ly on sa l ru
pe
Gerhard Stäbler Chronosphères
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
Spiele für Countertenor, Tuba, Kammerensemble und drei - vier Satellitenensembles (ad lib.) 2010
Partitur Sy. 4092/01 ISMN 979-0-2042-6343-1
RICORDI
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
on
ly
Regine Elzenheimer und Walter Reiter in herzlicher Freundschaft
ly on sa l ru pe or -F n rli Be di or ic R by ht ig yr C op
Chronosphères – Spiele für Countertenor, Tuba, Kammerensemble und drei Satellitenensembles (ad lib.) entstand 2010 für das JugendEnsembleNeueMusik des Landesmusikrats Rheinland-Pfalz vor allem in Duisburg, Mülheim an der Ruhr, aber auch auf Reisen nach Norwegen, Italien und die Ukraine. Die Komposition ist ein „Auftragswerk von Spektrum Villa Musica im Rahmen von Netzwerk Neue Musik, einem Förderprojekt der Kulturstiftung des Bundes“.
Wladimir Majakowski
on
ly
Geige und ein wenig nervös
Geige verlor die Nerven
sa l
im inständigen Bittgedudel und heulte plötzlich so kindisch los
ru
dass die Trommel es nicht aushielt: „schon gut! schon gut! schon gut!“
pe
Doch war auch ihre Erschöpfung groß, und ohne die Geige zu End anzuhören,
or
glitt sie in den brennenden Straßenstrudel Befremdet gewahrte das Orchester – wie die Geige sich ausweinte ohne Wort, nur ein dummes Becken
Be
berasselte die Schwester:
rli
n
ohne Takt;
-F
am Kusnezki und war weg.
„ja, was denn?“ „wieso denn?“
di
Doch als die Basstuba
or
mit der Kupferfratze
schwitzend losröhrte:
ic
„blöde Pute,
R
Heulsuse,
putz dir die Nase!“ –
by
sprang ich auf vom Boden, torkelte über Bündel und Noten,
ht
vor Entsetzen geduckte Pulte,
C op
yr
ig
und gickste auf (wer weiß wozu): „Gott!“ Warf mich dem Ding an den Holzhals: „weißt du, Geige, wie ich dir furchtbar gleiche! Sieh, ungewöhnlich bin ich dir ähnlich: auch ich kann, wie du, heulen und schrein; aber kann ich damit was beweisen? nein!“
Die Musikanten kichern: „schaut – war sein Reinfall! trollt sich zur hölzernen Braut –
ly
der Holzkopp!“
on
Mir schnurzegal! Bin ja prima und hab einen Einfall:
sa l
„wie wärs, Geige, versuchen wirs mal –
ru
nun eben ... zusammenzuleben!
pe
topp?“
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
(1914)
––––––––––––––––––––––– Majakowski Werke Erster Band Gedichte Deutsche Nachdichtung von Hugo Huppert 1.-3. Tausend, Gemeinschaftsausgabe der Verlage Volk und Welt, Berlin und Insel Verlag Frankfurt, S. 10 und 11
Countertenor solo Tuba solo
ly
-----
on
Kammerensemble
ru
sa l
Flöte Oboe Klarinette (B) Fagott
Klavier
Be
rli
n
Violine I Violine II Viola Violoncello Kontrabass
-F
4 Schlagzeuger (Aufstellung im Raum)
or
pe
Trompete (B) Posaune Tuba
di
-----
ic
or
Drei - vier Satellitengruppen (ab lib.)
C op
yr
ig
ht
by
R
Gruppe I: freie Spieler aus dem Ensemble bzw. Satellitengruppe I in beliebiger Besetzung Satellitengruppe II: Bläser
Satellitengruppe III: Streicher, Gitarren Satellitengruppe IV: Bläser
Positionierung des Ensembles und der Satellitengruppen Ensemble (I) (Schlzg 1)
Publikum
Satellitengruppe II * (Schlzg 2)
ly
Satellitengruppe IV * (Schlzg 4)
on
Satellitengruppe III * (Schlzg 3)
Schlagzeug 4
große Trommel
Tenortrommel
große Trommel
kleine Trommel
1 Woodblock
Tenortrommel
�
Guiro
Peitsche
Peitsche
Sistrum
großes Schüttelrohr (Regenstab)
Peitsche
���
�� �� �� ��
or
Vibraphon
�� �� �� ��
by
R
ic
feines Schmirgelpapier PAPIER zerreißen, dazu werden weiße Papierblätter in der Größe DinA 4 oder DinA 3 (Stärke 80 - 100 gr.) gebraucht
PAPIER zerreißen, dazu werden weiße Papierblätter in der Größe DinA 4 oder DinA 3 (Stärke 80 - 100 gr.) gebraucht
di
���
mittelfeines Schmirgelpapier
Be
2 verschiedene Triangeln
3 verschiedene Triangeln
Holzchimes 5 verschiedene Becken, angeschlagen und mit Bogen gestrichen
�� �� �
sehr großes Tamtam
rli
3 verschiedene Becken, angeschlagen und mit Bogen gestrichen
Maracas
n
��� �� � �
großes Tamtam
� �
2 Woodblocks
Peitsche
Holzchimes
5 verschiedene Becken, angeschlagen und mit Bogen gestrichen
kleine Trommel
Cabaza
-F
Ratsche
Ensemble (I)
���
3 Woodblocks
große Trommel
or
��� ��
5 Woodblocks
�� �� �� ��
Schlagzeug 3
ru
Schlagzeug 2
pe
Schlagzeug 1
sa l
Schlagzeug
3 verschiedene Becken, angeschlagen und mit Bogen gestrichen
���
��
2 verschiedene Triangeln
��
�� �� �� ��
2 verschiedene Triangeln
grobes Schmirgelpapier PAPIER zerreißen, dazu werden weiße Papierblätter in der Größe DinA 4 oder DinA 3 (Stärke 80 - 100 gr.) gebraucht
mittelfeines Schmirgelpapier PAPIER zerreißen, dazu werden weiße Papierblätter in der Größe DinA 4 oder DinA 3 (Stärke 80 - 100 gr.) gebraucht
Satellitengruppe (II)
Satellitengruppe (III)
Satellitengruppe (IV)
Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut
SCHLAG
Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut
SCHLAG
Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut
SCHLAG
Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut
PAPIER
– weiches Papier zum Rascheln (z.B. Zeitungs-, Seidenpapier etc.) – weiße DinA4 oder A3-Blätter zum Zerreißen (80 - 100 gr.) – hartes Papier (Pergament, Zellophan etc.)
PAPIER
– weiches Papier zum Rascheln (z.B. Zeitungs-, Seidenpapier etc.) – weiße DinA4 oder A3-Blätter zum Zerreißen (80 - 100 gr.) – hartes Papier (Pergament, Zellophan etc.)
PAPIER
– weiches Papier zum Rascheln (z.B. Zeitungs-, Seidenpapier etc.) – weiße DinA4 oder A3-Blätter zum Zerreißen (80 - 100 gr.) – hartes Papier (Pergament, Zellophan etc.)
PAPIER
– weiches Papier zum Rascheln (z.B. Zeitungs-, Seidenpapier etc.) – weiße DinA4 oder A3-Blätter zum Zerreißen (80 - 100 gr.) – hartes Papier (Pergament, Zellophan etc.)
���
BLÄSER – Klappengeräusche
���
BLÄSER – Klappengeräusche
ig
ht
SCHLAG
yr
BLÄSER – Klappengeräusche
C op
STREICHER – col legno battuto
+
�� �� �� ��
Gabeln auf Gabeln, Messergriffe auf Messergriffe, Löffel auf Löffel, auch Löffel auf Stimmstöcke im Klavier
Hölzer, Gegenschlagblöcke, Ratschen etc.
�� �� �� ��
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren Knackfrösche mittelfeines und grobes Schmirgelpapier
STREICHER – col legno battuto GITARRE – bottle neck
�� �� �� ��
Knackfrösche
�� �� �� ��
verschieden grobes Schmirgelpapier
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren Knackfrösche mittelfeines und grobes Schmirgelpapier
Knackfrösche feines und mittelfeines Schmirgelpapier Alle Gruppen brauchen Zusatzinstrumente, um gestrichene Becken zu imitieren: z.B. Lotusflöten, Pfeifen, gestrichene Kochtopfdeckel, kratzen mit Löffeln oder Gabeln auf dem Boden eines Porzellantellers etc.
Einige Zeichen
�
Ton bzw, Klang mit nicht bestimmtem Ende
��
Tremoloakzent
… von … zu …
� �
etc.
Dynamik im Bereich von „piano“, „forte“ etc.
* Gruppe I: freie Spieler aus dem Ensemble bzw. Satellitengruppe I in beliebiger Besetzung – Satellitengruppe II: Bläser – Satellitengruppe III: Streicher, Gitarren – Satellitengruppe IV: Bläser
Die Partitur ist klingend notiert. (Ausnahme: Der Kontrabass klingt eine Oktave tiefer.)
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
on
ly
Ein Vorzeichen gilt grundsätzlich nur für die entsprechend folgende Note!
Chronosphères
Gerhard Stäbler, 2010
Spiele für Countertenor, Tuba, Kammerensemble und Satellitenensembles (ad lib.)
A Äußerst genau gemessen! ( q = 60) + tutti
+ tutti SCHLAG *
���
�5 � Schl. 3 �4 ��� �5 Schl. 4 �4
�
�
�
��� �
�
�
�
�
zum Schlag – mit kurzem Klangschatten danach
Frei – sich Zeit lassen!
Wieder äußerst genau gemessen!
or
I
� �
PAPIER **
�9 Schl. 3 � 4
(
44
�9 Schl. 4 � 4
44 � � (
74
)
44 �
ig
ht
(
)
74
44
44
74 � �
44
yr
� 94 �
-F 14
IV
�
PAPIER
� 8(�) Schl. 4 � 4 �
C op
n
II
44 � 44
zum Schlag – mit einem noch längeren Klangschatten
�
�
PAPIER **
94 �
74 74
IV
14
�
�
PAPIER **
14
94 � � IV
44 44
PAPIER
94
94
14 �
PAPIER
�8 �4 �8 Schl. 3 � 4 Schl. 2
14
zum Schlag – mit kurzem Klangschatten danach
by
�8 Schl. 1 � 4
�
� �9 4
R
PAPIER
17
�
PAPIER ** – ruhige Bewegungen im Raum gut aushorchen …
74
)
IV
� 74 �
IV
Be
44
III
di
�9 �4
II
rli
74
44
)
or
Schl. 2
(
ic
�9 � Schl. 1 � 4 11
�10"
�
�
PAPIER **
IV
�
on
�
� 5"
�
sa l
�5 �4
���
�
pe
Schl. 2
�
ru
�5 Schl. 1 � 4
ly
SCHLAG *
(
)
94
14 14
94
14 � � �
PAPIER
� (�)
PAPIER
zum Schlag – mit einem etwas längerem Klangschatten
24
54
44
24 ( ) 24 �
54 54
44 � 44
54 �
44
24 �
�
kurzer Klangschatten
IV
zum Schlag – mit längerem Klangschatten
* SCHLAG: Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut ** PAPIER: weich – hier und im Folgenden
Sy. 4092/01
Copyright 2010 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved / Tutti i diritti riservati
2
I II
3 4
4 � 4
�4 Schl. 3 � 4
(
� 4 (�) Schl. 4 � 4
�
34
)
�
�
PAPIER
44 �
34 �
�
�
24
44 �
14 �
2 4
4 4
1 4
44
24
44 � �
PAPIER
�
44
24 �
�
�
PAPIER
IV
IV
(IV)
� �6 Schl. 4 �4 �
)
yr
�6 �4
C op
Kb.
2 4 24
ht
(
ig
Vc.
�6 �4
PAPIER
24
(III)
2 4
34 3 4
14
�
PAPIER
34 3 4
14
��
84
��
84
��
�
94
IV
94 94 94
84 � � �
94
8 4
9 �� 4 �
1 4
Sy. 4092/01
arco, s.p. – glissando auf zwei Saiten D-G
44
(II)
� 4 �� 4
PAPIER
44
� �
44
�
24 24
�
�
(
��
(
(
24 2 4
(� ) � � IV 64 (
24
�
14
arco, s.p. – glissando auf zwei Saiten
2 4
PAPIER
84
�
PAPIER
��
14
C-G
I
-F n
�
PAPIER
rli
34
84
III
Be
�6 �4
24 �
1 4
di
Schl. 3
�6 �4
��
34
II
or
Schl. 2
(II)
24
ic
Schl. 1
III
R
34
by
�6 �4
IV
14
14 �
or
IV
)
�
�
�� ) 64 �� ) 64
�� ) � 64 �� ) 64
�� ) � 64 (
ly
�4 �4
Schl. 2
(
sa l
44 �
ru
34
pe
�4 Schl. 1 � 4 26
��
on
� �
PAPIER
PAPIER
3
�
�9 �4
42 Schl. 1
+I
+I
+I
�� ) �
� 44 �
� 1 � 4
PAPIER
(
14
PAPIER
schnell → langsam
schnell
1 4
74
94
� �
��
Kb.
