Skip to main content

SY 3786 | Rolf Riehm - He, très doulz roussignol joly (1978)

Page 1

Rolf Riehm He, très doulz roussignol joly nach altfranzösischen Balladen und Virelais für Orchester 1978

Partitur

Sy. 3786/01 ISMN 979-0-2042-3786-9

RICORDI


Besetzung:

3 Flöten (2 auch Piccolo) 3 Oboen (2 auch Englischhorn) 3 Klarinetten (2 auch Bassklarinetten) 3 Fagotte (1 auch Kontrafagott) 3 Trompeten in B 3 Hörner in F 3 Posaunen Tuba Harfe 8 Violinen I 8 Violinen II 6 Bratschen 6 Violoncelli 4 Kontrabässe Alle Instrumente (auch die oktavierenden) sind wie klingend notiert.

Dauer: ca. 17'

Le greygnour bien (alte Fassung) He, tres doulz roussignol joly Ung lion say Alarme, alarme Sus un fontayne (alte Fassung)

Für Hans Zender

Uraufführung: Saarbrücken; 5.10.1979; RSO Saarbrücken, Leitung: Hans Zender Ein Auftrag des Saarländischen Rundfunks


Le greygnour bien (alte Fassung)

Sy. 3786/08


He, tres doulz roussignol joly

Ung lion say

Sy. 3786/08


Alarme, alarme

Sus un fontayne (alte Fassung)

Sy. 3786/08


He, tres doulz roussignol joly (nach altfronzösischen Balladen und Virelais)

1. Le greygnour bien (Matheus de Perusio)

° Piccolo &

42 Ziemlich schnell (q = 88) ∑ ∑

&

3 Flöten (2 auch Piccolo)

p

œ J

Ϫ

&

p

p

j œ. œ. - 3

&

Englischhorn

œ œ J

j œ -œ.

j œ -. -œ.

∑

Œ

3

p

& 3 Klarinetten (2 auch Baßklarinetten)

3

3

& B

j3 œ -œ.

j3 œ -. -œ.

Œ

œ

œ

œ

œ œ ‰ ‰ J J

?

Kontrafagott ¢

∑

?

j j œ œ œ

-œ.

œ

j œ.

œ

&

œ

œ

p

3

Œ

-œ.

∑

&

∑

∑

3 Posaunen

∑

B

∑

∑

B Tuba ¢

∑

p

∑

{ 42

j -œ. -œ.

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ Œ ‰™

3

œ

Œ

œ

j œ.

∑

j jœ -œ. œ -. ∑

≈ -œ

‰

≈œ

∑

pp

∑

∑

œ

p

Dpf.

‰

∑

∑

3

? œ.

∑

∑

? œ.

∑

∑

f

‰ œ pp

‰ œ ?

Œ

3

∑

pp

∑

Œ

œ

3

ff

‰

∑

f

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

&

«≈‰ Œ r œ ∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

&

Dpf.weg

∑

1. p

œ Œ

∑

B

∑

B

∑

B B

3.4. unis.

∑

∑

3

3 3

3.

Œ

∑ 6.

∑

∑ ∑

«œr ≈ ‰ Œ ∑

∑

œ∑ ∑ ‰ ‰ J Œ » 3 4. pizz. ∑ œ ∑ Œ ‰ J ‰ 3 6. pizz. » 1. pizz. «j ‰ Œ ∑ œ ∑ ∑

∑ ∑ arco sul pont. p

≈ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰

3. pizz. p

Œ

3

œ-

œ œ ‰ J

œj J

3

p

3

œ

j œOœJ

∑

‰

œj J

3

∑

‰ &œ œ œ œ œ J p .œ œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ œ B Œ J 3

3

3

3

j j œ-. œ œ. -

Dpf.

‰

‰

-.

œ.

Œ

Œ

œ J

œ

3

j j œJ œJ œ ‰

8.

p

œ

j œ. œ. Œ

Œ

3

œo. œ œ

œ. œ.

3

3

3

3

‰

3

∑

j œ.

Œ

f

∑ j ‰ œf

j œ

p

Œ

f

∑

Œ

Œ

∑

Œ

‰ œ

3

f

j ‰ œ.

Œ

3

Œ

f

œ J ‰ ‰

3

p

œ

3

f

j3 œ ‰ ‰

#œ ‰ œ . p f b œ- œ œJ J

‰ Œ

3

‰

Œ

œ >œ b>œ œ 3 œj > 3

Œ 3

Œ

f

j j3 œ œ œ

p

j œ. œ

pp

‰

f

bœ œ J

j j3 œ. œ œ

f

3

∑

‰ œ

3

œ. œ. œ. p

#œ

#œ

f

‰

3

p

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

1. arco pp

Œ

?‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

« « 3 3 ‰ #œj ‰ Œ œj Œ œJ ‰ ‰ ∑ J 3. pizz. 3 »3 « » 3 « 3 3 ≈ «r Œ ‰ #œj ‰ ∑ ∑ Œ Œ j œ œ≈ Œ Œ J R œJ ‰ ‰œ 3 »3« 4. pizz. » 3 « » « 3 3 Œ 5. pizz. ‰ 3j ‰ ∑ ∑ ‰ ‰ jŒ ‰ #œj ‰ œ œ J ∑ ‰ œJ ‰ »3« « « »3 7. pizz. «r ≈ 3 3 III 3 ‰ œ œ Œ j Œ Œ Œ ‰ j ‰ ‰ #œj ‰ ∑ ‰™ b œ œ R J ∑ J 8. pizz. » »3 »3 « «3 arco sul pont. 3 j 1. pizz. j 1.2. arco b œ œ œ‰ œ ‰ Œ Œ œ Œ ∑ Œ Œ J J ∑ ∑ 3 3 p «j 3 « 3 3.4. arco sul pont. 3. pizz. œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ ‰ œj œ ∑ ∑ ∑ p «3 j 5. pizz. 5.6. « « #œ ‰ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ œ ‰ ∑ Œ

1. pizz.

«j 3 œ ‰ ‰

. 3 .j .j . . .j 3. œ œ ‰ Œ œ œ œ b œ œ J. J. Œ 2. arco . -3 pp 3 arco œ ? ‰ œ ∑ ‰ œ. p r 3 .r œ ≈ ‰ ∑ ‰™ #œ œR R pp . . o œ Œ Œ œ & 1.2. pp .œ 3.4. Œ Œ œ.

3

pp

∑

3

Œ

∑

. . . . . . . pp sub. œœœœœœ œ œ . . . œ œœ ∑ ∑ œ œ œ#œ œ Œ ≈ #œJ ™™ . ‰ Œ 3 .j . 3. . . 3 2.. arco pp 3. arco p . 3 œ j j œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ 5.. arco . . . p œ œ œ œ™ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑

∑

f

3

œ

œ. J

f 3

∑

3

œ

3 3 œfij

7.

œ. œ bœ ‰ . .

∑

3

5. arco

j3 & œ œ .p .

. . œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ J

pp

‰

-œ.

∑

œ. o œ

3

j œ ‰ Œ

j j -œ. œ -œ.

œ

3

œ-.

3

f

3

p

∑

3

gest.

∑

sehr weich

∑

∑

∑

&œ

3

3

#œ ‰ Œ œ. f. p 3 œ. œ. bœ. œ œj ? ‰ 3 . œ œ

Œ

œ œ. . œ. p ∑

œœ œŒ

œ J

œ

Œ

∑

∑

f

j j3 œ. œ œ .

p

∑

∑

3

∑

3

p

œ -. œ œ

∑

p

∑

‰

Œ

f

œ œ œ J J 3

j œ Œ

j ‰ œ

j œ

p

3

∑

∑

p

∑

∑

œ

∑

-œ.

∑ ‰

∑

Œ

p

3

∑

∑

∑

3

j œ

3

œ œ ‰

p

∑ œ-.

Œ

Œ

3

‰

f

∑

∑ Œ

∑

3 ‰ #œj ‰ .

‰ œ. bœ œ

3

3

f

∑

œ.

∑

∑

∑

∑

œ.

Œ

p

p

œ œ J

∑

j œ. Œ

∑

∑

. ‰ œ

‰ œ œ œJ œ

gest. 3

?

∑

∑

∑

∑

j œ. Œ

4. pizz. p

?

∑

∑

œ.

j j3 œ. œ œ .

3

∑

∑

‰

Œ

∑

3

p

∑

∑

3

∑

j œœ

∑

Œ

1. arco p

∑

2. pizz.

Œ œ Œ

∑

p

‰ œœ œ œ. p . œ 5. œ Œ ‰ 6. œ p . 7.8. unis. Œ ‰ j -œ p 1. arco 3 3 œj j œŒ œJ œ œJ Œ

1. pizz.

B

. œ ‰ œœ ‰ 2. .

4. p

∑

Œ

∑

∑

p

∑

Œ

∑

∑

p

∑

‰

∑

f

∑

p

∑

∑

2.

∑

∑

pp

Œ

œ. J

œ

∑

«r ≈ ‰ œ ∑

∑

∑ Œ

3

∑

∑

∑

pp

> œ

œ

∑

5. pizz.

∑

œ œ J

3

3

pp

∑

∑

∑

œ. œ. œ. œ œ

∑

Œ

œ. œ. J J

gest.

-œ œ œ

&

&

3

∑

p

∑

∑

Œ

∑

ff

∑

∑

3

pp

ff

p3

œ J

‰ œ œ œJ œ

∑

∑

ff

p gestopft

Dpf.

∑

p

‰

œ. œ œ. ‰

∑

Ziemlich schnell (q = 88) ∑ ∑

8 Violinen II

¢

œ.

‰ œ.

f

‰

Œ

ff

≈ œ.

∑

∑

1. pizz.

4 Kontrabässe

pp

‰ ?œ J œ™ pp œ 3 Œ ?J œ j Œ 3 œ pp œ. œ œ. œ. œ œ. . R œŒ ∑

∑

œœ≈ ‰ R

3

‰

œ. J

œ.

‰ œ.

∑

pp

∑

8 Violinen I

6 Violoncelli

pp

∑

œ œœ R

‰™

∑

∑

∑

?

6 Bratschen

∑

pp

&

Harfe

∑

∑

3

∑

œ

p

p

∑

∑

∑

∑

ff

p

?

∑

Œ

p

3

3 j 3‰ ‰ ‰ œ . œ. œ.

p

∑

œ

∑

∑

Œ

Œ 3

∑

pp

∑

B

œ

‰

∑

∑

p

œ. pp

ff

∑

j -œ. -œ.

‰ Œ

∑

‰

pp

3

œ. J

3

Œ

∑

3

ff

(offen)

∑

&

3 Hörner in F

3

‰

œ œ œ. œ. ‰ ‰

∑

∑ œ

Œ

∑

Œ

p

∑

gestopft non legato

∑

pp

f

∑

p

∑

œ. œ. œ. œ. œ œ. ≈

∑

p

&

∑

∑

ff

∑

œ-.

œ.

∑

j ‰ œ

∑

∑

&

3 Trompeten in B

j œ

-œ.

3

Œ

Œ

œ. J j Œ œ. . pp œ 3 œ. J œ. J 3

3

Œ

∑

∑ ∑

p

‰

42 Ziemlich schnell (q = 88) ° &

j -œ.

f

3

∑

f

j3 œ. œ. - -

p

3 Fagotte (1 auch Kontrafagott)

‰

3

Œ

p non leg.

Œ

œ

p

Baßklarinette in B

œ. œ œ.

p

∑

&

∑

p

3

j j œ œ œ

p non leg.

f

≈ œ. œ. œ. œ.

∑

∑

œ

f

Œ

-œ.

f non leg.

3 j œ œ œ œ.

f

œœœ œ Œ

f

3

3

Œ

f

Œ j œ.

∑

r œœ≈‰

Ϫ

p

œ. ‰ Œ J

œ J

∑

Ϫ

∑

f

Ϫ

&

j œ

œ

‰

∑

&

3 Oboen (2 auch Englischhorn)

∑

Rolf Riehm

Œ

∑

Œ Œ Œ œ J ‰ ‰ f

3

Œ Œ

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

Œ

?‰ œ

‰ œ œ p

∑

∑

∑

3

Œ 3.

œ >

p

Anmerkung: Immer genau unterscheiden zwischen: cresc. auf einen Ton hin: 1. Pos. cresc. während eines Tones: 2. Pos.

© Copyright 2010 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musiksverlag GmbH München

Sy. 3786

Alle Rechte vorbehalten All rights reserved Tutti i diritti riservati


2

14

Picc.

° &

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

pp

Fl.

∑

∑ j bœ œ pp

3

Kl.

∑

&

œ

œ

pp

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

æj œæ ‰ Œ

∑

∑

Œ

œ

#œ

B Œ

‰ œ

#-œ

3

pp

?

œ

pp

‰™

∑

∑ Œ

∑

∑

Œ

∑

& & Œ

∑

∑

∑

Œ ∑

?

œ

#œ

3

œ

Œ

pp

œ

∑

f

j j ‰ œ. œ œ f p œ œ œ œj ‰

&

Œ

‰

œ

3

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ3 J œ

Œ

? Œ

° Œ &

Œ ∑

&

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ‰™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑ 1.

j œ œO

∑

pp

œ

j œ œ

œ

j œ œ

pp

Œ

&

∑

∑

∑

∑

∑

1.2. arco

Œ

œ

3.4. arco

Œ

∑

œ

Vl. II

∑

5.6. arco

Œ

∑

œ

pp

∑

B

∑

1. œ ‰ œJ

Œ

7.8. arco

Œ

∑

œ

pp

Br.

B

∑

3.

B

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

.3 > .3 . ? œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ

Kb.

¢

?

∑

Œ

3

∑ 3

j œ œ œ. #œ.

Œ

3

gest.

3

j œ œ œ. #œ.

j œ. ‰ Œ

‰™ ‰ bœ Œ

œ. J BŒ #œ J

j œ. #œ

‰

œ

bœ

Œ

∑

Œ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ

œ

‰ œ J

pp

œ

bœ

œ

pp

pp

pp

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ ∑ J -

Œ

∑

Œ

Œ

œ œ

∑ ‰ œj œ

Œ

3

pp

Œ

pp

œ

jŒ œ >œ pp

f

3

?

∑

‰

“œ” œ 3

2. Dpf.

œJ œ

œ

pp

f

j œJ œ

œ

pp

œ pp

Dpf.

œ J-

j œ œ œ ∑ J- J -j j j œJ œ‰ Œ œ œ œ ∑

Dpf.

Dpf.

3

?

Œ

?

f

œ j œJ œœ

œ ∑

œ‰ J

œ

∑

œJ .

œ œJ >

∑

> >3 > j œ œ >3 > ‰ œœœœœ ‰ Œ ∑ f ∑

f

‰ Œ Dpf. weg Dpf. weg

∑ œ f J . .j . œ œ #œ ™ ∑ œ

Dpf. weg

œ . f

pp

∑

∑ Œ

∑

∑

∑

∑ Dpf. weg

∑

Œ 3

Œ Œ

Dpf.

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ

œ #œ œ 3

3

Œ

∑

Œ

∑

f

a tempo Œ ∑

f

Dpf. weg

f

Œ

gest.

œ

Œ

∑

Œ

∑

œ ‰

œ 3

œ #œ œ œœ œ

œ ‰œ Jœ

pp gest.

3

3

œ

œ œ

Dpf.

3

?‰ œ

3

3

3

3

Œ

∑

Œ

∑

j ‰ Œ œ

∑

œ ‰ Œ J

∑

Œ

∑

f Dpf. weg

Œ

p f

Dpf.

œ p

f

‰ œJ

Œ

‰œœ

nœ œ œ œ œ J œœ œ

œ

bœ

3

3

3

œ œ J

pp

pp

œ #œ Œ 3

œ

gest.

Œ

Œ

3

pp

j j3 œ nœ œ œ

∑

∑

Œ?j œ

pp

jŒ œ pp > œ

3

bœ

∑

Œ

œ œ J

Œ

Œ

j j œ nœ œ œ

bœ

ppp

∑

∑

Etwas anhalten ‰ œj œ

(Dpf.)

∑

?

œ

Œ

bœ

3

∑ Œ

Œ

ppp

Œ

∑

ppp

∑

∑

pp

j œ nœ nœ J

∑

∑

∑

∑

œ

J

3

∑

bœ

œ

∑

∑

Œ

pp

Œ ?œ

Œ

∑

∑ &

˙

∑

3

3

∑

f

Œ

œ

3

∑

∑

Œ

Œ

Œ

Œ Œ Œ ∑ Etwas anhalten a tempo Oœ Oœ 1. O œ Oœ Œ J J ‰ Œ ∑ J 3 mf 3 ppp 2.3.4. O œ Oœ 2. O b O œ œJ Œ J J ‰ Œ ∑ 3 3 Oœ mf ppp Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

“O” O œ œ ‰ J J ‰ Œ

∑

Œ

Oœ f

p

f

∑

∑

∑

Œ

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1. pizz.

«j ‰ bœ Œ

∑

∑

∑

Œ

œo œo œo œo œo œo œo œo 3 Jœ J

Œ

∑

1. arco am Frosch

j œ ‰

Œ

Œ

∑ Œ

Œ

sf

sf

œ

œ œ J

œ J

2. Dpf.

3. Dpf.

‰ «j ∑ œ

Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

(5. pizz.)

œ 6. arco æ p œœ 3

∑

∑

j œ ‰ bœ ‰ J

sf

œ œJ

œj œj œ J J

sf

j œ

∑

j œ ‰ ‰ œj sf

Œ

f

“O” O œ œ ‰ J J ‰ Œ

Œ

∑

‰

Œ

Oœ

3

∑

Œ

B

∑

∑

∑

∑

∑

- fOj œj œ #œ ™ œ ‰ J #œ ™ Œ

«œj ‰ œ œ œ œbœ œ œ ™ œ œ œ œ œ bœ œœ ‰ œ œ œ J Œ

∑

∑

3

pizz.

3

‰ bœ œ Œ pp

Œ

Œ Œ

œ

p

f

3.4.

‰

≈ bœ œ

∑

≈ bœ œ

∑

∑

Oœ J‰‰Œ

∑

3

p f

1.2.

∑

∑

∑

f

. . .

? ‰ œ œ œ> œ

Œ

5.6.

3

2. Dpf. weg

Œ

Œ

∑

Œ

∑

œ œ ‰ Œ J J

∑

Dpf. weg

3

Œ

œ

∑ ∑ ∑

f

Œ

?

∑

Œ

3

Œ

∑ Œ

∑

j j ‰ œO œO ‰ Œ

∑

œO

p

œ.

p

∑

pp

∑

Œ 3

f

p f

∑

∑

Œ

‰

f

pizz. unis.

‰ bœ œ Œ

∑

Œ

‰

Œ

Oœ J‰‰Œ 3

Oœ

Œ

p f

œœœ œ bœ œ œ™ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œJ ‰ Œ

5. pizz. 5.6. pp absetzen 3 3 arco

∑

∑

f j ∑ ∑ ‰ œj ‰ œ œ bœ ææ æJ æ ææœ æJ œ œbœ œ œ ™ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

pp

Œ

∑

Œ

f

3

∑

∑

œ æ

pp absetzen

Œ

∑

sf

3

∑

j ‰ œ

∑

pp absetzen 3

3

3 œo div. o Jœ œ

j œ œ J

œ

4. Dpf. pp

5. pizz.

œ ‰ ‰ œ J J

sf

3

∑

pp

∑

∑

Œ

Œ

∑

pp

œ J

∑

3

ppp

f œ J ‰ Œ

∑

˙ ∑

œ J

‰™

. . . . œ œœœœœ R œ. œ.

3

p f

∑

œ œ J

bœ

œ nœ œ J

1. (o. Dpf.)

˙

œo œo œo œo œo œo œo œo œo J J

œ

∑

∑

∑ ?

Œ

œ

p f

&

3.4.

∑

∑

∑

3

∑

f

∑

œ J

3

Œ

∑

∑

∑

p f

∑

pp 3

∑

∑

∑

o o o o œo œo œo 1.2. œ œ œœ J J

∑

Œ

Œ f

œ ‰ J

>œ JŒ

3

∑

∑

∑

ppp

f

Œ

œ

gest.

pp

3

∑

∑

∑

Oœ ˙ J

3

Œ

f

p

∑

j œ œ

∑ Œ

∑

r œ œ œ. # œ ≈ Œ . p f œ œ #œ œ œ œ. ‰ Œ R

Œ

∑

j ‰ Œ œ

bœ

gest. pp

pp

∑

&

∑

‰™

∑

∑

3

œ ∑

∑

pp f

3

f

∑

(offen)

∑

œ J

∑

Œ

f

pp f

∑ ˙

∑

ppp

B œ

∑

∑

j œ œ

∑

Œ

3

∑

∑

∑

pp

?

‰ Œ ∑

Œ

‰

∑

∑

j œ œ

∑

‰3 œ

Œ

∑

3

pp

Vc.

pp

B

Œ

∑

∑

Oœ ˙ J

œœœ œ œ œ œœœ Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. pp 5. arco œ œ ‰ œ œœ Œ œ J Œ

3

∑

j œ œ

œ œœœ œ œ œœœ œ

3

3

∑

œ

œ J

3

Œ r œ œ # œ œ œ œ# œ

pp

B

Œ

bœ

œ J

pp

Œ

pp

Œ

œ œ J

Œ

œ œœœœœ œœ œ

∑

˙ J œ ˙ J

∑

pp

&

?≈

∑

pp

∑

∑

∑

∑

&

≈œ

∑

∑

∑

pp

&

Œ

. œ. œ. œ. œ œ ‰œ œ. ‰ Œ

∑

Œ

∑

∑

Vl. I

∑

Œ

∑

ppp

pp

æ œæ

∑

3

3

∑

pp

∑

œ n œJ œ

∑

œœ œ œ œ ‰ œœ œ œ œ œ Œ

∑

bœ

∑

1.

Œ

∑

∑

p

∑

∑

∑

∑

a tempo ∑ Œ

œ œ J

3

3

∑

∑

∑

∑

pp

&

∑

∑

∑

3

3

∑

œ œj Œ pp > Œ Œ

3

ppp

∑

œ

∑

œ

˙

f

∑

p

∑

?

∑

Œ 3

pp

∑

∑

∑

b>œ

&

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

(o. Dpf.)

∑

∑

∑

p

{

∑

œ

∑

p

?

∑

f

p

∑

∑

‰™

∑

ppp

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

b œ-

∑ ‰

∑ Œ

œ

∑

B

∑

œœ R

Etwas anhalten Œ Œ

3

∑

æj œæ ‰ ‰ æœ æ œœœ 3 Œ

ppp

p

&

∑

f

3

∑

&

œ œ œ œ #œ œ

∑

∑

∑

∑

pp

Hfe.

∑

pp

pp

j œ. p . œ. œ. œ. œ. œ œ œ. # œ J ‰

Œ

3

‰

Tba. ¢

∑

p

∑

& Œ

r œ œ œ ∑

∑

∑

3

Œ

p

#œ

j œ œ bœ œ

∑

Pos.

∑

3 3

° &

p

œ œ

r œ œ

∑

∑

‰

3

‰™

∑

∑

r œ œ œ

‰™

∑

œ #œ

‰ œœŒ 3

∑

pp

Hn.

∑

∑

pp

Tr.

∑

p

? j3 œœ

? ‰

Kfg. ¢

∑

∑

∑

∑

‰™

& Œ

Fg.

∑

∑

∑ Œ

#œ

∑

&

Bkl.

∑

∑

∑

∑ 3

& Œ

Eh.

∑

œ Œ

ppp

& Ob.

œ ‰ J

Œ

œ œ. œ œ œ œ

3

œ

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

Œ

∑

p f

∑

∑

∑

Œ

arco

œo p

∑

∑

∑

Œ

Œ

f

bœo

arco

p f


3

30

Picc.

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& Œ

‰ œœ

∑ œ œ

‰œ

œ

3

pp

Fl.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

3

3

j œ œ Œ

œ‰

3

œ

j œ œ 3

bœ #œ

3

3 j œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

3

pp

3

p

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

3

Ob.

Eh.

&

∑

& Œ

Œ

3

∑

∑

∑

∑

j œ ‰Œ bœ 3

∑

∑

∑

p

∑ Œ

3

ff

∑

&

j j œ œ pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œœ œ œ

3

œ

‰™

Œ

œ œ œ R œ œ

œ œ

pp

Kl.

& Œ

3

Œ

j œ pp

œ

? ‰

Bkl.

3

pp

?

œ

œ

∑

‰Œ

∑

∑

œ J

j œ œ œœ œ œ œ

˙

3

œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œJ #˙ 3

3

3

3

‰ œ

œ

pp

3

3

nœ

#˙

&

3

œ œ™ œ

3 j3 œœ œ œ

3

œ œ

3

∑

j 3 j œ Œ œ œœ

œ

∑

œ œ œ œ œ™

3

∑ œ #œ œ

3

j 3 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 3

‰

j œœ

3

3

j œ œ

œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ™ R œ

œ

B

∑

∑

∑

3

Pos.

∑

œœ J

œ œ œJ œ

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

œ

œ

3

œœ

œ

ffpp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j3 nœ œ œJ œ

œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œœ J J

Dpf. weg

∑

∑

∑

∑

∑

∑

nœ

∑

∑

o. Dpf. 3 3 ‰ œj œ œj œ œj œ œ œ pp

œ

offen

œ ppp

˙

œ

3

œ

3

3

‰

o. Dpf.

3

œ j œ œ œ

pp

3

3

œ

3

bœ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

3

3

3

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? Œ

Œ bœj œ ‰ Œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j ‰ Œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Dpf. weg

3

pp

Tba. ¢

? Œ

3

‰ œ pp

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ™ œ œ œ œ

œ œœ œ

∑

∑

∑

∑

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

{

Vl. I

Vl. II

B B

Br.

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

‰™

œœ œ O œ œ R

pp

3

∑

œ Œ J œJ œ 3

B

Vc.

Kb.

¢

∑

∑

∑

∑

B

‰ œ œ œ bœ œ #œ œ œ ‰ œ œ

ppp

3

J

∑

∑

ppp

œ œœ œ #œ œ J

pp

∑

∑

? ‰ œœœœ

∑

3

∑

∑

3

3

j3 œœ?

∑

∑

3

œ ‰ ‰ ?œ J œ & bœ œ

∑

&

? œ™ œ œJ œ

3

œ œ œ

∑

∑

ff pp

œ

∑

∑

œ

œ

∑

∑

offen

3

ff pp

3

3 j œ œ

œ œ œ

∑

∑

œ

3 œ œ bœ #œ j œ nœ œj œ œœ œ

∑

∑

œ 3 ? œ œJ œ bœ œ œ œ œ

3

∑

∑

Hn.

œœ

j œ

3

œ

œ

3

∑

3

pp

œ

∑

3

∑

pp

œ œ

3

3

3

œœ‰ ‰ œ ‰ œ

œ

∑

3

∑

ff

3

nœ œ œ œ œ

ff

œ

∑

3

∑

3

3

Œ

3

œ

œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J nœ J œ

∑

œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ Œ œ

3

∑

° &

#œ

3

œœ

3

3

‰ œ

#œ

∑

∑

œ œ œœ J

3

3

3

œ œ 3 J Jœ

∑

∑

œ

3

3

œ

∑

∑

œ bœ

œ3 œ J nœ

∑

∑

? œ œ™

3

3

∑

∑

offen

j nœ bœ œ

∑

∑

∑

3

∑

∑

∑

‰ Œ

∑

∑

&

œ

∑

∑

∑

∑

3

œ

∑

3

∑

Tr.

œ

œœ œ

∑

‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ r œj œ œ œ œœ œ 3

Œ

œ œ œ #œ œ œ œ

∑

Kfg. ¢

∑

3

3

3

3

j œ œœœ œ œ

3

œ j 3 œ Œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ™

œ ‰ ‰™

∑

œ™ œ œ œ œ

3

3

3

3

œ œ œœ J œ œ

œ œ œœ œ œ J œ

œ 3

3

œœœœœ

œ

pp

∑

œ

œbœ œJ œ

? œ œ œ j œ3 bœ ?

3

f pp

3

Fg.

Hfe.

j œ

pp

∑

∑

∑

œ

œ œœ œ

3

pp

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ 3

Ϫ

3 œ œ œ œ œ œj nœ œ œ

3

Ϫ

œ ‰ œ œ #œ œ ™ J

œ œ œ #œ œ œ œ œ

Œ

3

‰

œ pp

3

3

3

3

œ œ œœ œ œ œ™

3 œ #œ œ œj œ

œ

3

œ œnœ

œ 3

3

œ

œ œ œœœ œ ‰ 3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ


4 U a tempo

46

° Picc. &

∑

∑

3

j 3 & œ œ nœ œ œ Fl.

j3 & œœ

j #œ ‰

œ

3

œ bœ œ œ œ

Œ

œœœ œ

&

œœ

& œ

‰

œ J

œ #œ œ œ ‰

3

bœ

œœ 3

& œ ?

Bkl.

3

3

j œ #œ

œ

œœ

œ œ œ

3

œœœ

œœ

œ 3

œœ

œ

3

j nœ œ Œ œ œ

3

3

?

Kfg. ¢

nœ

œœ œ œ

B

œ

œ

3

∑ ∑

œ

œ

3

3

#œ œ

œœœ

nœ

Tr.

ppp

∑

∑

∑

∑

‰

œœ

∑

∑

& ≈

f

∑

∑

œ

∑

œ

? r

‰™

œœ

œ

f

œ J

‰

ppp

∑

ppp

j œœ

∑

œ œ

ppp

œ

U a tempo ‰ j #œ

ppp

3

œ œ

∑

3

Œ

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

& ‰

#œ # œ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

Pos.

Tba. ¢

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑ “o” 3 #œ œ œ J

?

° & &

∑

#œ

pp

∑

&

Œ

3

œ. . œ 3

ppp

‰

œ œ ≈ #œr œ ‰ pp

∑

‰

am Tisch

∑

3

œ

œ

œo

ppp

∑

∑

Vl. I

&

∑

∑

3

&

∑

∑ ∑

∑ ∑

“o” œ

∑

3

œœ

ppp

∑

∑

∑

∑

‰™

j ‰ œ.

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

Œ

œ œ œ™

ppp

3

Œ

‰ œ œ™ ppp

Œ

œ

œ

B

Br.

∑ ∑

œœ

∑

œ

∑

™ œ œœ

?

∑

‰™

j 3 œœ

ff

Œ

ppp

œ

œ

œ

∑

œ bœ

œ ‰

3

ppp

∑

ff

ppp

œ

Œ

œ #œ

œ

Ϫ

œŒ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

‰™

Kb.

œ œ R œ

¢

∑

∑

∑

∑

∑

‰

?

∑

∑

∑

∑

∑

œ

?

∑

∑

∑ œo

∑

∑

∑

?

3

∑

Œ

œ œ œ

œ

o œ

o œ? J

pizz.

∑

∑

∑

3 ppp

*) Auf diese Fermate hin haben nur diese Instrumente ein cresc.: 1.Ob, Eh, 1. und 2.Horn, alle anderen absolut ppp!

‰™

ppp

œ ææ œ

œ

œ

œ R œ

ppp

Œ

∑

nœ

nœ 3

bœ

nœ nœ

fiœ

?œ

Œ

ææ

pp

∑

∑

™ bœ œ ppp

œ œœ R ≈‰ ≈

∑

∑

∑

œ.

Œ

‰

∑ œ. ‰ J

j œ

pp

‰™

mf

pp

mf

∑

‰™

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰™

œ

œœœ

bœ œ

œ

‰ B œJ

Œ

œ œ‰

Œ

‰™

ppp

∑

∑

∑

Œ

‰™

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰™

Œ

∑

Œ

‰

j œ

Œ

j œfi

r≈ ‰ œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœœ œ R ≈‰

∑

j œ

œ œœœœ

œ

‰

3

3

p

r ≈‰ Œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ bœ œ œ

œœ

1. schleifen

Œ

∑

j œ

‰ Œ

‰

pizz.

j œ

pp

Œ

∑

Œ

œ œ bœ œ

∑

Œ

∑

∑

unis. o æ œ œ œ œ œ œ æœæ æ pizz. ounis. ≈ œ œ œ œ œææ œ ææ pp Bogen werfen ær æ æ æ j œ œ œ œ œæ ‰

‰™

pp

Bogen werfen

∑ ∑

Œ Œ

∑

‰ œj ‰™

œ œ™

ppp

r œ œ

ppp

∑

pizz.

r œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. . . . . œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ R pp . . œ. œ. œ œ œ . œ≈ ‰ R R pp . œ. œ . R ‰ œ≈ r‰ œ. pp

∑

Ϫ

bœ

œfi

r Œ œ œœœ œ. ‰ r œ œœœœœ œ. pp pp

∑

j œ

Ϫ

pp

∑

Œ

œ œ

œ. ≈Œ r œ œœ

∑

œ œœœœ œ œ

‰

. r œ‰ Œ œ œ

∑

a tempo j ≈ œ œ œ œ œ bœ

œ

Œ

Œ

3

œœ œ

ppp

∑

j3 œ. ‰ ‰

mf

j œ ‰ Œ 3

æ æ œœ‰ Œ schlegen

3 ≈ æ æ æj ‰ Œ œ œœ œœœ pp 1. .a. Frosch 1.2. a. Steg œ œ. . . r Œ & œ œ œœ œ Œ ‰™ Bœ œ J 3

mf

œ œ.

∑

Œ

f

p

bœ ™

j a. Steg r œ œ nœ ‰ ™ B œ

p

f

3

f 3

j œ ™ fi œ œ bœfi œ

j œ ™ nœ ∑œ œ f

∑

Œ

3

∑

‰

œfi

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰™

œ

‰ œ J

œ

Œ

∑

∑

∑

Œ

j3 œ. œ

œ

‰ œ œfij œ J

Œ

∑

∑

∑

∑

œ

‰

r ≈‰ Œ œ

∑

∑

∑

∑

j œ

œ™ œ

œ J

p arco unis.

j œ

œ

mf

mf

p

‰ œ J

nœ

pp

Œ

œ

3

œ. ‰ n œ œ œ.

pp

Œ

œ

Œ

. r œ≈‰ Œ œ R

‰™

Œ

∑

Ϫ

ppp

∑

pp

∑

Ϫ

3

∑

∑

œ

3

œœœ

. bœ r œ ‰ ‰ J œ J

Œ

œ

jŒ œ.

p

j œ

nœ œ œ œ

œ J

3

pp

Œ

Ϫ

ff

jŒ œ. -œp œ‰ J J ‰ Œ

ppp

œ

œ

3

œ œ™

arco

∑

∑

Ϫ

am Steg

œ œ

≈ œ

Œ

∑

am Steg

arco

œ

#œ œ œ œ

‰™

nœ

3

ppp

œ &Œ

œ

œfij

j œ ppp

∑

œ

œ

œ œ

bœ

Œ

bœ

3

3

œœœ œ œ

∑

ppp

3

,

p

∑

œ œ œ

ff

3

j j æ œ œ œæ pp

∑

r≈ ‰ œ œ œ œ

j œ

3

geworfen pizz.

?

Œ

œ

∑

œ œ bœ

‰™

œ J

#œ

ppp

Vc.

œ

œœ

Œ j nœ œ œ pizz. œ œ ppp œ 3 o o 3 arco œ. œ. #œ. œ. >œ œ œ œ œ bæœ æœ Œ ppp 3 3 b Oœ œ. œ. œ. œ. #œ ‰ ‰ œJ ææ ≈

∑

∑

œ

œ

œ #œ ™

Œ

nœ

3

∑

j œ

Œ

œ

,

3

j j æ œ œ œæ

r≈ ‰ Œ œ

≈ ≈ r œ œœ‰ œ bœ œ œ œ

∑

j œ

œ

#œ ™

‰™

Œ

∑

œ œ œ 3

3

œ #œ

3

∑

nœ

œ

ppp

Œ

‰™

œ

3

‰ #œ

j bœ œ œ œ ™

œ. #œ.

pp

∑

Œ

œ œ 3

3

∑

3

mf

∑

œU

œ J

3

œ

j œ œb œ œ#œ œ œ #œ ff

“”

ppp

‰œ ∑

3

3

Œ

œ

3

Œ

3

3

∑

œ

œ

œ #œ # œ ™

Œ

∑

œ J

ppp

œ œ œ œœ

œ

3

3

∑

œ œ œ

3

ppp

∑

œ œ bœ

Ϫ

∑

œ œ

3

‰

œ

3

‰ #œ

∑

œœ œ œ

r 3 œ œ œ œ™

Œ

∑

∑

j œ œ œ

3

Œ

∑

3

3

œ. #œ.

ppp

nœ ™ œ™

œ bœ n œ

3

∑

ppp

B

œ œ J

œ ‰ œ œ œ

œ

3 Ÿ ‰ œ. œ #œ œ œ ‰

∑

∑

œ

œ J

3

3

Œ

Œ

f

œ J

3

œ œ œ œ #œ œ œ œ

j 3 œ‰ ‰ Œ

œœœœ œ

Œ

œ

Œ

∑

U a tempo j ∑ œ œj ‰

nœ

œ œ

j œ œ

#œ #œ

∑

Œ

3

U a tempo

3

j 3 œœ

ppp

∑

∑

3

3

Œ

∑

∑

ppp

ppp

œœ œ J

ppp

B

≈

U a tempo Œ

∑

∑

∑

∑

ppp

&

æ3 œæ

Œ

œ™ œ

f

Ϫ

r œœ

ppp

∑

∑

ppp o. Dpf.

∑

3

ppp

Vl. II

∑

ppp

œ

nœ

j œ bœ

jœ œ

#œ J

‰

∑

ppp

&

∑

œ

j 3 œ œ

œ

3

Œ

∑

ppp

&

∑

∑

≈Œ œ “” o œ ppp œ œ Œ œ ppp

&

∑

o. Dpf.

∑

{

œ œ

o. Dpf.

∑

?

&

Hfe.

3

œ œ œ

ppp

?

œ

3

œ J

& ‰

∑

Œ

œ œ

3

‰

œ # œ #œ œ œ œ

ppp

∑

pp

œ bœ ? Œ œ œ œ™ B œ

3

3

& ≈

∑

3

ppp

∑

Œ

3

3 j #œ œ œ œ

ppp œ ™

∑

ff

œ œ™

œ œ

‰ #œ

∑

nœ

bœ &

Ϫ

ppp

∑

œ

Ϫ

œ bœ

3

3

∑

Œ

bœ nœ

œ œ ‰

Œ

∑

f

∑

bœ

3

œ œ ?œ

œ #œ

3

∑

3

‰

ppp

œ œœœœ

∑

ff

3

∑

?

œ

f

f

œ

œ

j 3 œ œ

j œ

ppp

œ

∑

∑

mf

œ œ

j 3 œ œ

ppp

∑ U a tempo nicht schmettern œ œ 3 j J œ œœ ‰ œ œœ œ œ

3

Œ

3

3

nœ

œ

ppp

∑

?

Hn.

3

#œ # œ ™

œ

ppp

∑

3

3

∑

∑

mf

œ J

j #œ œ œ ™

3

Œ

∑

ppp

œ

œ

œ

œ œ™

#œ J

‰

Œ

œ

œ œ

f

œ J

œ œ

œ™ œ

œ œ œœ 3 3 3 j œ œ & œ œ œ œ≈ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

f

f

3

j œ

∑

∑

œœœ

œ œ

3

3

3

∑

œ

3

ppp

œ œ œœ Œ

œ

œ

B ‰ œœ

∑

œ

‰ #œ

∑

3

3

œ œ

j 3 œ œ

f

œ œœ

3

œ

œœ œ œ œ œ œ

œ œ

œ J

#œ

ppp

3

œ

≈

f

3

nœ

Œ ∑

3

‰ œœ

nœ

pp

pp

3 ° j 3 & ‰ œ nœ œ œ

œ

3

?

œ

B ‰ œœ

∑

œ ‰ J

œ

3

œ

3

3

œ J œ

œ

3

œ

3

pp

?

œ #œ

3

œbœ œ œ #œ ?

œ

3

œ œ œ œJ œ

œ œ bœ œ ‰ Œ œ

B ‰œ Fg.

3

œ

œœ

3

j #œ

ppp

3

œœ œ œœ

3

∑

f

f ppp

nœ œ

œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ

3

3

∑

3

3

3

Kl.

œ œ

‰

œ

œ

3

∑

*) a tempo œU Œ ∑

œ

Ͼ

æ œ

ppp

œ œ œœ œ œœœœ

‰ œ œ œ œœ œ 3

pp

œ

œ

3

3

3 j3 & œ œ œ b œ œ œ #œ

Eh.

3

∑

3

Ob.

∑

œ nœ

œ œœ œ œ ≈ œ œ œœ œ

œœ œ

3

œ

∑

3

3

3

& œ

j œ œ œ œ

3

Œ

3

‰œ

∑

U a tempo

pp

œ œR

p

,

ff


5

59

° Picc. &

∑

& œ-

3

Fl.

& œ-

3

& Œ

∑

∑

3 j 3 nœ. œ. œ œ œj œ Œ . -

p 3

3 j 3 nœ. œ. œ œ œj œ Œ . œfij j ‰ œ œ œ œJ. œ-

p

Ob.

∑

&

Œ

Œ

∑

&

œ

Œ

‰

Œ

3

œ. œ œ. œ œæ œ

mf

p3

pp

‰ Ÿ œ œ

3

∑

Œ 3

pp

∑

& Œ

j œ. ‰ œj ‰ . 3

∑

Kl.

& Œ

pp 3

3

∑

jŒ œ 3 . œ

ppp

? Œ Fg.

Œ

∑

‰ œ™

œ œ œ

?

vibr.

° &

f

3

œ

&‰ #œ

œ-

f

f

3 ‰ œ.j ‰

∑

∑

∑

3

∑

∑

˙

Œ

œ nœ œ œ

sfff

sfff

œ

œ ≈œ

bœ

bœ ™

f

Œ

∑

3

‰

œ sff

Tr.

&

∑

∑

Œ

‰

‰™

r œ œœ œ

j œ œ

sff

mf

r œ œœ œ

j œ œ

sff

mf

Œ

œ œ™

++ œœ

& ‰™

>. >œ. >œ. > ‰ œ ‰ œ. Œ

Œ

3

p gest.

Œ

∑

&

‰

+ j‰ œ

3

p gest.

∑

&

Œ

‰

+ j‰ œ

3

p

B r≈ ‰ Œ œ. ?

Hfe.

{

Œ

3

p

∑ ∑

? ‰

æj æj , œ œ ‰

∑ molto vib.

bœ œ œ

f

p

∑

&

∑ ?

Œ

Œ étouffé

‰ œœ

œ œfij œ™

œ

3

œ œ J

1.

° &

Œ

∑

‰

pp

∑

&

∑

als Echo

Ϫ

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

Œ

ff

∑

&

∑

∑

Œ

Vl. II

ff

3

∑

&

∑

&

Br.

∑

œ

B œ œ™ >

œ

∑ ∑

? Kb.

¢

?

‰™

∑

3 “”> > œ œ pizz. œ > R J ‰™

unis. pizz.

œ æ f æ

p

∑

Œ

∑

3

‰

fi œ

∑

∑

∑

ff

∑

‰ ‰

∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑

B

B

. œfij œ

J

o œfij –

∑

Œ

‰

œ

p

∑

∑

∑

Œ

‰

œ

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

. j j œ œ. œ 3

Œ

j ‰ ?œ -

j œ

j ‰ œ -

j œ

pp

œ #œfij œ

œfij œ

œfij œ

Œ Œ

∑

pp spucken 3

œ-

j œ-

œ

œ-

j œ-

œ

3

‰ œœœœ

œ

p

3

3

3

3

∑

Œ

Œ

œ œ œ œ œ.

œ-

œ œ œ œ œ.

œ-

3

r r ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ‰ Œ

Œ

‰ œJ

œ *) acc. œ œ œ. œ. œ

p

œ J

œ *) acc. œ œ œ. œ. œ

p

œ *)acc. œ œ œ. œ. œ

B‰

œ ‰ J p

3

3

r r 3 ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ‰ Œ

Œ

‰

3

r r 3 ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ‰ Œ

Œ

‰

3

*) acc.

j œœœ œ œ œ œ

‰

p

∑

Œ

Œ

r≈ r≈‰ r≈Œ ¿. f ¿. ¿.

∑

∑

Œ

Œ

3

r≈ r≈‰ r≈Œ ¿. f ¿. ¿.

3

Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . œ œ b œ. œ. f hell ..

∑

∑

∑

3

3

ff

∑

3

Œ

ff

*) acc.

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œœœ

r≈ r≈‰ r≈Œ ¿. f ¿. ¿.

spucken

Œ

ff

œ œ œ œ œ œ œœœ

Œ

spucken

3

œ œ œœœ

*) acc.

3

3

3

3

*) acc.

œœœ j œ œ œ œ

p

*) acc.

j œ œ œ œ œ œ. œ . p Œ

‰

3

3

3

∑

Œ

Œ

bœ. œ.

∑

∑

Œ

Œ

∑

Œ

∑

Œ

Œ

j œ.

≈ ‰

o mf b œfij

spucken

3

3 ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ¿r ≈ Œ R R .

3

spucken

3

3 ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ¿r ≈ Œ R R .

3

spucken

3

3 ¿. ≈ ¿. ≈ ‰ ¿r ≈ Œ R R .

3

¿. ¿. R ≈ R ≈‰ ‰ Œ 3

¿. ¿. R ≈ R ≈‰ ‰ Œ 3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

–

o j œfi

œ bœ

œ

>œ ‰ J ‰ >œ ‰ J ‰

‰

#>œ J

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#>œ J

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

> #>œ œ

>œ ‰ J ‰

‰

> #>œ œ

>œ ‰ J ‰

‰

>œ ‰ J ‰

#>œ >œ >œ

3

3

Œ

>œ ‰ J ‰

> #>œ œ >œ

3

3

#œ

3

ff

‰ œ

#œ

p arco

ff

‰ œ œ

‰

p

#œ

3

œ

sfff p knarrend anreißen

ff

œ

œ

sfff

p

ff

œ

œ

œ

œ

sfff

p

ff

œ

Œ

&

∑

∑

∑

Œ

&‰

#œ ™ J

œ

knarrend anreißen

∑

∑

‰

>œ J ‰

œo

∑

arco

Œ

∑

œ

∑

∑

?

œo

fff

3

fff

?

∑

arco

Œ

∑

œ

3

‰

>œ J ‰

∑

∑

∑

∑

Œ

œ

Œ

œ

Œ

∑ ∑ ∑

∑

œ

∑ ∑

p

œ æ

œ ææ

œ ææ

œœ æJ æ

œ æ

œ ææ

œ æJ ææœ

œ æ

œ æ

œœ æJ ææ

sehr rasches pizz.-tremolo mf sehr rasches pizz.-tremolo

œ æ

mf sehr rasches pizz.-tremolo

œ ææ

mf

3

3

3

œ œ ææ æJ æJ bœ 3 3 œ œ ææ œ æJ æJ bœ æ 3 3 æ œ æœ æœ bœæ J J ææ 3

œ æ

3

3

*) acc.

3

3

œ œ œœœ

Œ

ff

3

œ œ œ œ œ œ œœœ Œ

‰

3

œ œ œ œ œ œ œœœ Œ

‰

3

*) acc.

3

ff

3

ff

arco

Œ

*) acc.

‰

p

3

œ

3

‰ œœœœ

p

ff

œ

∑

∑

3

3

p

œ

p

‰

‰

arco

Œ

3

3

3

# œ. œ.

f heck

f

>œ ‰ J ‰

∑

*) Stark beschleunigen und jeder Spieler nach eigener Maßgabe

3

>œ ‰ J ‰

3

∑

∑

Œ

∑

. œfij œ

knarrend anreißen

∑

œ. Œ

∑

p *) acc.

3

∑

3

p

3

Œ œ

∑

f

-. #-œ. œ œ.

3

Œ

B

œ-

∑

3

∑

œ œ œ œ œ.

*) acc.

œ œ œ œ. œ. œ

∑

œ œ œfij œ œ ‰ B‰ 1.2.œ

p

œ

3

œ. œ. œ. œ. œ™ œ.

∑

∑

3

1. hervor 3

œ-

‰ œJ

∑

3

>œ J

&‰ j œ œfij

j œ-

3

>œ J

ff

j œ

∑

3

pizz. 3 ? œr ≈ ‰ œ œ œ ff 3 ? œ œ™ œj ff ‰ Œ œ œ ff J pizz. am Steg ? ≈ œæj™ œæ œ™ œ

Vc.

∑

ff

B œ œ™ >

B Œ

∑

3

œ œ J J œ

f

“>” œ J

>œ J

“”>œ > > œ œ R J

j œpp

3

3

f

>œ J

pizz.

‰

¿. ¿. R ≈ R ≈‰ ‰ Œ

Œ ∑

œ J

>œ J

“”> > pizz. œ œ J

œ

Œ

∑

œ

>œ J

3

p

œ

pp espr.

*) acc.

œ œ œ œ. œ. œ

∑

œ. J

ff

ff

‰ œJ

Œ

∑

∑

o œfij

“>” pizz. œ J

3 “”> > pizz. œ œ J

∑

∑

oj œfi

ff

Œ

∑

œ. 3

p

∑

∑

œ. œ

j œ

*) acc.

œ œ œ œ. œ. œ

Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . œ œ b œ. œ. f hell ..

p

‰

‰ œJ

∑

‰

j #œ

œ >œ J

1.2. pizz.

œ-

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ . . . . . . œ. œ. œ œ b œ. œ. f hell ..

p

. œfij œ

œ œ œ œ œ.

œ

∑

mf

3

∑

∑

Œ

œJ

∑

sff

“”> pizz. œ ‰

œ.

œ-

œ J

∑

œ

ff

Œ

∑

œ œ

Œ

∑

Œ

p

∑

Vl. I

∑

∑

mf

“”> pizz. œ ‰

∑

∑

sff

∑

∑ -œ ‰ J

Œ

œ >œ J

∑

∑

∑

œ

3

∑

∑

œ œ

∑

œ. œ.

