KOPPELSTRAAT 12, BEEK EN DONK
KOPPELSTRAAT 12 BEEK EN DONK
1
Geachte heer, geachte mevrouw, Dank voor uw interesse in deze grootse villa met multifunctioneel bijgebouw en magnifieke tuin rondom. Om u een helder en compleet beeld van deze gemoderniseerde villa te geven, bevat deze documentatie de volgende informatie: Introductie 6 - 7 Feiten & Cijfers 8 - 11 Villa Foto’s 12 - 43 Indeling (plattegronden) 44 - 47 Indeling (uitgebreide omschrijving) 48 - 53 Multifunctioneel bijgebouw Foto's Indeling (plattegrond) Indeling (uitgebreide omschrijving) Buitenruimte Locatie, uitzicht en omgeving Algemene informatie
54 - 61 62 - 62 63 - 63 64 - 75 76 - 81 82 - 86
Deze documentatie is met uiterste zorg samengesteld om u een goede eerste indruk te geven. Vanzelfsprekend zijn we u van dienst met antwoorden op uw vragen. We maken graag een afspraak voor een uitgebreide bezichtiging, zodat u een persoonlijk en nog beter beeld krijgt. Met hartelijke groet, Mevrouw W.A.M. Kanters RM RT T 06 10 34 56 57
2
2
Dear sir, madam, Thank you for your interest in this grand villa with multifunctional outbuilding and magnificent surrounding garden. To give you a clear and complete picture of this modernized villa, this documentation contains the following information: Introduction Facts & Figures
6-7 8 - 11
Villa Photos Layout (floor plans) Classification (detailed description)
12 - 43 44 - 47 48 - 53
Multifunctional outbuilding Photos Layout (floor plan) Classification (detailed description) Outdoor space Location, view and surroundings General information
54 - 61 62 - 62 63 - 63 64 - 75 76 - 81 82 - 86
This documentation has been compiled with the utmost care to give you a good first impression. Naturally we are at your service with answers to your questions. We would be happy to make an appointment for an extensive viewing, so that you can get a personal and even better picture. With heartfelt greetings, Ms W.A.M. Kanters RM RT T 06 10 34 56 57
3
5 PLUSPUNTEN VAN DEZE RIANTE EN UITGEBOUWDE VILLA MET MULTIFUNCTIONEEL BIJGEBOUW EN TUIN RONDOM 1. Ruimte. Dankzij de diverse uitbreidingen in de loop der jaren, heeft deze villa, vele leef-, werk- en verblijfsruimtes voor alle gezinsleden, zowel binnen als buiten. 2. Buitenleven. Volop genieten onder het overkapte terras nabij de keuken, op het loungeterras bij de vijver met koi en steuren en met name ook onder de overkapping van, en in het multifunctionele bijgebouw (2015) met jacuzzi, sauna en terras bij de kruidentuin. 3. Luxe afwerking. De villa is volledig gerenoveerd en uitgebreid aan de zijgevel en de achtergevel, inclusief een bijgebouw achter in de tuin met meest fraaie bouwmaterialen. Daardoor is het geheel tot in de puntjes afgewerkt ĂŠn instapklaar. 4. Locatie. Op wandelafstand van alle dagelijkse voorzieningen in de twee dorpskernen Beek & Donk, met de groene long daartussen als directe naaste buur. 5. Privacy en rust. De volwassen en groene tuin heeft rondom meer dan manshoog begroeide omheining en heeft daardoor volop leefvrijheid zonder enige inkijk.
4
5 PLUS POINTS OF THIS SPACIOUS AND EXTENSIVE VILLA WITH MULTIFUNCTIONAL OUTBUILDING AND GARDEN ALL AROUND 1. Space. Thanks to the various extensions over the years, this villa has many living, working and living spaces for all family members, both inside and outside. 2. Outdoor living. Enjoy under the covered terrace near the kitchen, on the lounge terrace by the pond with koi and sturgeons and especially under the canopy of, and in the multifunctional outbuilding (2015) with jacuzzi, sauna and terrace near the herb garden. 3. Luxury finish. The villa has been completely renovated and expanded on the side and rear walls, including an outbuilding at the back of the garden with the most beautiful building materials. As a result, the whole is finished to perfection and ready to move in. 4. Location. Within walking distance of all daily amenities in the two village centers Beek & Donk, with the green lung in between as its immediate nearest neighbor. 5. Privacy and tranquility. The mature and green garden has a fence that is more than man-sized and therefore offers plenty of freedom of life without any view.
5
INTRODUCTIE Na diverse verbouwingen is hun villa met bijgebouw helemaal naar hun wensen. Toch gaan de eigenaren vertrekken, om hun droom van zelf bouwen in de natuur en groen buitengebied te verwezenlijken. “We hebben het hier erg naar onze zin. We zijn enorme natuur- en vogelliefhebbers en genieten volop van de bomen rondom en de grote kastanjeboom in de achtertuin met zijn vele vogels en eekhoorns. Dat is zo’n rijkdom. We hebben zelfs een zeldzame appelvink hier gespot en ’s avonds horen we regelmatig bosuilen! Maar we willen graag nog meer natuur. Terwijl we hier toch tegen de ‘groene long’ wonen die de kernen van Beek en Donk scheidt.” Wat zullen zij het meeste gaan missen? “De kastanjeboom met ‘bevolking’ en natuurlijk het bijgebouw met wellness-ruimte! We werken hard en zodra we vrij zijn, leven we buiten en in het bijgebouw.”
6
INTRODUCTION After several renovations, their villa with outbuilding is completely to their wishes. Nevertheless, the owners are going to leave, to realize their dream of building in nature and green outdoors. "We are having a great time here. We are huge nature and bird lovers and enjoy the trees all around and the large chestnut tree in the backyard with its many birds and squirrels. That is such a wealth. We have even spotted a rare hawfinch here and in the evening we regularly hear tawny owls! But we would like even more nature. While we live here against the 'green lung' that separates the nuclei of Brook and Donk". What will they miss the most? "The chestnut tree with 'population' and of course the outbuilding with wellness area! We work hard and as soon as we are free, we live outside and in the outbuilding".