�
�9 �4
14
14
44
14 �� 74 �
� �8 � Schl. 3 � 4
C op
yr
ig
�8 Schl. 4 � 4
ht
PAPIER
Vc.
arco, s.p. – glissando
�8 � �4 � � G-D
G-D
or 94
ic
14 1 4 14
sa l 14
94
1 � 4
14
arco, s.p. – glissando auf zwei Saiten
74
�
94 �� �
14
A-D
��
�
�
di
� 14 �
PAPIER
R
+ III
�
arco, s.p. – glissando auf zwei Saiten
74
ru
44
44
�
14
94 �
PAPIER
pe
�� )
14
by
�8 Schl. 1 �4
(PAPIER)
94
��
+ IV
+I 51
schnell
or
�
�9 �4
(
14
� 7 � 4
-F
Vc.
� � � 14
(PAPIER)
44
→ langsam
n
�9 Schl. 4 � 4
14
� �
schnell →
rli
�9 �4
�� )
Be
Schl. 3
�
(
PAPIER
on
PAPIER
ly
III
�
�
� 9 4
34
84
34 PAPIER
94 �
84 �
schnell →
34
PAPIER schnell →
�
�
�
→ langsam
94
Sy. 4092/01
� 3 � 4
84
34
84
schnell →
→ langsam
34
→ langsam
�
��
34 �
�
schnell → langsam
34
�
4
B
69 Sekunden PAPIER
� � Schl. 1 � 57
schnell → langsam
� 4� 4
34
schnell →
→ langsam
�
sehr schnell → langsam – wenn nötig, in Ruhe mehrere Blätter verwenden
� 40"
� ~ 10-14"
+ II
�
3 4
→ schnell
langsam →
��
+ III
34
→ schnell
BLÄSER **
�
schnell →
→ langsam
� 6-15" ���
PAPIER
� Counterten. �
�
� ~ 15"
34
or
di
44
� 9"
� �
ic ht ig
yr
C op
Vla
Vc.
Kb.
arco, s.p. – glissando
44
� �
44
A-D
34
�
�
��
… aus sechs fortlaufenden Worten …
Frei – während der 69 Sekunden des Abschnitts „B“ …
�
34 34
� 10"
gesungen →
→ geflüstert
�
KLINGENDE KONSONANTEN (*) aus neun fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
� 6-15" �� �
�
� 6-15" �� �
�
� 6-15" �� �
�
C-G
arco, s.p. – glissando
� �� � �
gliss.
KLINGENDE KONSONANTEN (*) aus fünf fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
arco, s.p. – glissando
4 4
��
�� � 9" �
gesungen
34
by
44
��
Frei – während der 69 Sekunden des Abschnitts „B“ …
R � Tuba solo �
→ langsam
n
34
�
�
rli
44
→ langsam
schnell →
Be
(PAPIER)
or
PAPIER
schnell →
pe
IV
IV
� � Schl. 4 �
��
sa l
44
langsam →
ru
PAPIER
-F
� Schl. 3 �
� �
ly
4 4
on
� Schl. 2 �
PAPIER
G-D
arco, s.p. – glissando A-D
* KLINGENDE KONSONANTEN: f bzw. w, l, m, n, r (leicht rollend), s, sch (TUBA: ins offene Rohr singen bzw. flüstern) ** BLÄSER: Klappengeräusche
Sy. 4092/01
� � �
��
5
C Wieder äußerst genau gemessen! ( q = 60)
� Schl. 1 �
(61)
(PAPIER)
(
(langsam)
1" �� ) � �
� ~ 10-14"
54 �
schnell →
� Schl. 2 �
→ langsam
� 3 4
5 4
3 4
PAPIER langsam →
ly
sehr schnell
on
III STREICHER GITARREN * …
�
IV BLÄSER – wie zuvor …
PAPIER langsam →
gliss.
C op � Vl. II �
�)
geflüstert →
by
�
→ gesungen
��
ig
ht
… aus 11 fortlaufenden Worten
yr
Vl. I
� �
(
… aus einem Wort
R
� Tuba solo �
geflüstert
ic
… aus acht fortlaufenden Worten …
� 11"
� 9" �
��
di
→ geflüstert
or
(� ) � Counterten. � �
gesungen →
Be
rli
n
� 9"
� 9"
��
→ schnell
sa l
� 5 � 4
34
54
34
54
34
54
� 3 4
schnell →
arco, s.p. – glissando
�� 9" � A-E
�
arco, s.p. – glissando
�� 9" � �
54
�� 9" � �
54
D-A
arco, s.p. – glissando
Vla
� �
G-D
langsam →
� 5-12"
-F
��� � Schl. 4 �
34
decresc.
or
� 9"
ru
54
PAPIER
pe
� Schl. 3 �
�
* STREICHER: col legno-battuto auf möglichst zwei Saiten vor oder hinter dem Steg; GITARREN: bottle neck-Schläge auf möglichst viele Saiten bei wechselnden Griffen
� � �
� 3 4 � 3 4
→ langsam
�
6
I
Schl. 2
3 4
�4 �4
→ schnell
→ langsam
� 3 4
� 9 � 4
schnell →
94
��
�
schnell →
�
(Streicher, Gitarren …)
�4 �4
schnell →
94
→ langsam
or ic R by ht ig yr C op * BLÄSER: Klappengeräusche
schnell →
54 �
� 1 4
44
���
gleichmäßig
� 5 4
�
or
�� 34 �
di
Schl. 4
al niente
�
→ schnell
� 5 � 4
schnell →
�
�
Sy. 4092/01
�
-F
(decresc.)
�
94
langsam →
gleichmäßig
�
→ langsam
col legno-battuto und bottle neck-Schläge gleichmäßig schnell, gleichwohl bei individueller Geschwindigkeit
14
n
(IV) (Bläser …)
� 3 4
rli
→ schnell
al niente
Be
�4 Schl. 3 � 4
14
� 4 4
→ langsam
(III)
(decresc.)
1 4
� 4 4
→ langsam
ly
�4 � Schl. 1 � 4
schnell →
��
�
�� 44 � � �
decresc. schnell →
54
�
on
PAPIER
64
�
sa l
��
�
ru
�
pe
�
BLÄSER * …
�
�
7
D 79 Sekunden � 1 Schl. 1 � ( 4 ) 70
6 (4 )
→ langsam
��
frei während der 79 Sekunden des Abschnitts „D“ zu setzen
�� 31"
Start bei 70" BLÄSER * …
II
� 9" ��
54 )
� � 5 (4 )
6 (4 )
(IV)
(PAPIER)
�
�
sehr schnell
(Bläser …)
� �
� �
�
schnell
langsam
��
�
Frei – während der 79 Sekunden des Abschnitts „D“ … geflüstert →
→ gesungen
KLINGENDE KONSONANTEN aus 4 - 11 fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
� 9-18"
�� �
gesungen → gliss.
� 9-16"
Be
� 9"
→ geflüstert
di
Counterten.
→
��
… aus 9 - 10 fortlaufenden Worten …
or
Schl. 4
schnell
�� 31"
�
gliss.
� �
ic
R
by
KLINGENDE KONSONANTEN (**) aus 6 - 9 fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
C op
� �
Vla
Vc.
Kb.
� � � �
geflüstert
�
… aus 1 - 4 fortlaufenden Worten …
arco, s.p. (gliss.) – C-G
� 7-16" �� �
arco, s.p. (gliss.) – G-D
� 7-16" �� �
arco, s.p. (gliss.) – A-D
� 7-16" �� �
* BLÄSER: Klappengeräusche ** TUBA: Wie zuvor ins offene Rohr singen bzw. flüstern
��
� 1-13" geflüstert →
�
→
→ gesungen
� � �
�
Sy. 4092/01
��
… aus 1 - 10 fortlaufenden Worten …
arco, s.p. (gliss.) G-D
�
geflüstert
��
arco, s.p. (gliss.) A-E
�
9" � �
… aus 9 - 10 Worten
arco, s.p. (gliss.) D-A
yr
Vl. II
� �
�
→ geflüstert
ht
Vl. I
� �
gesungen →
� 13"
ig
Tuba solo
�
��
gesungen
… aus 9 - 16 fortlaufenden Worten …
Frei – während der 79 Sekunden des Abschnitts „D“ …
� 10"
(PAPIER)
�� � 7" �
gesungen
�� schnell →
n
� 1 � (4 )
� 6 (4 )
(PAPIER)
�
Start bei 48"
rli
����� � 5 � (4 )
(decresc.)
�
ru
� 1 Schl. 3 � ( 4 )
�12"
pe
(Streicher, Gitarren …)
sa l
III
� 9" �
on
(
�
or
� 1 � (4 )
→ langsam
-F
Schl. 2
6 � (4 )
schnell →
ly
schnell →
(PAPIER)
�� 9" � � �� 9" � � �� 9" � �
�� �� ��
E
Wieder äußerst genau gemessen! ( q = 60)
I
(I)
�3 �4 (
Schl. 3
24
�
→ langsam
)
�
�
24
�
�
� 34 34
schnell →
(
34 � �
14
�
�
� 34
�3 �4
24
Vla
�3 �4
by ht
ig
yr
�
94
�
94
→ langsam
�
�
2 4
24 24
94 �
24
94
24
schnell →
14
34
�
� 34
14
34
94
24
�
� 34
14
34
94
24
C op
24
�
�
schnell →
Be
Vl. II
�
�
�
�
di
24
14
� 3 � 4
langsam
IV
9 4
or
�3 �4
R
Vl. I
→
�
rli
24
� � 34
schnell
ic
�3 Schl. 4 � 4
�
→ langsam
→ langsam
)
BLÄSER
(PAPIER)
�
�
ly
14
34 �
�
�
STREICHER ** …
on
�3 Schl. 2 � 4
(PAPIER)
�
3 4
(I)
�
�
sa l
(BLÄSER …)
1 4
��
ru
(II)
3 4
��
)
-F
2 � 4
�
n
�3 Schl. 1 � 4
�
(
pe
�
BLÄSER * …
71
�
(BLÄSER …)
or
8
* BLÄSER: Klappengeräusche ** STREICHER: col legno-battuto auf möglichst zwei Saiten vor oder hinter dem Steg; GITARREN: bottle neck-Schläge auf möglichst viele Saiten bei wechselnden Griffen
��
→ langsam
�
9
I
�
BLÄSER, STREICHER …
(I) (STREICHER …)
�
�8 Schl. 1 � 4 81
�
�
24 �
��
� 8 � 4
1 4
Schläge gleichmäßig schnell, doch bei individueller Geschwindigkeit
� 3 4
9 4
� 4 � 4
1 4
(I)
1 4
�
��
II (II)
24
� 8 4
14
langsam
1 4
→ langsam
(IV)
�
14
84
(BLÄSER …)
24
14
langsam
� 8 4
� ��
34
langsam →
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
(PAPIER)
�
di
�8 Schl. 4 � 4
�
�
�
34
94 � �
or
�
��
n
24
�
rli
)
Be
�8 � Schl. 3 � 4 �� (
�
-F
�
pe
III STREICHER, GITARREN …
Sy. 4092/01
� 4 4
94
��
��
14
14
ly
on
94 �
34
schnell →
�
��
14
sa l
�8 Schl. 2 � 4
�
��
�
�
ru
�
BLÄSER …
� 4 4 �
44
��
langsam
Schläge gleichmäßig schnell, doch bei individueller Geschwindigkeit
(III)
14 �
→ schnell
�
�
� 14
�
�
10
F
89 Sekunden (zunächst noch dirigiert, dann im Verlauf frei)
(I) (
)
�7 �4
91 Schl. 1
�
8 4
�
9 4
I
2 4
7 4
� �
1 4
�
9 4
II
�
schnell →
Schl. 3
IV
�
84
�
94
24
PAPIER
�
�
schnell →
24
� 9"
��
�
or
di
geflüstert
74
14
�
gesungen →
→ geflüstert
gliss.
��
by ht ig
� Tuba solo �
�� �
��
geflüstert
�
KLINGENDE KONSONANTEN (*) aus einem Wort des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
arco, s.p. – glissando
84
� � 7 �� �4 �
84
yr
� �7 � �4 � �
C op
G-D
Vla
Vc.