≈

œ.

œ

#œ

3

o b œ.

∑

3

∑

j œ œ p > œ >œ J

œ >

bœ ™

œœœœ œœœœœ ‰ œ 3

3

‰

∑

Œ

mf

p

p

3

sff

∑ o. œ

o œ.

mf

∑

&

∑

∑

3

mf

œ

B Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

˙

∑

œ

œ œ

B Œ

∑

œ

mf

sff

∑

p

œ œ™

r œ œœ œ

3

∑

?

‰™

j bœ. pp

mf

sff

+3 + Œ œ j œ 3 + Œ jŒ œ 3 + Œ ? jŒ œ

‰

3

j œ œ

∑ ∑

œ #œ œ œ œ™ J

3

‰

œ

œ J

∑

p

Œ

&

Tba. ¢

j œ œ

∑

sehr kurz gest.

Pos.

œ œ™

∑

3

œ œ J

‰

œ

3

#œ œ œ

∑

pp

3

3

∑

sff

Hn.

Œ

&

œ

3

‰

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ #œ. ≈ œ. œ. . ‰

œ J

f

3

œ ‰ >œ œ

mf

3

œ ≈#œ. .

j j œ œ

œ ææ

pp

3

j œ œ

f

Ϫ

j œfi

∑

ppp

3

#œ œ œ

f

Ϫ

∑

pp

3

j œ

æj æ œ œæ f

œ

œ 3

ppp 3

Œ

3

3

œ. œ. œ.

œfij

œ œ œ. œ œ Œ

3 j 3 #œ œ œ. ‰ ≈ œr œ œ. œ. œ.

œ œ ‰ œ . #œ ≈ œ . ≈ ‰ . . . pp # œ.

sfff

f

œ

∑

pp

Ϫ

p

∑

3

∑

œ œ #>œ œ œ

#œ J

BŒ

Œ

œ.

pp

∑ 3

Œ

∑

3

3

œ œ. ≈ œ œ

3 œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ .

œ. œ. œ œ œ œ ‰ j œ 3

∑

p

B

Kfg. ¢

Œ

3

p

3

? œ œ

Bkl.

∑

3

3

∑

3

∑

3

pp

3 3

œ æJ œ. œ. œ. œ.

‰

3

≈ œ œ#œ ≈ ≈ œ œ œ . p p . . œœœ œ. œ . #œ . œ œ #œ. œ. 3 # œ3 œ#œ œ œ œ ‰ œ œ œ

∑

pp

3

3

3 j œ œ œ ‰ . pp f œ. œ. œ œ. œ œ œ

3

Œ

3

œœ‰ Œ

3

Œ

f

3

p

Eh.

‰ œ œ

œ œfij J ‰ Œ

3

œ. J

œ ‰ œ œ

Œ

-œ œ. œ. œ. ‰ ≈ œr œ œ. #œ. œ. pp 3 # œ. 3 œ. œ œ. . œ ‰ œ. œ- œ œ. œ œ. œ. œ ≈ ‰ #œ œ œ

∑

*) acc.

3

3

œ œ œ œ œ œ œœœ Œ ff

æ œæ

æ œæ

æ œæ

æ œæ

∑

æ œæ

æ œæ

∑

∑

3

≈ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

oj ‰ &œ fo ‰ & œj f

o œ o œ


6

72

acc.

*) acc.

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

° Picc. & ‰

p

∑

∑

∑

∑

œ œ™ ≈ œ™ J

∑

p

ff

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

acc.

œ œ™ ≈ œ™ J

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

& œ œ. œ. œ. Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ œ

& ‰

p

Kl.

¿. R ≈‰

‰

∑

f spucken

ff

¿. R ≈‰

*) acc.

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

& ‰

p

‰

∑

∑

¿. R ≈ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¿. R ≈‰

‰

ff

Fg.

B œ œ. œ. œ. Œ

Kfg. ¢

∑

f

‰

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

3

∑

∑

Œ

& ‰

∑

3

3

3

3

3

3

3

‰

3

3

3

r≈ Œ ¿.

3

3

‰ 3

3

œ

œ mf

3

3

3

œ

3 j j 3 œ œ ‰ œ œ. œ. œ . >

‰

∑

‰

Vl. I

3

3

3

3

ff

‰

∑ ∑

arco

& ‰

arco

& ‰

œo œ œj œo o o

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Dpf.

Dpf.

p 3

3

œo–

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

∑

∑

Œ

Œ

‰

Œ

‰

3

3

j œœ

œ

j œœ

œ

∑

∑

∑

∑

Œ ∑

∑

∑

‰

acc.

3

3

œ

bœ f

j œ

œ

∑

3

3

‰

‰

∑

3

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

œ

3 3 j #œ Œ œ œ œ œ >.

œ

j #œ Œ œ œ œ œ >.

∑

∑

∑

œ

j #œ Œ œ œ œ œ >.

∑

∑

∑

3

j œœ

œ

acc.

3

j œœ acc.

3

3

j œœ

ff

3

3

ff

3

∑

3

ff

∑

acc.

∑

3 3 j 3 j3 ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œj #œ

∑

‰ ‰ œj œ œ œ œj œ œj #œ j j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œj #œ

p

ff

∑

œ œ œ- >œ œ

∑

∑

∑

∑

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

∑

∑ ‰

∑

∑

∑

∑

1.

mf

∑

∑

Œ

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ j œ œœœ

∑

∑

o # œo Ped.-gliss. wie eben œ Œ ‰ ∑

härter 3

fff

ff

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ∑

3

Œ

∑

Œ

5.6. arco

∑

∑

Œ

∑

∑

7.8. arco

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

Dpf.

acc.

p Dpf.

acc.

≈ j™ œ œ œ™

œ œ œ >œ œ

Dpf. weg

∑

Dpf. weg

≈ j™ œ œ œ™

œ œ œ >œ œ

acc. pizz. ≈ œj™ ≈ œ™j

≈œœ œ œ

∑

∑

∑

Œ

acc. ≈ j™ ≈ œ™j œ

≈œœ œ œ

∑

∑

∑

Œ

f pizz. f

æ œæ

æ œæ

æ œæ

∑

∑

∑

Œ

æj œ

æ œæ œ œ æ

œ æ

æ œæ

æ œæ

æ œæ

∑

∑

∑

Œ

œ æ

æ œæ

mf

æ æ œ œ æœ

æ œæ

æ œæ

∑ 3

∑

‰

∑

∑

∑

∑

‰1. œœ#œ œnœ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰œ

Œ

o œ

∑

∑

∑ 3o ‰ œ

f

∑

∑

o ‰ œ 3

f

*) Stark beschleunigen und jeder Spieler nach eigener Maßgabe **) Genau im Takt einsetzen (acc. unberücksichtigt lassen)

∑

∑

∑

o œ

o o œo -o. o 3 œo œo ‰ œœ J œ J œ

œo -œo. J

o œ

o o œo -o. o 3 œo œo ‰ œœ J œ J œ

œo -œo. J

f

3

3

f

3

3

∑

‰œ

Œ

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

acc.

j œœ

œ J œ

3

3

œ

∑

œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #>œ. œœœ œ J Œ 3

p

∑

œ œ

& œ

3

∑

∑

acc.

j œœ

œ J œ

3

3

œ

3

3

∑

∑

∑

∑

3

ff

∑

3

3

3

3

3

∑

acc.

j 3 j3 j3 œ œ œ. œ œ œ œ #œ

3

œ œ. ‰ Œ ff

acc.

j 3 j3 j3 œ œ œ. œ œ œ œ #œ

3

œ œ. ‰ Œ ff

acc.

j 3 j3 j3 œ œ œ. œ œ œ œ #œ

3

œ œ. ‰ Œ ff

acc.

j 3 j3 j3 œ œ œ. œ œ œ œ #œ « « ‰ «j ‰ j j ‰ œ bœ œ « « ‰ «j ‰ j j ‰ œ bœ œ « « « ‰ j ‰ j j ‰ œ bœ œ « « ‰ «j ‰ j j ‰ œ bœ œ unis. æ ‰ œ œ bœæ œææ æJ mf unis.

‰ œ æJ

mf unis.

Œ

‰ œ æJ

∑

« j ‰ œ

Œ

« j ‰ œ « j ‰ œ « j ‰ œ

Œ Œ

æ œ bœæ œæ

æ œæ

œ æ

æ œ bœæ œææ

æ œæ

œ æ

Œ

B‰

1.2.

œ

3

p

Œ

‰ œ 3

p

∑

ff

Œ

œ ææ

mf

j œ ‰ Œ œ œJ ‰

3

œ œ. ‰ Œ

æ œæ

ff

#>œ. œœœ œ J Œ

∑

o o3 o o 3o o ‰ j œ œ œ œ œ œj

o o œ #œ “‘

1.2. arco

∑ œo œo œo œo œo œo J ‰ J 3

3

3.4. arco

∑

∑

f espressivo

∑

ff

3

œ ææ

æj œ

‰

f

#œ œœ œ bœ œ#œ œ œ ™ R œ

3

œœ‰ Œ

∑

pizz. wie vorher

∑

3

∑

æ œæ œ œ ææ

mf

∑

3

p

æj œ

mf pizz. wie vorher

∑

3

œœ‰ Œ

∑

ff

p

∑

3

ff

3

p

∑

3

acc.

3

p

∑

∑

3

∑

∑

∑

∑

ff

acc.

3

ff

3

œœ‰ Œ

∑

∑

∑

œo

j 3 œ œ œ. œ . pp

∑

p

&

o œ

3

∑

∑

p

∑

∑

o & œ

j 3 œ œ œ. œ . pp

∑

j œœ

œ

3

pp

∑

3

3

œ œ œ. œ. J

∑

ff

∑

? Œ

∑

acc.

3

∑

∑

3

∑

∑

∑

œ

∑

j œœ

œ

acc.

∑

p

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

‰™

3

ff

∑

3

j œ œ. œ œ œ

ff

3

ff

*) acc.

B Œ

3

? Œ 3

3

œ œ œ- >œ œ

œ œ. œ œ. Œ J

∑

∑

¢&

∑

‰

œ

∑

∑

∑

Kb.

∑

3

acc.

∑

∑

∑

B

∑

Œ

3

j œ œ. œ œ œ

∑

Dpf. weg

‰

∑

B

∑

3

œ œ œ- >œ œ

∑

∑

∑

3

p

acc.

≈ j™ œ œ œ™

pizz. wie vorher

Vc.

j #œ Œ œ œ œ œ >.

3

‰

ff

3

acc.

3

Œ

j 3 œ œ œ. œ . pp

3

3

3

3

Œ

acc.

gest.

Dpf. weg

∑

B

œ

3

∑

3

pp

3

3

3

3

f

‰

∑

B

3

œ œ œj œ

≈ j™ œ œ œ™

3

3

&

B

j œ

œ

œ

∑

acc.

3

ff

∑

&

3

j #œ Œ œ œ œ œ >.

3

œo—

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

p

∑

Œ Œ

p

*) acc.

**)

œ

œ

3 j #œ Œ œ œ œ œ >.

3

j œœ

∑

acc.

gest.

p

œ

‰ bœ

Vl. II

Br.

3

∑

gest.

∑

. . œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œ. œ. œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. œ. œœ

p 3

∑

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

p

j œ

∑

≈ j™ œ œ œ™

∑

. . œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œ. œ. œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. œ. œœ

‰ œj œj Œ œJ œ œ ™ b œ œ œ

*) acc.

**)

3

∑

∑

j ‰ Œ œ

∑

∑

1.

∑

p

&

‰

acc.

3

j œœ

œ

p

j 3 œ œ

∑

∑

∑ oœ œo œo o œ J ‰

∑

arco **)

3

p

Ped.-gliss. (immer b)

& ‰

‰

Œ

∑

≈ r‰ r ≈ ≈ r‰ r‰ r ‰ ¿. b ¿. ¿. ¿. #¿. ¿. ¿.

∑

∑

∑

∑

° &

Œ

∑ Œ

acc.

∑

∑

?

Œ

3

pp

œ œ œ. œ. J

3

p

∑

∑

{

∑

‰

∑

∑

ff

∑

&

∑

p

ff acc.

p

?

3

r≈‰ ¿ f .

‰

∑

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

B

3

spucken

‰

∑

acc.

p

B

3

œ. œœ . . œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œ. œ. œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ ..

∑

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

B

3

molto vib.

& œ. œ. œ. œ œ n œ .. -

**)

3

œ. œœ . . œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œ. œ. œœ . . œ. œœ . . œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. . . œ. œœ

ff

& ‰

∑

p

3

**)

∑

Œ

œ œ œ. œ. J

Œ

∑

p

œ. œ. œ. œ.

∑

3

3

pp 3

ff

Tba. ¢

‰

∑

Œ

Œ

∑

ff

& œœœœŒ

Pos.

∑

∑

∑

p

¿. . b ¿. . . ¿. ¿. R ≈ ≈ R ‰ R ‰ ¿R ‰ #¿ ¿ ≈ R ‰ ¿. . b ¿. . . ¿. ¿. R ≈ ≈ R ‰ R ‰ ¿R ‰ #¿ ¿ ≈ R ‰

‰

∑

ff

Hn.

¿. R ≈‰

spucken

∑

¿. R ≈ Œ ¿. R ≈ Œ

∑

∑

ff

∑

3

∑

p

f

. ff. ? œ œ œ. œ Œ

° & œœœœŒ Tr.

‰

¿. . b ¿. . . ¿. ¿. R ≈ ≈ R ‰ R ‰ ¿R ‰ #¿ ¿ ≈ R ‰

3

œœ‰ Œ

∑

j œ œœ

∑

acc.

3 3 3 3 ‰ œ œ œ œ œ œj œ œj #œ

∑

∑

3

pp

3

ff

∑

p

spucken

B œ œ. œ. œ. Œ

‰

. ¿. . b ¿. . . . R ≈ ≈ ¿R ‰ R ‰ ¿R ‰ #¿ ¿ ≈ ¿R ‰

∑

3

pp

œœ‰ Œ

Œ

f

ff

&

Bkl.

¿. R ≈ Œ

3 3 j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj #œ

∑

3

3

3

pp

spucken

œ œ œ. œ. J

Œ

3

& œ œ. œ. œ. Œ

*) acc.

∑

3

p

Œ

œœ œœ J ‰

ff

∑ ∑

pp

œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ

∑

3

œ œ. œ- œ œ > ff œœ œœ J ‰ Œ

ff

Eh.

∑

ff

ff

Ob.

∑

acc.

acc.

∑

∑

ff

≈ j™ œ œ œ™ p

& œ œ. œ. œ. Œ

∑

> œ œ. œ- œ œ

p

Fl.

Hfe.

> œ œ. œ- œ œ

Œ

‰ œ 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

. acc. œœœ œ œ J 3

3

. acc. œ œ œ œJ œ 3

3

. acc. œœœ œ œ J 3

3

∑

3

3

∑


7

3

87 œ. œ. ™ œ œ

° Picc. &

acc. . œ. -œ œ- 4 œ #œ- œJ œ œ œ œ œ. J J ‰œ

3

3

3

mf

3

Ob.

&

3

Kl.

&

?

3

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

b>œ

œ >œ -

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

b>œ

œ >œ -

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

b>œ

œ >œ -

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

œ

œ

mf

mf

3

œœœ œ . f

mf

3

œœœ œ . f

?œ œ œ

mf

mf

3

∑

mf

œ # œJ

j œœœ œœ

Pos.

o. Dpf.

∑

B

∑

B

∑

o. Dpf.

o. Dpf.

ff

acc.

j3 œ #œ -

acc.

j3 œ #œ -

3

acc.

j3 œ #œ -

Hfe.

{

?

Vl. II

B œ æ

Œ

B œ æ

Œ

B œ æ

Œ 3

B œœœ œ . ff

Vc.

B œ B œ

3

œ. œ œ 3

˙ ˙

œ

˙

œ

3

arco . . - œ‰œœœ J 3

arco . . -œ œJ ‰œœ 3

ff

- œ. œ. œ œJ 3

. œ. -œ œJ ‰œ 3

mf

œ. œ. -œ œJ 3

3

mf

3

Œ Œ

3

j j3 œ œœ >

bœ œ J

43

œ œœ œ œ

œ œ

Œ

Œ

j ‰ œ

42

Œ

j j3 œ œœ > f >œ œpœ J J

bœ œ J bœ œ J

f

p

f

p

∑

˙

acc.

3

acc.

œ #œJ 3

acc.

œ #œJ 3

acc.

œ # œJ 3

acc.

œ # œJ 3

acc.

œ # œJ 3

‰

∑

‰

∑

‰

bœ œ J

∑

j œ. œ. œ. 3

33

> Œ œ œ J

Œ

3

3

3

3

3

p

mf

Œ

‰

œ œ

œ œ pp

Œ

3

œ œ

pp

3

3

3

≈

ff

pp

‰

ff

œ œ

œ œ œ œ œ œ. ? J 3

3

ff

œ œ œ œ œ œ. ? J 3

3

pp f unis. weich ansetzen

ff

&

∑

∑

?

¢&

∑

∑

∑

?

ppp

œ

‰

‰ œJ ∑

3

3 3

3

‰™

ppp

ppp

‰™ ‰™

3 3

3

œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. R J

ppp

3

3 3

3

œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ R J

ppp

3

œ. ‰ ™ R

1. pizz.

ppp

3 3

œ

œ

ppp

œ

3

‰

Œ

42

f

∑

œ

∑

œ

ppp

œ

fij œ

œœ

œ 3

œunis. weich ansetzen Œ œ

∑

3

j3 œ. œ œ.

œ. œ. œ p œ. œ. œ -

p

œ. œ . œ. œ .

1. p

∑

p

‰

j œ

œ

∑

3

3

3

3

3

3

∑

∑

∑

∑

sff

œ œ œ œ

pizz.

pp

ff pizz.

‰™

∑

∑

Œ

sff

pp

œ– œ–

ff

∑ Flz.

j æ œæ

,

j æ œæ

,

j æ œæ

œ

f

æj ‰ j # œ œ œ. œ. œ >œ f f + ,>œ ‰ #œ+ œ æJ & J

& Ͼ

Flz.

‰ æœ æ

ff Flz.

,>œ

œ æ

ff

∑

B ˙

œ

p

ff

æJ

ff

+ ‰ & #œ

‰

+ œ J

ff

ff

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pizz.

#œ

pizz.

#œ

arco

# -œ

arco

# œ-

‰

∑

‰

∑

∑

‰

o j œ o j œ o j œo j -œ

ff

∑

∑

∑

‰

ff

∑

Œ

3

gerissen

j 3 j j œ œœ # œ œ >œ. #>œ. >. sff. >. nœ. œ sff ff >

ff

3 3 j 3 j j œ # œ œ >œ. #>œ. >œ. sff. >œ. nœ. œ sff ff >

ff

3

f

∑

Œ

3

f

∑

Œ

3

∑

Œ

3

3

gerissen

fff

œ

3

œ

ff

gerissen

3 3 j 3 j œ#œ œ œ. œ nœj œ . # œ œ >. >. > sff >. . sff ff >

f

Œ

œ

gerissen

3 j 3 j œ#œ œ œ. œ nœj œ . . # œ œ >. > > sff >. . sff ff >

‰ œj œ̇ #œ œ œ œ ‰ œ

1.

œ

ff

∑

∑

f

o o œ œ‰‰ J J

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

‰ bœ mf

œ

∑

Ó

3

Anm. T. 95: Streicher alle Notenwerke äußerst exakt!

j œ.

f

∑

∑

œ. œ.

f

j #œfi j

f

∑

Ϸ

œ. œ. œ.

f

œ J

æj ‰ #œ >œ

Flz.

3

f

,

Flz.

& Ͼ

‰

∑

3

‰ 3

ff

B ‰

‰

‰™

Œ

æj ‰ #œ >œ f

& Ͼ

œ

‰

œ

ff

fff

‰ 3

∑

ff

presseu œ Œ ‰ æœ æœ J 1. mfam Steg æ pizz. j j fœ ‰ œ ‰ ‰ œœœ ‰ œœœ f 3 4. arco geworfen

sff

r ≈‰ ‰ œ.

˙

∑

∑

3

j œ

‰œ 3

ff

≈ œ™j ff

sff

œ ≈ œ

f

‰œ 3

ff

o o œ œ‰‰ J J

ord. œo

æ œæ

‰

ff

∑

∑

œ

Œ

ff

œ ˙ ff p .œ#œ. œ. œ. œ. nœ. œ ‰ ‰

ff

p

‰ œæj

∑

∑

œ bœ

æj >œ

,

j æj æ # œæ œ œæ

∑

f

Œ

∑

∑

∑

4. pizz.

∑

ff

j œ œ

1.2. arco

∑

p

3. arco

Œ

æ >œ

ff Flz.

ff

œ œ J

Œ

Œ

∑

∑

œ œ œ bœ ‰ ™ 2. p R

‰

œœ ..

ff

ff

ff

fff

f

∑

∑

‰ æj Œ œ

, j

∑

fff

3

∑

Flz.

j æj æ æ # œ œ œæ

∑

fff

o œ

∑

Œ

∑

‰™

œœ ..

ff

ff

Flz.

∑

f

am Steg

3

‰ æj Œ œ

fff

o œ

∑

3

œ. ≈ ‰ Œ R

Flz.

fff

f

œ

ff

‰

‰

o3 j j ‰ œ œ œ

∑

j œfij œœ œœ

‰™

p

j œ œ

o3 ‰ œ œj œj

3

œ3

‰

o Œ œ™ œ

∑

Œ

j œ œ

o Œ œ™ œ

∑

Œ

‰

‰ æj Œ œ

fff

f

3

‰

o3 j Œ œ œ

f

Ϫ

Flz.

. . œ. œ. œ. nœ. œ ‰ #œ. ‰ œ#œ ‰ J

œ.

j œ œ œ J œ

o3 j Œ œ œ

∑

Œ

‰

3

‰

3 3 œ. œ.j œ. œj œ . ∑

f

Ϫ

ff

pp

f

‰

œ

œ

œ œœ œ œ œ

œ

3

œfij

œ

3

œ. ≈ œ. ≈ œ. R R R ∑

œ

3

3

3

43 œ

3

‰œ œ œ œ œ. . . . mf ∑

Œ 3

∑

ff

sehr kurz

Œ

j œ œ

œ? œ J J

Œ

3

Œ

3

œ œœœ œœ œ œœ R J

‰™

3

f

œunis. weich ansetzen Œ œ

f

3 3

‰™

‰™

∑

f

f

3

œ œœœ œœœ œœ R J 3 3 3 ppp .œ œ œ. œ. œ 3. œ. œ œœ R J 3 3

∑

‰

pp

j bœ

schwingen lassen

Ϫ

œunis. weich ansetzen Œ œ

pp

Kb.

pp

ppp

r j j œ. œ œ. œ

œ J

œ

∑

∑

‰™

‰

pp

∑

Ϫ

Œ

œ

∑

œ œœœ œœœ œ R Jœ

Œ

f p unis. weich ansetzen

œ

∑

B

3

‰™

œ

pp

∑

Œ

>œ J

J

œ

‰

pp

pp f unis. weich ansetzen

œ

pp

∑

f unis. weich ansetzen

∑

‰™

œ

?œ

‰ œ

p

ppp

>œ

∑

‰™

Œ œ

∑

Œ

Œ

Œ

∑

∑

œ “œ‘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. R J 3 3 3 ppp 3 . œ œ œ œ œ œ. œ œ . R Jœ

f

œ œ

ff

‰

Œ

Œ

>œ

&

p

∑

∑

f

œ œ

∑

3

Œ

Œ

pp f unis. weich ansetzen

pp

œ bœ

f

œ œ

œ œ œ œ œ œ. J ? 3

Œ

J

p

œ œœ J

Œ

unis. weich ansetzen

œ œ œ œ œ œ. J

3

Œ

unis. weich ansetzen

pp

j œ œ

3

Œ

Œ

?œ

‰ œ

∑

p

∑

unis. weich ansetzen

ff

3

œ

‰ æj œ

spucken

j œ. œ.

j œ ?œ J

‰ œ

∑

3

?≈

f

pp

œ œ œ œ œ œ. J 3

œ

pp

unis. weich ansetzen

œ œ œ œ œ œ. J

œ œ J

#œ. ‰ J

sehr kurz

Œ

∑

j œ

‰ œ

p

? j

‰ ∑

bœ œ œ ™ Œ R

‰™

‰ œ

∑

?‰ 3

∑

‰

Œ

∑

‰

Œ

œ

∑

Œ

3

3

∑ Œ

Œ

∑

∑

‰

3

3

∑

Œ

Œ

∑

∑

‰

3

‰œ . œ. œ œ. œ.

∑

∑

f

pp

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

œ #œJ

∑

Flz.

ppp

∑

∑

∑

ff

mf

∑

Œ

p

>œ œ œ J J

Œ

∑

Œ

∑

∑

p

œ

œunis. œ weich ansetzen Œ

ff acc.

arco . . - œ‰œœœ J

‰

j‰ œ. &

∑

∑

f

pp

ff

b>œ

ff

œ. œ œ

r œ œ™

∑

Œ

œ œ

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

3

3

∑

∑

p

3

unis. weich ansetzen

œ >œ -

3

?‰

Œ

∑

f

pp

b>œ

mf

Œ

wenn möglich: Dpf.

‰™

‰ nœ œ

œunis. œ weich ansetzen Œ

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

‰

œ œ

∑

f

pp

œ >œ -

3

3

Œ

∑

‰

p

œ

œ

b>œ

mf

∑

p

p mf gest.

unis. weich ansetzen

acc.

mf

j pp b œ

pp 3

ff

œ

3

f

j j3 œ œœ >

‰ æj œ

ff

bœ œ J œ bœ J

p

f

∑ ‰

3

> ‰œ

, 42 œ œ

œ

3

Œ

œnœ œ

3

Œ

ff

œ

mf

Œ

3

j ≈ œœ ≈ Œ . mf . œ ≈J ≈ Œ

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

mf

f

∑

Flz.

Œ

p

mf gest.

3

Œ

acc.

∑

&

∑

∑

pp

∑

œ >œ -

mf

p

Œ

3 3

pp

∑

œ

Œ

acc.

∑

&

3

∑

‰

bœ œ J

> > j3 ‰œ œ œœ

pp

pp

œ >œ -

mf

∑

Œ

ff

˙

œ

œ

3

Œ

œ

b>œ mf

∑

Œ

3

mf

&

3

œ œ œ œ œ œ. J 3

Œ

ff

43

acc.

j œ œ nœ œ œ ∑

Œ

∑

acc.

3

&

3

ff

acc.

mf

Br.

œ

œ

3

j3 œ œ nœ œ œ

& Œ

3

∑

3

& Œ

p

œ œ œ œ œ œ. J

ff

∑

mf

3

œ & œ œj œ

pp

ff

ff

j3 œ œ nœ œ œ

p

pp

3 j 3 Œ œ œnœ œ

ff

3

3

3

∑

∑

Œ

3

acc. œ >œ œ -œ™ >œ œ œ œ

mf

Vl. I

3

>œ -œ

j œ œ nœ œ œ

& Œ

œ œ œ œ œ œ. J

mf

3

3

∑

œ

3 Œ œJ œ 3

p

f

∑

‰

3

3

acc. œ >œ œ -œ™ >œ œ œ œ

acc.

° & Œ

3

‰

∑

ff

œ

bœ J

> > j3 ‰œ œ œœ

j œ œ

r≈ ‰ Œ œ.

∑

bœ J

p

f

∑

œ

gest.

>œ -œ

∑

œ

? j

Œ

∑

> bœ

∑

&

p

∑

r œ. ≈ œ. ≈ œ.

p

∑

p

mf

mf 3

3

bœ J

3 > > ‰ œ œ œj œ

j Œ œ. mf

∑ r ‰™ œ.

‰™

∑

acc. œ >œ œ -œ™ >œ œ œ œ

acc.

? Œ

pp

pp

˙

mf

Tba. ¢

jœ œ

œ

Œ

3

p

3

pp

3

∑

œ

pp

œ

˙

>œ -œ

œœœ œœ J

Œ

Œ

f

‰ œ

p

>œ >œ > j œ3 œ œ

mf

Œ

, 42

b>œ

b>œ

3

3

ppp

3

&œ œ

œœ R

Œ

p

J ‰

Œ

3

f

3

pp

ff

œ

3

Œ

ff

(so weit möglich)

bœ J

>œ > > j 3 œ œ œœ

pp

ppp

œ

œ

3 3 j ‰œœœ œ . .

mf

B

3

3

j ‰œœœ œ . . - -

∑

‰

3 Œ œJ œ œ œ œj ‰ ‰

‰™

Œ

œ ∑

ff

mf

&

3

Œ

Œ

∑

3

˙

œ

œ

3

∑

&

3

p

Œ

∑

∑

3 Œ œJ œ œ œ œj ‰ ‰ Œ

œ œ œ œ œ œ. J 3

∑

ff

mf

Hn.

3

3

∑ œ

œ

3 3 j ‰œœœ œ . . - -

∑

∑

pp

3

∑

Œ œ

(so weit möglich)

3

j œ

p

Œ

Œ

42

pp

‰ œ

3

3

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ. J

3

acc.

3

&

p

3 3

43 œ

3

3

3

mf

acc.

acc.

j œœœ œœ

3

Œ

43

3

mf

acc.

3

3

acc.

3 j œœœ œœ

& Œ

3

ff

˙

œ # œJ

. . -œ œ‰œœ J

œ. œ. ™ œ œ

& Œ

ff

3

3

3

p

3

∑

Œ œJ œ œ ‰ Œ

acc.

acc.

œœ J

mf

œ. œ. ™ œ œ

3

acc.

. . -œ œB ‰ œ œ J B

ff

acc.

3

3

Œ œJ œ œ ‰ Œ

acc.

3

° Œ & Tr.

acc.

œœœœ œ œ œ œ™ > - >

œ >œ -

mf

3

Kfg. ¢

3

3

b>œ

. œœ œ. œ™

. œœ ? œ. œ™ ?

3

‰™

Œ

ppp

œ œ œ œ œ œ. J

b>œ

mf 3

Fg.

3

3

∑

œ œœœ œœœ œœ R J

ff

œ œ œ œ œ œ. J

3

& Œ

Bkl.

œ #œJ

3

3

œ >œ -

3

&

acc.

3

mf

& œ. œ ™ œ œ .

Eh.

3

. œ. -œ œJ ‰œ

∑ œ. œ. ™ œ œ

&

œ #œJ

3

mf

Fl.

&

acc.

. œ. œ- œJ ‰œ

∑

&

3

,2 4

r œ.


8

100

° Picc. & Œ

œ. œ œ œ .

‰

œ.

œ. œ. œ. œ

Ϫ

∑

&

∑

3

œ. œ

3

œ

œ

∑

∑

Ϫ

∑

3

∑

. & œR ≈ ‰ Œ œ. & R ≈ ‰ Œ

Œ

3

3

∑

∑

∑

B œ .

3

B œ .

3

Fg.

Kfg. ¢

œ.

œ.

ff

‰ œ. Œ

3

Œ

j œ.

3

∑

?

∑

° j & œ œ ≈ ‰ œ. .. ff & œr ≈ ‰ fij œ. . œ ff

. œfij j

œ.

fij œ. œ

& fij œr ≈ ‰ œ. œ. . ff

œ.

& œJ

‰

œ

>œ

Flz.

Œ 3

‰ œfij œj œ.fij j . œ. .

. ‰ œfij j

œ.

‰

j œ.

‰

Œ

f

fff

3

œ. ‰

œ

œ œ

Œ

?

?

‰

Œ

3

mf

3

r œ. ≈ œ .

‰™

‰

œfij

& œj

f

3

3

œ œ œj œ fff

j œfi‰

‰

3

3

‰

œ. œ œj œ . . ‰ ‰ bœææ

‰

∑

fff

œ œ

. j j œfiœ.

‰

∑

∑

∑

j œ. ∑

‰

∑

∑

∑

œ

∑

∑

Pos.

∑

ff

œ

‰ œ.

B œ. ≈ ‰ R

Œ

œ.

œ. ‰ J

Hfe.

{

o ° & œ o & œ

Vl. I

o & œ o & œ &

œ

ff

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. J

‰?

&

œ

œ

œ

B Œ

3

j jŒ œ ord. œ

B Œ

œ 3

jŒ j œ ord. œ

sff

ff

Œ

3

Œ

3

Œ

3

Œ

arco 3

? Œ

Vc.

? Œ

j œ

j œ œ

Œ

arco

Kb.

? Œ

‰

∑

∑

∑

‰ ≈ œ≈œ ‰ ‰ . . œ. œ.

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

arco 3

œ

œ

2.

r œ œ œ

3

ff

3

œœ œ œ

œ œ

3

œ

3

œ

œ

3

?

∑

œ

3

Œ

3

œ bœ p

œ

Ϫ

œ

p

œ

j œ œ

3

j œ bœ œ

œ

œ

∑ œ.

∑

œ.

≈

Ϫ

œ

œ

3

Ϫ

œ

3

≈

∑

œ

nœ

‰

Œ

∑

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

∑

∑

œ

œ

∑

œ

3

Ϫ

œ

œ Œ

œ

3

œ

3

œ

‰

œ

3

3

œ

œ œ

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ™ . œ.

&≈ œ œ œ

. .

∑

3

3

‰

‰ ‰ 3

≈ ≈Œ b œ. œ. œ. œ. œ œ .. f ∑

pp

r œ≈‰ Œ œ. œ. œ. œ. œ. bœ. ™ œ. Œ ‰ 3

œ œ™

œ

œ. œ. œ. œ œ. œ. ≈ ‰ R

pp

3

f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Dpf.

Œ

≈‰

∑

∑

∑

Œ

≈

∑

∑

∑

Œ

Dpf.

∑

∑

∑

Œ

Dpf.

Ϫ J

∑

∑

‰ ‰™

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

3

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

œ

‰

#œ

3

f

nœ

Œ

ff

3

mf

,

œ ‰

p

≈ œ.

>œ

3

p

f

3

f

Œ ‰

œ mf

p

œ

∑

∑

∑

∑

∑

3

∑

3

œ

œ

3

‰

œ

œ

#œ

pizz.

œ æ

œœ

ff

œ≈

∑

Œ

≈ œ œ ≈ . . pp

∑

Œ

≈

œœ

≈ œ œ œ . . . pp

∑

œ

p

Ϫ

mf

œ

œ

p

3 3

Œ

œ

‰

≈ mf

∑

ff

Œ

œ æJ Œ

∑

∑

Œ

œ æJ Œ

∑

∑

Œ

Œ

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

. f œ ≈œ œ œ J ææ

ff ff . ... 3 > œ™ œ œœœ œ œ œ œ œ bœ œj bœ œ œ œ™ œ bœJ œ æ ææ Steg ææ trem. allein ff 3 p 3 p -o -o dichter-o -o -o -o ff > ord. p œ œ œ ≈ œœ œ œ œ bœ œ™ Œ œ œ ‰ bœ ≈ ‰ œ œ ‰ œJ œJ œ ‰ ff > pizz. f f

p

ff

3

∑

B

œ

pizz.

B B

œ

pizz. ff pizz.

œ

ff

‰

∑

3

Œ

Œ

Œ

‰

Œ

3

3

j b œ. œ. œ. > > >

œ >.

fff

jŒ œ >.

7.8.

mf

3

. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ™ ∑ 3 f f . 5. arco œ bœ œ œ. Œ ‰ ‰ œ. œ. œ. bœ œ œ. œ. ff 3 3

3

3

‰ œ. nœ œ f .

œ

3

Oœ O œ≈ Œ f

3

œ ≈œ œ ≈ œ œ Œ R œ

œ.

Oœ J ff

œ. œ. ‰ œ. 3

Oœ R ≈ ‰ 3

œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ∑ ∑

f

6. arco am Frosch

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

œo Œ J

∑

∑

∑

œ >

œ

fff

œ ‰ J

œ œ œœ œ ‰

œ ‰ J

œ œ

œ ‰ J

œ œ œ

& ‰

o œo œ

pizz.

≈Œ

o o œ bœ ™

ff

∑

œœ œœ

Œ

3

‰

œ

‰

3

j j 3 œ œ ‰ ‰ œ œ

3

3

1. arco

3

∑

œ

œ

3 æj œ ≈ œ≈œ‰

mf

≈ œ œ œ œ ‰ œ. . . . pp

∑ ∑

∑

œœ‰

f

ff

∑

3

‰

3

8. am Frosch

3

∑

3

œ≈≈ œ

‰

3

‰ œ œ æ æ

Œ

≈

sff

œ J

p

ff

∑

∑

œ

3

œ œ≈ ‰ œ œ‰

ff

œ æJ Œ

∑

Œ

‰

∑

3

≈ œ œ œ . . . pp

3

pizz.

œ ææ

œ

Œ

3

pizz.

œ ææ

∑

#œ

#œ œ™ œ ™ œ™ #œ œ œœ œ œ™ œ œ œ œ

œ J

3

∑

‰™

Œ

∑

7.8. arco

Œ

œœ œ œ. . mf

p

≈ œ œ ≈ . . pp

Œ

Œ

3

5.6. arco

Œ

‰

f

≈ œr ≈ ≈ .

Œ

∑

j œ

œ

‰™

Œ

3

f

3

3.4. arco

‰

œ. œ. œ. œ.

a. Steg

œ

œœ œ

3

pp

Œ

∑

≈ œr ≈ ≈ .

‰

pp

j Œ œ

3

Œ

3

p

j œ

∑

1.2. arco

Œ

‰

j œ

≈ j ∑ œ™ p . . . B≈ œ. œ œ œ œ œ Œ

3 3

Œ

3

œ œ

œ

f

pp

‰ ≈œ

mf

j œ. ≈ œr ≈ ‰ .

bœ œ œ ‰ bœ

œ. œ. œ.

3

3

3

œ œ œ

3

≈

œ ‰ ≈œ œ

3

‰ œ‰ .

‰

3

≈ ≈ æ æ æ‰ œœ œ

3

ff

3

3

∑

#œ œ ™

œ

œ J

3

œ.

3

œ™ j Œ œ pp ff . . . . > œ œœœ œ œ ‰ œ ≈

œ œ

f

ff

Œ

œ

‰ œ œœ æ

p3 3

f

∑

≈

œ

œ æ

‰

f

Œ

#œ

3

p

∑

≈‰

œ. œ.

‰

∑

3

#œ

∑

∑

3

∑

p

∑

∑ 3

j œ

3

≈ Œ œ. œ. œ. œ. œ. mf ‰ ≈ œ ™ œ œ œ™ . œ.

∑

∑

œ œ ‰ œ œ œ™ œ

∑

∑

pp

3

œ. œ. b œ. œ. œ œ . . f

∑

3

∑

∑

‰ ≈

∑

∑

œ œ #œ œ œ

œ

∑

∑

œ

œ œ œ œ

3

‰

# œ—

3

3

3

∑

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ 3 3 # œo– ff

3

3

3

3

mf

∑

œ

j œ œ

3

∑

3

Ϫ

j œ

‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ff

œ. œ. œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. .. . .

j œæ Œ

œ ‰ J ‰

3

œ

p

œ

Œ

≈ œ œ œ œ . œ.

Œ

∑

∑

ff

œ

3

œ

3

3

3

æj œŒ

3

æ œæ

3

3

Œ

3.-6. pizz.

7.8. pizz. 3

p

œ œ™ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ mf

pp

ff

3

∑

r ≈ ‰ œ. r œ. ≈ ‰

(„schlechte“ Tongebung)

∑ æ œæ

œ

∑

mf

œ. ≈ œ. ≈ ‰ #œ. ≈ ‰ R

3

3

3

3 3

3

Œ

ppp

fff

ff

œ— ∑

œ ff

∑

œ œ

∑

pp

œ

∑

∑

œ Œ

œ œ œ œ Œ J

ff

œ

3

œœ œ

∑

ff

≈

œ. ≈ œ ≈ .

œ. œ. r œ. ≈ ‰

ff

œ

ff

œ œ œ œ Œ J

ff

b Oœ O ™ œ™ bœO ≈

3

œO ™™

œ.

≈

ff

arco

3

¢

∑

≈

‰

Œ

3

œ œ™ œœ Œ J 3 ff 3 arco œ œ™ Œ œœ Œ J 3 Œ

œ œ œ

‰™

œ œ™ œ Œ J œ

ff

œ

∑

j Œ œ

Oœ 3 j Œ œ œ œ œ Œ

j œ œ

ff

? Œ

∑

≈ œ. # œ.

Œ

∑

≈œ

Œ

ff

ff

? Œ

‰

∑ œo–

∑

f

O 3 j œ jŒ j Œ œ ord. œ œ

ff

B Œ

∑

3

r ≈ ‰ # œ. ff œ. ≈ œ. ≈ ‰ R R

j œ. œ. b œ. œ-

∑

1.

Œ

3

3

œ

p

∑

ff

ff

Br.

ff

‰

∑

j ff œ

ff

j œ

∑

arco

sff 3

ff

3

sff 3

œ

∑

sff

ff

&

∑

Oœ 3 j Œ œ œ arco œ 3 3 Œ j j Œ œ ff œ -œ arco œ 3 3 Œ j Œ j œ ff œ œarco 3 œO 3 j Œ Œ j œ ff œ œ 3 3 3 jŒ j ‰ j œ ord. œ œ

ff

Vl. II

‰

∑

Œ

3

∑ œ.

≈ œ. # œ.

ff

∑

∑

∑

∑ œ

∑

∑

p

∑

& ?

‰

3

r ≈ ‰ # œ. ff r ≈ ‰ # œ.

‰

∑

ff

?

∑

3

ff

Tba. ¢

∑

ff

lockerer Ansatz

fff

‰ & œ œœ . . œ œ œ. œ. f œ œ ‰ & J œ & J

œ. ≈ ‰ R

fff lockerer Ansatz

f

Hn.

∑

ff

r ≈ ‰ œ.

≈ r‰ œ. fff ?≈ r ‰ œ.

fff p

∑

∑

3

≈ œ œ

mf

# œ. R ≈ ‰

∑

Œ

j æ œ œæ

∑

fff

œ

f

ff

3

3

j bœ œ œ bœfij œ

œ.

œ

∑

œ œ J ææ mf

3

∑

∑

f

j œ

fff

lockerer Ansatz

‰ œ œfi

œ œ

vibr. molto

∑

ff

r #œ. ≈ ‰

∑

3

∑

fff

œfij

∑

∑

∑

œ œ.

œ ∑

Œ

∑

3

sff

œ œ ≈ ≈ ≈œ≈ œ œ œ ‰ j fi œ f œ p

∑

œ ‰ J

œ œ

sff

‰ œ™ ™ ‰ œ œ f œ

‰ œ. Œ

. œfij

Tr.

j Ͼ

# œ. R ≈ ‰

ff

∑

∑

3

≈ œ œœ œ œ

‰

œ. œ. mf œ ‰

mf

œ. & œfij R ‰ ™

Bkl.

œ

œ

≈

3

fff

ff

Kl.

&

œfij

‰

∑

ff

œ œœ œ J

äußerst scharf

∑

spucken œ. œ. ≈ œ. œ. J ‰ 3

∑

œ

æj œ

Œ

& œœ≈ ‰ Œ &

∑

œ. œfi œ J œ

Œ

ff

Eh.

3

fff

Fl.

Ob.

œ

∑ œ œœ œ äußerst scharf ‰ J

œ œ

3

ff

&

œ.

3

o & œ

pizz. ff

o œ

‰


9

111

° Picc. &

∑

Œ

∑

3

f

∑

&

∑

Œ

3

ff

& œ

Œ

& Œ

Œ

∑ œ. J 3

p

#œ. œ.

#œ. Œ

∑

3

æ œæ

j j 3 nœ œ ‰ ‰

3

>fij œ

œ œ J

3

œœ

∑

‰ Œ

mf

∑

3

œœ‰ Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

≈

∑

∑

∑

∑

j œ™ œ- œ œ p

∑

∑

∑

3

Œ

∑

& . ? œ

∑

∑

Œ

Œ

∑

ff

≈

?

Kfg. ¢

∑

?

∑

∑

∑ œ.

‰

pp

° & Tr.

œ.

j ‰ œ œœ

3

œfij

‰

œ 3

j œ œ

3

∑

∑

3

3 ‰ œ œ œj œ

∑

j Œ œ œ3

∑

∑

Œ

œ

3

‰

∑

∑

Œ

∑

œ 3 ‰≈ œ œ ‰ ‰ Œ œ

∑

‰

B

∑

‰ Œ j œ œ œ.

∑

∑

∑

∑

∑

mf

3

pp

∑

3

œ œ œ œ. ‰ œ œ. Œ J 3

pp

Œ

3

Œ

3

3

#œ œ œ œ œ ˙

ppp œ œ J ‰ ‰ Œ J

Œ 3

∑

3

p

3 3 3 j œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰ œ œ œ œ œ#œ Œ . - .

pp

∑

3

Œ

3

∑

ppp

∑

∑

>œ 3 > > j #>œ ‰ œJ ‰ Œ œ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œJ ‰ > 3 3 3 3

>œ > J ‰ œJ ‰ Œ p

∑

Œ

pp

3

œ bœ- œ- œ œ™ -

Œ

j j3 œ. œ. ‰ ‰

œ. œ. œ. Œ

3

ppp

∑

‰ -œ pp

˙

∑

∑

3

Œ

. œ œJ ‰ ‰ Œ J 3

3

3

p

3

Œ

∑

∑

ff

∑

pp

∑

p

3

pp

>

j œfi

œ ∑

∑ œ. ‰ J

3

Œ

∑

œ œ. ‰ Œ ‰ œ œ. Œ

∑

∑

3

Fg.

∑ ‰ œ-

Œ

∑

. .œ >œ œœ

f

∑

≈ fij œ™ J

œ

? œfij p

œ.

3

œ™ - œ. œ. œ. >œ

p

Bkl.

∑

∑

p

∑

Œ

œ ‰ ≈ œ œœ J

Œ

∑

3

∑

œ

p

∑

ppp

3

œ R

‰™

Œ

3

3

j 3 nœ œ œ ‰ ‰

3

∑

∑

pp

Kl.

&

∑

p

f

&

∑

mf

fij

∑

∑

3

œ j3 j3 œ ‰‰ Œ œ œ œœ J 3 p œ.3 .œ 3 ∑ œ œ œ œj

ff

∑

pp

3 3 œ œ. . œ. #œ. ‰ ‰ œ œfij œ œ #œ 3

œ

p

3

∑

&

Eh.

j œfi

3

j œ

3

Œ

‰ Œ

ff

Œ

∑

3

œ.

ff

Ob.

& Œ

œ.

3

>fij œ. œ R ≈ ≈ œ™ ‰ ‰ œ J

‰

Fl.

œ. œ J

œ >œ™ œ- œ œJ

œ J

‰

∑

∑

Œ 3

r≈ ‰ Œ œ.

ppp

>œ J Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

r œ. ≈ ‰ Œ

ppp

3 3 3 & œj ‰ ‰ œ œ ™ ≈ œ œr ≈ ‰

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j j ‰ ‰ œ œ

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pp

3

& Œ

3

3

œ

#œ

f

ppp

∑

&

∑

Œ

> ‰ œj œ œ œJ œ p

Hn.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ œ. œ. œ- œj . pp ∑ ∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ bœ

?

∑

?

bœ

œ J ‰

sff

3

œ

r œ. ≈ ‰

‰

j bœ >

‰

œ. ≈ ‰ ‰ ™ R

Œ

œ. R

mf

f

>œ ™ œ œ Jœ mf

∑ ∑

p

Œ

∑

œ

-. œ J

3

Œ

mf

f

Œ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

f 3

3

& ≈ œ œ ≈‰ œ œ ‰ ‰

∑

∑

Œ

pp

Vl. I

∑

∑

∑

Œ

3

ff

3 3 j & ‰ œæ ‰ œ ≈ œ ≈‰

pizz.

œ œ b Oœ œ p

3

ff

p

3

ff

f

œ & œ œ ‰ Œ

ff

œ J

œ. bœ.

œ

˙

ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

près de la table

Œ

#œ œ œ œ bœ mf (HIS>B) ˙o

œ.

3

œ p

Oœ b Oœ J

& ≈ œ. ‰ B Œ

3

3

p

œ.

∑

∑

3

œ #œ

‰

‰

#œ ‰

Œ

Œ

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈ œ. œ. œ œ œ . ..

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ œ- œ. œfij

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j bœ. ‰

∑

∑

∑

œ. . œ œ Œ

∑

∑

. 3. . 3 œ œ œ œ ‰ ∑

∑

≈œœ

3

œ

ff

Œ

3

f

Œ

‰

Œ

Œ

∑

p

œ.

œ. ≈ œ. ‰ 3

œ. œ-

1.2. arco

∑

Œ

‰

j œO

≈ œ O œ

≈

∑

‰

3

≈œ p

pp

∑

Œ

∑

ff

œ œ b Oœ œ

arco

p

3

ff

3

p

3 œj œ

>œ œ. œ.

ff

p

∑

‰

pizz.

3

œ

ff

>œ

ff

∑

1. Dpf.

3.4. arco

≈ œ bœ

5.6. arco

‰

œ. bœ. œ. J

1. arco

Œ 3

B Œ

Œ

ff 3

2. arco

œ. œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

bœ œ œ

œ. ?

b>œ

≈

œ

3

œ

œ™ >œ œ. Œ

∑

∑

∑

∑

3

3

œ œ J Œ

3

3

∑

3

3

‰ œœ ..

œ. œ. #œ. >œ

#œ œ ™ j œfi

œ

œœ

nœ œ™ 3

f

3

mf

∑

œ œ œœ œ œ ‰ œœ œ J J œ J #œ 3

Œ

1.2.

