CBM PRESS TORONTO - 2016년 07월호

지난 5년간 매년 90%

5

- 전세계 특가 항공권 - 다양한 여행상품 - 캐나다/미국 동부,서부 투어 - 호텔 예약, 버스 대여 - 캐리비안,유럽,크루즈

2015년 여행상품시장점유율 캐나다 동부상품 90% 미국 동부상품 95% #5001 5723

▶무료전화: 1-855-507-7767 ▶홈페이지: www.parantours.com TALK

카카오톡:parantours

페이스북:parancanada

03

▶070전화: 070-7752-1311

▶이메일: admin@parantours.com cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Summer School 접수중!

온타리오 교육청 승인 정규 사립고 (BSID#:668260) 정규학생 99% 대학 진학률!

Starts in July 11 - 29, 2016 / Full Day Starts in August 1 - 19, 2016 / Full Day Starts in July 11 - August 19, 2016 / Half Day (Morning or Afternoon)

“입소문의 중요성! BICC만의 학생관리법! 오는 학생은 있고, 나가는 학생이 없는데는 이유가 있습니다!”

“테드쌤의 완벽한 관리하에 학생들을 명문 유니버시티로 리드하겠습니다.”

Grade 9-12 Credit Courses

9월학기 접수중! September - December, 2016

English, ESL, Mathematics, Science, Business, Computer Science, Social Science, History, Arts, Korean, Mandarin, IELTS

U of T - Rotman Commerce U of T - Engineering York University - Schulich University of Waterloo - Engineering McMaster University - Health Science Western University - Ivey (HBA) Western / Waterloo - Aviation

IELTS Course 월 ~ 금 5:45pm ~ 7:45pm (4weeks)

Portfolio Class Summer Camp

외 명문대학교 다수 합격자 배출

Day/Night/Full/Part-time/Spring/ Summer/Fall/Winter 전원 OCT 자격 소유, 최고 교사진들과 카운셀러들 Most Organized Private School System 1:1 상담관리, Weekly Feedback, 진로상담, Credit Transfer BICC 만의 학생관리법! Best Location!

Yonge St

한국어 상담 I TED LEE(Korean Counsellor)

TEL I 416.481.8866 E-mail I counsellor@bicc-edu.com Web I www.bicc-edu.com cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

1st Fl. 75 Eglington Ave E Toronto, Ontario, Canada M4P 3A4 Eglington Ave

04

05

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

보다 CBM잡지를

CONTENTS >>

월간 CBM

좋은 영향력을 발휘하는 매거진

008

7월에 즐기는 토론토 축제 정보 네 가지

010

Taste of the Danforth

014

CNE 100배 즐기기

018

여름밤 야외에서 즐기는 무료영화 10

022

8월의 공휴일 알고 계신가요 ? (Civic Holiday)

024

열혈청년의 세계 일주, 맨발의 용인이가 간다.

028

5,000km의 기적, 캐나다 자전거 횡단 (14~15일차)

032

토론토 세계 맛집 기행 (한국,중국,베네수엘라,스페인 편)

036

토론토 세계 맥주 기행 (프랑스,중국,독일,벨기에,캐나다 편)

040

도심 속에서 즐기는 작은 멕시코, 엘 카발리토

044

인스타그램에서 핫한 CBM 추천 아이스크림 LIST

046

인스타그램에서 핫한 CBM 추천 푸드트럭 LIST

048

치즈 제대로 알고 즐기기 “하우다 치즈와 에담 치즈"

050

기름이 쏙빠진 건강한 여름 맥주안주 "로스트 갈릭치킨"

052

캐나다 워킹홀리데이 성공이야기 공모전 당선작 - 1등 김성곤님)

056

여름 피부관리의 핵심, 클렌징 A to Z

060

D.I.Y - 핸드메이드 코르크판 냄비 받침

062

이달의 추천 어플리케이션 (화해 - 화장품을 해석하다)

064

LUSH 신상 트렌드를 한 눈에!

066

학생과 관련 된 워크퍼밋

068

신규 분양 콘도 안내 (SQ condo)

069

교육+관광두 마리 토끼를 잡을 수 있는 가족여행!

070

지금 세일중인 항공권을 한국에 계신 부모님께 사드릴수 있을까요 ?

071

대출 취급업무 안내

072

결핍되기 쉬운 칼슘, 올바른 섭취 방법은?

074

IELTS 면접 시험관과의 인터뷰에서 사용되어지는 중요 표현 Part.2

075

말킴선생과 함께하는 English on the go

076

7 MINUTE WORKOUT CHALLENGE APP 소개

077

Conviction(위반)의 종류

10

14

18

40

56 48

50

56 56

60

발행 l 2016년 7월 1일

TORONTO l CBM PRESS TORONTO

발행인 l 김희진(Danny)

전화 I 647-341-5079

디자인 l 김정현(Jay) | 임지영(Sophia) | 배소진(Sojin) | 이유빈(Yubin)

주소 I #601, 2 St Claire Avenue West, Toronto ON M4V 1L5

편집 및 디자인 | CBM PRESS TORONTO

이메일 I cbmtoronto@gmail.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

06

SGI C - TORON TO 150 Dundas S t . West S uit e 200 Toront o, ON CANADA M5G 1C6 Tel : 416-929-4050 Fax: 416-929-2965 inf o@sgiccanada. com

Moving Forward Forward Moving

SGI C - VAN COU V ER 605 Robson S t . Suit e 200 vancouver, BC CNADA V6B 5J3

Since 1994

Tel : 604-605-0220 Fax: 604-605-0270 join-us@sgiccanada. com

SGI C - N ORTH YORK 89 Finch A ve. West S uit e 200 Nort h York, ON CA NADA M2N 2H6 Tel : 416-929-5553 Fax: 416-929-2965 market ing@sgiccanada. com

O U R PROG RAMS GENERAL ENGLISH PROGRAM Full Time Intensive English Program X-intensive English Program SPECIAL PROGRAM Working Holiday Program (WHP) Language Co-op Program Paid / Unpaid (IPP) University & College Pathway Program (UCPP)

SGIC Partner Universities && Colleges SGIC Partner Universities Colleges UNIVERSITY & COLLEGE PATHWAY ( UCPP U N I VE R S I TY & CO L L E GE PAT H W AY) ( U C P P )

DIPLOMA PROGRAM Business English Program (BEDP) English for Professionals Program (EFP) Speaking for Sucess Media Program (SSP) Listening for Sucess (LSP) TESOL Program (International) TESOL for Children (TYCP- international) TEST PREP.PROGRAM TOEFL - ibt Program IELTS PROGRAM TKT Program

ACTI Official Test Centre (USA)

CILISAT Test Centre (CANADA)

OPIc Test Centre

TKT Cambridge Test Centre

TOEIC Test Centre

WWW.SGICCANADA.COM

07

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를 7월에 즐기는 토론토 축제 정보 네가지

FESTIVALS IN JULY 8

TASTE OF LAWRENCE

07.08-10 @Wexford Heights Business Improvement

삼일동안 열리는 Taste of Law-

8

TORONTO OUTDOOR ART EXHIBITION

07.08-10 @Nathan Phillips Square

rence는 스카보로에서 열리는 축

22

T&T WATERFRONT MARKET

07.22-24 @185 Cherry St. Toronto

TORONTO FOOD TRUCK FESTIVAL

워터프런트 나잇마켓은 아시아

29

길거리음식과 상점과 공연

07.29-31 @Woodbine Park

T&T Supermarket에서 주최하는

제 중 가장 큰 거리 축제입니다.

1961년에 처음 시작된 Toronto

스테이지등을 볼 수 있는

다양한 문화의 음식과 게임들을 즐

Outdoor Art Exhibition. 이

곳입니다. 붐비는 사람들 속 그

기며 스테이지에서 열리는 공연을

캐나다에서 열리는 제일 큰 야외

분위기가 매력적인 야시장, 여름에

토론토 우드바인 파크에 유명한

보실 수가 있습니다. 음식은 인도,

미술 전시회는 이번이 55번째가

꼭 추천하고 싶습니다! 현금을

푸드트럭들이 다 모였다! 7월 29일

이태리, 자메이카에서 아시아 엑

되는 해입니다. 전시회에는 314

가지고 가시길.

부터 31일 동안 여는 먹거리 축제

스포 외에도 다양한 음식들이 있

명의 현대 아티스트들과 여러

장소: 185 Cherry St. Downtown

는 항상 돌아다니는 푸드트럭을 한

을 거라 합니다. 매년 100,000명

미술가들이 다양한 미술 작품을

Toronto Port Lands

곳에서 볼 수가 있는 축제가 되겠

정도 축제를 찾아오며 이번 년은

선보인다고 합니다. 미술에 관심이

시간: 07.22 6PM-12AM

습니다. 배를 든든하게 할 음식부

130개의 거리점과 아이들이 탈수

많으신 분, 지루한 주말을 보낼

07.23 4PM-12AM

터 달달한 디저트와 음료가 다 모

있는 놀이기구와 라이브 엔터테인

계획인 분들께 눈에게 즐거움을

07.24 4PM-10PM

여 있다고 합니다. 제대로 된 먹방

먼트를 볼 수 있는 2개의 스테이지

주러 한번 가보시는 건 어떤가요?

티켓: 이벤트전단지 가지고

을 하기 위해 배를 꼭 비우고 가자!

가 있다고 합니다.

장소: Nathan Phillips Square

입장하면 무료 입장! 어른/대학생

장소: Woodbine Park

장소: Wexford Heights

시간: 07.08-10

$3.25 시니어/학생 (13-19) $2.00

(1695 Queen St E, Toronto)

Business Improvement

티켓: 무료입장

어린이 (under 12) 무료

티켓: 무료입장

시간: 07. 08-10

웹사이트: torontooutdoorart.org

웹사이트:

시간: 07.29-31

waterfrontnightmarket.com

웹사이트: torontofoodtruckfes-

티켓: 무료입장

tival.com

웹사이트: twitter @WexfordBIA

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

08

TOP PRODUCER 5% IN CANADA 2008 - 2015 Chairman's Club 2015 | Platinum's Club 2015 | Rookie of the Year 2015 Lifetime Achievement 2015 | No.1 Top Producer in Homelife Frontier 2015

Shannon Hong sales rep.

Sean Lee sales rep. Yoon Choi sales rep.

Mark Lee sales rep.

7620 Yonge St Unit #400, Thornhill ON Office: 416 218 8800 | Fax: 416 218 8807

염승한모기지

Mortage Agent

Seung han Patrick Youm

Email: syoum@firstfinancialinc.com 09

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를

8월5일(금)-7일(일)

브로드뷰역

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

체스터역

페이프역

10

11

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

12

스페셜 Balayage Ombre

t

20% 헤어컷 + 웨딩 & 파티헤어 전문

GOA HAIR SALON

예약문의

416-516-9292 714 Bloor Street W Manning Ave

GOA Hair

Clinton st

Christie st

M Christie stn

Bloor st W

HUNTINGTON CROSS

MORTGAGE

Brokerage #12713

모든 업무의 모기지 취급 Residential Commercial Mixed Used

7월 이벤트

Storefront

50번째 손님에게 50% 할인 100번째 손님이게 100% 할인

Purchasing

1st/2nd/3rd/Private Refinancing Equity-Take-Out

월요일 ~ 목요일 중에 카츠야를 방문 하신 50번째 손님에게는 50%할인, 100번째 손님에게는 100% 할인을 적용 시켜 드립니다. 일정 : 7월1일 부터 7월 31일까지 (월~목요일에 한함)

정욱 647 860 7115

6048 Yonge St, North York

ng

www.facebook.com/katsuya.ca 13

ortgage o cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를 8월 19일 - 9월 5일 Canadian National Exhibition

100배 즐기기

CNE 축제란? 매년 여름, 8월 19일부터 9월 5일까지 보름간 Toronto’s Exhibition Place에서 열리는 CNE(CANADIAN NATIONAL EXHIBITION) 축제는 1879년부터 시작된 역사가 깊은 축제입니다. 처음엔, 캐나다 전역의 상인들이 토론토에 모여, 농산품과 기술품들을 전시하고 파는 것에서 유래하여, 지금은 각종 이벤트와 쇼, 카지노, 놀이기구, 콘서트 그리고 다양한 먹거리들을 포함하여 아주 다양한 볼거리가 넘치는 축제로써 매 해 여름마다 놓쳐선 안 될 캐나다의 가장 큰 자치 축제입니다. CNE 축제 기간 동안 다양한 행사가 열리는 만큼 일정과 관련된 정확한 내 용은 CNE 공식 홈페이지를 통해서 확인할 수 있습니다. CNE 공식 홈페이지 : http://theex.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

14

올해 CNE에서 절대 놓쳐서 안되는 다섯가지 이벤트! 1. 오프닝 세레머니 CNE가 열리는 138번째 해를 맞아 컬러풀한 세레머니가 펼쳐집니다. Historic Princes’ Gates 에서 8월 19일 금요일 오전 10시에 시작할 예정이니 놓치지 마세요. 오프닝 세레머니 티켓은 $8이며, CNE 게이트에서 구매할 수 있습니다. 날짜: 8월 19일

시간: 오전 10시 - 11시

장소: Princes’ Boulevard

2. 푸드 트럭 Frenzy 푸드 트럭 Frenzy가 2016년 CNE에 다시 돌아왔어요! 맛있는 음식뿐만 아니라 Frenzy의 11명 의 브루어들이 그들만의 로컬 수제 맥주를 선보일 예정입니다. 날짜: 8월 26일 시간: 오전 11시 - 오후 11시 날짜: 8월 27일 - 8월 28일 시간: 오전 10시 - 오후 11시 장소: Princes’ Boulevard

3. 에어쇼 9월 3일부터 5일까지 온타리오 Labour Day Weekend를 맞아 에어쇼가 진행됩니다. Breitling Jet 팀, CF-18 Hornet, Canadian Forces Snowbirds 등 많은 팀이 참가 할 예정입니다. 날짜: 9월 3일 - 5일

4. 스타트랙:“50명의 아티스트. 50년의 시간” 스타트랙 팬이라면 꼭 챙겨보아야 할 전시회! 스타트랙: “50명의 아티스트. 50년의 시간”이 8 월 19일부터 9월 5일까지 열립니다. 2D 작품부터 3D 작품까지 총 10개국, 50여 명의 아티스 트들이 스타트랙을 사랑하는 마음으로 참여했습니다. 일러스트레이션, 사진, 조각, 페이팅 등 다양한 방식으로 스타트랙을 만날 수 있다고 하니 기대하세요. 날짜: 8월 19일 - 9월 5일 시간: 오전 10시 - 오후 10시 장소: Salon 105, Enercare Centre

5. Worriors’Day 퍼레이드 Worriors’Day 퍼레이드는 참정 용사를 기리는 퍼레이드 중 가장 오래된, CNE에서는 1921년 부터 진행된 역사 깊은 퍼레이드입니다. 올해는 Toronto Garrison에게 경의를 표하는 내용 으로 진행되며, 8월 20일에 Princes’Gates부터 Princes’ Boulevard까지 행진할 예정입니다. 날짜: 8월 20일 장소: Princes’ Gates

15

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를

이것은 신세계, 꼭 맛봐야할 세가지 푸드

1. 바삭하게 튀긴 레드벨벳 오레오 (Deep Fried Red Velvet Oreo)

2. 베이컨으로 살포시 감싼 그릴치즈 (Bacon Wrapped Grilled Cheese)

3. 치즈케이크 튀김 (Deep Fried Cheesecake)

먹어보지 않으면 상상할 수 없는 레드벨벳 오레 오 튀김을 맛볼 수 있는 기회, 절대 놓치지 마시 길 바랍니다.

치킨과 맥주를 뛰어넘는 베이컨과 치즈의 조합! 고소한 그릴치즈를 살포시 안은 짭잘한 베이컨의 찰떡궁합을 기대하시길 바랍니다.

고소한 튀김옷과 치즈케이크의 고소함을 함께 맛 보고 싶다면 꼭 드셔보시길 바랍니다.

아이들과 함께 즐길 수 있는 CNE FESTIVAL!

1. 키즈 투니 먼데이즈(Kids Toonie Mondays) 8월 22일, 8월 29일 월요일 이틀간 어른을 동반한 13세 이하 어린이는 오 직 투니, 즉 $2로 입장이 가능합니다. 입장료뿐만 아니라, 놀이기구 쿠폰 30개을 $22로 살 수 있는 특별한 이벤트도 있다고 합니다.

2. 어린이를 위한 다양한 놀이기구 30여 가지의 어린이용 놀이기구를 즐길 수 있어요! 회전목마, 범블비라이 드, 범퍼카 등등 어린이들이 좋아할 만한 놀이기구가 다양하게 준비되어 있 습니다.

3. Pizza Nova와 함께 피자 만들기 아이들과 함께 피자를 만들어보시는 건 어떠세요? Pizza Nova와 함께 피 자 만들고, 함께 만든 피자는 드실 수 있습니다! 행사는 8월 19일부터 9월 5일 KidStreet, Kids’ World에서 진행이 됩니다. .

4. 말과 친구 되기 말과 친구가 될 수 있는 기회! 말이 어떻게 반응하고 생각하는지 알아보기, 말에게 먹이 주기, 말 타는 것 경험해보기, 말과 친구되기 등등 아이들이 좋 아할 만한 프로그램으로 탄탄하게 구성되어 있습니다. 무료로 포니를 탈 수 있는 기회와, 말이 직접 끄는 마차를 탈 기회도 있습니다. 마차는 7월 31일부 터 8월 14일 동안만 운행됩니다.

날짜 : 8월 19일 - 9월 5일 시간 : 오전 11:45 , 오후 1:15, 2:45, 4:15, 5:45, 7:15 장소 : KidStreet, Kids’ World

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

장소: Salon 105, Enercare Centre

16

CNE에서만 볼 수 있다! 세계적인 공연 골라보기 1. 하와이안 퍼시픽 매직 하와이안 퍼시픽 매직 댄스는 1982년 다섯 명의 젊은 댄서로 시작해서, 현재는 200여명의 재능있는 젊은 아티스틀로 구성되어 있습니다. 그들의 목적은 전통적인 음악과 춤을 통해 ALOHA 정신과 폴리네시아 문 화를 널리 퍼트리는 것입니다. 당신을 남태평양 음악 여행으로 떠나게 해 줄 하와이안 퍼시픽 매직을 즐겨 보시길 바랍니다. 날짜: 8월 22일

시간: 오후 3시

장소: International Stage

2. 오리엔트 댄스 컴퍼니 최근 다양한 이벤트에 참여한 비영리 단체로 중국의 춤을 널리 퍼트리고 있습니다. 8월 24일, 중국의 춤 문 화를 짧게나마 경험할 수 있는 기회, 놓치지 마세요! 날짜: 8월 24일 시간: 오후 4시 30분 장소: International Pavilion, Enercare Centre

3. KONTERSCHWUNG: The Cool Swiss Acrobats KONTERSCHWUNG: The Cool Swiss Acrobats 는 12명의 스위스 평행봉 체조 선수로 이루어진 아크로바 틱팀입니다. 당신을 웃게만들 재밌는 아크로바틱 공연이 8월 27일부터 9월 3일 International Stage에서 하루 두 번 열릴 예정이니 참고하시길 바랍니다. 날짜: 8월27일-28일, 8월 30일-9월 3일 시간: 오후 3시, 오후 8시 날짜: 8월 29일 시간: 오후 4시 30분, 오후 8시 장소: International Pavilion, Enercare Centre

4. Folklorico Filipino Folklorico Filipino는 필리핀의 다양한 지역의 대표적인 춤들을 공연합니다. 각각의 춤은 필리핀의 전통, 패 션, 삶과 문화를 나타내며 그들만의 템포, 음악, 패션 등을 통해 표현합니다. Folklorico Filipino를 전세계적 인 댄스팀으로 만든 혁신적인 춤사위를 볼 수 있는 좋은 기회입니다. 날짜: 9월 4일 시간: 오후 3시 장소: International Pavilion, Enercare Centre

입장권 및 주차가격

찾아가는 길

가격

할인가격

일반(14-64세)

$18

$12

노인(65세이상)

$14

$12

어린이(5-13세)

$14

$12

어린이(4세이하)

무료

-

가족패스

$50

-

주차

$25 or $30

-

행사 전에 미리 티켓을 구매한다면 $12에 구할 수 있으며, 오후 5시 이후 에는 입장료가 $6입니다. 또한, 혼잡한 교통상황이 발생하니 대중교통을 추천합니다.

17

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

여름밤 야외에서 즐기는 무료영화 10곳 01. Harbourfront Free Flicks

Harbourfront Free Flicks는 6월 22일부터 8월 31일까지 매주 수요일밤마다 영화를 상영되며 총 8 개의 영화가 이번 여름 상영될 예정입니다. 호숫가에 위치해 가볍게 바람을 맞으며 영화를 보실 수 있습니다. M

B

C

M

B

C

Harbourfront Centre 매주 수요일, 저녁 9시-11시 www.harbourfrontcentre.com/ activities/freeflicks/

천

추

천

추

화

영

화

영

7월 6일: 더 비지터 13일: 소공녀 20일: 그랜드 시덕션 27일: 형사 퀸 8월 3일: 라스트 드래곤 10일: 뷰티풀 라이 17일: 쉐프 24일: 센스 앤 센서빌리티 31일: 그래비티, 킹스스피치, 슬럼독 밀리어네어

Harbour St

Queens Quay W

+DUERXU )URQW &HQWUH

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Harbour Square

Gardiner Expy

더 비지터(the Visitor, 2007)

셰프(Chef, 2014)

단조로운 삶을 살던 월터 베일 교수는 불법 이

일류 레스토랑의 셰프인 주인공은 유명 음식평

민자 타렉을 우연히 알게 됩니다. 타렉은 월터

론가의 혹평을 받자 홧김에 트위터로 욕설을

에게 젬베를 가르쳐주며 그의 삶에 들어옵니다.

보냅니다. 이로 인해 레스토랑을 그만두게 되고

타렉은 시리아로 추방당하게 되고, 그를 돕기

쿠바 샌드위치 푸드 트럭에 도전! 혹평했던 유

위해 월터는 고군분투하게 됩니다.

명 음식 평론가가 푸드 트럭 손님으로 오는데..

18

야외영화를 더 즐기는 TIP 3가지 자신의 돗자리나 의자 들고 가기 장소마다 각각 다르나 보통 자신의 돗자리나 캠핑의자를 들고 가시면 편하게 영화를 즐길 수 있습니다!

자신의 몸을 따뜻하게 할 담요 챙기기 아무리 여름이라고 하지만 낮보단 저녁에 온도가 떨어짐을 대비해 윗옷이나 담 요를 챙겨가는 것을 추천합니다. 여름 감기 조심하세요!

영화볼 때 심심한 입을 채워주기 화를 볼 때 절대 빠질 수 없는 이것, 팝콘과 음료수! 집에서 직접 팝콘을 튀기거 나 간단한 과자나 음식과 음료수를 챙겨가자! 장소마다 다르지만 음식을 살 수 있는 서비스도 있으니 배고프면 사 먹을 수도 있습니다.