94
arco, s.p. – glissando
�
D-A
* TUBA: Wie zuvor ins offene Rohr flüstern bzw. singen
94
�
� �
Sy. 4092/01
� 1-6" geflüstert
�
… aus 3 fortlaufenden Worten …
on
94
94 ��
�
… aus einem Wort …
��
� 15"
geflüstert →
�
�
→ schnell
geflüstert
Frei – während der 89 Sekunden des Abschnitts „F“ …
� 1"
�
� 9-14"
… aus 7 fortlaufenden Worten …
ic
KLINGENDE KONSONANTEN aus einem Wort des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
� 9"
14
�
→ langsam →
Frei – während der 89 Sekunden des Abschnitts „F“ …
� ff
� �
94
� ��
�
IV
rli
84
R
Counterten.
�7 � �4 ���
→ langsam
74
Be
schnell →
Schl. 4
�
�
STREICHER, GITARREN …
PAPIER
�
III
94
ru
�7 �4
)
14
pe
(
74
or
(III)
24
→ langsam
sa l
94
-F
84
n
�7 Schl. 2 � 4
�
ly
PAPIER
�
→ gesungen
gliss.
… aus 9 fortlaufenden Worten …
��
11
(
frei während der ersten 80 Sekunden des Abschnitts „F“ zu setzen
� 21" �
� Schl. 2 �
�
(
��
��
�
→ gesungen
�
��
… aus 4 fortlaufenden Worten …
� 5"
gesungen
�
��
… aus 3 fortlaufenden Worten …
�
� 5"
gesungen
�
… aus einem Wort …
Kb.
cresc.
�
decresc.
)
�� �
� 5"
geflüstert
�
cresc.
��
… aus einem Wort
� 5"
��
geflüstert
�
… aus 9 fortlaufenden Worten
R
Start bei 81"
by
arco, s.p. (gliss.) A-E
ht
arco, s.p. (gliss.) D-A
arco, s.p. (gliss.) G-D
� �
C op
Vc.
� �
��
(
yr
Vla
� �
��
gesungen
ig
Vl. I / II
� �
-F
� 5"
… aus 9 fortlaufenden Worten …
di
geflüstert →
gesungen
… aus 7 fortlaufenden Worten …
… aus 6 fortlaufenden Worten …
� 1-6"
��
n
�
� 5"
Be
gesungen
��
or
� �
� 9-14"
��
ic
Tuba solo
� �
�
rli
� 21" �
or
frei während der 89 Sekunden des Abschnitts „F“ zu setzen
� Schl. 4 �
Counterten.
�
�
�
pe
→ langsam
��
ru
(PAPIER)
��
sa l
��
(schnell) →
)
Start bei 69"
(IV)
� 15" �
)
ly
�� 21"
� Schl. 1 �
on
frei während der ersten 80 Sekunden des Abschnitts „F“ zu setzen
98
� Schl. 3 �
Start bei 81"
arco, s.p. (gliss.) D-G
Sy. 4092/01
� �� � �� � � � �� � � �� �
� � � �
12
G Wieder äußerst genau gemessen!
H 99 Sekunden
( q = 60)
I
Vl. I
(
24
)
��
�7 �4
�7 �4
64
24 2 4
ht
by
24
64
al niente
���
� �
6 4 64
� � �
�
� 2 4
� �
24 24
2 4
�
� �
�
�
24
yr C op
Sy. 4092/01
ly
on ��
�� 9-18" � �
arco, s.p. – glissando
�
�� 9-18" � �
�
A-E
�
�
�
arco, s.p. – glissando
24
�
�� 9-18"
sa l
24
�
��
ru
�
ig
Kb.
�7 �4
64
24
�7 �4
Vc.
64
24
�7 Vl. II � 4 Vla
64
pe
(decresc.)
24
or
�7 Schl. 4 � 4
)
�
� 11" � ��
�
-F
(
n
�7 Schl. 3 � 4
��
� ~ 7"
24
64 � ��
rli
(cresc.)
� 2 4
2 4
Be
)
��
� 6 4
di
(
�
�
or
�7 Schl. 2 � 4
2 4
)
ic
Schl. 1
(
R
�7 �4
99
�
frei während der 99 Sekunden des Abschnitts „H“ zu setzen
D-A
� �
�
13
Start bei 91"
�� Start bei 89"
��
decresc.
ly
� Schl. 2 �
(103)
on
III STREICHER, GITARREN * …
� � hohe �� Str. � �� � �� tiefe � ��
or
pe
� Schl. 3 � Frei – während der 99 Sekunden des Abschnitts „H“ …
-F
�� �
gesungen
KLINGENDE KONSONANTEN aus sieben fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
gliss.
… aus 7 - 9 fortlaufenden Worten …
Frei – während der 99 Sekunden des Abschnitts „H“ …
di
��
geflüstert
ic
�
… aus einem Wort …
��
gliss.
… aus einem Wort
� 8" �
gesungen
��
… aus 9 fortlaufenden Worten
� �� �� �� �
ig
ht
by
c.l. con crine, s.p. (gliss.)
C op * GITARREN: Bottle-neck Glissandi auf allen Saiten ** TUBA: Wieder wie zuvor ins offene Rohr flüstern bzw. singen
�
��
Start bei 91"
yr
� �
�
KLINGENDE KONSONANTEN (**) aus drei fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
� Vl. I+II Vla � Vc. Kb.
��
geflüstert
or
� ff
� 1"
R
� Tuba solo �
� 10"
�� � 2" �
n
gesungen
rli
� �
� 9"
� 9" � � �
Be
Counterten.
decresc.
ru
Str.
sa l
c.l., s.p. (gliss.)
Sy. 4092/01
decresc.
�
14
I
Erst kurz q = 60, dann accel.
attacca!
I
54 � ���
II PAPIER
�
(
�)
schnell →
� al niente
(III)
hohe Str.
�3 �4
�3 tiefe Str. � 4
�
(STREICHER, GITARREN …) (c.l., s.p. – gliss.)
(decresc.)
al niente
� �3 Schl. 3 � 4 � �
�
� �
Be di or �
(c.l. con crine, s.p. – gliss.)
ig
(decresc.)
al niente
�
* SCHLAG: Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut
(
94 � �
��
��
SCHLAG *
��
SCHLAG *
(
SCHLAG *
�)
24 �
�)
24
IV
���
�
9 4 94
54 � �
24
94
54
24 24
94
54
C op
yr
Vc. Kb.
�3 �4
ic
�3 �4
��
� 5 � � 4 ���
R
Vl. I+II Vla
by
�3 �4
SCHLAG *
+ III
54
ht
Schl. 4
+II
pe
(decresc.)
24
54
�
or
)
�
9 4
-F
(
n
�3 Schl. 2 � 4
→ langsam
rli
��
2 4
ly
Schl. 1
�
ru
�3 �4
104
���
on
�
sa l
�
Sy. 4092/01
94
��
�
�
���
15
K Ruhiges Tempo rubato ( q ca. 64 - 72)
(� (� �) �) �� � � 4 � � 4 3 5 3 5 � � � � � � � � � 4 Fl. 4 4 � � �� 4 � � 4 � � � 4 �� � ����������������������������������� �� � � � � � �� � � � � � � � � 4 �� 4 3 5 3 5 � Cl. 4 4 4 4 4 4 � �� �� � � �� � �� �� �� � ����������������������������������� � � �� �� �� �� �� � � 4 � �� � 3 �� � 4 �� � � 3 5 5 � Fg. 4 4 4 4 4 �4 � ����������������������������������� �� � �� �� �� �� � ��� �� � ����� (� (� �) � ) � �� � � 4 � � � �� � 4 3 5 3 54 � � � � � � � � � � Trp. � � � � 4 4 4 4 4 � �� � ����������������������������������� � � � � � � 4 �� �� � 4 �� �� � � � � � � � � � 5 3 3 5 Pos. 4 4 4 4 4 � � ����������������������������������� �4 � �� ��� ����� �� � ����� � � � � 4 �� � � � 4 3 54 3 5 � � Tb. 4 4 �� 4 � � 4 � � � ����������������������������������� �4 � � � � � � �� � �� � ��� � � ����� �� � ����� (� ) � (� �) ������������������������������� � 4 � 34 � � 44 � 5 � 54 � � � 34 � �� �� Schl. 1 4 � 4 � � � � � � � � � � � ( ) � � ����������������������������������� � ��� �� (� �) (�) � 4 � �� 34 � � 44 � � � 5 � � � 34 � � �� � � 54 � � � Schl. 2 � 4 � 4 � � ��� (� ) � (�) � 4 34 � � � 44 � � � 5 ( � ) ( � � ) � �� 34 � � Schl. 3 � 4 � �� � � 54 � � � 4 � �� �� � (�) (�) � 4 34 � � 44 � 5 � 54 � � � 34 � � � � �� � �� �� Schl. 4 � 4 � 4 � �� 1 3* (�) �4 7* � �� � 4 34 44 54 34 54 � 4 � ���������������������������������� � � Klav. �� 34 44 54 34 54 44 � � ����������������������������������� � � � � � ����� (� � ) �� � �� (� 1 2 ** � ) �� � � �� �� � � � � � � 4 � 54 � � 34 � � 54 � � � � � � 34 � � 44 � Vl. I � � � � � 4 � � ���������������������������������� � � � (�) �� �� � � 4 � 3 �� � 4 �� � 54 � �� �� � �� 34 5 � Vl. II � 4 � 4 �� � � � �� �� �� � 4 � � 4 �� ����������������������������������� ��
C op
yr
ig
ht
Streicher:
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
on
ly
111
Vla
Vc.
Kb.
(
)
� 4 � �� � � � �� 3 � �� �� 4 � �� 5 3 54 � �� � � �� � � � � � ( ) � � � � � � � � 4 4 4 4 4 �� � � � � � ����������������������������������� �� � 4 �� �� ( � ) 3 � � � � �� �� � �� � 3 4 5 5 � � � � � � � 4 � 4 4 4 4 4 � � � � � � � � � ����������������������������������� �� � � �� � � �� �� ��� �� � 4 �� 3 � � 4 � �� 3 �� 5 � � � 54 � � � 4 4 4 4 4 � � ����������������������������������� � �� � � � ����� �� � ����� * Mit einer Auswahl von Clusters innerhalb des angegebenen Rahmens die angegebene Anzahl von Zeilen aus dem Gedicht „Geige – und ein wenig nervös“ rezitieren. Sollte die folgende Aktion beginnen, eh die vollständig Zeilenanzahl zitiert ist, abbrechen und die neue Aktion starten. ** Mit den angegebenen Tönen die angegebene Anzahl von Zeilen aus dem Gedicht „Geige – und ein wenig nervös“ rezitieren. Sollte die folgende Aktion beginnen, eh die vollständig Zeilenanzahl zitiert ist, abbrechen und die neue Aktion starten.
Sy. 4092/01
16
L
Lockeres Spiel
1 ~ 6"
2 ~ 10"
(
3 ~ 9"
�� )
4 ~ 1-2"
5 ~ 4"
1 ~ 3"
poco a poco decresc.
decresc.
decresc.
��
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
poco a poco decresc.
on
ly
9 3 � � 120 �� � � ��� � �� � � � � � � � � � � �� � � �� Fl. ���������������������������������� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � Cl. � � �� � � � � ����������������������������������� � � � � � ����� ���� � �� � � � � � � Fg. � � � ����������������������������������� ��� ����� �� �� ����� �� 3 �� 9 � � � � ��� � � �� � � � � � �� �� Trp. � � ����������������������������������� � � � � �� � ��� � � � � � � � � � �� Pos. � ����������������������������������� � � � � � ���� � � �� � �� � � Tb. � ����������������������������������� � � ��� ����� �� �� ����� (�) �� � � � � Schl. 1 � � ����������������������������������� � � �� �� ��� ����� �� ������������������� � ����������� � Schl. 2 � � � � �� �� � � ���������� � � �� ����������� Schl. 3 � �� �� � ��������������������������������� �� � ����������� � � � Schl. 4 � �� � � � �� 9 2 4 � � � � � ���������������������������������� � � Klav. ��
C op
yr
ig
ht
����������������������������������� � � ��� ����� ����� �2 4 �� 9 � � � ��� � � �� �� �� Vl. I � � � � �� ����������������������������������� �2 4 �9 � � � � ��� Vl. II � � � �� � �� ����������������������������������� � 9 �� 2 4 � � � � �� � � � ������ Vla � �� � � ����������������������������������� � 2� 4 � �9��� �� � � �� �� � � � Vc. � � ����������������������������������� 2 4 � 9* � � � �� � � �� �� � �� � � � ����� Kb. � � �� � � ( ) ����������������������������������� ��� ����� ����� * Der Kontrabass rezitiert hier und an ähnlichen Stellen danach in fortlaufender Permutation.