œ J ‰

p

œ œ j. œfi œ™ > -

Œ ∑

∑

3.4. arco

p

3

œ

œ. ‰ J

Œ

Œ

∑ #œ ‰

Œ œ œ œ ™ nœ œ‰ 3œ J

3

Œ

mp

3

3

ppp

bœ bœ pp 5. arco ppp

3

3

Œ

8.

3

‰ # œ-

o ˙

pp

œ

3 œj œ ‰J ‰ 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ™ ∑ œ > poco o

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f

œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Œ œ. pp pp j 5.6. arco œ Œ ‰ œJ œ œ

Œ

3

pp

œ

p

5.6. pizz. 3

f

f

3 œ. ? œ œ œ. & œ . > ‰ Œ .

∑

œ. œ. œRJ

p

2. Dpf.

pp

sff

?≈ r ff

∑

Œ

bœ

œ

‰™

p

ff

mf

B Œ

j bœ. ‰ Œ

˙

pp

p

B Œ

O bO ‰œ œ ppp

ff

B Œ

Œ

∑

p

œ Œ

3

∑

3

∑

œ

& Œ

B

j œ œ

∑

3

œ

∑

œ. œ -œ œ. œfij

p

o arco 3 jœ œ>

3

j œ #œ

Œ

p

Vc.

r œ ≈ ‰ bœ

œ

œ

3

œ & J ‰ ‰ Œ

Br.

bœ. œ. œ

ff

3 ° & ‰ œj ‰ Œ

Vl. II

˙

p

&

&

‰

Dpf. pp

∑

{

Œ

3

pp

˙

r œ. ˙

‰™

Œ

∑

‰

3

f

Hfe.

3

∑

ff

Tba. ¢

3

&

? Œ

Pos.

3

pp

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Kb.


10

2. He, tres doulz roussignol joly (Borlet)

(q = 96) 3 Langsam Ÿ Ÿ Ÿ ˙Ÿ b œ 4 b œ œŸb œ œ b œ nŸœ b œ n œ œ b Ÿœ b œ b œŸb œ œ b œ œ œŸœ œŸb œ °

J

&

ppp

&

Fl.

sf

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿœ œ

J

ppp

Ÿœ b œ

Ÿœ œ

Ÿœ bœ

mf

ppp

j j œ ‰ œ ‰ Œ

&

ppp

œ J ‰ Œ

&

ppp

bœ

œ

sf

ppp

œ œ J ‰ J ‰ Œ

&

Ob.

Œ

ppp

&

œŸb œ nŸœ b œ J

ppp

ppp

sf

ppp

˙

œ

bœ

ppp

sf

ppp

Ÿ ˙ ™ bœ

?

Kfg. ¢

Ÿœ b œ

Ÿ Ÿ œ œ b œ b˙ ™ b œ

? Fg.

ppp

Ÿ ˙ bœ

?

Bkl.

ppp

?

œ J ‰

Ÿœ œ

Tr.

ppp

Dpf.

&

Ÿ œ bœ

bœ b œ

Ÿ Ÿ œœ œœ

Ϫ J

≈ œ

Ÿœbœ

Ϫ J

mf

nœ œ

Ÿ œ œ bœ

Œ

Œ

Ÿ ˙œ

Œ Ÿ ˙ ™ bœ

bœ ppp

Ÿ œ bœ

ppp

Ÿ œœ

Ÿ œ bœ

ppp

Ÿ œ bœ

Œ

Œ

Œ

bœ œ ≈Œ J ‰ Œ

Œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ bœ

nŸœ b œ

Œ

r ≈ ‰ œj ‰ Œ œ

Œ

Œ

œ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ™ ≈Œ

Œ

œ ‰ œJ ‰ Œ J

Ÿ Œ nœ œ

Œ

b Ÿœ b œ

Ÿ˙ b œ

ppp

Ÿ˙ ™ bœ

Œ

Œ

Œ

ppp

Ÿœ œ J

Ÿœ œ Ÿœ œ J

Ÿœ b œ

ppp

Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ˙ bœ

∑

Ÿœ b œ

Ÿ œœ

Ÿ bœ ˙

Ÿœ bœ

nŸœ b œ

Ÿ Ÿ Ÿ b œ n œ bœ b œ b œ nœ

Ÿ n˙bœ

Ÿ nœ bœ

Ÿœ bœ Ÿœ œ

Ÿ ˙™ bœ

œ R ≈‰

ppp

œ

Œ

Œ

Ÿ˙ b œ

Ÿ ˙™bœ

Ÿ œ bœ

Ÿ œ bœ

Œ

Ÿ Œ nœ œ

Ÿ ˙ bœ

Ÿœ b œ

ppp

Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ bœ b œ

œ

Ÿ ˙bœ

bœ

Ÿ œ bœ

œ

Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ œœ

Ÿ˙ b œ Ÿœ œ J

Ÿœ œ Ÿœ œ J

∑

Ÿ ˙ bœ

∑ Œ

r ≈ ‰ r ≈ ‰ bœr ≈ ‰ œr ≈ ‰ œ ‰ Œ œ œ J

j ‰ Œ œ

ppp

œ J ‰ Œ

Œ

Œ

∑ Ÿ bœ b œ

∑

r œ ≈ ‰ œr ≈ ‰ Œ

ppp

∑

∑

œ R ≈Œ

Ÿ n˙ ™ bœ

Ÿ b˙ ™ b œ

Ÿ Ÿ nœ bœ œbœ

Ÿ˙ b œ

Œ

œ œ R ≈‰ R ≈‰ ‰

Ÿœ Œ nœ

Ÿ ˙ bœ

ppp

≈ œ

Ÿœ œ

ppp

j ≈Œ nœ ≈ ‰ œ ‰ Œ R

Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ œ œ œ bœ J

Ÿ Ÿ bœ b œ œ b œ J

Ÿ ˙ bœ

Ÿœ bœ

ppp

Ÿ˙ b œ

∑ Ÿ Ÿ nœ œ bœ bœ J

nœ bœ

j Ϫ >

Œ

ppp

Ÿ œ œ bœ mf

Ÿ œ bœ

œ J

ppp

mf

Ÿœ œ

Ÿœ b œ

ppp

‰ œ œ J

∑

Dpf.

mf

mf

œ bœ

3 Langsam (q = 96) 4 Ÿ Ÿ Ÿ bœ ° bœ ˙

Ÿœbœ

‰

mf

∑

&

œ J

œ

n Ÿœ œ b Ÿœ b œ b œŸb œ Ÿœ b œ œ Ÿœ Ÿb œ œ œ J

bŸœ b œ sf

œ œ ‰ J J ‰

‰ œR ≈ bœ ‰ bœ ≈ œ J

˙Ÿ b œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿœ œ

œ bœ bœ œ ≈ ‰ R ≈J ‰

œ œ™ J

Œ

bœ ‰ J

ppp

j j œ ‰ œ ‰

j œ

Ÿ˙ b œ

ppp

Œ œ ≈œ

& &

œ

œ ‰ Œ J

ppp

Kl.

≈

Ÿ˙ ™ bœ

mf

‰

j œ ‰

Œ

b Ÿœ b œ

ppp

Ÿ nœb œ œ œŸbœ

Ÿœbœ

Ÿ˙ b œ

∑ ∑

∑

Œ

∑

∑

Ÿj œ bœ ‰

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn.

?

Pos.

? Tba. ¢

?

Dpf.

œ

Œ

Œ

ppp

j œ

‰

j Ϫ

≈Œ

œ

Œ

Œ

bœ

Œ

Œ

j œ ‰ Œ

Œ

j œ ‰ Œ

Œ

j œ ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 Langsam (q = 96) 4 ° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. I

Vl. II

Br.

Vc.

Kb. ¢

Anm: Immer so dicht wie möglich trillern, ohne Nachschlag. Die kleinen Noten geben den Trillerton an. Den Trillerton deutlich mit der Hauptnote ansetzen und den ganzen Wert hindurch trillern. > Bei Bindungen Hauptnote nicht hervorheben und Atem nicht unterbrechen. Die kurzen ungetrillerten Töne nie staccato (außer wo eigens notiert) und immer so weich wie möglich ansetzen. Auch die sforzato-Töne oder f weich ansetzen, nie reißen.

Ÿ œ bœ


11

9 Ÿb œ ° bœ &

& Œ

Fl.

Ÿœ œ

Œ

Ÿœ œ

#Ÿœ œ

Ÿœ b œ

#Ÿ˙ œ

nŸœ n œ

#Ÿœ œ

Ÿ˙ b œ

bŸœ b œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ œ

nŸœ b œ bŸœ b œ Ÿœ b œ œ ˙ mf

Œ

Ÿœ b œ

Œ

œ

ppp

∑

& bœ & R ≈‰ & Œ

Ob.

Ÿ œ Ÿœ b œ œ œ œ

Œ

bŸœ b œ

Ÿœ œ

Kl.

Bkl.

Fg.

#œ J ‰

∑

& &

œ R ≈‰

∑ # œ Ÿœ œ n œ Ÿœ n œ # œ Ÿœ œ

œ

œ Ÿœ œ œ

Œ

∑

∑

Ÿœ b œ bŸœ b œ

Ÿœ b œ bŸœ b œ Ÿœ b œ œ ˙

Ÿœ b œ œ Ÿœ œ

∑ Ÿœ œ

#Ÿœ œ

Ÿœ b œ

#Ÿ˙ œ

& Œ

Œ

? Ÿ œbœ

Ÿ b˙bœ

Ÿ n˙ ™bœ

Ÿ Ÿ ? œ œbœ b˙bœ

Ÿ n˙ ™bœ

? Ÿ˙ ™bœ

nŸœ n œ

Œ

Ÿœ b œ

Œ ∑

bŸœ b œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ œ

Œ

Œ

Ÿ bœ b œ

Ÿ Ÿ nœ bœ ˙ œ

Œ

Ÿ bœ b œ

Ÿ Ÿ nœ bœ ˙ œ

Ÿ n˙ ™bœ

Ÿ ˙™bœ

Ÿ b˙ ™bœ

Ÿ ˙ ™bœ

Œ

ppp

∑

∑

ppp sf

Ÿ ˙bœ

mf

ppp

∑

∑

ppp

Œ

ppp sf

Ÿ ˙ bœ

mf

ppp

Ÿ nœ œ œ sf

Ÿ nœ œ œ Ÿ ˙™bœ

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

sf

Œ

Ÿ˙ bœ nŸœb œ Ÿœ b œ Ÿ˙ b œ

Ÿœ œ

mf

∑

ppp

Œ

∑ Œ

∑ Ÿœbœ Ÿ˙ b œ

Ÿ˙™ œ

bŸœ b œ Ÿ˙ b œ bŸœ b œ œ n œ

Œ

∑ Ÿ˙ bœ nŸœb œ Ÿœ b œ ˙Ÿb œ

Ÿœ œ

mf

∑

ppp

Œ

∑

∑ Ÿœbœ Ÿ˙ b œ

Ÿ˙™ nœ

Ÿ bŸœ b œ Ÿ˙ b œ b œ b œ œ n œ

Œ

mf

ppp

Ÿ œ bœ ˙ b œ

mf

ppp

Ÿ ˙ ™bœ

Ÿ n˙ ™bœ ∑

>œ #œ œ Œ

Ÿ˙ bœ nŸœb œ Ÿœ b œ Ÿ˙ b œ

Ÿœ œ

Ÿ Ÿ ™ bœ œ bœ ˙

Ÿ œ bœ n˙ > mf Ÿ ˙™bœ

Ÿ ˙ bœ

∑

Ÿ Ÿ ™ bœ œ bœ ˙

Ÿ Ÿ b œ œ bœ n˙ ˙ >

Ÿ œ bœ ˙ b œ

∑ Œ

Ÿœ bœ Ÿ˙ b œ

Ÿ˙™ œ

bŸœ b œ Ÿ˙ b œ bŸœ b œ œ n œ

Ÿ œ Ÿœ b œ >œ #œ œ œb œ Œ

Ÿ œ b œ œbœ œ œ

Ÿ n˙ ™bœ

Œ

Ÿ Ÿ œ œ b œ >œ #œ œ œb œ

?

Kfg. ¢

œ œ

ppp

mf

Œ

Ÿ ˙ bœ

mf

nŸœ b œ bŸœ b œ Ÿœ b œ œ ˙

Ÿ˙ b œ

Ÿœ b œ

ppp sf

Ÿ œ b œ œbœ œ œ

#Ÿœ œ

Ÿ n˙ ™ œ

b œ œ bŸœ

mf

∑

Œ

œ Ÿœ b œ >œ #œ ˙

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

ppp

Tr.

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Œ

œ >

œ bœ

ppp

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn.

Flz.

? ˙

Pos.

?

œ ææ

ppp

Flz.

˙

œ æ

sim.

˙

œ ææ

œ

æ ˙æ

æ b˙æ™

æ ˙™æ

æ ˙™æ

æ ˙æ™

æ ˙™æ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tba. ¢

Vl. I

Vl. II

Br.

Vc.

Kb. ¢


12

19 Ÿ Ÿ œ Ÿœ b œ ° n œ bœ n œ &

&

Fl.

-œ.

Ÿ˙ b œ

˙-

mf

Ÿœ b œ

Ÿœ b œ Ÿœ bœ

Ÿœ œ œ œ ∑

nŸœ b œ

∑ nŸœ œ Ÿœ b œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ b œ

Ÿœ b œ Ÿœbœ

Ÿœ œ œ œ ∑

nŸœ b œ

∑ nŸœ œ Ÿœ b œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ b œ

Ÿœ b œ Ÿœ bœ

Ÿœ œ

˙

mf

& & &

Ob.

& Kl.

&

-œ.

˙-

mf

Bkl.

Fg.

Kfg. ¢

? ˙™

Ÿœ ˙

? ˙™

Ÿœ ˙

? Ÿ bœ ˙™

Ÿ ˙™ bœ

?

∑

˙

p

mf

œ

œ

p

mf

∑

˙

mf

&

œ

˙-

mf

œ œ mf

Œ Œ

˙

˙

∑

∑

∑

∑

∑

œ J ‰Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ J ‰Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ J ‰Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

ppp

œ

˙

p

mf

œ

œ

p

mf

œ ˙

ppp

∑ œ

˙

p

mf

œ

œ

p

mf

œ ˙

ppp

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ bœ œbœ nœbœ bœbœ n˙ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ œbœ nœbœ bœbœ n˙ bœ Ÿ Ÿ b˙ ™bœ ˙™bœ

∑

∑

∑

∑ -œ.

œ

∑

œ

nœ

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

œ

nœ

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ ˙ ™ bœ ∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

Tr.

∑

&

∑

∑

˙

œ

œ

Œ Œ

ppp

p

œ

˙

˙™

p

mf

ppp

∑

ppp

∑

& ?

∑

∑

? ææ ˙™

∑

∑

∑ æ b˙æ™

æ ˙™æ

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ ˙™# œ Ÿ

œ ‰ œ J

Dpf.

∑

æ ˙™æ

∑

-œ

n ˙ ™# œ Œ

Ϫ

‰Œ

?

∑

∑

∑

-œ

œ #œ

Ÿ nœ œ

Ÿ

Ÿ

bœ œ

œœ

ppp

œ J

Œ

‰

bœ

Œ

∑

∑

∑

∑

Dpf.

∑

∑

∑

Œ

Ÿ

Ÿ œ #œ œ œ #œ > mf > œ ‰ œJ ‰ œ J

Dpf.

ppp

∑

° &

∑

∑

∑

∑

Vl. I

&

∑

∑

∑

∑

1.-4.

5.-8.

mf con sord.

ppp

>œ

mf con sord.

&

∑

∑

∑

∑

1.-4.

>œ

∑

Œ

æ ˙æ

ppp

∑

& B

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

>‚

&

B ?

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

‚ b‚

‚

mf con sord.

Vc.

? ?

∑ ∑

∑ ∑

*) bzw. flautando (evtl. zwischen 1. und 2. aufteilen)

∑ ∑

∑ ∑

3.-6.

Ÿœ #œ

Œ Œ

Ÿœ # œ

o œ™ ‚

œ bœ Ÿœ œ

mf

ppp

∑

œ bœ

Ÿ œœ

Ÿ ˙œ

mf

ppp

œ œ

O™

O

Œ

Ÿœ # œ

Œ Œ

‚

Œ

Œ

Ÿœ #œ Ÿ˙ œ

nŸ˙ ™#œ

∑

Ÿ ˙ ™#œ

ppp

-‚

b‚

‚

f

ppp

œ-

œ Ÿœ # œ Ÿœ

mf

ppp

Ÿ Ÿ œ#œ ˙ œ

Œ

#œ

bœ ‚

>-‚

mf

-‚

ff

> Ÿœ #œ œ

œ

mf

Ÿœ # œ >œ

œ ‰ bœ ‰ Œ J J ‚ ppp

Ÿ˙ # œ

∑ -‚

Œ

ppp

b‚

mf

‰ j œ œ

ppp

Ÿœ #œ

œ

œ

mf

œ

∑

‰Œ

Ÿ ˙™#œ

ppp

>œ

Ÿ ˙œ

œ bœ

Œ

Œ Œ

ppp

immer flag. *)

Œ Ÿ œœ

Œ Œ

mf

Ÿ˙™#œ

∑ >‚

‚

ppp con sord.

3.-6.

1.2.

‰ Œ

O

mf

Br.

nŸœ œ

ppp

O

‚

mf

o Ϫ

immer flag.

1.2.

Ÿ nœ œ

ppp con sord.

∑

b‚

mf

Ÿ œ œ œ # œ Ÿ˙ # œ

5.-8.

‚

‚

ppp

mf

Vl. II

‚

Ÿ˙ #œ

˙

mf

Flz.

∑

Œ

˙

O

œ

∑

œ

ppp

O

œ

mf

∑

∑

>‚

Ÿ bœ œ

ppp

æ ˙æ™

immer flag.

Kb. ¢

œ

ppp

Ÿ

mf

˙™

Tba. ¢

Ÿ˙ #œ

∑

Ÿ

Ÿ œ #œ ˙ œ ppp

∑

ppp

∑

gestopft

œ mf

∑

Ÿ ˙™#œ

∑

Ÿ b˙ œ

Ÿ ˙ ™ #œ

∑

gestopft

Hn.

?

Ÿ Ÿ œ#œ ˙ œ

ppp

° &

Pos.

Ÿ ˙ ™#œ

∑

nŸœ œ

‚

‚

‚ Ÿ bœ œ ‚

>‚

œ p

‚

ff

œ

œ

>‚

mf

>‚

f

bŸœ œ Ÿ ˙ ™#œ

Ÿœ œ Ÿœ #œ

Ÿœ # œ >œ Ÿ b˙ œ

œ

f

œ mf


13

Ÿ˙ œ

29

° & Fl.

∑

&

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑ Ÿœ œ

Œ

Ÿ˙ œ

Ÿœ # œ

∑

∑

Ÿœ œ Ÿ˙ # œ

Ÿ nŸœ œ >œ œ Ÿœ œ J

ppp

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

∑

œ J

Œ

Ÿœ œ bŸœ œ J

œ ‰ œ ≈ œ ≈ ‰ œj J

˙

Œ

ppp

ppp

œ œ™ ‰ R ≈ ‰ J ≈Œ

œ R ≈‰ ‰

œ R ≈Œ

∑

&

Ob.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ> œ Ÿ œ œœ J

Ÿœ œ J

bœ ≈ ‰ Œ Œ R b œ Ÿœ œ œ Ÿœ œ R ≈‰ ≈‰ J œ

ppp

bŸœ œ

bœ J ‰

Œ

ppp

∑

&

∑

∑

Œ

∑

Œ

œ

˙

sf

&

∑

&

∑

Kl.

?

Bkl.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

b˙

Kfg. ¢

?

∑

? œ

Ÿ ˙ nœ

∑ Ÿ ˙™#œ

ppp

° &

∑ Ÿ n˙ ™#œ

∑

∑

∑

∑ ∑

Œ

Œ Ÿ ˙™#œ

Œ

œ

∑

& œ

Ÿ Ÿ œ #œ nœ œ

ppp

Hn.

& ˙ ? Pos.

Tba. ¢

œ

Ÿ œ #œ

ppp

Ÿ œ #œ œ

œ J ‰ Œ

Œ

∑

∑

?

Flz.

œ

æ œæ

Ÿ # ˙ #œ #œ J ‰Œ

∑

Œ

Vl. I

O

∑

∑

Œ

œ

Œ

‚

‚

Œ

Œ œ

Œ

Œ

∑

Œ

Ÿ ˙ #œ

nŸœ # œ

∑

ppp

Ÿ˙ ™# œ

O

∑

Ÿ ˙ B #œ

ppp

?

˙

ppp

Kb. ¢

‚

‚

Œ

nŸœ œ

Ÿœ#œ

Ÿœ #Ÿœ#œ nŸœ #œ Ÿ nŸœ nŸ˙ œ #œ nœ #œ #œ

ppp

ppp

Ÿ ? ˙™nœ ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙™

∑ Œ

æ ˙æ œ

Œ

Œ

‚

‚

b‚

‚

œ

œ

Œ

Œ

mf

Œ

æ ˙æ Œ

O

Œ

‚ Ÿœ #œ

Œ œ Ÿ ˙™#œ

#‚ #Ÿ˙ #œ

Œ

Œ

Ÿ œ #œ

∑

‚

Œ

Œ

Œ

Œ

˙

‚

‚

Œ

∑

‰

Œ

b˙

ppp

æ œæ

Œ

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ nŸ˙ #œ

Ÿ nœ œ

Ÿ Ÿœ #œ n˙ œ

Ÿ œ #œ

Ÿ œ #œ Œ

Œ

ppp

∑

Ÿœ # œ Ÿœ œ Ÿ œ #œ nŸ˙ œ Ÿ n˙ ™ #œ

∑

“” Ÿœ # œ nŸœ œŸ # œ Ÿ Ÿ Ÿ œ œ #œ b œ œ œ œ

Ÿ j j j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ ˙ œ

ppp

Vc.

Ÿj Ÿ Ÿ> Ÿ œ œ bœ œ œ œ œ œ J

œ ‰ œ ‰ b˙ J J

∑

ppp

& ˙

?

ppp

Ÿ œ Ÿ> œ Ÿ œ œ œœ J

∑

ppp

∑

&

‚

Ÿ bœ œ

Ÿ˙ œ

∑ Ÿ œœ

> œ

Œ

∑

∑

œ #œ

‚

Œ

n˙

ppp

Ÿ œ #œ

‰

Ÿ b˙ ™ œ

(kein tr)

Ÿ ˙œ

œ ‰œ J J

ppp

ppp

Br.

Œ

œ ‰ J

∑

∑ “” ‚

Ÿ œœ

∑

∑ Œ

mf

∑

ppp

œ & J ‰Œ

&

pp

Œ

Ÿ ˙™ œ

ppp

ppp

Œ

Ÿ #œ Ÿ œ œœ

ppp

∑

ppp

Vl. II

Œ

Ÿœ œ J bŸœ œ

ppp

Ÿ œœ

ppp

Ÿ n˙ ™#œ

Ÿœ Ÿ #œ n˙ œ

Ÿ> œ œ Ÿœ œ J

∑

ppp

œ

Œ

œ

Ÿ ˙™œ

Ÿ œœ œ œ

∑ Ÿ nœ # œ Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ œ #œ œ œ œ #œ n ˙ œ œ J ‰ Œ œJ ‰ œ ‰ Œ J

∑

pp

° &

∑

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ n œ # œ # œ n œ#œ #œ nœ# œ nœ #œ ˙ œ

ppp

?

?

∑

Ÿ ˙œ

∑

ppp

sf

Ÿœ œ bŸœ œ J Ÿ˙ œ

‰ bœ ≈ ‰ R

ppp

Ÿ#œ ˙

˙

ppp

∑

∑

ppp

Tr.

&

∑

Œ

˙

∑ Ÿ ˙ ™#œ

Œ

Ϫ

∑ Ÿ nŸœ œ >œ œ Ÿœ œ J

Ÿ˙ # œ

ppp

b˙

∑

mf

Ÿ œ nœ

˙

sf

Fg.

ppp

Œ

∑

sf

?

˙

∑

∑

∑

œ

∑ Ÿ nœ #œ

Œ

Œ

‚

‚

bO

∑ Ÿ œ # œ n ˙Ÿ œ

Œ

ppp

∑

Ÿœ #œ Ÿœ #œ bŸ˙ œ

Ÿ˙ ™ #œ

Ÿ ˙ ™ #œ

Ÿ ˙™ #œ

Ÿ n˙ ™ #œ


14

38

° & &

Fl.

Ÿ˙ œ Ÿœ n œ

bŸ˙ ™ œ

Ÿœ n œ Ÿ>œ œ Ÿ J œœ

Ÿœ œ J

Ÿœ œ

Œ Œ

Œ

Ÿœ œ Ÿ˙ ™ œ

Œ

nŸœ œ Ÿ˙ œ

Ÿ˙™#œ

> Ÿœ œ œ

Ÿ˙ # œ Ÿ˙ œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ œ

n˙

mf

ppp

Ÿ˙™ #œ

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿœ #œ Œ

ppp

∑

& &

Ÿœ n œ

œ J ‰ &

Ob.

Ÿœ œ

œ R ≈‰

bœ

Ÿœ n œ

Ÿ˙ œ

Ÿ nŸœ œ ˙ œ

Ÿ˙™#œ

Ÿœ œ J

Ÿœ œ

Œ

Ÿœ œ Ÿ ™ œ ˙

ppp

Œ

Œ ∑

Œ

Ÿœ œ Ÿ ™ œ ˙

ppp

∑

Ÿ˙ œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ # œ

> Ÿœ œ œ

∑ Ÿ nŸœ œ ˙ œ

Ÿ˙™ #œ

∑

Ÿ˙ œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ # œ

> Ÿœ œ œ

Ÿ œœ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙nœ

Ÿ Ÿ œœ ˙œ

Ÿ Ÿ #œ œœ œ œ

? œ Ÿœ#œ œ

Ÿ œœ Œ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙nœ

Ÿ Ÿ œœ ˙ œ

Ÿ Ÿ #œ œœ œ œ

Ÿ ˙™œ

Ÿ ˙™ œ

? Ÿ ˙™ nœ ?

∑

Œ

Œ

Ÿ ˙™ œ ∑

∑

∑ ∑

∑

Ÿ˙™ #œ

œ Æ nœ

mf

∑

Ÿ œœ

? Ÿœ #œ

Kfg. ¢

Œ

∑

Ÿ> œ œ Ÿœ œ J

Ÿ˙ œ

Œ

∑

bŸ˙ ™ œ

&

Fg.

Œ

Ÿœ œ J

∑

Ÿœ n œ

Kl.

Bkl.

Ÿ> œ œ Ÿœ œ J

∑

& &

∑

Ÿ œœ

∑

Œ

Œ

Ÿœ #œ œ

Ÿ˙™ #œ nœ

œ

(ppp)

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ ˙ bœ

Ÿ ˙ ™ bœ

∑

mf

˙ >

mf

ppp

˙ > mf Ÿ ˙™ œ

bœ

∑

ppp

Ÿ œ

Œ

Œ

Ÿ ˙™ œ

∑

∑

b˙

Œ

Œ

Œ bœ

œ

ppp

° Ÿ˙ œ &

Œ

Tr.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ Ÿ #œ œ ˙ ™ bœ

Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ Ÿ # œ œ ˙™ bœ

Ÿ ŒŒ œ bœ

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> œ

gestopft

Hn.

∑

& ?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

Œ Œ

Œ Œ

Œ

f

offen

bœ > f b>œ

? ?

Tba. ¢

?

° &

œ

Œ

Œ ∑

œ

Œ ∑

Œ

œ

æ ˙æ ∑

æ ˙™æ

∑

æ ˙™æ

&

œ œ

& &

∑

∑

? Vc.

?

œ bœ

Œ

ppp

# œ >˙ J ‰

(poco)

Œ

Œ

Œ

∑

Œ

ppp

∑

Œ

∑

∑

∑ æ œæ

˙

∑

æ ˙æ™

∑

ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

Ÿ bœ ˙ ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

Œ

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑

“>” O

‚ O™

f

ppp

>˙

œ nŸ˙ ™b œ

f

ppp

∑

Œ

∑

Œ

O

>O

ppp

f

∑

Œ

Œ

b>‚

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

b>œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‚

‰

j bœ œ œ œ

œ Ÿ˙™b œ > œ f

œ œ >

˙

œ-

f

mf

ppp

>O™

Ÿ˙™ b œ

Ÿ˙™ b œ

#Ÿ˙ ™ œ

Ÿ˙™ b œ

Ÿ˙™ b œ

Œ

j #œ ‰ œ

Ÿ ˙ bœ ‚

Ÿœ bœ

>˙

ff

∑

#Ÿ˙ ™ œ

#O ™

‚ O™ œ Ÿœ bœ

>˙

O™

∑

ŒŒ

ppp

œ >œ

>O

O™

˙

mf

ppp

∑

ŒŒ

Œ

#O ™

ppp

>œ

ff

œ

Œ

ppp

“” ˙

f

Kb. ¢

Ÿ

œ bœ

∑

f

?

j Œ œœ ˙ > f >˙ >˙

æ œæ Œ ∑

Br.

B

ppp

Ÿ

ff

f

Vl. II

mf

ppp

Vl. I

&

Ÿ ˙ bœ

˙

3

f

Pos.

œ œ >

Ÿ b˙bœ

ppp

ppp

Œ

œŸbœ Œ

ppp

Ÿ ˙™bœ

O™

O™

#Ÿœ œ

Ÿ˙ ™ bœ

Ÿ˙ ™ bœ

#‚

O™

O™

Ÿ #Ÿœ œ ˙™ b œ

Ÿ˙™b œ

Ÿ ˙ ™ bœ

∑


15

49

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

Ÿ ˙ bœ

Fl.

Ob.

Kl.

Bkl.

Fg.

Kfg. ¢

œ

œ.

Ÿ œbœ

œ

œ

Ÿ ˙ bœ

bœ

Ÿ ˙ bœ

Œ

Ÿ œ bœ Œ

nœ

Ÿ œ bœ Œ

œ

Ÿ œ bœ

œ

∑

Œ

Ÿ œ œ bœ ppp sempre

Ÿœ œ

nœ ‰ œ J

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tr.

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ & œ bœ œ œ œ œ ˙ bœ ppp

Hn.

Ÿ & ˙ bœ œ

?

Œ

Œ

Œ

∑

Œ

Ÿ Œ œ bœ

Œ

˙ Ÿ œ bœ

œ J ‰Œ

∑

? ææ ˙™ Tba. ¢

œ

Ÿ n˙ ™ œ

œ

j œ ‰Œ

?

œ.

Œ

œ ‰ Œ J

œ-

œ

-œ

œ

ff

Œ

<“>

Œ

∑

æ ˙æ

æ œæ

Œ

Œ

œ

Œ Œ

>˙

˙

∑ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

b˙

Ÿ ppp

‚

O

‚

Ÿ˙™ œ

Ÿ˙™ œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿ œ œ

Ÿ˙ b œ

Ÿ œ bœ œ n œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿ œ œ

Ÿ˙™ œ

œ

Ÿ œ bœ

Œ

ppp

&

O™

Ÿœ b œ

Ÿ˙ b œ

nœ

Ÿ n˙ ™ œ O

∑

˙ ‚

O

‚

‚

Ÿ bœ Ÿ œ Ÿ œ Ÿ bœ B œ œ œ ˙

nŸœ b œ

nŸ˙ ™ œ

˙

O™

O™

O

‚

? Ÿ˙ ™ bœ

Ÿ n˙ ™nœ

Ÿ ˙ bœ

Ÿ œ bœ

?

? Ÿ ˙ ™ bœ

Ÿ Ÿ œ bœ ˙ œ

Ÿ ˙ ™bœ

‚

œ ff ord.

> œ

œ

˙ ™ bœ

3

œ

ff

œ Ÿ b˙ ™ b œ

>œ

ff

œ

Ÿ n˙ bœ ppp

Ÿ n˙ ™bœ

-‚

ppp

œ

ppp

O

f

Œ

Ÿ Ÿ bœ bœ n˙ bœ ppp

Ÿ Ÿ bœbœ n˙ bœ Ÿ ˙™ bœ

>œ

Œ ‚ pp

Œ

O

‚

f

œ

Ÿœ b œ

˙

œ œ Ÿœ b œ

Œ &

>œ

œ ‰J ‰

‚ J ‰Œ

‚ ppp

mf

Ÿ Ÿ œ œ n˙ bœ Ÿ Ÿ œ œ n˙ bœ Ÿ ˙ ™bœ

Ÿ œ b œ Ÿœ œ

f

ppp

f

ppp

œ œ œ œŸ œ J J

nŸ˙ ™ œ

f

Œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ > ™ ˙

ppp

œ

˙ bœ

œ œ œ œ Ÿœ œ J J

nŸ˙ ™ œ

ppp

Ϫ

ff

Œ

‚ ‚ ‚‚ J J

ppp

mf

‚

O™

ppp

œ

Ÿ ppp sempre

f

Ÿ œ b œ Ÿ˙ b œ

Œ

∑

Œ

˙ bœ

œ œ Ÿœ b œ Ÿœ b œ œ J

˙™ ˙ ˙

Ÿ

O

∑

œ ff

Ÿ

f

ppp

Kb. ¢

f

O

f

j j & œ ‰œ ‰Œ

Vc.

‚

f

Vl. II

Br.

Œ

˙ bœ

‚

<“> Ÿ ˙™ œ &

Œ

∑

O™

&

Œ ppp

° O™ & Vl. I

‚

Œ

f

ff

?

Pos.

Œ

Ÿ n˙ nœ

Ÿ nœ bœ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ œ > ˙

ppp

mf

‚

Ÿœ b œ Ÿœ œ œŸ œ Ÿœ b œ œŸ bœ

‚

‚

‚

ppp

Ÿœ b œ

Ÿ˙ b œ

Ÿ bœ œ

O

‚

ppp

Ÿ ˙ ™ bœ

∑

Ÿ œœ

Ÿ ˙ ™bœ

∑

ppp

Ÿ ˙ bœ

ppp

Ÿ ˙ ™ bœ

‚

ppp

Ÿ œœ

∑

Œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿœ œ

œ

‚ ‚ ‚‚ J J f

‚

ppp

mf

O™

Ÿ n˙ œ

Ÿ n˙ ™ œ

Ÿ œœ


16

59

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ Œ Œ œœ

Fl.

∑

ppp

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ ˙ ™#œ

Ÿ Ÿœ œ Ÿœ #œ œ œ ‰ Œ J

Œ Œ

ppp

Ob.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ Œ Œ œ œ ppp

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ Œ Œ œœ

∑

∑ Ÿ Œ œ #œ

Œ

Ÿœ #œ J ‰ Œ

Œ

ppp

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Kl.

Bkl.

Fg.

Kfg. ¢

Ÿ bœ œ

? œ ‰œ J

° &

∑

Tr.

Ÿ œ bœ

˙

∑

∑

∑

&

Ÿ œ bœ

b˙

∑

∑

&

Ÿ œ bœ

j œ ‰œ

∑

∑

∑

Ÿ j ‰ œ. ˙ bœ

Ÿ ˙™bœ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

? Ÿ Tba. ¢ ˙ bœ <“> O ° & Vl. I nŸ˙ b œ & <“> Ÿ n ˙ bœ & Vl. II

&

nœ

&

Vc.

Œ

Ÿ ˙ bœ

∑

∑

∑

Œ

Ÿ b œ bœ

Œ

∑ Œ

Ÿ œ bœ

‚

O

‚

bO

‚

O™

Ÿœ œ

Ÿ˙ b œ

Ÿœ b œ

bŸ˙ b œ

Ÿœb œ

nŸ˙ ™b œ

Ÿœ œ

˙Ÿ b œ

Ÿœ b œ

bŸ˙ b œ

Ÿœb œ

nŸ˙ ™b œ

Ÿœ b œ Ÿ bœ nŸœ b œ Ÿ˙ œ œ

O

‚

Ÿ n ˙ bœ

Ÿ Ÿ œ bœ nŸœ b œ ˙ œ

& Br.

∑

Ó

∑

O

‚

Ÿ ˙ bœ

Œ

bO

‚

Ÿ ˙ bœ

Œ

Ÿ˙ b œ

Ÿ˙ b œ

? O

‚

O

? nŸ˙ bœ

Ÿ œœ

Ÿ n˙ œ

Ÿ œ bœ

? Ÿ˙ ™ bœ Kb. ¢

Ÿ ˙™bœ

Ÿ b˙ ™ b œ

Ÿ nœbœ

Ÿ bœ b œ

Œ

Ÿ n˙ bœ Ÿ ˙™bœ

Œ

œ bœ ∑

ohne Dpf.

Ó

ohne Dpf.

∑ Œ

Ÿ

Œ

n œ bœ

>œ œ

ff

œ

‚ ‚ J

‚‚ J

∑

œ Ÿœ œ J

ppp

∑

ppp

Ÿ bœ n ˙ œ

œ œ

ff offen

ppp

∑

∑ œ œ

ff

Ÿ nœbœ œ ff

Ÿ Ÿ œ bœ nœbœ œ > ff Ÿ ˙ ™bœ

bœ œ

Œ

ppp

Ÿ n˙ ™bœ

œ bœ O

Ÿœ b œ Ÿœ œ

Œ

pp

Œ

˙

∑ pp ohne Dpf.

b>œ

œ

>˙ ™

∑ ˙™ ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿœ b œ nŸœ œ Ÿœ b œ

∑

∑

Ÿœ b œ nŸœ œ Ÿœ œ

Ÿœ b œ nŸœ œ Ÿœ b œ

Ÿ bœ ˙

Œ

f

Ÿœ b œ nŸœ œ Ÿœ œ

Ÿ bœ ˙

Œ

Œ

‚

œ

ppp

Œ

Œ

œ Ÿœ b œ J

ppp

bœ œ

Œ

Ÿœ bœ Ÿœ œ

ppp

f

f

œ

Ÿœ b œ Ÿœ œ

œ ∑

Œ

bœ ∑

œ œ œ >

∑

œ Ÿœ bœ J

Ÿœ b œ Ÿœ œ

ff

Ÿœ b œ n ˙ Ÿ Ÿ œbœ œ œ

œ œŸ œ J

Ÿ

mf

˙™

Œ

˙

f

˙

∑ Œ

ppp

O™

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ b œ b œ œbœ nœ b œ b œ n œ œ œ œ œ œ Ÿ œ bœ

Œ

∑ Ÿ

ohne Dpf.

offen

∑

f

?

f

∑

∑

f

Pos.

˙

∑

Hn.

&

>œ ˙

ohne Dpf.

∑

∑

∑

Ÿ n˙ ™bœ

Ÿœ œ

∑

∑

∑

Ÿ œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ppp

Ÿ ˙™bœ


17

69

° &

ppp

& Œ

Fl.

& Œ Ÿœ # œ & ppp

Ob.

Ÿ nœ œ

Ÿ˙ # œ

Œ

Ÿœ #œ

∑

Ÿ ˙ ™ #œ

Ÿ ˙ ™#œ

∑

Œ Œ

& Œ

Ÿœ #œ Œ J ‰

Ÿ˙ # œ ppp

Œ

Ÿ

∑

Ÿ˙ ™ #œ

∑

Ÿ ˙ #œ Ÿœ #œ

∑

∑ ∑ Œ

∑

Fg.

Œ

∑

∑ Ÿ œ #œ

ppp

Ÿ

œ #œ n ˙ ™ œ

Ÿ Ÿ œ #œ n˙ ™ œ

Ÿ Œ œ #œ ppp

? Ÿ™ b˙ œ ppp

Kfg. ¢

? Œ

Ÿ Œ bœ œ ppp

° &

Ÿ˙™# œ

Ÿj Ÿj Ÿj œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ

Ÿ ‰ œ ™ #œ

Ÿ ‰ œ #œ

Ÿ ˙ #œ

Ÿ˙ # œ

Œ

Ÿœ #œ

Ÿœ œ J ‰Œ

ppp

œœ J ‰Œ

Ÿ™ ˙ #œ

ppp

? Œ

Ÿœ #œ

ppp

Œ Œ

j œ-

‰ œj -

nŸ˙ ™ œ Ÿ ˙™ #œ

∑

∑

Ÿœ #œ

Ÿ˙™ #œ

ppp

∑

Œ

Œ

Ÿœ # œ

Ÿœ œ

Ÿœ # œ

Ÿ˙ # œ

œ #œ

œ #œ

Ÿ ˙ ™#œ

Ÿ ˙ ™ #œ

Ÿ˙™ #œ

nŸ˙ #œ

Ÿ ˙™# œ

ppp

Ÿ ˙ ™# œ

Ÿ n ˙ #œ

Ÿ œ #œ Ÿœ #œ

ppp

Ÿ˙™ #œ

∑

Ÿ ˙ ™ #œ

ppp

∑

Œ

Ÿ œ #œ

œ

ppp

∑

∑

Ÿ j œ- ‰ œ#œ Œ

∑

Ÿ œ #œ

Ÿ ˙œ

Ÿ œ #œ

Œ

∑

Ÿ ˙ ™#œ Ÿ œœ

Œ

Ÿ œ #œ

œ

∑

Ÿ ˙ #œ

Œ

nŸœ œ

‰Œ

Ÿ

ppp

Œ

Œ

Ÿœ™# œ

Ÿ˙ # œ

Ÿœ # œ

Ÿ

Ÿ˙™ # œ

Œ

Œ

Ÿœ œ

∑ Ÿ˙™#œ

∑

Ÿ n˙# œ

Ÿ™ ˙ #œ

Ÿ n˙ ™ #œ

Ÿ ‰ œ #œ

Ÿœ #œ

nŸœ œ

Œ

Ÿ ˙ ™ #œ

Ÿ ˙™# œ

Ÿ Ÿ Ÿ œ #œ Œ œ œ nœ #œ

‰ œj -

Œ

Ÿ˙ # œ

Ÿœ # œ

∑

Ÿœ # œ

∑ Ÿœ #œ

Ÿœ œ

Ÿ ˙™ # œ

Ÿ ˙™ # œ

ppp

Bkl.

Ÿ˙ #œ

Ÿœ œ

ppp

n œ. R ≈‰

&

? Œ

Ÿœ œ

Ÿœ #œ

ppp

Ÿ˙™ # œ

Ÿœ # œ

Ÿ˙™ #œ

Ÿ˙™ # œ

ppp

& Œ

& Œ

Ÿ˙ ™ #œ

ppp

Ÿ Œ œ #œ

Ÿ Œ œ #œ

Kl.

∑

Ÿ˙ ™ #œ

∑ Ÿœ™#œ

‰ Œ

Ÿ œ #œ

Œ

nŸœ œ

Œ ∑

Ÿ

Ÿ

˙ #œ

bœ œ

Ÿ Œ Œ œ #œ

Ÿ ˙ #œ

Ÿ bœ œ

Ÿœ #œ Œ Œ

Ÿ˙ #œ

bŸœ œ

Œ Œ

Ÿ b˙ ™ œ

∑

Ÿ j bœ ‰ œ œ œ

∑

∑

œ

∑

˙ f

Tr.

&

∑

&

∑

∑ >˙

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ˙ >

f

Hn.

> œ

∑

&

˙ ∑

ppp

? Œ

Pos.

Œ ææ œ ppp

?

∑

(Dpf.)