02. Christie Pits Film Festival

Christie Pits Park에서 여는 야외 무료 영화 상영은 올해가 여섯 번째 해로, 이번 야외 상영 시리즈의 제목은 “Stranded in Christie Pits! (크리스티 핏츠에 갇히다!)”이며 주제는 “고립감, 갇힘, 탈출, 그리 고 인내”라고 합니다. 자세한 정보는 ‘christiepitsff.com’에서 확인하세요! M

B

C

M

B

C

Christie Pits Park 매주 일요일저녁 christiepitsff.com

천

추

천

추

화

화

영

영

7월 3일: 마이 프레리 홈 10일: 결투 17일: 무스탕 랄리의 여름 24일: I Put A Hit On You 31일: 윌리엄 쉐익스피어 로미오와 줄리엣 8월 7일: 트루먼 쇼 14일: 믹의 지름길 21일: 캐스트 어웨이 등등

Bloor St W

M

Clinton St

Christie Pits Park

Christie St

Crawford St

Harbour St

Barton Ave

무스탕: 랄리의 여름(Mustang, 2015)

케스트 어웨이(Cast Away, 2000)

터키의 외딴섬에서 자유롭게 살아가는 다섯 자

항상 시간에 얽매여, 연인과 함께 시간을 보내

매, 학교에서 돌아오던 길에 남자아이들과 물장

지도 못하며 살아가던 주인공, 비행기를 타고

구를 친 것 때문에 외출 금지를 당하게 됩니다.

가던 중 추락사고가 나고 눈을 떠보니 무인도

그 후, 갑작스러운 맞선과 결혼으로 자매들은

입니다. 고립된 섬에서 1500일을 지내다 섬을

생이별을 맞게 되는 위기가 찾아옵니다.

탈출을 감행합니다.

19

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를 M B C

03. City Cinema at Yonge- Dundas Square

추 천 영 화

Yonge-Dundas Square 매주 화요일, 저녁 8시 30분 -9시 www.ydsquare.ca/city-cinema.html

7월 5일 구혼작전

영앤 던다스 스퀘어에서는 6월 28일부터 8월 30일까지 매주 화요일 8시 30분에서 9시 사이 에 영화가 상영됩니다. 올해 영화 주제는 “웃긴 영화”라고 합니다.

M

8월 26일 스페이스볼, 브레이징 새들스 2일 스트라이프 9일 웨인즈 월드, 레이디스맨 16일 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다.

Yonge St

19일 몬티 파이튼의 성배, 바보 네이빈

YongeDundas Square

Victoria St

in Show

Victoria St Ln

12일 For Your Consideration, Best

Dundas St E

O’Keefe Ln

23일 크레이지 토미 보이 메리에겐 뭔가 특별한 것이 있다.

30일 못말리는 드라큐라

(There’s Something About Mary, 1998) 짝사랑하게 되고, 성인이 되어서 사설탐정을 고 용해 메리를 찾게 됩니다. 메리를 찾은 사설탐정 은 메리에게 첫눈에 반하게 되고, 테리에게 메리 가 뚱뚱한 아줌마가 되었다고 거짓말을 합니다.

04. Movies in St James Park St. James Park 마지막 목요일, 저녁 9시 - 11시 oldtowntoronto.ca/index.php/movies-in-st-james-park

James Park에서 상영될 예정입니다. 상영 전, 이브닝 쇼도 공연할 예정이라고 합니다. Adelaide St E St. James Park

M

B

C

Church St

7월 28일: 인사이드아웃 8월 25일: 하드 데이즈 나이트

7~8월의 마지막 목요일에 영화 두 편이 St.

천

추 화

영

King St E

Jarvis St

주인공 테드는 학창 시절부터 메리라는 여자를

이외의 무료 야외 상영관 영화 스케줄은 홈페이지를 확인해주세요

05. Cultura Festival Mel Lastman Square 매주 금요일 저녁 culturafestival.ca/the-festival/

06. Union Summer film screening series 인사이드 아웃(Inside Out, 2015) 모든 사람의 머릿속에 존재하는 감정 컨트롤 본 부, 그곳에서 일하는 기쁨, 슬픔, 버럭, 까칠, 소

Union Station front courtyard 매주 수요일 저녁 blogto.com에서 ‘Free outdoor movies in Toronto for summer 2016’를 검색

심 다섯 감정이 있습니다. 새로운 환경에 적응해

07. Sail-In-Cinema

야 하는 라일리를 위해 바쁘게 감정 신호를 보내

Sugar Beach

지만 실수로 기쁨이와 슬픔이가 본부를 이탈합 니다. 이로 인해 라일리의 마음속에는 큰 변화

facebook.com/cbmtor

St.Peters Church 7월 매주 금요일 저녁 courtyardmovies.ca

09. Movies in the Park Riverdale Park E. Riverdale Park East 7월 25일-8월 22일 moviesinthepark.wordpress.com

10. Under the Stars Screening Series Regent Park

8월 18일-8월 20일 sailincinema.com

가 찾아옵니다.

cbmtoronto.com

08. Courtyard Movies at St.Peters

20

7월 13일-8월 24일 regentparkfilmfestival.com

기간 : 2016.8.31 까지 (단, 한도 소진시 조기종료 될 수 있음)

주택 모기지 대상 : 신규 구입 및 타행으로부터의 대환(refinance) 상환 기간 : 최장 30년 까지 특별 금리 : SHBC Prime - 0.25% (APR 2.45%) 5 Year Variable Closed기준 SHBC Prime is 2.7% (as of April 5th 2016) * 상기와 별도로 신규 이민자 프로그램 가능 (영주권 취득 5년 이내)

상업용 모기지 상업용 건물 매입자금 또는 타행으로부터 기존 대출 대환(refinance)시 특별 우대금리 제공 호텔, 주유소 프랜차이즈 대출 가능 * 자세한 사항은 영업점 담당자에게 문의 하여 주시기 바랍니다.

The Banker Global Financial Brand 2015 No.1 in Korea, 36th Globally

Main Branch-North York

Mississauga Branch

Thornhill Branch

(Empress 쇼핑몰 2층)

(미시사가 한국식품인근)

(월드온영)

5095 Yonge St. Unit B2 Toronto ON M2N 6Z4 TEL. 416-250-3550 ※노스욕 지점 영업시간 - 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 토요일 10:00 AM - 2:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (월/수/금 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

257 Dundas St. E. Unit 3 & 4 Mississauga ON L5A 1W8 TEL. 905-272-7440 ※미시사가 지점 영업시간 - 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (화요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

7191 Yonge St. Unit 106 & 107 Markham ON L3T 0C4 TEL. 905-370-8400 ※쏜힐 지점 영업시간 - 월요일~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (목요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

21

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

CIVIC HOLIDAY 8월 첫째주 월요일은 Civic Holiday라고 캐나다에 있는 홀 리데이입니다. Civic holiday는 주마다 다른 이름을 갖고 있기도 합니다. British Columbia, New Brunswick 이나 Saskatchewan에서는 자기들의 주를 따서 이름을 부릅니 다. 예를 들면 British Columbia Day나 New Brunswick Day 처럼 부른다고 합니다. 온타리오주에서는 Civic

1 AUGUST

Holiday, Simcoe Day, 아니면 Colonel By Day라고 부른 다고 합니다. 보통 이날은 롱위캔드니까 직장인들은 휴가 를 써서 길게 여행을 갔다 오거나 가족들과 시간을 보낸 다고 합니다. 날씨도 좋을 8월이니 사람들이 많이 휴가를

CIVIC HOLIDAY

떠난다고 합니다. 토론토에서도 일어나는 이벤트들도 꽤 있는데, 그 중 제일 크게 알려진 토론토 캐리비안 카니발 (Toronto Caribbean Carnival)에서 Carnival in the City 를 할 예정이라고 합니다.

8월의 공휴일 알고 계신가요?

CIVIC HOLIDAY 에 열고 닫는 곳 (2015년 기준) 공공기관 및 우체국, 은행과 도서관, AGO 등은 쉽니다. 다 른 공휴일과 조금 다르게 쇼핑몰등 LCBO등 주류매장 대 부분은 정상 영업하지만, 주말처럼 단축 영업 하오니 용 무가 있으신 경우에 미리 확인 바랍니다. 쇼핑몰 이튼센터, 욕데일몰, 페어뷰몰 오전 10시부터 오후 6시까지 스퀘어원

시빅 홀리데이

오전 10시부터 오후 9시까지

CIVIC HOLIDAY

오전 10시부터 오후 7시까지

번밀몰 문화생활 온타리오 사이언스센터 - 오전 10시부터 오후 5시까지

Civic Holiday는 어떻게 생긴지 모르는 사람들이 대부분

로열 온타리오 박물관 - 오전 10시부터 오후 5시반까지

입니다. Civic Holiday가 생긴 이유는 바로 John Graves

캐나다 원더랜드 - 오전 10시부터 오후 10시까지

Simcoe라는 온테리오의 처음 부총독을 종경하는 뜻을 담

리플리스 아쿠리움 - 오전 9시부터 오후 11시까지

아 정해졌다고 합니다. 그는 Historic Forth York (토론토

TTC

가 생긴 곳)의 창립자이기도 합니다.

6시부터 운행하지만, HOLIDAY 스케쥴에 따라가며 배차 간격이 넓어지고, 그룹 데이패스(성인 2명가능)가 적용됩 니다. Go Transit - 평소 토요일 스케쥴과 동일합니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

22

TORONTO CARIBBEAN CARNIVAL 토론토 캐리비안 카니발은 7월 5일부터 8월 1일, 3주동안 여는 페 스티벌입니다. 캐리비안 음악, 음식, 문화, 등을 즐길수 있는 이벤 트가 되겠습니다. 토론토에서 열리는 가장 큰 국제적인 이벤트 중 하나이며 북미 전체 에서도 큰 이벤트로 알려져 있습니다. 토론 토 캐리비안 카니발은 야외 축제입니다. 카니발 마지막날, 8월 1일 Civic Holiday에서는 Fort York Historic에서 10 am - 8 pm 까지 ‘Carnival in the City’를 열 예정입니다. 7월 30일날은 Scotiabank 에서 주최하는 그랜드 퍼레이드 (Grand Parade)가 CNE & Lakeshore에서 열린다고 합니다. 그랜드 퍼레이 드는 매년 찾아오는 퍼레이드이며 많은 사람들의 인기를 얻고 있습 니다. 더 자세한 정보는 <torontocaribbeancarnival.com> 에서 확인하실 수 있습니다.

치:중진담

or onge t

nt

:치맥을 먹으면 진솔한 대회가 가능 하다

e tra e a

17 00

ummer 601 416 546 048

4864 416 546 615

0

5 4 647 5 0

00

no

e tra e a

TOP CA$H FOR PHONES 544 647 741

23

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

열혈청년의 세계일주

맨발의 용인이가 간다!

D-DAY D-day다. 모든게 다 마음먹은대로 되지만은 않는다. 마지막 세입자가 오늘 저녁 늦게서야 빠져나갔고, 14시간째 청소를 하고 가구배치를 했지만, 아직도 할일이 태산이다. 좀만 자고 아침에 일어나서 부지런히 하면, 완성은 되겠지만 그래도 파티는 무리. 다행인지 불행인지, 조금 부끄럽기도 하지만 파티 참석희망자가 한명 밖에 없어 양해를 구하고, 파티 는 연기하기로 결정했다. 오늘은 진수랑 청소 아줌마가 도와줬지만... 후... 내 마음대로 되지가 않는다. 조급한 맘에 스 트레스가 쌓이는 걸, 괜히 도와주러온 진수한테 쏟아부은 것 같다. 적잖이 실망감과 서운함 가득한 표정에도 사과하지도, 뭐라 달래주지도 못한채 보낸게 자기전에 못내 맘에 걸린다. 집주인인 구스타보도 새벽 3시까지 남아 나와 같이 작업을 하다가, 도저히 피곤해서 집에도 못들어가겠다며 뻗어버렸다. 혼자 남아서 한시간 정도 더하다가... 아무생각도 할 수가 없을

2011년 8월, 호주행 비행기에 몸을 싣고 세계일주를 시작한 열혈청년 권용인씨가 직접 쓴 이야기가 CBM 잡지에서 연재됩니다. 79만원으로 시작했던 세계일주가 세간에

정도로 멍해져서 청소를 관뒀다. 일단 자고, 내일 끝까지 빡시게... 파티가 중요한게 아니라, 개업은 무조건 해야한다. 당장, 모 레부터 손님이 있으니까... 내일은 마치자. 준비를. 어떻게든.

널리 알려지면서 한국 방송사와 네티즌의 많은 관심을 받고 있는 용인씨의 이야기를 함께 들어 볼까요?

Youtube.com/dirtydancetime facebook.com/mikiyongin 유투브, 페이스북에서 용인이의 이야기를 만나보세요!

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

24

용인이네 오픈날 D-DAY 오픈 날, 자정이 지났고 난 아직도 청소중이다.

혼신의 힘을 다해 만든 까페를 보고 그 허접함이 너무 안쓰러웠는지, 페친

집 주인인 구스타보가 자다가, 새벽에 갑자기 신음소리를 내며 복통으로 쓰

한분께서 팔을 걷고나서 까페를 꾸며주셨다. 빚 갚을거라고 설칠 수록 빚은

러져 급히 병원에 갔다. 그리고는 나도 기절하듯 뻗어버렸는데, 일어나서

늘어간다. 아무튼, 전문가의 손길이 닿은 까페는 이제 44명의 회원이 등록

시계를 보니 8시였다. 아침이 아니라, 오후. 그간 잠을 못 잤었던 피로가 누

되있다. 푸하하하하하!!!

적이 되었었나보다. 13시간동안 한번도 깨지않다니... 방광이 아프다.

흐름은 좋다. 민박다나와를 통해서도 예약이 두개 들어왔고, 스투비플래너

결국 오픈파티니 뭐니 그딴 사치는 누려보지 못한채 계속해서 청소중이다.

에서도 내가 많이 미흡함에도 불구하고 그 간의 행적들을 고려하여 신뢰할

그리고, 내일부터 바로 실전에 투입. 구스타보의 부탁으로 서양인 커플까지

수 있겠다며 제휴를 해주었다. 오키도키 좋아좋아.

받아서, 총 5명. 7명 정원에 5명이면 시작치고 나쁘지 않다. 그리고, 일주일

지금 내가 내입으로 말하면, ‘웃기고 있네. 중2병이네. 사람들이 칭찬해준다

정도는 4~5명씩 예약을 받아둬서, 큰 걱정은 없다.

고 건방이 하늘을 찌르네. 허세남이네’ 하고 어이없는 표정을 지으며 비웃

지금 중점을 두는 것은 청소. 보이는 곳을 청소하는 것은 쉬운데, 보이지 않

는 사람들도 있겠지만...현실은 언제나 상상을 뛰어넘는다. 남이사 뭐라든,

는 곳의 먼지와 묵은때를 청소하는 것이 어렵고, 시간이 오래 걸린다. 오랫

전설은 이미 시작되었다.

동안 관리되지 못한 아파트. 시설은 호화롭지 못하지만, 위생과 청결도는

------------------------------------------------------------------

호텔급으로 유지하고 싶다.

어젯밤 8시에 일어났고 지금은 새벽한시니까, 29시간동안 자지않고 깨어

------------------------------------------------------------------

있었다. 환청이 들린다. 피곤하지만 혹시나 민박다나와를 통해 예약대기했

당신의 추진력은 참 보기좋지만, 너무 급하게 가지말라. 멀리보라는 소리.

던 사람이 오지는 않을까 걱정되어 기다렸지만, 오지 않는다. 늦었는데 다

참 많이 듣고 있다. 아니. 난 멀리 안볼랭. 어떤 말인지 아는데, 지금 나랑은

른 숙소라도 잘 찾았기를 바란다. 낮에 장을 보는데 지하철에서 갑자기 코

안맞아. 당장은 내일만 볼랭. 그렇게 하루하루 내일만 보고, 오늘만 살래.

피가 났었다. 사람들이 걱정스런 표정으로 티슈를 건네는데 그게 참 뿌듯했

전재산 탈탈 털었고, 이 여름이 지나고 내가 웃고 있을지, 쫄쫄굶고 있을지

다. 생각했던것처럼 음식을 판다거나, 맥주를 판다거나 하는 건 사실 쉽지

는 확실히 모르겠지만, 할 수 있을 때 할 수 있는 최선을 다하고 나면 후회

않아보인다. 다들 여행 초보자도 아니며 아끼는 습관이 몸에 베었다. 목표

가 남지 않는다는 것은 확실히 잘 안다.

를 맞추기 위해선 뭔가 다른 방식으로 다각화할 필요가 있다.쉽지 않을거란

멀리보고 천천히 갈 여유도 없고, 그럴 이유도 없다. 죽는다는 걸 알면서도

걸 알고는 있지만, 다른 방법들이 구체적으로 떠오르진 않는다. 뭔가 고부

불속으로 뛰어드는 불나방이 아름답다.

가가치의 특별한 체험을 개발할 필요가 있다.

-------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------

▲어제(D-day) 그리고 오늘 저녁. 다 퍼줘 버리겠다.사람만 많이 와다오. ◀︎저녁은 간단히 맥주&보쌈. 용인이네가 추구하는 것은 위생과 청결 그 리고, 편안한 친구 자취방 분위기. ▶︎첫 번째 용인이네 민박집 손님이 떠난 다.잘가게 젊은이들

25

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

용인이네 오픈 6일차 게스트 하우스를 오픈한지 6일이 지났어요.

이런저런 잡생각과 고민끝에 결국 잠을 이루지 못했다.

그간 너무 정신이 없어 일기를 쓰지 못 했지만, 오늘은 손님이 한규형님뿐

새벽 늦게서야 선잠이 들었다가, 6시 30분에 알람을 듣고 일어나 아침식사

이라 시간이 조금 남네요. 우선 오픈한지 일주일이 다 되어가는 지금의 소

를 준비했다. 한규형님을 배웅해드리고 설거지까지 끝내고나니 9시 30분.

감은 감개가 무량하고, 기쁘고 행복하고.... 는 개뿔...

한규형님이 머물렀던 방 책상 위에 10유로가 올려져 있었다. 지폐가 구부 러진게 열심히 하라고 입을 씰룩대는듯 하다. 형님이 정성을 다하려 했던

지금 제가 느끼는 감정은, ‘내가 무슨 정신으로 이걸 시작한거지? 아놔!!! ‘

내 마음을 알아주신것 같아 기쁘고 보람차다. 나중에 올 사람은 좋겠네.

입니다. 민박이라는 걸 너무 만만히 보고 덤벼들었나봐요. 집 한채를 깨끗

이 돈으로 과일 많이 사둬야지.

하게 관리하고 유지한다는 게 참 손이 많이 가는 일이더라구요. 그리고, 평 소 요리실력에 자신이 있었지만, 매 식사때마다 중복되지 않게 다른 반찬

몸은 천근만근 피곤하지만, 이대로 떨어지는 감만 받아 먹겠다며 입 벌리

을 만든다는 것이 어려워요.

고 있을 순 없다. 씻고 기차역으로 나가야겠다. 근데, 카톡!!! 손님이 한분

사람들이 이것저것 조언해줘도 고집으로 듣지않고 무시했던 것들을, ㅈ되

예약했다. 1박, 도미토리!!! ㅠ.ㅠ 오늘 적어도 나홀로 이 큰집에서 서성이진

보고서야 깨닫고 있습니다. 얼만큼 잘해줘야되는지, 받을건 받고 줄건 준다

않겠구나. 오예!!!

는게 어떤건지 그런기본적인 것들 조차도 처음이라 어설퍼요. 사실 이런 것들은 처음이라 요령이 없어서 드는 투정일 뿐, 선택에 후회는

손님을 기다리며, 김어준이 삐끼짓을 했다는 강의를 여러번 돌려확인하고

없어요. 꼭 한번 해보고 싶던 일. 사람들 만나는게 재미있기도 하고. 어차피

는 마인드컨트롤을 하고 대사를 짜고있다. 기차역을 간다한들, 참패가 예상

돌아올 수 없는 강을 건너버렸으니, 나중에 후회가 남지 않도록 최선을 다

된다. 질 수 밖에없는 게임. 아니, 누가 요즘같은 디지털 시대에 숙소예약도

해야겠다는 생각밖에 안드네요

안하고 오겠냐만은... 혹시 모르지. 방금전 도미토리 예약한 손님처럼, 숙소

페북빨로 시작은 나쁘지 않았지만, 내일부터 당분간은 예약 손님이 한명

예약을 못하고, 급히 오는 사람들이 있을지도.

도 없어요. 스투비플래너에서도 적극적으로 홍보를 도와주고 있지만, 이것 저것 조금 더 보완할 것도 많고, 입소문을 타는 것을 기다릴 여유는 없어요.

아마도 낯선이가 기차역에서 삐끼짓을 해대면 경계하겠지만, 다행인 것은

당장 기차역에 가서 호객행위를 해서라도 손님을 끌고와야 될 거 같아요.

난 잘 생기진 않았어도 인상은 좋다. 그리고... 내게도 휴고보스가 있다. 누 군가 다른 사람이 했던 일이라면, 내게도 불가능한 것은 아니다. 안될 수도

단기간에 조급해하지말라, 길게보라 조언들 해주시지만, 당장 내일을 살아

있지만, 딱 100번만 호객행위를 시도해보고 퇴근하자.

남아 버텨야 길게보든 멀리보든 하죠. 가만히 손가락 빨며 손님을 기다리 고 있을 순 없어요. 어디든 나가서 직접 손님을 찾아봐야겠다는 생각이 들

가격도 당분간 프로모션을 진행하기로 했다. 1인실 35유로는 많이 싸다는

었어요.

손님들의 평가를 반영해 가격을 그대로 유지하되, 커플룸과 3인실 도미토 리는 15%할인할 예정이다. 가장 쓰고 싶지 않던 가격할인카드였지만, 지금

머 아무튼, 좋아요!

은 어떻게든 방 회전율을 높이고 한명이라도 더 받는것이 중요하다.

쉬우면 재미없죠. 솔직히 첨부터 잘되기를 바랬지만, 그건 욕심이겠죠. 비 록 시작은 미약하고, 그 끝이 창대할지 아닐지 누구도 알 순 없는 거지만,

두달 뒤, ‘남은 것은 없지만... 사람은 남았네’ 하며 자위하고 싶지 않다. 그

어쨌든 저는 저를 조금 더 사랑할 수 있게 된 것 같습니다. 어찌 됐든 갈때

리고 그때가서, ‘아... 삐끼라도 해볼걸’ 하면서 후회를 남기는 것은 더더욱

까지 가볼랍니다.

