-F or
WALLS
pe
ru
sa lo nl y
Gerhard Stäbler
rli n
für 6 SPLASH-Schlagzeuger und Orchester
C
op y
rig
ht by
R
ic
or
di
Be
2010
Sy. 4107
RICORDI
sa lo nl y ru pe -F or
Be
rli n
The wall is understood as an absolute space, like the pages in a book. One is public, the other private. Lines, points, figures etc. are located in these spaces by words. The words are the paths to the understanding of the creation of the point.
ht by
R
ic
or
Sol LeWitt
di
The points are verified by the words.
rig
„WALLS“ für 6 SPLASH-Schlagzeuger und Orchester entstand 2010 für SPLASH Ensemble NRW und das Jugendorchester Bochum im Auftrag des Landesmusikrates NRW, gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes NRW, vor allem in Duisburg, Mülheim an der Ruhr, aber auch auf Reisen nach Venedig und Rheinsberg bei Berlin. Anlass war der „Abschied“ der Aula des Bochumer Albert-Einstein-Gymnasiums mit ihren „klingenden Wänden“ aus Schiefer und Holz, denn vor ihrem Abriss sollten diese Wände, vor allem die Schieferwände, ihre besondere Sonorität hören lassen.
C
op y
Obwohl diese Komposition für einen konkreten Ort – mit frontalen Schieferwänden und Wänden aus Holz seitlich und hinten – geschaffen wurde, kann sie ohne Weiteres auf einen anderen Raum übertragen werden, selbst wenn dieser nicht über entsprechende Wände verfügt. Die Schieferwände können durch sechs große Schiefertafeln – je eine für einen der SPLASH-Schlagzeug – und frei zusammen gestellte Steinspiele, also ungestimmte, doch nach Höhen und Tiefen geordnete Lithophone ersetzt werden und die Holzwände durch eine große Anzahl unterschiedlicher Arten von Holztrommeln.
In den beiden letzten Abschnitten der Komposition wird das der Partitur vorangestellte, aus dem Band „Die Ankunft der Vögel“ (Edition Lyrik Kabinett, Carl Hanser Verlag, 2006) entnommene Gedicht „Flüchtling – In memoriam: Giorgio de Chirico (1888 - 1 9 7 8 ) “ von Ranjit Hoskoté mit Steinen akustisch (doch nicht sichtbar!) an die Wand bzw. alternativ auf Tafeln geschrieben und mit Bläsern und Streichern instrumental rezitiert.
Ranjit Hoskoté
on ly
Flüchtling In memoriam: Giorgio de Chirico (1888 - 1978)
-F or
Hinter ihm krängt das Narrenschiff, segelt ohne Hoffnung auf irgendeine Ankunft oder einen Zufluchtshafen. Vor ihm erstrecken sich die ungelösten Algorithmen der Arkaden, völlig menschenleer, die wiederholten Münder
pe ru
Gepeitscht vom Mistral, die Ohren verhöhnt von Batterien meergezackter Geschütze, hat er seine Möglichkeiten davonschwimmen sehen wie schwarze Fische unterm vertäuten Fallreep.
sa l
Schlurfenden Schritts flieht ein ausgesetzter Matrose vom Ufer, ausgehöhlt durch den Tumult des heimkehrenden Meers, hin zu Inlandsstürmen. Was ist er: Asthmatischer Mönch, Besessener, der Verführer der Töcher des Fischers?
ic or di
*
Be rli
n
von Häusern, die pfeifenden Expresszüge, die Türme, in denen eine Totenglocke schlägt: Überreste einer Stadt, die sich jemand ausgedacht hat und dann zu erbauen vergaß.
Er streckt seine Arme aus, es sind die Arme einer Nation ohne Flagge, eines Volks ohne Schiffsbillett, das seine Zölle tarnt, seine Pässe fälscht, das in einer Bastardsprache redet.
C
op
yr
ig ht
by
R
Der Zufall hat ihn hierher geführt, diesen Mann der einer Galeone gestohlenen Schatten, diesen Witwer einer von Kelp erwürgten Idee, getrogen von verräterischen Bildern. Diese Bilder finden ihre letzte Ruhe, verrotten in den kupfernen Taucherglocken seiner Lungen. Er zerbröckelt beim Gehen, er trägt Grabsteine auf seinem Atem. Du kannst seine feine weiche Marmorhaut fühlen, übergestülpt und vernäht auf den sandsteifen Rippen. Du kannst die schwarze Katze in seiner Brust heulen hören, eine von den Toten erwachte Zeugin.
Er zuckt nicht, wenn du seine Wunden untersuchst. Seine Worte sind Sporen, Unterpfande des Winds.
