Issuu

car-tours.ch

Magnifiques voyages en groupe avec guide suisse

CATALOGUE ANNUEL 2024

Catalogue annuel 2024

Tous les prix de nos voyages s’entendent en francs suisses. Sous réserve de modifications des programmes, des prix et d’éventuelles erreurs d’impression Suivez-nous sur Facebook & Instagram!

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Chères clientes, Chers clients, C’est une année touristique très variée et pleine de beaux moments qui touche lentement à sa fin. Portés par toutes les riches expériences vécues et le soutien indéfectible de nos clients, nous avons à nouveau travaillé dur, au cours des derniers mois, pour préparer notre nouvelle saison de voyages. Le résultat est là, il nous réjouit et nous sommes heureux et fiers de vous présenter aujourd’hui une offre de voyages unique en Suisse. Dans les pages qui suivent, vous allez découvrir une succession de temps forts, à travers 10 passionnantes thématiques et 193 créations différentes, dont pas moins de 48 nouveautés. Des voyages attrayants et de qualité, sous toutes les formes, des vacances pour tous les goûts et des croisières à la découverte des plus belles régions du globe. car-tours.ch répond à tous les souhaits et besoins, quel que soit votre budget!

10 bonnes raisons de ✓ Diversité de voyages, un seul prestataire

Nous vous proposons un éventail de voyages parmi les plus complets de Suisse. Vous trouverez chez nous des circuits adaptés à tous les besoins et pour tous les budgets!

✓ Réservation facile

Vous réservez facilement depuis chez vous, par téléphone ou sur internet.

✓ Droit de rétractation sans frais

Vous recevez une confirmation immédiate et disposez même d’un droit de rétractation sans frais de 5 jours sans indication de motif (cette règle ne s’applique pas aux réservations effectuées moins de 31 jours avant le départ).

Même en période d’inflation et de hausse des prix, nous sommes en mesure de vous proposer un rapport qualité/prix imbattable et particulièrement attractif, grâce à notre vente directe très professionnelle. En choisissant nos voyages, vous bénéficiez toujours de l’excellente qualité suisse, de tarifs raisonnables et du meilleur encadrement par nos propres guides suisses! Faites la comparaison – avec car-tours.ch, vous faites le bon choix! Pour 2024, nous nous réjouissons d’ores et déjà beaucoup de partager avec vous d’autres moments de joie et de légèreté. Dans cet esprit, nous vous souhaitons à tous bonne lecture et inspiration pour vos rêves d’évasion! Bien cordialement Patrick Gil, Verena Bücheler, Urs Tanner & toute l’équipe car-tours.ch

Holiday Partner AG Siège à Altendorf: Talstrasse 24, CH-8852 Altendorf Bureau à Sursee: St. Urbanstrasse 6, CH-6210 Sursee Bureau à Zurich: Sägereistrasse 29, CH-8152 Glattbrugg

Tél. 0848 00 77 99 Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 ou 24h/24 sur

www.car-tours.ch/fr

voyager avec nous – des avantages significatifs ✓ Meilleur rapport qualité/prix

Faites la comparaison – Grâce à la vente directe, vous bénéficiez chez nous de prix très avantageux, sans les commissions habituellement versées aux intermédiaires!

✓ Garantie de voyage

Chez nous, votre argent est assuré à 100% – nous sommes membres du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage!

✓ Expériences de voyages exclusives

Nos experts en voyages conçoivent individuellement chaque circuit et achètent les prestations directement auprès de partenaires renommés. Grâce à nos contacts de longue date dans le monde entier, nous sommes souvent en mesure de développer des idées et des combinaisons de voyages exclusives sur le marché suisse.

✓ En route entre gens sympas

La convivialité et le vécu collectif sont au cœur de nos circuits. Voyager en bonne compagnie, profiter, vivre, faire la fête, s’émerveiller et être actif – ceux qui ont déjà voyagé avec nous savent à quel point cela peut-être gratifiant – et les amitiés nouées vont souvent bien au-delà du retour.

✓ Nos propres guides suisses

Pour tous nos voyages, nous faisons systématiquement appel à un de nos propres guides suisses. Forts d’une longue expérience, ils vous facilitent l’accès aux prestations et contribuent grandement à faire de votre voyage une expérience inoubliable.

✓ Economiser davantage avec REKA

Nous collaborons étroitement avec la Caisse suisse de voyage REKA. Vous pouvez payer tous nos voyages jusqu’à 100% en chèques Reka – et économiser ainsi jusqu’à 20%.

✓ Vous pouvez compter sur nous!

Nos clients sont des clients satisfaits! Et si quelque chose ne devait malgré tout pas se passer tout à fait comme prévu: chez nous, la souplesse et la conciliation ne sont pas de vains mots!

Suivez-nous sur facebook & instagram!

TABLE DES MATIÈRES Plus de 190 passionnantes idées de voyages divisées en 10 thématiques – telle se présente la constellation des voyages car-tours.ch 2024!

CIRCUITS & DÉCOUVERTES 11

Vénétie, Frioul & Venise

Floraison des amandiers en Provence

Printemps sur la côte des fleurs d’oranger

14-15

Floraison des amandiers en Sicile

Cinque Terre - Elbe - San Gimignano

Pommiers en fleurs en Normandie

L’Istrie, si pittoresque

Gabicce Mare - la perle de l’Adriatique

La Corse - île de beauté

Floraison des amandiers à Majorque

Les Pouilles - au pays des trulli

Les Açores, rêve fleuri dans l’Atlantique

Rioja & Pays Basque

Floraison des tulipes en Hollande

26-27

La Croatie, d’île en île

Le Tyrol, pour le plaisir

Pâques à Prague

30-31

Le Grand Tour de Grèce

Servus Österreich!

Grand circuit en Allemagne

34-35

De Venise à la Sicile

Île de Jersey - la perle de la Manche

Magie des 4 capitales scandinaves

Mer du Nord & Mer Baltique

Fascination des fjords norvégiens

Grand circuit en Sardaigne

Fantastique Croatie

44-45

Fascination Cap Nord

Riviera d’Ulysse & île de Ponza

Le Midi - on dirait le sud

Ardennes & vallée de la Meuse

La Hollande, à tomber amoureux

Rome, Amalfi & Capri

Le Cilento - charmant & authentique

52-53

Lofoten - les îles paradisiaques du nord

Bretagne, Normandie & île de Jersey

Magnifique Latium & lac de Bolsena

Auvergne - le pays des volcans

La Bourgogne, un certain savoir vivre

Vienne - vivre comme un empereur

Les féeriques châteaux de la Loire

Paris - l’amour pur

Magnifique île d’Elbe

Escapade à Rome

Escapade à Florence

64-65

Routes de rêve dans le nord

Magie de la Moselle & Trèves

Circuit en Ecosse

Floraison de la lavande

Bella Italia - d’une côte à l’autre

Le fascinant Massif central

La magie de la Côte d’Azur

72-73

Le grand circuit Normandie & Bretagne

La Route romantique

Magie des lacs alpins

76-77

Sicile & îles Eoliennes

Flamboyante Andalousie

Toscane & Chianti

80-81

Bordeaux - Rioja - Pays basque

Dresde - Wroclaw - Cracovie - Prague

Été indien en Norvège

84-85

Maroc & Andalousie

86-87

Fascinante Péninsule Ibérique

Le grand voyage surprise car-tours.ch

Le petit voyage surprise car-tours.ch

CROISIÈRES FLUVIALES 91

Croisière pascale en Hollande – Floraison des tulipes

92-93

Le printemps au fil de la Seine

94-95

De Bourgogne en Provence

96-97

Loire – croisière dans le jardin de la France

98-99

Grande croisière sur le Rhin

100-101 Îles de la Baltique & cités hanséatiques 104-105 Sur le beau Danube bleu 106

Le Douro - la magie du Portugal

107

L’été sur l’Ijsselmeer

108

Romantisme du Rhin & de la Moselle

109

Une romance sur le Danube

110

Le Rhin en flammes

111

Romantisme de la Moselle, du Rhin & du Main

112

Magie de l’Avent au fil de l’eau

112

Magie de l’Avent au fil de l’eau

113

Magie de l’Avent au fil de l’eau

114

Noël sur le beau Danube bleu

115

Nouvel An à Vienne

ROMANTISME DU CHEMIN DE FER 117

Du lac des Quatre-Cantons au lac d’Iseo

118

Romantisme des trains à vapeur en Toscane

119

Les charmes de la Provence

120-121 Au pays magique des fjords 122-123 Sud de l’Angleterre - jardins, châteaux & trains à vapeur 124

Les trains rétro de Hollande

125

Luxembourg – petit mais super!

128-129 Écosse – Romantisme ferroviaire & paysages de rêve 130

Du Salzkammergut à la Wachau

131

Sur des charbons ardents à travers la Saxe

132

Fantastique Périgord

133

A toute vapeur à travers le Sud de la France

134

A toute vapeur à travers les Alpes

135

Trentin & Bernina Express

136

Romantisme des trains à vapeur au cœur de la Suisse

137

Avent & circuit romantique en train à vapeur

5 5

PROMOTIONS & VOYAGES À PRIX CHOC

VOYAGES MUSICAUX & ÉVÉNEMENTIELS

139

Régal au bord du lac de Garde

181

Coupe du monde de ski à Kitzbühel

140

Le Salzkammergut, si idyllique

182

Carnaval de Venise

141

La Dolce Vita & Co.

183

Carnaval de Nice & Fête du Citron à Menton

142

La Franconie romantique

184

Fête des pêcheurs à Camogli

143

Riva del Garda

185

Charmante Toscane & truffes

144

Les Pouilles à prix canon

186

Foire de la truffe à Alba

145

Sienne, Rome & Assise

187

Festival de dahlias

146

Plzeň & Prague

188

Une soirée d’été à Vérone

147

Vienne impériale & Burgenland romantique

189

Festival Puccini 2024

148

Printemps & automne sur la côte amalfitaine

191

André Rieu à Maastricht

149

L’été en Islande

192

Aïda à Vérone

150

Fin de saison au bord du lac de Garde

193

Andrea Bocelli, 30 ans de carrière

151

Promo d’automne en Ecosse

194

Les musiciens du Val Ziller

152

Lac Majeur & lac de Côme

195

Fête du lard & de la pomme au Tyrol du Sud

152

Portofino & Cinque Terre

196-197 Grand voyage 2024 des

153

Printemps vénitien

153

Magnifique Trentin

fans de l’automne musical 198-199 L’Avent en musique à Kirchberg

CAR-TOURS.CH CRUISES

GUSTO

157

La route des bateaux postaux

201

Parenthèse épicurienne au Piémont

& aurores boréales

202

Bon appétit au lac Majeur!

203

La Dolce Vita au lac de Garde

204

Perles culinaires du Tyrol du Sud

205

Les plaisirs du sud de la Tocane

206

La Ligurie ou la magie de la mer

207

Plaisir du palais au Frioul

158

Printemps en Méditerranée

159

Méditerranée & un brin d’Orient

160-161 Amérique du Sud – Europe 162

Safari en Méditerranée

163

Méditerranée et Atlantique

164-165 Groenland – Islande – Ecosse 166

Îles Canaries et Madère

167

Splendeurs de la Méditerranée

168-169 Croisière en yacht - l’été en Croatie 170-171 Perles de la Méditerranée & magie des Pouilles 172

Fjords norvégiens

173

Autour de l’Europe de l’Ouest

SÉJOURS ACTIFS & RANDONNÉES 210

Initiation à la randonnée Riviera des Fleurs

211

Initiation à la randonnée - Cinque Terre

212

Initiation à la randonnée - Tyrol du Sud

174-175 Havila – les nouveaux bateaux postaux norvégiens

213

Randonnée sur l’île d’Elbe

176-177 Croisière en yacht - magie de l’automne en Croatie

214-215 Sur les chemins de Saint-Jacques

178-179 120 jours autour du monde

216-217 Printemps fleuri en Corse 218

Maremme & île de Giglio

219

Randonnée viticole au sud de la Toscane

220

Randonnée côtière en Ligurie

221

Randonnée côtière en Sardaigne

222-223 Amalfi & île ensoleillée de Capri 224

Randonnée & détente sur Ischia

gusto

225

Les Dolomites sud-tyroliennes

226

Randonnée & détente au bord du lac Majeur

228

La Toscane en e-Bike

229

Découvrir la Vénétie en e-Bike

BEST OF SWITZERLAND 231

Glacier Express -

216 217 218 219 220 221 222-223 224 225 226 227 228 229 230 231

Wandern auf päpstlichen Spuren Weinwandern in der Südtoskana Wandern in Kroatien Wandern & Geniessen am Lago Maggiore Wandern an der Blumenriviera Küstenwandern auf Sardinien Amalfi & Sonneninsel Capri Romantische Wachau Ostfriesland – die pure Frische Wandern im Salzkammergut Traumpfade der Mosel Sächsische Schweiz & Spreewald Wandern im Bündnerland Schwarzwälder Geniesserpfade Winterwandern in den Dolomiten

Gornergrat - Centovalli 232

Du Piz Bernina au Jungfraujoch

E-BIKE-TOURS.CH

233

Bernina & Glacier Express

234

1er août au coeur de la Suisse

234

Féerie hivernale en Suisse

235

Les Caraibes suisses

236-237 238 239 240-241 242 243 244 245

Dänemark mit dem e-Bike Der Zauber Istriens Toskana & Chianti Von Paris zum Mont-Saint-Michel Alpe-Adria Radweg Die 10-Seen Rundfahrt Legendärer Donau-Radweg Sonniges Südtirol

UNE JOURNÉE DE VACANCES 237

Légendaire train à vapeur de la Furka

237

Echappée nature dans le Jura

238

Une journée pleine de surprises

238

Parcours rétro à la Schynige Platte

239

Rigi - la reine des montagnes

239

De l’Emmental au Marbachegg

BEST OF SWITZERLAND 247 248 249 250 250 251 252 253 253

Bernina & Glacier Express Vom Piz Bernina zum Jungfraujoch Schweizer Panorama Safari 1. August am Genfersee Zauberhafte Kamelienblüte im Tessin Die Karibik der Schweiz Wintermagie zwischen Matterhorn & Mont Blanc Bernina- & Glacier Express im Winter Ein Schweizer Wintermärchen

EIN TAG FERIEN 255 255 256 256 257 257

Legendäre Furka Dampfbahn Faszination Brienzer Rothorn Jungfrau - Top of Europe Grand Canyon der Schweiz 3-Seen-Paradies Bodensee & Blumeninsel Mainau

AUF GROSSER TOUR 261-263 264-266 267-269 270-272 273-275

Auf groser Tour in Grossbritannien Von Venedig bis nach Sizilien Perlen der Adria Traumstrassen des Nordens Faszination Iberische Halbinseln

Grand Tour

7 7

Exklusiv-Reise vom 19. - 23. September 2018

De bons conseils avant le départ, puis un voyage entre de bonnes mains! Chacun de nos voyages est accompagné d’un bout à l’autre par un de nos propres guides suisses chevronnés. Une plus-value essentielle dont nous sommes fiers. Nos guides sont là pour vous faciliter l’accès aux différents sites visités et veillent au bon déroulement du programme. Ils contribuent à la réussite de votre circuit, car il nous tient vraiment à cœur de vous garantir un voyage inoubliable et sans souci!

www.car-tours.ch l

365 jours par an, 24 heures par jour

Réserver en ligne et économiser! (pas de frais de réservation sur les commandes en ligne)

De passionnants récits de voyages, sans cesse actualisés

Informations complètes sur nos voyages

Offres hebdomadaires & offres spéciales actuelles

Commande de bons cadeaux

Commande de catalogues ou de la newsletter

Blog de voyages car-tours.ch bien documenté

Suivez-nous sur facebook & Instagram! 9

CIRCUITS & DÉCOUVERTES Des journées en toute quiétude, entre gens sympas Nos circuits & découvertes vous entraînent dans une fantastique épopée à travers l’Europe – de l’Irlande, à l’extrême ouest, à l’Acropole et du sud de la Sicile au Cap Nord! En route, c’est toute la richesse et la fascinante diversité culturelle de notre bon vieux continent qui se révèle, dévoilant de superbes villes, des paysages sublimés et quelques pages de l’histoire passionnante des autres cultures et peuples européens. Et comme un pays s’appréhende par de multiples facettes, nos circuits sont truffés de belles découvertes et de spécialités culinaires, à savourer en excellente compagnie!

Informations détaillées sur tous nos Circuits & Découvertes en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Avec super hôtel Le Soleil ****

Magnifique Venise

emps parfait: de Un début de print o di Jesolo, un éta notre hôtel de Lid iles très apprécié, blissement 4 éto ières loges pour nous voilà aux prem toute déconen explorer la région lèbre Route cé la traction – au fil de ine et à San Danie du Prosecco, à Ud ns le fameux jamle, où nous dégusto Sans oublier bien bon traditionnel. de Venise, point sûr la sublime ville pade! ca d’orgue de notre es

Fantastique F an route du Prosecco & ses vignes

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 599.Offre spéciale 120

Petit-déjeuner avec vue mer

Compris dans le prix!

San Daniele

✓ Trajet en car spécial tout confort

Udine

✓ 4 nuits à l’hôtel Le Soleil ****, Lido di Jesolo

La route du prosecco

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Trévise

✓ Belle excursion panoramique à Trévise & le long de la Route du Prosecco, avec

Lido di Jesolo Venise

visite d’un domaine viticole, dégustation

G o l fe de Ven i s e

Trévise

Vénétie, Frioul & Venise

Superbes journées printanières dans l’un des plus beaux coins d’Italie!

de Prosecco & collation ✓ 2 x transfert en bateau dans la lagune vénitienne (P. Sabbioni – Place St-Marc / Place St-Marc – P. Sabbioni) ✓ Visite guidée de Venise ✓ Promenade guidée à Udine ✓ Visite d’une fabrique de jambon à San Daniele, avec dégustation de jambon, ¼ l de vin ou ½ l d’eau, pain et grissini

Voyage exclusif du 17 au 21 mars 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 17 mars 2024 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre hôtel 4 étoiles, établissement très apprécié situé au bord de la mer. 2e jour, lundi 18 mars 2024 – Trevise & la Route du Prosecco Une belle journée nous attend aujourd’hui: nous rejoignons tout d’abord la jolie petite ville de Trévise, un des principaux centres culturels d’Italie au Moyen Âge. Profitez de votre temps libre pour savourer un cappuccino sur la belle Piazza de la ville, avant que nous ne débutions notre magnifique excursion le long de la célèbre Route du Prosecco, occasion d’admirer de véritables paysages de carte postale, entre collines plantées de vi-

✓ Assistance de notre propre guide suisse

gnobles et bourgades romantiques. En cours de route, il va sans dire que nous nous arrêterons dans un domaine viticole renommé pour déguster le Prosecco, pétillant vin italien, accompagné d’une délicieuse collation. 3e jour, mardi 19 mars 2024 – Udine & San Daniele Découverte aujourd’hui d’Udine, lors d’une promenade dans le centre-ville. Bordée d’élégants édifices, de colonnes et d’arcades, la Piazza della Libertà s’avère particulièrement belle. Sur la Piazza Matteotti, de sympathiques cafés nous invitent à nous attarder, avant que nous ne repartions vers San Daniele, pour une promenade en ville suivie d’une visite aussi instructive que gustative chez un producteur traditionnel du jambon de San Daniele, célèbre dans le monde entier – une excursion fantastique!

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour, mercredi 20 mars 2024 – Venise Après le petit déjeuner, un agréable tour en bateau nous conduit directement au cœur de Venise, incroyable cité bâtie sur 118 îlots et traversée par quelque 100 canaux, où un passionnant tour guidé nous révèle les principaux attraits. Après-midi libre pour vous permettre d’explorer la ville à votre guise. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, jeudi 21 mars 2024 – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage de retour, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Le Soleil ****, Lido di Jesolo Fr. 599.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Floraison des amandiers en Provence Nouveau: un fabuleux voyage pour l’éveil duu printem printemps ps d da dans aans ns le su sud d de la Fr France

Superbe amandier en fleurs

ann des premiers am Assistez à la floraiso se ho orp tam mé la à et diers en Provence es. ros e mer de fleurs de la région en un lensole, nous visite Va de u Sur le platea nma d’a ns tio s planta rons les plus belle iade délicieuses spéc s ron ûte go et rs die à rtir pa ndes, avant de lités à base d’ama e. cié pré ap truffe tant la recherche de la ernous laisserons ém us no in, ma Le lende ence, ov -Pr en ixd’A le vil veiller par la belle urs penchées aux coule avec ses maisons en t tou e rné irons la jou pastel, où nous fin lèb cé s de n tio dégusta douceur avec une res calissons. 4 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 599.– Offre spéciale 139

Compris dans le prix! Aix-en-Provence ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Novotel Aix-en-Provence

Rhône

****, Beaumanoir ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée d’une plantation d’amandiers, avec dégustation d’amandes ainsi que de crème, de sirop et de nougat aux amandes

Valensole Aix-en-Provence

✓ Entrée et visite guidée de la fabrique et du musée L’Occitane en Provence

Méditerranée

✓ Démonstration de chasse aux truffes, avec dégustation

Délicieux calissons

✓ Visite guidée passionnante de la ville d’Aix-en-Provence

Voyage exclusif du 15 au 18 février 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 15 février 2024 – Trajet jusqu’en Provence Trajet en car spécial tout confort à destination d’Aix-en-Provence. Un délicieux repas du soir nous attendra dès notre arrivée à hôtel. 2e jour, vendredi 16 février 2024 – Amandiers en fleurs & truffes Après le petit-déjeuner, nous nous rendrons sur le plateau de Valensole pour découvrir les magnifiques plantations d’amandiers. L’amandier est le premier arbre qui fleurit: au printemps, il enveloppe le paysage d’une somptueuse robe rose. Dans la plantation, nous découvrirons des faits passionnants sur la culture et la récolte et aurons l’occasion de goûter

les amandes, mais aussi la crème, le sirop ou le nougat aux amandes lors d’une dégustation. Nous nous laisserons ensuite guider à travers l’univers enchanteur des parfums et des cosmétiques naturels chez Occitane en Provence. Le printemps est la haute saison de la récolte de la truffe noire. Nous aurons la chance d’assister à une chasse aux truffes et de déguster ce précieux champignon. Nous retournerons finalement à l’hôtel, avant de savourer un succulent repas du soir. 3e jour, samedi 17 février 2024 – Aix-en-Provence & Calissons Aujourd’hui, nous explorerons Aix-en-Provence, une ville incarnant l’art de vivre du Sud de la France. Lors d’une visite guidée de la ville, nous nous laisserons émerveiller par

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

✓ Visite de la fabrique de calissons, avec dégustation les maisons penchées aux couleurs pastel, les nombreuses petites ruelles et places, les boutiques, les magasins et les marchés animés. L’après-midi, nous visiterons une fabrique de calissons, un délice sucré à base de poudre d’amandes et de fruits confits: les gourmands seront servis! Enfin, nous savourerons un dernier repas du soir à l’hôtel. 4e jour, dimanche 18 février 2024 – Retour Après le petit-déjeuner, nous prendrons le chemin du retour avec beaucoup de beaux souvenirs et les premiers rayons de soleil de l’année dans nos bagages.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Novotel**** Aix-en-Provence, Beaumanoir Fr. 599.Non inclus/en option : Supplément chambre individuelle: Fr. 149.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ : Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Printemps sur la côte des fleurs d’oranger Nouveau: Péniscola & la Côte de l’Azahar

Péniscola, officiellement l’un des plus beaux villages d’Espagne

La spectaculaire ville de Morella et sa forteresse

printanier, des kiUn agréable climat sable et une rade s lomètres de plage antique font de rom vissante vieille ville belles stations s plu s Péniscola l’une de les de la Méditerbalnéaires espagno r, des fleurs d’orange ranée. Sur la côte orangers en fleurs où le parfum des icée des pins des ép se mêle à l’odeur nantes, nous pasmontagnes environ es printanières reserons des journé es s de merveilleus laxantes et feron ! llente compagnie excursions en exce

Fleur d‘oranger

8 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1099.– Offre spéciale 39

Compris dans le prix! Morelle

✓ Trajet en car spécial tout confort

Péniscola

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région d’Avignon

Méditerranée

✓ 5 nuits à l’hôtel Peñiscola Plaza Suites ****, à Peniscola

Valence Valence

Votre hôtel 4 étoiles en bord de mer

1er jour, samedi 27 avril 2024 – Trajet jusqu’ à Avignon Trajet en car spécial tout confort à destination d’Avignon, où le repas du soir nous attendra. 2e jour, dimanche 28 avril 2024 – Avignon-Péniscola En passant par Montpellier, Narbonne et Barcelone, nous arriverons en fin d’après-midi à notre magnifique hôtel 4 étoiles «Peñiscola Plaza Suites», situé directement sur le front de mer de la Playa Norte. 3e jour, lundi 29 avril 2024 – Péniscola & temps libre Après le petit-déjeuner, nous vous ferons découvrir Péniscola, qui fait partie des principales stations balnéaires d’Espagne, avec sa vieille ville historique construite au sommet d’un rocher et sa longue plage de sable. Nous flânerons dans les ruelles étroites de la vieille ville jusqu’au majestueux château. Ici,

au point le plus élevé de la petite péninsule, nous admirerons la vue à couper le souffle sur la mer et la longue plage de sable. Quartier libre l’après-midi: passez quelques belles heures sur la plage et profitez des chauds rayons du soleil du printemps. 4e jour, mardi 30 avril 2024 – Morella Aujourd’hui, nous ferons une merveilleuse excursion dans l’arrière-pays. Nous traverserons le paysage typique du «Maestrazgo» avec ses champs d’orangers, d’oliviers et d’amandiers et apercevrons déjà de loin les ruines spectaculaires du château de Morella, trônant sur une colline rocheuse entourée de maisons blanches et de remparts médiévaux. Une visite passionnante et des magnifiques vues vous attendent! 5e jour, mercredi 1er mai 2024 – Valence Nous continuerons notre trajet vers le sud en direction de Valence. La ville est unique: ici, la tradition séculaire et la modernité ne font qu’un! La troisième plus grande ville

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ 5 x ¼l de vin de table et d’eau pour le dîner à Peniscola

Voyage exclusif du 27 avril au 4 mai 2024 Votre programme de voyage

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

du pays, au climat agréablement doux, est baignée dans une atmosphère méridionale perceptible à chaque coin de rue. Outre les innombrables curiosités, nous visiterons également, lors de notre visite guidée de la ville, la célèbre bourse de la soie située dans un somptueux bâtiment gothique. Après avoir profité de suffisamment de temps libre, nous retournerons à l’hôtel. 6e jour, jeudi 2 mai 2024 – Temps libre Quartier libre aujourd’hui: profitez de l’infrastructure de l’hôtel et de sa belle plage située à proximité. 7e jour, vendredi 3 mai 2024 – Péniscola-Avignon Après le petit-déjeuner, nous quitterons la côte des fleurs d’oranger et retournerons à Avignon pour une nuit étape. 8e jour, samedi 4 mai 2024 – Retour Poursuite du voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Excursion d’une demi-journée avec guide à Péniscola ✓ Excursion d’une journée avec guide à Morella ✓ Excursion d’une journée avec guide à Valence ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Peñiscola Plaza Suites ****, Peniscola Fr. 1099.Non inclus/en option: Supplement chambre individuelle: Fr. 280.– Frais de réservation: Fr. 24.– par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Floraison des amandiers en Sicile

Découvrez l‘île des dieux dans son habit floral blanc rosé Voyage exclusif du 15 au 23 février 2024

Notre classique très apprécié de début de saison

prendre votre Que diriez-vous de soleil 2024 sous premier bain de fleurs de Sicile? les amandiers en est encore bien Alors que l’hiver ntrées, sur l’île installé sous nos co nche, l’heure est des dieux, en reva ture s’éveille et à l’éclosion. La na tion s’épanouit, reverdit, la végéta parfums et chal’air embaume de nt un vrai plaique excursion devie sir sensoriel!

Taormine

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 15 février 2024 – Trajet jusqu’à Gênes et embarquement Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gênes. Le soir, embarquement à bord de notre navire de croisière moderne à destination de Palerme. 2e jour, vendredi 16 février 2024 – En mer – Palerme Profitez de cette belle traversée pour respirer l’air iodé de la mer à pleins poumons. Arrivée en soirée dans la baie de Palerme, dont la forme n’est pas sans rappeler un coquillage. De là, nous continuons en car pour rejoindre notre hôtel de la région de Palerme. 3e jour, samedi 17 février 2024 – Palerme & Monreale Aujourd’hui, nous vous montrons Palerme, la capitale de la Sicile au passé prestigieux, marquée par un riche patrimoine architectural hérité des civilisations qui s’y sont succédé au fil des siècles. L’après-midi, nous partons pour Monreale, non loin de Palerme, mondialement réputée pour sa cathédrale et son cloître (entrée incluse) – un incontournable pour quiconque visite la Sicile. 4e jour, dimanche 18 février 2024 – Amandiers en fleurs dans la Vallée des Temples En route pour la côte est, nous nous dirigeons d’abord vers le sud, près d’Agrigente, où se trouve la célèbre vallée des Temples – mythique site archéologique aux vestiges remontant à la Grèce antique, au temps où celle-ci y avait fondé une colonie. Les

Amandiers en fleur, avec l’Etna en toile de fond

douces températures de saison sont une invitation à vous balader entre les temples et les amandiers à l’affut des parfums des arbres en pleine floraison. D’Agrigente, nous continuons ensuite vers la côte orientale, près de Taormine, où nous passons les trois prochaines nuits. 5e jour, lundi 19 février 2024 – Etna & Taormine La journée est entièrement consacrée à la découverte de l’Etna et de Taormine. Avec ses 3340 mètres, l’Etna est le plus haut volcan d’Europe. A travers des vergers de citronniers, des paysages de montagne arides parsemés de maisons en ruine et des champs de lave solidifiée, nous grimpons le flanc du volcan. D’une plateforme panoramique à 2000 m d’altitude, nous profitons d’un coup d’œil saisissant sur la côte orientale de la Sicile. L’après-midi, départ pour Taormine – occasion de flâner sur le Corso Umberto et de visiter les jardins en pente et les petites boutiques d’artisanat. A ne pas manquer non plus, la visite de la vieille ville et du très beau Théâtre Grec, emblème de la cité. 6e jour, mardi 20 février 2024 – Syracuse & l’univers des amandes En suivant la côte, poursuite du voyage jusqu’à Syracuse, magnifiquement située au fond d’une baie et qui bénéficie d’un climat particulièrement doux. C’était jadis la plus importante ville de Sicile, voire même de la Grande Grèce, qui n’avait pas à rougir de la comparaison avec Athènes. Vous serez impressionnés par les monuments antiques et les grottes, par l’histoire architecturale

Syracuse

et culturelle de son théâtre grec et de son amphithéâtre romain. A proximité de Syracuse, nous serons reçus dans une famille de paysans qui tire ses ressources de la production d’amandes. Une opportunité rare de découvrir les dessous de cette activité traditionnelle sicilienne. Visite suivie d’une dégustation – de quoi finir de vous convaincre de la qualité des amandes et de ses produits dérivés. 7e jour, mercredi 21 février 2024 – Cefalù – Palerme Notre itinéraire d’aujourd’hui nous ramène à Palerme via Messine, la côte nord et Cefalù. Bien qu’elle ne compte que quelque 14‘000 habitants, Cefalù est une des villes les plus connues de Sicile, renommée qu’elle doit à une longue plage de sable et à un gros rocher, entre lesquels se love une très jolie vieille ville. Au détour des ruelles et des places romantiques du Vieux Cefalù, on pourrait presque croire que le temps a suspendu sa course. Notre séjour en terre des dieux s’achève à Palerme, où nous avons encore du temps à disposition pour un repas individuel, avant le départ, à 23h, de notre ferry à destination de Gênes. 8e jour, jeudi 22 février 2024 – En mer Après une magnifique journée en mer, nous accostons ce soir dans le port de Gênes. Transfert pour la nuit dans un hôtel de la région. 9e jour, vendredi 23 février 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

né Circuit accompag de 9 jours, dès

Fr. 1269.Offre spéciale 2 Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’en Sicile et retour ✓ Traversée en ferry Gênes-Palerme / Palerme-Gênes, y compris 2 nuits avec petit déjeuner (base cabine double intérieure) ✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Palerme ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles dans la région de Taormine ✓ 1 nuit dans la région de Gênes ✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites selon programme ✓ Entrée au cloître de la cathédrale de Monreale ✓ Entrée au site archéologique de la vallée des Temples d’Agrigente ✓ Entrée au parc archéologique de Syracuse ✓ Visite d’une famille de paysans dans la région de Syracuse, y compris dégustation d’amandes et d’un produit dérivé ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

Cefalù

Palerme

Cefalù

Monreale Agrigento Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Etna

Taormine Syracuse

en hôtels 4 étoiles

Fr. 1269.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 195.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 80.- cabine individuelle intérieure: Fr. 65.- cabine individuelle extérieure: Fr. 110.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Cinque Terre - Elbe - San Gimignano Une combinaison de rêve à prix imbattable!

Best-seller de longue date

San Gimignano

5 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 669.-

Magnifique région des Cinque Terre

L’île d’Elbe, pittoresque à souhait

est un point la côte Versilienne Notre bel hôtel sur alentours. x ur rayonner au de départ idéal po bourg de ue bord le magnifiq Nous admirons d’a le Manssi au e e l’on surnomm San Gimignano, qu s duprè , les tib sis charmes irré hattan toscan, aux le. Le lendeun domaine vitico quel nous visitons le avec ses lbe qui nous accueil main, c’est l’île d’E son histoire lement beaux et paysages incroyab enfin par escapade s’achève prestigieuse. Notre es acceslag aux cinq petits vil les Cinque Terre, à pied. ou u tea t en train, en ba sibles uniquemen arme ch le r pa r ment envoûte Laissez-vous simple pède ux lie s de l, ste uleurs pa des maisons aux co ts file des bles en terrasses et lerinage, des vigno au soleil. de pêche séchant

Offre spéciale 82

Compris dans le prix ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte Versilienne ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de San Gimignano ✓ Visite d’un artisan-glacier, avec une glace offerte ✓ Visite d’un beau domaine viticole, y compris dégustation de 4 vins et collation (pain, salami, pecorino, etc.) ✓ Traversée en ferry Piombino-Portoferraio et retour ✓ Tour guidé de l’île d’Elbe

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque sur la côte Versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne, où nous sommes attendus pour le repas du soir à l’hôtel. 2e jour – San Gimignano & les délices du vin San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile aujourd’hui dans toute sa splendeur. Avec ses étonnantes maisons-tours médiévales, cette bourgade pittoresque a vraiment tout pour charmer ses visiteurs. Jadis, les tours servaient à la fois de résidences pour nobles et commerçants et d’objets de prestige. Notre passionnante visite s’achève par une délicieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un très beau domaine viticole à proximité de San Gimignano pour une dégustation de quelques excellents crus de la région. Un après-midi tout ce qu’il y a de plus agréable pour un bon moment de convivialité!

3e jour – Île d’Elbe, la perle de la Méditerranée Le trajet jusqu’à Piombino, plus au sud, s’effectue dans de très beaux paysages. Là, nous embarquons sur un ferry pour une courte traversée jusqu’à l’île d’Elbe. Découverte de toute la diversité de ce joyau méditerranéen à l’occasion d’un tour guidé des plus intéressants. Familiarisez-vous ainsi avec l’histoire mouvementée de ce petit coin de paradis naturel que l’on admirer pour sa flore si colorée, ses eaux cristallines, ses falaises aux formes étranges et ses petites criques romantiques. Le soir, retour en ferry sur le continent, puis car pour rentrer à l‘hôtel.

Retour à La Spezia en train. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour – Retour Il est déjà temps ce matin de rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 1er au 5 mai 2024 6 au 10 octobre 2024

Cinque Terre

La Spezia

4e jour – Epoustouflantes Cinque Terre Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre semblent accrochés aux falaisesMer Ligurienne surplombant la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Depuis La Spezia, nous prenons le bateau pour rejoindre le ravissant village de Portovenere, puis le port pittoresque de Vernazza et Monterosso et sa plage de sable. A chaque Île d’Elbe endroit, vous aurez suffisamment de temps pour flâner et admirer la beauté des lieux.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Excursion d’une journée dans les Cinque Terre, y compris entrée, parcours en train et tour en bateau

Tél. 0848 00 77 99

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

La côte Versilia San Gimignano

Piombino

www.car-tours.ch/fr

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 669.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 129.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Pommiers en fleurs en Normandie Découvrez le pays du Calvados en pleine période de floraison des pommiers

Quand fleurissent les pommiers...

ns de pomQuelque dix millio Normandie, miers poussent en la France. En dans le nord de raison, c’est flo pleine période de s que nous sen s de un vrai plaisir res parés de offrent tous ces arb quelques merrose. Venez passer de printemps es veilleuses journé ture idyllique, na tte ce au cœur de s paysages et entre beauté de s. saveurs gourmande

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Dégustation de Calvados

Fantastique Côte d’Albâtre

Manche

Offre spéciale 258

Fécamp

Compris dans le prix!

Étretat Omaha Beach Bayeux

Arromanches Deauville

Fr. 799.-

Rouen

Honfleur

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe

Lisieux

moyenne à Rouen ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

La belle ville d’Honfleur

✓ Excursion d’un jour «Côte Fleurie et Côte d’Albâtre»

Voyage exclusif du 24 au 28 avril 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 24 avril 2024 – Trajet jusqu’en Normandie Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rouen, notre point de chute idéal pour explorer la région ces prochains jours. Rapide tour de ville avant de rejoindre l’hôtel, où le repas du soir nous attend. 2e jour, jeudi 25 avril 2024 – Côte Fleurie et Côte d’Albâtre Soyez prêts à dégainer votre appareil de photo à tout moment, tandis que nous traversons la magnifique Côte Fleurie et ses stations balnéaires de renom. Petite balade à Deauville la mondaine, qui voit défiler les célébrités du monde entier et qu’on admire pour ses belles maisons à colombages. Via la ravissante ville portuaire d’Honfleur, nous arrivons sur la Côte d’Albâtre, dans la station balnéaire de Fécamp. Petit arrêt avant de poursuivre le long de la côte jusqu’aux célébrissimes falaises de craie d’Etretat, où l’océan et la terre s’unissent pour composer un paysage d’une rare beauté, que nous

prenons bien sûr le temps d’admirer! Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, vendredi 26 avril 2024 – Pays d’Auge – Lisieux, fromage & Calvados Ce matin, nous partons d’abord pour Lisieux. Avec sa Basilique Sainte-Thérèse, cette jolie ville de pèlerinage est magnifiquement située dans les campagnes verdoyantes du Pays d’Auge. C’est aussi un point de départ idéal pour visiter le cœur vert de la Normandie, là où de célèbres fromages sont produits, comme le Camembert. Nous nous arrêtons naturellement dans une fromagerie pour déguster ces spécialités crémeuses, avant de continuer à rouler à travers des vergers de pommiers à perte de vue – une belle journée en perspective! On dit que dans cette région les pommes sont principalement consommées en boissons, ce dont nous pourrons nous rendre compte lors de la visite d’une distillerie, où nous aurons l’occasion de déguster un Calvados à la belle couleur ambrée. Repas du soir à l’hôtel.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Excursion d’un jour «Pays d’Auge» ✓ Excursion d’un jour «Côte du débarquement» 4e jour, samedi 27 avril 2024 – Bayeux & Omaha Beach A Bayeux, visite de la célèbre Tapisserie de la reine Mathilde, qui représente, en précieuses broderies de couleurs, la conquête de l’Angleterre par les Normands. Nous rejoignons ensuite Omaha Beach, une des plages de Normandie les plus chargées d‘histoire, qui constitua un tournant majeur de la Seconde Guerre mondiale. C’est dans ce lieu éminemment stratégique que débarquèrent les alliés le 6 juin 1944 (D-Day) à bord de quelque 7000 navires. Au musée d’Arromanches, nous en apprendrons beaucoup sur les événements de cette journée historique. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, dimanche 28 avril 2024 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête remplie de magnifiques souvenirs.

✓ Visite d’une distillerie, avec dégustation de Calvados ✓ Dégustation de fromage (4 sortes), y compris pain + 1 verre de cidre ✓ Entrée au musée de la Tapisserie de Bayeux ✓ Entrée au musée d’Arromanches ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 215.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

L’Istrie, si pittoresque

Nouveau: fascinante presqu’île d’Istrie & ses plus belles curiosités! Groznjan

Super pack de prestations!

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 799.Offre spéciale 13

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles du groupe Plava Laguna, à Umag (Hôtel-résidence Garden Istra, Résidence Sol Umag ou Hôtel Sipar) ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

s Offre spéciale avec les hôtels apprécié du groupe Plava Laguna

✓ Excursion d’une journée avec guide

La magnifique ville de Rovinj

«Pula & Rovinj» ✓ Excursion d’une journée avec guide

L’amphithéâtre de Pula

«Riviera slovène» ✓ Petite collation sur la place Manziolli d’Izola, avec dégustation de 3 vins

Istrie Labin Rovinj

✓ Jolie croisière panoramique au fil

Rabac

de la côte, d’Izola à Portoroz

Krk Krk Punat

✓ Excursion d’une journée avec guide «Au cœur de l’Istrie» ✓ Dégustation de 3 vins avec fromage

Pula

& huile d’olive près de Groznjan

Mer Adriatique

✓ Assistance de notre propre guide suisse

Un établissement prisé du groupe Plava Laguna

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Umag Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Umag, au nord-ouest de l’Istrie. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Pula & Rovinj, deux villes-joyaux Après le petit déjeuner, nous partons vers le sud en longeant la magnifique côte istrienne. Avec son amphithéâtre mondialement renommé, Pula, deuxième plus grande ville de la péninsule, nous plonge dans l’époque romaine! Gardez ensuite votre appareil photo à portée de main – Rovinj s’inscrit sans le moindre doute comme l’une des plus belles villes côtières d’Europe et vous ne pourrez que tomber sous le charme de ses ruelles médiévales et de son hospitalité méditerranéenne. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Riviera slovène, avec croisière panoramique Aujourd’hui aussi, soyez prêts à dégainer votre appareil photo à tout moment – la partie slovène de la péninsule istrienne pré-

pendant tout le voyage

bes sujets sente également de superbes photographiques. Nous partons de Pi-ran, pittoresque bourgade côtière dontt la vieille ville, qui coiffe un promontoire e ’une des plus belles que rocheux, est l’une l’Adriatique ait à offrir. Nous irons ensuitee ola flâner sur les remparts vénitiens d’Izola et déguster de petites spécialités et des vins de la région – une magnifique exxe par une inoubliable cursion, qui s’achève oral croisière panoramique au fil du littoral ée de jusqu’à la station balnéaire réputée Portoroz. Profitez du bon air marin in et de belles vues panoramiques sur la côte. 4e jour – Au cœur de l’Istrie Après la côte, nous explorons aujourd’hui ’hui appelle l’Istrie intérieure, dont la beauté rappelle fortement la Toscane. Nous visitons la petite ville de Groznjan, magnifiquement juchée au sommet d’une colline. Entourée de vignobles, Motovun trône elle aussi sur une colline escarpée. Avec ses anciennes portes, ses palais et ses églises, cette petite bourgade médiévale est l’un des plus jolis endroits de l’arrière-pays. Le microclimat qui y règne et les terrains en

Places limitées! Réservez illico & profitez!

ur le en forme de cœ L’Istrie, la presqu’î s tou a et la Slovénie, qui unit la Croatie voyage parfaite les atouts pour un s, plages magnifique ment réussi: des un , res tiè urgades cô de pittoresques bo s et des habitants ay e-p superbe arrièr uccasion de ce no chaleureux. A l’o rir sif, venez découv veau circuit exclu lle be tte ce lieux de avec nous les hauts région de vacances!

c pente offrent des conditions idéales pour la culture de la vigne. Dégustation en toute convivialité des délicieux vins de qualité produits dans la région. Vous serez surpris par leur diversité et par le dévouement des vignerons. 5e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre date de voyage 8 au 12 avril 2024* 9 au 13 octobre 2024 *Date promo Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019

Notre prix spécial pour vous Weiteres Datum im schönen Herbst: Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019

Prix par personne en chambre double

dans un hôtel 4 étoiles du groupe Plava Laguna, Umag Preis pro Person im Doppelzimmer Fr. 799.in guten Mittelklassehotels Non inclus/en option: Fr. 1659.Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Supplément saisonnier départ 9.10: Fr. 40.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Auf Wunsch Aussenkabine für (supprimés pour les réservations en ligne) Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Choisissez votre lieu de départ: Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Genève, Lausanne, Yverdon, Buchungsgebühr: Fr. 20.-Bienne, pro Person Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Gabicce Mare – la perle de l’Adriatique Nouveau: célébrez le printemps italien & l’excellente cuisine!

i 3 repas de mid Et même avec inclus!

Votre hôtel 4 étoiles Sans Souci

4 étoiles panoramique l te hô e qu ti iatique! Fantas plage de l’Adr sur une belle

Saint-Marin

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 799.Offre spéciale 244

Modène

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Sans Souci ****, à Gabicce Mare

Mer Adriatique

Modena

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x bon repas du soir à l’hôtel

Bologne

✓ Visite guidée de Bologne

Cervia

✓ Visite guidée de Saint-Marin

Rimini San Marino

Voyage exclusif du 18 au 22 avril 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 18 avril 2024 – Trajet jusqu’à Bologne, puis Gabicce Mare Départ tôt du lieu de départ de votre choix. En route pour l’Adriatique, nous nous arrêtons à Bologne. La capitale de l’Emilie-Romagne est un véritable joyau et possède l’une des plus belles vieilles villes d’Europe. Après la visite guidée, nous repartons pour Gabicce Mare, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre super hôtel panoramique. 2e jour, vendredi 19 avril 2024 – Saint-Marin & San Leo, avec dégustation de vin Notre excursion nous conduit à Saint-Marin, qui avec sa superficie de 61 km 2 seulement est la plus petite et plus ancienne république au monde existant de manière continue jusqu’à aujourd’hui. L’après-midi, un bus-navette nous emmène à San Leo, ville-forteresse perchée sur une haute falaise abrupte. A la fin de cette belle excursion, nous vous invitons à une dégustation de vin, accompagnée d’une collation.

Bologne B ologne olo gne

San Leo

Dégustation de vin

3e jour, samedi 20 avril vril 2024 – Rimini & Cervia Rimini est la ville natale du célèbre élèbre ciellini. Dans le cadre néaste Federico Fellini. ouvrons de notre visite guidée, nous découvrons les principaux lieux felliniens.. En fin de endus pour un visite, nous sommes attendus repas de midi typique à base de poisson, accompagné d’un verree de vin blanc – Buon apetito! L’après-midi, départt pour Cervia, réputée pour ses salines.. Après teau un tour en ville, nous prenons un bateau pour aller explorer les salines de près.. 4e jour, dimanche 21 avril vril 2024 – Journée libre roJournée de détente au programme. Prootre fitez des supers infrastructures de votre hôtel, allez vous balader le long de la plage ou flâner dans les rues de Gabicce Mare ou de Cattolica, juste à côté. 5e jour, lundi 22 avril 2024 – Modène – Retour Petit déjeuner, puis départ pour Modène, où nous faisons un rapide tour d’orientation de la ville, qui est particulièrement

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Visite de San Leo, avec entrée au Castello di San Leo & transfert en bus-navette

Gabicce Mare

dége de printemps Ce charmant voya ne, que cité de Bolog bute par la magnifi s ille des plus belles vie qui possède une ter la Le soir, depuis villes d’Europe. 4 e hôtel panoramiqu rasse de notre imtons d’une vue ofi étoiles, nous pr iadr l’A belle plage de prenable sur une nt va sa me encore, un tique. Au program éxp re italienne et d’e mélange de cultu r! – bien du plaisi riences gustatives

✓ Dégustation de vin avec solide collation ✓ Visite guidée sur les traces de Fellini à Rimini ✓ Repas de midi de poisson (menu de 2 plats, avec 1 verre de vin blanc) dans un restaurant typique ✓ Tour en bateau aux salines de Cervia ✓ Visite guidée de Modène ✓ Visite d’une cave de vinaigre balsamique, avec petite collation de midi ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Notr Prix par personne en chambr chambre double

connue pour ses trésors artistiques, ar mais aussi pour son A Aceto Balsamico, le fameux vinaigre balsamique que nous découvrons en visitant une vinaigrerie. Repas de midi léger avant d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse. Arrivée en fin de soirée.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

à l’ l’hôtel Sans Souci ****, Gabic Gabicce Mare Fr. 799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

La Corse - l’île de beauté Printemps fleuri sur l’île de beauté, à prix d’essai!

La citadelle de Corte

rse, la patrie Bienvenue en Co parte – qui de Napoléon Bona mesure de affirmait être en natale à sa reconnaître son île z marcher seule odeur. Vene r le parfum sur ses traces, hume e en pleine du maquis sauvag rer d’inoufloraison et admi bliables paysages.

7 jours, dès

Fr. 1369.-

Un seul point d’ancrage – pas de changement d’hôtel chaque jour

Calvi

Offre spéciale 27

Cap Corse

Compris dans le prix!

Méditerranée Saint Florent Calvi La Scandolo Les Calanches

Bal

e agn C

asta gni ccia

Scala di Santa Corte Regina Corse

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversées en ferry Savone/ Toulon-Bastia & Bastia-Savone/Toulon avec hébergement en cabine double intérieure

Bastia Mer Tyrrhénienne

✓ 4 nuits à l’hôtel Revellata ***, à Calvi Les Calanches

Un village corse

1er jour, jeudi 11 avril 2024 – Trajet jusqu’à Savone/Toulon Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Savone ou Toulon, où notre ferry pour la Corse nous attend. Nuit à bord. 2e jour, vendredi 12 avril 2024 – Les villages de la Balagne & Calvi Nous arrivons le matin à Bastia et traversons le «jardin de la Corse», occasion d’admirer de beaux panoramas sur les villages de Balagne. Dans la ville portuaire de Calvi, nous nous baladons ensuite dans les ruelles tortueuses de la citadelle, avant de rejoindre notre hôtel pour les jours à venir. 3e jour, samedi 13 avril 2024 – Les merveilles naturelles de la Corse Notre excursion d’aujourd’hui nous fait découvrir quelques merveilles naturelles corses, comme le défilé de la «Scala die Santa Regina» qui s’étire sur 15 km, la forêt de granit des Calanches ou le golfe bleu azur de Porto.

✓ 4 x repas du soir dans un restaurant à proximité de l’hôtel ✓ Excursion d’une journée avec guide Calvi & les villages de la Balagne

Voyage exclusif du 11 au 17 avril 2024 Votre programme de voyage

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

4e jour, dimanche 14 avril 2024 – Journée libre ou excursion à Sant’Antonino Aujourd’hui, vous avez le choix entre une journée libre à organiser à votre guise ou une excursion, déjà incluse dans notre forfait, à Sant’Antonino, dans la région de la Balagne. Perché tel un nid d’aigle au sommet d’une colline, à quelque 500 m d’altitude, Sant’Antonino, qui a conservé son caractère médiéval, s’inscrit comme un des plus beaux villages de France. La vue y est époustouflante.

6e jour, mardi 16 avril 2024 – Cap Corse Au fil de la côte nord, nous traversons le territoire montagneux du «Désert des Agriates» pour rejoindre Saint-Florent, puis longeons des baies idylliques jusqu’au Cap Corse. Notre ferry nous attend à Bastia en soirée. Nuit à bord. 7e jour, mercredi 17 avril 2024 – Retour Arrivée à Savone/Toulon après le petit déjeuner et voyage pour rentrer en Suisse.

5e jour, lundi 15 avril 2024 – Castagniccia et Corte La région de la Castagniccia nous dévoile ce matin ses villages pittoresques et ses forêts de châtaigniers, qui atteignent, pour certains, une hauteur de 20 m. Nous découvrons ensuite Corte, l’ancienne capitale, et sa citadelle, elle aussi perchée au sommet d’un rocher.

✓ Excursion d’une journée avec guide Merveilles naturelles de la Corse ✓ Excursion d’une journée avec guide Castagniccia & Corte ✓ Tour en petit train à Corte ✓ Excursion d’une journée avec guide Cap Corse ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Revellata ***, Calvi Fr. 1369.Non inclus/en option: Suppl. chambre/cabine individuelle: Fr. 329.Suppl. cabine double extérieure ferry: Fr. 70.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Floraison des amandiers à Majorque Nouveau: un paradis insulairee au pic de la flor floraison! flora aison a ison! Les fleurs de l’amandier

chez nous est enAlors que le temps de, à Majorque, le core froid et humi son plein. La naprintemps bat déjà paysages se muture se réveille, les jour au lendemain ent quasiment du urs d’un blanc rosé en une mer de fle ûtant des amanet le parfum envo ir! Venez avec nous diers embaume l’a de près – comme vivre ce spectacle ns à vous propotoujours, nous veillo varié en excellenser un programme te compagnie!

Voyage en avion

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 1599.Offre spéciale 307

Tramway historique

Sa Calobra

Compris dans le prix!

Avec hôtel 4 étoiles apprécié à Playa del Palma

✓ Vols de ligne de Genève à Majorque et retour ✓ Leistungen Toutes les taxes- aéroportuaires, frais Alles schon dabei! et supplément carburant

Méditerranée

Valldemossa Palma de Majorque

✓ Transferts aéroport-hôtel & hôtel- aéroport

Sa Calobra Sóller

✓ 7 nuits à l’hôtel THB Maria Isabel ****, à Playa de Palma

Majorque Playa de Palma

Porto Cristo

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Méditerranée La cathédrale de Palma de Majorque

Voyage exclusif du 16 au 23 février 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 16 février 2024 – Vol pour Majorque Vol de ligne de Genève à Majorque. Après un accueil chaleureux à l’aéroport, transfert en car à notre hôtel. Temps libre jusqu’au repas du soir pour une première découverte des environs. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, samedi 17 février 2024 – Palma de Majorque & temps libre Nous découvrons aujourd’hui Palma, la capitale de l’île, et sa fantastique cathédrale du 13e siècle, une des plus grandes au monde. Après cette impressionnante visite, balade intéressante dans la jolie vieille ville de Palma. De retour à l’hôtel, vous disposez de votre après-midi de libre. 3e jour, dimanche 18 février 2024 – Grottes du Drach & dégustation de vin Départ pour la côte est, à destination du ravissant village de pêcheurs de Porto Cristo, où se trouvent les grottes du Drach, ensemble de grottes mondialement renommées composées d’époustouflantes formations calcaires creusées au fil de millions d’années. Après cette expérience impres-

sionnante, nous sommes attendus sur le chemin du retour dans un célèbre domaine viticole pour une belle dégustation de vin et une petite collation. 4e jour, lundi 19 février 2024 – Floraison des amandiers à Valldemossa En route pour les magnifiques sommets du massif de la Tramuntana, les délicates touches des amandiers ajoutent une note lumineuse au décor. Au cœur d’un magnifique paysage naturel, nous tombons sur Valldemossa, petit paradis dont Frédéric Chopin aimait à dire que c’était le plus bel endroit du monde. Nous y flânons dans les ruelles pittoresques et visitons le célèbre monastère et son jardin romantique, avant d’aller nous régaler d’une spécialité sucrée de l’île. 5e jour, mardi 20 février 2024 – Journée libre La journée d’aujourd’hui est à votre libre disposition. Allez-vous promener sur la plage ou faites la tournée des tapas dans la vieille ville de Palma. Il y a de nombreuses spécialités à déguster.

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

ns & Avec 4 belles excu Tram T ramrsio historique à Sóller historique Sóller finca une dans ieux repas d’ad

✓ 1 x dîner d’adieux dans une finca, avec vin et eau ✓ Excursion guidée «Palma de Majorque», avec entrée à la cathédrale de Palma de Majorque ✓ Excursion guidée «Grottes du Drach»

6e jour, mercredi 21 février 2024 – Tour de l’île Après le petit déjeuner, le train nous conduit à Sóller à travers de magnifiques orangeraies. Là, nous prenons un tramway historique pour Port de Sóller, puis un bateau le long de la côte occidentale avec superbe panorama sur les montagnes, jusqu’à Sa Calobra (trajet dépendant de la météo). A Torrent de Pareis, une crique que la nature a creusée dans la roche, vous aurez tout loisir de vous détendre – une journée fantastique! 7e jour, jeudi 22 février 2024 – Temps libre & dîner d’adieux dans une finca Après du temps libre en suffisance pour faire du shopping et profiter des plaisirs des vacances, un délicieux repas d’adieux servi avec du vin nous attend le soir dans une finca typique. Le cadre idéal pour trinquer à ce beau voyage et renforcer les liens tissés pendant la semaine. 8e jour, vendredi 23 février 2024 – Retour Vers midi, transfert à l’aéroport, d’où nous reprenons l’avion pour rentrer à Genève.

✓ Visite d’un domaine viticole, avec dégustation de 3 vins & collation ✓ Excursion guidée «Floraison des amandiers et Valldemossa», avec entrée au monastère et spécialité sucrée de l’île ✓ Sympathique tour de l’île, avec parcours en train Palma-Sóller, tramway historique Sóller-Port de Sóller & tour en bateau (Port de SóllerUnser Sonderpreis für Sie: Sa Calobra) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel THB Maria Isabel ****, Playa de Palma Fr. 1599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 249.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Vols de/à: Genève

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Les Pouilles – au pays des trulli Magnifique voyage dans le sud d de l’It l’Ita l’Italie, alie a lie,, au meilleur prix! lie vas belles journées de Profitez de quelque ion rég idyllique de la cances dans le cadre et llo be ero gramme, Alb des Pouilles. Au pro de s tte gro s de féerique ses trulli, l’univers s res perles baroque lèb cé les , na lla Caste ts cri ins llipoli, des sites que sont Lecce et Ga mondial comme ce rel ltu cu e au patrimoin s tite pe les ou a Mater lui, grandiose, de rd de bo au s ue esq tor pit bourgades côtières dans tre bel hôtel situé la Grande Bleue. No le est tri lle ve eurs de Sa le village de pêch ! ge ya vo ce al pour point de chute idé

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 1199.Offre spéciale 269

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne à Rimini

Matera, capitale culturelle 2019 Les fascinants trulli d’Alberobello

✓ 5 nuits à l’hôtel La Sorgente ****, à Savelletri Trani

Mare Adriatico

Castel del Monte Monopoli Grotte di Castellana Savelletri Alberobello Locorotondo Matera

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne à Chianciano Terme ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Lecce Golfo di Tarento

✓ Excursion d’une journée «Grottes de Castellana & trulli d’Alberobello» ✓ Excursion d’une journée «Sud des Pouilles» ✓ Excursion d’une journée «Matera, patrimoine culturel mondial»

Trani

✓ Excursion d’une journée «Castel del Monte, Trani & Monopoli»

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour – Rimini – Savelletri Poursuite du voyage le long de la côte Adriatique jusqu’à Savelletri. Ce magnifique petit village de pêcheurs à la zone piétonne animée et notre bel hôtel de bord de mer constituent un point de départ idéal pour explorer la région ces prochains jours. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Grottes de Castellana, trulli d’Alberobello Après le petit déjeuner, nous partons d’abord pour les grottes de Castellana, plus important complexe de cavités souterraines d’Europe, où nous plongeons dans un féerique univers de stalactites et stalagmites. Après cette impressionnante visite, poursuite de l’excursion au «cœur» de la région des Pouilles, jusqu’à Alberobello, célèbre pour ses «trulli», maisonnettes rurales historiques en pierres sèches et aux toits coniques. Certaines sont visitables et abritent des échoppes de souvenirs. Ces maisonnettes de bergers et de paysans sont uniques au monde et figurent au patrimoine culturel de l’UNESCO depuis 1996. Visite ensuite d’un moulin à huile traditionnel et dégustation de spécialités des Pouilles, avant

de clore la journée à Locorotondo, la ville blanche «ronde». 4e jour – Temps libre ou excursion dans le sud des Pouilles Profitez aujourd’hui d’une journée de détente au bord de la mer ou découvrez la belle région du sud des Pouilles (excursion facultative comprise dans le prix). Nous rejoignons d’abord Lecce, perle du baroque et une des plus belles villes du sud. Les façades richement décorées avec fantaisie et la basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cette cité impressionnante. Poursuite du tour vers Galipolli, qui signifie «la belle ville», dont la charmante vieille ville semble comme bâtie sur une île. A l’entrée, une fontaine grecque ouvre sur un labyrinthe d’étroites ruelles qui fleurent bon l’Orient, aux effluves de basilic et de tomate. Une visite fantastique! 5e jour – Matera, patrimoine culturel mondial Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir le site grandiose de Matera, patrimoine mondial et capitale européenne de la culture 2019. Les «Sassi», ensemble d’habitations troglodytes sculptées dans la roche, sont de pures merveilles qui montrent des traces d’occupation humaine continue de la Préhistoire à la fin de la Seconde guerre mondiale. Aujourd’hui, artistes et scientifiques ont investi les lieux – et si vous avez vu le film «La passion du Christ» avec Mel Gibson, nul

doute que le décor vous semblera familier. Les fantastiques églises troglodytes s’inscrivent aussi parmi les trésors exceptionnels des grottes de Matera et nous en visiterons trois. 6e jour – Castel del Monte, Trani & Monopoli Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie – autre nom pour les Pouilles – se dresse au sommet d’une colline, dans un décor saisissant. Mais que symbolise sa forme octogonale et pour quelle raison Frédéric II, empereur du Saint-Empire, le fit-il ériger? En compagnie de votre guide, vous ferez le tour de cette question. Sur le chemin du retour, nous visitons encore les deux jolies villes côtières de Trani, avec sa belle cathédrale, & Monopoli, bourgade portuaire renommée. 7e jour – Les Pouilles - Sud de la Toscane Via Bari et Naples, nous rejoignons Chianciano Terme, notre étape pour la nuit dans le sud de la Toscane. 8e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de superbes souvenirs.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

✓ Entrée à Castel del Monte, grottes de Castellana & 3 églises rupestres de Matera ✓ Visite d’un moulin à huile avec dégustation de spécialités des Pouilles ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 24 au 31 mai 2024 21 au 28 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 Weiteres Datum im schönen Prix par personne en chambre doubleHerbst: Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019 à l’hôtel La Sorgente ****, Savelletri Fr. 1199.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 259.Sur demande, chambre avec vue mer à l’hôtel La Sorgente à Savelletri: en chambre double: Fr. 90.en chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Les Açores, rêve fleuri dans l’Atlantique Un voyage sorti d’un livre d’images, à prix de lancement! Y compris hôtel 4 étoiles, demi-pension on & toutes les excursions de début de sais

Voyage en avion

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

au nous une semaine Venez passer avec as idylliques d’une milieu de panoram Les dans les Açores. beauté saisissante pays ont formé ici des forces volcanique s de és de plantes issue sages de rêve orn rivé matiques, et une toutes les zones cli ias fleurs. Des hortens table débauche de de uleurs rivalisent de toutes les co tas s de cratères fan beauté avec des lac joi l spectaculaire. Re tiques et un littora t ce r z-vous séduire pa gnez-nous et laisse nre unique en son ge archipel insulaire dans l’Atlantique.

Lagoa do Fogo

Fr. 1599.Offre spéciale 52

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne TAP Air Portugal Genève-Ponta Delgada / Ponta Delgada-Genève (a/r via Lisbonne) ✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant ✓ 7 nuits à l’hôtel Azoris Royal Garden**** , à Ponta Delgada ✓ Apéritif de bienvenue

Sete Cidades

Océan Atlantique

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Lac bleu & Lac vert

San Miguel

Plantation de thé de Gorreana Salto do Cavalo Ponta da Madrugada Caldeira Velha Lagoa do Fogo Lac de Povoacao Ponta Delgada Villa Franca Furnas do Campo Ribeira Grande

✓ Tous les transferts selon programme ✓ Visite guidée d’une demi-journée à Vila Franca do Campo ✓ Visite guidée d’une journée à Lagoa do Fogo & Caldeira Velha, avec balade et visite de la fabrique de liqueurs, avec dégustation ✓ Visite guidée d’une journée à Sete Cidades, avec visite de la plantation d’ananas et dégustation

Votre programme de voyage 1er jour, lundi – Arrivée Vol de ligne tôt le matin de Genève à Ponta Delgada (via Lisbonne), sur São Miguel, la plus grande île de l’archipel. Accueil et transfert à l’hôtel. 2e jour, mardi – Vila Franca do Campo Après le petit déjeuner, départ pour Vila Franca do Campo, l’ancienne capitale des Açores. Au large sur la côte Atlantique, nous apercevons la fascinante île volcanique, dont la paroi nord du cratère est percée, de sorte que l’eau de mer a pu s’infiltrer et que le sable s’y est petit à petit déposé. Une vision fantastique, presque caribéenne. Après-midi libre. 3e jour, mercredi – Lagoa do Fogo & Caldeira Velha Nous faisons aujourd’hui une petite randonnée jusqu’au ravissant lac de cratère Lagoa do Fogo, le lac de feu. Par beau temps, nous marchons dans un décor de rêve jusqu’au Pico Borrosa, à 947 m d’altitude – une expérience mémorable! Plus tard, nous admirons une autre beauté naturelle de l’île: la cascade de Caldeira Velha. Sur le chemin du retour à l’hôtel, nous visitons encore une fabrique de

liqueurs traditionnelle à Ribeira Grande – dégustation comprise! 4e jour, jeudi – Lac Bleu, Lac Vert & plantation d’ananas Nous consacrons la journée d’aujourd’hui aux paysages grandioses de l’ouest de l’île. Une route de montagne pittoresque nous conduit au Vista do Rei Belvedere, puis vers les lacs. Le cadre est féerique: le Lagoa Azul brille d’un bleu profond, alors que le Lagoa Verde, comme son nom l’indique, est de couleur verte, et il ne manque pas d’impressionner ceux qui le contemplent. Ces lacs sont reliés par un étroit canal, et la nature qui les entoure est d’une beauté inouïe. Sur le chemin du retour, nous visitons aujourd’hui une plantation d’ananas et dégustons une délicieuse liqueur d’ananas. 5e jour, vendredi – Furnas, jardin botanique & plantation de thé Depuis Tres Bicas, située dans la vallée d’un cratère de volcan éteint, nous nous baladons tranquillement jusqu’au lac de Furnas. Nous savourons un «cozido», un repas de midi typique: il s’agit d’un ragoût qui mijote dans des trous de volcan, ce qui lui donne un goût minéral et épicé incomparable. Après le re-

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

pas, nous découvrons la magnifique faune de l’île et le bassin d’eau chaude du jardin botanique avant de visiter finalement la plantation de thé de Gorreana.

✓ Visite guidée d’une journée à Funas,

6e jour, samedi – Vues de rêve, côté est Depuis le Salto do Cavolo, nous profitons de perspectives de rêve sur la vallée de Furnas jusqu’à Povoação. Nous poursuivons notre route le long de la côte jusqu’à Ponta da Madrugada – la vue sur la mer, la faune et les formations rocheuses acérées est tout simplement spectaculaire! Nous terminons notre excursion par un arrêt dans la jolie bourgade de Povoação.

✓ Repas de midi typique «cozido»

7e jour, jeudi – Journée libre Cette dernière journée est libre, profitez-en pour vous détendre, vous reposer et explorer les alentours à votre guise. 8e jour, vendredi – Retour Après le petit déjeuner, le bus-navette nous ramène à l’aéroport, où nous embarquons pour rentrer à Genève, via Lisbonne.

avec balade, entrée au jardin botanique et visite de la plantation de thé ✓ Visite guidée d’une journée dans le nord-est de l’île ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 12 au 19 février 2024 4 au 11 mars 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l ‘hôtel Azoris Royal Garden**** à Ponta Delgada Fr. 1599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Vols de/à: Genève, via Lisbonne

Voyage en avion

6 jours, dès

San Sebastian, une très belle ville

Dégustations dans des vignobles de renom

Fr. 1769.Offre spéciale 505

Compris dans le prix!

Vitoria-Gasteiz

Laguardia

Golfe de Gascogne Saint-Sébastien Bilbao Valle Salado Bodegas Baigorri Bodega Marques de Riscal

VitoriaGasteiz

Pampelune

Laguardia Logrogne

Rioja - la magnifique

La Rioja, une fabuleuse région viticole

Musée Guggenheim, Bilbao

Rioja & Pays Basque Circuit fantastique au paradis des saveurs espagnoles spagg

Votre programme de voyage 1er jour – Vol pour Bilbao Vol Genève-Bilbao via Munich, puis transfert et installation à l’hôtel. Repas du soir dans un restaurant haut de gamme. 2e jour – Marché de la Ribera, musée Guggenheim & bars à pintxos La matinée débute par la visite guidée du Vieux Bilbao. Nous irons ensuite nous mêler à l’effervescence de la plus grande halle de marché couverte d’Europe. Après visite du musée Guggenheim, de renommée mondiale. Le soir sera consacré à un tour des bars à pintxos (tapas basques) de la vieille ville, occasion de goûter diverses spécialités accompagnées de vins fins. Nuit dans le même hôtel que la veille. 3e jour – Valle Salado, Vitoria-Gasteiz & Laguardia Le sel du Valle Salado (Vallée Salée) est un pur délice - ce dont nous pourrons nous convaincre durant la visite guidée des salines. Vers midi, début de notre passionnante ba-

particiQue diriez-vous de pade ca es per à une belle ue, sq Ba ys à travers le Pa de et m m so une région au ale di on m ie la gastronom s et amapour les gourmet ère? ch e teurs de bonn

lade à travers la capitale du Pays Basque, Vitoria-Gasteiz. Départ ensuite pour Laguardia, dia, nifiques au fil d’un itinéraire au coeur de magnifiques paysages. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour – Vignobles de la Rioja Au programme, journée de dégustation tion dans la région viticole de la Rioja, avec la visitee du célèbre domaine de Baigorri, ponctuée d’une ’une dégustation de vins et d’un bon repas epas de midi vigneron. L’après-midi, découverte de la Bode-ga Marques de Riscal, là aussi avec tour guidé et dégustation, avant de rejoindre Logrono, où vous profitez d’un peu de temps libre. Repas du soir et nuit dans le même hôtel que la veille.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Choisissez votre date de voyage 6 au 11 avril 2024 2 au 7 octobre 2024

nous attend. Nuit à San Sebastian. 5e jour – Pampelune & San Sebastian Le chemin de Saint-Jacques de Compostelle nous conduit aujourd’hui à Pampelune, où nous flânons dans la vieille ville chargée d’histoire, avant de repartir pour San Sebastian, Capitale européenne de la Culture 2016, que nous découvrons également lors d’un tour guidé. Et pour clore notre voyage en beauté, c’est un repas du soir dans une Sidrería qui

✓ Vol Lufthansa de Genève à Bilbao via Munich et retour, en classe Economy ✓ Toutes les taxes d’aéroport, frais et supplément carburant (d’une valeur de Euro 42.-/état 11/2023) ✓ Circuit en car tout confort selon programme ✓ 5 nuits dans de bons hôtels 4 étoiles ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x dîner (3 plats) à l’hôtel à Laguardia ✓ 1 x dîner (3 plats) dans un restaurant réputé de Bilbao, vin & eau inclus ✓ 1 x tour guidé des bars à pintxos, avec dégustation de 4 pintxos et 4 boissons (vin, bière ou boissons sans alcool) ✓ 1 x repas du soir (3 plats) dans une Sidrería, près de San Sebastian, avec 1 bouteille de «Sidra» (vin de pomme) ou de «Txotx» (cidre nouveau) ✓ 1 x repas vigneron (3 plats) au domaine viticole de Baigorri ✓ Visite guidée de Bilbao, avec entrée au musée Guggenheim ✓ Entrée au Valle Salado, avec dégustation de sel ✓ Balade dans la vieille ville de Vitoria-Gasteiz & visite guidée de Laguardia (Rioja) ✓ Dégustation de 2 vins , avec visite du domaine, à la Bodega Marques de Riscal ✓ Visite guidée de Pampelune & San Sebastian ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

6e jour – Vol retour Vers midi, transfert à l’aéroport de Bilbao et vols pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels 4 étoiles Fr. 1769.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 359.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Vols: de/à Genève via Munich

Avec super hôtel 4 étoiles

nous la floraison Venez vivre avec Hollande. Chaque pr intanière en rns de tulipes, na année, des millio ivis les t en s raviss cisses et jacinthe me mê la r Pa hof. teurs du Keuken Amsterdam lors rez mi ad n, occasio mantique sur les d’une croisière ro la fabrication du canaux, découvrez le ots hollandais et Gouda et des sab ns da er oy ch s ou soir venu, laissez-v iles. éto 4 tel hô l be notre

Le fantastique parc du Keukenhof Visite d’une fromagerie de Gouda

Amsterdam

4 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 779.-

Mer du Nord Amsterdam Keukenhof

Offre spéciale 190

Veenendaal

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Floraison des tulipes en Hollande

✓ 3 nuits à l’hôtel Van der Valk Veenendaal ****, à Veenendaal

Un début de printemps fleuri à souhait

✓ Tour en bateau-mouche sur les canaux d’Amsterdam

✓ 3 x copieux petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée d’Amsterdam

✓ Entrée à l’exposition florale du Keukenhof à Lisse

Voyage exclusif du 24 au 27 avril 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 24 avril 2024 – Trajet jusqu’à Veenendaal Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Veenendaal, où nous sommes attendus à notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir. 2e jour, jeudi 25 avril 2024 – Amsterdam Départ ce matin pour Amsterdam. La capitale hollandaise séduit ses visiteurs par ses canaux, ses ponts-levis pittoresques, ses jolies cours intérieures et ses nombreuses maisons à pignons et tourelles. Une passionnante visite guidée des principales curiosités nous y attend. Nous vous avons ensuite réservé une croisière romantique en bateau-mouche sur les canaux - installez-vous confortablement et profitez du magnifique décor. L’après-midi est libre – allez tranquillement flâner dans les rues et laissez-vous envoûter par l’ambiance

✓ Visite d’une fromagerie, avec dégustation

charmeuse de la capitale hollandaise! Retour à l’hôtel pour le repas du soir. 3e jour, vendredi 26 avril 2024 – Paradis floral du Keukenhof, sabots et Gouda Chaque année, le Keukenhof, le plus célèbre parc floral de Hollande, ouvre la saison par une exposition printanière composée de six millions de fleurs à bulbes. Deux mois durant, les visiteurs ont la chance d’admirer, sur une surface d’environ 32 hectares, l’incroyable splendeur de la floraison printanière. Outre les nombreux premiers messagers du printemps comme les jonquilles et les primevères, ce sont bien sûr les tulipes, dans toutes leurs variétés, qui raviront les amoureux des fleurs. Réjouissez-vous d’ores et déjà de cette superbe journée haute en couleurs dans un jardin de rêve! Nous irons ensuite visiter une des fermes fabriquant sabots et fromage hollandais. C’est l’oc-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

casion de déguster du Gouda typique et d’assister à la fabrication de sabots colorés. Peut-être trouverez-vous aussi quelques petits souvenirs à rapporter chez vous. 4e jour, samedi 27 avril 2024 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de belles impressions.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Visite d’un atelier de fabrication de sabots ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Van der Valk Veenendaal ****, Veenendaal Fr. 779.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 150.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

L’île de Pag

Losinj

La Croatie, d’île en île Nouveau: six ravissantes îles & le paradis naturel des lacs de Plitvice à découvrir d’un coup! cellents clusif avec d’ex ab! ex ge ya vo r Supe ar sur Krk et R hôtels Valam

d circuit à la ous pour ce gran Accompagnez-n magnifique îles jalonnant la découverte des dés de Krk à s sommets dénu côte croate – de sinj en pasbtropicale de Lo la végétation su et le parasauvage de Cres sant par la beauté b, c’est un t Pag. Quant à Ra dis de l’olive qu’es ses belles us attend avec pur joyau qui vo ille ville. Et et sa ravissante vie plages de sable un des plus nous admirons entre deux îles, de: les féetionaux du mon beaux parcs na s places dès tvice! Assurez vo riques lacs de Pli ! ce très joli voyage maintenant pour

8 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1399.L’île de Rab

Offre spéciale 292

Les lacs de Plitvice

Compris dans le prix! Votre programme de voyage 1er jour, lundi – Trajet jusqu’à l’île de Krk Trajet en car spécial tout confort le long de la jolie côte d’Istrie, d’où nous rejoignons notre hôtel situé sur l’île de Krk par l’imposant pont du même nom. 2e jour, mardi – Tour de l’île de Krk Parmi les îles croates, Krk est un véritable joyau alliant beautés de la nature et flair méditerranéen. Au cours de notre excursion, nous vous montrons Krk, la trépidante capitale érigée sur une ancienne colonie romaine, ainsi que Punat, perdue au milieu des oliveraies et des vignobles. Nichée dans une baie paisible au large, voici la petite île-monastère de Kosljun, à laquelle on accède par bateau. A Vrbnik, nous sommes invités à une dégustation de vin – à votre bonne santé! 3e jour, mercredi – Îles de Cres & Losinj Ce matin, départ en ferry de Valbinska, plus au sud, pour Merag, sur l’île caillouteuse de Cres, sous domination vénitienne près de 750 ans durant. Dans la jolie vieille ville de Cres aux ruelles sinueuses et aux maisons aux façades peintes couleurs pastel, les voitures n’ont pas droit de cité. Le canal séparant Cres de Losinj ne mesure que 9 m de large. L’île de Losinj est pourtant bien plus verdoyante et l’ambiance y est plus détendue. Profitons-en pour aller flâner sur la belle promenade du bord de mer.

4e jour, jeudi – Fascination des lacs de Plitvice Dernier petit déjeuner sur l’île de Krk avant de retrouver le continent et continuer jusqu’au féerique parc national de Plitvice. A l’occasion d’une balade, vous ne pourrez résister au charme de l’endroit et à la symphonie de couleurs créée par les lacs d’un vert émeraude, les ravissantes forêts et les falaises à pic. D’un bassin à l’autre, l’eau plonge en cascades de 2 à 72m de haut en direction de la vallée. L’après-midi, nous longeons la côte jusqu’à Stinica. Là, une courte traversée en ferry nous conduit sur l’île de Rab, notre point de chute pour les trois prochains jours.

voici aujourd’hui sur Pag, une des îles les plus fascinantes du littoral croate. Avec ses ruelles étroites, ses églises gothiques et ses places historiques, le vieux Pag est un exemple impressionnant d’architecture vénitienne. L’île compte également de nombreuses curiosités à découvrir, dont le célèbre aqueduc romain. De retour à Rab, pour clore ce voyage, c’est une inoubliable soirée dans une konoba, une taverne traditionnelle croate, qui nous attend, avec vin et spécialités locales au menu et aux sons de la musique traditionnelle du pays! 7e jour, dimanche – Île de Rab – Région de Vicence En suivant la pittoresque route côtière, nous jetons un dernier coup d’œil sur la baie de Kvarner et rejoignons l’Italie pour notre étape intermédiaire dans la région de Vicence.

5e jour, vendredi – Île de Rab Appréciée pour la baignade, l’île de Rab possède une capitale riche de 2000 ans d’histoire et des paysages grandioses. On y trouve des plages tentantes et une eau d’un bleu azur ainsi qu’un littoral rocheux et un climat plus rigoureux. L’endroit le plus animé de Rab, c’est la petite ville éponyme couronnée de quatre clochers que nous pourrons admirer en nous promenant. En début d’après-midi, nous embarquons à bord d’un bateau panoramique pour une croisière au fil de la côte, occasion de déguster à bord des spécialités et du vin de la région!

8e jour, lundi – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis d’impressions inoubliables.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Valamar Sunny Corinthia ***, sur l’île de Krk ✓ 3 nuits dans un hôtel Valamar **** apprécié (Padova, Imperial ou Carolina), sur l’île de Rab ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Vicence ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas de spécialités en musique dans une konoba (auberge) traditionnelle ✓ Tour guidé d’une journée sur l’île de Krk ✓ Tour en bateau jusqu’à l’île de Kosljun, avec entrée au monastère ✓ Dégustation de 3 vins avec fromage, jambon et apéritif sur l’île de Krk ✓ Tour guidé d’une journée sur les îles de Cres & Losinj ✓ Excursion/entrée au parc national de Plitvice ✓ Tour guidé d’une journée sur l’île de Rab ✓ Tour en bateau jusqu’au fjord de Zavratnica

6e jour, samedi – Île de Pag & soirée dans une Konoba Un petit saut de puce en bateau et nous

& retour, avec repas de midi et 1 verre de vin ✓ Trajet en bateau jusqu’à l’île de Pag & retour ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage L’imposant pont de Krk

Choisissez votre date de voyage 22 au 29 avril 2024 30 septembre au 7 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de bonne classe moyenne & moyenne supérieure Fr. 1399.-

L’île-monastère de Kosljun

Vrbnik Cres (Île de Cres)

Mer Adriatique

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Krk

Les Lacs de Plitvice

Baska (Île de Krk) Rab (Île de Rab) Stinica

Losinj

Tél. 0848 00 77 99

Pag (Île de Pag)

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 349.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le Tyrol, pour le plaisir

La cuisine savoureuse rencontre l’hospitalité familiale - Bienvenue au Tyrol! Croisière sur le très beau lac Achensee

Votre super hôtel «Das Thiers» à Thiersee

4 jours,

luse, demi-pension inc

93% des hôtes le recommandent Etat oct. 2023

L’alpe Gramai

dès

Fr. 649.Offre spéciale 57

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel «Das Thiers», à Thiersee ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

avec Nouveau voyage res! ai lin cu découvertes

✓ Cocktail de bienvenue à l’hôtel ✓ Balade guidée à Innsbruck ✓ Visite guidée du Swarovski Store

e couverte & sauna! per hôtel avec piscin

✓ Croisière sur le lac Achensee

(Pertisau-Scholastika) Fromagerie «Wilder Käser»

l’alpage Schönangerer Alm

Thiersee

✓ Visite guidée de la fromagerie de

Kirchdo Going Vallée du Gramai

Lac d‘Achen

✓ Balade en calèche d’Auffach à

démonstration, avec dégustation ✓ Visite de la distillerie d’Aggstein,

St. Johann

Inn

avec dégustation

Schönangerer Alm

✓ Dégustation de fromage, lard tyrolien et délicieuses «Kaminwurzn» (saucisse

Innsbruck

de porc fumée) au «Wilder Käser» ✓ Assistance de notre propre guide suisse

«Le Goldenes Dachl» à Innsbruck

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusque dans le Tyrol Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre bel hôtel de Thiersee, au Tyrol, où nous sommes attendus pour un apéritif de bienvenue et le repas du soir. 2e jour, lundi – Innsbruck, Gramai Alm & tour en bateau Notre petit voyage débute par Innsbruck, la «capitale des Alpes». En compagnie d’un guide, nous explorons la vieille ville médiévale et ses principales attractions telles que le palais impérial (Hofburg), la colonne Sainte Anne (Annasäule), la cathédrale Saint-Jacques (Dom zum St. Jakob) et, bien sûr, le Toit d’Or (Goldenes Dachl). Dans l’une des plus belles et plus vieilles maisons de la ville, nous visitons le Swarovski Store, pour un aperçu sur le monde scintillant du cristal. Départ ensuite pour la belle vallée du Gramai, où nous profitons de la terrasse ensoleillée

de la célèbre auberge ge pour admirer une vue à couper ouper le souffle sur l’imposant massif du Karwendel! Ett nous cursion terminons cette journée d’excursion par un superbe tour en bateau eau sur le lac Achensee. Installez-vous confortaonfor onf ortablement à bord,, tandis que le bateau navigue paisiblementt sur les eaux étin’un majescelantes du lac, au cœur d’un el pour tueux écrin alpin. Retour à l’hôtel le repas du soir.