7
FEITEN & CIJFERS Object
Bouwjaar
Kadastraal bekend
1975 - 2009 - 2010 realisatie overkapping nabij keuken, tuinkamer achtergevel aangebouwd en gehele begane grond gemoderniseerd - 2014 nieuwe dakpannen gelegd, kozijnen vernieuwd en algehele buitenschilderwerk opnieuw uitgevoerd - 2015 realisatie werkkamer zijgevel en berging met ondergelegen kelder, realisatie multifunctioneel bijgebouw en tuin met terras en vijver opnieuw aangelegd Gemeente Beek en Donk Sectie L Nummer 811
Perceeloppervlakte Pacht om-niet (zonder kosten) gemeente Laarbeek oppervlakte
1550 m² circa 400 m²
Woonoppervlakte villa Oppervlakte overige ruimtes (kelder, fietsenberging, zolder) Oppervlakte gebouwgebonden buitenruimte (overkapping) Totale oppervlakte
circa 261 m² circa 51 m² circa 32 m² circa 344 m²
Inhoud villa (conform meetcertificaat)
circa 1090 m³
Woonoppervlakte bijgebouw Oppervlakte gebouwgebonden buitenruimte (overkapping) Totale oppervlakte
circa 40 m² circa 28 m² circa 68 m²
Inhoud bijgebouw (conform meetcertificaat)
circa 150 m³
Aantal kamers Aantal badkamers Parkeren
8
vrijstaande villa met multifunctioneel wellness-bijgebouw, volwassen tuin rondom en volop parkeergelegenheid op eigen terrein
12 kamers (woonkamer en zeven slaap-/werkkamers in villa, 1 woonkamer in bijgebouw) 2 badkamers in villa, 1 badkamer in bijgebouw volop parkeergelegenheid op eigen terrein achter elektrische houten poort, volop openbare parkeergelegenheid nabij schuin tegenover gelegen gemeentehuis Laarbeek
FACTS & FIGURES Object
detached villa with multifunctional wellness outbuilding, mature garden around and plenty of on-site parking
Construction year
1975 - 2009 - 2010 realization roof near kitchen, garden room at the back of the building and entire first floor modernized. - 2014 new roof tiles laid, window frames renewed and overall outdoor painting repainted - 2015 realisation of study side facade and storage room with basement, realisation of multifunctional outbuilding and garden with terrace and pond redeveloped
Cadastral known
Municipality of Beek en Donk Section L Number 811
Plot area Landlord-not (free of charge) municipality of Laarbeek surface area
1550 m² approximately 400 m²
Living area villa Surface area of other spaces (basement, bicycle shed, attic) Surface of building-related outdoor space (canopy) Total surface
approximately 261 m² approximately 51 m² approximately 32 m² approximately 344 m²
Villa content (in accordance with measurement certificate)
approximately 1090 m³
Living area outbuilding Area of building-related outdoor space (roof) Total surface
approximately 40 m² approximately 28 m² approximately 68 m²
Contents of the outbuilding (in accordance withmeasurement certificate)
approximately 150 m³
Number of rooms Number of bathrooms Parking
1 12 rooms (living room and seven bedrooms / study rooms in the villa, 1 living room in the outbuilding) 2 bathrooms in the villa, 1 bathroom in the outbuilding plenty of on-site parking behind an electric wooden gate, plenty of public parking near the opposite town hall Laarbeek
9
INSTALLATIE & ISOLATIE Energielabel Isolatie daken Isolatie gevels Isolatie vloeren Isolatie glas Verwarming Vloerverwarming Warm water
D, voorlopig ja onbekend ja ja, gehele woning en bijgebouw cv-combi-ketel (2002) ja, begane grond met uitzondering van werkkamer cv-combi-ketel (2002)
Bijzonderheden
- alarmsysteem - tuinberegening met grondwaterpomp met ijzerfilter - tuinverlichting - elektrische dubbele houten poort, op afstand te bedienen (2019) met beeldverbinding - elektra in 2015 vernieuwd - alle kamers voorzien van geĂŻntegreerde ict-bekabeling - windvaan met uilenfamilie op de gemetselde kloeke schoorsteen - centrale afzuiging - perceel geheel omheind met veilig hekwerk
Materiaal daken
gebakken dakpannen hoofdbouw (2014), bitumineuze dakbedekking dakkappellen en bijgebouw (2015) in spouw gebouwd, wit geschilderde bakstenen (2014) gehele woning voorzien van betonvloeren
MATERIAALGEBRUIK
Materiaal gevels Materiaal vloeren
10
Materiaal buitenkozijnen
hardhouten kozijnen (2014) met isolatieglas
Materiaal binnenkozijnen
houten kozijnen met stompe deuren en identiek beslag
INSTALLATIONS AND INSULATION Energy label Roof insulation Insulation facades Insulation floors Insulation glass Heating Underfloor heating Warm water
D, provisional yes unknown yes yes, entire house and outbuilding cv-combi boiler (2002) yes, ground floor except study cv-combi boiler (2002)
Particularities
- alarm system - garden irrigation with ground water pump with iron filter - garden lighting - electric double wooden gate, remote controllable (2019) with video connection - electricity renewed in 2015 - all rooms are equipped with integrated ICT cabling - wind vane with owl family on the brick chimney - central exhaust - parcel completely fenced with safe fencing
Roof material
baked tile roof main building (2014), bituminous roofing dormers and outbuilding (2015)
MATERIAL USAGE
Facades material Material floors
built in cavity, white painted bricks (2014) entire house with concrete floors
Outer frame material
hardwood frames (2014) with insulating glass
Inner frame material
wooden frames with flush doors and identical fittings
11
BEGANE GROND GROUND FLOOR
12
12
13
14
14
15
16
16
17
18
18
19
20
20
21
WERK-/SPEEL RUIMTE WORK-/PLAY SPACE
22
22
23
24
24
25
EERSTE VERDIEPING FIRST FLOOR
26
26
27
28
28
29
30
30
31
32
32
33
34
34
35
36
36
37
38
39
40
40
41
42
42
43
VILLA - begane grond aan deze tekeningen kunnen geen rechten worden ontleend
44
VILLA - ground floor no rights can be derived from these drawings
VILLA - eerste verdiepng aan deze tekeningen kunnen geen rechten worden ontleend
VILLA- first floor no rights can be derived from these drawings
45
VILLA - 2e verdieping/bergzolder en proviandkelder aan deze tekeningen kunnen geen rechten worden ontleend
46
VILLA - 2nd floor/attic and provisions cellar no rights can be derived from these drawings
47
INDELING De huidige eigenaren hebben sinds 2008 de villa meermaals gerenoveerd en uitgebreid, met onder meer de serre-aanbouw en het inpandige, overkapte terras. Ook de kozijnen, dakpannen en -kapellen hebben zij laten vernieuwen, in klassieke stijl met oversteken.