3 Flöten 3 Oboen 3 Klarinetten (B) 2 Fagotte
sa lo nl y
4 Hörner (F) 4 Trompeten (B) 3 Posaunen Tuba 5 Orchesterschlagzeuger (Instrumente siehe Legende)
rli n
Violine I Violine II Viola Violoncello Kontrabass
-F or
Harfe oder Flügel (Streichen auf den Saiten innen)
ru
SPLASH-Schlagzeuger
pe
6
C
op y
rig
ht by
R
ic
or
di
Be
Die Streicher können 6 oder mehr Violinen I, 4 oder mehr Violinen II, 3 oder mehr Violen, 2 oder mehr Celli und ein oder mehr Kontrabässe besetzt sein. Wenn es die klangliche Balance eines Raumes erlaubt, sind auch weniger Streicher möglich, dann allerdings müssen einzelnen Partien mit Doppelgriffen arrangiert werden.
Ausgangspositionen des Orchesters und der SPLASH-Solisten Bühne: Orchester (Schlzg 1)
SPLASH 1·2
SPLASH 3·4 Publikum
Orch.schl. 2
Orch.schl. 5
Orch.schl. 4
Publikum
Orch.schl. 3
SPLASH 6
on ly
SPLASH 5
SPLASH - Solisten
pe ru
sa l
SPLASH - Solisten 1 - 4 spielen an den Steinwänden links und rechts der Bühne auf Gerüsten. Sie benötigen dazu verschiedene Arten von Schlägeln von hart bis weich. Zum Schreiben auf den Wänden brauchen sie zudem Steine. Auch die SPLASH - Solisten 5 und 6, die an der hinteren Wand des Aufführungsraumes aus Holz und an dessen hölzernen Seitenwänden agieren, brauchen dazu verschiedene Arten von Schlägeln von hart bis weich. Zum Schreiben auf den Wänden benötigen sie je einen Block mit Sandpapier. Im Teil F übernehmen die SPLASH-Solisten 5 und 6 die (sehr) großen Becken vom Orchesterschlagzeug 2 und 3.
Orchesterschlagzeug Orchesterschlagzeug 3
großes Tamtam
große Trommel
kleine Glissandi nach oben bzw. unten
Stoppschlag Beckenschlag
dunkel
Donnerblech
dunkel
hell
mit einem (Hand)Becken auf dem anderen streichen
mit einem (Hand)Becken auf dem anderen streichen
Stoppschlag Beckenschlag
mit einem (Hand)Becken auf dem Rand des anderen streichen
Stapel von Donnerblechen in der Mitte des Raumes (Orchesterschlagzeug 4 und 5)
hell
große Triangel
hell
Zimbeln – mit Bogen gestrichen
R
C
op
yr
ig ht
by
Einige Zeichen BLÄSER – Klappengeräusche bzw. irreguläres Trommeln mit den Fingern auf das Instrument beim Blech
harte Schlägel weiche Schlägel
STREICHER – col legno battuto →
→
… von … zu …
Ton bzw. Klang mit nicht bestimmtem Ende
*
*
Ton bzw. Klang weiterklingen lassen
Stoppschlag Beckenschlag
Donnerblech
Stoppschlag Beckenschlag
Donnerblech
dunkel
mit einem (Hand)Becken auf dem anderen streichen
Stoppschlag Beckenschlag
mit einem (Hand)Becken auf dem anderen streichen
(sehr) großes Paar (Hand-Becken
(sehr) großes Paar (Hand-Becken mit einem (Hand)Becken auf dem anderen streichen
(sehr) großes Paar (Hand-Becken
3 verschiedene Becken
(sehr) großes Paar (Hand-Becken
Be rli
Orchesterschlagzeug 5
(sehr) großes Paar (Hand-Becken
n
4 Pauken
Orchesterschlagzeug 4
-F or
Orchesterschlagzeug 2
ic or di
Orchesterschlagzeug 1
harten zu weichen Schlägen
*
Tremoli auf den Seitenwänden eines Aufführungsraumes in tiefer, mittlerer und hoher Spielhöhe, doch bei beliebigen Tonhöhenbereichen sehr schnelles Tremolo
Tremolo langsam beginnen, accel. Tremolo schnell beginnen, rit.
sehr tiefe – sehr hohe Tonhöhenbereiche
→
zunächst mit der Kuppe, dann mit den Fingernägeln spielen unterschiedliches Sandpapier
Die Partitur ist klingend notiert. (Ausnahmen: Die Zimbeln klingen zwei Oktaven höher und der Kontrabass eine Oktave tiefer.)
C
op
yr
ig ht
by
R
ic or di
Be rli
n
-F or
pe ru
sa l
on ly
Ein Vorzeichen gilt grundsätzlich nur für die entsprechend folgende Note!
