CFMC toma acción
Consejo de Administración Pesquera del Caribe
CONSERVACIÓN, RESTAURACIÓN Y GESTIÓN DE LOS
OCTUBRE-DICIEMBRE 2025
Vol. 1 No. 4
Boletín para informar y compartir los avances de distintos proyectos que fomentan la sostenibilidad de las pesquerías en el Caribe Estadounidense.
Para hacer frente a las cambiantes condiciones ambientales que cada vez afectan más los recursos pesqueros marinos tropicales, el Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC) debe integrar estrategias innovadoras en sus procesos de planificación y de ordenación pesquera. Pero ¿cómo puede hacerse esto de manera eficiente? Una estrategia es el análisis de vulnerabilidad que se está aplicando a un grupo de especies gracias a la implementación de un proyecto desarrollado por Isla Mar Research Expeditions LLC, bajo el liderazgo de la Dra. Chelsea Harms-Tuohy. Dicho proyecto lleva como título Summarizing the Current Life History Status of Priority Council-managed Caribbean Species and Evaluating their Vulnerability to Changing Environmental Conditions (Resumiendo el estatus de prioridad actual de la historia de vida de las especies caribeñas manejadas por el Consejo y evaluando su vulnerabilidad a las condiciones ambientales cambiantes).
El mismo es una de las seis propuestas aprobadas y financiadas por NOAA Fisheries que se otorgaron al CFMC en el marco del Programa de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, en inglés) 2024–2027. ¡¡¡En efecto, esta iniciativa culmina un esfuerzo que se inició hace más de dos décadas!!!
Tras un amplio proceso de consulta, de las más de 170 especies reguladas por el CFMC, 24 fueron seleccionadas como prioritarias (véase tabla con los nombres de las especies). El proceso consultivo inició con diálogos abiertos con personal del CFMC y con representantes de su Comité Científico y Estadístico (SSC, en inglés), de los Paneles Asesores de Distrito (DAPs, en inglés) y del Panel Asesor de Educación y Divulgación (OEAP, en inglés). Se continuó con una serie de discusiones con representantes de varias oficinas y programas de NOAA Fisheries, incluyendo equipos de la Oficina Regional del Sureste, del Centro de Ciencias Pesqueras del Sureste, del Programa de Vulnerabilidad de Especies Altamente Migratorias del Atlántico y de la Estrategia de Ciencia Climática. Asimismo, se recopiló información preliminar de los pescadores a través de la colaboración con otros proyectos IRA–CFMC.
Especies seleccionadas como prioritarias para el manejo
A continuación, se incluyen los nombres en español, en inglés y científico de las especies seleccionadas como prioritarias, según el proyecto aquí reseñado. Dentro de los Planes de Manejo Pesquero Basados en Isla (IBFMPs, en inglés), las especies están divididas en categorías basadas en grupos funcionales. Las categorías que aparecen en los planes son: peces de arrecife, peces pelágicos y rayas. Además de los peces, se incluyen la langosta espinosa caribeña, el carrucho y los recursos de arrecife de coral (pepinos de mar, erizos de mar y corales) en grupos aparte. En la tabla, hemos seguido estas categorías y también las divisiones por familias de especies.
científico
Chillo Silk Snapper Lutjanus vivanus
Cartucho
Sama
Queen Snapper Etelis oculatus
Mutton Snapper Lutjanus analis
Meros Groupers
Loros Parrotfish
Nombre en español
Species Name
Nombre científico
Mero cherna Nassau Grouper Epinephelus striatus
Mero cabrilla Red Hind Epinephelus guttatus
Mero pinto, Mero guajil
Yellowfin Grouper Mycteroperca venenosa
Chena americana Red Grouper Epinephelus morio
Guasa Misty Grouper
Nombre en español
Loro verde
Loro guacamayo
Species Name
Hyporthodus mystacinus
Nombre científico
Stoplight Parrotfish Sparisoma viride
Rainbow Parrotfish Scarus guacamaia
Pejepuercos Triggerfish
Peces ángel Angelfish
Capitanes Hogfish
Jureles | Jacks
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Pejepuerco Queen Triggerfish Balistes vetula
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Cachama blanca Gray Angelfish Pomacanthus arcuatus
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Capitán Hogfish Lachnolaimus maximus
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Cojinúa Blue Runner Caranx crysos
Arenques
Herrings
Lisas | Mullets
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Arenque
Nombre en español
Atlantic Thread Herring Opisthonema oglinum
Species Name Nombre científico
Jarea White Mullet Mugil curema
Peces Pelágicos | Pelagic Fish
Dorados
Dolphinfish
Sierras
Mackerel
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Dorado Dolphinfish Coryphaena hippurus
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Sierra King Mackerel Scomberomorus cavalla
Langosta
Lobster
Otras especies | Other Species ---
Nombre en español
Carrucho
Queen Conch
Langosta espinosa
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Actualmente, estas puntuaciones se encuentran en una etapa de revisión y análisis interno, en preparación para ión a otros grupos de interés, tales como organizaciones no gubernamentales y con el fin de solicitar sus comentarios y aportes adicionales. La participación de los pescadores permitirá específicamente incorporar su conocimiento y saberes ecológicos tradicionales de Puerto Rico y las estadounidenses. Estas contribuciones ales para afinar las narrativas finales de la evaluación.