2 ~ 5"
(
��
�)
3 ~ 21"
4 ~ 4" 5 ~ 7"
1 ~ 2"
17
ly
11 21 4 2 8 � � � � 121 � � � � � �� � � �� � �� � � � �� ��� � � �� � Fl. � � � � ����������������������������������� � � �� � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � � � �� Cl. � � �� � � ����������������������������������� � � � ��� � � � � � � ���� � �� � � �� � �� � Fg. � � � ����������������������������������� �� �� ����� ��� � 11 21 4 2 8 � �� � � � � � �� � � ��� � � � �� � �� � � � � �� � � � � � Trp. � �� � � ����������������������������������� � � � � � ��� � �� � �� � � �� � � � � � �� Pos. ����������������������������������� � � �� � �� �� � � � �� � � Tb. � ����������������������������������� � � �� �� ����� � ��� � �2 8 �� � � ��� � Schl. 1 � � ���������������������������������� � � �� � � � � ��� ����������������������������������������������������� � �� Schl. 2 � ����� � � ����������������������������������������������������� Schl. 3 � ����� 14 5 � � �7 9 � � ���������������������������������� � � �� (decresc.)
pe
ru
sa l
on
decresc.
decresc.
erst als Akkord anschlagen, dann mit einer Tonauswahl rezitieren
-F
or
(decresc.)
di
Be
rli
n
decresc.
Klav.
or
����������������������������������� � �� � � � � � � ����� ����� ��� � � � � � � � �� � � �� �� Counterten. ����������������������������������� � � � �� �� � �
by
R
ic
poco a poco decresc.
Countertenor und Tuba beginnen gemeinsam und setzen ihre Passage in eigener, unterschiedlich ruhig fließender Zeit fort.
e
i
u
a o
u
i
a
e
i
o
C op
yr
ig
ht
� � � � � � �� �� � ���������������������������������� � �� � � ��� � �� 5 14 � � � �� �� �� Vl. I � � � � ����������������������������������� � 5 14 � Vl. II � �� � � ��� � ����������������������������������� 5 14 � �� � � ���� Vla � � � ��� � ����������������������������������� � �5���14 � �� �� Vc. � � ����������������������������������� � 5 14 � � �� � � �� �� � �� Kb. � � �� � � ( ) ����������������������������������� ����� ����� Tb. solo
18
(
2 ~ 6"
�)
3 ~ 9"
4 ~ 4"
�7 �� � �
(
�)
5 ~ 2" 1 ~ 21"
2 ~ 2"
� 11 13 �� � �� � � � � ������ � Fl. � � ����������������������������������� �� � �� � � � ��� � � � � �� ��� Cl. � � � � ����������������������������������� � � � � ���� � � � �� ��� ( � �� ) Fg. � � ����������������������������������� � � ����� � 7 11 13 � � � � � � � � � � � � � Trp. � � � �� � � � ����������������������������������� � � �� � �� � � � �� � Pos. � �� ����������������������������������� � � � � � �� Tb. � � � � ����������������������������������� � � �
ly
122
� �����
pe
ru
sa l
on
(decresc.)
�
�
Schl. 1
al niente
-F
(decresc.)
or
� �� � ���������������������������������� � � � � � ������� � � � Schl. 2 � � �� � � � ������������������������� � � � Schl. 3 � � � � � ������������������������������������ � � �� Schl. 4 � �� �� � 6 4 � � � ���������������������������������� � � (decresc.)
di
Be
rli
n
dal niente cresc.
��
Klav.
al niente
ic
(decresc.)
or
����������������������������������� � � � � � �� � � � �� � � �� � � Counterten. ����������������������������������� � � Ja, was denn?
R
laut gerufen
Countertenor und Tuba beginnen gemeinsam und setzen ihre Passage in eigener, unterschiedlich ruhig fließender Zeit fort.
u
e
a
i
by
� � � �� � �� ���������������������������������� � � � � � Wieso denn? � �� �� 6 8 � ( 11 ) 21 � � � � � ��� ( � ) � � � � � �� � �� Vl. I � � ����������������������������������� �� �6� 8 � ( 11 ) 21 � �� ( � � ) � � �� � � Vl. II � � ����������������������������������� � ( 11 ) 21 �� 6� � 8 � � � �� ( � ) � �� ( � ) � � Vla � � � ����������������������������������� ( 11 ) 21 6 8 � �� �� �� � �� � ( ) � � � � � �� � ( � ) Vc. � � ����������������������������������� 11 21 ( ) 6 8 � � � � � � � �� � � � �� �� � �� � Kb. � � � �� �� � � � � � � � �� � �� �� � ����������������������������������� � �� � � laut gerufen
C op
yr
ig
ht
Tb. solo
(
�)
3 ~ 10"
4 ~ 3"
(
�)
5 ~ 1" 1 ~ 1" 2 ~ 9"
3 ~ 3"
�
mind.
4 9"
5
19
11 � �9 � 10 3 12 � � 123 �� � � � �� ��� � �� ��� � �� � �� � �� Fl. � � ����������������������������������� � � � � �� � Cl. � � � �� ����� � � � �� ����� � � ����������������������������������� � �� ���� � �� � ( � � ��� ) � ( � � ��� ) � �� � �� � Fg. �� �� � � ����������������������������������� � ��� ��� �� 3 12 11 � 9� �10 �� � � � � � � � � � � ���� � � � � ���� � � ��� Trp. � � � � � � �����������������������������������
sa l
on
ly
Bläser enden vor dem Ausblenden der Streicher
ru
pe
Tb.
or
Pos.
� � � � � � � � � ���� � � � � ����� � � � � ����� ����������������������������������� � � � � � � �� � �� ����������������������������������� � � �� �� �� �� � �
���
���
��
�
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
�� � �� Schl. 1 � � ����������������������������������� � �� � �� ������������������������������������������������������������� � Schl. 2 � � �� ��� � � � � 12 � ���� ���� � � ��� ���� �� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ������� � �� � �� � �� ���������������������������������� � � ��� � Klav. ��� � � ��� �� � � � � � � � � � �� � ����������������������������������� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� �� � � � ����� � 9 10 * 10 �� 13 �� � � � � � � ����� � � �� �� � � �� � �� � Vl. I � � ����������������������������������� �� 9 10 * � 13 � 10 � �� � � �� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � ��� �� 9 10 * 13 10 � � � � �� ( � ) � � � ������ Vla � �� � � � � ����������������������������������� 13 � 9 10 * �� �� � �� � � 10 � �� �� � ��� ( ) � � � Vc. � �� ����������������������������������� � 10 � 13 9 10 � * � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � Kb. � � �� � � �� ����������������������������������� � �� �� ( ) � � � ����� � ��� * Mit beiden Tönen abwechselnd – möglichst legatissimo – rezitieren.
Sy. 4092/01
Klavier in den Schluss des Ausklingens der Streicher
20
einer kurzen accelerierenden Schlagzeugpassage in einem (sehr) zügigen, M bisweilen Nach aber auch zurückhaltenderen freien Tempo rubato, dabei immer den Raum aushorchend
Schl. 3
Schl. 4
� � � � � �
� �
�
� �
�
�
�
� �
�
�
�
�
ly
Schl. 2
�
�
�
sa l
Schl. 1
on
� �
124
�
ge
ver lor die
Ner ven /
im in stän
di gen Bitt ge
du
or
Gei
pe
ru
� � � � (� � ) �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � Coun�� terten. ����������������������������������� � � � �� �� � �
-F
� �� ����������������������������������� � decresc.
großflächig reiben
�� �� �� �� � �
or
� Schl. 3 �
Be
� Schl. 1 �
di
�� �� �� �� � ��
125
rli
n
Tb. solo
del /
großflächig reiben
�� �� �� �� � �
by
R
ic
� Schl. 4 �
�
großflächig reiben
�
decresc.
(rit.)
�
�
e
i
e
e
o
i
e
yr
ig
ht
� � � � � � � � �� � � � �� � �� � � �� � � Coun� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � terten. ����������������������������������� � � ä
i
e
i
e
u
e
� � �� �� � �� � �� � �� � �� �� � �� ����������������������������������� �����
C op Tb. solo
i
(decresc.)
Sy. 4092/01
21
�� � Fl. � � ����������������������������������� � � Cl. ���������������������������������� � � � �� � Fg. � � ����������������������������������� � � � Trp. � � � ����������������������������������� � � Pos. ����������������������������������� � � � � Tb. ����������������������������������� � � � � � ( �� ) Schl. 1 � � � (�) � �� � Schl. 2 � � � � � � Schl. 3 � � � � �� � � � Schl. 4 � � ����� al niente
di
(decresc.)
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
on
ly
126
R
ic
or
��� � � (�) (� ) � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � Coun� � � � terten. ����������������������������������� � � Und heul te
plötz lich los,
heul te
plötz lich plötz lich so kin disch los /
dass die Trom
mel es nicht aus
hielt /
C op
yr
ig
ht
by
�� � � Vl. I � � ����������������������������������� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � � � Vla � � ����������������������������������� � � �� � Vc. � � ����������������������������������� Kb.
� � � ����������������������������������� � �� � � �
Sy. 4092/01
22 (�) (�) � � � �� � � Fl. � � ����������������������������������� � � � Cl. � � ���������������������������������� � � � �� �� � � Fg. � � ����������������������������������� � sffz � sffz � sffz � (�) (�) � � � Trp. � � � � ����������������������������������� � � � �� Pos. � � ����������������������������������� � � � Tb. � ����������������������������������� � � � sffz � sffz � sffz � sub.
Flz.
sub.
sub.
sub.
sub.
ly
Flz.
Flz.
on
127
(
� Schl. 3 � � Schl. 4 �
�)
�
�
laut gerufen
� � � schon gut!
� ��
�
��
�
� � � �� ��
pe
�
�� �
� ���
�
großflächig reiben
or
��
�
�� �� �� �� �� ��
-F
� �� � ��
���
n
�
��
Be
Schl. 2
��
�
�� )
di
� Schl. 1 �
(
+I
rli
sub.
ru
sa l
Flz.
(
�)
decresc.
�
�
by
R
ic
or
� � �� ���������������������������������� � � ��� � Klav. ����������������������������������� � � � �� � � � � � � �� � � �� � �� � � Tb. solo �� ����������������������������������� � ���
ht
schnell nacheinander laut gerufen
ig
(�) (�) �� � � � �� ��� � � � � Vl. I � � � ����������������������������������� � ���� � �� � �� Vl. II � � � ����������������������������������� ��� � � � � � � Vla � � � � �����������������������������������
C op
yr
gliss.
gliss.
gliss.
schon gut!
schon gut!
� � �� � � �� � ���� � � ����������������������������������� � �� �� �� � � � � ����������������������������������� � schon gut! � sffz � sffz � sffz � gliss.
Vc.
gliss.
Kb.
sub.
sub.
sub.
23
� �
(128)
(decresc.)
al niente
+ II großflächig reiben
�� �� �� ��
� Schl. 3 �
III
�� ��
großflächig reiben decresc.
pe
ru
� �� � �� �� � � �� �� � �� �� � �� � � � � � � � � � � �� � �� � � �� � �� � � � � � � �� ���������������������������������� � � � � � � �� � � �� � � � � � ( � ��� ) �
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
Tb. solo
al niente
ly
decresc.
on
�� �� �� �� �� ��
� Schl. 2 �
sa l
Schl. 1
Sy. 4092/01
24
N
� �� Fl. � � ����������������������������������� � � Cl. � � ����������������������������������� �� � Fg. � � ����������������������������������� � � � � Trp. ���������������������������������� � � � � � Pos. ����������������������������������� � � � � Tb. ����������������������������������� � � � �
Schl. 4
pe
n
(decresc.)
al niente
�
� �
� ��
(
�
�
�� )
�
IV
Be
� �
�� �� �� �� )
� �
PAPIER (hart), PERGAMENT, ZELLOPHAN …
�
� �
PAPIER (hart), PERGAMENT, ZELLOPHAN …
di
Schl. 3
�
(III) (
II
or
� �
�
�
rli
��
�� �
-F
��
or
Schl. 2
� �
ic
Schl. 1
ru
sa l
on
ly
129
��
���
��
��
by
R
(� �) � � � � � � � �� � � �� � � � �� � �� Coun� � � �� terten. ����������������������������������� � �
�
Doch war auch ih
re
Er
schöp
fung,
ih
re Er
schöp fung groß,
C op
yr
ig
ht
� �� ����������������������������������� �� �� � � �� Vl. I � � ����������������������������������� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � �� Vla � � ����������������������������������� �� � �� Vc. � ����������������������������������� � Tb. solo
Kb.
