INDICE Saluda Alcalde
5
Saluda Concejala
7
Reina y Damas Infantiles
9
Reina y Damas Juveniles
13
Reina y Damas 3ª Edad
17
Plano Recinto Ferial
20
Programación Martes 1 Julio
25
Pregonero
27
Programación Miércoles 2 Julio
29
Programación Jueves 3 julio
31
Programación Viernes 4 Julio
33
Programación Sábado 5 Julio
35
Programación Domingo 6 Julio
36
Nuevo Parque Ferial, Deportivo y Ocio 37 XXXVIII EDICIÓN 24 HORAS DEPORTIVAS
Saluda
Feria y Fiestas Mayores
estepona 2014 Queridos vecinos, este año me dirijo a todos vosotros con especial satisfacción y con la alegría de sentir que la Feria y Fiestas Mayores 2014 supondrán un punto de inflexión en la historia de nuestra ciudad. Todos vamos a ser protagonistas de una celebración única y especial en el nuevo Parque Ferial, Deportivo y de Ocio, construido para el disfrute de todos los ciudadanos. Nuestra ciudad presumirá este año de unas instalaciones emblemáticas, de primer nivel, y mostrará, con orgullo, al exterior uno de los proyectos de mayor envergadura llevado a cabo en Estepona, que ha dado vida a un nuevo espacio ferial, diseñado para albergar, durante todo el año, actividades deportivas y de ocio. Mi gestión como alcalde encuentra pleno significado cuando los proyectos se hacen realidad; y en estos días tengo la oportunidad de compartir estos logros con todos vosotros, disfrutando de las múltiples actividades y conciertos de calidad que se celebrarán en este recinto ferial moderno, de espacios abiertos, donde pasear y vivir en plenitud nuestras fiestas. Son muchos los servicios que encontraréis en este nuevo espacio, presidido por una singular y polivalente caseta municipal, con estructuras únicas en España y con referencias arquitectónicas a nuestro patrimonio histórico-artístico. Cuando pasen estos días festivos, podréis seguir disfrutando de un complejo dotado con múltiples espacios para la práctica deportiva y con espacios habilitados para el paseo y el ocio, en un entorno de la ciudad que está experimentando un importante desarrollo de equipamientos como el teatro-auditorio de la Costa del Sol. Sin duda alguna, la Feria y Fiestas Mayores 2014 serán unas celebraciones históricas para todos los esteponeros. Por eso, os deseo que disfrutéis al máximo de ellas. José María García Urbano Alcalde de Estepona
Saluda
Feria y Fiestas Mayores
estepona 2014 Supone una auténtica alegría poder dirigirme un año más a todos los vecinos y visitantes de Estepona en una fecha tan señalada. Más aún este año, que tenemos la ilusión de celebrar la Feria y Fiestas Mayores de Estepona en el nuevo recinto ferial, deportivo y de ocio, por lo que deseo felicitar a cuantas personas han contribuido a hacer posible esta gran infraestructura, que podrá ser utilizada no sólo para la feria, sino durante todo el año, y mostrar mi agradecimiento a cuantas personas, entidades, empresas y asociaciones contribuyen en la celebración de las fiestas. Quiero, asimismo, destacar la ilusión, el trabajo y el empeño de la delegación de Fiestas por confeccionar un programa equilibrado, como mandan los tiempos, pero pleno de imaginación y variedad de actuaciones y eventos para todas las edades, que espero sean del agrado de todos. Pero sobre