Vanuit de ontvangsthal is links een ruime tv-, speel- en huiswerkkamer met groot halfrond raam, bureau-nis en meterkast. Daar is ook het tableau met beeldverbinding voor de bediening van de toegangspoort. De kantel-kiepramen hier zijn afsluitbaar. Twee openslaande deuren voeren naar de overkapping.
In 2015 is nog een uitbreiding gerealiseerd, met een ondergrondse kelder, schuur/werkplaats en extra werkkamer. Tegelijk zijn boven twee nieuwe badkamers geïnstalleerd, de slaapkamers daar gemoderniseerd en het multifunctionele bijgebouw gerealiseerd, terwijl ook de vijverpartij en tuin opnieuw zijn aangelegd. Daarbij is veel aandacht besteed aan behoud van de privacy.
Opzij daarvan is de bijzonder lichte werkkamer met een grote glazen pui en eigen, separate 2e entree; ideaal voor praktijk of kantoor aan huis.
BEGANE GROND In de ruime entreehal met eikenhouten vloer, toilet en garderobenis is de bordestrap naar boven. Twee loopdeuren voeren naar de riante leefvleugel van open keuken, loungeserre, eetgedeelte en zitkamer, met open-houthaard en aan alle vier zijden lichtinval, ook dankzij twee lichtstraten in het plafond van de aanbouw. De glazen puien met tuindeuren rondom, geven direct zicht op de kastanjeboom, de volwassen tuin en het bijgebouw.
OPRIT EN PARKEERPLAATSEN Het riante perceel is toegankelijk via de eigen oprit, die veilig is afgesloten met de nieuwe, elektrische, dubbele houten poort die op afstand te bedienen is. Direct erna zijn links vijf parkeerplekken, met de brede achterom via de dubbele poort
De open keuken is van alle gemakken voorzien. In de kastenwand op de kopse kant zijn koelkast, vriezer, oven en magnetron ingebouwd. Het meterslange kookeiland van zwart graniet is uitgerust met een vijfpits Gaggenau met wokbrander, vaatwasser, geïntegreerde spoelbak met designkraan en Quooker als ook een ontbijtbar. De afzuiging is in het plafond verwerkt. Ernaast is een bijkeuken met toegang naar het overkapte, inpandige terras. In de bijkeuken zijn de aansluitingen voor wasapparatuur, in het keukenblok met gootsteen en extra combi-oven. Opzij van het terras is nog een fietsenberging annex werkplaats, die desgewenst in een slaap- of werkkamer kan worden verbouwd. Daar is ook de deur naar de volledig ondergrondse kelder, die uitstekend geschikt is als proviand- en wijnkelder dankzij het constante klimaat.
48
Vloerafwerking: eikenhouten vloer i.c.m. hardstenen vloertegels Wandafwerking: stucwerk Plafondafwerking: stucwerk Ontvangsthal: circa 16 m² Woonkamer met open keuken: circa 96 m² Werk-/studeer-/slaapkamer 1: circa 19 m² Werk-/studeer-/slaapkamer 2: circa 17 m² Fietsenberging: circa 21 m² Proviand-/wijnkelder: circa 11 m²
LAYOUT The current owners have renovated and extended the villa several times since 2008, including the conservatory and the indoor, covered terrace. They have also had the window frames, roof tiles and dormers renewed, in classic style with crossings. Another extension was realised in 2015, with an underground cellar, barn/workshop and extra study. At the same time, two new bathrooms were installed upstairs, the bedrooms there were modernised and the multifunctional outbuilding was realised, while the pond and garden were redesigned. A great deal of attention was paid to maintaining privacy. GROUND GROUND In the spacious entrance hall with oak floor, toilet and cloakroom, the bordered stairs lead upstairs. Two wicket doors lead to the spacious living wing of open plan kitchen, lounge, dining area and sitting room, with open fireplace and light on all four sides, also thanks to two skylights in the ceiling of the extension. The glass fronts with garden doors all around, give a direct view of the chestnut tree, the mature garden and the outbuilding.
From the reception hall on the left is a spacious TV, games and homework room with a large semicircular window, desk niche and meter cupboard. There is also the tableau with image connection for the operation of the entrance gate. The tilt-tilt windows here are lockable. Two French doors lead to the canopy. To the side of this is the very bright office with a large glass front and its own separate 2nd entrance; ideal for a practice or home office. DRIVEWAY AND PARKING SPACES The spacious plot is accessible via the private driveway, which is securely closed with the new, electric, double wooden gate that can be operated remotely. Immediately after, there are five parking spaces on the left, with the wide rear through the double gate.
The open plan kitchen is fully equipped. Refrigerator, freezer, oven and microwave are built into the cupboard wall at the end. The meter long cooking island of black granite is equipped with a five-burner Gaggenau with wok burner, dishwasher, integrated sink with designer tap and Quooker as well as a breakfast bar. The extractor is integrated in the ceiling. Next door is a utility room with access to the covered, indoor terrace. In the pantry are the connections for washing equipment, in the kitchen unit with sink and extra combi-oven. To the side of the terrace is another bicycle storage room annex workshop, which can be converted into a bedroom or study if desired. There is also the door to the fully underground cellar, which is perfectly suited as a food and wine cellar thanks to its constant climate.