-vous le Tyrol! Laissez En route pour er le up co à paysages charmer par les coudé et au voyage souffle de ce be des e air lin ersité cu vrez toute la div ésp , on ais s. Cuisine m Alpes tyrolienne isp ou s sse s, délicate cialités fromagère s ût go les us ici pour to ritueux – il y en a les! et toutes les papil

oliennes 3e jour, mardi – Saveurs tyroliennes ée sous le La journée est entièrement placée signe du plaisir des papilles! En calèche depuis Auffach, nous montons à la fromagerie de démonstration de l’alpage Schönangerer Alm, où nous observons le maître-fromager Johann Schönauer à l’œuvre et découvrons ses secrets de fabrication. Plaisir gustatif suivant, la distillerie de St. Johann, où une passionnante visite guidée nous enseigne l’art de distiller l’eau-de-vie Aggstein, avec dégustation comprise! Au «Wilder Käser», à Kirchdorf,

Places limitées! Réservez illico & profitez!

pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 12 au 15 mai 2024 16 au 19 juin 2024 8 au 11 septembre 2024 6 au 9 octobre 2024* *Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

nous dégustons non seulement du fr fromage, mais aussi du lar lard tyrolien - une expérience gustative! Sur le chemin du retour à l’hôtel, nous admirons enfin la place pittoresque de Going, rendue célèbre par la série TV «Der Bergdoktor». Petit moment de détente à l’hôtel avant notre dernier savoureux repas. 4e jour, mercredi – Retour Copieux petit déjeuner-buffet, avant d’aborder notre voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel «Das Thiers», Thiersee Fr. 649.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Supplément saisonniers départs mai, juin & septembre: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Prag im Osterkleid

Pâques à Prague

Nouveau: Bienvenue dans la «ville dorée» dans son bel habit de Pâques Légendaire Pont Charles & Hradcany

Avec un superbe hôtel 4 étoiles

Exclusif: Tour à Prague à bord du tram historique Marché de Pâques

4 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 699.Offre spéciale 115

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial confortable jusqu’à

Prague et retour Vieille ville de Prague ague

✓ 3 nuits à l’hôtel NH Prague City****, à Prague ✓ 3 x buffet pour le petit déjeuner

Voyage exclusif du 29 mars au 1er avril 2024 202 4 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 29 mars 2024 – Trajet pour Prague Trajet en car spécial confortable jusqu’à Prague, où nous sommes accueillis à notre hôtel 4 étoiles par un bon dîner. 2e jour, samedi 30 mars 2024 – Tram historique, Château de Prague, marchés de Pâques pragois et cave à bière Juste après le petit-déjeuner, nous vous réservons une première attraction. Nous découvrirons les facettes de Prague d’un point de vue tout à fait particulier à bord du tram historique - une expérience magnifique! Ensuite, nous visiterons le légendaire château de Prague (entrée incluse), l’un des plus spectaculaires du monde. Traversez l’imposante porte, les différentes cours du château, passez devant le siège du président de la République et arrivez enfin à la cathédrale gothique SaintGuy qui se dresse tout en haut. Vous aurez ensuite l’après-midi libre pour découvrir la ville à votre guise. Bien entendu, nous vous recommandons également de visiter les charmants

marchés de Pâques de Prague,, qui se es les plus tiennent sur les trois places connues de la ville. Le soir,, nous vous e tradiinvitons dans une cave à bière tionnelle du centre-ville ville pour un dîner composé de spécialités locales,, arrosé né de musique! de bière et accompagné 3e jour,, dimanche 31 mars 2024 our en – Visite guidée de la ville et tour bateau sur la Vltava opieux petit-déAujourd’hui, après un copieux ts forts ffor orts jeuner, nous découvrons les points de la «ville dorée» lors d’une superbe be vie libre site guidée. L’après-midi est ensuite pour explorer à votre guise Prague et ses beaux marchés de Pâques qui ontt lieu sur les trois places les plus connues onnues de la ville. Et puis, pour couronner votre voyage,, nous eilleuse vous invitons le soir à une merveilleuse balade en bateau sur la Vltava, avec dîner et musique à bord. Passez des bons moments en admirant Prague d’une autre perspective.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1 dîner à l’hôtel

», ée la «ville dorée Prague, surnomm jour au be s plu n so se présente sous de son habit de lorsqu’elle est parée us fêter Pâques. No printemps pour ign ma ur vous un avons organisé po aég d ren qui comp fique programme à ville passionnant de r tou un lement e un et is go pra e iqu bord du tram histor Vlla r su u tea ba en balade romantique offre sensationneltava. Réservez cette r ssez-vous envoûte le de car-tours et lai gue! par le charme de Pra

✓ 1 dîner dans une cave à bière, y compris 3 bières et musique ✓ Balade romantique en bateau sur la Vltava, avec dîner et musique ✓ Intéressante visite guidée de Prague ✓ Tour à Prague à bord du tram historique au château ✓ Entrée Reisehit 159 a: de 23.Prague - 30. April 2019

des marchés pragois ✓ Visite Weiteres Datumde imPâques schönen Herbst: ✓ Assistance notre propre guide 2019 Reisehitde 159 b: 1. - 8. Oktober suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

jour lundi 1er avril 2024 – Retour 4e jour, Après le petit-déjeuner, c’est le moment de rentrer en car en Suisse, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

à l’hôtel NH Prague City****, à Prague Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 259.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Athènes et l’Acropole

Nauplie

Le Grand Tour de Grèce

Un voyage mythique au cœur de la fabuleuse histoire des Hellènes!

s incluses!

Toutes les entrée

fan, participez à un Avec car-tours.ch les r dans le temps, su tastique voyage ue s de la Grèce antiq traces passionnante s de uvrez les origines et ses dieux! Déco ez ur endes et parco mythes et des lég l’Eues où l’histoire de les prestigieux sit ue aq ines. Avec, à ch rope trouve ses rac le tac de vue, un spec étape et à perte ypa nel composé de naturel exception iond de panoramas gra sages luxuriants, ions sommets et de rég ses, d’imposants té saisissante! côtières d’une beau

Kalambaka, dans son superbe écrin

Votre programme de voyage 1er jour, mardi – Trajet jusque dans la région de Rimini Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Rimini. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, mercredi – Embarquement à Ancône Nous poursuivons notre route vers le sud en suivant la côte, jusqu’à Ancône, où notre ferry nous attend, prêt à larguer les amarres à 13h30, à destination d’Igoumenitsa. Nuit à bord. 3e jour, jeudi – Ioannina, Kalambaka & les fantastiques monastères des Météores Arrivée le matin au port d‘Igoumenitsa – Bienvenue en Grèce! En prenant la direction de l’intérieur des terres, nous traversons les impressionnants paysages montagneux du massif de l’Epire. Petit arrêt dans la belle ville d’Ioannina, qui rappelle fortement l’époque ottomane. Une fois le massif du Pinde franchi, nous apercevons déjà, au loin, les étranges pics rocheux entourant Kalambaka. C’est ici que se trouvent les célèbres monastères des Météores, trônant majestueusement, tels des nids d’aigles, au-dessus de la ville – un spectacle fantastique que vous n’oublierez pas de sitôt. Au programme de cette passionnante visite, deux des six monastères subsistants, inscrits sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’Unesco. Nuit à Kalambaka. 4e jour, vendredi – Site grandiose de Delphes C’est une magnifique journée sous le signe de la mythologie et de l’histoire qui s’annonce, au cœur de paysages

Olympie, historique

quasi célestes. A travers la plaine de Thessalie, grenier à blé de la Grèce contemporaine, nous parvenons à Delphes, via Lamia et Amfissa. Surplombant le Golfe de Corinthe, le sanctuaire de l’oracle d’Apollon est considéré comme un des sites archéologiques majeurs de la Grèce ancienne. La visite des trésors – édifices religieux destinés à recevoir les offrandes – du temple, du théâtre et de la fontaine de Castalie ne manquera pas de vous impressionner. Nuit dans la région de Delphes. 5e jour, samedi – Monastère d’Osios Loukas & soirée dans le quartier Pláka, à Athènes En route pour Athènes, découverte du site d’Osios Loukas. Niché au cœur d’un paysage de toute beauté, c’est très certainement le plus beau monastère de l’époque byzantine. Admirez ses merveilleuses fresques, témoignages de la parfaite maîtrise de l’art de la mosaïque au 11e siècle. Via Thèbes, site culte de la mythologie grecque, nous arrivons en soirée à notre hôtel d’Athènes. Réjouissez-vous de participer à une super soirée dans un restaurant typique de Pláka, la vieille ville d’Athènes, avec savoureux repas du soir, vin et folklore. 6e jour, dimanche – Athènes, l’Acropole & Nauplie Un passionnant tour guidé nous attend ce matin à Athènes, fascinante métropole pourvue de larges boulevards et d’une très belle vieille ville. Incontournables, les somptueux monuments antiques comme l’Acropole, l’emblème de la ville (entrée incluse), figurent bien sûr au programme. Après la visite, nous traversons le très célèbre canal de Corinthe et rejoi-

Ruines de Patras

gnons Tolo, où nous nous arrêtons pour la nuit, via la pittoresque bourgade portuaire de Nauplie.

né Circuit accompag s dè rs, jou 10 de

Fr. 1789.-

7e jour, lundi – Epidaure & Mycènes Petit déjeuner, avant une nouvelle immersion dans l’Antiquité, à l’occasion de la visite du majestueux théâtre d’Epidaure. Erigé dans un écrin de verdure, c’est incontestablement le plus bel amphithéâtre de Grèce. Au nord de l’édifice s’étend le sanctuaire d’Asclépios, site dédié au dieu guérisseur. Après une dégustation du fameux vin grec, nous rejoignons la citadelle de Mycènes, où se trouvent la célèbre porte des Lionnes et le trésor d’Atrée, une des tombes monumentales. Nuit à Olympie.

Offre spéciale 261

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Ancône-Igoumenitsa / Patras-Ancône, avec 2 nuits et petit déjeuner à bord (base cabine double intérieure) ✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne & moyenne supérieure

8e jour, mardi – Olympie – Patras Notre magnifique périple grec s’achève à l’endroit même où les athlètes s’affrontaient jadis pour l’honneur et la gloire. Ayez votre appareil photo à portée de main et laissez-vous enthousiasmer par la visite du stade d’origine et des vestiges du Temple de Zeus. Transfert ensuite au port de Patras, d’où part, dans le courant de l’après-midi, notre ferry à destination de l’Italie. Nuit à bord.

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir typique dans le quartier athénien de Pláka, avec vin et folklore ✓ Dégustation de 3 vins le 7e jour ✓ Toutes les excursions & visites (toutes guidées) selon programme ✓ Entrée à 2 monastères des Météores et à celui d’Osios Loukas, ainsi qu’à Delphes, à l’Acropole, Epidaure, Mycènes & Olympie

9e jour, mercredi – En mer – Rimini Profitez ce matin des bienfaits de l’air marin. Arrivée l’après-midi à Ancône, d’où nous repartons pour la région de Rimini, notre étape pour la nuit. 10e jour, jeudi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

✓ Passionnante visite guidée d’Athènes ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 16 au 25 avril 2024 24 septembre au 3 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne/moyenne sup. Fr. 1789.Amphithéâtre d’Epidaure

Kalambaka/Monastères des Météores Igoumenitsa

Ioannina

Delphi

Osios Lukas

Patras Mykene Olympia Nauplia/Tolo

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Athen Epidaurus

Non compris/en option: Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 295.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 49.- cabine individuelle intérieure: Fr. 149.- cabine individuelle extérieure: Fr. 289.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Servus Österreich!

Un superbe circuit chez nos voisins autrichiens, à prix sensationnel! 7 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1099.Offre spéciale 59 rhien, qui figure pa Notre voisin autric s plu les de vacances mi les destinations réing les s ssède tou prisées d’Europe, po ur séduire ses visipo s ire ssa ce né dients r d’excellents vins pa teurs: à commencer rl» divers «Schmanke auxquels on ajoute ge lan mé ’on es), qu (spécialités culinair tés en rém ag s ge paysa avec de splendides à ne histoire riches d’une culture et d’u , he tric Au escapade en souhait! Pour cette rpa ge lan mé ncocté le nous vous avons co ant places dès mainten s vo z ve ser Ré – fait nel! à un prix sensation

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Salzbourg Salzbourg & la Salzach

Les Lipizzans de l’Ecole d’Equitation espagnole

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Klagenfurt ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Graz ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Vienne

Château de Schönbrunn

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

Danube

✓ 1 x soirée avec repas dans un Heuriger, y compris ¼ l vin et musique ✓ Visite guidée de Salzbourg, Graz & Vienne

Salzbourg

✓ Balade guidée à Salzbourg, avec entrée à la maison natale de Mozart Piber Graz Wörthersee

Lac Wörthersee

Votre programme de voyage 1er jour, samedi – Trajet jusqu’à Salzbourg Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Salzbourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour, dimanche – Salzbourg, la ville de Mozart Ce matin, nous découvrons Salzbourg dans toute sa beauté. Après un tour de ville fort intéressant, une balade guidée à travers la vieille ville nous attend. Nous y admirons la maison natale de Wolfgang Amadeus Mozart – un des musées les plus visités au monde, où vous pourrez vous imprégner de l’univers particulier de l’enfant prodige de Salzbourg. Profitez de votre après-midi libre pour explorer la ville. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, lundi – Les lacs de Carinthie Traversée de la pittoresque région du Land de Salzbourg avec, au cœur de ce cadre alpin exceptionnel alliant montagnes, prairies verdoyantes et air pur, la visite d’une belle fromagerie. Nous y apprendrons tout sur la production de délicieux fromages que nous pourrons aussi déguster. Au sud des Alpes, c’est la fantastique région des lacs de Carinthie qui nous attend. Ici, pas moins de 1270 lacs se nichent

✓ Visite guidée avec dégustation dans une fromagerie fermière du Land de Salzbourg ✓ Tour en bateau sur le lac Wörthersee

Klagenfurt

dans un paysage alpin de carte postale. Un tour en bateau nous permet de découvrir le plus grand des lacs de Carinthie. Eaux vert émeraude, villages romantiques, châteaux et palais qui racontent les temps passés, collines et imposants sommets en arrière-plan forment un écrin d’une beauté inégalée! Nous rejoignons ensuite la région de Klagenfurt, notre étape pour la nuit. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, mardi – Styrie: chevaux de race & Or vert Départ ce matin pour Piber, où les Lipizzans de l’Ecole d’Equitation espagnole passent l’été au frais. Admirez ces magnifiques chevaux lors d’une visite guidée des écuries. La région gastronomique de la Styrie est également réputée pour son «Or vert», l’huile de pépins de courge. Une visite guidée nous permettra également de visiter une presse à huile et de nous familiariser avec ce produit fin, que nous ne manquerons pas de déguster. Repas du soir à notre hôtel de la région de Graz.

✓ Visite guidée du haras de chevaux Lipizzans, à Piber patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. L’après-midi, nous rejoignons les pittoresques paysages de steppes du Burgenland et prenons part à un agréable tour en bateau sur le lac Neusiedlersee.. Nous repartons ensuite pour rejoindre notre hôtel de la région de Vienne.

6e jour, jeudi – Vienne Tour de ville ce matin à la découverte des grandes attractions touristiques de Vienne. Une visite du château de Schönbrunn ne saurait manquer au programme. Baladez-vous dans le somptueux parc ou admirez l’intérieur du palais (entrée non incluse). Le tour s’achève au centre-ville, où vous aurez du temps pour une visite à votre guise. Et pour trinquer à ce beau voyage, une soirée en bonne compagnie et en toute convivialité nous attend enfin dans un Heuriger, avec repas, vin et musique! 7e jour, vendredi – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Croisière romantique sur le lac Neusiedlersee ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 11 au 17 mai 2024 28 septembre au 4 octobre 2024 * * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1099.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 249.Supplément saisonnier en mai: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

5e jour, mercredi – Graz & Burgenland Au programme de la matinée, une passionnante visite guidée de Graz. Romantisme, art gothique, Renaissance ou baroque, historicisme et art Nouveau, la vieille ville de Graz est un modèle du genre, classée par ailleurs au

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Visite d’une presse à huile de pépins de courge, avec dégustation

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Grand circuit en Allemagne Un superbe circuit chez nos voisins allemands à prix exceptionnel Voyage exclusif du 9 au 17 octobre 2024

9 jours, dès

Cologne Munich

Fr. 1499.Offre spéciale 86

Compris dans le prix! Hambourg et la fantastique Philharmonie de l’Elbe Heidelberg

✓ 8 nuits dans de bons hôtels 4 étoiles

Mer Baltique Mer du Nord

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 8 x petit déjeuner à l’hôtel

Hambourg

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

Berlin Münster Düsseldorf Cologne Rhin moyen Heidelberg

Dresde

1er jour, mercredi 9 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Munich Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Munich, où une visite passionnante de la ville nous attend après installation. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Munich – Nuremberg – Dresde En route pour Dresde, nous visitons Nuremberg le matin. Profitez d’une balade très instructive dans la vieille ville, puis de la visite d’une brasserie typique, où nous en apprenons beaucoup sur l’art du brassage, avant dégustation. Continuation jusqu’à Dresde et repas du soir à l’hôtel. 3e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Dresde et l’église Notre-Dame Dresde se distingue par ses monuments historiques tels l’opéra Semper, l’église Notre-Dame, la Hofkirche et le Zwinger. Participez à un tour guidé très intéressant avec la visite intérieure du l’église Notre-Dame de Dresde en point d’orgue Après-midi et soirée libres pour une découverte au gré de vos envies. 4e jour, samedi 12 octobre 2024 – Dresde – Spreewald – Berlin En route vers Berlin, nous faisons une pause à mi-chemin, dans le Spreewald. Le paysage fluvial fée explique la vie sur les rivières et pourquoi les cornichons de Spreewald sont si délicieux. Nous faisons une fantastique excursion en bateau à travers des forêts anciennes, une flore et une faune luxuriantes, en passant devant des fermes aux

✓ Balade guidée dans la vieille ville de Nuremberg, avec visite/dégustation à la

Wiesbaden

brasserie Maisel’s Bier-Erlebniswelt ✓ Visite guidée de la ville de Dresde, avec

Nuremberg Nurember emberg Munich

Votre programme de voyage

✓ Visite guidée de Munich

Forêt de la Sprée

ontent toits de roseaux. Les bateliers racontent époque de nombreuses anecdotes sur l’époque ibué paroù le courrier était encore distribué ès-midi, nous tout en péniche. Dans l’après-midi, atteignons la capitale allemande,, Berlin. epas du Profitez du temps libre jusqu’au repas ouvertes. soir pour faire de premières découvertes. e 2024 – 5e jour, dimanche 13 octobre Berlin ouvrir Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir Berlin. Au cours d’une passionnantee visite eau et le de la ville, nous verrons le nouveau vieux Berlin. Après la visite,, nous nous réypique – galons d’une saucisse au curry typique es. bon appétit! Après-midi et soirée libres.

entrée et visite de l’église Notre-Dame

s voind circuit chez no Au cours de ce gra de ns da ns us séjourno sins du nord, no les po tro mé les s uvron bons hôtels et déco Munich, e mm co e gn animées d’Allema ne. En mbourg et Colog Dresde, Berlin, Ha nt le me ale ég nons parallèle, nous pre petits de n tio ec sél une temps de visiter rg ou Nulbe ide He , ter ns joyaux tels que Mü alrier les plaisirs, nous remberg. Et pour va ypa s ue riq fée s ur de lons naviguer au cœ s plu la r su ou ld wa Spree sages fluviaux du s dè z ve in moyen. Réser belle section du Rh ex ge ya vo ces pour ce maintenant vos pla ! nie compag clusif en excellente

erlin 6e jour, lundi 14 octobre 2024 – Berlin Hambourg De la plus grande ville d’Allemagne,, nous continuons vers la deuxième plus grande ville du pays – Hambourg. Lors d’un très beau tour du port en barcasse, nous apprécions la brise marine, voyons de près les énormes porte-conteneurs, jetons un coup d’œil à l’intérieur des cales flottantes et sèches de la société Blohm Voss et montons sur la Plaza de la Philharmonie de l’Elbe. 7e jour, mardi 15 octobre 2024 – Hambourg Münster – région de Düsseldorf Arrivée dans la journée à Münster, une des plus belles villes du pays, où le détective privé Wilsberg et son équipe spécialisée dans les scènes de crime enquêtent avec succès sur l’univers criminel fictif de Münster. Nous marchons sur ses traces lors d’une passionnante visite dédiée à de véritables affaires criminelles. Puis continuation jusqu’à notre hôtel de la Ruhr et repas du soir.

✓ Promenade romantique en bateau dans le Spr Spreewald avec dégustation de cornichons v (3 variétés différentes) Visit guidée de Berlin, avec collation ✓ Visite (saucisse au curry curr avec un petit pain) ✓ Tour Tour du port por de Hambourg en barcasse ✓ Accès Ac à la Plaza de la Philharmonie de l’Elbe ✓ Visite Visit guidée de Münster ✓ Visite Visit guidée de la cathédrale de Cologne ✓ Magnifique croisière sur le Rhin M Boppar Boppard-St. Goar Visit guidée de la vieille ville d’Heidelberg ✓ Visite M ✓ Montée & descente aux ruines du château d’Heidelber & entrée au château d’Heidelberg

mercredi octobre 2024 – 8e jour jour,, mer credi 16 o Cologne & le Rhin Après un court trajet, nous atteignons Cologne dans la matinée, dont l’emblème est la cathédrale. Après un moment de temps libre, le circuit continue vers le Rhin moyen, sur la plus belle partie duquel nous faisons un tour en bateau, entre Boppard et St. Goar. Puis direction Wiesbaden et repas du soir. 9e jour, jeudi 17 octobre 2024 – Heidelberg & retour La ville romantique d’Heidelberg nous attend en fin de voyage. Nous y faisons une balade dans la belle vieille ville et visitons les ruines du château le plus célèbre d’Europe, avant de rentrer en Suisse.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels 4 étoiles Fr. 1499.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

De Venise à la Sicile Bella Italia – l’Italie dans toute sa beauté – Un voyage de rêve du nord au sud Voyage exclusif du 26 septembre au 16 octobre 2024 - 21 jours ponctués de temps forts: La Toscane carte postale, entre collines vallonnées, huile d’olive et vin Venise, Bologne, Florence, Rome, Palerme & sept autres perles tout en contrastes Fascination amalfitaine – la plus belle côte du monde Les Pouilles – en route au pays des trulli et des grottes La Calabre – joyau pittoresque à la pointe de la botte italienne Pompéi, la mythique ville ensevelie La Sicile – de l’Etna à la Vallée des Temples

es pittode rêve, ses villag Avec ses paysages littoral grandioses, son resques, ses villes belle Itauper le souffle, la d’une beauté à co s popution parmi les plu lie est une destina nt omrt et la culture y so laires au monde. L’a us les isine inégalée. No niprésents, la cu aimons ons l’Italie! Et nous Suisses, nous aim pacité r sérénité et leur ca les Italiens pour leu légèreté. ec un peu plus de à prendre la vie av us un semaines, offrez-vo L’espace de trois ns da l’innel en immersion voyage exception e à l’exde l’Italie. De Venis saisissable beauté garanla Botte, nous vous trémité du talon de ue île de a, avec la magnifiq tissons la Dolce Vit dessert. la Sicile en guise de

Lido di Jesolo Venise Gênes

Circuit de 21 jours forts, dès ponctué de temps

Ferrara

Montecatini Terme Lucques

Florence Assise

Mer Adriatique

Rome

Péninsule de Sorrente Cô

Castellana Grotte Pompéi Alberobello Pouilles Matera Lecce

Mer Tyrrhénienne

Gallipoli

Tropea Messine Scilla/Villa San Giovanni Etna Taormine Agrigente Piazza Catane Syracuse Armerina

Fr. 3899.Offre spéciale 601

Palerme Monreale

L’époustouflante Côte Amalfitaine

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 26 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, au passage de Milan et Vérone. 2e jour, vendredi 27 septembre 2024 – Venise Après le petit déjeuner, nous embarquons pour un superbe tour en bateau jusqu‘au cœur de Venise. Une superbe visite guidée nous dévoile les plus beaux sites de la «Sérénissime», bâtie sur 118 îlots. Après-midi libre pour explorer la ville à votre guise. Retour à l’hôtel en bateau, puis en car. 3e jour, samedi 28 septembre 2024 – Ferrare En total contraste avec la ville de Venise, nous nous arrêtons aujourd’hui dans la petite perle qu’est Ferrare. Sa magnifique vieille ville inscrite au patrimoine culturel de l’UNESCO vous enchantera. Continuation ensuite vers Montecatini Terme, célèbre station thermale au cœur de la Toscane.

8e jour, jeudi 3 octobre 2024 – Pompéi Via l’Autostrada del Sole, nous dépassons Naples pour rejoindre la ville ensevelie de Pompéi, le temps d’une immersion dans le passé et un aperçu exceptionnel de la vie quotidienne au temps de la Rome antique. Une expérience enthousiasmante après laquelle nous repartons vers la presqu’île de Sorrente.

15e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Tropea – Scilla – Taormine Nous poursuivons notre route vers le talon de la Botte et faisons halte dans le charmant village de pêcheurs de Scilla. De Villa San Giovanni, nous prenons ensuite le ferry pour Messine, en Sicile, puis rejoignons la région de Taormine, notre étape pour la nuit.

9e jour, vendredi 4 octobre 2024 – Côte Amalfitaine C’est un des plus beaux tronçons côtiers du monde que nous parcourons aujourd’hui – la Côte Amalfitaine. Entre Positano et Amalfi, la magnifique route du bord de mer serpente le long de falaises abruptes, offrant une succession de magnifiques panoramas sur les villages pittoresques et la mer d’un bleu profond.

16e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Etna & Taormine De la plateforme panoramique de l’Etna, à 2000 m d’altitude, la vue sur la côte orientale sicilienne est époustouflante. Nous savourons ensuite un repas de midi rustique servi avec un verre de vin dans un domaine traditionnel. L’après-midi, nous allons flâner sur le Corso Umberto de Taormine et admirons le fameux théâtre grec.

10e jour, samedi 5 octobre 2024 – Presqu’île de Sorrente – Les Pouilles Aujourd’hui, cap sur la région des Pouilles, de l’autre côté de la Botte, à travers la belle région vallonnée de l’intérieur des terres.

17e jour, samedi 12 octobre 2024 – Catane & Syracuse Aujourd’hui, nous repartons en direction du sud pour visiter la cathédrale de Catane et nous plonger dans l’animation du marché aux poissons. Au fil de la côte, nous rejoignons ensuite Syracuse. Les carrières antiques, les grottes, le patrimoine historique et culturel entre le théâtre grec et l’amphithéâtre romain sont très impressionnants.

4e jour, dimanche 29 septembre 2024 – Lucques & la Toscane des cartes postales Ce matin, nous nous rendons à Lucques pour un voyage dans le temps à la découverte de l’architecture italienne. L’après-midi, découverte de la Toscane des cartes postales, avec la visite d’une ferme typique où nous sommes attendus pour une dégustation de vin et d’huile d’olive accompagnée de petites spécialités de la région.

11e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Grottes de Castellana, trullis & vin Après le petit déjeuner, nous partons pour les grottes de Castellana. Après cette impressionnante visite, poursuite de l’excursion au cœur de la région des Pouilles, jusqu’à Alberobello, célèbre pour ses «trulli». La journée s’achève dans la région par une dégustation de vin et de délicieux snacks.

5e jour, lundi 30 septembre 2024 – Florence Au cœur de beaux paysages de collines, nous rejoignons Florence, la capitale de la Toscane. L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues nous dévoile un patrimoine artistique séculaire qui vous enthousiasmera à coup sûr. Temps libre, avant de repartir vers Assise.

12e jour, lundi 7 octobre 2024 – Lecce & Gallipoli Découverte aujourd’hui du sud des Pouilles. Nous rejoignons d’abord Lecce, perle du baroque. Continuation vers Gallipoli, à la charmante vieille ville comme bâtie sur une île. A l’entrée, une fontaine grecque ouvre sur un labyrinthe d’étroites ruelles qui fleurent bon l’Orient, aux effluves de basilic et de tomate.

6e jour, mardi 1er octobre 2024 – Assise A Assise, nous suivons aujourd’hui les traces de Saint François d’Assise, le patron de l’Italie. Découvrez la célèbre basilique San Francesco et ses fresques de Giotto, puis allez flâner tranquillement dans cette magnifique bourgade. L’après-midi, nous poursuivons notre route vers Rome. 7e jour, mercredi 2 octobre 2024 – Rome Tous les chemins mènent à Rome! Profitez d’une journée inoubliable dans la ville éternelle. Escaliers espagnols, Fontaine de Trevi, Colisée, Forum Romain – c’est un festival de prestigieux monuments qui vous attend! Temps libre à la fin du tour pour une balade à votre guise!

13e jour, mardi 8 octobre 2024 – Matera Découverte aujourd’hui du site grandiose de Matera. Les «Sassi», ensemble d’habitations troglodytes sculptées dans la roche, sont de pures merveilles qui montrent des traces d’occupation humaine ininterrompue de la Préhistoire à la fin de la Seconde guerre mondiale. Cap ensuite au sud-ouest, vers la Calabre, dans la région de Tropea. 14e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Journée libre Journée libre, avant que nous ne quittions l’Italie continentale, pour profiter de votre hôtel ou lézarder sur la plage.

18e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Piazza Armerina & Vallée des Temples En poursuivant notre route à travers les hauts plateaux siciliens, nous rencontrons à Piazza Armerina la légendaire Villa Casale, vaste domaine aux sols ornés de mosaïques, d’une beauté telle qu’il en éclipse les prestigieux édifices modernes. Près d’Agrigente, nous visitons encore la Vallée des Temples, réputée dans le monde entier. 19e jour, lundi 14 octobre 2024 – Palerme & Monreale Du sud de la Sicile, nous partons vers le nord, à Palerme. La capitale de l’île regorge de monuments et d’édifices de toutes les époques et de tous les peuples qui l’ont occupée au fil des siècles. La journée s’achève par un repas du soir à Palerme, avant que nous n’embarquions en fin de soirée sur notre ferry à destination de Gênes. Nuit à bord. 20e jour, mardi 15 octobre 2024 – En mer Après une belle journée en mer, arrivée le soir au port de Gênes. Nuit dans la région de Gênes. 21e jour, mercredi 16 octobre 2024 – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Palerme-Gênes, avec 1 nuit et petit déjeuner (base cabine double intérieure) ✓ Traversée en ferry Villa San Giovanni-Messine ✓ 19 nuits en hôtels 4 étoiles ✓ 19 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 18 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x savoureux souper d’adieux dans un restaurant de Palerme ✓ Transfert en bateau privé Punta Sabbioni– Place Saint-Marc–Punta Sabbioni ✓ Visites/balades guidées à Venise, Lucques, Florence, Assise, Rome, Lecce, Gallipoli, Matera & Palerme ✓ Dégustation d’huile d’olive avec charcuterie & vin rouge dans la région de Lucques ✓ Passionnante visite guidée de Pompéi ✓ Excursion d’une journée Côte Amalfitaine ✓ Excursion d’une journée grottes de Castellana & Alberobello ✓ Dégustation de 3 vins avec snacks typiques dans la région d’Alberobello ✓ Excursion d’une journée Etna & Taormine ✓ Collation de midi avec vin dans un domaine proche de l’Etna ✓ Excursion d’une journée Catane & Syracuse ✓ Visite guidée de la Villa Casale, Piazza Amerina ✓ Visite guidée de la Vallée des Temples ✓ Entrée aux sites suivants: Pompéi, grottes de Castellana, chartreuse de San Bruno, théâtre grec de Taormine, zone archéologique de Syracuse, Villa Casale, Vallée des Temples, cathédrale de Monreale, Palais des Normands ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 3899.La Toscane, si belle

Le Colisée, Rome

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 699.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 30.- cabine individuelle intérieure: Fr. 50.- cabine individuelle extérieure: Fr. 80.-

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Île de Jersey - la perle de la Manche Nouveauté exclusive: Un paradis floral à en tomber amoureux !

ode de voyage

Plus belle péri

Mount Orgueil Castle

Phare de La Corbière

l 4 étoiles Excellent hôte int-Hélier! tué à Sa idéalement si

dee de Jersey, nous nd maan Sur l’île anglo-norm ges ectaculaires paysa découvrons de sp de de baies isolées et côtiers ponctués e, , la cuisine français plages de sable fin aml’anglaise et une l’art de jardiner à lf . Baignée par le Gu biance méridionale at te l’année d’un clim Stream, l’île jouit tou oissance de fleurs ex doux propice à la cro ge s. Un très beau voya tiques et de palmier alement situé! et un bel hôtel idé

7 jours,

Fr. 2199.Offre spéciale 206

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Chateau CChh La Chaire

✓ Traversées en ferry Saint-Malo-Jersey / Jersey-Saint-Malo

Île de Jersey

✓ Tous les transferts et trajets en car lors des excursions à Jersey

Jersey Lavender Farm Phare de La Corbière

Les jardins du Manoir de Samarès Manor

Saint Fisherman’s Aubin Chapel

luse, dès

demi-pension inc

Saint Helier

Mount Orgueil Castle

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Saint-Malo ✓ 4 nuits à l’hôtel Pomme d’Or ****, à Saint-Hélier

Samarès Manor

La Manche

Brelade’s Bay

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Beau tour de l’île de Jersey

Voyage exclusif du 21 au 27 juillet 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 21 juillet 2024 – Trajet jusque dans la région de Saint-Malo Départ tôt le matin pour un trajet en car tout confort jusqu’à notre hôtel de la région de Saint-Malo.

parfum inimitable de la France. Une visite nous en apprendra beaucoup sur la culture, la récolte et la transformation de cette plante à la fois ornementale et médicinale. Repas de midi libre, avant d’embarquer pour un magnifique tour en bateau au fil du littoral sud, pour une tout autre perspective sur l’île.

2e jour, lundi 22 juillet 2024 – Tour de l’île Après le petit déjeuner, traversée de la Manche jusqu’à l’île de Jersey, où nous attend notre excellent hôtel, à Saint-Hélier. Check-in à l’hôtel avant de débuter notre passionnant tour de l’île. Falaises escarpées, baies idylliques, plages blanches et bourgades pittoresques invitent à s’attarder, tout comme la petite ville de Saint-Aubin. A Brelade’s Bay, une petite visite à la Fisherman’s Chapel s’impose, avant de continuer vers la partie sud de l’île, où se trouve le phare blanc de la Corbière, qui à marée haute semble comme flotter sur l’eau.

4e jour, mercredi 24 juillet 2024 – Les beautés de la côte sud En parcourant la côte sud à marée basse, nous admirons un vaste paysage de marnage dans toute sa beauté. Cap ensuite à l’est pour rejoindre le château de Mont-Orgueil, emblème de Jersey. Surplombant la petite ville de Gorey, cette forteresse médiévale servait jadis d’avertissement aux Français, afin qu’ils se tiennent éloignés de l’île. La journée s’achève au château La Chaire, magnifiquement situé, par la dégustation du traditionnel Cream Tea & Scones.

3e jour, mardi 23 juillet 2024 – Lavender Farm & tour en bateau Avec ses champs de lavande, la ferme Jersey Lavender Farm, à Saint-Brelade, dégage le

5e jour, jeudi 25 juillet 2024 – Jersey pour les amoureux des jardins Grâce au courant doux du Gulf Stream, Jersey offre des conditions de croissance opti-

✓ Entrée et visite de Jersey Lavender Farm males pour une exceptionnelle diversité végétale. Jardins à l’anglaise raffinés et superbes manoirs impressionnent par leurs magnifiques parcs. Non loin de Saint-Hélier se trouvent les jardins du Manoir de Samarès, où croissent toutes sortes de plantes rares. Après-midi libre à Saint-Hélier. 6e jour, vendredi 26 juillet 2024 – Jersey – Région de Saint-Malo Profitez ce matin encore de flâner librement à Saint-Hélier. Le front de mer offre une ambiance particulière, avec boutiques d’antiquités, stands de sucreries et échoppes de fleurs. Le soir, nous reprenons le ferry pour la France, où nous faisons étape pour la nuit dans la région de Saint-Malo. 7e jour, samedi 27 juillet 2024 – Retour Retour en Suisse en fin de soirée, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Limitierte Places limitées! Plätze! Réservez Sofort buchen illico & & profitez! profitieren! Tél. 0848 Tel. 0848 00 7700 9977 88 www.car-tours.ch/fr www.car-tours.ch

✓ Tour en bateau sur la côte sud de Jersey ✓ Excursion d’une journée «Les beautés de la côte sud» ✓ Excursion d’une demi-journée «Jersey pour les amoureux des jardins» ✓ Entrée au château de Mont-Orgueil ✓ Cream Tea & Scones au château La Chaire ✓ Entrée au Samares Manor House & Gardens ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Pomme d’Or ****, Saint-Hélier Fr. 2199.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 559.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Magie des 4 capitales scandinaves Copenhague - Helsinki - Stockholm - Oslo idée dans Avec visite gu

à inaison car-tours.ch Une très belle comb rpe s de it, cu cir un seul la découverte, en , Helsont Copenhague e qu es qu les nordi capie atr qu s Le Oslo. sinki, Stockholm et un nt ile vo dé s nous tales scandinave et re ctu ite rch d’a uleur mélange haut en co Et e. oir ist d’h et dernité de culture, de mo ysa pa s de té au , la be d’une ville à l’autre us no nt vo rin ma de l’air ges et les bienfaits du long. t tou r ne ag accomp

Copenhague

9 jours, dès

Oslo

Göteborg Copenhague Kiel Hambourg

Offre spéciale 50

✓ Trajet en car spécial tout confort

Helsinki Helsin

✓ Traversée en ferry Puttgarden-Rödby

Karlstad

✓ Traversée en ferry Stockholm-Helsinki, avec nuit en cabine double intérieure et petit déjeuner

Stockholm Växjö Mer Baltique

Hanovre

✓ Traversée en ferry Helsinki-Stockholm, avec nuit en cabine double intérieure et petit déjeuner Stockholm

Voyage exclusif du 17 au 25 avril 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 17 avril 2024 – Trajet jusqu‘à Hambourg Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Hambourg, où nous faisons étape pour la nuit. 2e jour, jeudi 18 avril 2024 – Hambourg – Copenhague – Växjö De Fehmarn, île de la Baltique, un ferry nous conduit à Rödby. De là, nous traversons les belles îles danoises menant à Copenhague. Tour de ville à la découverte des prestigieux bâtiments et des jolies places de la capitale du Danemark. Nous franchissons ensuite le pont de l’Öresund, le plus long pont à haubans du monde, et traversons les paysages carte postale de la Suède méridionale pour rejoindre Vaxjö, notre destination du jour. 3e jour, vendredi 19 avril 2024 – Växjö – Stockholm – Ferry En route vers le nord, nous traversons aujourd’hui les ravissantes provinces suédoises de la Scanie et du Smaland et longeons les eaux scintillantes du lac Vättern, le deuxième plus grand lac de Suède. Notre ferry à destina-

Fr. 1449.Compris dans le prix!

Oslo

Helsinki

es!

toutes les vill

tion de la Finlande nous attend à Stockholm en début de soirée. Nuit à bord. 4e jour, samedi 20 avril 2024 – Helsinki – Ferry Arrivée ce matin à Helsinki, où un passionnant tour de ville guidé nous attend. La capitale finlandaise renommée pour son style de vie nordique et un brin mystique a de nombreuses curiosités à faire valoir. Le soir, nous reprenons le ferry pour retourner en Suède. Nuit à bord. 5e jour, dimanche 21 avril 2024 – Stockholm – Karlstadt A notre sortie du ferry, Stockholm nous accueille dans toute sa splendeur. Bâtie sur 14 îles, la ville dévoile à ses visiteurs nombre d’édifices de prestige, des musées passionnants et une superbe vieille ville, que vous aurez l’occasion d’admirer lors d’un grand tour guidé. Départ ensuite pour Karlstadt, où nous passons la nuit. 6e jour, lundi 22 avril 2024 – Karlstadt – Oslo Dans un décor pittoresque parsemé de nombreux lacs, nous arrivons vers midi à Oslo, la capitale norvégienne magnifiquement lovée

au fond de l’Oslofjord et entourée de collines boisées. Notre tour guidé nous permet d’admirer les hauts-lieux touristiques d’Oslo comme l’hôtel de ville, le parc Vigeland, le château royal ou le nouveau tremplin de saut à ski d’Holmenkollen. Nuit à Oslo. 7e jour, mardi 23 avril 2024 – Temps libre – Ferry La matinée est à votre libre disposition pour une visite au gré de vos envies. Transfert ensuite à Göteborg, où notre ferry largue les amarres en soirée à destination de Kiel. Nuit à bord. 8e jour, mercredi 24 avril 2024 – Kiel – Hanovre Le bateau accoste au petit matin dans le port de Kiel, dans le nord de l’Allemagne. De là, nous repartons vers Hanovre, où nous nous arrêtons pour la nuit. 9e jour, jeudi 25 avril 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Limitierte Places limitées! Plätze! Réservez Sofort buchen illico & & profitez! profitieren! Tél. 0848 Tel. 0848 00 7700 9977 88 www.car-tours.ch/fr www.car-tours.ch

✓ Traversée en ferry Göteborg-Kiel, avec nuit en cabine double intérieure et petit déjeuner ✓ 5 nuits en hôtels de classe moyenne supérieure ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Copenhague, Helsinki, Stockholm & Oslo ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1449.Non inclus/en option: Cabine double extérieure (ferries): Fr. 129.Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 199.Cabine individuelle intérieure (ferries): Fr. 239.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Photoreportage de Sigi Ludescher

«Fascination des fjords norvégiens» en juin 2023

Intéressé(e) par ce superbe voyage? Vous trouverez le programme détaillé de ce voyage en page 41. N’hésitez pas à réserver vos places!

Mer du Nord & Mer Baltique Sylt - Römö - Jutland - Fionie - Rügen ügen

Les fantastiques falaises de craie de Rügen

belles jours – toutes plus 5 îles de rêve en 7 adore ’on autres: Sylt qu les unes que les dunes s ute plages, ses ha pour ses longues ndues éte Römö pour ses et sa falaise rouge; si que ain e à perte de vu de sable et la mer pe; uro d’E e ie bourgad pour Ribe, plus jol du » n rdi «ja surnom de la Fionie, pour son du s ce tra ense, sur les Danemark» et Od n tia ris Ch ns poète Ha célèbre écrivain et ale pit ca sa eland, pour Andersen; le Se ur ses enfin Rügen, po et ; Copenhague aires lné ba ns ses statio falaises de craie et pimpantes.

7 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 1289.-

5 îles de rêve d’un seul coup

Sellin, sur l’île de Rügen

Offre spéciale 143

Magnifique Île de Sylt

Copenhague Middelfart Ribe Rømø Odense Slyt Mer du Nord

Stralsund

Malmö Ystad

Mer de la Baltique

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Sassnitz (Rügen)

✓ Traversée en ferry Sylt-Römö

Hambourg

✓ Traversée en ferry Trelleborg-Sassnitz ✓ Trajet jusqu’à Sylt en train-auto

Leipzig

Nyhavn, Copenhague

✓ 6 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne ✓ 6 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à Hambourg Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hambourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, jeudi – Hambourg – Sylt - Römö C’est en auto-train, par la digue d’Hindenburg, que nous atteignons la plus grande et la plus connue des îles de la Frise du Nord. 40 km de plages de sable fin, vagues déferlantes, mer calme des Wadden, dunes sauvages, digues verdoyantes, landes fleuries et falaises majestueuses – Sylt nous offre une visite au paradis. A Römö, paisible île de la Frise septentrionale où nous passons la nuit, nous admirons des plages de sable à perte de vue, entre forêts, landes et marécages. 3e jour, vendredi – Jutland – Middelfart/ Fionie Une digue routière de 10 km reliant Römö au continent nous permet d’accéder à la région du Jutland. Ayez votre appareil photo à portée de main pour la visite de la petite ville

historique de Ribe, une des plus jolies d’Europe. Par Kolding, connue pour son château médiéval Koldinghus, le voyage se poursuit jusqu’à l’île de Fionie, que l’on surnomme le jardin verdoyant du Danemark. Nuit à Middelfart. 4e jour, samedi – Middelfart/Fionie – Odense – Copenhague – Malmö Un peu plus à l’est, nous voilà à Odense, ville natale d’Hans Christian Andersen, qu’on dirait sortie d’un conte de fées. Le quartier nommé d’après le célèbre écrivain abrite de jolies maisonnettes. En franchissant le pont du détroit du Grand Belt, nous arrivons sur l’île Seeland, pour rejoindre rapidement Copenhague. La capitale danoise nous dévoile ses magnifiques bâtiments, ses belles places et innombrables églises. Au passage d’un autre pont spectaculaire, sur l’Öresund cette fois, nous rejoignons enfin Malmö, notre étape pour la nuit. 5e jour, dimanche – Malmö - Ferry - Rügen Stralsund C’est à Trelleborg que nous embarquons ce matin pour la traversée en ferry jusqu’à Sass-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

nitz, sur l’île romantique de Rügen, où nous arrivons vers midi. Les parcs nationaux et les zones protégées ont fait de cette île une fantastique réserve naturelle et un havre de paix pour la faune et la flore. On y trouve aussi les fameuses falaises de craie (112 m à leur plus haut point), mondialement réputées – un site d’une beauté saisissante. Retour sur le continent, avec arrêt pour la nuit dans la jolie ville hanséatique de Stralsund. 6e jour, lundi – Stralsund - Leipzig Après toutes les merveilles naturelles que nous avons pu admirer ces derniers jours, notre circuit s’achève par la visite de Leipzig. L’architecture est dominée par des bâtiments baroques restaurés avec amour et des arcades qui combinent agréablement visite touristique et shopping. Profitez de l’après-midi pour découvrir la ville impressionnante que Goethe a appelée «Petit Paris» et qui a influencé de manière décisive l’histoire moderne de l’Allemagne. 7e jour, mardi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Sylt, Ribe, Odense & Copenhague ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 8 au 14 mai 2024 18 au 24 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1289.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Fascination des fjords norvégiens Une nature spectaculaire, à prix sensationnel! Le Geirangerfjord

Programme prolongé avec davantage de découvertes!

x par ce voyage au Laissez-vous tenter e mm co rare beauté, paysages d’une rte ca ne d’u r térieu si vous étiez à l’in s nature. Montagne r eu nd gra le posta ts et rup ab ux he roc fs imposantes, massi t taculaires alternen chutes d’eau spec ima s de , nts es odora avec des pâturag rbordeaux, des ve ge rou is bo en sons paiux tea pla uts ha gers en fleurs, de ge roitants – la Norvè sibles et des lacs mi t an Qu te! an nt fascin est tout simpleme for es ell lo, Os et n aux villes de Berge ts san e des plus saisis ment un contrast ndiose. gra e tur avec cette na

9 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Le Sognefjord Oslo

Hornindal Sognefjord Bergen

Compris dans le prix!

Geiranger Fagernes

✓ Trajet en car spécial tout confort

Stalheim

✓ Traversée en ferry Hirtshals-Bergen avec la Fjord Line, buffet pour le repas du soir, nuit et demi-pension incluse (cabine intérieure double) ✓ Traversée en ferry Göteborg-Kiel avec la Stena Line, buffet pour le repas du soir, nuit et demi-pension inclus (cabine intérieure double)

Hirtshals

Bergen

Voyage exclusif du 4 au 12 juin 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mardi 4 juin 2024 – Trajet jusqu’à Hanovre Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Hanovre, où nous faisons étape pour la nuit.

2e jour, mercredi 5 juin 2024 – Hanovre – Hirtshals – Ferry Après le passage de la frontière germano-danoise et la traversée des paysages plats du Jutland, nous arrivons à Hirtshals. C’est là que nous attend en soirée le ferry de la Fjord Line pour le passage jusqu’à Bergen. Repas du soir et nuit à bord. 3e jour, jeudi 6 juin 2024 – Bergen – Stalheim Savourez le coup d’œil sur le littoral escarpé, avant que le bateau n’accoste à Bergen vers midi. La deuxième plus grande ville norvégienne, et la plus belle aussi, est magnifiquement située dans les criques du Byfjorden. Nous la découvrons à l’occasion d’une belle visite guidée, avant de repartir dans l’arrière-pays. Au passage de Voss, lieu de villégiature populaire, nous abordons la route de Stalheim, grande attraction panoramique de la région – le tronçon d’à peine 1,5 km de long passe entre deux chutes d’eau – une vision à couper le souffle! Le soir, nous rejoignons notre hôtel, dans la région de Stalheim.

Copenhague

✓ Traversée en ferry Hellesylt-Geiranger ✓ 6 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne

4e jour, vendredi 7 juin 2024 – Stalheim – Sognefjord – Hornindal Ce matin, l’itinéraire nous conduit au bord du célèbre Sogneford, un des plus longs du monde. Bordé de montagnes s’élevant à plus de 1000 m d’altitude, c’est aussi l’un des plus beaux. Et le paysage est encore plus imposant depuis l’eau, ce que nous expérimenterons à l’occasion d’un tour en bateau. De retour sur la terre ferme, notre bus poursuit sa route au cœur des paysages sauvages du Nordfjord et autour du Hornindalsvatn, le lac le plus profond d’Europe. Nuit dans la région d’Hornindal. 5e jour, samedi 8 juin 2024 – Hornindal – Geiranger – Fagernes La traversée en ferry de Hellesylt à Geiranger est un des temps forts du voyage. Les hauts sommets et les masses d’eau qui chutent depuis les hauteurs constituent de très beaux sujets photographiques. Après avoir dépassé la cascade de Pollfoss et la jolie église en bois de Lom, nous empruntons la route nationale de Valdresflya – une des plus belles routes de col de la Norvège méridionale. Nuit à Fagernes, le centre touristique de la région de Valdres.

l’Oslofjord, au milieu de hauteurs boisées. Une visite guidée nous fait découvrir ses plus beaux sites. Repas du soir et nuit à Oslo. 7e jour, lundi 10 juin 2024 – Oslo – Göteborg – Ferry Matinée à votre libre disposition pour visiter Oslo à votre guise. A midi, départ pour Göteborg, où nous embarquons en soirée à bord d’un ferry moderne de la compagnie Stena Line à destination de Kiel. Repas du soir et nuit à bord.

8e jour, mardi 11 juin 2024 – Kiel – Kassel Après le petit déjeuner à bord, poursuite du voyage en car jusque dans la région de Kassel, notre étape pour la nuit. 9e jour, mercredi 12 juin 2024 – Retour Petit déjeuner, avant d’entamer notre voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Bergen ✓ Belle croisière sur le Sognefjord ✓ Visite guidée d’Oslo ✓ Diplôme fjord pour chaque participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 269.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 60.- cabine individuelle intérieure: Fr. 189.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

6e jour, dimanche 9 juin 2024 – Fagernes – Oslo Arrivée à Oslo vers midi. La capitale norvégienne jouit d’une situation magnifique au bord de

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Offre spéciale 217

Lom

Oslo

Mer du Nord

Fr. 1699.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Tharros

Costa Smeralda

u turquoise, ses Avec ses criques ble routes panorases , plages de sable fin ffle et ses tré sou le miques à couper s d’un passé mousors culturels hérité e est un véritable vementé, la Sardaign parcouru l‘île de a .ch paradis. car-tours vous concocter un long en large pour i lles prestations, qu circuit truffé de be les charmes de l’île. vous fera découvrir

Circuit de 8 jours, dès

Fr. 1269.-

Notre best-seller

Porto Torres Grotta die Nettuno

Castelsardo

Costa Smeralda

Offre spéciale 176

Compris dans le prix!

Alghero Sardegna Bosa Orgosolo

Orosei Gola diGorropu Tortoli

Tharros e Mediterraneo

Muravera Cagliari Cagliari

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Gênes-Porto Torres, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ Traversée en ferry Porto Torres-Gênes, avec nuit et petit déjeuner en cabine Mar double intérieure Tirreno ✓ 5 nuits en Sardaigne en hôtels 4 étoiles ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Repas de midi typiquement sarde chez

Grand circuit en Sardaigne Tour de l’île – entre vie pastorale et yachts de luxe

des bergers de montagne, eau & vin inclus ✓ Visite guidée de Cagliari & Alghero ✓ Dégustation de vin de Malvoisie à Bosa ✓ Jolie croisière le long de la côte jusqu’à la Grotte de Neptune ✓ Entrée à la Grotte de Neptune (par mer calme uniquement) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Gênes Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gênes, d’où part, en soirée, notre ferry à destination de la Sardaigne. Nuit à bord. 2e jour – Porto Cervo, Costa Smeralda Arrivée tôt le matin à Porto Torres. Au fil de la côte, nous rejoignons Castelsardo, superbe village qui surplombe la mer. Traversée des ravissants paysages du maquis sarde pour rejoindre la Costa Smeralda, la paradisiaque et très célèbre Côte d’Emeraude. Surprenantes formations rocheuses, plages de rêve d’un blanc immaculé, touche de mondanité dans les localités côtières, il y a ici vraiment tout pour plaire. Nuit à Orosei. 3e jour – Le coeur sauvage et romantique de la Sardaigne La journée est consacrée à l’exploration du cœur de l’île. Dans un ravissant décor montagnard, nous sommes invités à partager le repas de midi avec des bergers, occasion de goûter aux spécialités traditionnelles sardes servies avec de l’eau et du vin – une expérience inoubliable en toute convivialité! Nuit dans le même hôtel que la veille.

4e jour – Massif du Gennargentu, en route pour Cagliari Avec ses sommets verdoyants et la Gola di Gorropu, un des plus profonds canyons d’Europe, le massif du Gennargentu nous offre une des traversées les plus pittoresques de l’île, au passage de routes sinueuses grimpant jusqu’à 1100 m d’altitude. Tout aussi spectaculaire, la descente en lacets sur Tortoli nous dévoile un fantastique panorama sur les montagnes et la mer. Via Muravera, nous arrivons en soirée dans la région de Cagliari. 5e jour – Cagliari & Tharros A l’occasion d’une rapide visite guidée, découverte ce matin de la capitale de la Sardaigne, sur les traces de monuments qui témoignent d’une histoire millénaire faites d’invasions successives et d’une grande diversité culturelle. En route pour Alghero, nous passons, sur la péninsule de Sinis, les impressionnants vestiges archéologiques du port antique de Tharros (visite facultative). Nuit à Alghero.

avec ses maisons médiévales à flanc de coteau, elle figure sur la liste des «10 plus beaux villages d’Italie». Visite d’une osteria traditionnelle, où nous goûtons au fameux vin sarde de Malvoisie. Nuit dans le même hôtel que la veille. 7e jour – Alghero & croisière à la Grotte de Neptune La sympathique balade de ce matin à la découverte d’Alghero vous donnera l’impression d’être revenu à l’époque de la domination espagnole. L’après-midi, pour clore ce beau voyage, nous vous invitons à une croisière le long de la côte. Par mer calme, il est possible d’accoster à l’entrée de la fameuse Grotte de Neptune. Le soir, embarquement sur le ferry qui nous ramène à Gênes. Nuit à bord. 8e jour – Retour Arrivée le matin à Gênes, où nous reprenons le car pour rentrer en Suisse.

6e jour – Bosa & la Malvoisie En longeant la splendide côte occidentale, arrivée à Bosa, petite bourgade connue pour son artisanat et ses vins. Incroyablement jolie

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre date de voyage 11 au 18 avril 2024* 2 au 9 mai 2024 24 septembre au 1er octobre 2024 8 au 15 octobre 2024* * Dates promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles

Fr. 1269.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 260.Supplément saisonnier en mai & septembre: Fr. 80.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 70.- cabine individuelle intérieure: Fr. 90.- cabine individuelle extérieure: Fr. 135.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

i né car-tours.ch qu Voici un circuit sig mno de ur up sûr! Po va vous plaire à co r exemple pour les Pa ... ns so breuses rai ez ges que vous all merveilleux paysa sca ca et s s cristallin découvrir, entre lac rpa s rbe pe ns les su des grondantes, da s tvice et de Krka. Le Pli de ux cs nationa au ssi au es les sont ell curiosités culturel les de charmantes vil ec av e, programm et r da Za lit, gir, Sp côtières comme Tro ille vie sa ec vnik, av naturellement Dubro té. au be e rar ville d’une

La beauté sublime du Parc national de Plitvice & Krka La Makarska Riviera

Dubrovnik, un pur joyau

Opatija

parc national de Plitvice

Zadar

Mer Adriatique

parc national de Krka

Trogir Split

Compris dans le prix!

Riviera Makarska

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne

Dubrovnik

Fantastique Croatie

✓ 7 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Plitvice, Krka, Makarska Riviera, Dubrovnik, Split & Trogir Votre programme de voyage 1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à Plitvice Trajet en car spécial tout confort jusque dans la magnifique région de Plitvice. Repas de midi et repas du soir en cours de route. Arrivée à l’hôtel tard le soir. 2e jour, jeudi – Parc national de Plitvice Les décors naturels exceptionnels du parc national de Plitvice ont contribué au grand succès des célèbres films de Winnetou. A bord d’un bateau et d’un train panoramique, nous admirons des paysages grandioses, une symphonie unique alliant les tons émeraude des lacs, des forêts profondes et des falaises spectaculaires! L’après-midi, continuation le long de la côte Adriatique jusqu’à notre hôtel dans la région de Sibenik. 3e jour, vendredi – Sibenik et Parc national de Krka Nous découvrons d’abord les célèbres chutes d’eau de Krka, dans le parc national du même nom, qui offrent un spectacle naturel de toute

beauté! Nous participons ensuite à une passionnante visite guidée à travers la vieille ville de Sibenik. Nuit dans la région de Sibenik. 4e jour, samedi – Trogir, Split et Makarska Riviera Nous longeons aujourd’hui la merveilleuse côte dalmate en direction de la Makarska Riviera. En route, à la faveur de deux visites guidées, découverte de la ravissante cité médiévale de Trogir, puis de la ville trépidante de Split. Nuit sur la Makarska Riviera. 5e jour, dimanche – Dubrovnik Formidable journée d’excursion à Dubrovnik, surnommée la Perle de l’Adriatique. Lors d’une passionnante visite guidée, nous admirons ses principales curiosités. Longs de 2,5 km, les remparts ceinturent complètement la vieille ville, qui est une des plus belles d’Europe. Profitez ensuite du reste de l’après-midi pour explorer Dubrovnik à votre guise, avant que nous ne rentrions à hôtel sur la Makarska Riviera.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Fr. 1199.Offre spéciale 212

Sibenik

Split

né Circuit accompag s dè rs, de 8 jou

6e jour, lundi – Makarska Riviera – Zadar Aujourd’hui, c’est une nouvelle journée remplie de sublimes paysages côtiers qui nous attend. Notre but est la belle ville portuaire de Zadar que nous avons l’occasion de visiter. Nuit à Zadar. 7e jour, mardi – Zadar - Opatija Nous quittons la Dalmatie pour longer l’impressionnante Baie de Kvarner pour rejoindre Opatija. Cette magnifique station de villégiature possède un charme unique qui vous plaira forcément. Nuit sur la Riviera d’Opatija. 8e jour, mercredi – Retour Il est déjà temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

✓ Entrée et visite guidée des lacs de Plitvice, y compris tour en train ou en bateau ✓ Excursion d’une journée au parc national de Krka (entrée incluse) et à Sibenik ✓ Visite guidée de Split, Trogir, Dubrovnik, Zadar et Opatija ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 24 avril au 1er mai 2024 9 au 16 octobre 2024 23 au 30 octobre 2024 * * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1199.Non inclus/en option: Supplément en chambre individuelle: Fr. 249.Supplément saisonnier 24 avril & 9 oct.: Fr. 100.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Région du Seeland danois - Pont de l’Öresund

Fascination Cap Nord

Soleil de minuit et océan Arctique, à vivre une fois dans sa vie

r-tours.ch, Le best-seller ca outure! m dans sa nouvelle

avoir rd – Le premier à Fascination Cap No ol’ép à qu’on considérait atteint, en 1664, ce it rla pa ut du monde, en que comme le bo rs, jou s thousiasme. De no déjà avec for t en ler l’exfou de ée l’id nt me ce n’est pas seule qui fasonale de l’Europe trémité septentri couper ssi le panorama à cine tant, mais au fond nsité et le bleu pro le souffle sur l’imme mi de nulumière du soleil de la mer dans la ence est ours sans concurr it. Ce voyage car-t ifiques longues mais magn un but en soi! Les s paynous dévoilent de étapes journalières soms, mensités sauvage sages de rêve – im uts ha glaciers, forêts et mets couverts de es qu es de pêcheurs pittor plateaux, villages tes! et localités ravissan

Alta,des la ville des Sami La ville Sami, Alta

Fascinante Magnifique région desStockholm lacs finlandais

Voyage exclusif du 29 juin au 10 juillet 2024 Votre programme de voyage 1er jour, samedi 29 juin 2024 – Trajet jusqu’à Hanovre Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, dimanche 30 juin 2024 – Région du Seeland danois Via Fehmarn, île ensoleillée de la mer Baltique et le pont de Farö, nous rejoignons la plus verte des îles danoises, le Seeland. Le passage du pont de l’Öresund, le plus long pont à haubans du monde, nous permet d’admirer un panorama superbe. Temps forts de cette belle journée, la Suède – le pays des grues cendrées – et la charmante province de Smaland. Nuit à Jönköping. 3e jour, lundi 1er juillet 2024 – Stockholm En route pour Stockholm, arrêt à Gränna, petit bijou au bord du lac Vättern. Bâtie sur 14 îles, Stockholm nous accueille ensuite dans toute sa splendeur, dévoilant à ses visiteurs d’innombrables édifices de prestige, de passionnants musées et une superbe vieille ville – que vous aurez l’occasion de découvrir lors d’un tour guidé. Le soir, embarquement à bord d’un ferry à destination de Helsinki. 4e jour, mardi 2 juillet 2024 – Helsinki & plateau des lacs finlandais Helsinki, capitale de la Finlande, qu’un tour de ville accompagné nous permet d’admirer de près. La ville renommée pour son style de vie nordique et un brin mystique a de nombreuses curiosités à faire valoir. Nous repartons ensuite vers le plateau des lacs finlandais – un trajet carte postale en vert et bleu, dans une nature sublimée! Nuit dans la région de Kuopio.

5e jour, mercredi 3 juillet 2024 – Rovaniemi & Laponie A travers d’immenses étendues de forêts, arrivée à Rovaniemi, le cœur de la Laponie finlandaise, presque à cheval sur le cercle polaire. Rovaniemi est aussi considérée comme la «vraie patrie» du Père Noël. Ainsi, on peut lui rendre visite tout au long de l’année, flâner dans les diverses expositions et boutiques de souvenirs, et même envoyer des vœux de Noël depuis son bureau de poste. Après un bref arrêt, nous continuons jusqu’à Sirkka/Levi, station de sports d’hiver préférée des Finlandais, où nous faisons étape. 6e jour, jeudi 4 juillet 2024 – Cap Nord Poursuite du voyage à travers d’impressionnants paysages qui nous mènent à la frontière norvégienne, que nous franchissons pour rejoindre la presqu’île du Cap Nord. Après le repas du soir, place au grand temps fort du voyage – notre passage au Cap Nord, falaise de 307 m de haut marquant l’extrémité septentrionale de l’Europe continentale. Nous voilà presque au bout du monde, à profiter d’un panorama spectaculaire sur l’océan Arctique et le soleil de minuit! 7e jour, vendredi 5 juillet 2024 – Cap Nord – Alta – Laponie finlandaise En route à travers la Norvège, nous dépassons Alta, la ville des Sami. Outre la pêche et l’industrie de transformation des produits de la pêche, l’extraction minière et le tourisme jouent un rôle important. Ici, du 16 mai au 26 juillet, le soleil ne se couche pas. La région est la patrie des Sami depuis des millénaires, en témoignent les peintures rupestres de plus de 6500 ans que l’on a trouvées. Poursuite du voyage à travers la Norvège, puis la Laponie finlandaise jusqu’à la région d’Ylläsjärvi, où nous passons la nuit. 8e jour, samedi 6 juillet 2024 – Umea Après avoir repassé le cercle polaire arc-

tique, nous mettons le cap sur la ville universitaire d’Umea, notre destination du jour, connue également comme la ville des bouleaux, en raison des quelque 3000 spécimens plantés ici. Arrêt pour midi à Lulea, où vous profitez d’un moment de libre pour une rapide visite du village-église de Gammelstad. Nuit à Umea. 9e jour, dimanche 7 juillet 2024 – Haute Côte & Falun Dans un paysage alternant forêts et champs cultivés parsemés de quelques petits villages côtiers, nous empruntons le pont d’Hogakustenbron, par-dessus le delta du fleuve Angermanälv. D’une longueur de 1,8 km, c’est un des plus grands ponts suspendus du monde. Inscrite sur la liste de l’UNESCO, la région de la Haute Côte se distingue par ses falaises de granit escarpées et ses îlots rocheux surgis de la mer. Arrivée en soirée dans la région de Borlänge/Falun, réputée pour ses mines de cuivre et son univers de mineurs. 10e jour, lundi 8 juillet 2024 – Dalarna & lac Vättern Traversée de la province de Dalarna, réputée pour ses petits chevaux en bois rouges, pour rejoindre la Gothie occidentale (Västergötland), une très belle région au riche patrimoine historique. L’après-midi, nous passons le lac Vättern, le plus grand de Suède, aux eaux incroyablement cristallines. Nuit à Växjö. 11e jour, mardi 9 juillet 2024 – Växjo – Hanovre Il est temps de prendre congé des pays de rêve que sont la Suède et le petit royaume danois. Passant Malmö et Copenhague, nous parvenons à Hanovre en soirée. 12e jour, mercredi 10 juillet 2024 – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

La très belle ville d’Helsinki Helsinki

Alta

Cap Nord Sirkka/Levi

Ylläsjärvi Mer de Luleå Norvège Umeå Haute côte Borlänge/Falun Gränna Jönköping

Rovaniemi Kuopio

Helsinki Stockholm Växjö

Stockholm Plateau deslalacs magnifique finlandais

né Circuit accompag s dè rs, jou 12 de

Fr. 2199.Offre spéciale 288

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Puttgarden-Rödby ✓ Traversée en ferry Helsingo-Helsingborg ✓ Traversée en ferry Stockholm-Helsinki, avec hébergement en cabine double intérieure, petit déjeuner et buffet du soir avec boissons incluses (limonade, bière, vin et café) ✓ 10 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne et moyenne supérieure ✓ Demi-pension (petit déjeuner et repas du soir) durant tout le voyage ✓ Visite guidée de Stockholm ✓ Visite guidée d’Helsinki ✓ Taxe d’entrée au Cap Nord avec certificat ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne et moyenne supérieure Fr. 2199.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 499.Suppléments cabines ferry Stockholm-Helsinki: - cabine double extérieure: Fr. 80.- cabine individuelle intérieure: Fr. 95.- cabine individuelle extérieure: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Fehmarn Hannovre

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Riviera d’Ulysse & île de Ponza Nouveau: entre Rome et Naples, découvrezz l’It l’Ita l’Italie alie a lie au authentique! tthentique hentique la RiRome et Naples, A mi-chemin entre mme co nt me scrit assuré viera d’Ulysse s’in talie. d’I res tiè s régions cô l’une des plus belle uffle, so le er up auté à co Célèbre pour sa be des s, ge pla tes ravissan elle vous dévoile de fates an nn sio d’impres eaux cristallines et ce de jà dé et us d’ores laises. Réjouissez-vo er arm ch s ou et laissez-v voyage fascinant ie. tal d’I in co tit de ce pe par l’authenticité le ns da r, me la ximité de Nous logeons à pro à r jou ue aq ch participons golfe de Gaète, et de l’île r su nt me s, notam de belles excursion au vage et romantique sau is rad pa Ponza, un Latium. large des côtes du Le L ep portt pittoresque pitt de Ponza

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 1399.Offre spéciale 342

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Le magnifique golfe de Gaète

✓ 1 nuit dans un hôtel de bonne classe moyenne à Chianciano Terme Chianciano Terme

Leistungen - Alles schon dabei!

✓ 5 nuits à l’hôtel Mirasole International ****, à Gaète

Mer Adriatique

Orvieto

✓ 1 nuit dans un hôtel de bonne classe moyenne à Chianciano Terme ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

Rome Terracina/ Riviera d’Ulysse Mer Tyrrhénienne Dans les ruelles d’Orvieto

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Chianciano Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme, au cœur de la Toscane du sud, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour – Chianciano Terme – Rome – Golfe de Gaète Tous les chemins mènent à Rome – En route pour la côte, nous profitons aujourd’hui de quelques heures inoubliables dans la ville éternelle. Après le tour guidé, vous aurez un peu de temps libre, avant que nous ne repartions vers notre hôtel du golfe de Gaète, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 3e jour – Riviera d’Ulysse Départ aujourd’hui pour une magnifique excursion vers les plus beaux sites de la mythique côte d’Ulysse. Terracina est un lieu de nostalgie dévoilant des plages à perte de vue. La ville dominée par les ruines imposantes du temple romain de Jupiter offre un splendide panorama sur la mer et la côte. Sur le plateau de Sperlonga, une vue magnifique sur les maisons blanchies à la chaux, les ruelles en escaliers et la vaste mer s’ouvre à nous – une vision fantastique! De

Île de Ponza

✓ Visite guidée de Rome

Gaète Naples

retour dans la ville fortifiée de Gaète, Gaeta en Italien, nous admirons le centre historique et la cathédrale Saint-Erasme. 4e jour – Naples & Pompéi Ce matin, nous vous montrons les grandes curiosités de Naples à la faveur d’une passionnante visite guidée. Le chef-lieu de la Campanie est une expérience particulière. Tradition et modernité y sont étroitement liées avec, en arrière-plan, la silhouette si distinctive du Vésuve. L’après-midi, place aux vestiges de Pompéi. Lors d’une balade à travers les ruines impressionnantes de Pompéi, on s’imagine aisément à quoi ressemblait la cité au temps de l’Empire romain. 5e jour – Reggia di Caserta & Caserta Vecchia Bâti sur le modèle de Versailles, l’époustouflant palais royal de Caserte (patrimoine culturel UNESCO) est considéré, avec ses 1200 pièces et 1970 fenêtres, comme le plus grand château du 18e siècle. C’était une des résidences des rois de Naples de la dynastie des Bourbons. La visite des appartements royaux et des jardins est impressionnante. En guise de contraste, nous allons ensuite nous promener dans la paisible bourgade montagnarde de Caserta Vecchia, où le temps semble avoir suspendu sa course.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Reggia di Caserta Caserta Vecchia Pompéi Palais royal de Caserta

6e jour – Île de Ponza Pour le dernier jour de notre périple, nous partons à la découverte des superbes îles Pontines. Falaises à pic dans toutes les nuances de couleurs, arches et aiguilles rocheuses bizarroïdes, vert du maquis en sus et mer aux couleurs chatoyantes, cristalline comme nulle part ailleurs – ce minuscule archipel d’une beauté presque surnaturelle reste un secret encore bien gardé. Ayez votre appareil photo à portée de main et profitez d’un tour inoubliable sur Ponza, l’île principale – du port pittoresque aux plus beaux coins de l’île. 7e jour – Golfe de Gaète – Orvieto – Chianciano Terme Après le petit déjeuner, nous quittons le golfe de Gaète pour rejoindre Orvieto. Cette ville médiévale d’Ombrie qui abrite sans doute la plus belle cathédrale gothique d’Italie vous ravira. Orvieto occupe un emplacement unique sur un plateau rocheux escarpé, entre vignobles et oliveraies. Après la visite, continuation vers Chianciano Terme, notre étape intermédiaire pour la nuit. 8e jour – Retour Poursuite du voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Excursion guidée «Les plus beaux sites de la Riviera d’Ulysse» ✓ Excursion guidée «Naples & Pompéi», entrée incluse ✓ Excursion guidée «Reggia di Caserta & Caserta Vecchia», entrée incluse ✓ Excursion guidée «Île de Ponza», avec tour en bateau et tour de l’île en minibus ✓ Excursion guidée «Orvieto», avec train à crémaillère ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage Unser Sonderpreis für Sie: 1592024 a: 23. - 30. April 2019 6 Reisehit au 13 mai Datum schönen Herbst: 25Weiteres septembre auim 2 octobre 2024 Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019

Notre prix spécial pour vous Prix parpro personne double Preis Person en im chambre Doppelzimmer

àin l’hôtel gutenMirasole Mittelklassehotels International Fr. 1659.- ****, Gaète Fr. 1399.-

Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Aufinclus/en Wunsch Aussenkabine für Non option: Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.-Fr. 299.Supplément chambre individuelle: Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) (supprimés pour les réservations en ligne) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Genève, Lausanne, Bienne, SZ, Sargans, Aarau, Basel, Bern,Yverdon, Luzern, Pfäffikon Martigny, Montreux, Fribourg,oder Neuchâtel St. Gallen, Thun, Winterthur Zürich

Le Midi – on dirait le sud Un voyage épicurien au pays dess Mousqueta Mousquetaires! tta air a ireees! ir s! Carcassonne

Rocamadour

bon sud, le soleil et un Le «Midi», c’est le ne les ag mp co ac i qu verre de vin rouge vtiques du savoir-vi repas – si embléma ge ya vo u ea uv no ce re français. Pour s sur sif, nous marchon car-tours.ch exclu ites, erm s de et ers pli les traces des tem le vil la di, nal du Mi découvrons le Ca es rb pe su les e, nn sso for tifiée de Carca ur ge de Rocamado lieux de pèlerina tique tas fan la e qu et Lourdes, ainsi de gne et le chemin vallée de la Dordo va il Et le. tel os mp Co Saint-Jacques de ue aq ch ns us dégusto sans dire que no cuisine française. te len ccu su la r jou

Toulouse

gustations Nombreuses dé es inclus !

✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ou dans un restaurant à proximité

Gouffre de Padirac Saint-Cirq-Lapopie

✓ Parcours en «petit train» à Carcassonne

Cordes-sur-Ciel Albi Toulouse

ourdes

Carcassonne

✓ Visite guidée de Toulouse ✓ Visite de la ville d’Albi et de sa basilique

Mer Méditerranée

Votre programme de voyage

nuit dans le même hôtel que la veille.

1er jour, mercredi 19 juin 2024 – Trajet jusqu’à Lyon Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lyon, où le repas du soir nous attend à notre hôtel.

4e jour, samedi 22 juin 2024 – Voyage épicurien au pays des Mousquetaires, jusqu’à Lourdes Après le petit déjeuner, visite du célèbre château de Monluc et dégustation dans la cave d’un délicieux apéritif. Départ ensuite pour une ferme typique où nous goûtons des spécialités de la région. Pour terminer cette balade gourmande, impossible de faire l’impasse sur la visite d’une distillerie d’Armagnac, avec dégustation. Arrivée à Lourdes l’après-midi. Allez flâner dans le village et découvrez les lieux de pèlerinage. Repas du soir et nuit à Lourdes.

3e jour, vendredi 21 juin 2024 – Toulouse, Albi et Cordes-sur-Ciel Passionnant tour de ville ce matin à la découverte de Toulouse, la «ville rose». L’après-midi, nous faisons une belle excursion à Albi pour y visiter la plus grande cathédrale de briques du monde et le musée Toulouse-Lautrec. Dans le proche village médiéval fortifié de Cordes-surCiel, nous montons finalement en petit train jusqu’à la place du marché. Repas du soir et

5e jour, dimanche 23 juin 2024 – Saint Cirq-Lapopie – Rocamadour En passant par Tarbes et Montauban, nous atteignons Cahors autour de midi. Temps pour une balade, puis dégustation du vin de Cahors. Nous poursuivons ensuite notre route à travers la romantique vallée du Lot, jusqu’à Saint-CirqLapopie. Ce village médiéval situé sur un rocher surplombant la rivière a été élu plus beau village de France en 2012. Baladez-vous dans ses jolies ruelles, avant que nous ne repartions vers la région de Souillac/Rocamadour, notre étape pour la nuit.

✓ Entée et visite du musée Toulouse-Lautrec ✓ Trajet en «petit train» à Cordes-sur-Ciel ✓ Visite du château de Monluc, avec dégustation de «Pousse Rapière»

Voyage exclusif du 19 au 26 juin 2024

2e jour, jeudi 20 juin 2024 – Carcassonne – Toulouse Via Orange et Nîmes, nous arrivons à Carcassonne. Jadis, la ville, avec ses murs de fortification élevés, était la capitale des Cathares. Aujourd’hui, c’est la plus grande forteresse médiévale, et la mieux conservée. Nous nous baladons à travers la vieille ville à bord du «petit train» et flânons tranquillement dans ses ruelles étroites bordées de galeries d’art et de boutiques d’artisans. Puis nous repartons vers Toulouse, où nous prenons notre repas du soir.

Offre spéciale 265

✓ Trajet en car spécial tout confort

Souillac/ Rocamadour

Marqueyssac Cahors Monluc

Fr. 1649.Compris dans le prix!

Lyon

Sarlat

8 jours, luse, dès demi-pension inc

✓ Visite d’une ferme, avec dégustation de produits locaux 6e jour, lundi 24 juin 2024 – Rocamadour Vallée de la Dordogne – Sarlat Après le petit déjeuner, visite de Rocamadour, l’un des plus fascinants lieux de pèlerinage du globe. Notre voyage se poursuit ensuite par un détour dans la magnifique vallée de la Dordogne, au nord de laquelle se trouve la ville de Sarlat. Sa vieille ville est considérée comme la plus belle de France. L’après-midi, nous visitons les jardins suspendus de Marqueyssac et terminons la journée par une croisière en bateau fluvial traditionnel, appelé gabarre. Repas du soir et nuit dans la région de Rocamadour. 7e jour, mardi 25 juin 2024 – Auvergne massif du Cantal - Lyon Ce matin, nous vous convions à une croisière en bateau sous terre, dans le Gouffre de Padirac. A plus de 100 m de profondeur, une rivière souterraine a creusé les couches calcaires de la région, formant d’immenses salles. Après la visite du Gouffre de Padirac, notre route se poursuit à travers le massif volcanique des monts Cantal et le Massif Central, pour revenir à Lyon, où nous faisons étape pour la nuit. 8e jour, mercredi 26 juin 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Visite d’une distillerie d’Armagnac, avec dégustation ✓ Dégustation de 3 vins de Cahors chez un vigneron ✓ Visite guidée de Rocamadour & Sarlat ✓ Entrée et visite des jardins suspendus de Marqueyssac ✓ Croisière en gabarre sur la Dordogne ✓ Visite du Gouffre de Padirac, avec trajet en bateau et audio-guide

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1649.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 499.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le château de Modave

4 jours, dès

Fr. 669.-

Dinant

Offre spéciale 67

Liège Jardins d‘Annevoie

Compris dans le prix!

se Meu

✓ Trajet en car spécial tout confort

Château Modave

Dinant Château Freyr

✓ 3 nuits à l’hôtel Mercure Liège City Centre ****, à Liège ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Les Jardins d’Annevoie

Liège

✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Liège

Ardennes & vallée de la Meuse Nouveau: somptueux châteaux, nature de rêve êve & joliess bour bourga bourgades! gade ga des! de s!

✓ Entrée au château de Modave, avec audio-guide ✓ Entrée au château de Freÿr ✓ Croisière romantique sur la Meuse (de/à Dinant) ✓ Entrée aux Jardins d’Annevoie ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Liège Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Liège, où nous sommes attendus à notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir. 2e jour – Liège & château de Modave Au programme de la matinée, une passionnante visite guidée de Liège, la capitale économique de la Wallonie. Nous admirons la cathédrale Saint-Paul, le palais des princesévêques, la place du marché ainsi que les nombreuses demeures patriciennes de la vieille ville, qui présentent de magnifiques façades. L’après-midi, un détour par Modave s’impose, à la découverte du château du comte de Marchin, le parfait décor pour une immersion dans l’univers de la noblesse. Ce superbe château bâti sur les hauteurs, au cœur d’une réserve naturelle, impressionne par ses riches intérieurs et ses magnifiques jardins. De retour à Liège, soirée à votre libre disposition.

inant – 3e jour – Château de Freÿr – Dinant Jardins d’Annevoie Notre excursion au château de Freÿr nous plonge à nouveau dans le romanomantisme de la vie de château. Lors de cette er l’archivisite libre, vous pourrez admirer angers tecture intérieure raffinée et les orangers de 300 ans qui poussentt dans les jardins. e ville roPoursuite du tour vers la petite mantique de Dinant – temps fortt absolu in pitde notre voyage. Située dans un écrin tie de la valtoresque, sur la plus belle partie lée de la Meuse, la bourgade gade est un pôle d’attraction inégalé. La citadelle, bâtie tie 120 ollégiale m en surplomb du fleuve, et la collégiale gothique Notre-Dame,, adossée à la falaise et en bord de Meuse, sont vraimentt impressionnantes. Une jolie croisière nous offre e de superbes panoramas sur les berges. Ett pour ons encore clore notre escapade, nous visitons enomles somptueux jardins d’Annevoie. Renomdins et més dans le monde entier, ces jardins jeux d’eau sont un chef-d’œuvre d’horticulture absolu. Repas du soir à l’hôtel.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

es resques adossé Bourgades pitto lon sil es ièr riv , isées aux collines bo neux, ag nt mo fs ssi nant entre les ma des nant depuis forteresses trô ez all us vo – uteurs siècles sur les ha de e arm ch le us er so vous aussi tomb ravisdennes et de la la région des Ar d-est su la Meuse, au sante vallée de rons uv co dé Nous y de la Belgique. ns ito vis , nt na Di ge et les perles de Liè et de ve da Mo de x les fiers château en ns pour un tour Freÿr, embarquo les ns ro mi ad use et bateau sur la Me . oie ev nn fameux jardins d’A

4e jour – Ret Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 5 au 8 mai 2024 18 au 21 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Mercure Liège City C Centre ****, Liège Preis pro Person im Doppelzimmer Fr. F in669.guten Mittelklassehotels Fr. 1659.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Supplémen Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Frais de rréservation: Fr. 24.- par personne Auf Wunsch Aussenkabine für (supprimés pour lesZuschlag réservations en ligne) Fährüberfahrten: Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Choisissez votre lieu de Fr. départ: Einzelkabinenzuschlag: 149.- (Fähre) Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

e orpade hollandais Cette petite esca but dé leure saison, le ganisée à la meil is pu De pour plaire. de l’été, a tout ec rsp e nouvelle pe l’eau, qui offre un spa les rons des vil tive, nous découv paysages de carte s de sionnantes et osoit lors d’une pr postale – que ce ca les r u-mouche su menade en batea ro ère , d’une croisi naux d’Amsterdam ou e» ais oire holland mantique sur la «L de ant tour du port nn d’un impressio Rotterdam.

La Haye

Utrecht

5 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 999.-

Réjouissez-vous d’un tour en bateau-mouche sur les canaux de la superbe ville d’Amsterdam

Mer du Nord

Amsterdam

Scheveningen

Utrecht

Offre spéciale 8

Compris dans le prix!

Vecht Zeist

Den Haag Rotterdam Les sabots en bois, une tradition hollandaise

Scheveningen Die einzigartige Landschaft der Lüneburger Heide

La Hollande, à tomber amoureux Nouveau: décor de carte postale et belles villes à la meilleure saison! Votre programme de voyage 1er jour, jeudi – Trajet jusque dans le sud de la Hollande Trajet en car spécial tout confort jusque dans le sud de la Hollande, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre hôtel 4 étoiles moderne. 2e jour, vendredi – Amsterdam, fromage & sabots en bois Départ ce matin pour Amsterdam, qui séduit ses visiteurs par ses canaux, ses ponts-levis pittoresques, ses jolies cours intérieures et ses nombreuses maisons à pignons et tourelles. Nous vous avons réservé une croisière romantique en bateau-mouche sur les canaux - installez-vous confortablement et profitez du magnifique décor. Temps libre avant de nous rendre dans une ferme traditionnelle pour une initiation à la fabrication de fromage et de sabots hollandais. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour, samedi – Utrecht & croisière sur la Vecht Après le petit déjeuner, nous partons aujourd’hui pour Utrecht. Bien moins touristique que sa grande sœur Amsterdam, Utrecht n’a pourtant rien à envier à celle-ci. Nous flânons à a travers ses ruelles en compagnie d’un guide et découvrons non seulement des canaux mais aussi de nombreux bâtiments historiques et des petites cours intérieures bien dissimulées à l’abri des regards. L’après-midi, croisière sur la Vecht, une charmante rivière que l’on surnomme la «Loire hollandaise». Relaxez-vous à bord et savourez café et gâteau tout en admirant les paysages carte postale de la Hollande qui défilent sous vos yeux, entre magnifiques maisons de campagne, petits châteaux et beaux jardins. Repas du soir à l’hôtel.

ture grandiose, incarne le renouveau économique de la Hollande après la Seconde guerre mondiale et son immense port est devenu le deuxième plus grand du monde. Nous embarquons ce matin pour un tour du port, occasion d’admirer depuis l’eau la skyline de la ville et son architecture impressionnante. Nous poursuivons ensuite jusqu’à la belle ville royale de La Haye – et nous baladons autour du Buitenhof, le cœur de la vieille cité, avant de rejoindre le quartier de Scheveningen, sur la côte de la mer du Nord, pour prendre un bon bol d’air marin. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, lundi – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

4e jour, dimanche – Rotterdam, La Haye et la côte de la mer du Nord Rotterdam, qui se distingue par son architec-

Limitierte Plätze!Réservez Sofort buchen & profitieren! Tel. 00 0848 00 77www.car-tours.ch/fr 88 www.car-tours.ch Places limitées! illico & profitez! Tél. 0848 77 99

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel WestCord ****, à Delft ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Croisière sur les canaux d’Amsterdam ✓ Visite d’une fromagerie & d’un atelier de fabrication de sabots en bois, avec démonstration & dégustation de fromage ✓ Balade guidée à Utrecht ✓ Croisière sur la Vecht (de/à Maarssen), avec 2 tasses de café/thé & 1 tranche de gâteau aux pommes ✓ Tour du port de Rotterdam ✓ Visite guidée de La Haye/Scheveningen ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 6 au 10 juin 2024 20 au 24 juin 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel WestCord ****, Delft Fr. 999.Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 279.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le superbe village de Positano, sur la côte amalfitaine

s lfe de Naples, la plu Le bleu azur du Go uino urs nte se e, les belle côte du mond de citronniers, les rs rge ve s de bliables de s de Pompéi, l’île fascinantes ruine me Ro de lle rne le éte rêve de Capri, la vil – ation de Naples nim l’a rs, so tré et ses d en att us vo re co s en tout cela et bien plu ! e iqu un ial éc sp prix dans cette offre à un de t tan a y il et de 6 8 jours pour le prix ces ! Réservez vos pla rir uv co dé à choses dès maintenant !

Rome - Le Vatican & le Tibre

8 jours, dès

Fr. 1199.Offre spéciale 43

Compris dans le prix!

hianciano Terme Mer Adriatique

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Rome ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles

Rome

de la presqu’île de Sorrente ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme

Mer Tyrrhénienne Les jardins d’Auguste, sur l’île de Capri

Naples Vésuve & Pompéi Péninsule de Sorrente Côte amalfitaine Capri

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une demi-journée «Rome antique» ✓ Entrée au Vatican, avec visite de la

Rome, Amalfi & Capri

Basilique Saint-Pierre & audience hebdomadaire du Pape ✓ Visite guidée «Rome classique» ✓ Dégustation de vin avec collation au pied du Vésuve

Une combinaison italienne de rêve!