WALLS
Gerhard Stäbler, 2010
für 6 SPLASH-Schlagzeuger und Orchester
A
Präzis im Sekundentempo ( q = 60)
5 4
114
Orch.schl. 5
5 4
11 4
9
5 Orch.schl. 1 4
6 4
11 4
54
5 4
64
5 4 5 4
11 4
5 4
54
6 4
54
11 4
54
6 4
5 4
11 4
11 4
5 4
11 4
5 4
6 4
5 4
11 4
5 4
6 4
5 4
11 4
5 4
6 4
54
114
11 4
5 4
6 4
54
114
5( 4
)
11 4
5 4
5 Orch.schl. 1 4
114
5 4
Orch.schl. 3
5 4
Orch.schl. 4
5 4
Orch.schl. 5
5 4
)
5 4
64
114
by
114
(
54
54 54
64
54
64
114
54
64
op
114
(
(
(
(
)
~ 1"
)
* (
~ 15"
)
11 4
11 4
6 4
6 4
)
~ 22"
64
5 4
6 4
5 4
6 4
5 4
6 4
5 4
6 4
Orchesterschlagzeug 2 und 3 zur Bühne
( )
(
)
(
~ 11"
)
(
~ 28" →
( )
* (
~ 22"
*
)
~ 19"
)
* (
~ 3"
)
* (
~ 20"
*
)
~ 30"
→
*
→
*
~ 15"
* (
~ 14"
5 4
→
*
→
*
)
~ 30" →
*
SPLASH 6 *
)
~ 20"
64
64
SPLASH 5 *
6 4
)
yr
ig ht
(
6 4
R
Orch.schl. 2
6 4
5 4
-F or
)
n
(
17
C
54
Be rli
5 4
5 Orch.schl. 4 4 Orch.schl. 5
5 4
)
5 Orch. schl. 2 4 Orch.schl. 3
114
ic or di
(
5 4
on ly
Orch.schl. 4
6 4
sa l
5 4
pe ru
5 114 4 5 114 Orch.schl. 2 4 5 11 Orch. 4 schl. 3 4 Orch.schl. 1
→
*
*
* SPLASH 5 und 6 – zunächst links und rechts vom Orchesterschlagzeug III an der hinteren Wand des Veranstaltungsraumes placiert – beginnen mit dem Takt 17 ihre Aktionen zuerst an der Hinterwand, wandern langsam zu den Seitenwänden eines Aufführungsraumes immer in Richtung auf die Bühnenwand zu, an denen schließlich Splash 1 - 4 agieren. Die Schlägel sind dem Material der Wände entsprechend auszusuchen. Die angezeigten Richtungen betreffen Bewegungen während des Spiels an den Seitenwänden (tief – Mitte – hoch).
2
B
Beginn ca. 2 Minuten nach dem Einsatz von SPLASH 5 und 6
SPLASH 1 frontal an Steinwand (
)
(
~ 30"
)
(
~ 25"
)
(
~ 15"
) 16"
(
~ 23"
→
→
)
→
)
(
)
(
~ 26"
)
(
~ 28"
)
(
~ 1"
→
(
)
SPLASH 3 frontal an Steinwand (
)
~ 36"
)
(
)
(
~ 19"
)
~ 1"
→
(
)
(
* (
ig ht
* SPLASH 6 Fortsetzung Seitenwand
)
~ 14"
(
)
(
~ 1"
)
(
~ 15"
yr
op C
*
→
* )
~ 11"
→
*
)
~ 36"
R
~ 1"
by
SPLASH 5 Fortsetzung Seitenwand
*
)
(
)
(
(
(
(
)
)
~ 26"
(
~ 36"
)
(
~ 27"
→
)
)
~ 25"
~ 21"
~ 14"
ic or di
n
~ 28"
(
~ 21"
→
(
)
~ 1"
Be rli
→
SPLASH 4 frontal an Steinwand
(
~ 27"
-F or
6"
pe ru
)
~ 30"
→
sa l
(
~ 21"
)
~ 1"
→
)
~ 33"
→
SPLASH 2 frontal an Steinwand
18"
(
~ 27"
on ly
25"
3 SPLASH 1 frontal an Steinwand
(
)
(
~ 13"
)
(
~ 23"
)
(
~ 28"
→
→
SPLASH 2 frontal an Steinwand
(
)
(
~ 15"
) 16"
(
(
sa l
)
)
~ 1"
pe ru
(
~ 28"
)
→
SPLASH 3 frontal an Steinwand
~ 43"
~ 23" →
on ly
)
~ 39"
→
(
)
~ 21"
Be rli
n
SPLASH 4 frontal an Steinwand
-F or
C
op
yr
ig ht
by
R
ic or di
C
Beginn ca. 3 Minuten nach Beginn von Teil B ( q = ca. 84 - 92) *
(
Holz
Hrn.
Blech
3 4
4 4
5 4
3 4
3 4
44
5 4
3 4
3 4
4 4
5 4
)
4 4 4 4
3 4
decresc.
on ly
4
4 4
decresc.
