Quebec Select Bull Sale - Ferme Claude Lemay, Shawinigan, QC by DLMS-Cattlevids.ca

Bienvenue / Welcome

Venez faire une visite à la Ferme Claude Lemay à Shawinigan pour observer les animaux qui seront facile d’accès dans des enclos à l’extérieure.Communiquezavec Claude Lemayau 819-697-7868.

Il y aura sûrement des sujets qui vont vous intéresseretquivontvoustomberdans l’oeil. Pour de plus amples informations, contacter l’équipe de Select Bull où les consignataires. Bienvenue à tous!

Come for a visit at Claude Lemay’s farm in Shawinigan to look the bulls. The bulls will be easilyaccessibleinoutsidepens. Please call Dany Lemay at 418-956-3346.

There will certainly be something to catch your eye. For more information, contact the Select Bull teamortheconsignors.Welcometoeveryone!

POUR INFORMATIONS

Claude Lemay 819-697-7868

François Couture 819-314-1070

Eric Manningham 819-352-3018

Dany Lemay (english) 418-956-3346

Transport disponible sur place!

Possibilité de visiter les animaux les jours précédents l’encan.

NOUVEAUTÉ

Inscription sur internet pour achat en ligne sur Suivez Select Bull sur

TERMES & CONDITIONS

TERMES : Le prix de vente sera payé comptant ou avec une lettre de crédit bancaire, et les animaux ne seront pas remisà l’acheteurjusqu’àcequ’un règlementdecomptesoiteﬀectué.

OFFRES : L’encanteurdoitaccepter toutes les offres, à l’exception decelles qui sontconsidérées irresponsables, et l’enchérisseur faisant l’offre la plus élevée sera considéré l’acheteur. Dans le cas où il y aurait une dispute sur la décision concernant l’enchérisseur le plus offrant, l’animal devra encore une fois être offert pour des offres avancées et, s’il n’ya pas d’offreavancée, l’animal seravendu à l’enchérisseurdont ladernièreoffre futacceptée par l’encanteur.

RISQUE : Lesanimauxachetésàunencanserontconsidérésau risquede l’acheteuraussitôtqu’ilsserontadjugés.

ERREURS : Toute erreur relevée dans le catalogue sera annoncée de l’emplacement de l’encanteur. Toutes les annonces provenant de l’emplacement de l’encanteur auront prédominance sur toute autre indication dans le catalogue.

CERTIFICATS : Chaque animal offert en vente, en tant qu’animal enregistré, doit être enregistré dans le livre généalogiquede l’Association. Si un animal estoffertenventecommeétantéligibleà l’enregistrement, levendeur est responsable pour obtenir le certificat d’enregistrement. Les certificats d’enregistrement et de transfert doiventêtre fournis, sanscharge, à l’acheteurparlevendeur.

GARANTIE

Le vendeur garantit son titre incontestable et son droit de vendre chaque animal oﬀert en vente. Tous les animaux oﬀerts en vente sont garantis en bon état. À moins d’une déclaration contraire, tous les animaux sont garantis comme étant reproducteurs (6 mois après la date de vente, la garantie ne s’applique plus) conformément à ce qui suit.

SIMMENTAL

CMED TIMAY PERFECT 5M

DOUBLE BAR D POL MANCHESTER

Sire: ROD HIGHT PERFECT 60H

SIBELLE POL RUMY 9E

FGAF GUERRERO 810Y

Dam: CMED TIMAY DANIA TIMAY ABBIE

Gestion Darick (Claude Lemay)

1524834 | CMED 5M | Polled | 14 Novembre 2024

Un de nos très bons taureaux pour les vaches dans cette vente. Pour produire des femelles parfaites, 20% dans le lait. Son père ROD HIGHT PERFECT 60H et d'une mère GUERRERO. Tout qu'une combinaison. 893 lb au sevrage. POLLED. *Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réserve des droits sur 50 doses de semence déjà récoltée.

One of our very best bulls for cows in this sale. For producing perfect females, 20% in milk. His sire is ROD HIGHT PERFECT 60H and his dam is GUERRERO. Quite a combination. 893 lb at weaning. POLLED. * Harvested bull, Claude Lemay Farm reservesrights to 50doses of semenalready harvested.

Très bon taureau versatile, son père FGAF PIANO MAN 12J et sa mère une fille de GUERRERO 810Y. Pour des veaux d’une très grande facilité à entretenir et avec beaucoup de lait. En bonus HOMO POLLED, jamais de cornes.

A very good, versatile bull, his sire is FGAF PIANO MAN 12J and his dam is a daughter of GUERRERO 810Y. For calves that are very easy to care for and produce a lot of milk. As a bonus, he is HOMO POLLED, so there are never any horns. CMED TIMAY ALDEN 07M 1524835 | CMED 07M | Homo Polled | 9 Décembre 2024

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

FGAF GUERRERO 810Y

Dam: CMED TIMAY GESSY 7B

CMED TIMAY KACEY 7Z

SIMMENTAL

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

FGAF GUERRERO 810Y

Dam: CMED TIMAY DIXIE 29B

CMED TIMAY BARBARE 425M

Gestion Darick (Claude Lemay)

1524836 | CMED 129M | Homo Polled | 1 Novembre 2024

Un taureau très versatile, de notre taureau FGAF PIANO MAN 012J, du côté de sa mère une fille de Guerrero 810Y. Un très bon poids au sevrage de 763 lb. Excellente conformation et très belle couleur. HOMO POLLED.

A very versatile bull, from our bull FGAF PIANO MAN 012J, on his dam's side a daughter of Guerrero 810Y. A very good weaning weight of 763 lb. Excellent conformation and very nicecolor. HOMO POLLED.

1528034 | CMED 425M | Polled | 25 Décembre 2024

BRSF FB POL BATMAN 45H

Sire: CROSSROAD BARBARIAN 189L

CROSSROAD JAYE-ANN 109J

FGAF GUERRERO 810Y

Dam: CMED TIMAY MIKA 225C

TIMAY KINA

Pour de la performance pour les vaches! Excellent pour faire autant pour les mâles que pour les femelles. Avec un poids au sevrage de 815 lb. Son père CROSSROAD BARBARIAN 189L et du côté de la mère une fille de Guerrero 810Y. POLLED.