싫다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

26

레디 혼다

상태 최상의 중고차 다량 보유 www.readyhonda.com

미시사가 한국식품점 건너편 캐나다에서 가장 오래된 혼다 딜러쉽

ALL-NEW 2016 HR-V LX FROM

$

67 4.99% AT

APR

$0 SECURITY DEPOSIT $0 DOWN PAYMENT/OAC

NEW CR-V LX FROM

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS

$

EXCLUDES LICENSE AND HST INCLUDE FREIGHT AND PDI

72 1.99% AT

APR

$0 SECURITY DEPOSIT $0 DOWN PAYMENT/OAC

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS EXCLUDES LICENSE AND HST INCLUDE FREIGHT AND PDI

ALL-NEW 2016 CIVIC LX FROM

$

제인 민

sales and leasing consultant

59 3.99% AT

APR

$0 SECURITY DEPOSIT $0 DOWN PAYMENT/OAC

(C)416.797.9830

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS EXCLUDES LICENSE AND HST INCLUDE FREIGHT AND PDI

sales manager

레오 전

(C)416.803.1185

(Toll free)1.877.523.3500(ext.1115) jmin@readyhonda.com

Direrect Line:905.896.6303 Tel:905.896.3500(ext.1136)

230 Dundas St. East, Mississauga. L5A 1W9(미시사가 한국식품 건너편) Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit until April 30, 2016. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,595 to $1,725 depending on model), EHF tires & filters ($22.25), A/C charge ($100 except Fit DX models), and OMVIC fee ($10). HST,Vehicle licence fee, and vehicle insurance are extra. ΩRepresentative weekly lease example:2016 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5GE) // 2016 CR-V LX 2WD (Model RM3H3GE1) // 2016 Accord LX Sedan 6MT (Model CR2E3GE) // 2016 Fit DX 6MT (Model GK5G3GE) on a 60-month term with 260 weeklypayments at 2.99% // 1.99% // 3.99%// 2.99% lease APR. Weekly payment is $56.79 // $71.77 // $72.60 // $43.70 with $0 down or equivalent trade-in and $335 // $385 // $680 // $510 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $14,765.78 // $18,660.80 // $18,875.71 // $11,363.15. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. For all offers: (a) Customer must arrange for and pay for (separately and on their own) for fire, theft, collision and comprehensive – vehicle insurance coverage, with a minimum of $1M Liability and no more than $1,000 deductible. (b) HST,Vehicle license fee and excess wear and tear (on leases) are extra. HST payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents. Dealer order/trade may be necessar y. Colour availability may vary by dealer .Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See Ready Honda or visit HondaOntario.com for full details. Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2015. *None of the features described are intended to replace the driver’ s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers or refer to the vehicle’ s owner’ s manual. Bluetooth is a registered trademark of SIG Inc.Apple and Apple CarPlay are trademarks of Apple Inc.Android and Android Auto are trademarks of Google Inc. §For more information, visit Kelley Blue Book’s KBB.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., In

www.ApplianceTVOutlet.ca 의

applicance TVoutlet

할인매장

다

(12,000 sq.ft.) / 한인경영 (Since 1988)

BRAND NEW MANUFACTURER WARRANTY

with 1 year manufacture warranty

$99.89 9개월 할부

with 1 year manufacture warranty

$155.45 9개월 할부

with 1 year manufacture warranty

$77.67 9개월 할부

with 1 year manufacture warranty

$88.78 9개월 할부

다

905-673-0333 | 416-800-7824 Mississauga,ON L5S1E7 27

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

5,000km의 기적 (14-15일차)

캐나다 자전거 횡단

토론토를 시작으로 벤쿠버까지 45일간 5,000km의 여행길에 오 른 한 청년의 여행을 CBM이 함께 소개합니다. 상상할 수 없는, 상상 이상의 실감나는 여행기! 그가 몸을 실은 자전거의 속도처럼 알아가는 캐나다의 모습들과 동시에 희망의 감동을 함께 느껴보세요

7시가 넘어 일어나 먼저 일어난 Doug와 아침인사를 하고 커피와 아침식사 를 했다. 출발 전 사진을 찍고 나가는 맑게 개인 구름 몇 점 없는 하늘은 마 치 한국에서 맞던 가을 느낌이 물씬풍겼다. 기초 대사량이 높아진 탓인가 배고파서 두 번째 아침식사를 Subway에서 해결했다. 어제 보지 못한 깔끔 한 작은 마을로 마트도 있었지만 월마트에 비해 너무나 비쌌다. 마을을 나서면서 여기저기 도로가 헤집어진 공사판이 12km가량 계속되었 으나 자전거가 지나다니기엔 충분했다. 다만, 반대편에서 오는 이는 좁은 갓길에 고생 좀 할터 시원한 가을 아침 내음을 들이키며 오늘도 경적으로 응원을 받자 힘이 났다. 길은 좋았으나 바람이 붙잡고 늘어지는 바람에 오 르막에 오르는 기분이었다. 그나마 오르막이면 내리막도 있을터인데.. 그렇 게 바람과 싸우며 가다보니 앞에 천천히 움직이는 물체가 보였는데 자전거 였다. 자전거이긴 한데 이전에 본 적 없는 세 바퀴의 트라이시클. 그리고 많 은 짐을 보아하니 나와 같은 여행자 아니겠는가. 말을 걸자 정말 반가워했 고 그는 퀘벡커로 영어를 하나도 못했으나 손짓과 단어로 설명했다. 불어라 도 배워둘 걸.. 지금 영어도 제대로 못하면서.. 그런 생각을 남기고 여전히 세찬 바람이 부는 도로에서 헤어져 다시 출발했다. 긍정적인 거라면 바람이 불어 땀을 식혀줘서 그리고 갈증이 덜 나 그게 좋 았다. 좋은 쪽으로 생각하는게 차차 익숙해진다. 생각도 바람과 함께 들어 오는지 평소보다 많이기억하고 상상하고 생각해냈다. 이따금 한국에선 날

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

28

DAY 14 112km

Nipigon

Thunder Bay

Thunder Bay

생각해주는 사람이 있는지 어떻게 생각할란지. 지금 여행과 거리가 먼, 예 전의 지루하고 편한 일상들이 생각난다. 시내에 도착해 와이파이로 아침에 Doug가 준 주소가 적힌 쪽지로 찾아보 려 했으나 막아둔 탓에 사람들에게 길을 묻기로했다. Shoppers에서 어느 아주머니가 내가 자전거여행 중인걸 알고 자처해 길을 알려주었다. 고속 도로를 조금타고 도착한 Doug의 집에는 차고 문 페인트를 준비하는 아주 머니와 아이들이 뛰놀고 있었다. 그게 Doug의 아내 Jodi와 Chalse, Emily 와의 첫 만남이었다. Doug에게 소식들었다고 방을 하나 내주는데 아이들 돌보느라 정신이 없 는데 게다가 나까지 왔으니... 여튼 이틀 째 침대라니 행복했다. 침대만 있 다면 세계일주라도 가능할 것만 같은 기분이라나 곧 Doug가 Nipigon에서 일을 마치고 돌아와 인사를 건넸다. 저녁엔 자기 친구들을 소개시켜주겠다고 Marina에 데려가 요트파티에서 맥주를 마셨다. 배 안에서 맥주 몇 잔을 홀짝이고 시내에서 3차로 다시 맥 주를마시는데 체력이 붙은건지 전혀 취기가올라오지않았다. 그저 분위기 에 취하는 밤이었다. 장소가 주제와 함께 바뀌며 많은 얘기를 하는데 매번

DAY 14

Thunder Bay Y party에 초 acht 대 받다. Nipigon (w armshowe r host

이런 시간은 내 부족한 영어 실력이아쉬웠다. 그럼에도 불구하고, 외로움과 멀리 떨어진 밤이 깊어만 졌다.

- 17Hwy ) - Lake Sh ore Dr Thunder B ay (warmsh ower host )

8hrs 112km

29

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

DAY 14 112km

Nipigon

DAY 15 0km

Thunder Bay

Thunder Bay

Upsala

느지막히 일어나 늦잠을 즐기고 아침식사를하고 Doug와 자전거 샵에 따 라가기로했다. 오늘 하루 역시 쉬기로했으니 시간이 많았다. 자전거 브레 이크어 소음이 많이나 패드나 교체할까해서 갔는데 직원에게 보여주려는 데 다행스럽게 검사결과 이상이 없었다. 돌아 오는 길에 그는 Hill crest Park에 들러 Thunder Bay의 명물 The Sleeping Giant를 보여 주었다. 정말 거인이 누워 있는 것처럼 보이는 저 곳은 섬이 아닌 반도로 주립공원으로 많은 트레일과 바이킹 코스가 있는 살아 있는 대자연 그 자체라 했다. 시간이 있었다면 트레킹도 하고 싶은 이 맘. 그렇게 간단히 둘러 보는 도시는 평화로웠고 친절했다. 이런 곳에서 워 홀로 와서 생활하는 것도 나쁘지 않을 것 같았다. 집에 돌아와 둘러보니 메달과 트로피를 발견하고 이내 궁금함을 못참 고 물어보았다. Jodi는 마라토너로 예전엔 미국 각 주를 뛰었다고 하고, Doug 역시 Thunder Bay에서 열리는 달리기 대회에서 십년이 넘게 참가 하고 그 대회 트로피가 가득찼다. 역시 운동하는 이들은 하나만 하는 사람 은 드문 것 같았다. 남은 느슨한 시간 동안은 밀린 일기를 쓰거나 연락을 했다. 그러다 Aymeric 일행과 연락이 되고 막 여기에 도착했다고 해서 이들을 초대해도되 는지 Doug에 물어보았고 결국 월마트에서 만나 데려오게 되었다. Doug 와 Jodi에겐 손님으로써 다른 이를 데려오는게 미안했지만 묵을 곳을 못 찾아 연락한 이 친구들에게 거절하기는 도움받은 것에 마음이 걸렸다. 그리고 함께 저녁을 먹으로 나가서 Doug와 넷이서 저녁을 먹었다. 이제 또 내일 출발이라는게 3일간 누웠던 침대서 벗어나는 게 싫었다. 여튼 자기 전 Doug가 방명록을 들고와 써주길 부탁해 흔쾌히 써주고 잠에 들었다. 내일이면 다시 도로 위 겠지.

Thunder Bay DAY 15 거인 이 잠든 자리 Sleeping Giant Hill Crest Park

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

30

캐나다 대학 생활 ESC에서 가벼운 첫 걸음을 시작하세요! University College Academic Pathway (UCTP)

Setting the New Standard in English language education.

12 week program - ESC UCAP admission 75% or higher / or TOEFL 69+ or IELTS 5.5+

University College Academic Preparation(UCTP Prep)

University / College Transfer Program은 캐나다 및 미국에서 대학

Minimum ESC level7 / 4 weeks or 8 weeks

진학을 계획하고 있는 학생들을 위한 대학 연계 프로그램입니다. 이

ESL for Health Care

프로그램은 Advance 레벨의 프로그램이며, 대학교 진학 후

Minimum ESE level 7 / 12 weeks

절대적으로 필요한 Skill에 중점을 두고 진행됩니다. UCTP

IELTS / iBT TOEFL Minimum ESE level 7 / 4 weeks or 8 weeks

프로그램에서는 Advanced Grammar Applications, Academic

Focus on Writing

Presentation Skills, Academic Writing Skills, Seminar Participa-

Minimum ESE level 7 / 8 weeks

tion Skills을 향상시키게 됩니다.

Focus on Speaking Program (FOS) Minimum ESE level 3

※ UCTP로 지원하실 수 있는 대학교는 아래와 같습니다.

www.esc-toronto.com 79 St. Clair Ave. E. Suite 202. Toronto. ON. CANADA M4T 1M6 Tel. 416-686-1596 Fax. 416-686-7960 Email. info@esc-toronto.com 31

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

KOREAN

KOREA

부엉이 PATIO 주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

침샘자극 맛 가이드

토론토 세계맛집기행

5324 Yonge St. NorthYork, ON. 416-221-7275 초벌 삼겹살, 목살, 돼지 껍데기, 추억의 도시락 월-일 17:00pm - 02:00am

토론토에서 모르는 사람이 없는 부엉이, 여름시즌을 맞이하여 뒤편 PATIO가 오픈을 하였습니다. 토론토에서 최초 야외 패티오를 시작하였으며, 한국산

한국 식당 : 부엉이 PATIO

참숯을 사용하여 모두가 그리워하는 한국의 그 맛을 제공합니다. 인기메뉴

중국 식당 :Lee Chen Asian Bistro

인 초벌 삼겹살, 목살은 물론 여성의 피부에 좋다는 돼지껍질까지 캠핑 부럽

베네수엘라 식당 : El Arepazo

지 않은 야외에서의 바비큐를 즐길 수 있습니다. 꼭 잊지 말아야 하는 추억의

스페인 식당 : Bar Isabel

도시락은 부엉이 패티오만의 시그니쳐 메뉴로 1인 1 도시락을 추천합니다.

디저트 : Mon K Patisserie

다양한 각국의 음식들을 즐길 수 있습니다.

부엉이 PATIO

세계 다양한 음식들을

McKee Ave

토론토에서 즐겨보세요!

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Church Ave

Ellerslie Ave

32

Doris Ave

토론토에는 다양한 문화만큼이나

Churchill Ave

Yonge St

Canterbury Pl

다양한 인종이 함께 모여사는

UELA VENEZ

ASIAN

CHINA

Lee Chen Asian Bistro 주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

AMERICAN

El Arepazo 주소 ㅣ 전화 ㅣ 대표메뉴ㅣ 영업시간ㅣ

832 Yonge St. Toronto, ON 416-901-8869 Xiao long bao 월-일 11:30am - 10:00pm

181 Augusta Ave. Toronto, ON 647-472-1011 Chorizo Arepa, Veggie Deluxe Arepa 월-목 11:00am - 8:00pm 금-토 11:00am - 1:00am 일 11:00am - 8:00pm

영 앤 블루어 스테이션 근처에 위치한 중국 딤섬 식당 Lee Chen Asian

전통 베네수엘라식 음식점 El Arepazo는 켄싱턴 마켓에 위치한 식당입니

Bistro. Xiao long bao라고 soup dumpling으로 유명한 식당입니다. 딤섬 말

다. 베네수엘라식 샌드위치 (Arepa)는 빵 안에 고기, 야채, 치즈 등이 들어

고도 면 종류의 요리나 야채와 고기가 들어간 요리도 유명 합니다. 욕빌 근

가며 아보카도나 검은콩도 들어가면서 남미의 특유 재료를 사용합니다.

처에 있는 식당이라 그런지 가격이 싼 편은 아닙니다. 깔끔한 인테리어 덕분

보통 샌드위치 가격보단 좀 세지만 양이 풍부하고 배를 든든하게 채워 줍

에 식당 분위기도 세련되 보이며 차이나타운 중국 딤섬 집과는 색다른 느낌

니다. 가게 안 인테리어는 흰색으로 되어있어 깔끔하며, 오픈 키친으로 꾸

을 받을 수 있습니다.

며져 있습니다. 이번 7월 켄싱턴 마켓을 방문 한다면 베네수엘라식 Arepa 를 시도해 보는 것을 추천합니다 LeeChen Asian Bistro

El Arepazo

Bloor St

Kensington Ave

Augusta Ave

Yonge-Bloor Station

Spadina Ave

Cumberland St.

Yonge St

Bay St

Bay Station

Baldwin St

Dundas St W

33

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

SPAIN

EUROPEAN

RT

DESSE

Bar Isabel

DESSERT

Mon K Patisserie

주소 ㅣ 797 College St, Toronto,ON 전화 ㅣ 416-532-2222 대표메뉴ㅣ Grilled Octopus, Roast Bone Marrow 영업시간ㅣ 일-목 6:00pm - 12:00am

주소 ㅣ1040 Coxwell Avenue, Toronto, ON 전화 ㅣ416-696-8181 대표메뉴ㅣ Mont Blanc Pastry, Cream Puffs, 영업시간ㅣ 화-목 9:00am - 4:30pm

금-토 6:00pm - 2:00am

금-토 9:00am - 5:00pm

칼리지와 오싱턴 스트리트에 위치한 스페인 식당 Bar Isabel은 CBM 7월

일본 사람이 운영하는 베이커리 Mon K Patisserie은 많은 토론토 사람들에

레스토랑 가이드에 알맞은 식당 선정이 아닌가 싶습니다! 저녁에만 오픈

게 알려진 가게입니다. 특히 Mont Blanc pastry와 크림 퍼프가 큰 사랑을 받

하며, 금요일과 토요일은 새벽 2시까지 합니다. 예약은 꼭 필수이고 좋은

고 있습니다. 이 외에도 마카롱, 에클레어, 등 많은 케이크와 빵을 맛볼수 있

자리를 원하신다면 2주나 3주 전에 하는 걸 추천 합니다. 비싼가격이지만,

으며, 위치는 East York에 있습니다. 일본의 카페 특유의 아담하고 귀여운

음식도 그만큼 맛있습니다. 해산물 요리 중에서도 문어요리, 또는 Roast

분위기가 가지고 있습니다. 보기만 해도 행복하고 달달해지는 디저트와 빵

bone marrow라는 뼈째로 구워 골수를 구워 먹는 음식이 유명합니다. 식

들이 가득한 Mon K Patisserie는 디저트 애호가들이 많이 찾는다고 합니다.

당 안 인테리어는 어두우며 알록달록한 타일과 빨간색 조명이 빛나는 스 페인풍 바 같은 분위기를 지니고 있습니다. O’Connor Dr

Mon K Patisserie

Plains Rd

34

Coxwell Ave

Lankin Blvd

facebook.com/cbmtor

Bar Isabel

Shaw St

Roxton Rd

Ossington Ave cbmtoronto.com

College St

"Seneca celebrates alumni involved in 2016 Oscar-winner Inside Out" 이번 88회 오스카 시상식에서 인사이드 아웃이 '장편에니메이션상'을 수상했습니다. 그 수상의 영광을 세네카 컬리지 졸업생인 'Deanna Marsigliese'가지게 되었습니다. Marsigliese는 2005년 Seneca를 졸업했으며, 그녀는 세네카에서 배운 컴퓨터 그레픽스킬(CG SKILL)을 바탕으로 캐릭터 디자인을 하고있습니다. 개봉 예적장인 토이스토리4, 인그레더블2 지금 작업중이라고 합니다. Seneca's School of Creative Arts and Animation 은 캐나다 탑 트레이닝 프로그램으로 선정되었을 정도로 명성이 높으며, 뿐만아니라, Seneca's Animation Art Centre 또한 전세계적으로 각광 받고 있습니다. 세네카 컬리지는 현재 degrees, diplomas, certificates and graduate programs을 제공하며, 3D Animationa Graduate Certificate는 8개월 과정의 프로그램으로, 학생들의 스튜디오 애니메이톨, 모션디어리에 관련 된 스킬,디자이닝방면의 커리어를 쌓는데 큰 역할을 하고있습니다.

SCHOOL OF CREATIVE ARTS & ANIMATION 졸업생 : Deanna Marsigliese School of Creative Arts & Animation www.senecacollege.ca/school/caa/index.html 아트,애니메이션,& 디자인(Art, Animation and Design) www.senecacollege.ca/creat/art-animation-design/index.html

Senaca changes you, explore change 세네카 공식 네이버 카페에 오시면 학교에 관한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.

http://cafe.naver.com/seneca Floral Design http://www.senecacollege.ca/fulltime/FDN.html

FLORAL DESIGN 졸업생 : Yoshiaki

플로리스트라는 직업은 한국에서도 몇년 전부터 각광받고있는 직업입니다. 플로리스트 관련 국가기술자격시험으로 한국산업인력공단에서 시행하는 화훼장식기사자격시험이 있을만큼 전문화된 직업입니다. Yoshiaki는 영어공부를 위해 1988년 캐나다로 오게되었고, 플로랄 디자인의 흥미를 가지고 세네카 컬리지에서 학업을 시작하게 되었습니다. 졸업 후, Yoshiaki는 토론토 현장에서 성공적인 커리어를 얻었고 일본으로 돌아가 자신의 쇼룸을 오픈했습니다. 고객의 요청에 따라 꽃을 포장하여 판매하거나, 각종 행사장에 화훼 장식을 하는 등 일본내에서도 자신의 사업에서 성공적인 활약을 펼치고 있습니다.

35

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

E FRANC

Kronenbourg 1664 각국 대표 맥주 가이드

도수 원산지 제조사 가격 맛

토론토 세계맥주기행

500 mL can 기준

ㅣ Alcohol/Vol 5.0% ㅣ Alsace, France ㅣ Brasseries Kronenbourg ㅣ $2.80 (LCBO 기준) ㅣ Light & Malty

1664년 처음 맥주를 생산하기 시작한 크로넨버그(Kronenbourg)의 프리미 엄 맥주 브랜드인 크로넨버그 1664(Kronenbourg 1664)는 프랑스 알사스 지방의 독특하고 향기로운 홉과 신선한 물로 제조됩니다. 이 맥주는 Pale Lager로 옅은 황금빛을 띠며, 부드러운 흰 거품이 눈에 띕니

프랑스 맥주 : Kronenbourg 1664

다. 한 모금 들이켜는 순간 시원한 밀 맥아의 청량감과 새콤달콤한 과일 향,

중국 맥주 : Tsingtao

적당한 밀도와 스파클링을 느낄 수 있습니다. 또한, 달콤하고 새콤한 향 끝에

독일 맥주 : Holsten Premium Pilsner

는 맥주 본연의 씁쓸함이 잘 어우러집니다. 이 씁쓸한 맛은 Strisselspalt 라

벨기에 맥주 : Leffe Blonde

는 홉 때문인데, Strisselspalt 는 전 세계적으로도 적은 씁쓸함과 좋은 질의

캐나다 맥주 : Mill St Organic Lager

향으로 유명한 고급 홉입니다. 크로넨버그 1664 블랑

현대인들에게 있어 맥주는 더 이상 술이 아닌

크로넨버그 1664 블랑(Kronenbourg 1664 blanc)은 ‘크로

일상의 피로를 풀어주는 생활음료가 되었죠!

넨버그1664’의 향긋한 밀 버전 입니다. 레몬 향과 꽃향기를

LCBO에서 쉽게 만나볼 수 있는 세계 각국의

맡을 수 있고, 한 모금마시면 화사한 꽃, 복숭아 사탕, 파인

대표 맥주들을 모았습니다. 그럼 지금부터

애플 맛을 느낄 수 있습니다. 섬세하고 여성적인 맛으로, 여

다양한 맥주의 역사와 정보를 만나볼까요?

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

성 분들에게 인기가 많다고 합니다.

36

Y

CHINA

N GERMA

Tsingtao

Holsten Premium Pilsner

도수 원산지 제조사 가격 맛

ㅣ Alcohol/Vol 4.5% ㅣ China ㅣ Qingdao Brewery ㅣ $1.75 (LCBO 기준) ㅣ Light & Hoppy

330 mL bottle 기준

도수 원산지 제조사 가격 맛

ㅣ Alcohol/Vol 5.0% ㅣ Germany ㅣ Holsten-Brauerei ㅣ $2.25 (LCBO 기준) ㅣ Light & Malty

500 mL can 기준

맥주는 옅은 황금빛 색이며, 코끝을 맥주에 갖다 대면 푸른 사과, 배, 곡물, 꽃

독일의 함부르크(Hamburg)를 대표하는 맥주로 알려진 Holsten Pemium

향을 맡을 수 있습니다. 중간 정도의 바디감을 지녔으며, 지나치지 않은 탄산

Pilsner는 ‘독일 맥주 순수령’을 따라 만들어졌습니다. 살짝 짙은 황금빛으

과 고소하게 쓰면서 깔끔한 뒷맛이 특징입니다. 중국 맥주의 자부심인 칭다

로 쌉싸름한 홉과 구수한 곡물의 강렬한 향이 먼저 느껴집니다. 맛을보는

오(Tsingtao)는 19세기 후반 독일의 기술과 독일, 영국의 자본으로 1903년

순간, 필스너 특유의 강한 쓴맛이 느껴지고 쓴맛 뒤에는 깔끔함과 깨끗함

청도에 설립되었으며, 독일의 양조기술과 청도 근교 라오샨 지방의 광천수

이 느껴지는 독일식 필스너입니다. 맥주의 라벨처럼 맛도 남성적이고 강렬

가 결합한 중국식 독일 맥주입니다. 1차 세계 대전 이후 독일의 패망과 동시

합니다. Holsten 양조장은 1879년에 설립되었으며 2007년 칼스버그에 인

에 일본으로 회사가 넘어갔으나, 2차 세계 대전 일본의 패망으로 다시 중국

수되어 지금은 독일 전역에 7개의 양조장에서 생산하여 독일 전역에 공급

기업으로 인수되어 현재까지 맥주를 생산하고 있습니다.