✓ Visite guidée de Pompéi (entrée à payer sur place) ✓ Excursion jusqu’à l’île de Capri, avec bateau, balade guidée

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rome Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rome, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Balade dans la Rome antique Nous nous baladons ce matin dans le plus impressionnant musée à ciel ouvert du monde. En compagnie de notre guide, pour qui Rome n’a plus de secrets, nous marchons de la colline du Capitole à celle du Palatin, où nous admirons les vestiges des palais impériaux. Nous irons ensuite admirer (visite extérieure) le très célèbre Colisée, avant de revenir sur la Piazza Venezia, au pied du Capitole. L’après-midi et la soirée sont libres. 3e jour – Vatican, audience générale du Pape & Rome classique Découverte de la cité du Vatican, le centre du christianisme. Nous y visitons la fantastique Basilique Saint-Pierre et, point d’orgue de ce voyage, assistons à l’audience générale du Saint-Père. L’après-midi sera consacré aux prestigieux monuments de la Rome classique, à l’image de la Fontaine de Trevi, des Escaliers Espagnols ou du Panthéon. La soirée est libre.

4e jour – Dégustation de vin au pied du Vésuve & Pompéi Nous poursuivons notre voyage vers le sud, dépassons Naples et allons déguster, au pied du Vésuve, des vins de la région accompagnés de spécialités locales. Puis nous irons découvrir les impressionnantes ruines de Pompéi, pour un aperçu exceptionnel de la vie quotidienne au temps de la Rome antique. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour – Capri Préparez votre appareil photo – avec Capri, c’est la plus belle des îles italiennes qui nous accueille aujourd’hui! Dès l’entrée du bateau dans le port aux ravissantes maisonnettes colorées, on ne peut que tomber sous le charme. Nous nous arrêtons sur la fameuse Piazzetta, haut-lieu de la vie mondaine, allons flâner jusqu’aux superbes jardins d’Auguste et profitons du somptueux panorama sur les pitons rocheux des Faraglioni! En fin d’après-midi, retour en bateau sur le continent et repas du soir à l’hôtel.

ma d’une rare beauté sur les villages pittoresques et le bleu profond de la mer. En cours de route, nous dégustons le Limoncello, la spécialité de la région. Repas du soir à l’hôtel. 7e jour – Naples Le tour de ville de ce matin vous fait découvrir les curiosités de Naples, chef-lieu de la Campanie. Ici, avec la silhouette si distinctive du Vésuve en toile de fond, histoire ancienne et modernité sont étroitement mêlées. Nous poursuivons ensuite notre route jusqu’à notre hôtel du sud de la Toscane, notre étape pour la nuit. Repas du soir à l’hôtel. 8e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

sur la côte amalfitaine, avec dégustation de Limoncello ✓ Visite guidée de Naples ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 11 au 18 mars 2024 * 28 octobre au 4 novembre 2024 * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 1199.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 229.Supplément saisonnier en octobre: Fr. 70.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

6e jour – Côte amalfitaine Une des plus belles côtes du monde – la côte amalfitaine – s’offre à nous aujourd’hui. Entre Positano et Amalfi, la route en lacets serpente le long des falaises, déroulant un panora-

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

et entrée aux Jardins d’Auguste ✓ Excursion d’une journée avec guide

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Palinuro, un si joli village

débute le petit Au sud de Salerne – un joyau italien paradis du Cilento jourd’hui, conserqui a su, jusqu’à au enticité. Ce voyage ver toute son auth nt histoire, tradicombine parfaiteme autés de la nature tions anciennes, be , lle à la fois simple et hospitalité – ce t fai a i thentique qu chaleureuse et au popularité de l’Itala et la réputation e que vous pourrez lie. Et il va sans dir r de la proximité profiter chaque jou mer! de la plage et de la

Super hôtel 4 étoiles au bord d’une belle plage privée

Le site archéologique de Paestum Castellabate

Les grottes de Pertosa Paestum Cilento Velia

Castellabate

Mer Tyrrhénienne

Padula 8 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 1649.-

Palinuro

Certosa di Padula

Le Cilento – charmant & authentique

Offre spéciale 332

Compris dans le prix! Leistungen - Alles schon dabei!

Nouveau: séjour en bord de mer – un secret bien gardé en Italie!

✓ Trajet en car spécial tout confort

Voyage exclusif du 17 au 24 septembre 2024

✓ 5 nuits à l’hôtel Saline ****, à Palinuro

Votre programme de voyage

nous accédons en bateau.

1er jour, mardi 17 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Chianciano Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme, au cœur du sud de la Toscane, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

4e jour, vendredi 20 septembre 2024 – Paestum et bufflonnes Départ ce matin pour le site archéologique des temples de Paestum, inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. On y trouve notamment trois grands temples bien conservés, dont un qui est sans doute le plus beau temple d’ordre dorique d’Europe. Mais la région de Paestum est également connue pour sa «mozzarella di bufala». Dans une ferme traditionnelle de bufflonnes, nous assistons en exclusivité à une démonstration du processus de fabrication de la mozzarella et pourrons bien sûr déguster sa saveur incomparable.

2e jour, mercredi 18 septembre 2024 – Chianciano Terme – Cilento Dépassant Rome et Naples, nous poursuivons notre voyage jusqu’à notre hôtel de Palinuro, sur la magnifique côte du Cilento. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, jeudi 19 septembre 2024 – Padula & grottes de Pertosa Après le petit déjeuner, départ pour l’arrière-pays montagneux du Cilento. Nous y admirons la superbe Chartreuse de Padula, la Certosa di Padula, un des trois plus grands monastères d’Europe. Les sculpteurs et peintres les plus renommés y oeuvrèrent de tout temps, laissant derrière eux d’inimaginables chefs-d’œuvre. Nous poursuivons ensuite notre route vers une magnifique construction naturelle: les grottes de Pertosa – un féerique univers souterrain auquel

5e jour, samedi 21 septembre 2024 – Velia & Castellabate A Velia aussi, les Grecs ont laissé leur empreinte. Nous visitons aujourd’hui les vestiges de l’ancienne colonie grecque, fondée en 540 avant J.-C. A travers de beaux paysages, l’excursion se poursuit ensuite jusqu’à Castellabate, une perle absolue de la côte du Cilento. Savourez l’atmosphère romantique de cette petite bourgade et la vue splendide sur la mer Tyrrhénienne!

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de Chianciano Terme ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Bologne

6e jour, dimanche 22 septembre 2024 – Journée libre Vous avez la possibilité aujourd’hui de profiter pleinement des agréments de votre hôtel et d’une journée de détente au bord de la mer. 7e jour, lundi 23 septembre 2024 – Cilento – Emilie-Romagne Via Rome et Florence, nous quittons aujourd’hui le sud de l’Italie pour rejoindre la région de Bologne, où nous faisons étape pour la nuit. 8e jour, mardi 24 septembre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion «Padula & grottes de Pertosa» ✓ Excursion «Paestum & bufflonnes», avec visite d’une ferme de bufflonnes et dégustation de mozzarella ✓ Excursion «Velia & Castellabate»

Unser Sonderpreis für Sie:

✓ Assistance de notre propre guide suisse Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 pendant tout le voyage Weiteres Datum im schönen Herbst: Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double Preis pro Person im Doppelzimmer

à l’hôtel Saline ****, in guten Mittelklassehotels Palinuro Fr. 1649.Fr. 1659.Non inclus/en option: Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Auf Wunsch Aussenkabine für Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.(supprimés pour les réservations en ligne) Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Choisissez votre lieu Buchungsgebühr: Fr.de 20.-départ: pro Person Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort:

www.car-tours.ch/fr

Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich 51

Svolvaer

Le Trollfjord

Lofoten – les îles paradisiaques du nord Nouveau: un si beau voyage dans le nord, à la meilleuree période de l’l’a l’année! année a nnée! Voyage exclusif du 25 juillet au 1er août 2024 e croisière Avec fantastiqu ire Trollfjord! cula dans le specta

um photos! me sorti d’un alb Un voyage com rupts qui tes, sommets ab Prairies verdoyan stallines, ns la mer, eaux cri plongent à pic da de pêes nches, petits villag belles plages bla uge vif – il ons de couleur ro cheurs aux mais l’incroyable s pour décrire y a peu de mot elet d’îles ten, tant ce chap beauté des Lofo s impresendroits les plu compte parmi les ec nous à be. Embarquez av sionnants du glo ve, nous cet univers de rê la découverte de truffé de octé un voyage vous avons conc temps forts!

8 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 2999.Henningsvaer

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 25 juillet 2024 – Vol jusqu’à Evenes, via Francfort Via Francfort, vols de ligne Swiss et Lufthansa pour Evenes, dans le grand nord norvégien. Le long de l’Ofotfjord, transfert en car jusqu’à Narvik. Située sur la côte ouest de la Norvège, la ville est surtout connue comme le port d’embarquement du minerai de fer suédois en provenance de Gällivare et Kiruna. Repas du soir et nuit à Narvik. 2e jour, vendredi 26 juillet 2024 – Narvik – Stokmarknes – Harstad Découverte aujourd’hui des îles Vesterålen, qui offrent une variété de paysages de montagne, fjords, archipels, forêts, lacs et marais. La faune y est également intéressante, puisqu’on trouve de nombreuses espèces d’oiseaux, notamment des macareux aux couleurs vives et des aigles de mer. Dans la petite ville de Stokmarknes, visite du célèbre musée Hurtigruten, occasion d’admirer son exposition passionnante et le MS Finnmarken, navire de la célèbre ligne des express côtiers. L’après-midi, poursuite du voyage vers l’île d’Hinnoya et arrivée en soirée à Harstad. 3e jour, samedi 27 juillet 2024 – Harstad – Svolvaer De Harstad, départ aujourd’hui en car vers Svolvaer, dans les Lofoten, à la découverte d’une première série de paysages de rêve, entre formations rocheuses bizarres, plages de sable blanc, prairies verdoyantes et pittoresques villages de pêcheurs, qui font des Lofoten l’une des plus belles destinations touristiques d’Europe. Bien que située dans le grand nord, la côte baignée par le Gulf Stream jouit d’un climat doux. Nous passons les trois nuits à venir à Svolvaer.

Offre spéciale 53

La célèbre église Vagan

4e jour, dimanche 28 juillet 2024 – Magic Icebar et croisière dans le Trollfjord Au programme du jour, une visite au bar de glace Magic Icebar à Svolvaer, où nous dégustons une boisson, entourés de sculptures et d’installations de glace éclairées avec art. Puis temps libre pour profiter d’une petite balade dans le joli port, avant d’embarquer l’après-midi à Svolvaer à bord d’un catamaran électrique pour une croisière à travers le littoral déchiqueté, au passage de nombreuses îles et îlots. Le détroit du Raftsund offre de beaux panoramas sur la côte est de l’île d’Austvågoy, dominée par le mont Trolltinden, haut de 1145 mètres. Le décor est encore plus saisissant lorsque le navire pénètre dans le Trollfjord, un des fjords parmi les plus connus de Norvège, qui à son embouchure n’est large que d’une centaine de mètres! Sur quelque 1000 mètres le long de ses rives, des parois rocheuses qu’on pourrait presque toucher du doigt plongent à pic dans la mer. Le bateau fait demi-tour dans la partie arrière du fjord pour retourner à Svolvaer – Une journée mémorable! 5e jour, lundi 29 juillet 2024 – Romantiques villages de pêcheurs C’est une nouvelle journée au cœur des magnifiques paysages insulaires des Lofoten qui nous attend. Départ d’abord pour Kabelvag, paisible petit village de pêcheurs aux nombreuses maisons en bois si typiques. Difficile d’imaginer qu’il s’agissait, jadis, d’un village de terribles guerriers Vikings. Nous admirons la célèbre église Vagan, la plus grande église en bois du nord de la Norvège, et avons un aperçu concret, au Lofotmuseet, des rudes conditions de vie des pêcheurs. Un dernier détour nous fait découvrir Henningsvaer, petit village de pêcheurs

pittoresque aux maisons en bois, dans un imposant décor montagneux. 6e jour, mardi 30 juillet 2024 – Svolvaer – Leknes Ponctuée de petits villages de pêcheurs pittoresques sur fond de sommets imposants, la route vers le sud nous offre à nouveau de magnifiques sujets photographiques. Nous visitons l’impressionnant musée Viking de Borg et nous plongeons dans l’univers fantastique de ce peuple de marins. Niché au bord du fjord du même nom et entouré d’impressionnantes parois rocheuses, le petit village de Nusfjord abrite encore de nombreux bâtiments des 18e et 19e siècles. C’est dans ce beau décor que nous prenons notre repas de midi, avant de poursuivre vers la charmante bourgade de Å, à l’extrémité sud des Lofoten, où nous visitons le musée de la morue séchée, qui témoigne de l’importance de la pêche pour les îles Lofoten. Nuit à Leknes. 7e jour, mercredi 31 juillet 2024 – Leknes – Narvik Il est temps aujourd’hui de prendre congé du magnifique archipel des Lofoten. Petit déjeuner, puis retour à Narvik. Arrivée l’après-midi et fin de journée à votre libre disposition, pour explorer la ville au gré de vos envies ou monter en télécabine (non compris dans le prix du forfait) sur le Fagernesfjell, qui offre une vue panoramique sur la ville, la mer et les sommets de l’Ofoten. Nuit à Narvik. 8e jour, jeudi 1er août 2024 – Retour Après le petit déjeuner, transfert en car à l’aéroport, d’où nous rentrons à Genève, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne Swiss et Lufthansa GenèveEvenes / Evenes-Genève (via Francfort) ✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant (d’une valeur de Euro 120.-, état 10/2023) ✓ 2 nuits en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure, à Narvik ✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure, à Harstad ✓ 3 nuits en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure, à Svolvaer ✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure, à Leknes ✓ Tous les transferts et excursions selon programme à bord d’un car confortable ✓ Entrée au Magic Ice Bar Svolvaer, avec 1 boisson incluse ✓ Fantastique croisière dans le Trollfjord ✓ Entrée au musée des Lofoten (Lofotmuseet) et visite de l’église Vagan à Kabelvag ✓ Entrée & audio-guide au musée Viking de Borg ✓ Buffet de midi à Nusfjord ✓ Entrée et visite guidée du musée de la

Nusfjord

morue séchée à Å ✓ Une carte géographique par chambre ✓ Diplôme des Lofoten pour chaque participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

Leknes

Harstad

Mer de Norvège Walhalla

Stokmarknes Trollfjord

Raftsund Svolvær Leknes Kabelvåg/ Nus- Henningsvær fjord Å Borg

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Evenes Narvik

www.car-tours.ch/fr

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 2999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 759.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Vols: de/à Genève (via Francfort)

Bretagne, Normandie & île de Jersey Les perles françaises de la côte Atlantique ntique & l’île l’île-joyau île-joyau de la Ma Manche n car-tours.ch vous Cette combinaiso lange de paysaoffre un parfait mé es, de villages de ges côtiers sauvag es à souhait et de pêcheurs romantiqu renommée monsites touristiques de la fameuse Abbaye diale, à l’instar de el. Autre temps du Mont-Saint-Mich de, le tour de l’île fort de cette escapa Manche, célèbre de Jersey, dans la ges et sa végétatipour ses vastes pla éenne. on quasi méditerran

6 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 1099.Honfleur

Offre spéciale 168

Compris dans le prix!

Un classique très apprécié

Gorey Castle, île de Jersey

La Man c h e Rouen Honfleur Deauville Château de Breuil

Jersey

St-Malo

MontSt-Michel

Dinan

No rm a n d i e

Le Mont-Saint-Michel

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’en Normandie Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Rouen, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour – Rouen, Côte Fleurie & Calvados Nous débutons la journée par un petit tour guidé de Rouen, qui doit son surnom de «ville aux 100 tours» à sa fantastique cathédrale gothique et à ses nombreuses églises. Nous longeons ensuite la merveilleuse Côte Fleurie et ses stations balnéaires de renom, allons flâner à travers Deauville la mondaine, puis à Honfleur, pittoresque bourgade portuaire. Visite enfin du Château du Breuil, suivie d’une dégustation dans l’une des plus belles distilleries de Calvados de France. Le soir, nous rejoignons notre hôtel du Golfe de Saint-Malo, notre cheznous pour les trois nuits à venir.

3e jour – Magnifique île de Jersey Tôt le matin, notre navette rapide nous conduit sur l’île de Jersey, où nous effectuons un fascinant tour de l’île à la découverte des curiosités et des superbes espaces naturels de Jersey. Nous y admirons des falaises escarpées, des baies paradisiaques, des plages blanches et des bourgades pittoresques, dans un joli mélange d’influences anglaises et françaises. Le soir, nous reprenons le bateau rapide pour la France, avec de bien belles images de nature en tête. 4e jour – Saint-Malo & Mont-Saint-Michel Après le petit déjeuner, départ pour Saint-Malo, où nous sommes accueillis par les mouettes hurleuses. Forteresse sur la mer pleine d’histoires de pirates et de corsaires, la ville fortifiée se présente tout en granit gris. En fin de visite, poursuite de l’excursion par Cancale, jusqu’au Mont-Saint-Michel. La «Merveille de l’oc-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

cident» est depuis plusieurs siècles l’un des hauts lieux du christianisme. A la fois forteresse naturelle et artificielle, lieu de pèlerinage, bastion, môle et prison, le Mont-Saint-Michel est un chef d’œuvre qui vous coupera littéralement le souffle. 5e jour – Golfe de Saint-Malo – Dinan – Région de Paris Transfert à Dinan, la ville fortifiée la mieux conservée de Bretagne. La visite guidée à travers la vieille ville nous permet d’admirer de très belles maisons à colombages, avant que nous ne repartions en direction de la région parisienne, via Le Mans et Chartres. 6e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Rouen ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Saint-Malo ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Paris ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du midi sur l’île de Jersey ✓ Visite guidée de Rouen ✓ Visite de la Côte Fleurie, avec Honfleur & Deauville ✓ Excursion d’une journée sur l’île anglonormande de Jersey, avec traversée a/r en catamaran rapide & tour guidé de l’île ✓ Visite d’une distillerie de Calvados, avec dégustation ✓ Balade guidée à Saint-Malo ✓ Visite du Mont-Saint-Michel ✓ Visite guidée de Dinan ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 24 au 29 avril 2024 25 au 30 septembre 2024 9 au 14 octobre 2024 23 au 28 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels Preis pro Person im Doppelzimmer de classe moyenne Fr. 1099.in guten Mittelklassehotels Fr.inclus/en 1659.-option: Non Supplément chambre individuelle: Fr. 349.Nicht Frais deinbegriffen/zusätzlich réservation: Fr. 24.- parwählbar: personne Auf Wunsch Aussenkabine für en ligne) (supprimés pour les réservations Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: (aufles Korsika) Des formalités aisées: pourFr.ce249.voyage, citoyens Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.(Fähre) suisses ont besoin d’un passeport valable. Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Sie wählen IhrenYverdon, Bus-Einsteigeort: Genève, Lausanne, Bienne, Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Magnifique Latium & lac de Bolsena Un coin d’Italie lie pr préservé,, à ttomber amoureux!

Pitigliano

s battus de la Au sud des sentier ge dans le LaToscane, ce voya vous dévoile tium et en Ombrie ie, dont vous un petit coin d’Ital x à coup sûr. tomberez amoureu e région en On y découvre un ervée, qui se grande partie prés ysage de carte fond dans un pa es villes de tuf, postale, entre petit aires. Un vrai lacs et délices culin bon plan!

5 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 699.Offre spéciale 203

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits au Naiadi Park Hotel ***,

Un vrai bon plan! Avec un hôtel de vacances apprécié, au bord du lac de Bolsena

à Bolsena ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée avec guide à Orvieto & au lac Bolsena

Sorano Pitigliano

Bolsena Lac de Bolsena Viterbo

✓ Train à crémaillère parking des bus d’Orvieto-vieille ville et retour

Orvieto

✓ Croisière sur le lac Bolsena

Civita di Bagno

✓ Excursion d’une journée avec guide Civita di Bagnoregio, Pitigliano & Sorano

Villa Lante

✓ Entrée à Bagnoregio ✓ Bus-navette pour Civita di Bagnoregio (aller et retour)

Villa Fa Mer Tyrrhénienne Lac de Bolsena

Civita di Bagnoregio

✓ Excursion d’une journée avec guide au palais des papes de Viterbe & univers des jardins ✓ Entrée au palais des papes de Viterbe ✓ Entrée à la Villa Lante à Bagnaia

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’au lac de Bolsena Trajet en car spécial tout confort jusqu’au lac de Bolsena, dans la région italienne du Latium. Notre hôtel du bord du lac nous accueille pour le repas du soir. 2e jour – Orvieto et lac de Bolsena Après le petit déjeuner, traversée de magnifiques paysages pour nous rendre à Orvieto, bourgade médiévale d’Ombrie, qui abrite sans doute la plus belle cathédrale gothique d’Italie. Orvieto occupe un emplacement exceptionnel sur un plateau rocheux escarpé, au milieu des vignobles et des oliveraies. La ville a une longue tradition dans l’art de la céramique et du travail du bois. En vous baladant dans les rues, vous aurez certainement envie d’acheter quelques objets d’artisanat à rapporter. Nous embarquons ensuite pour une belle croisière sur le cinquième plus grand lac d’Italie. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Civita di Bagnoregio, Pitigliano et Sorano Sortez vos appareils photo, trois temps forts bien particuliers vous attendent aujourd’hui: la «ville mourante» de Civita di Bagnoregio, pour commencer. Bien que très prisée des touristes du monde entier, la cité étrusque au magnifique centre historique ne compte plus qu’une vingtaine d’habitants. L’aprèsmidi, nous découvrons Pitigliano et Sorano, deux villages de tuf parmi les plus connus et les plus beaux de Toscane. Outre leur situation pittoresque et leur ambiance médiévale, ils sont surtout célèbres pour leur héritage étrusque. Repas du soir à l’hôtel.

légendaire «Aula del Conclave», le lieu de l’élection d’un nouveau pape. Visite ensuite des fabuleux jardins de la Villa Lante, souvent utilisés comme lieux de tournage pour le cinéma. Notre excursion s’achève par la visite de la Villa Farnese, à Caprarola, une des plus belles demeures Renaissance du pays. Repas du soir et nuit à l’hôtel. 5e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 12 au 16 juin 2024 26 au 30 octobre 2024* * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Naiadi Park Hotel ***, Bolsena Fr. 699.-

4e jour – Palais des papes de Viterbe & univers des jardins Départ ce matin pour Viterbe, la «ville des papes». Au 13e siècle, la résidence des papes y fut en effet transférée, pendant 24 ans. De nos jours, le palais pontifical devenu musée peut être visité et on y admire notamment la

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Entrée au Palazzo Farnese à Caprarola

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Supplément saisonnier en juin: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Auvergne – le pays des volcans

Nouveau: un voyage carte postale au coeur des grands espaces verts de la France La Chaîne des Puys

Le-Puy-en-Velay, un vrai joyau

ne oyante de l’Auverg La région si verd es pr im s plu s l’une de s’inscrit comme s ve er rés s de s plus gran sionnantes et de e nt ita hu de s ope. Plu naturelles d’Eur u ble n d’u re tè de cra volcans, des lacs e m tis an m ro llées au profond, des va de , ux ue no ne de vig sauvage, des ceps ies, tout ici contriair pr et s rêt vastes fo ys où austère d’un pa bue à la beauté tées. rê ar tre s’ê blent les horloges sem de au ce or m un nous Découvrez avec pit es lag vil tre ue, en France authentiq s de ga ur bo , es s églis toresques, belle x! au âte ch ux mptue médiévales et so

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 999.Offre spéciale 135

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Océania ****,

Limagne Ebene

Puy-de-Dôme Orcival St-Saturnin

à Clermont-Ferrand

Clermont-Ferrand

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir (3 plats) à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir auvergnat (4 plats) à

La Chaise-Dieu

l’hôtel ✓ Excursion d’une journée avec guide

Saint-Saturnin

Le Puy-en-Velay

Clermont-Ferrand

«Clermont-Ferrand & plaine de la Limagne» ✓ Excursion d’une journée avec guide «Villages enchanteurs & Puy de Dôme»,

Voyage exclusif du 6 au 10 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 6 septembre 2024 – Trajet jusqu’en Auvergne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Clermont-Ferrand, en Auvergne, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre bel hôtel 4 étoiles. 2e jour, samedi 7 septembre 2024 – Clermont-Ferrand & plaine de la Limagne Découverte ce matin de Clermont-Ferrand, avec sa cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption, bâtie en roche volcanique, et sa basilique Notre-Dame-du-Port. La ville, entourée de volcans, jouit d’un emplacement unique. Depuis le centre, le Puy de Dôme, qui domine les autres volcans, est bien visible. L’après-midi, excursion dans la plaine de la Limagne, une région agricole parmi les plus fertiles d’Europe qui s’étend à l’est de la chaîne volcanique des Puys. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour, dimanche 8 septembre 2024 – Villages enchanteurs & Puy de Dôme L’excursion d’aujourd’hui débute à Saint-Saturnin. Ce vieux village, ancienne résidence des comtes d’Auvergne, se dresse de manière spectaculaire sur une coulée de lave pétrifiée. Son église romane du 12e siècle et ses ruelles pittoresques ne manquent pas d’impressionner les visiteurs. A Orcival, ravissant bourg aux coquettes maisons à tourelles, nous admirons ensuite un joyau de l’art roman – la basilique Notre-Dame. Après avoir admiré le Puy de Dôme à plusieurs reprises d’en bas, il est temps de gravir le volcan en train à crémaillère. Du haut de ses 1465 mètres, vous profitez d’un panorama fantastique.

avec train à crémaillère aller & retour étonnante fresque du 15e siècle. L’après-midi, l’époustouflant lieu de pèlerinage du Puyen-Velay nous dévoile toute sa splendeur. Avec ses trois rochers de basalte, anciennes cheminées volcaniques que l’on appelle des puys et qui ressemblent à des aiguilles de pierre, le site ne pourrait être plus pittoresque. L’église de Saint-Michel d’Aiguilhe est bâtie au sommet de l’un d’entre eux. Pour couronner cette belle journée, nous dégustons un repas du soir auvergnat de quatre plats, composé de spécialités de la région. 5e jour, mardi 10 septembre 2024 – Retour Nous quittons le pays des volcans après le petit déjeuner pour rentrer en Suisse.

4e jour, lundi 9 septembre 2024 – La Chaise-Dieu & Le-Puy-en-Velay Petit déjeuner, puis départ pour La ChaiseDieu, où nous découvrons la célèbre abbaye, ses 144 stalles et la Danse Macabre, une

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

jusqu’au Puy de Dôme ✓ Excursion d’une journée avec guide «La Chaise-Dieu & Le-Puy-en-Velay » ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Océania ****, Clermont-Ferrand Fr. 999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 249.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

La Bourgogne, un certain savoir vivre Nouveau: bons petits plats, vin, cassis & art de vivre! Beaune

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 779.Offre spéciale 140

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’en Bourgogne ✓ 3 nuits à l’hôtel Ibis Dijon Centre***, à Dijon ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Nombreuses dégustations incluses!

✓ 1 x repas du soir (3 plats) dans un restaurant à proximité de l’hôtel

Vignobles de Bourgogne L’Abbaye de Fontenay

✓ 1 x repas du soir (3 plats, avec vin et café) au restaurant La Grange à Flavigny ✓ 1 x repas du soir (4 plats, avec un verre de vin, eau et café) dans un domaine viticole

L‘Abbaye de Fontenay

✓ Entrée au musée des Beaux-Arts de Dijon

Flavigny

Dijon Beaune

✓ Promenade guidée à Dijon ✓ Visite du marché de Dijon, avec petite dégustation

Le Cassissium

✓ Entrée à l’Abbaye de Fontenay ✓ Visite guidée de Beaune ✓ Dégustation guidée (4 vins) dans un caveau de Beaune ✓ Entrée à l’Hôtel-Dieu de Beaune, avec audio-guide

s, c’est la radis des saveur La Bourgogne, pa tique, le en th côté le plus au France sous son les anivil les , plus beau. Ici plus français et le rastent nt co s es historique mées riches de sit ants arm ch les préservés, avec les paysages culis ité ial éc ns et les sp villages vignero t. tan ins ue aq couvre à ch naires que l’on dé ur po s ce pla s aintenant vo Réservez dès m n! voyage épicurie e ce sympathiqu

Votre Votr V otre programme de v voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Dijon Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Dijon, en Bourgogne. En fin d’après-midi, visite du musée des Beaux-Arts, installé dans un palais fraîchement rénové, où nous admirons les prestigieux tombeaux des Ducs de Bourgogne, chefs-d’œuvre gothiques de l’art funéraire médiéval. Nous nous installons en-

✓ Visite de la fabrique de liqueur de cassis «Le Cassissium», avec dégustation de liqueur et de sirop suit suite à notre hôtel du centre de Dijon, aavant d’aller prendre le repas du soir dans un rrestaurant tout proche.

2e jour – D Dijon & Fontenay Après le petit déjeuner déjeuner, passionnant nante visite du magnifique centreville de Dijon, qui abr abrite le palais des D Ducs, l’église médiévale NotreDame et la rue des FForges. A midi, dans les halles du marché du 19e siècle, nous dégustons persil fin, jambon, escar escargots et pain d’épic d’épices, ’’épic épic ainsi que le surprenant pâté des moines fabriqué selon une vieille recette familiale. L’après-midi, visite de l’Abbaye romane de Fontenay. Erigée au début du 12e siècle, c’est l’une des plus anciennes abbayes romanes du monde. Dans le village historique de Flavigny, nous savourons enfin un bon repas dans une ferme-auberge typique.

Beaune, haut-lieu historique du commerce du vin et capitale des vins de Bourgogne. Autour des Hospices, l’hôpital médiéval à la toiture en tuiles vernissées, nous admirons l’une des plus belles vieilles villes de France. Pause de midi, avant de repartir le long de la route des vins de Bourgogne, dont les vignobles produisent quelques-uns des meilleurs vins du monde. Outre de ravissants villages viticoles pittoresques, nous découvrons une autre spécialité de la région – le cassis, à partir duquel est produite la fameuse liqueur de cassis. Vous aurez bien sûr la possibilité de déguster la liqueur et le sirop. Et pour terminer la journée, nous vous invitons à une belle dégustation dans un domaine viticole, puis à un délicieux repas du soir. 4e jour – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

3e jour – Beaune & Route des Grands Crus Après le petit déjeuner, nous partons pour

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 29 juillet au 1er août 2024 * 13 au 16 septembre 2024 * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Ibis Dijon Centre ***, Dijon Fr. 779.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Supplément saisonnier départ 13.9: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

57 57

Vienne – vivre comme un empereur Nouveau: séjour à l’élégant Parkhotel Schönbrunn, avec nombreux temps forts Réjouissez-vous Réjouissez-v ous du G Grand Tour du château de Schönbrunn

Balade en fiacre à travers Vienne

otel 4 étoiles Parkh L’élégant hôtel es ôt d’h on ais m e cienn Schönbrunn, an tins co , ph se -Jo nçois de l’empereur Fra it rfa pa ce de al idé part tue le point de dé e, m nne! Au program petit séjour à Vie le rs ve tra à er en prom nous irons nous nce jusqu’à la réside parc du château ur en urg, ferons un to d’été des Habsbo ville, à travers la vieille fiacre (calèche) ps à valse à trois tem irons danser la asurs d’initiation et l’occasion d’un co iener ncert animé au W sisterons à un co -end impérial! Palais – un week

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 999.Offre spéciale 193

oximité Hôtel réputé à pr nbrunn! hö Sc de u du châtea

Votre Parkhotel Schönbrunn ****

Avec cours

Compris dans le prix!

ssique de valse & concert cla

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’élégant Parkhotel Schönbrunn ****, à Vienne ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ 2 x bon repas du soir dans des restaurants viennois ✓ Visite guidée de Vienne ✓ Entrée et visite du Swarovski Kristallwelten Store ✓ Tour en fiacre à travers Vienne ✓ Entrée et audio-guide pour le

Concert classique au Wiener Palais

La cathédrale Saint-Etienne

de danse viennoise

Voyage exclusif du 22 au 25 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 22 août 2024 – Trajet jusqu’à Vienne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Vienne. Notre super hôtel 4 étoiles, le Parkhotel Schönbrunn, nous attend pour un bon repas du soir. 2e jour, vendredi 23 août 2024 – Vienne impériale Accompagnés d’un guide spécialisé qui nous racontera quantité d’histoires et d’anecdotes passionnantes sur la ville, nous nous baladons à travers le Vieux Vienne, avant d’aller visiter le Swavorski Kristallwelten Store, pour un aperçu scintillant sur l’histoire de cette entreprise de tradition. Autre temps fort, un tour en fiacre (calèche) dans les rues prestigieuses – une manière aussi confortable qu’authentique de

Grand Tour du château de Schönbrunn ✓ Super cours de valse dans une école ✓ Entrée et places réservées (cat. A) pour un concert classique au Wiener Palais, avec 1 coupe de mousseux

découvrir la beauté de Vienne. Le soir, nous dégustons un menu traditionnel classique dans un restaurant viennois.

tit voyage par un concert dédié aux œuvres de Johann Strauss, dans le cadre festif du Wiener Palais.

✓ Assistance de notre propre guide suisse

3e jour, samedi 24 août 2024 – Château de Schönbrunn & valse Après le petit déjeuner, nous allons tranquillement flâner à travers l’imposant parc, jusqu’au château de Schönbrunn, situé à l’autre extrémité. Le Grand Tour nous fait découvrir le somptueux décor rococo et nous admirons les 40 salles d’apparat, qui témoignent de ce qu’était la vie au temps de la dynastie impériale. Après un moment de temps libre dans le parc du château, nous sommes attendus pour un cours de valse dans une école de danse viennoise. L’occasion de vous initier à cette danse populaire à trois temps ou de perfectionner vos compétences. Après un bon repas du soir au centre-ville, nous terminons ce pe-

4e jour, dimanche 25 août 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse, la tête remplie de belles images.

Notre prix spécial pour vous

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

pendant tout le voyage

Prix par personne en chambre double

à l’élégant Parkhotel Schönbrunn ****, Vienne Fr. 999.Non inclus/en option: Supplément chambre double à usage individuel: Fr. 330.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Les féeriques châteaux de la Loire De la Vallée de la Loire à Paris, ris, sur les le s ttr traces rrace acess de Lé ace Léona Léonard ona de Vinci Loire, ce circuit en Pays de Au programme de aux âte Ch is Tro Relais des l’hôtel Boutique y. ern ev Ch urCo de centre ****, un bijou au gn ma ix de prestige, ses Avec ses château une réest ysages, la Loire fiques jardins et pa n rel’o où té, ante beau gion d’une fascin de la s ue rig int les ntan, trouve les fastes d’a Le . soir, de la Renaissance cour et l’ambiance tel ou hô tre cuisine de no nous savourons la avec y, ern ev Ch château de de l’Orangerie du tre no , ris Pa à Et . ion la rég d’excellents vins de e un ur us embarquons po dernière étape, no s pa les ns da , marchons croisière sur la Seine ns da s on dîn et re ci au Louv de Léonard de Vin que. po d’é rie sse une bra

Paris - Croisière sur la Seine

6 jours, ion incluse, dès ns -pe demi

Fr. 1449.Offre spéciale 243

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

en Exclusivité car-tours: un bijou 4 étoiles eaux Chât s Troi des is Rela el l’hôt : Val de Loire

Toutes les entrées et bien d’autres prestations incluses Notre élégant logis en Val de Loire – l’hôtel Relais des Trois Châteaux **** Paris

Joyau de style Renaissance, ce charmant hôtel familial est situé au centre de Cour-Cheverny, non loin du château éponyme. Ses 36

Fontainebleau

chambres meublées avec élégance offrent tout le confort souhaitable et le restau-

Loire

Blois Beauregard Amboise Chenonceau

Chambord

Loir e

rant de l’établissement, «Les Trois Mar-

Cour-Cheverny Cheverny

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Fontainebleau ✓ 3 nuits à l’hôtel Relais des Trois Châteaux ****, à Cour-Cheverny ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Paris ✓ 5 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 3 x délicieux repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x délicieux repas du soir, avec vin, à l’Orangerie du château de Cheverny ✓ 1 x savoureux repas du soir dans une brasserie parisienne ✓ Entrée et visite audio-guidée du château de Fontainebleau ✓ Toutes les entrées aux châteaux (château de Beauregard, château de Blois, château de Cheverny, château de Chambord & château de Chenonceau) ✓ Dégustation de 5 vins dans une cave creusée dans le rocher

chands», vous sert une savoureuse cuisine

✓ Entrée au Clos Lucé, jadis résidence de Leonard de Vinci

française.

✓ Entrée au musée du Louvre à Paris

Votre super hôtel 4 étoiles

✓ Croisière sur le Cher ✓ Croisière sur la Seine

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusque dans la région de Fontainebleau Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Fontainebleau, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, lundi – Fontainebleau & Blois Après le petit déjeuner, visite du château royal de Fontainebleau, considéré comme le premier château Renaissance de France. Pause pour le repas de midi dans le village d’artistes de Barbizon, avant de continuer au fil de la Loire. L’après-midi, visite du château royal de Blois, théâtre d’importants événements de l’histoire de France. Le soir, nous rejoignons notre élégant hôtel 4 étoiles, le Relais des Trois Châteaux, point de départ idéal pour explorer la région ces trois prochains jours. Repas du soir au restaurant de l’hôtel «Les Trois Marchands».

3e jour, mardi – Cheverny - Chambord Beauregard Découverte ce matin du château de Cheverny, qui a inspiré celui, fictif, de Moulinsart. L’après-midi, visite de Chambord, le château de tous les superlatifs. 440 pièces et 365 cheminées s’organisent autour du célèbre escalier à double révolution de Léonard de Vinci. En fin de visite, nous assistons à un fascinant spectacle, celui des rapaces et des cavaliers en costume d’époque. En fin de journée, visite guidée du château privé de Beauregard, suivie d’un repas (4 plats) à l’Orangerie. 4e jour, mercredi – Chenonceau & Amboise Petit déjeuner, puis tour romantique en bateau sur le Cher, pour rejoindre Chenonceau, un des plus élégants châteaux de la Loire, construit sur 5 arches traversant la rivière. Un vigneron du coin nous fait ensuite visiter sa cave creusée dans le rocher et nous invite à une dégustation de 5 vins du Val de Loire.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Point d’orgue de la journée, le Clos Lucé, la résidence de Léonard de Vinci, où le grand homme passa les dernières années de sa vie. Découvrez ses machines fantastiques et ses inventions, très en avance sur leur temps. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, jeudi – La Joconde à Paris Départ pour Paris et visite du Louvre, qui abrite bien sûr le chef-d’œuvre absolu de Léonard de Vinci, la Joconde - un tableau qui lui était si cher qu’il l’a conservé toute sa vie. Notre voyage se termine par un tour en bateau sur la Seine, au fil des plus beaux monuments de la capitale française. Repas du soir dans une brasserie historique, occasion de passer une belle soirée en excellente compagnie et de trinquer à ce beau voyage et aux nouvelles amitiés. 6e jour, vendredi – Retour Petit déjeuner, puis voyage retour.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Spectacle de chevaux et rapaces à Chambord ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 9 au 14 juin 2024 22 au 27 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 1449.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 490.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Paris – l’amour pur

Une échappée urbaine de première classe, à prix raisonnable! Réjouissez-vous d’une croisière romantique sur la Seine

Les Champs-Elysées & l’Arc de Triomphe

oiles Avec hôtel 4 ét tations! es pr de & grand pack

4 jours, dès

Fr. 699.able ec nous un agré Venez passer av our. m l’a la ville de week-end dans séde s te rvé des da Nous avons rése es oil ét 4 l bel hôte jour idéales au e, um ut co Comme de Novotel Saclay. opr un té s concoc nous vous avon de ertes incluant uv co gramme-dé e èv ch s’a i s forts, qu nombreux point um en e ique soiré par une sympath trot parisien! bis un sique dans

Offre spéciale 205

5 Reisetage ab nur inkl. Halbpension

Fr. 799.-

Compris dans le prix! Montmartre

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel Novotel Saclay ****, à Paris-Saclay IT

REISEH 258

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ Accueil à l’hôtel avec une coupe de champagne ✓ 1 x repas du soir en musique au restaurant «La Bonne Franquette», à Montmartre

Sein e

Paris

✓ Visite guidée de Paris ✓ Montée à la Tour Montparnasse ✓ Entrée & visite de l’Orangerie au Jardin des Tuileries ✓ Croisière romantique sur la Seine

Un café typique

✓ Montée en funiculaire à Montmartre ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi – Trajet jusqu’à Paris-Sacaly Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Paris Saclay, où nous sommes attendus à notre bel hôtel 4 étoiles pour le repas du soir. 2e jour, samedi – Hauts-lieux parisiens A l’occasion d’un tour de ville riche d’impressions, découverte des monuments mondialement renommés de Paris: place de la Concorde, Champs-Elysées, Arc de Triomphe, Tour Eiffel, cathédrale Notre-Dame, etc. – ayez toujours votre appareil photo à portée de main! Une vue panoramique à couper le souffle

sur la capitale française nous attend ensuite, du haut des 209 m de la Tour Montparnasse. Vous aurez tout loisir après de flâner dans les quartiers chics parisiens, avant que nous nous retrouvions tous ensemble le soir pour participer à une croisière romantique sur la Seine, tout en dégustant une coupe de champagne. 3e jour, dimanche – Orangerie & Montmartre Aujourd’hui, nous découvrons le cœur du Paris des bords de Seine. Au légendaire Jardin des Tuileries, juste à côté du Louvre, nous visitons le musée de l’Orangerie, consacré au peintre impressionniste Monet – une expérience mémorable. Temps libre ensuite pour

Places limitées! Réservez illico & profitez!

flâner sur les Champs-Elysées et s’attarder dans un café parisien. En fin d’après-midi, nous prenons le funiculaire pour monter sur la butte de Montmartre. Après une balade sur la Place du Tertre et jusqu’au Bateau Ivre, sur le vignoble de la célèbre colline parisienne, nous vous attendons pour un repas du soir de trois plats, en musique, au restaurant traditionnel «La Bonne Franquette». Vous aurez ensuite encore un peu de temps pour découvrir Montmartre individuellement. 4e jour, lundi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

Choisissez votre date de voyage 10 au 13 mai 2024 21 au 24 juin 2024 27 au 30 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Novotel Saclay ****, Paris-Saclay Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 195.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Magnifique île d’Elbe Séjour de rêve sur la plus belle île italienne! Un classique très apprécié

6 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc invite à particicar-tours.ch vous r ble escapade su per à une formida tu na able paradis l’île d’Elbe, vérit s ue aussi pittoresq rel aux paysages ylid aux criques que sauvages, tère authentique rac liques et au ca r uve plus guère su que l’on ne retro le continent.

Portoferraio

Marciana Marina M

Fr. 889.Offre spéciale 227

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry PiombinoPortoferraio & Portoferraio-Piombino

Piombino

✓ 5 nuits dans un hôtel 4 étoiles

M a re M e d i te r ra n e o

sur l’île d’Elbe - Alles schon dabei! Leistungen

✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

Marciana Marina

Portoferraio

Procchio Chiessi

Marina di Campo

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

Elba

San Martino Capoliveri

✓ Toutes les excursions et visites selon

Porto Azzuro

programme ✓ Entrée à la Villa de Napoléon

Costa dei Gabbiani

✓ Entrée à la Palazzina dei Mulini ✓ Sympathique croisière le long de

Capoliveri

la Côte des Mouettes ✓ Dégustation de vin, avec petite collation ✓ Assistance de notre propre guide

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à l’île d’Elbe Départ tôt le matin pour un trajet en car spécial tout confort le long des côtes ligurienne et toscane jusqu’à Piombino, où nous embarquons sur un ferry pour une brève traversée jusqu’à l’île d’Elbe. Repas du soir à notre hôtel. 2ejour – La superbe côte occidentale Au programme de ce matin, la visite de Portoferraio, la capitale insulaire, à la découverte de son ravissant port, de son imposante forteresse et de la Villa dei Mulini, l’une des résidences de Napoléon (entrée incluse). Avec ses jolis magasins, la vieille ville vous plaira à coup sûr. En longeant ensuite la côte nord, nous découvrons Procchio et Marciana Marina, puis, avec Chiessi et Marina di Campo, quelques-uns des plus beaux paysages de l’île.

3e jour – Temps libre et Côte des Mouettes Cette journée commence tout en douceur. Profitez des excellentes infrastructures de votre hôtel, à moins que vous ne préfériez faire une jolie promenade sur la plage. L’après-midi, nous vous invitons à participer à une sympathique croisière au fil de la Côte des Mouettes. Installez-vous confortablement à bord et admirez les paysages qui défilent sous vos yeux, où de petites plages de sable alternent avec de pittoresques criques rocheuses. 4e jour – Partie orientale de l’île et dégustation de vin Nous débutons cette belle journée d’excursion par la découverte de Capoliveri, charmant village de montagne aux ruelles étroites, et de Porto Azzurro, avec sa ravissante vieille ville et son fantastique panorama sur la baie. Plus tard, c’est une dégus-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

tation de vin fort agréable qui nous attend. Et pour couronner cette belle journée, nous rejoignons la vallée verdoyante de San Martino pour la visite de la résidence estivale de Napoléon, qui abrite de superbes peintures murales et fresques de plafonds (entrée incluse). 5e jour – Journée à votre libre disposition Cette journée est libre, idéale pour vous détendre au bord de la mer et apprécier les infrastructures de votre hôtel. 6e jour – Retour Nous quittons l’île d’Elbe ce matin. Traversée en ferry jusqu’à Piombino, puis trajet en car pour rentrer en Suisse, où nous arrivons en fin de soirée.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 23 au 28 avril 2024 * 5 au 10 mai 2024 Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 1er au 6 octobre 2024 Weiteres Datum im schönen Herbst: 11 au 16 octobre 2024 * Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019

* Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles Fr. 889.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Supplément saisonnier 5.5 & 1.10: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le Colisée

s nous dévoile se La ville éternelle ns pi s se x, estigieu monuments pr ux scintillantes du ea les et ls paraso scentre-ville, à di Tibre. Logés au at s ale ip inc pr des tance de marche uco dé us no s, ique tractions tourist e tte ville fantastiqu ce ès pr de vrons ur po Et . an tic du Va ainsi que la Cité n ation urbaine, rie git l’a de r ge chan le ns da on rsi excu de tel qu’une . s monts Albains de ue iq yll id r déco

s apprécié Hôtel 4 étoile ville! de au cœur la tican musées du Va x au ée tr en Avec xtine & Chapelle Si

5 jours, dès

Fr. 999.Offre spéciale 204

L’escalier de la Trinité-des-Monts

Le Forum Romain

La Fontaine de Trevi

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Escapade à Rome

jusqu’à Rome et retour ✓ 4 nuits au Best Hotel ****, à Rome ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans un restaurant

La ville éternelle, avec bon hôtel 4 étoiles bien situé!

à proximité de l’hôtel ✓ Visite guidée «La Rome antique» ✓ Visite de l’état du Vatican, avec cathédrale Saint-Pierre

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à Rome Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rome et accueil à notre hôtel 4 étoiles, de situation centrale. Repas du soir dans un restaurant à proximité.

Best Hotel Roma **** un établissement apprécié en plein centre-ville! Le Best Hotel Roma **** se trouve entre le Colisée et les Basiliques San Giovanni in Laterano et Santa Maria Maggiore. A pied, le Forum Romain, la Fontaine de Trevi et la Place d’Espagne sont également faciles

2e jour, lundi – La Rome antique La Rome antique fascine tous les visiteurs et vous ne ferez pas exception. Nous découvrons notamment le Colisée, le Forum Romain et le Capitole. L’après-midi, nous allons nous balader le long de l’antique Via Appia, une des plus vieilles routes du monde conservées jusqu’à nos jours. Découvrez la route bordée de pins et admirez les tombes monumentales qui la jalonnent. Soirée libre. 3e jour, mardi – Le Vatican, ses musées & la Chapelle Sixtine Aujourd’hui, nous sommes les hôtes de la Cité du Vatican, le centre du monde chrétien. Nous y visitons la fantastique Basilique Saint-Pierre, les musées du Vatican et l’impressionnante Chapelle Sixtine. Baladez-vous dans l’une des plus grandes salles

de trésor de l’Occident, puis laissez-vous envoûter par les fresques de Michel-Ange. Le reste de l’après-midi et la soirée sont à votre libre disposition. 4e jour, mercredi – Monts Albains, avec dégustation de vin Pour contraster avec la vie trépidante de la capitale italienne, nous nous rendons aujourd’hui dans les monts Albains, lieu de détente privilégié des Romains. Nous y admirons le magnifique lac volcanique Lago di Albano et visitons Castel Gandolfo, la résidence d’été et de week-end du souverain pontife. L’excursion s’achève à Frascati, où nous dégustons de délicieux vins de la région dans une cantina et profitons d’une vue imprenable sur la ville. 5e jour, jeudi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner. En fonction des horaires d’ouverture des musées du Vatican, il se peut qu’à certaines dates nous ayons à intervertir les programmes quotidiens.

d’accès.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Entrée aux musées du Vatican, avec Chapelle Sixtine ✓ Excursion avec guide dans les monts Albains ✓ Dégustation de 3 vins avec petite collation dans une Cantina de Frascati ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019

12Weiteres au 16 mai 2024im schönen Herbst: Datum 13Reisehit au 17 octobre 159 b: 2024 1. - 8. Oktober 2019

Notre prix spécial pour vous Preis pro Person im Doppelzimmer Prix par personne en chambre double

in guten Mittelklassehotels au Best Hotel ****, Rome Fr. 1659.Fr. 999.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Non inclus/en option: Auf Wunsch Aussenkabine für Supplément chambre individuelle: Fr. 339.Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) (supprimés pour les réservations en(Fähre) ligne) Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Martigny, Montreux, Neuchâtel Aarau, Basel, Bern,Fribourg, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

4 jours, dès

Le Ponte Vecchio

4 étoiles au Villa urbaine ! ec beau jardin centre-villeav

Fr. 869.Offre spéciale 265

Compris dans le prix!

Votre hôtel et sa terrasse sur le toit

✓ Trajet en car spécial tout confort La cathédrale Santa Maria del Fiore

Le David de Michel-Ange

Escapade à Florence Sur les traces de Michel-Ange & des Médicis! dicis!

✓ 3 nuits à l’hôtel Villa Royal ****, à Florence ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans un restaurant à proximité de l’hôtel ✓ Visite guidée sur les traces des Médicis ✓ Excursion d’une journée sur les traces de Michel-Ange

Voyage exclusif du 22 au 25 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 22 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Florence Trajet en car spécial tout confort jusqu’au centre de Florence, où nous sommes accueillis à notre hôtel 4 étoiles, une élégante villa urbaine avec jardin. Repas du soir dans un restaurant à proximité. 2e jour, lundi 23 septembre 2024 – Sur les traces des Médicis Aujourd’hui, nous vous montrons les hauts lieux de la capitale toscane. La cathédrale de Florence domine la cité, formant, avec le Campanile et le Baptistère, un complexe architectural parmi les plus remarquables du globe. Nous suivons les traces passionnantes de la famille des Médicis, qui a marqué toute une époque. Grâce à des tactiques habiles et à un jeu d’intrigues brutales, elle s’est élevée d’une famille aisée mais insignifiante à l’une des dynasties les plus influentes de son temps. L’après-midi est à votre libre disposition. Que diriez-vous

d’une visite à l’immense immense marché ado pour tous couvert, un eldorado eurs de cuisine italienne. les amateurs 3e jour, mardi 24 septembre embre es de 2024 – Sur les traces Michel-Ange Le plus illustre représentantt de la Renaissancee italienne a laissé son empreinte partout à Florence.. Dans le cadre de notre visite guidée, nous admirons ses œuvres expoxpovaux sées à la Casa Buonarroti, les travaux ommande dans la qu’il a réalisé sur commande chapelle des Médicis, sa tombe dans l’église Santa Croce et, bien sûr,, l’inalleria comparable David à la Galleria ées dell’Accademia (toutes les entrées sont incluses). La soirée est libre.

s e des plus belle Florence est un us Réjouissez-vo villes d’Europe! magnifique pan de découvrir so autour de la ca trimoine urbain s se lles boutiques, thédrale, ses be à rs ds et ses ba péchés gourman ur és. Nous séjo expresso anim nre super villa flo nons dans une ssur les traces pa tine et partons iéd famille des M sionnantes de la ait ’ét se artiste qu cis et de l’immen Michel-Ange.

Tél. 0848 00 77 99

à l’église Santa Croce & à la chapelle des Médicis ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 PrixWeiteres par personne en chambre double Datum im schönen Herbst:

à l’hôtel ****, 2019 Reisehit Villa 159 b:Royal 1. - 8. Oktober Florence Fr. 869.Non Preis inclus/en pro Person option: im Doppelzimmer Supplément chambre individuelle: Fr. 199.in guten Mittelklassehotels Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Fr. 1659.(supprimés pour les réservations en ligne) Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Auf Wunsch Aussenkabine für Choisissez votre lieu de départ: Fährüberfahrten: ZuschlagBienne, Fr. 59.Genève, Lausanne, Yverdon, Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.(auf Korsika) Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person

4e jour, mercredi 25 septembre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Entrée à la Casa Buonarroti,

www.car-tours.ch/fr

Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich 63

Routes de rêve dans le nord

Notre circuit en Scandinavie le plus complet, à la meilleure période de l’année! Voyage exclusif du 10 au 29 juin 2024 - 20 jours ponctués dee temps forts: Laponie avec ferme d’élevage de rennes et cérémonie du cercle polaire Soleil de minuit et mer de glace au Cap Nord Merveille naturelle des Lofoten et vikings Inoubliable croisière Fjord Cruise, d’Alesund à Geiranger Le superbe littoral norvégien & ses plus beaux fjords Superbe route de l’Atlantique, avec ponts spectaculaires sur la mer Les villes de Stockholm & d’Oslo Traversée en ferry de luxe de la compagnie Color Line

le nord, grand circuit dans A l’occasion de ce tes ps de découvrir tou nous prenons le tem dila te Scandinavie et tou les facettes de la es: qu rdi nses étendues no versité des imme gla de mmets couverts fjords profonds, so , en fot Lo nt archipel des ciers, impressionna dé te cô lle au Cap Nord, mer de glace éterne es, llé va que, ravissantes coupée de l’Atlanti nie, thentique en Lapo au nature sauvage et s ale pit ca pittoresques et mais aussi villages lue uc t cela dans la do attrayantes! Et tou avec minuit. Embarquez mière du soleil de s les tou ubliable voyage de nous pour cet ino superlatifs!

Circuit de 20 jours forts, dès ponctué de temps

Fr. 4499.Offre spéciale 605

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le repas du soir. 2e jour – En route pour Kiel, nous nous arrêtons pour la pause de midi à Hambourg, avant de repartir vers Kiel, où un confortable ferry de la compagnie Stena Line nous attend en soirée pour la traversée vers la Suède. Repas du soir et nuit à bord. 3e jour – Göteborg, deuxième plus grande ville de Suède, nous souhaite la bienvenue ce matin. En route, nous nous arrêtons ensuite dans la jolie petite ville de Gränna, connue pour ses sucreries. Bâtie sur 14 îles, Stockholm nous accueille enfin dans toute sa splendeur, à découvrir lors d’un passionnant tour guidé. Nuit à Stockholm. 4e jour – En longeant le golfe de Botnie, nous faisons halte à Uppsala, la plus importante ville universitaire de Suède. Près d’Härnösand, nous traversons le Högakustenbron, l’un des plus longs ponts suspendus du monde (1800 m) et la très impressionnante région de la Haute Côte, aux falaises de granit escarpées et nombreux îlots rocheux. Nuit à Umea. 5e jour – Toujours en direction du nord et du golfe de Botnie, nous quittons aujourd’hui la Suède pour rejoindre la Finlande. Notre étape du jour est Rovaniemi, le cœur de la Laponie finlandaise, sur le cercle polaire. 6e jour – Près de Rovaniemi, nous visitons une ferme d’élevage de rennes et participons également à la cérémonie du cercle polaire des Sami – laissez-vous surprendre. Mais Rovaniemi est aussi considérée comme la «vraie patrie» du Père Noël, auquel on peut rendre visite tout au long de l’année. L’après-midi, nous repartons vers le nord en direction de Saariselkä.

8e jour – Continuation vers Tromsö et traversée du fantastique Lyngenfjord. À Tromsö, le Paris du nord, nous visitons l’intérieur de la célèbre cathédrale Arctique. Avec un brin de chance, le soleil de minuit brillera à travers la grande fenêtre en mosaïque de l’église. 9e jour – Notre journée commence en douceur – faites la grasse matinée et allez flâner à travers Tromsö à votre guise. Nous partons ensuite pour Harstad, magnifiquement située sur la côte. La «ville culturelle du nord» conjugue architectures ancienne et contemporaine. 10e jour – En longeant le détroit du Tjeldsundet, nous continuons en direction des Lofoten, au passage de l’île d’Hinnöya et du pont sur le Raftsund. Arrivée l’après-midi à Svolvaer, centre économique et culturel de la région. 11e jour – Au large de la côte nord-ouest de la Norvège, les îles Lofoten, qui s’inscrivent parmi les plus beaux endroits du globe, nous dévoilent leurs pics acérés recouverts de neige éternelle et comme surgissant de la mer. Nous visitons le pittoresque village de pêcheurs d’Henningsvaer et le célèbre musée du poisson séché de A. En soirée, nous prenons un ferry pour rejoindre Bodö, en Norvège continentale. 12e jour – Aujourd’hui, nous sortons des sentiers battus pour emprunter la célèbre route côtière et découvrir le littoral norvégien dans toute son authenticité. Un itinéraire entre terre et mer alternant parcours spectaculaires et traversées en ferry, occasion d’engranger de beaux souvenirs et de belles photos. 13e jour – En longeant la côte, nous continuons aujourd’hui jusqu’à Trondheim. Cette ville universitaire, ancienne capitale de la Norvège, est réputée pour ses monuments impressionnants et sa vie culturelle animée.

d’un catamaran ultramoderne au cœur d’un paysage d’une incroyable beauté! Nuit à Geiranger. 16e jour – Au programme de cette journée encore, de fantastiques paysages de haute montagne et de profonds fjords. Avec plus de 200 kilomètres, le Sognefjord est l’un des plus longs du monde et l’une des attractions naturelles majeures du pays. Nuit à Hafslo. 17e jour – En poursuivant notre route vers Oslo, nous visitons le joli village de Laerdal et ses belles maisons en bois. Tout près de là, nous admirons l’église en bois debout de Borgund. En fin d’après-midi, arrivée à notre ultime étape continentale scandinave – Oslo, la capitale norvégienne. 18e jour – Un passionnant tour d’Oslo ponctué de nombreuses attractions touristiques nous attend aujourd’hui: le palais royal, le parc Vigeland, le nouveau tremplin de ski d’Holmenkollen ou le nouvel opéra. A midi, nous embarquons sur notre luxueux ferry de la compagnie Color Line. Repas du soir et nuit à bord. 19e jour – Arrivée ce matin à Kiel, d’où nous repartons pour Hanovre, notre étape intermédiaire pour la nuit. 20e jour – Notre fantastique circuit dans le nord s’achève aujourd’hui. Retour en Suisse depuis Hanovre, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Cap Nord

Tromsø Harstad Svolvær (Îles Lofoten) Å/Henningsvær Bodø Brønnøysund

Stockholm

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée Kiel-Göteborg à bord d’un ferry de la compagnie renommée Stena Line, avec nuit en demi-pension (base cabine double intérieure) ✓ Traversée Oslo-Kiel à bord d’un bateau de luxe de la compagnie Color Line, avec nuit en demi-pension (base cabine double intérieure) ✓ Toutes les traversées en ferry nécessaires en Norvège ✓ 17 nuits en hôtels de bonne classe moyenne et moyenne supérieure ✓ 17 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 17 x bons repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites selon programme ✓ Visite guidée de Stockholm ✓ Visite guidée d’un élevage de rennes près de Rovaniemi ✓ Cérémonie du cercle polaire, avec bain de pieds aux herbes & lait de renne ✓ Entrée au parc Sapmi à Karasjok ✓ Entrée à la cathédrale Arctique de Tromsö ✓ Entrée au musée du poisson séché à A ✓ Croisière Fjord Cruise dans le Geirangerfjord d’Alesund à Geiranger à bord d’un catamaran ultramoderne ✓ Entrée à l’église en bois debout de Borgund ✓ Entrée au Cap Nord & Certificat Grand Nord pour chaque participant ✓ Une grande carte de Scandinavie par chambre ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Mer de Norvège

l’Atlantique 14e jour – L’époustouflante route de l’AtlanTrondheim tique nous attend aujourd’hui: douze ponts Ålesund Geiranger bas serpentent à travers l’archipel, reliant les Sogndal Lærdal/Borgund îles les unes aux autres. Notre étape du jour est Alesund, la ville de l’art Nouveau. Oslo

Umeå Haute Côte

Uppsala Stockholm Gränna

Göteborg

Mer Baltique

< Kiel >

15e jour – Nouvel inoubliable temps fort au programme après le petit déjeuner: la croisière Fjord Cruise, d’Alesund à Geiranger. Savourez ces superbes moments à bord

Saariselkä

Rovaniemi

Route de

7e jour – Au parc à thème «Sapmi», nous découvrons l’univers du peuple Sami. Poursuite du voyage ensuite à travers d’impressionnants paysages qui nous mènent à la frontière norvégienne, que nous franchissons pour rejoindre la presqu’île du Cap Nord. Le soir, place à un des grands temps forts du voyage – le Cap Nord, où nous contemplons le panorama sur l’océan Arctique sous le soleil de minuit!

Compris dans le prix!

Svolvear

Visite d’un élevage de rennes à Rovaniemi

Le Geirangerfjord, une merveille

Le pont Höga Kusten

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de bonne classe moyenne/moyenne sup. Fr. 4499.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr.1199.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure (aller/retour): Fr. 95.- cabine indiv. intérieure (aller/retour): Fr. 325.- cabine indiv. extérieure (aller/retour): Fr. 395.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Magie de la Moselle & Trèves Nouveau: week-end de rêve dans la plus vieille région viticole d’Allemagne Le superbe village de Bernkastel-Kues, au bord de la Moselle

les

Bel hôtel 4 étoi à Trèves!

Dégustez les vins fins de la région Dégust

s it comme l’une de La Moselle s’inscr les et s les plus belle régions fluviales e. d’Europe central s tée plus contras e mé om t aussi ren Cette vallée es cl’o s ron e nous au pour son vin, qu n r. Mais il y a bie ste gu dé casion de la : rir uv és à déco d’autres curiosit Trèves et sa Porta de le ria ville impé nt de magnifiqueme Nigra, la bourga oad s se stel-Kues et située de Bernka arch la intues ou rables maisons po mbourg! xe Lu de le mante vil

4 jours, dès

Fr. 699.Offre spéciale 22

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort La Porta Nigra, Trèves L

✓ 3 nuits au Vienna House Easy ****, à Trèves ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

Mosell

BernkastelKues e

Trèves

✓ 1 x soirée vigneronne régionale, avec bon repas du soir ✓ Visite guidée de la ville impériale de Trèves ✓ Tour en bateau de/à Bernkastel

Luxembourg

✓ Promenade guidée à Bernkastel-Kues ✓ Excursion d’une journée à Luxembourg, La belle ville de Luxembourg

avec guide local ✓ Visite d’un caveau de Trèves, avec

Voyage exclusif du 19 au 22 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 19 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Trèves Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Trèves, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour, vendredi 20 septembre 2024 – Trèves – Bernkastel-Kues Après un copieux petit déjeuner, notre guide vient nous chercher pour une promenade fort intéressante à travers Trèves, ancienne cité impériale. Le centre s’étend de la Porta Nigra aux thermes romains en passant par la cathédrale et le château. A travers la région idyllique de la Moselle, nous rejoignons ensuite Bernkastel-Kues. Cette ville double est une destination très prisée, également désignée comme

le cœur de la Moselle centrale – une ville d’une rare beauté! Sous la houlette d’un guide spécialisé, nous découvrons les deux villes, situées de part et d’autre de la Moselle. Une très belle croisière nous permet de découvrir une fois encore la rivière sous un tout autre angle. Soirée à votre libre disposition.

dégustation de 5 vins ✓ Assistance de notre propre guide suisse guster les excellents vins locaux, en plus d’un délicieux repas du soir. 4e jour, dimanche 22 septembre 2024 – Retour La tête remplie de belles impressions, nous prenons congé de la Moselle pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Vienna House Easy ****, Trèves Fr. 699.-

3e jour, samedi 21 septembre 2024 – Luxembourg & caveau à Trèves Accompagnés de notre guide local, nous partons ce matin pour le Luxembourg, tout proche. Les anciennes fortifications, avec leurs impressionnantes casemates – vaste réseau de tunnels et galeries souterraines – font partie du paysage urbain, tout comme les banques internationales ou le quartier européen. De retour à Trèves, nous visitons un domaine viticole, où nous pourrons dé-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

pendant tout le voyage

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Circuit en Ecosse

Nouveau: un formidable circuit découverte d’Edimbourg aux Highlands! Le Loch Ness et les ruines d’Urquart Castle

Voyage en avion

7 jours, luse, dès demi-pension inc

d ossais, qui compren Le parfait circuit éc a à offrir! Lacs em tout ce que l’Ecosse de châteaux auréolés preints de mystère, pê de es lag ues vil légendes, pittoresq s de ue tiq an vage et rom cheurs, région sau ma et ow le de Glasg Highlands, métropo su n so bourg, avec gnifique ville d’Edim n cu il va sans dire qu’au perbe château. Et sans ne serait complet voyage en Ecosse einnombrables distill la visite d’une des dès servez vos places ries de whisky! Ré maintenant! Bezauberndes Calvi

La fascinante ville d’Edimbourg

✓ Vol de ligne SWISS/Lufthansa GenèveEdimbourg & retour (via Francfort) Distillerie de whisky

luses!

Avec toutes les entrées inc

Gorges de CCoorrrrrieshall ieshallooch ieshall Aviemo viemorre/ Inverness Dean’s’’ss of Huntly Loch Ness Aberdeen Ballindallo allindallooch allindall CCaastle Dunnottar CCaastle Vallée des GGlamis lamis CCaastle larmes Loch ch Mer du Nord Lomond Edinbu dinburgh Glasg lasgow

Invveerreew In wee Garrdens dens

Glamis Castle & Grounds

2e jour, mardi 4 juin 2024 – Edimbourg A l’occasion d’une passionnante visite guidée ce matin, nous vous faisons découvrir Edimbourg, assurément l’une des plus belles villes d’Europe. Nous admirons la cathédrale Saint-Gilles, le Royal Mile et l’effervescence de Princes Street et visitons par ailleurs Edinburgh Castle, véritable emblème de la cité, visible de loin. Profitez de votre après-midi de libre pour flâner dans les jardins de Princes Street ou faire du shopping sur cette grande artère commerçante. 3e jour, mercredi 5 juin 2024 – D’Edimbourg à Aberdeen Nous quittons ce matin la ville royale d’Edimbourg et, en route vers le nord, profitons de vues spectaculaires sur la mer du Nord. Comme il se doit pour tout voyage dans cette région, nous visitons une célèbre dis-

tillerie de whisky de malt écossais, occasion d’en apprendre beaucoup sur la fabrication de ces nobles breuvages. Découverte ensuite du féerique Glamis Castle et de ses jardins enchanteurs. Nous ferons encore un arrêt photos au bord de la mer du Nord, où se dressent les ruines du château de Dunnottar, dans un décor bien plus dramatique. Repas du soir et nuit dans la région d’Aberdeen. 4e jour, jeudi 6 juin 2024 – Shortbread & Ballindalloch Le délicieux shortbread est une autre spécialité de l’Ecosse et un de ses producteurs les plus réputés nous donne un aperçu de la fabrication de ce biscuit si apprécié, que vous pourrez ensuite déguster dans le café attenant. Puis nous poursuivons notre route en direction du magnifique château de Ballindalloch, l’un des châteaux baronniaux les mieux conservés d’Ecosse. Ses somptueux jardins possèdent une telle variété de plantes qu’ils sont un régal pour les yeux tout au long de l’année. Repas du soir & nuit dans la région d’Aviemore/Inverness. 5e jour, vendredi 7 juin 2024 – Highlands du nord-ouest, avec Inverewe Gardens Des paysages de rêve, souvent quasi désertiques, nous attendent aujourd’hui sur les

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Edimbourg ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région d’Aberdeen ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région d’Aviemore/Inverness ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région de Glasgow ✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites mentionnées, selon programme ✓ Tous les transferts et excursions à bord d’un confortable car climatisé

Voyage exclusif du 3 au 9 juin 2024 1er jour, lundi 3 juin 2024 – Vol pour Edimbourg Le matin, vol SWISS/Lufthansa de Genève à Edimbourg. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Fin de journée libre, jusqu’au repas du soir, pour explorer Edimbourg au gré de vos envies.

Offre spéciale 159

Compris dans le prix!

éan tlantique

Votre programme de voyage

Fr. 2299.-

Tél. 0848 00 77 99

routes des Highlands du nord-ouest. Nous longeons le Beauly Firth jusqu’à Black Isle, puis admirons, près de Braemore, la cascade des gorges de Corrieshalloch, haute de 30 mètres. Autre curiosité près de Poolewe, les Inverewe Gardens et leurs splendides plantes exotiques, qu’on ne trouve habituellement pas à cette latitude. Nuit dans le même hôtel que la veille. 6e jour, samedi 8 juin 2024 – Loch Ness, vallée des larmes & Glasgow Ce matin, nous admirons le plus mythique des lacs écossais, le Loch Ness. Après la visite des ruines du château Urquhart Castle, érigé sur les berges du lac, nous embarquons pour une courte croisière à la recherche de Nessie. A travers la belle vallée des larmes et au passage du pittoresque Loch Lomond, nous arrivons à Glasgow, plus grande ville d’Ecosse, que nous visitons lors d’un tour guidé ponctué de nombreux temps forts. Nuit dans la région de Glasgow. 7e jour, dimanche 9 juin 2024 – Retour Transfert à Edimbourg tôt le matin et vol pour rentrer à Genève.

www.car-tours.ch/fr

✓ Visite guidée d’Edimbourg, avec entrée à Edinburgh Castle ✓ Visite d’une distillerie de whisky, avec dégustation ✓ Entrée à Glamis Castle & Grounds ✓ Entrée, visite & dégustation au Deans’s of Huntly (shortbread) Visitor Centre ✓ Entrée à Ballindalloch Castle & Grounds ✓ Entrée à Corrieshalloch Gorge Nature Reserve ✓ Entrée à Inverewe Gardens ✓ Tour en bateau sur le Loch Ness & entrée à Urquhart Castle ✓ Visite guidée de Glasgow ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Preis pro Person im Doppelzimmer

in prix guten Mittelklassehotels Notre spécial pour vous Fr. 1659.-

Prix par personne en chambre double inbegriffen/zusätzlich wählbar: dansNicht de bons hôtels de classe Auf Wunsch Aussenkabine für moyenne Fr. 2299.Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsik Non inclus/en option: Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.(Fähre) Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Buchungsgebühr: Fr. 20.pro Person Frais de réservation: Fr. 24.par personne

(supprimés pour les réservations en ligne) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel,(via Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Vols: de/à Genève Francfort) gans, 67 St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

-août, la Provence De début juin à mi océan de fleurs se transforme en un ut admirer à des violettes, qu’on pe e. Notre circuit à kilomètres à la rond emmène découla belle saison vous sion de couleur vrir l’incroyable explo son. A Valensole, en période de florai Luberon, en Avigdans le massif du ovence, nous asnon ou à Aix-en-Pr le de très près! sistons à ce spectac raîchissant, une Autre temps fort raf rsion en bateau merveilleuse excu ! dans les Calanques

Les Calanques, de fascinantes falaises de craie

L’Abbaye de Senanque, au milieu d’un champ de lavande

Lyon

6 jours, dès

Fr. 999.Grenoble

Lyon Grenoble Avignon

Avignon

Gordes/ Sénanque Roussillon

Mer Méditerranée

Valensole Marseille

236Valensole

Aix-en-Provence

Aix-en-Provence Le ravissant port de Cassis

Gordes/ ffre spéciale O Sénanque Roussillon

Saint-Maximin Cassis

Floraison de la lavande Soyez là quand la Provence vire au violet!

Saint-Maximin Marseille dans le prix! Compris Cassis

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Lyon ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles, à Marseille ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Grenoble ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir au restaurant du Château de Richebois à Salon-de-Provence ✓ Entrée au Palais des Papes d’Avignon ✓ Ravissant tour en bateau dans les Calanques

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque dans la région de Lyon Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Lyon, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Lyon Petite promenade en matinée dans la splendide vieille ville de Lyon, avant de poursuivre notre route à travers la vallée du Rhône à destination d’Avignon. L’après-midi, nous admirons cette ancienne cité des papes, ses imposantes murailles et son Palais des Papes, le plus grand palais Renaissance du monde, siège de la papauté près d’un siècle durant (entrée incluse). Après un moment de libre, nous repartons en direction de Marseille, où se trouve notre hôtel. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Cassis, Marseille & les Calanques Après le petit déjeuner, nous découvrons le port de pêche romantique de Cassis, niché au

pied des falaises hautes de près de 400 m du Cap Canaille. Là, nous embarquons pour un superbe tour en bateau dans les Calanques. Après cette belle expédition, nous allons flâner dans le Vieux-Port de Marseille, puis prenons le petit train pour monter à la basilique de pèlerinage Notre-Dame-de-la-Garde. La soirée est à votre libre disposition, profitez-en pour manger dans un des nombreux bons restaurants du Vieux-Port. 4e jour – Aix-en-Provence et les hauts-lieux du Luberon Départ ce matin pour Aix-en-Provence, avec ses marchés typiques, son centre-ville animé et ses magnifiques maisons patriciennes du 17e siècle. Nous prenons ensuite la direction du massif du Luberon – les contreforts des Alpes – qui nous dévoile un panorama exceptionnel. Au programme une excursion panoramique jusqu’ à l’Abbaye Notre-Dame de Sénanque, au milieu d’un champ de lavande – une vision d’une rare beauté. Après la visite du musée de la lavande, nous vous invitons

Places limitées! Réservez illico & profitez!

à savourer le repas du soir dans un petit château à proximité de Salon-de-Provence. 5e jour – St-Maximin-la-Sainte-Baume Valensole - Grenoble Visite aujourd’hui de l’église Sainte-Madeleine, principale église gothique provençale, à St-Maximin. Après une balade dans ce village pittoresque, nous continuons vers Valensole, au cœur des champs de lavande de la Provence. Ici, vous admirez une fois encore, à perte de vue, le spectacle de la floraison. Nous repartons ensuite vers le nord, par les Alpes-Maritimes. Etape pour la nuit à Grenoble et repas du soir à l’hôtel. 6e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ A Marseille, montée à la basilique de pèlerinage Notre-Dame-de-la-Garde avec le petit train ✓ Entrée au musée de la lavande ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 17 au 22 juin 2024 8 au 13 juillet 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 999.Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

italienne unique, Une combinaison plaire. Ce voyage qui a tout pour ure période de organisé à la meille et de découvrir l’année nous perm deux belles villes non seulement les ce, mais aussi des de Venise et Floren de rêve comme paysages côtiers rre, et les collines dans les Cinque Te Toscane. Réservez ondoyantes de la intenant! vos places dès ma

Durée prolongée, avec davantage de prestations

Fantastique ville de Florence

8 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Riomaggiore - Cinque Terre

Offre spéciale 36

Venise

Mer Adriatique Cinque Terre

Rimini

La côte de Versilia Mer Ligurienne La cathédrale de Sienne

Florence

Fr. 1089.Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Saint-Marin

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Lido di Jesolo

San Gimignano Sienne

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Rimini

Bella Italia – d’une côte à l’autre De Venise aux magnifiques sites de la Toscane, à super prix!

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la côte versilienne ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Transfert a/r en bateau privé Punta Sabbione-Place Saint-Marc ✓ Visite guidée de Venise ✓ Visite guidée de Ravenne ✓ Excursion guidée Saint-Marin & San Leo

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Venise, superbe cité dans la lagune Après le petit déjeuner, un superbe tour en bateau à travers la lagune vénitienne nous conduit directement de l’embarcadère de Punta Sabbione au cœur de la ville de Venise. Belle visite guidée ponctuée de nombreux temps forts, puis après-midi libre. En début de soirée, retour à l’hôtel en bateau et en bus. 3e jour – Ravenne Traversée du delta du Pô pour rejoindre Ravenne. La ville, qu’on décrit comme la Byzance de l’Occident, est un pur joyau. Deuxième plus grande ville impériale du nord de l’Italie dans l’Antiquité, après Milan, elle connut son apogée aux 5e et 6e siècles et possède encore de nombreux édifices et mosaïques de cette époque, à l’instar du Mausoleo di Galla Placidia. La visite guidée s’annonce d’ores et déjà passionnante! Puis poursuite du voyage jusqu’à notre hôtel de la région de Rimini.

4e jour – Etat nain de Saint-Marin & San Leo Visite guidée ce matin de l’état nain de Saint-Marin, à la fois étonnant musée en plein air et plus petite et plus ancienne république du monde – où ruelles étroites et petites rues convergent vers de charmantes places et magnifiques églises. Retour à l’hôtel après la pause de midi individuelle, non sans faire un crochet par San Leo, jolie bourgade fortifiée au centre de la région du Montefeltro. 5e jour – Florence la magnifique En route vers l’intérieur des terres, nous rejoignons les pittoresques paysages vallonnés de la Toscane et sa capitale, Florence, où un tour de ville guidé à la découverte de nombreuses curiosités nous attend. L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues nous dévoile un patrimoine artistique séculaire qui vous enthousiasmera à coup sûr. Temps libre avant de continuer en direction de la côte versilienne, où se trouve notre hôtel.

Portovenere, puis le port pittoresque de Vernazza et Monterosso et sa plage de sable. A chaque endroit, vous aurez suffisamment de temps pour flâner et admirer la beauté des lieux. Retour à La Spezia en train. 7e jour – La Toscane pure – San Gimignano, Sienne & délices du vin Au programme de la matinée, une passionnante visite guidée de la bourgade pittoresque de San Gimignano qui, avec ses étonnantes maisons-tours médiévales, a tout pour charmer ses visiteurs. Nous partons ensuite pour Sienne, le pendant gothique de Florence, où nous admirons palais, églises, fontaines et remparts médiévaux. La journée s’achève dans un magnifique domaine viticole où nous dégustons vins et délices de Toscane. 8e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Belle excursion en train et en bateau dans les Cinque Terre ✓ Belle excursion «La Toscane pure» avec visite guidée de San Gimignano & Sienne ainsi que dégustation de 3 vins avec petite collation ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 14 au 21 avril 2024 6 au 13 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne

6e jour – Belle région des Cinque Terre Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre semblent accrochés aux falaises surplombant la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Depuis La Spezia, nous prenons le bateau pour rejoindre le ravissant village de

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Visite guidée de Florence

Fr. 1089.-

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Le fascinant Massif central

Nouveau: découvrez le trésor naturel à couper le souffle de la France! Voyage exclusif du 1er au 8 juin 2024

Les fantastiques paysages entourant Rodez

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 1669.– Offre spéciale 354

Un exceptionnel ensemble de prestations

Puy-en-Velay

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région de Lyon

Un hôtel ravissant avec son propre parc & espace bien-être

Le charmant village de Najac et sa forteresse

✓ 5 nuits à l’hôtel Causse Comtal The Originals Relais***, Gages-Montrozier

Votre hôtel Causse Comtal - The Orginals Relais

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

Laguiole

Conques

Figeac

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ou dans le restaurant à proximité

Canyon von Bozoul VillefranceVillefr de-Rouer de-Rouergue

✓ Visite guidée passionnante de Lyon

Belcastel

✓ Visite guidée intéressante d’Issoire

GagesMontrozier

✓ Excursion d’une journée «Les plus beaux villages de France», avec entrée à la forteresse de Najac & entrée & visite guidée au château de Belcastel

Najac

ra ge nous emmène Ce nouveau voya ses eu gn nta ions mo dans l’une des rég Le nantes d’Europe. on ssi pre im s les plu ses s, ue niq lca vo pics Massif central, ses ses hauts plateaux et ds fon pro ins rav sur six régions de intacts, s’étendant eilleront. Découvrez France, vous émerv s turels fabuleux, de des panoramas na s de , les via vallées flu châteaux et des de al gin ori in chem sites historiques du mpostelle et quelCo de s ue cq Saint-Ja diébeaux villages mé ques-uns des plus n entendu, la région vaux de France. Bie enchanter avec ses ne cessera de nous es. spécialités culinair

Votre programme de voyage 1er jour, samedi, 1er juin 2024 – Arrivée Voyage en bus spécial confortable dans la région de Lyon pour une nuit étape. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, dimanche 2 juin 2024 – Lyon & Issoire Après le petit-déjeuner, nous vous ferons découvrir les attractions de la ville chargée d’histoire de Lyon lors d’une visite guidée passionnante, avant de poursuivre notre voyage dans le Massif central. En chemin, nous admirerons l’imposante église d’Issoire, un joyau roman du XIIe siècle. Le soir, nous nous installerons dans notre magnifique hôtel pour les cinq prochaines nuits, où nous serons attendus pour le repas du soir. 3e jour, lundi 3 juin 2024 – Les plus beaux villages de France Seuls des lieux particuliers bénéficient du titre de

Millau Roquefort

«plus beaux villages de France». F Dans la réRodez, nous partirons aujourd’hui gion de R à la cconquête de trois villages méritant amplement ce titre. Nous commençons amplemen notre tour des villages cartes postales à notr Villefrance-de-Rouergue avec la magniV place Notre-Dame. Après le repas fique plac découvrirons le village de midi, nous déc imposante forteresse, de Najac et son imposan trônant sur un long éperon rocheux. tr Sur le chemin du retour, nous passerons par le magnifique village de Belcastel, surplombé par un imposant château. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, mardi 4 juin 2024 – Du bergerie canyon à la b Le célèbre canyon de Bozoul est un monument naturel unique en son genre qui enchantera tous les visiteurs. Nous découvrons ce somptueux décor en petit train: gardez votre appareil photo à portée de main! Vers midi, nous arriverons à un «buron», une ancienne bergerie à 1300 m d’altitude, où nous pourrons contempler une vue magnifique et déguster un délicieux repas de midi. Au retour, nous visiterons Laguiole et sa célèbre fabrique de couteaux et dégusterons différentes variété de fromages savoureux dans une fromagerie. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, mercredi 5 juin 2024 – Trésors d’églises, balade en bateau & hiéroglyphes La petite église romane de Conques est notre première destination: elle abrite l’un des plus beaux trésors d’église de France. Ce trésor n’a été découvert dans sa cachette qu’après des centaines d’années. Dans la vallée du Lot, nous partirons ensuite pour une magnifique promenade en bateau et dégusterons un petit déjeuner

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

La Couv

composé de spécialités régionales. L’après-midi, nous visiterons Figeac. Nous nous plongerons ici dans les aventures de l’historien Champollion, qui a réussi à déchiffrer les hiéroglyphes en se servant de la pierre de Rosette. Retour et repas du soir à l’hôtel. 6e jour, jeudi 6 juin 2024 – Templiers et fromages à pâte persillée Après le petit-déjeuner, nous visiterons le plus grand pont à haubans d’Europe, le spectaculaire viaduc de Millau. Ensuite, nous retournerons 900 ans en arrière et partirons sur les traces des Templiers à la Couvertoirade. La forteresse et l’église sont demoins historiques de l’histoire de l’Ordre du Temple. Nous visiterons ensuite la célèbre fromagerie de Roquefort, dégustation du délicieux fromage comprise! Nous retournerons à l’hôtel en passant par le magnifique plateau de Larsac. Repas du soir à l’hôtel. 7e jour, vendredi 7 juin 2024 – Le Puy-en-Velais, lieu de pèlerinage Aujourd’hui, nous traverserons des paysages crevassés et passerons devant le canyon de la Tarne pour rejoindre Le Puy-en-Velais. Ce lieu de pèlerinage et point de départ original du chemin de Saint-Jacques de Compostelle vous émerveillera avec son cadre magnifique et sa vieille ville idyllique. Nous poursuivrons ensuite notre route et passerons une nuit étape dans la région de Lyon. 8e jour, samedi 8 juin 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Excursion d’une journée «Du canyon on à la berber ain depuis Bozoul gerie», avec trajet en petit train né de vin au ✓ Repas de midi 4 plats accompagné Buron de Couderc ✓ Entrée au Musée du Couteau de Laguiole tion (4 ✓ Visite d’une fromagerie, avec dégustation variétés de fromage) à Laguiole églises & ✓ Excursion d’une journée «Trésors d’églises hiéroglyphes», avec entrée pour l’église de Conques & Musée Champollion à Figeac ec déjeuner ✓ Somptueuse croisière sur le Lot avec (assiette froide composée de spécialités locales) ✓ Excursion d’une journée «Templiers & fromages à pâte persillée» ✓ Visite guidée du viaduc de Millau & entrée au musée ✓ Visite guidée du village des templiers de la Couvertoirade ✓ Visite d’une fromagerie à Roquefort, avec dégustation (3 variétés de fromage) ✓ Visite intéressante de Puy-en-Velay, avec trajet en petit train ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l‘hôtel Causse Comtal ***, Gages-Montrozier Fr. 1669.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

La magie de la Côte d’Azur

Une escapade entre Grande Bleue et arrière-pays pittoresque! Voyage exclusif du 7 au 13 octobre 2024

Nice

Circuit de 7 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1299.Saint-Tropez

Avec joli hôtel 4 étoiles à Cannes La Principauté de Monaco

Offre spéciale 200

Saint-Paul-de-Vence

Compris dans le prix!