3 4 5 3 4 4 4 4 4 4
bisb.
3 4 5 3 4 4 4 4 4 4
-F or
Hfe
I · II
3 4
54
44
)
(
I · II
3 4
(
)
9
Hrn.
3 4 (decresc.)
Blech
(decresc.)
C Vl. I · II
Vla
al niente
3 4
ig ht
gestrichen
3 4
op
Hfe
44
bisb.
yr
Orch.schl. 2
) (
R
3 4
34
44
al niente
)
by
(
54
Be rli
44
34
ic or di
Vla
n
Vl. I · II
pe ru
sa l
gestrichen
Orch.schl. 2
(
)
III · IV
3 4 3 4
(
(
)
)
I · II
II · III
(
)
* In diesem und dem nächsten Abschnitt sind alle Passagen doppeltsaitig zu spielen. Klänge auf leeren Saiten sollten vermieden werden.
(
)
5
poco a poco accel.
Holz
Hrn.
Blech
4 4
3 4
5 4
4 4
3 4
5 4
4 4
3 4
5 4
on ly
20
4 3 5 4 4 4 4 3 5 4 4 4
sa l
gestrichen
Orch.schl. 2
Hfe
pe ru
(bisp.)
Vl. I
4 4
)
3 4
(
)
(
)
44
34
III · IV
44
)
34
ic or di
Vla
(
Be rli
Vl. II
)
5 4 54
n
III · IV
(
-F or
II · III
(
III · IV
(
) 5 4
I · II
44
R
Vc.
by
C
op
yr
ig ht
Kb.
44
34
(
)
54
(
)
54
I · II
34
decresc.
6
(accel.) 29
Blech
4 4
3 4
4 4
7 4
6 4
4 4
3 4
4 4
7 4
6 4
Orch.schl. 2
I · II
4 4
3 4
(
3 4
(
)
7 4
) 6 4
4 4
7 4
) 64
4 4
7 4
4 4
(
II · III
4 4 4 4 (
Vla
) (
al niente
34
24
7 4
34
24
(cresc.)
II · III
Vl. I
7 4
Vl. II
7 4
)
34
I · II
34
24
44
54
44
54
) 34
24
44
54
34
24
) 34
24
44
54
34
24
3 ) 4
24
44
54
) 24
44
54
24 ( )
44
54
by
)
ig ht
(
24
24
R
(
34
ic or di
Blech
7 4
Be rli
36
n
(accel.)
Holz
6 4
-F or
(decresc.)
) 34
(
pe ru
Vl. II
)
sa l
Vl. I
cresc.
4 4 3 7 6 4 4 4 4 4 gestrichen
on ly
Hrn.
(
(
I · II
(
yr
7 4
C
op
Vla
)
Vc.
(
II · III
7 4
(
7 4
(
)
34
24 ( )
34
24 ( )
34
(
I · II
Kb.
)
34
cresc.
7
(accel.) 45 Holz
Hrn.
Blech
4 4 4 4
4 4 (cresc.)
44 ( ) simile
on ly
gestrichen
Orch.schl. 2
III · IV II · III
4 4 ( )
(
I · II
4 4
(
D
(accel.) 54 Holz
)
7 4 7 4
Sehr schnell ( q = ca. 144 - 180)
Bläser: gefärbte Luftblasgeräusche *
54
44
(i) →
44
54
(
) 4 4
44
(
(i) →
44
7 4
54
44
44
54
44
by
7 4
C
op
Vl. I · II
ig ht
Hfe
7 4
Vla
7 4
44
54
44
44
)
44
(7 ) 4
44
74
54
) 4 4
74
II · III
Kb.
(7 ) 4
44
74 74
44
54 ( ) 54 ( )
* Die Luftblasgeräusche sollten den notierten Tonhöhenbereichen entsprechend tonlich gefärbt sein. Ist dies nicht möglich, sollte in offene Instrumentenrohre geblasen werden, in diesem Fall von den angegebenen stimmlosen Vokalen gefärbt.
colla mano
Im mittleren Klangbereich frei glissandieren – mit schleichender Tendenz nach oben
44
I · II arco, ord. →
(
→ (e)
54
I · II
Vc.
)
74
I · II
(
colla mano
( (a) →
(a)
7 44 5 4 4
yr
Orch.schl. 2
74
R
Orch.schl. 1
7 4
) 74
→ (a)
ic or di
Blech
74
→ (e)
Be rli
Hrn.
-F or
)
n
Kb.
(
)
sa l
pe ru
Vc.
II · III arco, ord. →
II · III arco, ord. →
44
III · IV (IV · V) arco, ord. →
44
→ s.p.
(
)
→ s.p.
(
)
74
→ s.p.