Tba. ¢

? Ÿ Œ Œ bœ œ

° &

ppp

˙ æ

Œ

∑

ppp

Œ Œ

˙ æ

Œ

˙™

~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ™

~~~~~~~~~~~~~~~~

∑

Œ

∑

Ÿ œ #œ

Œ

œ

Œ Œ

Ÿ

˙™ ææ

˙™ æ

˙ æ

f

œ J

‰

∑

œ œ > ∑

Œ

˙ ˙™ f

5

œ. #œ. œ. œ. œŒ .

Œ

œ. #œ. œ. œ. œ. Œ

ppp

Œ

˙™

ppp

n œ #œ

Ÿ

Œ

ppp

Œ

ppp

æ œæ ppp

œ

f

f

? ˙™

∑

5

3

œ #œ œ ‰

œ. #œ. œ. ‰ Œ bœ. œ. œ. ‰

‰ ˙ ~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ

b˙ ~~~~~~~~~~~ Œ

∑

,Ÿ

Ÿ

5

j ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œŒ

Œ

œ #œ

œ

3

∑

Œ

nœ. #œ. œ. œ. œŒ .

3

˙ #œ

Ÿ

Œ

Œ

œ #œ

bœ œ

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. I

Vl. II

Br.

Vc.

Kb. ¢


18

Ÿœ # œ nŸœ #œ

78

° &

∑

Œ

ppp

∑

&

Fl.

Œ

∑

&

∑

&

Œ

Œ

∑

&

Œ

Œ

∑

&

Ob.

Œ

Œ

Ÿœ # œ Ÿ˙ # œ

Ÿœ œ

Ÿœ #œ

Ÿœ œ

Ÿ˙ #œ

Ÿœ # œ nŸœ#œ

Ÿ˙™# œ

Ÿœ # œ

Ÿœ # œ

Œ Œ

Ÿ Ÿ n œ #œ Ÿœ # œ Ÿ œ œ œ # œ J Œ ‰

Ÿ˙™ # œ

ppp

∑

œ- ‰ Ÿœ#œ J

∑

œ

Ÿ œ #œ

f

ppp

Ÿ œŸ œ# œ œ œ ppp

Ÿœ œ

Œ Œ

f

∑

Œ

∑

Ÿ ˙ #œ

& Kl.

Bkl.

Ÿ & ˙ nœ

Ÿ œœ

Ÿ ˙ #œ

Ÿ ? ˙ nœ

Ÿ œœ

Ÿ ˙ #œ

? Fg.

Œ

Ÿ œœ

Ÿ ˙ nœ

Ÿœ # œ nŸœ #œ

Ÿœ# œ

Ÿ œœ

Ÿ

Ÿ œœ

Ÿ ˙ #œ

Ÿœ œ

? Ÿ ˙™#œ

Ÿ n˙ ™#œ

? Œ

Ÿ j œ œ#œ nœ ‰ Œ

° ˙ &

-œ

Kfg. ¢

œ

Œ

∑

˙™ # œ

∑

?

ppp

Ÿ

∑

Œ

∑

Œ Œ

˙ #œ

ppp

Œ

∑

Œ

Œ Ÿ œœ

∑

Œ

Œ 5

3

? œ œ œ Œ œ œ‰ œ#œœœœŒ . nœ. . œ. . œ . . . . . ?

Tba. ¢

˙ ~~~~~~~~~~ Œ

? Ÿ œ# œ

ŒŒ

Ÿ œœ

Ÿ nœ #œ

œ

Ÿ œœ

f

ppp

f

ppp

œ

œŸ# œ Ÿ˙ œ

f

ppp

Œ

Œ

œ

Ÿœ œ

pp

ppp

pp

ppp

Ÿ œœ

nœ f

Ÿ œ bœ œ Ÿ œ bœ

‰ f

Ÿœ œ

Œ Ÿ ˙ #œ

ppp

nŸœ œ

Ÿ œ #œ

œ

Ÿœ œ œ

pp

pp

œ

œ f

ppp

Ÿ n˙ bœ

ppp

j œ.

Œ

f

Ÿ œ #œ

Ÿœ œ

Œ

Œ

Ÿ œ œ nœ

Ÿ Ÿ œ#œ ˙œ

ppp

Ÿ œœ

‰ f

Ÿ œœ J

Ÿœ œ œ f

ppp

Œ

n ˙# œ

Ÿ

j ‰Œ œ

œœ

Ÿœbœ

Œ

nŸœ#œ

Ÿ bœ œ

œ Ÿœ œ nœŸ#œ

Ÿ œ œœ

Ÿ œœ

f

pp

œ

ppp

n œ Ÿœ #œ

Œ

f

ppp

Ÿ

f

œ

f

ppp

Œ

Œ

Ÿ œ# œ

Œ

ppp

bŸ˙ œ

nœ Ÿœ #œ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

œ bœ

œ nœ

œœ

œ #œ

Ÿ ‰ œj

‰

ppp

Ÿœ #œ

f

Œ Œ

Ÿ œœ œ Œ Ÿœ #œ

ppp

Ÿ ˙# œ

Ÿ n˙ œ

ppp

Ÿ

f

Œ

Ÿ œ bœ

Ÿ˙ #œ Œ

j ‰Œ œ

Œ

Ÿœ #œ

f

ppp

Ÿ ˙ #œ

Œ

˙

œ

Ÿ j ‰ œœ

Ÿœ œ #œ

Ÿj œœ

Ÿœ œ #œ

j ‰ Œ œ

Ÿ b˙ œ

Œ

Ÿœ œ #œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> j œ œ œ- Œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ j œ ‰ Œ Œ

œ ææ

∑

3

œ. œ. œ‰ . œ#œœœœ Œ Œ

˙ ~~~~~~~~~~~~~~~ Œ Ÿ

5

∑

∑

Ÿœ

œ

ppp

f

Œ

Œ

∑

n œ #œ

5

œ bœ œ œ œŒ ppp

Œ

Ÿ œ œ bœ ppp mf

Œ

nœ

Ÿœ œ

ppp

mf

œ

ppp

f

Œ

f

Œ

bœ nœ#œ œŒ

œ

Ÿ œ #œ

ppp

mf

Œ

f

Ÿœ œ œ#œnœœ œŒ 5

nœ

Ÿ œœ

ppp

mf

∑

f

j ‰ bœ

j ‰ œ ˙ Œ

∑

f

ppp

j ‰ œ ˙ Œ

Ÿ˙ ppp

ppp

j‰ œ ˙

˙ ppp

Œ

Œ

Ÿœ

Œ

Œ

bœ

Ÿ œœ

ppp

mf

œ ~~~~~~~~~~~~~~

ppp

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. I

Vl. II

Br.

Kb. ¢

Ÿj œœ

∑

n˙ œ

° &

Vc.

‰

ppp

Ÿ

∑

ppp

Pos.

Ÿ œ#œ

f

Ÿœ#œ

f

∑

5

œ

b œ Ÿœ œ œ œ

f

˙

∑

&

Ÿ nœ œ

Ÿ˙ œ

∑

f

Hn.

Ÿœ œ

Ÿœ œ

ppp

Ÿ ˙™ #œ

Œ

Œ

ppp

nŸœ b œ J ‰ Œ

Ÿ ˙ bœ

ppp

Ÿ ˙ ™ #œ

∑ > Œœ

& Œ

ppp

ppp

∑

&

Œ Œ

f

Ÿbœ œ

Ÿœ bœ J ‰

ppp

f

Tr.

Œ Œ

Ÿœ œ

nŸœb œ Œ J ‰

œ

Ÿœ Ÿœ œ Ÿœ # œ #œ

œ

Ÿœ bœ

Ÿœ #œ

ppp

∑

∑

ppp

Œ Œ Œ

f

Ÿœ b œ J ‰

Œ

Ÿœ b œ

œ


19

86 Ÿ ° ˙ ™ bœ &

Ÿœ b œ

& Œ

Fl.

& nœ f

&

Kl.

f

ppp

Ÿ œ #œ

Ÿ & nœ œ ? œ

Bkl.

f

œ

Ÿ & nœ œ &

ppp

Ÿœ Ÿœ #œ #œ

& Œ

Ob.

Ÿ œœ

Ÿœ b œ J ‰ Ÿ œ œ #œ

Ÿ œ œ œŸ œ

Kfg. ¢

∑

f

ppp

œ

Ÿœ œ

f

ppp

Ÿ œœ

œ f

ppp

Œ

‰

Ÿj œ bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ ˙œ

∑ Œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ

∑

Œ ˙ Ÿ Ÿ Ÿ œ œ œ #œ œ œ

œ >

f

ppp

> Œ Bœ

∑ Œ

ppp

∑

Œ

Œ

∑ > œ

˙

ppp

Œ

œ

∑

∑

Œ B

œ

> œ ˙

˙

f

ppp

™ >˙

f

∑

ppp

Œ

Ÿ Ÿ Ÿ œ œbœ œbœ œ œ Œ > ppp

>˙ ™

ppp

>˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ #œ- #œ ˙

∑

Œ

f

∑

˙™

Œ

˙

mf

ppp

pp

f

˙ >

œ

#˙ ™

∑

ppp

∑

Œ

˙ ppp

b˙ ™ >

œ

˙™ >˙

ppp

f

ppp

˙™

˙™

f

ppp

Œ Œ Œ

ppp

f

f

∑

Ÿ ˙™ œ

∑

Œ

f

∑ ∑

∑

ppp

pp

f

∑

˙™ b œ

ppp

œ œ b>˙ ™ ‰J ppp

∑

˙ ∑

Œ

∑

œ ˙™ f > œ >œ b˙ f

Ÿ ˙™ œ ppp Ÿ

∑

Œ

∑

∑ #œ ˙ ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

nœ

Ÿ œ#œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ppp

mf

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mf

Œ

∑

ppp

Œ

œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~~~~

&

f

œ

f

f

∑

p

Œ

∑

f

f

œ bœ œ œ œ Œ

° &

con sord.

Ÿœ b œ Ÿœ œ Ÿœ # œ Ÿ nŸ˙ b œ œœ J J

∑

ppp

Vl. I

&

Œ

∑

∑

5

Œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mf Ÿ ? Tba. ¢ œ œ #œ ppp

Œ

Œ

∑

f

ppp

œ

Œ

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

? Œ

œ

Œ

∑

∑

∑

ppp

∑

f

ppp

∑

œ

œ

f

∑

Pos.

˙

∑

∑

∑

? Œ

Ÿ ˙™# œ

∑

° &

Ÿœ

ppp

∑

ppp

Œ

&

ff

∑

ppp

∑

Hn.

Ÿ ™ bœ ˙

∑

Ÿ ‰ œœ Œ Œ J Ÿœ #œ nœ J ‰Œ

f

? Ÿ ˙ nœ

> Œ ˙

∑

f

ppp

ppp

∑

∑

Ÿ Œ œ œ

Ÿœ œ œ

&

∑

∑

∑

Ÿ Ÿ œ œ œ #œ

Tr.

∑

p

œ

Ÿ ? ˙ œ ?

∑

ppp

f

Fg.

∑

ppp

Œ

œ pp

∑

∑

∑

Ÿœ bœ nœ J

Ÿœ œ J œ

ppp

ppp

o ˙

∑

o œ

Œ

Ÿœ œ

œ

ppp

f

senza sord.

Œ

∑

portamente ohne vibrato

œ

œ

œ

senza sord.

∑

ppp

“‚” J

Vl. II

& &

∑

∑

∑

∑

B

Br.

&

∑

? Vc.

∑

B

p

?

∑

Œ

f

>œ f

Kb. ¢

?

∑

Œ

œ

ppp

mf con sord.

mf

f

Ÿ˙ œ

Ÿœ b œ

ppp

ff ppp

B ˙œ

œ

˙

O

Ÿ

∑ con sord.

‚ ‚ J

‚

œ

ppp

senza sord.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ÿ œ #œ

Ÿ Ÿ Ÿ œ bœ nœ œ œ œ

Ÿ Ÿ Ÿ œ #œ œ œ œnœ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Ÿ> bœ ˙ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

f

Œ

ppp

f

Ÿœ œ nŸœ #œ Ÿœ b œ

ppp

Ÿ Ÿ b œ n œ bœ œ

∑

ff ppp

Ÿ˙ b œ œ

senza sord.

Œ

˙ ppp

Œ

œ ˙™ Ÿ bœ ppp Ÿ ˙™ œ

ff

ff


20

3. Ung lion say (Anonym)

42 Schnell (q = 92) ° ∑

&

Œ

∑

œ

pp

Picc.

j œ.

&

‰

&

Fl.

&

‰

pp

&

œ

bœ œ™™

&

œ

# œ œ™™

&

Kl.

bœ œ™™

œ

* œ™™ ? #œ

œ

?

Fg.

‰™

?

˙

lockerer Ansatz

œ œ R

r œ. ≈ ‰

sff

œ

œ+

f

sfffp

gest.

&

∑

&

≈‰

‰

j œ sff

pp am Steg unis.

œ™ œ™ j œ

‰

mf pizz. am Steg

j œ mf oj pizz. œ

‰ ‰

‰ ‰ ‰

mf

œo J

pizz.

&

‰

‰

œ œ

bœ bœ J

œ œ

j bœ o bœ J

‰

œ f

‰

‰

œ. ≈ œ. R R œ œ

bœ

Œ ‰ ‰

œ

B

Br.

B

f con sord.

o ˙

œ J

œ J

œ J

bœ

‰

pp

œ œ

œ. œ.

œ œ

‰

‰ œ.

œ.

œ

ff

‰

o. Dpf.

j œ

mf

∑

∑

ff

¢

?

‰

j j œ œ oj o j œ œ œo J

œo J

≈œ

œœ œ n œ ÆJ

‰™

œ

∑ œ™ ≈ J

bœ ™ ≈ J

œ

œ. œ J œ

œ.

‰ œ J

‰

œ™ b œ J

mf

‰

b œ.

bœ ™

œ

œ.

∑

‰

Œ

œ

œ

œ™ Œ

∑

œ bœ œ J

‰

‰

œ J

Œ

mf

∑

ff

Ϫ

œ.

∑

ff

œ b œ.

œ

≈ œ r b œ. œ. ≈ bœ ≈Œ pp œ .

Œ

œ

>œ p. . œ- œ- œ œ -œ œ œ

œ. bœ

œJ

gest.

‰

œ.

œ.

pp

bœ. -œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ. œ J

f

Ϫ

œ™ œ

∑

œ

œ

mf

œ J p œ

∑ Œ Œ

‰

>œ

j œ

ff

œ J

‰

œœ

œ

œ

Ϫ

œ

arco, sehr zart

œ. œ

‰

∑

œ

. ≈ œœ

arco, sehr zart

∑

‰

∑

nœ o œ

mf

con sord.

con sord.

Œ

œ J

‰

Œ

1.

œj œ œ œŒ

3.

‰

‰ œœJ œ

j œ— œ—j

‰

‰

&œ

& r

œ

p

œœO œ ‰ J-

‰

1.2.

‰™

‰

œ.

œœ

œ

‰

Œ

œ

B

œ

œ

œ bœ œ œ

œ

œ

‰

f

p

∑

p

p

3

3

∑

trem. pizz.

5. hervor

∑

œ bœ

fff

j -

ff

‰

˙

poco

∑

‰

œJ

‰

Œ

∑

‰™

œ œŒ æ æ

f werfen

œ.

‰

ær œ ær œ f œ

œ

pizz.

Œ

œ

bœ f

kaum Druck

‰

Œ

j œ

‰

pp

≈ ‰ “”o œ

‰

kratzen

≈ ≈ b œ >œ œ

j œ

pp

Œ

‰ mf

œ œ & J

œ œ

œ

,œ

‰

bœ bœ J

œ œ

œ œ

bœ J

‰

œ J

J

bœ Æ

œ bœÆ

œ œœœ œ œ œ

o æj œ æJ

j œ œ

œ

j œ

‰

werfen

am Steg

sf

Spitze

übermäßiges vibr. ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ j j œ œ œ™

œ œ

,œ

‰

Œ

∑

B

‰

∑

p

bœ œ J

5. gezogen

∑ o 1.2. pizz. b œ J ‰

Œ

&

œ

3.4. pizz.

&‰

b œo J

œ

œ

‰

œo J

œo J

‰ ?

∑

‰

œo J

œo J

‰ ?

∑

‰

j œ

j ? œ ‰

∑

f

Œ

Œ

ff hervor

f

‰

6. pizz.

&

œ

œ

‰

∑

∑

bœ J

∑

1. mf 2.

4. pizz.

j œ

f werfen

f

∑

Œ

∑

Œ

∑

œ œœœ œ œ œ

f

Œ

œ

bœ ≈Œ æ æœ

molto vibr.

. .3 . œ œ œ ‰ œJ

o œ J

f

œ– œ—

∑

‰

ff

∑

,

∑

≈

Œ

œ

3

pizz.

œ. ‰

unis.

vibr.

,œ

‰

mf

bœ. ™

mf am Steg

j œ

Æ

∑

f

‰

œ

∑

werfen

Œ

f

œ bœ œ œ™ . Œ

bœ. R

∑ œ œbœ œ œ œ œ™ >

mf

∑

∑

œ

fiœJ

œ

‰

& œj

œ

∑ bœ œ– bœ œ—

f verzögern

f

∑

pp

œ

œ œ ™™

∑

∑

Ϯ

œ

∑

pp

o œ “” œ™

‰

∑

Œ

‰ bœ. J

Œ

Œ

Œ

∑

œ. œ

‰

∑

‰ j bœ œ bœ œ

œ 3 j 3 Œ o- - œ œ œ œ œj > œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ Œ œ ff f . . . . Steg . . . . p p . . . . . . f f æ p (arco) œ ≈ ‰ œ œ n‰œ œ œ ‰ œœ œæ Œ æ œœ ‰ œoœ œ Æ #Æœ nœ œ œ œ Œ‰ oœœ bÆœJ ‰ nœ œ œ œ J fi œ Œ 3 3 3 f f

œ

‰

œ

Œ

∑

bœ

∑

p

molto vibr.

3. hervor

∑

œ. œ

∑

bœ ™

bœ J

3

p

Œ

Ϫ

‰™

?œ

Œ

bœ

∑

œ

pp

Œ

arco, sehr zart

∑

œ

œ “”œo

Œ

3

pp

∑

œ

œ

f

f arco, sehr zart

∑

Ϫ

œ

œ

halbe Tongebung

œ J

‰

∑

œ œ– œ œ—

pp

Ϫ

‰

>œ

‰

œ œ ™™

p

œ ™– œ ™—

œœ

Œ

œ

∑

œ

œ J pp

mf

œ œ

∑

œ #œ œj R J

‰

‰

œ œ ™™

f

∑

3

‰ bœ . pp b œ .

mf

œ

mf

bœ. œ. œ. œ. ‰

‰

œ

f

∑

œ bœ œ œ

bœ. r R bœ ≈ ‰ .

3

b œ œ ™™ f

∑

∑

œ œ.

∑

∑

≈ ‰

œ

f

ff

Œ

∑

Œ

3

Œ

“o” œ J

œ

œ œ

pp

‰

‰™

mf

œ.

∑

‰

Œ

f

‰

∑

‰

Œ

∑

>œ

‰

poco

œ™ œ

pp

pp

Ϫ

œ

‰

p

ff

∑

‰

‰

ó ï (zuschlagen) œ œ ∑

Œ

∑

‰

Œ

œ

ff

3

Œ

∑

bœ ™

œ.

œ

œ

Œ

∑

‰ bœ J

vibr.

œ

œ

œ

?≈

Œ

pp

∑

œ. œ. œ

∑

∑

≈ œœœœœœŒ . . . . . . Œ

3

ff

œ

pp

* Halber Griff

∑

Wa-wa:

poco

œ Œ

3

≈‰

nœœ œ nœ o œ œ

3

∑

∑

∑

Œ

p

œ. ≈ bœ.

‰

ï,Ÿ

ó œ

œ

∑

f

Kb.

∑

∑

‚

ppp

œ.

ff

∑

‰

œ œ

∑

j ‰ ‰ œ— mf o o ff oj 3 o œ œ œ œ™ œ œ œ ? œ™ o o o 3 Jo

∑

∑

∑ ‰ œ .

∑

j œ. œ. œ. œ œ œ

4.

?

‰

Ϫ

∑

∑

3

œ.

ff

˙

œ œ œ œ

∑

j bœ—

j œ

∑

Ϫ .

∑

f

œJ

œ œ

j j œ œ

∑ leicht

‰

∑

≈ œ œ œ œœ‰ . . . . .

pp

ff

mf

∑

?

Œ

∑

Œ

∑

3

ï œ J

Wa-wa:

2.

Vc.

∑

viel Luft, unregelmäßiger „Ansatzversuch“

∑

∑

‰

æ œæ

∑

j œ

‰

ff

?

∑

∑

œ ≈ bœ

∑

mf

‰

#bœœ œ™ -

∑

Œ

∑

3

bœ

pp

∑

∑

pp

Ϫ.. Ϫ

≈ œ.

∑

∑

œ

∑

ææ œ

ff

3

‰

b œo J

œ.

ff

≈ œ.

p

∑

Œ

mf

B

mf

œ.

f p

‚

fff

f

j bœ

≈ œ.

f

œ œ

j bœ bœ

œ.

≈≈

schreien

œ

∑

∑

bœ bœ J

b œ.

bœ.

‰ bœ J

pp

‰ ‰ Œ

Œ

˙

&

>œ R

∑

Œ

∑

œ œ

œ™ pp œ ™ am Steg™ unis. œ œ™

‚

p

∑

‰™

∑

stopfen

Œ

am Steg unis.

Vl. II

fff

∑

∑

∑

42 ˙

pp pizz. am Steg

&

p

vibr.

sff

∑

Œ

œ J

‰

am Steg unis.

œ ∑

‚

molto vibr.

œ

Œ

r≈ r ≈ ‰ œ. œ.

‰

œ. ≈ ‰ ‰ R Schnell (q = 92)

&

,œ

fff

bœ. R ≈

f

&

‚

Œ

∑

p

pp

Œ

œ J

‰

œ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ Œ

f

œ.

≈ bœ. f

∑

(flag.)

molto vibr.

r œ. ≈ œr ≈ ‰ .

‰

mf

∑

∑

Vl. I

‰

∑

œ. œ. R ≈R

‰

∑

?

&

j œ

ff

* œ œ™ ‰

œ

bœ

mf

œ

œ 3

œ

œ

fff

œ

‰

œ

œ

ppp

‰

œ

r≈ b œ.

f

Œ

∑

° &

œ

Œ

Ϫ

j j bœfi

bœ. ≈ R

r ≈ ‰ ‰ œ. p r ‰™ œ œ

œ

œ J œ

‰

∑

ppp

Ansatz lockern

R ≈

p Dpf.

œ

ppp

œ >

f

‰

?

?

Œ vibr.

∑

œ

‰

‰

Dpf.

?

{

œ

œ

jaulen

p

B

Tba. ¢

fff

œ

R ≈ ‰

?

Pos.

f

œ

bœ*

Dpf.

?

Hn.

œ

(q = 92) 42 Schnell b œ. œ.

&

œ

ff

j œ

f

&

‰

‰

fff

‰

f Ansatz lockern

Œ

&

Tr.

Œ

œ

œ œ

fff

Œ

?

° &

œ. J

∑

3

¢

#œ œ ™

*

œ n œ ™™

mf

B

bœ nœ ™ nœ

# œ œ™ œ nœ ™

œ

œ

pp

*

*

mf

Bkl.

3

j œ

*

f

œ. J

‰

*

f

Eh.

b œ. J

‰

œ œ™ œ

∑

‰

*

*

bœ œ ™™

œ œ™™

œ. J

j j œ. œ .

‰

*

*

nœ œ™™ f

Ob.

bœ. J

‰

mf

Hfe.

Ϫ

‰

bœ œj ‰

∑

∑

œ

mf 3. mf

& 4. arco

œ mf

mf . œ ≈œ

œ

œ

≈


21

10

° &

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

&

∑

& Œ

‰™

∑ 3

3

≈ œ

œ œ#œ œ.

œ œ. œ. œ-

mf

p

ff

∑

&

Ob.

p

zaghaft

œ.

œ.

&

∑

∑

&

∑

∑

Bkl.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Œ b œ.

bœ.

ff

? ?

Œ

∑

?

&

∑

Œ

Œ

≈ bœ œ 3

œ œ ™™

# œ n œ ™™

œ

œ b œ œ™™

pp

b œ œ ™™

Ϫ

œ

fi bœ ™ ¯¯¯ÍÍ~~~~

pp

p

?

Ÿ œ #œ ‰

œ. R ≈ ‰

#œ.

#œ.

‰

œ J

Ansatz wegplatzen lassen

∑

˙

& fiœ

‰

B œ

œ fiœJ

? œ mf

‰

,

? œ mf

& ?

nœ œ

˙

œ

œ œ

#œ bœ

∑

∑

∑

Œ

œ mf lockerer Ansatz

œ

∑

‰™

Œ

‰

Œ

‰

∑

Œ

‰

œ

‰

bœ J

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œ #œ œ nœ

>

bœ ™ œ.

bœ æ

œ

Œ

& ‰ Vl. II

& ‰

‰

bœ

∑

Œ

∑

œ œ æJ

∑

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ œ œ œ

Œ

œŒ

∑

>œ œ > œ

> œ. bœ

IV

p

& ‰

?≈ b> œ

Œ

Ϫ

∑

∑

∑

o.

œo.

? bœ ‰

Œ

ff

#œ. œ.

Œ Œ

‰

Œ

∑ ∑

∑

œ.

unis.

‰ « b œ—

Œ Œ

∑

zittriger Bogen

r≈ ‰ >œ ‰™

‰

‰

o j œ

am Steg

j œ

‰ pizz.

j œ

∑

∑

∑

B

∑

∑

o æj œ

col legno

æj œ

∑

,

Ϫ >

bœ J

bœ

∑ bœ.= œ

œ.=nœ. œ bœ >œ. œ. œ. œ

Œ 3

o. Dpf.

3

3

‰ bœ œ œ ‰ . . .

o. Dpf.

Œ

j j j j bœfiœ œfiœ

3

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

3

p

‰

3

3

‰ ‰

j œ

œ

pp

j œ

‰

3 3

3

œ. #œ. >œ œ œ p 3

‰

‰

∑

>œ œ J

‰

∑ ∑

∑

j œ

fff mf vibr.

Ɯ

‰

∑ œ. J

œ ‰

Œ

œ J

‰

r œ œ

‰™

∑ ‰

j bœ

r≈ ‰ bœ

r≈ ‰ œ

43

∑

∑

œo œo œo œo œo

∑

Œ

42

œ“.” œ. pizz. œ

∑

∑

Œ

3

Œ

. œ. œ. ‰ œ ‰

ppp

3

∑

œ. J

3

œœ‰

3

œœ

Œ

Œ œŸ

‰

Œ ∑ ∑

∑

Œ

œ fiœ

pizz. 3

‰

3

œ œ ‰

Œ

‰

œ

‰

3

Œ

ff col legno *)

¿ ¿

‰

Œ

∑

‰

ff col legno *)

¿ ¿

1.

#>œ œ œ - . -. ff . . #œ ‰ 3. pizz. p œ r ‰™ bœ. œ œ œ‰ œ #œR ≈ #œ‰ . ≈ . . .

œ œ Œ

∑

Œ

p spitze gew.

∑

Œ

#>œ Œ . . œ œfij œ ‰ jœ ≈ œfi ≈ sim. . . 5. gezogen j ‰ bœ

∑

Œ

Œ

∑ ∑

‰™

. r #œ. œ. œ. ≈ & . #œ ‰ #œ œ. p ∑

Œ

≈

œ. ? B œ.

5. arco

bœ

œo.

o ˙

∑ œ

Œ

œ

(pizz.)

Œ

bœfiœ

∑

∑

œ ≈ Œ .

∑

∑

∑

3 ff (c.l.) leicht werfen

j œ

3

Œ

j bœ-

ff

∑

∑

∑

∑

1.2 col legno tratto

bœ J

pp

‰

∑

œ

œ

3

arco am Steg

Œ

? œj

‰

o

p

œ œ œ

œ œ J

∑ ‰ poco

œ

Œ

∑

Œ

∑

3

œ œ 3

‰

pizz. am Steg

‰

∑

∑

o œ–

‰ 3

3.

œ

j œ

3

Œ

∑

3

œ bœ

&œ

œ

∑

-œ. J Œ

∑ Œ

‰

3

œ œ œ œœ œ

f (c.l.)

Œ

ff

∑

œ œœ œ ‰

f

∑

b œ-.

∑

œfiœ

(c.l.)

Œ

3

œ finœ

fff

bœ

ff

‰

Œ

ord. geworfen

‰

‰ 3

ff

ff

œ-.

∑

1.

∑

J

p

3

œ œ ‰

œfiœ

J

p

3

∑

‰

mf

ff col legno

∑

Œ

3 ff 1.2. col legno

3

∑

∑

œœŒ Ÿ œ œ arco œ œ ‰

‰

3

Œ

j œ

3

arco œ œ œ ≈ #œfi œfi œ fi Œ

3 3

pizz.

∑

b œ.

‰ ‰

œœ‰ ff œœ pizz. ‰

∑

∑

œ. œ. œ. œ.

‰

pizz.

∑

∑

1.

#œ. J > bœ J

5

˙-

∑

∑

Œ

Œ

œ Œ

ff

∑

Œ ∑

ff

Œ

∑

∑

ff

∑

∑ œ

j œ.

œ

∑

œ.

∑

ff

vibr.

3

œ

∑ ≈ œ >

∑

Œ

3

j b œ.

ppp

∑

Œ

?

∑

ff

#œ. Œ

œ. œ- ™starr œ œ™

ff

Œ

*) Am Griffbrettende greifen

œ.=nœ.

(Ÿ stacc, so schnell wie möglich) .

œ. Œ

œœœ œ

∑

p

bœo. Œ

3. arco am Steg

?

f

pp arco

œ œ.

∑

Œ

ff

¢& œ

‰

œ œ J

œ ‰

∑

mf

∑

œ J

bœ ™ ∑

p

ff

poco

ff

1. arco gezogen

& œ

bœ

r œ œ

Œ

B

? ˙

3

o. Dpf.

∑

f

∑

?

‰

zittriger Bogen

p

p

B

?œ

Œ

∑

∑

o ˙

warm

IV

bœ.= œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ϫ

∑

œ æ

ohne Zunge, nur mit Zwerchfelldruck anblasen

∑

∑

∑

∑

o ˙

p warm

‰

ff

∑

p

∑

o ˙

42

∑

ff

∑

Ϫ

Œ

∑

∑

∑

b-œ

Œ

∑

Œ

‰

p

warm

3

ff

∑

∑

∑

3

œ

IV

∑

stopfen

p

Œ

j œ-

∑

43

r ≈ œ >.

œ.

œ æ

(Ÿ stacc, so schnell wie möglich)

j œ ‰

‰

Œ

∑

ff

j & œ. >

∑

Œ

∑

∑

Œ

≈ œ.

‰

Œ

ff

,

p

∑

&

ff

p

œ-. J Œ

bœ

p

œ

∑

&

Œ

œ

ff

Œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ J

∑

˙

œ

3

œ

∑

∑

Œ

f

Œ

∑

œ œ nœ

f

bœ œ œ™ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ nœ J

ff

‰

f

œ œ ™™ ‰

œ

∑

∑

Œ

r ≈ œ. >

‰

bœ >

bœ >. œ r œ. R ≈

ff

Vl. I

Kb.

∑

b œ-.

œ-. ff

∑

‰

œ œ

œ bœ

∑

près de la table

&

Vc.

∑

lockerer Ansatz

f

ebenso, unruhig, zwischen halber/ganzer Tongebung schwankend

j œ

non legato und ohne jede Hervorhebung

#œ œ

Œ

rœ ≈ ‰ œ R

j œ

bœ

(vibrato)

∑

° &

Br.

Œ

ff

pp

3

œ

Wa-wa

f

{

∑

mp

‰™

mf

? œ J

Hfe.

∑

∑

langs. gliss.

Tba. ¢

Œ

mf

Ÿ b œ bœ Ÿ nœ bœ

œ. œ œ. œ™ ‰

‰

j j œ œ bœ

Œ

ff

Pos.

‰

Œ

p

Œ

b œ. R ≈ pp

pp

bœ œ ™™

œ

? Œ Hn.

‰

pp

Ÿ> ≈ bœ ™bœ J

p

&

Tr.

œ. ‰

Œ

œ J

œ J

‰

p

° &

Ÿ j œ œ

‰

Œ

vibr.

Ÿ> ≈ bœJ ™œ

∑

‰

p

¢

œ.

Œ

b œ. J

pp

Œ

3

f

pp

œ J

3

nœ j œ. bœfiœ #œfij

Ÿœ Ÿ #œ œ bœ Œ

∑ œJ

3

pp

œ.

∑

∑

bœ- ™

Flz.

œ æJ

Œ

Œ

‰

∑

Œ

? ˙ -

Fg.

3

p

p

? œ

œ

œ ‰

∑

∑

∑

3

nœ

œ

∑

pp

∑

‰ #œfij œ

∑

sehr spitz

&

Œ

∑

∑

Œ

3

Œ

∑

f

∑

42 œ

œ œ nœ J J

∑

Eh.

Kl.

bœ

ppp

Picc.

Fl.

43 œ

bœ J

bœJ ff

bœ

Œ

∑

∑

∑

∑

3

Œ

oj œ—

mf

∑ Œ

Œ

3

3.

j œ

ff


22

19

° œ & æJ

‰ œ J

& Œ

3

œ

∑

‰

f

3

pp

∑

œ.

∑

∑

∑

œ

f

& Eh.

sim.

r≈ ‰ œ.

bœ

mf sim.

&

& Œ

f

Bkl.

? œJ

f

œ f

mf

œ

pp

ff

f

œ œ œ œ œ

œ

pp

œ

>œ >œ >œ >œ Œ

mf

ff

& œ œ. œ. ‰ & ‰ œ

3

œ. œ.

mf

œ f

j bœfijœ nœ œ

43

∑

‰

3

3

Œ

œ f

œ

f

‰ œæ æ œ

∑

œ

&

bœJ

?

Hfe.

‰

œ

œ

œ

‰

œ

° Œ &

arco 3

3

& œ œ œ ff

‰

3

ff

œ œ œ

‰

3

œ œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ œ œ

3

œ 3

œ

œ‰

‰

3

ff

œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ

p ord.

p ord.

œ œ œ œ

œ œ œ

‰

p

& Œ

‰

o œ-

Œ

o œ-

Œ

43

œ œ f

œ f

œ

3

f

∑

œ f

∑ pizz.

3

œ—

œ. f

œ.

∑

∑

∑ f

∑

? Œ

Œ

∑ 3

Spitze geworfen ord.

j

bœ J

f

o ? œ

f

Springbogen

œ

j bœ

3

∑ 3

œ

œ

‰

œ.

Œ

œ. œ.

œ œ œ œ

3

œ 3

œ

œ

œ.

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

3

œ 3

œ 3

∑

œ

œ

3

œ

œ 3

œ

3

œ

œ œ œ

œ œ

œ

‰

3

‰

œ

œ

-œ J

ff

œ

œ

3

œœ

œ

3

œ‰

œ

3

‰ œ

œœ

œ

œ

3

3

∑

3

œ

œ

‰

œ

3

3

‰

œ

œ

œ

f

3

≈

œ.

œ. bœ . 3

œ œ

œ 3

œ 3

œ 3

œ 3

œ

&œ

œ.

3

bœ

bœ

œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

-œ J

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ 3

3

3

3

3

3

œ

œ

3

œ 3

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ

Œ

œ f

bœ œ œ bœJ œJ œ

œ f

3

∑

?

∑

?

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

f

œ œ œ œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

3

œ 3

œ 3

œ œ œ

3

œ

3

œ

œ

œ œ .

œ

3

3

œ

> ≈ œJ ™

œ œ œ œ

œ œ œ

‰ ‰ ‰

3 3

œ‰ œ‰

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ 3

œ 3

œ œ

œ

œ

œ

3

œ

œ 3

p

‰

bœ >

sff

œ bœ.

œœ

œ 3

œ

3

‰

œ œ™™

5

œ œ œ œ. . .

‰

‰

‰

œ. J

œ

œ œ

œ 3

œ

œ œ

‰

Œ

œ

# œ œ™™

œ n œ ™™

bœ œ™™

œ

mf

# œ œ™™

∑

œ œ œ™

œ. > œ. bœ. œ. œ

j œ

œ œ BR

>œ J

˙

#˙

p

∑

3

œ

‰

.

gest.

‰

œJ

œ

f

œ. œ. œ™

œ. ‰

œ

f

bœ*

‰

mf

œJ

3

‰ œ 3

3

mf

b œ. R ≈

bœ J

3

p

œ J

‰

‰

r≈ b œ.

‰

r≈ r ≈ ‰ œ. œ. ‰

r œ œ

œ

j œ

f

sff

mf stopfen

œ+

œ. œ. œ

œ J

Œ 3

œ #œ ™

f

œJ

fff

ff

œ J

‰ ‰ ‰ 3

∑ Œ

∑

‰

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œo œ œo J J 3

p pizz.

3

œo 3

p

œo

‰

p

3

œo

‰

œo

œo

œo

3

œo ‰ J ‰ 3

œo

3

œo ‰ J ‰

3

3

p pizz.

œo œ J J 3

3

3 æj æj æ œ œ œæ

æ œæ

3

3 æj æj æ œ œ œæ

æ œæ

3

3

∑ Œ

‰

æj æj œ œ

3

æj æj œ œ

3

æj æj œ œ

3

œ

1. grazil

œ#œ œ ™

œ

mf

œ

#œ

œJ

œ

3

æ b œæ

æ œæ

æ b œæ

æ œæ

æ b œæ

æ œæ

ff 3

æj æ œ œæ p

« œ œ. œ

3

3

,‰

ff

> nœ. œ. nœ. œ. œ œ

œo

Œ

3

œo

œo J

‰

‰

œo J

‰

œo J

‰

3

3

3

‰

‰

‰

Œ

‰

am Steg arco, unis.

3

æ œæ

æ œæ

æ œæ

æ œæ

Œ

æ œæ

æ œæ

Œ

«j j 3 « œ œ œ

« œ

‰

œ. œ

‰ ‰

3

3

œ. œJ

‰

‰

3 3

‰

3

œ

b œ.

j œ

mf

j ‰ œ pizz. oj œ ‰ œo J

Œ

bœ.

f

j bœ bœ

œ œ

bœ bœ J

œ œ

œ œ

œ œ

‰

j bœ

‰

j œ

j œ

‰

‰

j bœ o bœ J b œo J

‰

j œ oj œ

‰

‰

j œ oj œ

‰

œo J

œo J

‰

‰™

œ #œ R

‰

œ

Œ

‰ œ™œ™ ..

f

∑

bœ

#bœœ œ™ -

arco

œ

arco con sord.

˙o

œ œ

‰

≈ œ

œœœ n œ ÆJ

nœ

nœœ œ nœ -

o œ

o œ

œ

j œ— œ—j

‰

mf

ff

3

am Steg

œ

‰

œ œ œ œ

mf

f

oj œ

≈

‰

œ œ

œ œ

mf pizz.

p

b œ.

‰

pizz. am Steg

mf

∑

pizz.

œ 3

œ > œ™

pp pizz. am Steg

p 3

œ

oj œ

pizz.

œ-

3

≈ œ bœ

œ. œJ

œ œ

bœ bœ J

Ϫ Ϫ

Œ Œ

‰

‰

œ. ≈ œ. ≈ ‰ R R

‰ œ œ

œ™ pp œ ™ am Steg œ™ arco, unis. œ™

3

3

bœ. R ≈

˙ ˙

pp

œo J

‰

‰

am Steg arco, unis.

3

œo

3

3

œ ≈ bœ œ bœ

ff

5

∑ -œ J

-œ Œ J bœ œ œ œ.

œo

pp

œo

œ J

3

« « œ œ œ J J 3 3 œ. œ. b œ. œ ‰ œ ‰ bœ ‰ J

,≈

œo J ‰

Œ

3

3

œ«

3 æj æ bœ œæ

3

œo

œ. ≈ ‰ R

j œ-

ff

∑

am Steg arco, unis.

œo

œo

œ J

3

3

p

j3 œ- œ

b œo J ‰ b œo J ‰

‰

3

∑

œo

3

œo

‰

æ œæ

3

‰

œo J 3

b œo 3

o ‰ œ

j æj 3 æ œæ œ œæ

œ«

p

œo

œo

3

3

p col legno battuto

æ œæ

b œo

3

3

p col legno battuto

æ œæ

œo œ J J 3

œo œ œo J J

3 p col legno battuto

æ œæ

œo

œJ ff

∑

f

42 œo

œ J ff

∑ Œ

Œ

œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ‰

sfffp

∑

3

œ

‰

f

œ

r œ. ≈ œr ≈ ‰ .

r ≈ ‰ œ.

Œ ‰

œ. œ. R ≈ R ≈ ‰

‰ ‰

p

œ

Œ

bœ. ≈ R

3

œ. œ ™

‰

‰

‰™

&

∑

∑

Œ

j j bœfiœ

r œ. ≈ ‰

p

œ. œ. œ ™ R

‰™

Œ

Ϫ

fff

p Dpf.

pp

∑ œ

> ≈ bœJ ™

œ >

Ansatz lockern

œ

p Dpf.

∑

œ. œ bœ ‰

∑

œ

‰

œ. R ≈ ‰

∑

+ œ >

fff

f

∑

œ

Œ

œ

Ansatz lockern

Œ

3

3

œ

œ

f

#˙

# œ œ™ œ nœ ™

œ

∑

‰

‰™

∑

œ

∑

3

‰

fff

f lockerer Ansatz

∑

pp

œ. J

∑

œ

Œ

∑

∑

‰

œ. J

fff

mf

3

‰

bœ nœ ™ nœ

3

j œ

∑

œ

Œ

œ J

‰

bœ œ™™

f

œ

3

œ. œ

bœ œ ™™

b œ. J

œ

∑

3

p

Œ

œ. J

f

œ œ

œ

sff

‰

∑

ff

œ

‰

3

?œ œ

3

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ. 3

œ

œ œ .

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ.

3

3

œ

œ

‰

3

ff

œJ

3

œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ

nœ œ

∑

œ

œ.

œ

3

œ

œ #œ

œ

> ‰ bœ

œ.

pp

≈

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

3

Ÿ

nœ œ Ÿ 3

∑

mf

œ.

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ

œ

œ. J

‰

3

3

œ

b œ. J

‰

pp

Ÿ

∑

. . Ϫ

pizz.

œ

bœ. 3 J œ -

œ ?œ R

‰™

ff

œ.

∑

Dpf.

ff

œ.

‰

3

ff

∑

‰?

œ.

‰

œ. ‰

œœ

pp

Œ

3

œ.

œ

3

∑

3

‰

œ œ™™

∑

∑

3

∑ ‰

‰

bœ

ff

pp

Œ œ

3

∑

œ #œ p Ÿ 3

3

3

ff

bœ œ™

∑

‰

p

œ

3

pp

42

3

bœ œ ™ œ œ

∑

3

‰

œ. J

f

∑ bœ. œ J

∑

œ‰

œ

j j œ œ

œJ

œ

œ. œ.

3

Œ

pp

ff

‰

3

‰ ‰ j j œ >. >œ.

pp

3

‰

3

3

œ

∑

pp

∑

>œ. 3 j ‰ œ. ‰ J >

j œ œ

3

œ

j œ œ

3

œ

∑

∑

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3

‰

pp

∑

œ

œ bœ œ 3 œ œ œ bœ œ œ œ

œ

œ

f

3

Œ

3

œ

∑

∑

3

Œ

œ.

œ

œ

∑ ‰ œ

∑

œ

∑ Œ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ

‰

œ. Œ

œ

œ

∑

mf

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ

3

œ.

œ

∑

3 3

3

œ

‰

3

f

ppp

œ

œ

3

3

f

3

j œ bœ- œ

‰

Steg

Œ

3

f

&

œ

œ

œ

‰ bœ Œ œ bœ f sehr kurz œ. œ. bœ. œ. ≈ ≈

f

j3 bœ

Œ 3

œ

3

œ

∑

œ« œ œ« J J œ œ œ œ œ 3 f 3 3 pizz. œ. 3 f œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ b œ . œ œ œ œ œ œ J

Œ

f

B

œ

œ

œ

∑

3

œ

&œ

œ

∑

∑

B

œ

œ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ f œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

pp

œŸ œ œŸ œ f

B

œ

‰

3

‰

œ

f

œ

œ

& Œ

œ

f

Œ

œ

œ

Vl. II

?

o œ-

arco o œ-

Œ œ

& Œ

œ

3

œ

œ.

pp

ord.

& Œ

œ

œ

f

pp

Ÿœ Ÿ J œ œJ œ ‰ œ œ

œ

f sehr kurz

pp

Ÿœ œ Ÿ œ J œJ ‰

ff

œ

œ

œ

œ

3

3

sehr kurz

∑

nŸœ bœ Ÿœ bœ ‰ J J

¢& -œ

œ

œ

œ

Œ

∑

∑

3

œ

œ

œ

3

∑

{

3

œ

3

∑

?

Kb.

3

œ

œ

œ

3

œ

. ≈œ

∑

? Œ

œ

Œ

∑

3

Vc.

œ

œ

f

3

∑

Vl. I

Br.

œ

∑

?

& Œ

œ

‰

&

j bœ bœ J

∑

?

& Œ

3

œ

mf

3

Tba. ¢

∑

∑

? -œ

Pos.

œ

œ

Œ

∑

Œ

?

œ

f

∑ œ.

œ

‰

f

?

œ

f

pp

œ

œ

3

3

3

Œ

œ

∑

?

œ

f

Œ

Ÿœ œ

pp

Hn.

œ

œ

œ

œ

3

f

3

mf

3

bœ

œ

œ

3

œ

œ

3

>œ >œ >œ >œ œ

œ

œ

œ

f

Œ

œ

>œ >œ >œ >œ Œ

? Œ

?

≈

Ÿœ œ

3

Tr.

œ

œ

ff

ff

bœ J

3

° & Œ

f

mf ff ohne Zunge, nur mit Zwerchfelldruck anblasen

? Œ

œ

3

œ. œ. œ.

mf

? Œ

¢

pp

Ÿœ nœ

bœ

pp

Fg.

Œ

mf 3

œ. œ. œ.

ff sim.

œ œ œ œ œ bœ.

Ÿœ nœ

‰

3

3

‰

. ? bœJ

sim.

Œ

r≈ ‰ œ.

bœ

mf

Kl.

œ

œ

3

f

&

Ob.

f

œ

# œfij œ

&

Fl.

œ

∑

Œ

Picc.

43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42

j œfi ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

leicht

j œ—

‰

∑

∑

∑

∑

‰

mf

3

ff

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

o o o3 o œj œ œ œ™ œ™ œ œ o o o 3

ff

∑

j bœ—

‰ œ Jo

œœ J œ 3

‰ Œ

-j

1.2.3. hervor

&œ ff

∑

3

Takte 26 bis 49 sind eine (veränderte) Wiederholung der Takte 1 bis 24.


23

28

° Œ &

Ϫ

‰

Ϫ

∑

&

& Œ

œ

œ

∑

,œ

‰

Œ

& œ œ™ ‰

Œ

molto vibr.

œ J

& ‰

œ

œ

‰

œ

œ

œ

œ

œ

bœ

œ

‚ p

‚

∑

∑

∑

∑

œ

>œ R

‰™

ff

œ J

‰

œ

œ J

œ J

‰

‰

bœ

≈

Ϫ .

bœ

∑

≈

≈

≈ bœ.

œ. bœ ™ J

œ.

œ.

ff

∑

œ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

Ϫ J

mf

‰

bœ

œ J

‰

‰

œ J

Œ

œ.

≈

pp

œ.

œ. œ. ‰

œ. œ.

ppp

≈

∑

j œ

?

Hn.

œ

ff

3

‰

œ.

œ.

‰

∑

ff

3

‰

œ.

œ.

œ.

Ϫ

ff

∑

œ.

∑

œ

>œ . p. œ œ œ

ff

bœ-

œ

o. Dpf.

bœ J

œ

œ

≈

b œ.

≈

bœ

œ.

∑ ï œ J

Wa-wa:

? ‰

∑ ï , Wa-wa:Ÿ œ

ó œ

-œ

bœ.

œ

f

? ˙

œ.

pp

Pos.

ó ï (zuschlagen) œ

œ

Œ

Tba. ¢

?

œ

∑

mf 3

3

œ.

j œ. œ œ œ

œ.

∑

&

Hfe.

∑

{

?

∑ ∑

Ϫ

œ

œ. J

Œ

Œ

‰™

‰

Vl. I

Ϫ

∑

œ J

œ

œ™ mf œ.

œ

œ

œ

œ J

‰

j œ

œ

>œ œ

Ϫ

œ

arco, sehr zart

œ. œ

Vl. II

‰

∑

Ϫ

O B œœJ œ ‰

Br.

B œJ 1.

? ‰ 2.

f

Œ

f

œ

œ

pp arco, sehr zart

. ≈ œ œ o “”œ™

‰

Œ

B

3.4. molto vibr.

œ œ

œ

œ œ

œ Œ

p . œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œoœ œ bœ fi ÆJ ‰ œ

œJ ff p

f

3

p

. œ

nœ œ 3

œ

∑

œÆ œ

œ >

‰

oœœœ

œ

. œ n‰œ Æ #Æœ nœ J

f

. . . . œ œ Œ œ œ œ ‰ 5. hervor

œ

bœ

œ

œ

& ˙

poco

Kb.

¢

?

∑

‰

œJ j œ

pp

bœ

œ

bœ

œ

œ

œ

Æ

mf

,

∑

∑

œ

,œ

f

f

bœ œ– bœ œ—

∑

3

‰ o œ J

œ– œ—

Œ

∑

‰

Œ

∑

pizz.

œ

∑

∑

∑

∑

∑

bœ æ bæœ

≈ Œ

Œ

œ æ

œ Œ æ

‰

werfen

pizz.

Œ

j œ

œ

,œ

‰

pp

≈

‰ “”o œ

‰

≈

j œ

pp

Œ

‰

mf

œ œ

œ

bœ f

werfen ær œ ær œ f œ. œ œ

œ œ & J

Œ

,

‰

bœ bœ J

œ œ

œ œ

œ œ

bœ J

‰

œ J

,œ J

kratzen

bœ

≈ œ >

‰ am Steg

sf

œ

j œ

‰

œ

Œ

werfen

Spitze

o æj œ æJ

œ

œ

j œ

‰

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ j j œ œ œ™ mf übermäßiger vibr.

∑

B

∑

‰

œ

œ

5.6. hervor gezogen

∑ o 1.2. pizz. b œ J ‰

Œ

&

Œ

œ

ff

œ

œ

‰

œo J

œo J

‰

?

∑

‰

œo J

œo J

‰

?

∑

‰

j œ

j œ

‰

?

f

Œ

Œ

&‰

3.4. pizz.

b œo J f

bœ

œ J

‰

∑ œ œ œ

f

∑

‰

Œ

œ .

∑

4. pizz.

mf

∑

6. pizz.

&

œ

œ

‰

f

Œ

j œ

p

p

fff

‰

fiœJ

Œ

∑

œ œ œ

œ

œ

œ. ‰

‰™

ff

œ 3 j 3 > - œ œ œj œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ . . . . Steg . . . p (arco) æ œ æ oœœ œæ œ Œ 3

trem. pizz.

3

f ff verzögern

œ œ ™™

œ

bœ. ™

‰

Œ

œ

œ. œ

‰

∑

pp

vibr.

j œ

Œ

œ

bœ

‰

œ

‰

∑

≈

Œ

Œ

Œ

am Steg unis.

œ bœ œ œ œ œ™

3

?œ

Œ

bœ œ œ™ .

werfen

∑

œ

œ

œ

molto vibr.

Œ œ œ

∑

bœ. J

∑

Œ

∑

f

p

‰

f

∑ .3 œ

bœ. R

pp

p

. œ ‰

bœ J

f

œ

œ bœ œ œ ‰

œ

œ

“œo”

œ œ ™™

∑

Œ

∑

p

Œ

3

?

œ.

œ œ

œ

œ

∑

‰ j bœ œ bœ œ

pp

Œ

f

œj œ œ ≈

? ‰

Vc.

p

‰ f

œ

œ.

œ

& j

Œ

bœ

‰™

œ œ ™™

f

halbe Tongebung

∑

bœ ™

pp

œ

œ

œ

o. Dpf.

∑

∑

Ϫ

∑

pp 1.2.

œ

œ

f

mf

œ

f

œ

arco, sehr zart

∑

& r

‰

Œ

3 pp

‰™

Œ

œ

œ œ– œ œ—

œ ™– œ ™—

œ œ

f

‰

∑

∑

œ J

Ϫ

‰

f arco, sehr zart

∑

∑

‰

‰

∑

3

‰

≈ ‰

‰

mf

b œ œ ™™ o. Dpf.

∑

‰

3

f

r bœ.

b œ.

pp

‰

mf

œ œ

∑

j B œJ

œJ

pp

œ œ

œ

pp

&

‰

mf

>œ

∑

&

bœ.

ff

œ

œ

f

&

-œ

œ.

œ œ.

o. Dpf.

f

Œ

f

∑

∑

p

3

Œ

“o” œ J

Œ

∑

≈ Œ

>œ

>œ

œ

fff

œ™ œ

‰

œ

?≈

Œ Œ

3

bœ. R

‰ bœ .

Œ

f

‰

∑

œ

p

mf

&

∑

f

∑

&

œ

∑

>œ

mf

&

œ-

≈

œ r œ.

‰

œ

Œ . . œ œ œ

œ-

∑ ‰

&

bœ-

œ.

∑

∑

bœ. œ. œ. œ. ‰

ff pp

∑

° Œ &

œ.

œ

œ bœ œ œ

pp

Œ

œ

bœ ™

∑

poco

? ‰

œ

‰

p

∑

∑

œJ

ff

œ J

‰

Œ

∑

mf

∑

fff

gest.

‰

fff

?

œ™ Œ ∑

b œ.

o. Dpf.

Œ

œ œ-

œ.

∑

œ

vibr.

œ. œ. œ

œ

>œ œ

>œ œ

fff

∑

∑

3

‰

œ.

bœ ™

œ

pp

Œ

∑

b œ.

∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

ff

fff

œ™ b œ

Œ

œ

‰

œ.

‰ œ J

‰

Œ

∑

pp

& ‰

‰

Ϫ

∑

mf

∑

∑

j œ

∑

pp

&

‰

∑

Œ

œ J

∑ ‰

æ œæ

pp

&

Tr.

Œ

∑

∑ Œ

∑ æ œæ

sff

∑

∑

ppp

j œ

∑

∑

p

∑

bœ

Œ

∑

° ‰ &

∑

pp

∑ Œ

‚

Œ fff

ppp

¢

œ.

≈

∑

f p

‚

œ

œ

∑

∑

?

œ.

≈ œ.

schreiend

ppp

?

œ.

≈

p

p

molto vibr.

∑

B

b œ.

bœ.

bœ J

‰

œ.

œ.

≈ ≈

∑ vibr.

‚

fff

∑

?

œ.

bœ.

≈

f

∑

sff

?

Fg.

œ J

jaulen

ff

Bkl.

œ

mf

Œ œ

& œj

Kl.

œ œ

vibr.

ff

Eh.

œ

œ

pp

& #œ œ ™™

Ob.

œ

pp

Picc.

Fl.

œ

bœ

∑ j œ

‰

∑

bœ J

∑ ∑

1.

mf

?

œ

2.

mf

3. 4. arco

mf

œ

mf

∑ . œ œ

mf

≈ œ

œ ≈


24

35

° &

∑

∑

∑

∑

43 œ.

∑

fff

Picc.

∑

&

∑

∑

Œ

∑

‰

bœ J

œ

bœ J

œ

ff

3

‰™

& Œ

Fl.

3

≈ œ

œ œ #œ œ.

œ. œ. œ. -œ

mf

pp

œ.

Œ

œ.

Œ

∑

∑

∑

∑ Œ

∑

∑ Ÿ œ nœ

bœ

Eh.

∑

∑

∑

& ? œ

∑

∑

œ

‰

œ ™™

j bœ

œ

j bœ

œ

ff

Œ

∑ Œ

∑

∑

Œ

∑ œJ

bœ- ™

? ˙ -

fff

?

≈

∑

œ J

‰

# œ. œ . ff #œ. œ.

Œ

‰

œ. œ.

œ œ

œ. œ.

Ÿ> bœ ™ œ J

Œ

?

Fg.

≈

∑

Ÿ b>œ ™ bœ J

Œ

# œ. #œ.

3

?

& &

3

œ œ ™™

# œ n œ ™™

œ

pp

œ

œ

bœ œ ™™

b œ œ™™

b œ œ ™™

Ϫ

? Œ

pp

?

3

nœ œ

& œ

‰

? œ

œ

‰

ebenso, unruhig, zwischen halber/ganzer Tonge bung schwaukend

j œ

˙

œ œ ™™

‰

Œ

Œ

œ

∑

‰

Œ

Ÿ œ #œ J

œ

Ÿ j œ #œ

∑

≈ ‰

‰

∑

Œ

∑

∑

∑

‰

bœ J

Œ

fiœJ

? œ mf

? œJ

‰

,

f

Tba. ¢

? œ mf

&

{

œ

œ

#œ

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

Œ

œ œ nœ

ff

œ œ æJ

˙

Œ

Œ

‰

Œ

∑

Œ

bœ

œ œ J

‰

Œ

bœ

Œ

bœ.

œ. Œ J

3

j bœ

∑

∑

#œ. œ.

Œ

∑

œ.

œ

œ.

∑

œ J

o.

? bœ

Œ

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

‰

#œ. œ.

∑

3

∑

œo. œ.

f

‰

Œ

∑

Œ

œ œ J

œ

‰

œ œ

‰ œ.

Œ

bœ œ œ bœ J

bœ

‰

Œ ∑

‰

∑

∑

bœ J

bœ

œ

j & œ. > & ‰

‰

& ‰

IV warm

Ϫ

o ˙

‰™

Ϫ

‰

Œ

Ϫ

‰

bœ J

œo

43

ff

˙-

∑ bœ

œ

bœ J

œ

‰

bœ J

œ

o j œ

am Steg

pizz.

j œ

j œ

‰

∑

B

bœ J

∑

Œ ∑

42

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

o æj œ

j Ͼ

‰

œo

∑

œo

œo

∑

Œ

∑

bœ

Œ

∑

∑

∑

œ œ.

œ.

ord.

∑

Œ

ff