For cow performance! Excellent for both males and females. With a weaning weight of 815 lb. His sire is CROSSROAD BARBARIAN 189L and his dam is a daughter of Guerrero 810Y. POLLED.

4.5 / BW 3.8 / WW 75.1 / YW 108.0 / Milk 34.9

Poids à la naissance Poids au sevrage 93 815

CMED TIMAY HEFNER 113M

FGAF RADIOACTIVE 030E

Sire: ANCHOR D HEFNER 274H ANCHOR D FLORE 274F

SIBELLE PAUL WALKER 36B

Dam: CMED TIMAY SOFIA 113D CMED HIMAY PENNY

Gestion Darick (Claude Lemay)

Très facile au vêlage, pour les taures, FULL FLECK. Feront de très belles femelles avec une très bonne performance laitière. Un poids à la naissance à 81 lb, sans compromettre le poids au sevrage de 770lb. Du côté de son père ANCHOR D HEFNER 274H et du côté de sa mère PAUL WALKER.

Very easy calving, for heifers, FULL FLECK. Will produce beautiful females with excellent milk production. Birth weight of 81 lb, without compromising weaning weight of 770 lb. On his father's side, ANCHOR D HEFNER 274H, and on his mother'sside,PAULWALKER.

Poids à la naissance Poids au sevrage 81 770

SIMMENTAL

Gestion Darick (Claude Lemay)

DOUBLE BAR D POL MANCHESTER

Sire: ROD HIGHT PERFECT 60H

SIBELLE POL RUMY 9E FGAF GUERRERO 810Y

Très beau Simmental, qui est bon partout, seulement 83lb à la naissance, un sevrage à 876 lb. Dans les meilleurs 29% dans le lait, que dire de plus, des mâles ou des femelles, seront extraordinaire. Son père ROD HIGHT PERFECT 60H et une mère provenant du GUERRERO. Comme bonus aucunecorne, HOMO POLLED.

Père / Sire

Very beautiful Simmental, good in every way, only 83 lb at birth, weaned at 876 lb. In the top 29% for milk production, what more can we say? Both males and females will be extraordinary. His sire is ROD HIGHTPERFECT60H and his dam is from GUERRERO.As a bonus, he is hornless, HOMO POLLED.

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J FGAF ANNA 103C FGAF GUERRERO 810Y Dam: CMED TIMAY MANSI 506D

Très bon FULL FLECK, avec une très bonne moyenne dans c’est EPD, très facileau vêlage, 96 lbà la naissance. Dans les 5% dans le lait. On negarde pas de taureau à corne en général, cependant celui-là avec une conformation et une musculature incroyable avec un poids au sevrage de 900 lb. Son père PIANO MAN etdesa mèredu Guerrero. CORNED

Very good FULL FLECK, with a very good average in EPD, very easy calving, 96 lb at birth. In the top 5% for milk. We don't usually keep bulls with horns, but this one has incredible conformation and musculature, with a weaning weight of 900 lb. His sire is PIANO MAN and his dam is from Guerrero. CORNED

SIMMENTAL

CMED TIMAY CASPER 37M

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

SIBELLE PAUL WALKER 36B

Dam: CMED TIMAY LADY 37E TIMAY IRENE

CMED TIMAY ARIUS 229M

FGAF RADIOACTIVE 030E

Sire: ANCHOR D HEFNER 274H

ANCHOR D FLORE 274F

SIBELLE PAUL WALKER 36B

Gestion Darick (Claude Lemay)

1524836 | CMED 37M | Polled | 29 Novembre 2024

Très beau taureau, facile au vêlage, beaucoup de lait, beaucoup de gain, 79 lb à la naissance et 800 lb au sevrage. Son père FGAF PIANO MAN 012J et de sa mère une PAUL WALKER. POLLED

Very handsome bull, easy calving, high milk production, high gains, 79 lb at birth and 800 lb at weaning. His sire is FGAF PIANO MAN 012J and his dam is PAUL WALKER. POLLED

1528039 | CMED 229M | Polled | 13 Novembre 2024

Un très bon taureau passe partout, facile vêlage, beaucoup de lait! Son père ANCHOR D HEFNER 274H et du côté de la mère du PAUL WALKER. Très bonne conformation. 90 lb à la naissance et 821 lb au sevrage. POLLED

A very good bull that can go anywhere, easy calving, lots of milk! His sire is ANCHOR D HEFNER 274H and his dam's sire is PAUL WALKER. Very good conformation. 90 lb at birth and 821 lb at weaning. POLLED

Dam: CMED TIMAY CLOCHETTE 229E TIMAY PATTY

Poids à la naissance Poids au sevrage 90 821

SIMMENTAL

CMED TIMAY CARLES 32M

GSC GCCO DEW NORTH 102C

Sire: LLW CARD TRUE NORTH G71 COX`S JOYS PRINCESS711E

CHAMPS BRAVO

Dam: CMED TIMAY ABELLE 32F CMED TIMAY MANDY 32D

Gestion Darick (Claude Lemay)

1528040 | CMED 32M | Homo Polled | 8 Novembre 2024

Attention, vous chercher un taureau complet, avec une superbe robe noire et une face blanche. Dans les 3% de la race pour la facilité de vêlage, 79 lb à la naissance, sans compromettre d’excellent gain au sevrage de 903 lb. Une conformation parfaite et d’une musculature extraordinaire. Son père TRUE NORTH G71 et du côté de la mère CHAMPS BRAVO. POLLED

Please note, you are looking for a complete bull with a superb black coat and white face. Among the top 3% of the breed for ease of calving, 79 lb at birth, without compromising excellent weaning weight of 903 lb. Perfect conformation and extraordinary musculature. His sire is TRUE NORTH G71and his dam is CHAMPSBRAVO. POLLED

A very versatile bull, in the top 5% for milk at birth (30%) and weaning weight (771 lb). POLLED. CMED TIMAY WILL 9M

FGAF MINDGAME 129H

Sire: CMED TIMAY MARCOS 113L CMED TIMAY GLORIA 113J

SIBELLE PAUL WALKER 36B Dam: CMED TIMAY MAYA 99F CMED TIMAY CANNY 99B

Un taureau très versatile, dans les 5% meilleur dans le lait 30% à la naissance et un poids au sevrage de 771 lb. POLLED.