� � � � � ����������������������������������� � � Sy. 4092/01
25
�� � Fl. � � ����������������������������������� � � Cl. ���������������������������������� � � � �� � Fg. � � ����������������������������������� � � � � Trp. � � ����������������������������������� � � Pos. ����������������������������������� � � � � Tb. ����������������������������������� � � � �
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren
or
III
Be
�)
di
(IV)
(
���
IV
dicht →
or
� Schl. 4 �
���
II
dicht →
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren
ic
� Schl. 3 �
�
rli
� Schl. 2 �
�)
�
I
-F
(
(II)
�
n
� Schl. 1 �
pe
ru
sa l
on
ly
130
by
R
�� � �� � � �� � � �� �� � � � � � �� � � � � �� � � Coun� � �� �� �� � � terten. ����������������������������������� � � � � �� �� �� � ��
ht
und oh ne die Gei ge
zu End, zu End an zu
cresc.
hö
ren,
glitt,
glitt,
glitt
sie in den bren nen den,
C op
yr
ig
�� � � Vl. I � � ����������������������������������� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � � � Vla � � ����������������������������������� � � �� � Vc. � � ����������������������������������� Kb.
� �� � � � ����������������������������������� � � Sy. 4092/01
26
(I) (
→ sehr dicht →
131
Schl. 4
(III) )
→ sehr dünn
��
�� )
dicht →
→ sehr dicht →
sa l
→ sehr dicht →
IV (
�
�� ��
ru
� � � �
��
ly
��� )
→ sehr dünn
pe
� �
→ sehr dicht →
cresc.
on
dicht →
(
Schl. 3
sub. sffz �
II (
Schl. 2
�
→ sehr dünn
� �
or
Schl. 1
�
→ sehr dünn
-F
� �
)
Schlag auf die Saiten im Inneren des Klaviers, gleichzeitig mit einem Lederhammer auf den Metallrahmen des Flügels
��
poco a poco decresc.
di
Be
rli
n
� ��� � � � � � �� � � ���� ���������������������������������� � � � ��� � �� ����� � Klav. � ����������������������������������� � � � � ��
or
��� � (� ) � � � � � � �� � � �� � �� � � Coun� � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � terten. ����������������������������������� � � � � � � � � � am Kus nez ki und war weg. / nen den Stra
ßen
stru del,
den bren
nen den Stra
by
bren
R
ic
(cresc.)
ßen
stru del /
+ III
ht
STREICHER: Wenn möglich den gesamten Akkord oder einen sinnfälligen Auszug im Glissando zum nächsten Akkord führen. GITARREN: Glissando mit bottle neck teils ab-, teils aufwärts Glissandi der Streicher – wenn nötig – neu ansetzen, dabei im Zusammenklang ein Kontinuum wahren
C op
yr
ig
�� � � Vl. I � � ����������������������������������� �� � � Vl. II � � ����������������������������������� Vla
Vc.
Kb.
� � � � ����������������������������������� � � �� � � ����������������������������������� � �� � � ����������������������������������� � Sy. 4092/01
27
O
~ 3" � � � Fl. � �� � � ����������������������������������� ~ 3" � � ����������������������� � � � Cl. � � ( �� ) � ����������������������������������� � ~ 3" � ��� ����������������������� �� � Fg. � ( ) � ����������������������������������� ��� sffz �� � ff ~ 3" � � ����������������������� � � � Trp. � � ( �� ) � ����������������������������������� ~ 3" � �� � � Pos. ����������������������������������� � � ~ 3" � �� Tb. � ����������������������������������� � � � ��� � sfz/��� � ��� I � ( ) � �� � Schl. 1 � � �� ��� �� II � � Schl. 2 � ��� III � � � � Schl. 3 � � ��� ��� IV � � Schl. 4 �
ly
132
pe
ru
sa l
on
sub.
Be
rli
n
-F
or
sub.
al niente
ht
by
R
ic
or
di
� ����� � ���������������������������������� � � �� Klav. ��� ����������������������������������� � � � ff (�) (�) �� �� � � �� � � � (�) � � � � Tb. � � �� solo �� � �� � �� � � ���������������������������������� � � � �� � � � � �� � � � � �� � (III) �� +�
ig
STREICHER: Zu Beginn Sforzatissimo-Schlag mit den angegebenen Tönen oder einer sinnfälligen Auswahl im Anschluss an den vorigen Akkord GITARREN: Sforzatissimo-Schlag zu Beginn
yr
~ 3" � � � � � � �� Vl. I � � � ���������������������������������� � �
C op
~ 3" � � �� � � �� Vl. II � � � ����������������������������������� ~ 3" �� � � � �� ( � ) �� Vla � � � ����������������������� �����������������������������������
�� �� �� � � �� � � ����������������������������������� � ~ 3" � � � � � � � ����������������������������������� � � �� sfz/�� � Sy. 4092/01 ~ 3"
Vc.
Kb.
sub.
28
� ~ 9-18" � � � � ����������������������������������� ~ 3" � ~ 9-18" � �� � � ����������������������������������� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � �� � � ����������������������������������� � ff �� ~ 3"
133 Fl.
Cl.
ly
Fg.
on
�� ~ 9-18" � � Trp. � � ����������������������������������� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � Pos. � ����������������������������������� � � ( ~ 3" ) ~ 9-18" � Tb. ����������������������������������� � � � � ��� � ��
� � � Schl. 3 �
��
�
�
�
��
�
� � �� � �
� �
�
Be
� �
�
� �
di
Schl. 4
� �
� �
�
�
rli
Schl. 2
or
)
-F
(
n
� Schl. 1 �
pe
ru
sa l
~ 3"
�
�
Klavier in den Schluss des Ausklingens der Bläser und Streicher
ht
by
R
ic
or
�� � � �� ���� � ���������������������������������� � � �� Klav. �� ����������������������������������� � � �� �
yr
ig
�� ~ 9-18" �� � � �� Vl. I � � ����������������������������������� ~ 4"
~ 3"
C op
~ 3" � �� ~ 9-18" � � �� � � � Vl. II � � ����������������������������������� Vla
Vc.
Kb.
~ 4"
� � �� � �� � � �� � � ����������������������������������� ~ 4"
~ 3"
~ 9-18"
( ~ 3" ) ~ 9-18" ~ 4" � � �� � �� � � ����������������������������������� ~ 4" �� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � � � �� � � ����������������������������������� � � �� ff Sy. 4092/01
29
I
��� �
��� �
� �� � ���
���
��� �
��� �
Schl. 2
���
III
8"
� �
(
7"
simile …
IV
� � ��
großflächig reiben
sub.
IV
-F
��� �
rli
n
� �� � ���
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
Schl. 4
���� � � � � 9" � 1" � � ��� ��
�� )
ru
großflächig reiben
�� )
III
pe
(
��
or
��� � � �� �� �� �� Schl. 3 � � � ��
ly
� � � ��� �
II
on
II
��
sa l
134 Schl. 1
I
Sy. 4092/01
��� �
���
��
(
9"
�� )
��
1"
��
30
P1 Partie von Countertenor und Tuba – parallel zur Partie des Ensembles bzw. der Satellitengruppen im Raum („P2“) Zügige, aber flexible Zeiteinheiten ( q ca. 92 - 108)
� � 9 � 2 � 2 � 2 � 2 � 2
� � � 2 � 2 � 2 � 2
ge
wahr
das
te
(
Zügige Grundeinheiten
� Tb. solo �
5 �
� �����
4
�
P2
�� )
2 � 2 �
� ���
�
�
� Counterten. � �
�� 4
�
ne Wort, ohne Takt oh
die Geige sich ausweinte oh
nur ein dummes Bek
oh
ne
Takt;
2� 2� 2
ig
ht
leicht aufwärts glissandieren
di
Tempo wesentlich anziehen – noch flexibler
��� ��� (� �) ~ 13 �
gesprochen
4
„ja,
yr
ster: /
�
te
9
die
��
2 (�) � � � was
�� 9
�
denn?“
���
gesungen
�
� � ���
�
� �
5
Schwe
4
�� 9
wie
�
2
���
�
�
(
9
�� )
schneller und schneller
���
��
��� � 7 �� ( � ) 2 � �
�
so
wie
denn? /
��
9
�
so
C op
Abschnitt „P2“ kann noch andauern, das heißt, nur die Streicher und event. die Gitarren klinken sich aus der Partie aus und folgen nun den neuen Glissandostrukturen von „P3“.
P3
wie
�
ic
3
by
�
��� �
3�
berassel
�
3
� �� 6
poco accel.
R
3�
� ��
ken /
�
ter – /
or
(hier nicht tiefer als ein Ton in der kleinen Oktave)
��� � � Coun� � terten. � �
3 �� � �
�
a tempo
Tb. solo
Wort,
n �� �
� Counterten. �
� Counterten. �
� � 2 � 2 ��
rli
a tempo
Be
poco accel.
� �
�
ne
� Tb. solo �
Tb. solo
7 � 2
�
-F
wie
�
accel.
pe
����� 4 �
a tempo
or
poco rit.
ches
4
(siehe nächste Seite)
a tempo
Or
ly
det
on
frem
sa l
Be
�� 6 �
a tempo
ru
��� � Counterten. � �
poco accel.
so
��
9
��� �
wie
9 �
� ��
9 � �
lang
9
�
11…
so
� ��� Sy. 4092/01
2�
3�
( �)
4
��� �� �
�
lang
denn? /
��
lang
�� �� ��
Während Abschnitt(e) „P3“ (und „P2“) andauern, folgt „Q1“ nach einer sinnfälligen Pause der Solisten.
31
P2 Partie des Ensembles bzw. der Satellitengruppen im Raum – parallel zur Partie von Countertenor und Tuba („P1“) Fließend, doch nicht zu schnell( q ca. 88 - 96) Die 4 Schlagzeuger im Raum, denen das Zentralensemble und die 3 Satellitenensembles zugeordnet sind, streichen mit Bögen den Rand verschiedenster Hängebecken. Die Auswahl der Becken ist dabei frei, sollte aber vielfältig sein. Die Materialien der Ensembles orientieren sich am hohen Klang der gestrichenen Becken, denn dieser soll von den Spielern der Ensembles nach Art der "Stillen Post" aufgegriffen und weiter geführt werden (z.B. mit Flageoletts auf den Streichern, whistle tones auf Flöten, gepfiffene Töne etc.). Daran sollten sich in erster Linie die vorhandenen Grundinstrumente beteiligen. Sollten mit diesen aber keine hohen Töne möglich sein, dann sind auch Zusatzinstrumente wie Lotusflöten, Pfeifen, Streichen an den Rändern von Kopftopfdeckel, Kratzen auf Porzellan etc. möglich.
� � � 44 ( � ) ���
(
*
� ) 34 � � ���
� � 44 � � � 34 � � 44 � �����
� � � 54 � � � ��� Perc. 3 (+ III)
� � 44 �
��
(Perc. 3 + III)
34 � � ���
��
54 � � � �
��
(Perc. 4 + IV)
Perc. 3
74 � �� �
(Perc. 1 + I)
� ��
Perc. 4
� 44 � ���
( )
by
(Perc. 3)
Perc. 1 +I
3
��
��
+ IV
Perc. 2 + II
64 � ( � ) 34 ( � ) � 74 � �� ��� �
� ��
Perc. 3·4 + III·IV
64 � �
24 �
��
7 � �� 4 ��
Perc. 2
5 �� � 4 �
�� �
Perc. 2 + II )
� �� ���
3 �� 4 ���
4 �� 4
��
Perc. 3 + III
ht ig yr � � (
Perc. 4
ic R – II
� 5 �� � 2 � 4 �4 ���
C op
Zeitraster
cresc.
34 � �
Perc. 1 +I
Perc. 2 + II
Zeitraster
rli
�
� � � ) ( � ) 44 � �����
Be
(cresc.)
44 �
di
� 7 � �� �4
(
or
Zeitraster
n
(Perc. 1)
+I
pe
�3 � � �4 ���
or
Zeitraster
-F
Perc. 2 + II
Perc. 1
ru
Perc. 4 (+ IV)
Perc. 1 +I
�� �
on
� 5 � �� �4 �
sa l
Zeitraster
Perc. 2 (+ II)
� 34 � �
– III
Perc. 1
44 �
�
74 � ��
34 � �
��
Perc. 4 + IV * Die dynamischen Angaben sind in Relation zu den Solisten zu sehen und können deshalb objektiv leiser interpretiert werden als notiert.
Sy. 4092/01
44 � �
� 44 �
ly
Perc. 1 +I
Perc. 1
74 � �� ��
32
P3
Partie der Ensemble-Streicher bzw. der Streicher (einschließlich der Gitarren) der Satellitengruppe III im Raum – Beginn während des Endes von „P1“ und parallel zur Partie „Q1“ des Countertenors
Aufgeraut nervös (schnelles, aber dennoch flexibles Grundmaß) Die Streicherstruktur „Q2“ beginnt gegen Ende des Abschnitts „P1“ und „begleitet“, d. h. sie ordnet sich zum Teil unter, tritt jedoch auch hervor, wenn sie – wie zwischen dem Ende von „P1“ und „Q1“ – für sich alleine wirkt. Die Dynamik dabei ist also relativ zu nehmen.
Vc.
Kb.
�2 �4 �2 �4
74
54
74
54
74
54
74
54
�7 � Vl. I � 4 �� � �7 Vl. II � 4 � �� ���
yr
C op
II · III
Vla
�7 � � 4 ( � ) �� al niente
Vc.