Floor finish: oak floor in combination with hard stone floor tiles Wall finish: stucco Ceiling finish: stucco Reception hall: approximately 16 m² Living room with open kitchen: approximately 96 m² Work / study / bedroom 1: approximately 19 m² Work / study / bedroom 2: approximately 17 m² Bicycle shed: approximately 21 m² Provisioning / wine cellar: approximately 11 m²
49
EERSTE VERDIEPING Aan de ruime overloop ligt bij de trap, allereerst de ouderslaapkamer 3, met openslaande deuren naar het balkon dat uitkijkt over de voortuin. Deze heeft een vaste garderobekastenwand over de volle breedte en en-suite een eigen badkamer 1 met douche en waskom op wandmeubel. In het plafond van de overloop, is een luik met vlizotrap naar de bergzolder, waar ook de cv-ketel is geïnstalleerd. Links achterin is een afstapje naar de tussenhal met aan weerszijden garderobekastenwanden. Hier zijn ook de toegangsdeuren naar de twee ruime, gespiegelde slaapkamers 4 en 5. Beide sfeervolle kamers laten de dakconstructie zien en hebben volop licht. Het is mogelijk de scheidingswand te verwijderen, om er één bijzonder grote kamer van te maken. Opzij van de trap zijn nog twee ruime en lichte slaapkamers 6 en 7 die uitkijken over de achtertuin. Zij worden geflankeerd door de luxe badkamer 2 met twee waskommen op wandmeubel, inloopdouche met vloergoot en zwevend toilet. TWEEDE VERDIEPING Via de vlizotrap op overloop, is een riante bergzolder over de volle breedte van de woning te bereiken.
Vloerafwerking: laminaat Wandafwerking: stucwerk Plafondafwerking: stucwerk Slaapkamer 3: circa 14 m² Slaapkamer 4: circa 10 m² Slaapkamer 5: circa 10 m² Slaapkamer 6: circa 9 m² Slaapkamer 7: circa 12 m² Badkamer ensuite 1: circa 6 m² Badkamer 2: circa 8 m²
50
FIRST FLOOR On the spacious landing, by the stairs, is first the master bedroom 3, with patio doors to the balcony overlooking the front garden. This has a fixed wardrobe wall over the full width and an en-suite bathroom 1 with shower and washbasin on wall unit. In the ceiling of the landing, there is a hatch with a loft ladder to the attic, where the central heating boiler is also installed. At the back left is a step to the intermediate hall with wardrobe walls on either side. Here are also the entrance doors to the two spacious, mirrored bedrooms 4 and 5. Both attractive rooms show the roof construction and have plenty of light. It is possible to remove the partition wall to make it into one particularly large room. To the side of the stairs are two more spacious and bright bedrooms 6 and 7 that look out over the backyard. They are flanked by the luxurious bathroom 2 with two wash basins on wall unit, walk-in shower with floor channel and floating toilet SECOND FLOOR Via the loft ladder on the landing, a spacious attic can be reached over the full width of the house.
Floor finish: laminate Wall finish: stucco Ceiling finish: stucco Bedroom 3: approximately 14 m² Bedroom 4: approximately 10 m² Bedroom 5: approximately 10 m² Bedroom 6: approximately 9 m² Bedroom 7: approximately 12 m² Ensuite bathroom 1: approximately 6 m² Bathroom 2: approximately 8 m²
51
TUIN RONDOM Het totale perceel en daarmee de gehele tuin met groot gazon, is in zijn geheel en meer dan manshoog omheind en het Opheij hekwerk is overal begroeid met hedera en rode beuk. De tuin loopt rechts langs het huis door maar is optisch gescheiden van de weg door een rode-beukenhaag. Rechts voorin zijn uit het zicht een composthoop en een overkapte berging gemaakt voor een aanhanger, tuingereedschappen en -machines. Daar staat ook een volwassen notenboom. Blikvanger achter de villa is de majestueuze en tientallen jaren oude kastanjeboom, die zorgt voor schaduw, lichtspel en vooral leefgebied voor vele vogels en eekhoorns. Daarachter staat de jacuzzi die optimaal is afgeschermd door leiperen en andere beplanting, waaronder frambozen en annabelle. Praktisch: links van de villa is een dubbele, afsluitbare hoge houten poort naar de brede doorgang waar een aanhanger past, ter bevoorrading van de overdekte haardhouthokken. Achterin is een afgeschermde kast gemaakt voor de onlangs gereviseerde grondwaterpomp (40 meter diep) met ijzerfilter voor de tuinberegening. Voor nog meer buitenleven zijn er maar liefst drie terrassen. Het inpandige, overdekte terras met dakramen, terrasverwarming en geïntegreerde plafondspots heeft een vloer van Aziatisch hardsteen. Het vormt een geheel met de villa zelf, dankzij openslaande tuindeuren vanuit tv-kamer, werkkamer, keuken en bijkeuken. Bij de strakke vijver met natuurstenen rand is een vlonder- en zonneterras dat eveneens direct vanuit de living toegankelijk is. De vijverapparatuur is in een half-ondergrondse kast weggewerkt bij de annabelle. Dankzij de diepte, waterlelies en grote struiken snoekkruid hebben de fraaie koi-populatie en de enorme steuren er een uitstekende biotoop; ze groeien prima en er zijn al kleine koi geboren. In het bijgebouw is nog een riant en deels overkapt terras met elektrische terrasverwarming, plafondspots en tweezijdige open haard. Op het open terrasdeel ernaast is plaats voor een acht- tot tien persoons buiteneettafel. Die staat fraai naast de insecten- en vlindervriendelijke kruiden- en bloementuin, waar ook een jonge notenboom groeit – met dank aan de eekhoorns. 52