à la naissance Poids au sevrage 82 771

SIMMENTAL

CMED TIMAY MOSS 17M

FGAF RADIOACTIVE 030E

Sire: ANCHOR D HEFNER 274H

ANCHOR D FLORE 274F

FSMB POL EDDY 3E \ HP-HEP

Dam: ISA MIMI

RLS PFF MYRIAM 742U

CMED TIMAY HÉLIOS 429N

BRSF FB POL BATMAN 45H

Sire: CROSSROAD BARBARIAN 189L

CROSSROAD JAYE-ANN 109J

IROC ROCKET 57K

Dam: CMED TIMAY EBENE 429G CMED TIMAY DAYSON 29E

Gestion Darick (Claude Lemay)

1528043 | CMED 17M | Polled | 15 Novembre 2024

Voilà un très bon FULL FLECK pour vos vaches. Il vous produira des veaux lourds au sevrage, tout comme lui avec 832 lb. Son père ANCHOR D HEFNER 274H et sa mère une fille de POL EDDY 3E. Un très beau taureau de performance. POLLED

Here is a very good FULL FLECK for your cows. He will produce heavy calves at weaning, just like himself at 832 lb. His sire is ANCHOR D HEFNER 274H and his dam is a daughter of POL EDDY 3E. A very handsome performance bull. POLLED

Poids à la naissance Poids

1528044 | CMED 429N | Homo Polled | 4 Janvier 2025

Très bon taureau pur-sang. Une très bonne moyenne dans tous les domaines, 89 lb à la naissance. Une croissance au sevrage à 700 lb. Très beau taureau. Son père CROSSROAD BARBARIAN 189 et sa mère IROC ROCKET 57K. En bonus HOMO POLLED

Very good purebred bull. Very good average in all areas, 89 lb at birth. Growth at weaning to 700 lb. Very handsome bull. His sire is CROSSROAD BARBARIAN 189 and his dam is IROC ROCKET 57K. Bonus: HOMO POLLED.

Gestion Darick (Claude Lemay)

FAIRVIEW PHILOSOPHY 99E

Sire: CROSSROAD PILOT 21H

CROSSROAD ZELESTE 19Z

WKF POUNDS 25G

Dam: ISA BERENIS 12H

FGAF BARBARA 053F

Très bon taureau avec grande facilité de vêlage, 79 lb à la naissance un gain au sevrage extraordinaire 831 lb. Très belle conformation et membre avec une couleur remarquable. Son père CROSSROAD PILOT 21H. POLLED * Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réserve des droits sur 50 doses de semence déjà récoltée.

Very good bull with excellent calving ease, 79 lb at birth and an extraordinary weaning gain of 831 lb. Very good conformation and limbs with remarkable color. His sire is CROSSROAD PILOT 21H. POLLED * Harvested bull, Claude Lemay Farm reserves rights to 50 doses of semen already harvested.

à la naissance Poids au sevrage 79 831

Vous chercher des barrières pour manipuler vos animaux?

MR TR HAMMER 308A ET

Sire: KCC1 EXCLUSIVE 116E

TKCC VICTORIA 57A

FSMB FALCON 18F

Dam: CMED TIMAY LOU 225H

Poids à la naissance Poids au sevrage 95 1063

Vous cherchez le taureau le mieux balancerdu groupe levoilà! 325M. Seulement 95 lbà la naissanceetd’une performance incroyable, dans les 20% de la raceau sevrage avec un poids de 1063 lb. D’une conformation, une longueur et d’une musculature exceptionnelle. Il se démarque depuis sa naissance. Son père KCC1 EXCLUSIVE 116E et sa mère une FALCON 18F. Vous recherchez le meilleur noir disponible, tu lèves la main, tu fermes tes yeux et tu attends le ‘’SOLD’’. HOMO POLLED * Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réserve des droits sur 50 doses de semencedéjàrécoltée.

Looking for the best-balanced bull in the group? Here he is! 325M. Only 95 lb at birth and incredibly high-performing, in the top 20% of the breed at weaning with a weight of 1063 lb. Exceptional conformation, length, and musculature. He has stood out since birth. His sire is KCC1 EXCLUSIVE 116E and his dam is a FALCON 18F. If you're looking for the best black bull available, raise your hand, close your eyes, and wait for the “SOLD” call. HOMO POLLED * Harvested bull, Claude Lemay Farm reserves rights to 50 doses of semen already harvested.

SIMMENTAL

CMED

TIMAY ARTÉMIS 739M

MR TR HAMMER 308A ET

Sire: KCC1 EXCLUSIVE 116E

TKCC VICTORIA 57A

FSMB FALCON 18F

Gestion Darick (Claude Lemay)

1528050 | CMED 739M | Polled | 10 Novembre 2024

Pour faire de la viande, sans aucun tracas pour les vêlages. 71 lb à la naissance, dans les meilleurs 3% de la race pour la faciliter au vêlage, excellent gain au sevrage à 822 lb. Son père KCC1 EXCLUSIVE 116E et sa mère FALCON 18F. Beau, long et performant.

For meat production, without any calving difficulties. 71 lb at birth, in the top 3% of the breed for ease of calving, excellent weaning gain at 822 lb. His sire is KCC1 EXCLUSIVE 116E and his dam is FALCON 18F. Handsome, long, and high-performing.