Kb.
� 7 � �� �4
al niente
34
34 � � �
III · IV
�
74
��
��
� �� �
54
44 � ��
5 �� � 4
4 � 4
44 � 44
24 �
44 �
24
44
24
44
III · IV
III · IV
Sy. 4092/01
ly
on
24
( � ) 4 � 54 4 �� �� � � � 5 44 �� ( �) 4 �� � � � ���
��
sa l
24 �
I · II
44
pe
�
74
54
44
( �)
III · IV
��
ru
��
� ��
(�)
II · III
or
��
I · II
� � 74 � �� �
��
-F
74 � � � (�) � �� 74
34 ��
34 ( �) ���
�7 � � 4 ( � ) ��
�� �
I · II
decresc.
II · III
��
I · II
34 ��
III · IV
ig
23
34 � � �� 34 � �
di
�2 �4
74 � �� 54 � � �
ht
Vla
�2 �4
(decresc.)
24 ( � ) �
I · II
I · II
I · II
�
��
I · II
or
�2 � Vl. I � 4
34 � � ��
24 � ��
�5 �4 12
Vl. II
�� �
ic
Kb.
�� �
II · III
R
Vc.
� 5 �� � �4 �
34
24
by
Vla
�5 �4
24
��
7 � �� 4 3 4 4 � (�) 4 ��� � �� 44 34 ( � ) 74 � �� � �� �� 74 44 � 34 � ( �) � � 74 � � � 34 � � � � ( ) 44 ( �) � � ��
( � )
n
�5 Vl. II � 4
� �
3 �� 4
rli
�
2 � 4
I · II
Be
�5 Vl. I � 4
alle Streicher: durchweg col legno con crine und s.p.
� � �
�
34
54 �� � 54 � � �
I · II
� � �
74
�� � ( � ) ff �� �
( �)
�
54 � � �
�� �
I · II
54 � � �
��
I · II
54 � � �
I · II
� ( �) � �� �
decresc.
� � � � � �
decresc.
54 � � � ( � ) ��� ( � ) 54 �� � ���
54 � � �
54 � � � ��� � 5 �� � 4 (�) ff ��� II · III
III · IV
decresc.
II · III
� � ( ) � � �� �
� �� � �� � �� �
II · III
� ���
� ( � )� ���
�� � ( � ) ��� �� �
33
� Vl. II � Vla
Vc.
al niente
(decresc.)
��
(cresc.)
�
64 (�)
�
(decresc.)
�
( � )
�
�
54 ��
64
54
�
�
54
64 � � (�) ���
54 � �
44 � �
� 44 � � �
( � )
II · III
44 � �
II · III
�
I · II
��
yr C op
Sy. 4092/01
�
�
decresc.
I · II
�� �
on
dal niente cresc.
54 � � �
54
�� �
( � )
�� �
ly
5 4
�
sa l
54 � � � ���
�� �
�� � � (
ru
�
� �
�
I · II
III · IV
64 ��
III · IV (IV · V)
al niente
64 �
�
�� �
pe
���
( � )
( � )
54
al niente
64 ��
��
III · IV
��
� � �
n
��
64 � �
� ���
I · II
4 ( � )
� � � �
5
74 � �� �
�
( �)
I · II
ig
Kb.
� �
74
64 �
� ( � )
or
� Vl. I �
41
54
��
I · II
��
III · IV
ic
Kb.
� 7 � �� �4
74 � �
R
Vc.
�7 �4
54 � � �
ht
Vla
� 64 � � � �
( � )
rli
� 7 � �� �4 ��� II · III
7 4 ��
�
I · II
I · II
or
5 4 �� �
5 4
4
Be
�7 Vl. II � 4 � ��
74 � ��
( � ) 6
-F
5 4 �� � �
by
Vl. I
I · II
di
�7 �4
33
�� �
�
�� �
decresc.
54 � �
�
24 �
54 � �
�
24 �
54 � �
�
24 �
�
24 �
44 �
54 � �
44 �
54 �
( � )
�
� 24
)
�
( � )
���
( � )
���
( � )
���
( � )
��
34
Q1 Partie des Countertenors – parallel zur Streicher-Partie „P3“ und dann auch zum Tanzmodell „Q2“
��
��
��
�� ��� (�) � � � 3 �7 � 4 � 2 � 2 7 � 1 7 7 4 Coun� � � � � terten. � � gesprochen *
Doch als
die
Bass
tu
mit der Kup fer
ba /
��
7 (�)
frat
��
� �� � 7 � 9 � 6 ze /
schwit
�
��
�
zend
los
röhr
� 1 � � �
Bün del
5
1
� �
und
�� ( �� ) ��� 2
Noten, /
�
4 �
on Nase!“ – /
� ( �� ) � 6 �
und
gickste auf /
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
* Abgesprochen wird eine Silbe normalerweise mit einem Glissando abwärts; Ausnahmen sind notiert.
Sy. 4092/01
�� )
���
�� �
torkelte
6� 1�
(wer weiß wo
�����
sa l
6
(
Sprang ich auf vom Boden /
�� ( �� ) �� 6 � 3�
vor Entsetzen geduckte Pulte, /
5 �
ru
�
� (�) � �� 12 �
pe
�
7 �
Heulsuse, / Putz dir die
te,
��
or
�� �
Pu
�
-F
„blö de
4
te: /
zu): /
8
�
9
über
�� ( �� ) �� � 9 � 1
lang
„Gott!“ /
n
����� � ��� � � 3 � 2 � 8 �6 � � � � �
�
1 (�) � �7 � 2 �1 � �
Abschnitt „P3“ dauert noch an, kann jedoch allmählich – wenn es Sinn macht – vor dem dort notierten Ende ausblenden.
Q2
��
ly
Sehr (extrem) schnelle Zeiteinheiten
Das Tanzmodell „Q2“ beginnt, sich in den Schluss von „Q1“ zu steigern und läuft danach einige Zeit weiter. In die zwei, drei letzten Wiederholungen des Tanzmodells mischt sich die Flüster - Passage 1 aus dem gesamten Raum (siehe „Q3“). Auf dem Höhepunkt von „Q2“ beginnt dann „R“ mit Countertenor und Tuba, danach blendet das Tanzmodell allmählich aus und – entsprechend den Angaben der Partitur – auch „Q3“ mit den Flüster - Passagen 2 und 3.
35
Q2 Tanzmodell – Einsatz während „Q1“, läuft zeitweise auch noch zu „P3“; „Q3“ blendet sich in den Schluss ein. Tänzerisch skurril, dennoch leicht und behend Die Schlagzeugstruktur „Q2“ – vielfach wiederholt – beginnt während „Q1“ und läuft (auch) noch einige Zeit parallel zu „P3“, obwohl sie zunehmend dominiert. Schließlich bleibt sie einige Zeit übrig. Auch können kurze „Schlagzeug-Impros“ eingeflochten werden, die aber immer wieder ins Modell zurückfinden sollen. Nach einer in Bezug auf die Proportion des Teils sinnfälligen Dauer wird das Ende des "skurrilen Tanzes" mit dem Beginn von „R“ verschränkt. Die Dynamik des Modells ist in Relation zum Übrigen zu setzen und deshalb „flexibel“, sollte aber dennoch in sich proportioniert bleiben.
� �2 � �4( � (
Schl. 4
�
�
�� ) �
24
al niente
(
44 �
� � ) �� �
��
44 � �
Tuba solo
34 � �
(
� � ) �� �
(�) � � 3 � 4 � �� �� � � �
34 � � �
� �
n
rli
Flüster - Passagen „Q3“
Be
Während der zwei, drei letzten Wiederholungen des Tanzmodells vor dem Einsatz des Countertenors mit dem Abschnitt „R“ beginnen die Flüster - Passagen „Q3“ der Satellitengruppen II - IV und des Ensembles (I) mit der Flüster - Passage 1.
di or ic R by ht ig yr C op
Sy. 4092/01
�
� � � �
�
Nach etwa 3 - 4 Wiederholungen verschieden kurze Impros einflechten, die sich vom Gedicht inspirieren lassen und mit den Zahlen 7 · 9 (9 · 1 · 2 · 5) „spielen“, wobei diese sehr unterschiedlich interpretiert und als Aktion wie als Pause, als Dauer, als Tonhöhenregion etc. definiert werden können bzw. sollen. „1“ und „9“ sind dabei „Extreme“. Das Solo endet, nachdem die Flüsterpassagen am Schluss von „Q2“ deutlich wahrnehmbar sind.
* Partie in Klammern entfällt zu Beginn
ly
44 � �
�
on
24 � ���
) 34
)
(decresc.)
34 � ���
(
� �
� � ) �� ��
sa l
� �
24
(
ru
� �2 Schl. 3 � �4
34
��
pe
� �2 � �4
�� 44 �
or
Schl. 2
��
�� ) � � � 34 �� � � ( ) � � (
-F
� � 2 ( � �) * � � � 3 � � �� � � 2 � � � � Schl. 1 � �4 ( 4 4 ) � ��� ���
decresc.
36
Q3 Partie von Flüster - Passagen aus dem Raum – Beginn ins Ende von „Q2“, dann parallel zu den Abschnitten „R“ bis „V“ (Anfang) Im Abschnitt „Q3“ werden die Einsätze vom Dirigenten teilweise durch direkte Zeichen, teilweise mit parallelen senkrecht-flachen Händen angezeigt, die sich öffnen und schließen. Spieler, die durch direkte Zeichen „angesprochen“ sind bzw. sich zwischen den geöffneten Händen befinden, flüstern beliebige Ausschnitte des Majakowskischen Gedichts auf Deutsch oder Russisch, die anderen schweigen bzw. verstummen. Der Beginn der Flüster - Passagen ist auf Seite 35 indiziert, die Dauern der einzelnen Passagen sind auf den Partiturseiten 38 - 41 festgelegt.
Flüster - Passage 2
�
sehr lang
�
II · IV
�
��
�
Flüster - Passage 3
�
�
�
��
I
�
��� �
lang
�
III
�
�
�
ly
�
�
(
II
�
�
� I
�
�� ) �
�
�
sehr lang
�
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
�
IV
�
��
�
lang
II · IV
�
IV · I · (II) · III
sa l
��
IV
��
ru
IV
sehr lang
�
II · IV
Sy. 4092/01
pe
III · IV
�
�
kurz
�
IV
I
�
or
II · III
��
on
�
-F
�
(sehr) lang
n
II
�
kurz
rli
�
�
lang
Be
Flüster - Passage 1
�
��
�
��
�
��
37
R Partie des Countertenors – parallel zu jeweils kurzen Tuba-Soli und den Flüster - Passagen „Q3“ aus dem Raum Sehr (extrem) schnelle Zeiteinheiten
� �� Counterten. � �
4 �2
2
� �
mich dem Ding
an den Holz hals: /
„weißt du, Geige, /
wie
�
� �
�
2 ( �)
ich dir
�
�
glei
furchtbar
�
3
�� 7
2
che! /
ly
Warf
3
(Sprech-) Gesang …
���
� (�) � 5 3 � � � � �
gesprochen *
on
Tuba solo
Flüster - Passagen „Q3“
Dieses und die folgenden Partien der Tuba setzen die Aktionen von „Q2“ fort, die sich vom Gedicht und der Partie des Countertenors inspirieren lassen und nun mit den Zahlen 7 · 1 · 9 · 1 · 3 · 7 „spielen“, wobei – wie zuvor – die Zahlen sehr unterschiedlich interpretiert und als Aktion wie als Pause, als Dauer, als Tonhöhenregion etc. definiert werden können bzw. sollen. „1“ und „9“ sind dabei „Extreme“.
� (�)
Sieh,
un
Tuba solo
ge
wöhn
�
�
( ) lich bin ich dir
ähn lich: /
6
auch
5
�
len
heu
�
und,
� ) �� � � (
wie du,
�
�
( �)
�
und
�
4
9
und
schrein,
Tuba solo – wie zuvor
( �)
��
gesprochen …
�2 � �
a
ber kann ich damit
was
��� 6 � � � be
R
schrein,
8 �
or
� � � � �
�
ic
�
di
(Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 2)
Counterten.
9 ( �)
14
�
kann
-F
���
n
2 �
� � � �
�� )
rli
Counterten.
(
6
(gesprochen)
Be
�
���
7
ich
Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 2
(Sprech-) Gesang …
��
��
ru
2( �)
��� � �) 8 � � (� �
pe
� Counterten. � �
�� 9 �
or
��� ��� ( �� ) ���
sa l
Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 1
wei
� �� �� 6 � ��
� �� � 5 � � � �
2
3
Schlagzeug 1: Ratsche Schlagzeug 2 · 4: Guiros Streicher
Ensemble (Gruppe I): Holzklöppel · Ratschen
sen?
