

NOTICIAS
DEL CFMC

JUNIO 2025
En el boletín del Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC, en inglés) encontrarás anuncios de actividades, datos sobre distintas especies marinas y valiosa información sobre la pesca y las regulaciones que rigen esta actividad en las aguas federales alrededor de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.
EL ARRAYAO Y LA SAMA EN LOS PLANES DE MANEJO PESQUERO BASADOS EN ISLA
EL ARRAYAO Y LA SAMA EN LOS PLANES DE MANEJO PESQUERO BASADOS EN ISLA
El arrayao (Lutjanus synagris) y la sama (Lutjanus analis) cuentan con medidas de manejo que se incluyen en los Planes de Manejo Pesquero Basados en Isla Ambas especies son clasificadas como Peces de Arrecife, pertenecen a la familia de los Pargos (Lutjanidae) y forman parte de la Unidad 3 de los pargos en los planes de manejo. Aquí te compartimos datos relevantes del arrayao y de la sama que aparecen en estos planes de manejo y te decimos dónde puedes conseguir más información.
Arrayao | Lane Snapper | Lutjanus synagris
Arrayao | Lane Snapper | Lutjanus synagris
Hábitat
El arrayao habita en el Atlántico Oeste desde las Bermudas y Carolina del Norte, USA hasta el sureste de Brasil, incluyendo el Golfo de América y el mar Caribe. Está en todo tipo de fondos, pero usualmente se le encuentra alrededor de arrecifes de coral y en áreas arenosas con vegetación, tanto en aguas claras como turbias que pueden ir desde 10 a 400 metros de profundidad (30 a 1,300 pies aproximadamente).


Dieta
Se alimenta en la noche de peces pequeños, cangrejos que habitan en el fondo, camarones, gusanos, gasterópodos (moluscos invertebrados, ej. caracoles) y cefalópodos (invertebrados marinos, ej. pulpos, calamares, sepias).
Reproducción
Con frecuencia, forman grandes agregaciones, especialmente durante su temporada de desove. La mayor parte del desove ocurre entre marzo a septiembre en el Caribe
Estadounidense, y con mayor intensidad, en el periodo de abril a julio. Se cree que su pico de agregación ocurre entre junio y julio cerca de la luna llena.


El arrayao está en veda en aguas federales del Caribe estadounidense (PR & USVI) desde el 1 de abril hasta el 30 de junio. Durante la veda no se puede pescar, transportar, vender, comprar ni consumir.
Sama | Mutton Snapper | Lutjanus analis
Sama | Mutton Snapper | Lutjanus analis
Hábitat
La sama se encuentra en el Atlántico Occidental tan distante en el norte como Massachusetts, USA, y al sur, en el área sureste de Brasil,y en espacios como el mar Caribe y el Golfo de América Es bien abundante alrededor de las Antillas, las Bahamas y al sur de la Florida, USA. Esta especie se encuentra tanto en aguas salobres como marinas entre 25-95 metros de profundidad (80-310 pies aproximadamente). Los juveniles generalmente están más cerca de la orilla, sobre fondos marinos arenosos, con vegetación, mientras que los adultos grandes se encuentran comúnmente mar fuera entre las rocas y en hábitat coralino.

Veda
Dieta
Se alimenta tanto en el día como en la noche, de peces, camarones, cangrejos, cefalópodos y gasterópodos.
Reproducción
El desove ocurre en agregaciones. Se han observado individuos en agregaciones en el Caribe estadounidense durante los meses de febrero a julio. Se ha reportado que algún grado de reproducción de febrero a junio, pero la actividad de desove alcanza su pico máximo durante la semana antes de la luna llena en los meses de abril y mayo. Se conoce de agregaciones de desove en St. Thomas y al sur de St. Croix, USVI en marzo, abril y mayo.


En veda en aguas federales del Caribe Estadounidense (PR & USVI) y en aguas locales de USVI desde el 1 de abril hasta el 30 de junio. En veda en aguas locales de Puerto Rico desde el 1 de abril hasta el 31 de mayo. Durante la veda no se puede pescar, transportar, vender, comprar ni consumir.
LÍMITES PARA LA PESCA RECREATIVA EN AGUAS FEDERALES DEL CARIBE ESTADOUNIDENSE
Existen límites para la pesca recreativa de pargos, meros y loros en aguas federales del Caribe estadounidense. Estos límites incluyen tanto al arrayao como a la sama. Para la pesca recreativa de estas especies, se permiten 5 peces por persona por día, de los cuales no más de 2 peces pueden ser loros, o si 3 o más personas están en una embarcación, se permite un total de 15 peces por día por embarcación, de los cuales no más de 6 pueden ser loros.
1 DIA 5 1 DIA 15



Veda

DENTRO DE LOS PLANES DE MANEJO? ¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR MÁS
DENTRO DE LOS PLANES DE MANEJO?
Los Planes de Manejo Pesquero Basados en Isla están disponibles en
https://caribbeanfmc.com/.

Para ver la clasificación del arrayao y de la sama como peces de arrecifes en la Unidad 3 de pargos, puedes visitar la Tabla 5.1.1 en la página 12 de la traducción en español de los capítulos 1 y 5 en
https://caribbeanfmc.com/images/pdf/EA FMP% 20Puerto%20Rico%20ESPANOL%20FINAL.pdf.
Para ver una descripción más detallada del hábitat, la historia de vida, la dieta y la reproducción y el desove de esta especie, puedes acceder a https://caribbeanfmc.com/images/pdf/carib fmp puerto rico.pdf y ver el Apéndice J en la versión en inglés del Plan de Manejo para Puerto Rico.

Repaso de las aguas locales y la Zona Económica
Exclusiva (ZEE) en el Caribe estadounidense
Las aguas locales comprenden los siguientes límites:
Puerto Rico: 0-9 millas náuticas
Islas Vírgenes Estadounidenses (USVI): 0-300 millas náuticas
La Zona Económica en el Caribe estadounidense comprende los siguientes límites:
Puerto Rico: 9-200 millas náuticas
Islas Vírgenes Estadounidenses (USVI): 3-200 millas náuticas


Continuamos con los esfuerzos de educación en el uso del dispositivo de descenso (Salvapeje). Para coordinar un taller para tu villa pesquera, club náutico, asociación o comunidad, comunícate con Wilson Santiago, Oficial de Enlace de Pesquerías en Puerto Rico, al 787-344-0956 o escribe a wilson.santiago.cfmc@gmail.com.




Redacción y fotos: Cristina D Olán Martínez (CFMC) | Diseño y maquetación: Rosana López Muñoz (Rosana Studio) Revisión: Miguel Rolón (CFMC), Diana Martino (CFMC) y Jannette Ramos García (Presidenta OEAP)
Ilustraciones: Puerto Rico Sea Grant