Dam: CMED TIMAY FLORIBELLE 739H

CMED TIMAY CHANELLE 239E

CMED TIMAY PLUTON 2295M

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

FGAF REBELLION 104E

1528051 | CMED 2295M | Polled | 10 Décembre 2024

Voici un taureau de performance pourvosvaches. Il aété sevré à 928 lb. Il vous donnera des veaux long, lourd et avec une conformation comme tout le monde recherche. Son père FGAF PIANO MAN 012J et de sa mère, FGAF REBELLION 104E. POLLED

Here is a performance bull for your cows. He was weaned at 928 lbs. He will give you long, heavy calves with the conformation everyone is looking for. His sire is FGAF PIANO MAN 012J and his dam is FGAF REBELLION 104E. POLLED

Dam: CMED TIMAY KARLA 2295H

CMED TIMAY PARKER 2295D

Poids à la naissance Poids au sevrage 110 928

BRSF FB POL BATMAN 45H

Sire: CROSSROAD BARBARIAN 189L

CROSSROAD JAYE-ANN 109J

HART STATE OF WAR 056C

Dam: HIVIANNE ISA HONEY

Gestion Darick (Claude Lemay)

1531306 | CMED 7N | Homo Polled | 4 Janvier 2025

Un taureau parfait sur toute la ligne. Viens d’un taureau acheter dans l’ouest COSSROAD BARBARIAN 189L. Parfait pour les taures avec un poids à 72 lb à la naissance. Sans nuire à la performance pour créer de bons taureaux. Comme bonus, il est HOMO POLLED.

A perfect bull in every way. Comes from a bull purchased in the west, COSSROAD BARBARIAN 189L. Perfect for cows with a birth weight of 72 lb. Without compromising performance to create good bulls. As a bonus, he is HOMO POLLED.

TIMAY PILOT 15M 1531309 | CMED 15M | Polled | 10 Novembre 2024

FAIRVIEW PHILOSOPHY 99E

Sire: CROSSROAD PILOT 21H

CROSSROAD ZELESTE 19Z

ALLM COLOSSAL 25U Dam: FGAF SHYVANNA 015J FGAF SHYVANNA 136B

Voici un excellent taureau FULL FLECK, l’un des mieux balancés, dans les 20% vêlage, 25% lait. Seulement 86 lb à la naissance. Avec un excellent poids au sevrage de 907 lb. Une conformation exceptionnelle. Vous pouvez tout faire avec ce taureau. Du côté de son père CROSSROAD PILOT 21H et de sa mère COLOSSAL 25U. Un taureau à ne pas manquer. POLLED* Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réserve des droits sur 50dosesdesemencedéjàrécoltée.

Here is an excellent FULL FLECK bull, one of the best balanced, in the top 20% for calving and 25% for milk. Only 86 lb at birth. With an excellent weaning weight of 907 lb. Exceptional conformation. You can do everything with this bull. On his sire's side, CROSSROAD PILOT 21H, and on his dam's side, COLOSSAL 25U. A bull not to be missed. POLLED* Harvested bull, Claude Lemay Farm reserves rights to 50 doses of semen already harvested.

SIMMENTAL

CMED TIMAY MORENO 93N

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

ANCHOR D RAPTOR 392C

Dam: FGAF LIZ 093J

FGAF LIZ 138B

Gestion Darick (Claude Lemay)

1531316 | CMED 93N | Homo Polled | 28 Janvier 2025

FGAF RADIOACTIVE 030E

Sire: ANCHOR D HEFNER 274H

ANCHOR D FLORE 274F

FGAF DATABASE 016G

Dam: CMED TIMAY LILY-ROSE 122J

CMED TIMAY MANDY 122A

FULL FLECK, issu de notre taureau FGAF PIANO MAN 012J, et de la famille des Raptor. Pour faire des femelles, c’est un très bon candidat. HOMO POLLED

FULL FLECK, descended from our bull FGAF PIANO MAN 012J, and from the Raptor family. He is a very good candidateforbreedingfemales. HOMO POLLED

Un taureau de performance, le voilà à 885 lb au sevrage! Son père ANCHOR D HEFNER 274H, beaucoupde performance. Du côtédesa mère, fillede FGAF DATABASE016G. POLLED

A high-performance bull, weighing in at 885 pounds at weaning! His sire, ANCHOR D HEFNER 274H, is a high performer. On his dam's side, he is a daughter of FGAF DATABASE016G. POLLED

Gestion Darick (Claude Lemay)

FGAF ELECTRIC AVENUE 140E

Sire: FGAF PIANO MAN 012J

FGAF ANNA 103C

FGAF DATABASE 016G

Dam: CMED TIMAY DAYA 732J

CMED TIMAY DYNA 132F

Voici un taureau pour la faciliter de vêlage et pour le lait, feras de très belles femelles. 81 lb à la naissance et 706 lb au sevrage. Une lignée pour faire de vrais bons femelles. Son père FGAF PIANO MAN et sa mère, FGAF DATE BASE 016G. Unetrès bellecouleuretdeplus, HOMO POLLED

Père / Sire

FGAF PIANO MAN 012J

Here is a bull for easy calving and milk production, producing beautiful females. 81 lb at birth and 706 lb at weaning. A lineage for producing truly excellent females. His sire is FGAF PIANO MAN and his dam is FGAF DATE BASE 016G.Abeautiful color and, what's more, HOMO POLLED.

SIMMENTAL

CMED TIMAY IMAX 31M

HEMR SAMURAI 7S

Sire: ANCHOR D IMAX 250Y

DORA LEE ELEXIS

FSMB POL EDDY 3E

Dam: BILJ POL KITKAT 11K

SIBELLE PEPPER 11E

CMED TIMAY BRAVO 55N

Gestion Darick (Claude Lemay)

1531511 | CMED 31M | Polled | 30 Décembre 2024

Poids à la naissance Poids au sevrage 68 698 23

Excellent taureau FULL FLECK, avec une génétique du côté paternel de ANCHOR D IMAX 250Y. Venu au monde à 68 lb avec une excellente progression dans le gain de poids au sevrage de 700 lb, POLLED. D’une très belle couleur. Excellent pour faire de très bonnes femelles.

Excellent FULL FLECK bull, with genetics on thepaternal side from ANCHOR D IMAX 250Y. Born weighing 68 lb with excellent weight gain progression at weaning of 700 lb, POLLED. Very beautiful color. Excellent for producing very good females.

1531492 | CMED 55N | Homo Polled | 1 Janvier 2025

CHAMPS ROMANO

Sire: CHAMPS BRAVO

VIRGINIA POLL BARBI SUE

GRINALTA'S HP SENSATION FF909D

Dam: CMED TIMAY ISI 55K CMED TIMAY DANIA

Un taureau pour les taures et les vaches. Pour faire d’excellentes femelles, 73 lbà la naissance. Du côtéde son père CHAMPS BRAVO, du côté de la mère petite fillede Guerrero. HOMO POLLED.