하고 있다고 합니다.

자동차 번호판에 ‘B’가 있는 이유?

독일 맥주 순수령

중국, 칭다오 시의 모든 자동차의 번호판에는 알파벳 B가 들어가 있는데, 그

맥주 순수령은 ‘보리와 홉, 물 이외에 어떤 것도 맥주 제조에는 사용해서는

이유는 무엇일까요? 중국은 자동차 번호를 배정할 때 한자와 알파벳을 표시

안 된다’는 내용으로 1516년에 선포되었습니다. 맥주 순수령으로 인해 맥주

하는데, 알파벳은 그 도시를 대표할만한 유명한 것의 영어 알파벳을 따서 정

가격이 오르는 것을 방지하고, 빵을 만들 때 써야 하는 밀이 맥주 제조에 쓰

합니다. 칭다오 시는 맥주의 도시라고 불릴 만큼 칭다오 ‘맥주(Beer)’가 유명

이는 것을 막을 수 있었으며, 맥주의 더 좋은 맛을 위해 다른 첨가물을 넣는

하므로 모든 자동차 번호판에 ‘B’가 쓰여있다고 합니다.

것을 불가능하게 했습니다

37

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

M BELGIU

A CANAD

Leffe Blonde

Mill St Organic Lager

도수 원산지 제조사 가격 맛

ㅣ Alcohol/Vol6.5% ㅣ Belgium ㅣ N.V.Interbrew Belgium ㅣ $2.55 ㅣ Medium & Spicy

330 mL bottle 기준

도수 원산지 제조사 가격 맛

ㅣ Alcohol/Vol4.2% ㅣ Ontario, Canada ㅣ Trillium Beverage Inc. ㅣ $3.00 ㅣ Light & Floral

473 mL can 기준

레페는 살짝 탁한 듯한 황금빛 에일로 풍성한 거품을 가지고 있습니다. 향

맥주는 옅은 노란색을 띠며 옅은 꽃향과 감귤의 향이 납니다. 가벼운 듯하지

은 구수하며 입안에 머금으면 레페 특유의 달콤한 향이 느껴집니다. 레페에

만 가볍지 않은 맥아의 맛과 홉 특유의 쓴맛이 나며, 깔끔한 끝 맛을 느낄 수

는 앞서 다룬 맥주 순수령의 3요소, ‘보리, 홉, 물’ 이외에 옥수수와 설탕이 들

있습니다. 해산물, 파스타, 치킨과 잘 어울리는 맛의 맥주입니다.

어 가 있어서 고소한 옥수수 맛과 단맛의 균형이 조화롭습니다. 부드러운 탄

2002년 겨울, 이 회사는 작은 벽돌 양조장을 디스틸러리 디스트릭트에 열게

산과 처음부터 끝까지 유지되는 구수한 단맛 덕에 부담 없이 마시기 좋으며,

됩니다. 친환경적인 맥주를 만들겠다는 철학을 가지고, Mill Street Original

강하지 않은 홉향까지 적절히 느낄 수 있습니다. 레페는 1152년 설립된 노

Organic Lager를 처음 만들게 되었고, 이것은 캐나다에서 처음 만든 수제

트르담들 레페(Notre-Dame de Laffe) 수도원에 서 만들어진 ‘abbey 맥주’

맥주였습니다. Brewer들은 자신들이 수제 맥주에 쏟은 헌신과 열정을 잃

입니다. 현재는 호가든, 벡스, 스텔라를 인수한 AB-Invev에서 제조하고 있

지 않으려고 노력하며 60여 가지의 특별한 수제 맥주를 계속해서 만들고

습니다.

있습니다. ABBEY 맥주란?

디스틸러리 스트릭트

Abbey 맥주란 ‘수도원계 맥주’를 뜻합니다. 옛날에는 수도원에서 손님 대접

토론토의 관광명소로 핫한 디스틸러리 디스트릭트(Toronto Distillery Dis-

용, 혹은 금식 기간에 식사 대용으로 맥주를 마셨다고 합니다. 수 세기 동안

trict)는 예전에 위스키 공장이었던 곳을 개조해 만든 새로운 문화공간입니

많은 요리법이 소실되었으나, 엄격한 관리로 현재까지도 수도원에서 만드는

다. 빅토리아 양식의 산업 건축물로 잘 보존되어 있어 빈티지한 멋을 볼 수

맥주를 ‘트라피스트’라 부르고 수도원에서 직접 만들지 않고 수도원의 허가

있고, 신진 예술가들의 부티크, 갤러리, 극장, 공방과 같은 세련된 음식점과

아래 지역 양조장에서 만드는 맥주를 ‘Abbey 맥주’라고 합니다.

카페 등을 만날 수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

38

39

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

엘 카발리토 EL CABALLITO 도심 속에서 즐기는 작은 멕시코, 분위기 좋은 패티오에서 맛있는 멕시칸 요리를 즐겨보세요.

패티오가 있는 식당에서 저녁 식사 즐기기 딱 좋은

는 주문과 동시에 바로 가져올 수 있습니다. 음식을

요즘 날씨, 거기다 이국적인 분위기에 음식과 술이

계산하는 방법은 주문과 동시에 그 자리에서 결제해

함께한다면 더할 나위 없을 것 같습니다. 작은 말이

도 되고, 한 사람의 ID나 신용카드를 맡긴 뒤 리스트

라는 뜻의 ‘El Caballito’는 멕시코 요리 전문점으로,

에 이름을 올려놓고 마지막에 모든 음식을 한 번에

64종의 엄선된 테킬라도 함께 팔고 있습니다. 이곳

계산해도 됩니다. 이런 흥겨운 분위기 속에서 신나게

의 모든 재료는 멕시코에서 가져온다고 합니다. 레스

음식을 즐기고 있다면 서버가 멕시칸 모자를 선물해

토랑 내부도 인상적이지만, 이곳에 있는 패티오는 정

주기도 합니다. 맛있는 멕시코 음식과 활발한 패티오

말 활기차고 자유롭습니다.

의 분위기가 마치 멕시코에 있는 듯한 느낌을 주는

특이한 점은, 서버가 주문을 받지 않고 손님이 직접

‘El Caballito’, 오늘 저녁, 이곳에서 특별한 사람들과

Bar로 가서 음식과 음료를 주문합니다. 주문 후에는

맛있는 음식 즐겨보시길 바랍니다.

번호표를 주는데, 이것을 테이블 위에 올려놓으면 서 버가 번호를 보고 음식을 가져다줍니다. 하지만 음료

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

40

식전, 가볍게 스낵을 즐겨보세요.

과카몰리 & 칩

멕시칸 스윗 콘

칩 위에 우리에게 친숙한 편인 과카몰레를 올린 음식. 가볍

한국의 마약 옥수수와 비슷한 맛. 다만 잘라 먹을 수 없어서

게 먹기 좋고, 맥주 안주로도 딱 맞습니다.

여럿이 먹는 것보다 1인 1 옥수수를 추천합니다

세비체 & 칩

Beef Brisket을 올린 치차론

단백질 가득한 생선과 할라페뇨, 고수, 토마토를 얹은 칩. 과

과자처럼 바삭하게 튀긴 밀가루 반죽 위에 Beef Brisket을

카몰레 칩보다 조금 더 든든한 느낌입니다.

얹은 치차론. 비프 브리스킷 외에 Chorizo Sausage 혹은

신나게 먹고 놀았더니 받았던 멕시칸 모자!

41

Rajas poblanas 토핑 선택도 가능합니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

여섯 가지의 타코 중, 세가지를 한번에 맛볼 수 있습니다.

Spicy Shrimp Taco

Chicken Tinga

Pork Belly

검정콩, 아보카도 퓨레, 구운 옥수수, 히카마

치폴레 페퍼향이 살짝나는 치킨위에

천천히 익힌 살짝 매콤한 돼지고기와 토마토,

그리고 살짝 매콤한 새우를 올린 타코.

멕시코 치즈와 상추를 올린 타코.

양파, 고수 등을 올린 타코.

Churros Ice Cream Sandwich! 973 츄로스 아이스크림 샌드위치! 마지막은 역시 달달한 디저트로 마무으리. 고소한 츄러스 사이에 달달한 아이스크림, 그 위의 카라멜 토핑이 올려져 있습니다. ‘El Caballito’에서 직접 만든 아이스크림을 사용한다고 합니다.

왼쪽부터 코로나(Corona), 마가리타 (Margarita), 슬러시(Mezcal Mule Slushy), 샥탑(Shock top)

‘El Caballito’에서는 타코와 함께 다양한 술도 마실 수 있습니다. 맥주부터 마가리 타, 슬러쉬 그리고 사이다까지 종류도 매 우 다양합니다. 맥주와 마가리타는 스낵, 타코와 찰떡궁합이고, 슬러시는 도수가 높 은 술을 선호하지 않는 사람에게 안성맞춤 입니다. 또 샥탑(Shock top)이라는 맥주는 호가든처럼 부드러워서 목넘김이 아주 좋 습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

42

레스토랑 내부의 분위기는?

1106

CHICHARRON GUACAMOLE 973 &CHIPS CEVICHE & CHIPS 1106 CHILAQUILES 1504 또띠아 칩, 매콤한 토마토 소스, 크레마, 멕시코 치즈, 양파 1. Toluquenos(Chorizo와)

YOUR CHOICE 2. De Veracruz(Fried Egg와)

바삭하게 튀긴 밀가루 치차론 위에 살사 크루다, 멕시코 치즈, 그리고 아래 토핑 중 하나를 올린 것 YOUR 1. Beef Brisket CHOICE 2. Chorizo Sausage 3. Rajas Poblanas

597

MEXICAN STREET CORN

마요네즈와 멕시코 치즈를 뿌린 옥수수

Mix and Ma tc38h any 3 for 14

활기찬 분위기는 패티오뿐만 아니라 레스토랑 내부까 지 쭉 이어집니다. 매주 화~토요일까지는 디제잉 공연 이 이뤄지며 특히나 금,토요일은 클럽 분위기로 손님 들과 모두가 함께 즐길 수 있는 공간이 됩니다.

SPICY Shrimp

beef brisket

새우, 검은콩, 아보카도 퓨레, 구운 옥

비프브리스킷와 멕시코 치즈를

수수 등을 올린 살짝 매콤한 타코

올린 타코

chicken tinga

pork belly

토마토 소프리토 양념이 된 치킨위에

천천히 익힌 살짝 매콤한 돼지고기와

멕시코 치즈와 상추를 올린 타코.

토마토, 양파, 고수 등을 올린 타코

cochinita pibil

Rajas Poblanas

코치니타(아쇼떼라는 열대 나무에서

잘게 썬 포블라노 페퍼에 양파,

얻은 씨앗과,오렌지,다양한 향신료와

옥수수, 치즈, 크림을 곁들인 타코

함께 잘게 찢은 돼지고기를 다시 한번 푹 삶아낸 요리)를 올린 타코 맥주, 마가리타, 샹그리아, 슬러시 등 다양한 종류의 술도 있습니다

위치 220 King St WEST 영업 시간 월요일 : 휴일 화-수요일 : 오후 4시 30분 - 저녁 12시

맛이 맥주 ule 저 진 al M ezc M 는 확나

데킬라에 호 리토스, 라임주스를 넣어 마시는 칵테 일

랑 레스토 파는 서 내부에 타 마가리

핑크 로제 구아바 마가리타

목-토요일 : 오후 4시 30분 - 새벽 1시 연락처 416. 628. 9838 웹사이트 http://www.elcaballito.ca

레스토랑 내부에서 파는 술의 종류는 훨씬 더 다양했 습니다. 더 많은 종류의 데킬라와 마가리타 등을 즐겨 보고 싶다면 패티오에서 내부로 자리를 옮겨도 좋을 것 같습니다.

43

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

ICECREAM

인스타그램에서 HOT한 CBM 추천 아이스크림 LIST ➊ Sweet Jesus

01

02

03

04

05

06

106 John St. Toronto, ON M5H 1X9 [ sweetjesus4life @ Instagram ] 월 7:00AM - 10:00PM/ 화-토 7:00AM - 11:00PM 일 9:00AM - 10:00PM

➋ Tsujiri 147 Dundas St W, Toronto, ON M5G 1C5 [ thatsamirage @ Instagram ] 월-일 11:30AM - 10:30PM

➌ The Big Chill 367 Manning Ave, Toronto, ON M6G 1A9 [ thebigchill_to @ Instagram ] 월-일 12:00PM - 12:00AM

➍ Ed’s Real Scoop 920 Queen St E, Toronto, ON M4M 1J5 [ edsrealscoop @ Instagram ] 일-목 11:30AM - 9:30PM 금-토 11:30AM - 10:00PM

➎ Roselle’s Desserts 361 King St. E, Toronto, ON M5A 1K9 [ bossy_mcgillicutty @ Instagram ] 월-화 Closed/ 수-목 11:00AM - 6:00PM 금-토 11:00AM - 6:00PM 8:00PM - 11:00PM 일 11:00AM - 5:00PM

➏ Dutch Dreams 36 Vaughan Rd, Toronto, ON M6G 2N3 [ vzmpire @ Instagram ] 월-일 12:00PM - 11:00PM

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

44

Cloud Computing

당신의 미래를 오늘 시작하세요

Post-Graduate Certificate 2년 과정 (마지막 두학기 Field Placement) *newly launching in September 2016 in Brampton Campus

왜 다른곳도 아닌 Hanson Canada에서 캠브리안 대학 과정을 이수할까요? 소규모의 수업에서 효율적인 성적 관리와 빠른 졸업을 약속합니다.

Hanson Canada는 Cambrian 대학과 2005년에

Mobile Application Development

전략적인 라이센스 및 파트너쉽을 계약하여 10년이

Post-Graduate Certificate 1년 과정(3학기 이수 및 마지막 학기 Field Placement) 또는 2년 과정(4학기 이수 및 마지막 두학기 Field Placement)선택 가능 *newly launching in September 2016 in Toronto Campus

넘는 시간동안 GTA와 벤쿠버의 국제학생들에게 Cambrian 대학 과정들을 제공하고 있습니다. Hanson Canada에서 학점을 이수한 학생들은 캠브리안 대학 디플로마 또는 준석사를 수여 받습니다..

Contact Information l Marketing Department at Toronto Office Address: 102A–155 Consumers Road Toronto M2J0A3 Tel: 416. 977. 8188 (etx. 3013) Email: angelia.do@canadahanson.com 협력 및 학생 등록 문의 한국어 상담 가능

Other Programs Available Business Diploma IT Business Analyst International Business Management Organization Management Hotel and Restaurant Management Human Resources Management 45

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

FOODTRUCK

인스타그램에서 HOT한 CBM 추천 푸드트럭 LIST ➊ Heirloom Food Truck

01

02

03

04

05

06

Website: heirloomtoronto.com Contact: (416) 895 - 0524 [ heirloomtoronto @ Instagram ] [ facebook.com/Heirloomtoronto ]

➋ Sushitto Email: sushittontheroad@gmail.com [ sushittontheroad @ Instagram ]

➌ Buster’s Sea Cove Website: busters-seacove.com [ bustersseacove@ Instagram ] [ facebook.com/bustersseacove ] [ Busterstruck@ Twitter ]

➍ Eva’s Original Chimneys Website: originalchimneys.com Email: info@originalchimneys.com [ ogchimneys @ Instagram ] [ facebook.com/originalchimneys ]

➎ Meat Wagon Website: meatventures.com Contact: (905) 510 - 0998 [ meatventures @ Instagram ] [ facebook.com/Meatventures ]

➏ Jerk Brothers Website: twitter.com/jerk_brothers Contact: (416) 837 - 8625 [ jerk_brothers @ Instagram ]

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

46

47

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을 네덜란드, 지구 위에서 치즈 수출을 두 번째로

즈가 프랑스에서도 생산되기도 했다고 합니

많이 하는 나라입니다. [1위는 독일. 2010년

다. 현재 시중에 판매 되는 하우다치즈와 에담

기준]. 네덜란드의 전체 치즈 생산량의 60%

치즈는 역사가 깊은 치즈임에도 불구하고 대

가 하우다치즈에 집중되어 있습니다. 영미권

부분 치즈가 공장에서 대량 생산된 것으로 전

에서는 ‘고다(고우다).’라 부르기도 하는데, 네

통 치즈답지 않게 색소와 보존료를 넣습니다.

덜란드 원어민 발음으로는 ‘하우다’ 치즈로 발

부드럽고 짠맛이 있으며 지방의 함량이 낮은

음됩니다.

빨간 공 모양의 하우다 치즈와 에담치즈는 아 마인과 파라핀으로 피복 되어 있습니다.

여느 오래된 다른 치즈들과 달리 하우다는 그

- 하우다 치즈와 에담 치즈 -

Gouda & Edam cheese

이름을 처음 생산한 지역의 이름을 따서 짓지

상징처럼 여겨지는 붉은 색의 왁스 코팅은 약

않고 치즈를 품평하고 무게를 재 세금 매기고

14세기경에서부터 입혀지기 시작했습니다.

거래하던 장소의 이름을 따서 지어졌습니다.

이 빨간 코팅 덕분에 Red ball이라고 불리기

네덜란드 로테르담(Rotterdam)에서 25km

도 하고, Crimson cannon ball이라는 별칭을

떨어진 도시인 하우다지역의 이름을 따서 지

가지고 있기도 합니다. 빨간 왁스 코팅을 하

어졌습니다. 지금도 네덜란드 여름철에는 일

게 된 이유는 네덜란드에서 바다를 통해서 수

주일에 한 번씩 하우다에 시장이 선다고 합니

출하게 되면서 오랜 시간의 항해에서 보존성

다. 6월 중순부터 8월까지, 매주 목요일 오전

을 높이기 위한 이유에서였다고 합니다. 간혹

10시에서 12시 30분까지 열린다고 하니 이 지

검은색의 코팅이 된 제품도 있는데 이것은 최

역 여행하시는 분들은 한 번쯤 방문해 보시길

소 17주 이상 숙성된 제품이라는 표시입니다.

추천해 드립니다.

또한 수출용으로 빨간 외피가 필요 없는 네덜

토론토 거의 모든 대형 마트에는

란드 국내에서는 노란 왁스 외피나 엷은 노란

치즈 코너가 한 섹션을 가득 채우고

에담(Edam)은 하우다 치즈와 함께 네덜란드

색 자연산 외피상태로 판매되고 있다고 합니

있습니다. 듣도 보도 못한

의 대표적인 치즈 중 하나로 암스테르담 북쪽

다. 빨간 껍질을 벗겨내면 노랗고 얇은 자연

다양한 종류의 치즈,

에 위치한 조그만 항구도시가 에담항구에서

외피가 나옵니다. 한 조각을 입에 넣고 씹으

어디서부터 시작해야 좋을까요?

부터 유래 되었다고 합니다. 루이 16세 때 프

면 외피 부분은

CBM에서 작은 도움 드리고자 합니다.

랑스의 총리였던 콜베르가 값비싼 에담의 수 입을 금지하면서 300년 동안 이와 유사한 치

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

48

조금 푸석한 듯하며 두께 감이 느껴지지만 안 쪽에는 부드러우면서 담백하며 우유 향이 강 하고 고소합니다. 조금 더 씹으면, 우유 향이 점차 강해지면서 약하게 짠맛도 느끼 실 수 있 습니다. 얇게 썰어 샌드위치나 샐러드에 넣어 서 간단한 점심으로 즐길 수가 있고 크래커나

간단하게 하우다 치즈 맛보기!

01 가지의 씨쪽을 파내어

03 그리고 오븐에서 390°F

공간을 만들어주고 토마토등

에서 10-15분 가량 색을

야채를 다져 토마토소스와

봐주면서 구워줍니다.

함께 속을 채워줍니다.

04 가지의 크기에 따라

02 속을 가득 채운 가지 위에

굽는 시간을 조절해 줍니다.

토스트 위에 녹여 먹기도 합니다. 원산지인 네

하우다 치즈를 녹기 좋게 얇게

취향에 따라 고기나 다른

덜란드에서는 특별한 치즈 칼로 얇게 썰어 아

슬라이스해서 얹어줍니다.

재료들을 첨가해도 좋습니다.

침에 먹는 것이 오래된 전통입니다. 에담치즈는 부분적으로 크림을 제거한 우유 를 사용해서 만들기 때문에 다른 더치 치즈인 하우다치즈에 비해 지방 함량이 낮은 편입니 다. 채식주의자를 위하여 식물성 응유 효소를 사용하는 것은 물론 초식으로 키운 소의 유액 으로 만든 유기농 치즈 등 다양한 종류로 응용 되어 만들어져 판매되고 있습니다. 숙성기간 은 6~8주가 일반적이지만, 길게는 12~18개월 까지도 숙성시킵니다. 숙성 초기에는 노랗고, 탄력이 있으면서 질감이 부드럽습니다. 또한 향이 강하지 않아서 대부분 치즈가 이 시기에 출하됩니다. 12개월 이상 숙성되면 점차 톡 쏘

▲ 가지 속을 채워 하우다 치즈를 얹어 구운 에피타이저

는 향이 강해지기 시작합니다. 하우다치즈와 에담치즈는 열량은 지방이 대 량 함유되어있어 열량이 높은 편이긴 하지만

치즈의 껍질, 먹어야 할까 말아야 할까?

소화되기 쉬운 형태로 포함되어 있고, 금방 분

라인드 (Rind) : 껍질

페이스트 (Paste)

해되는 특징이 있어 포만감을 주는데 탁월하

: 속살

다고 합니다. 요리로 식사할 때 먹기도 하지만, 맛이 깊고 부드러워 식후 디저트나 와인에 곁

대부분 치즈는 껍질과 페이스트로 이루어져 있으며, 치즈의 껍질은 숙성 과정을 거치면서 서서히

들이기도 합니다.

생기기 시작합니다. 치즈의 껍질에는 다음과 같은 종류가 있습니다. 1) 시간이 지남에 따라 자연적으로 생성되는 껍질 (비가열 압착, 가열 압착, 블루 치즈) 2) 눈처럼 뒤덮인 껍질 (흰 곰팡이 연질 치즈) 3) 붉은빛이 도는 주황색의 껍질 (껍질을 닦은 연질 치즈) 4) 나무를 태운 재로 뒤덮인 껍질 (염소 치즈) 5) 플라스틱이나 파라핀으로 코팅한 껍질 (비가열 압착, 가공 치즈) 플라스틱이나 파라핀으로 코팅된 껍질의 경우는 외관상으로만 봐도 껍질을 먹지 않는다는 것을 쉽 게 판단할 수가 있습니다. 하지만 연질 치즈의 경우에는 껍질을 먹어도 될지 말지를 고민하게 되는 경우가 많습니다. 결론적으로 말하면 이 치즈들의 껍질은 먹어도 건강에 전혀 해가 되지 않고 순전 히 개인의 취향이라고 할 수 있습니다. 앞에서 말한 빨간/검은 코팅의 하우다 치즈와 에담 치즈의 경우는 플라스틱 파라핀으로서 벗겨서 먹는게 맞습니다.