∑

œ.

ord.

∑

Œ

#>œ œ -

∑

∑

œ-

œ Œ

œ-

#>œ ‰ ‰

j bœ

Œ

b œ.

∑

3

b>œ

3

b>œ

3

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

j bœ

‰

∑

Œ

1.2. arco gezogen

œ J

bœ ™

œ J

‰

Œ

∑

Œ

fff 3.4. arco gezogen

œ J

bœ ™

œ J

‰

Œ

∑

Œ

fff 5.6. arco gezogen fff

Kb.

f

¢

? œ

‰

‰ ‰ 3

pizz.

3

œ œ ‰ ff œ œ pizz. ‰

œ

‰

Œ

∑

bœ

o ˙

Œ

bœ

col legno 3

œ œ ‰

Œ

‰

3

œ œ ‰

Œ

‰

col legno

¿ ¿

‰

‰

Œ

¿ ¿

‰

Œ

3

Œ Œ

œ

o ˙

Œ

ff col legno

œ

fff

œ

bœ

Ϫ >

œ J

bœ ™

,

Œ

œ J

‰

Œ

∑

Œ

bœ

Œ

œ

fff

œ bœ

œ œ œ

œ œ J

‰

∑

∑

œ bœ

œ œ

œ

œ œ J

‰

∑

∑

œ bœ

œ œ œ

œ œ J

‰

∑

∑

b-œ J

bœ

Œ

∑

∑

bœJ

bœ

Œ

∑

∑

ff

∑

∑

∑

Œ

&œ

‰

fff

œ Œ . ≈

∑

∑

∑

Œ

&œ fff

fff

‰

fff

Œ

3

ff

o ˙

Œ

fff

œ

3

œ œ

œ œ ‰ ‰

œ œ Œ œ œ arco Ÿœ œ ‰

3

pizz.

3

bœ

3

ff

? ˙ ? œ

Œ œ. œ. œ. œ.

ff

? ˙

Vc.

bœ

œ“.” œ. pizz. œ

3

ff

? ˙

∑

ff

ff

B

?

ff col legno

œ. J Œ

ff

j bœ

œo

ff

œ. J Œ

b œ.

ff

∑

‰ ‰

5

ff

œ.

∑

mf

Œ

3

∑

bœ

bœ

ff col legno

j j œfiœ

ff

ff

ff

Br.

‰

ff

r œ œ ‰

Œ

f

p

B

∑

zittriger Bogen

Œ

o ˙

IV warm

‰

p

o ˙

IV warm

p

& ‰

œ

r ≈ ‰ >œ

p

p

Vl. II

zittriger Bogen

Œ

j j bœfiœ

3

˙

∑

#œ. Œ

Œ

∑

∑

Œ

∑

ff

∑

3 3

bœ. œ. bœ ‰ . f

ff

bœo. Œ

‰

œ œ J

œ

#œ. Œ

Œ

∑

∑

œ. Œ

œ œ œ œ

∑

œ. Œ J

3

œ œ

42

ff

∑

ff

Œ

∑

∑

∑

Œ

ff

bœ.

œ bœ

œ

Œ

Vl. I

&

Œ

∑

œ. Œ J

bœ

œ

ff

‰

3

œ bœ

ff

Œ

∑

∑

r œ.

‰™

œ-

ff

ff

&

œ

ff

3

∑

∑

œ

œ

ff

&

œ

3

∑

˙

bœ

>œ. J Œ

bœ.

œ.

&

près de la table

∑

œ.

œ

bœ

Œ

stopfen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ œ œ œ

p

bœ ™

bœ J ff

ff

,

ff

° &

‰

ff

bœ

? ˙

j bœ

œ

œ

p

p

près de la table

43

ff

œ

Œ

nœ

œ

Œ

bœ

bœ

œ

ff

Œ

bœ æ mf Wa-wa ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ J ‰

Œ

œ œ œ

œ.

‰

langs. gliss.

Pos.

bœ J

œ

Œ

∑

gestopft

nœ

f

>

∑

œ

3

œ bœ

ff

Œ

œ

Œ

Œ

ff

œ œ™

∑

bœ

b>œ

ff

bœ

∑ 3

≈ œ

>œ bœ

Œ

∑

Œ

f

(vibrato)

Œ

˙

œ

bœ

Œ

œ

ff

r œ œ R

‰™

∑

j j œ œ œ

ff

pp

j j œ œ bœ

fi bœ ™ ¯¯¯¯ÍÍÍÍ~~~~

œ p

Hn.

≈ bœ œ

Œ

j #œfiœ

ff

pp

p

° & Tr.

∑

∑

∑

ff

œ. œ œ. œ™

‰

‰

Œ

bœ

Œ

∑

pp

p

¢

œ J

œ J

‰

∑

Œ

vibr.

p

Hfe.

bœ

ff

Bkl.

Œ

p

bœ

Œ

ff

Kl.

∑

3

ff

f

&

‰

42

œ. J Œ

ff

∑

∑

&

p

ff

∑

&

Ob.

b œ.

p


25 nœ

43

° ‰ & Picc.

&

œ.

œ Œ

3

3

pp

nœ

j œ. bœfiœ

f

& Eh.

&

œ J 3

# œfij œ

∑

∑

∑ r ≈ œ

‰

bœ >

‰

bœ >œ. ≈

œ ≈ .

‰

r ≈ ‰ œ.

Œ

r ≈ œ

bœ

r ≈ ‰ œ.

Œ

‰

‰

Œ

‰

bœ. J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

œ

‰

Ÿœ nœ

‰

bœ J

Œ

3

œ.=nœ.

ff

Œ

3

3

p

& Œ

‰

Œ

3

3

3

‰

3

j œ

pp

3

‰

j œ

‰

‰ œ

∑

∑

>œ. J

3 ‰ œ.j ‰ > 3

‰ ‰

j œ œ

3

œ

pp

œJ

pp

ff

œ

pp

43

∑

∑

?

3

œ. œ.

∑

‰

æ3 œ

æ œ

Œ

œ

œ

j œ.

œ

?

j œ

3

œ

3

ff

? Tba. ¢

Hfe.

‰

{

Œ

‰ œ fiœ

Œ

Œ 3

mf

œfi œ

pizz.

& Œ œŸ œ

J

3

œ fiœ

J

‰

‰

Œ

3

p

Œ

&

Œ 3

(pizz.)

& Œ

bœ fi œ

3 3

œ finœ

œ fiœ

f

œ œœ œ ‰

(c.l.)

& Œ

3

(c.l.)

j œ

3

œ

ord. geworfen

& Œ

œ

j œ

3

B j bœ

‰

B j bœ

‰

3

œ

œ

œ

‰

œ

j bœ bœ J

‰

. . Ϫ R

œ

∑

-œ J

∑

ff

œJ

∑

∑

∑

pp

∑

∑

‰

3

‰

3

‰

3

arco

œ

p ord.

o œ-

Œ

o œ-

Œ

œ.

‰

3

œ.

2.

ff

3

œ

œ

? ‰

Œ

Œ

o œ–

o p

3

pizz. am Steg

Œ

∑

œ.

j œ

3

o œ oj œ—

Œ

‰

Œ

‰

Œ

∑ pizz.

3

œ—

Œ

mf

Springbogen

j bœ

∑

1.

œ.

∑

œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

3

j

bœ J

j3

‰

3

j œ ff

œ-

3

Œ 3

3

>œ

#œ

Œ

>œ J

#œ

Œ

p

3

œ.

1.

œ.

Œ

Œ

œ.

œ.

3

œ

œ.

œœ

3

j b-œ

3

2.

bœ.

œ

3

bœ œ œ bœJ œJ œ

Œ

3

ppp

?

œ

œ

∑

?

œ p

‰

b œ.

œ

œ

œ.

œ.

œ.

œo

œo

3

œo

3

3

‰

œo

‰

œo J ‰ 3 œo J ‰

œ.

œ.

sf

œ Œ 5.6. œ 3.4.

œ J p

3

ff

œ#œ œ ™

1.

sf

œ

œ J

3

œ f

,

ff

3

-œ J

3

œ #œ ™

Œ

p

∑

∑

∑

∑

∑

3

œo J

œ J 3

o ‰ œ

‰

o ‰ œ

3 æj æj æ œ œ œæ

æ œæ

3

æj æj œ œ

3

œ«

« œ J

œ J

œ. œ. œ ‰ œ

‰

3

3

,≈

3 æj æ bœ œæ

3.4.

-œ J

3

œ œ

œ

#œ

bœ

Œ œ œ.

ff 3

b œo

œo

æj æ œ œæ

3

b œo J

œo

‰

‰

œ

3

œo

‰

œo

æ œæ

æ b œæ

æ œæ

« bœ

« œ

b œ. bœ J

‰

œ. œ

≈

bœ

,‰

p

ff

Ÿ> œnœ

. œ. œ. nœ œ. œ

bœ

≈

‰

‰

3

3

‰

‰

3

3

‰

‰

3

«j œ

j œ

3

œ. œ

‰

3

‰

œo J

‰

œo J

‰

Œ

‰

œo J

‰

Œ Œ

æ œæ

æ œæ

Œ

æ œæ

æ œæ

Œ

« œ

« œ

œ > œ™

‰

3 3

œ

œ-

3

œ

æ œæ

3

œ

b œ.

œ. œJ

oj œ

pizz.

oj œ

Œ

p

f

œ

‰

Œ

arco IV langsam

œ mf

3

bœ bœ. . ≈

Œ

∑

p pizz.

œ 3

ff

Œ

æ œæ

œ. œJ

3

‰

bœ

œo

Œ

3

3

3

3

œ

œo

œo J

‰

3

æ b œæ

œo

3

‰

æ œæ

3

œ J

3

œo

‰

œo 3

3

æ b œæ

3

œ J

œo J

3

3

œ. œ ‰ J

œo J 3

b œo J

‰

æj æj œ œ

3

œo

3

3

Œ

j œfi œ

-œ J

∑

∑

∑

-œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ 3

œ

b œo

œ J

æ œæ

5

œ 3

ff

œ J

Œ

3

∑

3 æj æj æ œ œ œæ

3

j3 œ- œ

sf

3

p

ff 5.6.

œ

œ J

B

∑

∑

3

∑

-œ J

Œ

∑

æj æj œ œ

3

mf 2.-4.

œ

∑

3

5.6.

œ. œ.

œ. œ ™

3

p

‰

∑

æ œæ

œ. ‰ œ ‰

œ.

œ.

Œ

∑

3 æj æj æ œ œ œæ

œ« œ œ« J J

œ. œ

œ

œ J

3

pp

Œ

∑

3

3

3

œo J

œo

f 3 1.2. pizz. unis.

œ. œ.

Ÿ bœ J

3

p

œo œ œo J J

3

œ«

sf

ff

∑

Œ

œo

3

bœ

Œ ‰

‰

pizz.

3

Œœ œ.

‰

‰

œ. bœ. œ

mf

œ. œ bœ

‰

sehr schnell .

Œ

pp

-œ J

3

p

sf

ff

3

∑ 3

œ

p

æ œæ

œ

sf

2.

3

p col legno battuto

arco

œ.

‰ œ

œo œ œo J J

‰

æ œæ

œ

>Ϫ J

3

œo

œ

œ

+ œ >

3

∑

p col legno battuto

œ

œœ

‰

œ 3

æ œæ

≈

3

f

Ϫ

‰

3

3

œ

‰

‰

œ. œ.

-œ J

col legno battuto

œ

œ J

mf

-œ J

œ

3

p

Steg

Œ

3

œ

œo

œ. œ

‰

œ. ‰

œJ

œ

3

p

Œ

sf

ff

f

œ

3.4.

Œ œ Œ

bœ

3

3

Œ

Œ

p 3.

. œ

œ

œ

œo

3

Œ

Œ

∑

∑ Œ

∑

3

3

ff

∑ œ

p

∑

gest.

3

p pizz.

Œ

Œ

Œ

∑

Spitze geworfen ord.

œ

2 pizz. œ. 4 œo

œ.

sf

Œ 3

œ.

3

œ

Œ

∑

œŸ œ œŸ œ

3

œ.

sf

f

f

Kb.

¢& Œ

Œ

œ. œ. œ.

sf

5.6.

3

&

œ.

œ

pp

∑

? œj

Ϫ

œ. œ. bœ. œ.

Œ

pp

?œ

‰

∑ œJ

œ

sf

∑

am Steg

5

3

ff

sf

œ

œ

‰

Œ

œ

œ

Œ

o œ-

œ.

ff

pp

Œ

p

Œ

œ. œ J

œ.

pp

p ord.

Œ

43 œ. œ.

pp

œ

Œ

o œ-

∑

‰

œ

œ œ œ œ. . .

bœ > sff œ bœ.

œœ

œ œ

3

sff

‰

œ

œœ

œ

œ

3

ff

∑

∑ 1.

ord.

Œ

Œ

? Œ

œ

∑

∑

ff

œ œ

?

3

3

œ

∑

fff

Vc.

œJ

∑

∑

f

œ

> ‰ bœ 3

-œ J

3

Œ

ff

œ

Ÿœ Ÿ œ J œJ œ ‰

Œ

o œ

p

3

œ œ

> ≈ œJ ™

?œ œ

pp

∑

ff

Œ

col legno tratto

‰

∑

∑

‰

fff

? bœ J

‰

∑

3

3

‰

œ.

∑

∑

ff

ff

B j bœ

∑

∑

∑

∑

fff

Br.

Œ

œ

œ

∑

œJ

Ÿœ œ Ÿ œ J œJ ‰

3 ff (c.l.) leicht geworfen

Vl. II

& Œ

œ œ œ œœ œ

3

∑

‰™

ff

3

f

& Œ

‰

œ œ œ ff

∑

∑

∑

Ÿ nœbœ Ÿœ bœ J J ‰

arco 3

‰

œ

‰

∑

∑

∑

Œ œ fiœ

bœ

3

∑

∑

∑

∑

? #œ. J ? b>œ J

nœ œ

∑

∑

ff

° ≈ #arco œ fiœ &

Vl. I

b-œ J

∑

?

œ #œ

‰

∑

mf

œ-

3

3

∑

∑

∑ Œ

‰

nœ œ

∑

∑

Œ

∑

? Œ

Pos.

3

3

pp

Œ

∑

(nur mit Zwerchfelldruck anblasen)

? j 3 b œ. ppp

‰

∑

œ #œ

3

ff

bœ. 3 J œ -

mf

Hn.

3

bœ œ™

∑

42

3

p

ff

pp

ff

‰

∑

∑

‰

bœ œ ™ œ œ

∑

∑

‰

p

3

œ

3

pp

Œ

j j œ œ

bœ. œ J

∑

∑

‰

∑

3

3

∑

>œ >œ >œ >œ Œ

‰ 3

-œ J

œ

pp

bœ

∑

j j œ >. >œ. ff

3

Œ

∑

œ

pp

pp

mf

∑

&

∑

j œ

3

œ

3

p

œ

œ

‰ 3

ff

3

pp

nœ. #œ. >œ œ œ œ œ. œ.

∑

>œ >œ >œ >œ Œ

œ

œ

pp

∑

mf

ff

j bœfijœ nœ œ

3

3

‰

Ÿœ œ

>œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ

mf

œ bœ >œ. œ. œ. œ

° & Œ

mf

œ

∑

œ

ff

mf (mit Zwerchfelldruck anblasen)

∑

(tr. stacc.) . œ. ? bœ=

œ. œ. œ.

f

Ÿœ œ

Œ

∑

3

≈

œ

f

Œ

pp

mf

œ.=nœ.

∑

œ. œ. œ.

3

Ÿœ œ

Œ

∑ 3

œ œ œ œ œ bœ.

mf

Œ

?

&

∑

3

ff

Tr.

∑

∑

bœ

œ.

œ ææ

? j bœ (tr. stacc.) . œ. ? bœ=

¢

‰

∑

3

pp

p

Fg.

œ

42

3

? Œ Bkl.

43

∑

Œ

∑

& R

Kl.

‰

Œ

3

&

Ob.

œ æJ

pp

Œ

j #œfi

&

Fl.

œ æJ

œ 3


26

51

œ.

∑

p

Picc.

p

zäh schleifend (s. Pos.1) 3

& j œ œ

œ

&

∑

3

p

Ob.

œ.

3

œ.

p *

∑

&

3

œ.

p

&

Kl.

*

∑

3

œ.

p

?

œ.

*

∑

p

Bkl.

?

p

?

∑ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

j œ. œ .

∑

∑

∑

j œ. œ .

∑

j œ. œ .

∑

j œ. œ .

∑ “.” . b œ. œ œ n œ œ œ

bŸœ œ J ‰

3

*

∑

&

œ.

3

f

∑

&

‰

3

Ÿœ nœ ‰ J

‰

Ÿœ œ Ÿœ J ‰ #œJ

œfi

Ÿœ œ J ‰

Œ

sehr > schnell

œ œ b>œ J J

3

Ÿœ nœ ‰ J

Ÿœ œ Ÿ #œ œ J ‰ J

Ÿœ œ J ‰

Œ

Ÿœ nœ ‰ J

Ÿœ œ Ÿœ J ‰ #œJ

Ÿœ œ J ‰

Œ

œ

j œ. œ .

∑

∑

∑

j œ. œ .

∑

∑

∑

œ

p

?

Pos.

3

3

j œ >

j œ

j #>œ

>œ

œ. p

?

Tba. ¢

?

∑

œ.

{

?

° Vl. I &

∑

œ

&

∑

3

∑

p

œ.

3

* unis. 3

Br.

∑

*

?

∑

?

Vc.

∑

*

?

∑

*

?

∑

*

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

Æ J j fi œ œ

œ œ

œ ‰

Œ

Œ

œ

‰

Œ

Œ

œ œ

‰

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ

œ

œ

Æ f J

¢

?

∑

*

∑

fi œ bœ œ

j fi

œfi

fi œœ

œ

œ

Æ

j œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

j œ

fi œ bœ

œ œ

œ œ œ

œ Æ œ œ

œ œ

œ

Æ J

#œ œ œ

Æ J

œ œ œ œ œ œ

#œ

Æ

fi œ œ

œ œ

œfi

fi œ œ

œ

fi #œ œ

œ

fi #œ œ

p

œ ˙™

Œ

œ œ ‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

bœ œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

bœ

bœ œ

Æ J

bœ œ

bœ

œ

bœ

œ

Æ bœ œ J

œ

#œ ‰

Œ

Œ

∑

#œ ‰

Œ

Œ

∑

#œ

‰

Œ

Œ

∑

˙™ ‰

#œ œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

Æ J #œ œ

Æ J

˙™

#œ ˙™

˙™

˙™

˙™

#œ ˙™

˙™

p

#œ œ

œ

‰

Œ

Œ

∑

#œ œ œ

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

#œ œ

œ

Æ #œ œ J j œfi

‰

#œ œ

#œ œ

Æ J œ

∑

Œ

p

Æ f J

Æ J

Œ

#œ

p

#œ œ

f

∑

œ #˙ ™

f

Œ

Œ

œ œ

œ

f

‰

Œ

p

# œfi œ

bœ

#œ ‰

p

j fi

œ

œ #œ

œ

œ #˙ ™

#œ

œ œ œ

œ #œ

œ

Æ J

Æ

œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

Æ J

œ

œ

∑

∑

Dpf.

˙™ æ

∑

Doppelz., so schnell wie möglich, starkes decresc., eventuell nicht den ganzen Wert halten.

˙™ ææ

p

∑

∑

∑

j œ. Œ

‰

a tempo **

-œ

œ. J

˙™ ææ

p

∑

>œ.

>. œ

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

œ œ.

œ. œ. J

∑

4œœœ

∑ p

J

Æ

J

Æ p J œ

Æ p J Æ p J

œfi

∑

∑

∑

œ œ

œ œ

œ

œ

f

œfi

∑

∑

∑

3

œfi

∑

∑

∑

3

f

œo

∑

∑

∑

ÆJ œ

Œ

bœ œ

Æ

bœ œ

‰

œ

œ

œ œ ‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

œ œ œ

œ

Æ pJ œ

œ œ

œ

Æ pJ œ

œ œ

œ

œ

bœ œ

Æ J

Æ pJ

bœ œ

bœ œ

bœ œ

œfi bœ œ

˙™

∑

p

* Im schnellen Tempo der Hörner ** a tempo: das Ausgangszeitmaß

∑

∑

Æ J

œfi bœ œ

˙™ ˙™ p

∑

æ ˙æ™ æ ˙æ™

p

Æ J œ

œ

Æ J

œ œ

œ œ

œ œÆ œ œÆ

Œ

bœ œ

‰

Œ

Œ

bœ œ

‰

Œ

Œ

b˙ ™

am Steg

&

œ œ

œ œ

Æ

œ œ

#œ œ

Æ J

#œ œ

∑

∑

∑

∑

‰

Œ

Œ

∑

∑

Œ

Œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

Æ œ œ

œ

Æ

#œ œ

œ œ

Æ J

#œ œ

œ œ

Æ J #œ œ

Æ J #œ œ

Æ J #œ œ

Æ J # œfi œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

#œ œ

f

# œfi œ

# œfi œ f

˙™

∑

#œ

‰

Œ

Œ

∑

#œ

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

‰

Œ

Œ

∑

#œ

#œ

#œ

˙™

p

#œ œ

f

p

col legno batt.

&

œ œ

œ œ

œ œ

p

f

∑

œ œ Æ

Œ

Æ

‰

b˙ ™

f

œfi bœ œ

œ œ Æ

œ œ œ

p

p

œo

œ

œ œ

œ

bœ œ

b˙ ™

f

p

œ

bœ œ

Æ J

p

f

œ. œ. J

œ

Œ

œ

œ œ

œ œ

Œ

œ œ ‰

Æ

œ

3

œ.

Æ J

Œ

œ

f

œ

œ

∑

œ. œ. J

Œ

‰

œ œ ‰ Œ Æ œ J 3 A tempo (q = 92)

p

∑

œ.

œ œimmer abdpf.

ÆJ

&

∑ œ

f

∑

3

∑

“”œ

ff

f

∑

j œ. œ .

acc. molto . . . . .

œ

œo

fi œœ

œ Æ

#œ œ

Æ J

p

Æ J

p

Kb.

œ

Æ J

œ

œ

œ Æ

# œfi œ

œ

œ

Æ J

œ Æ

œ œ

#œ œ œ #œ

f

Æ bœ œ J œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ ˙™

bœ œ

Æ f J

œ

œ Æ

œ œ

# œfi œ

bœ œ

Æ f J œ

œ

∑

∑

œo

œ œ

œ

∑

∑

p

œ

∑

∑

p

œ

œ

∑

j œ. œ .

p

f

p

Æ p J

œ

*

˙™

Æ f J

sehr viel „Ausdruck“

œ

œ

∑

∑

p

B œ

œ

œfi bœ œ

∑

∑

œ.

œ

Æ J

œ œ

œ

b˙ ™

f

∑

∑

arco

œ

œ

j œ. œ .

3

p

B

p

∑

∑

œ.

˙™

œ

œ

œ œ

p

œfi bœ œ

˙

j œ. œ .

œ.

*

f

∑

œ. œ. J 3

p

B

œ

j œfi

œ

Æ J

œ

fi

bœ

œ

œ œ

œ

j œfi j

Æ f J

Œ

œ

˙™

Æ

j œfi

j fi

Œ

œ œ

Æ

œ

Œ

Æ

œ

œ

j œfi j

‰

œ œ

œ œ

bœ

œfi bœ œ œ

œ œ

bœ œ

œ

Æ

œ

3

p

Vl. II

Æ J

∑

œ. œ. J

œ.

tutti arco *

Œ

∑

∑ *

Œ

3

∑ ∑

‰

∑

œ. œ. J

p

?

Hfe.

p *

Æ J

œ œ

3

œ.

*

∑

Œ

∑

œ œœ œ œœ œ œ œ œ J *

∑

œ

Æ p J

Dpf. langsam weinerlich

b>œ ™

Œ

œ

bœ œ

Æ J

‰

œ Æ 34 JA tempo (q = 92)

3

œ

œ

Œ

p

Æ f J

ff zäh portamento wo möglich (s. Fl.3)

B œ œ J

œ

Œ

˙™

f

3

ff

œ

‰

œ

bœ œ

Æ J

œ

œ

œ

f

mp

>œ œ b>œ J J

œ

œ

sehr schnell

3

? Œ

∑

3

? Œ

Hn.

bŸœ œ J ‰

∑

> . . > ? œ bœ œ œJ œ

œ

f

p

f

Tr.

∑

∑ ‰

bŸœ œ J ‰

∑

œ.

œ

œ

Œ

˙™

œ

p

œfi

∑ langsam (s. Tr.3)

∑

*

œfi

œ

œ

f

∑

∑

œ. ˙

∑

langsam (s. Tr.3)

° &

œ

f

∑

p

¢

œ

œ

3

∑

œ

p

œfi

œ. œ. J

∑

œ

Æ f J

ff

langsam (s. Tr.3)

?

œ

Æ f J

œfi

œ

œ œ

Æ f J

∑

schnell

œ. œ. J

∑

?

Æ f J

Œ

‰

œ

œ

f

p

Fg.

∑

3

œ.

*

∑

œ

Æ f J

œ

3

Eh.

∑

3

j œ œœ œ œœ œ œ œ œ

*

∑

∑

3

*

∑

œ

œ. œ. J

p

&

∑

A tempo (q = 92) 43 œ œ œ

3

œ.

*

∑

&

Fl.

œ. œ. J

*

° &

˙™

˙™

p

#œ œ

˙™

˙™

p

æ ˙™æ

∑

p

æ ˙™æ p

æ ˙™æ

?


27 b œ. ° ‰ J &

sehr kurz

60

f sehr kurz

b œ. & ‰ J

Picc.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. J

# œ.

‰ Œ ‰ Œ

Œ

‰

œ > œ œœJ

f

& ‰ bœ

Ob.

Œ

∑

&

Fl.

b œ. ™

œ

œ. ™

œ

. Ϫ

œ

. Ϫ

#œ

#œ. ™

œ

∑ ‰

‰

œ

mf 3

. Ϫ

∑

Œ

∑

&

œ.

?

pp

≈ r‰ œ. œ.

Œ

∑

nœ

‰

Œ

‰

3

‰ Œ œ. œ. œ. bœ. œ.

pp

Œ

∑

œ œ bœ œ œ œ

œ J

œ

œ

? Œ

œ

œ

#œ œ œ œ œ

Œ

œ

œ. œ. J

œ. œ

Œ

bœ

œ

>. ? bœ

#œ

b>œ

Ϫ

nœ œ œ œ

n>œ J

œ

>œ œ ™™

œ.

b œ. œ. J

Œ

œ œ™

‰

Œ

3

œ

œ

ppp

? Œ

Œ

œ 3

& Ϫ

œ œ bœ œ >

>

‰

œ

œ j œ

gest.

‰

p

f

˙™

?

° &

∑

&

∑

&

œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

Œ 1.2. unis. pizz. am Steg

æ œæ pæ 3.4. o unis. æ œ p 5.6. unis. o œœ p 7.8. unis. am Steg

o œ

œ Æ œ fi œ Æ #œÆ œ Æ œ fi œ Æ #œÆ œ

bœ ≈ ‰ R

‰ ‰

œ œ

b œ. ™

f am Steg

œ

b œ. B ‰ bœ J

œ. œ

bœ

œ

f am Steg

? ‰

bœ. ™

œ

œ œ . œ™

œ

œ œ œ. ™

œ. œ . œ™

œ

œ

Vc.

#œ

#œ ™

œ

œ ,> bœ

œ

#œ #œ œ. ™

œ. œ œ. ™

œ

f am Steg

? ‰ j bœ > f f bœ ?

Ϫ

œ Æ œ fi œ Æ #œÆ œ Æ œ fi œ Æ #œÆ

am Steg

B ‰ bœ

Ϫ

‰

œ.

œ.

o œ

æ œæ æ æj ‰ œæ

Œ

œ , >œ

œ. ™

#œ

#œ

#œ. ™

Œ

‰

r≈‰ œœR

Œ

≈

o œ—

Kb.

Bogen fallen und nachfedern lassen

æ ˙æ

,

Œ

Œ

Œ

œ œnœ#œ œ

Œ

p

Œ

Œ

œ. J

œ.

Œ

≈ œ™j

nœ

œ

mf

mp

∑

∑

Œ

j j 3 œ œ œ

3

#œ

b>œ b>œ

Œ

Œ

œ- ™

pp

œ. ™ ®R ‰

∑

‰ ‰

œ œJ

Œ

œ

œ. ™ ‰ Œ

œ

œ œ. ≈

œ

∑ ∑

Œ

arco

œ J

arco

œ J

œ J

o j Œ œ—

‰

œ J

arco

œ

Ϫ

Œ

œo J

œ

‰

Œ ∑ ∑ ∑

‰

fff

Œ

bœ J œ 3

3

fff

Œ ‰ >œo J

∑

∑ ∑

p

* Halber Ansatz, Anstoßen mit Zwerchfell o. ä. Der Ton bricht unregelmäßig weg; hat kleines, unkontrolliertes cresc.; setzt etwas akzentartig ein u. ä. Insgesamt: gebrochene, absackende Tongebung.

r œ œ

œ

sf

ff

sf

ff

≈ bœ œ ≈ œ sf

ff

sf

f

sf

f

sf

f

sf

f

≈ œ ‰ œJ

sf

≈ œ ‰ œj

≈œ œ sf

≈ ‰ œj œ

≈œ œ sf

œ r j? R œ œ ≈ œ≈œ >

œ ≈œ bœ >

≈œ ≈ œ œ

sf

sf

sf

œ

sf

œ ≈ œ bœ > mf sf ‰ ™ œr bœ

≈ œœ≈œ

r œ

≈ bœ œ ≈

3

‰™

œ- œ.

‰™

œœœœ œ >- .

ff

sf

≈ bœ œ ≈ œ sf

sf

sf

bœ

sf

≈œ ≈ œ œ

r œ bœ sf

œ

∑

sf

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b>œ ≈ œ œ sf mf

≈ ‰ œj œ

IV

≈ ‰ œj œ

∑ IV

sf

ff

∑

∑

∑

IV

b>œ ≈ œ œ sf mf

≈ ‰ œj œ

o arco IVœ œ ‰™ R œ bœ œ nœ

≈ bœ ‰ œJ

> #œ æ

1.

Œ

3

o œ

Œ

nœ æ

mf 2. am Steg

mf

mf

‰

œœ

#œ

‰

œ

“” # œo ™ œ

Œ œo

IV

œ

œ

#œ

œ

p

œo f

pizz.

fi œ

Œ

arco

> œJ œ > 3 > ‰ Œ œ

Œ Œ arco

‰

3

∑

p viel Bogen

Œ

œJ >

Œ Œ

arco

Œ

mf

∑

≈ œ. ‰ R

‰Frosch >j œ œœ œ ‰™ R ff > Frosch > Œ œ œ œ ≈ > ff

sf

sf

œ

œ

œ œ

œ

œ

∑ ∑

r bœ ˙

Œ bœ

fff

œ œœœ œ œ fff

am Steg gewaltsam

Œ

sff

5

œ mf

Œ

˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ am Steg gewaltsam

˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fff

sf

ff

sf

ff

≈ bœ ‰ œJ ff

≈ bœ ‰ œJ

‰™ ‰™

r œ œ

≈ œœ≈œ

Œ

œ æ

œ ≈œ > sf

œ ≈œ >

œ œ

sf

sf

bœ bœ mf

ff

sf

ff

sf ff am Steg hervor

ff

≈ œœ≈œ sf

ff

≈ œœ≈œ sf

mf

Œ

ff

≈ œœ≈œ

Œ

Œ

sf

r œ œ

sf

mf

ff

≈ œœ≈œ

sf

‰™

sf

r œ œ

sf

mf

‰™

ff

sf

sf

∑

1.2.

sf

œo œo œo pizz. o arco IVœ œ ‰™ R œ œ œ œ

œ œ

∑

ff

≈ bœ ‰ œJ

œfi œ

œ

fff viel Bogen

œ ‰ ™ nœR arco IV

sf

o arco IVnœ œ ‰™ R œ

œ

∑ œ. ™ ®R ‰

œ

œ

œ œ

fff viel Bogen

∑

∑

o

pizz.

œ. ™. .

Œ #œ

pizz.

5

sf

pp

3 > 3 Œ 3 j j > œ œ œ Œ bfff >

œ J

Œ

>œ. R

3

“œ” œ #œ œ nœ > bœ‰ bœ fff 3 >

‰

r #œ œ

‰™

œœ œo

j #œæ Œ

fff

œ. J

≈ œœ≈œ

≈ ‰ œj œ

œ

pizz.

œ

≈ œœ≈

f

fff

f

≈ œœ≈œ

b>œ ≈ œ œ sf mf

hervor am Steg

Œ

‰™

Œ

ff

bœ

IV

∑

Œ

œ

œ-

∑

∑

∑

sf ff hervor

∑

ppp

‰

Œ

ff

∑

Œ

œ

sf

b>œ ≈ œ œ sf mf

pp

∑

∑

œ

≈ œœ œ

∑

pp

∑

œ >

ff

∑

œ œ mf o o œo œœ

œ

Œ

ff

3

œ J œ

f

Œ

ff

∑

o œ

ff

Œ

Œ

Œ

mf

p

Œ

p

ppp

∑

‰

œ

3

Œ Œ

œ

b œ-o œ-o -œo œ-o ‰ J

pp

p

Œ œ J

Œ

œ

æ œæ b œo

æ œæ

Œ

Œ

f

col legno

Œ

Œ

?

sf

œ ≈ œ bœ >

mf

∑

ff

≈ œœ≈œ

œ

f

∑

mf

œ ≈ œ œ . œ .

pp

‰ Œ

‰ ‰

œ. ≈

œ

‰™

œ.

p

œ. ™ ®R ‰

≈

bœ

≈ >œ œ sf b>œ ≈ œ œ

Œ

sf

sf

mf

> ‰ bœfij œj Œ

p

∑

pp

‰ Œ

œ œJ

œ

j œ

f

Œ

sf

œ ≈œ > sf

∑

∑

≈ œ. ‰ R

f

Œ

œ

mf

ff

Œ

mf

Œ

∑

ff sehr kurz ord.

sf

≈œ

sf

≈ ‰ œj œ

mf

∑

(ventil)

sf

Œ > bœ

ff

≈ ‰ œj œ

≈œ œ

œ ≈œ > sf

Œ

∑

≈ œ. ‰ R

æ œæ

p

¢& bææœ

œ. J

f

Œ

≈

b>œ

pp

sf

bœ. œ. #œ œ œ .

‰

pizz.

& bæœ

bœ

r œ nœ #œ

‰™

œ

ppp sehr kurz ord.

œ. Œ

o bœ

Œ

f

œÆ œJÆ ‰ Œ

œ

b>œ

sf

≈œ

sf

≈ œ ‰ œj

≈œ œ

mf

∑

∑

f

œ. ™ #œ. ™ œ ‰ Œ #œ #œ. #œ

œ

Œ

∑

≈ œ œ æ

∑

pp

Ϫ

b œ. ∑

pp

f

b œÆ & ‰ bœJ Æ f pizz. b œ B ‰ bœ J f pizz.

Br.

œ

Œ

‰

Œ

Œ

ppp

o œ

œÆ œJÆ ‰ Œ

f

Ϫ

j œ.

œ.

Œ

œ-

#œ

b>œ

mf

3

‰

∑

“”b œÆ ‰ & bœJ Æ

bœ ™

ff

∑

œ

b>œ

mf

∑

∑

3

mf

ff

Œ

∑

œ

œ.

ff

∑

œ

jŒ b œ.

œ J

∑

œ

3

∑

∑

am Steg

f pizz. am Steg

Œ

∑

Œ

& ‰ bœJ

‰

sf

b>œ sf mf .œ J bœ ≈ œ œ >

mf

∑

p

pp

œ. >œ™

ff

≈ œ ‰ œj

∑

œ

∑

∑

œ. œ.

sf

≈œ œ

mf

sf

∑

Vl. I

pp

sf

≈ œ ‰ œj

p

∑

&

œ R ≈ ‰

≈ œ ‰ œj

≈œ œ

‰ bœ ≈ œ œ >

mf

∑

∑

3

‰ Œ

nœ

#œ œ œ bœ œ œ œ œ

. ® œR ™ ‰

o œ

3

gewaltsam

˙

∑

o bœ

mf

? o œ

œ œ #œ œ œ œ

# œ ™™

œ œ œ œ #œ

œ J

ff

∑

3

ppp

p

Œ

Œ

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

& ‰ bœ

‰

œ

f

b>œ

mf

mf

œ.

mf

*

pizz.

mf

œ J

‰

œ. œ. œ

f

n>œ n œ

œ ææ

hervor

≈ bœ. œ œ ® bœ œ#œ œ . . > p pp

3

∑

œ

kurz B ‰ bsehr œ. ≈ bœr ‰ J . f ff b œ ?æ Œ æ

Vl. II

≈ bœ œ

œ. œ.

‰

#>œ ææJ

‰

Œ

‰

Œ

œ œ. œ. œ. œ. ‰

p

‰

>œ.

bœ

œ

{

‰

3

Œ

œ

? *

Hfe.

œ.

œ. œ.

‰

3

f

f

pp

nœ

3

œ

ff

‰

sf

Œ

b>œ.

#>œ œ

ff

&

f

œ >œ œ R ≈‰

≈

∑

œ ™™

nœ

3

˙ 3

‰ j ‰ œ œ. œ. o. Dpf. . f

Tba. ¢

œ œ œ.

mf

3

œ. œ

œ #œ œ >

ff

˙™

∑

b>œ œ œ œ ™ > ∑

‰

∑ >œ™

Œ

≈

∑

?

œ.

œ

3

p

&

Pos.

œ. œ.

‰

œ. œ. œ. R

‰™

ff

*

œ

œ œ œ bœ

∑

∑

ppp

Hn.

3

3

Ϫ

∑

œ

° &

œ

˙™

œ ppp

bœ

œ œ.

n œ #œ œ œ œ bœ œ

3

ppp

&

f

≈

ff

3

mf

f

b œ n œ œ bœ œ

œ

5

j œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ppp . œ œ. ‰ ‰ ‰

Œ

œ

œ. œ ™

sf

Bkl.

Tr.

mf

∑

f

n>œ #œ ææJ

‰

œ

œ œ.

3

œ œ œ bœ œ œ

pp

¢

f

œ œ#œ œ > pp

p

b œ. œ. œ œ

œ

5

pp

?

≈

3

‰

∑

œ bœ œ œ œ

pp

Œ

∑

&

Fg.

j œ

Œ

f

Œ

‰

ff

?

œ bœ œ œ

p

‰ Œ

Eh.

? ≈

œ bœ œ œ

∑

≈ ≈

f

f

&

Kl.

b œ. œ œ

∑

f

œ. J

#œ.

∑

Œ

ff

≈œ ≈ œ œ sf

ff

≈œ ≈ œ œ sf

ff


28

67

° &

∑

42

∑

∑

∑

∑

∑

43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

f

Picc.

∑

&

∑

∑

& Œ

‰

œ. œ .

≈ Œ

œ. >œ

Eh.

Œ

∑

∑

∑

& Œ

‰

f

?

∑

? œ-

b-œ J

‰

Œ

Œ

Œ

?

3

j œ > p

œ J

Œ

Œ

‰ ™™ ‰ ™™

pp

p

# œ b œJ RÔ

œ œ

∑

bœ

p

Œ

∑

bœ œ ≈ ™ RÔ

∑

∑

≈™

∑

° Œ &

‰

& Œ

bœ >

æ œæ

j œ.

mf

ff

æ œæ

j œ.

mf

? gest.

? ‰

j œ

bœ œ

œ

bœ

œ J

œ. ≈ ‰ R

mf

ff

?

˙™

œ

∑

‰ ™™

sff p

˙™ ææ

offen

gest. Flz.

∑

‰ ™™

œœ RÔ

sff p

˙™ æ

gest. Flz.

∑

? Œ ? Œ

œ. n œ ™

Œ ‰

b>œ Æ J

mf

‰

mf molto vibr.

Tba. ¢

? Œ

Œ

{

? Œ

‰

#œ >

bœ

œ J

≈ Œ

œ J

‰

∑

Œ

∑

Œ

∑

˙™

p

o

o

œ

œ

o j œ

∑

Œ

‰ ™™

Œ

Kr œ ff

∑

œ

∑

œ

f

˙

œ

œ

∑

Œ

œ œ J

œ

œ

œ

˙

œ

œ f

Œ

∑

∑

43

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

≈™

œ

Œ

42

∑

œ

˙

œ œœ

œ bœ J bœ

œ J

œ

œ

∑

œ

&

˙

œ

∑

∑

∑

∑

. . œ. œ bœ. J

Bœ

Œ

∑

∑

∑ ∑

∑ ∑

‰

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰

bœ

∑

Œ

‰

œ

∑

Œ

‰

œ

∑

Œ

‰

œ œ

∑

Œ

‰

œ œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

B

∑

B

∑

B

∑

p

∑

œ

œœ œœ

œ

?

Œ

43

œ f

∑

Œ

3

œ f

f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ff

∑

?

∑

∑

&

∑

∑

Œ

‰ ™™

Œ

ganz aushalten

#˙

Œ

nœ RÔ

3

ff

pp ganz aushalten

œ RÔ

#˙

ff

pp

∑

∑

œ f

œ

¢&

œ. f

œ. f

f

5.6.

f

œ. œ. œ.

œ

3

œ

œ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ

œ œ

œ

œo œo &J

1.

∑

∑

∑

mf

∑

3

œo J

œ œ œ f

œo

Œ

œ

œ

3

œ

œ 3

œ

œ

œ œ œ œ

3

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

3

œ 3

œ 3

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ 3

œ

œ 3

œ œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ œ. œ œ œ

3

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3

œ

3

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

‰

œ

œ

‰

œ œ

3

œ 3

œ

3

œ œ

Œ

‰

œ œ œ

‰

œ

œ

‰

œ œ

3

œ œ 3

œ œ

œ

3

œ ‰

œ

3

‰

œ

œ. œ. 2 œ

4

œ ‰

œ

3

3

œ 3

‰

œ

3

œ

œ

œ

œ

‰

‰

œ

3 3

œ

‰

œ

œ

‰

œ

œ

3

œ

sehr kurz

f

bœ

‰

bœ

3

‰ 3

‰

. ≈ œ œ. Œ

Œ œ

Œ &

œ

œ

œ

œ

‰ ?

Œ

œ. bœ. ≈ œ .

3

≈

3

œ.

œ.

œ.

œ.

≈

3

3 3

3

œ.

œ.

œ.

? ?

œ

œ

œ. bœ .

3

œ

3

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ 3

œ 3

œ 3

œ œ

œ 3

œ 3

œ 3

œ œ œ œ œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ 3

3

œ

œ

œ œ œ œ

œ

3

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

f

œ œ œ œ

œ

œ

3

œ

œ

&œ

3

œ

bœ

bœ

œ

œ

œ 3

œ 3

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ

3

3

3

3

3

3

3

3

œ

œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ 3

œ 3

œ 3

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ œ

œ œ . œ œ .

œ

œ3 b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ.

œ

œ3 b œ œ œ3 œ œ bœ œ œ œ.

œ

œ b œ œ œ3 œ œ bœ œ œ œ. 3

3 3

3

f

∑

œ

œ

3

3

f

Œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

3

œ ‰

f

f

Kb.

∑

pp

f

3 œ. bœ. ‰ ‰ œ > 3

∑

3

∑

œ. J

5.

Œ

pp ganz aushalten

#˙

œ

œ

œ

œ œ œ œ

∑

?

œ

œ

œ

∑

∑

Kr œ

œ

f

∑

∑

œ

œ

2

œ 4

∑

∑

∑

œ

œ

3

œ.

Vl. II

Vc.

œ

œ

3

f sehr kurz

f

3

œ

&

ff

œ

Œ

f

3

œ

œ

3

œ

3 3

sehr . kurz. ≈ œ œ

∑ œ

mf

∑

‰ ™™

œ

œ

œ

∑

∑

Œ

œ

œ

f

∑

∑

∑

∑

Œ

3

œ

œ

Œ

∑

∑

∑

∑

‰ ™™

œ

œ

3

∑

∑

∑

‰

3

œ

œ

œ

zart

∑

œ æJ

œ

œ

œ

œ

3

œ

‰

&

Œ

œ

∑

Œ

œ

3

3

œ

f

œ

p

∑

∑

Œ

œ

Œ

f

pp

∑

∑

‰

œ

‰

3

ganz aushalten

∑

∑

bœ æJ

œ

œ f

∑

∑

&

? æœ æ

œ

œ

∑

∑

p

Br.

œ

f

p

&

œ

œ

3

∑

Œ

œ

œ

Vl. I

&

f

p

(Ais - A)

∑

&

˙

œ

pp

˙™ ‰

nœ J

f

° &

œ

œ

œ

f

b>œ

‰

>œ 3

>œ Æ >œ Æ ‰ J J

∑

Œ

‰

p

& Œ

Hfe.

‰

Œ

œ

f

sff p

mf

Pos.

œ œ RÔ

bœ œ RÔ

pp

# . œ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍfi œR ≈ ‰

∑

œ

œ

œ

f

pp

Œ

œ œ Œ

œ œ J

∑

pp

? Œ

œ

∑

∑

˙™ ææ

∑

f

œ

œ

3

œ

f

œ

œ

pp gest. Flz.

Œ

œ

œ

f

∑

∑

œ

(Ventilspiel)

‰

∑

‰ Œ

œ

3

œ

f

œ

pp

3

œ

œ

œ

f

œ

∑

œ bœ J

œ

‰ ™™

Œ

∑

˙™ ˙™

œ

œ

f

œ J

sff

(Ventilspiel)

‰

ff

∑

∑

42

molto vibr.

p

& Œ

Hn.

∑

∑

sff p

sff p

?

‰ Œ

Œ

œ bœ J

≈™ œ œ

∑

p

œ nœ J

pp

∑

œ ‰

œ.

p

j œ

Kr j œ œ bœ

sff

Kr œ bœ

sff

∑

?

Tr.

œ

∑

3

‰

∑

‰ ™™

Œ

sff

nŸ˙ ™ # œ

‰

∑

∑ Œ

œ

œ ≈

∑

sff p

¢

3

∑

∑

∑

Ÿ˙™ œ

ff

Fg.

∑

p

∑ œ. Œ

œ.

∑

>œ p

∑

&

Bkl.

Œ >œ p

mf

Kl.

∑

p

& œ. nœ œ. Œ . mf

Ob.

∑

f

&

Fl.

∑

œ

3

œ

3 3

3

3

3

3

3

‰

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ ‰

œ

3

œ 3

œ

3

œ

œ 3

œ

œ

3

œ 3

œ

42


29

2

75 4

° &

œ.

*

∑

∑

∑

∑

∑

Picc.

∑

&

∑

∑

∑

*

∑ zäh schleifend

Œ

&

Fl.

3

œ

œ

pp

Eh.

∑

& &

Kl.

œ

‰

-œ J

Bkl.

?

ff

œ

3

Œ

3

3

bœ. œ J

∑

3

3

Ÿ

Ÿ

œ #œ

nœ ‰

œ

œ.

‰ 3

œ

‰

∑

∑

*

‰

∑

∑

*

œ.

œ

œ

3

œ.

3

œ.

*

∑

3

Ϫ

*

∑

∑ ∑

œ

5

bœ >

œ œ œ œ. . .

bœ.

Œ

œ. œ. bœ. œ.

>œ

3

>œ J

3

. œ. œ ™

&

> ≈ œJ ™

mf

#œ

-œ J

?

Hn.

ff

œ 3

∑

. œ

gest.

Œ

&

‰

B -œ J ff

? Tba. ¢

œ

3

3

3

æ œæ

&

‰ ‰

3

æ œæ

3

æ œæ p pizz. « & œ &

f

B

œ. œ

p

œo

3

Œ

ff

mf

Œ

Œ

ff

œ

p

œ

‰

œ. œ ™

Œ

3

*

œ J

Œ 3

3

3 æj j æ œ œæ œæ

æ œæ

3

œ« œ. œ

3

æj æj œ œ

3

æj œ « œ J 3 œ. ‰ œ 3

B

j 3 œ -œ

œ

œ #œ œ ™

œ

ff

?

1.

mf

? ? ? ?

∑ -œ J ff

œ

œJ

3

œ

#œ

bœ

Œ œ œ.

œ J

3

‰

b œo J

‰

œo

3

œo

3

3

p

œ #œ ™

Œ

œ.

∑

∑

∑

langsam (s. Tr.3)

æj æ œ œæ

3

Ÿ > œ

p

æ b œæ

æ œæ

æ b œæ « bœ

æ œæ « œ

b œ. bœ J

‰ ‰

œ.

3

3

≈

,‰

. nœ. œ. nœ œ. œ

∑

3

3

‰

bœ

bœ ≈

œ

3

3

∑ ∑

∑ ∑

bŸœ œ J ‰

‰

bŸœ œ J ‰

‰

Ÿœ œ J

‰

#Ÿœ œ J

Ÿœ J

œ

‰

Œ

Ÿœ nœ J

‰

Ÿœ œ J

‰

#Ÿœ œ J

Ÿœ J

œ

‰

Œ

‰

Ÿœ nœ J

‰

Ÿœ œ J

‰

Ÿ #œ œ J

Ÿœ J

œ

‰

Œ

œ.

3

œ.

∑

∑

∑

j œ.

œ.

∑

∑

∑

Dpf. langsam weinerlich

j œ >

b>œ ™ mp

∑

∑

j œ

>œ

j #>œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

*

*

œ. œ.

ff

ff

œ.

3

∑

∑

3

œ

œ. J

œ.

∑

∑

∑

œ. J

œ.

∑

∑

∑

j œ.

Œ

3 3

∑

‰

œ.

a tempo **

œ-

œ. J

acc. molto

>œ.

>. œ

˙ ff

f

∑ ff *

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. J

œ.

œo J

œ J 3

œo

‰

‰

3

œo

œo J

‰

‰

‰

‰

‰

‰

‰

«j œ

j œ

œ. œ

‰

3

3

3

3

‰

œo J œo J

‰ ‰

æ œæ

Œ

æ œæ

æ œæ

Œ

æ œæ « œ

æ œæ « œ

Œ

‰

3

œ

oj œ

pizz.

œ3

oj œ

pizz.

œ b œ. ∑ ∑

‰

∑ ∑

œ.

ff *

œ.

∑

ff *

œ.

∑

ff arco *

œ.

∑

ff *

œ.

∑

Œ ∑

ff arco *

œ.

∑

bœ.

Œ

j œ.

œ.

∑

∑

∑

j œ.

œ.

∑

∑

∑

j œ.

œ.

∑

∑

∑

j œ.

œ.

∑

∑

∑

f

œ

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

3

j œ.

œ.

∑

∑

∑

œ

∑

∑

∑

œ. J

œ.

∑

∑

∑

œ. J

œ.

∑

∑

∑

œ. J

œ.

∑

∑

∑

œo

∑

∑

∑

œo

∑

∑

∑

arco IV langsam sehr viel “Ausdruck”

œ

œ

œ

œ

mf

3

≈

3

ff

p

b œ.

3

ff *

p

3

œ

œ. œJ

ff *

œ.

∑

Œ

3

ff *

∑

Œ

ff arco *

œ.

∑

Œ

æ œæ

œ. œJ

3

œ

œ > œ™

œo J

3

œ.

∑

Œ

arco *

œ.

∑

Œ

œo

œo

3

‰

bœ

œo

œo

Œ

j œfi œ

∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

œ.

*

ff *

3

ff *

3

ff *

3

œ. œ. œo

ff *

œo

ff

Bis zum Ende: Wiederholung der Takte 47 bis 55.

˙

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

*

∑

3

3

Ÿœ nœ J

3

∑

∑

3

ff

-œ J

3

3

ff

∑

‰

j œ.

œ œ b>œ J J

3

3

œ. œ

‰

œ 3

bŸœ œ J ‰

3

ff

p

∑

3

3

æ œæ

œ

ff

3

∑

∑

˙

3

sehr schnell >

Œ

œ.

œ. J

œ œ b>œ J J

Œ

∑

œ J

3

œo

‰

æ b œæ

3

ff

5

œ

3

æj œ

,≈

3 æj æ bœ œæ

∑

b œo

œo J

3 3

“.” œ. b œ. œ œ n œ œ

∑

∑

∑

sehr schnell >

œ œ J

∑

3

œo

b œo J

æj æj œ œ

∑

3

3

‰

∑

∑

> œ. bœ. œ œJ >œ

3

∑

‰

∑

∑

3

∑ œ. bœ. œ

∑

3

œo

‰

æ œæ

‰

œo

p

¢

œ J

b œo

œ J

3

3 æj j æ œ œæ œæ

3

B

Kb.

>Ϫ J

∑

3

∑

œ.

œ.

*

∑

sehr schnell .

∑

œ J

œo J

‰

3

œ« œ œ« J J 3 3 œ. œ. ‰ œ ‰ œJ

pizz.

œo

3

æ œæ

p col legno battuto

Vl. II

œo

3 æj j æ œ œæ œæ

p col legno battuto

&

œo J 3

3

p col legno battuto

Vc.

Ÿ bœ J

∑ œo

∑

schnell

∑

ff zäh portamento wo möglich (s. Fl.3)

∑

œo œ œo pizz. J J & 3 po œo œ 3 œo pizz. œ J J & 3 3 po œo œo œ ‰ ‰ J & 3 3 o p œ œo œo ‰ ‰ J & 3

∑

œ. J

ff

42 œo °

∑

∑

∑

3

∑

∑

œ.

∑

∑

∑

+ œ >

œ

∑

∑

∑

p

∑

p

j œ.

p

∑

œ. œ bœ

‰

3

∑

?

Br.

Ϫ

Œ

œ.

∑

Œ

pp

∑

{

Vl. I

œ

‰

j œ.

∑

∑

≈

3

œ

mf

œJ

3

?

‰

3

∑

œ

&

Hfe.

‰

f

∑

?

œ J ‰

œ. œ.

œ. ‰

pp

Pos.

œ. œ

3

?œ

∑

langsam (s. Tr.3)

#œ

∑

pp

-œ J

œ

œ.

∑ Œ

∑

‰

∑

Œ

œ

langsam (s. Tr.3)

∑

∑

?œ R

‰™

∑

p

Œ

∑

∑

∑

œ.

ff

&

j œ.

3

p

∑

∑

&

∑

œ.

ff

Tr.

∑

œ.

ff

*

∑

∑

j œ.

ff

∑

œ œ

œ

3

ff

Œ

œ.

∑

p

sff

œ

*

‰

3

œ. J

œ œ œ œ œ œ œ œ

ff

3

œ

3

ff

∑

> bœ

3

ff 3

œ œ

œ œ

œ

sff

œ.

pp

‰ p

ff

bœ. 3 J œ -

‰

3

œ œ

bœ œ™

∑

&

3

3

∑

ff 3

∑

42 °

‰

bœ

œ œ

pp

¢

nœ œ

3

ff

pp

?

Ÿ

p

œ

bœ œ ™

∑

?

‰

p

œ.

3

j œ

∑

œ.

ff

œ #œ

p

‰

∑

Ÿ

∑

pp

Fg.

3

j j œ œ

œJ

œ

?

3

3

j j œ >. >œ.

pp

?

‰

œ

p

ff

j œ œ

3

3

‰

‰

3

j œ œ

pp

‰

f

3

∑

œ ∑

>œ. J

j œ ‰ >.

3

‰

(s. Pos.1)

j œ

3

œ

∑

∑

&

‰ 3

∑

&

Ob.

œ

‰

p

3

œ. J

* Im schnellen Tempo der Hörner

** a tempo: das Ausgangszeitmaß


30

4. Alarme alarme (Grimace)

schwingend antreiben 68 q. = 100 accel. -œ ° ∑ ‰ Œ J Œ Picc. &

erschlaffen q. = 112 -œ rit. -œ œ J Œ J Œ J Œ

œJ Œ

œJ Œ

œ‰ J ‰ ‰

∑

∑

∑

∑

j Œ -œ

j œ- Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

‰ j ‰ ‰ -œ j ‰ œ- Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j Œ -œ

‰ j ‰ ‰ Œ -œ j Œ j Œ œ-œ j j Œ -œ Œ -œ

j œ- Œ

‰ j ‰ ‰ œ-

∑

∑

∑

∑

‰ j ‰ ‰ Œ œ-œ -œ J Œ J Œ

‰ j ‰ ‰ Œ œ-œ -œ J Œ J Œ

‰ j ‰ ‰ œœœJ Œ J Œ

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œJ ‰ ‰

∑

∑

∑

∑

j j Œ œ- Œ œœ‰ J ‰ ‰ Œ

j Œ j Œ œ-œ œ‰ J ‰ ‰ Œ

j ‰ œ- Œ œ‰ J ‰ ‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ff

&

‰

Œ

j œ- Œ

j œ- Œ

∑

Œ

j Œ œ-

j Œ œ-

∑

Œ

ff

Fl.

&

‰

&

‰

Œ

ff

&

Eh.

‰

j œ- Œ

‰ j ‰ ‰ Œ -œ ff j j Œ œ- Œ œj Œ -œ

ff

j Œ œff & ‰ &

Kl.

j Œ œ∑

‰

Œ Œ

j Œ œ-

j Œ œ-

ff

Bkl.

&

‰

Œ

?

œJ Œ ff

B

‰