A bull for heifers and cows. Produces excellent females, 73 lb at birth. On his father's side, CHAMPS BRAVO; on his mother's side, granddaughter of Guerrero. HOMO POLLED.

Poids à la naissance Poids au sevrage 73

FGAF GUERRERO 810Y

Sire: FGAF HOBBY 056G

TRIPLE T UMA 48E

DOUBLE BAR D CHANDLER 39G

Dam: FGAF HANNA 116K JFD HANNA

Pourdormiren paix, Un FULL FLECK de 62 lb. Dans 1% de la race pour levêlage. Pourdes femelles, dans le 30% au lait, son père FGAF HOBBY 056G et de la mère DOUBLE BAR D CHANDLER 39G. Sa mère high seller dans la vente de femelle 2024 de la ferme Gagnon. POLLED * Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réserve des droits sur 50 doses desemencedéjàrécoltée.

To sleep peacefully, a 62 lb. FULL FLECK. In the top 1% of the breed for calving. For females, in the top 30% for milk production, his sire is FGAF HOBBY056G and his dam is DOUBLE BAR D CHANDLER 39G. His dam was a high seller in the 2024 female sale at the Gagnon farm. POLLED * Harvested bull, the Claude Lemay farm reserves rights to 50 doses of semen already harvested.

SIMMENTAL

CMED TIMAY EXCLUSIVE 124M

MR TR HAMMER 308A ET Sire: KCC1 EXCLUSIVE 116E TKCC VICTORIA 57A

OMF EPIC E27

Gestion Darick (Claude Lemay)

1531494 | CMED 124M | Homo Polled | 8 Novembre 2024

Tu cherches le taureau le plus facile au vêlage et du meilleur poids à la naissance du groupe, il est dans les 1% de la race. Avec ses 55 lb à la naissance. Une superbe performance au sevrage avec 712 lb. Très belle conformation et musculature. HOMO BLACK et HOMO POLLED, son père KCC1 EXCLUSIVE 116E et de sa mère une EPIC E27.

If you're looking for the easiest bull to calve and with the best birth weight in the group, he's in the top 1% of the breed. With 55 lb at birth. A superb performance at weaning with 712 lb. Very good conformation and musculature. HOMO BLACK and HOMO POLLED, his sire is KCC1 EXCLUSIVE 116Eand his dam is EPIC E27.

Dam: SANE EPIC GARNETTE 124K

SANE UPG. GARNETTE 214H

MR TR HAMMER 308A ET Sire: KCC1 EXCLUSIVE 116E TKCC VICTORIA 57A

LLW CARD TRUE NORTH G71

Dam: CMED TIMAY JANKA 132K CMED TIMAY DYNA 132F

Très beau taureau noir, avec une très bonne facilité de vêlage pour vos taures 72 lb à la naissance. Très bonne conformationet beaucoupde musculatures.

Very handsome black bull with excellent calving ease for your heifers, weighing 72 lb at birth. Very good conformation and well muscled.

SIMMENTAL

CMED TIMAY GALE 312M

DOUBLE BAR D POL MANCHESTER

Sire: ROD HIGHT PERFECT 60H

SIBELLE POL RUMY 9E

CHAMPS BRAVO

Dam: CMED TIMAY MANE 12C

CMED TIMAY ADELIA

DEER VALLEY GROWTH FUND

Sire: THE MAC TITUS 64J THE MAC ZIMMIE 32G

LLW CARD TRUE NORTH G71

1538802 | CMED 312M | Polled | 10 Novembre 2024

Très bon taureau pure sang Simmental, très bonne facilité de vêlage, bonne performance et beaucoup de lait. Poids à la naissance à 81 lb. Très bon poids au sevrage à 900 lb. Son père ROD HIGHT PERFECT 60H et d’une mère CHAMPS BRAVO, très bon taureau. POLLED

Very good purebred Simmental bull, very easy calving, good performance, and high milk yield. Birth weight 81 lb. Very good weaning weight 900 lb. His sire is ROD HIGHT PERFECT 60H and his dam is CHAMPS BRAVO, a very good bull. POLLED.

27 29

Poids à la naissance Poids au sevrage 81 898

| 21 Octobre 2024

Noir, 74 lbà la naissance. Un SIM-ANGUS. Ce taureau peut aller n’importe où, autant dans les taures que dans les vaches, 853 lb au sevrage. Petite ossature avec une tête fine, beaucoup de musculatures, HOMO POLLED, un taureau faciled’entretien.

Black, 74 lb at birth. A SIM-ANGUS. This bull can go anywhere, both in heifers and cows, 853 lb at weaning. Small frame with a fine head, lots of muscle, HOMO POLLED, an easy-to-care-for bull.

Dam: DROUIN BLACK MISS NORTH 2380

DROUIN BLACK HIGH STAKES 4579

Poids à la naissance Poids au sevrage 74 853

CHAROLAIS

CMED TIMAY MARCO 655N

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

JWX SILVER BULLET 524W

910986 | CMED 655N | Homo Polled | 8 Janvier 2025

C’est un taureau pour les vaches, pour faire du gain et des veaux lourds, te faire des femelles, c’est le taureau parfait. 104 lb à la naissance. 827 lb au sevrage et dans les 20% dans le lait. Son père TURNBULL’S KEEPSAKE 143K et de sa mère FILLE DE SILVER BULLET 524W. POLLED

He's a bull for cows, for making gains and heavy calves, breeding females—he's the perfect bull. 104 lb at birth. 827 lb at weaning and in the top 20% for milk. His sire is TURNBULL'S KEEPSAKE 143K and his dam is FILLE DE SILVER BULLET 524W. POLLED.

Dam: MISS LOUBER BULLET 655A

LOUB MISS NELSON 226S CE -2.8

à la naissance Poids au sevrage 104 706

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

EXOTIC SC

Dam: MISS EXOTIC POST904E

| 6 Décembre 2024

Poids à la naissance Poids au sevrage 81 812 27 31

Très bon taureau pour vos vaches, 81 lb à la naissance, un superbe gain au sevrage à 900 lb, une très belle conformation. De plus avec ses 25% meilleur dans le lait parfait pour vos femelles. Son père TURNBULL’S KEEPSAKE 143Ketsa mèreune EXOTIC SC. POLLED

A very good bull for your cows, 81 lb at birth, superb weaning gain at 900 lb, and excellent conformation. What's more, with his 25% improvement in milk production, he's perfect for your females. His sire is TURNBULL'S KEEPSAKE 143K and his dam is an EXOTICSC. POLLED.