Tuba solo – wie zuvor
Nein! /
Die Mu si
�
� � �
kan
ten ki
chern:
by
(Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 2)
ht
S
yr
ig
1
C op
Schlagzeug 3: Holzchimes
Counterten.
�
� � � � 5 ( �) �
(Sprech-) Gesang …
� �
�
„schaut – /
4
war sein Reinfall! /
( �)
�
�
trollt
5
�
sich
7
��� �
�
( ) zur hölzernen
9 � Braut – /
�� ����� �� �
2 �
der Holz
2
��
kopp!“ /
(Tuba solo) (Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 2)
Flüster - Passage „Q3“ / Passage 3 Vollständige Partitur des Abschnitts „S“ und Fortsetzung ab Seite 38.
* Abgesprochen wird eine Silbe normalerweise mit einem Glissando abwärts; Ausnahmen sind notiert.
Sy. 4092/01
S
Ende des Abschnitts „R“ (Seite 37) und Weiterführung bzw. Koordination von „Q3“ (Seite 36)
1
2
(Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 2)
��
� �
Tuba solo
� �
� �� � 5 ( �) �
�
�
„schaut – /
4
war sein Reinfall! /
trollt
7
�
� ���
cresc. cresc.
9
�
( ) zur hölzernen
Be or
arco, s.p. (gliss.) G-D
R
ic
� �
arco, s.p. (gliss.) A-E
arco, s.p. (gliss.) D-A
di
� � � �
�
sich
arco, s.p. (gliss.) D-G
C op
yr
ig
ht
Kb.
�
by
Vc.
5
(wie zuvor)
� Vl. I · II � Vla
( �)
�
pe
ru
��
or
� �
��
-F
Counterten.
� �
��
cresc.
n
Schl. 4
�
rli
� Schl. 3 �
ly
��
� Schl. 2 �
sa l
Schl. 1
Flüster - Passage „Q3“ / Passage 3
on
38
Sy. 4092/01
�� � � �� � � � �� � �� � �
� � � �
T
39
U 99 Sekunden
Äußerst genau gemessen! ( q = 60)
3 (Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 3)
I
�
Braut – /
� �
Holz
2 �
24
�
2
��
�
kopp!“ /
�� 9-18"
� 2 4
�
di or
�7 �4 �7 �4
24 2 4 24 24
6 4 64 6 4 64 64
� � � � �
ly on sa l
�
�
ru
�
���
ic
by
ig
�7 �4
2 4
yr
Kb.
����� �� � der
�
64
R
�7 �4
C op Vc.
64
(wie zuvor)
�7 Vl. II �4 Vla
��
ht
Vl. I
��
24
� ~ 7"
24
64 � ��
24
)
(cresc.)
� Counterten. � Tuba solo
)
24
� 11" � ��
pe
� 7( Schl. 3 � 4 � 7( Schl. 4 � 4
��
(cresc.)
� 2 4
��
� 6 4
or
)
�
��
n
� 7( Schl. 2 � 4
24
)
�
rli
(
�
Be
�7 Schl. 1 � 4
�
frei während der 99 Sekunden des Abschnitts „U“ zu setzen
-F
+
� � � � �
�
arco, s.p. – glissando A-E
24
�
24
�
24
�
�
�� 9-18" � �
�
arco, s.p. – glissando
�� 9-18" � �
�
D-A
24
24
Sy. 4092/01
�
� �
��
40 (Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 3)
Start bei 91"
�� Start bei 89"
��
decresc.
ly
� Schl. 2 �
on
III STREICHER, GITARREN * …
� � hohe �� Str. � �� � �� tiefe � Str.
sa l
arco, s.p. (gliss.)
ru
decresc.
� 9"
� 9" � � �
�� �
gesungen
KLINGENDE KONSONANTEN aus sieben fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
… aus 7 - 9 fortlaufenden Worten …
Frei – während der 99 Sekunden des Abschnitts „U“ …
��
di
��
geflüstert
�
geflüstert
or
� ff
� 1"
ic
KLINGENDE KONSONANTEN (**) aus drei fortlaufenden Worten des Gedichts von Wladimir Majakowski (Original oder deutsche Übersetzung) …
�
… aus einem Wort
by ht
� �
C op * GITARREN: Bottle neck - Glissandi auf allen Saiten ** TUBA: Ins offene Rohr flüstern bzw. singen
gliss.
… aus einem Wort
� 8" �
gesungen
��
… aus 9 fortlaufenden Worten
� �� �� �� �
yr
Vc. Kb.
��
arco, s.p. (gliss.)
ig
� Vl. I·II Vla �
�
��
Start bei 91"
R
� Tuba solo �
� 10"
�� � 2" �
n
gliss.
rli
gesungen
Be
� �
-F
Frei – während der 99 Sekunden des Abschnitts „U“ …
Counterten.
��
pe or
� Schl. 3 �
Sy. 4092/01
decresc.
�
41
V Erst kurz q = 60, dann accel.
attacca!
I (Flüster - Passagen „Q3“ / Passage 3)
���
II PAPIER *
�
(
�)
schnell →
→ langsam
�
�3 hohe Str. � 4 �3 tiefe Str. � 4
�
(STREICHER, GITARREN …) (c.l., s.p. – gliss.)
(decresc.)
al niente
� �3 Schl. 3 � 4 � �
�
� �
C op
��
Be di or
�3 �4
ic (decresc.)
yr
Vc. Kb.
R
�3 �4
by
Vl. I·II Vla
�
(c.l., s.p. – gliss.)
ht
�3 �4
al niente
�
94 � � ���
��
��
(
���
�)
SCHLAG **
24 �
���
SCHLAG **
ig
Schl. 4
SCHLAG **
+ III
54
IV
+ II
or
(III)
�
pe
al niente
�
9 4
-F
(decresc.)
24
54
n
)
rli
� 3( Schl. 2 � 4
2 4
�
ly
5 � 4
���
on
�
sa l
�3 �4
�
ru
Schl. 1
+
� 5 � � 4 ���
�
94
24
94
5 � 4 ��
24
94
54
24 24
94
(
�)
54
* PAPIER: weich ** SCHLAG: Peitschen, Gegenschlagblöcke, Steine, Glas und Metall (secco!) – alles sehr laut (wie zu Beginn der Komposition)
���
SCHLAG **
94
��
��
�
�
���
42
W Ruhiges Tempo rubato ( q ca. 64 - 72)
ht
Streicher:
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
-F
or
pe
ru
sa l
on
ly
(� (� �) �) �� � � 4 � � 4 3 5 3 5 � � � � � � � � � 4 Fl. 4 4 � � �� 4 � � 4 � � � 4 �� � ����������������������������������� �� � � � � � �� � � � � � � � � 4 �� 4 3 5 3 5 � Cl. 4 4 4 4 4 4 � �� �� � � �� � �� �� �� � ����������������������������������� � � �� �� �� �� �� � � 4 � �� � 3 �� � 4 �� � � 3 5 5 � Fg. 4 4 4 4 4 �4 � ����������������������������������� �� � �� �� �� ��� �� ����� �� � ����� (� (� �) � ) � �� � � 4 � � � �� � 4 3 5 3 54 � � � � � Trp. � � � � � � � � � 4 4 4 4 4 � �� � ����������������������������������� � � � � � � 4 �� �� � 4 �� � � � � � � � � � � � 3 5 3 5 Pos. 4 4 4 4 4 � � ����������������������������������� �4 � �� ��� ����� �� � ����� � � � � 4 �� � � � 4 3 5 3 5 � � Tb. 4 4 4 �� 4 � � 4 � � � ����������������������������������� �4 � � � � � � �� � �� � ��� � � ����� � � � � � � � � (� ) � (� ) � ������������������������������� � � 4 34 � � 44 � 5 � 34 54 � � � � �� �� Schl. 1 4 � 4 � � � � � � � � � � � ( ) � � ����������������������������������� � ��� �� (� �) (�) � 4 � � � � � � 34 � � 44 � � � 5 � � � 3 5 Schl. 2 �� �� 4 4 �� 4 � 4 � � � ��� (� ) � (�) � 4 � �� 5 � 4 3 5 � � � � � � 3 � � � � Schl. 3 � 4 � � � 4 4 4 � 4 ( � ) ( � �) 4 � � �� �� � � ( ) ( ) � � �� � 4 �� � 34 � � 44 � 5 � � � �� � � �� 3 �� Schl. 4 4 4 � 4 � �� * � 4-7 * (�) � � �1-3 � 4 34 44 34 54 54 4 � � ���������������������������������� � � Klav. 54 44 � � �� 34 44 34 54 ����������������������������������� � � � � ����� � (� ) � (� * * � �� � ) �� 1-2 � � � � � � � � � � �� � � � 4 � � � 3 4 3 5 5 � �� � 4 �� 4 � �� Vl. I � � � 4 � � 4 4 4 � � � ���������������������������������� � � �
ig
(�)
C op
yr
�� � �� �� �� � � 4 � 3 �� � 4 �� � 3 5 5 Vl. II � 4 �� 4 �� � 4 �� � � � �� �� � 4 �� 4 � � 4 �� ����������������������������������� ( �� ) Vla
Vc.
Kb.
� 4 � � �� � � �� �� � � � �� 3 � �� �� 4 � �� 3 5 5 � � � � � ( ) �� �� 4 4 4 �� 4 �� � 4 � � � 4 �� � ����������������������������������� �� � 4 �� �� ( � ) 3 � � �� 3 � � 4 � �� � � � 5 5 � � � � 4 4 � 4 4 4 4 � � �� �� � � �� � �� � � ����������������������������������� �� �� � � �� � 4 ���� �� 3 � � 4 � �� 3 5 5 � � � � � � � 4 4 4 4 4 � �4 ����������������������������������� � �� � � � ����� �� � ����� * Mit einer Auswahl von Clusters innerhalb des angegebenen Rahmens die angegebene Anzahl von Zeilen aus dem Gedicht „Geige – und ein wenig nervös“ rezitieren. Sollte die folgende Aktion beginnen, eh die vollständig Zeilenanzahl zitiert ist, abbrechen und die neue Aktion starten. ** Mit den angegebenen Tönen die angegebene Anzahl von Zeilen aus dem Gedicht „Geige – und ein wenig nervös“ rezitieren. Sollte die folgende Aktion beginnen, eh die vollständig Zeilenanzahl zitiert ist, abbrechen und die neue Aktion starten.
Sy. 4092/01
43
X Lockeres Spiel 1
accelerierende Schlagzeugpassage
2
3
pe
Tb.
����������������������������������� � � ���� � ����������������������������������� � � ��� (
ru
Pos.
sa l
on
ly
��� � Fl. � � ����������������������������������� � �� Cl. � � ����������������������������������� � ���� � Fg. � � ����������������������������������� ��� � ��� Trp. � � ����������������������������������� ��� �
� � � � � ����������������������������������� �� ���
Klav.
or
-F
n rli
Be
� 2-4 *
�9
(
(
... unmerklich in den decrescendierenden Streicherklang hinein beginnen
(
di
� �
�� ��������������������������������� � � � ��
or
Schl. 4
� �
�
)
�
)
�)
� �
�
�
� �
��
� ��
�
�
� � � ���������������������������������� � � ��
R
Schl. 3
� ��
ic
� Schl. 2 �
��
����������������������������������� � � ��� ����� �����
by
Schl. 1
C op
yr
ig
ht
� 2-4 * �� 9 � � � ��� � � �� �� �� � � Vl. I � �� � ����������������������������������� � 2-4 * �9 � � � � ��� Vl. II � � �� � �� � ����������������������������������� � �� 2-4 * �� 9 � � � � � � � � �� �� � Vla � � � � � ����������������������������������� Vc.
* � 2-4 � �9��� � �� � � �� � �� �� � ����������������������������������� �
� � 2-4 � � �� � � �� �� � �� � � � ����� � � �� � � � ( ) ����������������������������������� ��� ����� ����� *
Kb.
* weiter wie zuvor rezitieren
9
Sy. 4092/01
)
Anschluss 1. Schl.
44
Nach der kurzen accelerierenden Schlagzeugpassage in einem (sehr) zügigen, bisweilen aber auch zurückhaltenderen freien Tempo rubato, dabei immer den Raum aushorchend
(�) (� (�) �) � � � � � � Fl. � � ����������������������������������� � � � Cl. � � ���������������������������������� � � � �� �� � � Fg. � � ����������������������������������� � sffz � sffz � sffz � (�) (�) (�) � � � Trp. � � � � ����������������������������������� � � � �� Pos. ����������������������������������� � � � � � Tb. � ����������������������������������� � � � sffz � sffz � sffz � Flz.
sub.
sub.
sub.
sub.
on
sub.
ly
Flz.
Flz.