Spiny Lobster
Panulirus argus
Species Name Nombre científico
Carrucho Queen Conch Aliger gigas
Al proporcionar análisis actualizados, finalizar la compilación datos de forma organizada y presentar resúmenes focalizados en la sostenibilidad y resiliencia, este proyecto IRA está contribuyendo a traducir la ciencia en aplicaciones prácticas para la toma de decis el ordenamiento pesquero, y fomentar el uso d or información disponible en la ordenación sostenible de las pesquerías.
Recursos de arrecife de coral | Coral Reef
Resources
Nombre en español
Species Name Nombre científico
Pepinos de mar Sea Cucumbers Holothuria mexicana
Erizo negro
Long Spined
Sea Urchin Diadema antillarum
La selección de especies en el Caribe estadounidense estuvo guiada por el potencial de integrar conocimientos científicos actualizados y saberes tradicionales a lo largo de las distintas etapas de vida, así como de la vulnerabilidad de cada especie a cambios ambientales. El análisis de vulnerabilidad en curso es un proceso de evaluación rápida que sintetiza información proveniente de literatura publicada y no publicada, y que finalmente es determinada por revisores con conocimiento de la biología y la ecología de las especies. El equipo de expertos, altamente calificado, asigna puntuaciones a los atributos de sensibilidad biológica —relacionados con factores de exposición climática y con las particularidades de las especies en sus distintas etapas de vida—, al tiempo que evalúa la calidad de los datos disponibles en el proceso de puntuación y el efecto que podría tener la dirección de los cambios ambientales sobre cada especie.
Para hacer frente a las cambiantes condiciones ambientales que cada vez afectan más los recursos pesqueros marinos tropicales, el Consejo de Administración Pesquera del Caribe (CFMC) debe integrar estrategias innovadoras en sus procesos de planificación y de ordenación pesquera. Pero ¿cómo puede hacerse esto de manera eficiente? Una estrategia es el análisis de vulnerabilidad que se está aplicando a un grupo de especies gracias a la implementación de un proyecto desarrollado por Isla Mar Research Expeditions LLC, bajo el liderazgo de la Dra.
Chelsea Harms-Tuohy. Dicho proyecto lleva como título
Para garantizar la coherencia a lo largo de toda la evaluación, el equipo del proyecto desarrolló un conjunto de materiales educativos y de capacitación, así como formatos estandarizados para guiar el proceso de puntuación. Las calificaciones individuales iniciales fueron revisadas en un taller híbrido celebrado los días 4 y 5 de noviembre de 2025 en Puerto Rico.
Summarizing the Current Life History Status of Priority Councilmanaged Caribbean Species and Evaluating their Vulnerability to Changing Environmental Conditions (Resumiendo el estatus de prioridad actual de la historia de vida de las especies
Expertos participantes en el taller de validación de las matrices que evalúan los diferentes riesgos para las especies seleccionadas. Foto: Dra. Chelsea Harms-Tuohy
Actualmente, estas puntuaciones se encuentran en una etapa de revisión y análisis interno, en preparación para su presentación a otros grupos de interés, tales como académicos, organizaciones no gubernamentales y pescadores, con el fin de solicitar sus comentarios y aportes adicionales. La participación de los pescadores permitirá específicamente incorporar su conocimiento y saberes ecológicos tradicionales de Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses. Estas contribuciones son fundamentales para afinar las narrativas finales de la evaluación.
Al proporcionar análisis actualizados, finalizar la compilación datos de forma organizada y presentar resúmenes focalizados en la sostenibilidad y resiliencia, este proyecto IRA está contribuyendo a traducir la ciencia en aplicaciones prácticas para la toma de decisiones en el ordenamiento pesquero, y fomentar el uso de la mejor información disponible en la ordenación sostenible de las pesquerías.
¡SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES!
Escanea y accede a más contenido, recursos y noticias.
Agradecimientos y créditos
Gracias a todos los colaboradores de esta edición.
Redacción: CHelsea Harms-TUohY & martha C. Prada (CFMC)
Fotos provistas por: CHelsea Harms-TUohY Imágenes de las especies provistas por: Sea Grant Puerto RIco, nOAA PHOTO LIBRARY (Pepino de mar; Personnel of NOAA Ship PISCES | cachama blanca) SAFMC (guasa) & Smithsonian Tropical Research Institute (Diane Rome peebles | machuelo) Diseño y maquetación: Rosana López Muñoz (Rosana Studio)
Edición: Cristina D. Olán Martínez (CFMC)
Revisión: Miguel Rolón (CFMC); Diana Martinó (CFMC); Jannette Ramos García (OEAP Chair)