(
)
74
→ s.p.
(
)
8
(
(i) →
Hrn.
4 4
→ (a)
(i)
2 4
(i) →
Blech
4 4
(
dal niente poco a poco cresc.
)
→ (a)
(i) dal niente poco a poco cresc.
34
(e) →
Orch.schl. 1
4 4
Orch.schl. 2
4 4
3 4 (
) (colla mano) (
) (colla mano)
2 4
3 ) 4
( )
(i)
→ (u)
dal niente poco a poco cresc.
3 4
(simile)
3 4
24
(simile)
34
2 4
34 (
34
34
) 24
(
2 4
3 4
4 4
3 4
2 4
(simile, Stimmung wie zuvor)
3 4
(
)
34
(
)
34
(
)
4 4
Be rli
III · IV arco, ord.
24
34
)
→ q
n
-F or
3 4
Vl. I
→
colla mano
4 Orch.schl. 3 4 Hfe
on ly
3 4
4 4
sa l
Holz
pe ru
62
4 Vl. II 4
2 4
R
34
4 4
II · III arco, s.p. →
34
ig ht
II · III arco, s.p. →
4 4
→ ord.
34
op
III · IV arco, s.p. →
C
Kb.
4 4
) 2 4
III · IV arco, ord.
(
→ ord.
34
34
24
yr
Vc.
II · III arco, ord.
by
Vla
ic or di
(
III · IV arco, ord.
) 2 4
34
(
)
34
(
)
→ ord.
( )
9
4 4
(i) →
(i)
2 4
4 4
Blech
3 4 ( )
2 4
4 4
3 4 ( )
( Orch.schl. 1
24
44
) (colla mano)
34
→
3 4
4 4
44
C
op
yr
ig ht
by
R
ic or di
Be rli
24
n
2 4
7 4
(simile)
→ ord.
34
7 4
( ) 7 4
24
) (colla mano)
→
-F or
2 4
III · IV arco, s.p. →
Vc.
→ q
(
Orch.schl. 2
7 4
→ (u)
(cresc.)
2 4
(glissando …)
(i) →
(i)
7 4
→ (u)
(cresc.)
(i)
(glissando …)
(i) →
(i)
2 4
7 4
→ (u)
(cresc.)
Hrn.
3 4 ( )
(glissando …)
on ly
2 4
pe ru
Holz
sa l
74
→ q
(
) 2 4
24
10
(i)
(a) →
4 4
(
(i) →
3 Blech 4
)
(
4 4
(u)
(
)
(a) →
(
(
3 4
4 4
5 4
7 4
) (colla mano)
→ q
4 4
5 4 →
44
(simile)
n
3 4
ic or di
3 4
(
3 4
op
3 4
C
Kb.
54
by
I · II trem., s.p. →
44 44
(
II · III trem., ord. →
7 ) 4
2 4
24
7 ) 4
54
74 ( )
24
) 54
74
24
→ ord.
II · III trem., s.p. →
54
74 I · II arco, s.p. →
44
2 4 24
→ s.p.
(
2 4
74
→ s.p.
R
44
yr
Vc.
44
ig ht
Vla
3 4
→ q
54
I · II trem., ord. →
3 4
2 4
7 ) 4
54
Be rli
44
(
-F or
3 4
3 Orch.schl. 3 4
Vl. II
7 ) 4
colla mano
Vl. I
2 4
→ (u)
→
Hfe
7 ) 4
5 4
(a) →
(
Orch.schl. 2
(a) →
→ (u)
→ (o)
2 4
5 4
7 ) 4
→ (u)
→ (u)
→
Orch.schl. 1
5 4
sa l
Hrn.
3 4
4 4
pe ru
Holz
3 4
on ly
84
54
24 → trem.
74
(
) 24
→ ord.
(
)
11
4 4
3 4
→ (u)
(i) →
5 4
(
(i) →
3 Blech 4
Vc.
Kb.
4 4
Blech
4 4
III · IV (IV · V) arco, s.p.
54
I · II arco, s.p. →
Vla
4 4
3 4
(
) 5 4
4 4
3 4
4 4 → ord.
5 4
3 4
I · II arco, s.p. →
34
44
54
(
) 4 4
→ ord.
34
(
) 4 4
ic or di
(
→ (a)
(e) →
→ (a)
(e) →
→ (a)
7 ( ) 4
( )
7 ( ) 4
(
yr
ig ht
→ (a)
3 4
)
74
3 4
(
(
) 74
)
3 4
) 74
(e) →
R
3 4
3 4
4 4
I · II arco, s.p. →
op
C
Orch.schl. 3
→ ord.
3 4
3 4
→ (i)
3 4
)
cresc.
3 4
5 4
Orch.schl. 2
5 4
(
(i) →
(cresc.)
Orch.schl. 1
4 4
(e) →
by
Hrn.