Schl. 4
�
� �
� ��
� �
�
�
�� � ���
� � � �� ��
pe
�
�� �
�
großflächig reiben
or
�
�
�� �� �� �� �� ��
-F
� Schl. 3 �
�)
�
��
���
��
n
(
�
�� )
+I
rli
� � Schl. 1 � �� � Schl. 2 �
(
Be
sub.
ru
sa l
Flz.
(
�)
decresc.
�
�
ic
or
di
� � �� ���������������������������������� � � � � � � Klav. ����������������������������������� � � Erst Vokalise auf „a“ unisono mit der Tuba … (der Anfangston as 1 kann ausgespart bleiben)
yr
ig
ht
by
R
� � ��� ( � � ) � � � � � � � � � � � � � � �� � Counterten. �� ����������������������������������� � �� � � � � � � �� � � �� � �� � � Tb. solo �� ����������������������������������� � ��� (�) � ( ) (�) � �� � � � � � � � � � � � Vl. I � � ����������������������������������� � ���� ���� ���� Vl. II � � ����������������������������������� ��� �� �� � � � � Vla � � ����������������������������������� � � � � �� � � �� � ���� Vc. � � ����������������������������������� � � � � �� � � � � Kb. � ����������������������������������� � � � sffz � sffz � sffz �
C op
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
sub.
sub.
sub.
45
(decresc.)
al niente
+ II
III
�� ��
großflächig reiben
… weiter unisono, dann Oktavierung mit der Tuba …
decresc.
pe
� � �� �� � � �� �� � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � �� �� � � �� �� �� �� � �� � �� ���������������������������������� � �� �� � �� � � � � � � � � � � � � ( � ��� )
or
� � � � � � � � �� �� � � �� � � �� �� � �� �� � �� � �� � � �� � �� � � � � � � �� ���������������������������������� �� � �� � � � �� � �� � � � � � � � � �� ( � ��� )
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
Tb. solo
al niente
�� �� �� ��
-F
Counterten.
decresc.
ru
� Schl. 3 �
großflächig reiben
ly
�� �� �� �� �� ��
� Schl. 2 �
on
� �
sa l
Schl. 1
Sy. 4092/01
46
Y
� �
�
� ��
��
(
�
yr
ig
� �� ������ � �� ( �� )
�
�� )
�
pe
IV
� �
PAPIER (hart), PERGAMENT, ZELLOPHAN …
Bei eigenem Verlauf auf zügigen, aber nicht zu schnellen Zeiteinheiten skurril gesprochen
� � ��� � � � (�) �
by
ht
�
or
n al niente
Be
(decresc.)
� Counterten. ������� � � �� ( �� )
Tb. solo
� �
PAPIER (hart), PERGAMENT, ZELLOPHAN …
di
Schl. 4
� �
�� �� �� �� )
or
Schl. 3
�
(III) (
II
�
-F
� �
�
�
rli
��
�� �
ic
Schl. 2
��
R
� Schl. 1 �
ru
sa l
on
ly
� �� Fl. � � ����������������������������������� � � Cl. � � ����������������������������������� �� � Fg. � � ����������������������������������� � � � �� Trp. � � ����������������������������������� � � Pos. ����������������������������������� � � � � Tb. ����������������������������������� � � � �
Mir schnurz
2
e
� �
gal, schnurz
Gemeinsam mit Tuba beginnen.
� e
�
gal! /
3 ( �) �
�
3
� �
3
ja pri
Bin
9 �
� �
ma und
Vollständige Partie Seite nebenan.
��
Bei eigenem Verlauf auf schnelle Zeiteinheiten – gemischt mit Klängen der Tuba – ins Mundstück sprechen
� ��� � � � Mir
9 �
schnurz
9 ( �) � e
8 ( �) �
gal! /
9
�
9
Bin
(
�) �
� �� Vl. I � � � ����������������������������������� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � �� Vla � � ����������������������������������� �� � �� Vc. � � ����������������������������������� � � Kb. � � � ����������������������������������� � � Gemeinsam mit Countertenor beginnen.
C op
Vollständige Partie Seite nebenan.
Sy. 4092/01
Fortsetzung auf Seite 48
Countertenor, vollständige Partie der vorigen Seite
Bei eigenem Verlauf auf zügigen, aber nicht zu schnellen Zeiteinheiten skurril gesprochen
� � ��� � � � (�) �
Ein
(
�) �
(
gal, schnurz
e
�
gal! /
�
3
� �
3
ja pri
Bin
� �
9
ma und
� �
2
�
9 ( �)
nen
hab ei
� �) �
ly
� � �
e
3 ( �) �
on
Mir schnurz
�
� �
2
fall: /
ru
sa l
Es folgt die zweite Seite des Abschnitts „Y“.
pe
Tuba, vollständige Partie der vorigen Seite
Bei eigenem Verlauf auf schnelle Zeiteinheiten – gemischt mit Klängen der Tuba – ins Mundstück sprechen
9
gal! /
�) 9 (� � �
� �
( )
ma und
hab
(
�)
�
ei
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
pri
e
9
Sy. 4092/01
�
or
schnurz
8 ( �) �
��
9
Bin
5
-F
� � �
9 ( �) �
(
�) �
n
Mir
9 �
rli
� ��� � � �
nen
6
(
�) �
Ein
(
�) �
7
(
ja
4
( �) �
9
�) ��
fall: /
Es folgt die zweite Seite des Abschnitts „Y“.
48
�� � Fl. � � ����������������������������������� � � Cl. ���������������������������������� � � � �� � Fg. � � ����������������������������������� � � � � Trp. � � ����������������������������������� � � Pos. ����������������������������������� � � � � Tb. ����������������������������������� � � � �
� Schl. 4 �
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren
or III
Be
�)
(IV)
(
sehr → dünn
IV
���
di
� �
���
In Töpfen, mit verschieden lauten Materialien gefüllt, rühren
or
Schl. 3
II
rli
� Schl. 2 �
�)
�
�
dünn →
-F
(
(II)
�
I
n
� Schl. 1 �
pe
ru
sa l
on
ly
2
�� � �� � �� � � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � Coun� � � �� �� �� � � terten. ����������������������������������� � � � � �� �� �� � �� „wie wärs,
wie wärs,
Gei ge, /
ver
su
chen
wirs mal,
ht
� �� � � �� � � �� � � �� � � �� � �� � � �� � � �� � �� � �� � �� �� � � �� � � �� � � ����������������������������������� ��
ig
Tb. solo
by
R
ic
cresc.
cresc.
C op
yr
�� � � Vl. I � � ����������������������������������� � � �� Vl. II � � ����������������������������������� � � � Vla � � ����������������������������������� � � �� � Vc. � � ����������������������������������� Kb.
� �� � � � ����������������������������������� � �
49
(I) → sehr dicht →
3
�
→ sehr dicht →
(III) (
Schl. 3
Schl. 4
)
� � � �
� � → sehr dicht →
→ sehr dünn
IV → sehr dicht →
sehr dünn →
�� )
(
�
��
ly
� �
�� )
→ sehr dünn
��
��
sa l
(
cresc.
on
sehr dünn →
Schl. 2
sub. sffz �
II
ru
Schl. 1
�
→ sehr dünn
→ sehr dünn
pe
� �
)
� �
Schlag auf die Saiten im Inneren des Klaviers, gleichzeitig mit einem Lederhammer auf den Metallrahmen des Flügels
or
(
��
poco a poco decresc.
Be
rli
n
-F
� ��� � � � � � �� � � ���� ���������������������������������� � � � ��� � �� ����� � Klav. � ����������������������������������� � � � � ��
��� � � (� ) � � � � � � � � � � �� � � �� � �� � �� � � Coun� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� terten. ����������������������������������� � � � � � � � � su
(cresc.)
by
chen wirs mal,
ver su
ic
ver
chen wirs mal –
nun e
ben
zu sam men
zu le
ben
� � � ( �� ) � � ( �� )
R
(� � ) � �� � �� � �� � � �� �� � �� � � � �� � �� �� � � � � �� � � � ����������������������������������� �� �� � � �� ���
+ III
ht
Tb. solo
or
di
(cresc.)
STREICHER: Wenn möglich den gesamten Akkord oder einen sinnfälligen Auszug im Glissando zum nächsten Akkord führen. GITARREN: Glissando mit bottle neck teils ab-, teils aufwärts
ig
Glissandi der Streicher – wenn nötig – neu ansetzen, dabei im Zusammenklang ein Kontinuum wahren
C op
yr
�� � � Vl. I � � ����������������������������������� �� � � Vl. II � � ����������������������������������� Vla
Vc.
Kb.
� � � � �����������������������������������
� � �� � � �����������������������������������
� �� � ����������������������������������� � � Sy. 4092/01
50
Z
~ 3" � � � Fl. � �� � � ����������������������������������� ~ 3" � � ����������������������� � � � Cl. � � ( �� ) � ����������������������������������� � ~ 3" � ��� ����������������������� �� � Fg. � ( ) � ����������������������������������� ��� sffz �� ff � ~ 3" � � ����������������������� � � � � Trp. ( �� ) � � ����������������������������������� ~ 3" � �� � � Pos. ����������������������������������� � � ~ 3" �� � Tb. � ����������������������������������� � � � ��� � sfz/��� � ��� � I �( ) �� � Schl. 1 � � �� ��� � �� II � � Schl. 2 � ��� � III � � � Schl. 3 � ��� ��� ��� � IV
ly
4
ru
sa l
on
sub.
pe
sub.
or
SCHLAG
SCHLAG
� �
al niente
di
Schl. 4
Be
rli
n
-F
SCHLAG
SCHLAG
�
R
ic
or
� ����� � ���������������������������������� � � �� Klav. ��� ����������������������������������� � � � Countertenor ff (�) � (�) (�) � � � � � � �� � �� � ( �� ) � �� Tb. ( �� ) ( �) � � �� solo �� � �� � �� � � ( �) ���������������������������������� � � � � � �� �� � � � � (III) � +�
ig
ht
by
Der Countertenor singt die Tuba-Passage erst unisono mit, dann oktaviert (Töne in Klammern).
STREICHER: Zu Beginn Sforzatissimo-Schlag mit den angegebenen Tönen oder einer sinnfälligen Auswahl im Anschluss an den vorigen Akkord GITARREN: Sforzatissimo-Schlag zu Beginn
C op
yr
~ 3" � � � � � � �� Vl. I � � ���������������������������������� � � � ~ 3" � �� � � � �� Vl. II � � � ����������������������������������� ~ 3" �� � � � �� ( � ) �� Vla � � � ����������������������� ����������������������������������� ~ 3" �� �� �� � � �� Vc. � � ����������������������������������� � ~ 3" � � � � � � Kb. ����������������������������������� � � � ff sfz/�� � Sy. 4092/01 sub.
51
� ~ 9-18" � � � � ����������������������������������� ~ 3" � ~ 9-18" � �� � � ����������������������������������� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � �� � � ����������������������������������� � ff �� ~ 3"
5
Fl.
Cl.
ly
Fg.
on
�� ~ 9-18" � � Trp. � � ����������������������������������� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � Pos. � ����������������������������������� � � ( ~ 3" ) ~ 9-18" � Tb. ����������������������������������� � � � � ��� � ��
� � � Schl. 3 �
��
�
�
�
��
�
� � �� � �
� �
�
Be
� �
�
� �
di
Schl. 4
� �
� �
�
rli
Schl. 2
or
)
-F
(
n
� Schl. 1 �
pe
ru
sa l
~ 3"
�
�
ht
by
R
ic
or
�� � � �� ���� � ���������������������������������� � � �� Klav. �� ����������������������������������� � � �� � Klavier in den Schluss des Ausklingens der Streicher
yr
ig
�� ~ 9-18" �� � � �� Vl. I � � ����������������������������������� ~ 4"
~ 3"
C op
~ 3" � �� ~ 9-18" � � �� � � � Vl. II � � ����������������������������������� Vla
Vc.
Kb.
~ 4"
� � �� � �� � � �� � � ����������������������������������� ~ 4"
~ 3"
~ 9-18"
( ~ 3" ) ~ 9-18" ~ 4" � � �� � �� � � ����������������������������������� ~ 4" �� ( ~ 3" ) ~ 9-18" � � � �� � � ����������������������������������� � � �� ff Sy. 4092/01
Schl. 1
Schl. 2
� �
+I
SCHLAG
SCHLAG
� ���
� ���
+ II
+ II
SCHLAG
SCHLAG
� ���
� ���
III
III
��� �
SCHLAG
�� ��
8"
�� )
��
(
7"
simile …
�� ��
9"
�
pe
SCHLAG
-F
or
� ���
C op
yr
ig
ht
by
R
ic
or
di
Be
rli
n
� �
�� )
Sy. 4092/01
�� 1"
��
��
sa l
(
+ IV
Schl. 4
��� �
SCHLAG
ru
� Schl. 3 �
on
� � 6
+I
ly
52
���
+ IV SCHLAG
� ���