CMED TIMAY NOUMA 904A CE -1.1 / BW 0.8 / WW 65 / YW 124 / Milk 27

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

MRF PURE POWER 3D

Dam: CMED TIMAY INNA 141G

CMED TIMAY ESA 141B

Père / Sire

TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

Superbe taureau pour vos vaches, pour les veaux d’embouche ou des femelles vous ne serez pas dessus. Un 20% meilleur au sevrage et 10% dans le lait. Une conformation exemplaire pour ce taureau. Avec un poids au sevrage de 1002 lb, son père TURNBULL’S KEEPSAKE 143K et du côté de la mère une PURE POWER 3D. HOMO POLLED * Taureau récolté, la ferme Claude Lemay se réservedesdroitssur50 dosesdesemencedéjàrécoltée.

A superb bull for your cows, feeder calves, or females—you won't be disappointed. 20% better at weaning and 10% better in milk. This bull has exemplary conformation. With a weaning weight of 1,002 lb, his sire is TURNBULL'S KEEPSAKE 143K and his dam is PURE POWER 3D. HOMO POLLED * Harvested bull, Claude Lemay Farm reserves rights to 50 doses of semen already harvested.

CHAROLAIS

CMED TIMAY LOKY 82M

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

POIRIER EDIN 657E

Dam: CMED TIMAY HIBA 582H

911000 | CMED 82M | Homo Polled | 5 Décembre 2024

Poids à la naissance Poids au sevrage 90 787 33

CMED TIMAY MIKITA 582D

Taureau très complet, 90lbs à la naissance, beaucoup de gains au sevrage avec 930 lb, une machine à viande. De plus idéal pour les femelles, dans les 20% dans le lait. Son père TURNBULL’S KEEPSAKE 143K acquis en Aberta. POLLED

Very well-rounded bull, 90 lbs at birth, significant gains at weaning with 930 lbs, a meat machine. Also ideal for females, in the top 20% for milk production. His sire is TURNBULL’S KEEPSAKE 143K, acquired in Alberta. POLLED.

3.9 / BW -0.2 / WW 61 / YW 122 / Milk 28

An excellent bull for cows, he ranks among the top 15% of his breed at weaning and finished first in our Charolais group with a weight of 1,012 lb.You can breed your females without any problems, with 30% in milk. His sire isTURNBULL'S KEEPSAKE 143K. POLLED. CMED TIMAY KEEP 924M 914318 | CMED 924M | Polled | 18 Novembre 2024

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

POIRIER EDIN 657E

Dam: CMED TIMAY SAKINA 904H

Excellent taureau pour les vaches il est dans les 15% meilleurs de la race au sevrage, il a terminé le 1er dans notre groupe de charolais avec un poids de 1012 lb. Vous pouvez faire vos femelles sans problème avec c’est 30% dans le lait. Son père TURNBULL’S KEEPSAKE 143K. POLLED

CMED TIMAY NOUMA 904A CE -7.9 / BW 4.6 / WW 71 / YW 131 / Milk 26

Poids à la naissance Poids au sevrage 100 908

CHAROLAIS

CMED TIMAY REY 441M

LT LONGNECK 3031 PLD

Sire: LT DEL REY 6161 P LT MAXINE 7908 ET

FBE HABIT 12H

Dam: CMED TIMAY AMBRE 241K

CMED TIMAY ESA 141B

914319 | CMED 441M | Homo Polled | 30 Décembre 2024

Vous cherchez un taureau à taure, vous ne voulez aucun problème, c’est le candidat, dans les 35% meilleurs dans race, 78lb à la naissance et 760 lb au sevrage, avec des veaux très vigoureux. Son père LT DEL REY 6161P. POLLED

Looking for a bull to breed with, want no problems? This is the candidate, in the top 35% of his breed, 78 lb at birth and 760 lb at weaning, with very vigorous calves. His sire is LT DEL REY 6161P. POLLED.

Poids à la naissance Poids au sevrage 78 634

CMED TIMAY MAT 1011M 910996 | CMED 1011M | Polled | 8 Décembre 2024

PLEASANT DAWN MVP 316Y

Sire: TURNBULL'S KEEPSAKE 143K

TURNBULL'S MISS FORTRESS 143H

MRF PURE POWER 3D

Chiffre presque parfait, 81 lb à la naissance, dans les 20% de la race au sevrage 1000 Lb, dans les 5% dans le lait parfait pour vos femelles. Une conformation et une musculature parfaite. Père TURNBULL’S KEEPSAKE 143K, et la mère PURE POWER 3D. Vous cherchez un taureau très équilibré, ne le manquez pas. POLLED

Almost perfect figures, 81 lb at birth, in the top 20% of the breed at weaning 1000 lb, in the top 5% in milk, perfect for your females. Perfect conformation and musculature. Sire TURNBULL'S KEEPSAKE 143K, and dam PURE POWER 3D. If you are looking for a very well-balanced bull, don't miss him. POLLED

Dam: CMED TIMAY AKILA 11G UJM ZOOPY MAN 1Z CE 2.7 / BW -0.5 / WW 70 / YW 132 / Milk 33

Poids à la naissance Poids au sevrage 81 866

CHAROLAIS

SIR COUJO GRINGO

421M

CEDARLEA FIRESTONE 145G

Sire: LAE SECRET AGENT 2147K

LAE HAYLEY 94H

912012 | FCU 421M | Polled | 22 Décembre 2024

Gringo est un taureau que j’aime beaucoup, très complet avec de bons EPD qui vient d’une taure 1er veau. Top 25% WW, Top 20% YN et Top 25% Lait. Malgré son petit poids à la naissance 83 lbs, il a fait une très bonne performance 903 lbs au sevrage.

Gringo is a bull I really like, very well-rounded with good EPDs, born to a first-calf heifer. Top 25% WW, Top 20% YN, and Top 25% Milk. Despite his low birth weight of 83 lbs, he performedvery well at 903lbs at weaning.