49

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 입맛을

[ 십장생 프로젝트 ]

- 기름이 쏙빠진 건강한 여름 맥주안주 -

로 스 트

갈 릭

치 킨

날씨도 더운데 가스레인지 불 앞에서 요리 하기 너무 힘들지요? 밥 먹기도전에 요리하다 진빼지 마시고 손쉽게 오븐에 요리해서 즐기세요! 기름에 튀지기 않고 구워 담백하고 쫄깃한 홈메이드 로스트 치킨을 아빠 안주로 아이들 간식으로 추천드립니다. 01. 사온 닭의 가장자리의 기름을 떼 어 정리해줍니다. 02. 간장 1 : 설탕 1 : 다진마늘 2 그리고 후추 조금을 잘 섞 어 양념을 만들어 줍니다. 03. 손질한 닭에 칼집을 내어주고 양념을 골고루 잘 버무려 재워줍니다. (최소 30분에 서 하루저녁 정도) 04. 한입 크기로 자 른 감자와 통마늘등 각종 야채를 허브 와 올리브유에 버무려 줍니다. 05. 야 채와 재워둔 고기를 함께 버무려 줍니 다. 06. 넓은 오븐팬에 재료들을 올려 390°F 로 예열한 오븐에 45분에서 1시 간 반정도 구워주면 완성!

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

50

마늘 (Garlic)

,hYh Óá

치킨 부위별 안내

마늘이 몸에 좋다는 것은 누구나 알고 있습니다. “마늘이 있는 식탁

THIGH - 넓적다리 살

은 약국보다 낫다”는 말도 있듯이 마늘은 100가지 이로움을 준다는

감칠맛과 쫄깃한

의미에서 ‘일해백리(日害百利)’ 식품으로 불립니다.

식감이 좋습니다. LEG/DRUMSTICK - 닭다리

기본적으로 마늘은 간에서 지방을 만드는 효소 활동을 막아 콜레스

MEAT

$6.29

G CHICKEN LE

VEGETABLES GALIC 2EA POTATO 2EA

테롤 합성을 저해하는 작용을 합니다. 다른 음식을 통해 몸에 들어 온 콜레스테롤을 배설시켜 주는 효과도 있습니다. 따라서 마늘을 먹

$1.70 $1.88

탄력성이 좋으면서도 풍부한 육즙과 적당한 지방이 어우러지는 감칠맛이 일품입니다.

으면 혈중 콜레스테롤과 중성지질 농도를 감소시킬 수 있어 고지혈 증, 동맥경화, 고혈압 등 혈관 질환 예방과 치료에 도움을 줍니다.

BREAST - 닭가슴살 지방 함량이 거의 없고 단백질이

TOTAL

$9.87

특히 여름에는 마늘을 많이 먹는 게 좋다고 합니다. 마늘은 식중독을

풍부하며 맛이 매우 담백합니다.

유발하는 황색포도상구균・연쇄 구군・대장균・비브리오・장염균 등을 사멸시키고, 폐렴균과 아구창칸디다 균에도 항균효과가 있습니다. 또한 가장 주목받고 있는 마늘의 효능은 항암작용입니다. 미국 국립 암연구소는 마늘을 ‘최고의 항암 식품’으로 꼽았습니다. 마늘 성분 중 유기성 게르마늄, 셀레늄 등이 암 억제와 예방에 기여하는 것으로 알 려져 있습니다. 식도암, 대장암, 유방암, 피부암, 구강암, 간암, 위암, 폐암 등에 마늘의 항암작용 효능이 입증되었습니다.

WING - 닭날개, 닭봉 껍질의 비율이 높아 콜라겐과 같은 결합조직의 함량 또한 풍부해 살이 야들하고 고소한 맛이 진합니다.

- PDO로고 -

51

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 인생을

캐나다 워킹홀리데이 성공이야기 공모전 당선작

1등 김성곤님 26살 대한민국 국적의 평범한 청년 김성곤은 이 글을 통해 워킹홀리데이

캐나다에 도착 후, 바로 구직활동은 하기엔 다소 무리가 있을 거 같았다. 때

경험담과 미래의 워홀러들에게 조금 특별한 팁을 주고자 한다. 내가 주고

문에 어학원 3개월 코스를 먼저 시작했다. 코스 완료 뒤 영어에 대한 자신

싶은 팁은 바로 ‘옷의 힘’이다. 대부분 워홀러들은 일을 구하기 앞서, 영어

감과 비장의 무기인 날개 달린 옷이 함께라면 그 아무리 외국인신분으로

에 대한 두려움이 커서 구직 활동에 어려움을 겪기가 쉬운데 난 조금 색다

구하기 힘든 패션 리테일 잡이라고 하더라도 문제가 없을 듯 보였다. 3개

른 제안을 하고자 한다.

월 동안 어학원 친구들 그리고 선생님들과 영어로 대화하면서 왠지 모르게 영어에 대한 자신감이 생기게 되었고, 길을 가다가 혹은 쇼핑을 하다가 자

태초의 조물주께선, 나에게 큰 키를 주는 대신 키에 비해 다소 짧은 다리

주 듣는 “Where did you get your Jacket?”과 같은 내 옷에 대해 관심을 가

와 큰 얼굴을 주시고, 광활한 미간을 만드신 다음, 안경으로 커버가 가능하

지는 현지인들의 질문은 내 꿈에 더 부푼 날개를 달아주는 레드불이 되었

게끔 나쁜 시력을 주심으로써 조화롭게 나를 만들어주셨다. 하지만 그 나

다. 하지만 나는 중요한 사실을 망각하고 있었다. 그것은 바로 어학원에서

름 흡족한 얼굴로는 외모지상주의 한국사회에선 도태되기 마련이었다. 예

혹은 홈스테이 가족들과 영어를 했을 뿐, 정작 케네디언들과는 대화를 해

를 들면 소개팅에 나가서 여러 번 상처를 입기도 했고, 같은 옷을 샀음에도

본 적이 없었다는 것이었다.

불구하고 화보 속 모델과는 전혀 다른 거울 속 나로부터 적나라한 이질감

케니디언과 5분 이상 대화를 나눈 적은 개똥같이 말해도 찰떡같이 알아듣

과 괴리감을 느끼기도 했다. 그로 인해 사춘기 시절부터 자연스럽게 나의

는 어학원강사와 준비된 각본을 토대로 얘기한 테스트가 전부인 나에게, 현

관심사는 “어떻게 나의 외모적 단점을 어떻게 보완할 수 있는가?”에서 시

지영어는 마치 매일 먹기 좋게 정제 된 통조림 생선만 먹다가 처음으로 살

작되었고 시간이 지나면서 점점 패션 쪽으로 관심을 가지게 되었다. 그 괴

아 움직이는 회를 먹어본 쇼크라고 표현하고 싶다. 내가 알고 있던 영어는

리감과 상처에서 태어난 관심은 나의 꿈과 직업에도 큰 영향을 끼쳤고, “원 빈, 조인성이 아니라도 옷을 잘 입으면 얼굴이 잘생긴 것만큼 다른 사람에 게 좋은 인상을 심어 줄 수 있다”는 못생긴 자의 입장 대변해주는 생각을 머 리 속에 새겨 주었다. 이 엉뚱하고도 발칙한 생각은 “만약 내가 워홀을 간다 해도 외국에서도 옷이 날개겠지?”라는 궁금증으로 이어졌다. 그리고 이 뜬 구름 잡는 소리에서 태어난 날개는 점점 자라고, 나는 그 날개 하나만 믿고 정말로 캐나다로 날아갔다. 한국을 떠나며 내가 결심한 다짐은 “캐나다에서 아무리 직업을 구하기 힘 들더라도 절대 한식당에서 깍두기는 푸지 말자” 였다. 즉, 가장 자신 있고 잘할 수 있는 일을 하고 싶다는 것이었다. 26년 인생 동안 몸소 느낀 ‘옷 의 힘’을 토대로 패션관련 직업에서 일을 하겠다는 청운의 꿈과 가진 옷 을 모두 담아 ‘Heavy Charge’ 태그가 달린 두 개의 이민가방을 안고 캐나 다로 향했다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

52

죽어있는 영어였을 뿐 살아

“아! 잠깐 혹시 너네 가게 하이어링 하니? 사실은 내가 지금 일을 구하고 있거든, 내 이력서 줘도 될까?”

있는 영어가 아니었다.

“아 물론이지, 이력서 보고 연락 줄게” 첫 구직 인터뷰에선 “이게 과 연 내가 평생 공부했던 영어

“그가 나의 청바지 이름을 불러주기 전에는 나는 다만

인가?, 토익 LC는 만점 이었

하나의 고객에 지나지 않았다.

는데…, 왜 이들은 내가 아는

그가 내 이름을 불러주었을 때 나는 그에게로 와서 직원이 되었다.”

영어를 쓰지 않는 것일까?, 그 많던 T발음은 누가 다 먹

그렇게 나의 취업은 뜻밖의 행운과 함께 찾아왔다. 내가 그렇게 주장하던 ‘

었을까?” 와 같은 수많은 생

옷이 날개’라는 신념 이룬 쾌거였다. 그렇게 인터뷰 기회를 얻게 되고, 현지

각들이 머리에서 떠나지 않

인들과 그룹 인터뷰 끝에 나는 운 좋게도 최종 합격자가 되었다. 믿을 수가

을 만큼 큰 충격과 공포였으

없었다. 그야말로 ‘옷’의 힘이었다.

며 평소 영어에 대해 근거 없

취업에 성공한 기쁨을 만끽하기 전에, 매니저는 특별한 제안을 하였다. 내

는 자신감을 가졌던 내 자신을 시원하게 내려 꽂은 한판 승 패배와 같았다.

가 아직 캐나다에 온 지 별로 되지 않았고, 아직 영어실력도 부족하니 일단

그 결과는 당연하게 탈락이었고 한동안 충격에 잠겨 자신감을 잃은 와중에

Stock Room에서 일을 시작하고 시간이 지나면 Sales로 변환해 준다는 제

도 나는 “옷이 날개다”라는 말을 잊지 않고 항상 겉모습에 신경 쓰고 외출

안이었다. 속상했다. Stock 작업은 내가 바라던 패션 리테일의 모습과 180

을 했다. 그러면서도 혹시 모를 갑작스런 Hiring에 대비하여 항상 Resume

도 다른 세계였다. 옷을 예쁘게 입을 필요도 없었으며, 고객과 직접 대면 할

를 지참하고 돌아다녔다.

일도 없이 뒤에서 묵묵히 재고를 파악하고 판매 된 옷을 다시 보충하는 일 이었다. 하지만 나에게 선택권은 없었다. 제 아무리 옷이 날개를 달아줘도

몇 번의 고배를 마시고 내가 깨달은 교훈은 영어도 문제였지만 내가 일하고

내가 무거우면 날수 없는 것이 현실이었다.

자 하는 패션 리테일 자체가 내국인 사이에도 인기도 많고, 특히 고객을 설

그러나 지금 되돌아 생각하면 Stock에서 일한 3개월 정도의 시간이 세일

득하여 구매를 이끌어내야 하는 직업임으로 언어능력 특별히 요구하는 직

즈를 할 때 큰 도움이 되었다. 3개월 동안 그 어떤 세일즈 직원보다 신상

업이라는 것이다. 하지만 “패션은 국경을 초월한다.”라고 수없이 내 자신을

품 옷을 가장 먼저 만져보았고, 입어보았고, 자세히 볼 수 있었다. 판매실

다짐하며 때로는 스스로 최면을 걸었다. 취업의 기회는 운 좋게 다가왔다.

적에 스트레스 받지 않고 시간에 구애 받지 않으며, 옷을 포장하면서 디테

어떻게 보면 내가 그 기회 때문에 이 글을 쓰고 있는지도 모르겠다. 평생 쇼

일 하나하나까지 오롯이 옷에 대해 공부 할 수 있고, 흠뻑 빠질 수 있는 소

핑쟁이로 살아왔고, 주기적으로 쇼핑, 아니면 윈도우 쇼핑이라도 하지 않

중한 시간이었다.

으면 못 견디는 터라, 취업활동을 하면서도 쇼핑을 주기적으로 하였다. 평 소처럼 자연스럽게 클럽모나코에서 눈요기를 하고 있었는데, 스토어 메니

시간이 지나고 약속대로 세일즈로 변환 되었어도, 새로운 도전과 모험의 연

저로 보이는 한 남자가 나에게 말을 걸어왔다.

속이었다. 나는 워홀 신분으로 왔기 때문에 지속적으로 꾸준하게 돈을 벌 었어야 했다. 그러려면 풀타임 잡이 필요했는데, 원하면 원하는 대로 스케

“와, 너 청바지 정말 예쁘다. 어디서 샀어?”

줄을 줬던 Stock에서와는 달

“응, 이거 일본 여행 갔을 때, 무인양품에서 20달러 정도 주고 샀어.”

리, 판매실적에 따라 다음 주

“진짜? 한번 만져봐도 돼?”

워킹타임이 결정되는 시스템

“그럼, 물론이지”

이었다. 쉽게 말하면 더 많은

“사실은 내가 지금 직원들에게 청바지 관리법에 대해서 얘기하고 있

돈을 원하면 더 높은 실적을

었는데, 너는 어떻게 생각해?”

올려야 하는 무한경쟁의 세

“아~, 나는 그냥 최대한 빨지 않는 게 최고의 관리법이라고 생각해”

계였던 것이다. 매 시간마다

“맞아! 나도 그걸 얘기하고 있었어, 이름이 어떻게 돼?”

달성해야 할 목표 금액이 있

“나는 Leonard야”

었고, 그 목표를 달성하지 못

“나는 스토어 매니저 000야, 만나서 반가웠어, 즐거운 쇼핑해”

하면 메니저의 보이지 않지 만 느낄 수 있는 따가운 시선

스토어 매니저와 1:1로 얘기할 수 있는 흔치 않은 기회였다.

을 받아야 되는 비련한 세일

목 마른 자가 오아시스를 그냥 지나칠 수 없는 법.

즈의 운명이었다. 아무리 내

53

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 인생을

당신이 입은 옷의 힘은 언어와 국경을 초월한다.

가 열심히 영어공부를 한다고 한들 평생 영어를 써

심을 가졌다. 덕분에 전보다 더 많은 대화를 나눌 수

온 다른 동료들과 비교한다면 나는 보잘 것 없는 영

있었다. 또한 매장에 몇 안되는 동양인인 나는 수많

어 어눌한 외국인 노동자였다. 고객과 대화할 때 나

은 중국인 고객들에게 좋은 마네킹이 될 수 있었다.

의 실수 언어로 인한 오해도 적지 않게 있었고, 이

여전히 나의 영어실력은 상대적으로 어눌했지만

는 곧 영어에 대한 자신감 하락을 가져왔다.

사람들은 내가 입고 있는 옷에 관심을 가지기 시작 했고 그것은 당연히 매출로 이어졌다. 심지어 내가

당연히 다른 동료들보다 실적이 떨어졌고 그로 인

입고 있는 착장 그대로 구매하고 싶다고 하는 고객

해 워킹타임은 전에 비해 10시간 가량 줄어들었다.

도 있었다. 이렇게 옷의 힘을 바탕으로 나는 조금씩

나에게 새로운 무언가가 필요했다. 고객과의 원활

세일즈 포지션에 적응하기 시작했다. 또한 그렇게

한 의사소통을 위해 영어공부도 열심히 할 뿐더러

자신감을 가지고 일을 하니 영어에 대한 자신감도

무엇보다도 다른 동료들과 차별된 나만의 매력 또

다시 살아났고 동료들은 가끔식 나의 발전한 영어

는 특기를 개발해야 할 필요성을 느끼게 되었다.

실력에 깜작 놀라기도 하면서 칭찬을 하기도 했다.

한동안, 낮은 실적으로 인한 적은 근무시간과 그에 따른 적은 임금이라는 사이클의 반복이었다. 무기

워홀 비자 3개월정도 남은 시점에서 내가 말하고자

력한 상실감과 스트레스와 함께하는 출근 길의 연

하는 바는, 1년 동안 아무리 열심히 영어공부를 한

속… 욕데일몰에서 일하는 나는 출근을 하려면 수

다고 해도 현지인들이 말하는 영어의 수준을 따라

많은 가게들을 지나가야만 했다. 그러다 갑자기 쇼

잡기 힘들다고 생각한다. 하지만 내가 경험한 사실

윈도우의 마네킹을 보게 되었다. 수많은 사람들이

내에선, 적어도 패션 리테일에서는 워홀러들은 훌

말하지 않는 마네킹의 자태에 매료되어 유혹 당하

륭한 세일즈가 될 순 없어도, 훌륭한 비주얼 스태프

고 구매로 이어진다. 마네킹을 보면서 나는 한 줄기

가 될 수 있다. 판매실적이 실력으로 인정받는 리테

빛을 발견했다.

일에선 언어를 뛰어넘어 고객들에게 보여지는 시

“내가 설마 말 못하는 마네킹보다 못하랴? 말하는 마네킹이 되자!”

각적인 요소가 중요하다. 아무리 영어실력이 부족 해도, 누가 보기에도 훌륭한 시각적인 요소를 갖추 고 언어를 뛰어넘는 자신만이 표현할 수 있는 색깔

그 이후 나는 그 누구보다 클럽모나코의 브랜드를

을 가질 수만 있다면 충분히 경쟁력 있다고 생각한

상징 할 수 있고, 내가 가장 잘 어울리는 옷을 고객

다. 쇼윈도의 마네킹들은 말 한 마디 하지 않고 오

들에게 보여주려고 노력했다.

로지 보여줌으로써 고객들의 구매욕구를 자극하고

매일 출근 하기 전, 나는 그 날의 입는 옷에 대해서

유혹한다. 워홀러들이 영어가 아무리 부족하다고

수없이 고민하고 다시 생각했고 나의 어눌한영어

한들 말 못하는 마네킹만 못하겠는가? ‘옷이 날개

보단 나의 옷차림으로 클럽모나코의 브랜드 이미

다’라는 말은 다소 과장되긴 하였지만 거짓말이라

지를 표현 할 수 있는 스태프가 되려고 노력했다.

고는 생각하지 않는다.

고심 끝에 완성 된 그 날의 옷차림을 보고 동료들 과 메니저는 칭찬을 했고 부끄러우면서도 나의 노

여전히 나는 Top Seller가 아니지만, 전에 비해 실

력을 인정해주는 것 같아 기분이 좋았다. 그 노력은

적도 나아졌고 여전히 노력한다. 백수 워홀애서 클

멋쟁이가 되고 싶은 욕심이 아닌 직장에서 살아남

럽모나코 Stocker로, Stocker에서 세일즈로 올라

고자 하는 외로운 외침었고 반전 카드였다.

왔고 이제 다시 세일즈에서 풀타임 세일즈맨으로

다시 한번 옷의 힘을 빌린 나는, 아이언맨 수트를

가기 위해 다시 한번 거울 앞 서서 내 모습을 재

입은 토니 스타크처럼 왠지 모를 힘과 자신감이 생

점검 한다.

겨났다. 매니저는 나의 노력이 맺힌 착장을 인정이

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

라도 한다는 듯, 매장 입구에서 손님들 맞이하는

우습게 들릴지 모르겠지만 나는 한번 더 강조하고

Greeting Zone에서 일하게 고정시켜줬고 매장 출

싶다. “당신이 입은 옷의 힘은 언어와 국경을

입과 함께 사람들은 자연스럽게 나의 옷 차림에 관

초월한다.”

54

www.stu-view.com | cafe.naver.com/soscanada

647.341.5079 정착서비스

유학서비스

취업서비스

홈스테이 및 숙소 안내

조기유학 안내

이력서 수정

공항 픽업

ESL 학원 안내

커버레터 작업

현지은행 계좌 오픈

대학 입학 안내

인터뷰 스킬 안내

핸드폰 오픈

랭귀지 익스 체인지

모의 인터뷰

오리엔테이션

봉사활동

취업 알선

다양한 액티비티

영 스트리트

애버뉴 로드

세인트 클레어 애비뉴 웨스트

세인트 클레어 스테이션

2 St. Clair Ave W #601 Toronto, ON M4V 1L5

TORONTO

CALGARY

KOREA

VIETNAM

INDONESIA

30년 전통의 전문점

2층 패티오 오픈중

이남장 고기메뉴 하나!

이남장 고기메뉴 두울!

벌집삼겹살

목살

부드러운 육질을 맛볼 수 있는 벌집삼겹살

두툼히 씹히는 맛이 살아 있는 목살

친구와 지인들과 함께 술 한잔 기울일 정말 좋은 그 곳! 건강한 식자재만 사용하는, 다시 찾게 되는 그 곳! Sheppard에 위치한 이남장으로 오세요!

이남장 특미 이남장 특미

매운갈비찜

썰렁탕

단체예약 및 Take-Out 환영

이남장

Yong

Harla

e St

roft Rd

Beec

ndale

Ave

Sheppard Station pard

Shep

Ave

416 - 512 - 1345 LEE NAM JANG KOREAN RESTAURANT 4846 Yonge St. North York. ON. M2N 5N2 TEL.

55

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

여름 피부관리의 핵심,

클렌징 A to Z 여름철 피부관리, 자외선 차단제만 열심히 바르고 계신가요? 자외선 차단만큼이나 중요한 여름철 클렌징의 모든 것, CBM에서 추천해드립니다.

여름철의 클렌징이 특히나 더 중요한 이유는? 땀 피지로 모공이 늘어나 쳐지기 쉬운 여름 피부, 높은 기온으로 인해 애

여름에는 강렬해진 햇빛 때문에 자외선차단제와 워터프루프 제품 사용

써 열심히 한 메이크업은 조금만 시간이 지나도 금방 지워지고 피부 온도

의 빈도가 높아지는데, 이러한 제품은 일반 클렌저로는 제거가 잘 되지

도 높아져 자연스럽게 피지 분비량도 늘어납니다. 아무리 비싸고 좋은 프

않아 트러블이 생길 수가 있기 때문입니다. 또한 대기 중의 각종 오염물

라이머, 파운데이션을 사용해도 속수 무책입니다.

질과 피지가 섞여 평소보다 세안효과가 더 떨어지기도 합니다. 그래서 피

여름에는 자외선 차단제를 바르는 만큼이나 피부를 관리하는 것이 중요한

부 상태나 메이크업 정도에 따라 자신에게 맞는 클렌징 방법을 찾는게 중

데, 그 핵심은 바로 ‘클렌징’입니다.

요합니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

56

어떤 클렌저를 사용해야하나요?

! , 미니 테스트 여름철 클렌징

여름에 쓰는 클렌저은 각질과 피지를 컨트롤해주는 성분이 잘 배합된 제 품을 사용하는 것이 좋습니다. 효소 성분의 파우더 타입, 혹은 브라이트닝, 미백 기능이 있는 클렌저들은 피부의 각질과 피지를 관리해 투명하고 맑 은 피부를 유지하는 데 도움을 줍니다. 세안제에 작은 알갱이가 들어가 있

1. 여름철 클렌징시 가장 신경써야 하는 부위는?