GARDEN AROUND The entire plot and the entire garden with large lawn, is fenced in entirety and more than man-sized and the Opheij fencing is everywhere covered with hedera and red beech. The garden continues past the house to the right but is optically separated from the road by a red beech hedge. At the front right, a compost heap and a covered storage room have been made out of sight for a trailer, garden tools and machines. There is also an adult walnut tree. The eye-catcher behind the villa is the majestic and decades-old chestnut tree, which provides shade, play of light and above all habitat for many birds and squirrels. Behind it is the jacuzzi, which is optimally protected by leipers and other plants, including raspberries and annabelle. Practical: to the left of the villa is a double, lockable high wooden gate to the wide passage where a trailer fits, to supply the covered log fires. In the back a shielded cupboard has been made for the recently overhauled groundwater pump (40 meters deep) with an iron filter for the garden irrigation. There are no fewer than three terraces for even more outdoor living. The indoor, covered terrace with skylights, patio heating and integrated ceiling spotlights has an Asian bluestone floor. It forms a whole with the villa itself, thanks to French doors from the TV room, study, kitchen and utility room. The sleek pond with its natural stone edge has a deck and sun terrace that is also directly accessible from the living room. The pond equipment is hidden in a semi-underground cupboard near the annables. Thanks to the depth, water lilies and large shrubs of pike weed, the beautiful koi population and the enormous sturgeons have an excellent biotope; they are growing fine and small koi have already been born. In the outbuilding is a spacious and partly covered terrace with electric patio heating, ceiling spotlights and a two-sided fireplace. The open terrace section next to it has room for an eight to ten person outdoor dining table. It stands beautifully next to the insect- and butterfly-friendly herb and flower garden, where a young walnut tree also grows - thanks to the squirrels. 53
MULTIFUNCTIONEEL BIJGEBOUW MULTIFUNCTIONAL OUTBUILDING
54
54
55
56
56
57
58
58
59
60
60
61
MULTIFUNCTIONEEL BIJGEBOUW aan deze tekeningen kunnen geen rechten worden ontleend
62
MULTIFUNCTIONAL OUTBUILDING no rights can be derived from these drawings
MULTIFUNCTIONEEL BIJGEBOUW
MULTIFUNCTIONAL OUTBUILDING
Achter de kastanje staat een riant bijgebouw dat in exact dezelfde stijl als de villa is opgetrokken in 2015. Links is een gecombineerde bad- en kleedkamer met douche, wastafel en zwevend toilet, die geheel met jaloezieën kan worden afgeschermd.
Behind the chestnut is a spacious outbuilding that has been built in exactly the same style as the villa in 2015. To the left is a combined bath and dressing room with shower, washbasin and floating toilet, which can be completely screened off with blinds.
Erachter ligt de ruime tweepersoons sauna met raam, elektrische kachel en infraroodpaneel.
Behind it is the spacious two-person sauna with window, electric heater and infrared panel.
Het bijgebouw beschikt over een eigen cv-ketel (2015). De ruime tuinkamer ernaast is nu in gebruik als thuiswerk- en chillplek met open haard en vloerverwarming. Deze ruimte is opvallend licht, dankzij de grote lichtstraat in het dak.
The outbuilding has its own central heating boiler (2015). The spacious garden room next to it is now used as a home work and chill area with fireplace and underfloor heating. This space is remarkably light, thanks to the large skylight in the roof.
Fraai detail: de antieke gootsteen van Belgisch hardsteen in eikenhouten kast.
Nice detail: the antique Belgian bluestone sink in an oak cabinet.
Vloerafwerking: hardstenen vloertegels Wandafwerking: stucwerk Plafondafwerking: stucwerk
Floor finish: hard stone floor tiles Wall finish: stucco Ceiling finish: stucco
Kleed- en badkamer 3: circa 8 m² Sauna: circa 4 m² Woon-/slaapkamer 8: circa 25 m²
Dressing and bathroom 3: approximately 8 m² Sauna: approximately 4 m² Living / bedroom 8: approximately 25 m²
63
BUITENRUIMTE OUTDOOR SPACE
64
65
66
66
67
68
68
69
70
70
71
72
72
73
74
74
75
LOCATIE EN UITZICHT
VOORZIENINGEN EN AFSTANDEN
De villa ligt precies tussen Beek en Donk, pal aan de groenstrook die de kernen scheidt. Het park is dan ook de ‘buurman’ en de fraaie parkbomen rijzen boven de tuinomheining uit. Aan de andere kant van dat park liggen diverse sportvoorzieningen, waaronder een zwembad.
Kinderopvang (De Ontmoeting): Basisschool en kinderdagverblijf (De Raagten): Basisschool (Dalton; ’t Otterke): Basisschool (OBS Het Klokhuis): Basisschool (De Muldershof): Sport- en Tiener BSO: Middelbare school (Commanderij College vmbo): Middelbare school (Commanderij College havo-vwo): Middelbare school (Dr.-Knippenbergcollege): Universiteit (Tilburg): Universiteit (TU/e): Fontys Hogescholen:
ca. 500 m ca. 700 m ca. 850 m ca. 1.400 m ca. 1.400 m ca. 280 m ca. 1.600 m ca. 6,1 km ca. 6,3 km ca. 46,1 km ca. 15,7 km ca. 17,7 km
Gezondheidscentrum Beek en Donk (huisartsengroepspraktijk, apotheek, tandarts): Samenwerkende tandartsen Beek en Donk: Ziekenhuis (Elkerliek):
ca. 230 m ca. 750 m ca. 6,7 km
Aan de voorzijde wordt de Koppelstraat omzoomd door statige eikenbomen in de dubbele en diepe groenstrook met wandelpad die de inrit scheidt van de weg, met tussendoor zicht op het gemeentehuis. Aan de overkant is nog zo’n groenstrook met bomen, met daarachter vrijstaande huizen. De gehele rondlopende tuin is aan inkijk onttrokken dankzij de elektrische, op afstand te bedienen dubbele poort, de parkbomen en de manshoge omheining met beukenhagen en hedera. BEEK EN DONK EN OMGEVING Het tweelingdorp is een voormalige heerlijkheid in de Peelrand en onderdeel van de gemeente Laarbeek. Tussen de twee afzonderlijke kernen ligt een groenstrook; precies naast en tegenover de villa. Daar ligt ook het park met de Muziektuin, een muziekkoepel uit 1927 met paviljoen. Net buiten Beek en Donk ligt kasteel Eikenlust met openbaar park. Vlak achter de villa ligt de Zuid-Willemsvaart. Op 750 m wandelen ligt het sfeervolle Heuvelplein met bomen, prieellinde, oude huizen, het oude raadhuis, het gerenoveerde Klooster der Zeven Zusters en diverse horeca. Bijzonder: Beek en Donk heeft de Koninklijke Harmonie Oefening & Uitspanning, een van de grootste symfonische blaasorkesten van Brabant dat in 1978 officieus wereldkampioen werd op het Wereld Muziek Concours in Kerkrade. Op een paar kilometer zijn verbindingswegen N279 (Den Bosch-A50-Veghel-Helmond) en de N615 (naar Lieshout en Nuenen) te vinden, terwijl de A67 binnen 15 km bereikbaar is. Helmond is binnen een kwartier bereikbaar, Eindhoven in een half uurtje.