3 4
5 4
103 Holz
→ (u)
III · IV arco, s.p.
3 4
3 4
3 4 ( )
5 4
5 4
3 4
3 4
)
(i)
→ (u)
→ (u)
(i) →
Vla
4 4 ( )
sa l
3 4
3 4
pe ru
Hrn.
5 4
on ly
) 5 4
-F or
(
n
Holz
3 4
Be rli
94
74 III · IV trem., s.p. →
74
decresc.
12
112
3 4
44
(
(i) →
→ (a)
3 4
44
(
(i) →
→ (a)
Blech
3 4
44
(
(i) →
3 4
)
(
) 4 4
7 4
pe ru
Orch.schl. 3
Vla
44
3 4
3 4
op
yr
(decresc.)
3 4
C
Vc.
n
ic or di
3 4
Be rli
44
R
Vl. II
3 4
44
74 74
(
II · III arco, ord.
74 I · II arco, ord.
74
)
→ ord.
(
I · II arco, ord.
44
74
al niente II · III trem., s.p. →
44
3 4
44
→ ord.
74
(
)
II · III arco, ord.
Kb.
)
by
Vl. I
44
ig ht
Orch.schl. 5
3 4
-F or
In der Mitte des Raumes: Stapel von Donnerblechen
Orch.schl. 4
) 74
→ (a)
(
) 74
on ly
Hrn.
) 74
sa l
Holz
74
(
)
E
13
In einem schnellen Tempo rubato ( q = ca. 108 - 128)
2 3 4 3 4 Fl. 4 4 4 4 4 2 34 44 34 44 Ob. 4 2 3 4 3 4 Cl. 4 4 4 4 4 2 3 4 3 4 Fg. 4 4 4 4 4 2 3 4 3 4 Hrn. 4 4 4 4 4 2 3 44 34 4 Trp. 4 4 4 4 2 3 3 4 Pos. 4 4 4 4 4 2 3 4 3 4 Tb. 4 4 4 4 4 2 34 44 34 44 Orch.schl. 1 4 2 3 4 3 4 Orch.4 4 4 4 schl. 2 4 2 34 44 34 44 Orch.schl. 3 4 4 2 3 3 4 Splash 4 4 4 * 4 * * * * * 1-4 4 118
→
on ly
Flz.
sa l
gestopft
gedämpft
pe ru
gedämpft
Be rli
n
-F or
gedämpft
an den Holzwänden seitlich von vorn nach hinten
*
*
by
34
44
*
*
4 4
34
ig ht
R
2 Splash 5-6 4
decresc.
ic or di
an den Steinwänden vorn
frei
op
yr
2 34 44 34 44 4 Hfe 24 3 4 3 4 4 4 4 4 2 34 44 34 44 Vl. I * 4 2 34 44 34 44 Vl. II * 4 2 34 44 34 44 Vla * 4 2 34 44 34 44 Vc. * 4 2 34 44 34 44 Kb. * 4 → s.t. →
→ ord.
s.p. →
→ s.t. →
→ ord.
s.p.
→
→ s.t. →
→ ord.
s.p.
→
→ s.t. →
→ ord.
s.p. →
→ s.t. →
→ ord.
C
s.p. →
* Streicher divisi, wenn nichts anderes notiert; dot aber, wo nötig auch Doppelgriffe
14
127 Fl.
7 3 4 4 4 4 7 34 44 4 7 3 4 4 4 4 7 3 4 4 4 4 7 34 44 4 → ord.
Flz. →
→ ord.
1. 2.
Ob.
Cl.
Fg.
Hrn.
on ly
à2
(gest.)
7 3 4 4 4 4 7 3 4 4 4 4 7 3 4 4 4 4
sa l
(ged.)
Trp.
pe ru
(ged.)
Pos.
7 3 4 4 4 4 )
4 4
7 Orch.schl. 3 4
34
44
Orch.schl. 5
7 4
34
44
Splash 1-4
7 4
(
*
*
34 34
*
*
by
7 Splash 5-6 4
)
ic or di
3 4
R
(
*
*
*
*
*
7 34 44 4 Hfe 74 34 44 7 3 4 Vl. I 4 4 4 7 34 44 Vl. II 4 7 3 4 Vla 4 4 4 7 3 4 Vc. 4 4 4 7 34 44 Kb. 4
C
op
yr
ig ht
*
44 44
n
7 Orch.schl. 2 4
Be rli
Orch.schl. 1
-F or
(ged.)
Tb.
frei
15
7 7 3 Fl. 4 4 4 7 7 3 Ob. 4 4 4 7 7 3 Cl. 4 4 4 7 3 7 Fg. 4 4 4 7 3 7 Hrn. 4 4 4 7 3 7 Trp. 4 4 4 7 3 7 Pos. 4 4 4 7 3 7 Tb. 4 4 4 ( ) 7 34 74 Orch. schl. 1 4 ( ) 7 3 7 Orch.4 4 schl. 2 4
lang
on ly
135
sa l
(gest.)
pe ru
(ged.)