어 스크럽 역할을 하면서도 쿨링 효과를 주는 데일리 스크럽폼 등이 여름

① 양볼의 모공

에 사용하기 좋습니다.

② 예민한 입가와 눈가 ③ T존과 코 주변

자외선 차단제를 발랐다면 반드시 2중 세안을 해야하나요?

④ 목과 턱

여름철에는 물이나 땀에 화장이 잘 번지거나 지워지지 않도록 방수 타입

2. 여름철 클렌징 방법으로 적당한 것은?

의 자외선 차단제나 메이크업 제품을 많이 사용하게 되는데, 이러한 제품

① 지성 피부일수록 여름에는 세안을 자주 하는 것이 좋다

은 다른 제품보다 피부에 강하게 밀착되고 피부 표면에 유분막이 남으므

② 꼼꼼한 클렌징을 위해 1분 이상 문지른다

로 클렌징에 더욱 신경을 써야 합니다. 특히나 방수 제품은 물이 침투하

③ 미지근한 물로 클렌징을 시작해 찬물로 마무리한다

지 못하도록 피부에 얇은 막을 씌우는 것인데 피부 속 노폐물도 빠져나가

④ 오일 타입은 질감이 리치하므로 피한다

지 못하게 해, 모공 속에 노폐물이 쌓이기 쉽습니다. 그렇기 때문에 꼼꼼

3. 고온에 달아오른 피부를 위한 올바른 클렌징 방법은?

한 2중 세안으로 모공 속 노폐물과 자외선 차단제를 꼼꼼히 지우는 것을

① 노폐물이 완전히 없어질 때까지 열심히 문지른다

권장합니다.

② 클렌징의 모든 단계를 찬물로 한다 ③ 메이크업 리무버로 지운 뒤 클렌징 폼으로 이중 세안한다

클렌징할 때 주의할 점은 없나요?

④ 손바닥으로 거품을 충분히 내어 얼굴에 살살 문질러 세안 여름철에는 자외선과 냉방에 노출되기 때문에 피부가 건조해지기 쉽습니

한다

다. 클렌징을 할 때 피부의 자극을 최소화하고 종일 피곤했을 피부를 진정 시켜주는 것이 중요합니다. 그러므로 저자극 클렌징이 필요합니다. 세안할

4. 피부 타입별 클렌징 방법으로 적절하지 않은 것은?

때 손에서 거품을 많이 내, 둥글게 원을 그리듯이 마사지하는 것이 중요합

① 지성 피부는 스크럽 제품 사용을 자제하는 편이 낫다

니다. 마사지할 때는 손끝으로 얼굴 안쪽에서 바깥으로, 아래에서 위쪽으

② 건성피부에는 로션타입의 클렌저로 부드럽게 자극 없이

로 합니다. 헹굴 때는 샤워기를 이용해 미지근한 물에서 점차 시원한 물로

클렌징한다

온도를 조절하면서 충분히 헹굽니다.

③ 여드름이 많은 피부에는 스크럽 알갱이가 든 제품보다는 부드러운 가루 타입제품이 좋다 ④ 바캉스 후 붉어진 피부에는 저자극 클렌징이 좋다

피부타입별 클렌징 방법은? 건성 피부 지나친 세안은 피부를 더 건조하게 만들 수 있으므로 피합니 다. 1차 세안은 로션형의 클렌저을 사용해 얼굴 전체에 골고루 바른 뒤 문 지르지 말고 퍼프나 티슈로 눌러주듯 닦아주며 자극 없이 클렌징 합니다.

1. ③ 여름에는 땀과 피지가 활발히 분비되는 T존과 코 주변을

지성 피부 여름에는 더욱이 피지와 메이크업이 지저분하게 엉기기 쉽습니

집중관리 하는 것이 좋습니다.

다. 유분이 많은 크림타입 대신 산뜻한 클렌징 워터나 젤 타입을 사용하는

2. ③ 클렌징 후 헹굴 때는 샤워기를 이용해 미지근한 물에

것이 좋습니다. 또한, 스크럽 제품 사용을 권장합니다.

서 점차 시원한 물로 헹구는 것이 자극적이지 않아 좋습니다.

여드름성 피부 스크럽 알갱이로 자극하게 되면 염증이 더 심해질 수 있기

3. ④ 장시간 자외선에 노출된 피부는 예민해진 상태이기 때

때문에 가루 타입의 효소 세안제가 효과적입니다.

문에 이중세안은 피하고, 손으로 충분히 거품을 내어 자극적

바캉스 때문에 붉어진 피부 바캉스 후에 피부는 장시간 자외선 노출로 인

이지 않게 살살 문질러야 합니다.

해 표면이 붉어지고 예민해지기 쉽습니다. 이때 클렌징을 2중, 3중으로 하

4. ① 여름철에는 피지분비량이 더 많아지기 때문에 스크럽을

게 되면 피부에 많은 자극이 오게 됩니다. 이때는 적은 양의 저자극 폼클렌

해주는 것이 좋습니다.

징으로 손에서 충분히 거품을 낸 뒤 살살 얼굴을 마사지합니다.

57

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을 한 클렌징 추천 우리 아이를 위

세타필 젠틀 스킨 클렌저 세타필 젠틀 스킨 클렌저는 로 션타입으로 세정과 동시에 수 분을 공급해주어 피부에 필요 하지 않은 오염물질을 부드럽 게 제거해줍니다. 건조하거나 민감한 피부에 적합하며, 어른 과 아이가 함께 사용해도 무방 합니다.

무스텔라 피지오베베 무스텔라 피지오베베에는 클렌 징 워터로, 사용 후에 물로 헹궈

아이들은 물세안하면 안되나요?

낼 필요가 없습니다. 또한, 알로 에 베라 추출물이 함유되어 있어

여름철 야외 활동 시, 자외선 차단제를 사용했다면 영유아라 할 지라도 꼭 유

청결한 세정을 도와줍니다.

아 전용 클렌저로 깨끗이 세안하는 것이 좋습니다. 대부분의 자외선 차단제가 워터프루프 제품이기 때문에 물 세안만으로는 클렌징이 깨끗하게 되지 않기 때문입니다. 깨끗히 세안한 후에는 꼭 보습제를 바르도록 합니다.

어떤 세안법이 아이들에게 좋은가요? 손을 깨끗이 씻은 후, 세안시 물의 온도는 너무 차갑지도, 너무 뜨겁지도 않은 미지근한 물로 온도를 맞춥니다. 너무 오래 세안을 하면 피부 속에 있는 수분 까지 다 뺏길 수 있으므로 클렌징은 3분 이내, 세안은 10분 안에 끝냅니다. 이 렇게 미지근한 물로 짧고 간단하게 세안하면 피부의 적정한 수분을 유지할 수 있고, 피지의 세정 효과가 좋아 세안 후 상쾌합니다. 또한 혈액순환을 촉진 시 유사나 젠틀 데일리 클렌저

켜 노폐물 배설을 원활하게 하도록 도와줍니다.

무파라벤 제품으로, 천연 계면

영유아용 클렌저, 어떻게 골라야 하나요?

활성제를 사용했습니다. 합성 계 면활성제가 함유되어있지 않아 세안 후에도 피부의 보호막이 유 지되어 촉촉하고 부드러운 피부

각질 제거 알갱이가 들어있는 클렌저처럼 자극적인 클렌저는 적절하지 않습 니다. 피부 테스트를 통해 아이의 피부 타입에 맞는 제품으로 선택하며, 너무 잦은 클렌징으로 아이 피부에 자극이 가지 않도록 합니다.

를 유지할 수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

58

Quest Language Studies www.studyquest.net

English. TOEFL. IELTS

APP

(Academic Pathway Program) $500 Scholarship will be provided to all APP graduates. (APP과정 수료시 $500 장학금 지원) Partner Colleges & Universities a. Public Colleges : Seneca, Centennial, Sheridan, Niagara, Algonquin, Conestoga, Confederation, Lambton b. Universities : Saint Mary’s University, Algoma University, University of P.E.I c. Private Colleges : Toronto Film School, Vancouver Film School

Located at.

FOC

(Focus on Communication)

433 Yonge St. Toronto. ON. M5B 1T3 TEL. +1 416-962-2272 FAX. 416-962-1334 Email. jk@studyquest.net Skype. syudyquest www.studyquest.net

1) 무료 Chat Buddy* 프로그램 제공 *Chat Buddy - 캐나다 친구와의 즐거운 만남 / 주 5시간 2) Intensive Communication Class 포함 *정원 3~5명의 집중 회화 수업 포함 3) - 워홀 학생들을 위한 영문 이력서 - 면접 기술 등의 다양한 선택 수업 제공

ES

L.

Bu

sin

ess

. TO

EFL. IELT S. TOEIC. In

59

sh t e rn

i

n pa

d

c et

cbmtoronto.com

.

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

준비물

자신만의 공간을 만들수 있는 즐겁고 쉬운 나만의 DIY

핸드메이드 코르크판 냄비 받침 멋없는 우리집 냄비 받침. 좀 더 귀엽고 느낌있는 냄비 받침이 될순 없을까? 이번 기회에 DIY에서 쉽고 싸게 알려주는 핸드메이드 코르크판 냄비 받침 을 배워보세요! 빈티지한 느낌의 냄비 받침을 만드실 수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

60

코르크판 : IKEA, Dollarama 스펀지: Dolllarama 아크릴 물감 : Dollarama, Michaels, Currys 코르크판에 어울리는 그림: 인터넷이나 그림 찾기

STEP 1

STEP 2

제일 먼저 코르크판을 준비합니다.

코르크판에 넣고싶은 그림을 종이에 따라

STEP 3 밑그림을 칼로 파내주세요.

그리거나 인터넷에서 프린트하셔도 됩니다.

STEP 4

STEP 5

파낸 그림을 코르크판 정중앙에 양면테이프로

아크릴 물감을 소량 으로 짜주시고 준비하셨던

고정시켜주세요.

스펀지를 물감에 묻혀 주세요.

STEP 6 스펀지로 코르크판을 꼼꼼히 두드려 주세요.

STEP 7 이렇게 꼼꼼히 다 발라졌으면 종이를 뗍니다. 그러면 아래사진처럼 되실 겁니다.

61

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

너무나도 빨리 변하는 스마트시대, 비록 스마트폰이라 불리는 장비를 들고 다니지만 스마트하게 활용하기란 여간 어려운게 아니다. 그래서 준비했다.이제, 스마트하게 좀 살아볼까?

홈에는 가장 호평을 받았던 화장품을 소개해주

마이페이지에는 자신의 나이와 피부타입을 볼

성분 탭에서는 화장품안에 들어가있는 성분들

는 곳입니다. 카테고리별로 소개하며 그 외의 ‘

수 있으며 즐겨찾기와 나의 활동을 확인하실

의 대해서 설명을 해줍니다. 주의성분이나 기

최근 등록된 제품’이나 등등을 소개해줍니다.

수 있습니다.

능성 성분 등이 있습니다.

화장품에 대한 제품 상세를 알려주는 섹션입니다.

제품의 대한 리뷰를 보실 수 있습니다. 다른 사

화플에서는 피부상식들을 알려주고 있습니다.

성분들과 피부타입별 성분도 알려줍니다. 리뷰코

용자들이 쓴 후기설명과 자신에게 잘 맞는 제

다양한 정보들과 화장품 말고도 건강에 대한

너나 비슷한 제품도 추천합니다.

품을 구매 하실 수 있습니다.

정보도 많이 알 수 있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

62

화해 - 화장품을 해석하다

자세히 살펴보기

가격 : FREE “화해 (화장품을 해석하다)는” 화장품 정보 제공 서비스 앱이며 소비자들이 화장품을 구 매하기 전 좀 더 자신의 피부의 맞고 알맞은 선택을 하기 위해 만들어진 앱입니다. 이미 제품을 사용한 사용자들이 작성한 리뷰를 통하여 다른 사용자들이 볼 수 있습니다. 화해

평점

는 더 똑똑한 화장품 선택을 꿈꾸며 많은 사람들에게 더 정확한 정보를 전달할 수 있습니

Hyo* Lee

다. 2013년에 출시된 이 앱은 2016년 현재까지 굉장한 인기를 보이고 있으며 한국에서

완전 유용한 app입니다. 흥하세요.

는 모바일 화장품 어플 중 1위 자리로 꼽히고 있습니다. ‘화해’ 어플은 birdview라는 컴퍼

김*라

니에서 출시된 앱이며 아직 스타트업인 회사로 알려져 있습니다.

Best app. 이런 앱이 없다고 생각합니다.

화해를 다운로드하시면 자기정보와 피부 타입을 입력해서 자신의 피부 타입에 맞는 제

**ssie K

품들을 보실 수 있습니다. 또한 홈 섹션에서는 화해 랭킹이나 최근 등록된 제품의 목록도

추천. 여러 리뷰들 알아볼 수 있고 화장품에 들어있는 안좋은성분들 알아 볼수있어서 넘좋아요.

있으며 사람들이 많이 추천한 제품들을 볼 수 있습니다. 화해의 좋은 점 중에 하나는 화

Gi* Heo

을 찾아 보실 수 있습니다. 이런 성분들이 들어간 화장품들을 알 수가 있으며 더욱더 조

너무 유용한 정보

심하고 똑똑한 화장품을 고르실 수가 있습니다. 화해는 많은 여성들 사이 인기 있는 앱

화장품 성분에 대해 잘못랏는데 이걸보고 구매할수있어 너무좋네요. 특히

이며 한국 사회에서 유명한 앱입니다. 이젠 화해를 통해 꼼꼼히 알아보는 화장품 구매

베이비라인 살때 성분을 보고살수있어 더 잘 골라서 살수있네요!

자가 되어봅시다!

장품에 있는 성분들을 확인할 수가 있으며, 자신에게 해를 끼치는 성분이나 기능성 성분

TORONTO REFERENCE LIBRARY

YONGE ST

BAY ST

CUMBERLAND ST

YONGE& BLOOR STATION

BLOOR ST W

63

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

둘러보기 LUSH 신상 트렌드를 한 눈에!

FIGHTING ANIMAL TESTING

레몬즙

Sunny day

자스민 추출물 사이즈: 100ml CAD $19.95

자스민 추출물, 레몬즙과 꿀이 가득 담긴 이 스프레이는 헤어 스타일링 제품입니다. 곱슬이 심한 모발을 가진 사람이라면 이 제 품으로 건강하고 부드러운 머릿결을 연출 하실 수 있습니다.

올리브오일

엘더열매 추출물

respect

Damaged

your elders Respect Your Elders는 비누 제품이며 엘 사이즈 : 100g CAD $6.95

더열매 추출물과 싱그러운 베르가못과 바 추잎의 향기가 납니다. 거칠고 향이 진할것

사이즈 : 20g CAD $9.95

트리트먼트 신상품 Damaged는 핫 오일 트리트먼트 입니다. 손상된 모발을 Damaged를 사용해 윤기나 고 향기로운 모발로 바꿔보세요! 올리브오일과 바닐 라 추출물이 풍부하게 들어간 이 제품은 모발을 고

같은 이 비누는 알고 보면 굉장히 연하고

급스럽게 만들어줄 것입니다.

싱그러운 향을 지니고 있습니다.

cbmtoronto.com

바닐라추출물

64

LAVa lamp 사이즈 : 180g CAD $7.95

배쓰밤으로 유명한 러쉬의 새제품 ‘Lava Lamp’입니다. 탄제린 오일과 오렌지 꽃 추출물로 만든 이 입욕제를 넣으면 상큼한 오렌지향이 가득하게 욕조를 채워줄 것 입니다.

로즈우드오일 오렌지 꽃 추출물

카카오씨드 버터

pink flamingo 탄제린 오일 사이즈 : 80g CAD $7.95 핑크 플라밍고는 버블바이며 욕조를 핑크빛물로 채워주며 거품도

all good things

같이 피어납니다. 과일향이 듬뿍 담겨서 칵테일처럼 싱그럽고 상 큼한 향기로 가득합니다. 카카오씨드 버터가 들어가 몸을 부드럽

사이즈 : 30ml

게 해주고 로즈우드오일 향도 맡으실 수 있습니다.

CAD $69.95 러쉬의 풍부한 개성을 가지고 있는 고릴라 향수의 신상 All

MMMelting

Good Things입니다. 향은 두 가지의 달콤 쌈쌀함을 가지고

Marshmallow

있으며 러쉬는 이것을 이별의 갈림길과 그 뒤에 찾아오는 새

Moment

로운 시작을 축하하고 기념하 는 의미를 두고 있다고 합니다.

사이즈 : 20g CAD $3.50 핑키한 사탕스러움으로 달콤한 입욕 경험을 선사해 줄 배쓰 멜 트입니다. 마쉬멜로향과 코코아 버터가 들어가 있어 달달한 향 을 선보입니다.

마쉬멜로뿌리 추출물

통가콩 씨 추출물

65

다마스크 장미꽃 오일

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 이민정보를 학교다니면서 일하는게 가능할까?

학생과 관련 된 워크퍼밋 Common-law Partner Spouse Work Permit

Work On Campus

Post-Graduation Work Permit

Co–op Student or Intern Work OFF Campus

1. Work On Campus

3. Co–op Student or Intern

워크 퍼밋은 필요 없습니다만 SIN 은 받으셔야 합니다. 스터디 퍼밋을 가지고

Co-op 과 관련하여 주의하실 사항은, co-op, field placement, intern 등을

있는 풀타임 학생 이면서 공립 컬리지, 대학/ 공립에 준하는 사립 학교 (현재는

할 경우에는 반드시 별도의 co-op work permit 이 있어야 한다는 것입니다.

퀘벡에만 존재)/ 학위를 수여하는 사립학교에 다니는 학생 이어야 합니다.

유급이던 무급이던 상관없이 필요합니다. 이전의 off campus work permit 를

풀타임 기준은 학교마다 다를 수 있으나 대략 주당 20시간 이상 수업을 하여야

소지한 경우라도co-op work permit 을 별도로 신청 하여야 했고, 현재 별도의

합니다.

off campus work permit를 발급하지 않는 상황에서는 반드시 co-op work

스터디 퍼밋에 다음의 문구가 있어야 SIN 신청 가능합니다.

permit을 받아야 습니다. co-op 은 학업의 연장이고, 그런점에서co-op work

•May accept employment on the campus of the institution at which

permit 은 별도의 application fee 가 없습니다.

registered in full-time studies

academic, vocational or professional training program 중 co-op이

•May accept employment on or off campus if meeting eligibility criteria

essential part 임을 나타내는 학교 서류를 반드시 첨부하여야 합니다. Work

as per R186(f), (v) or (w). Must cease working if no longer meeting these

Permit 받은 후 SIN을 신청하여야 합니다.

criteria

4. Spouse / Common-law Partner

2. Work Off Campus

Work Permit

워크 퍼밋은 필요 없습니다만 SIN은 받으셔야 합니다. 스터디 퍼밋을 가지고

스터디 퍼밋을 가지고 있는 풀타임 학생 이면서 공립 컬리지, 대학/ 공립에

있는 풀타임 학생 이면서, DLI 넘버가 있는 Post-Secondary 과정의 학교에서

준하는 사립 학교(현재는 퀘벡에만 존재)/ 학위를 수여하는 사립학교에 다니는

학문, 직업교육 관련 과정을 공부하는 학생이어야 합니다. Work on campus

학생의 배우자는 오픈워크 퍼밋을 신청 할 수 있습니다.

보다는 기준이 넓지만, ESL 프로그램은 안됩니다. 스터디 퍼밋에 다음의 문구가 있어야 SIN 신청 가능합니다.

이전 규정에서 사립 대학들에 대한 규정이 불분명했지만 현재는 퀘벡에만 해당

•May work 20 hrs per week off-campus or full-time during regular

사립학교들이 있음을 분명히 하고 있습니다. 즉, 공립학교와 학위를 수여하는

breaks if meeting criteria outlined in section 186(v)of IRPR

사립학교 외에는 배우자 오픈 워크퍼밋이 불가능합니다. 공립 컬리지의

•May accept employment on or off campus if meeting eligibility criteria

ESL+본과를 등록한 학생의 배우자인 경우 ESL 기간 부터 오픈워크퍼밋이

as per R186(f), (v) or (w). Must cease working if no longer meeting these

가능합니다.

criteria cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

66

5. Post-Graduation Work Permit

Work Permit

기준에 해당하는 학교에서, 풀타임으로 공부하고, 졸업이 확정된 날로부터 90

공부 기간과 관련하여, 2년 프로그램을 방학 없이 1년 6개월에 끝내도 3년

일 이내에 신청하는 경우, 공부한 기간 만큼 (최소 8개월 이상) 혹은 2년 이상의

PGWP을 받는 것이 보통이지만, 간혹 이민관이 공부한 기간만을 따져 1년 6

프로 그램인 경우 3년간의 PGWP을 받을 수 있습니다.

개월만 주는 경우도 있습니다. 이때도 재 신청을 하여 3년으로 연장 받을 수도 있습니다.

사립학교의 경우에는 정부에서 인정한 학위를 수여하는 경우에만 PGWP을 받는다고 생각하시면 됩니다.

PGWP 소유자의 배우자가 오픈 워크 퍼밋을 신청하려면, PGWP 소유자가 현재 B레벨 이상의 직종에서 일을 하여야 하고, 그 Employment Letter를

마지막 학기에 fail 한 과목 한두개를 수강한 경우, 간혹 Continuous full time

첨부하여야 합니다.

조건을 이유로 거절되는 경우가 있는데, 이와 관련해서는Operational Bulletin 194 – June 1, 2010 에서 명확하게 정리해 주고 있습니다. 즉, 다른 요건이 모두

PGWP 은 한사람당 한번 밖에 받으실 수 없는 워크퍼밋 입니다. 다만 여권

충족되는 경우 마지막 학기에서 풀타임 요건을 채우지 못하여도 가능합니다.

유효기간 등의 이유로 짧게 받은 경우에는 여권 갱신 후 다 받지 못한 기간을 추가로 받을 수는 있습니다.

90일의 기간이 경과한 경우 PGWP을 신청할 수 없습니다. 다만 일단 신청 후 거절된 경우 90일이 지났다고 해도, 재신청하여 PGWP을 받을 수도 있습니다.

칼럼 제공 : 김용택 법무사

90일 기준은 엄격하게 적용되므로 주의하셔야 합니다.

법률 업무 ・ 공증인 ・ 여권 및 비자 수속 대행 서비스 aipstoronto@gmail.com

Affordable Immigration & Paralegal Support

번역, 공증 이민, 비자 소액소송 Paralegal Paralegal

Charlene DaSilva

aipstoronto@gmail.com

#601 – 2 St.Clair Ave W, Toronto, Ontario, M4V 1L5 67

Joseph Kim 법무사

김용택

647-896-2573 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 부동산정보를

SQ2 CONDO 안녕하세요. CBM 독자 여러분!

콘도안 획기적이며 유니크한 시설들이 들어설 예정

Team EB 에리카&브랜든 부동산 입니다.