Œ

¢

j Œ œ-

œJ Œ

œJ Œ

œJ Œ

œ- Œ J

œ- Œ J

-œ J Œ

œJ Œ

‰

∑

Œ

-œ J Œ

-œ J Œ

-œ J Œ

-œ J Œ

œJ Œ

œJ Œ

‰ œJ ‰ ‰

B

‰

∑

?

œJ Œ

œJ Œ

‰

Œ

‰

Œ

œ‰ J ‰ ‰

antreiben 68 schwingend q. = 100 accel. ° ‰

Œ

j œ œ

j œ œ

mf

&

Tr.

‰

j œ œ

pp

Œ

∑

j œ œ

Œ

j œ œ mf

&

‰

Œ

j œ œ j œ œ

j Œ œ

‰

j œ œ

j œ œ

pp

mf

j œ œ

&

Hn.

?

‰

mf

B

‰

Œ

∑

œ œ J Œ

œ œ J œ œ J

œ Œ J pp

œ œ J

Tba. ¢

‰

∑

Œ

?

œ œ J

œ œ J

œ Œ J

Vl. I

mf

œ œ J

mf

‰

{

?

Br.

j œ œ™ j œ œ

œ œ ‰ Œ j œ œ

∑

j œ œ

j œ œ

j œ œ™ j œ œ

pp

‰

j œ œ Œ

œ œ J

œ œ J

œ œ J

œ œ™ J

œ œ

œ œ J

œ œ œ œ œ J

œ œ J

‰

∑

j #œ œ

‰ j #œ œ

∑

∑ j #œ Œ

j œ œj œ ‰ -œ ™ pp

‰ Œ

-œ™ #œ J Œ

Œ

æ ˙æ™

æ ˙™æ

æ ˙æ™

æ ˙™æ

pp Flz.

j œ- Œ

‰ Œ

Œ

j Œ œ-

mf

Œ

Ϫ

∑

‰ œ ‰ œ -

j -œ

∑

p

Œ

-Ϫ

#-œ ™

˙™

∑

Œ

‰ Œ

œ- Œ J mf

Œ

œ

∑

j œ œ œ œ

f sentimental

Ϫ

œ™ ˙™

‰ Œ

-œ J Œ

‰ Œ

mf

‰ Œ -œ J Œ mf

∑

sentimental

f

p

‰ -œ ™

p

˙™

œ ‰ J ‰ ‰ Œ

∑

j Œ -œ

gest.

˙™

>œ > J ‰ ‰ œJ ‰ ‰

∑

∑

-œ J p

‰

œ- ‰ œ-

p

-œ J

p

Œ

Ϫ

-œ J Œ

‰

∑ œ™

Œ

‰

∑

∑

˙™

Ϫ

f

‰

& & B

‰

Œ

alle pizz. vibr.

‰ œ

‰

mf con sord.

‰

∑

Ϫ

Œ

‰ œ

alle pizz. vibr.

‰ œ

∑

erschlaffen q. = 112 rit. ‰ ‰ ‰ œ œ ‰

œ

‰ œ

˙ ™™

œ ™™

œ ™™

∑

˙™

∑

‰

mf

1.-5. pizz. vibrato

‰

œ

∑

Ϫ

œ œ J

Ϫ

∑

Ϫ

˙™

?

mf alle pizz. vibrato

‰

œ

‰

∑

∑

∑

∑

simile

q. = 88 accel.

œ œ

‰ œ ‰ œ

‰ ‰

‰ œ œ

˙ ™™

∑

∑

Œ ‰ ‰ œ

‰

œ œ

∑

‰ Œ ‰ ‰

‰ œ

Ϫ Ϫ

∑

Œ

œ™ Œ

‰

‰

Œ

‰

œ

‰

Œ

‰ œ

‰

Œ

‰ œ

‰

Œ

‰ œ™

Ϫ

#œ ™

˙™

œ

?

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Anm.: Das Stück hat, den Terzmotiven folgend, drei Anläufe („antreiben“, accelerando), denen jeweils ein Erschlaffen (ritardando) folgt. Der letzte Anlauf (T. 12 mit Auftakt bis T. 13, Zählzeit 4) erschöpft sich in einem ritardando, das den Rest des Stückes ausmacht. Bis zum Ende ist also das Tempo gleichmäßig zu verringern.

∑

j œ

œ

j œ œ

j œ. œ œ œ

j œ œ

œ œ™ J

Ϫ

j œ œ™ 1. arco

Œ

f

œ

j œ œ™

q. = 100

f

1. arco f

∑

‰ Œ

1. arco

∑

∑

∑

∑

mf

Kb. ¢

j -œ

‰ Œ

∑

‰

pp

∑

q. = 100

j œ- Œ

p

mf

∑

œ œ œ J J

∑

‰ Œ

‰ œj ‰ ‰

#-œ ™

æ ˙™æ

mf

∑

œ œ œ œj œ

æ ˙æ™

simile pp q. = 88 accel. Œ ‰ Œ ‰ Œ

Ϫ

j ‰ ‰ j ‰ ‰ >œ >œ

Flz.

pp Flz.

∑

œ œ J

pp

Œ

∑

6. arco

Vc.

?

∑

j œ œj œ

œ œ ‰ Œ

∑

Ϫ

Œ

∑

pp

antreiben 68 schwingend q. = 100 accel. °

Vl. II

‰

j œ œ œ œ œ

Ϫ

pp

‰

∑

?

q. = 100

mf

&

Hfe.

pp

œ œ J

Œ j œ œ

Ϫ

‰ œ-j ‰ ‰

pp

j œ œ

Ϫ

‰

pp

B

?

j œ œ

Œ

j œ œ œ œ œ

Ϫ

pp

mf

mf

Pos.

Ϫ

pp

‰ œ-j ‰ ‰

erschlaffen q. = 112 rit. j j j œ œ œ œ œ œ

mf

&

q. = 88 accel.

ff

ff

&

j œ- Œ

j Œ œff œJ Œ

ff

Fg.

simile


rit.

q. = 84 accel.

10

Picc.

° &

∑

∑

∑

Œ

‰

‰ Œ

‰

‰

‰

j œ. œ.

j œ. œ.

j œ. œ.

‰ Œ

‰

f

j œ. œ.

j œ. œ.

j œ. œ.

j œ. œ.

j œ. -œ ™

∑

‰

‰

31

bis zum Ende allmählich langsamer werden -œq. = 126œœœœ# œ-

nimmt Flöte

‰

‰

p

∑

&

∑

∑

Œ

Fl.

∑

&

∑

∑

Œ

f

∑

&

∑

&

Eh.

Bkl.

Œ

?

∑

Œ

? œ™ ææ

œ™ æ

#˙ ™ æ

? œ™ æ

œ™ æ

#˙ ™ ææ

? œ™ ¢ æ

œ™ ææ

#˙ ™ ææ

rit. ° & Œ ‰ Œ

j -œ Œ

Fg.

∑

&

Tr.

Hn.

& œ

‰ Œ

&

Œ

œ™ ? œ™ B Œ

Tba. ¢

Œ ‰

‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ

Vc.

Kb. ¢

j œ. œ.

‰

‰

j œ. œ.

‰

ff

ff

ff

ff

& j

œ. œ. Œ

‰

œ. œ.

‰ Œ

‰ ‰

Œ Œ

‰ Œ ‰ Œ

Œ Œ Œ

. œ. œ J

‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ

j -œ

∑

j œ-

∑

j œ-

∑

∑

ff

‰ Œ

j œ. œ

B Ϫ

‰

?

∑ ∑

Œ

j œ œ™ œ. œ

˙™

o œ œ

∑

Œ

Œ

q. = 126

Œ Œ Œ

j Œ -œ

‰

‰ œj ‰ ‰ -

Œ

j œ- Œ

j #œ- Œ

j œ- Œ

‰

‰ #œj œ

Œ

‰

j œ œ™

j œ œ

‰

o œ œ ∑

‰

o 1.-3. flag. œ œ

mf

‰

∑

∑

∑

alle pizz.

‰

1.-3. flag. 4.-6. pizz.

ff

4.-6.. pizz. ff

∑

œo ™

ff

‰

∑

‰

j œ. œ œ œ

Ϫ

Ϫ

œ

j œ œ

j œ œ

‰ œ.j œ

j œ œ

Ϫ

j œ. œ nœ œ

Ϫ

Ϫ

‰ ‰

j œ œ œ™

j œ œ œ™

‰ ‰ œ

œ œ J

j œ œ

mf

Œ

‰ ‰ mf

j #œ- Œ

‰

j #œ- Œ

‰

j #œ- Œ

‰

Œ

mf

‰

mf

∑

Œ

mf œ .œ œ œ œ J ‰

∑

Œ

∑

mf

∑

Ϫ

Ϫ

Ϫ

∑

∑

‰ œ

‰

Œ

œœ™™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

‰

Ϊ

ff

œo ™

Ϫ

mf

Ϫ

œ™ o œ

-œ ‰ œJ ‰ ‰ J ‰ j œ œ

mf

∑ œ

‰

œ

#œ ™ œ™ œ™

‰

∑ œ

Œ ‰

o œ Œ

arco

œo ™

Œ

‰

‰ Œ

Œ

‰ Œ

œJ

f

j œ

mf

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

‰

∑

∑

Ϫ

‰ œ

‰ œ

‰ œ

Œ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Œ

‰ œ™

Ϫ

Œ

‰

o & œ

o o œ œ™ J

o Ϫ

o Ϫ

Œ

o ‰ œ™

o Ϫ

Œ

‰

∑

‰

mf alle pizz.

‰

œ

Œ

‰ œ

‰ œ

j œ œ™ ‰ Œ

‰

Ϫ

bis zum Ende allmählich langsamer werden o o q. = 126o o o o o œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ o o o o o o o œ œ œ œ œ œ œ 1.-4. flag. ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ Œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ 5.-8. pizz.

∑

‰ œ.j œ

Œ

mf

œ- Œ J

œ™ o œ

∑

Œ

‰ j ‰ ‰ j ‰ œœ-œ J ‰ ‰ Œ ‰

ff

j #-œ Œ

‰

Ϫ

∑

‰

‰ ‰ œJ ‰

Œ

j -œ Œ

œ- Œ J

‰

‰ j ‰ ‰ j ‰ -œ -œ j ‰ œ- ‰ ‰ Œ

‰

ff

Œ

‰ #œj ‰ ‰ -

-œ Œ J

ff

j Œ œ-

Œ

∑

‰

∑

ff

œ™ ∑

∑

-œ ff J Œ

œ- Œ J

Œ

ff

5.-8. pizz.

‰ Œ

-œ J

Œ

ff

q. = 84 accel.

& œ

?

o ˙™

j œ œ #œ œ œ™ .

Œ

‰ j ‰ ‰ œ-

‰

œ

∑

j j Œ œ- ‰ ‰ œ-

j œ- Œ

1.-4. flag.

∑

j Œ œ-

Œ

∑

-œ J

j Œ -

∑

∑

‰ Œ

ff

∑

?

Œ

Œ

-œ ∑ ∑ ‰ Œ ‰ Œ J bis zum Ende allmählich langsamer werden

&œ

‰ ‰ j ‰ œff ‰ œ-j ‰ ‰

Œ

‰

Œ

?

‰

‰ ‰ j ‰ œœ- ff ‰ BJ ‰ ‰

‰ j ‰ ‰ œ-

‰ Œ

ff

Œ

‰

‰

∑

∑

j œ- ‰ ‰ œ-j Œ

Œ

œ œ

j Œ™ œ-

Œ

∑

j Œ œ-

∑

œ

‰

j Œ™ œ.

j œ- Œ

‰ Œ

œ œ

œ.

ff

-œ Œ J

œ

‰

Œ

Œ

j œ- ‰ ‰ Œ

‰

ff

‰ j ‰ ‰ œ-

∑

‰ œ-j ‰ ‰ ff

∑

j j Œ œ- ‰ ‰ œ-

Œ

œ œ

∑

j Œ œ-

Œ

∑

Œ

‰

j œ- Œ

∑

Œ

‰

œ

Œ

ff

mf

∑

∑

œ œ

‰

∑

ff

‰

j ‰ ‰ Œ -œ

‰

∑

∑

-œ Œ J

∑

œ

‰

‰

j Œ -œ

Œ

j Œ™ œ.

∑

ff

&

œ œ

ff

ff

∑

œ

ff

ff

∑

œ œ

‰

‰

œ.

‰ œ . . œ. œ J

. œ. œ J

. œ. œ J

‰

œ

‰ Œ

œ.

∑

‰

ff

j œ. œ.

j Œ™ œ.

‰ œ .

. œ. œ J

j ‰ -œ ‰ ‰

Œ

œ.

‰

. œ. œ J

∑

ff

‰

∑

‰ œ .

ff

q. = 84 accel.

∑

∑

ff

#˙ ™ -œ J

œ.

∑

?

° & œ™

Br.

‰

ff

∑

∑

{

Vl. II

j œ. œ.

ff

rit. Vl. I

‰

Œ

∑

‰

œ™ ‰ Œ

j œ. œ.

Œ

∑

ff

B

Pos.

Œ

∑

&

Hfe.

Œ

∑

&

‰

∑

∑

&

Kl.

j œ. œ.

∑

∑

&

Œ

∑

∑

∑

‰

pizz.


32

19

j œ- Œ

° Œ &

‰ Œ

& Œ

‰ j ‰ ‰ -œ

&

∑

& Œ

‰ Œ

Fl.

&

∑

& Œ

‰ Œ

& Œ

‰ j ‰ ‰ -œ

&

∑

B Œ

‰ Œ

? Œ

-œ ‰ J ‰ ‰

?

∑

° & œ™

œ

Bkl.

Fg.

¢

&

Tr.

Hn.

Vl. I

∑

j ‰ ‰ Œ -œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

j j œ œ œ

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B œ

œ œ œ J J

mf

Br.

∑

∑

∑

∑

∑

j ‰ ‰ Œ -œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#œJ Œ

œJ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-œ J ‰ ‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j #œ. œ.

j œ œ™

œ œ œ œ

j œ œ™

Œ

‰

œ. œ œ ™

Œ

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

j #œ. œ.

j œ œ™

Ϊ

œ œ œ œ

j œ œ™

Œ

‰

‰

‰

j œ œ

j œ œ

p

∑

∑

œ œ œ œ

‰

p

œ œ™ J

Œ

∑ ‰

∑

∑ Œ

∑

‰ ‰ œ

œ ‰ ‰ Œ J

f espr.

∑

∑

∑

Œ

‰ Œ

?œ

J

‰

˙™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f espr.

-œ ‰ ‰ Œ J œ™

Ϫ

‰

∑ Œ

Ϫ

‰

˙˙™™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ œ™

œ. œ œ œj œ . .

f

?

∑

∑

˙˙™™

° &

∑

∑

Œ

&

∑

B ‰ œ >

j œ œ >

?

∑

Kb. ¢&

˙™

∑

∑

f

Vc.

˙™

∑

1.

‰ œ™ mf

Vl. II

bœ ™

j œ-

∑

Ϫ

Ϫ

j #œ- Œ

‰ œ œ

∑

{

j œ-

∑

&

Ϫ

j #œ- Œ

j ‰ ‰ Œ -œ

‰ œ œ

œ

&

Hfe.

∑

∑

& Ϫ

?

∑

œJ Œ

? œJ- ‰ ‰ -œ ‰ ‰ J Tba. ¢

∑

∑

∑

B

Pos.

∑

j œ- Œ

&

œ

∑

∑

j j œ œ œ

œ

∑

j œ- Œ

‰ j ‰ ‰ -œ

Kl.

j œ-

∑

& Œ

Eh.

j #œ- Œ

∑

Œ

∑

‰

1.

Ϫ

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ

j œ œ

j œ œj œ

Ϫ

mf

j œ œ >

j œ #œ > ∑ ∑

˙™

Ϫ

Ϫ

(bleibt f)

∑ ∑

∑ ∑

Œ

alle arco p

j œ œ. œ. œ œ

j œ ˙™ p 1.-3. arco vibr. œ œj ‰ ‰ Œ B Œ ‰ ‰Œ œ œ™ J 4.-6. Œ

j œ œ

∑

∑

‰

œ. œ œ ™

alle arco

œ™ Œ

‰

j j œ œ œ

alle

‰ ? ˙™

Œ

œ. œ œ ™ p ˙™

Œ

œ™ ‰

j œ œ

j œ œ ˙™ Œ

˙™

p

œ œ œ J J p

∑

∑

Œ

œ œ œ J

?J p

‰


33

28

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ϫ

œ

j œ œ

j œ œj œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

p

∑

&

Fl.

∑

∑

j œ œ œ œ

Ϫ

œ

œ #˙ ™ J

‰ œ œ œj œ

Ϫ

œ

œ #˙ ™ J

‰

p

∑

&

∑

∑

p

∑

&

∑

&

Eh.

∑

∑

∑

∑

∑

œ p

Kl.

j œ œ œ œ

∑ œ

j œ œ

œ

∑

j œ œ. œ. œ œ

∑

Œ

j œ œ™

Œ

j ™ œ œ

p

∑

∑ œ™

j œ ˙™

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

∑ j œ œ

‰ Œ

j ™ œ œ

p

j œ œj œ

j œ œ. œ. œ œ

∑

∑

∑ Œ

Œ

j œ œ™

Œ

Ϫ

p

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bkl.

j ™ œ œ ∑

? ˙™ p

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° & œ

j œ œ

&

∑

Fg.

¢

Tr.

j œ œ™

œ œ œ œ™

œ œ œ œj

Œ

‰

œ

Œ

‰

œ

p

∑

&

œ

œ œ œ œj œ

p

∑

& & Œ

Hn.

?œ

J

œ

Ϫ Ϫ

∑ œ J

‰ œ œ œj œ

Ϫ

∑ œ™

Ϫ

œ

œ #˙ ™ J

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

j œ œ œ œ

œ

j œ œ

j œ ˙™

Ϫ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ œ. œ. œ œ

j œ œ œ œ

œ

j œ œ

j œ ˙™

Ϫ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

j œ œ. œ. œ œ

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Œ

œ œ J

Ϫ

bœ ™

˙™

∑

˙™

œ œ J

j œ œ

∑ œ -œ J

œ -œ J

∑

p

˙™

p

Pos.

∑

∑

Œ

Ϫ

∑

∑

∑

?

&

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

‰ œ™

bœ ™

˙™

Œ œ J

j œ œ™

j ™ œ œ

˙™ ˙™

p

?

Œ

Ϫ

˙™

œ œ J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

∑ œ œ J

∑ œ J

˙™

p

˙™

p

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

° & œ

j œ œ

Vl. II

& Ϫ

Ϫ

Br.

B Œ

j œ œ

Tba. ¢

Hfe.

Vl. I

{

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œj œ

Ϫ

Kb. ¢

Œ

‰

Ϫ

œ

œ #˙ ™ J

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

j œ œ

j œ ˙™

Ϫ

œ

j œ œ

j j œ œ œ

Ϫ

Ϫ

Œ

j œ œ

Ϫ

bœ ™

˙™

˙™

Ϫ

bœ ™

˙™

˙™

œ

j œ œ œ œ

œ

j œ œ™

Ϫ

˙™

j œ œ

j œ œ

œ œ J -

j œ œ -

˙™

p

Vc.

‰ œ œ œj œ

œ œ œ œ™

? Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

? Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

Œ

j ™ œ œ

j œ œ. œ. œ œ j œ ˙™


34

(rit.) Œ ‰ j œ œ

37

° & œ™ Fl.

Eh.

Œ

‰

Ϫ

& œ œ œ œj œ

‰ œ

œ œ™

Ϫ

& œ œ œ œj œ

‰ œ

œ œ™

Ϫ

& œ œ œ œj œ

‰

œ œ œ™

Ϫ

& Ϫ

‰

&

∑

Œ

œ œ œ™

‰

e = 100 (rit.)

j œ œ

j œ œ

∑

Ϫ

Ϫ

œ œ œ

Œ

∑

‰

& œ œ œ œj œ

‰ œ

?œ

˙™

˙™

˙™

Œ

& Œ

œ œ J J

œ œ™

p

Bkl.

? ˙™ B

∑

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œ™

‰ œ œ œj

œ

Œ

‰

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œ™

‰ œ œ œj

œ

Œ

‰

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œ™

‰

j œ œ

Ϫ

Ϫ

∑

Œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

˙™

j ‰ ‰ ‰ œ œ

j œ

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œ™

‰ œ œ œj

œ

Œ

œ œ J

œ œ™ J

Ϫ

˙™

œ œ J

j œ œ

œ J œ

œ #œ J

˙™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

œ

œ œ J

œ œ™ J

Ϫ

œ œ œ œ™

‰ œ

œ œ œ J

œ

#œ œ J

œ ˙™ J

œ œ J

œ œ™ J

Ϫ

˙™

œ J œ

j œ œ

œ J œ

˙™

Œ

‰ œ™

˙™

Ϫ

œ #œ J

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

œ œ œ œ™

‰ œ œ œj

œ

j #œ œ

j œ ˙™

‰

œ œ œ J J

∑

B

∑

p

?

Fg.

¢

?

˙™

∑

p

œ œ œ œj

Hn.

p

∑

° & œ œ œ œj œ Tr.

Œ

˙™

∑

& Ϫ

‰

& Ϫ

‰

∑

∑

(rit.) ‰ œ

œ œ™

œ

Œ

Ϫ

‰

œ œ œ™ œ œ œ™

Œ

‰

œ

j œ œ

œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ ˙™

œ

œ

j œ #œ j #œ œ

˙™ j œ ˙™

œ

Œ

‰

j œ œ

j œ œ

Ϫ

Ϫ

œ œ œ œj

œ

œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œ™

‰

Œ

œ œ J

œ œ™ J

Ϫ

˙™

œ œ J

j œ œ

œ J œ

œ #œ J

˙™

Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

œ œ œ œ œ œ œ œ J

œ ˙™ J

Ϫ Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ J

œ œ J

Ϫ

Ϫ

œ œ œ œ œ J

Œ

œ œ J

œ œ™ J

Ϫ

˙™

œ œ œ™

Œ

Ϫ

∑

‰

˙™

˙™

˙™

Œ

œ œ œ J J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Œ

œ œ œ J J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

∑

Œ

‰

œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ ˙™

Œ

‰

œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ ˙™

Œ

Ϫ

‰

j œ œ œ œ

œ

œ

j #œ œ

j œ ˙™

œ œ J

j œ œ

œ J œ

œ #œ J

˙™

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

˙™

Ϫ

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

p

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

{

Vl. I

° & œ œ œ œj œ

Vl. II

& Ϫ

‰

Br.

B Œ

j œ œj œ

Vc.

Kb. ¢

j œ ˙™

œ

p

Hfe.

j #œ œ

œ œ œ œj

Ϫ

∑

œ

j œ œ œ œ

Ϫ

Ϫ

?

j œ ˙™

Ϫ

œ œ œ J J

? ˙™

j #œ œ

j œ œ

Œ

œ œ œ J J

œ

j œ œ

˙™

? Œ

j œ ˙™

‰

˙™

∑

j #œ œ

Œ

? Œ

B

Tba. ¢

Ϫ

‰

? ˙™

Pos.

j œ œ™

& œ œ œ œj œ œ œ œ J J

œ

p

e = 100 (rit.)

Ϫ

˙™

‰

Œ

Ϫ

‰

Œ

p

Kl.

j Œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

(rit.) ‰

œ œ œ™

œ œ œ™ Œ

œ™ ‰

j œ œ

˙™

˙™

? ˙™

˙™

Œ

? ˙™

˙™

Œ

e = 100 (rit.)

œ

j œ œ

Ϫ

Ϫ

Œ

j œ œ

j œ œ™

Ϫ

˙™

œ œ œ J J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

Ϫ

œ œ œ J J

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

Ϫ

Œ j œ œ

legato

legato

‰

j œ œ™

Ϫ

œ œ œ œj œ

‰

œ œ œ œ™ œ™

Œ

‰

j œ œ œ œ

œ j œ œ

j #œ œ

j œ ˙™

j œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ ˙™

œ

j œ œ œ œ J

œ J œ

j œ #œ

Ϫ

Ϫ

˙™

œ œ J

Ϫ

Ϫ

˙™

˙™ 5.6. senza sord.


35

5. Sus un fontayne

6

(Johannes Ciconia)

1 8 q. = 84

° Picc. &

∑

œ b œfij œb œfij œ œfij n œ œfij

‰

‰

‰

fff

Fl.

∑

&

‰

starkes vibr. 2

& &

∑

‰

fff

&

Ob.

œ

. >œ œ ‰ #œ

∑

œ œ

fff starkes vibr.

2

œ

2

œ œ

œ

fff

2

2

œ

Kl.

?

Bkl.

∑

‰™ 2

∑

∑

‰™ 2

#œ œ œ

œ nœ J J ‰ ‰ Œ

∑

‰

2

#œfij œ ≈ œfij œ

Fg.

2

œ- œ-

?

#œfij œ ≈ œfij œ

fff 2

Kfg. ¢

Tr.

œ

... œœœ

‰ ‰ Œ

68 q. = 84

... œœœ

‰ ‰ Œ

Œ

∑

‰ œ œ J

‰ Œ

&

∑ gest. vibr.

Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

j ‰ ‰ Œ œ œ œ #œ

Ϫ

j ‰ ‰ Œ œ œ #œ

‰ ‰

œ

fff

?

Œ

∑

2

f

‰™

#œ. œJ. J 2

2

≈ ær œ

2

fff

æ œ

Ϫ

2

j ‰ ‰ œ.

f

j ‰ ‰ œ. ∑

fff

Œ Œ

œ™ æ

œ æJ ‰ ‰ Œ

∑

∑

‰

Œ

ff

j œæ œ ‰ ‰ Œ J ff

‰

mf

? nœ.

J

mf

œ. J

‰ Œ

mf

‰™

2

‰™

∑

œ. ‰ ‰ Œ J

‰

‰™

∑

2

3

?

2

3

∑

Œ

p

‰™

∑

Œ

‰ Œ

‰

Œ

∑

‰ Œ

Œ

∑

&

‰ Œ

Œ

∑

&

‰

‰™ 2

Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

∑ “”œ ≈R ‰

1.2. pizz.

∑

‰

2

mf

oj œ œ ‰ ‰ Œ J

2.-4.

‰

‰ Œ

o 5.6. j œ œJ ‰ ‰ Œ fff o 7.8. j œ œ ‰ ‰ Œ J fff o 1.2. œ J ∑

œ™ ≈J

3.4. pizz.

Œ œ

2

‰ Œ

Œ

‰ Œ

schleimig

j œ ˙™

æ œ

r œ r œ œ R

ff

œ R

ff

œ R

æ œ

Œ

æ œ

‰ Œ ‰ Œ

Œ

j œ ˙™

Œ

‰

3

3

3

3

j nœ ˙ ™

‰

≈ œ™ J

‰

≈ œ™ J

pizz.

Œ

schleimig

Œ

‰™

#œ J

œ

#œ œ J

2

mf pizz.

œ..

2

mf

2

œ 2

œ

œ æœ œ œ æ

œ

œ.

œ

œ.

œ

2

œ. œ.

Œ

∑

&

‰ Œ

œo J

∑

Œ

œ.

Œ

‰

‰

Œ

∑ ∑

∑

&

Œ

‰ Œ

5.6.

œo J

∑

Œ ‰™

j ff œ 2 ‰ œj -

‰™

2

2

2

2

ff

Œ

Œ

∑

&

‰ Œ

fff

B

∑

Œ

‰ Œ

œJ

∑

Œ

‰ Œ

-œ J

Œ

∑

?

‰ Œ

‰ &

œ œ œ œ

mf

“-o” œ™ ≈J

-œ J

œ- ‰ ‰ Œ J

“-o” œ™ ‰& ≈ J

‰

∑

f

mf

mf

∑ œ-o

2

‰&

5.6. sul pont.

1.2. viel Bogen

∑

‰&

“œ-o” ™ ≈J

œ- ‰ ‰ Œ J

3.4. sul pont. f

B

œ- ‰ ‰ Œ J

1.2. sul pont. f

B

∑

Ϫ

Œ

Œ

‰

∑

œ-o

2

2

‰

Œ

? ?

œ œ œ œ

3.4. pizz.

∑

‰ &

‰

fff 5.6. sul pont.

∑ 1.2. sul pont.

œœ ™ œ

‰ &

œœ œ œ œ

fff 2 3.4. sul pont.

Kb.

2

¢&

œ œ

f

‰ ‰™ ‰

∑ ‰

œo œo œo œo

‰

œ œ ˙™ fff

œ

j o 1.2. unis. œ œœ ‰ ‰ Œ J J p

2 2

œ

2

≈

œ

œ

Œ

o œ

2

Œ

‰

∑ ∑

Œ ‰ œ™ B œ œ œ œJ ‰ ‰J J ‰ ‰ pp

∑

∑

∑

∑

‰

∑

3.4. unis. o j œœ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ J p

o œ ‰ ‰ Œ J o œ ‰ ‰ Œ J

‰

∑

∑

∑

Œ

‰ Œ ∑

2 j ff œ j œ ‰ ? ‰ œ œ œ œ ‰™ R

1. pp

2. ff

∑

∑

∑

2

2

œ ‰™ 2 ? r œ ‰ ™ ff œR œ 2

2

ÆœJ

pp

œ œ

œ

ff

‰

Ϫ pp espr.

‰ Œ

‰

ff so spitz wie möglich

j œ. ‰ ‰ ‰ ≈ œ œ

œ ‰ j ‰ j ‰ J œ. œ.

f

ff

œ œ ‰ Œ Æœ

œ œ™ J

J

gest.

Œ

‰ & œ œ œ. œ. œ. œ. . .

‰

∑

ff polternd gest.

Œ

∑

j ‰ j ‰ œ. œ.

œ ‰ j ‰ j ‰ J œ. œ.

pp

& œ

so spitz wie möglich

ff so spitz wie möglich

‰ ‰ œ

œ

>œ J

‰ Œ

j œ

Œ

Ϫ

∑

Œ

f pizz.

‰

œ

œ

œ œ œ&

5.6. f

2 2

œo

œ

‰

‰ & œ œ œ. œ. œ. œ. Œ . . ff polternd

so spitz wie möglich

j ‰ j ‰ œ. œ.

ff

Œ

‰

∑

Œ

‰

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Kr œ œ

o j œ ‰ ‰ œ J pont. oj 2 ‰ œ ‰ ‰ œ ff

p

œ Œ œJ

Œ

œ œ 2 R ≈ ‰

unis. pont.

‰

2

ff

‰

o ‰ -œ œ œ™

ÆœJ

‰

o ‰ œ- œ œ™

œ œ œ œ œ Œ œ 2

œ ‰ Bœ ‰ Œ J ff pont. unis. œ ‰ œ œ Œ œ

2

ff

∑

ff

‰

2

“œo” pp

‰

“œo”

pp

‰

“œo”

pp

“œo”

œo J Œ

‰

œo J Œ

‰

œo J Œ

‰

œo J Œ

pp sim.

Œ

‰ Œ

œ ææ

ff

‰

, œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ , œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ

, œ. ‰ «j ‰ «j ‰ J œ œ , « « . œ j ‰ j ‰ ÆœJ J ‰ œ œ

ff

, œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ fff pont.

, œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ fff pont.

, œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ fff pont.

, œ œ «j ‰ «j ‰ œ œ fff ord. œ œ 1. J ‰ œ™ ff f ‰

pont.

p espr. . . . pont. . . . .

arco vibr.

œ Œ J

sim.

œ J

Ϫ

f

ff

f

ff

ppp

sim.

œ J

Ϫ

. . . pont.

f

ff

ppp

arco vibr.

œ J

œ

f

ff

‰

Œ

‰ Œ œ... œ.... ‰ J

c. l. batt.

Ϫ Ϫ

∑

ff

‰

Œ

œ... œ.... ‰ J

c. l. batt.

∑

ff

‰

... œ.... c. l. batt. œ Œ ‰ BJ

∑

ff

ff

pont.

‰

‰

œ

œ

Œ

‰

∑

∑

œ Œ

‰

∑

∑

ff

2

œ œ œ Œ œ‰ œ

œ

unis. pont.

œ

22

œ œJ ‰ Œ ff

ff

ÆœJ

ÆœJ

œ

‰ Œ

œ œ™ J

œ

œ œ™ J

‰

f

‰ Œ

IV molto vibr.

IV molto vibr.

unis.

Œ

œ œ R ≈ ‰ œ ff œ 2 œ ? R ≈ ‰ œ œ arco

?

∑

2

‰

∑

œ

‰

ff pont. œ œœ o œ œ œ œ œ œ unis. ‰ œ ‰ œj ‰ ‰ R J f 2 œo ff pont. pizz. arco vibr. œ œ ‰ ‰ ‰ ‰B & œ œ

B j œ ff œ

∑

∑

‰

fff

‰ ‰ ≈œœ

2

‰

?

∑

∑

‰

∑

‰B

2

Œ

∑

∑

ff

œ œ™ J

jammernd

7.8.

Œ

∑

6.

œ

mf

fff

2 pont. “”œo œ 2 o œ ≈ œ œ ® ‰ œj ‰ ≈ œ œ œ o2 “”œo unis. œ œ Œ œ ≈ œ œ œœ Œ œJ œ f 2 pont. œ 2 2 o œ œ œ œ ® ‰ œj ‰ ‰™ œ œ œ 2 œ f œ unis. œ œ ‰ ‰ œ œ Œ R 2 ff f 2 œ œ œ unis. ≈ œ œ œ≈ ‰ œ œ Œ œ 2

‰™

‰

∑

∑

‰ ‰ œ œ œ™ J

‰ ‰

f

∑

Œ

œ

‰ ‰ æœ æ

‰

“”œo 2 œ ≈ œœ ≈ œ

2

2

∑

‰

fff

&

2 “”œo

arco

∑

‰ j Œ œJ œœ œ œœ œœ pp

fi Ϫ

jammernd

f

∑

∑

œ

‰

Ϫ

p

‰

arco

∑

8.

pp espr.

œ. ‰ ‰ Œ J

œ

fff

2

‰

œ

B j J

œ œ R ≈ ‰ R

f

fff

Vc.

œ

f

∑

Ϫ

arco

∑

∑

Ϫ

. . . ord.

Ϫ

œ J f

&J

fff

2

∑

∑

∑

‰

œ Œ œ. .

Œ

∑ “”o œo “”œo œ arco œ ≈™ ‰ œ

∑

∑

. . . Flz.

fff

mf œ *Wawa

‰™

∑

∑

Ϫ

pp

mf

∑

∑

œ J

‰

f

Œ

Ϫ

ff

‰

œ J ‰ ‰ Œ

fff

ff

Ϫ

‰

Œ

∑

∑

o o #œJ œ-

Ϫ

f

mf *Wawa

2

∑

∑

j œ œ ‰ J

ff

Ϫ

‰

f

œo J

œ ff

Ϫ

*Wawa

‰

œ J

p

fff

‰

r œ Œ

2

o œ œ™ J ‰ ‰

j œ

‰

fij

œ J

j œ ‰ ‰ Œ

mf

≈ œ‰ œ

r œ Œ

Œ

j œ œ œ œ nœœ ˙˙˙™™™ J J

œœ ™

ff

2

p

r œ œ œ ff 2 2 ‰™ -œ r œ ff œ ∑

∑

ff

‰

‰™

∑

œ. œ. œ.

‰

fff

‰ œ œ Œ

ff

Œ œ J

Œ

‰ 2

œ œœ ‰ Œ

œ J Œ

p

fff 7.8.

f molto vibr.

f

f

∑

2

ff

j œ-

‰

‰

Œ

∑

&

‰

fff

Vl. II

r≈ ‰ œ

f

œJ

bƜ J

fff

œ

‰ œ ‰ f œ. .œ ‰ œ

Œ

œ œ™ J

f molto vibr.

œ œ

‰

œ œ ‰ Œ

2

2 r œr ≈ ‰ . œ

2

ff

∑

∑

‰

bƜ J

œ J Œ

œ

∑

œ œ™ J

molto vibr.

œ J

2 -œ Œ œ™ œ œ J Œ œ œ f 2 œ œ œ œ ≈ ‰ Œ R œ œ œ

‰

fff 3.4.

j œ œ œ J

Œ

‰

‰™

∑

∑

∑

Œ

‰

f

Œ

œ J

‰ œ Œ

œ

œ J

œ

fff

f

f

Œ

∑

2

‰

œ

f

2

ff

2

œ æ

Ϫ

Œ œ

‰™

œ œ œ R ∑

∑

œ æ

2

œ

f

œ J 2

2

‰™

∑

œ æ

bœ ™

∑

‰

Œ

‰

‰

‰

‰ œ Œ

fff

œ J

œ

jammernd

f

œ..

2 œ œ æ

Œ

2

∑

œ..

œ.. œ.... œ. œ. œ

œ

fff

ff

∑

‰

‰

2

Œ

œ r ff œ œ

∑

2

œ.

2

2

œ r ff œ œ

2

œ.. œ....

œ.

2

‰

fff

Œ

œ

‰

2

‰™

œ J ‰ Œ

f

‰

jammernd

fff

‰

f

œ

f

œ

∑

‰

fff

‰

‰

r ≈ Œ œ

p

j œ ˙™

∑

2

‰

‰

2

‰

schleimig

∑

œ.. œ....

œ J ‰ Œ fff œ ‰ J ‰ Œ

‰

fff

p

pp schleimig

∑

2

‰

‰

r œ ≈ ‰ œj

‰

pp

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ ..

œ.

‰ ?

j œ

‰

p

pp schleimig

j œ ˙™ pp œ ˙™ schleimig J ‰ Œ

Œ

æ œ-æ™

ff

‰

‰

2

‰

mf

fff

Vl. I

&

r œ

fff

1. # œ œ œ œ œ ‰ #æœ æ æ

∑

j ‰ ‰ Œ œ

æ œ

2

pp

ff

≈

fff

&

œ ‰ ‰ Œ J

∑

∑

2

‰™

∑ œ™

pp

r œ..

2

∑ q. = 84

2

‰™

∑

Flz.

‰ ææ œ

ff

ff

∑

æ œ

œ

‰

œ ≈ Œ

œ

∏∏∏∏

œœ œ

Ϫ fff

?

œ J

‰ Œ

‰

∑

&

2

2

‰

r œ..

ff gest.

∑

‰

ff

ff gest.

2

ff

2

2

... œ œ. œ. œ. ≈ œ ≈ œ œœœ ‰ ‰ Œ

{ 68

‰™

∑

2

r œ..

gest.

‰

gest.

‰™

∑

‰

Œ

œ™ ææ

‰

ff

œ. ‰ ‰ Œ J

gest.

‰

≈ œ ≈ œ ≈ œR ‰ ‰ Œ

ff

?

œ. ‰ ‰ Œ J

gest.

‰ Œ

fff

2

Ϫ

?

‰

æ œ

Œ

2

∑

pp

3

fff

Flz.

Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. fff

‰

Œ

p

Ÿ Ÿ œ #œ nœ#œ

3

‰

∑

∑

Ϫ

Flz.

fff

pp

∑

œ

Ÿ Ÿ œ bœ œ bœ

Ÿ r œ #œ œ

‰

f

Ÿ Ÿ œ bœ œ bœ

fff

∑

Ϫ

Ÿ r œ bœ œ

#œ ™ f œ . œ. œ. œ. .

≈ j œ™ .

f

æj œ œJ ‰ ‰ Œ ff

? nœ. J

≈ œ ≈ œ ≈ œR ‰ ‰ Œ

Ϫ

?

Br.

2

∑

pp

&

° &

p

œ.

f

≈

2

‰

œ

œ œ

fff 2

Ϫ

œ

Ÿ r œ bœ œ

p

&

Tba. ¢

‰

∑

∑

œ œ œ

∑

p

Ϫ

3

fff

Pos.

‰™ 2

∑

& Hn.

‰

2

œ œ œ. R

3

2

?

° &

œ

≈ œ™ J

œœ œ R

‰™

∑

fff 2

œ

∑

fff

2

œ- œ-

œ

2

‰™

∑

#œ œ œ

∑

‰™

fff

‰

fff

?

‰

2

fff

‰ ‰ j ‰ ‰ Œ ≈ ≈ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ pp espr. fff œ. ™ œ. œ. œ. gepresst j ∑ ≈ & œ™ œ œ œ #œ 2 fff .œ ™ œ. œ. . gepresst œ j ∑ ≈ & œ™ œ œ œ #œ &

Eh.

Hfe.

œ nœ J J ‰ ‰ Œ

∑

2

3

∑

ppp

œ œ œ œ æ æ æ æ ‰ fff #œ œ œ

j œ

œ

#œ œ œ

Flz.

j œ

∑

pont.

‰

‰

œ

ff

* glissando während des ganzen Notenwertes

fi

. . . .

fi


36

œ J

‰

Œ

Œ

& Œ

j œfiœ

œ œ ‰

Œ

≈ œr œ >

& &

J

ff sim.

œo ™

Œ

Ϫ

Œ

‰

‰ Œ

œ

& ‰ œ mf

Œ

‰

œ

ff

mf

Ϫ

ff

mf

p

p

‰

ff sim.

f

‰ Œ

œ J

,Œ

° ‰ œ & p

≈œœ ‰ >

>œ

œ

f

‰

>œ ‰ R ≈‰

‰

j œ ‰ ‰

Œ

f

‰

‰ ≈œœ >

œ

‰

Œ

œ >

‰

p

‰

fij

Œ

p

f

‰

‰ œ

j œfiœfiœ

& Œ

‰ Œ

?

∑

‰

Œ

j œ œ™ >

>œ

‰ Œ

p

&

{

?

œ œ ‰ ‰ J J

Vl. II

& Œ & Œ

‰

Œ

arco pont.

‰ œ æœ ‰ æ

arco pont.

Œ

mf

‰ œ æœ ‰ æ

arco pont.

Œ

mf

‰ œ æœ ‰ æ

arco pont.

Œ

mf

‰ ‰

f

œ B ‰ ææ

Vc.

f

œ B ‰ ææ f

?

‰

‰ Œ

‰

Œ

‰

Œ

o ≈ œr œ ‰

Œ

f pont.

p

œ™ æ

Œ

f

? j

œ

p

œ™ ææ

pont.

Œ

f

? j

œ

p

&

>Ϫ

&

>Ϫ

f starr

‰

ff

‰

j œ Œ

‰

‰ œ œ

f

œ

œ J

œ œo

j œ œ œ

Œ

> ‰ ≈œœ

Œ

Œ

j œ j œ œ J œo J >œ J ‰

Œ

j j œ œ ‰ ‰ > pizz. œ ‰ &J ‰ ‰ ff

Œ

pizz. œ ‰ BJ ‰ ‰

‰

Œ

‰

‰

Œ 2

‰

≈ r j œ œ

pizz.

‰

-œ

BJ

‰ ‰

> œ œ ≈R

j œ œœ

‰

ff

‰ ?≈

Œ

œ.

p

‰ ?‰

Œ

Œ

‰ ‰

2

Œ

‰ ‰

œ J œ J

‰™ ‰™

>œ œ

œ bœ J

‰

‰ ‰

mf

œ ≈ œR J

‰ œ ææJ

p

‰

ff

æj ææ œæ œ

œ‰ ‰

Œ

œ. œ. Œ

Œ

œ

2

œ ≈ R œJ

œ œ

ff

p

gest.

2

œ. œ.

‰

mf

Œ

œ

mf

ff

Œ Œ

ff

2

Œ

ff

‰ ≈œ Œ œ >

‰

œ

‰ ‰ œ œ œ

‰

Œ

pp

‰

j œ j bœ bœ œ œ Œ

‰

Œ

‰

Œ ‰ ‰ œ > œ 2 arco pont. r j 2 œ ‰ unis. ≈? œ œœ ‰

pp

œ

œ

Œ

œ ≈ Œ

‰

Œ

“”o o œ œ ≈ R J

‰

pp

“”o sul pont. œ ‰ ≈ R œ J 2 pp

Œ

‰ œ œ ææ 2 ææ œo J

o œ J

‰

‰ ‰

Œ Œ

‰ ?‰ pizz.

‰ ?‰

œ > f 2

œ

œ 2 ≈ R œj ‰ p

B≈ p

off ≈ œ p

Œ

∑

‰

‰ ‰ ‰ œj œ >

‰ Œ

Flz.

œ ‰ J œ

f

œ œ ææJ æJ ‰ ‰

Œ

Œ

p

œ

ppp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰

‰

Œ

œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ J

‰

+ *. œ. œ. œ. ‰ ? œ ‰& œ J J

‰

∑

∑

∑

∑

∑

pp

j j j œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ ™ œ™ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ~~~~~~~~~ + + œ+ œ+ œ ‰ ‰ ‰ œJ ‰ Œ ‰ œJ ‰ ‰ ‰ J ‰ J Œ J

pp

gest.

œ+ Œ J

‰

+ œ+ J ‰ ‰ ‰ œJ ‰

ppp

pp schwankende Intonation durch Ventilspiel

ppp

pp

œ. œ. œ. œ œ. ‰

Ϫ

‰

Flz.

œ œ ææJ æJ ‰ ‰

Œ

∑

‰

∑

Œ

∑

∑ ... œ... Bœ

∑

Doppelz

‰ ‰

Œ

∑ >œ œ J

Œ

‰

∑

‰

f

∑

‰

∑

fff tierisch

∑

∑

pr. l. table Nagel

Œ

‰ Œ

∑ >œ J

∑

j œœ œœ

Œ

œ

‰ Œ

‰

Œ

∑

Ϫ Ϫ

ppp

Ϫ Ϫ

ff

j œ œ mf 2 r œ œ ≈ œ œ œ œ J

2

2

p

pp

IV

Œ ff

Œ

p

‰

œ œ æJ ææ

Œ

‰

∑

‰

o ‰ œ

Œ

f

ff

Œ

‰

Œ

‰&

œo ™

Œ

‰

∑

∑

Œ

‰

Œ

arco

‰&

œo ™

pp

◊œÿo o J œJ ‰ ‰

∑

Œ

o j œ œ

j #œ

o j œ œ

j #œ

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

sf 8. schwingen

Œ

‰

∑

j œ œœ pœ > Œ

Œ

‰

∑

Œ

Œ

‰

∑

Œ

‰

Œ

ppp

Œ ‰ œ™ ppp œ. œ. œ. œ. ord. ‰ œ œ œ œJ ‰ ‰

‰

Œ

‰ Œ

Œ

pp

œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œJ ‰ ‰ pp œ. œ. œ. œ. ord. ‰ œ œ œ œJ ‰ ‰ pp . œ. œ. œ. ord. œ J ‰ ‰ ‰& pp . . œ œ. œ. ord. œ J ‰ ‰ ‰& ord.

œ. œ. œ. œ. J ‰ ‰ ‰& ord.

Œ

> 8. schwingen œ œ ‰ Œ J

œœ

p

o o œ J œ

‰

o o œ J œ

‰

o o œ J œ

‰

? œ– Œ

‰

Œ

p

Œ Œ

Œ Œ

p

Œ

‰ Œ

‰

j œœ > ff j ‰ Œ œœ > ff j ‰ Œ œœ > ff 7.8. j ‰ Œ œœ > ‰ Œ

o o œ œ J

pont.

7.8. sf

œœ œœ œœ œœ

p

ff

‰

∑

o o œ œ J

‰

∑

o o œ œ J

‰

∑

pizz. pont.

f pizz. pont.

f

pizz. vibr.

J

œ– œ– J ‰ ‰ ‰ J ‰

p

Œ

pizz. vibr. œ– ‰ ?‰ J ‰

Œ

‰ ?‰

œ– Œ J

‰

œ– Œ J

‰

œ– ‰ ‰ ‰ œJ– ‰ J

Œ

œ– Œ J

‰

œ– ‰ ‰ ‰ œJ– ‰ J

p

œ– J ‰

Œ

Œ

pizz. vibr.

pp

Œ

p

f

p

p pizz.

∑

Œ

pp

œ

◊œÿo o J œJ ‰ ‰

ppp

pp

mf

≈ Œ 2

ff

Ϫ

1.2.

ppp

ppp

‰

‰

∑

p

Œ

‰ Œ

f

1. schwingen

Ϫ

Œ

‰

p

pp

Ϫ

ff

+ œ Œ J

Œ

. . . *. œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ~~~~~~~~~ ‰ & œ œ œ œJ ‰ ‰ ? œ™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J J J

ppp

œ 2 R j ‰ œ

œ

schwankende Intonation durch Ventilspiel

. . . . ‰ & œ œ œ œJ ‰ ‰ ? Œ

∑

mf

œ

fff tierisch

*

∑

B j œ œ

‰ ‰

ppp

>œ œ J

Œ

œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ J

‰

‰

p

œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ J

‰

∑

IV

ff

œ Œ

œ ‰

œ œ œ ≈

f

∑

∑

∑

‰ œo

2

œ

∑

f

∑

œ

Œ

2

‰

∑

‰

œ œ ‰ J œœ

œ æ æœ ‰

2

Œ

ppp

œ

2

‰

œ. œ. œ. œ œ.

‰

∑

‰

j œ œ œ

‰

Œ

‰

schwingen

Ϫ

œ

œ œ ≈ œ œ ≈ ‰ R pR

p

‰

‰ ‰ ‰ œj >

∑

f

‰ Œ

‰

œ. œ. œ. œ œ. >œ

‰

‰

IV œœ o>Œ œœœ

‰

∑

Œ

ppp

2

‰ ‰

ppp

ppp

2

2

p ff arco sul pont.

Œ

∑

œ. œ. ‰ Œ œ.

2

2

œ

‰

œ

p

∑

pp

‰

‰

Œ

œ. œ. œ. œ œ.

œ œ œ œ‰ ‰ Œ œ œ œ oœ œœ ‰ Œ œ™ œ œ œ œ ppp “”œo IV 2 ‰ ≈ R œj ‰ B j œ Œ œ 2 p ff

‰

Ϫ

‰

o œo œ œo

‰

mf

sul pont.

>œ J

j œ

Œ

j >œ ‰ ‰ ‰ œj > f

p

œ. œ. œ. œ œ.

Œ

œ. œ. pp

pr. l. table

œ

œ

œ

2

ff

‰ ‰

œ

‰ œ œ œ œ œ œ “”o o sul pont. œ œ ‰ ≈ R J ‰ 2

>œ ≈œ œ Œ

œ

œ

‰ ‰ œ œ pp o œ bœ j j œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ j œ j œ bœ œ œ œ œ œ j bœ ‰ œ œ j œ œ bœ

‰ ≈œ Œ œ >

‰

schwingen

Œ

‰

f

ppp

fff

‰ ‰ ≈ œ œ œ œ œœ ‰ Œ œ pp “” œ >œ. œ œ œ ‰ ‰ ≈ œ œ Œ œ œ.

Œ

Ϫ

∑

œ ≈ œr R ≈ ‰ œ

œ

pp

‰ ‰ ‰

ppp

f

Œ

Œ

ppp

‰ Œ

≈

∑

‰

pp

f

∑

ppp

∑

2

‰

ppp

Ϫ

‰

‰

‰ Œ

j œ > œ

ppp

œ. œ J

‰

‰ ‰ ‰

ppp

≈ r j œ œ œ p œ. œ J ‰

2

Œ

Œ

‰ œj œ ppp

∑

Ϫ

f

2

œ™ œ

‰

œ

‰

‰

œ. œ. œ œ.

œ œ J œ ‰

ppp

‰ Œ

‰

œ. œ. œ. œ œ.

f

j Œ œpp ∑

∑

‰

pp

œ r œ. j ‰ ‰ ‰ ≈ œ ≈ Œ œ f fff œ œ J j ‰ ‰ æ œ mf

œ œ œ œ J

‰

2

2

‰

œ œ œ œ

j bœ œ

Œ

‰

?≈

Œ

œ œ J J ‰ ‰

ppp

≈ œ œR ≈ ‰ R

∑ œ

Œ

Œ

2

‰ ‰

∑

schwingen

ppp

œ. œ. pp

fff

f

Œ

œ. œ.

‰

p

Œ

ppp

pp

œ ‰ j œ œ

‰

∑

œ. œ. œ œ. ppp

pp

pp

œ.

œ

Œ

∑

ppp

Œ

‰

œ

mf

ff

œ

Œ

‰ œ

ff

j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ.

ppp

mf

‰

œ j ‰ ‰ J œ

p

Œ

ppp

Œ

œ

2

Œ

Œ

j œ œ

‰ ≈ œ. ≈ ‰

Œ

∑

œ œ œ Œ

2

ff

œ

œfij œ

œfij œ ™

æj ææ œæ œ

≈ r j œ œ

≈ Œ

œ

∑

j ‰ j œ. œ. œ. œ. œ > ppp p

f

p

œ

‰

ff ~~~~ œ ~~~~~ ‰ ?‰ ‰ œ ~~~~~ J ‰ ‰ ‰ œ . ≈ Œ J . œ ff fff œ œ. ‰ ∑ œ. Œ œ. Œ

Œ

ff

j bœ œ bœ

œ œ œ Œ

‰

∑

œ

‰ ‰

Œ

‰ Œ

‰

œ.

∑

ppp

pp

2

f

2

œ ‰ ‰ ? ææJ

2

>œ œ

Œ

œ

‰

2

‰

Œ

‰

mf

molto vibr.

2

2

‰ ≈œ Œ œ >

Œ

Œ

∑

ppp

mf

∑

∑

‰ ‰ ≈

Œ

gest. Flz.

p

æj æœ œæ æ

ff

mf

‰

Œ

ff

> ≈ œR œ

p

2

‰

œ

‰

≈

ff

‰ ≈œ Œ œ >

œ

Œ

‰ ≈ œæ ææ ‰ œ

∑

ff

f

j œ œ œ

>œ J ‰ ‰

‰

æj æœ œæ æ

∑

‰ ‰ ‰

‰

fff

r œ ≈ œœ œœ œ Œ œ œ ∑

>œ J ‰ ‰

‰

≈œœ œ >

f

j œ

Œ

2

œ

‰

œ

ff

œ2

p

œ Œ

Flz.

Œ

2

o œ

j j œ œ

œ j œ œ

‰

œ

f

Kb.

¢

bœ J

p legato

‰

œ

‰ ‰

œ

‰

2

œ

mit halbem Ansatz

Œ

œ

Œ

ppp

≈ œ

gliss. welche Töne die Schaltung gerade ergibt

j œ œ

bœ ™

1.2.

Ϫ

∑

œ >

f

bœ

‰

f starr pont.

?

Œ

‰

2

Œ

bœ J

œ

‰ ≈œ

Œ

‰ .œ œ.

‰

2

f

. œ. œ œ.

Œ

fff

‰ œ œ œ Œ >œ œ œ œ J ‰ ‰

œ

arco o ‰ œj ‰ >

p legato Dpf. sul pont.

o ‰ œ >

∑

œ Œ

œ

Œ

bœ ™

f

œ B ‰ ææ

2

o ‰ œj ‰ >

p legato Dpf. sul pont.

f ord.

f

œ J œ

Œ

bœ

‰

Œ

Œ

œ J

j œ œ

o ≈œœ ‰ >

p legato Dpf. sul pont.

‰ œ æœ ‰ æ

Œ

j œ œ œ œ > >œ œ Œ ‰ ‰

œ

Œ

p

Œ

>œ œ ≈R J ‰ ‰

f

Ϫ

ff

>œ œ ≈R J ‰ ‰

Dpf. sul pont.

ord.

&

p

f

œ œ ‰ ‰ J J

‰

>œ ‰ ≈ œ Œ

œ J

‰

p

fff

‰ ≈œ j ‰ ‰ >œ œ œ œ œ Œ ‰

œ R

Œ

arco

mf

&

?≈

o ≈œœ ‰ >

arco

‰

Œ

pizz. vibr.

Ϫ

‰

f

œ œ ‰ ‰ J J

œ

‰

∑

arco

‰

ff

Br.

‰

œ

ff

& Œ

Œ

œ

f

Œ

pizz. vibr.

‰

j j ‰ ≈ r œ œ œ œ œ ‰ Œ > >œ œ ‰ œ Œ J J ‰ ‰ > œ œ œ ‰ ≈ R J ∑

œ >

f

œ œJ ‰ ‰ J

& Œ

‰

Œ

∑

ff

Œ

pizz. vibr.

ff

> ≈ œR ‰ ‰

‰

∑

pizz. vibr.

& Œ

Œ

b œ quasi legato hervor p œ j ‰ œ œ ‰ ‰ Œ

ff

&

bœ j bœ

‰

∑

& Œ

Œ

> œ J

2

2

ff

2

ff

Vl. I

ff

∑

p quasi legato Dpf.

o ‰ ≈œœ

∑

& Œ

p

2

‰

‰ bœj

Œ œ J

œ

BJ

Œ

∑

° Œ &

> œœ œ ≈

Œ

j œ >

œ

Œ

∑

?

Hfe.

‰

j œ

‰

ff

‰

‰ ≈œ Œ œ > œ œ œ Œ >

≈ r œ

≈ r œ œ >

Œ

p

‰

‰

2

æj œæ

Œ œ œ œ

Œ

‰

æj œæ

œ œ ≈ R R ≈ ‰

‰ ‰

f

œ >

‰ œ

‰

f

? Œ

œ

Œ

2

Œ

p

?

Tba. ¢

‰

p

ff

Pos.

œ

2

ff

œ J

>œ

> j j ‰ ≈ œR œ œ Œ œ œ œ

œ

j j œ œ

p

œ œfiœ œ ‰ J

& Œ

‰ ‰

‰ 2 2

p

Œ

Ϫ

Œ

‰ œ œ >

‰

p

‰

j œ œ œ œ >œ > ‰ J ‰ ‰

f

& ‰ œ

≈

ff

f

p

& Œ

‰

f starr

,Œ

& ‰ œ

Hn.

‰ ‰

Œ

‰

Œ

ff sim.

Tr.

Œ

œ

f starr

œ œ œ J ‰

? Œ

œ ‰ ‰ J

f

Œ

œ œ œ J ‰

B Œ

Kfg. ¢

‰ œj ‰ >

j œ œ >

‰ ≈œœ > f starr œ œ J

Ϫ

‰ œææ™

B Œ Fg.

‰

Œ

Flz.

&

œ

f

mf

Œ

>œ ‰ ≈ œ

j œ >

œ

f starr

& ‰ œ

Bkl.

‰

∑

p

ff

j œ œ™ >

f

Kl.

œ p

ff sim.

Ob.

œ œ ≈ R J

‰ 2

& Œ

&

∑

‰

p

œ #œfij œ

Fl.

Eh.

Œ