76
Gemeentehuis: Bibliotheek (De Lage Beemden): Supermarkt (Jumbo): Supermarkt (PLUS): Supermarkt (Jan Linders): Theehuis (ParkPaviljoen Laarbeek): Restaurant (Javaans Eetcafé): Restaurant (Puur): Restaurant (Eeterij Uniek):
ca. 90 m ca. 600 m
Voetbalvereniging Sparta ‘25: Rolschaatsclub en tafeltennishal De Oude Molen: Tennisverenging ‘t Slotje: Zwemrecreatie Drie Essen Laarbeek: Kasteelpark Eikenlust: Vliegveld (Eindhoven Airport): NS-station (Helmond): Tankstation (Esso): Bushalte (Gemeentehuis):
ca. 1.400 m ca. 700 m ca. 1.300 m ca. 280 m ca. 1.600 m
ca. 650 m ca. 750 m ca. 800 m ca. 130 m ca. 700 m ca. 700 m ca. 1.000 m
ca. 27,5 km ca. 8 km ca. 900 m ca. 100 m
LOCATION AND VIEW
FACILITIES AND DISTANCES
The villa is situated exactly between Beek and Donk, right on the green strip that separates the cores. The park is its 'neighbour' and the beautiful park trees rise above the garden fence. On the other side of the park are various sports facilities, including a swimming pool.
Childcare (De Ontmoeting): Primary school and nursery (De Raagten): Primary school (Dalton; 't Otterke): Primary school (OBS Het Klokhuis): Primary school (De Muldershof): Sports and Teenager BSO: Secondary school (Commandery College vmbo): Secondary school (Commandery College havo-vwo): Secondary school (Dr.-Knippenbergcollege): University (Tilburg): University (TU/e): Fontys Colleges:
approx. 500 m approx. 700 m approx. 850 m approx. 1,400 m approx. 1,400 m approx. 280 m approx. 1,600 m approx. 6.1 km approx. 6.3 km approx. 46.1 km approx. 15.7 km approx. 17.7 km
Beek en Donk health centre (GP group practice, pharmacy, dentist): Collaborating dentists Beek en Donk: Hospital (Elkerliek):
approx. 230 m approx. 750 m approx. 6.7 km
At the front, the Koppelstraat is bordered by stately oak trees in the double and deep green strip with a footpath that separates the entrance from the road, with a view of the town hall in between. On the other side is another green strip with trees, with detached houses behind it. The entire circular garden is hidden from view thanks to the electric, remote-controlled double gate, the park trees and the mansized fence with beech hedges and hedera. BEEK EN DONK AND SURROUNDINGS The twin village is a former seigniory in the Peelrand and part of the municipality of Laarbeek. Between the two separate cores is a green strip; right next to and opposite the villa. There you will also find the park with the Muziektuin, a music dome from 1927 with a pavilion. Just outside Beek en Donk is Eikenlust Castle with a public park. Just behind the villa lies the Zuid-Willemsvaart. At 750 m walking distance you will find the attractive Heuvelplein with trees, lime trees, old houses, the old town hall, the renovated Monastery of the Seven Sisters and various catering establishments. Extraordinary: Beek en Donk has the Koninklijke Harmonie Oefening & Uitspanning, one of the largest symphonic wind orchestras in Brabant, which in 1978 unofficially became world champion at the World Music Competition in Kerkrade. The N279 (Den Bosch-A50-Veghel-Helmond) and the N615 (to Lieshout and Nuenen) are only a few kilometres away, while the A67 can be reached within 15 km. Helmond can be reached within fifteen minutes, Eindhoven within half an hour.
Town hall: Library (De Lage Beemden): Supermarket (Jumbo): Supermarket (PLUS): Supermarket (Jan Linders): Teahouse (ParkPavilion Laarbeek): Restaurant (Javanese Eatery): Restaurant (Pure): Restaurant (Eeterij Uniek):
approx. 90 m approx. 600 m approx. 650 m approx. 750 m approx. 800 m approx. 130 m approx. 700 m approx. 700 m approx. 1,000 m
Football club Sparta '25: approx. 1,400 m Roller skating club and table tennis hall De Oude Molen: approx. 700 m Tennis elongation 't Slotje: approx. 1,300 m Swimming recreation Three Essen Laarbeek: approx. 280 m Castle park Eikenlust: approx. 1,600 m Airport (Eindhoven Airport): approx. 27,5 km Railway station (Helmond): approx. 8 km Fuel station (Esso): approx. 900 m Bus stop (town hall): approx. 100 m
77
Uittreksel Kadastrale Kaart
Ja c
va ob
uy nR
s
da
l elp
an
t so
en
Uw referentie: Koppelstraat
4
2
984
14
812
p Ko pe l st r aa
811
t 12
et
-ni
m to
ch
pa
1126
1
0m
Deze kaart is noordgericht Perceelnum m er Huisnum m er Vast gest elde kadast rale grens Voorlopige kadast rale grens Adm inist rat ieve kadast rale grens Bebouwing Overige t opografie Voor een eensluidend uit t reksel, geleverd op 29 januari 2020 De bewaarder van het kadast er en de openbare regist ers
12345
25
78
5m
25 m
Schaal 1:500 Kadast rale gem eent e Sect ie Perceel
Beek en Donk L 811
Aan dit uit t reksel kunnen geen bet rouwbare m at en worden ont leend. De Dienst voor het kadast er en de openbare regist ers behoudt zich de int ellect uele eigendom srecht en voor, waaronder het aut eursrecht en het dat abankenrecht .