이며 총 14층, 169 개의 주거용 유닛으로 이루어질

이번 7월 호 에서는 2018년도 가을 입주 예정인

것 입니다. 넓은 유닛 레이아웃으로 주변 학교 학생

SQ2 콘도를 소개 드립니다!

들, 직장인들로 인해 확실한 렌트 수요을 기대할수

이번 프로젝트는 많은 분들의 사랑을 받고 있는

있는 위치 이기에 많은 투자자들에게도 많은 인기

TRIDEL 사 신규 분양 콘도 입니다. 콘도 site는

를 누리고 있습니다. 빌딩안의 유닛의 종류를 보자

Spidina 와 Queen St. West (519 Queen St West)

면 1베드, 1베드+덴, 2베드, 3베드, 타운홈 유닛들로

부지에 지어질 예정입니다.

지어질 예정 입니다.

짦은 도보 거리에 위치한 Streetcar 정류장!

콘도 내 시설로는 Concierge, 로비 라운지, 주방시

콘도 반경 300m 안의 스타벅스, 팀홀튼, 아로

설 완비된 파티룸, 헬스장, 요가/필라테스 스튜디

마 커피, 스페셜한 레스토랑등 위치! U of T 대학,

오, 사우나, 스파 라운지, 스팀룸, 친환경 옥상, 썬

OCAD, 켄싱턴 마켓 의 남쪽 위치! 보그지에서 소

댁, 핫텁, 바비큐 시설, 애완견과 시간을 보낼수 있

개된 세계적으로 Coolest 지역으로도 소개된 위치!

는 공간등으로 이루어질 예정 입니다.

모든 입주자들에게 “Work & Play” 할 수 있는 최고 의 위치 조건을 갖추고 있는 SQ2 Condo!

SQ2 콘도 프로젝트는 80년 이상의 경험과 노하우 가지고 있는 Tridel 사 야심찬 프로젝트이Queen Street West 지역 건 안에 새롭고 획기적인 빌딩이 될 것 입니다. 위치: 519 Queen St West 층수: 14층 유닛 싸이즈: 651sq.ft. – 2,053 sq.ft. 입주: 2018년 Pricing starts from Estimated: $383,000 ~ 에리카 임 647-284-1346 eyim.realtor@gmail.com 브랜든 신 647-292-7178 bshin.realtor@gmail.com

HOMELIFE FRONTIER REALTY INC. BROKEAGE Independently Owned and Operated T.(416)218-8800 F.(416)218-8807 7620 Yonge St. Unit 400 Thronhill, ON.

Sales Rep.

브랜든 신

“당신을 위해 더 좋은미래를 생각 합니다” Real estate? Team EB. Period!

Sales Rep.

에리카 임

Erica Yim I 에리카 임

Brandon Shin I 브랜든 신

647.284.1346

647.292.7178

Eyim.realtor@gmail.com

Bshin.realtor@gmail.com

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

68

배우다 여행정보를

교육+관광 두 마리 토끼를 잡을 수 있는 가족여행! [

추천 여행패키지 - 명문대+미동부 5박6일 ]

다가오는 여름방학! 집에서만 보내기는 아쉽지 않으신가요? 방학을 맞아 자녀의 꿈과 미래를 한 단계 업그레이드할 수 있는 알찬 가족여행을 찾고 계신다면, ‘명문대+미동부5박6일’ 여행을 추천해드립니다!

백문이 불여일견! 눈앞에서 키우는 명문대의 꿈 ‘명문대+미동부5박6일’ 여행에는 그야말로 명문대 탐방 일정이 포함되어있는데요. 세계적인 명문대라고 불리는 하버드, MIT, 예일대학교 등을 둘러볼 수 있는 명문대 탐방 일정뿐만 아니라, 미국 동부의 주요 관광 도시인 뉴욕, 워싱턴, 보스턴을 알차게 여행할 수 있는 일정도 포함되어 있습니다. 그러면, 우리 아이의 꿈을 키우기 위한 세계적인 명문 대학 탐방 대해 자세히 알아볼까요?

1. 넘버 원 대학교, 하버드 대학교

4. 세계의 중심에 있는 콜롬비아대학교

빌 게이츠, 프랭클린 루즈벨트, 존 F. 케네

버락 오바마, 시어도어 루스벨트, 프랭클

디, 캐나다 전 총리 라이언 매켄지 킹과 페

린 루스벨트, 워런 버핏을 배출한 콜롬비

에르 트뤼도 등을 배출 해낸 미국에서 가

아 대학교! 콜롬비아 대학교는 뉴욕 맨하

장 오래된 대학이자 세계 대학 평가에서

탄에 있어, 세계에서 가장 영향력 있는 언

수차례 1위를 거머쥔 하버드 대학교는 보

론사들과 미술, 음악, 문화센터 등이 대학

스턴, 그리고 아이비리그의 상징과도 같은

주변을 둘러싸고 있다고 합니다.

곳! 모든 아이들의 로망이자, 제대로 된 공

5. 최상위권 수준의 프린스턴대학교

부환경을 실제로 볼 수 있는 곳이니 우리

프린스턴 대학교는 미국의 퍼스트레이디

아이에게 꼭 보여줘야겠죠?

미셸 오바마, 구글의 CEO 에릭 슈밋, 이

2. 공과대학의 대표주자, MIT

베이의 CEO 메그 휘트먼, 아마존닷컴 설

HP를 창업한 윌리엄 휴렛, 전 UN 사무총

립자 제프 베조스 등을 배출해낸 대학교

장인 코피 아난, 세계 최고의 기업인 퀄컴

인데요. 자연과학, 경제학, 정치학, 철학 등

의 회장 어윈 제이콥스 등 수많은 IT업계

다양한 분야에서 최상위권 수준을 유지하

의 영웅들을 배출해낸 MIT! 이처럼 메사

고 있는 명문대학교라고 합니다.

추세츠 공과대학은 과학과 공학 분야를 비 롯한 여러 분야에서 세계유수의 과학자들 전 세계를 주름잡고 있는 유명인사들이 꿈을 키우고 공부했던 환경을 보여줄 수

을 배출해낸 이 분야 최고의 대학입니다.

있는 기회! 우리 아이들의 꿈과 가능성을 키우면서, 뉴욕과 워싱턴 등을 알차게

3. 하버드의 라이벌, 예일대학교

여행할 수 있는 ‘명문대+미동부5박6일’로 떠나보시는 건 어떨까요?

조지 부시 대통령, 빌 클린턴, 제럴드 포드 대톨령 등을 배출한 예일대학교! 예일대

명문대+미동부 5박6일

학교는 미국에서 3번째로 오래된 대학이

하나부터 열까지 고객님을 위해 꼼꼼하게 준비한 ‘파란여행’과 함께 하세요!

며, 하버드 대학의 강력한 라이벌인데요.

아이들의 꿈을 키우기 위한 명문대+미동부 여행 문의하기

굉장히 인문교양적인 대학이며, 법학, 역 세계적으로 최고 수준이라고 평가받고 있

파란여행 홈페이지 www.parantours.com 카카오톡 parantours / 페이스북 parancanada / 인스타그램 parantours 전화번호 416.223.7767

다고 합니다.

칼럼 제공 파란여행

사학, 정치학, 문학, 미술 및 연극 등이 전

69

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 여행정보를 캐나다와 한국을 잇는 가장 믿을수 있는캐나다 최대 세방여행사

www.sabang.ca | www.facebook.com/sebangcanada

Ti m e to trav el

-캐나다 전역 5개 지점, 1983년 설립, 올해 33년이 된 캐나다 최고 최대 한인여행사 -전세계 항공권 및 캐나다/미국 항공권을 직접 발권, 판매하는 캐나다 최대 한인여행사 -캐나다 동서부/미국 동서부/모국관광/동남아, 중국관광/ 유럽관광등 각종 투어 -Sunwing, Sunquest, Air Canada Vacations, Westjet Vacations, Air Transat, Royal Caribbean Cruises등 패키지/크루즈 대리점

SEBANG SEBANG Q Q &A &A

-대한항공, 에어캐나다 항공권 판매1위 여행사, United Airline, 핀란드항공, 싱가폴 항공, 케세이퍼시픽, 에바항공, 필리핀에어가 지정한 한인여행업계 유일한 지정 대리점

지금 세일중인 항공권을 한국에 계신 부모

-IATA(국제항공운송협회) 및 TICO(온주여행업협회)에 등록된 여행사로 세계 200 여개 항공사의 발권 지정 대리점

님께 사드릴수 있을까요 ?

토론토 : 4 1 6 - 5 3 6 - 5 5 3 0 밴쿠버 : 6 0 4 - 4 2 0 -1 9 9 6

$838 +TAX, $890 + TAX….여행사 광고를 보다 보면 , 생각보다 저렴하게 세일하고 있는 왕복 항공권을 많 이 볼수 있습니다. 특히 요즘처럼 항공사들의 경쟁으 로 항공특가가 자주 나올때는 더 그렇죠. 그럼 이번기회에 지금 세일하고있는 항공권을 한국 에 있는 친구나 부모님이 캐나다 방문을 하도록 사드 릴 수 있을까요? 결론적으로 말하면 그렇게 사용할 수는 없습니다. 항공권은 출발지에 따라 요금체계와 조건이 완전히 다 릅니다. 따라서 캐나다 출발 세일 항공권을 구입하여 한국에 계신분이 한국출발 캐나다 도착 항공권으로 사용하실 수는 없습니다. 토론토 – 인천 같은 똑같은 구간의 왕복이라도 한국출 발 요금을 문의하시면 지금 세일중인 캐나다 출발요금 과는 완전 다른 요금을 드릴수 밖에 없습니다. 항공권은 캐나다 출발, 한국 출발, 미국 출발 등 출발 지에 따라 항공요금이 다르오니 항공권 문의하실 때

세방여행사 본점 (416)536-5530 / 1-800-268-5489 / 070-7752-1322 세방여행사 노스욕 지점 (416)250-8990 / 1-888-250-8990 /070-7752-0815 세방여행사 미시사가 지점 (905) 366-0040 / 1-844-366-0046 /070-7752-1331 세방여행사 쏜힐 지점 (905)597-5880 / 647-352-5530 세방여행사 밴쿠버 지점 (604) 420-1996 / 1-855-420-1996

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

반드시 출발지를 알려주셔야 하며, 출발지와 도착지를 거꾸로 사용할수도 없으니 유의하시기 바랍니다.

70

배우다 은행정보를

대출 취급업무 안내 주택 담보 대출 (Residential Mortgage)

사업자금 대출 (Business Loan)

- 매입가 혹은 감정가의 최고 80% 까지 가능 (콘도 - 75% 까지 가능)

- Business 구입자금(Inventory, 장비 포함)

- 주택 매입, 기존 주택 대출 대환 (Refinance) 및

- Business Set-Up, 수리, 또는 사업확장에 필요한 자금

주택 수리비용 (Renovation) 지원 가능

- 기존 Business의 운영자금

- 신규 이민자 지원 가능 - 최소 35% 다운페이 & 5년이내 영주권 취득

- 기존 Business의 대출 대환 (Refinance) 자금

주택 담보 Equity Loan (Equity Lending) - 주택/콘도 매입시 혹은 기존 대출 대환시 (Refinance)

상업용 부동산 담보 대출 (Commercial Mortgage)

- 소득 조건에 관계없이 신청 가능

- 매입가 혹은 감정가의 최고 60% 까지 지원 가능

- 최소 40% 다운페이, 캐나다내 $200K 이상 자산보유와

- 상업용 건물 매입자금 또는 기존 상업용 건물 대출 대환 (Refinance) - 상업용 건물 수리비용 (Renovation)지원 가능

1년치 모기지 상환금액과 재산세 보유증빙 필요

- 산업/공업용 건물 (Industrial Building) 담보 대출 가능

주택 담보 Line of Credit (Home Equityline) - 모기지와 마이너스 대출 (Line of Credit) 결합

정부보증 사업자금 대출 (Canada Small Business Financing)

- 모기지를 갚는 만큼 Line of Credit 한도 자동으로 증가

- 연 매출액 $5,000,000 ($5M) 미만 사업체 대상

- 자동으로 증가한 한도는 주택수리, 학비 등 필요할 때 자유롭게 인출 가능

- 창업 자금 지원 - 기존 비즈니스 수리, 장비구입 또는 사업용 부동산 매입자금

개인 및 사업용 Line of Credit (Personal/Business Overdraft Loan)

- 총 필요자금의 90%이내, 최대 $500,000까지 대출가능 - 대출금액의 85%까지 은행 앞 정부 보증

- 예금/부동산 담보로 마이너스 대출 가능 - 예금 담보일 경우 예금액의 100% 대출 가능

Stand-By L/C 담보 대출

- 부동산 담보일 경우 감정가의 최대 65% 까지 지원 가능

- 한국내 예금이나 부동산을 담보로 캐나다 현지에서 대출 가능 (한국 신한은행에서 보증서 발급)

www.shinhan.ca < 칼럼제공: 캐나다 신한은행 >

North York Br. Tel:416.250.3550 Fax:416.250.3460

Mississauga Br. Tel:905.272.7440 Fax:905.272.7441 71

Thornhill Br. Tel:905.370.8400 Fax:905.597.8344 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 건강정보를

결핍되기 쉬운 칼슘, 올바른 섭취 방법은? 147종류나 되는 질병을 유발하는 칼슘 결핍, 그렇지만 일상 생활에 서 우리가 먹는 음식으로는 충분한 칼슘 섭취가 어렵습니다. 그렇다 면 건강한 몸을 위해서는 어떤 방식으로 칼슘을 섭취해야 할까요?

어린이부터, 임산부,

우리 몸의 골격은 칼슘의 저장고입니다. 만일 어떤 이유에

먼저 염분을 줄이라고 하는데, 고혈압은 염분을 줄인다고

그리고 성인과 노인에게

서든지 매일의 칼슘필요량이 공급되지 않으면 뼈에 들어있

호전 되는 것이 아닙니다. 미국에서 3천만불을 들여 20년

던 칼슘이 혈액으로 흘러나와 혈액 내 칼슘수준이 떨어지

동안 연구를 해서 발표한 내용을보면 고혈압 환자 5 천명

지 않도록 유지해 줍니다. 그러나 문제는 칼슘이 계속 흘러

에게 고혈압을 끊게 하고 염분을 줄인 음식을 주었지만 모

나오면 골밀도가 떨어져 성장기 어린이들은 성장장애가 오

두 고혈압이 치료되지 않았고, 반면에 5천명의 고혈압 환

게 되고, 어른들은 골다공증이나 골연화증을 초래하게 됩

자 대조군(비교실험)에게 칼슘을 일일 권장량 두 배로 늘

니다. 다시 말해 혈액 속의 칼슘농도의 균형이 깨지면 면역

린것 만으로 85% 고혈압 환자가 나아 버렸다고 합니다.

절대 빠져서는 안될 중요한 영양소 칼슘!

세포는 올바른 정보를 전달할 수 없게 됩니다. 또 “월경전 증후군” 캘리포니아 대학에서 발표한 바에 의

Ca cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

그 결과 면역세포는 여러 가지 면역활동, 역활을 수행할 수

하면 “칼슘을 1일 권장량 두 배를 설취할 경우, 정신적 육체

없게 됩니다. 이 같은 면역세포의 이상을 막기 위해선 칼슘

적 월경전 증후군의 85%를 제거 한다”고 했습니다. 이 발

을 충분히 섭취해야 합니다. 칼슘을 섭취하면 면역세포가

표가 있은 후 건강식품점 앞에는 사람들이 칼슘을 사려고

정상적인 기능을 수행, 암세포을 초기에 퇴치 하는등 우리

장사진을 쳤는데 모두 남자들 이었습니다. 자기네 딸이나,

의 생명활동과 깊은 관계가 있습니다. 이를 아는 사람은 많

여자친구나, 아내를 위해 심지어 슬리핑백까지 갖고 와 줄

지 않습니다. 고혈압은 혈압이 높다는 것으로 의사가 제일

을 서 기다렸다고 합니다.

72

암보다 더 무서운 골다공증? 죽는 병은 아니니까 약까지 먹을 필요는 없다? 골다공증에 대해 몰라도 한 참

칼슘 섭취가 중요한 이유

모르는 소리입니다. 골다공증으로 골절이 발생하면 10명중 2명은 1년 이내에 사망합니다. 골다공증을 만만히 봤다간 큰일납니다. 골다공증은 뼈에서 칼슘 이 빠져나가 는 병이므로 칼슘 섭취가 매우 중요합니다. 건강한 뼈 뼈와 치아 구성

근육 탄력

혈액 응고

뇌신호 전달

골다공증이 생긴 뼈

체지방 조절

한국인에게 부족한 영양소, 칼슘 권장 섭취량

실제 섭취량 (출저: 서울 삼성병원)

750 mg

700 mg

475.1 mg

* T점수 : 젊은 성인의 평균 골밀도를 기준으로 삼은 표준편차

507.8 mg

-3.5

-2.5

골다공증 700 mg

900 mg 474.9 mg

-1.0

골감소증

-0.0

정상

골다공증, 골감소증이란? 노후된 건물의 시멘트와 철근이 삭듯이 전반적인 골

391.5 mg

량과 골밀도가 감소하는 것 골연화증이란? 시멘트와 모래의 배합비율이 잘못된 것처럼 뼈에서 칼슘이 빠 져나가 연골처럼 물러짐

한국인의 뼈 건강은?

칼슘, 섭취가 아니라 흡수가 포인트!

1.0

48.7%

연령별 칼슘은 아동 750mg, 청소년은 900mg, 성인은 700mg, 50세 이상은

46.5%

0.8

하루 1200mg의 칼슘 섭취를 권장합니다. 문제는 우리의 평균 칼슘 섭취량이

38%

흑인 0.6

그 절반에도 미치지 못한다는 것입니다. 만약 음식을 통해 충분히 섭취할 수

백인

없다면 보충제 를 먹는 것이 좋습니다. 그런데 칼슘은 체내 흡수 율이 30% 정

7.3%

한국인

도밖에 되지 않기 때문에 칼슘 섭취량 만큼이나

0.4 10

20 30 40 50 60 70

[여성 대퇴부 골밀도 비교]

골감소증

흡수율을 높일 수 있는 방법이 중요합니다.

골다공증

먹고 있는 칼슘 제가 있다면 흡수율을 꼭

[한국인 골감소증, 골다공증 환자비율] (50 이상)

따져 봐야 합니다. 흡수가 되지 않는 칼슘을 계속 섭취하여 몸에 쌓이면

칼슘섭취를 위한 식품

문제가 됩니다. 나노칼은 첨단 나노 (NT) 공법을 적용하여 입자을 10억

* 일일 권장량 대비 섭취율 : 성인기준

분의 1 크기로 제조한 흡수율 100% 제품입니다.

28.57%

14.29%

6.4%

3.43%

8.57%

우유 200ml

치즈 한장

콩 20g

소고기 200g

조기 1마리

칼슘을 섭취하는 가장 효율적인 방법!

하루의 칼슘, 나노칼로 채우세요.

순수한 자연에서 찾아낸 최고의 선물, CODECO는 여러분의 건강지킴이 기업입니다. 20년 전통을 자랑하는 캐나다 건강식품 1호 기업 CODECO는 진정한 Well-being과 Healing을 선사합니다.

73

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를 아이엘츠 칼럼

아이엘츠 면접 시험관과의 인터뷰에서 사용되어지는 중요 표현–Part 2

IELTS 전문 헤럴드 어학원 (647.493.1300) 북미 최고의 IELTS 전문가 캐나다.호주 대표원장 Mark Kim www.heraldca.com / mark@heraldca.com

03

04

결혼 하셨습니까 그리고 만약 그렇다면 언제 결혼하셨 습니까?

자녀가 있습니까?

네 저는 결혼했습니다. 저는 약 3년 전에 결혼했습니다. 저는 좋은 남편이 있으

아니오, 아직은 아이들이 없습니다. 우리는 우리 자신의 아파트를 가지면 바로

며 우리는 매우 행복합니다. 또 다른 식으로 말씀을 드리자면 우리가 최고의 친

가족을 가질 계획을 하고 있습니다. 그 때까지는 나의 남편과 저는 현재 고용이

구라고 말씀드릴 수 있습니다. 예를 들자면 우리는 서로 어떤 비밀도 없습니다.

되어있는 회사에서의 현재의 자리에서 더 나아지려고 가능한 한 열심히 노력하

우리는 결혼하기 전에 서로 오랫동안 알아왔습니다, 그래서 그렇게 많이 서로

고 있습니다. 우리는 둘 다 아들과 딸을 하나씩 가지기를 원하고 있습니다. 그

적응할 필요가 없었습니다. 예를 들면 저는 그가 잠 잘 때 바로 누워서 자면 코를

러나 현재 우리가 해야 할 일을 나중에 아이들을 기를 수 있는 충분한 돈을 버

심하게 곤다는 것을 알고 있습니다.

는 것입니다.

Are you married, and if so when did you get married?

Do you have any children?

Yes, I am married. I got married about three years ago. I have a good

No, I don’t have any children yet. We are planning to start with a family as

husband / wife, and we are very happy together. To put it in another way

soon as we have our own apartment. Until then my husband and I are working

you could say that we are best friends. For example, we do not keep any

as hard as possible to improve our positions in the companies that we are

secrets from one another. We had known each other for many years before

employed by. We would both like to have a son and a daughter, but the first

we got married, so we did not have to adjust too much. For example, I knew

thing that we should do is to try to make enough money to raise our children.

that he snores loudly when he turns onto his back when sleeping.

“

입에서 줄줄 나올때 까지 무조건 암기 하셔야 합니다.

”

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

74

말킴 선생과 함께하는

02

03

We are catering for all occasions.

It's two gifts in one.

Hot Sips

Cater for occasions라는 표현이 나옵니다. 여기서

두 개가 하나로 합쳐진 선물이다’.

사진 보시면 ‘Hot Sips’라는 표현이 눈에 들어오죠.

‘cater for’도 굉장히 중요하고, ‘occasion’도 중요

‘IT’S TWO GIFTS IN ONE.‘ 이 되었죠.

직역을 하면 ‘뜨거운 마실거리’라고 해석할 수밖에

해 서 강의로 만들려고 생각했습니다. ‘cater for’의

MICROSOFT의 광고문인데요, LAPTOP 의 기능

없 지만 사실상 이 단어는 조금 특수한 의미를 가

첫 번째 의미는 ‘음식을 마련하여서 공급하다’라는

과 TABLET기능을 둘 다 할 수 있다는 그런 광고

지고 있습니다.

뜻이 기본 적으로 있죠. 그 다음에는 ‘cater for’가

문이 되겠습니다. 여기서 ’IN ONE’이 나와 있는데

그냥 마시는 것(drink)이 아니고 ‘뭔가 홀짝대면 서

음식과는 상관이 없는 상태에서도 굉장히 많이 사

요. 이 표현 때문에 강의를 만들었습니다.

음미하며 조금씩 마시다’라는 어감을 가지는 단어

용됩니다.