3 4
Orch.schl. 4·5
7 4
34
7 Splash 1-4 4
3 4
*
*
34
7 4
*
R
7 4
*
(
74
*
by
Splash 5-6
*
7 4
Be rli
7 4
ic or di
Orch.schl. 3
n
-F or
(ged.)
7 4
)
*
*
*
*
frei
C
op
yr
ig ht
7 34 74 4 Hfe 74 34 74 7 3 7 Vl. I 4 4 4 7 34 74 Vl. II 4 7 34 74 Vla 4 7 34 74 Vc. 4 7 3 7 Kb. 4 4 4
16
F
Gedicht I
1
Orch.schl. 2
3
(in der Mitte des Aufführungsraumes)
sfz/
) 8 Zeilen
(
schnell → langsam
*
) 2 Zeilen
schnell → sehr schnell
*
2
*
*
* 9 Zeilen **
*
langsam abdämpfen, wenn das Schreiben der Gedichtzeilen auf Stein begonnen hat
3
sffz
by
R
sub.
… / 7 Zeilen
ig ht
op
yr
*
C
Splash 5
* **
*
1 Zeile
***
***
sehr langsam → extrem schnell
* 1 Zeile sehr schnell → extrem schnell
*
Be rli ~ 6"
ic or di
)
sffz
moderat → extrem langsam
-F or
langsam abdämpfen, wenn das Schreiben der Gedichtzeilen auf Stein begonnen hat
(
extrem schnell →
n
*
2 1 Zeile ***
sehtr langsam → extrem langsam
~ 17"
4
~ 6"
sub.
*
1 Zeile / 9 Zeilen
→ langsam
Splash 6
sehr schnell
moderat → extrem langsam
2 Zeilen
9 Zeilen **
2
Splash 2
on ly
schnell → langsam
sub.
sa l
8 Zeilen **
(
*
Splash 1
1
*
Splash 4
~ 1"
1 Zeile / ... **
Splash 3
Orch.schl. 5
5
In eigener Zeit
Splash 2
Splash 6
4
langsam abdämpfen, wenn das Schreiben der Gedichtzeilen auf Stein begonnen hat
Splash 1
Splash 5
~ 9"
pe ru
Orch.schl. 5
2
sehr schnell → extrem langsam
*
*
7 Zeilen
7 Zeilen
7 Zeilen / 1 Zeile
moderat → extrem langsam
moderat → schnell
extrem langsam → extrem schnell
(
)
*
(
*
6 Zeilen ****
6 Zeilen
moderat, poco ritardando
moderat, poco ritardando
(
*
)
)
(
*
6 Zeilen ****
6 Zeilen
moderat, poco ritardando
moderat, poco ritardando
SPLASH-Solisten 5 und 6 übernehmen die (sehr) großen Becken von Orchesterschlagzeug 2 und 3 In den Nachklang der Becken schreiben die SPLASH-Solisten 1 - 4 mit Steinen akustisch (nicht sichtbar!) den ersten Teil des Gedichts „Flüchtling – In memoriam Giorgio de Chirico (1888 - 1978)“ des indischen Poeten Ranjit Hoskoté, und zwar jeweils die Anzahl der Zeilen, die notiert ist, – fortlaufend, jedoch mit einer beliebigen Zeile beginnend. *** Aktionen der SPLASH-Solisten überlagern sich **** Mit Sandpapier schreiben die SPLASH-Solisten 5 und 6 den ersten Teil des Gedichts „Flüchtling – In memoriam Giorgio de Chirico (1888 - 1978)“ des indischen Poeten Ranjit Hoskoté, und zwar jeweils die Anzahl der Zeilen an die Seitenwände aus Holz (und Beton), die notiert ist, – fortlaufend, jedoch mit einer beliebigen Zeile beginnend.
)
G
Gedicht II
~ 12"
1
17
~ 8"
2
3
Flz. → stacc. ( ohne Flz.)
5*
Ob.
Cl.
Fg.
Flz. → stacc. ( ohne Flz.)
4-8 *
2
bei gemeinsamem Beginn individuelle SPLASH-Soli (möglichst) vor Schluss des Instrumentalrezitativs
on ly
Fl.
4
sa l
offen
Hrn.
pe ru
Dämpfer ab
Trp.
Dämpfer ab
Pos.
Dämpfer ab
Tb.
Orch.schl. 3 Orch.schl. 2
(
by
R
ic or di
)
n
Be rli
Orch.schl. 1
-F or
~ 13-20"
Splash 1
15"
5" Splash 2 9" Splash 3 5" Splash 4
( (
)
) 11" ~ 9"
(
)
9"
(
)
poco a poco decresc.