78
79
80
80
81
ALGEMENE INFORMATIE Verkoopprocedure Alle door Cato Makelaars en de verkoper verstrekte informatie moet uitsluitend worden gezien als een uitnodiging tot het uitbrengen van een bieding. Het doen van een bieding betekent niet automatisch dat u er rechten aan kunt ontlenen. Indien de vraagprijs wordt geboden, kan de verkoper beslissen dit bod wel of niet te aanvaarden. Cato Makelaars raadt geïnteresseerden aan een eigen NVM-makelaar in te schakelen voor professionele begeleiding bij bieding en aankoop. Bieding Wenst u een bieding te doen? Dan dienen de volgende zaken benoemd te worden: • Geboden koopsom • Datum sleuteloverdracht • Eventuele overname roerende zaken • Eventuele ontbindende voorwaarden, bijvoorbeeld financiering. Koopakte Bij een tot stand gekomen koopovereenkomst zorgt Cato Makelaars voor opstelling van de koopakte conform NVM-model. Een waarborgsom of bankgarantie van tenminste tien procent van de koopsom die wordt voldaan aan de notaris is daarin gebruikelijk. Voorbehouden kunnen alleen worden opgenomen (bijvoorbeeld voor het verkrijgen van financiering) indien deze uitdrukkelijk bij de bieding zijn vermeld. Algemene ouderdomsclausule Wanneer een onroerende zaak twintig jaar of ouder is, weet koper dat de eisen die aan de bouwkwaliteit gesteld mogen worden aanzienlijk lager liggen dan bij nieuwe woningen. In afwijking van artikel 6.3 van de koopakte en artikel 7.7 lid 1 en 2 BW komt het geheel of ten dele ontbreken van één of meer eigenschappen van de onroerende zaak voor normaal en bijzonder gebruik en het eventueel anderszins niet-beantwoorden van de zaak aan de overeenkomst voor rekening en risico van koper. Algemene asbestclausule In de onroerende zaak kunnen asbesthoudende stoffen/materialen aanwezig zijn. Bij eventuele verwijdering van deze materialen dienen op grond van milieuwetgeving speciale maatregelen te worden genomen. Koper wordt geacht met deze wetgeving bekend te zijn en vrijwaart verkoper voor alle aansprakelijkheid die uit de aanwezigheid en/of verwijdering van asbest uit de onroerende zaak kan voortvloeien.
82
Onderzoeksplicht De verkoper van de woning heeft een zogenaamde informatieplicht. De koper heeft een eigen onderzoeksplicht naar alle zaken die van belang (kunnen) zijn. Als koper is het voor u ook zaak u te (laten) informeren over de financieringsmogelijkheden op basis van arbeidssituatie, inkomen, leningen en andere persoonlijke verplichtingen. Wij raden u aan, voor het doen van bieding, degelijk onderzoek te (laten) verrichten, ook naar de algemene en specifieke aspecten van de woning. Nog beter is het om een eigen NVM-makelaar in te schakelen voor de aankoopbegeleiding. Verkoopdocumentatie Alle vermelde gegevens zijn naar beste kennis en wetenschap en te goeder trouw door ons weergegeven. Mocht nadien blijken dat er afwijkingen zijn (bijvoorbeeld in plattegronden, oppervlaktes en inhoud), dan kan men zich hierop niet beroepen. Alhoewel zorgvuldigheid is betracht, wordt inzake de juistheid van de inhoud van deze verkoopdocumentatie, noch door de eigenaar noch door de verkopend makelaar, enige aansprakelijkheid aanvaard en kunnen er geen rechten aan worden ontleend. De maten van de plattegronden kunnen afwijken aangezien de tekeningen soms verkleind weergegeven (moeten) worden. Bedenktijd (Wet Koop Onroerende Zaken) Als u een woning koopt, hebt u drie dagen bedenktijd. Gedurende deze periode kunt u de overeenkomst alsnog ongedaan maken. De bedenktijd gaat in zodra de koper de door beide partijen getekende koopovereenkomst of een kopie daarvan krijgt overhandigd. Ontbindt u binnen de drie dagen van de wettelijke bedenktijd de koop, dan zijn wij genoodzaakt om hiervoor € 250,- administratiekosten in rekening te brengen. Hoe verder na de bezichtiging? Niet alleen de eigenaar van de woning maar ook wij zijn benieuwd naar uw reactie, en wij stellen het zeer op prijs als u ons binnen enkele dagen uw bevindingen laat weten. Eventueel nemen we graag telefonisch contact met u op. Vindt u deze woning bij nader inzien toch minder geschikt voor u? Dan zijn we u graag anderszins van dienst en assisteren we u met alle plezier bij het zoeken naar een woning die compleet aan uw eisen voldoet. Wij nodigen u dan ook van harte uit voor een vrijblijvend en persoonlijk adviesgesprek.