todo quiero poner de manifiesto la calidez que los esteponeros aportan al ambiente con su presencia en todos los actos, implicados en compartir momentos de alegría y diversión con amigos y familiares, y de vivir unos días con alegría, desde el respeto a los demás y el saber estar. Durante estos días, os invito a disfrutar de un merecido descanso en nuestra actividad cotidiana, en una feria en la que confluyen todos los elementos de nuestra cultura y tradición. Hagamos de esta feria un ejemplo de convivencia, que continuará en días venideros con la celebración de la festividad de la Santísima Virgen Nuestra Señora del Carmen Coronada, Patrona y Alcaldesa Mayor de Estepona. En nombre de la Corporación Municipal y en el mío propio, quiero transmitir un recuerdo especial a todas aquellas personas que, por alguna circunstancia, no podrán disfrutar de estos días tan señalados, y aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a las muchas personas que cada año nos honran con su presencia, y a quienes descubran la nueva Estepona, por vez primera. A todos os deseo una Feliz Feria y Fiestas. María Dolores Espinosa Concejala Delegada del Área Sociocultural
Reina y Damas
Infantiles
Feria y Fiestas Estepona 2014
9
Lucía Peña Molina
Dama Infantil
Sara Ponte Salas
Dama Infantil
Ana Martín Requena Dama Infantil
Elena Gonzalo Soto Dama Infantil
Teresa Suรกrez Aguilar Reina Infantil
Feria y Fiestas Estepona 2014 11
Reina y Damas
Juveniles
Feria y Fiestas Estepona 2014 13
14 Feria y Fiestas Estepona 2014
ma
Da
l
Juv eni
ez H dez
zar ern et án
N m a
Gó
ma
Cla m a J íre u uve z d nil Ro ia drí gue z
Da m
Ra
Da l
Juv eni
e de
l
ma
Da
Juv eni l
stin aM a
Cri
rad
Est
l án
áez
ren P a
Ma Ga ca
Feria y Fiestas Estepona 2014 15
Re ina
Juv eni l
zG
z
ad 贸m a e
M陋 Inm L贸p acu e l
Reina y Damas a
3 Edad
Feria y Fiestas Estepona 2014 17
Dama 3ª Edad Dama 3ª Edad Dama 3ª Edad
Mª Ángeles Muñoz Puerto
Dama 3ª Edad
María Navarro Ríos
Joaquina Arades Justo
Francisca Muñoz León 18 Feria y Fiestas Estepona 2014
Milagros
Moreno CapitĂĄn Reina 3ÂŞ Edad
Feria y Fiestas Estepona 2014 19
19:00 Horas
PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS por el centro de nuestra localidad. Salida desde la Cooperativa Agrícola en C/ Terraza.
21:00 Horas
EN EL PASEO MARÍTIMO JUNTO A LA GLORIETA DE LA UNIÓN EUROPEA EN LA AVDA. JUAN CARLOS I, (a la altura de Monterroso) GALA DE CORONACIÓN Y PREGÓN PRESENTADO POR JOSÉ JOAQUÍN SÁNCHEZ, PERIODISTA. ACTO DE CORONACIÓN de las Reinas y Damas Juveniles, Infantiles y 3ª edad, con la actuación de la cantaora local con proyección internacional, “ROCÍO BAZÁN”. PREGÓN DE LA FERIA Y FIESTAS MAYORES DE ESTEPONA 2014 a cargo del actor, ÁNGEL GARÓ.
ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES EN LA PLAYA DE LA RADA
Los fuegos artificiales darán comienzo a la celebración de la Feria y Fiestas Mayores de Estepona.
00:00 Horas
INAUGURACIÓN DEL REAL DE LA FERIA Y PARQUE DE ATRACCIONES, con el tradicional corte de cinta, izada de banderas y apertura de la CASETA MUNICIPAL, acompañado por la BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA.
00:30 Horas
Actuación de la Orquesta que nos acompañará durante todas las noches en la CASETA MUNICIPAL.
Rocío Bazán Cantaora Feria y Fiestas Estepona 2014 25
Ángel Garó, nace en la Línea de la Concepción el 12 de enero de 1965. Inicia sus estudios de Arte Dramático a los 10 años, alternándolos con actividades todas ellas de carácter artístico: pintura, escultura, poesía, etc. A los catorce años entra en el grupo teatral Candilejas para más tarde continuar Arte Dramático en la Escuela Municipal de Teatro dirigida por el actor Augusto García Flores. Es aquí donde despunta como rapsoda ofreciendo recitales allí donde era requerido. Termina sus estudios con la nota de Sobresaliente. Marcha a Madrid y es becado por la profesora Cristina Rota, iniciando así una meteórica carrera como monologuista en espectáculos unipersonales. Todos los guiones son escritos por Garó, siendo por esto reconocido por la Sociedad General de Autores de España como uno de los autores más jóvenes y prolíficos del panorama artístico español. Actualmente está considerado como uno de los más importantes coleccionistas de Arte de España por lo que regenta su Restaurante-Museo “La Casa del Ángel” donde se mezclan obras de importante valor artístico (el museo cuenta con doscientas cincuenta obras de arte desde el siglo XV hasta Picasso) con los platos de cocina andalusí que el propio Garó crea para este lugar único en su genero. Con ello ha conseguido ser también reconocido como un creador dentro de la alta cocina.
Feria y Fiestas Estepona 2014 27
12:30 Horas
Feria de Día en el Centro.
14:00 Horas
INAUGURACIÓN DE LA FERIA DE DÍA en C/ Terraza a la altura del “Mesón El Tajo”.
19:00 Horas
FIESTA INFANTIL en la CASETA MUNICIPAL, donde se ofrecerá una merienda, con la colaboración de la pastelería – obrador “JESSIMAR”, y actuación de “GRUPO DE ANIMACIÓN INFANTIL”.
21:30 Horas
Actuación de la Academia de Baile Clásico-Español, de la Delegación de Cultura, dirigida por “LOURDES BARRIENTOS” y la Academia de “LOURDES BAZAN”.
23:30 Horas
Baile en la CASETA MUNICIPAL con Orquesta hasta la madrugada.
00:30 Horas
Actuación del Actor “ÁNGEL GARÓ” con su espectáculo “EN ESENCIA”. (Entrada gratuita).
NOTA: ESTE DÍA LAS ATRACCIONES PARA LOS NIÑOS TENDRÁN UN 50% DE DESCUENTO
Feria y Fiestas Estepona 2014 29
12:30 Horas
Feria de Día en el Centro.
18:30 Horas
FIESTA PARA MAYORES en la CASETA MUNICIPAL, donde se ofrecerá la tradicional merienda, con la colaboración de la pastelería – obrador “MILAN”. Actuación del cantante esteponero “RAUL DÍAZ” y “GRUPO DE BAILE Y CORO DEL CENTRO DE PARTICIPACIÓN ACTIVA DE PERSONAS MAYORES DE ESTEPONA”.
21:30 Horas
Actuación del grupo de Bailes de Salón de MARIBEL GARCÍA y la Academia de Baile de “ANA GUERRERO”.
23:30 Horas
Baile en la CASETA MUNICIPAL con Orquesta hasta la madrugada.
00:30 Horas
Actuación del cantante esteponero “RAÚL DÍAZ” en la CASETA MUNICIPAL (Entrada gratuita).
Raúl Díaz Cantante Feria y Fiestas Estepona 2014 31
12:30 Horas
Feria de Día en el Centro.
21:30 Horas
Actuación de la Academia de Baile Flamenco de “EVA ALARCÓN” y la Escuela de Baile Moderno de “LAURA PEREA”.
23:30 Horas
Baile en la CASETA MUNICIPAL con Orquesta hasta la madrugada.
00:30 Horas
Actuación de “EL KOALA” y “NO ME PISES QUE LLEVO CHANCLAS” en la CASETA MUNICIPAL (Entrada gratuita).
Feria y Fiestas Estepona 2014 33
12:30 Horas Feria de Día en el Centro.
19:00 Horas CABALGATA DE FERIA con Pasacalles, Charanga y Animación. Salida desde la Cooperativa Agrícola en C/ Terraza.