MR LOUBER GRIGORENKO 678G

Dam: EMM JANOT MAN 6K KIRLENE DOCKS BARBIE 205C

SIR COUJO

Poids à la naissance Poids au sevrage 83 903

JEFF 501N 900159 | FCU 501N | Polled | 1 Janvier 2025

SPARROWS ALCATRAZ 18N

Sire: SVY GRIZZLY PLD 521C

SVY SADIRA 155Y

EMM DELOCITY MAN 4D

Dam: MISS COUJO GINGER 904G

MISS COUJO LIKE 502C

Jeff a attiré notre attention depuis sa naissance par sa longueur et sa musculature. Poids impressionnant au sevrage de 1038 lbs avec de très bons pieds. Un bon choixetefficaceau sevrage.

Jeff caught our attention from birth with his size and musculature. He weighed an impressive 1,038 pounds at weaning and had very good feet. He was a good choice and performed well at weaning.

CE -0.6 / BW 2.7 / WW 55 / YW 102 / Milk 20

Poids à la naissance Poids au sevrage 104 1038

CHAROLAIS

SIR COUJO KUNTS 507N

ELDER'S EMPEROR 8021F

Sire: HVA KUNTZ 1K

HVA MS PALMER 1F FIRST

Dam: EMM DIRST MAN 3D EMM XIA MAN 7X

SIR COUJO MARCHAL 512N

TURNBULL'S ELITE 322E

Sire: CEDARLEA GIBSONS 55G

CEDARLEA MORNIN STAR 45D

SVY WIZARD 707E

Dam: MISS COUJO JIJI 102J MISS LOUB SANCHEZ 836W

909617 | FCU 507N | Polled | 1 Janvier 2025

Très bon taureau de HVA Kuntz, une bonne lignée qui performe à chaque année. Il provient d’une lignée fiable, sa mère nous a donné 8 veaux en ligne. Poids au sevrage 887 lbs.

Very good bull from HVA Kuntz, a good line that performs well every year. He comes from a reliable line; his mother has given us eightcalves in a row. Weaning weight887lbs.

Poids à la naissance Poids au sevrage 105 887

901457 | FCU 512N | Polled | 11 Janvier 2025

Marchal est un fils de Gibson, notre spécialiste de la facilité de vêlage. Marchal vient d’une lignée qui demeure longtemps dans un troupeau. Pour ceux qui recherchent un bon reproducteur, un taureau très calme. Poidsau sevrage 828 lbs.

Marchal is a son of Gibson, our calving ease specialist. Marchal comes from a line that stays in a herd for a long time. For those looking for a good sire, a very calm bull.Weaning weight 828 lbs.

Poids à la naissance Poids au sevrage 97 828

TURNBULL'S ELITE 322E

Sire: CEDARLEA GIBSONS 55G

CEDARLEA MORNIN STAR 45D

EMM DELOCITY MAN 4D

Dam: MISS COUJO CATHY 918G

CMED TIMAY MAKANI 19D

CEDARLEA GIBSONS 55G Père / Sire

Kodiac est un autre fils de Gibson, sa mère est une belle vache constante, épaisse et musclée dans notre troupeau. Poids naissance 89 lbs, sevrage820 lbs. Untaureauanepas manqué.

Kodiac is another son of Gibson, his mother is a beautiful, consistent, thick, and muscular cow in our herd. Birth weight 89 lbs, weaning weight820lbs.Abullnottobemissed. SIR COUJO KODIAC 514N

CEDARLEA FIRESTONE 145G

Sire: LAE SECRET AGENT 2147K

LAE HAYLEY 94H

MRF PURE POWER 3D

Dam: CMED TIMAY NEEMA 66G

CMED TIMAY PALMA 6C

919532 | EMM 100M | Scurs | 10 Décembre 2024

Taureau long, massif et très bien musclé, il s’est démarqué l’automne dernier comme le plus lourd de mes veaux. Issu de parents naturellement polled, ses petites cornes ont été brulées en mai. Il est conçu pour transmettre du poids, de la longueur et de la performance à votre prochain lot de veaux.

A long, massive, and very well-muscled bull, he stood out last fall as the heaviest of my calves. Born to naturally polled parents, his small horns were burned off in May. He is designed to pass on weight, length, and performance to your next batch of calves.

Poids à la naissance Poids au sevrage 92 988

Here is a young bull that is perfectly suited for breeding with heifers. With his low birth weight, small bone structure, and slender head, he is designed to provide easy, stress-free calving. He comes from a reliable lineage: this is already my cow's third calf, which demonstrates genetic consistency in ease of birth. EMM

TURNBULLS DUTY-FREE 358D

Sire: HVA FIREBALL 662F

HTA SARA 662D

Voici un jeune taureau parfaitement adapté pour mettre avec des taures. Avec son petit poids de naissance, sa petiteossatureetsa tête fine, il estconçu pouroffrirdes vêlages faciles et sans stress. Il provient d’une lignée fiable : c’est déjà le 3e petit veau de ma vache, cequi démontre uneconstancegénétiquedans la facilitéde naissance.

KASS/CJB FAMOUS 6038 ET

Dam: EMM HAMOUS MAN 2J

EMM BITTOZ MAN 1B CE 2.3 / BW 2.0 / WW 64 / YW 117 / Milk 17

Poids à la naissance Poids au sevrage 80 770

CHAROLAIS

CEDARLEA FIRESTONE 145G

Sire: LAE SECRET AGENT 2147K

LAE HAYLEY 94H

JLP PATRY FERDINAND 135F

Dam: EMM JAURIE MAN15K

UJM DENDY MAN1D

TURNBULL'S ELITE 322E

Sire: CEDARLEA GIBSONS 55G

CEDARLEA MORNIN STAR 45D

KIRLENE DOCKAGE 58X

Dam: KIRLENE DOCKS BARBIE 205C

KCM BARBARA 205Z

Voici le premier veau du taureau acheté chez HorseShoe E, celui qui assure le service des taures dans mon troupeau. Il en porte clairement la signature : petite tête, petites pattes et format idéal pour des mises bas faciles. Ce jeune taureau est donc naturellement orienté vers la sécurité et la facilité de vêlage.