~~~~

œ J

~~~~

œ

∑

~~~~

12

° Picc. &

œ œ J

‰

∑

∑

?

‰

∑

∑

?

fff

pizz.

∑

Œ

œ œ J

fff

* Nur wenn die Stelle sicher und leise kommt.


37

23

° Picc. &

∑

Œ

j œ >œ

pp

&

molto vibr.

Œ

#œ ™

‰

j œ

Œ

& Œ

j Œ -œ

‰

Œ

‰

mf molto vibr.

& #œ ™ &

Ϫ

∑

molto vibr.

Œ

#œ ™

∑

‰

& Œ & Œ

Œ

∑

Œ Œ

∑ ∑

‰ ‰

Œ

‰

∑

? Œ

‰ ‰

j ‰ œ

∑

° molto vibr. & œ™

Œ

Œ œ ™ molto vibr.

‰

‰ Œ

‰

mf

œ ~~~~~~~~~~~~~

Ÿ ŸŸ œ œœŒ

-œ Ÿ Ÿ Ÿ J œ œ œ

Ÿ ŸŸ œ œœŒ

∑

Ϫ

Œ

Ϫ

Œ

+ ? j ‰ ‰ Œ œ

Œ

œ- ‰

&J

&

ff

molto vibr.

B Ϫ -

Œ

‰

‰

Ϫ

∑

B Œ

∑

f

j Œ “‘ œ

o ‰ œ™

∑

∑

∑

ff

& Œ

‰

f

& Œ

‰

& Œ & Œ

j -œ Œ

‰

∑

œ

∑

Œ

‰

‰ œfij

œ >

j Œ œ

‰

Œ

‰

j Œ œ

mf molto vibr.

B #œ ™

œ >

j œfi

j œ

œ œ

Œ

‰

j œ œ pp

Œ

‰

‰ œfij

ff

fff

∑

œ >

arco molto vibr.

Œ

‰

∑

œ > 3

j œfi j

œfij

p

ff

œ

j œfi

j œ

3

œ >

œfij

ff

∑

Œ Œ

arco molto vibr.

Œ

‰

mf

? œJ– ‰ ‰ Œ Vc.

? Œ ? Œ

∑ o œ™

‰

¢

? Œ

Œ

‰

j ‰ œ ‰ œ— pJ

ff

arco

j ‰ œ ‰ œ— pJ

ff

o Ϫ

>œ J

Œ 3

o Ϫ

Œ

Œ

j ‰ œJ ‰ œ p

Œ

arco

- Œ

&œ J f

arco

- Œ

&œ J

∑

Œ

f

∑

∑

Œ

∑

œ bœ œ ™

∑

∑

Œ

œœœ™ mf

∑ ∑

∑

Œ

œ J ‰

œ

pp

∑

Œ

‰

3

∑

Œ

‰

3

œ

œ. œ. œ œ. œ. œ ≈

ff

. . œ. . œ. . œ œ œ. œ œ. œ œ œ Œ

∑ bœ œ ™™

Œ

∑

Œ

j œ >œ

j œ ‰

jŒ œ

j ‰ >œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j ‰ >œ j œ ‰

Œ

≈ œj ≈

œ

‰™ Œ

Œ

∑ j œ œ™ 1. œ p ‰ œ œ≈ œ ™ J Œ j ≈ œ™ œ™

unis.

5. p

œj œ 7. p

∑

∑ Œ

∑

j œ

‰ œ pp

vibr. œ œ ‰ BJ J ‰

∑

∑

∑

∑

(so leise wie möglich)

∑

j œ œ

Ϫ

˙™

68 q = q.

∑

˙

∑

Œ

‰ ∑

j œ

˙

pp

j ‰ œ

fff

∑

Œ

œ

∑

˙

Œ

∑

Œ

& œ

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

3

3

Œ

j œ œ

‰

ff

gestopft

Œ

j j œ espr. œ œ œ mf

ff

j œ œ

∑

j œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

ff

ff

∑

∑

? ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ ˙

∑

˙ ˙ Œ

r œ ˙ œ ˙ ‰™

œ™ ≈ œ™ 6. p J œ œ œ œ R

8. p

œ™ œ™ ≈J

Œ

>j j œ œœ ‰ J 3.4. > fff

fij ˙ bœ

“œ” p.l.table œ œ ≈œœœ

pp

Œ

Œ

∑

∑

œ œœ œœ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

Œ

œ. “œ.” 1. . ≈œ

Œ

∑

Œ

ff

œ œ œ œœ œ œœ œœ

œ œ

#œ œ ‰ ™ #œ œ R p œ unis. œ ∑ unis.

Œ

1. p

Œ

∑

œœ œœ

∑ 2. p r 3. p œ œ # œ œœ ‰ ™ œ œ #œ œœ Œ ‰™ R

1.2.

Œ

unis.

œ pœ

Œ ord. unis.

˙ ˙

∑

mf

Œ

∑

∑

Œ

5.6.

œ œ ≈ ‰ ‰ «oj R œ ff

œ J ‰

∑

∑

Œ

7.8.

œ œ ≈ ‰ ‰ «oj R œ ff

f

Œ

∑

∑

Œ

pizz. ‰ j œ o œ œ warm

f

Œ

∑

∑

Œ

mf

œo

« ‰ œj œ o œ

f

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

œo

∑

Œ

∑

∑

∑

‰ Œ

unis.œ ‰ œ J p œ œ

Œ œ ‰ œ J

unis.

Œ j

1. ord.

&œ

2. ord. œ J

œ œ œ œ

f

Œ

sff

« ‰ oj œ « ‰ oj œ sff

« œ œ ‰ œo J œ- œsff ff pont. « œ œ ‰ œo J œ- œff pont.

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

Œ

3

Œ

∑

∑

Œ

Œ

3

Œ

3

∑

pp

œ œ

œ œ

pizz.

pp

œ

œ

pizz.

œ pp

‰

f

œ œ œ œ

pp

∑

œ.

∑

pp

pp

œ. œ. œ .

∑ Œ

ppp

p

‰

œ. œ. œ .

Œ

p

‰

œ. œ. œ .

Œ

œ. œ œ p . .

“”>œ J ‰ Œ

schwebend, arco

ppp schwebend, arco

Œ

schwebend, arco

‰ Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ

1. vibr.

œ ˙ J

∑

œ ˙ J

∑

∑

œ ˙ J

∑

∑

j œ ˙

∑

∑

j œ ˙

∑

∑

Œ

‰

f

fff

p

˙ ˙

œ œ ∑

5.6. unis.

œ œ

p

Œ

∑

∑

Œ

Œ

3

fff

Œ

∑

∑

Œ

Œ

3

fff

>œ J

ppp

fff

Œ

>œ J

‰ Œ

ppp

p

‰

“”>œ J ‰ Œ

schwebend, arco

sff

« œ œ ‰ œo œ- œJ sff ff

Œ

œ

mf

pont.

∑

œ. ‰ . œ. œ

pp

sff

f

∑

Œ

pizz.

Œ

œo

Œ

‰ . œ. œ

f

∑

pp œ. œ.

Œ

warm

f

Œ

sff

‰ . œ ‰ . œ

sff

œo

∑ œ. œ.

Œ

sff

œ J ‰

∑

f

sff

f

Œ

Œ

sff

œ. œ ≈ ‰ ‰ «oj R œ ff

œ

Œ

6 q = q. «o 8

fff

p

Œ

. ‰ œJ fff. œ ‰ J

œ. œ≈‰ ‰ j R œ ff

œ

mf

p

r œ ˙ œ ˙

∑

ff

œ œ

œ œ

unis.

∑

4. p

∑

Œ

œ œ

unis.

Œ

œ ‰ J

>œ J ‰

œ

p

> ≈ œJ ™

œ J ‰

œ œ

p

Œ

‰™ Œ

Œ ∑

∑

fff

Œ

œ

p

Db C B / E F G A

p

œ ‰ J

> œ ‰ J

Œ bœ ‰™ R

Œ

Œ

> ≈ œJ ™

2. col legno Bogen unregel- 3 fff mäßig hin- und herführen

‰

mf

pp

2. p

fff

œ

Œ

espr.

fff

∑

∑

≈œ œ

œ

∑

∑

Œ

Œ

fff

œ œ

vibr. œ ‰ B œJ J ‰

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

j œ ‰

3

‰

∑

ppp

∑

∑

∑

fff

>œ J

j œ œ

fff

fff

Œ

œ

f molto espr.

‰

j j œ œ œ

3

3

pp

3

f

Ϫ

espr.

œ

j œ œ

fff

‰ Œ

j œ >œ

f

œ

‰

ff

j œ ‰

j œ >œ

œ

fff

3

∑

stacc. gliss.

ff

Œ

jŒ œ

pp

fff

∑ œ

Œ

∑

∑

Œ

r j ‰ œ œ >

j œ >œ

∑

∑

fff

r j ‰ œ œ >

‰ ‰™

r≈ œ. r≈ œ.

‰

j ‰ œ

œ. œ.

∑

∑

∑

fff

f

∑ œœ

∑

fff

∑

‰ ‰™

∑

fff

∑

∑

r≈ œ.

fff

pp

∑

∑

1. sul pont.

‰

Œ

fff

˙

‰ ? ‰ œ œ œJ œ

‰

mf

∑

∑

œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰

œ ‰ J

∑

j œ œ™

‰

‰

Œ

fff

Spitze p col legno Bogen unregelmäßig werfen

‰

ff

Œ

∑

ff

j ‰ œJ ‰ œ p

ff

Œ

j ‰ œ

‰

sul pont.

Œ

ff arco

ff

Kb.

∑

arco

ff

? Œ

Œ

fff

mf

B #œ ™

∑

pp

fff

3

œ > ff

∑

Œ

fff

∑

∑

mf

fff

3

œ > ff

œ >

∑

f

≈ œj™ Œ

∑

∑

‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰

fff

B #œ ™

∑

∑

∑

Œ

fff

3

mf

Br.

∑

ff

fff 3

œfij

‰ Œ

,Œ

pp

‰

Œ

œ >

œfij

∑

j œ. œ.

3

œfij

ff

‰

‰

fff

œ > ff

∑

j œ œ >.

mf

≈ œj™ Œ

∑

∑

∑

> œ

3

œfij

∑

ff

‰

œœ

42 fiq.j = q

∑

Œ

j œ >

‰

∑

f

j Œ œ

œœ

∑

∑

j ‰ œ

fff

‰

‰

‰

fff

mf

j Œ œ

Œ

3

œœ

Œ

ff

mf

& Œ

‰

œfij

‰

œ J

halber Ansatz

fff

3

‰

j Œ œ

∑

pp

>œ œ R J ‰

f

j Œ œ

mf

Vl. II

‰

ff

mf

∑

pp

‰™

3

mf

& Œ

Œ

œ.

pp

mf

≈ œj™ Œ

∑

pp

œ. j j œ. œ- œ œ. œ. f pp .œ j j œ. œ- œ pp

∑

mf

pp

Œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J ‰

f

Œ

∑

pp

Œ

œ. œ œ. .

fff

3

sehr weich ansetzen

∑

∑

œ J ‰

‰ œœ Œ

‰ ‰

∑

‰

3

œœ

f

mf

j Œ œ

œ

œ œ œ.

ff

mf

& Œ

∑

∑

mf

Vl. I

œ

3

œœœ™

œ.

œ.

mf

∑

f

ff

j Œ œ

‰

f

œ œ ™ ~~~~~~~~~~~~~ œ™~~~~~~~~~~~~œJ œ~~~~~~~~ Œ J

pp

≈

fff

f

œ œ

j œ- Œ

Ϫ

ff schwankende Intonation durch Ventilspiel

?

‰

mf

‰

Œ

∑

Œ

∑

∑

œ œ

sehr weich ansetzen

Œ

∑

fff

‰

-œ Œ J

f

?

3

≈ j™ œ >

Œ

mf

mf

? j ‰ ‰ ‰ >œ ‰ J >œ

œ J

Œ

∑

r œŒ

‰™

∑

∑

Œ

‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ

>œ J ‰

Œ

‰

sehr weich ansetzen

Œ

∑

∑

Œ

‰

‰

42 q. = q >œ

f

œ ? ~~~~~~~~~~~~~ j œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ j ™ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J œ œ œ™

° Œ &

‰

Œ

sehr weich ansetzen

offen

∑

r œŒ

‰™

∑

mf

∑

œ J ‰

∑

‰

j Œ œmf

mf

‰

∑

pp

∑

‰

sehr weich ansetzen

f

{

‰

Œ

Œ

f

Hfe.

Œ

∑

fff

Ϫ

∑

∑

Œ

‰ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ

fff

Œ

f espr.

& Œ

‰

Ϫ

68 œ.q = q. .

œ ‰ ‰ œ.

pp

pp

>œ ™ ≈J

f

∑

‰

œ

pp

Ϫ

∑

œ œ ‰ J

? Œ

Tba. ¢

œ ‰ J

∑

f

mf

? Œ

> ≈ œ™ J

Œ

‰ j Œ -œ pp -œ J Ÿ Ÿ Ÿ œ œ œ

pp

‰

œ J ‰

Œ

pp

pp

ff

Pos.

fff

pp

mf

Hn.

‰

j Œ -œ pp -œ J Œ

Œ

∑

œ œ R J ‰

Œ

pp

? molto œ ™ vibr. Œ

&

‰

‰™ >œ

Œ

fff

mf

&

Œ

Ϫ

∑

‰

? molto œ ™ vibr. Œ

Tr.

‰

Œ

mf

Kfg. ¢

j Œ œ pp

pp

j Œ œmf -œ J Œ

? Œ

Fg.

œ J ‰

∑

Œ

fff

f

Kl.

Bkl.

œ ‰ J

pp

‰ j Œ -œ mf œ œ ‰ J

& Œ

Œ

pp

mf

Eh.

‰

fff

fff

Œ

∑

mf

Ob.

Œ

Œ

œ J ‰

pp

mf

Fl.

‰

œ ‰ J

pp

Ϫ

∑

œ- Œ J

q. = q 42

œ. ≈ R


38

36

° Picc. &

∑

∑

Œ

œ

œ J

pp

∑

&

Œ

∑

œ

œ J

∑

&

∑

Œ

j œ

∑

Œ

‰

∑

&

f

∑

∑

Œ

‰ Œ

‰

Œ

Œ

#œ. J

œ.

∑

&

∑

∑

Œ

œ

j œ

Œ

‰ Œ

∑

&

B Œ

∑

Œ

∑

Œ œ œ bœ œ

‰

∑

‰ œ

∑

œœbœœœ™

Ϫ

B

∑

∑ j œ

Ϫ

° &

‰ ‰ Œ

j œ

Œ œ™

œ

∑

p

∑

&

Œ j œ

Ϫ

ppp

∑

‰

j # œ.

œ. œ.

# œ. J #œ. J

œ. Œ

j # œ.

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ

‰

œ

œ J

∑

p

j j‰ ‰ œ œ. f

Œ

‰

Œ

Œ

œ ‰ Œ

∑

Œ

‰ ‰

œ

‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

‰

Œ

‰

Œ

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

,

bœ#œœœŒ

‰

œ. ‰ ‰ J J

?œ f

?

∑

?

Pos.

∑

∑

∑

Œ

Œ œ

œ J

bœ#œœœ* , Œ

? Œ Tba. ¢

? Œ

‰

‰

‰

{

? Œ

‰

?‰

‰

° &

‰

Ϫ

Ϫ

Ϫ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œj œ

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

œ

j œ

Ϫ

Ϫ

ppp

ppp

œ

∑

∑

∑

&

Ϫ

j œ j œ

j œ j œ

ppp

& Œ

Hfe.

‰

œ J

œ. ‰ ‰ J

œ

œ

j œ œ

œ œ

œ œ

j œ

œ

œ

&

∑

&

Œ Œ

<“> œ & <“> œ & œ

Vl. II

& &

j œ. ppp

j‰ ‰ œ.

ppp tupfend

Œ Œ

‰

p

‰

‰

. œ. œJ J

f

Œ

‰

œ œ œ œ J ‰ J

‰

‰ ‰

œ

‰

‰

Œ

p 1.

pp

œ#œœœœ ™ ∑

B

mf

‰ ‰ 3

Ϫ

∑

∑

œ œ#œ œ

∑

? Œ Vc.

∑ ‰

‰

œ œ œ ‰ œœ œ œ œ

2. ppp

?

∑

?

∑ œ ?œ

sul pont.

& Œ

‰

ppp

Kb.

¢& Œ

‰

œ œ

‰

sul pont.

œ ‰ ?œ ppp

œ œ

œj œ J œj œJ

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

Ϫ

Œ

ffpp

ff

‰

Ϫ

p

∑

œ œ™ J

œ œ J

∑

pp ffpp

‰

‰

2

j œ

pp

Œ

‰

æ œ™æ

2 æj ‰ œæ

Œ

2

j œ

ffpp ffpp

ffpp

Ϫ

Ϫ

Ϫ

ffpp

ffpp

∑

Œ

ff

p

œ

j œ

j œ

‰ œ

j œ

j œ

p 2

>œ œ™

2

‰ ‰ ≈ œ.r

∑

‰ ‰ ≈ œ.r Œ

‰ Œ

2

Œ

ff

2

Œ

ffpp

ffpp ffpp

ffpp

‰

Ϫ

Ϫ

pp

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Œ

ffpp

œ ‰ B œJ œ œ™

∑ ∑

ff

Ϫ

2

pp

ffpp ffpp

Ϫ

Ϫ

ffpp

pp

ffpp

∑

Ϫ

ffpp

Ϫ

Œ ff

Ϫ

ffpp

∑

œ œ J

pp

pp ffpp

œ

∑

‰

Œ

‰ œ

‰

∑

Œ

‰

∑

Œ

‰ Œ

ffpp

∑

‰

œ œ™ J

pp ffpp

ff

Œ

p

‰ Œ

Œ

∑

œ

j œ

? j

œ

j œ

j œ

j œ

‰ Œ

ff

∑

‰

œ œ™ J

Œ pp

œfij

œfij

2

‰

2

2

‰ ?≈ r ‰ œ.

∑

∑

∑

∑

∑

‰

*

p

ff

*

#œ p

æj œæ

ff

*

#œ p

æj œæ

ff

*

#œ

æj œ

#œ

‰ ‰ ‰

,

æj œæ

∑

œœ#œœnœ ™ ∑

Œ

,

∑

,

∑

,

,

œ

p 3*

∑

Ϫ

j* , œ œ

Œ

‰

∑

Ϫ

pp

j* , œ œ

ff

Œ

j* , œ œ

‰

∑

Ϫ

ff

Œ

j* , œ œ

‰

∑

ff

ff

,

Œ

‰

∑

∑

∑

3*

∑

#œ ‹œ œ œ

,

3*

∑

ff

Œ Œ Œ ‰

‰ ‰ ‰

unis.*

Bœ

J f

unis.*

Bœ

J f

unis.*

Bœ

J f

∑

œ œ œ

, ‰ ‰

,

‰ ‰

,

‰ ‰

Œ

2

Œ

‰ ‰ œJ 2

Œ

pp

pp

‰ ‰ œJ 2

∑

pp

œ œ

‰

Œ

‰

∑

∑

Ϫ

Ϫ

ffpp

Ϫ

pp

ffpp

ffpp

Ϫ

Ϫ

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

pp

ffpp

2

2

ffpp

ffpp

Œ ff

ff

Ϫ

2

2

Ϫ

œ œ œ œ

pp

ffpp ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

* Die „nachgedrückten“ Töne immer stark abreißen

pp

Œ ff

pp

Œ ff

Œ

∑

‰ Œ

pp

Œ ff

pp

Œ ff

ff

j œ œ j œ œ j œ œ

Œ ff

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

j œ œ

pp ffpp

Œ ff

Ϫ

j œ œ pp ffpp

pp

∑

ffpp

ff fff

j œ œ™

Œ

ffpp

œ

1.2.

Œ

œ

‰

‰

ff

œ J

∑

‰

ff

Œ

œ J

∑

‰

ff

ff

Œ

œ J

∑

‰

ff

ff

Œ

‰

ff

j œ œ™

2

œœœœœ

ffpp 2

j œ

Œ

2

Œ

2

œ œ. ≈ ‰ R2

œ J Œ

2

ff

ff

‰

∑

‰

∑

‰

∑

ffpp ffpp ff

2

œ œ. ≈ ‰ R

ffpp ffpp

j ™ œ œ 2

“œ” “œ”

2

ff

‰ Œ

‰

ff

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

‰ Œ

‰

fff

‰ fff

‰ fff

œ ff 2

j œ

≈ œr ‰ . Œ

œ. ≈ R 2

p

‰

œ &

Œ

‰

æ œ™æ

æ œæ™

Œ

‰

æ œ™æ ff >œ

æ œæ™

Œ

‰

‰

‰ Œ

‰

‰

‰ Œ

‰

‰

‰ Œ

‰

‰

‰ Œ

‰

œœœœœœ≈ ‰ Œ >. >. >. >. >. >. œ. ‰ ≈ R Œ

‰

j œ

j œ

j œ

j œ

j œ

j œ

j œ

j œ

>œ

p

>œ

p

>œ

p

p

2

. ≈ œR ‰

. ≈ œR

2

2

‰ ?≈ r ‰ œ pizz. .

ff

ff

ff

‰

2

‰ ?≈ r ‰ œ pizz. .

ff

2

‰

œ. ≈ R Œ

‰

2

2

≈ r ‰ œ.

2

≈ œr Œ .

‰

2

≈ œr ‰ .

2

≈ œr Œ .

‰

2

≈ r ‰ œ.

2

≈ œr Œ .

‰

∑

Œ

∑

o ‰ ‰ œ

o œ

2

Anm.: Die Dynamik T41-44 genauestens ausführen!

‰

æ œæ™

2

Œ

‰

œ

∑

2

‰ Œ

æ œ™æ

ff

ff

‰

∑

‰

‰ ?≈ r ‰ œ pizz. .

ff

œ œ. ≈ ‰ R

ffpp ffpp

ff

‰

Œ

ff pont.

“œ”

2

Œ

œ

æ œæ™

ff pont.

“œ”

≈ œr . pp

2

æ œ™æ

ff

œ J Œ

œ œ œ J J

‰

∑

2

ff

‰ ‰ ≈ r ‰ œ pizz. .

ffpp ffpp ff

j œ œ™

Ϫ

ppp

∑

ff

œ J Œ

œ

j œ

∑

œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >. >. > > > > > > > ff . pizz. œ . œ. ‰ ‰ ≈ R ‰ ≈ œR ‰ ≈ R

ffpp ffpp ff

œ

œ

∑

ff Frosch

halten

œ™ ˙™

œ œ. ≈ ‰ R2

ffpp ffpp

œ J

∑

fff

ffpp ffpp

‰

‰ ‰

≈ œr ‰ .

ff pont.

œ J œ

∑

‰

Œ

ffpp

“œ”

ff

ff

j œ œ™

‰ Œ

pont.

œ J œ

∑

ff

ffpp

ff

“œ”

ff

Œ

j œ œ™

œ J œ J

∑

‰

ff

j œ œ™ ffpp

œ

jœ œfi

Œ

ffpp

j œ œ™

Ϫ Ϫ

ff

j œ œ™

j œ œ™

unvermindet halten

œj

œ œ

j œ œ™ pp ffpp

Œ

∑

1.

j œ œ™

j œ œ™ pp ffpp

Œ ff

ffpp

ffpp ffpp

& Ϫ

ff

ffpp ffpp

ffpp

& Ϫ

Œ

Ϫ

2

ffpp

pp

pp ffpp

Œ

œ œ œ œ 2

ff

pp ffpp

Œ

ff

Œ

pp ffpp

œ œ œ œ

pp

œ œ

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

Ϫ

‰ ‰ œJ

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

Ϫ

∑

Ϫ

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

pp

#œ ‹œ œ œ

Ϫ

ffpp

ffpp

ffpp

pp 2.-4.

ff

ffpp

Ϫ

ffpp

Ϫ

∑

Ϫ

pp

pp 1.

ff

p

Œ

Ϫ

pp

œ

∑ ‰

∑

∑

œ

∑

œ œ

Ϫ

pp

œ

∑

œ œ

∑

pp

#œ ‹œ œ œ

‰

Ϫ

pp

ff

1.2.

œ™ œ #œ 2. J f> >. Œ ‰

∑

‰

ff p

ff

∑

‰

ff

œfij

p

ff

∑

‰ Œ

ff p

‰ B‰ œ

Œ

∑

œfij

‰ ‰ œ

Œ

ff

Œ

ffpp

p

p

œœ R≈‰

2

j œ

? j

2

ffpp ffpp

‰

ppp

œ J

j œ

œ

ffpp ffpp ff

œ œ J

‰

∑

p

œœ R≈‰

œ J Œ

‰ Œ

ppp

p

Œ

pp

‰

Ϫ

p

ff

œ

2

ff

r≈ œ. j j œ œ

ff

j œ Œ

2

≈ œ. R

ff

œ >

œ J

ff

ffpp ffpp

Ϫ

ff

j œ œ™ ffpp œ œ™ J

‰ ‰

Œ

ffpp ffpp ff

Œ ff

‰

ff

œ

‰ ff

ff

Œ

∑

2 2 j œ j œ™ œ œr ≈ ‰ œ œffpp ffpp ff pp ffpp

Ϫ

2

œ œ œ œ

‰

Œ

j œ œ™ ffpp

‰

2

ffpp ffpp ff

pp

‰ Œ

ff

p

f

j œ Œ

œ

œ J

‰ ff

f

∑

Œ ff

Ϫ

2

pp

∑

Ϫ

2

ffpp

pp

‰

Ϫ

2

œ œ œ œ

œ J

‰

. .. œ. œ. œ œ œ ‰ ‰

∑

2

ffpp ffpp

∑

j œ

‰ Œ

f

ff

œœ R≈‰

2

j œ

‰ ff

œ œ > œ™ œ ™ > œ™ p . .. .... œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œœœœ

ffpp ffpp ff

∑

∑

j œ œJ

Ϫ

œ J Œ

‰

∑

œj œ J

ffpp

œ

Œ

∑ œ™ œ™

ffpp ffpp

2

ffpp

ffpp ffpp

Ϫ

‰

∑

∑

pp ffpp

∑

∑

∑

Ϫ

2

∑

2

∑

p

‰ ‰

2

ff

j œ

œ

ff

œœ R≈‰

2

j œ

ff

‰

Œ

ff

∑

∑

∑ œj œJ

schwebend sul tasto

‰

2 æj ‰ œæ

∑

∑

∑

∑

ffpp

Œ

∑ ‰

Œ

j œ œ™ ff pp ffpp œ œ œ œ™ J J

∑

p

B

j œ Œ

œ

∑

∑ œ

2

Œ

2

‰

p

œ J

r≈ ‰ j j œœ œ œ œffppœ™ ffpp ff pp ffpp 2

j œ

p

‰

ff

œ™ Œ

‰ Œ

Œ

∑

‰

Ϫ

∑

æ œ™æ

∑

mf

œ œ œJ ‰ œJ

Œ

j œ œ™ pp ffpp

Ϫ

Ϫ

∑

‰

ffpp ffpp ff

ffpp

Œ

∑

ffpp ffpp ff

‰

∑

‰ ‰

œ J Œ

ffpp

ffpp

‰ Œ

ff

œ

ffpp ffpp

œ œ œ œ

pp

˙™

‰

p

œ J

2

‰

ffpp

∑

˙™

mf

œ œ œJ œ ‰ J

Œ

Œ

j œ

p

p

Œ

j œ œ™ pp ffpp

Œ

∑

‰ ‰

∑

ff

∑

‰

Ϫ

pp

f

∑

p

œ J

ffpp

‰

ffpp ffpp ff

ffpp

Œ

œ J Œ

‰

∑

‰ ‰

ffpp

Ϫ

œ

Ϫ

™ ‰ œ

2

2 j j ‰ œ. œ.

Œ

‰

mf

p

‰

Œ

∑ œ J

Ϫ

ff

Œ

ff

œ œ œ œ

pp

∑

p

œ œ œ œ J ‰ J

p

B œ Br.

‰

Œ

∑

∑

Ϫ

Œ

∑

ff

∑

∑

2

Ϫ

pp

œ

Ϫ

ffpp ffpp

∑

Œ

∑

œ

ffpp

ffpp

pp

ff

œ. J

tupfend

Ϫ

Vl. I

∑

‰

∑

‰

∑

Œ

‰

∑

∑

pp

ff

Ϫ

ffpp

2

j œ

mf grotesk

œ J

pp

2

2

molto vibr.

∑

Ϫ

2

pp

‰ ‰ œJ

Œ

∑

∑ Œ

Ϫ

œ œ œ œ

2

p

&

ffpp

2

∑

f

∑

∑

‰

p sehr kurz 2

‰

ffpp ffpp

pp

sehr kurz 2

*

ffpp

pp

‰

Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p . . . . œ. œ. œ. œ. sehr kurz œ œ œ œ ‰ Œ

p

&

&

Œ

Ϫ

∑

p

Hn.

pp

‰

2

Ϫ

2

œ. ‰ œ J

∑

‰

p

œ#œbœœŒ

?

œ

2

Œ

æj œæ œææ

∑

‰

3

pp

Fg.

œ f> œ

œbœ#œ œ

3

Tr.

‰

œ.

f

p

? ™ œ

?

Œ

p

p

Kl.

Kfg. ¢

œ J

2

∑

œ œ œ œ

f

p

Bkl.

Ϫ

f

∑

∑

2

∑

œ. ‰ œ J

æj œæ œææ

∑

p

&

Eh.

∑

œ.

∑

mf

Ob.

∑

f

œ œ ‰ ‰ J J

Œ

∑

∑

j œ

œ

pp

&

∑

œ J

pp

Fl.

œ

œ J

2.-4.

p

ff

p

3

j fij œ œ. œ œ œ. .. œ œ

1.

mf

‰ Œ ff

‰

œ


39 œ. œ. œ.

48

° Picc. &

∑

& Œ 2

& ‰

r ≈ œ. œ. ≈ R

& ‰

2

Ob.

f

œœ

Œ

#œ œ œ œ œ

‰

Œ

‰

œ œ J

∑

& œj œ

Œ

&

œ™ ? œ

œ

#œ

œ J ‰

Kfg. ¢

2

bœ œ

∑

≈ œr .

?

œ bœ œ Œ

Œ

‰

Œ

‰

Œ

‰

? œ #œ

‰

œ œ J

p

Œ

j œ

Œ

p

‰

*

œ

‰ ‰ œ œ

œ

‰

œ œ nœ œ

j # œfi œ

bœ Œ

‰

‰

f

‰ ‰

œ. œ.

≈ Œ

‰

‰ Œ

n œ bœ Ÿ n œ bœ nŸœ bœ

Ÿ j œ bœ

Ÿ nœ bœ

Ÿ j œ bœ

Ÿ nœ bœ

Ÿ bœ œ J

nŸœ bœ

f

ppp

∑

‰

Œ

‰ Œ

f

∑

Œ

ff

œ. œ.

≈ Œ

‰

ff

≈ Œ ≈ r œ œ œ œ. sff œ. * ‰ Œ ≈R ppp œ . œ. * ‰ Œ ≈ œ. R ppp

*

‰ Œ

‰

œ. œ.

Œ

‰ Œ

Œ

j œ œ

‰

Œ

&

∑

&

∑

j œ œ

Œ

‰

∑

j œ œ

Œ

‰

∑

?

*

‰ Œ

*

‰ Œ

*

‰ Œ

‰

Œ

‰

j

Œ

&œ

∑ œ

j ‰ ‰ Œ œ Œ

‰ Œ

˙™

Œ

‰ Œ

ppp

B

‰

Œ

? ‰

B≈ 2

{

∑ Œ

? œ J

‰

‰

Œ

≈ r nœ. ppp

2

Ÿ œ ™ #œ

Ϫ

œ.