21:30 Horas Actuación de la Academia de Bailes de Salón de la Delegación de Cultura de “MARIVÍ RODRÍGUEZ” con un apartado flamenco y contemporáneo a cargo Claudia R. Rodríguez y la Academia de Baile “LA MILANA”.
23:30 Horas Baile en la CASETA MUNICIPAL con Orquesta hasta la madrugada.
00:30 Horas Actuación del jerezano, cantautor y compositor “DAVID DE MARÍA” en la CASETA MUNICIPAL (Entrada gratuita).
David De María
Feria y Fiestas Estepona 2014 35
12:30 Horas Feria de Día en el Centro.
De 12:00 a 19:00 Horas
PASEO DE CABALLOS POR EL CENTRO DE ESTEPONA. Para realce de nuestras fiestas durante el horario de Feria de Día, contaremos con un paseo de caballos por la zona donde habitualmente se encuentran ubicadas las casetas. Se aconseja ir ataviado a la andaluza y con caballo engalanado.
21:30 Horas
Actuación de la Academia de Baile Moderno de “MIGUEL ÁNGEL” y la Academia de Baile de “MÓNICA PEÑA”.
23:30 Horas
Baile en la CASETA MUNICIPAL con Orquesta hasta la madrugada.
00:30 Horas
Actuación del artista sevillano, José Manuel Rodríguez conocido artísticamente como “EL MANI” en la CASETA MUNICIPAL (Entrada gratuita).
José Manuel
Rodríguez
El Mani 36 Feria y Fiestas Estepona 2014
NUEVO PARQUE FERIAL, DEPORTIVO Y DE OCIO
ESTEPONA ESTÁ MUCHO MEJOR El Parque Ferial, Deportivo y de Ocio es uno de los más modernos y equipados del panorama nacional, con unas instalaciones únicas y emblemáticas para Estepona. Con mas de 70.000 metros cuadrados de superficie, este amplio espacio se convierte en un puntos de encuentro durante todo el año, para vecinos, colectivos sociales, culturales y deportivos. La caseta municipal cuenta con una estructura única en España por su diseño geométrico. Sus grandes portones, que se abren en su totalidad, permiten su integración en la Plaza de Los Pensadores, que está dedicada a grandes figuras españolas por su aportación a la literatura y la filosofía.
El nuevo Parque Ferial dispone de 23 pistas deportivas en las que los ciudadanos podrán practicar ejercicio al aire libre: 1 pista de patinaje 2 pistas de tenis infantil 1 pista de petanca 1 zona gigante de ajedrez 2 pistas de ping-pong 1 circuito biosaludable 1 circuito para bicicletas 2 pistas de mini-fútbol 1 pista de fútbol 7 2 pistas para fútbol sala y balonmano 1 pista de fútbol 7 2 pistas de voleibol 2 pistas de baloncesto 2 pistas de mini-basket 1 circuito interior de atletismo 1 zona de velocidad con siete calles de 100 metros de longitud Se trata de un equipamiento sin barreras arquitectónicas, de forma que no hay separación entre pistas, aceras y calzadas. Todo está al mismo nivel, sin más diferenciación que la derivada de la composición o color de los tres elementos; contribuyendo así, no sólo a la movilidad y seguridad de los ciudadanos, sino también a la comodidad y flexibilidad del montaje de las instalaciones feriales y del mercado semanal.
RECORD GUINNESS BAILANDO SEVILLANAS La inauguración del Parque Ferial, Deportivo y de Ocio de Estepona logró reunir el pasado 14 de junio de 2014 a más de 1.800 personas bailando sevillanas. El Ayuntamiento de Estepona había convocado a los ciudadanos a participar en esta singular iniciativa para festejar la puesta en funcionamiento de este equipamiento. El Ayuntamiento remitió al Guinness el acta de participación y las pruebas registradas durante la actividad para que certifique los resultados, que fueron verificados por un notario. Tras este récord, llegaron las actuaciones de tres grandes artistas nacionales, Tamara, India Martínez y Merche.