This is the first calf sired by the bull purchased from HorseShoe E, the one that services the cows in my herd. It clearly bears his signature: small head, small legs, and ideal size for easy calving. This young bull is therefore naturally orientedtowardsafety and easeof calving.

Poids à la naissance Poids au sevrage 90 744

Voici un taureau qui attire l’attention dès qu’on le voit : très musclé, bien balancé et doté de membres solides qui promettent longévité et performance. Malgré toute cette puissance, il présente un petit poids de naissance, un atout idéal pour des vêlages faciles. Il est issu d’une mère très laitière, assurant unegénétiquequi transmetde lacroissanceetde bons départs à ses veaux. Celle-ci achetée d’un éleveur reconnu en Ontario.

Here is a bull that catches your eye as soon as you see him: very muscular, well-balanced, and equipped with strong limbs that promise longevity and performance. Despite all this power, he has a low birth weight, which is ideal for easy calving. He is the offspring of a high-milk-yielding dam, ensuring genetics that transmit growth and good starts to his calves. She was purchased from a renowned breeder in Ontario.

3.4 / BW -0.1 / WW 56 / YW 100 / Milk 30

TURNBULL'S ELITE 322E

Sire: CEDARLEA GIBSONS 55G

CEDARLEA MORNIN STAR 45D

Ce taureau présente une combinaison gagnante : très bien musclé, solide sur ses membres et parfaitement équilibré. Avec son petit poids de naissance, il offre des vêlages faciles tout en maintenant un excellent gain de poids, preuve d’une performance naturelle. Il provient d’une vache exceptionnellement régulière : sa mère nous donne chaque année l’un de nos meilleurs taureaux, gage de constanceetdequalitégénétiqueéprouvée.

This bull has a winning combination: very well muscled, solid on his legs, and perfectly balanced. With his low birth weight, he offers easy calving while maintaining excellent weight gain, proof of his natural performance. He comes from an exceptionally consistent cow: his dam gives us one of our best bulls every year, a guarantee of

and proven genetic quality.

MALMER MAM

ELDER'S EMPEROR 8021F

Sire: HVA KUNTZ 1K

HVA MS PALMER 1F

SPARROWS KINGSTON 139Y

Dam: CMED TIMAY DALILA 195H

CMED TIMAY MAHIRA 195A

919286 | EMM 8N | Polled | 12 Janvier 2025

Voici un taureau bien balancé, doté d’une belle musculature et d’une conformation fonctionnelle : petite tête, petites pattes et structure harmonieuse. Un très bon choix pour qui recherche un reproducteur fiable et efficace. Il est issu d’une mère de haute valeur génétique, une taure provenant de l’encan Select Bull.

This is a well-balanced bull with beautiful musculature and a functional conformation: small head, small legs, and harmonious structure. A very good choice for those looking for a reliable and efficient breeding bull. He is sired by a dam of high genetic value, a heifer from the Select Bull auction.

Poids à la naissance Poids au sevrage 92 805

This bull has good musculature and correct conformation, ideal for someone looking for a simple, effective breeding bull. He comes from a very consistent cow that always produces small calves, ensuring easy calving and a solid start for each calf. He is the kind of unassuming but reliable bull that does the job year after year and provides stable genetics. EMM MUNTZ MAN 12N 919289 | EMM 12N | Polled | 2 Janvier 2025

ELDER'S EMPEROR 8021F

Sire: HVA KUNTZ 1K

HVA MS PALMER 1F

HRJ CROWD FAVOURITE 515C

Dam: EMM HAVORITE MAN 110H UJM YIOTA MAN 9Y

Poids à la naissance Poids au sevrage 82 663 27 48

Cetaureau présenteune bonne musculatureetune conformation correcte, idéale pour quelqu’un qui cherche un reproducteur simple, efficace. Il provient d’une vache très constante, qui donne toujours des petits veaux, ce qui assure des mises bas faciles et un départ solide pour chaque veau. C’est le genre de taureau sans prétention, mais fiable, qui fait le travail année après année et qui apporte une génétique stable.

CE 3.7 / BW 1.9 / WW 55 / YW 110 / Milk 20

CHAROLAIS

EMM MEBLANC MAN 14N

ELDER'S EMPEROR 8021F

Sire: HVA KUNTZ 1K

HVA MS PALMER 1F

919290 | EMM 14N | Polled | 22 Janvier 2025

Ce jeune taureau se démarque par un beau dos large, une conformation bien balancée et une finesse recherchée : petites pattes, petite tête et un poids modéré au vêlage, idéal pour un bon départ sans compromis sur la croissance. C’est le plus jeune taureau de mon lot, mais il affiche déjà une structure solide et un développement très encourageant. Il provient d’une mère achetée chez MmeLeblanc au Nouveau-Brunswick, apportant une génétique différente et appréciée pourlaqualitédesessujets

This young bull stands out with his beautiful broad back, well-balanced conformation, and sought-after finesse: small legs, small head, and moderate weight at calving, ideal for a good start without compromising growth. He is the youngest bull in my herd, but already shows a solid structure and very encouraging development. He comes from a dam purchased from Mrs. Leblanc in New Brunswick, bringing different geneticsthatarevaluedforthequalityofheranimals.

SPÉCIALISTE dans la VENTE et la TRANSFORMATION des MÉTAUX

*** Pour nos installations de St-Barnabé Nord***

BESOIN DE LIVREURS OU LIVREUSES SAISONNIERS

Tu es manuel, tu aimes les camions, tu aimes la mécanique, tu aimes conduire, tu es débrouillard et tu désires en apprendre plus sur la fabrication et l’expédition d’engrais, doncc’estoffred’emploi estpourtoi.

Horaire du Lundi au Vendredi avec quelques disponibilité les fins de semaine au printempsetà l’automne. Avoiruneclasse 3 estunatout.

Toute indiqué pour les personnes en semi-retraités ou retraités qui veut travailler tout en ayantdu plaisirau seind’une bonneéquipe !!!

Aucunes expériences requises, tu veux commencerà faire ta place dans l’industrie, c’est ta chance!!!

Pourplusd’information, contacterLouisouValérieau 819-264-5581.