œ.

? œ.

œ ææ

Flz.

J

Œ

∑

Œ

Ϫ

‰

∑

ff

œ. J

‰ Œ

Œ

œ ææ

Flz.

*

‰ Œ

œ#œ

Œ

Flz. œ œ. æ J

*

‰ Œ

œ. œ. œ. œ- œ *‰ Œ

f

ff

Œ Œ ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

≈ Œ

æj œæ

Flz.

æ œæ

*

‰ Œ

‰ Œ œ. œ. œ. œ- œ œ. œ. œ. œ- œ *‰ Œ

∑

j œ

Œ

œ

f

∑

&

j œ

Œ

∑

Œ ff

∑

&

Œ ff

Vl. II

∑

&

Œ Œ

∑ ∑

B

Œ

∑

Œ

‰

Œ

∑

‰

œ

œfij œ

‰

œfij œ

ff o ≈ œR Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

∑ ∑

‰

œ œ ≈ Œ

‰

œ≈ Œ

‰

œ

œ œ œ#œ

Œ

‰ Œ

Œ

∑

‰

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ

brüllend

‰

Œ

‰

Œ

‰

Œ Œ

‰ Œ 2

≈ r 1. œ œ

∑ ∑

‰

1.2. arco

œ

ff arco

œ

∑

Œ

œ

?

∑

?

∑

?

Kb.

¢&

Œ

∑ 3

&

Œ

œ

Œ

‰ ‰ ‰

Œ

3

œ œ œ? Œ œ œ œ

‰

Œ

‰

‰

Œ

∑ ∑

‰ ˙o ™

sff

>œo. J

pp

sff

>œo. J

pp

ffff

sff

pp

ffff

arco I

arco I

oj &œ

Œ

‰

Œ

oj œ

sff

Œ

‰ Œ

œ œ R &≈

ffff

Œ

‰

∑

‰

,

˙o ™ ∑

?

I

o Ϫ

pp

∑

o ? Ϫ I

pp

Œ

,

Œ

,

Œ

‰ ‰

Œ Œ

æ bœæ œ. ≈ ‰

∑

œ

‰

pp

œ

‰

Œ

∑

2

‰

j ‰ œ œ - œ ff . 2 ‰ j ‰ œ- œff œ . 2

j ‰ œ- œff œ . 2 ‰ œJ. ‰ & œ- -œ ‰

ff

œJ

mf

œ œ J œ. ‰ J ‰

∑

œ-

fff

∑

∑

œ2

ff

Œ

‰

‰ ≈œœ

∑

∑

‰

Œ

‰

‰ ≈ œ™j

∑

‰ ‰ œ

œ2

breit

‰

œ-

‰ œ. ‰ œJ

∑ Œ

œ2

ff

æj œæ ‰

œ œ œ

pp

œ-

-œ 2

œ-

∑

‰ œj ‰ .

∑

‰ œj ‰ œ.

œ2

ff

3

‰

3

˙™

‰ ‰

Œ

‰ ≈œœ

‰

Œ

™ ‰ ≈ œJ

‰

∑

∑

Œ

‰&

Ϫ

mf

∑

∑

‰ œJ. ‰ œ-

∑

Œ

‰

j œ >. ff >œ. J

j œ ‰ >. >œ. J ‰

‰

Œ

‰ ?

œ J

œ. R ≈‰

‰

œ. œ. œ. -œ J ‰

‰

‰

Œ

‰

Œ

‰

3

‰ ≈ œJ ™

∑

∑

∑

≈‰

∑

∑

∑

b œ œ.

fff

b œ œ.

fff

b œ œ.

∑

≈ œœ

ff

œœ

‰

f

œœ -œ œ

f

f

-œ œ

f

œœ

œ‰ œ f

œ‰ œ

1.2.

‰ œ -œ

‰ œ œ f œ ‰ &‰ œ f ‰ &‰ œœ ‰

f

* Pause wegen des folgenden Einsatzes genau einhalten.

œ œ R ≈‰ ‰ œ œ R ≈‰ ‰ œ œ R ≈‰ ‰ œ œ R ≈‰ ‰

∑

∑

≈‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

Œ

‰ Œ

‰

∑

∑

Œ

‰ Œ

j f œ . j œ œ.

∑

∑

j ‰ ‰ Œ -œ

‰

œ œ≈‰ ‰ R œ œ≈‰ ‰ R

pont.

œœ

œœ

∑

j ‰ ‰ Œ œp

∑

pizz.

j ‰ ‰ Œ œp

∑

ff pont.

‰ ≈

œœ

∑

pizz.

∑

j ‰ ‰ Œ œp

ff pont.

œ™ ‰ ≈J

∑

pizz.

∑

j ‰ ‰ Œ -œ p

ff pont.

œ™ ‰ ≈J

∑

pizz.

∑

j ‰ ‰ Œ œp

ff pont.

œ œ≈‰ ‰ R

œ™ ‰ ≈J

œ œ≈‰ ‰ R

œ™ ‰ ≈J

œ œ≈‰ ‰ R

‰ ≈ œ™j

œ œ≈‰ ‰ R œ œ≈‰ ‰ R

∑

pizz.

ff pont.

‰ ≈

∑

pizz.

j ‰ ‰ Œ œp

∑

ff pont.

∑

pizz.

∑

ff pont.

Œ

∑

ff

Œ

‰

2

‰ œj ‰ œ- œ. ff 2 ‰ œJ. ‰ œ- œff ‘ “ breit arco 2 Œ ‰ -œ -œ ff

p

pont.

œœ

2 ‰ œ. ‰ J œ- œff

pizz.

ff

‰ ≈

o Ϫ J

∑

∑

‰

Œ

‰

‰ œ-

Œ

‰

Œ

‰

Œ

ff

‰

Œ

2 ‰ ≈ œr j œJ œ™ bœ œ™ o 6. sul pont.

‰

Œ

œ ≈ ‰ ?≈ pont. ‰ ær æ œ œ œæ R > fff pont. r œ ≈ ‰ ≈ ær ææ ‰ œ œ œ > fff pont. r œ ≈ ‰ ≈ ær ææ ‰ œ œ œ > o fff r 1.2. œ™ œ œ ≈‰ ‰ ‰ ≈J R ff o 3.4. œ™ r≈ ‰ ‰ ‰ ≈ J œœ R ff

∑

ff

Œ

j œfi

∑

Ϫ

Œ

ff

Œ

arco

Œ

arco

Œ

arco

‰B Œ

arco

B Œ

arco

‰

œff

‰

‰

‰

‰

‰

‰

∑

∑

∑

B Œ

∑

? Œ

-œ -œ -œ -œ

2

-œ 2

-œ 2

-œ

ff

-œ

-œ

-œ

ff

-œ

-œ

-œ ff

-œ

2

-œ

ff

f

∑

2

arco

‰ œ-

p

˙™

1.

pp

∑

-œ ‰ ‰ Œ J

2

arco

‰ œ-

p

∑

2

arco

‰ œff

‰

pizz.

2

arco

‰ œ-

p

2

2

arco

‰ œff

œ- ‰ ‰ Œ J

œ ‰ ‰ Œ B J

2

arco

‰ œff

‰

pizz.

2

arco

ff

j ‰ ‰ Œ œp

pizz.

Bœ p

5. IV sul pont.

Œ

œ2

2 ‰ œ. ‰ J œ - œff 2 ‰ œJ. ‰ œ- œff

∑

≈ Œ

‰ ≈

-œ

‰ œJ. ‰ œ- œ2 ff . œ- œœ B ‰ J ‰ 2

≈‰

∑

≈œœ œ≈ Œ

œ-

ff

fff

∑

2

œ-

Ϫ

ff

3

2

ff

pp

f

∑

∑

∑

‰

‰

æ bœæ œ. ≈ ‰

∑

f

Œ

∑

fff

Œ

‰

‰

‰

œ

p

∑

œ œ œ œ-J

f

,

˙o ™

œ

œ œ ‰ Œ

j ‰ ≈ œ™

œ œ œ -œJ

‰

∑

‰

œ‰ &‰ œ

Œ molto vibr. 1.

,

>œo. J

arco I

sff

∑

∑

∑

Œ

j œ fœ ff œ j j bœ œ f ff -œ œ j j nœ œ f -œ ff j j œ nœ œ f ff -œ ‰ &‰ œ

Œ

∑

‰

‰

j bœ

Œ

j ‰ Œ œ

œ ææJ ‰

f

œ œ

Œ

∑

‰

fff

3

‰

Œ

∑

p

fff

‰ œ. nœ ‰ . œ. ff

f

œ œ

Œ

∑

‰

œ œ

arco

ff

Vc.

3

‰ œ. nœ ‰ . œ. ff

p

∑

2 ‰ œj ‰ œ- œ. ff

∑

‰ Œ

‰ œ. nœ ‰ . œ. ff

œœ œ ‰ ≈ r œœ œ œ œ œ

Œ

∑

œ. œJ

3

‰

∑

∑

∑

≈ r œœœ œ œœœ‰ œ œ

Œ

œ

p

∑

Œ

3

‰

∑

ff

2 ‰ œj ‰ œ- œ. ff

∑

‰ œ. nœ ‰ . œ.

œœ‰ ≈ œR œ œ œœ œ œ p

Œ

∑

‰

‰

œœ‰ ≈ œR œ œ œœ œ œ p

p

‰

∑

‰

‰

œ œ ‰ Œ

∑

Œ

ff

‰

∑

∑

‰

‰

brüllend

™

∑

pp

‰

Œ

ff

sff

∑

‰

œ œ œ#œ Œ

ff

B

‰ ≈ œJ

∑

≈ r æ œæ œæ fff œ œ ≈ æR ææ

‰

j j ‰ œ . >œ. sff > brüllend œ œ œ œ J ‰

ff

B

fff

‰

bœ ææJ

ff

&

Œ

‰

pp

stacc.

‰

∑

f

&

œœ ≈ ær æj ≈ œ b œæ fff œ™ ≈ ær æj ≈ J œ b œæ

Œ

‰ œ ‰ Œ J œ

œ- œ‰ œj ‰ 2 . ff œ- œ‰ œj ‰ 2 .

≈ ær æ œ œæ

ff

ff

&

Œ

∑

Œ

ff *

∑

‰

œ#œ ≈ Œ

Œ

Vl. I

‰

œ™ ‰ ≈J

‰

stacc.

‰ œ ‰ Œ J œ

Œ

ff

ff

∑

∑

∑

pp

‰

ff

2

&

‰ ≈

∑

‰

schmettern

ff

∑

∑

‰

‰

Œ

ff

∑

*

ppp

° &

Br.

3

bœ æJ

Œ

ff

Œ

3

Œ

breit

stacc.

‰ œ ‰ Œ J œ

‰ œ. œ. œ ‰ . ff

‰

ff

Ÿ œ ™ #œ

œ

∑

œo ≈ R

≈ r j ‰ ‰ œ. œ.

œ œ Œ

pp

pp

?

‰

pp

œ. R

? & ‰

∑ œ ? J œ

3

‰

∑

‰

‰

ff

∑

B

2

f

ff

‰

‰

3

œ™ ‰ ≈J œœ

‰

ff

∑

? Œ

‰

Œ

ff

f

pp

∑

‰

‰ ‰ œ œ

‰

œ. œ. . œ ‰ ‰

schmettern

∑

3 œ. œ. œ.

œ. œ. œ.

‰

f 2

Ÿ

‰ ‰ ‰ œ œ

Œ

œ. œ. œ. 3

‰

f

f

Hfe.

‰

f

f

?

Tba. ¢

‰ ‰

*

œ œ œ œ ‰

pp

Pos.

‰

Œ

∑

Ÿ j f œ bœ f Ÿ ‰ ‰ j œ bœ œ œ™ bœ œ f œ bœ Ÿ œ œ bœ œ ™ ‰ ‰ œJ bœ

‰

œ œ J

œ J

‰ œ œ

pp

Hn.

‰

ff

‰ ‰

Œ ‰

∑

∑

° & Tr.

Œ

∑

f

œ. ≈ ‰ ‰ R

f

? ‰

∑

f

Ϫ

B Œ Fg.

‰

Ϫ

‰

ppp

&

‰

ff

p

‰

Œ

3

Œ

‰

∑

ff

Kl.

Bkl.

∑

ppp

& Œ Eh.

œ. œ b œ

‰

Fl.

∑

-œ 2

- -œ arco œ ‰ 2 ff

∑

∑

‰

œ-

2

ff

∑

∑

∑

? Œ

‰

œ-

ff

2

œœ-


40

58 accel. a. tempo œ. œ. . . œ. . . . ° œ œ ‰ œJ * ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ œ ‰ Picc. & Œ

∑

breiter werden . . . œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ œJ ‰ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ Œ ‰ J J

∑

Eh.

Kl.

∑

fff

∑

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. * ‰ ‰ ‰ & œœœ J ‰ ‰ ‰ - - - fff

∑

∑

∑

∑

* & œ œ œ j‰ ‰ Œ ‰ Œ j - - - œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. fff œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. * ‰ ‰ ‰ & œ- -œ -œ J ‰ ‰ ‰ fff œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. * ‰ ‰ ‰ & œ- -œ -œ œj ‰ ‰ ‰ .

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰ Œ

. ? œ- -œ -œ œJ * ‰ ‰ Œ

‰ Œ

fff

? œ- -œ -œ

p

j* œ. ‰ ‰ Œ

‰ Œ

j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ.

j* œ. ‰ ‰ Œ

‰ Œ

˙™ j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. p

fff

? œ- -œ -œ

fff

accel. a tempo 2 2 * ° œ- -œ -œ 2 ‰ j œ & œ œ œ. . . œ. . œ- -œ -œ fff * 2 2 2 ‰ j œ Tr. & œ. . œ. œ. œ. fff

& œ- -œ -œ

*

2

œ. œ.

‰

2

fff

2

2

j œ. œ. œ.

2

2

fff

. œ. * œ

?

{

2

& œ- -œ -œ Vl. I

& œ- -œ -œ

fff * am Frosch 2

œ. œ.

fff * am Frosch 2

œ. œ.

‰

2

‰

2

‰

2

‰

2

‰

2

‰

2

‰

2

fff

& œ- -œ -œ & œ- -œ -œ & œ- -œ -œ Vl. II

& œ- -œ -œ & œ- -œ -œ

* am Frosch 2

œ. œ.

fff * am Frosch 2

œ. œ.

fff * am Frosch 2

œ. œ.

fff * am Frosch 2

œ. œ.

fff * am Frosch 2

œ. œ. fff * -œ -œ -œ amj Frosch B œ. ‰ ‰ Œ

2

j œ. œ. œ.

∑

2

j œ. œ. œ. 2

j œ. œ. œ.

2

∑

2

j œ. œ. œ. 2

j œ. œ. œ.

∑

2

2

∑

∑

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

2

j œ. œ. œ.

∑

2

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-œ.

‰

∑

∑

∑

∑

2

2

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

∑

2

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

Œ

∑

∑

∑

2

≈ œ. ≈ œ. œ œ. . 2

Œ Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

Ϫ

∑

Œ

Ϫ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

‰

∑

‰Œ

œ

Œ

Œ

‰ Œ

œ. J

Ϫ

>Ϫ

œ œ J ‰‰ Œ J

‰

pp

Ϫ

Œ

b˙ ™ ‰

pp

Œ

∑

∑

∑

∑

˙™ œ

Œ

∑

Œ

∑

∑

Œ

‰ œ™ æ

œ ‰‰ œ ‰

∑

Œ

‰ ‰ œ ææ

Ϫ

˙™ æ

p

Flz.

pp

‰

pp

Flz.

∑

ff

Ϫ

pp

∑

∑

Ÿ

‰

p

˙™ ææ

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

Dpf.

Ϫ

2

Œ

∑

‰

∑

∑

∑

˙™ ‰

œ

∑

Ϫ

sfff

Œ

‰

∑

∑

∑

& ‰

∑

2

œ

Ϫ

?

∑

?

∑

sfff

‰ œ œ- -œ -œ œ-

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

& ‰

2

‰ œJ ‰ ‰

˙™

∑

∑

∑

∑

∑

‰ #œJ ‰ ‰

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œ œ ‰ Œ

‰ Œ

∑

œ. ≈‰ ‰ Œ R

œ

Ϫ

sfff

∑

∑

∑

∑

œ. ≈ R f

∑

‰

Œ

‰ œ™

f

∑

∑

pp

∑

∑

∑

˙™

∑

> ‰ œ

Ϫ

˙™

fff

∑

∑

∑

∑

∑

fff

Ϫ

Ϫ

œ. ‰ ‰ Œ J

Œ ‰ ∑ ‰ œ. ‰ œj ‰ j ‰ ‰ J . œ. œ. œ. breiter werden pont. a tempo geschlagen c.l. batt. Œ ‰ j ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ j j œ. œ. œ. ‰ œ. œ. # œ- œ- -œ œ- ™ fff

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ‰

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ‰ ‰ ‰

ff

# œ- œ- -œ œ- ™ ff

2

# œ- œ™ - œ- œ- œ2

# œ- œ™ - œ- œ- œff

geschlagen c.l. batt.

‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ. . . . œ. #œ

Œ

j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ.

∑

j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ.

∑ ?

∑

‰

« j Œ œ

‰

« œ

‰

∑ ∑

∑

Œ Œ

∑

« ? Œ j œ

‰

j œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ. Œ .

?

« j Œ œ

‰

fff

∑

2

œœœ

ff

2

œœœ

#œ

ff

2

#œ œ œ œ

ff

2

#œ œ œ œ ff > ‰ -œ œ- #œ œ ™ ff

sff

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

ff

sff

> ‰ -œ œ- #œ œ ™

2

œ B œ J ‰‰‰

.

œ. œ.

geschlagenc.l. batt.

B œ J ‰‰‰

∑

geschlagen

& œj ‰ ‰ Œ

. fff . geschlagen œ J ‰‰Œ ∑ fff

Œ

˙œ™™

molto

Œ

‰

Ab hier läuft die Instrumentationsform in freier Wiederholung zurück. Die Tendenz zielt auf ein allmähliches Aushöhlen, „Verfaulen“.

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

nœ Œ

‰

∑

∑

∑

1.2.

bœ ™

j‰ ‰ Œ ‰ œ

bœ ™

œ œ

pp

∑

Œ

pp (Klang!) 1.2.**

‰

œ œ Œ &J

œœ œ œ J J

œ. œ. œ J J

œ J

˙™

f

Œ

‰

∑

∑

∑

Œ

Œ

‰

∑

∑

∑

Œ

?œ

œ

J

f

∑

œ J

‰

∑

∑

Œ

pp

Ÿ

˙™ œ

f

∑

∑

Œ

‰

bœ ™

pp

ff

œ œ J

œ œJ

pp

ff

pp

2. sul pont. ‰ œj œ . -

jœ œ

œ œJ

pp

** Die durch das Spiel zweier Instrumente in dieser Lage bedingten Intonationsschwierigkeiten sollen hörbar werden.

ff

œ

pp

œ. ‰ J œ

1. sul pont.

‰ Œ 2.

Œ

pp

œ

1.

‰ Œ ‰

jŒ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ J ‰J ‰ Œ J f unis. sul -œ œ. pont. œ œ œ œ œ- ™ œ- ™ œ œ œ B œ œ ‰ J œ œ™ J œ™ J pp ff pp unis. sul œ. pont. œ œ œ œ œ™ œ™ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ- ™ œ- ™ J J J ∑

œ

‰ Œ

Œ

Ϫ

IV vibr.

‰

2 - ‰ ? œ œ -œ œ- œfij

‰ ‰ j‰ œ ‰ œ Œ ‰ œ. œ. œ. c.l. batt. œ ‰ J ‰ œJ Œ ‰ ∑

fff mf

mf

III

Œ

j œfi

ff

c.l. batt.

j œ. œ

pp

sff

ff

Ϫ

2

c.l.. batt. 2 . . œ. œ. J ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ ? -œ œ- -œ œ œfij œ - fff ff batt. geschlagen . c.l. . 2 . œ œ. œJ - B œ ? ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ œ -œ œ- œJ ‰‰‰

.

1.

‰ ‰œ

Œ

niente

> ‰ -œ œ- #œ œ œ

ff

fff

j œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ. Œ .

fff

∑

fff

fff

? j Œ

∑

geschlagen

« j Œ œ

fff

?

∑

∑

fff

* Alle so kurz und hart wie nur irgend möglich. Diese Stelle muss sich von der gleichgebauten direkt voher durch Schärfe und „Über-Präzision“ abheben.

∑

‰

œ œ ‰‰ Œ œ Ÿ Œ ‰ ‰ ≈ œ≈ œ œ™ œ

Œ

∑

∑

a tempo ∑

∑

∑

fff

‰

∑

œ- œ- # œ œ œ œff - œ- -œ -œ œ# œ ‰

∑

∑

* . . . -œ -œ -œ am. Frosch œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ. ‰ œ. œ ‰ œ. ‰ œ. œ. Œ J

∑

‰‰Œ

‰

∑

∑

‰

∑

mf

∑

fff

∑

pp

mf

∑

fff

Œ ‰ Œ

‰

fff

2

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

* œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ- -œ -œ amœ. Frosch ‰ ‰ œ ‰ Œ J ‰ ‰ ‰

∑

ff

2

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

* - - - am. Frosch œ. . . . . . . B œ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ. ‰ œ œ Œ

∑

mf

p

∑

∑ œ

mf

‰ Œ

ff

∑

∑

pp

j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ.

‰ Œ

∑

Œ

∑

‰ Œ

‰ Œ

œ

∑

2

ff

∑

∑

abdpf.

∑ 2

∑

abdpf.

Œ

fff

∑

2

œ

∑

∑

‰ Œ

∑

œ- œ- # -œ -œ œff œ- œ- œ- -œ œ-

∑

∑

* -œ -œ -œ amj Frosch œ. ‰ ‰ Œ

‰

‰

∑

fff

j* ? &œ ‰ ‰ Œ œ- -œ -œ fff. Kb. j* ‰ ‰ Œ ? ¢ œ œ œ & œ. - - - fff

‰œ Œ .

∑

‰ Œ

B

œ.

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

* - - - am Frosch B œ œ œ œj ‰ ‰ Œ .

‰

j ‰ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ Œ . . .

j œ. œ. œ.

fff

Vc.

Œ

j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ Œ œ. êì >œ >

2

∑

p

‰

‰ Œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ. êì > œ. >œ >œ >œ >œ abdpf. fff

œ™ -. -œ. œ™ p

∑

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

2

‰

j Œ ‰ œ p breiter werden j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ ‰ j‰ Œ ‰ ‰ œ. . . œ œ. œ êì > >

∑

œ. ≈ œ. œ. œ. ≈

2

∑

fff

2

2

‰

œ.

fff

∑

2

‰

j‰‰ Œ œ.

∑

2

2

Œ

∑

j‰‰ Œ œ.

j œ œ

∑

f

∑

∑

∑

∑

∑

pp

∑

∑

‰

Ϫ

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

2

‰

ff

2

2

∑

fff

j‰ ‰ Œ ‰ Œ j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ- -œ -œ œ. <“> accel. a tempo * 2 2 2 2 am Frosch ° 2 ‰ j œ ≈ & œ- -œ -œ œ. . œ. œ. ≈ œ. œ œ. œ. œ. .

B

∑

. . . œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ œJ ‰ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ Œ J J

r jœ ‰ ≈œ œ

∑

‰ Œ

œ. œ. œ. ‰ J

∑

fff

≈ œ. ≈ œ. œ œ. .

2

fff

2

fff

?

B

∑

‰ Œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ œ. œ. œ. . . . œ.

∑

j - -. -. œ- ‰ ‰ ≈ œ. œ œ œ- -œ -œ fff2 2 2 2 2 pp 2 ? j* ‰ ‰ Œ ‰ Œ j ‰ œ œ ∑ œ. œ. . œ. . œ. œ™ œ- -œ -œ œ. p fff j* j ? Tba. ¢ œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. Œ œj œj œ- -œ -œ . œ fff pp œ. “œ”. œ. . . œ. . . œ. * œ‰ œ ∑ ‰ œ ‰ œ & œ- -œ -œ J ‰ ‰ ‰

Br.

œ

‰ Œ

∑

f

. . . œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ œJ ‰ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ Œ J J

∑

‰ Œ

œ

. . œ. œ. œ œ. œ œ. ‰ J fff --- . œ. . . . . . . B œ œ œ œJ * ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ. ‰ œ œ . ? œ- -œ -œ œJ * ‰ ‰ Œ

Hfe.

∑

p

* & œ- -œ -œ œj ‰ ‰ ‰ œ. œ. œ. ‰ œ œ. ‰ œ ‰ œ œ. . . . . fff œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. . . ? œ- -œ -œ œ * œ ‰ J ≈ fff

Pos.

Œ

∑

fff

j œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ œ. œ œ. œ ‰ J

fff

Hn.

∑

fff

* & œ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ. œ. œ. ‰ œ œ. ‰ œ ‰ œ œ. . . . - - - fff.

& œ- -œ -œ œ.

Kfg. ¢

‰

∑ œ

fff

? j* ‰

Fg.

∑

fff

fff

Bkl.

j ‰ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ Œ œ. . . œ. . œ. .

∑

∑

&

Ob.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- -œ -œ œ. * ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ- -œ -œ œ. * ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰

Fl.

∑

fff

fff

&

a tempo ∑

pp

œ- ™

Ϫ

Ϫ -

œ- ™


41

73

° œ œ Picc. & ‰ œ

œ œ #œ ™ 2

ff

∑

&

œ œ Ÿœ œ ≈R

Ϫ

Œ

∑

∑

‰

∑

∑

∑

˙™

œ

pp

Fl.

∑

&

Œ

‰ ‰

˙™

#œ pp

∑

&

∑

∑

œ

j œ ˙™

œ. œ. œ. ‰

Œ

‰

∑

j j œ œ ‰ ‰

∑

j œ nœ œ ™

Ϫ

∑

Œ

∑

f3

Ob.

∑

& & Œ

Eh.

Ϫ

∑

∑

j j ‰ ‰ j j‰ ‰ Œ œ œ œ œ

Œ

‰

Ϫ

˙™

Ϫ

∑

œ

∑

#˙ ™

∑

?

Bkl.

Œ

‰

Œ

∑

? ˙™

p

Œ

∑

‰

∑

∑

‰

Ϫ

˙™

j œ œ

Ϫ

pp

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœœ

p p p

‰

Kfg. ¢

? ˙™ ææ

∑

? ˙™ æ

∑

° & Œ

∑

∑

‰ Œ

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

j œ œ

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

p

p

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

j œ œ™

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

? Œ

∑

∑

Œ

œ™ # œ ff

∑

∑

Ÿ ‰ œ ™ #œ æ

∑

∑

∑

∑

Œ

Ÿj j Ÿ œ œ œ œœ f

∑

Œ

Ÿ Ÿ j œ œœ œ

f

&

∑

& Œ

Ÿ ‰ œ ™ #œ ææ

∑

j Œ œ. ff j Œ œ. ff j œ. Œ

∑

∑

∑

∑

Œ

pp

˙™

j œ œ

˙™

j œ œ

pp

œ œ J J ‰ ‰

?

œj œ

J ‰ ‰ Œ

∑

∑

‰

˙™

œ œ œœ œ J

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

∑

∑ œ œJ œ ™

˙™

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑ > œ™

∑

∑

∑

Œ

?

œ

œ œ™ J

œ

Œ

˙™

œ™ ∑

œ œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ppp

Œ

∑

& & Œ

‰

& Œ

‰

& Œ

‰

& Œ

‰

Vl. II

˙™

˙™

∑

&

Kb.

¢

?

‰

∑

j œ

Ϫ

‰

∑

‰

∑

∑

pp

>œ œ. œ. œ. œ.

Œ

‰

∑

‰ Œ

‰

Œ

‰

∑ ‰

œ. œ. >œ.

>œ f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ‰ œœ

Œ

j Œ œ.

‰

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ‰ œœ

j Œ œ.

‰

j j œ. #œ ‰ ‰ Œ p p

‰

‰ Œ Œ

œ Ÿœ ‰ Œ

‰

ff

ppp

ppp

f

‰ Œ

Œ

‰

∑

Ϫ

pp

ffpp

∑

∑

Œ

p

Œ

∑ Œ

∑

∑

∑

∑

p

‰ ‰

Œ

‰ ‰

‰ œ

#œ œ #œ œ œ

∑

∑

p

ffpp

Œ

∑

∑

Ϫ

Ϫ

˙™

˙™

∑

Ϫ

Ϫ

˙™

˙™

Œ

Ϫ

˙™

mf

pp

Ϫ

˙™

mf

pp

Ϫ p

Ϫ p

∑

˙™ ‰ Œ ‰ Œ

j œ ˙™ > mf ppp

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

˙™

˙™

˙™

Ϫ

˙™

Ϫ

j‰ ‰ œ

∑

Œ

∑

p

Œ Œ

‰

∑

‰ ‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j‰ ‰ Œ œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ œ œ œ œ

∑ ‰

∑

∑ ∑

∑ ∑

∑

∑

Œ

‰B

Ϫ

pp

∑

∑

∑

∑

Œ

ord.

‰B

Ϫ

∑

∑

∑

∑

Œ

ord.

‰

Ϫ

∑ œ™

∑

∑ œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

œ

∑

‰ œ œ œ

#œ #œ

p p

p p

p

∑

2

∑

∑

∑

∑

∑

œ ‰ ‰ Œ J

‰ Œ

r œ. ≈‰ ‰ Œ

‰

∑

ffpp

Ϫ

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ ‰ œœ

Ϫ

œ

∑

Œ

∑

flautando

œ œ™ J

Ϫ

œ

œ J

∑

∑

∑

Œ

flautando

œ œ™ J

Ϫ

œ

œ J

∑

Œ

∑

‰ ‰ œ

Ϫ

fff

Œ

‰

œ. ≈ ‰ ‰ R

∑

Ϫ

ffpp

ff

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

p

pp

ff

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

p

pp

ff

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. Œ œJ

j œ ‰ ‰ Œ œ.

∑

∑

∑

œ

Ϫ

œ ‰

ppp

œ J

ppp so laut und grob wie möglich

pp

∑ ∑ Œ

∑

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

Ϫ

Ϫ

pp

ffpp

sehr hart

pp

ffpp ff

‰

ff

ff

Œ

∑

∑

∑

∑

j œ œ™

∑

∑

∑

∑

p

f

p

j œ œ œj œ p

Œ

f

ff

f

f

ff

ff

ff

ff

ff

f

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

p

j œ œ œj œ™ p

Œ

‰

j œ œ™

f

œ

pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

j œ ‰ ‰

Ϫ

jœ œ œ œ ‰ ‰ Œ œfi œ œ f . >

1.

‰ œ.

∑

∑

∑

∑

∑

>j ... œ. œ. œœœbœfiœ œ. œ. œ. nœ ™ mf

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

ffpp ff

j œ ‰ ‰

Ϫ

ffpp ff

pp

‰ Œ

Œ

j œ ‰ ‰

Ϫ

‰ nœJ ‰ ‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

œ J ‰ ‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

pp ff

?

j œ œ™

pp

∑

ffpp

ff

pp

ff

œ J ‰ ‰ Œ

∑

Ϫ

œ œ J

pp ff pp sul pont.

∑

Œ

? œ œ™ J

ppp

2

pp

sul pont.

∑

∑

flautando

Œ

ppp

œ bœ

∑

j‰ ‰ Œ œ

∑

∑

j œ ˙™ > mf ppp

Ϫ

∑

p p p

∑

Ϫ

∑

ff

œ bœ

Ϫ

∑

∑

Ϫ Ϫ

∑

œ œ™ J

pp

?

œ. œ. œ. œ.

j Œ œ.

œ œ™ J

∑

∑

pp

?

>œ

f

pp

B

Œ œ œ. œ. œ. œ. > mf Œ ‰ Œ

ff pp

∑

ppp

Vl. I

Vc.

∑

ff pp

j œ œ™

∑

∑

∑

∑

∑

˙™

∑

&

&

‰

p

ff

° &

B

œ. œ. œ. œ.

pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

{

B

‰

∑

œ

f

œŸ œ J

Œ ‰ Œ

p p

&

Br.

‰

Ϫ

œ œ™ J

pp

pp

B

∑

pp

∑

B

Tba. ¢

Œ

˙™

f

∑

∑

f

Pos.

Ϫ

j‰ ‰ Œ œ. ‰ j‰ ‰ Œ œ. ‰ j‰ ‰ Œ œ. ff molto vibr. ™ œ œ™ Œ ‰

pp

∑

p

? Œ

Ϫ

ff

f

&

Hn.

∑

pp

˙™

∑

∑

hervor, gepresst

p

Tr.

∑

∑

j œ œ

p

p

Œ

∑

∑

p

œ œ œ #œ

∑

˙™

p p p

∑

p

∑

pp

Fg.

Hfe.

‰ ‰

p

˙™ ˙™

j Œ œ.

∑

∑

∑

‰ ‰ œœœ

‰ œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ

fff

Kl.

&

œ ™ Æ n œj

j Œ œ.

f

‰ Œ

p p

äußerst scharf

∑

f

j œ ˙™

f

&

Œ

p p

pp

‰

Œ

∑

∑

Ϫ

œ œ J

pp

ff pp

œ

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

ff

œ ff


42

87

Picc.

° &

∑

∑

Fl.

‰ œ œœœœ > .... p

∑

& ‰ œ œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ > > > p œ.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ.

Œ

œ.

>Ϫ

?

Kfg. ¢

2

œ.

kaum Ton

Œ

? >œ

>œ

˙™

∑

Œ

∑

∑

‰ ‰ œj ‰

∑

∑

∑

∑

j‰ œ

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

‰

‰ ‰

Œ

‰

Œ

‰ ‰ ∑

∑

‰

∑

Œ

∑

‰ ‰

œ œ œ œ™

œ

∑

∑

∑

∑

œ. œ. ‰ Œ

œ. ‰ J ‰ ‰ Œ

‰ Œ

Ϫ

œ œ™

‰ ‰

2

j œ

Ϫ

f

sfffppp

Œ

2

œ œ™

œ œ. œ. œ. œ.

∑

r & œ. ≈ ‰ ‰ Œ

‰ ‰ Œ

‰

∑ œ. œ. ‰ Œ

∑

∑

‰

Œ

‰

œ. * ? R ≈‰ ‰ Œ

∑

‰

>œ œ. œ. œ. œ. Œ

fff

œ. * ? R ≈‰ ‰ Œ fff *

œ. ? R ≈‰ ‰ Œ fff

B

‰ Œ

∑

Œ

‰

∑

∑

Ÿ ≈ r #œ ™ œ œ

Œ

‰

∑

∑

r ≈ œæ

Œ

‰

∑

∑

f

2

‰ ‰

f

æ œæ™

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j‰ ‰ œ

∑

‰

Œ

‰ ‰

œ

∑

∑

∑

∑

Ϫ

niente

‰ œ™

Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰ Œ

œ J

œ

ppp

œœ >œ œ. œ. . .

mf

‰

>œ œ. œ. œ. œ.

‰ ‰ Œ

∑

‰

∑

∑

∑

>œ œ. œ. œ. œ.

>œ œ. œ. . . œœ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. ‰ ‰ Œ J pp

∑

∑

‰ ‰ œ

∑

Œ

‰ ‰

∑

∑ Œ

‰ &‰

∑ 2

∑ Œ

∑

∑

∑

gestopft

j œ

Ϫ

œ™ > ∑

Ϫ

œ

? >œ

>œ. œ >œ. œ J

Ϫ

∑ 2

œ

2

‰ ≈ j œ™ > p

˙™

Ϫ

œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

j œ >

Ϫ

‰

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

2

œ œ™ ∑

Œ

œ œ™ J

>œ

Œ

Œ

Ϫ

œ. ‰ œ J

Œ

f

∑

2

Œ

œ œ™

gestopft

& Ϫ p

œ. . ‰ œJ ‰ ‰ J ‰ ‰

∑

∑

∑

Ϫ

ppp

∑

∑

Œ

∑

mf

‰ ‰

œ œ ‰ ‰ J J

‰ ‰

2

r ≈œ œ

Œ

‰ ‰

∑

p

>œ . J œR ≈ ‰ ‰

∑

∑

∑

˙™

‰ ‰ œ

Œ

∑

p

?

∑

‰

∑

∑

∑

mf

∑

?

‰

mf

‰

‰ Œ

∑

mf

‰

œ

∑

2

Ϫ

ppp

∑

∑

‰ ‰

mf

‰

∑

‰

p

™ œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

fff

Hfe.

mf 2

2

pp

>œ

mf

œ ‰ Œ ∑

œ

b O flag.

>Ϫ

p

œ

œœ

‰

∑

3

Ϫ

Ϫ

œ

2

j œ œ™ f

œ Œ

œ

2

œ

œ œ J ∑

∑ ‰

∑

p

ppp

ppp

p

fff

Tba. ¢

Ϫ

>œ >œ™ J

˙™

œ

‰ ‰ œ

∑

∑

p

r & œ. ≈ ‰ ‰ Œ

Pos.

∑

∑

˙™

pp

>œ. œ. >œ. œ. J

fff

Hn.

‰ ‰ œ

∑

∑

2

∑

° r & œ. ≈ ‰ ‰ Œ Tr.

œ. ‰

∑

b œfij œ

œ. œ. œ. œ. œ. ppp

∑ œ.

∑

∑

∑

∑

œ.

? œ. ‰ ‰ Œ J

∑

‰

∑

∑

p

Fg.

Œ

∑

mf

∑

&

∑

∑

2

œ.

∑

Kl.

?

∑

mf

2

& Ϫ > p

&

Bkl.

∑

ppp

∑

&

Eh.

∑

ppp

& Œ

Ob.

∑

ppp

∑

∑

∑

∑

∑

œ. ‰ œ J

Œ

∑

f

niente

∑

∑

p

œ ‰ œ.

˙™

Œ

‰

œœ

j œ œJ

f

pp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

{

° &

∑

&

∑

&

∑

&

∑

&

∑

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

&

∑

Œ

‰ Œ

>œ . . . . œœœœ œfij

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

‰ Œ

j j œ œ. ‰ ‰ Œ p mp

‰ Œ

∑

∑

∑

∑

œ œ. ‰ ‰ Œ J J

‰

ff

∑

Œ

‰ Œ

œfij

>œ . . . . œœœœ

ff

Vl. I

∑

Œ

‰ Œ

œfij

>œ . . . . œœœœ

ff

∑

Œ

‰ Œ

œfij

>œ . . . . œœœœ

ff 1.

‰ ‰ œ œ œ™ œ™ œ™

Œ

pp

Vl. II

Br.

?

Vc.

∑

∑

∑

∑

Œ Œ

‰ Œ

p

?

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ Œ

1.

œ. œ ™™ J œ

œ œ œ œ

p

2 œœ ? œ œ œ. œ J œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ & œ-

œ. œbœ œ ≈ œ œ ‰ Œ

mp

œ œ œ J J

Ϫ

p

? Kb.

¢

?

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

* Aus dem zartesten ppp heraus plötzlich ein sehr starkes, kurzes cresc.

∑ ∑

∑ ∑

∑ ∑

∑

∑

Œ

1.

œ. mf ∑

3

ff

∑

j œ

œ-

‰ ‰ ≈œœ

p

mf

∑

œœ œ

,‰

pp

-œ.

mf

∑

œ œ R

>œ

œ r œ. ‰ ≈ œ

mf

∑


43

100

Picc.

° &

∑

∑

∑

˙™ ææ

∑

∑

ff

&

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

p

∑

&

∑

∑

j œ œ

pp

œ‰ ‰ Œ œ. .

‰

œ‰ ‰ Œ œ. .

‰

∑

œ

j ‰ ‰ Œ œ

‰

j‰ ‰ Œ œ

œ

j ‰ ‰ Œ œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ ‰ bœ œ Œ

‰ Œ

∑

∑

∑

pp

Ÿ˙ ™ #œ

∑

∑

j bœ ‰ œ œ

Œ

ff

Fl.

∑

pp

˙™ ææ

∑

‰ ff

∑

Œ

∑

&

∑

∑

∑

œ. Œ J

pp

ff

Ob.

œ

∑

‰ ‰ bœ

Œ

‰ Œ

f

f

∑

œ. J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ‰ ‰ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œbœ œnœ œ œ œ œ œ œ

ff

∑

&

Eh.

Œ

‰ Œ

j œ

∑

j œ

∑

Ϫ

f

∑

&

Œ

‰ Œ

Kl.

Ϫ

f

∑

&

∑

∑

? œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ‰ Œ J J

Bkl.

‰

‰

p

‰

p

∑

∑

∑

pp

?

∑

? œ

‰ Œ

Ÿ ˙ ™ bœ

∑

j‰ ‰ Œ œ

∑

∑ ∑

∑

∑

œ œ

ppp

∑

œ œ

Kfg. ¢

∑

œ. ≈ ‰ ‰ Œ R

‰

œ. ≈ ‰ ‰ Œ R

‰

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

‰

Ϫ

Œ

∑

œ œ J ‰ ‰ Œ

BJ

‰ Œ

∑

∑

‰

œ. ≈ ‰ ‰ Œ R

‰

Œ

∑

‰ ‰

bœ. œ. œ œ ™ ff

‰

∑

‰ bœ ™

Œ

pp 3

œ. ≈ ‰ ‰ R

∑

∑

∑

p

ppp

∑

∑

Œ

‰ ‰

œ

mf

∑

&

∑

Ϫ

j œ œ

‰ Œ

r≈‰ ‰ Œ œ.

sf

∑

∑

‰ ?‰

Œ

œ. œ.

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

3

3

Ϫ

Œ

∑

∑

∑

‰

œ. œ.

∑

‰

∑

œ

œ

Œ

‰ ?J

Œ

‰ ?œ ™

‰

3

ersterben lassen

˙™

pp

∑

‰ œ œ œ œ ‰

∑

∑

Œ

∑

‰

∑

∑

∑

æ œ™æ

∑

∑

∑

æ œ™æ

∑

∑

∑

∑

∑

f

∑

Œ

∑

‰

f

>œ œ

offen

∑

3

p

p

&

3

∑

∑

p

‰ Œ

Œ

pp 3

p

f

&

Hn.

‰ Œ

f

∑

œ nœ œ œ nœ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ

Œ

pp

œ. ≈ ‰ ‰ Œ R

Œ

‰

p

œ œ J

∑

sf

° & Tr.

∑

‰ Œ

ppp

sf

?

œ

∑

‰

sf

∑

‰

pp

sf

p

Fg.

‰ ‰ bœ

‰ Œ

∑

∑

∑

Œ

‰

Œ

. œ. œ. b œ pp 3

f offen

Ϫ

Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f Flz.

˙™ ææ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

p

B

∑

∑

∑

‰ œ f

Pos.

? œ

‰ Œ

?

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

r œ. ≈ ‰ ‰ Œ

‰

‰ œ™ ff

?

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

> ‰ bœ ™

Œ

‰

f

∑

&

Hfe.

∑

{

∑

o o ? œ. ‰ œ. ‰ œo. ‰ J J J mf

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

‰

∑

∑

Ϫ

Ϫ

r≈‰ ‰ Œ œ.

‰

∑

∑

Ϫ

Ϫ

r œ. ≈ ‰ ‰ Œ

‰

∑

∑

frisch

Ϫ

r≈‰ ‰ Œ œ. ff r≈‰ ‰ Œ œ. ff

frisch

Œ

sf

Tba. ¢

?

ff

∑

∑

∑

. œœ. œœ J

œœ. ‰ J ‰

∑

p

j ‰ ‰ Œ œ. pp

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

‰

‰

Œ

‰

2

‰ œ œ œ. œ.

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

B

1.

r≈‰ ‰ Œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .

∑

‰

ff sub.

mp

Vl. I

pizz.

. ‰ & œj œœ œj fij # œj œj ‰ ‰ Œ œ œ # œ #œ - œ ™ f

p

‰

&

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ. œ. J

∑

. œ. 1. œ ‰ Œ &J

œ. œ. J J ‰ ‰

∑

∑

∑

Vl. II

Br.

?

Œ

œ. œ. J

? Œ

?

∑

j œ Œ

‰

j œ Œ

‰

j œ Œ

‰

pp

p

Vc.

1.2.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

Kb.

¢

∑

œ & J œ-

bœ >

?

∑

∑

∑

. . , bœ ≈nœ#œ ≈ ‰ œfiœ œfiœ ≈ œ œ œ. nœ J œœ 2 sf pp

ff

∑

ff

ff

p

∑

∑ œ œ J J

mp

œJ ‰ ‰ Œ

∑

∑

∑

Œ

pp

wenn irgend möglich, dann die ganze Stelle ordinario spielen, nicht flag.!

- (Klang!) œ œ™

‰

p

pp

∑

∑

∑

‰ Œ

f p

“” œ œ bœ J ‰ ‰

ff

∑

2

∑

≈ œR ‰ œr ≈ ‰ ‰ f

f

∑

2

≈ œR Œ

‰

∑

∑

r Frosch œ ≈œ Œ

‰

∑

∑

r Frosch œ ≈œ Œ

‰

∑

∑

ff

pp

?

r Frosch œ ≈œ Œ

ff

ff

molto vibr.

senza vibr. œ r œ ≈ ≈ œ ‰ #˙ ™

Ϫ

Ϫ

p

∑

∑

∑

œ Œ

œ J

œ

ff

‰

Œ

œ. J 2. pizz.

j œ

mf


44

112

Picc.

° &

∑

& Œ

‰ Œ

∑ >œ J

& Œ

Eh.

Ϫ

∑

∑

∑

∑

∑

œ J

Œ

∑

œ

Ϫ

∑

pp

œ J Œ

œ

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

œ J Œ

œ

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

Ϫ >

Œ

Ϫ

pp

j ‰ ‰ œ ‰

∑

œ # œj

œ pp

pp

‰

ppp

∑

∑

∑

∑

f

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ ‰ œj ‰ f

œ

Kl.

∑ ‰

‰

œ œ œ œ >

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

∑ œ™

∑

∑

∑

˙™

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

Ϫ

Ϫ

Ϫ

kaum Ton

j œ œ

Ϫ ppp

∑

∑

œ

‰

Œ

‰ Œ

‰ Œ

pp

j

&œ

pp

∑

∑

Œ

‰ ‰

œ

Ϫ

œ

Ϫ

pp

‰ ‰ œ

pp

∑

Ϫ

pp

‰ œ œ œ œ ‰ >

∑

B

∑

f

f

?

∑

‰ Œ

‰ Œ

j #œ œ

ppp

#œœ ‰ ‰ Œ œ ∑

& Bkl.

∑

f

&

&

>œ J

‰ Œ

flag.

Ob.

∑

f

Fl.

&

∑

œ

j œ

Ϫ

œ

‰

Œ

∑

∑

Œ

‰ ‰

pp

∑

‰

∑

Œ

‰

Œ

‰

Ÿ œ™

œ ™ #œ Ÿ

Ϫ

œ ™ #œ

™

œ

ppp

ppp

∑

? œ

∑

ppp

∑

∑

∑

∑

Œ

‰

œ 2

‰ ‰ œ ‰ J

∑

∑

j‰ j‰ œ œ. mf

∑

∑

mf

Fg.

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

pp

Kfg. ¢

?

Œ

∑

2 j œ. œ™ bœ œ

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mf

‰ œ ‰ œj ‰ . . œ.

œ.

. ‰ œ Œ

‰

∑

p

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tr.

?

nœ

?

Hn.

‰ Œ

‰

∑

Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Ÿ œ ™ bœ

pp

j œ > p

j Œ œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ >

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&œ &œ p

?

∑

j œ

∑

∑

gestopft

‰ ‰ œ

Œ

‰ ‰

˙™

pp

B œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

‰ #œ ™

pp

Pos.

Tba. ¢

?

∑

?

∑

Œ

j œ œ™

∑

∑

∑

{

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ #œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ™ Œ

‰ ‰ #œ

œ œ™ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

Œ

∑

bœ bœ œ œ œ œ

‰ ?‰ mf

3

‰ ‰ #œ œ

3

#œ

3

∑

3

bœ œ œ

Œ

‰ ‰

ppp

nœ

° 1. & œ

œ

&

∑

œ

œ

‰ Œ

‰

∑

∑

∑

∑

œ

∑

∑

j œ

œ™ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ ‰

Vl. I

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

œ

œ #œ J

pp

mf

niente

œ

œ #œ J

pp

mf

niente

œ

pp

∑

&

∑

∑

&

Œ

∑

Œ

∑

∑

pp

œ‰

∑

pp

&

Hfe.

∑

pp

?

œ

p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ 1. sentimental 2.

œœ ™ ™

Ϫ Ϫ

∑

∑

∑

‰

energisch f

œ™ ˙™

œ

∑

œ #œ J

∑

œ #œ J

∑

mf

pp

∑

mf

niente

niente

-. -. ‰ œ œ

∑

∑

∑

p

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. II

Br.

Œ

œ J œ pp

?

Vc.

∑

?

∑

∑ ∑

&

∑ œ œ œ œ™ mf

Kb.

¢

?

œ

∑

∑

∑

∑ Œ

∑

> ‰ ‰ #œ f

f

∑

∑

∑

œ ,#œ- œ- œ fff

∑

∑

∑ #œ ‰

‰

nœ ™ ÆœJ

∑

>j

œ nœ œfiœ

œœ

œ

jœ œfi

œœœœœ™ œ. œ

ff mf

∑

∑

∑

∑

∑ œ. œ œ. f p

œ

∑

mp

f

2

∑

∑

∑

o œ. œ. ?pizz. œ j œ

‰ ≈ œ. œ R 2

∑

∑

∑

arco œ œ™ œ ™ ˙ ™ Œ &J f

˙™

∑ ∑

Œ Œ

(kein

j #œ )

œ J œ #œj pp(kein

)

pp (kein

)

œ œ #œ J J

œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ ‰ Œ

∑

‰

∑ ∑ ∑

mf

∑

∑

∑

∑

∑

‰


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook