DAVID L A N G ALLELUIA AMEN FOR THREE SINGERS (SSA) SCORE
© 2022 by Red Poppy (ASCAP) Administered worldwide by Universal Music Publishing Classics & Screen U.S. (ASCAP) International Copyright Secured. All Rights Reserved. RNY 1462 ISMN 979-0-041-61462-5 Warning : Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law, and subject to criminal prosecution.
program note
Like Jesus, many early Christians had, of course, been born as Jews. If you look closely enough you can still find the fingerprints of the Jewish liturgy throughout all Christian ritual – in the rites and offices of the mass, even in the words themselves. Two words that passed directly from Hebrew into Latin are ‘alleluia’ and ‘amen’ – it is not possible to celebrate a mass without them. In alleluia amen these two words serve as the complete text and subject of the piece.
performance note
alleluia amen is in two movements. These movements may be sung together as written, or sung individually, or sung separated in time by other music or actions.
alleluia amen was written for and is dedicated to my friends in the ensemble Trio Mediæval, with commissioning support from Arts Council Norway.
The duration is about 5 minutes.
alleluia amen for trio mediæval 1. alleluia
q = 80
with impossible fragility as if singing to yourself
¬
david lang
«
3
«
«
«
Ó « «ˆ« « bˆ«« 1 “l================================== «« &4 =l l ˙« . l «« l «« l ˙« . _«ˆ _«ˆ b_«˙ . π “l l l l l al le lu ia al - le - l lu “l l l l l l “l 3 . l l « l l « l ««« ««ˆ« ««ˆ« Ó « « bˆ 2 “l================================== 4 Œ « « ˙ « « ˆ l l l _«««˙ l & =l _««ˆ _««ˆ b_ˆ««« π “l l l l l al - le - lu l al - le lu ia “l l l l l l “l 3 . l l l l « l « « Ó . « « 3 “Ll================================== l l «˙« . l b˙«« . l ˙« &4 =l π _««˙ . al
-
le
-
lu
-
ia
¬ «« ««˙« . «« «« Œ bœ » bˆ « « » « « «_«ˆ » l & ˆ« l b_««˙ . l l _««ˆ l ˙« . l “=================================== l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l l l l l l “l ««« ««˙« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« Œ bœ » bˆ « « » l& l l l _«««˙ l » l “=================================== _««ˆ _««ˆ b_ˆ««« l l l l al - le - lu l “l ia al - le lu ia l l l l l “l l l l l l “l « « « « « l b˙«« . l «˙« . l «˙« . l _««˙ . l “Ll=================================== & _««˙ . 6
al
-
le
-
lu
al
-
¬ «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ b˙» . bœ»»» bˆ««« l & ˆ« l b˙« . l »» l _«««ˆ l ˙« l “=================================== l lu l ia l “l al - l le al - le - l lu ia l l l l l “l l“ l l l l l «« « «« ««ˆ« bœ»» bœ»»» bˆ««« bˆ««« «« ˆ« l & «˙« . l ˙»»» l Œ l ˙« l l “=================================== » _«ˆ l l l l al - le - lu l “l al - le lu ia l l l l l “l l l l l l “l « « « « « l l l l l “Ll=================================== « « « « & ˙« . ˙« . ˙« . ˙« . _««˙ . 11
le
al
-
le
-
1
RNY 1462
¬ «« ««˙« . ««ˆ« «« «« « Œ bˆ««« Œ bˆ « 1 “l================================== « ˆ « ˙ . & =l l l l l «˙« . “l l lu l l al - l le al - le - l lu “l l l l l l “l l «« l Œ l «« l bˆ««« l «« «« «« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« Œ 2 ================================== « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ bˆ« =l “l & l l l l “l l l l l al - le - lu l ia al - le lu “l l l l l l « « « “ l l l l l « 3 L “l================================== & b˙«« . l _«««˙ . =ll l «˙« . l «˙« . l b˙«« . 16
lu
al
-
le
-
lu
-
¬ «« ««ˆ« bˆ««« «« « «_««ˆ bˆ««« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “l=================================== & «ˆ« l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l l l l l “l ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« . «« « bˆ « « « « « l& l l bˆ« l _««˙ l l “=================================== _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« l l ia l l al - le - lu l “l al - le lu ia l l l l l “l «« . « « l“=================================== l ll «« ll b˙«« . ll «˙« . ll l ««˙« . L“l & ˙« _«˙ . 21
ia
al
-
le
-
lu
¬ «« «« « Œ bœ»»» bˆ««« «_««ˆ l & «ˆ« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “=================================== l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l «« l Œ l l bœ» l “l « ««ˆ« ««ˆ« «« bˆ«« «_««ˆ «_««ˆ »» ˆ« « « & «˙« « « l ˙« l l l l “l=================================== _«˙ b_ˆ« l l l l al - le - lu l “l ia al - le lu ia l l l l l “l ll «« ll «« ll «« ll «« ll “L“ll=================================== & _«««˙ . ˙« . ˙« . ˙« . _«˙ . 26
al
-
le
al
-
¬ ««« . ««« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ b˙»»» . bœ » b˙ bˆ « » » l& l l l _««ˆ l ˙« l “=================================== l l l l l “l al le lu ia al - le lu ia l l l l l “l ««« ««« l ˙» l Œ l ««˙« l bœ» l “l ««˙« . ««ˆ« ««ˆ« bœ»» bˆ bˆ » « » » » « » =================================== & l l l l l “l _«ˆ l l l l l “l al - le lu ia al - le - lu l l l l l “l « « « ll ««˙« . ll b˙««« . ll b˙« . ll «˙« . ll “L“ll=================================== & ««˙« . 31
le
2
-
lu
al
RNY 1462
-
le
-
¬ «« ««˙« . ««ˆ« «« «« « Œ bˆ««« Œ bˆ « 1 “l================================== « ˆ « ˙ . & =l l l l l «˙« . “l l lu l l al - l le al - le - l lu “l l l l l l “l l «« l Œ l «« l bˆ««« l «« «« «« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« Œ 2 ================================== « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ bˆ« =l “l & l l l l “l l l l l al - le - lu l ia al - le lu “l l « l l l l « « « “ l l l l l 3 L “l================================== & b_«««˙ . l b˙« . =ll l _«««˙ . l ˙« . l b_«««˙ . 36
lu
-
ia
al
-
le
-
lu
¬ «« ««ˆ« bˆ««« «« « «_««ˆ bˆ««« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “l=================================== & «ˆ« l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l l l l l “l ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« . «« « bˆ « « « « « & l l bˆ« l _««˙ l l “l=================================== _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« l l ia l l al - le - lu l “l al - le lu ia l l l l l “l « « « « l“l=================================== l ll b˙« . ll « ll «« ll l ˙« . L“ & _«««˙ . _«˙ . b_««˙ . 41
al
-
le
-
lu
-
ia
¬ «« «« « Œ bœ»»» bˆ««« «_««ˆ l & «ˆ« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “=================================== l lu l ia l “l ai al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l «« l Œ l l bœ» l “l « ««ˆ« ««ˆ« «« bˆ«« «_««ˆ «_««ˆ »» ˆ« « « & «˙« « « l ˙« l l l l “l=================================== _«˙ b_ˆ« l l l l al - le - lu l “l ia al - le lu ia l l l l l “l « « « « « « « ll «˙« . ll «˙« . ll «˙« . ll b˙« . ll “L“ll=================================== & b˙« . 46
al
-
le
-
lu
al
-
¬ ««« . ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ b˙»»» . bœ » b˙ bˆ « » « ˆ » l& l l l _««ˆ l ˙« l “=================================== l l l l l “l al le lu ia al - le lu ia l l l l l “l ««« ««« l ˙» l Œ l ««˙« l bœ» l “l ««˙« . ««ˆ« ««ˆ« bœ»» bˆ bˆ » « » » » « » =================================== & l l l l l “l _«ˆ l l l l l “l al - le lu ia al - le - lu l l l l l “l « « « « ll «« ll « ll b˙« . ll «˙« . ll “L“ll=================================== & «˙« . _«˙ . b_««˙ . 51
le
-
lu
-
ia
RNY 1462
al
-
le
-
3
¬ «« ««˙« . ««ˆ« «« «« « Œ bˆ««« Œ bˆ « 1 “l================================== « ˆ « ˙ . & =l l l l l «˙« . “l l lu l l al - l le al - le - l lu “l l l l l l “l l «« l Œ l «« l bˆ««« l «« «« «« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« Œ 2 ================================== « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ « ˙ bˆ« =l “l & l l l l “l l l l l al - le - lu l ia al - le lu “l l « l l l l « « « “ l l l l l 3 L “l================================== & b_«««˙ . l b˙« . =ll l _«««˙ . l ˙« . l b_«««˙ . 56
lu
al
-
le
-
lu
-
¬ «« ««ˆ« bˆ««« «« « «_««ˆ bˆ««« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “l=================================== & «ˆ« l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l l l l l “l ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« . «« « bˆ « « « « « & l l bˆ« l _««˙ l l “l=================================== _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« l l ia l l al - le - lu l “l al - le lu ia l l l l l “l « « « « l“l=================================== l ll «« ll «˙« . ll ˙« . ll l b˙«« . L“ & _«««˙ . ˙« . 61
ia
al
-
le
-
lu
-
ia
¬ «« «« « Œ bœ»»» bˆ««« «_««ˆ l & «ˆ« l b_«««˙ . l ˙« . l _«««ˆ l ˙« . l “=================================== l lu l ia l “l ia al - l le al - le - l lu l l l l l “l « l «« l Œ l l bœ» l “l « ««ˆ« ««ˆ« «« bˆ«« «_««ˆ «_««ˆ »» ˆ« « « & «˙« « « l ˙« l l l l “l=================================== _«˙ b_ˆ« l l l l al - le - lu l “l ia al - le lu ia l l l l l “l « « ll b˙«« . ll «« ll «˙« . ll «« ll “L“ll=================================== & _«««˙ . ˙« . _«˙ . 66
al
-
le
-
lu
-
ia
al
¬ ««« . ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« Œ b˙»»» . bœ » b˙ bˆ « » « ˆ » l& l l l _««ˆ l ˙« l “=================================== l l l l l “l al le lu ia al - le lu ia l l l l l “l ««« ««« l ˙» l Œ l ««˙« l bœ» l “l ««˙« . ««ˆ« ««ˆ« bœ»» bˆ bˆ » « » » » « » =================================== & l l l l l “l _«ˆ l l l l l “l al - le lu ia al - le - lu l l l l l “l ll ««˙« . ll b˙««« . ll «« ll «« ll “L“ll=================================== & ««˙« . ˙« . _«˙ . 71
le
4
-
-
lu
al
RNY 1462
-
le
¬ «« ««˙« . ««ˆ« «« «« « Œ Œ « bˆ « 1 “l================================== « & ˆ« bˆ« =l l ˙« . l l l «˙« . “l l lu l l al - l le al - le - l lu “l l l l l l « “l l l l l l «« « « « ««˙« ««ˆ« ««˙« «« ««ˆ« «« Œ Œ « « « bˆ 2 ================================== « ˆ « ˆ « ˙ « ˆ bˆ« =l “l & l l l l “l l l l l al - le - lu l ia al - le lu “l l l l l l « “ l l l l l 3 L “l================================== & ««˙« . l _«««˙ . =ll l ««˙« . l ««˙« . l b˙«« . 76
al
-
le
-
lu
¬ « Ó. Ó. Ó. Ó. «« bˆ««« “l=================================== l & «ˆ« l l l ” ˆ« “l l l l l ” (u) - ia “l l l l l ” “l l l l l ” ««˙« . . . . . Ó Ó Ó Ó & “l=================================== l l l l ” “l l l l l ” “l l l l l ” . . . . « Ó Ó Ó Ó “L“ll=================================== l l l l ”” & «˙« . l l l l 81
attacca
5
RNY 1462
alleluia amen for trio mediæval 2. amen
q = 80
with impossible fragility as if singing to yourself
david lang
π ¬ 3 Ó. «« « « b˙»»» ˙» . 1 “l================================== &4 =l l «˙« . l «˙« . l ˆ« l »» π “l l a l l a - men l l “l l l l l l π “l 3 l l . l « l « l b˙»» ˙»» Œ Ó «˙« . «˙« . « 2 “l================================== 4 « l l l l & bˆ« =l » » “l l l l a l l a men “l l l l l l π “l 3 l « l «« l «« l . l «« Œ Ó « n « ˙ « ˙ . « ˙ « 3 “Ll================================== 4 « l l l l () ˆ« & b˙« . =l a
a
-
men
¬ ««˙« «« « « Œ Œ l & ˙»»» l «˙« . l «˙« . l ««ˆ« l ˙« l “=================================== l l a l a - men l l “l l l l l l “l l . l l l l “l « b˙»» ˙»» Œ Ó « « « « « l & bˆ«« l l l l l “=================================== » » ˙« . ˙« __«««ˆ l l l l l “l a men a a - men l l l l l “l l «« l « l «« l l “l «« « « « ˙ « ˙ . « ˙ . « . « ˆ « lL“=================================== l l l l l & b˙« __«««˙ . 6
a
a
-
men
a
¬ «« . b˙»»» ˙» Œ Ó. l »» l bˆ««« l l ˙« . l “l=================================== & Ó l l a - men l l a l “l l l l l l “l l « l « l «« l «« l “l ««˙« Œ Œ « « ˙ . « ˙ « « . « ˆ « l l l l l “l=================================== b˙« & ˙« l a - men l a l l l “l l l l l l “l l « l l « l «« l “l ˙»»» « « « ˆ l l l l l “Ll=================================== « « « ˙ . « ˙ . & _ __«««˙ . _«««˙ . a a men 11
6
RNY 1462
¬ ««˙« ˙»»» ˙»» « « Œ 1 “l================================== & bœ»»» =l l «˙« . l » l «˙« . l ««ˆ« “l l a l l l a - men l a men “l l l l l l . . « b˙»»» Œ l ˙»»» l Ó l bˆ«« l «« 2 “l================================== & b˙»»» =l “l l l l l ˙« . l a a men a “l l l l l l “l l « l « l «« l «« l ««˙« ˙»»» . Œ « « ˙ . « ˙ « 3 L . « ˆ “l================================== & l =l l b˙« l l 16
a
a
-
men
¬ -»œ . -œ»» . -œ»» . -œ»» . -œ»» . ««˙« Œ Ó. bœ-»»» . » » » » » » l l l l “l=================================== l & l a - men l l a - men l a - men “l l l l l l “l l . b˙»»» Œ l bˆ««« l «« l ˙»»» l Ó “l=================================== l ««˙« «« & _ « ˙ . « _«ˆ l l l l “l l l“ l l l l l a men a men l « l l « l «« “l l «« « « ˙ « ˙ . « « « & _ l b˙« . l __«« l ˆ« l l L“l=================================== _«««˙ . «˙ . 21
a
a
a
-
men
-œ» . -œ» . -œ» . ¬ -œ»» -œ» . -œ»» -œ» . -» . Œ bœ-»»» . bœ-» . »» »» »» bœ »» » » » l l& » l l »» l »» l “=================================== l l a - men l a - men l a - men l “l a men a - men l l“ l l l l « « « « «˙« Œ b˙»»» Œ l b˙««« . l ˙»»» l «ˆ« l «˙« l “l=================================== & «ˆ« l l l l l “l a - men a a - men l l l l l “l l « l Ó. l ˙» l Ó. l “l «« Œ b˙»»» Œ & ˙« l bˆ«« l l »» l l L“l=================================== 26
a
-
men
¬ -œ» . -œ» . -œ» . -œ»» -œ»» -œ» . -. bœ-» . bœ-» . Œ bœ-»»» . »» »» »» » » l »» l »» l l »» l “l=================================== & bœ»»» l a - men l a - men l l a - men l “l a men a - men l l l l l “l « « « « l“=================================== l l l l «ˆ« l ««˙« «« ˙« « b˙«« . & ««˙« . l ˙« . l __«««ˆ l l l “l a l l a - men l a l a - men l “l l l l « l ˙» l “l ««˙« b˙ » Œ « « » » « « « & ˆ« l _«« » l __«« l bˆ« l » l L“l=================================== _«˙ . «˙ . 31
a -
men
a
a
-
men
7
RNY 1462
-œ» . -œ» . -œ» . -œ» . -œ»» -œ»» . ¬ -» . bœ-»» bœ-»»» . bœ-»»» . bœ » » » Œ »» » » » 1 “l================================== » » » » & » =l l l l l “l l l a - men l a - men l a - men l a men a - men “l l l l l l « « « » ˙ » ˙ « « « « Œ »» Œ l bœ»»» l ˙« l »» l «ˆ« ˙« 2 “l================================== & ˙« . =l “l l l l l l a - men a - men “l l l l l l “l l ˙» l «« l « l ˙» l . ˙»»» Ó Œ b˙ » Œ « ˆ » « » » 3 L » “l================================== & l =l l l bˆ« l » » 36
a
-
men
a
-
men
-œ» . ¬ -œ»» . -œ» . -œ»» . -œ» . -œ» . 4 bœ-»»» . bœ-» . »» » » l »» l »» l »» l4 “l=================================== & »» l a l a l a l “l a men men men men l l l l “l « « l « l «« l «« l 44 “l=================================== ««˙« & ˙« . « ˙ . « « ˙ . l __««ˆ l l l “l l a - men l l a l “l l l l l4 “l ««˙« . Ó « « « « & l _«« l __«« l ˆ« l4 L“l=================================== _«˙ . «˙ . 41
a -
men
a
¬ 4 «« ««ˆ« ««ˆ« «« Ó ∑ Ó ∑ l & 4 ˆ« l ˆ« l l l “=================================== l a - men l l l “l a men l l l l “l « 4 « «ˆ« Ó ∑ Ó ∑ l «« l l l “l=================================== «ˆ« & 4 ««ˆ« « ˆ l l l l “l a men l a - men l l l “l l l l l “l 4 Ó ∑ Ó ∑ « « 4 « « « « & l b_ˆ«« l l l L“l=================================== ˆ« ˆ« b_ˆ«« 45
a -
men
a -
men
¬ ««ˆ« «« «« Ó ∑ bœ»»» Ó « ˆ « ˆ l“============================ l l & =” l a - men l ” “l a men l l ” “l « « Ó ∑ «ˆ« Ó l «« l “l============================ & ««ˆ« =” bˆ«« « ˆ l l ” “l a men l a - men l ” “l l l ” “l Ó ∑ Ó « « « « « « & b_ˆ«« =” l b_ˆ«« l L“l============================ ˆ« ˆ« 49
a -
men
a -
8
RNY 1462
men