‘하나로’라고 했을 때 영어로 정확한 표현이 ‘IN

가 ‘sip’이 되구요, 물론 명사로 사용될 수 도 있고

ONE’으로 처리한다는 점 생 각하시구요, 또 많이

동사로 사용될 수 도 있습니다. 이에 반해서 ‘뭔가

‘뭔가 다른 것들을 준비해서 공급하는 것혹은 준

사용하는 표현 중에 하나가 IT COMES IN ONE

벌컥벌컥 마시는 것’은 ‘gulp’가 되겠습니다. ‘병채

비’하는 것도 ‘cater for’라고 쓸 수 있다는 것이

SIZE. (제품은 하나의 사이즈로 나온다)’라는 의

꿀꺽꿀꺽 들이키는 것‘은 무엇일까 요? ‘swig’라고

죠.지금 사진을 보시면 음식에 관한 것이 맞죠.

미가 되겠습니다.

합니다. 겨울에 굉장히 추울때는 ‘Hot Sips’가 당기

01

Catering for all occasions (모든 종류의 행사들에

게 되겠죠. ‘wine을 홀짝 대면서 음미하며 마시다’

맞추어서 음식을 제공할 수 있다)라는 표현이 되겠

‘하나의 사이즈로’도 ‘IN ONE SIZE’로 표현합니

습니다. ‘We are catering for all occasions.’

다. 굉장히 쉬워 보이는 표현이지만 사실상은 외

라는 표현도 ‘Sip wine’이 되겠습니다.

우 지 않고서야 내입에서 말하기는 어렵습니다. 예를 들어 한국이라고 하면 떡집이라고 생각해 봅

그점 생각하시고 입으로 반복하여 외워 주시기

시다. ‘모든 행사, 모든 잔치에 음식을 제공할 수 있

바랍니다.

앱스토어에서 English On The Go로 검색하세요

다’는 의미가 되겠죠.

75

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 어플정보를

7 MINUTE WORKOUT CHALLENGE 단돈 $3.99로 자신만의 몸짱 프로젝트를 만들어보세요! By Fitness Guide Inc 7 Minute Workout은 전세계적으로 히트된 앱이

보다 7분동안 운동의 강도를 높이고 짫게 쉬면서

이 앱은 심플하고 멋진 디자인으로 형성이 되어있

며 연구조사를 통해 실행된 프로그램입니다. 주요

하는것이 더욱더 효과가 있다는 것입니다. 가장 좋

으며 남녀 모두다 사용가능합니다. 비디오, 오디

연구는 American College of Sports Medicine

은것은 아무런 운동기구가 필요하지 않으며 수행

오, 이미지, 글로 통해 여러분의 운동을 가이드 합

(ASCM)에서 실행되었으므로 New York Times으

이 간단하다는것입니다. 따라서 어디서에서나 앱

니다. 모든 내용은 특별한 요금이 부과되지 않으며

로 의해 대중화가 됬었습니다. 7 Minute Workout

과 함께 운동을 할수 있습니다. 이 프로그램은 연

인터넷에 연결도 필요없습니다. 여러분의 몸무개

의 프로그램은 아주 간단하면서도 효과적으로 인

구에서 입증된 프로그램이며 여러분의 운동과정

를 지속적으로 확인이 가능하며 얼마나 운동을 하

정받고 있습니다. 연구진은 12가지의 운동을 선정

을 안내합니다. 그러므로 여러분의 운동결과를 분

셨는지도 확인이 가능합니다.

하며 각 운동을 30초씩 하고 10초 간격으로 쉬게

석하고 지속적으로 운동하면 숨어있는 이벤트들도

되어있습니다. 결과에 따르면 한시간 운동하는것

발견할수 있는 재미가 포함이 되어있습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

76

< 컬럼제공 : 폰박스 1-855-886-0505 >

배우다 보험 정보를 [2] Major Conviction

자동차보험 할증: Standard 와 Non-standard 보험사

> 경찰이나 Collision Report Centre에 사고보고를 안한경우 > 사고시 경찰이나 필요한 사람(상대운전자)에게 이름과 면허번호등 정보를

이번엔 Surcharge(할증)에 대해 알아보자. Surcharge (할증)은 주로 Conviction(교통티켓)과 Accident(자기잘못 사고)에 의해 발생되는데, 우선 Conviction에 대해 알아보자. Conviction은 통상 교통Ticket으로 불린다. 또한 Standard보험사와 Non-Standard보험사에 대해서도 알아보도록 하자.

> School Bus를 부적절하게 지나쳤을때

Conviction(위반)의 종류 (PART.1)

> 보험없이 운전한 경우

Criminal Code of Canada와 Highway Traffic ACT에 정의된 Conviction은 그 정도에 따라 다음과 같이 4가지 종류로 구분한다. (4)은 다음호에 자세히 설명

> 초보운전자가 위반을 하도록 방치한 경우

주지 않았을때 > 학교나 운동장지역에서 부적절 혹은 과속으로 지나쳤을때 > 가짜 보험증 소지시 > G1동승운전자가 음주측정을 거부했을때

드리겠습니다.

> G1동승운전자가 자격미달일때, 자격:G면허 4년이상

[1] Serious Conviction

[3] Minor Conviction

> 범죄에 사용될 가능성이 있음에도 주의하지 않고 운전을 혀용한 경우

Serious와 Major에 해당되지 않는 모든 위반(Conviction)은 Minor Convic-

> 살인과 같은 범죄에 사용되는줄 알고 운전을 혀용한 경우

tion으로 보며, CAIA (Compulsory Automobile Insurance Act)에서 정한

> 면허정지 상태에서 운전한 경우

약 40여 가지의 위반종류가 있다.

> 자동차 경주/ 부주의 운전/ 위험한 운전

> M1운전자가 금지된 고속도로를 달렸을때, 400번대 Highway는 금지

> 당연히 보호와 집중해야할 지역에서 부주의 운전, 학교주위등…

보험증서 없이 운전했을때

> 운정장애가 있으면서 운전한 경우

> 경찰에 보고하지 않았을때, 예상Damage $1000이상이면 경찰에 전화해야 한다

> 제한속도를 시속50km이상 위반

> 위험,불법,부적절한 후진

> 호흡 음주측정기를 거부하거나, 혈액검사결과 미제출시

> 정원초과 운전했을때

> 음주측정하는곳을 지나지 않고 다른길로 우회

> 문이 열린상태에서 운전했을때

> 사고현장에서 STOP 하지 않고 지나쳤을때

> 경솔한 운전, Careless Driving보다 정도나 낮은

> 경찰의 정지명령을 거부하여, 면허정지가 추가로 연장된 경우

> 깃발로 안내하는 사람의 지시를 따르지 않았을때

> G1/G2/M1/M2운전자가 음주운전한 경우, 알콜허용농도: 0%]

> 안전거리 미확보

더 자세한 정보는 CBM 홈페이지에서 확인 가능 합니다. 다음호에는 자동차보험이 미치는 영향에 대해 진행됩니다. 기대해 주세요! < 컬럼제공 / 지주영 자동차 보험:647-209-2333 >

ㆍMBA, 한국HP

> 모터달린 자전거가 누구를 태웠을때 > STOP Sign 위반, 불법정차

ㆍRBC Finance Group

자동차 보험

지주영 종합보험

부동산, 보험, 몰게이지, 재정상담 중개인 및 IT, 의사, 변호사, 회계사, 엔지니어 등 전문직종

Group Benefit 보험

차/집/가계/생명/중병/연금/여행자 보험/RESP

2인이상 사업체, Tax Deductible 다수 보험사 비교, 현재 Plan Upgrade

생명 보험

Cell:647 - 209 - 2333 Bus: 905.888.7900, Fax: 905.888.7901 Charles.jee@yorkalliance.com Unit 5-50 Bur Oak Ave., Markham ON L6C 0A2 77

보장성 연금보험, 사랑하는 가족을 위한 Term 생명보험, 중병치료는 신속하게, 중병보험

여행자 보험

Visitors to Canada Single, Multi-Plan 여행자보험, 유학생보험

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

언제 어디서나 모든 디바이스에서 손쉽게 볼 수 있는

CBM 홈페이지 www.cbmtoronto.com에서 지난 잡지와 캐나다 현지 소식, 행사 그리고 생활에 관련된 다양한 정보를 누구나 보기 쉽게 확인할 수 있습니다.

새로운 정보가 매일 업데이트되는

CBM 페이스북 토론토 생활의 노하우, 음식, 여행, 볼거리 등 살아있는 토론토 이야기들을 만나보세요! 페이스북에서‘cbmtor’을 검색 후‘좋아요’클릭! 다양한 정보를 받아보실 수 있습니다.

좋은 정보로 가득한 좋은 퀄리티의

월간 CBM 매거진 월간 CBM잡지는 토론토에서 볼거리, 즐길거리, 배울거리 등 다양한 컨텐츠와 세련된 디자인으로 집에서 두고 볼 수 있는 좋은 퀄리티의 월간 잡지입니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

78

2016 가정용, 상업용 전기수리

교통위반/사고처리

모기지

테크노 전기 416 - 908 - 3324 4 Coco Ave Richmond Hill --------------------------------------------

아담 유 법률 그룹 416 - 739 - 8887 1018 Finch Ave. W. #201 Toronto

염승한 모기지 416 - 732 - 3104 102-143 Willowdale Ave.

건강 마사지

최인숙 컨설턴트 416 - 221 - 9774 209 Finch Ave. W. Toronto --------------------------------------------

정욱 모기지 647 - 860 - 7115 7191 Yonge st, Suite 607 Thornhill --------------------------------------------

교육 학원

미용실

휴스파 & 클리닉 416 - 229 - 0007 70 Finch Ave. East, Toronto

Herald IELTS 647- 493 - 1300, 647 - 303 - 3609 5801 Yonge St, Toronto

고아 미용실 416 - 516 - 9292 714 bloor street, West Toronto

강스 메리디언 마사지 416 - 580 - 8275 47 Steeles Ave. East, Toronto. --------------------------------------------

Reading Town 416 - 225 - 9504 North York / Richmond Hill / Etobicoke / Mississauga

Chura-Hair 416 - 979 - 5405 161 Baldwin street, Unit 4

JK 피부클리닉 (죠앤강 영구화장) 416 - 999 - 3939 11 Meadowview Ave, Thornhill

건강식품 오메가 골드 416 - 221 - 6800 5000 Yonge St. Suite 1901

뿌리학원 905 - 762 - 8817 7027 Yonge St, Thornhill --------------------------------------------

노래방 록키 엘크 녹용 647 - 999 - 9292 14-11 Glen Cameron Rd --------------------------------------------

골프장 TGFI 타켓 골프 & 피트니스 905 - 597- 5051 91 Doncaster Ave. Thornhill. YY Golf Academy 905 - 709 - 4234 12-11 Glen Cameron Rd --------------------------------------------

공인 회계사 김동균 공인회계법인 416 - 225 - 6504 200 Finch Ave. W. #202 류광양 회계사 416 - 666 - 1843 314- 7191 Yonge st, Thornhill. -------------------------------------------

Dolphin 노래방 416 - 512 - 6092 5521A Yonge St. Toronto 서울역 노래방 416 - 840 - 9465 6365 Yonge St. Toronto

Hair Bank 647 - 430 - 7020 6026 Yonge St, Toronto B&B 미용실 416 - 225 - 9933 5647 Yonge St. Toronto 경희 미용실 416 - 532 - 0429 611 Bloor St. W. Toronto --------------------------------------------

미술 학원

영 노래방 416 - 223 - 5605 5582 Yonge St. Toronto

박 디자인&아트 미술학원 905 - 597 - 7937 7039 Yonge St, Thornhill

질러 노래방 416 - 300 - 3559 5600 Yonge St. North York --------------------------------------------

Hi ART 미술학원 647- 668 - 6767 5527 Yonge St, 3F

동물병원

바우하우스 미술학원 416-902-0710 5447 Yonge St. North York --------------------------------------------

킴스동물병원 905 - 604 - 3105 8362 Woodbine Ave. Unit 1, Markham --------------------------------------------

79

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

만나다 업소정보를 변호사/법무사 김용택 법무사 647 - 896 - 2573 aipstoronto@gmail.com

강찬영 변호사 416 - 221 - 1417 105 Sheppard Ave. E. Toronto 박재현 변호사 647 - 748 - 3333 #903-5799 Yonge st, Toronto 류아람 변호사 416 - 855 - 9998 77 Finch Ave. West Suite 202 Toronto 조재현 변호사 416 - 649 - 0000 25 Sheppard Ave. W. 15th Floor Toronto 이영동 변호사 (미시사가) 416 - 214 - 6881 165 Dundas St. W. #507 Mississauga --------------------------------------------

보험/재정/투자 York Alliance Insurance Brokers Inc. 647 - 209 - 2333 Unit5 - 50 Bur Oak Avenue Markham 썬 라이프 905 - 415 - 1426 3100 Steeles Ave. E #500 Markham 썬 라이프 (노스욕 파이낸셜 센터) 416 - 512 - 0400 5775 Yonge St. #1900 North York State Farm Insurance 416 - 225 - 2246 5799 Yonge North York --------------------------------------------

부동산 홈라이프 최윤현 한인부동산 647 - 244 - 8989 7620 Yonge St. #400 Thornhill 에리카 임 부동산 647 - 284 - 1346 7620 Yonge St. #400 Thornhill 브랜든 신 부동산 647 - 292 - 7178 이정선 트레이드월드 부동산 416 - 220 - 9899 300 John St. #500 Thornhill

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

유병훈 부동산 (Century21) 416 - 662 - 8779 1993 leslie street --------------------------------------------

김밥닷컴 416 - 512 - 8788 5 Northtown Way #10 Toronto

사무용품/문방구

돼지야 돼지야 905 - 597 - 1522 5 Glen Cameron Rd

모닝글로리 - 노스욕 지점 416 - 223 - 9665 5619 Yonge St. North York--------------------------------------------

식당 아지매 집밥 416 - 512 - 2007 6068 Yonge St. North York The famous OWL of Minerva 416 - 221 - 7275 (North York) 905 - 477 -7275 (Markham) 416 - 599 -7275 (Spadina) 905 - 737 - 7275 (Richmond hill) 905 - 273 - 7275 (Mississauga) 519 - 886 - 7275 (Waterloo) 905 - 528 - 7275 (Hamilton) 905 - 337 - 7275 (Oakville) Katsuya 647 - 729 - 6161 6048 Yonge St, North York The Fry (Cummer) 416 - 546 - 0483 6012 Yonge St. North York The Fry (Sheppard) 416 - 546 - 6159 4864 Yonge St. Toronto The Fry (Bloor) 647 - 352 - 0999 524 Bloor St W, Toronto

만리장성 905 - 731 - 0500 100 Steeles Ave. W. #13 Toronto 상해반점 647 - 430 - 7560 5451 Yonge st, Toronto 서울관 스틸스 905 - 709 - 1593 180 Steeles Ave. W #24 Thornhill 실로암 스시 하우스 416 - 224 - 0630 191 Sheppard Ave. E. North York 조선옥 905 - 707 - 8426 7353 Yonge St. Thornhill 호신탕 416 - 901 - 1288 19A Finch Ave. W 허가네 416 - 901 - 1288 19A Finch Ave. W 해룡반점 905 - 707 - 5550 398 Steeles Ave. W. #1-2 Thornhill --------------------------------------------

식품도매

The Fry (Wellesley) 647 - 741 - 9299 544 Yonge st, Toronto

갤러리아 슈퍼마켓 – 쏜힐점 905 - 882 - 0040 7040 Yonge St. Thornhill

BEFF 905 - 597 - 7288 100 Steeles Ave. W. #17 Toronto

갤러리아 슈퍼마켓 – 토론토점 647 - 352 -5004 865 York Mills. Toronto

이남장 416 - 512 - 1345 4846 Yonge St. North York

H-MART Richmondhill 905 - 883 - 6200 9737 Yonge St, Richmond hill

Kushi Sushi 647 - 748 - 7253 257 Eglinton Ave. W. Toronto,

H MART FINCH 416 - 227 - 0300 5545 Yonge St, North York

Fauchon Bakery 289 - 521 - 0301 169 Dundas St, E. Mississauga

H MART NORTH YORK 647 - 727 - 3733 5317 Yonge St, North York

80

M2M SHEPPARD 416 - 224 - 0001 4885 Yonge St, North York 한국식품 본점 416 - 532 - 2961 675 Bloor St. W. Toronto

자유 여행사 416 - 250 - 1700 19 Drewry Ave. Toronto OK TOUR 416 - 512 - 8687 5527 Yonge st,

이민/유학 SOS 유학원 647 - 341 - 5079 #601, 2 st clair Ave West, Toronto FSS 유학원 416 - 849 - 5985 4 Collier St, Unit 200, Toronto

한국식품 북부 416 - 226 - 5522 63 Spring Garden Ave. North York 한국식품 쏜힐 905 - 881 - 5100 7289 Yonge St. Thornhill

신세계 여행사 416 - 536 - 5000 691 Bloor St. W. 2F Toronto --------------------------------------------

웨딩/돌잔치/파티

Stellar Education Inc. (스텔라 에듀) 647 - 346 - 7800 2200 Yonge St #902 Toronto

한국식품 동부 416 - 288 - 8420 1973 Lawrence Ave. E. Scarborough

행복한 상상 416 - 770 - 8609 torontosangsang@gmail.com

종로 유학원 416 - 849 - 6612 2F, 692 Yonge Street, Toronto

한국식품 미시사가 905 - 276 - 0787 333 Dundas St. E. Mississauga

Party with Chloe 647 - 472 - 5333 pwc@partywithchloe.com

부엉이정육점 416 - 226 - 4848, 5334 Yonge St. North York --------------------------------------------

TIFFANY PARTY 416 - 951 - 2827 ladykyung@naver.com --------------------------------------------

안경점

은행/금융기관

아이 스퀘어 안경원 (월드 온 영) 905 - 597 - 1393 193 - 7181 Yonge St. North York

신한은행 본점 416 - 250 - 3500 5140 Yonge St. #2300

Kim's Optical 416 - 590 - 9590 5645 Yonge St. North York

외환은행 본점 416 - 222 - 5200 4950 Yonge St. #1101

부부안경점 (월드 온 영) 905 - 597 - 7370 20 - 7181 Yonge St. North York --------------------------------------------

토론토 한인 신용조합 905 - 889 - 2703 180 Steeles Ave West 2B --------------------------------------------

운송/통관/이삿짐

의사

코리아 택배 416 - 909 - 4556 6080 Yonge St. Ontario --------------------------------------------

Doncrest Dental Centre 905 - 882 - 0026 420 York Regional Rd 7, Richmond Hill

여행/관광

김권식 치과 416 - 222 - 2875 55 Spring Garden Ave. #201 North York

파란 여행 416 - 223 - 7767 5633 Yonge St. Toronto PnS 647 - 730 - 9770 201- 5179 Yonge St. Toronto. 세방 여행사 416 - 536 -5530 블로어/노스욕/미시사가/욕밀 지점

고려 이주 공사 416 - 855 - 4213 #405 - 505 Yonge st, NorthYork M2N 6P4 TBC 유학원 647 - 460 - 8285 #201 - 5527 Yonge St, Toronto C&A 종합컨설팅 416 - 733 - 8878 5635 Yonge St. Unit 209 Toronto Global Link Immigration 416 - 225 - 8686 1 Elmhurst Ave, Toronto

조충연 가정의 416 - 590 - 7888 20 Drewry Ave. Toronto 한승희 의치클리닉 416 - 878 - 9353 935 The Queensway, Etobicoke

투게더 이민 416 - 727 - 4433 5700 Yonge St. suite 200 Toronto 유학 닷컴 416 - 487 - 0909 #C200 1 Eglinton Ave. E. Toronto 티비지 유학원 416 - 953 - 0707 6126 Yonge St. #200 Toronto --------------------------------------------

자동차 Ready HONDA 905 - 896 - 6303 230 Dundas St. East, Mississauga Meadow Vale HONDA 905 - 567 - 8881 2210 Battleford Rd, Mississauga --------------------------------------------

이민혜 가정의 416-673-9372 6층, 520 Ellesmore Road, Toronto 81

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

만나다 업소정보를 정부기관

화장품

토론토 총영사관 416 - 920 - 3809 555 Avenue Rd

동인비 905 - 604 - 5575 44 Eest Beaver Creek Rd. #11

토론토 한인회 416 - 383 - 0777 1133 Leslie St

Missha 416 - 895 - 9912 160 Gibson Dr. Unit 11, Markham --------------------------------------------

소비자 고발 센터 416 - 327 - 8300 900 Bay St. 6th Toronto 신규 이민자 정보 센터 416 - 322 - 4950 여권 교부문의 800 - 567 - 6868 임대주 고발 416 - 645 - 8080 토론토 경찰 (대표전화) 416 - 808 - 2222 토론토 대중교통 (TTC 문의) 416 - 393 - 4636 토론토 대중교통 (토론토 공항) 416 - 247 - 7678 --------------------------------------------

종교 성김안드레아 성당 416 - 447 - 4078 849 Donmills Rd 노스욕 한인교회 647 - 234 - 9101 25 Ballyconnor Ct. Toronto 밀알 교회 416 - 226 - 4190 405 Gordon Baker Rd. Toronto -------------------------------------------

채무조정 Debt Care Canada 647 - 479 - 7752 16 Coldwater Rd, 2nd fl -------------------------------------------

한의원

ELT 416 - 553 - 2111 91 Scollard St. Upper Hansa 416 - 487 - 8643 2160 Yonge St.

학교

OHC 416 - 322 - 3405 469 Jarvis St.

BICC 416 - 481 - 8866 7th Fl, 75 Eglinton Ave E

ILAC 416 - 961 - 5151 920 Yonge St. 4F

CENTENNIAL COLLEGE 416 - 289 - 5000 echoi@centennialcollege.ca

Night 416 - 935 - 0011 771 Yonge St. 2F

SENECA college 416 - 491 - 5050 joy.kwon@senecacollege.ca Hanson Canada 416 – 977- 8188 102A – 155 Consumers Rd Toronto ON ESC 416 - 686 - 1596 79 Clair Ave. E. Suite 202

ILSC 416 - 323 - 1770 443 University Ave. 3F EC Toronto 416 - 488 - 2200 124 Eglinton Ave. E. Suite 400 PGIC 416 - 977 - 9800 2040 Yonge St. 3F

KGIC 416 - 489 - 0540 150 Eglinton Ave. E. Suite 700

RCIIS 416 - 222 - 5328 890 Yonge St. Suite 604

Urban high school 416 - 593 - 1849 765 Yonge St

UMC 416 - 512 - 1026 5075 Yonge St. 5F

TLG 416 - 800 - 2204 #300 – 22 College St.

HUMBER college 416 - 675 - 5000 205 Humber College Blvd, Toronto --------------------------------------------

핸드폰 & 전화

Quest 416 - 962 - 2272 433 Yonge St.

휴대폰 마을 416 - 924 - 4445 LL2 – 1300 Bay St. Toronto

SGIC 416 - 929 - 5553 150 Dundas St. W. 2F

폰박스 647 - 977 - 9177 14 Irwin Ave, Toronto

Health One 416 - 233 - 6666 5292 Yonge St. North York

SEC 416 - 486 - 6561 120 Eglinton Ave. E. 4F

I talk BB 416 - 900 - 2274 Unit.9 245 West Beaver Creek Rd

로얄한의원 647 - 965 - 9956 45 Finch Ave. W

CanPacific 416 - 601 - 0100 477 Richmond St. W. Suite 508

i Cell i Trade 647 - 985 - 7253, Unit 6, 7181 Yonge Street.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

82