Hfe
ig ht
frei
yr
op C Vl. I
Vl. II
Vla
Vc.
Kb.
5*
* Mit den angegebenen Tönen werden von jedem Spieler jeweils so viele Zeilen aus dem zweiten Teil des Gedichts „Flüchtling“ von Ranjit Hoskoté „rezitiert“, d.h. geblasen oder gestrichen, wie neben der Fermate zu Beginn eines vom Dirigenten zu koordinierenden Akkordeinsatz notiert. Dabei ist mit den Noten in normaler Größe zu beginnen, die kleineren sind hernach ebenfalls gleichberechtigte „Rezitativtöne“. Ist die angegebene Anzahl von Zeilen „gesprochen“, wird pausiert; hat man seine Zeilen noch nicht beendet, eh der nächste Einsatz der betreffenden Instrumentengruppe beginnt, blendet man die Rezitation vorher individuell aus.
18
~ 7"
1
~ 16"
2
3
~ 1"
4
5 1
Einsatz „1“ in den Schluss der SPLASH-Soli
Hrn.
Trp.
Pos.
Tb.
on ly
sa l
Fg.
~ 23"
Orch.schl. 3
Be rli
Orch.schl. 1
stacc. ( ohne Flz.)
pe ru
Cl.
4
-F or
Ob.
9-18
bei gemeinsamem Beginn individuelle SPLASH-Soli (möglichst) vor Schluss des Instrumentalrezitativs
n
Fl.
5
Flz. →
Splash 1
)
5"
) 9" Splash 4
al niente
5"
16"
5"
(
) 11"
(
)
9"
(
)
9"
dal niente poco a poco cresc.
9"
(
)
9"
poco a poco cresc.
ig ht
by
(
(decresc.)
R
(
Splash 3
ic or di
( ) Splash 2
Hfe
yr
frei
s.t.
C
op
Vl. I Vl. II Vla Vc. Kb. s.t.
s.t.
s.t.
s.t.
~ 2"
1 Bläsereinsatz in den Schluss der SPLASH-Soli
Ob.
Cl.
Fg.
8
~ 7"
~ 8"
3
9
4
6
~ 10" 2-3
19
5 bei gemeinsamem Beginn individuelle SPLASH-Soli (möglichst) vor Schluss des Instrumentalrezitativs
on ly
Fl.
2
Pos.
Tb.
pe ru
Trp.
(Flz.)
(
Splash 3
(
)
Splash 4
(
) (
)
5"
(
)
decresc.
9"
R
(cresc.)
11"
5"
ic or di
Be rli
Splash 1 Splash 2
)
n
Orch.schl. 2
-F or
Hrn.
sa l
ord. → Flz.
5" (
)
decresc.
5"
5"
(cresc.)
by
ig ht
Vl. I
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
C
op
yr
Vl. II Vla Vc. Kb. staccatiert
20
~ 3"
1
5-6
Orchestereinsatz in den Schluss der SPLASH-Soli
Fl.
2
~ 10"
mind.
3 8" 1
2-6
staccatiert
staccatiert
Ob.
staccatiert
Fg.
staccatiert
on ly
Cl.
sehr lang
Hrn.
sa l
staccatiert
pe ru
staccatiert
Trp.
staccatiert
Pos.
-F or
staccatiert
Tb.
~ 13"
Splash 1
(
)
5"
(decresc.)
(
Splash 3
)
9"
(
) 9" Splash 4
)
R
ig ht
by
(decresc.)
(
15"
al niente
( ) 1" Splash 2
5"
5"
1" ( )
5"
(
)
(
)
5"
9"
(
) (
)
(
)
al niente
5"
9"
frei
yr
mit einem sehr schnellen Arpeggio beginnen, dann frei glissandieren …
op
Hfe
n
Be rli
Orch.schl. 3
ic or di
Orch.schl. 1
ord. → stacc.
C
Vl. I Vl. II Vla Vc. Kb.
~ 8"
1
2
2
Ob.
Cl.
Fg.
21
3
2
3
sa l
staccatiert
Hrn.
pe ru
staccatiert
Trp.
Orch.schl. 2
Orch.schl. 3
(
Orch.schl. 4
R
In der Mitte des Aufführungsraumes
sehr lang
)
9"
sehr lang
yr
(
op
Splash 4
In der Mitte des Aufführungsraumes hinten
ig ht
( ) 9" Splash 3
sfz/ sub.
by
Orch.schl. 5
)
n
Be rli
Orch.schl. 1
ic or di
Tb.
-F or
staccatiert
Pos.
Stille
on ly
Fl.
~ 2"
C
Vl. I Vl. II Vla Vc. Kb. staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert
staccatiert