GENERAL INFORMATION Sales procedure All information provided by Cato Makelaars and the seller should be regarded exclusively as an invitation to submit a bid. Making a bid does not automatically mean that you can derive rights from it. If the asking price is offered, the seller may decide whether or not to accept this offer. Cato Makelaars advises interested parties to engage their own NVM realtor for professional guidance with bidding and purchase. Bid Do you wish to make a bid? Then the following things need to be mentioned: • Bid price • Date key transfer • Possible takeover of movable property • Any conditions precedent, such as financing. Deed of purchase In the case of a purchase agreement that has been concluded, Cato Makelaars will draw up the deed of sale in accordance with the NVM model. A deposit or bank guarantee of at least ten percent of the purchase price paid to the civil-law notary is customary. Reservations can only be included (for example to obtain financing) if these are explicitly mentioned in the offer. General old-age clause When a property is twenty years or older, the buyer knows that the requirements that can be set for the quality of the building are considerably lower than for new homes. Contrary to Article 6.3 of the deed of purchase and Article 7.7(1) and (2) of the Civil Code, the total or partial absence of one or more properties of the immovable property for normal and special use and any other failure to comply with the property to the contract shall be for the account and risk of the purchaser. General asbestos clause Substances/materials containing asbestos may be present in the immovable property. In the event of any removal of these materials, special measures must be taken on the basis of environmental legislation. The buyer is deemed to be familiar with this legislation and indemnifies the seller against all liability that may arise from the presence and/or removal of asbestos from the immovable property.
Obligation to investigate The seller of the property has a so-called information obligation. The buyer has his own duty to investigate all matters that (may) be of importance. As a buyer, it is also important for you to be informed about the financing possibilities based on employment situation, income, loans and other personal obligations. Before submitting a bid, we advise you to have a thorough investigation carried out, including into the general and specific aspects of the home. It is even better to use your own NVM realtor for purchase support. Sales documentation All information provided is given by us to the best of our knowledge and belief and in good faith. Should later appear that there are deviations (for example in maps, surfaces and contents), this cannot be invoked. Although care has been taken, neither the owner nor the selling realtor accepts any liability for the accuracy of the contents of this sales documentation and no rights can be derived from it. The dimensions of the floor plans may vary, as the drawings may sometimes have to be reduced in size. Reflection period (Real Estate Purchase Act) When you buy a property, you have three days to think about it. During this period, you can still cancel the contract. The cooling-off period starts as soon as the buyer receives the purchase agreement signed by both parties or a copy thereof. If you cancel the purchase within three days of the statutory cooling-off period, we will be obliged to charge an administration fee of € 250. After the visit? Not only the owner of the property but also we are curious about your reaction, and we would appreciate it if you let us know your findings within a few days. If necessary, we will be happy to contact you by telephone. On closer inspection, do you find this house less suitable for you? Then we would be happy to be of service to you in any other way and will gladly assist you in your search for a property that completely meets your requirements. We would therefore like to invite you for a free and personal consultation.
83
WAAROM CATO MAKELAARS?
1. Ons motto ‘Van goeden huize, voor goede huizen en monumenten’ staat voor onze frisse en bevlogen NVM full service makelaardij in onroerend goed. Onze verkoopportefeuille omvat louter woningen, appartementen en monumenten van hoog niveau. Wij zijn proactief in verkoop en marketing, en onze kennis en kunde zijn gebaseerd op ruim twintig jaar ervaring in de wijde regio. 2. Ons team bestaat uit nauw samenwerkende professionals, met eigen specialismes en netwerken die de verkoop en marketing van uw object(en) een boost geven. Wij voegen nog meer kwaliteit aan hoogwaardige aanbod toe, door resultaatgerichte diensten als professionele styling, (drone-)tv, fotografie en illustraties. 3. Door specialismen en specialisten te bundelen, leveren wij opmerkelijke resultaten bij het vermarkten van goed onroerend goed. Wij zijn gespecialiseerd in de aan- en verkoop van rijks- en gemeentelijke monumenten en historische panden dankzij uitgebreide studie en interesse in cultureel erfgoed. 4.Natuurlijk bent u druk met werk, gezin, familie, sociale netwerken, andere liefhebberijen en bezigheden; dat begrijpen wij maar al te goed. Daarom ontzorgen wij u graag, door u optimaal te begeleiden bij de aan- en verkoop van een goed huis. 5. We komen naar u toe en ontvangen u van harte in ons gemakkelijk bereikbare kantoor. U vindt ons eenvoudig via afslag 31 (Veldhoven - Meerhoven) van de randweg N2 (parallel aan de A2) aan de Beemdstraat 5 te Eindhoven, met volop en gratis parkeergelegenheid.
84
OPENINGSTIJDEN Ons kantoor is geopend op werkdagen van 09.00 uur tot 17.30 uur. Mocht het u doordeweeks niet schikken, dan zijn wij graag bereid om een afspraak met u te maken om u op zaterdag of zondag te woord te staan.
THEREFORE, CATO BROKERS
1. Our motto 'Van goeden huize, voor goede huizen en monumenten' (of pedigree, for good houses and monuments) stands for our fresh and enthusiastic NVM full service real estate agency. Our sales portfolio comprises only high-end homes, apartments and monuments. We are proactive in sales and marketing, and our knowledge and skills are based on more than twenty years of experience in the wider region. 2. Our team consists of professionals working closely together, with their own specialisms and networks that boost the sales and marketing of your property(s). We add even more quality to our high-quality offering, through result-oriented services such as professional styling, (drone) TV, photography and illustrations. 3. By combining specialisms and specialists, we deliver remarkable results in the marketing of good real estate. We specialize in the purchase and sale of national and municipal monuments and historic buildings thanks to extensive study and interest in cultural heritage. 4.Of course, you are busy with work, family, social networks, other hobbies and activities; we understand that all too well. That is why we are happy to relieve you of all your worries by providing you with the best possible support when buying and selling a good house. 5. We come to you and welcome you in our easily accessible office. You can find us via exit 31 (Veldhoven - Meerhoven) of the N2 ring road (parallel to the A2) at Beemdstraat 5 in Eindhoven, with plenty of free parking.
OPENING HOURS Our office is open on working days from 9 am to 5.30 pm. If it does not suit you during the week, we are happy to make an appointment with you on Saturday or Sunday.
85
Beemdstraat 5
T 040 29 00 620
5653 MA Eindhoven
M 06 10 34 56 57
www.catomakelaars.nl
info@catomakelaars.nl