SaintGourdon Paul-deVence

✓ Trajet en car spécial tout confort

Monaco Nice Cap Ferrat Antibes

✓ 6 nuits à l’hôtel Cannes Riviera ****

Mougins Cannes Massif de Esterel Îles de Lérins

à Cannes ✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x dîners de 3 plats dans de bons

Port GGrimaud

Saint-Tropez

Mer Méditerranée

restaurants à Cannes ✓ Tour de Cannes en petit train ✓ Croisière aux îles de Lérins

petites de la mer, les jolies Est-ce le bleu azur tiers, cô s ge ysa pa ulaires villes, les spectac qui brille l lei so le ou ue le charme pittoresq de ce jours? A l’occasion presque tous les pter cry dé de s us essayon circuit exclusif, no des lle ue laq à r, zu te d’A la magie de la Cô no Re ir comme Chagall, grands peintres t nous. an jà succombé av ou Picasso ont dé rons uv co dé us isant, no A un rythme pla vils se n, ée an err l médit le superbe littora ics, ch tions balnéaires les portuaires et sta ets mm so pays, avec ses mais aussi l’arrières ble no vig ts an ses raviss impressionnants, es. iqu tor his e gn nta et ses villages de mo

Votre programme de voyage 1er jour, lundi 7 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Cannes Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cannes et installation à notre hôtel pour les jours à venir. Le repas du soir nous est servi au restaurant L’Angle, à proximité de l’hôtel. 2e jour, mardi 8 octobre 2024 – Cannes & croisière aux îles de Lérins Au programme de la matinée, Cannes sous ses plus belles facettes, avec un tour de ville en petit train jusqu’au Palais des Festivals et au Vieux Port. Vous aurez ensuite le temps de flâner sur la Croisette et man-

ger au bord de la mer. L’après-midi, une belle croisière dans la baie de Cannes cr (qu’on appelle aussi golfe de la Na(qu poule) nous attend, jusqu’aux belles a îles de Lérins. Et pour clore la journée, L nous faisons un petit crochet par le cr village fortifié de Mougins, où Picasso f vécut longtemps. 3e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Nice & Saint-Paul-de-Vence Ce matin, nous rejoignons Nice pour une charmante balade dans la vieille ville aux façades colorées, à travers le ravissant marché aux fleurs et sur la célèbre Place Massena. Après la pause de midi dans le Vieux Port, nous partons pour le bourg médiéval de Saint-Paul-de-Vence. Perché sur un éperon rocheux, il compte parmi les plus beaux sites de Provence et nous offre un panorama incroyable sur la campagne environnante. 4e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Cap Ferrat & Monaco En route pour le Cap Ferrat, nous empruntons la magnifique route côtière de la Corniche. Vous pourrez vous promener tranquillement dans les somptueux jardins de la Villa Ephrussi, jusqu’au petit palais de la famille Rothschild. Nous partons ensuite pour le village médiéval d’Èze, le temps d’une immersion dans l’univers des parfums de la célèbre parfumerie locale. La Principauté de Monaco nous reçoit enfin dans toute sa splendeur. Découvrez sa vieille ville pittoresque et plongez dans un univers glamour et stylé.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

5e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Massif de l’Esterel, Saint-Tropez & Port-Grimaud La journée débute par un trajet panoramique le long du massif de l’Esterel qui s’inscrit, avec ses falaises rouges, comme l’un des plus beaux tronçons du littoral français. En bateau, nous rejoignons ensuite la ville de Saint-Tropez, haut-lieu de villégiature de la jet-set internationale. Baladez-vous à votre guise dans la célèbre station balnéaire avant que nous ne prenions le chemin du retour, non sans avoir encore fait un bref arrêt à Port-Grimaud, la petite Venise française, entièrement conçue sur une planche à dessin. 6e jour, samedi 12 octobre 2024 – Artistes & artisans La visite d’aujourd’hui vous offre une immersion dans l’univers de l’artiste – avec le musée Picasso au château d’Antibes et les céramiques avant-gardistes. L’après-midi, nous partons en excursion dans l’arrière-pays. Avant le fantastique panorama des Gorges du Loup, on vous montrera dans la petite confiserie Florian que l’on peut aussi confectionner des bonbons et des confiseries à partir de fleurs. A travers le canyon, nous montons à Gourdon, construit comme un nid d’aigle sur un pic vertigineux. 7e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Excursion d’une journée «Nice & Saint-Paul-de-Vence», avec visite guidée de Nice ✓ Excursion d’une journée «Monaco & Cap Ferrat», avec entrée aux jardins de la Villa Ephrussi-de-Rotschild ✓ Visite de la fabrique de parfums d’Èze ✓ Croisière jusqu’à Saint-Tropez ✓ Entrée au musée Picasso à Antibes ✓ Entrée au château Vallauris ✓ Visite de la Confiserie Florian ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Cannes Riviera****, Cannes Fr. 1299.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Saint-Malo

Le Mont-Saint-Michel

Le grand circuit Normandie & Bretagne

Nouveau: des paysages de collines romantiques aux rivages sauvages de l’Atlantique! Hébergement en hôtels 4 étoiles

Demi-pension incluse

ours.ch, uveau voyage car-t Au cours de ce no près la de rir uv ps de déco nous prenons le tem de la et die an rm le de la No beauté incomparab anrom les rer mi ad r cez pa Bretagne. Commen , andie où llonnés de la Norm tiques paysages va piration et rent jadis leur ins les peintres puisè alléchancomme une odeur où flotte dans l’air le bord ite su us rejoignons en te de Calvados. No té bruau be la mersion dans de mer pour une im uses he roc ns tio où des forma te de la Bretagne, de es us ue ult tum ux ent les ea abruptes rencontr phosym e un à ce an t naiss l’Atlantique, donnan en contrastes. t tou s ge ysa pa nie de

Dégustation de Calvados

Deauville

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rouen Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rouen, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour – Honfleur, Calvados & Deauville Après le petit déjeuner, début de notre visite guidée de Rouen. La ville portuaire sur la Seine, que l’on surnomme «la ville aux 100 clochers», est aussi le chef-lieu de la Normandie. Nous rejoignons ensuite la paisible bourgade d’Honfleur, au bord de la Manche. La région est connue pour son Calvados, l’eau-de-vie de pomme de couleur ambrée, que nous dégustons en route vers la station balnéaire de Deauville. La longue promenade du bord de mer et le charme de Deauville vous plairont à coup sûr! Repas du soir et nuit à Rouen. 3e jour – Caen & Arromanches Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte de la jolie ville de Caen. Guillaume le Conquérant y fit construire le château et deux abbayes, qui comptent désormais parmi les grandes attractions de la bourgade. L’après-midi, nous continuons jusqu’à la célèbre plage du débarquement d’Arromanches. Le 6 juin 1944, les soldats britanniques débarquèrent à Gold Beach et s’emparèrent d’Arromanches. Nous rejoignons enfin la Bretagne, où nous nous installons à notre hôtel du Tronchet.

4e jour – Saint-Malo Forte d’un riche passé, Saint-Malo est la ville la plus visitée de Bretagne. Bordée sur trois côtés par la mer, la cité corsaire possède une très belle vieille ville fortifiée et il est possible de se balader sur les remparts. Nuit au Tronchet.

tal de la Bretagne. Avec les deux phares au large, c’est un sujet photographique idéal! Nous découvrons ensuite la perle des villes bretonnes, Quimper, et traversons la région sauvage et authentique de la Cornouaille avant de rejoindre Vannes, où se trouve notre hôtel.

5e jour – Mont-Saint-Michel & dégustation d’huîtres Un panorama inoubliable sur la baie, la mer et le Mont-Saint-Michel nous attend aujourd’hui. La baie du MontSaint-Michel connaît les plus fortes marées d’Europe et, depuis quelques années, la colline coiffée de la prestigieuse abbatiale redevient régulièrement une île. L’après-midi, nous poursuivons notre excursion vers Cancale, où vous pourrez déguster des huîtres. Nuit au Tronchet.

8e jour – Les mégalithes de Locmariaquer Avec la visite du site mégalithique de Locmariaquer, nous remontons le temps jusqu’à la Préhistoire. Le Grand Menhir Brisé est un bloc de granit de plus de 20 m de long, pesant 280 tonnes. C’est la plus grande stèle érigée par l’homme à cette époque. C’est aussi le plus ancien des trois ensembles de pierres et ses dimensions vous impressionneront. Arrivée en fin de journée à Chartres, où nous passons la nuit.

6e jour – Cap Fréhel & Brest Au fil de la très renommée Côte d’Émeraude, section de 40 km du littoral nord de la Bretagne, nous admirons une mer de couleur vert émeraude. Notre première destination est le Cap Fréhel, avec ses falaises spectaculaires et sa forteresse historique, avant que nous ne poursuivions jusqu’à Brest. Repas du soir et nuit à l’hôtel.

9e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Site mégalithique de Locmariaquer

9 jours, ion incluse, dès ns -pe demi

Fr. 1999.Offre spéciale 48

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 8 nuits en hôtels 4 étoiles ✓ 8 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 8 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Rouen ✓ Visite d’une distillerie de Calvados, avec dégustation ✓ Excursion d’un jour «Côte du débarquement» ✓ Excursion d’un jour «Saint-Malo»

7e jour – Pointe du Raz – Quimper – Concarneau Le célèbre promontoire de la Pointe du Raz est un chef-d’œuvre de la nature. Cette langue de terre de 72 m de haut qui s’avance profondément dans les eaux tumultueuses de l’Atlantique est connue comme le point le plus occiden-

✓ Entrée au Mont-Saint-Michel ✓ Entrée et visite du musée de l’huître, avec dégustation de 3 huîtres ✓ Excursion d’un jour «Cap Fréhel» ✓ Excursion d’un jour «Côte Atlantique sauvage» ✓ Entrée aux mégalithes de Locmariaquer Brest

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 18 au 26 mai 2024 27 septembre au 5 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

HonDeauArromanches ville fleur

La Man ch e

Rouen

Caen SaintNormandi e Cap Fréhel Malo Cancale Brest Mont-Saint-Michel Chartres Le Tronchet Pointe Quimper B re tagn e du Raz

en hôtels 4 étoiles Fr. 1999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 599.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Vannes Locmariaquer

Honfleur

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

La Route romantique

Un voyage médiéval de rêve, sur la plus belle route touristique d’Allemagne! Rothenburg ob der Tauber, une ville de conte de fées

La très belle ville de Dinkelsbühl

des paysages Elle chemine dans de vieilles viltout doux, traverse ’on dirait sorties les historiques qu s, mélange les d’un conte de fée x – Moyen Age, styles architecturau roque. Elle, c’est Renaissance et Ba e! Embarquez la Route romantiqu une formidable avec nous pour la route tourisescapade au fil de d’Allemagne. tique la plus prisée

Croisière sur le lac Brombachsee

5 jours, dès

Fr. 699.-

Bestseller 2023

L’Altmühltal, une superbe vallée

Rothenburg ob der Tauber

Compris dans le prix!

Nuremberg

Dinkelsbühl

Brombachsee Weissenburg Eichstätt

Nördlingen

Danube

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Nördlingen & promenade du soir Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Nördlingen, sur la Route romantique. Repas du soir à l’hôtel, puis promenade guidée dans les jolies ruelles de la ville. 2e jour – Rothenburg ob der Tauber & Dinkelsbühl Après le petit déjeuner, départ pour une très belle excursion le long de la Route romantique. Notre première étape, la petite bourgade de Rothenburg ob der Tauber est un pur joyau renommé dans le monde entier, que nous découvrons à l’occasion d’une balade guidée. Nous reprenons ensuite la Route romantique jusqu’à Dinkelsbühl – assurément l’une des plus belles villes d’Allemagne. Avec 16 tours, des fortifications intactes et de magnifiques bâtiments patriciens, sa physionomie n’a pratiquement pas changé depuis plus de 400 ans, ce qui ne manque pas de fasciner les visiteurs. Baladez-vous à votre guise dans ce décor carte postale! Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – L’Altmühltal, romantique à souhait Weissenburg, ancienne cité romaine abritant le fort «Kassel Biriciana», les thermes et le plus grand trésor romain d’Allemagne, est aussi une perle. On y trouve des maisons à colombages de la fin du Moyen Age, ainsi que la porte d’Ellingen. En continuant à travers la vallée de l’Altmühl, nous arrivons à Eichstätt, siège épiscopal séculaire où nous admirons la cathédrale, l’église des anges gardiens et le monastère St. Walburg. Dernier arrêt du jour à Beilngries pour découvrir l’hôtel de ville baroque, la cathédrale rococo et le château d’Hirschberg. Repas du soir à l’hôtel.

étape suivante, Eichstätt, s’étale devant nous tel un coffre au trésor: architecture baroque, jardins en fleur, fossiles de la Préhistoire et bien plus encore. Après cette impressionnante découverte de la ville, notre voyage s’achève de manière plus paisible, à l’occasion d’un tour en bateau sur le lac Brombachsee. Installez-vous confortablement et laissez le charme opérer. Soirée libre. 5e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel NH Klösterle ****, à Nördlingen ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir (3 plats) à l’hôtel ✓ Sympathique promenade du soir dans les rues de Nördlingen ✓ Excursion d’une journée guidée «Route romantique», avec Rothenburg ob der Tauber & Dinkelsbühl ✓ Excursion d’une journée guidée Altmühltal, avec Weissenburg & Eichstätt ✓ Excursion d’une journée guidée, avec Nuremberg & Brombachsee ✓ Belle croisière sur le lac Brombachsee ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 2 au 6 mai 2024 18 au 22 juillet 2024 5 au 9 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous

4e jour – Nuremberg & le lac Brombachsee Après le petit déjeuner, nous repartons à la découverte de cette région idyllique, à travers les splendides paysages de la Haute Vallée de l’Altmühl. Le matin, arrêt à Nuremberg, qui fut, à travers les âges, un palais impérial, puis une importante ville du Reich, avant de devenir un pôle économique international. Admirez la magnifique vieille ville ceinturée d’une muraille de 5 km de long pratiquement intacte et flanquée de 80 tours de garde. Notre

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Offre spéciale 215

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel NH Klösterle ****, Nördlingen Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Magie des lacs alpins

Une «croisière» décontractée au fil dess plus beaux beau be auxx lacs au lacs alpins! alpins! Le Salzkammergut, paradis des lacs

décor au cœur de ce Au fil de l’eau, er. Au fig se semble de rêve, le temps le lac », ise ro er bava programme, la «m son en t ulu uis II vo Chiemsee, où Lo âch n so ec monde av temps changer le ida en lég le fées; ou teau de conte de un l te e os e, qui rep re lac Königsse s de u des montagne ilie m diamant au lacs s de is ou le parad Berchtesgaden; elqu e rit ab ut, qui du Salzkammerg e op ur d’E s lac s beaux ques-uns des plu ne d’u s rti so de rêve et des paysages le. carte posta

5 jours,

luse, dès

Fr. 849.-

demi-pension inc

Offre spéciale 266

Le château d’Herrenchiemsee

Hallstatt, un village exceptionnel

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe

Lac Wolfgangsee

moyenne dans le Salzburgerland ✓ 4 x copieux petit déjeuner à l’hôtel

Chiemsee

Salzburger Land Königssee/ Berchtesgadener Land

SalzkammerWolfgang- gut see Hallstatt

✓ 3 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x soirée de spécialités salzbourgeoises ✓ Tour en bateau sur le Königssee jusqu’à l’église St. Bartholomä et retour ✓ Visite de la distillerie de gentiane Grassl, avec dégustation ✓ Circuit dans le Salzkammergut avec tour en bateau romantique sur le lac

Voyage exclusif du 22 au 26 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 22 septembre 2024 – Trajet jusque dans le land de Salzbourg Trajet en car spécial tout confort jusque dans la belle région du land de Salzbourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, lundi 23 septembre 2024 – Le lac Königssee & son écho Notre tour panoramique débute ce matin par le land de Berchtesgaden, avec la visite de la distillerie de gentiane «Grassl», occasion de découvrir les secrets de fabrication de ce «remède» bien connu. Place ensuite au lac Königssee – Encadré d’abruptes parois rocheuses, ce lac vert émeraude se love dans un paysage parmi les plus impressionnants d’Allemagne. En bateau, nous rejoignons l’église de pèlerinage St. Bartholomä. Moment inoubliable que celui où le capitaine échange la barre contre un bugle et que la paroi de la montagne renvoie le formidable écho de la trompette. A la fin du tour, temps libre pour

s’imprégner de la quiétude de ce décor de rêve. 3e jour, mardi 24 septembre 2024 – Paradis lacustre du Salzkammergut & Weisses Rössl De ravissants villages disséminés sur les rives de nombreux lacs, un univers montagnard d’une rare beauté, le Salzkammergut est une merveilleuse région alpine au caractère unique. Notre belle excursion panoramique nous conduit à Hallstatt, des millions de fois photographié, une fois copié, mais jamais égalé, tant le décor y est grandiose! Un endroit classé par l’UNESCO au patrimoine culturel mondial de l’humanité, qui a tellement plu aux architectes chinois pour sa situation idyllique au bord du lac et pour ses nombreux bâtiments historiques - qu’ils en firent construire une réplique en Chine. Le village dans son écrin montagneux est particulièrement beau depuis le lac, ce dont nous aurons l’occasion de nous rendre compte. Au bord du lac Wolfgangsee, qui n’en est pas

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Hallstättersee ✓ Café & pâtisserie à l’hôtel Weisses Rössl, moins beau, arrêt ensuite pour une pause café et pâtisserie à l’hôtel Weisses Rössl, si souvent chanté. 4e jour, mercredi 25 septembre 2024 – Lac Chiemsee – Sur les traces du roi fantasque NAprès le petit déjeuner, nous rejoignons la Bavière par de magnifiques paysages. La façon dont le lac Chiemsee s’intègre dans ce magnifique décor alpin est tout à fait fascinante. Le château d’Herrenchiemsee aurait dû dépasser son modèle historique, celui du Versailles de Louis XIV, le Roi Soleil. Même inachevé, il est une parfaite incarnation du faste et de la beauté. Savourez ce voyage dans le temps au bord du plus grand lac de Bavière, avant de rentrer à l’hôtel pour profiter d’une délicieuse soirée salzbourgeoise. 5e jour, jeudi 26 septembre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

au bord du lac Wolfgangsee ✓ Belle croisière sur le lac Chiemsee ✓ Entrée au château d’Herrenchiemsee ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 849.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 150.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

La belle ville de Syracuse

Les îles Eoliennes

Sicile & îles Eoliennes

Une fantastique exclusivité à la découverte de l’île des dieux! Voyage exclusif du 3 au 13 octobre 2024

Toutes les entrées incluses

littoà perte de vue, Plages de sable s criques, se reu mb no de ral ponc tué s nationaux, temple magnifiques parcs es ific éd imées aux antiques, villes an se cuisine du terreu ou sav x, eu tu somp asi bien sûr, l’attrait qu roir, sans oublier, ud’E n lca vo d an s gr mystique du plu ile! AccomSic la la ce t tou rope – c’est un voyage tout en pagnez-nous pour el é d’histoire, auqu arg ch contrastes et tit pe un , 24 20 en é, nous avons ajout es. cinantes îles Eolienn crochet par les fas

11 jours, dès

Fr. 2169.Dégustation de vin au pied de l’Etna

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 3 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Gênes et embarquement Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gênes. Le soir, embarquement sur notre ferry à destination de Palerme. 2e jour, vendredi 4 octobre 2024 – En mer – Palerme Profitez de cette traversée et de quelques heures de détente au soleil sur le pont. Arrivée en soirée dans la baie de Palerme, qui a la forme d’un coquillage. En car, nous rejoignons Cefalù, notre point de chute idéal pour les 3 nuits à venir. 3e jour, samedi 5 octobre 2024 – Palerme & Monreale Aujourd’hui, nous vous montrons Palerme, la capitale de la Sicile, marquée par un riche patrimoine architectural hérité des civilisations qui s’y sont succédé au fil des siècles. Nous vous invitons ensuite à déguster le «pane con panelle e crocchè» (petits pains farcis de viande frite), une collation typiquement palermitaine. L’aprèsmidi, départ pour Monreale, non loin de Palerme, mondialement réputée pour sa cathédrale et son cloître – incontournable pour quiconque visite la Sicile. 4e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Erice & Sélinonte Au passage de Palerme et de jolis paysages vallonnés, nous rejoignons Erice, sur la côte ouest. Cette ville ancienne d’une grande beauté se trouve à 750 m d’altitude, sur le mont Eryx. Le dédale des paisibles ruelles d’Erice regorge de boutiques d’artisanat aux articles plus alléchants les uns que les autres. Nous y dégustons des biscuits aux amandes, avant de continuer vers Sélinonte, sur la côte sud-ouest, où nous découvrons avec grand intérêt un des plus grands et des plus impressionnants sites archéologiques du pourtour méditerranéen! 5e jour, lundi 7 octobre 2024 – Agrigente – Piazza Armerina – Naxos En route pour la côte est, nous partons d’abord vers le sud, jusqu’à Agrigente. La

Taormine et l’Etna, dans toute sa majesté

forcément impressionnés par les monuments antiques, les grottes et l’histoire architecturale et culturelle des lieux.

ville, décrite comme «la plus belle des cités mortelles» par le poète Pindare, comprend deux parties: le bourg médiéval et la partie moderne sur les hauteurs, les superbes vestiges de l’Antiquité en-dessous. Nous visitons la très célèbre vallée des Temples, au sud de la ville moderne. En poursuivant notre route à travers les hautes terres, nous parvenons à Piazza Armerina, où se trouve la fameuse Villa Casale. Cette vaste villa romaine aux sols recouverts d’incroyables mosaïques sur une surface de 3500 m², appartenait vraisemblablement à une personnalité de haut rang et peut rivaliser de beauté avec les plus somptueux des édifices modernes. Nous poursuivons enfin vers Letojanni, sur la côte orientale, où nous passons les 4 nuits à venir.

8e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Les îles Eoliennes Aujourd’hui, nous vous avons concocté un très sympathique programme: la visite des deux îles les plus au nord de l’archipel des Eoliennes, Lipari et Vulcano. Profitez d’abord de la courte traversée en bateau de Milazo à Lipari, la plus grande et la plus fertile des Eoliennes. Découvrez la vieille ville de Lipari, sa cathédrale, l’acropole antique et le village de Canneto, centre d’extraction de la pierre ponce. De Lipari, un court transfert en bateau conduit à l’île voisine, Vulcano, aux magnifiques paysages volcaniques. Après le tour de l’île, nous retournons à Milazzo en ferry, puis à notre hôtel.

6e jour, mardi 8 octobre 2024 – Etna & Taormine La journée entière est consacrée à l’Etna et à Taormine. Avec ses 3340 m, l’Etna est le plus haut volcan d’Europe. Nous gravissons la montagne à travers des vergers de citronniers, des paysages montagneux arides, des maisons détruites et des coulées de lave refroidies. De la plateforme panoramique à 2000 m d’altitude, un panorama saisissant sur la côte orientale de la Sicile s’offre à nous. Nous prenons ensuite un repas de midi rustique dans une ferme, dégustation de vin comprise. L’après-midi, départ pour Taormine, occasion de flâner sur le Corso Umberto et d’admirer les jardins en pente et les petites boutiques d’artisanat. Vieille ville et théâtre grec viennent enfin compléter cette inoubliable visite. 7e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Catane & Syracuse Cap au sud aujourd’hui, tout d’abord à Catane pour admirer la cathédrale et s’immerger au cœur du marché aux poissons, toujours très animé. Nous longeons ensuite la côte jusqu’à Syracuse. Nichée à l’abri d’une baie, la ville jouit d’un climat particulièrement doux. Autrefois principale ville de Sicile, voire de la Grande Grèce, elle n’avait pas à rougir de la comparaison avec Athènes. Entre le théâtre grec et l’amphithéâtre romain, vous serez

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Gênes-PalermeGênes avec 2 nuits & petit déjeuner à bord (en cabine double intérieure) ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Cefalù ✓ 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Letojanni ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Gênes ✓ 8 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir (3 plats) à Palerme ✓ 1 x Finger Food (collation pane con panelle e crocchè) à Palerme

9e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Enna & Cefalù Sur le chemin du retour à Palerme, nous nous arrêtons à Enna, ville que l’on surnomme «le belvédère de la Sicile» en raison de sa situation sur les hauteurs, au centre de l’île. Allez flâner dans la vieille ville, profitez de la vue sur les hautes terres depuis le château et jetez un dernier coup d’œil à l’Etna. En roulant vers le nord, nous retrouvons la côte à Cefalù. Après un moment de temps libre dans la plus belle ville de l’île, cette journée s’achève par un bon repas du soir à Palerme. A 23h, notre ferry met le cap sur Gênes. Nuit à bord.

✓ Dégustation de gâteau aux amandes à Erice

10e jour, samedi 12 octobre 2024 – En mer Après une journée relaxante en mer, nous accostons ce soir dans le port de Gênes. Nuit dans un hôtel de la région.

✓ Entrée aux sites suivants: palais normand de Palerme avec Sala Duc di Montalto, cloître de Monreale, Sélinonte, vallée des temples d’Agrigente, Villa Casale et zone archéologique de Syracuse

11e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

✓ 1 x collation de midi avec dégustation de vin dans un domaine près de l’Etna

✓ Toutes les excursions et visites mentionnées dans le programme ✓ Traversée en bateau vers les îles Eoliennes (depuis Milazzo) et retour

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 2169.-

Palerme

Lipari Vulcano Palerme Erice Monreale Sicile Sélinonte

Milazo

Cefalù Etna Enna

Letojanni Taormine Catane

Agrigente Mer Méditerranée

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Offre spéciale 250

Tél. 0848 00 77 99

Piazza Armerina

Syracuse

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 299.Suppléments cabines (ferry) - cabine double extérieure: Fr. 75.- cabine individuelle intérieure: Fr. 80.- cabine individuelle extérieure: Fr. 140.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Toutes les excursions incluses

Voyage en avion d’une semaine Profitez, le temps utomne, de la printanière ou d’a l’Espagne. De magie du sud de r la plage de Tornotre hôtel basé su rayonnons d’une remolinos, nous et tombons sous excursion à l’autre trimoine culturel le charme du pa usie. mondial de l’Andalo

Séville, une ville magnifique

8 jours, Ronda, si pittoresque

L’Alhambra de Grenade, d’une incroyable beauté Magnifique Cordoue

Offre spéciale 113

Séville

Océan Atlantique

Compris dans le prix!

Grenade

✓ Vols de ligne SWISS Genève-Malaga/ Malaga-Genève, via Zurich

Malaga Torremolinos Mer Méditerranée

Flamboyante Andalousie Bel emplacement avec super hôtel au bord de la mer Votre programme de voyage 1er jour – Vol pour Malaga Vol SWISS de Genève à Malaga via Zurich. Transfert à l’hôtel et temps libre jusqu’au repas du soir. 2e jour – Grenade avec Alhambra Grenade, la perle andalouse, mérite à elle seule un voyage, ne serait-ce que pour sa situation unique au pied de la Sierra Nevada, qui séduit chaque visiteur. Mais ce panorama exceptionnel est encore surpassé par l’éclat et la magnificence de l’illustre palais de l’Alhambra. Résidence d’un ancien souverain mauresque, l’Alhambra présente des décorations et des ornements d’une incroyable opulence. D’une cour à l’autre, on se croirait transportés dans l’univers des Mille et Une Nuits. Repas du soir à l’hôtel.

Fr. 1349.-

Cordoue

Ronda

3e jour – Séville Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte de Séville, capitale de l’Andalousie et centre du flamenco, art oscillant entre fierté et mélancolie. Au programme, un tour de ville fort instructif et la visite du palais royal de l’Alcazar (entrée incluse), d’architecture Mudéjar. Allez ensuite flâner dans le parc Maria Luisa, l’oasis verte de Séville. 4e jour – Journée libre Soleil, plage et mer: profitez pleinement de votre journée libre. 5e jour – Ronda Sur les traces de Rilke et d’Hemingway, nous découvrons aujourd’hui Ronda: outre les vénérables arènes, on y trouve le Puente Nuevo, le palais du Marquis de Salvatierra et l’église Santa Maria Mayor.

e, dès

lus demi-pension inc

6e jour – Cordoue Cordoue était autrefois le centre du califat arabe. Son caractère mauresque se révèle en particulier lors d’une promenade dans les ruelles et sur les petites places de la vieille ville pittoresque. Cependant, la principale curiosité de Cordoue est la somptueuse mosquée Mezquita, que nous allons visiter. Une cathédrale a été construite au beau milieu d’un dédale de plus de 850 colonnes indépendantes qui semblent se déplacer en perspective. 7e jour – Journée libre Profitez encore de cette dernière journée andalouse pour vous relaxer et vous imprégner du chaud soleil printanier. 8e jour – Vol retour Petit déjeuner, puis transfert à l’aéroport de Malaga, où nous prenons l’avion pour rentrer en Suisse.

✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant, d’une valeur de Euro 48.(état 11/2023) ✓ 7 nuits à l’hôtel Puente Real **** à Torremolinos ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Tous les transferts nécessaires ✓ Excursion guidée d’un jour à Grenade avec entrée à l’Alhambra ✓ Excursion guidée d’un jour à Ronda ✓ Excursion guidée d’un jour à Séville avec entrée au palais royal de l’Alcazar ✓ Excursion guidée d’un jour à Cordoue avec entrée à la Mezquita ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 18 au 25 mars 2024 * 12 au 19 avril 2024 18 au 25 octobre 2024 25 octobre au 2 novembre 2024 * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Puente Real ****, Torremolinos Fr. 1349.Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Supplément saisonnier 12.4, 18.10 & 25.10: Fr. 150.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Vol: de/à Genève (via Zurich)

Florence

5 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 959.-

Piscine du Park Hotel Chianti

Super pack

Compris dans le prix!

s! de prestation

sique, avec le Un grand clas otel Chianti **** Park H très apprécié

✓ Trajet en car spécial tout confort Chambre moderne Les fabuleux paysages de Toscane

✓ 4 nuits au Park Hotel Chianti ****, à Tavarnelle di Val di Pesa ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans un domaine viticole de San Gimignano, avec 2 verres de vin

Florence Arno

Tavarnelle Val di Pesa

✓ Excursion d’une journée avec guide à Sienne et dans la région du Chianti

Castello Vicchiomaggio/ Chianti

- Alles schon dabei! ✓ Leistungen Dégustation de ricciarelli et de panforte avec 1 verre de vin à Sienne

San Gimignano Monteriggioni Dégustation de Chianti

Offre spéciale 660

Sienne

Méditerranée

Monteriggioni

Toscane & Chianti

✓ Dégustation de 3 vins et huile d’olive dans le Chianti ✓ Excursion d’une journée avec guide à Monteriggioni et San Gimignano ✓ Visite d’un glacier à San Gimignano, avec 2 boules de glace

Nouveau: au:: la Toscane TTosca oscane osca ne au authentique tthentique hentique – un u circuit de pur plaisir!

✓ Parcours en tram Florence Scandicci gare de Florence et retour ✓ Visite guidée de Florence ✓ Entrée au Palazzo Vecchio

Pour ce voyage, nous avons rassemblé tout ce qui fait la fascination de la Toscane. Au départ de notre super hôtel Park Hotel

installé au cœur du Chianti, nous partons chaque jour à la découverte des charmes de la Toscane et en profitons pour savourer les délices culinaires de la région

dans un environnement idyllique! Un voyage de pur plaisir, apte à combler tous les désirs!

Votre Votr V otre programme de v voyage 1er jour – Trajet jusque dans la région du Chianti Trajet en car spécial tout confort jusque dans la célèbre région du Chianti, où nous sommes attendus pour le repas du soir dans

notr notre bon hôtel Park Hotel, dans un charman mant paysage de collines. 2e jour – Sienne & le C Chianti Apr Après le petit déjeuner, départ pour Sienne, qui ss’inscrit comme un chef-d’œuvre de l’archit l’architecture gothique. Depuis la Torre del Mang Mangia, haute de 88 m, nous avons une vue mag magnifique sur la célébrissime Piazza del Campo Campo. A la fin de la visite guidée, nous savour vourons des ricciarelli et du panforte (biscuits et douc douceur traditionnelle), avec un verre de vin, dans un décor de rêve. L’après-midi, nous r nous rendons dans la pittoresque région de produc production du célèbre vin de Chianti et adC mirons le fameux Castello Vicchiomaggio. La s journée s’achève en beauté par une dégusd tation de vin et d’huile d’olive. Repas du soir l’hôtel à l’hôtel. 3e jour – Monteriggioni, San Gimignano & repas du soir dans un domaine viticole La seule vue des murailles historiques de Monteriggioni nous plonge d’emblée dans les charmes des siècles passés. Cette jolie cité a conservé la quasi-totalité de ses imposants remparts, qui remontent au 13e

Places limitées! Réservez illico & profitez!

siècle. Notre chauffeur nous conduit ensuite à la «ville des tours», comme on aime à surnommer San Gimignano. Nous terminons la visite guidée chez l’un des meilleurs glaciers d’Italie, où nous savourons une délicieuse glace. Pour clôturer la journée, nous avons organisé un repas du soir dans un domaine viticole merveilleusement situé! 4e jour – Florence & délices toscans Ce matin, comme d’authentiques Florentins, nous prenons le tram pour le centre de Florence. La ville est réputée pour la richesse de ses œuvres d’art, palais, églises et musées. Notre visite guidée inclut aussi la visite de l’intérieur du Palazzo Vecchio, sur la Piazza della Signoria, où se dresse une copie du David de Michel-Ange. Après cette page culturelle, place à la cuisine, avec un apéritif florentin au marché couvert historique de Florence. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour – Retour Après le petit déjeuner, nous repartons avec une multitude d’impressions inoubliables dans les bagages.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Apéritif florentin avec 1 verre de vin au marché couvert historique de Florence ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage au 16 mai 2024 Unser12Sonderpreis für Sie: 30 septembre 2024 Reisehit 159 a: au 23.4- octobre 30. April 2019 Weiteres Datum im schönen Herbst:

Notre prix pour vous Reisehit 159 spécial b: 1. - 8. Oktober 2019 Prix par personne en chambre double

au Park Hotel Chianti ****, Tavarnelle di Val di Pesa Fr. 959.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 379.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le Vieux Bordeaux

La Baie de Saint-Sébastien, en forme de coquillage

Bordeaux – Rioja – Pays basque

Vignobles renommés, stations balnéaires chics, lieux de pèlerinage & fantastiques stiquess ville villess d d’art arrrtt a Voyage exclusif du 14 au 23 septembre 2024

rser les iose nous fait trave Ce voyage grand et les meiles qu es tor pit s vignobles les plu grands us découvrons de leurs monde. No mondiale, e mé om ren de domaines viticoles gustons lteurs privés et dé visitons des viticu tique, lan At r la vaste côte des vins délicats. Su lnéaiba ns tio sta ns des nous flânons da îtres hu s ns les meilleure res chics, dégusto rà me la de is fra ir ons l’a s de France et respir ion rég les En traversant pleins poumons. es sit res lèb cé les et ées sauvages des Pyrén ins de onnant les chem de pèlerinage jal atteigus no , lle ste ompo Saint-Jacques-de-C ue, où sq ba tastique Pays nons enfin le fan fondse t len mb se e cuisin l’art, la culture et la ie. ifique symphon re dans une magn

Tours

Poitiers

Atlantischer Ozean Océan Atlantique

Médoc

Arcachon & Dune du Pilat

Poitiers Cognac

Bordeaux Médoc

10 jours,

Cognac

1er jour, samedi 14 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Tours Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Tours où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour, dimanche 15 septembre 2024 – Poitiers – Cognac – Bordeaux Après le petit déjeuner, courte promenade dans la ville de Tours, avant de continuer vers Poitiers, où vous pourrez admirer l’une des façades d’église les plus intéressantes de France. Plus tard, à Cognac, nous vous invitons à une dégustation de cognac dans les célèbres caves de Hennessy. Puis poursuite du voyage jusqu’à Bordeaux. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, lundi 16 septembre 2024 – Bordeaux et Médoc Ce matin, la ville de Bordeaux nous accueille dans toute sa splendeur. Attendez-vous à une visite guidée passionnante, au cours de laquelle nous verrons la magnifique vieille ville, la cathédrale et la célèbre place de la Bourse, au bord de la Garonne. Bien sûr, le musée futuriste du vin ne doit pas manquer à notre visite. L’après-midi, nous faisons une belle excursion dans la région du Médoc, où sont produits bon nombre des meilleurs vins du monde. En empruntant la «Route des Grands Crus», nous découvrons d’illustres domaines viticoles tels que Mouton Rothschild, Château Lafitte et Margaux. Des dizaines de petits châteaux et de domaines viticoles prestigieux jalonnent notre parcours et nous nous y arrêtons bien sûr pour une dégustation de vin chez un vigneron privé. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, mardi 17 septembre 2024 – Arcachon, Landes et Bayonne Aujourd’hui, nous nous rendons à Arcachon, dans la grande baie de laquelle sont élevées les meilleures huîtres de France. Flânez à votre guise le long de la magnifique promenade du bord de mer et participez à une sortie en bateau avec dégusta-

tion d’huîtres, qui nous mènera à l’île des pêcheurs et au très branché Cap Ferret. Dans l’après-midi, il est encore possible d’escalader la plus grande dune de sable d’Europe, celle du Pilat, qui atteint 140 m de haut. Du sommet, vous avez une vue sur toute la région et sur le «petit Sahara» au bord de la mer. Nous roulons ensuite vers le sud à travers les grandes forêts de pins des Landes et atteignons notre destination d’étape, Bayonne. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, mercredi 18 septembre 2024 – Environs de Biarritz et Saint-Jean-de-Luz Ce matin, nous nous promenons tranquillement dans la station balnéaire mondaine de Biarritz, laquelle est devenue célèbre au 19e siècle grâce au monarque français Napoléon III, devenant le point de rencontre de la haute société internationale. À quelques kilomètres seulement, se trouve la petite station balnéaire de Saint-Jean-deLuz, où Louis XIV épousa Marie-Thérèse, héritière du trône d’Espagne. Le palais construit pour l’occasion existe encore aujourd’hui. À midi, nous sommes attendus pour un «méchoui» dans les grottes préhistoriques de Sare. Savourez la cuisine basque typique avec un buffet d’entrées, d’agneau à la broche, de fromage et de gâteaux basques. Le tout est accompagné d’un apéritif, de beaucoup de vin et d’un digestif. Ensuite, nous visiterons les grottes avant de retourner à Bayonne. Repas du soir à l’hôtel. 6e jour, jeudi 19 septembre 2024 – Saint-Sébastien et Bilbao Après le petit déjeuner et un court trajet en bus, nous atteignons la frontière espagnole et bientôt l’une des plus belles stations balnéaires du monde, Saint-Sébastien, lovée dans une baie en forme de coquillage. Profitez de la promenade le long de la mer jusqu’au vieux casino. Dans l’après-midi, nous continuons vers Bilbao, avec son célèbre musée Guggenheim, que nous visitons bien sûr. Le fantastique bâtiment de l’architecte américain Frank Gehry est l’un des grands classiques de l’architecture moderne. Le pont de Biscaye, un pont transbordeur suspendu inscrit au patrimoine

Fr. 2199.-

Lyon

ArcachonSan & Dune du Pilat Bordeaux Bilbao Sebastián Bayonne & Biarritz San Saint-Jean-Pied-de-Port Labastida Bilbao Pamplona Sebastián Bayonne & Biarritz Toulouse Lourdes Logroño Saint-Jean-Pied-de-Port Labastida Pamplona Lourdes Toulouse Logroño Votre programme de voyage

luse, dès

demi-pension inc

Lyon

mondial de l’UNESCO, vaut également le détour. Repas du soir et nuit à Bilbao. 7e jour, vendredi 20 septembre 2024 – Pays basque espagnol et Rioja Aujourd’hui, nous traversons le Pays basque espagnol et la grande région viticole de la Rioja. Nous visitons la célèbre Bodega Remelluri à Labastida et aurons tout loisir d’apprécier ses vins fins lors d’une dégustation. Ensuite, nous vous montrons Logroño, la capitale de la région viticole, avec son monastère franciscain qui vaut le détour. Dans l’après-midi, nous atteignons Pampelune et sa belle vieille ville ainsi que sa célèbre cathédrale. Après une visite intéressante, le repas du soir est servi à l’hôtel. 8e jour, samedi 21 septembre 2024 – Saint-Jean-Pied-de-Port et Lourdes Retour en France aujourd’hui. Le célèbre chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle à travers les Pyrénées passe par le col de Ronceval, évoqué dans la Chanson de Roland, jusqu’au lieu de pèlerinage historique de Saint-Jean-Pied-de-Port, où nous faisons également halte. Nous continuons ensuite à travers les contreforts pyrénéens jusqu’à Lourdes, le lieu de pèlerinage le plus célèbre du monde. Repas du soir et nuit à Lourdes. 9e jour, dimanche 22 septembre 2024 – En route pour Lyon, via Toulouse Aujourd’hui, nous découvrons Toulouse, la ville rose sur le Canal du Midi, avec sa vieille ville animée, son fascinant monastère dominicain doté d’une exceptionnelle «colonne en palmier» et la place centrale du Capitole, autant de monuments que nous découvrons lors d’une visite guidée. L’après-midi, traversée du Massif central, puis de la vallée du Rhône pour retourner à Lyon, où nous faisons étape pour la nuit. 10e jour, lundi 23 septembre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse.

Offre spéciale 165

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Tours ✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Bordeaux ✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Bayonne ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Bilbao ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Pampelune ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Lourdes ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Lyon ✓ 9 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 9 x repas du soir à l’hôtel ou dans un restaurant à proximité ✓ Circuit guidé selon programme ✓ Visite des célèbres Caves de Hennessy avec dégustation de Cognac ✓ Visite guidée de Bordeaux ✓ Visite d’un château et dégustation de différents vins de la région du Médoc ✓ Promenade en bateau à Arcachon vers l’île des pêcheurs, avec dégustation d’huîtres ✓ Entrée et visite guidée des grottes de Sare avec méchoui et boissons ✓ Entrée au musée Guggenheim de Bilbao ✓ Visite guidée de Pampelune ✓ Visite d’un domaine viticole avec dégustation de vins dans la région de la Rioja ✓ Visite guidée de Toulouse ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 2199.-

Votre super programme de voyage Saint-Jean-de-Luz

Dégustation d’huîtres

La dune du Pilat Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 599.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Pampelune

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Musée Guggenheim à Bilbao

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Dresde-Wrocław-Cracovie-Prague Nouveau: quatre magnifiques villes royales combinées en un seul voyage! Cracovie

Dresde

8 jours, ion incluse, dès ns -pe demi

re exceptionnelle Cette nouvelle off et quatre villes combine trois pays tueuses en un historiques somp à la découverte z seul voyage. Parte d’art et de bale vil de la charmante de la magnifique roque de Dresde, Wrocław, de la citée silésienne de royale polonaise fantastique ville la ville dorée de de Cracovie et de stinations, nous Prague! Entre ces de utres expériences vous réservons d’a dront ce voyage particulières qui ren

Prague

Fr. 1669.Offre spéciale 34

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit à l’hôtel Achat Dresden Altstadt ***, Dresde ✓ 2 nuits à l’hôtel Mercure Wrocław Centrum ****, Wrocław

inoubliable.

✓ 3 nuits à l’hôtel Golden Tulip City Center ****, Cracovie

Dresde

✓ 1 nuit à l’hôtel

Wroclaw

Clarion Congress Prague ****, Prague ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

Prague

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Cracovie

✓ 1 x repas du soir dans un restaurant

Wrocław

typique de Wrocław ✓ 1 x repas du soir dans un restaurant juif à

Voyage exclusif du 19 au 26 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 19 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Dresde Trajet en car spécial tout confort en direction de Dresde, où un repas du soir nous attendra dans notre hôtel. 2e jour, vendredi 20 septembre 2024 – Dresde-Wrocław Quiconque vient à Dresde ressent rapidement le côté spécial, particulier et fascinant dans cette ville d’art et de baroque maintes fois vantée. Lors d’une visite guidée passionnante, nous découvrirons tout d’abord la vieille ville historique. Nous visiterons le Zwinger, l’Opéra Semper, qui compte parmi les plus beaux opéras du monde, ainsi que la cathédrale de la Sainte-Trinité et la Terrasse de Brühl. L’après-midi, nous nous rendrons à Wrocław. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, samedi 21 septembre 2024 – Wrocław Wrocław, l’une des plus anciennes villes polonaises, est magnifiquement située sur les rives de l’Oder. Les nombreux bâtiments préservés sur l’île de sable et de la cathédrale, que nous découvrirons pendant la visite guidée de la ville, témoignent de son riche passé. La place du marché, ornée de

magnifiques demeures bourgeoises et de restaurants, est une vraie merveille. Vous aurez quartier libre l’après-midi. Le soir, vous serez invités à un dîner convivial dans un beau restaurant en ville. 4e jour, dimanche 22 septembre 2024 Wrocław - Zabrze - Cracovie Sur notre chemin menant à Cracovie, nous nous arrêterons à Zabrze pour visiter la célèbre galerie du XIXe siècle. Une aventure inoubliable à 40 mètres de profondeur vous attend, où nous serons attendus pour une promenade en bateau! Nous poursuivrons ensuite notre voyage jusqu’à Cracovie. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, lundi 23 septembre 2024 – Cracovie Cracovie est l’une des plus belles villes d’Europe: nous le constaterons aujourd’hui dans le cadre d’une visite guidée impressionnante. Nous visiterons la place du marché, la Basilique Sainte-Marie et le célèbre château du Wawel, inscrit au patrimoine culturel national, qui servait autrefois de résidence aux rois et souverains polonais. L’après-midi, nous visiterons le quartier juif de Kazimierz. Le soir, nous dînerons dans un restaurant juif, où nous pourrons apprécier les mélodies d’un concert klezmer unique et impressionnant.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Cracovie avec concert de musique klezmer 6e jour, mardi 24 septembre 2024 - Mine de sel de Wieliczka - Dégustation de vin Une journée épicurienne nous attend. Profitez de la matinée libre pour explorer la ville par vous-même. L’après-midi, nous visiterons un domaine viticole à Cracovie, où nous aurons l’occasion de déguster du vin polonais. 7e jour, mercredi 25 septembre 2024 – Cracovie - Prague Après le petit-déjeuner, nous traverserons de magnifiques paysages pour rejoindre Prague, où nous arriverons à l’hôtel en fin d’après-midi. Le soir, nous découvrirons la ville dorée lors d’une croisière romantique avec dîner sur la Vltava. Le cadre idéal pour trinquer à ce merveilleux voyage. 8e jour, jeudi 26 septembre 2024 – Retour Après le petit-déjeuner, nous repartirons avec une multitude d’impressions inoubliables dans les bagages.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Promenade en bateau romantique sur la Vltava avec repas du soir ✓ Intéressante visite guidée de Dredse ✓ Intéressante visite guidée de Wrocław, avec entrée pour la cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Wrocław ✓ Entrée et visite guidée de la galerie de la Reine Louise à Zabrze, avec promenade en bateau ✓ Intéressante visite guidée de Cracovie ✓ Visite guidée d’un domaine viticole à Cracovie, avec dégustation ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne/moyenne sup. Fr. 1669.– Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 499.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Été indien en Norvège Un spectacle naturel d’automne hors du commun

Bryggen, le quartier portuaire historique de Bergen

rs, d’alcascades, de glacie Pays de fjords, de illus, la feu de ses forêts pages et d’immen r cerde ssé po de targuer Norvège peut se nde. mo du s ge aux paysa tains des plus be ses à s plu en re nature off Et en automne, la urs qui ant jeu de coule visiteurs un fascin ien que au célèbre été ind n’a rien à envier du Nord. connaît l’Amérique

9 jours, dès

Fr. 1699.Offre spéciale 219

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Kiel-Oslo avec

express côtier e à bord d’un èr si oi cr ec Av ain de Flam légendaire tr & parcours du Florø Flor

Bergen

Color Line (nuit et petit déjeuner, cabine double intérieure) ✓ Traversée en ferry Bergen-Hirtshals

Sognefjord Flåmbahn

avec Fjord Line (nuit et petit déjeuner, cabine double intérieure)

Oslo

✓ Toutes les traversées en ferry nécessaires en Norvège

Hirtshals

✓ 6 nuits en demi-pension dans des

Mer du Nord

hôtels de classe moyenne supérieure ✓ Croisière Havila de Florö à Bergen, sur

Mer Baltique

la route légendaire des express côtiers

Kiel Hanovre

Le train de Flam

✓ Parcours du spectaculaire train de Flam Florö-Bergen à bord d’un express côtier

(Flam-Myrdal-Flam) ✓ Visite guidée de Bergen ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Hanovre Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Hanovre – Kiel Poursuite du voyage jusqu’à Kiel. L’après-midi, notre ferry de la Color Line met le cap sur la Norvège. Appréciez les luxueux aménagements de votre bateau et l’offre de divertissements à disposition. Nuit à bord. 3e jour – Oslo – Sognefjord Ayez votre appareil photos à portée de main – un fantastique trajet à travers les paysages aux couleurs d’automne nous attend aujourd’hui entre Oslo et le Sognefjord, un des plus longs et des plus beaux fjords du monde. Au passage, admirez de superbes vallées, des lacs de montagne complètement isolés et d’impressionnants cols. 4e jour – Sognefjord – Train de Flam Grand temps fort au programme de cette journée, le parcours du célèbre train de Flam.

Cette ligne ferroviaire mythique trace sa route dans un magnifique décor montagneux, entre champs de neige, lacs et cascade sauvage de Kjosfossen. Le trajet se poursuit ensuite à travers de vastes espaces arides et des lacs de montagnes isolés. 5e jour – Sognefjord – Florö En direction de la côte ouest, nous longeons le lac idyllique de Jölstravatn et dépassons la cascade d’Huldrefoss pour rejoindre notre étape suivante, la petite ville animée de Florö, au large de laquelle on aperçoit d’innombrables îlots rocheux. On y trouve aussi quelques maisons en bois typiquement nordiques ainsi qu’un petit musée en plein air. 6e jour – Florö – Route des bateaux postaux – Bergen Place aujourd’hui à une croisière à bord d’un navire Havila, sur l’un des plus beaux tronçons de la légendaire route des express côtiers, de Florö à Bergen. Installez-vous confortablement et profitez de l’ambiance qui règne à bord, tout en admirant les beautés naturelles qui défilent sous vos yeux. Arrivée à Bergen l’après-midi, puis passionnant tour guidé à la

Places limitées! Réservez illico & profitez!

découverte de la plus belle ville de Norvège.

pendant tout le voyage

7e jour – Bergen – Ferry Aujourd’hui, nous prenons congé de Bergen. Traversée à destination du nord du Danemark à bord d’un ferry de la compagnie Fjord Line. Depuis le pont-terrasse, admirez le coup d’œil sur la côte escarpée et profitez des divertissements proposés à bord. Nuit sur le bateau.

Choisissez votre date de voyage

8e jour – Ferry – Hirtshals – Hanovre Petit déjeuner sur le ferry. Après cette journée en mer, arrivée à Hirtshals. Débarquement et poursuite du voyage jusqu’à Hanovre.

Notre prix spécial pour vous

9e jour – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

17 au 25 septembre 2024 12 au 20 octobre 2024 * * Date promo

Prix par personne en chambre/cabine double

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1699.Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle (circuit): Fr. 299.Supplément saisonnier départ 17.9: Fr. 100.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 80.- cabine individuelle intérieure: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

83 83

Fès, cité royale

Minaret de la mosquée Koutoubia à Marrakech

Maroc & Andalousie Notre conte des Mille et Une Nuits - Voyage sur les traces des Maures Voyage exclusif du 16 au 31 octobre 2024 amenco Alhambra et fl de na à Gre Visite guidée les es roya des quatre vill

trées Toutes les en incluses

de dans un palais Repas du soir danse du ventre ec Marrakech, av

voyaMaures, lors de ce Sur les traces des nous e, nr ge n e en so ge exclusif uniqu ie et la us alo nd l’A de découvrons le feu un pays féérique, en magie du Maroc, nque pas ma ne ra mb lha seul voyage. L’A arme et l’Andalousie ch de tempérament Le Maroc re. viv de art n so par sa culture et les: impressions durab offre lui aussi des Berbères, s de s ion dit tra plongez dans les et uks de Marrakech flânez dans les so médina la rs ve tra à e uir faites-vous cond carest sûre: ce voyage de Fès. Une chose , et vous ns se s vo s tou tours.ch touchera captivera.

né Circuit accompag s dè rs, de 16 jou

Spectacle de flamenco

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 16 octobre 2024 – Suisse – Provence Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Nîmes, dans la belle Provence. 2e jour, jeudi 17 octobre 2024 – Provence – Côte des fleurs d’oranger Poursuite du jusqu’à Montpellier et Perpignan, puis dans la région de Castellón de la Plana. 3e jour, vendredi 18 octobre 2024 – Côte des fleurs d’oranger – Grenade Après Alicante, nous quittons le littoral et partons vers l’intérieur du pays, au coeur des chaînes de montagnes andalouses: les cordillères Bétiques. Nous traversons les paysages de la Murcie, une steppe de sel semblable à un désert, au climat sec et chaud. Après la Sierra Nevada recouverte de neiges éternelles, nous atteignons Grenade, la «Perle de l’Andalousie», notre destination pour les deux prochaines nuits. 4e jour, samedi 19 octobre 2024 – Alhambra & spectacle de flamenco A elle seule, Grenade vaudrait déjà le voyage, car son emplacement exceptionnel au pied de la Sierra Nevada est déjà impressionnant pour tout visiteur. Mais sa beauté n’est dépassée que par la splendeur et la magnificence du Palais de l’Alhambra, célèbre dans le monde entier. Ce siège d’un ancien souverain maure est équipé et décoré de manière incroyablement riche. Les différentes cours intérieures font voyager le visiteur à l’époque des Mille et Une Nuits, et l’on va de surprise en surprise. Participez à une visite guidée inoubliable qui vous conduit à travers le Palais aux merveilleux jardins du Generalife. Après le repas du soir, nous avons préparé pour vous un nouveau temps fort: un spectacle enflammé de danse flamenco. 5e jour, dimanche 20 octobre 2024 – Grenade – Ferry – Rabat Trajet jusqu’à Tarifa, où notre ferry nous attend à midi pour la brève traversée vers Tanger. Bienvenue en Afrique! Depuis Tanger, nous longeons la côte est vers Rabat, la capitale du Maroc. Profitez ici d’une visite guidée captivante avec de nombreux sites remarquables, notamment la tour Hassan, l’un des symboles les plus célèbres du pays. Nuit à Rabat. 6e jour, lundi 21 octobre 2024 – Rabat – Casablanca – Essaouira En route pour Essaouira, nous faisons une halte à Casablanca. Jadis, Humphrey Bogart avait fait connaître la ville dans le monde entier. Aujourd’hui, Casablanca est la plus grande ville du Maroc. Dans la médina, les visiteurs font l’expé-

Offre spéciale 218

rience d’une alliance réussie entre l’architecture traditionnelle marocaine et l’architecture moderne. Mais le principal monument à admirer est la majestueuse mosquée Hassan II, que nous visitons. Après une brève visite, nous poursuivons vers notre destination du jour: Essaouira.

familles. Nous arrivons à Erfoud en soirée. Relativement récente, cette ville a été créée sur une planche à dessin par les Français, ce dont témoignent les rues disposées en damier. Flânez à travers le magnifique souk entouré d’arcades et sa place principale bordée d’arbres. Nuit à Erfoud.

7e jour, mardi 22 octobre 2024 – Essaouira – Marrakech Appelée aussi Mogador, Essaouira fait partie aujourd’hui du patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous visitons la cité blanche et bleue de l’Atlantique avec ses es célèbres remparts. Des artistes du monde entier sont venus y chercher l’inspiration. Dans les rues et sous les arcades, d’innombrables bazars et ateliers invitent à la flânerie. Une promenade dans les ruelles portugaises nous fera découvrir le charme de la vieille ville. L’après-midi, nous continuons notre route vers Marrakech, où nous passons les deux prochaines nuits.

11e jour, samedi 26 octobre 2024 – Erfoud – Fès Aujourd’hui, nous profitons du trajet à la frontière du Sahara, avec la diversité des paysages des Monts de l’Atlas. Au cours de l’après-midi, nous arrivons à Fès, la plus ancienne et la plus importante des quatre cités royales du Maroc. Jusqu’en 1912, Fès était la capitale du Maroc. De nombreuses grandes familles aisées ont conservé de nos jours leur siège historique aux allures de palais. Fès est le lieu où nous passons les deux prochaines nuits. 12e jour, dimanche 27 octobre 2024 – Fès, cité royale Depuis 1990, Fès est placée sous le parrainage de l’UNESCO qui l’a inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’humanité. Une promenade dans la partie la plus ancienne de la ville mérite le détour. Dans ce quartier entièrement structuré comme au Moyen Âge, vous sentez le pouls de la vie qui vous transporte au pays des Mille et Une Nuits. La vieille ville de Fès est entourée d’un puissant rempart flanqué de douze tours imposantes.

8e jour, mercredi 23 octobre 2024 – Marrakech, cité royale Aujourd’hui, la cité royale de Marrakech nous accueille dans toute sa magnificence. Une visite guidée nous offre un bon aperçu de cette ville féérique. Nous visitons les tombeaux saadiens, contemplons l’impressionnant minaret de la mosquée Koutoubia et admirons les Palais d’El Bahia et d’El Badi. Nous nous baladons sur la place des Morts, la place Djema-el-Fna, avec ses bateleurs, ses marchands, ses charmeurs de serpents, ses conteurs, et nous allons nous perdre dans le labyrinthe des ruelles de la vieille ville, la médina. Le soir, nous avons préparé pour vous un délice particulier: un repas à savourer dans un vieux palais situé dans la médina de Marrakech, musique et spectacle de danse du ventre compris.

13e jour, lundi 28 octobre 2024 – Tanger – Ferry Profitez de cette matinée libre pour visiter par vous-même la vieille ville bouillonnante. En route vers Tanger, nous découvrons l’aprèsmidi les majestueux paysages de la chaîne montagneuse du Rif. Autre lieu à ne pas manquer, la cité autrefois interdite de Chefchaouen. Tard le soir, embarquement dans notre ferry à destination de Gênes. Nuit à bord.

9e jour, jeudi 24 octobre 2024 – Marrakech – Ouarzazate Aujourd’hui, nous franchissons la route du col de Tizi-n-Tichka, à 2260 m d’altitude, en traversant la chaîne des Monts de l’Atlas jusqu’à Ouarzazate. En chemin, nous visitons Aït Ben Haddou, la ville de la kasba, lieu de tournage et décor de nombreux films de Hollywood. Cette chaîne de montagnes offre de multiples paysages avec des hameaux étagés éparpillés dans la montagne. Grâce à sa position centrale entre le Haut Atlas et l’Anti-Atlas, Ouarzazate est au cœur des activités touristiques et commerciales. Nuit à Ouarzazate.

14e jour, mardi 29 octobre 2024 – En mer Inspirez le bon vent de la Méditerranée et profitez d’une journée reposante en mer. Nuit à bord. 15e jour, mercredi 30 octobre 2024 – En mer Passez d’autres heures agréables et la nuit à bord de notre ferry. 16e jour, jeudi 31 octobre 2024 – Gênes Suisse Le matin, nous arrivons à Gênes, début de notre voyage retour. Arrivée en Suisse jeudi soir.

10e jour, vendredi 25 octobre 2024 – Ouarzazate – Erfoud En nous dirigeant vers Erfoud, nous nous rendons sur la route des kasbas. Dans les oasis des Berbères, les kasbas sont des maisons construites en terre battue abritant de grandes

Nîmes

Gênes

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Tarifa-Tanger ✓ Traversée en ferry Tanger-Gênes, avec trois nuits incluses (base cabine intérieure double) et pension complète ✓ 12 nuits dans des hôtels 4 étoiles ✓ 12 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 11 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans un ancien palais dans la médina de Marrakech, musique et danse du ventre comprises ✓ Spectacle enflammé de flamenco à Grenade, boisson comprise ✓ Toutes les excursions et visites figurant au programme ✓ Entrée et visite guidée de l’Alhambra de Grenade ✓ Entrée à la mosquée Hassan II de Casablanca, à l’école coranique de Fès, aux tombeaux saadiens et au Palais de la Bahia à Marrakech ✓ Visite guidée de Rabat, Casablanca, Essaouira, Marrakech, Fès et Meknès ✓ Guide de voyage contrôlé par l’Etat à partir de/jusqu’à Tanger ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 2999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 529.– Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 50.- cabine individuelle intérieure: Fr. 90.- cabine individuelle extérieure: Fr. 140.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Castelló de la Plana

Océan Atlantique

Tarifa L’Alhambra de Grenade

Fr. 2999.-

Essaouira, la cité blanche et bleue de l’Atlantique

Casablanca

Rabat

Marrakesch

Grenade Mer Méditerranée Tanger

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Fès

Places limitées! Réservez illico & profitez! EssaouiraTél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Fascinante Péninsule Ibérique Espagne et Portugal, une combinaison de rêve!

Voyage exclusif du 13 octobre au 2 novembre 2024 - 21 jours ponctués de temps forts La sublime Andalousie, avec Cordoue, Grenade, Jerez de la Frontera & Séville Barcelone & Madrid – de la métropole méditerranéenne animée à la capitale royale L’Algarve, la côte sud du Portugal – une destination de rêve Sightseeing et détente à Lisbonne & Porto, les perles du Portugal Paysages fluviaux de rêve et vins fins dans la Vallée du Douro Sur les traces du chemin de Saint-Jacques à Saint-Jacques-de-Compostelle elle Bilbao et son prestigieux musée Guggenheim

vous u voyage exclusif Ce tout nouvea de la les hauts-lieux fait découvrir parue – au fil d’un Péninsule Ibériq age sites de pèlerin cours jalonné de pm so s nommés, ville mondialement re de s mants village tueuses, char à cous te cô , es étendu pêcheurs, plages tige ou gnobles de pres per le souffle, vi u. Un auresque andalo riche héritage m nous r-tours.ch que programme ca iques d’expériences un avons enrichi plus voyage encore pour rendre votre inoubliable!

21 jours

ponctués de temps

forts, dès

Fr. 3999.Offre spéciale 603

1er jour – Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lyon. Visite guidée avant le repas du soir. Classé au patrimoine culturel mondial, le Vieux Lyon fleure bon l’Italie avec ses petites ruelles et ses façades artistiquement décorées. 2e jour – En route pour le sud, nous faisons halte à Avignon, le temps d’une courte visite guidée à la découverte de l’histoire passionnante de l’ancienne cité des papes. Continuation ensuite vers Montpellier, Perpignan et Barcelone, où nous passons les deux prochaines nuits. 3e jour – A Barcelone, nous marchons ce matin dans les pas de l’architecte Gaudi et allons ensuite flâner sur l’avenue commerçante des Ramblas. L’après-midi, départ pour Montserrat, où nous visitons le célèbre monastère. 4e jour – Après le petit déjeuner, poursuite de notre route vers Saragosse, capitale de l’Aragon. Lors d’une visite guidée, nous admirons les imposantes coupoles en azulejos de la «Basilica de Nuestra Senora del Pilar», sur les berges de l’Ebre, puis départ pour Madrid. 5e jour – La capitale espagnole nous dévoile ce matin sa splendeur et vous tomberez sous le charme de ses parcs élégants et de sa super vieille ville. Fin de journée libre après perbe t le tour guidé. 6e jour – Après le petit déjeuner, nous quitM tons Madrid direction Cordoue. La principale cur curiosité de la ville est la somptueuse mosM quée Mezquita, que nous visitons. 7e jour – Départ pour Grenade, dont la vieille d ville est une des plus belles d’Espagne. Dans cadr de notre visite guidée, nous verrons le cadre également la cathédrale et la chapelle royale. 8e jour – L’éclat et la magnificence de l’illustre palais de l’Alhambra nous attendent aujourd’hui. D’une cour à l’autre, on se croirait transportés dans l’univers des Mille et Une Nuits. Après le repas du soir, nous assistons à un spectacle endiablé de flamenco. 9e jour – Notre voyage se poursuit via Jerez. Nous y sommes attendus dans une célèbre cave à vin, où nous dégustons bien sûr

Madrid

16e jour – Via Vigo et Pontevedra, nous parvenons à Saint-Jacques-de-Compostelle. Chaque année, des milliers de pèlerins effectuent cette route aventureuse et spirituelle, avec comme destination finale Saint-Jacques-de-Compostelle, une des villes saintes de la chrétienté. Une promenade à travers la vieille ville nous mène à la tombe de l’apôtre Jacques. 17e jour – Nous reprenons encore une fois la direction de la mer, pour explorer le Cap Finisterre, la pointe la plus occidentale de l’Espagne. Notre étape suivante est la paisible bourgade de Padron, où fut fondé le pèlerinage vers Saint-Jacques. Nous admirons enfin le village de pêcheurs de Combarro, tout de pierre et de granit.

différents types de vin de Jerez. Une visite guidée nous permet ensuite d’admirer les grandes curiosités de la ville. Puis départ pour la région de Séville. 10e jour – Séville est la capitale de l’Andalousie et le centre du flamenco. Nous admirons le palais royal de l’Alcazar, de style architectural Mudéjar, et juste en face la Giralda, le minaret de l’ancienne grande mosquée. L’après-midi, poursuite vers l’Algarve. 11e jour – A Lagos, nous flânons sur l’élégante promenade et à travers le lacis des ruelles. Sagres marque la fin de la terre et le commencement de la mer. L’excursion de la journée s’achève au fantastique Cap Saint-Vincent, falaise rocheuse de 70 m de haut battue par les éléments, qui marque l’extrémité sud-ouest de l’Algarve. 12e jour – En route vers le nord, nous arrivons vers midi à Lisbonne, la capitale portugaise. A Belém, nous admirons le magnifique monastère des Hiéronymites et le Monument aux Découvertes. Notre visite s’achève par une balade dans l’Alfama (la vieille ville), à travers les petites ruelles menant à la cathédrale romane. 13e jour – Journée de détente pour découvrir Lisbonne à votre guise ou excursion (facultative & gratuite) avec nous aux alentours de la ville. En plus de la ville royale de Sintra, nous admirons Cabo da Roca, l’extrémité occidentale du continent, et la célèbre station balnéaire d’Estoril.

✓ 20 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 20 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites selon programme ✓ Visite/balade guidée à Lyon, Avignon, Barcelone, Saragosse, Madrid (avec expresso), Cordoue, Grenade, Jerez de la Frontera, Séville, Lisbonne, Porto, Saint-Jacques-de-Compostelle, Oviedo, Bilbao et San Sebastiàn ✓ Spectacle de flamenco à Grenade, avec 1 boisson ✓ Visite d’une Bodega, avec dégustation de sherry à Jerez de la Frontera

19e jour – Poursuite du tour jusqu’à Bilbao, où la vieille ville contraste fortement avec les chefs-d’œuvre de l’architecture contemporaine. La visite guidée du célèbre musée Guggenheim constitue le point d’orgue de notre séjour à Bilbao. Puis nous repartons vers la région de San Sebastiàn.

✓ Visite d’une cave de Porto, avec dégustation

✓ Excursion d’une journée avec guide en Algarve ✓ Excursion d’une journée facultative à Sintra, Cabo da Roca & Estoril

✓ Excursion d’une journée avec guide dans la Vallée du Douro, avec croisière sur le Douro (Pinhao-Romaneiro) & visite d’un domaine viticole, y compris dégustation de vin & collation

Porto

Oviedo

Bilbao

Saint-Jacquesde-Compostelle

✓ Entrée aux sites suivants: Park Güell Barcelone, musée Montserrat avec dégustation de liqueur, cathédrale San Salvadore à Saragosse, moulins à vent de Consuegra, Mezquita à Cordoue, cathédrale de Grenade, Chapelle royale à Grenade, Alhambra & Jardins du Generalife à Grenade, cathédrale de Séville, cathédrale de Saint-Jacques, cathédrale d’Oviedo, musée Guggenheim à Bilbao

Ferran Clermont

Saint-Sébastien

Vallée de Douro

Coimbra

Saragosse

Montserrat

Séville Jerez de la Frontera

L’Alhambra, Grenade

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous

Consuegra

Algarve

Barcelone

Madrid

Lisbonne

Lagos

✓ Excursion d’une journée avec guide au Cap Finisterre

21e jour – Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Océan Atlantique

Sagres/ Cabo de São Vicente

✓ 20 nuits en hôtels de bonne classe moyenne/ moyenne supérieure

18e jour – Poursuite du voyage en direction d’Oviedo, la charmante capitale des Asturies, où nous prenons part à une passionnante visite guidée. La «Camara Santa», dans la remarquable cathédrale, abrite le coffre sacré renfermant de précieuses reliques.

Padron Combarro

Cabo da Roca

✓ Trajet en car spécial tout confort

20e jour – Tour de San Sebastiàn le matin, puis cap sur la France et trajet jusqu’à Clermont-Ferrand, notre étape pour la nuit.

14e jour – Au 18e siècle, Porto donna son nom à l’un des plus grands vins du monde – le vin de Porto – que nous dégustons lors de la visite d’une cave traditionnelle. Découverte ensuite des ruelles étroites et des bâtiments centenaires de la ville, ainsi que de son très emCap Finisterre blématique pont en fer. 15e jour – Notre belle excursion du jour nous emmène au cœur des plus spectaculaires vignobles du monde – la Vallée du Douro. Au programme, une fantastique croisière sur le Douro, avec visite d’un domaine viticole où nous dégustons les excellents crus de la région.

Compris dans le prix!

non

Votre programme de voyage

Le Cap Saint-Vincent, Algarve

A v ig

Barcelone - Sagrada Familia

Cordoue

Prix par personne en chambre double Grenade

Magnifique Porto

Méditerranée

en hôtels de bonne classe moyenne/moyenne sup. Fr. 3999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 1099.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Le grand voyage surprise car-tours.ch «Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n’en lisent qu’une page.» (Saint Augustin)

iques buffets thémat ec av e us cl in Demi-pension variés! s

ns gratuite ion de boisso ! Le soir, sélect co al ol avec ou sans ine & sauna!

Hôtel avec pisc

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à ? Notre grand voyage surprise car-tours. ch débute du lieu de départ que vous avez choisi. Trajet en car spécial tout confort jusqu’à... La destination reste secrète! En route pour notre hôtel, nous vous donnerons quelques indices sur la destination. Devinez cette destination et gagnez peut-être un bon de voyage d’une valeur de 200 CHF! Accueil chaleureux à notre hôtel et occasion de mieux faire connaissance avec vos compagnons de voyage lors du copieux buffet thématique servi ce soir. Un large choix de boissons vous est proposé gratuitement chaque soir de 18h à 21h. 2e jour, jeudi – Journée surprise «Le pays & ses habitants» Le deuxième jour, découverte des alentours. Région, pays et habitants laissez-vous surprendre par notre pro-

gramme soigneusement élaboré! Le soir, nous dégustons à nouveau un délicieux buffet à thème. 3e jour, vendredi – Journée surprise «Plaisirs des paysages» A travers de superbes paysages, nous vous proposons aujourd’hui un circuit contrasté agrémenté de quelques temps forts. Préparez votree appareil photo pour prendree quelques clichés souvenirs! 4e jour, samedi – Journée surprise «Plaisirs culturels» Pour aujourd’hui également,, vous pouvez d’ores et déjà vous réjouir éjouir du programme aussi passionnantt que oncocvarié que nous vous avons concocté. Embarquez à bord de notree car et laissez-vous charmer par cettee journée sous le signe de la culture. Le soir,, nous opieux profitons une dernière fois du copieux buffet à thème.

5e jour, dimanche – Retour Après un solide petit déjeuner-buffet, il est temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

5 jours, dès

Fr. 777.Offre spéciale 99

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 4 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 4 x buffet thématique varié pour le repas du soir

it» n dernier du «pet Après le succès l’a us car-tours.ch, no voyage surprise e un aussi, dès 2024, vous proposons rpe rs – qui va nous variante de 5 jou re surprendre enco mettre de vous us vo rant l’année et plus souvent du s couverte des plu dé emmener à la rfo d’Europe. Cette beaux endroits de alement envie ég mule requiert uco re d’esprit et voyager, ouvertu uto courageux sont rage – mais les és! jours récompens

✓ Sélection quotidienne de boissons sans alcool et alcoolisées de 18h à 21h (sodas, jus de fruits, thé, café et eau ainsi que bière, vin et spiritueux) ✓ Libre accès à la piscine couverte et à l’espace sauna ✓ Excursion surprise d’une journée «Le pays & ses habitants» ✓ Excursion surprise d’une journée «Plaisirs des paysages» ✓ Excursion surprise d’une journée «Plaisirs culturels» ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez v votre date de voyage 22 au 26 mai 2024 5 au 9 juin 2024 11 au 15 septembre 2024 9 au 13 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hotel de classe moyenne à ? Fr. 777.-

Quiz car-tours.ch en cours de route: Pendant le voyage, notre guide suisse vous donnera quelques indices sur notre destination et vous aurez ensuite la possibilité de nous communiquer votre hypothèse. Avez-vous deviné la destination? Nous tirerons au sort un gagnant ou une gagnante parmi toutes les bonnes réponses! Avec, à la clé, un bon de 200.- Fr. à gagner pour votre prochain voyage car-tours.ch.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 99.- seulement Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Le petit voyage surprise car-tours.ch «On ne voyage pas pour arriver quelque part, mais bien pour voyager.» (Goethe) Destination mystère Qualité car-tours.ch habituelle Hébergement dans un hôtel Hilton 4 étoiles de qualité

3 jours, dès

Fr. 444.Offre spéciale 69

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un hôtel Hilton 4 étoiles de qualité ✓ 2 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ou au restaurant

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi – Trajet jusqu’à ? C’est par un trajet en car spécial tout confort que débute notre voyage surprise car-tours.ch. La destination reste secrète, mais nous sommes attendus à l’hôtel Hilton 4 étoiles de notre choix. 2e jour, samedi – Programme surprise Aujourd’hui, nous découvrons une région, ses environs, le pays et ses habitants. Laissez-vous surprendre par cette

✓ Excursion le deuxième jour destination mystère! Après le retour etour à l’hôtel, la soirée est libre e et vous disposez de temps pour une visite e ou une activité à votre guise. 3e jour, dimanche – Retour Après le petit déjeuner, nous vous ous avons encore concocté une petite e excursion, avant de prendre e le chemin du retour.

rprise nécessite Cette formule su nvie de voyaune bonne dose d’e d’esprit et un ger et d’ouverture Nous ne vous brin de courage! destination, car dévoilons pas la e car-tours.ch ce voyage surpris vous faire vivre n’a qu’un objectif : ubliables en exdes moments ino . Laissez-vous cellente compagnie s surprendre! tenter et laissez-vou

✓ Programme surprise le troisième jour ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 8 au 10 mars 2024 12 au 14 avril 2024 24 au 26 mai 2024 28 au 30 juin 2024 19 au 21 juillet 2024 9 au 11 août 2024 13 au 15 septembre 2024 4 au 6 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un hôtel Hilton 4 étoiles de qualité à ? Fr. 444.Quiz car-tours.ch en cours de route: Pendant le voyage, notre guide suisse vous donnera quelques indices sur notre destination et vous aurez ensuite la possibilité de nous communiquer votre hypothèse. Avez-vous deviné la destination? Nous tirerons au sort un gagnant ou une gagnante parmi toutes les bonnes réponses! Avec, à la clé, un bon de 100.- Fr. à gagner pour votre prochain voyage car-tours.ch.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 130.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

CROISIÈRES FLUVIALES Les plus belles voies navigables d’Europe Avec car-tours.ch, sillonnez en toute décontraction les plus belles voies navigables d’Europe à bord de navires affrétés exclusivement pour nos clients. Laissez-vous choyer à bord, regardez les paysages défiler au rythme du bateau et profitez des excursions à terre pour découvrir des villes fascinantes.

Informations détaillées sur toutes nos croisières fluviales en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Croisière pascale en Hollande – Floraison des tulipes La Hollande des cartes postales à bord d’un nouveau navire 5 étoiles! eau Riva – Le nouv MS AMADEUS otte AMADEUS fl fleuron de la cursions Toutes les ex es! us cl déjà in

Amsterdam

Une mer de tulipes en fleurs

plète 6 jours, pension com s à bord incluse, dè

Fr. 1199

t principal, arrière Cabine double, pon

Offre spéciale 93

Hoorn

Compris dans le prix!

lac Marken

Amsterdam Utrecht

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Riva***** selon programme

Nimègue Rhin

Voyage exclusif du 29 mars au 3 avril 2024 Le paradis floral du Keukenhof

Hoorn

Cologne

MS AMADEUS Riva

✓ 5 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 6e jour, y compris café & thé après le repas de midi et l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit ✓ Balade guidée à Nimègue ✓ Excursion au paradis floral du Keukenhof, entrée incluse ✓ Visite guidée d’Amsterdam

, voprintemps 2024 Pour ce début de ages ys pa s de fil au guez avec nous ola Hollande. Au pr de les sta po s carte opr en ut to , rd te à bo gramme, déten du e nc bia am ue tiq fitant de la fantas dans a, nouvelle star Riv S EU AD AM MS croide ux tea ba des la constellation racnombreuses att sières fluviales. De s de endent en cour tions nous att es en lip tu de r me de la route, à l’image f. ho fleurs du Keuken

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 29 mars 2024 – Trajet jusqu’à Cologne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cologne et embarquement à bord du MS AMADEUS Riva. Délicieux repas du soir à bord. 2e jour, samedi 30 mars 2024 – Nimègue Après le petit déjeuner, notre bateau

accoste à Nimègue (Nijmegen en hollandais), une des plus anciennes villes de Hollande, où une belle visite guidée (*) nous attend. En arrivant au centre-ville par le pont Waalbrug, vous comprendrez pourquoi les habitants sont si fiers de leur ville. Après le repas de midi, profitez de la vie à bord ou allez découvrir Nimègue par vous-même. 3e jour, dimanche 31 mars 2024 – Keukenhof & traversée du lac Marken Notre bateau jette l’ancre ce matin à Utrecht. De là, vous pouvez participer à une inoubliable excursion au parc floral printanier du Keukenhof (*) pour une immersion dans un merveilleux univers des fleurs. Chaque année, les visiteurs peuvent contempler une mer de couleurs composée de millions de tulipes, narcisses et jacinthes. Passez un moment inoubliable au milieu des plantes et savourez cette incroyable luxuriance! De retour à bord, nous allons prendre l’air du large et traversons le lac Marken pour rejoindre Hoorn. Cette jolie ville portuaire nichée dans un cadre idyllique est une invitation pour une balade en soirée.

4e jour, lundi 1er avril 2024 – Hoorn – Amsterdam Avant de repartir pour Amsterdam, vous aurez encore un peu de temps à Hoorn. Avec ses anciennes maisons commerçantes, le centre historique autour du port a su conserver le charme de l’époque où les navires appareillaient pour Sumatra, Java ou Ceylan. Après le repas de midi à bord, le bateau met le cap sur la capitale hollandaise, à travers de ravissants paysages. 5e jour, mardi 2 avril 2024 – Amsterdam La capitale hollandaise impressionne ses visiteurs par ses canaux, ses ponts-levis pittoresques, ses cours intérieures et ses innombrables maisons à pignons et tourelles. Nous vous en dévoilons les points forts lors d’un tour de ville et vous invitons à une balade en bateau-mouche (*). Temps libre ensuite pour une visite à votre guise. 6e jour, mercredi 3 avril 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous prenons congé du sympathique équipage de notre navire, puis rentrons en Suisse. (*) Excursions incluses

Des cabines stylées

Notre bateau de rêve – Le MS AMADEUS Riva*****

✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Riva 6 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1589.1199.Pont principal 1879.1329.Pont interm. arrière 1969.1499.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2149.1629.Pont sup. (balcon fr.) 2299.1799.Pont sup. Suite balcon 2499.1999.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 799.-, Pont interm. Fr. 999.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

A bord de l’AMADEUS Riva (année de construction 2023), bateau haut de gamme parmi les plus élégants et les plus écologiques d’Europe, vous vous sentirez immédiatement à l’aise. Toutes les cabines sont luxueusement aménagées et offrent tout le confort souhaitable pour cette belle croisière printanière. Faites-vous choyer par l’équipage de l’AMADEUS au restaurant de bord, savourez un bon café au «Café Vienna» et profitez du calme de la «River Terrace» vitrée.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Romantique tour en bateau-mouche sur les canaux d’Amsterdam

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Les falaises d’Étretat, d’une beauté fascinante

Le printemps au fil de la Seine De Paris en Normandie à bord d’un élégant bateau 5 étoiles Voyage exclusif du 3 au 10 avril 2024 s très prisé Navire 5 étoile EUS Diamond – le MS AMAD

tte symvoyage que ce Un magnifique de Paris e èr re pr intani pathique croisiè Fleurie, te Cô plages de la aux immenses au de te ba nt rd d’un éléga et retour, à bo es le ist nn sio e! Les Impres première class ique un i ss au cette région savaient déjà: use m e un e m e agit com qu’incomparabl re. uv ’œ s-d ef ch us grands inspirant les pl n sio er m im le ab est une vérit Notre escapade de te er uv co dé nçaise, à la dans la culture fra fréquen, de lieux jadis les vil charmantes un littoral es ar tistes et d’ tés par d’illustr , la ville de auté – avec Paris d’une grande be séjour. l’amour, en fin de

La Manche

Le château de Versailles

Étretat Le Havre

plète 8 jours, pension com s à bord incluse, dè

Rouen

Fr. 1699

Les Andelys La Roche- Auvers-sur-Oise Guyon Giverny Seine Paris

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Offre spéciale 279

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 3 avril 2024 – Trajet jusqu’à Paris & embarquement Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Paris, où le MS AMADEUS Diamond nous attend pour l’embarquement. Après un cocktail de bienvenue, nous quittons la Ville des Lumières en soirée et entamons notre descente de la Seine. 2e jour, jeudi 4 avril 2024 – Château de Versailles Arrivée ce matin à Conflans-Sainte-Honorine, d’où nous pouvons participer à une excursion à Versailles (*). Le château de Versailles est un des plus grands châteaux du monde et c’est la référence absolue en termes de construction de palais. En agrandissant le pavillon de chasse de son père, Louis XIV, le Roi-Soleil, se fit ériger un monument somptueux, à la hauteur de son rang. A l’occasion de cette visite captivante, laissez-vous transporter au temps de la monarchie française! De retour à bord, vous aurez encore un peu de temps avant le repas du soir pour profiter des infrastructures de votre bateau. 3e jour, vendredi 5 avril 2024 – Rouen La visite de Rouen constitue le temps fort de la journée. Saviez-vous que c’est ici, sur la place du Vieux-Marché, que Jeanne d’Arc périt sur le bucher en 1431? C’est à sa magnifique cathédrale de style gothique et à ses nombreuses églises que Rouen doit son surnom de «ville aux 100 clochers». Une visite guidée passionnante nous y attend (*). Puis repas de midi sur le bateau et après-midi libre pour découvrir la ville au gré de vos envies. La partie médiévale de Rouen mérite qu’on s’y balade, à la décou-

verte d’un riche passé historique comme en témoignent les maisons à colombages et les anciens magasins de tissus. 4e jour, samedi 6 avril 2024 – Étretat & Honfleur Durant la nuit, le MS AMADEUS Diamond a rejoint Le Havre, à l’embouchure de la Seine dans la Manche. Départ ce matin pour une excursion de rêve sur la côte Atlantique (*). Les très célèbres falaises d’Étretat offrent un spectacle naturel inégalé, qui vous restera longtemps en mémoire. L’après-midi, nous nous rendons dans la petite ville portuaire mondaine d’Honfleur, sur la Côte Fleurie (*). Avec ses petites ruelles, les jolies maisons à colombages et l’église Sainte-Catherine pourvue d’une double nef, la bourgade vaut vraiment le détour. Et qui sait, peutêtre aurons-nous la chance d’observer les peintres qui ont posé leur chevalet sur les quais d’Honfleur. 5e jour, dimanche 7 avril 2024 – Excursion en Normandie Vous avez la possibilité de participer aujourd’hui à une inoubliable excursion en Normandie (*), une région qui compte bien sûr de nombreux sites historiques, comme Arromanches, ville-mémoire à jamais associée au Débarquement et à la libération de l’Europe occidentale. A midi, nous savourons un repas normand traditionnel à Bayeux, avec vue sur la célèbre cathédrale. Après un moment de temps libre, une dégustation de Calvados nous attend dans une distillerie traditionnelle près de Pont-L’Évêque. 6e jour, lundi 8 avril 2024 – Claude Monet & La Roche-Guyon Ce matin, nous vous emmenons découvrir

MS AMADEUS Diamond***** – Votre hôtel de première classe flottant Pour cette croisière, vous logez sur un des plus beaux et des plus célèbres bateaux fluviaux navigant sur la Seine. Après complète rénovation en 2019, toutes les cabines, les suites et les espaces communs ont retrouvé leur éclat initial, véritable invitation à la détente. Les nouveaux équipements techniques à bord comprennent un système SMART TV ultramoderne ainsi qu’une connexion internet/wifi à haut débit dans tous les secteurs du navire.

les jardins de Claude Monet, à Giverny (*). La visite comprend l’atelier du peintre, baigné dans la lumière qu’il aimait tant, le salon bleu, la salle à manger jaune, et surtout, les célèbres jardins fleuris. L’après-midi, vous avez l’occasion de visiter La RocheGuyon, un des plus beaux villages de France, niché dans un méandre de la Seine, dans le parc naturel régional du Vexin Français (*). De retour à bord à Mantes-la-Jolie, nous mettons le cap sur Paris, tandis que la journée se termine par le dîner de gala festif du capitaine. 7e jour, mardi 9 avril 2024 – Paris Notre bateau rejoint Paris dans la matinée. Un tour de ville guidé (*) ne saurait manquer à ce voyage et nous vous en dévoilons les principaux sites, comme la Tour Eiffel, la cathédrale Notre-Dame, l’Arc de Triomphe et les Champs-Elysées, occasion d’en apprendre davantage sur la vie parisienne. Après-midi libre pour une visite individuelle de la capitale française. 8e jour, mercredi 10 avril 2024 – Retour Notre car nous attend ce matin à notre descente de bateau pour nous ramener en Suisse. (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 199.Le forfait excursions comprend les 7 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 20%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

La Roche-Guyon, un des plus beaux villages de France

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du

MS AMADEUS Diamond***** de/à paris selon programme ✓ 7 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour

(du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour, y compris café, thé & pâtisserie l’après-midi (selon programme), cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit ✓ Participation au programme

d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide

suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour résa anticipée

Style & confort au restaurant

Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Diamond 8 jours, départ Suisse Prix résaPrix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 2199.1699.Pont principal 2329.1849.Pont interm. arrière 2499.1999.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2679.2199.Pont sup. arrière 2999.2499.(balcon fr.) Pont sup. (balcon fr.) 3189.2699.Pont sup. Suite balcon fr. 3699.2999.-

Les 12 suites et la plupart des 62 cabines (cabines du pont principal avec fenêtres panoramiques) sont dotées d’un balcon français et d’une salle de bain moderne avec douche et WC. Le navire dispose en outre d’innombrables possibilités de divertissement. Golf sur le pont-terrasse, massage bienfaisant ou séance de sport à la salle de fitness, il y en a vraiment pour tous les goûts. Les plaisirs du palais n’ont pas été oubliés non plus: au restaurant panoramique, vous dînez dans une luxueuse ambiance raffinée tout en profitant de la vue sur les paysages qui défilent, tandis que l’équipe du personnel de bord se fait un plaisir de répondre à vos moindres désirs, cultivant prévenance et chaleureuse hospitalité autrichienne, pays d’origine de la compagnie. De superbes cabines sur tous les ponts

Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 999.-, Pont interm. Fr. 1249.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Votre navire 5 étoiles - le MS AMADEUS Provence

La Camargue, sauvage et romantique

De Bourgogne en Provence Nouveau!

Rhône & Saône – Romantisme fluvial dans le sud d de la Fr Fra France! annce! a

Voyage exclusif du 25 avril au 2 mai 2024 re 5 étoiles Excellent navi Provence MS AMADEUS

tre bateau ial! A bord de no Un voyage spéc , nous silce en ADEUS Prov 5 étoiles MS AM la France, de d région du su lonnons la belle à la plus et le ort souhaitab avec tout le conf médiéux ya Jo l’année. belle période de ence, ov Pr de s enchanteur vaux, paysages ions at rm fo , ue es de Camarg espaces sauvag rd’A es té pu ré dialement rocheuses mon e gn go ur Bo la s viticole de dèche et paradi oém m rts fo ps ns des tem – voici quelques-u it. cu cir rables de ce

Arles et son prestigieux amphithéâtre

Chalon-sur-Saône

plète 8 jours, pension com s à bord incluse, dè

Fr. 1999

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Offre spéciale 369

Votr V otre programme de voyage 1er jour, our, o ur, jeudi 25 avril 2024 – Trajet jusqu’à àL Ly yon Trajet en car spécial tout confor onfor o nfor t jusqu’à l’embar ’’embar embarcadère de Lyon, où notre magnifique bateau de croisières fluviales 5 étoiles, le MS AMADEUS Provence, nous attend. Installation dans les cabines et apéritif de bienvenue. Après le repas du soir,rr,, nous larguons les amarres direction Mâcon. 2 e jour, 2e j o u r, vendredi 26 avril 2024 – Vignobles du Beaujolais & Abbaye de Cluny Après le petit déjeuner, notre navire accoste à Mâcon. De là, possibilité de participer à une excursion panoramique dans la région viticole du Mâconnais et d’admirer le «Hameau Dubœuf», premier parc à thème d’Europe sur la vigne et le vin (*). Départ ensuite pour l’A ’’A Abbaye de Cluny (*), plus important édifice religieux d’Europe à l’époque ’’époque époque médiévale et plus grande église de toute la Chrétienté jusqu’à la construction de la Basilique Saint-Pierre à Rome. Nous quittons Mâcon en soirée en direction de Chalon-sur-Saône. 3e jour, rr,, samedi 27 avril 2024 – Ravissante Bourgogne Dans le courant de la nuit, notre navire jette l’ancre à Chalon-sur-Saône, deuxième plus grande ville de Bourgogne. Savourez le petit déjeuner à bord et participez ensuite à une excursion à Beaune, au fil de célèbres villages viticoles (*) – et il va sans dire qu’une dégustation de quelques bons crus sera incluse. La petite cité médiévale de Brancion et le château sur l’eau ’’eau eau de Cormatin, qui date du 17e siècle, sont des destinations touristiques attrayantes pour notre

après-midi d’excursion (*). Retour sur le bateau à TTour ournus, d’où ’’où où nous partons en soirée pour descendre la Saône jusqu’à Lyon. 4e jour, jour, dimanche 28 avril 2024 – Ly Lyon Nous retrouvons Lyon tôt ce matin. Le centre-ville impressionne par ses innombrables bâtiments historiques, ses places élégantes et sa vieille ville au bord de la Saône inscrite depuis 1998 au patrimoine mondial de l’humanité. Mais Lyon est aussi connue comme la capitale des saveurs – raison pour laquelle nous vous invitons aujourd’hui à stimuler vos papilles en allant découvrir au marché couvert Paul Bocuse le savoir-faire des meilleurs producteurs lyonnais – avec dégustations de divers produits incluses (*). A midi, il sera à nouveau temps de larguer les amarres pour suivre le Rhône en aval, à destination d’A ’’A Avignon. 5e jour, jour, lundi 29 avril 2024 – Avignon & Pont du Gard Arrivée à Avignon après le petit déjeuner. C’est au célèbre refrain populaire, qui a fait le tour du monde, qu’A ’’A Avignon doit sa renommée. Lors de la balade guidée (*), nous visitons également le monumental Palais des Papes. Notre excursion de l’après-midi s’articule autour d’un autre chef-d’œuvre architectural: l’aqueduc à trois étages du Pont du Gard (*), bâti par les Romains il y a 2000 ans pour assurer l’approvisionnement en eau de la ville de Nîmes. En fin de visite, nous allons encore admirer la ravissante petite ville d’Uzès. 6e jour jour,, mardi 30 avril 2024 – Arles & la Camargue Après le petit d déjeuner, éjeuner, une balade vous permet d’admirer l’héritage romain d’A ’’A Arles, en particulier son amphithéâtre construit

vers 90 après J.-C. C.. (*). C (*). L’ L’après-midi, nous partons explorer les espaces sauvages de la Camargue (*). Dans ces paysages marécageux, terre et mer se confonden onfonden o nfondent et la nature a conservé tous ses droits. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir les célèbres chevaux sauvages, les flamants roses et les taureaux noirs camarguais. Avant le repas epas du soir, soir, le bateau entame sa remontée du Rhône. 7e jour jour,, mercredi 1er mai 2024 – Gorges de l’A ’’A Ardèche TTôt ôt le matin, notre bateau fait escale à Châteauneuf-du-Rhône, point de départ pour une splendide excursion vers les gorges de l’A ’’A Ardèche (*). Le «Grand Canyon d’Europe» attire autant les amoureux de la nature que les sportifs. De spectaculaires platefor eefor formes d’observation garantissent un panorama inoubliable sur ce site exceptionnel! De retour à bord, à Le Pouzin, le reste de la journée est dédié à la détente – et à la préparation d’une soirée culinaire spéciale: le dîner de gala du capitaine. 8e jour jour,, jeudi 2 mai 2024 – Retour Après èss le è le petit petit déjeuner, déjeuner, il sera temps de prendre congé de notre luxueux navire et retrouver notre car pour rentrer en Suisse. (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

✓ Trajet en car spécial tout confor onfor onf ort ✓ Croisière à bord du

MS AMADEUS Provence***** de/à LLyyon selon programme ✓ 7 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour

(du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour jour,, y compris caf café é, thé & pâtisserie l’après-midi (selon programme), cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit ✓ Participation au programme

d’animations à bord

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 229.Le forfait excursions comprend les 10 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le e ffor or fait doit se réserver à l’avance.. L’ Léc ’’éc économie réalisée est d’au moins 20%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

✓ Service bagages

Détente à bord

Le MS AMADEUS Provence (année de construction 2017) est un des meilleurs navires en service sur les fleuves de France. Il vous séduira par ses espaces généreux, son design élégant et ses équipements ultramodernes. Les 8 suites spacieuses, toutes avec balcon extérieur accessible, sont un rêve pour tous les amateurs de croisières fluviales. Les cabines des ponts intermédiaire et supérieur disposent de grandes fenêtres panoramiques qui coulissent vers le bas en balcon français. Les petites fenêtres hautes (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur le paysage fluvial. Toutes les cabines sont luxueusement aménagées et offrent tout le confort souhaitable pour un voyage relaxant. A la proue du navire, le salon avec pont extérieur invite à la détente, tandis qu’à l’arrière, l’AMADEUS Club permet de lire dans le calme. Le pont Soleil offre une très belle vue – et s’il fait trop chaud sous le soleil de la France méridionale, une piscine est à votre disposition. Des mets fins, des vins de choix et une ambiance de rêve vous attendent à bord. De quoi profiter de votre séjour en toute décontraction et vous laisser choyer du matin au soir par un équipage attentionné.

✓ T Tout outes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide

suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Provence 8 jours, départ Suisse Prix résaPrixCatégories de cabines catalogue talogue anticipée ticipée Pont principal arrière 2199.1999.Pont principal 2329.2199.Pont interm. arrière 2699.2699. 2499.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2879.2699.Pont sup. (balcon fr.) 3189.2999.Pont sup. Suite balcon 3699.3299.Suppl voyyageurs individuels: Suppl. Pont principal Fr. 1199.-

Beaune Chalon-sur-Saône Cluny

Tournus Mâcon

Lyon Rhône

Le Pouzin Gorges de l’Ardèche Camargue

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Compris dans le prix!

✓ Libre accès aux services du navire

Notre navire 5 étoiles – Le MS AMADEUS Provence*****

Des cabines de style

Les célèbres flamants roses de Camargue

Tél. 0848 00 77 99

Châteauneuf-du-Rhône Avignon Arles

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Y Yvverdon, Bienne, Martigny, yy,, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, tner,, 8852 Altendorf tner

www.car-tours.ch/fr

Château d’Angers

Le château de Villandry et ses jardins Renaissance

Loire – croisière dans le jardin de la France Nouveau: un voyage d’été grandiose, de Nantess à la Va Vallée llée de dess R Rois! ois!

cluses! rsions déjà in cu ex s le es ut

enue dans le de la Loire, bienv Bienvenue au fil es de fantase! Ici, des centain jardin de la Franc s du plus long jalonnent le cour tiques châteaux nous pour Embarquez avec fleuve de France. rel granltu ns un paysage cu une immersion da moine mons classé au patri diose, qui n’est pa cette croisans raison. Pour dial de l’UNESCO avons affrété ptionnelle, nous sière fluviale exce r-tours.ch le ur nos clients ca en exclusivité po ess» – le seul s «MS Loire Princ fier bateau à aube viguer sur la ère à pouvoir na navire de croisi jà d’un inou-vous d’ores et dé Loire. Réjouissez découvrir la qui vous fera bliable voyage de cette réomie et l’histoire culture, la gastron gion féerique!

plète 8 jours, pension com s dè e, à bord inclus

Fr. 1999

Offre spéciale 17

Dégustation de vin Muscadet

Nantes

Compris dans le prix!

Voyage exclusif du 27 juillet au 3 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, samedi 27 juillet 2024 – Trajet jusqu’à Tours Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre hôtel à Tours. Repas du soir dans un restaurant à proximité. 2e jour, dimanche 28 juillet 2024 – Jardins du château de Villandry & embarquement En route pour Nantes, nous visitons ce matin les jardins Renaissance du château de Villandry, mondialement réputés (entrée incluse), dont la conservation nécessite, chaque année, la culture d’env. 145’000 plantes. Nous rejoignons ensuite Nantes pour embarquer sur le fier MS Loire Princess, notre maison flottante pour les jours à venir. Après installation dans les cabines, apéritif de bienvenue pour faire connaissance avec l’équipage. A l’heure du repas du soir à bord, le MS Loire Princess lève l’ancre et met le cap sur Saint-Nazaire. 3e jour, lundi 29 juillet 2024 – Guérande Après un solide petit déjeuner-buffet, nous vous recommandons une excursion à Guérande, via La Baule. Dans cette petite ville médiévale, tout tourne depuis toujours autour de «l’or blanc» que l’on extrait des salines de l’Atlantique. Baladez-vous dans le centre historique aux petites ruelles, maisons en pierre décorées et boutiques, où le sel de Guérande est omniprésent. L’après-midi, profitez après le repas d’un moment de détente à bord et regardez les paysages qui défilent. Nous retrouvons notre place d’amarrage à Nantes à l’heure du repas du soir.

✓ Trajet en car spécial tout confort

4e jour, mardi 30 juillet 2024 – Nantes & région viticole du Muscadet La matinée est consacrée à la ville de Nantes, jadis centre commercial important et résidence des anciens ducs de Bretagne. Aujourd’hui encore, les maisons des armateurs et des marchands témoignent de la prospérité que le commerce du sucre et le trafic d’esclaves ont apportée à la ville. Une visite guidée fort instructive nous permet d’admirer les principales curiosités de Nantes. Après le repas de midi à bord, nous partons pour une jolie excursion sur la «Route du Muscadet». Ce vin blanc du même nom, cultivé dans la région viticole du Muscadet, est produit à partir du cépage Melon de Bourgogne. Il est réputé pour son goût frais et fruité, ce dont nous pourrons nous rendre compte lors d’une belle dégustation dans un château. 5e jour, mercredi 31 juillet 2024 – Angers & château d’Angers Profitez d’une matinée de détente à bord et admirez les paysages toujours changeants depuis l’une des confortables chaises longues du pont Soleil. Le MS Loire Princess jette l’ancre à Chalonnes pendant le repas de midi. De là, nous partons en excursion à Angers, dont l’histoire remonte jusqu’à l’âge de pierre et dont la si charmante vieille ville est inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Le prestigieux château d’Angers, que nous visitons dans le cadre de notre excursion, vaut particulièrement le coup d’œil. Point d’orgue de cette visite, la possibilité d’admirer la plus ancienne tapisserie de lice de France, «l’Apocalypse d’Angers».

6e jour, jeudi 1er août 2024 – Les châteaux de la Loire Savourez un délicieux petit déjeuner à bord, puis préparez votre appareil photo pour notre inoubliable excursion dans la «Vallée des Rois». L’histoire des châteaux de la Loire est étroitement liée à celle des rois de France. Nulle part en France, on ne trouve autant de témoignages de la Renaissance que dans l’actuelle vallée de la Loire. Nous visitons le Château d’Azay-le-Rideau: ce joyau de la Renaissance française construit sous le règne de François 1er s’inscrit comme l’un des plus fascinants châteaux de la vallée de la Loire. Le tour se poursuit ensuite vers le château d’Ussé, parfaite incarnation aujourd’hui du château de conte de fées romantique. Vous aurez suffisamment de temps pour le visiter, avant que nous ne remontions à bord du MS Loire Princess à Ancenis. Le soir, c’est un dîner de gala festif qui nous attend au restaurant de bord.

✓ 1 nuit en demi-pension dans un bon hôtel de classe moyenne à Tours

7e jour, vendredi 2 août 2024 – Nantes – Dijon Après le petit déjeuner, nous retrouvons Nantes, où nous prenons congé de notre superbe bateau fluvial. Dépassant Paris, nous poursuivons vers la Bourgogne, où nous faisons étape pour la nuit, dans la région de Dijon.

✓ Excursion sur la Route du Muscadet, avec dégustation de vin dans un château

8e jour, samedi 3 août 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

✓ 1 nuit en demi-pension dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région de Dijon ✓ Croisière de 6 jours de/à Nantes à bord du MS Loire Princess, selon programme ✓ 5 nuits dans la catégorie de cabine réservée ✓ Pension complète à bord, soit 3 repas par jour (du dîner du 2e soir au petit déjeuner du 7e jour), cocktail de bienvenue & dîner de gala ✓ Entrée & visite des jardins du château de Villandry ✓ Entrée & visite des salines de Guérande ✓ Visite guidée de Nantes

✓ Excursion avec guide à Angers, avec entrée au château d’Angers (avec audio-guide) ✓ Excursion d’une journée avec guide «Les châteaux de la Loire», avec entrée au château d’Azay-le-Rideau (avec audio-guide) & à celui d’Ussé ✓ Participation au programme d’animations ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre super bateau de croisières fluviales – le MS Loire Princess **** Bienvenue à bord du Loire Princess (année de construction 2015). Notre confortable bateau fluvial ne dispose que de 48 cabines et a été équipé de la propulsion à roues

Nos prix pour résa anticipée

à aubes d’autrefois, tout en faisant appel aux technologies les plus récentes – ce qui lui permet d’être le premier bateau de croisière à cabines à naviguer sur la Loire. Les cabines extérieures spacieuses sont toutes équipées de douche/WC, sèche-cheveux, TV, coffre-fort, minibar et climatisation. Celles du pont supérieur sont avec balcon et celles du pont principal ont une fenêtre panoramique (qui ne s’ouvre pas). Laissez-vous choyer par l’équipe de cuisine dans le beau restaurant et profitez du salon-bar ou du pont soleil pour vous relaxer.

Salon & bar lumineux Des cabines aménagées avec goût

Guérande

Ancenis

St. Nazaire

Angers

Loire

Chalonnes-sur-Loire Nantes

Vignoble du Muscadet

Château de Villandry

Suppléments pour cabine à usage individuel: Pont principal: Fr. 1199.Pont supérieur: Fr. 1499.Non inclus/en option: Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne), dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- personne/jour)

Tours

Château Ussé Château Azayle-Rideau

Places limitées! limitées!Réservez Réservezillico illico&&profitez! profitez! Places

Prix par personne cabine double en Fr. MS Loire Princess 6 jours, départ Suisse Prix Prix résa Catégories de cabines normal anticipée Pont principal (cat. B) 2489.1999.Pont principal (cat. A) 2649.2199.Pont sup. balcon (cat. B) 2989.2499.Pont sup. balcon (cat. A) 3199.2699.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 00 77 7799 99 Tél. 0848 0848 00

www.car-tours.ch/fr www.car-tours.ch/fr

97 97

Votre bateau de rêve – le MS AMADEUS Cara

Cochem

Grande croisière sur le Rhin D’Amsterdam à Bâle avec le navire 5 étoiles de rêve êve AMADEUS C Ca Cara! arrra a a! Voyage exclusif du 1er au 8 juin 2024 s très prisé Navire 5 étoile EUS Cara – le MS AMAD

Cara (année dide AMADEUS A bord du splen z, à la plus 2022), découvre de construction navigable principale voie belle saison, la e fantasrquez pour un d’Europe! Emba énane et dans la culture rh tique immersion ues petites fois de magnifiq découvrez à la ges et de aisons à colomba bourgades aux m nir. Et pour urnées vers l’ave grandes villes to détour par , faites un petit varier les plaisirs monts et la Moselle et entre les vignobles de s rois sur -vous comme de châteaux, sentez ! ce navire de rêve

plète 8 jours, pension com s à bord incluse, dè

Strasbourg

Fr. 1799

Heidelberg, comme sortie d’un conte de fées

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Offre spéciale 373

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 1er juin 2024 – Trajet jusqu’à Amsterdam Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Amsterdam, où notre élégant bateau 5 étoiles, le MS AMADEUS Cara, nous attend au port. Installation dans les cabines, puis cocktail de bienvenue et savoureux repas du soir servis par notre sympathique équipage. 2e jour, dimanche 2 juin 2024 – Amsterdam La capitale hollandaise charme ses visiteurs par ses canaux, ses ponts-levis pittoresques, ses cours intérieures et ses nombreuses maisons à pignons et tourelles. Nous vous en dévoilons les points forts lors d’un tour de ville et vous invitons à une balade en bateau-mouche (*). Après cette belle découverte, la cuisine de l’AMADEUS Cara nous attend à Utrecht pour le repas de midi. Au programme de l’après-midi, détente à bord, de quoi profiter des bienfaits de la croisière sur le pont Soleil. 3e jour, lundi 3 juin 2024 – Cologne Après quelques heures agréables à bord, nous arrivons à Cologne dans la matinée. Avec son emblématique cathédrale, la ville puise ses racines dans une histoire doublement millénaire. A pied, découverte des alentours de la cathédrale, jusqu’à la vieille ville. C’est au cœur des étroites ruelles pavées et des places animées telles l’Alter Markt ou le Neumarkt que l’on s’imprègne le mieux de l’ambiance de Cologne (*). La visite se termine par la dégustation d’une véritable «Kölsch», la bière locale, puis après-midi libre pour une visite à votre guise.

4e jour, mardi 4 juin 2024 – Au fil de la Moselle, jusqu’à Cochem Admirez ce matin les magnifiques paysages des rives de la Moselle. Cet équilibre harmonieux alliant beauté des paysages de la Moselle, vignobles séculaires et culture fait de Cochem une destination très prisée. Une balade guidée vous permet de découvrir la ville, ses ruelles étroites et tortueuses et ses maisons à colombages soigneusement restaurées, aux toits d’ardoise. La visite de l’illustre Reichsburg, le château impérial, figure naturellement aussi au programme, tout comme une dégustation de vin (*). 5e jour, mercredi 5 juin 2024 – Coblence, la Lorelei & Rüdesheim Juste après le petit déjeuner, vous pouvez découvrir Coblence, la ville du «Deutsches Eck» (*). L’AMADEUS Cara aborde ensuite la plus belle partie de cette croisière fluviale, la légendaire vallée du Haut-Rhin moyen, patrimoine UNESCO, avec ses quelque 40 châteaux forts et le fameux rocher de la Lorelei. Relaxez-vous et profitez tout simplement de ce décor unique. Arrivée en fin de journée dans la célèbre bourgade viticole de Rüdesheim. Avant le repas du soir, nous allons flâner dans la célèbre Drosselgasse sous la houlette d’un guide spécialisé et déguster de délicieux vins de Moselle (*). 6e jour, jeudi 6 juin 2024 – Heidelberg & Spire Tôt le matin, notre bateau accoste à Mannheim. Après le petit déjeuner, nous partons pour une belle excursion à Heidelberg, où nous visitons le célèbre château perché au-dessus de la ville, puis la magnifique vieille ville (*). Repas de midi à bord, tandis que notre navire poursuit sa route vers Spire. L’ancienne cité impériale témoigne

d’une histoire aussi riche que mouvementée. Une captivante balade guidée nous dévoile les charmes de ses impressionnants bâtiments, son dédale de ruelles et ses places romantiques (*). 7e jour, vendredi 7 juin 2024 – Strasbourg Le bateau accoste à Strasbourg après le petit déjeuner. Joignez-vous à nous pour une très intéressante visite de l’une des plus belles villes de France. Le circuit guidé passe notamment devant les bâtiments des institutions européennes, comme le Conseil de l’Europe. A pied, nous explorons ensuite la superbe vieille ville, avec sa cathédrale réputée dans le monde entier (*). L’après-midi, vous savourez à nouveau un moment de pure décontraction à bord. La journée s’achève par le dîner de gala du capitaine, et c’est au cours d’un délicieux repas à l’ambiance festive que nous mettons le cap sur Bâle. 8e jour, samedi 8 juin 2024 – Retour Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé du chaleureux équipage de notre bateau et de reprendre la route pour rentrer en Suisse. (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du

MS AMADEUS Cara***** d’Amsterdam à Bâle selon programme ✓ 7 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour

(du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour, y compris café, thé & pâtisserie l’après-midi (selon programme), cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 149.Le forfait excursions comprend les 8 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

✓ Participation au programme

d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide

suisse pendant tout le voyage

Votre bateau de rêve – Le MS AMADEUS Cara*****

Nos prix pour résa anticipée

Depuis 2022, à bord du navire 5 étoiles AMADEUS Cara, les grands rêves de croisières fluviales deviennent réalité. Le bateau dispose de 10 suites spacieuses avec balcon extérieur accessible. Les cabines des ponts intermédiaire et supérieur ont de grandes fenêtres panoramiques qui peuvent s’abaisser en balcon français. Les petites fenêtres hautes (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur le paysage fluvial. Toutes les cabines sont luxueusement aménagées et offrent tout le confort souhaitable pour un voyage relaxant.

Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Cara 8 jours, départ Suisse Prix résaPrixCatégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 2289.1799.Pont principal 2479.1949.Pont interm. arrière 2589.2099.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2799.2269.Pont sup. (balcon fr.) 2989.2499.Pont sup. Suite balcon 3299.2799.-

Laissez-vous tenter et séduire par la cuisine du restaurant panoramique, dégustez un verre d’excellent vin à l’AMADEUS Club, allez danser le soir au bar panoramique ou perdre toute notion du temps sur la «River Terrace», la terrasse à ciel ouvert du bateau.

Mer du Nord

De superbes cabines sur tous les ponts n Rhi

Amsterdam dam Utrech Utr echtt ech

Restaurant stylé et confortable

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Cologn Co logne logn Cochem Co chem e sell

Coblence Rüdesheim

Non inclus/en option: Excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Heidelberg

Rhin

Mannheim Spire Spir Strasbourg Strasbour

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 1199.-, Pont interm. Fr. 1499.-

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Votre confortable bateau fluvial – le MS Junker Jörg

Stralsund

Îles de la Baltique & cités hanséatiques ques Nouveau!

Un merveilleux voyage estivall au fil de la belle côte ccôôôte te a allema allemande! llemande llema nde!

Voyage exclusif du 9 au 18 août 2024 vire de Confortable na iales uv fl croisières rg Jö er MS Junk

, comme viale particulière Une croisière flu du célèbre d’images! A bord sortie d’un livre la meilleure nous voguons, à MS Junker Jörg, des plus , à la découverte saison de l’année de la mer tions balnéaires belles îles et sta de sable les belles plages Baltique. Outre des stasi caractéristique et l’architecture z aussi sous , vous tombere tions balnéaires nséatiques belles villes ha le charme de swald. Et , Stettin ou Greif comme Stralsund plement s, profitez tout sim entre deux visite et des paydétente à bord de moments de ! le de la Baltique sages carte posta

Szczecin (Stettin) complète 10 jours, pension dès e, lus inc à bord

Fr. 2199

t principal, arrière Cabine double, pon

Offre spéciale 377

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 9 août 2024 – Trajet jusqu’à Dresde Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Dresde, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, samedi 10 août 2024 – Dresde – Stralsund Avant de rejoindre Stralsund, nous participons à une visite guidée de la Florence de l’Elbe, comme on surnomme aussi Dresde. La ville se distingue par ses prestigieux monuments historiques, à l’instar de l’opéra Semper, de la Frauenkirche, de la Hofkirche et du Zwinger, complexe baroque abritant aujourd’hui plusieurs musées. Nous partons ensuite pour Stralsund, au nord, et prenons possession, en fin d’après-midi, de nos cabines à bord du MS Junker Jörg. 3e jour, dimanche 11 août 2024 – Stralsund – Greifswald Savourez votre premier petit déjeuner à bord et réjouissez-vous ensuite d’une magnifique visite guidée de Stralsund (*), cité inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Avec son impressionnante façade, l’hôtel de ville médiéval vaut particulièrement le détour et vous serez certainement impressionnés par le rouge vif des briques et les nombreux autres bâtiments de style gothique de brique. Nous quittons Stralsund en fin d’après-midi et voguons tranquillement en direction de Greifswald. Un bel après-midi de détente à bord, pour arriver à Greifswald après le repas du soir. 4e jour, lundi 12 août 2024 – Greifswald & l’île de Rügen La visite guidée de ce matin vous fait découvrir Greifswald (*), la seconde ville hanséatique de notre circuit. Nous prenons ensuite le repas de midi à bord, tandis que notre bateau met le cap sur l’île de Rügen.

L’après-midi, nous profitons d’un tour de l’île (*), occasion de visiter Binz et ses maisons d’architecture balnéaire du 19e siècle, ainsi que la côte mondialement connue pour ses falaises de craie. Nous repartons en soirée, direction Peenemünde, sur l’île d’Usedom. 5e jour, mardi 13 août 2024 – Île d’Usedom Très prisée en été, l’île d’Usedom, que nous parcourons à la faveur d’un tour panoramique (*), nous dévoile des paysages à couper le souffle et de célèbres stations balnéaires impériales. De nombreuses maisons et villas rappellent aujourd’hui encore l’atmosphère des temps passés. Nous reprenons le bateau à midi, à Wolgast. Pendant que le Junker Jörg met le cap sur Szczecin l’après-midi, vous avez à nouveau tout loisir de vous relaxer à bord. 6e jour, mercredi 14 août 2024 – Szczecin (Stettin) Bienvenue en Pologne dans la superbe ville hanséatique de Szczecin, Stettin de son nom allemand. Au cœur de notre visite fort intéressante (*), l’architecture gothique de la vieille ville, où se dresse la cathédrale SaintJacques, ainsi que le château reconstruit de Szczecin. Après quelques belles heures sur le pont, au soleil, nous arrivons avant le repas du soir à Swinemünde, la célèbre station balnéaire de la partie polonaise d’Usedom. La magnifique promenade du bord de mer est une invitation à la flânerie. 7e jour, jeudi 15 août 2024 – Swinemünde Visite aujourd’hui de Swinemünde (*), caractérisée par ses bâtiments historiques tels que l’hôtel de ville, l’église du Christ, la tour de l’église de Luther, la maison bourgeoise et l’imposante forteresse d’époque prussienne. Nous poursuivons ensuite notre voyage, le temps d’un nouvel après-midi de calme sur le bateau, à contempler de beaux paysages.

Le soir, nous jetons l’ancre à Wolgast, célèbre station thermale de l’île de Wollin. 8e jour, vendredi 16 août 2024 – Wolgast – Stralsund Savourez pleinement votre dernière matinée à bord. Après le repas de midi, nous retrouvons Stralsund, où vous aurez l’après-midi de libre pour une visite à votre guise. Que diriez-vous par exemple de découvrir le célèbre Ozeanum, où vous pourrez voyager virtuellement du bassin portuaire de Stralsund à l’océan Arctique? Le capitaine et son équipage nous attendent à bord ce soir pour notre grand dîner de clôture. 9e jour, samedi 17 août 2024 – Stralsund – Leipzig Après le petit déjeuner, il sera temps de prendre congé de notre navire. Cap sur Leipzig, où une passionnante visite guidée de la ville nous permet d’admirer le centre historique, le marché, l’ancien hôtel de ville, les fameux passages avec la cave d’Auerbach et le marché Augustus, tout récemment réaménagé. Repas du soir à notre hôtel. 10e jour, dimanche 18 août 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel

de classe moyenne supérieure à Dresde ✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel

de classe moyenne supérieure à Leipzig ✓ Visite guidée de Dresde et Leipzig ✓ 7 nuits à bord du MS Junker Jörg dans

la catégorie réservée ✓ Croisière à bord du MS Junker Jörg

selon programme ✓ Pension complète à bord, soit:

copieux petit déjeuner-buffet, buffet (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 89.Le forfait excursions comprend les 6 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

pour le repas de midi, repas du soir servi sous forme de menu, café & pâtisserie l’après-midi, apéritif de bienvenue et de clôture, 1 x dîner de gala ✓ Animation à bord par un musicien ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide

suisse pendant tout le voyage

Notre confortable navire de croisières fluviales – Le MS Junker Jörg

Des cabines confortables

Nos prix pour résa anticipée

Embarquer dans cet hôtel flottant, c’est ressentir d’emblée l’ambiance détendue et familiale qui règne à bord - Ici, le capitaine est aussi le propriétaire des lieux! Construit à l’époque pour naviguer en eaux peu profondes, le navire vogue presque silencieusement le long de la superbe côte de la mer Baltique! Le MS Junker Jörg ne dispose que de 56 cabines, réparties sur deux ponts. Toutes les cabines (12 m2) sont des cabines extérieures tout confort, dotées de fenêtres qui peuvent s’ouvrir et de deux lits séparés. Les 8 élégantes suites (15 m2) du pont panoramique disposent de lit double et d’une baie vitrée qui s’ouvre sur un balcon français. Au salon panoramique et sur le pont Soleil, vous profitez d’une vue magnifique. Dans le cadre de la pension complète, vous serez choyés par l’équipage au restaurant de bord.

Mer Baltique Stralsund île de Rügen Peenemünde Greifswald Swinemünde Wolgast

Des moments de pure détente sur le pont Soleil

Elbe

Leipzig

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Greifswald

Tél. 0848 00 77 99

Stettin

Ode

Dresde

Prix par personne cabine double en Fr. MS Junker Jörg 10 jours, départ Suisse Prix résaPrixCatégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 2849.2199.Pont principal 2999.2399.Pont panorama 3289.2699.Pont panorama Suite 3699.2999.(balcon fr.) Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 1399.-, Pont panorama Fr. 1599.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

101

Photoreportage de Urs Stettler – DynamicFoto.ch

«Sur le beau Danube bleu» en octobre 2023

Intéressé(e) par ce superbe voyage? Vous trouverez le programme détaillé de ce voyage sur les 2 pages suivantes. N’hésitez pas à réserver vos places !

Votre navire 5 étoiles – l’AMADEUS Queen

Budapest, la reine du Danube

Sur le beau Danube bleu De Passau à Budapest à bord d’un bateau 5 étoiles oiless oile Voyage exclusif du 3 au 10 octobre 2024 ger!

ison pour voya

Magnifique sa

re 5 étoiles Excellent navi QUEEN MS AMADEUS

sur le beau e décontraction Voguez en tout dorées de ns les couleurs Danube bleu, da lations pare à de bonnes re l’automne. Grâc us à affréter sommes parven tenariales, nous MADEUS ur nos clients l’A en exclusivité po aux de croiplus beaux bate QUEEN, un des -vous donc étoiles. Attendez sières fluviales 5 belle saivoyage à la plus à un merveilleux explorons La journée, nous son de l’année – la Wachau blement belle de la région incroya Danube, nifiques villes du ainsi que les mag oments de nt de beaux m tout en profita irer la vue nt-terrasse à adm détente sur le po e. Et le soir resques du fleuv sur les rives pitto , que nous plaisirs culinaires venu, place aux ie! cellente compagn savourons en ex

Schönbrunn, Vienne

Passau

plète 8 jours, pension com s à bord incluse, dè

Fr. 1599

t principal, arrière Cabine double, pon

Offre spéciale 241

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 3 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Passau Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Passau, où nous sommes attendus à bord de notre super bateau 5 étoiles. Cocktail de bienvenue, suivi d’un savoureux repas du soir dont nous régale l›équipe de cuisine, tandis que notre navire passe la boucle du «Schlögener Schlinge», les plus beaux méandres du Danube. 2e jour, vendredi 4 octobre 2024 – Abbaye de Melk, la Wachau & le vin Après le petit déjeuner, notre bateau jette l’ancre à l’embarcadère de Melk/Emmersdorf, au cœur des paysages culturels de la Wachau, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’excursion à la célèbre abbaye de Melk (*) est presque un must – cet ensemble monastique baroque étant en effet le plus remarquable d’Autriche. De retour à bord pour le repas de midi, nous rejoignons Dürnstein, bourgade viticole joliment située, certainement la plus connue de la Wachau, que nous découvrons à la faveur d’une promenade avant de déguster les bons vins de la région (*). 3e jour, samedi 5 octobre 2024 – Vienne Arrivée à Vienne la veille, en fin de soirée. Lors d’un tour guidé (*), nous vous montrons les rues élégantes bordées d’illustres bâtiments, puis allons flâner dans le centreville et passons par la célèbre Hofburg, le long du Kohlmarkt et du Graben jusqu’à l’édifice le plus emblématique de la ville, la cathédrale Saint-Étienne. Arrêt enfin dans un café viennois traditionnel pour déguster un café et un gâteau et temps libre pour découvrir la ville individuellement, jusqu’au repas du soir servi à bord.

4e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Budapest Arrivée à Budapest en fin de matinée. La «reine du Danube» est une des plus belles villes d’Europe, que nous découvrons lors d’un tour de ville (*). Le fleuve traverse le cœur de la cité, la divisant en deux parties, Buda sur la rive droite et Pest sur la rive gauche. Le tour guidé nous conduit tout d’abord à travers Pest, au passage du grand marché couvert et de l’Opéra National ainsi que l’incomparable bâtiment du Parlement. Nous allons ensuite dans le quartier de Buda, où nous admirons le célèbre Bastion des Pêcheurs. Notre bateau reste à Budapest pour la nuit. 5e jour, lundi 7 octobre 20243 – Esztergom, Szentendre & Visegrad Vous aurez encore un peu de temps libre ce matin pour une découverte individuelle de la ville. Après le repas de midi, une très belle excursion jusqu’au Coude du Danube figure au programme (*). A cette occasion, nous visitons la petite ville de Szentendre, les ruines du château de Visegrad et l’ancienne bourgade royale d’Esztergom. Sa basilique, siège principal de l’Église catholique hongroise et plus grand lieu de culte du pays, est littéralement imposante. Entretemps, notre bateau a poursuivi sa route jusqu’à Esztergom, ce qui nous permet de terminer confortablement notre excursion ici.

hongroise, Bratislava impressionne par son imposant château et son magnifique emplacement sur le Danube. L’après-midi, vous profitez de quelques heures de détente à bord, pendant que notre bateau remonte le fleuve en direction de l’Autriche, dans un très beau décor. 7e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Linz Aujourd’hui, nous voguons à nouveau dans les paysages cartes postales de la Wachau, que vous avez tout loisir de savourer depuis le pont-terrasse. Arrivée à Linz l’après-midi. Nous vous faisons découvrir l’ancienne capitale européenne de la culture à l’occasion d’un tour de ville fort intéressant (*). Hauptplatz (place principale), Landhaus (siège du parlement), Bischofshof (Palais épiscopal) ou château – Linz est une perle du baroque autrichien, qui plus est extrêmement charmante! 8e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Retour Ce matin, à Passau, il est temps de prendre congé de notre luxueuse vie à bord. Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs. (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

Magnifique basilique d’Esztergom

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du

MS AMADEUS Queen***** de/à Passau selon programme ✓ 7 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour

d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires

6e jour, mardi 8 octobre 2024 – Bratislava Nous arrivons après le petit déjeuner à Bratislava, capitale de la Slovaquie, que nous vous invitons à découvrir dans le cadre d’un tour de ville passionnant (*). Creuset, pendant des siècles, des cultures autrichienne, slovaque et hongroise, ancienne capitale

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 169.-

✓ Assistance de notre propre guide

Le forfait excursions comprend les 7 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

Nos prix pour résa anticipée

suisse pendant tout le voyage

Des cabines aménagées avec goût

MS AMADEUS Queen***** – Le top des navires! L’Amadeus Queen (année de construction 2018) s’inscrit comme un des meilleurs bateaux en service sur les fleuves d’Europe. Il dispose de 12 suites spacieuses dotées d’un balcon extérieur sur lequel on peut se tenir. Les cabines des ponts intermédiaire et supérieur ont une baie vitrée panoramique pouvant être abaissée en balcon français. Les fenêtres (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur les paysages fluviaux. Toutes les cabines luxueusement aménagées offrent tout le confort qu›on peut souhaiter pour un voyage détendu. Laissez-vous choyer au restaurant de bord et savourez un verre sur le beau pont-terrasse. La piscine intérieure, dont le toit peut être ouvert par beau temps, est un véritable atout à bord.

Prix par personne cabine double en Fr. MS Amadeus Queen 8 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1989.1599.Pont principal 2199.1799.Pont interm. arrière 2389.1999.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2649.2199.Pont sup. (balcon fr.) 2999.2399.Pont sup. Suite balcon 3499.2899.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 999.-, Pont interm. Fr. 1299.Forfait boissons sur demande – Fr. 19.- seulement par personne/jour: Le forfait comprend une sélection de boissons sans alcool (soft-drinks, jus, eau), de vin régional de qualité et de bière à la pression pour les repas de midi & du soir.

Bienvenue à bord de l’Amadeus Queen

Weißenkirchen/ Wachau

Passau Linz

Vienne

Bratislava Da nu be Esztergom Budapest

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Danube

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

105

Le Douro – la magie du Portugal Une belle croisière au fil des plus spectaculaires vignobles du monde ière classe Bateau de prem & piscine il avec pont Sole

plète 8 jours, pension com s a bord incluse, dè

Fr. 2199

MS Douro Queen

x ète & délicieu Pension compl ns un vignoble da repas du soir

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Offre spéciale 235

La fantastique vallée du Douro Porto - le célèbre pont métallique

Voyage en avion

Voyage exclusif du 20 au 27 juin 2024 Dégustation de vin de Porto Hoorn

Le village pittoresque de Pinhao

Porto Entr Entre-os-Rios

Vila Real

Lamego Castelo Rodrigo nous pour un Embarquez avec ntrastes sous le co voyage tout en s l, au cœur des plu soleil du Portuga e. nd mo du s noble spectaculaires vig s escarpées et se es nt pe s se ec Av ses, la ras ter en s ne magnifiques vig triest classée au pa vallée du Douro Nl’U de ial mond moine culturel les r pa er arm ch us ESCO. Laissez-vo vilques, les vieilles villages pittores ne d’u s les paysage les colorées et té. saisissante beau

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 20 juin 2024 – Vol pour Porto Vol de ligne de Genève à Porto. Transfert au port et embarquement. Bienvenue à bord du MS Douro Queen, votre confortable chez-vous pour la semaine à venir. 2e jour, vendredi 21 juin 2024 – Porto Avant le départ de notre bateau, possibilité de prendre part à un passionnant tour guidé de Porto (*), avec dégustation de vin de Porto. L’après-midi, nous larguons les amarres et traversons de magnifiques paysages en route pour Caldas de Aregos, où nous arrivons en soirée. 3e jour, samedi 22 juin 2024 – Pinhão & Mateus Le voyage se poursuit à travers la vallée du Douro, en direction de Pinhão. Lors d’une visite de la ville (incluse), nous admirons notamment la gare décorée de carreaux

✓ Vol de ligne Genève-Porto /

Pinhão

Régua/ Dou

Compris dans le prix!

Porto-Genève en classe Economy

Vega de Terrón

✓ Toutes les taxes, frais & supplément

Salamanque

carburant (Fr. 75.-, état 11/2023) ✓ Transfert aéroport de Porto – port / port – aéroport de Porto

d’azulejos, considérée comme l’une des plus belles de tout le pays. Après le repas de midi dans un restaurant typique, vous avez la possibilité de participer à une excursion dans le village voisin de Mateus (*). 4e jour, dimanche 23 juin 2024 – Pinhão – Barca d’Alva Nous poursuivons ce matin notre croisière sur le Douro, occasion d’admirer depuis le bateau les vignobles en terrasses et les coteaux qui défilent. L’après-midi, le MS Douro Queen rejoint Barca d’Alva. Située au cœur d’un paysage de carte postale, cette petite ville assoupie fait penser à une ville-fantôme du Far West. D’ici, possibilité de participer à une excursion à Castelo Rodrigo (*). 5e jour, lundi 24 juin 2024 – Temps libre ou Salamanque Profitez aujourd’hui de quelques heures agréables à bord et faites le plein de soleil sur le pont. Ou réservez sur place l’excursion facultative organisée à Salamanque. Une visite guidée (en supplément) vous permet de découvrir, entre autres curiosités, la célèbre université, la cathédrale et la Plaza Mayor, aux bâtiments de grès jaune bordés d’arcades. 6e jour, mardi 25 juin 2024 – Régua & Lamego Profitez ce matin des agréments de votre bateau, tandis que le MS Douro Queen vogue tranquillement vers Régua. Là, possibilité d’excursion à Lamego (*), célèbre lieu de pèlerinage où se trouve le somptueux sanctuaire de Nossa Senhora dos Remidios, avec son impressionnante volée d’escaliers.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

7e jour, mercredi 26 juin 2024 – Porto Nous quittons Régua ce matin pour retourner à Porto, où nous arrivons dans le courant de l’après-midi. Profitez de votre temps libre pour explorer la pittoresque vieille ville – peut-être y dénicherez-vous quelques jolis souvenirs à rapporter à vos proches.

✓ 7 nuits à bord du MS Douro Queen****

8e jour, jeudi 27 juin 2024 – Vol retour Débarquement après le petit déjeuner et transfert à l’aéroport pour le vol de retour en Suisse.

✓ Participation au programme

(*) Excursions incluses avec le forfait excursions

dans la catégorie réservée ✓ Pension complète à bord, soit 3 repas par jour, thé & café après les repas, dîner de gala festif, cocktail de bienvenue d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Balade guidée à Pinhão, avec repas de midi ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

FORFAIT EXCURSIONS à Fr. 199.Le forfait excursions comprend les 4 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance.

Notre bateau sur le Douro – Le MS Douro Queen**** Bienvenue à bord du MS Douro Queen! Toutes les cabines meublées avec élégance sont des cabines extérieures. Celles du pont principal ont une grande fenêtre panoramique qui ne s’ouvre pas et celles du pont supérieur un petit balcon accessible. Toutes sont équipées de douche/WC, climatisation réglable individuellement, sèche-cheveux, coffre-fort et TV par satellite. Relaxez-vous sur le pont Soleil en admirant les magnifiques paysages. La piscine sur le pont est une véritable invitation à une baignade rafraîchissante. Le restaurant accueillant sert une cuisine locale et internationale ainsi que les délicieux vins de cette région viticole réputée dans le monde entier.

Tél. 0848 00 77 99

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne cabine double en Fr. MS Douro Queen 8 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 2599.2199.Pont principal 2899.2349.Pont sup. balcon, arrière 3499.2999.Pont sup. balcon 3799.3299.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 1549.-

www.car-tours.ch/fr

L’été sur l’Ijsselmeer

Nouveau!

Fr. 999

Le nord de la Hollande à la plus belle des saisons!

cursions Toutes les ex ! us déjà incl es

Kampen

plète 6 jours, pension com s a bord incluse, dè

t principal, arrière Cabine double, pon

Nimègue, si pittoresque

Offre spéciale 381

Enkhuizen Enkhuiz Enk huizen huiz en

Compris dans le prix! C ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Princess***** selon programme

Voyage exclusif du 8 au 13 août 2024 A Medemblik en train à vapeur

Enkhuizen Hoorn Kampen Amsterdam IJsselmeer

✓ 5 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 6e jour, y compris café et thé après le repas de midi & l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit

Hoorn

Arnhem Nimègue

Rhin

✓ Visite guidée de Nimègue, Arnhem & Kampen

us yage estival vo Ce très beau vo e iqu un ce an rn lte fait découvrir l’a ique ist tér rac ca si de terre et d’eau Embarquez avec de la Hollande. les ous charmer par nous et laissez-v t en rd bo i qu es ysag magnifiques pa le plus r, ee lm sse l’Ij les rives de si iel du pays, ain grand lac artific s de an rch ma villes que par les jolies rs. eu ch pê et les villages de

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 8 août 2024 – Trajet jusqu’à Cologne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cologne et embarquement à bord du MS AMADEUS Princess. Installation dans nos cabines et délicieux repas du soir à bord. 2e jour, vendredi 9 août 2024 – Nimègue & Arnhem Après le petit déjeuner, notre bateau accoste à Nimègue (Nijmegen en hollandais), une des plus anciennes villes de Hollande, où une belle visite guidée (*) nous attend. Après le repas de midi, nous partons en excursion à Arnhem (*). L’histoire de la capitale de la province de La Gueldre est aussi ancienne que mouvementée. En fin de visite, allez-vous balader dans la jolie vieille ville et admirer l’emblème de la ville, l’église Saint-Eusèbe.

3e jour, samedi 10 août 2024 – Enkhuizen, avec musée en plein air Au programme de la matinée, nous passons quelques heures agréables sur le pont à contempler les paysages. A midi, arrivée à Enkhuizen, un charmant village de pêcheurs sur l’Ijsselmeer. Visite du musée de Zuiderzee (*), le plus beau musée en plein air du pays, où l’on découvre plus de 140 maisons historiques, ateliers d’artisanat traditionnels et de nombreux moulins à vent si typiques. 4e jour, dimanche 11 août 2024 – Kampen Traversée de l’Ijsselmeer vers l’est, pour arriver à Kampen, après un matin de détente à bord. Cette ville hanséatique est une des plus belles de Hollande. Dans le cadre de notre visite guidée (*), admirez les riches demeures des marchands de la Renaissance, les magnifiques portes de la cité et les tours monumentales bordant les ruelles pittoresques de la vieille ville. Pendant le repas du soir, l’AMADEUS Princess repart en direction de Hoorn. 5e jour, lundi 12 août 2024 – Hoorn Arrivée à Hoorn avant le petit déjeuner. Avec ses vieilles maisons marchandes, le centre historique autour du port a su conserver le charme de l’époque où les navires appareillaient pour Sumatra, Java ou Ceylan. Profitez-en pour vivre une expérience insolite et nostalgique dans un magnifique décor: un tour en train à vapeur historique jusqu’à Medemblik (*). Vous aurez un peu de temps ensuite pour flâner dans la ville côtière de Medemblik, avant de rejoindre votre bateau en car. Le soir, place au dîner du capitaine.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Entrée & visite guidée au musée en plein air d’Enkhuizen 6e jour, mardi 13 août 2024 – Retour Retour en Suisse depuis Amsterdam, la tête et les bagages remplis d’impressions inoubliables. (*) Excursions incluses

✓ Parcours Hoorn-Medemblik à bord du train à vapeur «Museum-Stoomtram Hoorn-Medemblik» ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire

Un bar convivial avec vue

✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour résa anticipée MS AMADEUS Princess

Notre super navire fluvial – Le MS AMADEUS Princess Après complète rénovation en 2020, l’AMADEUS Princess a retrouvé tout son éclat. Les suites spacieuses et les cabines des ponts intermédiaire et supérieur disposent d’une grande fenêtre panoramique qui s’ouvre sur un balcon français. Les petites fenêtres hautes (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur le paysage fluvial. Toutes les cabines sont aménagées avec élégance et offrent tout le confort souhaitable pour votre voyage. Faites-vous choyer au restaurant panoramique et allez admirer les paysages qui défilent depuis le grand pont Soleil.

Tél. 0848 00 77 99

Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Princess 6 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1389.999.Pont principal 1529.1149.Pont interm. arrière 1679.1299.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 1859.1449.Pont sup. (balcon fr.) 1999.1599.Pont sup. Suite balcon fr. 2199.1799.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 699.-, Pont interm. Fr. 899.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

107

Romantisme du Rhin & de la Moselle

Une belle escapade d’automne au fil des vignobles cursions Toutes les ex ! déja incluses

Le Drachenfels

plète 5 jours, pension com s dè a bord incluse,

Fr. 799

t principal, arrière Cabine double, pon

Offre spéciale 379

Cologne Rhi

Cochem

Voyage exclusif du 20 au 24 octobre 2024

Königswinter

Compris dans le prix! Coblence

Alken elle

Mos

✓ Trajet en car spécial tout confort

Rüdesheim

Cochem

Rüdesheim, un si joli village

✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Princess***** selon programme ✓ 4 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 5e jour, y compris café et thé après le repas de midi & l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit ✓ Visite guidée de Cochem, Rüdesheim & Coblence ✓ Dégustation de vin à Alken

tomne avec nous Embarquez cet au des pittoresques à la découverte gs bages, des bour villages à colom i qu ts or châteaux-f viticoles et des la de et du Rhin bordent les rives ramme, de suog pr Au Moselle. s, des vins fins et perbes excursion e. à couper le souffl des panoramas x au ce rvi n sûr un se Sans oublier bie tel hô tre rd de no petits soins à bo e classe! ièr em pr de flottant

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 20 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Cologne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cologne et embarquement à bord du MS AMADEUS Princess. Installation dans nos cabines et délicieux repas du soir à bord. 2e jour, lundi 21 octobre 2024 – Cochem & Alken Arrivée dans le courant de la nuit dans les boucles romantiques de la Moselle, puis à Cochem. Une balade guidée vous permet de découvrir la ville, ses ruelles étroites et tortueuses et ses maisons à colombages soigneusement restaurées, aux toits d’ardoise (*). Après le repas de midi, notre bateau reprend sa remontée de la Moselle,

✓ Excursion au parc national Siebengebirge, avec montée au Drachenfels pour arriver en début de soirée dans la petite ville d’Alken, au cœur d’un magnifique paysage. Il n’y a pas d’endroit plus agréable au monde pour savourer une dégustation de délicieux vins de Moselle (*) 3e jour, mardi 22 octobre 2024 – Rüdes-heim & Coblence Arrivée tôt le matin dans la bourgade viticole de Rüdesheim, où nous allons flâner avec un guide dans la célèbre Drosselgasse (*). Repas de midi à bord, avant d’aborder le plus beau tronçon de la croisière sur le Rhin, la fameuse vallée du Haut-Rhin moyen, émaillées de châteaux-forts et de l’imposant rocher de la Lorelei. Nous arrivons enfin à Coblence, la plus ancienne ville d’Allemagne. La visite nous permet d’admirer églises, châteaux-forts, palais et vieilles demeures qui, tous, nous racontent des histoires du passé. 4e jour, mercredi 23 octobre 2024 – Königswinter Poursuite ce matin du voyage en direction du nord, jusqu’à Königswinter, d’où part l’excursion au Drachenfels (le rocher du dragon), dans le massif des Siebengebirge, une pente raide que nous gravissons en train à crémaillère. Du sommet du plateau du Drachenfels, la vue porte loin à la ronde. Retour dans la vallée en toute décontraction par le train à crémaillère.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

5e jour, jeudi 24 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse depuis Cologne, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs. (*) Excursions incluses

Restaurant stylé

Nos prix pour résa anticipée

MS AMADEUS Princess

Tél. 0848 00 77 99

Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Princess 5 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1049.799.Pont principal 1169.899.Pont interm. arrière 1399.1049.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 1489.1199.Pont sup. (balcon fr.) 1699.1369.Pont sup. Suite balcon fr. 1899.1599.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 549.-, Pont interm. Fr. 699.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

Une romance sur le Danube Nouveau!

Belle croisière 5 étoiles à prix de lancement! Budapest

cursions Toutes les ex ! us déjà incl es

Abbaye de Melk

plète 6 jours, pension com s a bord incluse, dè

Fr. 1099

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Style & confort au restaurant

Offre spéciale 380

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Voyage exclusif du 16 au 21 octobre 2024

✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Silver III***** selon programme

MS AMADEUS Silver III

Bratislava

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 16 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Passau Tôt le matin, trajet en car spécial tout confort jusqu’à Passau, où notre magnifique bateau de croisières 5 étoiles, le MS AMADEUS Silver III, se tient prêt. Installation dans nos cabines et apéritif de bienvenue. Le bateau largue les amarres à 16h! 2e jour, jeudi 17 octobre 2024 – Vienne Après quelques belles heures de navigation, arrivée à Vienne, capitale de l’Autriche, vers midi. Profitez d’une belle visite guidée de la ville, à la découverte de nombreux édifices de prestige tels que l’opéra, la Hofburg, l’hôtel de ville, la cathédrale Saint-Étienne ou la Maison Hundertwasser (*). Vous aurez ensuite du temps libre pour une visite individuelle à votre guise. Le soir, notre bateau repart en direction de Budapest. 3e jour, vendredi 18 octobre 2024 – Budapest Ce matin, l’AMADEUS Silver III mouille l’ancre à Budapest, la «reine du Danube», une des plus belles villes d’Europe. Le

Danube traverse le centre, scindant la ville en deux parties, Buda sur la rive droite et Pest sur la rive gauche. A l’occasion d’une visite guidée, puis d’une promenade dans le quartier du château (*), nous vous dévoilons les principales curiosités. Que diriezvous, l’après-midi, d’une visite à la célèbre halle de marché? Le soir, poursuite de la croisière vers Bratislava. 4e jour, samedi 19 octobre 2024 – Bratislava L’après-midi, nous découvrons les plus beaux sites touristiques de Bratislava lors d’une visite guidée (*). La capitale slovaque est une ville absolument fascinante, creuset, pendant des siècles, des cultures autrichienne, slovaque et hongroise. En fin d’après-midi, notre bateau repart en direction de l’Autriche. 5e jour, dimanche 20 octobre 2024 – Melk & la Wachau Après le petit déjeuner, nous atteignons les superbes vignobles de la Wachau et accostons à Emmersdorf, pour la visite de l’impressionnante Abbaye de Melk, joyau de l’art baroque autrichien (*).

en 6 jours», telle est «Vivre beaucoup croisière-découla devise de cette s belle période plu la verte unique, à à ez-vous choyer de l’année. Laiss de ut ha nt tta tel flo bord de notre hô irez les belles cap uv co dé et e mm ga Vienne, nt so e qu es nn tales danubie lava, ainsi que la réBudapest et Bratis Wachau et l’impo gion idyllique de la lk. Me sante abbaye de

L’après-midi, profitez encore de quelques heures agréables à bord du bateau, avant notre dîner de gala prévu ce soir. 6e jour, lundi 21 octobre 2024 – Retour Notre belle croisière s’achève à Passau, après le petit déjeuner. Débarquement et voyage en car pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs. (*) Excursions incluses

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Passau

Nos prix p pour résa anticipée Prix par personne cabine double en FFr. MS AMADEUS Silver III 6 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1499.1099.Pont principal 1779.1229.Pont interm. arrière 1899.1399.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2159.1529.Pont sup. (balcon fr.) 2199.1699.Pont sup. Suite balcon 2399.1899.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 799.-, Pont interm. Fr. 999.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Notre navire 5 étoiles – Le MS AMADEUS Silver III L’atmosphère chic d’un hôtel 5 étoiles combinée à un service attentionné qui répond à tous les souhaits – telle se présente la vie à bord de l’AMADEUS Silver III (année de construction 2016). Toutes les cabines sont élégamment aménagées et offrent tout le confort souhaitable pour votre romance sur le beau Danube bleu. Laissez-vous choyer par l’équipage AMADEUS au restaurant de bord et savourez un délicieux café au «Café Vienna» en regardant les paysages défiler!

✓ Entrée & visite guidée de l’Abbaye de Melk

Emmersdorf/ Wachau

Tél. 0848 00 77 99

Vienne

Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Bratislava Da nu be Budapest

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

109

Le Rhin en flammes

Fr. 869

Avec car-tours.ch, soyez aux premières loges pour ce spectacle très prisé! Spectacle Le Rhin en flammes

cursions Toutes les ex ! us déjà incl es

plète 5 jours, pension com s dè e, lus a bord inc

Nouveau!

t principal, arrière Cabine double, pon

Cochem

Offre spéciale 382

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Princess***** selon programme ✓ 4 nuits dans la catégorie réservée

Voyage exclusif du 18 au 22 septembre 2024

Dégustation de vin

Cologne

Un méandre de la Moselle, une vision romantique

Rhi n

Cochem lle rir, à la plus be Partons découv lavil es qu res to pit des saisons, les gs vitiur bo les s, ge ges à colomba s âteaux-forts de coles et les ch . lle se Mo la et de bords du Rhin s ou -n ns sso lai s, ite Entre deux vis hôtel flottant de dorloter sur notre nt , tout en attenda première classe icro la de u le clo avec impatience ion hr nc sy es fic rti sière: les feux d’a minent illu i qu , ue siq sés avec la mu s âteau de Rheinfel la Lorelei et le ch . de couleurs vives

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 18 septembre 2024 – Trajet jusqu’à Cologne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cologne et embarquement à bord du MS AMADEUS Princess. Installation dans nos cabines et délicieux repas du soir à bord. 2e jour, jeudi 19 septembre 2024 – Cochem & Alken Arrivée dans le courant de la nuit dans les

r boucles romantiques de la Moselle, puis à Cochem. C Une balade guidée vous per permet de découvrir la ville, ses ruelles étroit étroites et tortueuses et ses maisons à soig colombages soigneusement restaurées aux toits d’ardoise (*). Après le rées, repa de midi, notre bateau reprend repas remon sa remontée de la Moselle, pour arrisoir dans la petite ver en début de soirée d ville d’Alken, au cœur d’un magnifique paysage Il n’y a pas d’endroit plus paysage. sa agréable au monde pour savourer dégusta une dégustation de délicieux vins de Moselle (*). 3e jour, vendredi 20 septembre 2024 – Rüdesheim & forteresse d’Ehrenbreitstein Arrivée tôt le matin dans la bourgade viticole de Rüdesheim, où nous allons flâner avec un guide dans la célèbre Drosselgasse (*). Repas de midi à bord, avant d’aborder le plus beau tronçon de la croisière sur le Rhin, la fameuse vallée du Haut-Rhin moyen, émaillées de châteaux-forts et de l’imposant rocher de la Lorelei. En fin d’après-midi, excursion à la forteresse d’Ehrenbreitstein (*) depuis Coblence. Après une montée époustouflante en surplomb du Rhin, cette forteresse parmi les

Coblence

Alken elle

Mos

Oberwesel Rüdesheim

plus grandes et les mieux conservées d’Europe nous offre une immersion dans l’univers des Celtes, des Romains et des preux chevaliers. 4e jour, samedi 21 septembre 2024 – Coblence, Oberwesel & Rhin en flammes Après le petit déjeuner, passionnante balade à travers Coblence (*). Nous poursuivons ensuite vers le sud, jusqu’à Oberwesel, la ville des tours, où notre guide ressuscite pour nous les légendes et grands événements historiques des vignerons d’autrefois (*). Le soir, place enfin au clou de ce voyage. Installez-vous sur le pont Soleil et admirez le spectacle du «Rhin en flammes», entre les villes de St. Goar et de St. Goarshausen. Au programme, un feu d’artifice spectaculaire qui illumine les prestigieux sites entre les deux villes, à l’image de la Lorelei et du château de Rheinfels. Une fin en apothéose pour ce beau voyage! 5e jour, dimanche 22 septembre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse depuis Cologne, la tête et les bagages remplis d’impressions inoubliables. (*) Excursions incluses

Notre super navire fluvial – Le MS AMADEUS Princess***** Après complète rénovation en 2020, l’AMADEUS Princess a retrouvé tout son éclat. Les suites spacieuses et les cabines des ponts intermédiaire et supérieur disposent d’une grande fenêtre panoramique qui s’ouvre sur un balcon français. Les petites fenêtres hautes (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur le paysage fluvial. Toutes les cabines sont aménagées avec élégance et offrent tout le confort souhaitable pour votre voyage. Faites-vous choyer au restaurant panoramique et allez admirer les paysages qui défilent depuis le grand pont Soleil.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 5e jour, y compris café et thé après le repas de midi & l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit ✓ Visite guidée de Cochem, Rüdesheim, Coblence & Oberwesel ✓ Dégustation de vin à Alken ✓ Montée et entrée à la forteresse d’Ehrenbreitstein ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Princess 5 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1199.869.Pont principal 1299.999.Pont interm. arrière 1579.1129.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 1699.1269.Pont sup. (balcon fr.) 1799.1399.Pont sup. Suite balcon fr. 1999.1599.Suppl. voyageurs individuels: Pont principal Fr. 599.-, Pont interm. Fr. 799.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p. p./jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

MS AMADEUS Princess

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

Romantisme de la Moselle, du Rhin & du Main De Trèves à Nuremberg à bord du très apprécié AMADEUS Princess! Voyage exclusif du 1er au 8 octobre 2024

Bamberg

8 jours

Fr. 1499 te, dès

en pension complè

Katalog- FrühbuchPreis pro Person in DBL / Preis ncipalPreis arrière nt pri po le, ub do Kabinen cabine in Fr . in Fr.

e haut de gamm Avec le bateau Princess! MS AMADEUS

Des cabines de style

Restaurant avec vue

6 499.éciale 37 Offre sp649.-

Hauptdeck (Neptun, hinten) Hauptdeck (Neptun)

749.-

589.-

Mitteldeck (Saturn)

839.-

679.-

Oberdeck

939.-

769.-

Compris dans le prix!

Coblence Ma le Würzburg sel in Bamberg Mo Bernkastel Rüdesheim Miltenberg Trèves Wertheim Nuremberg

✓ Trajet en car spécial tout confort

Rhi

Votre programme de voyage 1er jour, mardi 1er octobre 2024 – Trajet jusqu’à Trèves Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Trèves. C’est ici, dans la «plus ancienne ville d’Allemagne», que notre confortable bateau fluvial haut de gamme, le MS AMADEUS Princess, nous attend pour l’embarquement. Installation dans nos cabines respectives, puis apéritif de bienvenue et délicieux repas servis par notre aimable équipage. 2e jour, mercredi 2 octobre 2024 – Bernkastel Nous débutons cette première journée de croisière par un délicieux petit déjeuner, suivi d’une visite guidée de la pittoresque bourgade de Bernkastel (*), où notre navire s’est amarré pendant la nuit. Nous dégustons ensuite de délicieux vins de Moselle, avant de profiter d’un après-midi de détente à bord. 3e jour, jeudi 3 octobre 2024 – Coblence & la Lorelei Juste après le petit déjeuner, possibilité de découvrir Coblence, la ville du «Deutsches Eck» (*), promontoire triangulaire à la confluence du Rhin et de la Moselle. L’AMADEUS Princess aborde ensuite la plus belle partie de cette croisière fluviale, la légendaire vallée du Haut-Rhin moyen, patrimoine UNESCO. Arrivée en soirée dans la célèbre bourgade viticole de Rüdesheim.

(Orion)

✓ Croisière à bord du MS AMADEUS Princess***** de Trèves à Nuremberg, selon programme ✓ 7 nuits dans la catégorie réservée

4e jour, vendredi 4 octobre 2024 – Rüdesheim Depuis le début du 19e siècle, Rüdesheim est un pôle d’attraction pou les romantiques. La ravissante vieille ville magnifiquement nichée dans les vignobles, vous plaira à coup sûr, tout comme le parcours à bord du célèbre Winzerexpress (*). Puis nouvel après-midi de détente à bord. 5e jour, samedi 5 octobre 2024 – Miltenberg & Wertheim La journée d’aujourd’hui est consacrée aux deux célèbres «perles du Main», Miltenberg et Wertheim, que vous pouvez découvrir dans le cadre de deux visites guidées successives (*). 6e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Würzburg & Rothenburg ob der Tauber Arrivée à Würzburg avant le petit déjeuner. A l’occasion d’une passionnante visite guidée, nous découvrons ce matin les principales curiosités de la ville, à commencer par la résidence baroque, dont la visite s’achève par une dégustation de vin (*). L’après-midi, nous partons en excursion à Rothenburg ob der Tauber (*). 7e jour, lundi 7 octobre 2024 – Bamberg Zeil am Main est le point de départ de notre inoubliable excursion du jour à Bamberg (*). Le centre de cette ancienne cité impériale et épiscopale bâtie sur sept collines comprend plus de 2000 bâtiments classés monuments historiques.

Le soir, le capitaine nous reçoit pour un dîner de gala festif. 8e jour, mardi 8 octobre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé du chaleureux équipage de notre bateau et de reprendre la route, depuis Nuremberg, pour rentrer en Suisse. (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

FORFAIT EXCURSIONS À FR. 129.Le forfait excursions comprend les 7 excursions marquées d’un (*) dans le programme. Le forfait doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Réservation d’excursions individuelles possible à bord.

Notre super navire fluvial – Le MS AMADEUS Princess Après complète rénovation en 2020, l’AMADEUS Princess a retrouvé tout son éclat. Les suites spacieuses et les cabines des ponts intermédiaire et supérieur disposent d’une grande fenêtre panoramique qui s’ouvre sur un balcon français. Les petites fenêtres hautes (qui ne s’ouvrent pas) du pont principal offrent une bonne vue sur le paysage fluvial. Toutes les cabines sont aménagées avec élégance et offrent tout le confort souhaitable pour votre voyage. Laissez-vous choyer au restaurant panoramique et allez admirer les paysages qui défilent depuis le grand pont Soleil.

Places && profitez! Placeslimitées! limitées!Réservez Réservezillico illico profitez!

✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour, y compris café, thé & pâtisserie l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit

r lle saison, un pu Vivez, à la plus be s de fil au antisme moment de rom le, sel Mo la nt so e fleuves de rêve qu Nous verrons de le Rhin et le Main! s viticoles et des pittoresques bourg à x jolies maisons petites villes au US DE MA l’A e qu dis colombages, tan toute décontracPrincess vogue en siècles d’histoire. tion à travers des

Tél. 0848 084800 0077 7799 99

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne cabine double en Fr. MS AMADEUS Princess 8 jours, départ Suisse Prix Prix résa Catégories de cabines catalogue anticipée Pont principal arrière 1989.1499.Pont principal 2099.1629.Pont interm. arrière 2189.1799.(balcon français) Pont interm. (balcon fr.) 2499.1929.Pont sup. (balcon fr.) 2599.2099.Preis pro Person im Doppelzimmer Pont sup. Suite (balcon fr.) 2999.2399.-

in guten Mittelklassehotels Supplément pour voyageurs individuels: Fr.Pont 1659.principal Fr. 899.-, pont interm. Fr. 1099.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Choisissez votre lieu de départ: Auf Wunsch für Genève,Aussenkabine Lausanne, Yverdon, Bienne, Fährüberfahrten: ZuschlagFribourg, Fr. 59.- Neuchâtel Martigny, Montreux, Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: (Fähre) Non inclus/en option: Reisehit 159 a: 23. - Fr. 30.149.April 2019 Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Excursions, dépenses personnelles, boissons

Weiteres Datum im schönen Herbst: & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- p.p./jour)

Sie wählen Ihren Reisehit 159 b: Bus-Einsteigeort: 1. - 8. Oktober 2019 Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, (supprimés pour les réservations en ligne) St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr www.car-tours.ch/fr

111 111

Compris dans le prix!

Voyage exclusif du 8 au 11 décembre 2024 4 jours, dès

Fr. 499.Offre spéciale 180

Vienne

Magie de l’Avent au fil de l’eau

Passau

MS Ariana

Nos prix pour réservation anticipée

Passau - Linz - Vienne - l’Avent au fil du beau Danube bleu Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 8 décembre 2024 – Trajet jusqu’à Passau Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Passau. Au confluent du Danube, de l’Inn et de l’Ilz, cette ville épiscopale est d’une rare beauté. Découvrez son joli marché de Noël – avec la célèbre cathédrale Saint-Etienne en toile de fond. En soirée, nous embarquons sur notre bateau de croisières fluviales, qui largue les amarres à 19h, direction Linz. Repas du soir à bord.

2e jour, lundi 9 décembre 2024 – Linz Arrivée ce matin à Linz, l’ancienne capitale européenne de la culture. Niché au milieu de maisons bourgeoises plusieurs fois centenaires de l’époque baroque, on trouve un véritable joyau – le marché de l’Avent et ses quelque 50 stands, véritable invitation à la flânerie. En fin de soirée, nous repartons en direction de Vienne

prestige lors d’un tour de ville. Le célèbre marché de Noël se tient sur la place de l’Hôtel de Ville. Baladez-vous à votre guise parmi ses nombreux étals et laissez-vous tenter par les odeurs alléchantes de pain d’épice et de vin chaud. Nuit dans un hôtel de la région de Vienne. 4e jour, mercredi 11 décembre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

3e jour, mardi 10 décembre 2024 – Vienne La capitale de la valse, parée à cette période de ses belles décorations de Noël, vous charmera à coup sûr. Admirez ses nombreux bâtiments de

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel de classe moyenne supérieure à Vienne ✓ 2 nuits à bord du MS Ariana, dans la catégorie de cabine de votre choix ✓ 1 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel à Vienne ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel à Vienne ✓ Pension complète à bord du MS Ariana avec petit déjeuner-buffet, repas de midi et du soir (menus), café et pâtisserie l’après-midi, boissons ouvertes telles que vin de la maison, bière pression, sodas, jus et eau minérale ✓ 1 x dîner de gala festif ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage ✓ Visite guidée de Vienne ✓ Visite des marchés de Noël de Vienne & Linz ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Tous les prix par personne en Fr. MS Ariana 4 jours départ Suisse Catégorie de cabine – Prix Prix résa prix en cabine double normal anticipée Pont principal (arrière) 689.499.Pont principal 739.559.Pont intermédiaire 819.639.Pont supérieur 899.699.Non inclus/en option: Suppl. voyageurs individuels pont principal: Fr. 249.Suppl. voyageurs individuels pont interméd.: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Compris dans le prix!

Voyage exclusif du 1er au 3 décembre 2024

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits à bord du MS Ariana, dans la catégorie de cabine de votre choix

3 jours, pension dès complète incluse,

Fr. 399.Offre spéciale 179

✓ Pension complète avec petit déjeunerbuffet, repas de midi et du soir de plusieurs plats, café et pâtisserie, snack de minuit

Nuremberg

✓ 1 x dîner de gala festif ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage ✓ Visite des marchés de Noël de Passau, Ratisbonne & Nuremberg ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Ratisbonne

Magie de l’Avent au fil de l’eau

MS Ariana

Passau – Ratisbonne – Nuremberg Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 1er décembre 2024 – Trajet jusqu’à Passau & marché de Noël Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Passau, où nous arrivons en début d’après-midi. Au confluent du Danube, de l’Inn et de l’Ilz, cette ville épiscopale est d’une beauté rare. Découvrez son beau marché de Noël – avec la cathédrale Saint-Etienne en guise de décor. Petit mais authentique, c’est l’un des plus jolis de Bavière et on ne peut que tomber sous le charme. En début de soirée, nous embarquons sur notre bateau de croisières fluviales, qui largue les amarres à 18h30. Nuit à bord.

2e jour, lundi 2 décembre 2024 – Ratisbonne Après le repas de midi à bord, nous arrivons à Ratisbonne (Regensburg en allemand), ancienne ville princière. Ce joyau médiéval parmi les mieux préservés au monde est également l’une des plus anciennes villes d’Allemagne. Marquée par 2000 ans d’histoire, elle regorge de superbes monuments historiques, entre lesquels scintillent les lumières du ravissant marché de Noël. Allez donc flâner librement parmi les étals! Le soir, c’est un dîner de gala qui nous est servi à bord de notre élégant navire.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

3e jour, mardi 3 décembre 2024 – Nuremberg – Marché de Noël Arrivée ce matin à Nuremberg. En matière de traditions de Noël, Nuremberg est en tête de liste des villes européennes. Et vous comprendrez aisément pourquoi en parcourant son marché de Noël réputé dans le monde entier. Vous ne résisterez pas à l’ambiance féerique qui règne sur la Hauptmarkt, la place centrale dominée par la très belle église Notre-Dame! Laissez-vous tenter par les effluves de vin chaud, pain d’épices et amandes grillées et baladez-vous dans la «petite ville de bois et de toile» qui, à cette période de l’année, scintille de mille lumières. Puis voyage pour rentrer en Suisse.

www.car-tours.ch/fr

Nos prix pour réservation anticipée Tous les prix par personne en Fr. MS Ariana 3 jours départ Suisse Catégorie de cabine – Prix Prix résa prix en cabine double normal anticipée Pont principal (arrière) 549.399.Pont principal 629.469.Pont intermédiaire 709.539.Pont supérieur 769.599.Non inclus/en option: Suppl. voyageurs individuels pont principal: Fr. 179.Suppl. voyageurs individuels pont interméd.: Fr. 249.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Magie de l’Avent au fil de l’eau

Dinant-Namur-Liège-Maastricht – les marchés de Noël de la Meuse Le magnifique marché de Noël de Maastricht

Dinant - la perle de la Meuse

5 jours,

incluse, dè pension complète

Fr. 669.Offre spéciale 100

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

ète comprise Pension compl

✓ 4 nuits à bord du MS Olympia, dans la catégorie de cabine de votre choix ✓ Pension complète (du repas du 1er soir au petit déjeuner du 5e jour), y compris thé/café après les repas, café et pâtisserie

Maastricht

l’après-midi, snack de minuit, dîner du capitaine

se Meu

Namur

Liège

✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire

Dinant

✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage ✓ Visite des marchés de Noël de Dinant, Namur, Liège, Maastricht

Votre super bateau de croisières de l’Avent – le MS Olympia Avec le MS Olympia, vous profitez d’un navire de croisières fluviales confortable, entièrement rénové en 2016 et à l’ambiance familiale. Toutes les cabines sont extérieures et disposent de douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, climatisation/chauffage à réglage individuel, réfrigérateur, coffre-fort et fenêtre panoramique. Les fenêtres du pont supérieur peuvent s’ouvrir. Les cabines Superior du pont supérieur occupent l’arrière du navire et sont légèrement plus grandes.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Dinant Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Dinant, la perle de la Meuse. Reconnaissable entre toutes grâce à son clocher en forme de bulbe, la collégiale de Dinant surplombe la ville, offrant une vue bien dégagée sur la vallée de la Meuse. A l’époque de Noël, la vieille ville médiévale parée de ses décorations festives dégage une ambiance très particulière. 2e jour – Namur Notre bateau poursuit ce matin sa navigation vers Namur, l’une des plus belles villes des Ardennes belges, où nous arrivons l’après-midi. Visite guidée attrayante au cours de laquelle nous vous faisons découvrir les curiosités de la ville. Vous pourrez ensuite vous plonger dans l’univers haut en couleurs de Noël sur la place de l’Ange et la place d’Armes.

3e jour – Liège Profitez de la matinée à bord d pendant que notre bateau vogue ogue en direction de Liège, à travers ers de très jolis paysages. Arrivée ée à midi dans la capitale de la Wallonie,, où une visite fort intéressante e de la ville nous attend, ainsi que le plus grand and marché de Noël de Belgique.. Sur la place Saint-Lambert et celle du Marché, arché, d’immenses immenses villages de Noël agrémentés és de plus de 200 stands sont installés.

de idien l’espace Oubliez le quot ns da plongez-vous quelques jours et s hé arc tique des m l’ambiance roman his rin dans leur éc de Noël, installés ère isi cro s de notre torique. Au cour n, découvrez la «le nt ve l’A fluviale de s ou z-v sse » et lai teur du voyage et ice rv se ence du choyer par l’excell Et profitez des ex ie. om on str de la ga tra à r ne flâ er ur all cursions à terre po lueff x ieu lic dé aux vers les marchés n véritable invitatio d, au ch vin ves de à s’attarder.

4e jour – Maastricht Après quelques agréables heures de détente à bord, nous arrivons à Maastricht. C’est sur la place Vrijthof, l’une des plus belles des Pays-Bas, qu’est installé le superbe marché de Noël de Maastricht – avec son immense patinoire, sa grande roue illuminée et ses nombreux stands invitant à la flânerie. Le soir,

Places limitées! Réservez illico & profitez!

embarquement sur notre confortable bateau de croisières fluviales et repas du soir à bord. 5e jour – Retour Après le petit déjeuner, nous prenons congé de notre élégant bateau, avant de prendre le chemin du retour en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Visite guidée de Liège & Namur ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour réservation anticipée 5 au 9 décembre 2024 (Maastricht – Dinant) 9 au 13 décembre 2024 (Dinant – Maastricht)

Nos prix pour réservation anticipée N Tous les prix par personne en Fr. Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 MS Olympia 5 jours départ Suisse Weiteres im Prix schönenPrix Herbst: Catégorie de cabineDatum – résa prix en cabine double anticipée Reisehit 159 b: 1.normal - 8. Oktober 2019 Pont principal (avant) 869.669.Pont principal 939.759.Pont supérieur 999.859.Pont supérieur (Superior) 1099.949.Non inclus/en option: Supplément voyageurs individuels: Pont principal: Fr. 499.Pont supérieur: Fr. 599.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

113 113

Noël sur le beau Danube bleu

6 jours,

Fr. 1099 te, en pension complè

Cap sur Vienne pour cette belle croisière de Noël à travers la Wachau! cursions Toutes les ex us incl es

dès

ère

t principal, arri Cabine double, pon

Offre spéciale 148

de Noël Avec concert salon au Wiener Kur

minuit Avec messe de ürnstein e de D à la Collégial

Le MS AMADEUS Brilliant

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 5 nuits à bord du MS AMADEUS Brilliant ***** dans la catégorie de cabine de votre choix

✓ Cocktail de bienvenue ✓ Pension complète (du repas du 1er soir au petit déjeuner du 6e jour), avec petit

Marché de Noël de Vienne

déjeuner-buffet, repas de midi , thé/café

Dan

avec gâteau l’après-midi, repas du soir & snack de minuit

ube

✓ Promenade guidée à Weissenkirchen

Weißenkirchen/ Wachau

Passau Linz

Melk

✓ Excursion à Krems ✓ Chants de Noël et messe de minuit

Vienne

à la Collégiale de Dürnstein

✓ Visite guidée de Vienne

les s spécial pour Un voyage trè ux ue lux n bord d’u fêtes de Noël! À en ez gu vo e, gamm bateau haut de nne, Vie ’à qu jus n tio toute décontrac ges d’hiver de la au cœur des paysa ns de Noël, nous iro Wachau! La veille isass et ël No ts de écouter des chan llégiaCo la à it nu mi ter à la messe de du Au programme le de Dürnstein. au sif clu ex concert 25 décembre: un s lle be s plu les r su Wiener Kursalon rt! za Mo et ss au mélodies de Str

✓ Entrée & place réservée (catégorie A) au concert de Noël du Wiener Kursalon le 25.12.2024

Voyage exclusif ddu 23 au 28 décembre 2024

✓ Balade guidée à Linz, avec dégustation de vin chaud

mag magnifiquement décorée pour l’occaflâner savousion est un lieu idéal pour flâner, s rer et s’imprégner de l’esprit de Noël! Le soir, nous assistons assist soir, aux traditionnels chan de Noël du choeur folklorique chants de la Wachau (Chor der Wachauer Trach Trachtengruppe), suivis de la messe C de minuit à la Collégiale de Dürnstein. 3e jour, jour mercredi 25 décembre 2024 – Vienne, avec concert de

1er jour, lundi 23 décembre 2024 – Trajet jusqu’à Passau Trajet en car spécial moderne jusqu’à Passau, où le MS AMADEUS Brilliant nous attend pour notre croisière de Noël. A 17h, nous larguons les amarres et dégustons un cocktail de bienvenue, suivi de notre premier délicieux repas du soir.

Noël Arrivée à Vienne à l’heure du petit déjeuner. Dans le cadre de notre visite guidée, nous vous montrons les rues élégantes bordées d’illustres bâtiments et vous aurez suffisamment de temps ensuite pour aller flâner dans les marchés de Noël de la ville. La soirée s’annonce délicieusement musicale, avec au programme, un concert de Noël au vénérable Wiener Kursalon. Un moment de pur charme viennois aux sons des valses entraînantes!

2e jour, mardi 24 décembre 2024 – Weissenkirchen, Krems & messe de minuit Notre bateau accoste ce matin à Weissenkirchen. A la faveur d’une promenade guidée, nous apprécions l’ambiance de Noël de ce romantique village viticole. Après le repas de midi à bord, nous quittons Dürnstein en car pour rejoindre Krems. La vieille ville

4e jour, jeudi 26 décembre 2024 – Abbaye de Melk Profitez d’une matinée de détente à bord, tandis que notre bateau continue sa navigation au cœur des ravissants paysages d’hiver de la Wachau. L’après-midi, nous visitons l’impressionnante Abbaye de Melk et sa somptueuse salle en marbre!

Votre programme de voyage

✓ Entrée/visite guidée de l’Abbaye de Melk

Places limitées! Réservez illico & profitez!

5e jour, vendredi 27 décembre 2024 – Linz Arrivée à Linz tôt le matin. A l’occasion d’une agréable balade dans la vieille ville, nous vous faisons découvrir quelques attractions touristiques de cette ancienne capitale européenne de la culture. La promenade s’achève au Klosterhof où, comme il s’y prête à cette saison, nous participons à une dégustation de vin chaud. 6e jour, samedi 28 décembre 2024 – Retour Notre croisière s’achève tôt ce matin à Passau et nous reprenons le car pour rentrer en Suisse.

Notre luxueux navire de Noël – le MS AMADEUS Brilliant ***** Après complète rénovation en 2020, le MS AMADEUS Brilliant offre un niveau de confort de la plus haute qualité. Les cabines spacieuses de tout confort disposent d’un balcon français (celles du pont principal ont une petite fenêtre haute). Le restaurant panoramique vous régale de son excellente cuisine, tandis que le bar panoramique et le salon vous invitent à profiter de l’instant présent.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage et fuel

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour réservation anticipée Tous les prix par personne en Fr. MS AMADEUS Brilliant 6 jours départ Suisse Catégorie de cabine – Prix Prix résa prix en cabine double normal anticipée Pont principal arrière 1499.1099.Pont principal 1599.1199.Pont interm. arrière 1749.1369.Pont interm., balcon fr. 1899.1499.Pont sup., balcon fr. 2049.1659.Pont sup. suite, balcon fr. 2299.1849.Suppléments pour voyageurs individuels: Pont principal Fr. 699.-, pont interm. Fr. 899.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

Nouvel An à Vienne

6 jours,

Fr. 1299 te, dès en pension complè

Le cap de la nouvelle année sur le beau Danube bleu!

t principal, arrière Cabine double, pon

Offre spéciale 189

cursions Toutes les ex incluses

Le MS AMADEUS Brilliant

Compris dans le prix!

complète & Avec pension l An à bord ouve réveillon de N

✓ Trajet en car spécial ttout confort ✓ 5 nuits à bor bord du MS AMADEUS Brilliant *****

du Nouvel An Avec concert salon r au Wiene Kur

dans la ca catégorie réservée

✓ Cocktail de bienvenue

Dan

✓ Pension complète (du repas du 1er soir au

ube

petit déjeuner du 6e jour), avec petit déjeuner-buffet, repas de midi , thé/café

Weißenkirchen/ Wachau

Passau Linz

avec gâteau l’après-midi, repas du soir & snack de minuit

Melk

Vienne

✓ Réveillon du Nouvel An festif en danse & en musique

✓ Promenade guidée à Linz ✓ Entrée/visite guidée de l’Abbaye de Melk ✓ Promenade guidée à Weissenkirchen

Voyage exclusif du 28 décembre 2024 au 2 janvier 2025

✓ Visite guidée de Vienne ✓ Entrée & place réservée (catégorie A) au

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 28 décembre 2024 – Trajet jusqu’à Passau Trajet en car spécial moderne jusqu’à Passau, où le MS AMADEUS Brilliant nous attend pour notre croisière du Nouvel An exclusive. A 18h, nous larguons les amarres! Dans le même temps, nous dégustons un cocktail de bienvenue, puis plus tard notre premier délicieux repas du soir. 2e jour, dimanche 29 décembre 2024 – Linz Arrivée à Linz dans la nuit. Balade guidée dans la vieille ville à la découverte de quelques attractions touristiques de cette ancienne capitale européenne de la culture. Linz est une perle du baroque autrichien, qui plus est extrêmement charmante! En fin d’après-midi, notre bateau repart en direction de la Wachau. 3e jour, lundi 30 décembre 2024 – Melk & Weissenkirchen Ce matin, nous visitons la majestueuse Abbaye de Melk et sa prestigieuse salle en marbre. Le repas de midi nous est ensuite servi à bord, tandis que notre navire continue sa route au cœur des ravissants paysages d’hiver de la Wachau. Arrivée l’après-midi à Weissenkirchen, où une balade guidée nous attend.

4e jour, mardi 31 décembre e 2024 – Vienne, avec concert du Nouvel el An Arrivée à Vienne dans le courantt de la nuit. Dans le cadre de notre visite guions les rues élédée, nous vous montrons timents. gantes bordées d’illustres bâtiments. emps Vous aurez suffisamment de temps ensuite pour vous balader à votree guise. L’après-midi s’annoncee délicieusement musical, avec au programme,, un ursaconcert du Nouvel An au Wiener Kursalon. Un moment de pur charme viennois aux sons des valses entraînantes! Dee retour à bord, place au réveillon festif de la Saint-Sylvestre, entre cotillons,, musique et danse. 5e jour, mercredi 1er janvier 2025 – La belle vie à bord Bienvenue dans la nouvelle année! Reelaxez-vous, profitez d’un copieux petit déjeuner-buffet et des excellentes infrastructures de votre bateau. Et profitez également d’un bon bol d’air frais sur le pont en admirant les paysages au fil du Danube! 6e jour, jeudi 2 janvier 2025 – Débarquement & retour A Passau, nous prenons congé ce matin de notre luxueux train de vie à bord et rentrons en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

upassage à la no A l’occasion du té ré aff s us avon velle année, no x au be s plu s de l’un pour nos clients les du via flu s ère isi bateaux de cro AMADEUS BRILDanube, le MS ns en toute déco LIANT, et voguon ur cœ au e, nn Vie traction jusqu’à chau. Wa la de r ive des paysages d’h s des réjouissance Au programme un à ns to us assis du Nouvel An, no Wiener Kursaau sif clu ex t er conc lles mélodies be s lon sur les plu r zart, avant d’alle de Strauss et Mo u. tea ba au notre be réveillonner sur

Notre luxueux navire du Nouvel An – le MS AMADEUS Brilliant ***** Après complète rénovation en 2020, le MS AMADEUS Brilliant offre un niveau de confort de la plus haute qualité. Les cabines spacieuses de tout confort disposent d’un balcon français (celles du pont principal ont une petite fenêtre haute). Le restaurant panoramique vous régale de son excellente cuisine, tandis que le bar panoramique et le salon vous invitent à profiter de l’instant présent.

Tél. 0848 00 77 99

concert de Nouvel An du Wiener Kursalon le 31.12.2024

✓ Toutes les taxes portuaires/écluses/mouillage et fuel

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix pour réservation anticipée N Tous les pr Tous prix par personne en Fr. MS AM AMADEUS Brilliant 6 jours départ Suisse Catégorie de cabine – Ca Prix Prix résa prix en cabine double pr normal anticipée Pon Pont principal arrière 1659.1299.Pont principal Pon 1789.1399.Pont interm. in arrière 1949.1549.Pont interm., balcon fr. 2099.1699.Pont sup., balcon fr. 2299.1849.Pont sup. suite, balcon fr. 2499.1999.Suppléments pour voyageurs individuels: Pont principal Fr. 799.-, pont interm. Fr. 999.Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

www.car-tours.ch/fr

115

ROMANTISME DU CHEMIN DE FER Les plus belles aventures au fil des rails Nous vous entraînons ici dans le monde des plus beaux voyages en train, que nous combinons, au détour des rails, à d’autres activités ou prestations variées. Mais il va sans dire que nos cars et nos guides sont toujours de la partie! Que vous parcouriez une région à bord d’un train à vapeur rétro comme au bon vieux temps, embarquiez à bord d’un train panoramique sur un spectaculaire tracé alpin ou succombiez à la tentation d’un repas servi à bord – ces voyages proposent une réelle immersion et souvent dans sa forme la plus authentique – car les rails mènent aussi là où les routes ne vont pas.

Informations détaillées sur tous nos circuits en train en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Du lac des Quatre-Cantons au lac d’Iseo Une magnifique trilogie lacustre à prix de lancement exceptionnel!

Sirmione, au bord du lac de Garde

4 jours,

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 499.Offre spéciale 318

Lac d’Iseo et Monte Isola, une merveille Sur le lac des Quatre-Cantons

Compris dans le prix! Lac des Quatre Cantons Flüelen

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

Lac d‘Iseo Treno dei Sapori

Lac de Garde Garde

Vue & plaisir

prix, nous, à super Découvrez avec des postale du lac l’univers carte de rd et de ceux du no Quatre-Cantons se d’I o, du ravissant lac l’Italie. Au bord gusus pour une virée embarquez en pl faordre à bord du tative de premier po e ur saveurs, ainsi qu meux train des Monte au privé jusqu’à un tour en bate visite main, place à la Isola. Et le lende plus Garda, les deux de Sirmione et e. s du lac de Gard belles bourgade

Votre programme de voyage

Treno dei Sapori - le train des saveurs: Une taverne sur rail de grande classe! Le train se compose de deux anciennes voitures CFF en acier léger des années 1950. Toutes deux ont été restaurées manuellement et avec passion par les techniciens des ateliers Trenord à Iseo. A bord du train, savourez une incomparable expérience culinaire tout en admirant la beauté de la région de Franciacorta.

1er jour – Lac des Quatre-Cantons Confortable trajet en car de votre lieu de départ à Brunnen, où une magnifique croisière sur un des plus beaux lacs de Suisse nous attend. Au fil de paysages pittoresques ponctués de criques presque mystiques, nous rejoignons Flüelen et reprenons le car jusqu’à la région de Brescia, où se trouve notre hôtel. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Lac d’Iseo, avec train des saveurs Après le petit déjeuner, départ pour le lac d’Iseo, tout proche, où nous attend le «Treno dei Sapori», le train des saveurs! Embarquez pour un superbe voyage panoramique, avec le lac d’Iseo et la région de la Franciacorta en

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Brescia

Sirmione

vedettes. A bord, nous dégustons amusebouches et boissons, notamment de la charcuterie typique, des spécialités fromagères locales, de la grappa de production locale et d’excellents vins de la région de Franciacorta. Après cette belle aventure ferroviaire, nous prenons un bateau pour l’île de Monte Isola, où nous visitons le charmant village de Peschiera Meraglio. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Le magnifique lac de Garde Découverte aujourd’hui du pittoresque lac de Garde, dans son ambiance méditerranéenne au coeur d’un charmant paysage de montagnes. En flânant dans les ruelles de la presqu’île de Sirmione, nous comprendrons aisément pourquoi Maria Callas est tombée éperdument amoureuse de cet endroit. Découvrez en particulier le château Scaliger et l’église Santa Maria Maggiore. Au menu du repas de midi, une pizza traditionnelle, avant que nous ne repartions pour Garde, la perle du lac de Garde. La végétation méditerranéenne - cyprès, oliviers et lauriers roses - les élégants palais vénitiens, la très belle promenade le long des rives et le dédale de ruelles dans le quartier historique confèrent à l’ensemble une impression de parfaite harmonie. Allez donc y flâner au hasard des jolies ruelles! Repas du soir à l’hôtel. 4e jour – Retour Après le petit déjeuner, retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Charmante croisière sur le lac des Quatre-Cantons (Brunnen-Flüelen), en 2e classe ✓ Parcours en «train des saveurs», avec apéritif & repas de midi (spécialités locales) à bord ✓ Transfert en bateau privé jusqu’à Monte Isola & retour ✓ Visite de Sirmione, avec pizza et boisson pour le repas de midi ✓ Visite de Garda ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 4 au 7 avril 2024 * 23 au 26 mai 2024 19 au 22 septembre 2024 3 au 6 octobre 2024 17 au 20 octobre 2024 * *Dates super promo

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 499.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 105.Supplément départs 23.5, 19.9, 3.10.: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

117

Romantisme des trains à vapeur en Toscane Un voyage carte postale entre nostalgie ferroviaire, grands crus & paysages de rêve La magnifique cité médiévale de Pérouse

A toute vapeur au coeur des paysages idylliques du sud de la Toscane

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 699.-

Avec beau parcours en train à vapeur, dégustation & fête du vin

Sienne

Crete Senesi

Offre spéciale 360

Compris dans le prix!

Isola Maggiore/ Lac Trasimène

✓ Trajet en car spécial tout confort

Pérouse San Quirico d’Orcia

✓ 4 nuits en hôtel 4 étoiles

Chianciano Terme

val d’Orcia

à Chianciano Terme ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

hénienne Fête du vin à San Quirico d’Orcia

Sienne

Voyage exclusif du 25 au 29 avril 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 25 avril 2024 – Trajet jusque dans le sud de la Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme, dans le sud de la Toscane. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, vendredi 26 avril 2024 – Pérouse & lac Trasimène Aujourd’hui, nous visitons Pérouse, bourgade médiévale aux belles églises et galeries. Ici, chaque époque a laissé d’absolus chefs d’œuvre et le centre urbain parfaitement conservé figure certainement parmi les plus beaux d’Italie. A midi, une dégustation de vins avec une collation nous attend dans un domaine des environs. L’après-midi, nous admirons la pittoresque région entourant le lac Trasimène. Très poissonneux malgré sa profondeur de 6 m seulement, il compte parmi les quatre plus grands lacs d’Italie. 3e jour, samedi 27 avril 2024 – Sienne & le vin Au fil d’un itinéraire traversant de magnifiques paysages, nous partons ce matin pour

Sienne. Cette cité médiévale est un bijou d’art gothique. Dans la vieille ville aux étroites ruelles enchevêtrées et bordées de hauts palais en briques de terre cuite rouge ocre, le temps semble avoir suspendu son vol il y a plusieurs siècles déjà. Vous ne pourrez que tomber sous le charme, profitez de votre temps libre pour vous balader au hasard des ruelles. Sur le chemin du retour, nous dégustons une fois encore l’excellent vin de la région. 4e jour, dimanche 28 avril 2024 – A toute vapeur à la fête du vin Un des grands temps forts du voyage est au programme de cette journée. A bord du légendaire train à vapeur «Treno di Natura», nous parcourons la ligne désaffectée de la belle vallée d’Orcia, à travers les ravissants paysages du Crete Senesi, la région des Crêtes Siennoises. Installez-vous confortablement à bord et savourez ce magnifique trajet au coeur des collines de la Toscane! Nous visitons

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Visite guidée de Pérouse ✓ Dégustation de 4 vins avec salami maison Pecorino dans un domaine

à va, des locomotives A certaines dates sur ce rvi se rennent du peur poussives rep pit s plu les ferroviaires l’un des tronçons An nte Mo à de Sienne toresques d’Italie, es air lun s ge les paysa tico et Torrenieri, via ntez 100 ans en armo Re si. ne du Crete Se ble, à un rythme agréa rière et découvrez du te an ufl té épousto ment lent, la beau nt, me ale ég . A savourer sud de la Toscane us no e qu , de la région les meilleurs vins et ns tio sta gu erses dé testons lors de div régionale. d’une fête du vin

proche de Pérouse ✓ Parcours exclusif Sienne-Torrenieri à bord du train à vapeur «Treno di Natura», en Toscane ✓ Visite de la fête du vin à San Quirico d’Orcia ✓ Visite guidée de Sienne ✓ Dégustation de 4 vins avec Grappa & collation dans la région de Sienne ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous N enfin la petite e ffêt ête du vin de San Quir fête Quirico d’Orcia – oc occasion idéale de découvrir, déguster et acheter les excellents vins de la vallée. 5e jour, lundi 29 avril 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous abordons le voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 699.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 100.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Les charmes de la Provence Un merveilleux voyage dans l’un des plus beaux coins oins de France! Fr Le Pont du Gard

escapade dans le Une mer veilleuse Nous découvrons Sud de la France. lles l’une des plus be Aix-en-Provence, flânons à travers villes de France, le et suivons les tra Avignon la médiéva du nt Po r l’imposant ces des Romains su . cave gallo-romaine e un Gard ou dans t es ge ya vo de notre Le point d’orgue train à vapeur de le ec av n l’excursio s rs les spectaculaire l’Ardèche à trave Gorges du Doux.

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 899.-

Période de floraison de la lavande!

Offre spéciale 335

TournonSt. Jean

Train de l’Ardèche

Lamastre

Rhône

Compris dans le prix!

Uzès

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits au Logis Hôtel Uzès ***, à Uzès ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

Avignon Pont du Gard

Manosque

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée d’Aix-en-Provence ✓ Visite libre de la fabrique et du jardin

Aix-en-Provence

✓ Parcours à bord du train à vapeur

Aix-en-Provence

de l’Ardèche (Tournon St Jean-Lamastre)

Voyage exclusif du 13 au 17 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mardi 13 août 2024 – Trajet jusqu’à Uzès Trajet en car spécial tout confort jusqu’à la petite ville médiévale d’Uzès, où un repas du soir nous attend à notre hôtel. 2e jour, mercredi 14 août 2024 – Aixen-Provence et le parfum de la Provence Nous commençons la journée par une impressionnante visite guidée de la ville. La plupart des Français considèrent Aixen-Provence comme l’une des plus belles villes de leur pays. Palais historiques de la noblesse bien implantée, places ombragées qui invitent à s’attarder, grandes avenues et fontaines pittoresques façonnent l’image de la ville. L’après-midi, nous nous rendons dans l’arrière-pays. A Manosque, nous jetons un coup d’œil

dans les coulisses du célèbre fabriquant de cosmétiques L’Occitane. Il n’est pas de meilleur endroit pour sentir le parfum de la Provence. 3e jour, jeudi 15 août 2024 – Train de l’Ardèche & Uzès Après le petit déjeuner, nous sommes attendus à la gare de Tournon St Jean pour l’une des expériences ferroviaires les plus romantiques d’Europe. La ligne de chemin de fer historique du train à vapeur de l’Ardèche nous conduit à travers les magnifiques et spectaculaires Gorges du Doux dans le vert enchanteur de l’Ardèche. Installez-vous confortablement, laissez le vent vous rafraîchir dans les voitures panoramiques ouvertes et admirez les vues à couper le souffle. A Lamastre, le car nous attend pour nous ramener à Uzès, où nous avons la fin de journée à notre libre disposition.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

«L’Occitane en Provence»

✓ Visite guidée d’Avignon ✓ Entrée et visite libre 4e jour, vendredi 16 août 2024 – Avignon, Pont du Gard et vin romain Ce matin, nous vous montrons Avignon la médiévale. Outre son pont célèbre dans le monde entier, nous visitons évidemment le Palais des Papes. L’imposante forteresse est le palais gothique le plus remarquable au monde. Nous poursuivons ensuite notre trajet vers le Pont du Gard. L’imposant aqueduc à trois niveaux atteint env. 48 m de hauteur. Nous terminons agréablement la journée dans une cave gallo-romaine. Une fois par an, c’est ici que l’on fabrique le vin romain que nous dégustons avec des spécialités traditionnelles. 5e jour, samedi 17 août 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, avec une multitude d’impressions inoubliables dans les bagages.

Tél. 0848 00 77 99

du Palais des Papes à Avignon ✓ Entrée et visite du Pont du Gard ✓ Dégustation de 3 vins et collation dans une cave gallo-romaine ✓ Assistance de notre propre guide suisse

pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Logis Hôtel Uzès ***, Uzès Fr. 899.– Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

119

Bergen

Le train de Flåm

Au pays magique des fjords

Découverte des paysages de rêve de la Norvège en train et en bateau Voyage exclusif du 8 au 19 juin 2024

le tique voyage dans Lors de ce fantas en s ge ysa pa rons les nord, nous découv es, gn nta mo ge entre chantés de la Norvè jestueux. Et si vous ma rds fjo et cascades s en jets spectaculaire aimez aussi les tra qu’il ce t en t exactem train, ce voyage es de n, rge Be de trains vous faut! Avec les r uri rco pa ez a, vous all Flåm et de Raum nts na on ssi pre s plus im d’un coup trois de res d’Europe. iai rov fer tronçons

12 jours, dès

Fr. 2799

Offre spéciale

210

Le parc de Vigeland, Oslo

Fjord de Geiranger

Compris dans le prix! Votr V otre programme de voyage 1er jour, jour, samedi 8 juin 2024 – Trajet jusqu’à Hanovre Trajet en car spécial tout confor onfor onf ort jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour jour,, dimanche 9 juin 2024 – Hanovre – Copenhague En passant par l’ile ensoleillée de Fehmarn, sur la mer Baltique, nous rejoignons Puttgarden et, de là, prenons enons le fer ferry pour Rödby. A travers les belles îles danoises de Lolland, Falster et Seeland, nous continuons jusqu’à Copenhague. Repas du soir & nuit à Copenhague. 3e jour, jour, lundi 10 juin 2024 – Copenhague – Ferry Découverte ce matin des principaux sites touristiques de Copenhague à la faveur d’un bref tour de ville. Nous passons notamment par le château de Christiansborg, le splendide bâtiment de l’ancienne Bourse et le canal du port de Nyhavn avec ses jolies maisons à pignons. Le château d’A ’’A Amalienborg, résidence de la famille royale, et l’«Eglise de Marbre» sont particulièrement impressionnants. Beaucoup plus petite, la statue de la Petite Sirène n’en ’’en en est pas moins célèbre.. Un fer ferry moderne de la compagnie DFDS nous attend l’après-midi pour nous emmener à Oslo. Nuit à bord. 4e jour jour,, mardi 11 juin 2024 – Oslo – Geilo En traversant le fjord d’Oslo avec ses îles pittoresques, nous atteignons dans la matinée la capitale de la Norvège et participons à une très intéressante visite guidée de la ville, occasion d’admirer des sites remarquables tels que l’Hôtel de Ville, l’Opéra blanc, le parc de Vigeland, le château royal ou le nouveau tremplin de saut à ski dans le quartier de Holmenkollen. Après la traversée du grand lac de TTyr yrifjord et de la vallée boisée de Hallingdal, nous continuons notre voyage vers l’intérieur du pays et admirons notamment le village de Gol, la bourgade idyllique d’A ’’A Almen et la minuscule église en bois debout de TTor orpo. Nous atteignons enfin Geilo, notre étape pour la nuit, l’une des stations de sports d’hiver majeures de Norvège. 5e jour jour,, mercredi 12 juin 2024 – Train de Bergen & Train de Flåm A bord du légendaire Train de Bergen, nous

traversons des lacs de montagne d’un bleu profond ofond of ond et les sommets du massif de Hallingskarvet. A Myrdal, nous changeons de train pour emprunter la célèbre ligne ne fer ferroviaire de Flåm. Avec pour toile oile de fond fond l’impressionnant paysage de montagne et la puissante cascade de Kjosfossen, Kjosfossen, l’itinéraire descend en pente raide jusqu’à Aurlandsfjord, un fjord d’un bleu profond ofond of ond – fantastique! Arrêt pour la pause de midi dans la ville de Flåm et visite du musée du Train de Flåm. låm. Laprès-midi, L’’ notre bateau hybride ultramoderne vogue sur le Naeröyfjord, un étroit passage d’un magnifique fjord entouré de hautes montagnes qui se dressent vers le ciel. A partir de Gudvangen, notre car nous conduit à travers la ravissante vallée de Naeröytal, et nous passons la petite ville de Voss pour arriver finalement à Bergen. 6e jour, jour, jeudi 13 juin 2024 – Bergen – Sognefjord – Förde Après ès le petit déjeuner, déjeuner, visite de l’ancienne cité hanséatique de Bergen. Avec ses splendides maisons en bois, la ville est inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Elle est sans conteste la plus belle ville de Norvège. Traversant le paysage crevassé de la côte ouest, avec ses nombreuses îles et ses multiples fjords, nous poursuivons notre voyage le long du Sognefjord jusqu’à la petite ville animée de Förde. 7e jour jour,, vendredi 14 juin 2024 – Förde – Geiranger En route pour le Geirangerfjord, nous admirons les deux bras du Nordfjord et de magnifiques lacs entourés de hautes montagnes. L’’’év Lév événement d’aujourd’hui, c’est ’’est est notre croisière qui traverse le fjord de Geiranger, anger,, ses parois anger abruptes et ses cascades qui plongent dans la mer. Installez-vous confor onfor onf ortablement pour admirer ce spectacle à couper le souffle! En visitant ensuite le «Norwegian Fjord Centre», nous en apprendrons beaucoup plus sur la nature et la culture de ce fjord célèbre dans le monde entier. 8e jour jour,, samedi 15 juin 2024 – Geiranger – Train de Rauma – Peer Gynt Le matin, à partir de la route Adler, dler,, nous prodler fitons une nouvelle elle fois fois de vues magnifiques sur le fjord de Geiranger. Après une courte traversée ersée en fer ferry, yy,, nous montons au sommet du col où se trouvent un élégantt caf caféé et une

Geiranger Åndalsnes Nordfjord Dombas Førde Peer Gynt Sognefjord Flåm Lillehammer Hamar Bergen Geilo Gol Oslo

platefor efor ef orme panoramique spectaculaire. La route du col de Trollstigen serpente en descente, en étroits lacets, et passe près de la cascade de Stigfossen, ffossen, ossen, haute de 180 m. A Åndalsnes, nous embarquons dans le train de la ligne ne ffer erroviaire de Rauma. Ce trajet de 114 km nous conduit à travers la nature sauvage et romantique de Romsdalen, au passage de 32 ponts, un tunnel à 180 degrés et la plus haute paroi rocheuse d’Europe qui se dresse à env. 1000 m à la verticale – Admirez le coup d’oeil! ’’oeil! oeil! A partir de Dombås, le car nous conduit à notre destination du jour: la route de montagne PeerGynt-Veien. 9e jour jour,, dimanche 16 juin 2024 – Lillehammer – Musée du chemin de fer de Hamar – Oslo Après ès le petit déjeuner, déjeuner, nous allons admirer l’église ’’église église en bois debout de Ringebu, qui mérite vraiment le détour. De là, nous traversons la vallée de Gudbrandsdal, riche en légendes, vers ers Lillehammer Lillehammer,, ville rendue célèbre dans le monde entier pour avoir organisé les Jeux Olympiques d’hiver de 1994. Longeant le plus grand lac de Norvège, nous continuons vers Hamar,, où nous visitons le musée national Hamar du chemin de fer fer. Outre une ligne ne ffer erroviaire à voie étroite, on peut y admirer le bâtiment de la gare, les halles des locomotives et des wagons, ainsi que la plus grande locomotive à vapeur de Norvège. Nous poursuivons ensuite notre voyage à destination d’Oslo. 10e jour jour,, lundi 17 juin 2024 – Oslo – Ferry Ce matin, il vous reste encore un peu de temps pour vos propres découvertes à Oslo, capitale de la Norvège, avant que nous n’embar ’’embar embarquions, à midi, dans un luxueux ffer erry de la compagnie «Color Line». Repas du soir et nuit à bord. 11e jour, jour, mardi 18 juin 2024 – Kiel – Région de Kassel Arrivée ce matin à Kiel, d’où ’’où où nous poursuivons notre voyage jusque dans la région de Kassel, notre étape pour la nuit. 12e jour jour,, mercredi 19 juin 2024 – Retour Notre fantastique périple s’achève aujourd’hui, avec de nombreuses impressions inoubliables pour bagages. Voyage pour rentrer en Suisse depuis Hanovre.

Kiel

Hannovre

✓ Traversée ersée en fferr erry Oslo-Kiel à bord d’un luxueux bateau de la Color Line, nuit et petit déjeuner compris (cabine intérieure double) ✓ TTout outes les traversées ersées en fferr erry nécessaires en Norvège ✓ 9 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne et moyenne supérieure ✓ 9 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 9 x repas du soir à l’hôtel ✓ Rapide tour de Copenhague ✓ Visite guidée d’Oslo ✓ Parcours du train de Bergen Geilo-Myrdal, avec place réservée en 2e classe ✓ Parcours du train de Flåm Myrdal-Flåm ✓ Croisière à bord d’un bateau hybride ultramoderne, de Flåm à Gudvangen ✓ Visite guidée de Bergen ✓ Croisière en bateau sur le fjord de Geiranger ✓ Entrée & visite du «Norwegian Fjord Centre» ✓ Parcours du train de Rauma Åndalsnes-Dombås en 2e classe ✓ Entrée & visite de l’église ’’église église en bois debout de Ringebu ✓ Entrée & visite du musée national norvégien du chemin de ffer er de Hamar ✓ 1 diplôme fjord pour chaque participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous en hôtels de bonne classe moyenne et moyenne supérieure Fr. 2799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle pour le circuit (hôtels): Fr. 529.Suppléments ts cabine ffer erry: - cabine double extérieure: Fr. 195.- cabine individuelle intérieure: Fr. 480.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Y Yvverdon, Bienne, Martigny, yy,, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Copenhague Mer Baltique

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Traversée ersée en fferr erry Copenhague-Oslo avec la DFDS, nuit et petit déjeuner compris (cabine intérieure double)

Prix par personne en chambre double

En route à bord d›un car confortable

Mer du Nord

✓ Trajet en car spécial tout confor onfor onf ort

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

121

Leeds Castle

Dartmouth Steam Railway

Sud de l’Angleterre - jardins, châteaux & trains à vapeur Un merveilleux voyage estival comme sorti d’un conte de fée! Toutes les entrées sont incluses

el nous e, au cours duqu Un voyage de rêv , so us rir ps de dé co uv pren on s le tem us nos to ec av ectives et différentes persp sud du le sta po rte es ca sens, les paysag s ive ot De vieilles locom de l’Angleterre. rou r leu nt fumée trace crachant vapeur et nt cta tra s, ge ysa issants pa te au cœur de rav avec ramiques restaurés no pa ns go des wa traus nt. En chemin, no amour et dévoueme tre s’ê le mb où le temps se versons des gares es tit pe s de re, me enco arrêté. Au program ressimp d’i et es nt pa villes côtières pim jardins x agrémentés de au âte ch s nt na on rquez ba Em x du monde! parmi les plus beau pade ca es e rb pe cette su vous aussi pour me ias us tho en – e err nglet dans le sud de l’A garanti!

11 jours, dès

Fr. 2499.Offre spéciale 327 Stonehenge

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à Lille Agréable trajet jusqu’à Lille, via les magnifiques paysages de la Champagne et la ville royale de Reims. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, lundi – Douvres, Romney, Hythe et Dymchurch Railway Durant notre traversée de la Manche, nous pourrons apercevoir les superbes falaises de Douvres. Départ ensuite en car pour longer la côte jusqu’à Hythe, où une fascinante première aventure en train nous attend. A bord du «Romney, Hythe and Dymchurch Railway» – le plus petit chemin de fer du monde, qui circule sur sa voie étroite de 381 mm seulement – nous traversons une région de beaux paysages, de Kent à New Romney. Via la jolie station touristique de Rye, nous arrivons enfin à notre hôtel, situé dans la région de Brighton. 3e jour, mardi – Brighton, Bluebell Railway & Stonehenge La journée commence par un rapide tour de Brighton, avec ses élégantes rangées de maisons et son Pavillon royal. Le «Bluebell Railway», le plus célèbre train muséal de Grande-Bretagne, nous attend ensuite en gare de Kingscote. Départ pour une virée romantique en train à vapeur à travers un paysage de douces collines vallonnées. Dernier temps fort de la journée, le légendaire site mégalithique de Stonehenge – le plus prestigieux monument d’Europe remontant à l’âge de pierre, qui aujourd’hui encore conserve bien des mystères. Nous passons les nuits suivantes dans le Devon. 4e jour, mercredi – Dartmouth Steam Railway Poursuite du voyage vers Paignton, où nous embarquons à bord du train à vapeur «Dartmouth Steam Railway», qui a vraiment

Région pittoresque des Cotswolds fière allure. Admirez les paysages à couper le souffle qui défilent sous vos yeux! À Kingswear, ferry pour rejoindre Dartmouth. Après un tour du port et un moment de libre, retour en ferry à Kingswear. Nuit dans le même hôtel que la veille. 5e jour, jeudi – Exeter et Polperro En route pour la région des Cornouailles, nous découvrons la jolie ville universitaire d’Exeter et sa magnifique cathédrale. Nous longeons ensuite le parc national de Dartmoor pour arriver à Polperro, un minuscule port de pêche niché dans une petite vallée. Appréciez la magie de ce lieu et le joli tableau que composent les barques de pêcheurs, les mouettes et les jolies maisonnettes. Poursuite de notre circuit par St. Austell et notre hôtel situé dans le Comté de Cornouailles. 6e jour, vendredi – Cornouailles et St. Ives Bay Line Aujourd’hui, nous suivons les traces de la romancière Rosamunde Pilcher. Réjouissez-vous à la perspective de voir le St. Michael’s Mount, un rocher de granit accessible à pied à marée basse, ou le Land’s End, à l’extrême sud-ouest de l’Angleterre. Et bien sûr, nous irons à St. Ives, une ravissante ville aux toits verts clairs et aux petites ruelles bordées de cottages et de jardins exotiques. Le temps d’une pause, savourez un délicieux «cream tea» traditionnel. Et pour couronner cette belle journée, nous empruntons le superbe itinéraire au fil de la côte de la «St. Ives Bay Line». 7e jour, samedi – Parc national d’Exmoor et West Somerset Railway Nous longeons la côte et traversons les merveilleux paysages du parc national d’Exmoor pour rejoindre Minehead. De là, nous pourrons admirer les splendides paysages du comté de Somerset à l’occasion d’une

virée d’env. 90 minutes à bord du fameux train à vapeur «West Somerset Railway». Nuit à Bristol.

Compris dans le prix!

8e jour, dimanche – Cotswolds et Windsor Nous parcourons aujourd’hui les Cotswolds, région de superbes paysages vallonnés du centre de l’Angleterre, au coeur d’un décor enchanteur. De nombreux villages possèdent des maisons pittoresques en grès couleur miel, comme Bourton-On-The-Water, où nous arrivons vers midi. Après un moment de libre, nous partons pour Windsor, la résidence d’été de la reine d’Angleterre. Appréciez cette visite passionnante à la découverte du plus grand et du plus vieux château du monde encore habité. Poursuite de notre voyage et nuit dans la région de Kent.

✓ Trajet en car spécial tout confort

9e jour, lundi – Leeds Castle et Sissinghurst Castle Ayez votre appareil photo à portée de main car les sujets ne manquent pas aujourd’hui. Il y a d’abord le château de conte de fées Leeds Castle, fantastiquement situé. Bâti au 12e siècle, il est considéré comme le plus beau château du monde! Nous rejoindrons ensuite celui de Sissinghurst, réputé pour son jardin «White Garden» – un rêve en blanc et un des jardins parmi les plus populaires d’Angleterre – ainsi que pour ceux des roses et des herbes. Nuit dans le même hôtel que la veille. 10e jour, mardi – Douvres - Lille Retour à Douvres. L’après-midi, nous embarquons sur le ferry et retraversons la Manche à destination de Calais. Repas du soir et nuit à Lille. 11e jour, mercredi – Retour Retour en Suisse, la tête et peut-être même les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

✓ Traversées en ferry Calais-Douvres / Douvres-Calais ✓ 10 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne ✓ 10 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 10 x repas du soir à l’hôtel ✓ Trajet à bord du train à vapeur «Romney, Hythe & Dymchurch Railway», de Hythe à New Romney ✓ Trajet à bord du train à vapeur «Bluebell Railway», de Sheffield Park à Kingscote ✓ Trajet à bord du train à vapeur «Dartmouth Steam Railway», de Paignton à Kingswear ✓ Traversée en ferry Kingswear-Dartmouth-Kingswear ✓ Tour du port de Dartmouth ✓ Trajet à bord du train «St. Ives Bay Line», de St. Erth à St. Ives (locomotive diesel) ✓ Cream Tea en Cornouailles, avec thé ou café et biscuits typiques ✓ Trajet à bord du train à vapeur «West Somerset Railway», de Minehead à Bishops Lydeard ✓ Entrée aux sites & monuments suivants: Stonehenge, Windsor Castle, Leeds Castle & Gardens, Sissinghurst Castle & Gardens ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 16 au 26 juin 2024 28 juillet au 7 août 2024

Windsor Castle

Prix par personne en chambre double

Bourton-on-the-Water (Cotswolds)

Bluebell Railway

West Somerset Railway Exmoor Nationalpark

Bristol

Exeter (Devon) St. Ives Bay Line Land’s End

de classe moyenne

Wells

Dartmouth Steam Railway Brixham Cornwall Dartmouth/ Manche Kingswear

Tél. 0848 00 77 99

Brighton

Romney, Hythe and Dymchurch Railway

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Calais

www.car-tours.ch/fr

Fr. 2499.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 729.-

Kent Leeds & Sissinghurst Bluebell Railway Dover

Polperro

Places limitées! Réservez illico & profitez!

dans de bons hôtels

Windsor Stonehenge

Notre prix spécial pour vous

Lille

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

123

Les trains rétro de Hollande

Nouveau: hôtel coup de coeur & trains à vapeur sortis d’un album photos!

Hoorn Jolie croisière jusqu’à Enkhuizen

4 jours,

luse, demi-pension inc

Fr. 769.-

Train rétro Veluwsche Stoomtrein Maatschappij Un moulin à vent de Zaanse Schans

Offre spéciale 346

Medemblik Mer du nord

Hoorn

dès

Enkhuizen

Zaanse Schans

Compris dans le prix!

Putten Beekbergen Dieren

Boekelo Haaksbergen

✓ Trajet en car spécial tout confort pour tout le voyage ✓ 3 nuits à l’hôtel Mooi Velufwe ****, à Putten

antique et authenRien de plus rom ge pour découvrir tique que ce voya le sifflement de la la Hollande! Entre ur, le grincement locomotive à vape chements de vades roues et les cra tortillard s’ébranle peur, notre petit parcourir les ma lentement pour rés ue s fantastiq rais et polders de et de la Twente. e luw Ve la de gions le us irons explorer Le lendemain, no eer, lm se IJs lac du e triangle historiqu à vapeur et en ba d’abord en train e sé mu re lèb au cé teau, puis à pied, se Schans. an Za de air in ple en

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 9 août 2024 – Trajet jusqu’en province de Gueldre Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de La Gueldre, la plus grande province de Hollande. Repas du soir à notre bel hôtel 4 étoiles de Putten.

Voyage exclusif ddu 9 au 12 août 2024 jour samedi 10 août 2024 – A toute 2e jour, v vapeur dans la région de l’IJsselmeer D Découverte aujourd’hui de la région pitt pittoresque du lac IJsselmeer. A bord d d’un train à vapeur historique, nous effectuons le parcours d’env. 75 minutes entre Hoorn et Medemblik. Une expérience tout ce qu’il y a de plus nostalgique au cœur d’un magnifique envir vironnement. Après ce sympathique tr trajet en train, place au bateau pour une croisière plein sud, de la ville côtière de Medemblik à Enkhuizen, sur le lac Ijsselmeer. Après l’arrivée à Enkhuizen, la visite de Zaanse Schans figure au programme. L’occasion de faire un bond en arrière dans le temps, à la découverte de cette zone résidentielle et d’activités caractéristique au bord de la rivière De Zaan, avec ses maisons en bois, ses ateliers et ses moulins du 17e siècle. L’espace que vous voyez ici a déterminé les caractéristiques des paysages de la région de Zaan jusque tard dans le 19e siècle. Repas du soir à l’hôtel.

grand-papa. Beekbergen s’inscrit comme le siège de la société VSM («Veluwsche Stoomtrein Maatschappij»). On y trouve une gare historique, une rotonde (plaque tournante), une grue à charbon et, bien évidemment, plusieurs locomotives et wagons. Après un bref tour du site, nous embarquons à bord du train à vapeur de la «Veluwsche Stoomtrein Maatschappij», qui ne reprend du service qu’à certaines dates de l’été, pour la traversée des paysages idylliques de la Veluwe et de l’Ijsselvallei (la vallée de l’Ijssel). De Dieren, le car nous conduit ensuite à Haaksbergen, où un autre train patrimonial, le «Stichting Museum Buurtspoorweg» nous attend. Tout au long de son parcours au cœur des magnifiques paysages de la région de la Twente, vous pourrez suivre les activités du conducteur et même remplir un panier de charbon. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, lundi 12 août 2024 – Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage retour, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

3e jour, dimanche 11 août 2024 – Trains muséaux Réjouissez-vous d’ores et déjà de passer une journée comme au bon vieux temps de

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours Beekbergen-Dieren-Beekbergen à bord du train à vapeur «Veluwsche Stoomtrein Maatschappij» ✓ Parcours Haaksbergen-Boekelo à bord du «Stichting Museum Buurtspoorweg» ✓ Parcours Hoorn-Medemblik à bord du «Museum-Stoomtram Hoorn-Medemblik» ✓ Tour en bateau Medemblik-Enkhuizen ✓ Visite de Zaanse Schans ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Mooi Velufwe ****, Putten Fr. 769.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Luxembourg – petit mais super!

Un formidable week-end à la découverte du Grand-Duché du Luxembourg! La vieille ville de Luxembourg

Un parcours inoubliable à bord du «Train 1900»

4 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 749.Offre spéciale 347

La belle région de la Moselle

Pétange Fond-de-Gras

Luxembourg

Grevenmacher

Train 1900

Remich e

sell

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Luxembourg ✓ 3 nuits à l’hôtel Novotel Luxembourg Kirchberg ****, à Luxembourg ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet ✓ 3 x repas du soir (3 plats) à l’hôtel ✓ Visite guidée de Luxembourg

Embarq uez avec car-tour s.ch pour un fantastique week-end estival au Luxembourg. En ville, sur l’eau, au fil des rails ou dans les vignobles – le petit Grand-Duché est promesse de belles découvertes! En point d’orgue, nous avons réservé pour vous un trajet à bord du légendaire Train 1900 – une fabuleuse aventure rétro en première classe.

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 19 juillet 2024 – Trajet jusqu’au Luxembourg Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Luxembourg, où nous sommes accueillis à notre hôtel de première classe. Avant le repas du soir, vous aurez un peu de temps libre pour explorer les environs à votre guise.

Voyage exclusif du 19 au 22 juillet 2024

2e jour, samedi 20 juillet 2024 - Luxembourg, la Moselle & le vin Ce matin, une visite guidée vous fait découvrir la ville de Luxembourg, où les arcades de la vieille ville, le palais ducal et la «Corniche», le plus beau balcon d’Europe, font forte impression. Vous avez l’occasion ensuite de visiter le musée national d’histoire et d’art. L’après-midi, nous partons pour Remich, où nous embarquons pour une croisière panoramique sur la Moselle. La visite de la vinothèque de Grevenmacher nous permet ensuite d’en apprendre davantage sur les bons crus de la région et de déguster de pétillants délices.

L’après-midi, le fier train à vapeur «Train 1900» nous attend à Pétange – et comme il se doit, nous prenons place en 1ere classe, le temps d’un trajet dans un autre siècle. A Fond-de-Gras, là où le train fait demi-tour, on trouve un petit musée ferroviaire en plein air à côté de la gare, où l’on peut admirer des trains et des locomotives d’époque, ainsi que d’anciens entrepôts. 4e jour, lundi 22 juillet 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Jolie croisière sur la Moselle de/à Remich ✓ Visite d’une cave à vin/mousseux, avec dégustation ✓ Parcours en 1re classe de/à Pétange à bord du train à vapeur historique «Train 1900» ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Novotel Luxembourg Kirchberg ****, Luxembourg Fr. 749.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 225.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

3e jour, dimanche 21 juillet 2024 – Temps libre & Train 1900 Dormez un peu plus longtemps ce matin, profitez des infrastructures de votre hôtel ou allez vous balader en ville.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1x entrée au Musée national d’histoire et d’art

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

125

Un récit de voyage de Margrit Heinimann

Écosse – Trains romantiques et paysages de rêve

En passant par l’Alsace, le Luxembourg et la Belgique, ce voyage nous a menés à Rotterdam aux Pays-Bas, où nous avons entrepris une traversée calme et agréable jusqu’à Kingston upon Hull. En prime, nous avons pu savourer une heure de sommeil supplémentaire, grâce au changement d’heure. Bien que les passagers aient pu déjà récupérer en partie pendant le voyage aller, contrairement au chauffeur et au guide, cette heure supplémentaire a été appréciée de tous. En tout cas, le lendemain matin, le groupe était bien reposé et impatient de découvrir ce que le Royaume-Uni avait à offrir...

wagons nostalgiques sur des réseaux ferroviaires publics désaffectés. Et oui, nous le confirmons, même le personnel et les billets de train nous ont fait remonter le temps! Dans les Highlands écossais, nous avons ensuite visité l’un des plus anciens châteaux encore habités d’Écosse, le «Blair Castle», également appelé «White Casle». Plus qu’un simple voyage dans le passé, il offre également un aperçu de la somptuosité actuelle de la noblesse et des traditions honorées. Nous aurions bien aimé passer quelques heures de plus dans ce cadre magnifique, mais notre voyage avait encore tellement de choses à nous faire découvrir...

Au cours de notre trajet vers le nord, nous avons d’abord découvert la charmante ville médiévale de York, avant de visiter le musée ferroviaire local. Outre des locomotives La suivante pointait déjà à l’horizon, à savoir notre hôtel, le «Duke of Gordon», niché et des wagons, un ancien moteur Sulzer était également exposé, nous faisant réaliau cœur des Highlands écossais. Les passagers étaient enchantés par son ambiance ser avec une certaine fierté que la technologie de précision suisse était déjà connue de château séculaire, où même un fantôme ne saurait manquer d’apparaître la nuit. et appréciée depuis longtemps à l’étranger. Notre Il n’était pas difficile d'imaginer les hôtes distingués au XVIIIe voyage s’est poursuivi à travers les charmants payet XIXe siècles, dans les fauteuils anciens capitonnés, la salle << sages du nord-est de l’Angleterre et des Lowlands à manger avec ses immenses tableaux, le séjour avec ses plaécossais jusqu’à Édimbourg, la majestueuse capifonniers à plusieurs bras, ses candélabres et ses bois de cerfs tale de l’Écosse. Au cours d’une visite guidée déaux murs, une cheminée typiquement britannique, ainsi taillée de la ville le lendemain matin, nous avons qu’une piste de danse en bois ronde. D’ailleurs, l’obligatoire non seulement découvert la métropole et ses sites fantôme du château écossais n’aurait pas su manquer. Alors >> touristiques, mais aussi eu un aperçu de son pasque j’étais dans la salle de bain, sans télécommande pour la sé mouvementé et de la vie quotidienne actuelle. télévision, celle-ci s’est soudainement mise à fonctionner MARGRIT HEINIMANN, GUIDE TOURISTIQUE Quartier libre l’après-midi, pour que chacun puisse bruyamment. Que ce soit dû à Nessie ou à un esprit, cela continuer de découvrir en fonction de ses intérêts est resté une énigme... du moins jusqu’au lendemain matin, personnels. lorsque mes voisins de chambre ont éclaté de rire, en me racontant que lors de leur recherche d’un programme à l’aide Le lendemain prévoyait encore quelque chose pour les passionnés de trains romande la télécommande, l’image et le son avaient disparu constamment (apparemment tiques: un trajet à bord du Bo’ness and Kinneil Railway. Ne se contentant pas du moen raison d’un brouillage radio avec ma télévision). Quelle rigolade dans tout le bus! Le cinquième jour, nous avons visité Inverness, située sur la côte nord-est et considédélisme, les amateurs de trains écossais mettent en place soi-disant carrément des rée comme le centre culturel des Highlands écossais. Ensuite, nous avons longé de composants d'anciennes gares et font circuler de véritables locomotives à vapeur et

MÊME LE PERSONNEL ET LES

BILLETS DE TRAIN NOUS ONT FAIT REMONTER LE TEMPS!

vastes champs de blé dorés et de nombreuses distilleries, où la récolte se transforme

Vous trouverez en ligne de nombreux autres récits de voyage passionnants de nos guides! Scanner le code et c’est parti!

en célèbre «or liquide» de l’Écosse: le whisky. Une visite guidée dans l’une de ces distilleries nous a fourni des informations très intéressantes sur la fabrication du whisky. À la fin bien sûr, nous avons eu une dégustation et l’occasion d’acheter des souvenirs, tels qu’une bouteille de cette noble boisson, de petits échantillons en bouteille joliment emballés, de la confiture ou des produits cosmétiques au whisky, pour la voisine prenant soin des plantes à la maison.

Loch Lomond évoqué dans de nombreux chants. Accompagnés des mélodies envoûtantes et des paroles de la chanson «Bonny, bonny banks of Loch Lomond», nous avons profité de la vue sur l’eau et les rives boisées et vallonnées. Dans la soirée, nous sommes arrivés à Glasgow, la plus grande ville d’Écosse, que nous avons découverte de plus près, lors d’une visite guidée le lendemain matin. Pour finir, nous avons visité son musée des transports.

Le lendemain, nous avons à nouveau profité d’un trajet romantique, cette fois-ci en train à vapeur nostalgique du Strathspey Railway. Ensuite, nous avons embarqué sur un bateau pour une promenade sur le canal calédonien et le légendaire Loch Ness. Donc, à nouveau un mystère en vue, en quelque sorte! Le temps écossais connu pour ses cabrioles s'est montré clément, en nous offrant une vue imprenable sur le lac et les paysages enchanteurs qui l’entourent. Nessie, pour sa part, ne s’est pas montré, il n’y a rien eu à faire. Cependant, lors de la visite des impressionnantes ruines d’Urquhart Castle qui a suivi, une troupe vêtue dans la tradition écossaise nous a fait remonter le temps, en décrivant les coutumes et les usages d’autrefois.

Ensuite, il était temps de faire nos adieux aux Écossais et à l’Écosse. Toutefois pas sans une halte à Gretna Green en cours de route, là où les enfants mineurs s’enfuyaient autrefois pour se marier sans l’accord de leurs parents, grâce au forgeron du village. Comme personne dans notre groupe ne souhaitait se marier, nous nous sommes contentés d’un bref coup d’œil avant de prendre la direction de Hull. De là, le ferry nous a ramenés à Rotterdam, d’où nous sommes rentrés en Suisse, en passant par les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg et la France, avec dans nos bagages d’innombrables souvenirs merveilleux.

Le jour suivant, de nouveaux moments forts nous attendaient déjà. Un trajet nostalgique en train à vapeur dans le célèbre Jacobite Steam Train, également connu comme le «train de Harry Potter», nous a menés sur la magnifique «Route des Îles», de Fort William à Mallaig, sur la côte Atlantique. À cette occasion, nous avons franchi le viaduc de Glennfinnan, long de 380 m, à la fois symbole omniprésent du pays et motif digne d’une carte postale. À Mallaig, nous sommes remontés dans le bus. Vint ensuite une traversée en ferry avec une vue spectaculaire sur l’Île de Skye, l’île la plus vaste des Hébrides intérieures. Nous n’avons découvert qu’une partie du sud pour retourner peu de temps après sur le «continent» écossais, par le pont de Skye, long de 500 m.

Cordialement MARGRIT HEINIMANN Guide touristique

L’escale suivante nous a menés a un autre panorama idyllique et l'un des motifs les plus photographiés d’Écosse: le château d’Eilean Donan. Ce château, construit à l’origine au XIIIe siècle, est célèbre non seulement pour son importance historique, mais aussi et surtout pour son emplacement unique. À marée haute, il se transforme en une petite île uniquement accessible par un pont de pierre étroit. Le lendemain, nous avons traversé des paysages pittoresques pour arriver au plus beau lac d’Écosse, le

Intéressé(e) par ce superbe voyage? Vous trouverez le programme détaillé de ce voyage en pages 128-129. N’hésitez pas à réserver vos places!

Écosse –

Romantisme ferroviaire & paysages de rêve En train à travers les Highlands & sur les traces magiques d’Harry ry Potter! Pot Voyage exclusif du 22 juin au 1er juillet 2024

Itinéraire rallongé avec encore plus d’aventures

rir les invitation à découv Ce voyage est une sse, co d’É res nces ferroviai plus belles expérie oJac ire da n sûr le légen parmi lesquelles bie s de ne l’u te qui emprun bite Steam Train, uv co Dé e. nd rées au mo plus belles voies fer us so es qu es ossais pittor rez les paysages éc te me là où aucune rou mê – s différents angle smy s lac s, x romantique ne mène. Château sse co l‘E – es s majestueus térieux, montage ys de un merveilleux pa e s‘inscrit comm ifique gn ma étape de ce contrastes. Chaque ut à bo s se mi ment fort – voyage est un mo en ge ya vo it nt le parfa bout, elles forme ! avec nous Écosse! Embarquez

10 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 2499.Offre spéciale 343 Bo’ness & Kinneil Railway

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 22 juin 2024 – Trajet jusqu’à Rotterdam & ferry Trajet en car spécial tout confort (départ aux aurores) jusqu’à Rotterdam, où nous embarquons sur notre ferry moderne en direction de Hull. Repas du soir et nuit à bord. 2e jour, dimanche 23 juin 2024 – York – Edimbourg Notre ferry accoste ce matin à Hull. En car, nous poursuivons jusqu’à la ville médiévale de York, toute proche, où nous allons nous dégourdir les jambes sur les remparts bien conservés. Après un moment de libre, nous repartons en direction du nord, pour arriver en soirée à notre hôtel d’Edimbourg. 3e jour, lundi 24 juin 2024 – Edimbourg Matinée consacrée à la splendide capitale écossaise, Edimbourg. Profitez d’une passionnante visite guidée de la ville ponctuée de nombreux temps forts: cathédrale St. Giles, Royal Mile et animation sur Princess Street. Quartier libre l’après-midi pour que chacun puisse explorer par soi-même ou faire du shopping. Baladez-vous à l’envi sur le Royal Mile, visitez le château d’Edimbourg et savourez une pinte dans l’un des innombrables pubs. Nuit dans le même hôtel que la veille. 4e jour, mardi 25 juin 2024 – Bo’ness & Kinneil Railway, Pitlochry & Blair Castle Après le petit déjeuner, nous quittons la capitale écossaise en direction du nord. A Bo’ness, une première aventure ferroviaire nous attend – un splendide trajet à bord du Bo’ness & Kinneil Railway nous fait remonter le temps et admirer de merveilleux points de vue sur les paysages écossais. Nous faisons escale dans la charmante ville touristique de Pitlochry où, avec un peu de chance, nous pourrons observer des saumons remonter la

Glasgow

rivière sur les échelles prévues à cet effet. Un peu plus au nord, nous arrivons au féérique Blair Castle – la visite va vous enchanter. Le soir, nous atteignons Aviemore, dans les Highlands. Nuit dans la région d’Aviemore. 5e jour, mercredi 26 juin 2024 – Vapeur & whisky Après le petit déjeuner, nous nous émerveillons de l’époustouflante beauté du parc national de Cairngorms au cours d’un trajet nostalgique en train à vapeur d’Aviemore à Broomhill à bord du Strathspey Railway. Laissez-vous transporter dans les années 50 et 60 dans un paysage d’un romantisme sauvage et vivez une expérience inoubliable. La visite d’une distillerie nous permet de découvrir l’or liquide de l’Ecosse – le whisky. Nuit dans le même hôtel que la veille. 6e jour, jeudi 27 juin 2024 – Monstrueux moments au Loch Ness Journée consacrée à l’une des plus belles routes panoramiques d’Ecosse vers le légendaire Loch Ness, patrie du légendaire monstre marin Nessie. Après la visite des ruines d’Urquhart Castle sur les berges du Loch, une longue promenade en bateau nous emmène à la recherche de Nessie. Avec un peu de chance, nous pourrons peut-être prendre une photo du monstre marin. Aujourd’hui encore, une récompense est toujours promise à qui fournira une preuve en image. Nuit dans la région de Fort William. 7e jour, vendredi 28 juin 2024 – Jacobite Steam Train Au programme du jour, un grand temps fort pour les amateurs de trains! Nous embarquons sur le célèbre Jacobite Steam Train pour un trajet spectaculaire de Fort William à Mallaig. A cette occasion, nous franchissons aussi le viaduc de Glenfinnan, sujet photographique par excellence, qui apparait aussi dans de nombreux films. Installez-vous confortablement et profitez pleinement de cette extraordinaire aventure en train. Nuit dans le même hôtel que la veille.

8e jour, samedi 29 juin 2024 – Glen Coe, Loch Lomond & Falkirk Wheel En continuant le voyage ce matin, laissez-vous impressionner par la beauté sauvage de Glen Coe, la vallée des larmes. Sur la route du nord, nous arrivons ensuite aux «Bonny bonny banks», les rives du merveilleux Loch Lomond, le plus grand lac du pays. Nous poursuivons la route vers Falkirk, où nous admirons la Falkirk Wheel, seul ascenseur à bateaux de ce type au monde, que nous verrons même en action lors d’une traversée en bateau – impressionnant! Arrivée à Glasgow dans la soirée. 9e jour, dimanche 30 juin 2024 – Glasgow – Hull Notre dernier jour en Ecosse commence par une visite guidée de Glasgow, qui s’achève par une visite éclair du célèbre musée des transports – nul doute que cette collection unique de plus de 3000 objets vous enthousiasmera aussi. Toujours sur le sol écossais, nous faisons ensuite une courte halte à Gretna Green, où les jeunes couples pouvaient autrefois se marier sans l’autorisation de leurs parents. Nous dépassons les parcs nationaux de Lake District et Yorkshire Dales pour revenir à Hull, d’où nous quittons la Grande-Bretagne le soir venu. Repas du soir et nuit à bord. 10e jour, lundi 1er juillet 2024 – Retour Le matin, nous arrivons à Rotterdam, où nous entamons notre voyage pour rentrer en Suisse.

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Rotterdam/Zeebruges – Hull, nuit et demi-pension comprises (cabine double intérieure, lits superposés) ✓ Traversée en ferry Hull-Rotterdam/Zeebruges, nuit et demi-pension comprises (cabine double intérieure, lits superposés) ✓ 7 nuits dans de bons hôtels confortables de classe moyenne ✓ 7 x petit déjeuner & repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Glasgow & d’Edimbourg ✓ Parcours à bord du train à vapeur Bo’ness & Railway (Bo’ness-Bo’ness) ✓ Entrée & visite de Blair Castle ✓ Parcours à bord du train à vapeur Strathspey Railway (Aviemore-Broomhill) ✓ Entrée et visite d’une distillerie de whisky, avec dégustation ✓ Tour en bateau sur le mystérieux Loch Ness ✓ Parcours à bord du train à vapeur Jacobite Steam Train (Fort William-Mallaig) ✓ Visite du Falkirk Wheel Visitor Centre ✓ Promenade en bateau Falkirk Wheel ✓ Entrée au National Railway Museum York & au Museum of Transport Glasgow

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de bonne classe moyenne et moyenne supérieure Fr. 2499.-

Edimbourg

Loch Ness Broomhill Aviemore/Inverness Pitlochry

Mallaig Fort William Glen Coe océan Atlantique Loch Lomond Glasgow

Édimbourg Bo’ness & Kinneil Railway

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Mer du Nord

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Supplément chambre indiv. (hôtels): Fr. 629.Suppléments cabine (ferries): - cabine double intérieure (lits bas): Fr. 35.- cabine double extérieure (lits bas): Fr. 90.- cabine individuelle intérieure: Fr. 129.- cabine individuelle extérieure: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

129

Du Salzkammergut à la Wachau Du lac Wolfgangsee au beau Danube be bleu! lle région du SalzAu cœur de la be z à la conquête kammergut, parte bord d’un véné des sommets à re, illè ur à créma rable train à vape plus beau lac le r su puis voguez demain, embardu pays. Le len ur dans le petit quez à toute vape talbahn», directrain rétro «Steyr ur une visite de tion la Wachau, po ers d’abricotiers, vignobles et verg ster des vins de occasion de dégu spécialités! qualité et de fines

Le Steyrtalbahn

6 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1099.Offre spéciale 385

Le train du Schafberg, sur les hauteurs du lac Wolfgangsee

Compris dans le prix! Wachau

Danube

Grünburg

Dürnstein

✓ Trajet en car spécial tout confort

Melk

✓ 2 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure dans le Salzkammergut ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure en Basse-Autriche

Steyr

✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir (3 plats) à l’hôtel

Schafberg St. Gilgen/ Wolfgangsee

✓ 1 x repas du soir (3 plats) dans un restaurant typique du Salzkammergut

Salzkammergut Croisière sur le Danube

L’abricot de la Wachau

Voyage exclusif du 6 au 11 septembre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 6 septembre 2024 – Trajet jusque dans le Salzkammergut Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Salzkammergut, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, samedi 7 septembre 2024 – Train du Schafberg & croisière sur le Wolfgangsee Magnifique Salzkammergut: partout, des villages enchanteurs se nichent le long des rives des nombreux lacs, et les sublimes paysages montagneux confèrent à la région son caractère alpin unique. Nous commençons la journée avec le légendaire «Schafbergbahn», le train à vapeur à crémaillère le plus raide d’Autriche, et franchissons un dénivelé fabuleux de 1190 m sur un parcours de 6 km à peine. Au sommet du Schafberg, nous pouvons contempler l’une des vues les plus époustouflantes de l’arc alpin! De retour dans la vallée, c’est le moment de faire un superbe tour en bateau sur le lac Wolfgangsee, considéré à juste titre comme le plus beau lac d’Autriche. Au célèbre hôtel «Weisses Rössl», au bord du lac, nous dégustons un café accompagné d’une tranche de «kouglof marbré» nappé de crème fouettée. Repas du soir dans un restaurant traditionnel de la région.

3e jour, dimanche 8 septembre 2024 – Trajet à bord du train à vapeur «Steyrtalbahn» jusqu’à Steyr Ce matin, au départ de Grünburg, nous continuons notre voyage en direction de la Wachau et embarquons à bord du vénérable Steyrtalbahn, qui passe devant la célèbre église de pèlerinage de l’Enfant Jésus (Christkindl en allemand) puis traverse des paysages alluviaux intacts et de charmantes vallées. Temps libre pour explorer la jolie petite ville de Steyr à votre guise. Nous poursuivons ensuite notre route vers la célèbre région de la Wachau, où nous rejoignons notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir. 4e jour, lundi 9 septembre 2024 – Le beau Danube bleu & le vin Ce matin, notre bateau de croisières fluviales sur le Danube nous accueille à Melk pour une balade romantique au fil des vignobles bucoliques. Installez-vous en toute décontraction et admirez les paysages exceptionnels qui défilent. Nous allons ensuite nous balader dans la ville médiévale de Dürnstein et sommes attendus, tout en haut du Loipenberg, pour une dégustation de trois vins. Savourez la vue splendide, les bons crus et les explications fort intéressantes du vigneron. Le soir, nous faisons halte dans une taverne (Heuriger en allemand), pour un moment de convivialité agrémenté de spécialités et de délicieux vins.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1 x soirée dans un Heuriger de la Wachau, avec menu de 3 plats, ¼ l de vin et musique ✓ Montée à bord du train à crémaillère du Schafbergbahn, et retour

5e jour, mardi 10 septembre 2024 – Les abricots de la Wachau En plus du vin, la Wachau est réputée pour une autre spécialité: les abricots. Grâce au climat spécial, les fruits qui mûrissent ici ont un goût particulièrement sucré. De la confiture aux nombreuses pâtisseries en passant par l’eau-de-vie, les agriculteurs de la région sont fiers, à juste titre, de leurs savoureux produits. Aujourd’hui, nous rendons visite à la famille Aufreiter et à ses vastes vergers d’abricotiers. A l’occasion d’une balade au milieu des arbres, nous en apprendrons beaucoup sur les fruits, la fabrication des spécialités et la récolte. Une dégustation est également prévue à l’issue de la visite. Pour reprendre des forces, nous dégustons une succulente part de gâteau aux abricots ainsi qu’une tasse de café et un petit verre d’eau-de-vie d’abricot. Repas du soir à l’hôtel. 6e jour, mercredi 11 septembre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous abordons le voyage retour, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Café & kouglof marbré avec crème fouettée à l’hôtel Weisses Rössl à St. Wolfgang ✓ Superbe tour en bateau sur le lac Wolfgangsee ✓ Parcours à bord du Steyrtalbahn (Grünburg-Steyr) ✓ Magnifique tour en bateau sur le Danube (Melk-Spitz) ✓ Visite chez un viticulteur de la Wachau, avec dégustation de trois vins ✓ Promenade dans les vieux vergers d’abricotiers de la Wachau, avec visite d’une famille paysanne ✓ Dégustation d’abricots de la Wachau, avec une tranche de gâteau, une tasse de café & un petit verre d’eau-de-vie d’abricot ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de classe moyenne supérieure

Fr. 1099.-

www.car-tours.ch/fr

Sur des charbons ardents à travers la Saxe Romantique train à vapeur entre Dresde, less Monts Mé Mét Métallifères tta allifèr a llifèr et la Suisse saxonne yaute vapeur! Ce vo Dégustation à to du r pu e ism nt roma ge vous offre le la et g ur zb rit tre Mo train à vapeur en otm l’a de z Profite Suisse saxonne. e dans des trains qu lgi sta no sphère rues et d’une excu à vapeur historiq rs co dé s de rs ve à tra sion en bateau ue ifiq gn ma ge voya pittoresques. Un rveilleuse ville de me la de rt pa au dé Dresde!

6 jours, dès

Fr. 899.Chemin de fer du Fichtelberg La Suisse saxonne

Offre spéciale 320

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 5 nuits en hôtel 4 étoiles, à Dresde

Voyage exclusif du 1er au 6 septembre 2024 Moritzburg Radebeul Freital Weisseritztalbahn

✓ 5 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Radeburg

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

Lössnitzgrundbahn

✓ 1 x repas du soir dans un restaurant (cave voûtée) à Dresde

Dresde Pirna

✓ Visite guidée de Dresde

L‘Elb e

✓ Croisière en bateau à aubes sur l’Elbe, de Dresde à Pillnitz

Dippoldiswalde

Magnifique Dresde

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 1er septembre 2024 – Trajet jusqu’à Dresde Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Dresde, où nous sommes attendus à notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir. 2e jour, lundi 2 septembre 2024 – Visite guidée de Dresde et promenade en bateau à aubes La ville artistique et baroque de Dresde est vraiment spéciale et ce n’est pas sans raison qu’on la surnomme «la Florence du Nord». La ville se distingue par ses impressionnants monuments historiques, à l’image du Semperoper, de la Frauenkirche, de la Hofkirche et du Zwinger. Une passionnante visite guidée nous permet d’en apprendre plus sur l’histoire mouvementée de la ville. L’après-midi, nous embarquons sur un vieux bateau à aubes pour une magnifique croisière fluviale sur l’Elbe. Installez-vous confortablement à bord, détendez-vous et savourez cette expérience unique.

✓ Parcours à bord du train Lössnitzgrundbahn (Radebeul-Radeburg)

Cranzahl Fichtelbergbahn Oberwiesenthal

✓ Entrée et visite du château de Moritzburg

3e jour, mardi 3 septembre 2024 – Lössnitzgrundbahn - Moritzburg - Karl May-Museum Le matin, nous prenons le train à vapeur affectueusement surnommé «le teckel de Lössnitz» à travers les paisibles vignobles de la vallée de l’Elbe, jusqu’à Radeburg – une expérience hors du commun, qui fleure bon la nostalgie. Visite ensuite à proximité du féerique château de Moritzburg, l’un des plus beaux châteaux bâtis sur l’eau en Europe. De retour à Radebeul, nous visitons le Karl-May-Museum, avec la villa «Shatterhand» et sa collection historique originale, fidèlement restaurée. 4e jour, mercredi 4 septembre 2024 – Weisseritztalbahn – Suisse saxonne Après le petit déjeuner, nous profitons encore une fois des charmes du romantisme ferroviaire à vapeur. Sur une voie de 26 km, le Weisseritztalbahn gravit 350 m de dénivelé et franchit plus de 34 ponts, au fil d’un itinéraire magnifique! Arrêt à Pirna pour le repas de midi. Devant nous s’étend un paysage aussi splendide qu’insolite en grès fin de l’Elbe: la Suisse saxonne! C’est l’un des plus

Places limitées! Réservez illico & profitez!

beaux paysages d’Europe que vous adorerez aussi! Quartier libre le soir. 5e jour, jeudi 5 septembre 2024 – Fichtelbergbahn – Monts Métallifères Aujourd’hui, nous partons à la découverte des Monts Métallifères et de leurs fabuleux paysages, leur nature variée et leur culture. La fascination pour la mine, l’artisanat vivant et la puissance des trains à vapeur, ainsi que des villes charmantes comme Annaberg, sont les atouts des Monts Métallifères. Le point d’orgue de la journée est le trajet à bord du Fichtelbergbahn, de Cranzahl à la plus haute ville d’Allemagne – la station thermale d’Oberwiesenthal. Le soir, nous vous convions à un délicieux repas dans un restaurant de Dresde installé dans une cave voûtée. 6e jour, vendredi 6 septembre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’impressions inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Entrée et visite du Karl-May-Museum ✓ Parcours à bord du Weisseritztalbahn (Freital-Dippoldiswalde) ✓ Repas de midi à Pirna au cours de l’excursion ✓ Parcours à bord du Fichtelbergbahn (Cranzahl-Oberwiesenthal) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 175.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

131

Fantastique Périgord

Un voyage de rêve à la découverte des trésors sorss de la va sor vallée llée de la D Dordogne! f central et les Située entre le Massi aux, la région vignobles de Borde rigord offre de historique du Pé ag es ém ail lés sp len did es pays ch âte au x-for ts de for teres se s, s d’un passé et manoirs, témoin découvre aussi prestigieux. On y llées fluviales, de fascinantes va s d’Europe. parmi les plus belle

8 jours, luse, dès demi-pension inc

En rout rroute oute out e av avec a vec le tr train de la truffe

Fr. 1599.Offre spéciale 394

Rocamadour

ssac,

Avec hôtel Le Relais à Loubre magnifiquement situé

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe

Grotte von Lascaux IV

moyenne de la région de Lyon

Martel Sarlat Loubressac o gne Marqueyssac rd o D Castelnaud Rocamadour Padirac Lot

Cahors

✓ 4 nuits à l’hôtel Le Relais de Castelnau ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe

Conques

Saint-CirqLapopie

moyenne de la région de Rodez ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Rodez

Moissac

✓ Toutes les excursions selon Pont gothique, Cahors

Dégustation d’excellents crus

Voyage exclusif du 30 septembre au 7 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 30 septembre 2024 – Trajet jusque dans la région de Lyon Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Lyon, où nous faisons halte pour la nuit.

2e jour, mardi 1er octobre 2024 – Massif central et train de la truffe Notre excursion panoramique nous emmène aujourd’hui à travers la partie nord du Massif central, jusqu’à Martel, où nous embarquons à bord du légendaire «Truffadou», le train de la truffe. Cette ligne de chemin de fer spectaculaire a été creusée dans les parois rocheuses dominant la Dordogne. Attendez-vous à une magnifique virée en train comme au bon vieux temps, au fil du tracé époustouflant d’une ligne qui servait jadis à l’acheminement des truffes au marché de Martel. Nuit dans notre magnifique hôtel Le Relais à Loubressac, idéalement situé pour les 4 nuits à venir. 3e jour, mercredi 2 octobre 2024 – Jardins suspendus, gabares et machines de guerre Au programme du jour, la découverte de la plus belle partie de la vallée de la Dordogne, que beaucoup considèrent comme la plus belle vallée fluviale d’Europe. Le matin, nous admirons le château de Castelnau, à l’occasion d’une visite impressionnante qui présente également

des machines de guerre du Moyen Age. L’aprèsmidi, promenade en gabare, bateau traditionnel de la Dordogne, et visite des Jardins suspendus de Marqueyssac. 4e jour, jeudi 3 octobre 2024 – Sarlat & Grotte de Lascaux IV Le programme d’aujourd’hui nous renvoie aux origines de l’histoire de l’humanité, avec la visite de la grotte de Lascaux IV, qui en raison de la qualité de ses peintures rupestres est également connue sous le nom de «Chapelle Sixtine de la Préhistoire». Dans la vallée romantique de la Vézère, nous en apprenons beaucoup sur l’homme de Cro-Magnon, qui vécut ici. Et nous terminons enfin par la magnifique vieille ville de Sarlat, peut-être la plus belle de toute la France! 5e jour, vendredi 4 octobre 2024 – Cahors – Moissac – Saint-Cirq-Lapopie Excursion dans la pittoresque vallée du Lot. A Cahors, nous admirons le pont gothique, de construction si audacieuse pour l’époque qu’on supposait que le constructeur était de connivence avec le diable. Dégustation ensuite du vin de Cahors, cépage noble mais plus lourd – à votre santé! L’après-midi, visite de Moissac, une des principales localités jalonnant le Chemin de Saint-Jacques, ainsi que le beau village de Saint-Cirq-Lapopie, perché sur un rocher de 80 mètres de haut.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

programme ✓ Parcours Martel-St. Denis et retour à bord du train de la truffe ✓ Entrée et visite libre du château

6e jour, samedi 5 octobre 2024 – Rocamadour – Padirac – Conques – Rodez Balade ce matin à Rocamadour, deuxième principal site de pèlerinage de France. A quelques kilomètres de là seulement se trouve l’immense Gouffre de Padirac. Nous embarquons pour un tour en bateau au fil des galeries de la rivière souterraine. L’après-midi, place à la magie du petit village de Conques, dont l’abbatiale romane abrite le plus grand trésor de France – le «A» (lettre d’orfèvrerie) de l’Empereur Charlemagne. Nuit dans la région de Rodez. 7e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Rodez & Le Puy Visite ce matin de la vieille ville historique de Rodez, dont la cathédrale est un chef-d’œuvre du gothique tardif. A travers les beaux paysages du Massif central, départ ensuite pour Le Puy et visite de la célèbre cathédrale avec sa Madonna noire. Arrivée en soirée à notre hôtel de la région de Lyon. 8e jour, lundi 7 octobre 2024 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

La Roque-Gageac ✓ Promenade en gabare sur la Dordogne ✓ Entrée aux Jardins suspendus de Marqueyssac ✓ Dégustation de vin dans la région de Cahors, avec petite collation ✓ Visite du Gouffre de Padirac, avec tour en bateau ✓ Entrée & visite de Lascaux IV ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage ✓ Petit guide de voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 450.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

A toute vapeur à travers le Sud de la France Nouveau: formidables expériences ferroviaires au cœur de fantastiques paysages montagneux! Voyage exclusif du 1er au 8 octobre 2024 ©Photo: Jean du Boisberranger

Train du Pays Cathare «Train Rouge»

©Photo: SATPCF

8 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Trajet en train à vapeur d’Anduze à Saint-Jean-du-Gard

Fr. 1699.–

ge Avec le légendaire Train Rou nes ven Cé des & le train à vapeur

Offre spéciale 359

Pont du Gard Train à vapeur des Cévennes

Uzès Nîmes

Avignon Pont du Gard

Compris dans le prix!

Montpellier Carc Carcassonne/ Canal du Midi

Narbonne

nomclimat doux et ses Connue pour son ion rég la t, en lem nsoleil breuses heures d’e iment nichée jol est n illo uss Languedoc-Ro Méditers, les Pyrénées et la entre les Cévenne us envoûter -vo sez lais s, ou z-n ranée. Rejoigne et partez Sud de la France par le charme du ges de ysa splendides pa à la conquête de ages vill de es, vag rges sau vignobles, de go ndaines. Les mo es vill de et authentiques liables ferroviaires inoub deux expériences s Cévennes et de r eu vap à in à bord du tra re «Train in du Pays Catha du légendaire tra croisière sur le e erb sup e ’un qu Rouge», ainsi de notre ont les temps forts Canal du Midi, ser voyage.

Votre programme de voyage 1er jour, mardi 1er octobre 2024 – Arrivée Voyage en bus spécial confortable dans la région Occitanie à destination d’Uzès, où nous nous installerons à l’hôtel pour les prochains jours et où nous dégusterons un premier repas du soir délicieux. 2e jour, mercredi 2 octobre 2024 – Pont du Gard & Nimes Après le petit-déjeuner, nous nous rendrons au Pont du Gard. Ce célèbre aqueduc de 42 kilomètres de long est un véritable chef-d’œuvre des ingénieurs romains. Nous poursuivrons notre route vers l’ancienne ville romaine de Nîmes, où les gladiateurs se livraient autrefois à de féroces combats dans les arènes. Aujourd’hui, elle accueille les célèbres combats et courses des célèbres taureaux de Camargue. La «Maison Carrée», dédiée aux héritiers de l’empereur Auguste, vaut également le détour. Repas du soir à l’hôtel.

✓ Trajet en car spécial tout confort

Béziers

✓ 3 nuits au Best Western Logis Hôtel Pont du Gard à Uzès

Méditerranée

Train Rouge

✓ 3 nuits à l’hôtel Campanile Narbonne à

Carcassonne

jour, jeudi 3 octobre 2024 – Train à va3e jour peur des Cévennes p LLe matin, nous nous rendrons à Anduze, une petite petit ville historique pleine de charme. Le ccélèbre train à vapeur des Cévennes nous y attendra. a Après un court trajet, le train ffera halte dans une impressionnante forêt de bambous. bambous Nous profiterons de l’occasion pour ccontempler la taille impressionnante et la beauté incroyable de ces sionnan plantes essentiellement tropicales. Nous plan traverserons ensuite la vallée du Gardon tr et admirerons de magnifiques paysages aux étranges formations rocheuses. Nous passerons également par des viaducs et longerons des rivières. L’aventure se terminera à Saint-Jean-du-Gard, où nous aurons un peu de temps pour visiter la place du marché avant de repartir en bus. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, vendredi 4 octobre 2024 – Montpellier – Béziers & Narbonne Aujourd’hui, nous quitterons la région Occitanie pour rejoindre Montpellier, au bord de la Méditerranée. Autour de la place centrale de la Comédie, les petites ruelles de la vieille ville sont bordées de demeures bourgeoises datant du XVIIIe siècle, d’églises, de cafés, de restaurants et de boutiques. Nous poursuivrons notre voyage vers Béziers, célèbre pour son vin et ses corridas. La cathédrale construite au sommet d’une colline surplombe le paysage idyllique de la ville. Vous arriverons en fin de journée à Narbonne, magnifique ville nichée dans les vignobles. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, samedi 5 octobre 2024 – Train du Pays Cathare «Train Rouge» Aujourd’hui, une expérience ferroviaire des superlatifs nous attend: un superbe trajet à bord du train du Pays Cathare. Entre le village montagneux d’Axat et

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

Narbonne ✓ 1 nuit à l’hôtel Ibis Avignon Sud à Avignon

le village viticole de Rivesaltes, la ligne ferroviaire du «Train Rouge» traverse la magnifique vallée de l’Agly et de somptueuses régions viticoles. Nous poursuivrons notre route vers les gorges de l’Aude près d’Axat en passant par des villages idylliques et d’imposantes ruines de châteaux cathares. Nous traverserons divers viaducs et tunnels, avec la possibilité de voyager en wagon décapotable. Lors de l’arrêt sur le viaduc de Lapradelle, nous profiterons d’une vue unique sur le château cathare de Puilaurens. Nous rentrons enfin à l’hôtel depuis Rivesaltes. Repas du soir à l’hôtel. 6e jour, dimanche 6 octobre 2024 – Carcassonne Après un petit-déjeuner revigorant, nous rejoindrons la plus grande ville fortifiée d’Europe: Carcassonne. Avec plus de 52 tours et 3 km de remparts, la cité médiévale émerveille tous les visiteurs. Lors d’une visite guidée passionnante à travers la ville, nous découvrirons les trésors historiques comme la basilique Saint-Nazaire, la porte de Narbonne et le château datant du XIIe siècle. Ensuite, nous flânerons dans les ruelles pittoresques avec ses chaleureux cafés invitant à la détente. Nous finirons la journée par une agréable croisière sur le ravissant Canal du Midi, avant de rentrer à l’hôtel pour le repas du soir. 7e jour, lundi 7 octobre 2024 – Avignon Aujourd’hui, nous poursuivrons notre route en Provence à destination d’Avignon. Nous découvrirons la vieille ville pittoresque et le célèbre pont d’Avignon lors d’une passionnante visite guidée de la ville. Nous aurons aussi l’occasion de visiter les sites historiques, comme le Palais des Papes ou les remparts de la vieille ville. Enfin, nous rejoindrons notre hôtel à Avignon, où le repas du soir nous attendra. 8e jour, mardi 8 octobre 2024 – Retour Après le petit-déjeuner, nous repartirons avec une multitude de souvenirs inoubliables en tête.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ 7 x buffets de petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée au Pont du Gard et à Nîmes ✓ Voyage à bord du train à vapeur des Cévennes (Anduze – Saint-Jean-du-Gard) ✓ Excursion d’une journée à Montpellier, Béziers et Narbonne ✓ Voyage à bord du train du Pays Cathare «Train Rouge» (Rivesaltes – Axat) ✓ Visite guidée passionnante de la cité de Carcassonne ✓ Fantastique croisière sur le Canal du Midi ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de bonne classe moyenne Fr. 1699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 469.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

133

Belle croisière panoramique sur le lac d’Achen

crémaillère du lac Le fameux train à vapeur à dans le programme our ret d’Achen fait enfin son

A bord du train à vapeur du Val Ziller

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 739.Offre spéciale 322

Compris dans le prix!

Achensee Inn Train à vapeur à crémaillère du lac d‘Achen eespitz Jenbach

Zell am See ain Petit intrzgau P du

Fügen Chemin de fer du Val Ziller

Krimml

Salzach

Niedernsill

Mayrhofen

Chutes de Krimml

A toute vapeur à travers les Alpes Un voyage ge fa fanta fantastique nta nt astique a stique ppour les amoureux des trains rétro! espitz, le train à En route pour Se re du lac d’Achen vapeur à crémaillè au cœur de paytrace son chemin le petit tortillard sages grandioses; emmène quant à du Pinzgau vous ue décor du parc lui dans le magnifiq Tauern, jusqu’aux national des Hohe es de Krimml; et imposantes chut e ler vous propos celui du Val Zil la e dr oin rej ur po musique à bord Mayrhofen. de ine alp é cit petite

Votr V Votre otre programme de voy voyage 1er jour – Trajet jusqu’au Tyrol Trajet en car spécial tout confort jusque dans la belle région du Tyrol, où le repas du soir nous attend à l’hôtel. 2e jour – Petit train du Pinzgau & chutes de Krimml C’est à bord du train local du Pinzgau, certainement un des chemins de fer à voie étroite les plus fascinants d’Autriche, que nous tra-

vversons aujourd’hui de charmants paysages alpins alpins. Le trajet nous conduit de Niedernsill à Z Zell am See au fil de la rivière Salzach, dans le par parc national des Hohe Tauern. Avec leur haut hauteur impressionnante de 380 m, les chut chutes de Krimml sont parmi les plus célèbres du monde et ss’inscrivent comme un des sites tour touristiques majeurs en Autriche. 3e jour – Chemin de fer du Val Ziller et souffleurs de v verre Aujour Aujourd’hui, nous prenons le chemin de fer nostalg nostalgique du Val Ziller pour une excursion de Fügen à M Mayrhofen, au cours de laquelle la musique vva contribuer à la bonne ambiance biance. Balade dans la jolie bourgade alpine de Ma Mayrhofen, avant de rejoindre Rattenberg l’après-midi. Avec ses ruelles étroites, ses façades colorées, ses hautes tours et son château-fort moyenâgeux, la plus petite ville d’Autriche s’inscrit comme une localité historique très pittoresque et bien préservée. Mais Rattenberg est surtout connue pour être la «ville du verre». L’art du soufflage et de l’affinage du verre y est en effet exercé depuis des siècles. Une passionnante démonstration nous permet de découvrir les étapes et les secrets du soufflage du verre, du four brûlant à la finition.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour – Train à vapeur à crémaillère du lac d’Achen Après le petit déjeuner, nous partons pour Jenbach, où nous embarquons à bord du train à vapeur du lac d’Achen, qui circule sur crémaillère. Le trajet en pente raide traverse des paysages sauvages et la vue sur la vallée de l’Inn et les sommets environnants, jusqu’aux Alpes du Stubai et du Wilder Kaiser, est à couper le souffle. A la ferme d’alpage de Gramai, nous vous invitons ensuite à savourer une délicieuse «Kaiserschmarrn», spécialité typiquement autrichienne. Prenez place dans la salle conviviale ou sur la jolie terrasse ensoleillée, admirez la vue exceptionnelle sur le massif du Karwendel et laissez-vous choyer. En deuxième partie de journée, c’est une croisière panoramique sur le lac d’Achen qui nous attend. Là aussi, profitez de la beauté de ce joyau scintillant niché entre deux imposants massifs alpins, avant de rentrer à l’hôtel pour le repas du soir. 5e jour – Retour Il est déjà temps de rentrer en Suisse, la tête et les bagages rempli de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne au Tyrol ✓ 4 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 4 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ Entrée et visite des chutes de Krimml ✓ Trajet Jenbach-Seespitz à bord du train à vapeur à crémaillère du lac d’Achen ✓ Visite de la ferme d’alpage de Gramai, avec délicieuse «Kaiserschmarrn» (sorte de crêpe brisée) ✓ Parcours Fügen-Mayrhofen à bord du train à vapeur du Val Ziller avec animation musicale ✓ Parcours Niedernsill-Zell am See à bord du petit train local du Pinzgau ✓ Belle croisière panoramique sur le lac d’Achen ✓ Promenade à travers Rattenberg ✓ Visite de la verrerie Kissling, avec démonstration ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 12 au 16 juin 2024 14 au 18 août 2024* 11 au 15 septembre 2024 *Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 739.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Chambre double à usage individuel: Fr. 199.Supplément saisonnier en juin & sept.: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

automne, partez Au printemps ou en ur un merveilleux avec car-tours po le Tre nt in- Ha utwe ek-en d da ns région alpine parAdige, une belle soleillée où nous ticulièrement en ravissants payferons le plein de romantiques au sages, de balades trains et de savou rythme des petits la r pa r tre t de ren reux repas, avan chemin de fer du de ne lig plus belle monde!

Le légendaire Bernina Express

4 jours, ion incluse, dès ns -pe demi

St-Moritz Bernina Express

Nonstalbahn Male

Val di Sole

Lago di Toblino

Tirano

Lago di Tenno

Trente Drena

Fr. 499.Offre spéciale 374

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de cl. moyenne ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet

Lac de Garde Le Lago Toblino et son château sur l’eau

La vallée du soleil combinée à la fameuse transversale alpine

1er jour – Trajet jusque dans la région du Trentin Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Val di Sole, au coeur de la région du Trentin, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Train à voie étroite jusqu’à Trente Juste après le petit-déjeuner, embarquement dans le train régional «Nonstalbahn» reliant Malè à Trente. Installez-vous confortablement et profitez de la superbe vue sur les jolis villages et les vallées des Dolomites de Brenta. Lors d’un grand tour de ville, découvrez ensuite tout ce qui fait de Trente une des plus belles villes des Alpes. Temps libre à disposition sur place, avant de reprendre le car pour rentrer à l’hôtel, où un savoureux repas du soir aux chandelles et en musique nous attend.

3e jour – Lacs du Trentin, châteaux & vins Les paysages du Trentin-Haut-Adige sont très singuliers. Nulle part ailleurs en Europe vous ne trouverez une telle symbiose entre les paysages de montagne et l’ambiance méditerranéenne. C’est ce que nous vous dévoilons lors d’une belle excursion d’un jour qui débute par le féerique petit Lago di Tenno. Avec sa couleur turquoise, c’est un morceau de Caraïbes au coeur des montagnes. Autre sujet tout aussi photogénique, le château du Lago di Toblino, bâti sur l’eau. De nombreuses légendes d’amours cachées entourent cette imposante forteresse. Puissant et imprenable, le château de Drena se dresse lui sur un promontoire rocheux dominant la vallée de la Sarca - un spectacle à couper le souffle! En fin de journée, visite d’une cave typique où nous découvrons le savoir-faire trentin en matière de viticulture et nous laissons convaincre, lors d’une dégustation, de la qualité de ces nobles crus. Repas du soir à l’hôtel.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1 x dîner de gala aux chandelles et en musique ✓ Trajet à bord du train à voie étroite «Nonstalbahn», de Malè à Trente

Trentin & Bernina Express Votre programme de voyage

✓ 2 x repas du soir dans le cadre de la demi-pension

4e jour – Parcours du légendaire Bernina Express & retour Après le petit déjeuner, nous rejoignons Tirano, point de départ du grand temps fort de notre circuit: le parcours jusqu’à St-Moritz à bord du fameux Bernina Express, sur une des plus belles et des plus hautes voies ferrées de la planète! Avec ses innombrables ponts et tunnels, ses boucles hélicoïdales et ses viaducs vertigineux, la ligne de la Bernina a vraiment de quoi impressionner les voyageurs qui l’empruntent. A bord de votre confortable voiture panoramique, vous profitez d’un coup d’oeil fantastique sur les sommets, les glaciers et des paysages pittoresques à souhait! A St-Moritz, le car prend le relais pour vous ramener à bon port.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Visite guidée de Trente ✓ Excursion d’une journée «Lacs du Trentin, châteaux & vins» ✓ Visite d’une cave, avec dégustation ✓ Trajet Tirano-St-Moritz à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Bernina Express ✓ Boîte-cadeau pour chaque participant pendant le trajet en Bernina Express ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 4 au 7 juin 2024 28 septembre au 1er octobre 2024 12 au 15 octobre 2024 * *Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 499.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 90.Supplément saisonnier en juin & sept.: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

135

Romantisme des trains à vapeur au cœur de la Suisse Variation autour des plus spectaculaires lignes de montagne

Train à vapeur de la Furka

Hôtel avec vue sur le lac de Thoune train à Virée exclusive à bord du s» vapeur «Moriarty Expres

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1099.Les chutes du Reichenbach Moriarty Express

Offre spéciale 371

Compris dans le prix!

Bateau à vapeur sur le lac de Brienz

✓ Trajet en car spécial tout confort

Rothorn de Brienz Lac de Brienz ac d

u Th

Interlaken

oun

✓ 3 nuits à l’hôtel familial Kreuz ***,

Brienz

à Leissigen

Col du Susten

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Giessbach/ Chutes de Giessbach Meiringen Chutes de Reichenbach

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x bon repas de midi (3 plats) à l’hôtel Alpenrösli, au col du Grimsel

Leissigen

✓ 1 x parcours du train à vapeur de la Furka (Gletsch-Realp)

Realp Gletsch/Col du Grimsel

la Furka à crémaillère de A bord du train ur (restauomotive à vape tracté par la loc impresus gravissons un rée) d’époque, no acier du alpin, avec le gl sionnant décor demain, de fond. Le len Rhône en toile sivité le s réservé en exclu nous vous avon le temps oriarty Express», train à vapeur «M ces de journée sur les tra d’une inoubliable ns enfin . Nous embarquo Sherlock Holmes Brienz, in du Rothorn de à bord du petit tra m m ent pé ta ra de va illa qu i gr im pe et . jusqu’au sommet

Votre programme de voyage 1er jour, lundi 9 septembre 2024 – Fascinant train à vapeur de la Furka Trajet en car spécial tout confort jusqu’au col du Grimsel, où nous dégustons un bon repas de midi au célèbre hôtel Alpenrösli. Nous nous rendons ensuite à Gletsch, où l’impressionnant train à vapeur de la Furka nous attend. Regarder la locomotive à vapeur rénovée avec amour gravir les pentes escarpées menant à Realp est littéralement fascinant! Nous rejoignons ensuite

✓ Café et croissant au dépôt de locomotives d’Interlaken

Voyage exclusif du 9 au 12 septembre 2024 l’Oberland bernois via le col du Susten, sommes accueillis à l’hôtel Kreuz, un établissement géré en famille et nous laissons choyer à l’occasion d’un repas du soir avec vue sur le lac de Thoune. 2e jour, mardi 10 septembre 2024 – Virée exclusive à bord du train à vapeur «Moriarty Express» La journée est entièrement placée sous le thème de «Sherlock Holmes». L’aventure commence avec café et croissant au dépôt de locomotives d’Interlaken. Le trajet le long du lac de Brienz est une parfaite mise en bouche pour découvrir le célèbre décor où Sherlock Holmes est descendu, fuyant le professeur Moriarty. Le funiculaire nous conduit à l’endroit de la macabre scène finale, près des chutes du Reichenbach. Après dégustation d’un bon repas, nous visitons l’après-midi le musée Sherlock Holmes à Meiringen, avant de rentrer tranquillement à Interlaken avec la locomotive à vapeur.

✓ Montée en funiculaire aux chutes du Reichenbach

Brienz et sa voiture panoramique rouge nous emmènent au sommet, à travers des forêts verdoyantes. Plus le train monte, plus le panorama est époustouflant et la vue panoramique à 2350 m, qui porte sur 693 sommets, ne manquera pas de vous enthousiasmer, tout comme celle sur le ravissant lac de Brienz aux eaux turquoise! Retour à Brienz l’après-midi en train à vapeur.

✓ Bon repas de midi avec boissons

4e jour, jeudi 12 septembre 2024 – Bateau à vapeur & retour Après le petit déjeuner, nous partons pour Interlaken où vous pourrez profiter d’un peu de temps libre, avant que nous n’embarquions sur un bateau à vapeur pour la traversée des eaux turquoise du lac de Brienz, jusqu’à Giessbach. Là, le funiculaire de Giessbach, tout aussi chargé d’histoire, prend le relais pour nous monter au Grandhotel Giessbach, à quelques mètres seulement des célèbres chutes de Giessbach. Puis retour en car à nos différents lieux de départ.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

3e jour, mercredi 11 septembre 2024 – Train spectaculaire du Rothorn de Brienz En une heure à peine, la petite locomotive à vapeur du chemin de fer du Rothorn de

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Virée exclusive à bord du train à vapeur «Moriarty Express» (Interlaken-Meiringen & retour)

Tél. 0848 00 77 99

✓ Entrée et visite du musée Sherlock Holmes à Meiringen ✓ Parcours du train à vapeur du Rothorn de Brienz (Brienz-Rothorn-Brienz) ✓ Croisière en bateau à vapeur sur le lac de Brienz (Interlaken Ost-Giessbach) ✓ Montée en funiculaire aux chutes de Giessbach

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel familial Kreuz ***, Leissigen Fr. 1099.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 90.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Avent & circuit romantique en train à vapeur Croisière en train rétro à la découverte des plus beaux marchés de l’Avent de Salzbourg Le train historique «Steyrtalbahn»

és – s de l’Avent préfér Un de nos voyage roes âm s de aisseurs et très prisé des conn ns da r ou ret nd gra tue son mantiques – effec la déà it cu cir Ce s! ffre notre palette d’o salzx marchés de Noël couverte des beau livre n d’u rti so comme bourgeois semble mars de s plu en e, mm d’images! Au progra cursisympathiques ex de ël, No de és ch s pede rd mpagnie à bo ons en bonne co de nd La du es nostalgiqu tits trains à vapeur ysapa s ue ifiq gn ma ur de Salzbourg, au cœ r. ive d’h s ge

4 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 679.-

Magnifique marché de l’Avent à Salzbourg Ambiance de Noël à St. Wolfgang

Offre spéciale 338

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Salzbourg / du Salzkammergut ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet

Le légendaire train du Schafberg

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours Steyr-Grünburg à bord du train

Voyage exclusif du 21 au 24 novembre 2024

à vapeur «Steyrtalbahn» ✓ Parcours St. Wolfgang-Alpe du Schafberg

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 21 novembre 2024 – Trajet jusqu’à Salzbourg Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Salzbourg. La ville brille de toutes ses illuminations et nous offre ses marchés de Noël réputés installés dans la vieille ville. Flânez au hasard des stands et laissez-vous tenter par les effluves de pain d’épice et de vin chaud. Poursuite du voyage jusqu’à notre hôtel, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, vendredi 22 novembre 2024 – Train de l’Avent du Schafberg & marché de Noël de St. Wolfgang L’hiver nous fait découvrir le Salzkammergut sous son plus beau jour. Partout, des villages pittoresques se reflètent dans de petits lacs et de majestueux sommets confèrent à la région son caractère alpin unique. Après le petit-déjeuner, nous embarquons pour une virée à bord du fameux train de l’Avent du Schafberg, à la découverte de ce fantastique univers montagnard. Le train à crémaillère le plus raide d’Autriche gravit les forêts enneigées jusqu’à la gare de

l’alpage du Schafberg, à 1040 m d’altitude, où nous savourons un punch chaud, tout en admirant un incroyable panorama. De retour dans la vallée, nous visitons le marché de l’Avent de St. Wolfgang. Baladez-vous au gré de vos envies et laissez-vous charmer par l’ambiance recueillie de la période qui précède Noël. Repas du soir à l’hôtel.

du train historique «Ampflwang Museumsbahn» cette fois. Le soir, un savoureux repas à base de spécialités locales nous attend. 4e jour, dimanche 24 novembre 2024 – Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage retour, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

3e jour, samedi 23 novembre 2024 – Trains «Steyrtalbahn» & «Ampflwang Museumsbahn» Traversée ce matin de splendides paysages jusqu’à la petite ville romantique de Steyr. L’imposante locomotive à vapeur et les wagons historiques du légendaire «Steyrtalbahn» nous y attendent. Installez-vous confortablement à bord et profitez de ce parcours comme au bon vieux temps qui passe par la célèbre église de pèlerinage de l’Enfant-Jésus (Christkindl en allemand) pour rejoindre Grünburg à travers une région ponctuée de beaux paysages. A la gare de Grünburg, visite du hangar des véhicules et d’une petite exposition consacrée au chemin de fer «Steyrtalbahn», avant de rejoindre Timelkam pour une nouvelle escapade ferroviaire, à bord

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

et retour à bord du train à vapeur de l’Avent du Schafberg, avec punch ✓ Parcours Timelkam-Ampflwang à bord du train rétro «Ampflwang Museumsbahn» ✓ Visite du marché de Noël de St. Wolfgang ✓ Visite du marché de Noël de Salzbourg ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 679.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

137

PROMOTIONS & VOYAGES À PRIX CHOC La qualité suisse à des prix très compétitifs Nous vous proposons ici un feu d’artifice de destinations courts séjours classiques à prix sensationnels calculés au plus juste, mais toujours avec la qualité car-tours et l’accompagnement par un guide. Une formule conjuguant à la fois de passionnantes nouveautés et nos bestsellers préférés, qui ont déjà séduit des milliers de clients! Comparez vous aussi le rapport qualité-prix et réservez vos places dès maintenant – A certaines dates, nous vous offrons même des tarifs super promo, de quoi profiter davantage encore!

Veuillez noter que nos bons de fidélité, d’essai ou de réduction ne sont pas déductibles de nos offres promotionnelles et voyages à prix cassés. Informations détaillées sur tous nos Promotions & voyages à prix choc en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Régal au bord du lac de Garde Nouveau: grand début de saison au bel hôtel Forte Charme! Super hôtel renommé avec vue imprenable sur le lac!

ers profiter des premi Cap au sud pour n sio cca l’o à rs nie nta rayons de soleil pri au bord du lac de de cette escapade e début de la nouvell Garde marquant le un . Au programme, saison touristique e, arm Ch rte Fo l ôte séjour exclusif à l’h ec ut de gamme av établissement ha s sur le lac, de belle vue exceptionnelle e et une excellente excursions la journé soirée et propoen cuisine à savourer ts de différents buffe sée sous la forme thématiques.

Tous les soirs, savoureux buffet thématique italien!

Limone, au bord du lac de Garde

5 jours, dès

Fr. 599.Offre spéciale 4

Votre hôtel 4 étoiles Forte Charme à Nago Torbole

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Forte Charme ****, Spécialités italiennes Lac de Toblino Lac de Tenno Limone

Arco Nago-Torbole

rde e Ga Lac d

3e jour, mardi 27 février 2024 – Vérone & Sirmione & spécialités napolitaines Nous traversons aujourd’hui de beaux paysages pour nous rendre à Vérone, la ville de Roméo et Juliette, que nous découvrons à la faveur d’une passionnante visite guidée. Les vastes places de la vieille ville sont bordées de merveilleux palais de la Renaissance et d’églises romanes et gothiques. L’après-midi, départ pour Sirmione, où vous aurez l’occasion de visiter le célèbre château Scaliger ou vous balader librement dans les ruelles de cette petite ville romantique. Le repas de ce soir est dédié à la délicieuse cuisine napolitaine et s’accompagne de musique traditionnelle.

2e jour, lundi 26 février 2024 – Les perles du nord du lac de Garde & spécialités siciliennes Un charmant tour en bateau nous conduit ce matin à Limone, bourgade pittoresque de situation idyllique entre lac, vergers de citronniers et oliveraies. Profitez de votre temps libre pour flâner à votre guise dans le dédale des ruelles de la vieille ville! En bateau toujours, nous rejoignons ensuite l’autre rive du lac, où se niche la féerique petite ville de Malcesine. Dégustez-y un bon cappuccino dans la douce chaleur du printemps! Au menu ce soir, des

du lac de Garde», avec croisière (Riva del Garda-Limone-Malcesine) ✓ Excursion d’une journée «Vérone & Sirmione», avec visite guidée de Vérone

ses eaux turquoise, a un petit air de Caraïbes au cœur des montagnes. Tout aussi photogéniques, le romantique château bâti sur un promontoire du Lago di Toblino, celui, majestueux, de Drena ou les ruines du château d’Arco. Cette splendide journée s’achève par une dégustation de Grappa. Et pour clore ce voyage, de savoureuses spécialités romaines sont au menu du repas de ce soir. 5e jour, jeudi 29 février 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Excursion d’une journée «Châteaux & lacs du Trentin», avec dégustation de Grappa ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 Weiteres Datum im schönen Herbst:

Notre prix vous Reisehit 159spécial b: 1. - 8.pour Oktober 2019 Prix par personne en chambre double

à l’hôtel ForteimCharme ****, Preis pro Person Doppelzimmer Nago-Torbole Fr. 599.in guten Mittelklassehotels Fr. 1659.-

Non inclus/en option: Chambre double à usage individuel: Fr. 120.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Frais réservation: Fr. 24.- par Aufde Wunsch Aussenkabine fürpersonne (supprimés pour les Zuschlag réservations en ligne) Fährüberfahrten: Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Choisissez votre lieu de départ: Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,

4e jour, mercredi 28 février 2024 – Châteaux & lacs du Trentin & spécialités romaines Nous vous faisons découvrir aujourd’hui l’univers grandiose des lacs du Trentin. A commencer par le fantastique Lago di Tenno qui, avec

Places limitées! Réservez illico & profitez!

- 1 x spécialités du Trentin

- 1 x cuisine romaine

Voyage exclusif du 25 au 29 février 2024 1er jour, dimanche 25 février 2024 – Trajet jusqu’au lac de Garde & spécialités du Trentin Trajet en car spécial tout confort à destination du lac de Garde, où l’équipe de cuisine de notre hôtel plusieurs fois distingué nous accueille avec un délicieux buffet de spécialités du Trentin.

pour le repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée «Les perles du nord Vérone

spécialités siciliennes nous attendent.

✓ 4 x grand buffet thématique italien

- 1 x plats napolitains en musique

Sirmione

Votre programme de voyage

✓ 4 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel

- 1 x cuisine sicilienne

Malcesine

Malcesine, une bourgade féerique

à Nago-Torbole

www.car-tours.ch/fr

Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich 139

Le Salzkammergut, si idyllique Montagnes, forêts et lacs argentés, comme sur une carte postale!

5 jours, dès

Fr. 669.Offre spéciale 123 Compris dans le prix! Salzbourg, la ville de Mozart

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

Le pittoresque lac Grundlsee

Walsberg

Atterseebahn Lac Attersee

✓ Tour du Salzkammergut avec St. Wolfgang, lac Mondsee, lac Attersee et Bad Ischl

Lac Mondsee Salzbourg

✓ Parcours en train nostalgique

St. Wolfgang Bad Ischl

(Attersee-Walsberg et retour)

Loser Alm Lac Grundlsee Bad Aussee

2e jour jour, jeudi – Paradis naturel du Salzk Salzkammergut Apr Après le petit déjeuner, nous partons en eexcursion dans la magnifique région du Salzkammergut et vous en dév dévoilons les plus belles facettes. Notr Notre circuit débute à St. Wolfgang, bour bourgade aux places historiques et ruelles rromantiques. On y trouve égalemen également le plus célèbre et légendair daire hôtel d’Autriche, le tant chan« té «Weisse Rössl». Après la pause de midi au bord du lac Mondsee, plac à une aventure des plus rétro place par – le parcours en train nostalgique r le long du ravissant lac Attersee. Nous tterminons ensuite la journée par la visite de la petite ville impériale de Bad Ischl. 3e jour, vendredi – Salzbourg, la ville de Mozart Dans la ville mondialement renommée de Salzbourg, nous marchons ce matin dans les traces de Mozart. Sous la houlette d’un guide spécialisé, nous nous familiarisons avec l’histoire, l’architecture et la culture de cette ville classée au patrimoine culturel mondial. Nous admirons le château Mirabell et son parc, la

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Visite guidée de Salzbourg ✓ Visite de l’atelier de fabrication de pain d’épices d’Aussee, avec dégustation ✓ Excursion en bateau nostalgique sur le lac Grundlsee

, à un rmet de découvrir Ce circuit vous pe du ion rég e rb pe nt, la su prix de lanceme la , rg ou lzb Sa e ainsi qu Salzkammergut ses t appréciée. Avec ville de Mozart tan mmets ses imposants so lacs scintillants, ut est rg me am lzk , le Sa et ses vastes forêts fascir naturel qui vous un véritable tréso cor dé ce de ur cœ Et au nera à coup sûr. yages -vous de deux vo de rêve, réjouissez in de liers – avec le tra rétro bien particu que du bateau nostalgi l’Attersee et le Grundlsee!

1er jour, mercredi – Trajet jusque dans la région de Salzbourg Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Salzbourg, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne du Land de Salzbourg

St. Wolfgang

Votre programme de voyage

✓ Trajet en car spécial tout confort

pittoresque vieille ville et les célèbres sites du Festival de Salzbourg. Après-midi et soirée libres pour une découverte individuelle. 4e jour, samedi – Ausseer Land & bateau nostalgique Après le petit déjeuner, nous nous intéressons à l’art de la fabrication du pain d’épices d’Aussee, avec dégustation à la clé, il va sans dire! Une très belle croisière nostalgique nous attend ensuite sur le lac Grundlsee. Installez-vous confortablement et savourez cette expérience particulière. En car, nous empruntons enfin la belle route panoramique pour rejoindre l’alpage Loser Alm. Là, vous pourrez vous attarder un peu et profiter de la vue à couper le souffle sur le Salzkammergut, jusqu’au glacier du Dachstein. Ceux qui le souhaitent peuvent également faire une petite balade autour du lac Augstsee. Le soir, un dernier bon petit repas nous est servi à l’hôtel. 5e jour, dimanche – Retour Ce matin, il est temps de prendre congé du Salzkammergut pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Montée à l’alpage Loser Alm ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 12 au 16 juin 2024 11 au 15 septembre 2024 16 au 20 octobre 2024 * * Date super promo

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 669.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 140.Supplément saisonnier départs juin & septembre: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

La Dolce Vita & Co.

Un savoureux voyage en Italie lie à super prix imbat imbatt imbattable! t est la référence L’Emilie-Romagne e. C’est là que les gourmande de l’Itali ise, le jambon de spaghettis bologna n et le célèbre viParme, le parmesa trouvent leur orinaigre balsamique berez aussi sous gine. Mais vous tom gnifiques villes le charme des ma ne, Ravenne et d’art que sont Bolog Modène. 6 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 699.Offre spéciale 3

Compris dans le prix!

La belle ville de Bologne

Modène

Mer Adriatique Ravenne Bologne

Rimini Saint-Marin Ravenne

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rimini & Prosciutto Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Parme, où nous visitons une fabrique traditionnelle de jambon. Nous dégustons bien sûr le fameux jambon de Parme puis, bien revigorés, continuons notre voyage jusqu’à notre hôtel de Rimini. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Saint-Marin & tagliatelles Ce matin, nous sommes reçus dans un agritourisme typique, où nous dégustons différents vins, puis sous l’œil avisé d’un connaisseur, réalisons de délicieuses tagliatelles que nous savourons ensuite pour le repas de midi – une expérience fort agréable en bonne compagnie. Plus tard, nous vous faisons découvrir Saint-Marin, «le plus petit

Saint-Marin

état» du monde. Bâtie sur les pentes de la chaîne des Apennins, la ville de Saint-Marin offre un panorama grandiose sur la campagne environnante. 3e jour – Ravenne & huile d’olive Au temps des Romains, Ravenne fut une des capitales de l’Empire romain d’Occident. La ville, une des plus belles d’Italie, recèle d’innombrables trésors. Après le tour de ville guidé, nous nous arrêtons, sur le chemin du retour, dans une fabrique d’huile d’olive, où nous goûtons l’or liquide de l’Italie. 4e jour – Bologne & pizza Place aujourd’hui aux charmes de Bologne. Découvrez une des plus belles vieilles villes d’Europe, connue pour ses magnifiques arcades et ses somptueux palais. Au terme de cette impressionnante visite guidée, vous aurez encore du temps libre pour une visite

Places limitées! Réservez illico & profitez!

au gré de vos envies. Le soir, «Pizza-Party» à discrétion à l’hôtel.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 5 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne, à Rimini ✓ 5 x petit déjeuner ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x Pizza Party dans le cadre de la demi-pension ✓ Visite guidée de Saint-Marin, Ravenne, Bologne & Modène ✓ Cours de cuisine de pâtes dans un agritourisme, avec dégustation de vin & lunch ✓ Visite d’une fabrique d’huile d’olive avec dégustation ✓ Visite d’une fromagerie, avec dégustation de fromage/vinaigre balsamique ✓ Visite d’une fabrique de jambon, avec dégustation ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 14 au 19 avril 2024*

5e jour – Parmigiano & aceto Ce matin, la visite d’une fromagerie renommée nous dévoile les secrets de fabrication du célèbre parmesan, le Parmigiano, que nous dégustons ensuite accompagné d’un bon Aceto Balsamico, le fameux vinaigre balsamique. Nous irons ensuite nous balader dans la jolie vieille ville de Modène, à la belle cathédrale romane. Temps libre pour une visite individuelle. 6e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

12 au 17 mai 2024 6 au 11 octobre 2024 13 au 18 octobre 2024* *Date super promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Suppl. saisonnier départs 12.5. & 6.10: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

141

La Franconie romantique Nuremberg – Bamberg – Rothenburg ob der Tauber

Avec super hôtel 4 étoiles au centre de Nuremberg

La boucle du Main, près de Volkach

4 jours, dès

Fr. 599.Offre spéciale 78

Compris dans le prix! Le Vieux Nuremberg

Rothenburg ob der Tauber

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel NH Collection Nürnberg City ****S, Nuremberg ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans une célèbre brasserie de Nuremberg ✓ Visite guidée de Rothenburg ob der Tauber ✓ Balade guidée à Bamberg

poscomme une carte Un voyage beau rbe pe flâner dans la su tale! Nous irons er, ub Ta thenburg ob der bourgade de Ro la ns da mantique, puis sur la Route Ro ins , ville de Bamberg pittoresque vieille de ial ine culturel mond crite au patrimo ment, programme égale l’humanité. Au Main du fil de la Boucle une croisière au derle ble franconien et à travers le vigno ue ifiq gn uverte de la ma nier jour, la déco de s pa remberg, à deux vieille ville de Nu iles. notre hôtel 4 éto

Votre Votr V otre programme de v voyage 1er jour, jeudi – Trajet jusqu’à Rothenburg ob der Tauber Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rothenburg ob der Tauber, joyau de la Route Romantique renommé dans le monde entier. Préparez votre appareil photo et savourez une

✓ Croisière romantique au fil de la Boucle du Main de Volkach ✓ Balade guidée dans la vieille ville de Nuremberg

Bamberg

✓ Assistance de notre propre guide inoubliable balade à tr travers les ruelles pitt pittoresques de la ravissante vieille ville. Nous rrejoignons ensuite Nuremberg et pr prenons possession de nos chambres à l’hôt l’hôtel 4 étoiles NH Collection, idéalemen ment situé. Soirée libre. 2e jour jour, vendredi – Bamberg & romantisme fluvial sur le M Main Apr Après le petit déjeuner, départ pour Bamber Bamberg, où nous nous plongeons dans les mille ans d d’histoire de cette très belle cit cité baroque. Inscrite au patrimoine culturel de l’UNESCO, la vieille ville de Bamberg et ses célèbres curiosités ne manqueront pas de vous charmer. Nous continuons ensuite vers Volkach, petite bourgade paisible dans la vallée romantique du Main, où un sympathique tour en bateau dans la Boucle du Main de Volkach nous attend. Savourez la quiétude de la croisière au passage de pittoresques villages viticoles, de la chapelle «Maria im Wein-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

garten» (Sainte-Marie dans le vignoble) et du château de Vogelsburg. 3e jour, samedi – Nuremberg Au travers des âges, Nuremberg fut un palais impérial, puis une puissante ville du Reich, avant de devenir un pôle économique international. Aujourd’hui encore, de nombreux bâtiments, monuments et œuvres d’art témoignent de son importance passée. Sous la houlette d’un guide chevronné, balade dans la magnifique vieille ville ceinturée d’une muraille de 5 km et flanquée s de 80 tours de garde. Le soir, nous terminons cette jolie escapade par un savoureux repas dans une célèbre brasserie de la ville. 4e jour, dimanche – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 2 au 5 mai 2024 25 au 28 juillet 2024 3 au 6 octobre 2024

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel NH Collection Nürnberg City ****S, Nuremberg

Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Riva del Garda

Exclusif – petite escapade au lac de Garde à super prix!

5 jours,

luse, dès demi-pension inc Riva del Garda Belle croisière sur le lac de Garde

Hôtel apprécié dans le centre historique et au bord du lac

Malcesine

Fr. 599.Offre spéciale 211

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Centrale ***, à Riva del Garda

Riva del Garda Limone

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Malcesine de G

arde

Leistungen Leistungen - Alles- Alles schonschon dabei!dabei! ✓ Croisière Riva del Garda-Limone

Lac

& Limone-Malcesine ✓ Entrée & visite guidée d’un verger de

Région viticole du Bardolino

citronniers de Limone, avec dégustation

Vérone

✓ Visite de Vérone

Bardolino B ardolino ar dolino

✓ Visite d’une cave à vin dans la région du Bardolino, avec dégustation

du lac de Garde

bord Offre spéciale au rs. les clients car-tou ur po ité siv clu en ex l de a Riv à e, ral nt tel Ce ch! Le célèbre hô de un emplacement Garda, nous offre ille vie te an iss rav de la choix, au cœur au rêve sur le plus be de e vu ec av ville, des r jou ue aq ch ez lac d’Italie. Profit et petite bourgade ie jol de es charm ores et déjà d’un pr réjouissez-vous d’o en té sions décontrac gramme d’excur . bonne compagnie

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Riva del Garda Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Riva del Garda, où nous sommes accueillis à l’hôtel Centrale, dans le centre historique. Temps libre jusqu’au repas du soir.

2e jour – Limone, avec verger de citronniers & Malcesine Après le petit déjeuner, un superbe tour en bateau nous conduit à Limone, bourgade pittoresque sur la rive ouest du lac. Avec ses ruelles étroites et sinueuses, ses maisonnettes fleuries et ses petites places animées, la jolie vieille ville tout en longueur se niche entre les parois abruptes des Alpes et le magnifique bleu du lac de Garde. A la fin de notre agréable promenade dans la vieille ville, nous visitons le célèbre verger de citronniers et dégustons de délicieux produits, avant de continuer en ba bateau vers Malcesine, la perle du lac de Garde. Vous apprécierez bien sûr le dédale de ruelles médiévales, les façades pimpantes des maisons, le port coloré et le château Scaliger.

et flânez à votre guise le long de la promenade du bord du lac. 4e jour – Vérone & région viticole du Bardolino Après le petit déjeuner, nous partons pour Vérone – la ville de Roméo et Juliette. Les vastes places de la vieille ville, les magnifiques palais Renaissance, les églises romanes et gothiques et, bien sûr, les arènes de Vérone – remarquable amphithéâtre romain du 1er siècle – ne manqueront pas de vous enthousiasmer. Après un moment de temps libre, nous prenons le chemin du retour et traversons la belle région viticole de Bardolino, où nous nous arrêtons dans un domaine pour une dégustation de vin. 5e jour – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables.

3e jour – Temps libre Journée à votre libre disposition. Profitez-en pour explorer la vieille ville individuellement, attablez-vous un instant dans un café typique

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 14 au 18 avril 2024* 3 au 7 octobre 2024 * Date super promo

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Centrale ***, Riva del Garda Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 160.Supplément chambre avec vue sur le lac : Fr. 63.Supplément saisonnier départ 3.10: Fr. 80.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

143

Les Pouilles à prix canon

Le meilleur du sud de l’Italie, à un prix de lancement imbattable! Les trulli d’Alberobello

8 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 999.Offre spéciale 151

Castel del Monte

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Rimini

Fantastique ville d’Otrante

Gargano

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la région de Gargano

Vieste Foresta Umbra

Castel del Monte

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la région de Torre Canne

Mer Adriatique

Trani

Alberobello

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme

Torre Canne

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

Ostuni

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Lecce Golfe de Tarente

Ostuni

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour – Rimini – Gargano Après le petit-déjeuner, nous poursuivons notre route vers le sud le long de la côte adriatique et arrivons à notre hôtel dans la région de Gargano dans l’après-midi. 2 nuits dans la région de Gargano. 3e jour – Circuit Gargano & Foresta Umbra Au programme d’aujourd’hui, exploration du talon de la botte italienne. Nous visitons d’abord Vieste et sa pittoresque vieille ville et admirons l’impressionnant panorama sur la côte escarpée. Traversée ensuite de la «Foresta Umbra», magnifique réserve naturelle caractérisée par d’énormes hêtres, chênes, ormes et érables. Profitez de cet extraordinaire cadre naturel à l’occasion d’une petite randonnée! 4e jour – Castel del Monte & Trani Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie, qui remonte à la dynastie des Staufen. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie – autre nom pour

les Pouilles – se dresse sur une colline, dans un décor saisissant. A Trani, au bord de la mer, la «reine des cathédrales» affiche un plan tout aussi géométrique. Sa plus belle façade regarde la mer, afin que les marins en partance pour un long voyage en conservent une dernière vision marquante. Nous passons les 3 prochaines nuits dans la région de Torre Canne. 5e jour – Alberobello & Ostuni Nous partons ce matin pour Alberobello, le cœur des Pouilles. On y trouve les célèbres «trulli», ravissantes maisonnettes basses en pierres sèches et aux toits coniques. Jadis à vocation rurale, elles abritent désormais des boutiques de souvenirs. Depuis 1996, elles sont inscrites au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Nous continuons en direction d’Ostuni, charmant «village blanc» à la vieille ville constituée d’un dédale de petites ruelles. L’excursion s’achève avec la visite d’un moulin à huile, où nous découvrons les secrets de fabrication de la savoureuse huile d’olive des Pouilles – or liquide que nous aurons bien sûr l’occasion de déguster. 6e jour – Lecce & Otrante Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir la magnifique région du sud des Pouilles, à commencer par Lecce, la perle baroque. Ici, façades

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Otran an

s ec nous quelque Venez passer av ns da es nc ca va de belles journées des Pouilles. Au ion rég e rb pe su la lville d’Alberobe programme, la topit de lli, tru lo et ses célèbres et des portuaires resques bourga e. liv d’o e uil d’h une dégustation

somptueusement ornées et basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cet impressionnant voyage dans le baroque salentin. L’après-midi, c’est une immersion dans l’histoire de la Méditerranée qui nous attend dans la belle ville portuaire d’Otrante: admirez les jardins en terrasses que les Turcs considéraient comme le jardin d’Eden et le mythe originel dans les mosaïques colorées de la cathédrale. 7e jour – Les Pouilles – Sud de la Toscane Nous quittons les Pouilles pour rejoindre Chianciano Terme, notre étape pour la nuit au sud de la Toscane. 8e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Excursion d’une journée Gargano & Foresta Umbra ✓ Excursion d’une journée Castel del Monte (entrée incluse) & Trani ✓ Excursion d’une journée Alberobello & Ostuni ✓ Visite d’un moulin à huile avec dégustation d’huile d’olive ✓ Excursion d’une journée Lecce & Otrante ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 18 au 25 avril 2024 17 au 24 octobre 2024

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Sienne, Rome & Assise

Un circuit exceptionnel chargé d‘histoire, à prix sensationnel!

5 jours,

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 599.-

Bella Siena!

Offre spéciale 60

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort pendant tout le voyage

Escaliers espagnols à Rome

✓ 4 nuits en hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme *

Assise, une ville magnifique

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

Chianti Sienne Chianciano Terme

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Mer Adriatique

Pérouse

✓ Excursion d’une journée à

Assise

Sienne/région du schon Chianti, avec guide Leistungen - Alles dabei!

✓ Dégustation de 4 vins et d’huile d’olive, grappa, pecorino & salami ✓ Visite guidée de Rome

Mer Tyrrhénienne

✓ Excursion d’une journée à

Rome

Perouse/Assise, avec guide La fameuse région du Chianti

✓ Balade en mini-métro à Pérouse ✓ Dégustation de chocolat à Pérouse

s de voyage des plu Une combinaison la de d tre hôtel du su variée! Depuis no e couvrons la Sienn Toscane, nous dé s se dio an gr es paysag médiévale et les e un ns ianti, passo de la région du Ch le la magnifique vil rer journée à explo ons enfin dans les de Rome et march ns ançois d’Assise, da traces de Saint-Fr sa ville natale.

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusque dans le sud de la Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme. La célèbre station thermale constitue un point de départ idéal pour nos excursions. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, lundi – Sienne & Chianti Nous partons ce matin pour Sienne. Cette cité médiévale est un bijou d’art gothique. Dans la vieille ville aux étroites ruelles enchevêtrées et bordées de hauts palais en briques de terre cuite rouge ocre, le temps semble avoir suspendu son vol il y a plusieurs siècles déjà. L’après-midi, nous poursuivons notre excursion dans la célèbre région du Chianti, qui produit l’un des vins les plus connus du monde, le fameux Chianti. Vous tomberez vite sous le charme des paysages grandioses de cette région, composés de collines couvertes de vignobles et d’oliveraies. Nous vous invitons bien sûr aussi dans un domaine renommé où nous pourrons déguster du vin et de l’huile d’olive ainsi que des produits locaux comme le salami et le pecorino. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mardi – Rome, la ville éternelle Tous les chemins mènent à Rome – et nous continuons aussi plein sud pour passer quelques heures inoubliables dans la ville éternelle. Gardez votre appareil photo à portée de main lors de notre tour de ville, nous voici au

Places limitées! Réservez illico & profitez!

coeur du plus grand et du plus beau musée à ciel ouvert du monde! Avec ses 3000 ans d’histoire et sa remarquable beauté, Rome est toujours aussi fascinante. Escaliers espagnols, Fontaine de Trevi, Colisée, Forum romain – la ville est un véritable feu d’artifice de monuments! Vous aurez ensuite un peu de temps libre pour une visite individuelle, avant que nous ne rentrions dans le sud de la Toscane pour le repas du soir. 4e jour, mercredi – Pérouse & Assise Dans la belle ville de Pérouse, nous visitons aujourd’hui les nombreuses curiosités de la vieille ville, parmi lesquelles la forteresse médiévale Rocca Baglioni, la Piazza Vannucci et la splendide cathédrale médiévale de San Lorenzo. Au programme également, une dégustation de chocolat et une excursion en mini-métro sur les hauts de la ville. A Assise, nous suivons ensuite les traces de Saint-François, le saint patron de l’Italie. Admirez les fresques de Giotto dans la célèbre basilique San Francesco, puis baladez-vous dans cette charmante ville. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, jeudi – Retour en Suisse Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 14 au 18 avril 2024 * 13 au 17 octobre 2024 *Date super promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme * Fr. 599 *Vous logez dans un bel hôtel de la chaîne Barbetti à Chianciano Terme (Grand Hotel Ambasciatori **** ou hôtel Patria ****) Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Supplément saisonnier départ 13.10: Fr. 40.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

145

Plzeň & Prague Nouveau: une fantastique combinaison de deux villes à prix exceptionnel Prague, une si belle ville

Cathédrale Saint-Barthélemy de Plzeň

4 jours, dès

Fr. 569.Bel hôtel 4 étoiles dans le centre historique de Plzeň! Elb lbe

La Pilsner Urquell, brassée à Plzeň

Offre spéciale 119 Compris dans le prix! Leistungen - Alles schon dabei! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel 4 étoiles

Prague

Plzeň

Courtyard by Marriott, à Plzeň va

Vlta

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel, avec apéritif de bienvenue

hèques deux perles tc Découvrez les lèbre t ge! Plzeň es cé en un seul voya ère. bi sa entier pour dans le monde upo us vo rique, que Son centre histo t es el, ôt l’h ed depuis vez explorer à pi st c’e , ue ant à Prag m agni fiq ue ! Qu lles t l’une des plus be en em incontestabl er ût vo en Laissez-vous villes d’Europe. es ell ru s se à travers par une balade spa les ns plongez da romantiques et . ssé de son pa sionnants secrets

Votre Votr V otre programme de voyage v 1er jour, jeudi 18 juillet 2024 – Trajet jusqu’à Plzeň Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Plzeň (Pilsen de son nom allemand), ville mondialement réputée pour sa fabrication de bière. Notre super hôtel 4 étoiles situé en plein

✓ Visite guidée de Plzeň

Voyage exclusif ddu 18 au 21 juillet 2024 c centre historique nous accueille avec un bon rrepas du so jour, vendredi 19 juillet 2024 – 2e jour Sur les tr traces de la Pilsner! Après un copieux petit déjeuner déA bute notre impressionnant tour-début couv couverte de la belle ville de Plzeň. A cette occasion, nous verrons, entre cett autres curiosités, la deuxième plus autr grande synagogue d’Europe ainsi gr que la ca cathédrale Saint-Barthélemy, qui possède, elle, le plus haut my d’Europe centrale. Mais clocher d c’est ’ bien sûr à la bièr bière Pilsner que la ville doit sa renommée. Une passionnante balade à travers la fameuse brasserie Pilsner Urquell nous dévoile toutes les facettes du processus de brassage d’hier et d’aujourd’hui et nous savourons ensuite une des bières traditionnelles produites ici. Fin de journée libre afin que vous puissiez flâner en ville à votre guise.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

3e jour, samedi 20 juillet 2024 – Prague, la ville d’or Au programme d’aujourd’hui, une belle excursion à Prague, la «ville d’or» comme on la surnomme, qui va nous dévoiler toute sa magnificence. Avec le légendaire pont Charles, le beau quartier du château et sa pittoresque vieille ville en guise de décor, Prague ne cesse de fasciner ses visiteurs. Après la visite guidée, nous visitons le château de Prague (entrée incluse), l’un des plus spectaculaires au monde. Vous aurez ensuite un moment de temps libre pour découvrir la ville par vous-même, avant de rentrer à notre hôtel à Plzeň en soirée.

4e jour, dimanche 21 juillet 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Visite de la brasserie Pilsner, avec dégustation de bière ✓ Visite guidée de Prague ✓ Entrée au château de Prague, avec visite guidée ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Courtyard by Marriott ****, Plzeň Fr. 569.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 189.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Vienne impériale & Burgenland romantique Découverte de Vienne, la métropole du Danube, à prix de lancement!

5 jours, dès

Fr. 599.Offre spéciale 116 Eisenstadt, la ville de Haydn

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles, à Vienne ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas (3 plats, escalope viennoise)

La Hofburg impériale

au Prater de Vienne ✓ Visite guidée de Vienne et balade

Au Prater, l’escalope est au menu

accompagnée dans la vieille ville

Danube

✓ Excursion dans le Burgenland,

Vienne Château de Schönbrunn Abbaye de Heiligenkreuz Baden Wi e n e r w a l d Eisenstadt

avec visite d’Eisenstadt ✓ Charmant tour en bateau sur le lac Neusiedlersee

Lac Neusiedl

✓ Visite et temps libre à Rust ✓ Dégustation de 3 vins dans la

Rust

petite bourgade viticole de Rust ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

r l’Au, mettez le cap su Avec car-tours.ch ps tem le , ale pit gante ca triche et son élé art ian all s ée rn lles jou de quelques be valse, le, art Nouveau, ria pé im re chitectu e. Débal et romantism cafés, soirées de ntour nt la région ale couvrez égaleme land et ique du Burgen – celle si romant impresssi au ut to see – du lac Neusiedler rastes yage tout en cont sionnante. Un vo ix de pr un à s on propos que nous vous l! onne lancement sensati

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à Vienne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Vienne, où nous sommes attendus à l’hôtel pour un bon repas du soir. 2e jour, jeudi – Vienne, la ville des rêves Tour de ville à la découverte, notamment, de la célèbre Ringstrasse, avec l’Opéra, le Burgtheater, le Parlement, le château du Belvédère et bien d’autres curiosités encore. Nous descen-

Le Prater de Vienne dons du car sur SSchwedenplatz et, ac accompagnés d’un guide spécialisé, nous mar marchons de la cathédrale SSaint-Etienne à l’ancienne Hofburg impér impériale, via l’élégante zone piétonne du Gr Graben et la rue commerçan Kohlmarkt. On ne peut que çante char tomber sous le charme de Vienne! Soir libre, ou si vous le souhaiSoirée tez, vvous avez la possibilité d’assist sister au concert très apprécié «Le meilleur de la musique classique viennoise», pr présenté au Kursalon de V Vienne (facultatif).

3e jour jour, v endredi – LLa région romantique du vendredi Burgenland Aujourd’hui, nous vous emmenons dans le Burgenland, tout proche, que l’on surnomme aussi «le pays du soleil». Nous y visitons Eisenstadt, la ville de Haydn, et faisons un tour en bateau sur le lac de Neusiedl, aux reflets scintillants. A Rust, nous nous laissons charmer par la beauté du centre historique et dégustons enfin les vins rafraîchissants du Burgenland dans une petite bourgade viticole. Retour à Vienne et soirée libre.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour, samedi – Temps libre ou Wienerwald & château de Schönbrunn A choix, vous organisez votre journée à Vienne comme bon vous semble ou vous avez la possibilité de réserver une excursion (facultative) incluant la forêt viennoise (Wienerwald) et le château de Schönbrunn. Dans la région du Wienerwald, nous admirons l’Abbaye de Heiligenkreuz à l’occasion d’une captivante visite guidée accompagnée par un moine. En traversant la forêt viennoise, nous passons également par le pavillon de chasse de Mayerling et la petite ville paisible de Baden. L’après-midi, le légendaire château de Schönbrunn, tout simplement époustouflant de beauté avec ses salles impériales d’apparat et ses somptueux jardins, complète le programme de l’excursion! Le soir, nous vous invitons enfin à déguster une escalope au Prater de Vienne. 5e jour, dimanche – Retour Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé de la fascinante ville de Vienne pour rentrer en Suisse.

Choisissez votre date de voyage 17 au 21 avril 2024 5 au 9 juin 2024 31 juillet au 4 août 2024 25 au 29 septembre 2024 13 au 17 novembre 2024 * * Date super promo

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles, Vienne Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: 150.Supplément saisonnier départs d’avril à septembre: Fr. 80.Concert: «Le meilleur de la musique classique viennoise» au Kursalon: Fr. 59.Excursion «Wienerwald & château de Schönbrunn»: Fr. 69.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

147

Printemps & automne sur la côte amalfitaine Prix imbattable – avec super hôtel 4 étoiles & petit crochet par Rome! Super hôtel 4 étoiles Villa Maria à Sorrente!

7 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 939.Offre spéciale 21

urs du Sorrente, les coule Un super hôtel à u azur ble le , ne l’autom printemps ou de te du s, la plus belle cô du Golfe de Naple s verde s ble lia ub rs ino monde, les senteu ruines s, les fascinantes gers de citronnier s villes deux magnifique de Pompéi et les n plus s – tout cela et bie de Rome et Naple excluend lors de cette encore vous att otionnel à un prix prom sivité proposée tant à ur le prix de 5 – et unique! 7 jours po mainz vos places dès découvrir! Réserve e! escapade de rêv tenant pour cette Montecatini Terme

Rome, la ville éternelle

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit en hôtel 4 étoiles à Montecatini Terme ✓ 4 nuits à l’hôtel Villa Maria **** à Sorrente ✓ 1 nuit en hôtel 4 étoiles à Montecatini Terme ✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Leistungen Leistungen - Alles- Alles schonschon dabei!dabei! ✓ Excursion d’une journée avec guide à Pompéi & Naples

Chianciano Terme

✓ Visite d’un verger de citronniers à Giardini di Cataldo, avec dégustation de

Mer Adriatique

Limoncello ✓ Excursion d’une journée avec guide

Rom

sur la Côte Amalfitaine, espresso

Mer Tyrrhénienne Bella Napoli

ou cappuccino à amalfi inclus

Naples

Pompéi

Sorrento

Côte amalfitaine i

✓ Tour de ville à Rome ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Montecatini Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Montecatini Terme, au coeur de la Toscane, où nous faisons étape pour la nuit. 2e jour – Toscane – Sorrente Via Rome et Naples, arrivée l’après-midi dans la péninsule de Sorrente. 3e jour – Pompéi & Naples Gardez votre appareil photo à portée de main! Balade dans les impressionnantes ruines de Pompéi, une occasion exceptionnelle de découvrir la vie quotidienne dans la Rome antique. Départ ensuite pour Naples, où tradition et modernité sont étroitement liées avec, en arrière-plan, la silhouette si distinctive du Vésuve.

4e jour – Sorrente & le pays des citrons Arrêt aujourd’hui dans un verger de citronniers à Sorrente, pour une immersion dans les délicieuses senteurs du citron d’Amalfi. Nous y découvrons les secrets de fabrication du fameux Limoncello et dégustons divers produits. L’après-midi est libre.

ables dans la ville éternelle. Moment de temps libre en fin de tour de ville, avant de rejoindre notre hôtel dans le sud de la Toscane.

17 au 23 mars 2024 * 24 au 30 mars 2024

7e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

21 au 27 octobre 2024 26 octobre au 1 novembre 2024 *

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 939.Non inclus/en option: Supplément saisonnier 24.3 - 21.10: Fr. 50.Supplément chambre individuelle: Fr. 229.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

6e jour – Rome, la ville éternelle Tous les chemins mènent à Rome – Nous profitons aujourd’hui de quelques heures inoubli-

Tél. 0848 00 77 99

17 au 23 octobre 2024

* Date super promo

5e jour – Côte amalfitaine C’est une excursion le long d’un des plus beaux tronçons côtiers du monde qui nous attend aujourd’hui – la Côte Amalfitaine. Nous suivons la magnifique route du bord de mer de Positano à Amalfi, puis dégustons un bon cappuccino dans le centre d’Amalfi.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Choisissez votre date de voyage

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

L’été en Islande

L’île de feu et de glace à prix promo sensationnel! Voyage en avion

Meilleure période pour voyager

Skogar

Circuit de 6 jours, dès

Fr. 1799.-

Magnifiques chutes de Gullfoss

Offre spéciale 198

Champ géothermique Thingvellir de Geysir Gullfoss

Compris dans le prix!

Cerc l e d ’o r

Reykjavik Keflavík Lagon bleu péninsule de Reykjanes

Seljalandsfoss Skógar

Océan Atlantique Reykjavik ykjavik ykja vik

nous la magie de Découvrez avec omotionnel. L’île l’Islande à prix pr paysages granest connue pour ses r des volcans pa s dioses – marqué ciers, des geygla actifs, d’immenses cascades. Résersers et d’imposantes s maintenant – en vez vos places dè l’hébergement à plus du vol et de blissement simple l’hôtel Cabin, éta ntral, deux excurce mais moderne et dans le prix. sions sont incluses

Votre programme de voyage 1er jour – Vol pour l’Islande Vol de Genève à Keflavik (vol direct Icelandair) et transfert à votre hôtel. Bienvenue en Islande! L’hôtel Cabin, établissement simple mais moderne et de situation centrale à Reykjavik est notre point de chute idéal pour les jours à venir. La ville présente un mélange

Geysir - Le Cercle d’Or

intéressant de maisonnettes colorées et de bâtiments modernes. Elle compte en outre de nombreux bistrots et cafés, musées, théâtres, bars chics et beaucoup de bons restaurants – l’idéal pour bien se restaurer le soir venu. 2e jour – Reykjavik Découverte ce matin de Reykjavik lors d’un tour de ville fort intéressant. Avec ses boutiques exclusives et sa scène artistique et musicale très active, c’est une capitale étonnante. Fin de journée libre pour une visite au gré de vos envies. 3e jour – Journée libre ou excursion (facultative) sur la côte sud Aujourd’hui, vous pouvez participer à notre excursion facultative sur la magnifique côte sud de l’Islande. Nous y admirons des régions agricoles fertiles, de jolis villages de pêcheurs et, au pied du glacier Eyjafjallajökull, la cascade de Seljalandsfoss. Nous visitons également le musée folklorique de Skogar, avant de rejoindre le point le plus méridional de l’Islande, la langue glaciaire du Solheimajökull.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour – Excursion «Le Cercle d’Or» L’itinéraire du Cercle d’Or constitue l’attraction principale de tout voyage en Islande. A Thingvellir, où se trouve le plus ancien parlement du monde, nous remontons l’histoire, puis admirons le geyser qui propulse ses eaux bouillonnantes haut dans le ciel et les envoûtantes masses d’eau de Gullfoss, la plus belle cascade du monde. 5e jour – Observation des baleines ou Sky Lagoon (facultatifs) Aujourd’hui, vous pouvez organiser votre journée comme bon vous semble. Que diriez-vous d’un safari d’observation des baleines (facultatif ) en bateau, à la recherche de baleines à bosse, baleines Minke (petits rorquals), dauphins à nez blanc et autres créatures marines. A moins que vous ne préfériez opter pour un moment de détente au Sky Lagoon (entrée et transfert facultatifs), où l’on se baigne dans une source d’eau chaude avec vue sur la mer. 6e jour – Vol retour Tôt ce matin, il est temps de prendre congé de l’île de feu et de glace. Transfert à l’aéroport de Keflavik et vol pour rentrer à Genève, où nous arrivons en début d’après-midi.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Vols directs Icelandair Genève-KeflavikGenève en classe Economy ✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant d’un montant de Euro 145.(état 10/2023) ✓ 5 nuits à l’hôtel Cabin, à Reykjavik ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ Transfert aéroport-hôtel-aéroport ✓ Visite guidée de Reykjavik ✓ Excursion d’une journée «Le Cercle d’Or» ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 2 au 7 juillet 2024 7 au 12 juillet 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Cabin, Reykjavik Fr. 1799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Excursion d’une journée sur la côte sud, avec entrée au musée Skogar: Fr. 185.Safari d’observation des baleines de 3-4h depuis le port de Reykjavik, avec transfert: Fr. 125.Entrée au Sky Lagoon, avec transfert: Fr. 80.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Vols de/à: Genève

149 149

Fin de saison au bord du lac de Garde Cap au sud pour la traditionnelle fin de saison car-tours.ch!

d’auencore du soleil Profitez une fois méde cette escapade tomne à l’occasion mardu lac de Garde ridionale au bord e. Au iqu ist ur tre saison to quant la fin de no tel 4 hô l séjour au be programme, un ies exsort à Garde, de jol étoiles Poiano Re e déée et une ambianc cursions en journ . nne compagnie contractée en bo

Bardolino Spiazzi

Sirmione

Spiazzi Torri del Benaco

Fr. 579.-

Offre spéciale 9 Leistungen -22 Alles schon dabei! Compris dans le prix!

Garde Lac de Garde Bardolino Sirmione

4 jours, dès

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Poiano Garda Resort ****, à Garde

Lazise

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée avec guide «Arrière-pays & Torri del Benaco»,

Sirmione

avec dégustation de vin et châtaignes ✓ Excursion d’une journée

Voyage exclusif du 10 au 13 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 10 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Garde Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Garde, sur la rive sud du lac de Garde. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Magie de l’automne dans l’arrière-pays & Torri del Benaco Après le petit déjeuner, nous partons en excursion dans l’arrière-pays du lac de Garde et visitons le Sanctuaire de la Madonna della Corona, site spectaculaire érigé à flanc de falaise. Une agréable promenade nous conduit chez un viticulteur de la région, où nous dégustons un

«Sud du lac de Garde», avec glace ✓ Sympathique tour en bateau sur

verre de vin accompagné de châtaignes fraîchement grillées. Retour au bord du lac l’après-midi pour flâner dans la jolie vieille ville de Torri del Benaco et découvrir le vieux château Scaliger. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, samedi 12 octobre 2024 – Sud du lac de Garde Le trajet au fil de la Via Gardesana nous offre ce matin de magnifiques points de vue sur le lac. Nous commençons par nous balader le long des remparts médiévaux de la charmante petite bourgade de Lazise, avant d’aller flâner à Sirmione en compagnie d’un guide spécialisé. Nous y admirons le château médiéval et dégustons une bonne glace. L’après-midi, c’est un sympathique tour en bateau vers

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Bardolino, mondialement connu pour son vin, qui nous attend. Profitez de votre temps libre pour une visite individuelle. Soirée libre. 4e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

le lac de Garde (Sirmione-Bardolino) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Poiano Garda Resort ****, à Garde Fr. 579.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 135.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Promo d’automne en Ecosse Edimbourg, Glasgow & la région des Trossachs à prix promo

6 jours, dès

Fr. 699.-

Edimbourg

Offre spéciale 7 Compris dans le prix! Château d‘Edimbourg

Trossachs

Trossachs Loch Lomond Glasgow

Falkirk

Mer du nord

Edimbourg Scottish Borders

Newcastle Université Universit Univ ersité ersit é de Glasgo G Glasgow lasgow w

Loch Lomond

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ Traversées en ferry Amsterdam-Newcastle ✓ 2 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel & Newcastle-Amsterdam, base cabine in Montecatini Terme double intérieure, avec 2 nuits ✓ 5 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel et petit-déjeuner auf der Sorrentinischen Halbinsel ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe ✓ 7 x Frühstücksbuffet im Hotel moyenne à Falkirk ✓ 7 x Nachtessen im Hotel ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x Mittagessen in einer typischen ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel Cantina in Frascati ✓ Visite de Glasgow ✓ 1 xguidée Mittagessen auf einem Weingut ✓ Excursion d’uneinkl. journée au parcPastagenational beim Ätna Bruschetta, richt,Lomond Dessert&und du Loch desWein Trossachs

✓ 1 xguidée Pizzamittagessen ✓ Visite d’Edimbourgin Neapel inkl. 1/4l Wein & 1/2l Wasser ✓ Assistance de notre propre guide suisse ✓ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt pendant tout le voyage & Führung ✓ Tagesausflug Insel de Capri, inkl. Choisissez votrezurdate voyage

voyage à prix im A l’occasion de ce la g ur bo im rez Ed battable, découv métropole cultu la e qu si royale ain te ras nt co it En parfa relle de Glasgow. oles, nous vous pr vil ux de avec ces au on rsi cu ex nt une posons égaleme rés paysages de la ble isi pa s coeur de t en rem liè cu s, parti gion des Trossach . ne om ut mois d’a belle pendant les

Votre Votr V otre programme de v voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Amsterdam Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Amsterdam, où nous attend un ferry moderne à destination du nord de l’Angleterre.

N 2e jour – Newcastle - Edimbourg A Arrivée à Newcastle après le petit-déjeuner De là, traversée de magnifiques payner. r sages en route pour Glasgow. Ancienne cit industrielle, la plus grande ville cité d’E d’Ecosse s’est métamorphosée en une cultur capitale culturelle moderne. Nous vous dév dévoilons ses principales attractions à l’oc ’’oc oc l’occasion d’un tour de ville, avant de rejoindr notre hôtel, à Falkirk. rejoindre Sp 3e jour – Spectacle naturel de la région des Trossachs Dépar aujourd’hui pour une belle exDépart espac sauvages et romancursion dans les espaces tiques de la région des Trossachs. L’itinéraire traverse des paysages parmi les plus fascinants d’Ecosse. Forêts d’un vert sombre, lacs scintillants, doux sommets et, en point de mire, le Loch Lomond, long de près de 40 km, source d’inspiration de nombreux artistes.

4e jour – Edimbourg Edimbourg nous accueille ce matin dans toute sa splendeur et un passionnant tour guidé nous dévoile les principales attractions de la capitale écossaise. Temps libre ensuite pour visiter le célèbre château, se balader sur le Royal Mile et boire un verre dans un pub traditionnel. 5e jour – Région des Scottish Borders – Newcastle Une nature préservée et des paysages d’une beauté à couper le souffle nous accompagnent aujourd’hui encore, lors de la traversée de la région des Scottish Borders, célèbre pour ses quatre grandes abbayes. A Newcastle, nous embarquons ce soir à bord de notre ferry à destination d’Amsterdam. 6e jour – Retour en Suisse Arrivée ce matin à Amsterdam et poursuite du voyage en car pour rentrer en Suisse.

Schiffüberfahrt, Minibus auf Capri & 24 auRundgang 29 octobre 2024 Augustus2024* Gärten Insel Capri 10 ✓ auEintritt 15 novembre ✓ Fantastischer *Date super promoTagesausflug Amalfiküste ✓ 1 x 1 Eis oder Espresso in Amalfi

Notre prix spécial pour vous ✓ Interessante Stadtführung in Neapel Schweizer Reiseleitung Prix✓parEigene personne en chambre double auf der ganzen Reise

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément saisonnier départ 24.10: Fr. 60.Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 120.Suppléments cabines (ferries): – Cabine double extérieure: Fr. 60.– Cabine individuelle intérieure: Fr. 65.– Cabine individuelle extérieure: Fr. 95.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

151

Lac Majeur & lac de Côme

Un saut de puce dans le sud à prix sensationnel! Prix par personne

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 2 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Croisière sur le lac Majeur ✓ Visite d’Isola Pescatori ✓ Visite de Stresa,

389.-

en chambre double

Fr.

Offre spéciale 154

Côme & Bellagio ✓ Croisière Tremezzo-Bellagio-Tremezzo

Portofino & Cinque Terre La plus belle facette de l’Italie!

Prix par personne

469.-

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte

Fr.

versilienne et retour ✓ 3 nuits en hôtel de classe

Offre spéciale 191

moyenne ✓ 3 x demi-pension (petit déjeuner & repas du

soir) ✓ Excursion d’une journée dans les Cinque Terre, y compris entrée, parcours en train & tour en bateau ✓ Excursion d’une journée à

✓ Entrée à la Villa Melzi à Bellagio ✓ Train des Centovalli de Domodossola à

Rapallo & Portofino, y compris tour en bateau ✓ Assistance de notre propre

Locarno ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

1er jour – Arrivée, lac Majeur & île des pêcheurs Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Baveno, sur les rives du lac Majeur. Là, nous prenons le bateau pour une charmante croisière sur le lac Majeur. Nous visitons l’île des Pêcheurs (Isola Pescatori), puis faisons le tour d’Isola Bella en bateau. De retour sur la terre ferme, transfert en car à Stresa, où vous aurez encore du temps pour faire une balade et quelques achats. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Lac de Côme & Bellagio Aujourd’hui, nous vous faisons d’abord découvrir Côme, où, entre yachts de luxe amarrés au port et jolie vieille ville, il fait vraiment bon s’attarder. En suivant les rives du lac, le car nous conduit ensuite à Tremezzo, point de départ de notre tour en bateau pour Bellagio. Profitez de quelques heures de libre pour grignoter quelque chose au bord du lac et flâner dans les ruelles. L’après-midi, visite de la célèbre Villa Melzi et ses somptueux jardins (entrée incluse). Retour à l’hôtel en bateau, puis en car. Repas du soir à l’hôtel.

Vos dates de voyage

1er jour – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte de la Versilia, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

2 au 4 avril 2024 16 au 18 octobre 2024

Non inclus – en option: Supplément ch. individuelle: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

3e jour – Train des Centovalli & retour Point d’orgue de cette charmante petite escapade, la fantastique ligne panoramique des Centovalli. Nous rejoignons Locarno en train à travers les «cent vallées», avant d’aborder notre voyage retour.

Isola Pescatori

56 x

2e jour – Cinque Terre Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre semblent accrochés aux falaises surplombant la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Depuis La Spezia, nous prenons le bateau pour rejoindre le ravissant village de Portovenere, puis le port pittoresque de Vernazza et Monterosso et sa plage de sable. A chaque endroit, vous aurez suffisamment de temps pour flâner et admirer la beauté des lieux. Retour à La Spezia en train. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Rapallo & Portofino Aujourd’hui, nous nous rendons à Rapallo, agrémentée d’une jolie promenade bordée de palmiers. Là, nous prenons le bateau pour une belle excursion jusqu’à Portofino, station balnéaire très fréquentée par la jet-set. Temps libre pour une balade et pour profiter de l’endroit. Retour et repas du soir à l’hôtel.

Vos dates de voyage 5 au 8 mai 2024 13 au 16 octobre 2024* * Date super promo

Non inclus – en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Supplément saisonnier mai: Fr. 30.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

4e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Bellagio, au bord du lac de Côme

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Vernazza - Cinque Terre

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Rapallo

Magnifique Trentin

Printemps vénitien Une offre printanière à prix imbattable! COMPRIS DANS LE PRIX:

Prix par personne en chambre double

439.-

Le versant ensoleillé des Alpes à prix promo!

COMPRIS DANS LE PRIX:

Prix par personne

399.-

en chambre double

P. Sabbioni / P. Sabbioni-Place St-Marc) ✓ Assistance de notre propre guide suisse

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 3 x petit déjeuner à Fr. l’hôtel ✓ 2 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas de spécialités locales à l’hôtel ✓ Tour guidé des 3 lacs Offre spéciale 28 (lacs de Tenno, Toblino & lac de Garde) ✓ Apéritif sur les hauts de Torbole, avec fantastique panorama sur le lac de Garde ✓ Belle excursion avec guide dans le massif des Dolomites de Brenta & Val di Non ✓ Visite d’une exploitation de pomiculture avec dégustation de cidre/jus de pomme ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Votre programme de voyage

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di

Fr.

Jesolo et retour ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe

Offre spéciale 202

moyenne ✓ 3 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Venise

✓ Tour en bateau dans la lagune vénitienne avec visite des îles de Murano et Burano ✓ 3 x transfert en bateau (P. Sabbioni-Place St-Marc / Place St-Marc-

1er jour, dimanche 5 mai 2024 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo. Profitez du temps libre jusqu’au repas du soir pour découvrir cette station balnéaire animée. 2e jour, lundi 6 mai 2024 – Venise Après le petit déjeuner, superbe tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’au coeur de la Cité des Doges, puis passionnante visite guidée à la découverte de nombreuses attractions. Après-midi libre à Venise, avant de rentrer à l’hôtel en début de soirée, en bateau et en car. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mardi 7 mai 2024 – Murano & Burano Aujourd’hui, sur l’île de Murano, nous avons la chance d’observer un souffleur de verre, puis d’admirer les maisons colorées de Burano et son art de la dentelle. Notre excursion s’achève sur la Place StMarc et vous disposez encore de votre après-midi pour visiter la ville individuellement. Repas du soir à l’hôtel.

Votre date de voyage 5 au 8 mai 2024

Non inclus – en option: Supplément ch. individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

4e jour, mercredi 8 mai 2024 – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Murano & Burano

1er jour – Trajet jusque dans le Trentin Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Val di Sole, au coeur du Trentin. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Univers des lacs & Riva del Garda Découverte aujourd’hui de l’univers des lacs du Trentin. Magique par sa couleur turquoise, le Lago di Tenno est un morceau de Caraïbes au cœur des montagnes. Nous admirons ensuite le château bâti sur les eaux du Lago di Toblino et, au-dessus de Torbole, un panorama de rêve sur le lac de Garde – apéro compris! La journée s’achève par la visite libre de la jolie bourgade de Riva del Garda. 3e jour – Madonna di Campiglio & cidre Au programme, le lac Molveno, le parc naturel Adamello Brenta et les imposantes cascades de Nardis, hautes de plus de 130 m, dans la vallée de la Genua. Temps libre dans la station de sports d’hiver de Madonna di Campiglio, avant de continuer vers le Val di Non – un spectacle fantastique! Visite enfin d’une exploitation de pomiculture, avec dégustation de cidre et de jus de pomme.

Vos dates de voyage 11 au 14 avril 2024 7 au 10 octobre 2024

Non inclus – en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 90.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

4e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage retour.

Le pont du Rialto

Cascades de Nardis

Lago di Tenno

57 y 153

Chèree équipe car-tours.ch... ca our Je voudrais féliciter Irene et le chauffeur Beat. Ils ont fait de notre voyage une expérience inoubliable. Nous avons été très bien entourés, ce qui nous a permis de profiter pleinement de ces journées sur l’île d’Elbe. Un grand merci à tous les deux.

Ecosse

Avec nos meilleures salutations

Margrith O.

Rügen se du mois ise J’ai pris le voyage surpri ept concep de mai dernier qui est un s san r excellent. L’idée de voyage er vin savoir où l’on va et de de re. ntu ave er sup e un était stination A Au final ce n’est pas la de r nte mais le voyage. qui est importa B Bonne continuation D.. Line D

Bonjour,

r s écrire pou ets de vou rm e p e m . Je R CI t grand ME rodire un tou ites sud-ty m lo o D x u a e traordiUn voyag raiment ex v t n e im ra n, avec liennes v ébut à la fi d u d e m li es pernaire, sub t Davide, d e o rd a ic R Daniele, ls! xceptionne sonnages e our le lieu à couper le us p Bravo à vo c Carsouffle... voyage ave r ie m re p n on reeC‘est mo antée, un b h c n e is su à vous tours, je oral. Bravo m le r u o p t es salumontan es meilleure ous. m e ss re d a je vous rtir avec v spère repa tations et j‘e Nicole D.

e programm nifique et le g a e m tr it o ta n é r était Ce voyage . Le meilleu ucoup plu a e lument gé b a so s b u a o n ! Elle est R E LT A le H s I n a ed guide, HEID et le servic urs aimable jo toutes nos u à to , re le d n ia n a su répo e ll ! E r. e p sur ce pays car était su tant appris a s u s o n n o t v e a ous questions re guide. N s le de meilleu s a p oyage dan a v ’y e n d Il érience xp ’e d s n a 0 plus de 4 tier. monde en paransportés LE nous a tr IE N ous A N D . r u té e ri sécu Le chauff et en toute e lm ur e ca ff le u a s c un ch tout, dan monde ave u d t u o b irions au ant. aussi charm eux! à tous les d s n o Félicitati

Madeleine &

Karl R.

Bonjour, Nous avons eff ectué, avec m on épouse et très joli voyage ma fille, un dans le Trentin & Bernina Expr était parfait. ess. Tout Nous avons be aucoup appréc ié le travail de compagnatric notre ace Mme Eliane Aeschbacher trée à la hauteu qu i s’est monr de sa tâche et qui s’est mis service sans co e à notre mpter. Elle a ét é vraiment m Nous avons au erveilleuse. ssi apprécié le s qualités de no feur Sergio qu tre chaufi a conduit no tre car avec sû dence, surtou reté et prut dans les petit es routes de m bravo à lui. ontagne; Meilleures salu tations

Edgar & Patric

ia T.

Nous allons continuer à mettre tout en œuvre pour faire de votre voyage une expérience inoubliable! Merci du fond du cœur pour vos nombreux feedbacks et vos photos!

Bonjour, Nous sommes de retour d’un voyage «Trentin & Bernina Express» et nous voulons vo us dire bravo pour cette m agnifique prestation . Excellent hôtel et magnifique pays qu e nous avons pu découvrir grâce à vous. Une mention spéc iale pour vos guide s pour leur disponibilité, leur gentillesse, leu rs compétences. Merci tout spécial ement à Oskar Schw aller, ainsi qu’à vos deux guide s locaux, Manuella et Laura. Grâce à eux nous so mmes rentrés enric his de beaux souvenirs ta nt sur le plan des pa ysages, de la culture ainsi que des relations hu maines.

ement -tours, r sincèr ipe car ie u c r q e é m e r re Chè vous re ge. Not nons à ce voya e chaufd n Nous te le io e si qu anisat in g a r o e l’ v r è ’All s et dis pou pétent ienne D m b o a c F , s e i è r is ho guid t été t ircuit c olas on ps. Le c m ts. e feur Nic t n t e u ll exce s en to étaient uvoir re ls ponible o e t p ô ons de e les h s c u e is q v u i a s jo ain ’est ous ré nie et c r nous n ompag c Bravo, e act pou r t t n o der v ons co n ir a a d h m n u e m r o co s rep ous s ue nou ar. En v q s c u ir n o is e v la e s p ou oyag aison, n chain v . ite de s un pro u s illeures e e n s les m e bon n n u io t t a n t a t salu ns nos adresso

Cordiales salutation

zanne T. an & Su

Christi

Jean-Pierre B.

La Laponie en hiver Bonjour Car-Tours, B Voilà, nous sommes de retour de Norvège (du 29 novembre au 10 décembre). C’est notre premier voyage Car-Tours et quel voyage fantastique! Nous avons aussi eu beaucoup beaucoup de chance, avec: un bateau magnifique un groupe super sympa des aurores boréales à ne plus pouvoir les compter et les admirer un Cap Nord superbe et dégagé de belles sorties dans les villes pleines de découvertes un retour avec la neige sur les montagnes et sans doute les deux meilleures: la balade en bus pour retrouver le bateau plus loin et évidemment... notre guide Christiane Arn Je ne sais pas si vous avez des bonus ou des cadeaux de Noël... mais Christiane le mérite. Très cordialement et MERCI

Bonjour,

ce magni-rentrer de , un jeune e d s n o n e Nous v t parfait ge. Tout fu viable. fique voya peccable et très serv avec s im in r u so e petits chauff ichele aux nts sur place M e id u g Un na ouaccompag nous tous, uela , qui nous ont ch a aps n a u o M n t i e u s q ri Jo dit ris très éru ’histoire choutés: Jo p de choses sur l’h u onctionpris beauco e et Manuela qui fo n a cee pour sc n de la To de prése p u co u a e s de nait avec b r lors des traversée se ri cu sé nous ganisé n org route. e, super bie ’arttiifi ir d re fice à n e d Bref ri n feu nal a été u cee au son de fi la a g le t n e crée ambia nous Jean-Bernard & Ornella B. avec une sa Il faut dire que nous arp . e 1 upe de 3 la musiqu o ro g n u é te v ia ou ps imméd sommes tr ont fait corp de ui onnaissait our ticipants q e si on se co ip m rc e m m co e t re men ps. Enco m te g n fa lo z us ave it puis très ue vous no q s ir is la p ces tations partager. illeures salu e m s o n c Ave

er M.

og Francine & R

je tiens fique voyage et ntre de ce magni Je ren part en m lu tout a été abso à vous dirre que responal, Pe n an Henderso Se . M e id gu L Le fait. ant, ni ltivé, très intéress e compétent, cu sable, ut une rto su et s, f z pour les info se as s pa ni p tro it! Le bus et tience, juste parfa pa e un , se tri tr aî m conduite prue, très agréable, rg Jo ur ffe ff au ch le t. Les hôtels nte, très rassuran te pé m co e, n nt de e voyage avec es extra, superb sit vi s le , en bi s trè is ravie et mmencer. J’en su Cars Tours à reco drrai. nd reevviieen essages m ns Bo

Rosine D.

CROISIÈRES Journées inoubliables en haute mer Avec notre sélection de croisières en haute mer car-tours.ch Cruises, nous parcourons les mers du globe à la découverte des plus beaux endroits de la planète. Sans avoir à faire et défaire nos bagages chaque jour – et comme à l’accoutumée chez nous – avec le meilleur rapport qualité/prix et toujours en compagnie de nos propres guides suisses! L’été et l’automne prochains, nous irons à nouveau explorer le magnifique littoral croate à bord de deux yachts privés affrétés en exclusivité pour nos clients. Réjouissez-vous de découvrir quelques belles perles insulaires. La journée, nous jetons l’ancre dans de petites baies romantiques et le soir, nous allons flâner dans de jolies bourgades portuaires. Au plaisir de vous accueillir en 2024 sur l’un de nos navires – larguez les amarres!

Informations détaillés en ligne sur toutes nos croisières. Scannez simplement le code & c‘est parti!

Cruises

La route des bateaux postaux & aurores boréales La plus belle croisière en mer – à bord d’un navire ultramoderne & à prix imbattable!

s ng des splendide La croisière le lo ée nes est considér côtes norvégien er lle croisière en m comme la plus be vo rs durant, nous du monde. 12 jou – fort à un autre guons d’un temps n s marins en directio d’abord 1000 mile ukenes, puis à no du nord, jusqu’à Kir rein sud, jusqu’à Be veau 1000 miles pl us ce nous sourit, no gen. Et si la chan es loges lorsqu’une serons aux premièr minera le ciel! aurore boréale illu

La route des bateaux postaux norvégiens

nce Avec assista suisse! ide de notre gu

La croisière au fil du littoral norvégien à bord d’un bateau postal s’inscrit comme le plus beau voyage en mer que l’on puisse faire. 12 jours de navigation durant, vous parcourez plus de 2000 miles nautiques dans des paysages toujours changeants, avec escale dans 34 ports dont 22 au nord du cercle polaire arctique. Outre l’animation proposée à bord, de passionnantes excursions (toutes facultatives, à réserver et payer sur place) sont possibles depuis la plupart des ports.

ceptionnel – Prix promo ex ntenant! mai réservez dès

12 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 2799.-

le, occup. 2 pers.

Cab. intérieure doub

on Meilleure sais

Nordkap/Honningsvåg Hammerfest Mehamn Mer de Norvège Tromsø Kirkenes

Des cabines claires et ultramodernes

Lofoten

Harstad/Vesterålen Bodø

Kristiansund Trondheim Ålesund Molde

OFFRE SPÉCIA 117

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne KLM (Genève-BergenGenève via Amsterdam) ✓ Toutes les taxes en lien avec les vols & supplément carburant (d’un montant de Euro 90.-, état 11/2023) ✓ Transferts aéroport-terminal du bateau postal-aéroport

Bergen

✓ Visite guidée de Bergen

Votre programme de voyage 1er jour: Vol Genève-Bergen via Amsterdam. Rapide visite guidée de la plus belle ville de Norvège. Le soir, embarquement sur notre super bateau postal. 2e jour: Entre autres étapes, le bateau s’arrête aujourd’hui à Ålesund, haut-lieu de l’architecture Art Nouveau, ainsi qu’à Molde, la ville des roses. 3e jour: A Trondheim, vous pourrez admirer la cathédrale de Nidaros, plus grand édifice sacral de Scandinavie. L’après-midi, le bateau franchit l’étroit passage de Stokksund. 4e jour: Passage tôt ce matin du cercle polaire. A travers les paysages carte postale de l’archipel, nous accostons à Bodö, puis rejoignons en soirée le décor insulaire grandiose des îles Lofoten.

idéal pour une magnifique excursion au «bout du monde», au légendaire Cap Nord. 7e jour: Aujourd’hui, nous arrivons à Kirkenes, le point tournant de la route des bateaux postaux. 8e jour: Le bateau accoste durant la nuit à Mehamn, le village de pêcheurs le plus septentrional de la planète et un des centres les plus habités de la presqu’île de Nordkinn. A Hammerfest, le site de la Colonne du Méridien rappelle la première mesure exacte du globe terrestre.

capitale de la morue séchée, où vous pourrez prendre part à une excursion vers la splendide «route de l’Atlantique». 12e jour: Avant que notre croisière ne s’achève, nous parcourons encore quelques miles marins, admirant au passage le pittoresque Nordfjord et l’embouchure du majestueux Sognefjord. Terminus de la croisière à Bergen, d’où nous rentrons en Suisse. Arrivée à Genève en soirée.

5e jour: Grande attraction de la journée, Tromsø, la capitale de l’Arctique. Partez en excursion sur les traces des chasseurs et explorateurs du Grand Nord. 6e jour: Honningsvag est le point de départ

11e jour: Arrêt aujourd’hui à Kristiansund,

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 11 nuits à bord en pension complète (cab. intérieure double - lit superposé) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison 29 février au 11 mars 2024

Notre prix promo pour vous

9e jour: Depuis Harstadt, possibilité d’explorer les îles Vesteralen, d’une époustouflante beauté. Le bateau met ensuite le cap sur le détroit de Raftsund pour rejoindre le majestueux Trollfjord. 10e jour: En route vers le sud, passage du cercle polaire, occasion d’admirer de fantastiques paysages montagneux parmi lesquels le Mont Torghatten, célèbre pour son trou perçant la montagne de part en part, et le célèbre «massif des 7 soeurs».

✓ Croisière de 12 jours Bergen-KirkenesBergen à bord du bateau postal Havila Castor

Prix par personne en cabine

intérieure double avec lit superposé Prix promo: Fr. 2799.Les nouveaux bateaux Havila Depuis 2021, les quatre navires Havila ultramodernes et écologiques (CASTOR, CAPELLA, POLARIS & POLLUX) circulent sur la mythique route des Express Côtiers. Les navires disposent d’infrastructures de première classe et de 178 cabines modernes de tout confort.

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötiNon inclus/en option: gen eine gültige Identitätskarte oder einen Boissons à bord, excursions facultatives gültigen Reisepass. Suppléments cabines Havila (par personne): - Cabine intérieure Accessible: Fr. 599.- Cabine extérieure Superior: Fr. 1199.- Cabine individuelle intérieure: Fr. 1099.Autres cabines individuelles sur demande Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) 157

Ibiza

Rome

nce Avec assista suisse! e id de notre gu

Cabines à prix s– promo limitée ant! en nt ai m Réservez

os exant de nos prix prom Profitez dès mainten venez et na Costa Tosca ceptionnels pour le uron fle Le . l d’air printanier prendre un bon bo s en on jal ux se de nouvea de la flotte Costa po e et iqu hn tec d’innovation matière de design, ge ya vo un r -vous tenter pa d’animation. Laissez es nn ée an err saveurs médit culinaire à travers les té ali qu de ts divertissemen et par une offre de sL’e . les tac ec sionnants sp présentant d’impres ur po s ble rta de coins confo pace piscine dispose lemio reposer et le spa So se et prendre le soleil et de te ten dé univers de vous plonge dans un intema s dè e z votre cabin relaxation. Réserve ! ité places est lim nant – le nombre de

8 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 899.-

, occup. 2 pers.

Cab. intérieure cat. IN1

Offre spéciale CRUISE 414

Compris dans le prix!

Marseille Barcelone Propulsion GNL

Ibiza Le Costa Toscana – Votre hôtel de première classe flottant

Savone

✓ Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Savone et retour

Civitavecchia/Rome

Méditerranée Palerme (Sicile)

Printemps en Méditerranée

Nouveau

La Sagrada Familia à Barcelone

Croisière-plaisir à bord du prestigieux Costa Toscana

✓ Croisière selon programme ✓ 7 nuits en pension complète à bord du Costa Toscana, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 84.✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison 25 mai au 1er juin 2024

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 25 mai 2024 – Suisse – Savone Tôt le matin, départ en car du lieu de départ que vous avez choisi et trajet jusqu’à Savone. Embarquement à bord du Costa Toscana, qui largue les amarres dans la soirée. 2e jour, dimanche 26 mai 2024 – Marseille Allez vous balader dans le vieux quartier du marché de Marseille pour y sentir le flair oriental. Ou profitez de votre escale pour faire une excursion à Aix-en-Provence ou à Avignon. 3e jour, lundi 27 mai 2024 – Barcelone Visitez un des nombreux marchés de la ville ou baladez-vous sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés. 4e jour, mardi 28 mai 2024 – Ibiza Si Ibiza est avant tout célèbre pour ses fêtes

à la coupole peinte par Michel-Ange. 8e jour, samedi 1er juin 2024 – Savone – Suisse Débarquement et retour en Suisse en car spécial. Arrivée en fin de soirée.

5e jour, mercredi 29 mai 2024 – En mer 6e jour, jeudi 30 mai 2024 – Palerme (Sicile) Découverte aujourd’hui de la beauté des paysages de la plus grande île de la Méditerranée. Un tour de ville facultatif vous offre l’occasion d’admirer les curiosités de Palerme et la célèbre cathédrale de Monreale. Une autre excursion vous conduit vers les petits villages caractéristiques jalonnant la côte, jusqu’à Taormine, un des joyaux de la Sicile.

Le Costa Toscana Nouveau navire de première classe propulsé au gaz naturel liquéfié (GNL) – Année de construction 2021 – 2612 cabines modernes et de tout confort – 11 restaurants et divers bars – 4 piscines – Vaste espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Exemple de cabine avec balcon

7e jour, vendredi 31 mai 2024 – RomeCivitavecchia Parmi les nombreuses attractions à voir, citons le Colisée et la magnifique basilique St-Pierre,

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 11 55

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Toscana 8 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Intérieure, cat. IN1 899.Intérieure, cat. IN2 969.Extérieure, cat. ET1 1059.Balcon, cat. BA1 1249.Balcon, cat. BA2 1299.Supplément voyageurs individuels sur demande Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Einfaches Reisen:par Schweizer Bürger Fr. 35.- seulement personne et parbenötinuit! gen eine gültige Identitätskarte oder einen Choisissez votre lieu de départ: gültigen Reisepass. Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Lisbonne

nce Avec assista suisse! ide de notre gu

Le Costa Fortuna

ceptionnel – Prix promo ex ge d’accès ya Même avec vo bord inclus! à es et pourboir

Un mar marché oriental

Casablanca

rêve nous , notre croisière de Via Rome et Cádix portuaire le vil charmante conduit jusqu’à la près de nous disposons de de Lisbonne, où brables om nn d’i découvrir deux jours pour cale de es e un , blanca aussi curiosités. A Casa ner de ég pr im us rmet de no deux jours nous pe hés arc m s de e pl le, à l’exem l’ambiance orienta nt dans s qui nous plonge hauts en couleur ofitons pr us No . its et Une Nu l’univers des Mille leillées lles journées enso également de be à bord. us laissons choyer sur le bateau et no Valence flâner dans le Vieux Enfin, nous allons rvez vos de Barcelone. Rése et sur les Ramblas tastique nant pour cette fan places dès mainte otionnel unique! croisière à prix prom Lisbonne

Fr. 1199.-

c, occup. 2 pers. Cab. intérieure Classi

Offre spéciale CRUISE 433

Marseille

Compris dans le prix!

Savone

Barcelone

Rome

Valence

Océan Atlantique Valence

15 jours, avec à bord, dès pension complète

Cadix

Gibraltar

✓ Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Savone et retour ✓ Croisière selon programme

Méditerranée

Casablanca

Méditerranée & un brin d’Orient Nouveau! Jolies villes portuaires à prix promo exceptionnel

✓ 14 nuits en pension complète à bord du Costa Fortuna, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 168.✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 7 avril 2024 – Suisse – Savone Tôt le matin, départ en car du lieu de départ que vous avez choisi et trajet jusqu’à Savone. Embarquement à bord du Costa Fortuna, qui largue les amarres dans la soirée. 2e jour, lundi 8 avril 2024 – Rome-Civitavecchia (Italie) Parmi les nombreuses attractions à voir, citons le Colisée et la magnifique basilique StPierre, dont la coupole a été peinte par Michel-Ange. 3e+4e jours, mardi + mercredi 9+10 avril 2024 – En mer 5e jour, jeudi 11 avril 2024 – Cádix (Espagne) Entourée quasiment de toutes parts par la mer, cette jolie ville de la côte andalouse ressemble à une île de l’Atlantique. Arrêtez-vous dans l’une ou l’autre des tavernes pour goûter quelques tapas arrosés d’un verre de Jerez. 6e+7e jours, vendredi + samedi 12+13 avril 2024 – Lisbonne (Portugal) Nous jetons l’ancre 2 jours devant Lisbonne, la charmante capitale du Portugal bâtie sur sept collines. De nombreux sites

touristiques sont facilement accessibles à pied ou en tram. 8e jour, dimanche 14 avril 2024 – Gibraltar (Grande-Bretagne) Le célèbre rocher de Gibraltar offre un panorama imprenable sur le détroit du même nom, sur l’Espagne et la côte africaine. Quant au centre de Gibraltar, c’est une invitation à faire du shopping hors taxes et à se promener. 9e+10e jours, lundi + mardi 15+16 avril 2024 – Casablanca (Maroc) Casablanca est aussi légendaire que le film avec Ingrid Bergmann et Humphrey Bogart. La ville plaît pour son mélange de ruelles orientales et d’architecture moderne. Nous vous recommandons une excursion dans la cité impériale de Fès, ou à Rabat, actuelle capitale. 11e jour, mercredi 17 avril 2024 – En mer 12e jour, jeudi 18 avril 2024 – Valence (Espagne) Troisième plus grande ville d’Espagne, Valence offre une multitude de curiosités. La vieille ville historique recèle bien des édifices intéressants comme la cathédrale et l’église Santa Catalina. 13e jour, vendredi 19 avril 2024 – Barcelone (Espagne)

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Ne manquez pas de visiter un marché ou de vous balader sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés. 14e jour, samedi 20 avril 2024 – Marseille (France) Appréciez le charme oriental de Marseille dans le vieux quartier du marché ou baladez-vous dans le port en observant les bateaux de pêche colorés. 15e jour, dimanche 21 avril 2024 – Savone – Suisse Débarquement et retour en Suisse en car. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée. Le Costa Fortuna Super paquebot de première classe doté de 1358 cabines de bon goût – 4 restaurants et divers bars – 4 piscines – Grand espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Exemple de cabine avec balcon

Tél. 0848 00 11 55

7 au 21 avril 2024

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Fortuna 15 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Intérieure, Classic 1199.Intérieure, Premium 1299.Extérieure, Classic 1599.Extérieure, Premium 1679.Balcon, Classic 1899.Balcon, Premium 1999.Supplément voyageurs individuels sur demande Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit! Des formalités aisées: Les citoyens suisses ont besoinReisen: d’un passeport valable au Einfaches Schweizer Bürgerencore benötimoins 6 mois au-delà de la date de retour gen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

159

Salvador da Bahia

Costa Diadema

Amérique du Sud – Europe

ntenant – Réservez mai s! promo limitée Cabines à prix

Des couleurs du Brésil en Europe à prix promo

nce Avec assista suisse! e id u g e de notr

omont de nos tarifs pr Profitez maintena ur ce po rquez avec nous tionnels et emba du ue iq soleil de l’Amér voyage de rêve du na sti de us admirons les Sud en Europe. No e bl sa de Brésil, où plages tions colorées du ie de picaux et pure jo blanc, paysages tro tlanl’A de t. La traversée vivre nous attenden hèse nt re me une vraie pa tique s’inscrit com de la r ite permet de prof de détente et nous que t an av variées à bord, vie et des activités sa ns da e, la Méditerrané nous n’abordions s re d’o us e. Réjouissez-vo version printanièr oém m er à ce voyage et déjà de particip ent us serez parfaitem vo l rable, pour leque e! iss propre guide su assistés par notre

Avec vol Genève! pa au dé rt de

Ténériffe

Cadix

20 jours, avec dès complète à bord, ion pens

Fr. 1999.-

c, occup. 2 pers.

Cab. intérieure Classi

Votre programme de voyage 07.04.24 – Vols Genève – Rio de Janeiro En soirée, décollage du vol TAP à destination de l’Amérique du Sud, via Lisbonne. 08.04.24 – Rio de Janeiro – Embarquement Le matin, arrivée à Rio de Janeiro en début de matinée. Les symboles de Rio sont le Pain de Sucre, à 394 m d’altitude, et le Corcovado dominé par l’immense statue du Christ. Lors d’un tour de ville, vous découvrirez la plage animée de Copacabana et le Pain de Sucre. Puis transfert au port et embarquement. Le Costa Diadema prend la mer à 16h30. 09.04.24 – En mer 10.04.24 – Ilheus (Brésil) Ilheus passe pour être la capitale du cacao. Lors d’une promenade, vous pourrez admirer le centre historique et ses édifices fort intéressants datant de l’époque coloniale.

14-18.04.24 – Traversée de l’Atlantique Cinq journées relax en mer! Grâce aux nombreuses possibilités de distractions à bord du Costa Diadema, vous ne vous ennuierez jamais.

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne TAP de Genève à Rio de Janeiro (via Lisbonne)

19.04.24 – Santa Cruz de Teneriffa (Espagne) Arrivée ce matin à Ténériffe, la plus grande île des Canaries, appréciée pour la douceur de son climat, ses paysages de rêve et ses vastes plages.

✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 73.- / Etat 7/23) Profitez d’enrichir votre fantastique croisière par un séjour en début de voyage dans la métropole de Rio de Janeiro! 05.04.24: en soirée, vols TAP à destination de l’Amérique du Sud, via Lisbonne. 06.04.24: arrivée à Rio de Janeiro en début de matinée. Tour de ville à la découverte de la plage animée de Copacabana et du Pain de Sucre. Puis transfert à votre hôtel de première classe. 07.04.24: le matin, excursion facultative au Corcovado, jusqu‘à la statue du Christ (prix Fr. 65.-). Après-midi à votre libre disposition. 08.04.24: après le petit déjeuner, transfert au port et embarquement. Supplément pour 3 jours/2 nuits, petit déjeuner inclus: Fr. 339.- par personne en chambre double, Fr. 499.- en chambre individuelle.

20.04.24 – En mer 21.04.24 – Cadix (Espagne) Entourée quasiment de toutes parts par la mer, cette jolie ville de la côte andalouse ressemble à une île de l’Atlantique. Arrêtez-vous dans l’une ou l’autre des tavernes pour goûter quelques tapas arrosés d’un verre de Jerez.

11.04.24 – Salvador de Bahia (Brésil) Avec ses magnifiques édifices, la vieille ville coloniale restaurée de Salvador de Bahia est sans aucun doute l’une des plus belles villes du pays.

22.04.24 – Malaga (Espagne) Fascinante et turbulente, Malaga, sur la Costa del Sol, possède de nombreuses curiosités et de jolies rues commerçantes qui plairont aux amateurs de culture et de shopping.

12.04.24 – En mer

23.04.24 – En mer

13.04.24 – Fortaleza (Brésil) Avec plus de 300 jours de soleil, Fortaleza se targue d’avoir le meilleur temps du Brésil. Le long de la côte, il y a plusieurs plages magnifiques. Flânez à travers le Mercado Centrale, où vous trouverez des articles de broderie et de cuir, mais aussi des bijoux et des spécialités locales.

24.04.24 – Barcelone (Espagne) Baladez-vous dans un des nombreux marchés ou allez flâner sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés en terrasse.

Plages de rêve à Fortaleza

Exemple de cabine avec balcon

✓ Visite guidée de Rio de Janeiro ✓ Transfert au port de Rio de Janeiro ✓ Croisières selon programme ✓ 18 nuits à bord du Costa Diadema dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 216.✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Trajet en car spécial de Savone à votre lieu de départ ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison 7 au 26 avril 2024

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Diadema 20 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occ. 2 pers. Intérieure, Classic 1999.Intérieure, Premium 2149.Extérieure, Classic 2349.Extérieure, Premium 2479.Balcon, Classic (en métal revêtu) 2699.Balcon, Premium 2799.-

25.04.24 – Marseille (France) Découvrez et appréciez pleinement Marseille, le centre de la Provence, ou profitez de votre escale pour faire une excursion à Aix-en-Provence ou à Avignon. 26.04.24 – Savone (Italie) – Suisse Débarquement et retour en car spécial en Suisse, où vous arrivez en fin de soirée.

Le Costa Diadema Navire de croisières moderne, doté de 1862 cabines tout confort et aménagées avec goût – Année de construction: 2014 – 7 restaurants & divers bars – 3 piscines (dont 1 avec toit en verre rétractable) – Grand espace bien-être, spa et fitness – Casino, théâtre et bien plus encore!

Offre spéciale CRUISE 423

o éliminaire à Ri Programme pr - seulement p. p. 339. de Janeiro: Fr.

Marseille Cadix Santa Cruz de Tenerife

Savone

Barcelone Malaga

Suppl. voyageurs individuels sur demande Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit! Des formalités aisées: Les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable encore au moins 6 mois au-delà de la date de retour.

Fortaleza Salvador Ilheus

Atlantique

Rio de Janeiro

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 11 55

Choisissez votre lieu d’arrivée: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Cruises

161

Cinque Terre

Costa Pacifica

nce Avec assista suisse! ide de notre gu

ticipée – nnel résa an Prix sensatio isez Fr. 300.- p. p.! Econom

Marseille M arseille

printemps, la plus Dans la douceur du yager, découverte belle saison pour vo te ligurienne avec de Milan et de la cô s lement connus de les villages mondia us no , ain le lendem Cinque Terre. Dès l ux rayons du solei do s profiterons de flâ ns iro , Pacifica sur le pont du Costa et e lon as de Barce ner sur les Rambl charmes de la Prox au ns succombero . Assurez d’ores et vence, à Marseille ur ce fantastique déjà vos places po ps à prix de réservoyage de printem vation anticipée!

7 jours resp. en demi-pension/ rd, dès bo à e lèt pension comp

Milan

Sa Savone Marseille

Cinque Terre Côte Versilienne

Fr. 799.-

re, occup. 2 pers.

DBLE/cabine intérieu

Offre spéciale CRUISE 401

Compris dans le prix! Barcelone

✓ Trajet en car spécial tout confort

Méditerranée

✓ 2 nuits en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure de la côte de la Versilia

Barcelone

Safari en Méditerranée

Nouveau!

Milan, Cinque Terre, Barcelone et Marseille à prix sensationnel! Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 3 mai 2024 – Milan & trajet aller Tôt le matin, trajet en car spécial tout confort jusqu’à Milan. Découvrez la métropole économique italienne à votre guise, visitez la célèbre cathédrale - le Dôme de Milan - et flânez dans l’élégant quartier de la mode avec ses innombrables possibilités de shopping. L’après-midi continuation jusqu’à notre hôtel de la côte de la Versilia où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, samedi 4 mai 2024 – Cinque Terre Nous admirons aujourd’hui les cinq villages aux couleurs pastel des Cinque Terre, patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, accrochés aux falaises tels de petits nids d’hirondelles. Après la visite des plus beaux villages, nous profitons d’un tour en bateau pour savourer le superbe paysage depuis la mer. 3e jour, dimanche 5 mai 2024 – Temps libre & embarquement Après un bon petit déjeuner, départ vers

midi pour Savone, où nous attend le Costa Pacifica, notre chez-nous pour les quatre nuits à venir. Largage des amarres à 18h00! 4e jour, lundi 6 mai 2024 – En mer Journée en mer pour respirer l’air vivifiant du large, profiter des excellentes infrastructures du Costa Pacifica et lézarder sur le pont dans la douce chaleur du soleil du printemps. 5e jour, mardi 7 mai 2024 – Barcelone Arrivée ce matin à Barcelone. La métropole catalane se niche magnifiquement entre mer scintillante et collines verdoyantes. Célèbre promenade des Ramblas ou église de la Sagrada Familia – la ville est un rêve pour chaque visiteur! Le soir, poursuite du voyage en direction de Marseille. 6e jour, mercredi 8 mai 2024 – Marseille Marseille, le centre de la Provence, nous dévoile aujourd’hui ses charmes incomparables. Découvrez et savourez pleinement cette ville portuaire ou profitez de votre escale pour faire une excursion à Aix-enProvence ou à Avignon. Poursuite de la croisière en soirée.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

7e jour, jeudi 9 mai 2024 – Savone – Retour Arrivée ce matin à Savone. Débarquement après le petit déjeuner et retour en Suisse en car spécial. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée.

Le Costa Pacifica Super paquebot de première classe doté de 1504 cabines de tout confort et aménagées avec beaucoup de goût – 5 restaurants & divers bars – 4 piscines (dont 2 avec toit en verre rétractable) – Cinéma en pleine air – Casino, théâtre – Grand espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

✓ 4 nuits à bord du Costa Pacifica dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse ✓ Pourboires à bord ✓ Excursion Cinque Terre, avec entrée, parcours en train & en bateau ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage 3 au 9 mai 2024

Nos prix pour réservation anticipée Prix par personne en Fr. Safari Méditerranée 7 jours, dép. Suisse Costa Pacifica & DBLE Prix Prix résa sur la côte de la Versilia catalogue anticipée* Cabine intérieure 1099.799.Cabine extérieure

1199.-

899.-

Cabine avec balcon

1399.-

1099.-

Suppl. voyageurs individuels sur demande * Prix résa anticipée dans la limite des disponibilités Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit! Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Exemple de cabine avec balcon

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Dépenses personnelles, autres repas et boissons, excursions facultatives à terre Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Lisbonne

Le Costa Fascinosa

nce Avec assista suisse! e id de notre gu

anticipée – Super prix résa squ’à Fr. 530.-! isez ju Vous économ

Cádix Cádix

Málaga Málaga

du prinec nous du réveil Venez profiter av exclusif e ranée. Cet itinérair temps en Méditer jusqu’à ole de la côte espagn nous conduit au fil it de tro dé , au passage du Malaga, puis Cádix dans r ne flâ ons également Gibraltar. Nous all e et nn bo ie vieille ville de Lis les ruelles de la jol racca si e ire par son charm nous laissons sédu ses r pa s ur attire les visite téristique. Alicante ns iro m ad à Barcelone, nous plages à l’infini et ba us no et ecture de Gaudi la splendide archit s. bla m Ra s es animées de ladons dans les ru la Méer par la beauté de ût Laissez-vous envo votre nt na vez dès mainte diterranée et réser place au soleil!

11 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 1049.-

c, occup. 2 pers.

Cab. intérieure Classi

Offre spéciale CRUISE 435

Marseille Barcelone

Lisbonne

Océan Atlantique Le rocher de Gibraltar

Savone

Alicante Cadix Malaga

Méditerranée

Gibraltar

Méditerranée et Atlantique Nouveau! Réveil printanier dans les plus belles villes portuaires

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Savone et retour ✓ Croisière selon programme ✓ 10 nuits en pension complète à bord du Costa Fascinosa, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 120.✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison

Votre programme de voyage 1er jour, lundi 22 avril 2024 – Suisse – Savone/Italie Tôt le matin, départ en car du lieu de départ que vous avez choisi et trajet jusqu’à Savone. Embarquement et installation dans votre cabine. Le Costa Fascinosa largue les amarres dans la soirée. 2e jour, mardi 23 avril 2024 – En mer 3e jour, mercredi 24 avril 2024 – Málaga/ Espagne Fascinante et turbulente, Malaga, sur la Costa del Sol, possède de nombreuses curiosités et de jolies rues commerçantes qui plairont aux amateurs de culture et de shopping. 4e jour, jeudi 25 avril 2024 – Gibraltar/ Grande-Bretagne Le célèbre rocher de Gibraltar offre un panorama imprenable sur le détroit du même nom, sur l’Espagne et la côte africaine. Quant au centre de Gibraltar, c’est une invitation à faire du shopping hors taxes et à se promener.

5e jour, vendredi 26 avril 2024 – Cádix/ Espagne Entourée quasiment de toutes parts par la mer, cette jolie ville de la côte andalouse ressemble à une île de l’Atlantique. Arrêtez-vous dans l’une ou l’autre des tavernes pour goûter quelques tapas arrosés d’un verre de Jerez. 6e jour, samedi 27 avril 2024 – Lisbonne/ Portugal Lisbonne est l’une des villes les plus fascinantes d’Europe. De nombreux sites touristiques sont facilement accessibles à pied ou en tram.

chés ou allez flâner sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés en terrasse. 10e jour, mercredi 1er mai 2024 – Marseille/France Appréciez le charme oriental de Marseille dans le vieux quartier du marché ou baladez-vous dans le port en observant les bateaux de pêche colorés. 11e jour, jeudi 2 mai 2024 – Savone – Suisse Débarquement et retour en Suisse en car. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée.

7e jour, dimanche 28 avril 2024 – En mer 8e jour, lundi 29 avril 2024 – Alicante/ Espagne Découvrez vieux murs imposants et musées lors d’une promenade en ville et imprégnez-vous de la joie de vivre espagnole qui règne dans les ruelles et sur les places. 9e jour, mardi 30 avril 2024 – Barcelone/ Espagne Baladez-vous dans un des nombreux mar-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

22 avril au 2 mai 2024

Nos prix résa anticipée pour vous Prix par personne en Fr. Costa Fascinosa 11 jours, départ Suisse Catégorie de cabines Prix Prix résa occup. 2 pers. catalogue anticipée* Intérieure, Classic 1209.1049.Intérieure, Premium

1259.-

1099.-

Extérieure, Classic

1509.-

1299.-

Extérieure, Premium

1569.-

1399.-

Balcon, Classic

2279.-

1779.-

Balcon, Premium

2379.-

1849.-

Supplément voyageurs individuels sur demande *Prix résa anticipée dans la limite des disponibilités Le Costa Fascinosa Super paquebot de première classe doté de 1508 cabines tout confort aménagées avec très bon goût – 5 restaurants et divers bars – 4 piscines (dont 2 avec toit en verre rétractable) – Cinéma en plein air – Casino et théâtre – Grand espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» prix de Einfaches Reisen: Schweizer BürgeraubenötiFr. seulement par personne et pareinen nuit! gen35.eine gültige Identitätskarte oder gültigen Reisepass. Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) 163

Nuuk – la capitale du Groenland

Le Costa Favolosa

Groenland – Islande – Ecosse

re avec Super itinérai cales! es s nombreuse

Nature intacte et paysages glaciaires exceptionnels nce Avec assista suisse! e id u g e tr de no

hors du comde cette croisière Bienvenue à bord nt des glaciers l’univers scintilla mun au cœur de profondé fjords s’enfoncent arctiques, où les mmenses d’i r des terres et où ment dans l’intérieu de notre rd t vers la mer. A bo glaciers s’avancen emières pr x , nous sommes au bel hôtel flottant ciers et gla s de rer la splendeur loges pour admi feu – de et e – l’île de glace des fjords. L’Island ysers ge , les merveilles naturel nous dévoile ses es et ad sc ca s pressionnante spec taculaires, im inouge ya vo ues uniques. Un paysages volcaniq age uv sa re tu on dans une na bliable en immersi et préservée!

Les chutes de Godafoss

23 jours, avec à bord, dès pension complète

Une faune fascinante à observer

Votre programme de voyage 07.07.24 – Zurich – Hambourg Tôt le matin, décollage du vol SWISS pour Hambourg. Un tour de ville nous montre les principales curiosités de la cité hanséatique. Puis transfert au port et embarquement sur le Costa Favolosa, qui largue les amarres à 20h. 08 + 09.07.24 – En mer Nous profitons de ces deux premiers jours en mer pour explorer notre hôtel flottant. 10.07. 2024 – Seydisfjordur (Islande) Ce petit bourg de pêcheurs abrite en son centre des bâtiments historiques en bois bien conservés. 11.07.24 – Akureyri (Islande) Akureyri n’est qu’à 100 km environ du cercle polaire. Et pourtant, en raison de la douceur exceptionnelle de son climat, elle dégage une atmosphère quelque peu méridionale et présente, par rapport au reste de l’Islande, une végétation quasi exotique. Le musée local, le musée d’art et la cathédrale de glace valent particulièrement le détour. 12.07.24 – Isafjördur (Islande) Située juste en-dessous du cercle polaire arctique, Isafjördur est connue comme grand port de pêche. Le musée maritime donne un bon aperçu de l’histoire de la ville et de son industrie de la pêche. Autre curiosité qui vaut le détour, la réserve naturelle de Hornstrandir. Cet espace naturel presque intact est un paradis pour randonneurs.

dévoile des paysages de roche et de glace d’une beauté époustouflante. 15 + 16.07.24 – Qaqortoq (Groenland) Qaqortoq est l’un des plus beaux endroits du pays. Au cœur d’une nature préservée, on observe une faune et une flore variées. 17.07.24 – En mer 18 + 19.07.24 – Nuuk (Groenland) Nuuk est non seulement la capitale du Groenland, mais c’est aussi la plus grande ville de l’Arctique. Elle est également connue comme le bureau de poste du Père Noël. Découvrez, à l’occasion d’un safari baleines, les spectaculaires paysages qui bordent le fjord de Nuuk. De nombreuses baleines à bosse et petits rorquals y séjournent du début de l’été à l’automne. 20 + 21.07.24 – En mer 22 + 23.07.24 – Reykjavik (Islande) La capitale de l’Islande s’est métamorphosée ces dernières années en une ville animée. Ses curiosités se découvrent facilement à pied. D’autres merveilles sont à voir aux alentours, à l’instar des spectaculaires geysers et paysages volcaniques. Ne manquez pas de vous baigner dans les sources naturelles d’eau chaude. 24.07.24 – En mer

25.07.24 – Kirkwall/Orcades (Orkney Island, Ecosse) Nous découvrons aujourd’hui la culture millénaire et les paysages fascinants des Orcades. Réservez une excursion à Highland Park, la distillerie de whisky la plus septentrionale du monde. 26.07.24 – Aberdeen (Ecosse) La ville se distingue par l’harmonie de ses bâtiments en granit gris argenté extrait dans les carrières environnantes. A la lumière du soleil, le mica, un des composants du granit, se met à scintiller, raison pour laquelle on surnomme aussi Aberdeen «Silver City», la ville d’argent. Avec ses étroites ruelles pavées, la vieille ville classée monument historique est parfaite pour une balade.

Le Costa Favolosa Super paquebot de première classe doté de 1508 cabines de tout confort – Année de construction: 2011 – 5 restaurants – Divers bars et salons – 4 piscines – Grand espace bien-être, spa et fitness – Casino et théâtre proposant d’époustouflants spectacles

IN1, occup. 2 pers. Cab. intérieure cat.

Offre spéciale CRUISE 437

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne SWISS Zurich-Hambourg-Zurich ✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 130.- / Etat 10/23) ✓ Transfert de l’aéroport au port & retour ✓ Croisière selon programme

27.07.24 – South Queensferry / Edimbourg (Ecosse) South Queensferry est la porte d’entrée de la capitale écossaise, Edimbourg. Palais imposants, ruelles pavées pittoresques, magnifique architecture géorgienne et château bâti sur un volcan endormi – Edimbourg regorge de curiosités fascinantes.

✓ 22 nuits en pension complète à bord du Costa Favolosa, dans la catégorie de cabine choisie

28.07.24 – En mer

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

29.07.24 – Hambourg – Suisse Après le petit déjeuner, débarquement et transfert à l’aéroport. Vol SWISS pour rentrer en Suisse.

✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 264.✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité

Date de voyage meilleure saison 7 au 29 juillet 2024

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Favolosa 23 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Cabine intérieure, cat. IN1 2399.Cabine intérieure, cat. IN2 2579.Cabine extérieure, cat. ET1 3859.Cabine balcon, cat. BA1 5559.Cabine balcon, cat. BA2 5779.-

13.07.24 – En mer 14.07.24 – Prinz-Christian-Sund (Groenland) Long de plus de 60 km, le détroit du Prince Christian (Prins Christian Sund) vous

Fr. 2399.-

Edimbourg

Nuuk

Groenland

Qaqortoq PrinzChristian- Ísafjörður Sund

Mer du Nord européenne

Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit!

Akureyri Seyðisfjörður Reykjavík

Des formalités aisées: Les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable encore au moins 6 mois au-delà de la date de retour.

Exemple de cabine avec balcon

Océan Atlantique

Kirkwall Aberdeen

South Queensferry/Edimbourg

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 11 55

Supplément voyageurs individuels sur demande

Hambourg

Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Cruises

165

Madère

Le Costa Fascinosa

nce Avec assista suisse! e id u g e de notr

cipée Prix résa anti – el nn io sensat enant! nt ai m z Réserve

Lanzarote L anzar

unius sur cet itinéraire Embarrquez avec no Made us , en pl v us fera découvrir que qui vo sode s ée Canaries baign dère, cinq îles des ria, na Ca a, Gran arote, Fuerteventur leil: Lanzar de es ag ys e. Des pa Gomera et Ténériff La G nt ne er alt désert y c mme en plein dunes co es lag vil s n luxuriante, de aveec une végétatio de es ag pl kilomètres de ttoresques et des pitt acse réjouit de vous e sablee. Notre guid de et ge ya de ce vo g er tout au long compagn les ur po s ses bons plan parrtager avec vous no de nt z dès maintena excursions. Profite utro et ls ix exceptionne tre offre promo à pr e. ré vez votre île préfé

Fr. 1399.-

c, occup. 2 pers.

Cab. intérieure Classi Marseille

Océan Atlantique

Savone

Barcelone Malaga

Funchal (Madère)

Fuerteventura

15 jours, avec à bord, dès pension complète

Méditerranée

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Savone et retour

San Sebastian Santa Cruz de de la Gomera Tenerife Arrecife (Lanzarote) Las Palmas Puerto del Rosario (Grande Canarie) (Fuerteventura)

Îles Canaries et Madère

Offre spéciale CRUISE 402

✓ Croisière selon programme

Nouveau!

✓ 14 nuits en pension complète à bord du Costa Fascinosa, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 168.-

Des îles de rêve baignées de soleil dans l’Atlantique

✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité

Votre programme de voyage

Date de voyage meilleure saison

1er jour, jeudi 16 mai 2024 – Suisse – Savone Tôt le matin, départ en car et trajet jusqu’à Savone. Embarquement sur le Costa Fascinosa, qui prend la mer en soirée. 2e jour, vendredi 17 mai 2024 – En mer 3e jour, samedi 18 mai 2024 – Málaga Fascinante et turbulente, Malaga, sur la Costa del Sol, possède de nombreuses curiosités et de jolies rues commerçantes qui plairont aux amateurs de culture et de shopping. 4e jour, dimanche 19 mai 2024 – En mer 5e jour, lundi 20 mai 2024 – Arrecife/ Lanzarote Des villages pittoresques aux maisons blanchies à la chaux caractérisent les paysages de Lanzarote, île bordée de longues et magnifiques plages. Ne manquez pas l’excursion facultative au parc national Timanfaya, avec visite des Montañas del Fuego (les Montagnes de Feu). 6e jour, mardi 21 mai 2024 – Puerto del Rosario/Fuerteventura Fuerteventura séduit par ses excellentes plages de sable, ses versants de montagne abrupts et ses villages accueillants. Dans

un décor quasi mystique, les dunes de Corralejo constituent, sur 8 km, un vrai paradis pour les amateurs de sports nautiques. 7e jour, mercredi 22 mai 2024 – Las Palmas/Grande Canarie La Grande Canarie est très appréciée pour la douceur de son climat, pour ses paysages de rêve et ses vastes plages qui invitent à la baignade. 8e jour, jeudi 23 mai 2024 – San Sebastian de la Gomera/La Gomera La Gomera enchante ses visiteurs par son charme originel et son cadre naturel de toute beauté. Une randonnée dans la forêt primaire du parc national de Garajonay, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est un must. 9e jour, vendredi 24 mai 2024 – Santa Cruz de Tenerife/Ténériffe Arrivée tôt le matin à Ténériffe, la plus grande île des Canaries. Participez à un tour facultatif pour découvrir les magnifiques paysages de l’île dominée par le volcan Teide. 10e jour, samedi 25 mai 2024 – Funchal/ Madère Visitez aujourd’hui Madère, surnommée l’île du printemps éternel. Couverte de fleurs aux couleurs superbes, cette île aux côtes souvent escarpées ressemble à une serre.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

11e+12e jours, dimanche + lundi 26 + 27 mai 2024 – En mer 13e jour, mardi 28 mai 2024 – Barcelone Ne manquez pas de visiter un marché ou de vous balader sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés. 14e jour, mercredi 29 mai 2024 – Marseille Appréciez le charme oriental de Marseille dans le vieux quartier du marché ou baladez-vous dans le port en observant les bateaux de pêche colorés. 15e jour, jeudi 30 mai 2024 – Savone – Suisse Débarquement et voyage pour rentrer en Suisse en car. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

16 au 30 mai 2024

Nos prix résa anticipée pour vous Prix par personne en Fr. Costa Fascinosa 15 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Intérieure, Classic 1399.Intérieure, Premium 1479.Extérieure, Classic 1749.Extérieure, Premium 1849.Balcon, Classic 2159.Balcon, Premium 2259.Supplément voyageurs individuels sur demande

Le Costa Fascinosa Super paquebot de première classe doté de 1508 cabines tout confort aménagées avec très bon goût – 5 restaurants et divers bars – 4 piscines (dont 2 avec toit en verre rétractable) – Cinéma en plein air – Casino et théâtre – Grand espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötiFr. 35.- seulement par personne et par nuit! gen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Santorin

Le Costa Fortuna

Prix canon! le prix de 10! s ur 15 jo pour

nce Avec assista suisse! e id de notre gu

rêve , notre itinéraire de Via Rome et la Sicile plus s de te er uv la déco nous emmène à ète, Cr . es qu ec ulaires gr belles perles ins nie alo ph Cé ou , Santorin Rhodes, Mykonos us vo et e m ar ch n propre – chaque île a so t en m ale ég t es e croisièr enchantera! Cette rnées de magnifiques jou prétexte à passer bon pont et prendre du de printemps sur le née joindre la Méditerra temps, avant de re forts: trois autres temps occidentale et vivre ! SaiMarseille – un rêve Ibiza, Barcelone et tenant n et réservez main sissez cette occasio que s pour cette magnifi les places convoitée e à prix promo! croisière printanièr

Céphalonie

Marseille Barcelone Ibiza

Savone

Mykonos

Civitavecchia/Rome Catane (Sicile)

Argostoli (Céphalonie)

1er jour, dimanche 5 mai 2024 – Suisse – Savone Tôt le matin, départ en car spécial et trajet pour Savone. Embarquement et installation dans votre cabine. Le Costa Fortuna largue les amarres dans la soirée. 2e jour, lundi 6 mai 2024 – Rome-Civitavecchia Parmi les nombreuses attractions à voir, citons le Colisée et la magnifique basilique St-Pierre dont la coupole a été peinte par Michel-Ange. 3e jour, mardi 7 mai 2024 – Catane/Sicile Découvrez les beaux paysages de la plus grande île de la Méditerranée. Une excursion facultative vous conduit, via les petits villages caractéristiques jalonnant la côte, jusqu’à Taormine, un des joyaux de la Sicile. 4e jour, mercredi 8 mai 2024 – En mer 5e jour, jeudi 9 mai 2024 – Héraklion/ Crète La plus grande île grecque possède des paysages grandioses, des criques idylliques et des petits villages paisibles. Allez flâner sur la pittoresque promenade du port et attardez-vous dans l’une des nombreuses tavernes typiques.

Offre spéciale CRUISE 421

✓ Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Savone et retour

Rhodes

Héraklion (Crète)

✓ Croisière selon programme

Grande croisière printanière à bord du Costa Fortuna!

Votre programme de voyage

c, occup. 2 pers.

Cab. intérieure Classi

Compris dans le prix!

Splendeurs de la Méditerranée Nouveau

Fr. 1269.-

Mykonos

Thira (Santorin) Méditerranée

15 jours, avec à bord, dès pension complète

6e jour, vendredi 10 mai 2024 – Rhodes Rhodes est l’île du soleil en Méditerranée. Découvrez la ravissante vieille ville aux nombreuses ruelles tortueuses ou visitez Lindos et son acropole imposante. 7e jour, samedi 11 mai 2024 – Mykonos Allez flâner dans l’enchevêtrement des ruelles de la magnifique vieille ville. Vous y trouverez d’innombrables magasins, de la boutique de souvenirs à la boutique de mode branchée. 8e jour, dimanche 12 mai 2024 – Thira/ Santorin Cette île aux paysages exceptionnels a été créée par une éruption volcanique. Un rêve composé de maisons blanches, de la mer d’un bleu profond et de terre volcanique sombre. Admirez de superbes panoramas sur la mer et les îles avoisinantes depuis l’un des nombreux cafés. 9e jour, lundi 13 mai 2024 – Argostoli/ Céphalonie La plus grande des îles Ioniennes est un paradis naturel, et aujourd’hui encore un petit bijou réservé aux connaisseurs. 10e+11e jours, mardi + mercredi 14+15 mai 2024 – En mer 12e jour, jeudi 16 mai 2024 – Ibiza Si Ibiza est célèbre avant tout pour ses fêtes

Places limitées! Réservez illico & profitez!

mémorables et ses plages de rêve, elle charme aussi par ses vieilles rues pittoresques et ses villages traditionnels à l’intérieur des terres, ainsi que par la richesse inégalée de sa faune et de sa flore. 13e jour, vendredi 17 mai 2024 – Barcelone Ne manquez pas de visiter un marché ou de vous balader sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés. 14e jour, samedi 18 mai 2024 – Marseille Appréciez le charme oriental de Marseille et baladez-vous dans les vieux quartiers ou dans le port tout en observant les bateaux de pêche colorés. 15e jour, dimanche 19 mai 2024 – Savone – Suisse Débarquement et retour en Suisse en car spécial. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée. Le Costa Fortuna Super paquebot de première classe doté de 1358 cabines aménagées avec beaucoup de goût – 4 restaurants et divers bars – 4 piscines – Grand espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Date de voyage meilleure saison 5 au 19 mai 2024

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Fortuna 15 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Intérieure, Classic 1269.Intérieure, Premium 1329.Extérieure, Classic 1599.Extérieure, Premium 1699.Balcon, Classic 1999.Balcon, Premium 2079.Supplément voyageurs individuels sur demande Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötiFr. 35.- seulement par personne et par nuit! gen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) 167

Krk, une ville magnifique

Nouveau!

Les fantastiques cascades de Krka

Croisière en yacht – l’été en Croatie Nouveauté exclusive: baignade, découverte & détente à bord du MS Avantura! tura, yacht MS Avan r pe su le ec Av nové fraîchement ré cursions & Toutes les ex cluses! visites déjà in

ent rénové, le cht de rêve entièrem A bord de notre ya exclusivité pour nous affrétons en MS Avantura, que té, nous partons t les vacances d’é nos clients pendan et des joyaux s plus belles villes à la découverte de . Au programme, perbe côte croate insulaires de la su ques très diffé– trois îles paradisia Rab, Losinj & Krk nent, nous visis autres. Sur le conti rentes les unes de a et les fières parc national de Krk tons le magnifique ik et Opatija la Split, Zadar, Siben villes portuaires de jetons l’ancre à de croisière, nous mondaine. En cours antiques pour dans des criques rom plusieurs reprises ns une mer d’un nous rafraîchir da piquer une tête et nons librement soir venu, nous flâ bleu profond. Le , occasion de es villes portuaires dans de pittoresqu ts! pathiques restauran manger dans de sym

Split – une vieille ville pittoresque Coucher de soleil romantique sur Zadar

Accès à Sibenik par le canal du même nom

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à Opatija Trajet en car spécial tout confort jusqu’au port de plaisance de la station balnéaire chic d’Opatija, où nous attend notre superbe yacht fraîchement rénové, le MS Avantura. Sympathique accueil à bord, avant de déguster un délicieux repas du soir préparé par l’équipe de cuisine. 2e jour, lundi – Opatija & île de Krk Après le petit déjeuner, visite guidée d’Opatija, la «grande dame» de la côte Adriatique. La célèbre Villa Angiolina nous offre une immersion dans le glorieux passé mondain de la ville. Baladez-vous ensuite tranquillement le long de la longue promenade du bord de mer avant que nous ne larguions les amarres à destination de l’île de Krk. «L’île d’or», comme on la surnomme, présente de superbes paysages alternant sommets dénudés et luxuriantes vallées fluviales. Un tour guidé nous fait découvrir la capitale animée de Krk, bâtie sur les vestiges d’une ancienne colonie romaine. Le soir, vous aurez tout loisir de vous y balader et dîner dans un de ses nombreux restaurants.

cialité, la Rabka Torta, un gâteau sucré. Soirée libre, par exemple pour manger dans un des restaurants typiques de Rab.

les célèbres cascades de Krka dans le parc national éponyme, qui nous dévoilent probablement l’un des plus beaux spectacles naturels au monde, au cœur de paysages d’une rare beauté. Au point le plus spectaculaire du parc, les masses d’eau rebondissent en 17 cascades sur une profondeur de plus de 45 m – un spectacle fantastique! Notre bateau passe la nuit au port de Sibenik. Allez-vous promener dans la vieille ville et savourer un délicieux repas dans un restaurant typique.

4e jour, mercredi – Île de Losinj Ce matin, le capitaine met le cap sur Losinj, perle insulaire à la végétation verdoyante mêlant pins, fleurs sauvages et herbacées. Après un arrêt pour se baigner dans les eaux bleu azur de l’Adriatique, nous accostons après le repas de midi dans le magnifique port de Mali Losinj. Là aussi, un guide local nous fait découvrir les particularités de l’île et de ce joli village de pêcheurs. Profitez de votre soirée libre pour aller manger dans le port.

9 jours, avec rd, dès demi-pension à bo

Fr. 2499.nt inférieur

Cabine à 3 lits, po

OFFRE SPÉCIA 124

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

7e jour, samedi – Split Avant de rejoindre le port de Split après le repas de midi, nous avons l’occasion de piquer une dernière tête et savourer encore quelques moments de détente à bord. L’attraction principale de Split, capitale de la Dalmatie, est la vieille ville née sur les vestiges du palais de Dioclétien. Ce complexe inscrit au patrimoine culturel mondial de l’humanité abrite de vieilles fortifications romaines datant de 1700 ans ainsi que des habitations, églises et cafés – un ensemble artistique absolument étonnant. Soirée libre dès la fin de la visite.

5e jour, jeudi – Zadar Faisant toujours route vers le sud-est, nous dépassons le magnifique archipel face au littoral croate et accostons dans la fière cité portuaire de Zadar, après notre traditionnelle pause baignade. Accompagnés d’un guide, nous flânons dans la vieille ville pittoresque, elle aussi riche de 2000 ans d’histoire, et visitons, entre autres, la célèbre église romane circulaire Sv. Donat, bâtie au 9e siècle. Le soir, retour à bord pour savourer le dîner du capitaine, sur fond de coucher de soleil dramatique.

8e jour, dimanche – Split – Trieste Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé du MS Avantura. Notre chauffeur de car nous attend au port, pour débuter notre voyage retour. Etape intermédiaire pour la nuit dans la région de Trieste.

3e jour, mardi – Île de Rab Après une matinée de détente à bord et une pause baignade dans une baie reculée, nous atteignons, après le repas de midi, l’île de Rab, ou «l’île de l’amour», et sa capitale vieille de plus de 2000 ans. Sous la conduite d’un guide expérimenté, nous nous baladons dans cette pittoresque bourgade ceinturée d’imposants remparts. Une occasion d’en apprendre beaucoup sur l’histoire passionnante de l’île et de goûter à sa spé-

6e jour, vendredi – Parc national de Krka & Sibenik Nous larguons les amarres ce matin, direction Sibenik, le temps d’une matinée de détente sur le pont et d’une baignade dans les eaux bleu profond de la mer. Après le repas de midi, notre chauffeur de car nous attend au port de Sibenik pour une excursion à l’intérieur des terres. Sous la conduite d’un guide spécialisé, nous partons admirer

Un pont-terrasse confortable

Un restaurant stylé

9e jour, lundi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

✓ 1 nuit en demi-pension à l’hôtel Major ****, à Ronchi dei Legionari ✓ 7 nuits à bord du MS Avantura dans la catégorie réservée ✓ 7 x petit déjeuner à bord ✓ 5 x repas de midi à bord ✓ 1 x repas du soir à bord, le premier jour ✓ 1 x dîner du capitaine ✓ Croisière à bord du MS Avantura d’Opatija à Split selon programme ✓ Toutes les visites guidées à Split, Zadar, Losinj, Rab, Krk & Opatija ✓ Excursion au parc national de Krka, avec entrée, visite guidée et transferts en bus ✓ Dégustation de Rabka Torta, sur Rab ✓ Entrée à la Villa Angiolina, à Opatija ✓ Toutes les taxes de séjour et portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

Des cabines élégantes

30 juin au 8 juillet 2024 14 au 22 juillet 2024

Nos prix pour résa anticipée

Notre yacht de luxe – Le MS Avantura Le MS Avantura (année de construction 2019) s’inscrit parmi les yachts les plus appréciés de Croatie. Dès 2024, il vous accueille à son bord avec des cabines et des infrastructures entièrement rénovées. Ce bateau haut de gamme peut embarquer 39 passagers au maximum, dans ses 20 cabines. Toutes sont élégamment aménagées et offrent suffisamment d’espace de rangement, des lits doubles ou jumeaux, salle de bain privée, TV à écran plat, climatisation à réglage individuel, coffre-fort & sèche-cheveux. Le pont principal dispose de 10 cabines doubles avec lit double ou lits jumeaux. Le pont inférieur compte 6 cabines doubles et 2 cabines triples un peu plus grandes. Wifi à disposition. Nettoyage des cabines quotidien.

Opatija Krk Rab

Supplément cabine double à usage individuel sur demande

Mali Losinj Zadar Mer Adriatique

Il fait bon se détendre à bord de l’Avantura, en particulier dans le jacuzzi ou en contemplant les superbes paysages du littoral croate depuis le pont Soleil. A la poupe se trouve une plateforme de baignade, avec douches. De délicieux repas nous sont servis tous les jours dans le beau salon/restaurant et nous pouvons ensuite terminer la soirée autour d’un verre au bar/salon.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Prix par personne en Fr. MS Avantura 9 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Cabine 3 lits / Pont inférieur 2889.2499.Cabine 2 lits / Pont inférieur 3449.2999.Cabine 2 lits / Pont principal 3999.3599.-

Tél. 0848 00 11 55

Parc national de Krka Sibenik

Split

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons, pourboires usuels à bord Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Cruises

169

La Medina de Tunis

Le Costa Fascinosa

Perles de la Méditerranée & magie des Pouilles Nouveau! Magnifique croisière d’été avec prolongation dans le sud de l’Italie à prix sensationnel!

nce Avec assista suisse! e id u g e de notr

e nous comisière estivale qu Une superbe cro journées ues inoubliables binons avec quelq alie! Naples, dans le sud de l’It de prolongation le Costa FasTunisie et Malte – Sardaigne, Sicile, aux sites du couvrir les plus be cinosa nous fait dé ure période anéen à la meille pour tour méditerr s passionnu: des excursion de l’année. Au me ale et de se cuisine méridion nantes, la délicieu sur le pont détente au soleil, beaux moments de ion idylpoint d’orgue, la rég du navire. Avec, en Alberobello, , où nous visitons lique des Pouilles s grottes de nivers féerique de la ville des trulli, l’u a et le mysgrandiose de Mater Castellana, la ville surez vos stel del Monte. As térieux château Ca ant! places dès mainten

La Valette, Malte

Les plages de rêve de la Sardaigne

té En exclusivi s! u o chez n

Les trulli d’Alberobello

12 jours, resp. en demi-pension, rd, dès bo à e lèt mp co pension

Fr. 1499.-

re, occup. 2 pers.

DBLE/cabine intérieu

Offre spéciale CRUISE 436

Compris dans le prix!

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 2 juin 2024 – Suisse – Savone (Italie) Tôt le matin, départ en car du lieu de départ que vous avez choisi et trajet jusqu’à Savone. Embarquement à bord du Costa Fascinosa, qui largue les amarres dans la soirée. 2e jour, lundi 3 juin 2024 – Naples (Italie) Cité portuaire animée du sud de l’Italie, Naples séduit par sa situation unique, au pied du Vésuve. Baladez-vous dans sa vieille ville pittoresque ou réservez une excursion facultative vers la célèbre île de Capri. 3e jour, mardi 4 juin 2024 – Palerme/ Sicile (Italie) La capitale trépidante de la Sicile enchante ses visiteurs par ses magnifiques palais et églises, ses étroites ruelles médiévales et ses plages d’un blanc immaculé. Découvrez ses principales curiosités lors d’un tour de ville facultatif et visitez la célèbre cathédrale de Monreale. 4e jour, mercredi 5 juin 2024 – Cagliari/ Sardaigne (Italie) Ce n’est pas sans raison qu’on surnomme la Sardaigne l’émeraude de la Méditerranée. L’île se caractérise par de merveilleuses plages de sable et un paysage méditerranéen encore très préservé. 5e jour, jeudi 6 juin 2024 – La Goulette/ Tunis (Tunisie) Aujourd’hui, le Costa Fascinosa jette l’ancre au large du continent africain. L’excursion facultative dans la ville de Tunis n’est à manquer sous aucun prétexte. Laissez-vous envoûter par l’ambiance pittoresque et typiquement orientale de ses souks animés. 6e jour, vendredi 7 juin 2024 – La Valette (Malte) Notre bateau pénètre ce matin dans le port de La Valette, qui est probablement le plus beau de la Méditerranée. La ville se distingue par ses édifices historiques, ses ruelles moyenâgeuses et ses fortifications. Découvrez la vieille capitale maltaise au riche passé historique à l’occasion d’une excursion facultative.

7e jour, samedi 8 juin 2024 – Catane/ Sicile (Italie) Catane se niche au cœur d’un imposant décor naturel, entourée de plages de sable fin et de côtes rocheuses avec, bien sûr, l’Etna en toile de fond, le volcan le plus actif d’Europe. Partiellement détruite par des tremblements de terre et reconstruite dans le style baroque, elle abrite aujourd’hui d’impressionnants palais et un amphithéâtre romain. Une excursion facultative vous emmène à la découverte des petites bourgades caractéristiques de la côte, jusqu’à Taormine, un des joyaux de la Sicile.

tées dans la roche, sont de pures merveilles qui montrent des traces d’occupation humaine continue de la Préhistoire à la fin de la Seconde guerre mondiale. Les églises troglodytes s’inscrivent aussi parmi les trésors exceptionnels des grottes de Matera et nous en visitons trois. Sur le chemin du retour, arrêt dans un moulin à huile ancien pour déguster des produits typiques des Pouilles – bon appétit! 11e jour, mercredi 12 juin 2024 – Castel del Monte – Sud de la Toscane Avant de prendre congé des Pouilles, en route pour le sud de la Toscane, nous visitons encore le plus spectaculaire château Hohenstaufen d’Italie, le Castel del Monte. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie se dresse sur une colline, dans un décor saisissant. Sa fonction n’a toujours pas été clairement établie et le maître d’ouvrage, Frédéric II, conserve lui aussi sa part de mystère, mais la passionnante visite guidée prévue nous en apprendra beaucoup et notre guide nous révélera quelques secrets. Départ ensuite pour Chianciano Terme, notre étape intermédiaire pour la nuit.

8e jour, dimanche 9 juin 2024 – Tarente & Ostuni Le Costa Fascinosa s’ancre ce matin dans le port de Tarente. Bienvenue dans les Pouilles! En route pour l’hôtel, nous nous arrêtons à Ostuni, la ville blanche, où vous avez un bon moment de libre pour flâner à votre guise dans le labyrinthe trépidant des jolies ruelles, au flair résolument oriental. Nous rejoignons ensuite la ville voisine de Carovigno, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 9e jour, lundi 10 juin 2024 – Grottes de Castellana & trulli d’Alberobello Après le petit déjeuner, notre excursion d’une journée débute par les grottes de Castellana, plus important complexe de cavités souterraines d’Europe. Après cette impressionnante visite, poursuite de l’excursion au cœur de la région des Pouilles, à travers oliveraies et amandiers, jusqu’à Alberobello, réputée pour ses trulli, maisonnettes rurales historiques en pierre sèche et aux toits coniques, devenues pour certaines boutiques de souvenirs. La journée s’achève par la visite de Locorotondo, la petite ville «ronde», d’une blancheur éclatante.

12e jour, jeudi 13 juin 2024 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

✓ 3 nuits en demi-pension à l’hôtel Riva Marina Resort ****, à Carovigno, apéritif de bienvenue & Open Bar avec consommation illimitée de sodas, café, bière pression, boissons alcoolisées nationales, pizza, snacks sucrés et salés et tea-time l’après-midi) ✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme ✓ Excursion guidée «Grottes de Castellana & trulli d’Alberobello» ✓ Excursion guidée «Matera, patrimoine culturel mondial» ✓ Excursion guidée «Castel del Monte» ✓ Entrée au Castel del Monte, aux grottes de Castellana & à 3 églises troglodytes à Matera ✓ Visite d’un moulin à huile, avec dégustation de produits typiques des Pouilles

Nos prix résa anticipée pour vous Castel del Monte

Prix par personne en Fr. 12 jours, départ Suisse Costa Fascinosa & DBLE Prix Prix résa Pouilles/Sud Toscane catalogue anticipée* Cabine intérieure 1899.1499.Cabine extérieure

Grottes de Castellana

Mer Adriatique

Ostuni Alberobello Locorotondo Carovigno Matera Tarente

Naples

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Toutes les taxes aéroportuaires

2 au 13 juin 2024

Savone

Palerme

✓ Pourboire à bord d’une valeur de Fr. 84.-

Date de voyage meilleure saison

Castel del Monte

La Goulette

✓ 7 nuits en pension complète à bord du Costa Fascinosa, dans la catégorie de cabine choisie

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Ostuni

10e jour, mardi 11 juin 2024 – Matera, patrimoine culturel mondial & saveurs Découverte du site grandiose de Matera, patrimoine culturel mondial et capitale européenne de la culture 2019. Les «Sassi», ensemble d’habitations troglodytes sculp-

Cagliari Méditerranée

✓ Trajet en car spécial tout confort

Tarente

Catane

La Valette Tél. 0848 00 11 55

Golfe de Tarente

2099.-

1649.-

Cabine balcon 2199.1799.Supplément voyageurs individuels sur demande *Prix résa anticipée dans la limite des disponibilités Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit! Des formalités aisées: Les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable encore au moins 6 mois au-delà de la date de retour Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, autres repas et boissons, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Cruises

171

nce Avec assista suisse! e id u g e de notr

Le Nordfjord

Mer de No r vèg e

Honningsvåg Tromsø Leknes Bodø

Ålesund Trondheim Olden Måløy Vik Haugesund

Hambourg

et Avec vols g! ur bo am H tour guidé à

Le Costa Favolosa

Trondheim et entre montagnes és lov s ue sq re tto Lacs pi aude et s, fjords vert émer glaciers imposant rbe littocascades, le supe impressionnantes paysages ule d’inoubliables ral norvégien déro Au légencinants du globe. parmi les plus fas n panonous profitons d’u daire Cap Nord, ctique Ar souffle sur l’océan rama à couper le rel du tu ct au spectacle na et assistons en dire ique un t Cet environnemen soleil de minuit. détit pe idylliques et à un associé à des villes ère isi cro foten fait de cette tour par les îles Lo z ue rq ba ceptionnelle. Em une expérience ex tre vo nt rvez dès maintena avec nous et rése ipée! ur réservation antic cabine au prix po

15 jours, avec dès complète à bord, ion pens

Fr. 1729.-

, occ. 2 pers., voyage 1 Cab. intérieure cat. IN1

Offre spéciale CRUISE 428

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne SWISS Zurich-HambourgZurich ✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 131.50 / Etat 9/23) ✓ Transfert de l’aéroport au port d’Hambourg & retour

Leknes, si pittoresque

Soleil de minuit au Cap Nord

Fjords norvégiens

cipée Prix résa anti – s el sensationn ant! en nt ai Profitez m

Grande croisière-découverte jusqu’au Cap Nord! Votre programme de voyage 1er jour – Zurich – Hambourg Le matin, décollage du vol SWISS pour Hambourg. Un tour de ville nous montre les principales curiosités de la cité hanséatique. Puis transfert au port et embarquement sur le Costa Favolosa, qui largue les amarres à 20h. 2e jour – En mer 3e jour – Måløy* Måløy est un petit village de pêcheurs niché à l’embouchure du Nordfjord. On peut admirer à proximité le «Kannestein», un rocher que la mer a poli en forme de gros champignon. 4e jour – En mer 5e jour – Leknes/Lofoten* Le fascinant archipel des Lofoten offre un panorama d’une beauté à couper le souffle, entre montagnes plongeant à pic dans la mer et végétation luxuriante dans les vallées et les villages de pêcheurs. 6e jour – En mer* 7e jour – Honningsvag/Cap Nord* Honningsvag est un village de pêcheurs situé à l’extrémité nord de l’Europe. Au point le plus septentrional du continent, le Cap Nord, vous aurez la possibilité d’assister au spectacle naturel du soleil de minuit!

8e jour – Tromsø* Nous parvenons ce matin à Tromsø, la plus grande ville au nord du cercle polaire. Informez-vous au musée polaire sur les célèbres expéditions arctiques et admirez la cathédrale Arctique, qui possède les plus grands vitraux en mosaïque de verre d’Europe. 9e jour – En mer* 10e jour – Trondheim/Trondheimfjord* De loin, vous apercevez déjà la cathédrale de Nidaros. C’est le plus grand édifice religieux de Scandinavie et le monument gothique le mieux conservé d’Europe du Nord. 11e jour – Ålesund* Ålesund occupe trois petites îles reliées entre elles par des ponts et des tunnels. Cette ville de pêcheurs est une des rares villes Art nouveau encore préservées en Europe. 12e jour – Olden/Nordfjord A la pointe du bras du Nordfjord, d’immenses montagnes se reflètent dans le bleu de l’eau. Les petites cabanes et les clochers rouges et blancs si typiques d’Olden sont disséminés dans ce paysage à couper le souffle. 13e jour – Vik/Sognefjord* Vik se trouve du côté sud du Sognefjord, le plus long et le plus profond d’Europe, avec ses 205 km de long et ses 1303 m de pro-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Croisière selon programme ✓ 14 nuits en pension complète à bord du Costa Favolosa, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 168.✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

fondeur. Le point de vue de Kvitenjuk vous offre un coup d’œil imprenable sur Vik et les sommets au-delà du fjord. 14e jour – En mer 15e jour – Hambourg – Suisse Débarquement et transfert à l’aéroport. Vol SWISS pour rentrer en Suisse.

Choisissez votre date de voyage Voyage 1: 25 mai au 8 juin 2024 Voyage 2: 23 juin au 7 juillet 2024

Nos prix résa anticipée pour vous

*Itinéraire légèrement modifié voyage 2: 3e jour – Ålesund / 5e jour – Tromsø / 6e jour – Honningsvag / 7e jour – en mer / 8e+9e jours – Leknes / 10e jour – Bodo / 11e jour – en mer / 13e jour – Haugesund

Prix par personne en Fr., occup. 2 pers.: Costa Favolosa 15 jours, départ Suisse Catégorie de cabines Voyage 1 Voyage 2

Supplément voyageurs individuels sur demande

Exemple de cabine avec balcon

Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Cabine intérieure, cat. IN1

1729.-

1779.-

Cabine intérieure, cat. IN2

1879.-

1929.-

Cabine extérieure, cat. ET1

––––

2629.-

Cabine balcon, cat. BA1

3199.-

3349.-

Cabine balcon, cat. BA2

3399.-

3499.-

Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötiFr. 35.- seulement par personne et par nuit! gen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport valables

Copenhague

Le Costa Diadema

nce Avec assista suisse! e id u g e de notr

Cabines à prix s– promo limitée ant! en nt ai m Réservez

Málaga

isière cette magnifique cro Bienvenue à bord de nous ve itinéraire de rê d’automne. Notre ale pit ca te ague, la charman conduit à Copenh isKr de ge l’archipel au lar danoise, puis dans lan At te cô geons ensuite la tiansand. Nous lon les r ire m ad , avant d’aller tique jusqu’au Havre rogne. de maître de La Co s imposantes maison tapas de et régalons de vin A Cádix, nous nous Maà re nc teau ne jette l’a avant que notre ba les r su ns e, où nous flâno laga, puis à Barcelon la de e arm tomber sous le ch Ramblas, avant de t an ten ain m . Réservez dès Provence, à Marseille à ge ya vo ées pour ce beau les places convoit prix promo!

14 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 1149.-

Cab. intérieure cat. Kristiansand Copenhague Kiel

Océan Atlantique

Marseille Barcelone

Kristiansand

Cádix

Málaga

Offre spéciale CRUISE 438

Compris dans le prix! ✓ Vol de ligne SWISS Zurich-Hambourg

Le Havre La Coruña

IN1, occup. 2 pers.

Savone

✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 70.- / Etat 10/23) ✓ Transfert de l’aéroport au port de Kiel ✓ Croisière selon programme

Méditerranée

Autour de l’Europe de l’Ouest

✓ 13 nuits en pension complète à bord du Costa Diadema, dans la catégorie de cabine choisie ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 156.-

! Nouveau Charmantes villes portuaires à prix spécial unique!

✓ Taxes portuaires & taxes de sécurité

Votre programme de voyage

Date de voyage meilleure saison

20.09.24 – Zurich – Hambourg – Kiel Tôt le matin, décollage du vol SWISS pour Hambourg. Transfert au port de Kiel et embarquement sur le Costa Diadema, qui largue les amarres à 20h. 21.09.24 – Copenhague (Danemark) Copenhague a déjà été élue à plusieurs reprises «ville la plus agréable à vivre du monde». Parmi ses principales attractions, on trouve la statue de la Petite Sirène, le château d’Amalienborg et le quartier coloré de Nyhavn, aux nombreux canaux, cafés et restaurants.

de France et la plus grande ville de Normandie. Au cours d’une sympathique promenade, découvrez les curiosités de cette ville fort intéressante située à l’embouchure de la Seine. 25.09.24 – En mer 26.09.24 – La Corogne (Espagne) La Corogne (La Coruña en espagnol) est connue pour ses magnifiques balcons vitrés, qui lui ont valu le surnom de «ville de cristal». Visitez la vieille ville médiévale aux nombreuses églises et magnifiques maisons de maître du 18e siècle. 27.09.24 – En mer

22.09.24 – Kristiansand (Norvège) La destination de vacances la plus prisée de Norvège se distingue par sa situation pittoresque au bord du Skagerrak, son remarquable archipel et son arrière-pays attrayant. Au fil d’une balade dans le centre-ville, les maisons blanches en bois, si typiques, rappellent le passé de Kristiansand. 23.09.24 – En mer 24.09.24 – Le Havre (France) Le Havre est le deuxième plus grand port

28.09.24 – Cádix (Espagne) Entourée quasiment de toutes parts par la mer, cette jolie ville de la côte andalouse ressemble à une île de l’Atlantique. Arrêtez-vous dans l’une ou l’autre des tavernes pour goûter quelques tapas arrosés d’un verre de Jerez. 29.09.24 – Málaga (Espagne) Fascinante et turbulente, Malaga, sur la Costa del Sol, possède de nombreuses curiosités et de jolies rues commerçantes

Places limitées! Réservez illico & profitez!

qui plairont aux amateurs de culture et de shopping.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

20 septembre au 3 octobre 2024

30.09.24 – En mer 01.10.24 – Barcelone (Espagne) Ne manquez pas de visiter un marché ou de vous balader sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés. 02.10.24 – Marseille (France) Découvrez et appréciez pleinement Marseille, le centre de la Provence, ou profitez de votre escale pour faire une excursion à Aix-en-Provence ou à Avignon. 03.10.24 – Savone – Suisse Débarquement et retour en Suisse en car. Arrivée à votre lieu de départ en fin de soirée. Le Costa Diadema Navire de croisières moderne, doté de 1862 cabines tout confort et aménagées avec goût – Année de construction: 2014 – 7 restaurants & divers bars – 3 piscines – Grand espace bien-être, spa et fitness – Casino et théâtre et bien plus encore!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Nos prix promos pour vous Prix par personne en Fr. Costa Diadema 14 jours, départ Suisse Catégorie de cabines occup. 2 pers. Intérieure, cat. IN1 1149.Intérieure, cat. IN2 1229.Extérieure, cat. ET1 1559.Balcon, cat. BA1 (en métal revêtu) 1829.Balcon, cat. BA2 1979.Supplément voyageurs individuels sur demande Forfait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit! Choisissez votre lieu d’arrivée: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötiMartigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel gen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport valables Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) 173

Ålesund

Le Geirangerfjord

Havila – les nouveaux bateaux postaux norvégiens Le plus beau voyage en mer du monde – moderne, écologique & avantageux ve Croisière de rê inuit! m de il sous le sole déjà tes excursions 4 passionnan le forfait! incluses dans

tes des splendides cô La croisière au fil e un e mm co rée considé norvégiennes est t, ran du rs jou 12 e. mond des plus belles au tre au un à t for ps n tem nous voguons d’u tion lles marins en direc mi 00 10 rd – d’abo ère nti fro la à s, ne Kirke du nord, jusqu’à in ple s lle mi 00 10 eau russe, puis à nouv , ge ya vo de urs co n. En sud, jusqu’à Berge midans 34 ports et ad nous faisons escale te du la beauté saisissan rons tout du long littoral norvégien!

Les îles Lofoten

Trondheim

Le soleil de minuit au Cap Nord

Votr V otre programme de voyage 1er jour, jour, 26.06.24 – V Vol ol pour Bergen Vols de ligne de Genève à Bergen via Amsterdam. A notre arrivée à Bergen, sans nul doute la plus belle ville de Norvège, passionnante visite guidée (*) à la découverte de la jolie vieille ville et du quartier de Bryggen, ancien comptoir hanséatique aux maisons de bois en enfilade (patrimoine UNESCO). Notre grand voyage vers le nord commence ce soir – nous embarquons sur notre navire postal. 2e jour, 2e jour, 27.06.24 – Ålesund & le fantastique Geirangerfjord Au passage d’une multitude d’îles ’’îles îles et d’archipels, nous atteignons Ålesund, la ville de l’art Nouveau. Un premier temps emps ffor ort nous attend ensuite, la remontée du Geirangerfjord, le plus célèbre fjord de Norvège, long de 15 km et patrimoine naturel mondial de l’humanité. La vue sur les cascades dévalant les hauteurs est d’une beauté saisissante. Via Molde, nous reprenons notre route vers le nord. 3e jour, jour, 28.06.24 – Trondheim Arrivée ce matin dans l’ancienne ville royale de Trondheim. Visite guidée (incluse dans le for for fait) pour admirer le charme de cette bourgade aux nombreux bâtiments en bois, ainsi que son impressionnante cathédrale Nidaros, lieu de couronnement ((*). *). LL’’après-midi, poursuite du voyage en direction du nord-ouest, au cœur de milliers de petites îles. 4e jour, jour, 29.06.24 – Cercle polaire & Lofoten Passage tôt ce matin du cercle polaire. A travers de superbes paysages émaillés d’î’’îîles, nous arrivons à Bodö, la ville des aigles de mer mer,, avant de repartir vers le nord. En soirée, nous apercevons déjà de loin les pics acérés des îles Lofoten, atteignant pour certains 1000 m de haut. 5e jour, jour, 30.06.24 – Tromsø Arrivée en matinée à Harstad d’abord, l’une

des plus grandes villes du nord de la Norvège, puis à Tromsø, à travers le V Vagsfjor agsfjord et le bras de mer de Malangen. La ville servait de point de départ aux expéditions vers le Pôle Nord, raison pour laquelle on la surnomme «la porte de la mer de glace». Un passionnant tour de ville vous y attend (*).

polaire en direction du sud et admirons de fantastiques paysages montagneux ponctués de cascades rugissantes. De nombreux mythes et légendes entourent cette partie de la côte, à l’instar du magnifique massif des Sept Sœurs et du mont TTor orghatten, percé d’un trou en son centre.

6e jour, jour, 01.07.24 – Honningsvag & Cap Nord Continuation vers Honningsvag, le centre de l’î’’îîle du Cap Nord. De là, nous participons à une mémorable excursion sur le plateau rocheux du Cap Nord, qui coiffe oiffee une oiff falaise de 307 m de haut (*). Admirez la vue époustouflante sur la mer de glace éternelle.

11e jour, jour, 06.07.24 – Kristiansund & route de l’A ’’A Atlantique Avec Kristiansund, nous faisons escale aujourd’hui dans la capitale de la morue séchée. Réservez ensuite une excursion jusqu’à la route de l’A ’’A Atlantique, considérée par beaucoup comme la plus belle route du monde. Sur 8 km, elle serpente de manière spectaculaire d’îlot ’’îlot îlot en îlot, entres ponts et paysages idylliques de bord de mer.

7e jour, jour, 02.07.24 – Kirkenes Nous atteignons aujourd’hui Kirkenes, tout au nord de la ligne, là où l’Hurtigruten fait demi-tour. Un endroit plus à l’e ’’e est qu’Istanbul et Saint-Pétersbourg. La frontière russe et la presqu’île ’’île île de Kola ne sont plus très loin et les panneaux de signalisation sont écrits en norvégien et en russe. 8e jour jour,, 03.07.24 – Mehamn & Hammerfest Nous accostons au milieu de la nuit à Mehamn, le village de pêcheurs le plus septentrional du globe et l’une des principales localités de la péninsule de Nordkinn. A Hammerfest ffest est, la ville la plus au nord, la Colonne du Méridien rappelle la première mesure exacte du globe terrestre. 9e jour, jour, 04.07.24 – V Vest esteralen, Raftsund & Trollfjord Depuis Harstadt, possibilité d’explorer les splendides îles Vesteralen, avant d’emprun ’’emprun emprunter l’étr ’’étr étroit canal du Raftsund, aux falaises abruptes comme taillées par un sculpteur et dont la largeur n’atteint pas 100 m à certains endroits. Un des plus spectaculaires moments de notre voyage! Si la météo le permet, le bateau fait le détour par le Trollfjord, tout aussi étroit et spectaculaire. 10e jour, jour, 05.07.24 – Cercle polaire & massif des Sept Soeurs Aujourd’hui, nous retraversons le cercle

12e jour jour,, 07.07.24 – Bergen & vol retour Notre magnifique croisière touche presque à sa fin, mais il nous reste encore quelques fascinants milles marins à parcourir, ir,, comme ir le pittoresque Nordfjord et l’embouchur ’’embouchur embouchure du majestueux Sognefjord. Nous rejoignons enfin Bergen, d’où ’’où où nous reprenons l’avion pour rentrer en Suisse. Arrivée à Genève en soirée. (*) Excursion incluse d dans ans le le for for fait excursions

12 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 3799.érieure Cabine double int

OFFRE SPÉCIA 410

Compris dans le prix! ✓ V Vols ols de ligne KLM (Genève-BergenGenève via Amsterdam) ✓ T Tout outes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant ✓ Transfer ansfer ansf erts aéroport-terminal du bateau postal et retour ✓ Visite guidée de Bergen ✓ Croisière de 12 jours à bord du Havila Pollux de Bergen à Kirkenes et retour ✓ 11 nuits en pension complète (cabine double intérieure avec lit à étages) ✓ Visite guidée de Trondheim ✓ Visite guidée de Tromsø ✓ Fantastique excursion au Cap Nord, avec entrée au Hall du Cap Nord

Les nouveaux bateaux Havila Depuis 2021, les bateaux ultramodernes de la compagnie Havila opèrent sur la mythique route des Express Côtiers. TTous ous disposent d’infrastructures de première classe et de 178 cabines modernes de tout confor onfor onf ort.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Date de voyage meilleure saison 26 juin au 7 juillet 2024

Notre prix promo pour vous Des cabines claires et ultramodernes

Nordkap/Honningsvåg Hammerfest Mehamn Mer de Norvège Tromsø Kirkenes Lofoten

Harstad/Vesterålen Bodø

Kristiansund Trondheim Ålesund Molde Bergen

Places limitées! Réservez illico & profitez!

La route norvégienne des bateaux postaux La croisière à bord d’un bateau postal le long du littoral norvégien est un des plus beaux voyages en mer que l’on puisse faire. 12 jours durant, vous parcourez plus de 2000 milles nautiques le long des paysages côtiers toujours changeants de la Norvège, avec escale dans 34 ports, dont 22 situés au nord du cercle polaire. Outre l’animation proposée à bord, de passionnantes excursions sont possibles depuis la plupart des ports (toutes sont facultatives et à réserver/payer sur place, à l’exception des 4 mentionnées comme incluses.

Tél. 0848 00 11 55

Prix par personne

en cabine double intérieure Prix catalogue/prix normal: mal: Fr. 4599.-

Prix promo: Fr. 3799.-* * Prix promo dans la limite des disponibilités Non inclus/en option: Boissons à bord, excursions facultatives Suppléments cabines Havila (par personne): - Cabine double extérieure (cat. Seaview Superior): Fr. 1699.- Cabine individuelle intérieure: Fr. 2399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Cruises

175

Nouveau!

L’incroyable beauté du parc national de Plitvice

Un coucher de soleil féerique sur Zadar

Croisière en yacht – magie d’automne en Croatie

Nouveauté exclusive: baignade, découverte & détente à bord du MS Adriatic King!

s vire parmi les plu riatic King, un na ts ch A bord du MS Ad ya s lation de dernes de la constel beaux et les plus mo avec nous les rez uv co dé oral croate, j naviguant sur le litt er. Avec Rab, Losin de la Baie de Kvarn s ire magnifiques îles ula lles perles ins proposons trois be & Cres, nous vous r le continent, nous Su s. unes des autre très différentes les Plitvice et la fière e parc national de tre visitons le splendid tre navigation, no Zadar. Au fil de no es qu cité portuaire de cri es dans des à plusieurs repris r me yacht jette l’ancre la raîchir dans sion de nous raf sir loi romantiques, occa t ons aussi tou u intense. Nous av aux eaux d’un ble savourer les bons et se ras r le pont-ter flâde nous relaxer su age. Le soir, nous rés par notre équip fipetits plats prépa pro et rd de mer bourgades du bo nons dans les jolies ! disposition ques restaurants à tons des sympathi

cursions & Toutes les ex cluses! visites déjà in

Les petites criques idylliques de l’île de Cres

L’île de Rab, si jolie

Mali Losinj, une bourgade pittoresque

Votre programme de voyage 1er jour, lundi 7 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Opatija Trajet en car spécial tout confort jusqu’au port de plaisance de la station balnéaire chic d’Opatija, où nous attend notre superbe yacht, le MS Adriatic King. Chaleureux accueil à bord, avant de déguster un délicieux repas du soir préparé par l’équipe de cuisine. 2e jour, mardi 8 octobre 2024 – Île de Rab Ce matin, il est temps de larguer les amarres! Passez quelques heures de détente sur le pont et admirez l’incroyable beauté de la Baie de Kvarner tandis que nous mettons le cap sur l’île de Rab. Après le repas de midi à bord, nous atteignons «l’île de l’amour» et sa capitale vieille de plus de 2000 ans. Sous la houlette d’un guide spécialisé, nous nous baladons dans la pittoresque bourgade aux imposants remparts qui entourent la ville. Une occasion d’en apprendre beaucoup sur l’histoire passionnante de l’île et de goûter à sa spécialité, la Rabka Torta, un gâteau sucré. Soirée libre, par exemple pour manger dans un des restaurants typiques de Rab. 3e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Zadar & le plus beau coucher de soleil du monde Faisant toujours route vers le sud-est, nous dépassons le magnifique archipel face au littoral croate et accostons dans la fière cité portuaire de Zadar. Accompagnés d’un guide, nous flânons dans la vieille ville pittoresque, elle aussi riche de 2000 ans d’his-

toire, et visitons, entre autres, la célèbre église romane circulaire Sv. Donat, bâtie au 9e siècle. Le soir, nous admirons le «plus beau coucher de soleil du monde», accompagné d’un concert rythmique de l’orgue marin, une mélodie composée par le vent et les vagues. Repas du soir libre à Zadar. 4e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Parc national de Plitvice Après le petit déjeuner, notre car nous attend au port pour une excursion dans l’intérieur des terres. Au programme de la journée, l’écrin exceptionnel du parc national de Plitvice. Gardez toujours votre appareil photo à portée de main, il s’agit en effet d’un des plus beaux paradis naturels du monde, qui servit aussi de décor aux célèbres films de Winnetou. A l’occasion d’une balade, vous ne pourrez résister au charme de l’endroit et à la symphonie de couleurs créée par les lacs d’un vert émeraude, les ravissantes forêts et les falaises à pic. Après cette belle excursion, un délicieux repas du soir nous attend à bord, avec animation locale. 5e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Île de Losinj Le capitaine met ce matin le cap sur Losinj, perle insulaire à la végétation verdoyante composée de pins, de fleurs sauvages et d’herbacées. Après un arrêt baignade dans les eaux bleu azur de l’Adriatique, nous arrivons après le repas de midi dans le port de Mali Losinj. Là aussi, un guide local nous fait découvrir les particularités de l’île et de ce ravissant village de pêcheurs. La promenade du bord de mer est également très

Notre yacht de luxe – Le MS Adriatic King Bienvenue à bord du MS Adriatic King, l’un des plus beaux et des plus confortables yachts de la splendide côte croate, que nous affrétons en exclusivité pour nos clients trois semaines durant. Construit en 2021, le MS Adriatic King fait 52 m de long. Il ne dispose que de 21 cabines, pour un maximum de 40 participants, plus le guide car-tours.ch. Toutes les cabines font penser à un hôtel-boutique moderne, avec beaucoup d’espace de rangement, des lits doubles ou jumeaux, salle de bain privée, TV à écran plat, climatisation à réglage individuel, coffre-fort & sèche-cheveux. Le pont principal dispose de 11 cabines doubles avec lit double ou lits jumeaux. Le pont inférieur offre 6 cabines doubles et 2 cabines triples un peu plus grandes. Wifi à disposition. Nettoyage des cabines quotidien. Sur l’Adriatic King, les espaces de détente ne manquent pas. Allez-vous relaxer dans le jacuzzi ou au sauna ou lézardez sur le pont supérieur en profitant du soleil. A la poupe se trouve une plateforme de baignade, avec douches. De délicieux repas nous sont servis tous les jours dans le beau salon/restaurant et nous pouvons ensuite terminer la soirée autour d’un verre au bar/salon.

8 jours, avec rd, dès demi-pension à bo

Fr. 1999.-

belle. Profitez de votre soirée libre pour manger et flâner dans le port. 6e jour, samedi 12 octobre 2024 – Île de Cres Après une matinée de détente sur le pont et une baignade dans la mer, notre bateau longe le golfe de Kvarner en direction de l’île de Cres. Cet îlot rocheux est un joyau naturel préservé où oliviers et vignobles abondent et dont la topographie accidentée en fait un paradis de randonnée. Dans la jolie vieille ville de Cres aux ruelles sinueuses et aux façades couleurs pastel, les voitures n’ont pas droit de cité. Soirée libre à Cres. 7e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Opatija Notre yacht reprend la direction d’Opatija et jette une dernière fois l’ancre pour une baignade dans une des ravissantes criques. Du pont supérieur, nous apercevons déjà, au loin, la célèbre Riviera d’Opatija. Arrivée au port après le repas de midi, dans l’attente de découvrir «la grande dame» de la côte Adriatique. A la célèbre Villa Angiolina, nous nous immergeons dans le glorieux passé mondain de la ville. Allez flâner le long de la promenade du bord de mer, avant de retourner à bord pour le dîner du capitaine, occasion de passer une dernière soirée en bonne compagnie! 8e jour, lundi 14 octobre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé du MS Adriatic King. Notre chauffeur de car nous attend au port, pour nous reconduire en Suisse.

nt inférieur

Cabine à 3 lits, po

OFFRE SPÉCIA 171

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 7 nuits à bord du MS Adriatic King dans la catégorie réservée ✓ 7 x petit déjeuner à bord ✓ 4 x repas de midi à bord ✓ 1 x repas du soir à bord, le premier jour ✓ 1 x repas du soir à bord avec animation locale, le 4e jour ✓ 1 x dîner du capitaine, le dernier jour ✓ Croisière à bord du MS Adriatic King de/à Opatija selon programme ✓ Toutes les visites guidées à Rab, Zadar, Losinj & Opatija; dégustation du gâteau de Rab (Rabka Torta) ✓ Excursion aux lacs de Plitvice, avec entrée, visite guidée et transferts en bus ✓ Entrée à la Villa Angiolina, à Opatija ✓ Toutes les taxes de séjour et taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Opatija

Votre date de voyage Cres Mali Losinj Mer Adriatique

Des moments de pure détente sur le pont-terrasse

7 au 14 octobre 2024

Rab Parc national de Plitvice

Zadar

Des cabines de style

Nos prix pour résa anticipée Prix par personne en Fr. MS Adriatic King 8 jours, départ Suisse Prix résa Prix Catégories de cabines catalogue anticipée Cabine 3 lits / Pont inférieur 2699.1999.Cabine 2 lits / Pont inférieur 3099.2599.Cabine 2 lits / Pont principal 3599.3199.Supplément cabine double à usage individuel sur demande Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Non inclus/en option: Dépenses personnelles, boissons, pourboires usuels à bord Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Cruises

177

.squ’à Fr. 600 e! ju , s lu p n e , in b Et bord par ca de crédit de

Sydney, son célèbre opéra et Harbour Bridge

Ushuaïa, à l’extrémité sud du globe

120 jours autour du monde Tour du monde de rêve du 12 décembre 2024 au 11 avril 2025 nce Avec assista suisse*! ide de notre gu n de Avec sélectio cluses! e in rr te à 15 excursions Avec boissons uses! pas incl pendant les re

us if To ur du m on de ex cl iq ue av ec it in ér ai refaire,unune fois dans sa vie, le

é de Qui n’a jamais rêv us avons exactePeut-être que no e? nd mo du r tou ur réaliser ce i vous convient po ment la formule qu ationnellement est à un prix sens rêve, et qui plus erte des plus rquez à la découv avantageux! Emba re et défaire fai globe, sans avoir à beaux endroits du na sti tion. A bord aque nouvelle de vos bagages à ch liziosa, vous ère classe Costa De du navire de premi ts prê à vivre une oyés. Si vous êtes serez vraiment ch valises et laisble, bouclez vos aventure inoublia du monde! par les merveilles sez-vous charmer

Des moments inoubliables en Afrique

Rio de Janeiro et le Pain de Sucre

120 jours, avec à bord, dès pension complète

Fr. 16549.Cab. intérieure cat.

I1, occup. 2 pers.

Offre spéciale CRUISE 425

Votre programme de voyage C’est l’occasion ou jamais! 120 jours durant, découvrez 22 pays sur 4 continents. Votre périple autour du monde commence confortablement et sans limite de bagages, par un trajet en car jusqu’à Savone. Premières étapes de ce côté-ci de l’Atlantique, la France et l’Espagne, puis le Maroc et les îles baignées de soleil des Canaries et du Cap-Vert. Après la Transatlantique, découvrez les villes fascinantes de la côte brésilienne. A la saison la plus favorable de l’année, votre croisière de rêve aborde ensuite la route mythique qui contourne l’Amérique du Sud. Admirez la richesse de la faune de la Patagonie et de la Terre de Feu. Franchissez aussi le Cap Horn, à l’extrémité sud de la planète, et contemplez la beauté saisissante des glaciers du bout du monde. Une série d’îles inoubliables vous attend par la suite: l’île de Pâques, Pitcairn et les paradis polynésiens de Tahiti et Moorea, entre lagons cristallins, montagnes vert

émeraude et végétation luxuriante. En route pour les îles Cook, Tonga et Fidji, puis vers la Nouvelle-Zélande et l’Australie, admirez les archipels préservés du Pacifique. L’entrée dans le port de Sydney, avec vue sur le célèbre opéra et le pont Harbour Bridge est un moment inoubliable. Longeant la côte sud de l’Australie, le Costa Deliziosa traverse ensuite l’Océan Indien, en route pour l’île Maurice et Madagascar. L’Afrique du Sud – le plus beau «bout du monde» – difficile de trouver mieux en termes de diversité. Avec la Montagne de la Table en guise de fascinant décor, l’arrivée dans le port du Cap s’inscrit aussi comme une expérience incroyable. Au passage de la Namibie, le Costa Deliziosa met le cap plein nord. Et via les îles du Cap-Vert et des Canaries, il rejoint enfin la Méditerranée par le détroit de Gibraltar, pour se diriger vers Savone, son port d’attache. Tout au long du voyage, vous serez parfaitement encadrés par notre propre guide suisse. La croisière d’une vie! Alors n’hésitez pas plus longtemps et réservez votre cabine dès maintenant!

Uniquement chez car-tours.ch Cruises – notre propre guide suisse*! Notre guide, qui a fait plusieurs fois le tour du monde et maîtrise parfaitement les langues, se réjouit de vous accompagner et vous assister par ses conseils et informations importantes tout au long du voyage. Une aide précieuse pour faire de votre tour du monde une expérience inoubliable! * dès 30 participants Le Costa Deliziosa Navire de croisières moderne, doté de 1130 cabines tout confort et aménagées avec goût – Année de construction: 2010 – 4 restaurants & divers bars – 3 piscines – Grand espace bien-être, spa et fitness – Casino, cinéma 4D, théâtre et bien plus encore!

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial de votre lieu de départ à Savone et retour ✓ Fantastique croisière autour du monde selon programme, à bord du navire de première classe Costa Deliziosa ✓ 119 nuits dans la catégorie réservée ✓ Pension complète à bord – avec jusqu’à 6 repas par jour ✓ Boissons (soft-drinks, bière, vins ouverts) lors des repas de midi et du soir au restaurant principal/buffet ✓ Participation aux activités à bord ✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 1428.✓ Crédit de bord allant jusqu’à Fr. 600.par cabine ✓ Sélection de 15 excursions à terre ✓ Toutes les taxes portuaires

Exemple de cabine avec balcon

Découvrez toute la diversité du monde!

✓ Assistance de notre propre guide* suisse pendant tout le voyage

Date exclusive tour du monde 12 décembre 2024 au 11 avril 2025

Nos prix promotionnels pour vous Prix par personne en Fr. Costa Deliziosa 120 jours, départ Suisse occup. Crédit de bord Catégorie de cabine par cabine 2 pers. Intérieure, cat. I1 16549.400.Intérieure, cat. I2 17039.400.Intérieure, cat. I3 17529.400.Intérieure, cat. I4 18019.400.Extérieure, cat. E2 20459.500.Balcon, cat. B1 22409.600.Balcon, cat. B2

22899.-

600.-

Balcon, cat. B3

23389.-

600.-

Suppl. voyageurs individuels sur demande

ntinents 120 jours + 4 co ports + 22 pays + 42

Transatlantique + Méditerranée + ue du Sud + Tour de l’Amériq uvelle-Zélande No + e iqu cif + Océan Pa n Indien éa Oc + Australie + lantique At + d Su du ue + Afriq

Des formalités aisées: Les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable encore au moins 6 mois au-delà de la date de retour, ainsi que d’un visa pour la Nouvelle-Zélande (NZ$ 58.-) et l’Australie (gratuit) Choisissez votre lieu de départ: Bâle, Zurich, Affoltern a.A., Lucerne, Schattdorf, Bellinzone, Coldrerio, Kallnach, Berne, Genève, Lausanne, Martigny et Nyon Non inclus/en option: Autres boissons à bord, excursions facultatives, taxe d’entrée et taxe touristique pour la Nouvelle-Zélande (NZ$ 58.-) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Organisateur: Costa Croisières Sàrl, Zurich

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 11 55

www.car-tours.ch/fr

Cruises

179

VOYAGES MUSICAUX & ÉVÉNEMENTIELS S’émerveiller, célébrer & savourer, ensemble Du fantastique carnaval de Venise à la passionnante Coupe du monde de ski alpin à Kitzbühel ou de la joyeuse Foire de la truffe en Toscane au grand concert estival d’André Rieu à Maastricht – nous savons ce qui se passe en Europe et vous y emmenons. Les amateurs de musique classique trouveront aussi leur bonheur parmi nos offres. Arènes de Vérone, Festival Puccini ou Andrea Bocelli à Lajatico, nous y sommes aussi aux premières loges!

Informations détaillées sur tous nos voyages musicaux & événementiels en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Coupe du monde de ski à Kitzbühel Avec car-tours.ch, vivez la plus grande nde fête te d duu ski au monde monde!

uses des pentes vertigine Des sauts de 80 m, es efdéclivité, des vitess atteignant 85% de t que son ne ce /h 0 km frayantes jusqu’à 14 la la Streif, la descente quelques données sur s tou e icit fél «Je e. nd mo plus spectaculaire du est e fois, je crois qu’on ceux qui l’ont faite un nvai e, ch Cu ier Did ué fou!» C’est ce qu’a avo nte sce de e qu thi my la s de queur à cinq reprise ühel année encore, Kitzb tte Ce eif. Str de la et orà l’élite du ski alpin donne rendez-vous rtifs spo les s tou ur po fête ganise une grande end nez passer un weeket les fans de ski. Ve ! ühel avec car-tours.ch sensationnel à Kitzb

Bel hôtel 4 étoiles avec wellness

Hop Suisse!

4 jours,

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 749.Offre spéciale 255

Compris dans le prix!

Les superbes Alpes de Kitzbühel

Grand feu d’artifice après la remise des prix

Voyage exclusif du 19 au 22 janvier 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 19 janvier 2024 – Trajet jusque dans la vallée de l’Inn Trajet en car spécial tout confort jusqu’au bel hôtel où nous sommes attendus pour un bon repas du soir. 2e jour, samedi 20 janvier 2024 – Descente de la Streif Le matin, transfert à Kirchberg, où nous prenons un train spécial qui nous conduit directement à Kitzbühel, où il règne une ambiance du tonnerre, avec programme d’animation, dans l’aire d’arrivée. 10h30 11h30 14h00 18h00

Avant-programme Descente du Hahnenkamm KitzCharity Trophy Attribution des numéros de départ et remise des prix

Après la course et la remise des prix, place à un grand feu d’artifice en l’honneur de la descente du jour. Une fois les festivités terminées, il est temps de rentrer en train, puis

en car jusqu’à notre hôtel où nous attend un repas du soir servi un peu plus tard que d’habitude.

Plus tard, retour en train, puis en car jusqu’à notre hôtel où les cuisiniers nous ont préparé le repas du soir.

3e jour, dimanche 21 janvier 2024 – Slalom du Ganslernhang Tout comme la veille, trajet le matin pour Kirchberg, où nous prenons ensuite un train spécial qui nous conduit directement à Kitzbühel. Après les descendeurs, ce sont aujourd’hui les slalomeurs qui sont au rendez-vous. Le légendaire slalom du Ganslernhang exige beaucoup des skieurs et surtout une très grande concentration. Réjouissez-vous de passer une belle journée tout en intensité et riche d’un programme varié:

4e jour, lundi 22 janvier 2024 – Retour en Suisse Après le petit déjeuner, retour en car en Suisse, la tête remplie d’impressions fantastiques laissées par ce week-end exceptionnel et par une étape du championnat de ski grandiose dans la belle station de Kitzbühel.

Tél. 0848 00 77 99

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 749 .-

(Les hôtels suivants sont prévus: Hôtel Zur Schranz**** ou Hôtel Sattlerwirt**** à Ebbs)

09h45 Avant-programme pour les spectateurs 10h30 Première manche du slalom Hahnenkamm 13h00 Avant-programme pour les spectateurs 13h30 Deuxième manche du slalom Hahnenkamm

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Trajet en car spécial tout confort jusque dans la vallée de l’Inn et retour ✓ 3 nuits dans un bon hôtel 4 étoiles ✓ 3 x copieux petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 2 x service de navette en train Sschwarzsee-Kitzbühel / KitzbühelSchwarzsee ✓ Entrée à la descente du Hahnenkamm le 20.1.2024 (places debout aire d’arrivée) ✓ Entrée au slalom du Hahnenkamm le 21.1.2024 (places debout aire d’arrivée) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel 181

Carnaval de Venise Féerique, unique & totalement stupéfiant!

lle ure période que ce Il n’y a pas de meille ue visiter la magnifiq du carnaval pour ca es ccasion de notre cité lacustre. A l’o plus mirez comment la pade exclusive, ad intmonde, la place Sa célèbre Piazza du tique me en un fantas Marc, se transfor nt profitez pleineme jardin enchanté et e! nd ns unique au mo de cette fête des se

Burano & Murano Canale Grande

4 jours, dès

Fr. 449.Offre spéciale 56

Compris dans le prix! Verrerie de Murano

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo et retour ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure à Lido di Jesolo ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Venise ✓ Superbe tour en bateau eau dans la lagune de Venise avec visite des îles Murano

2 dates de voyage à choix, dont 1 en week-end! Votre programme de voyage

Pont du Rialto

1er jour – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

tous les sens. Profitez ensuite du fantastique programme du carnaval, plongez-vous dans l’univers féerique qui règne autour de la place Saint-Marc – vous tomberez forcément sous le charme. Le soir, retour à notre hôtel en bateau, puis en car.

2e jour – Carnaval de Venise Après le petit déjeuner, nous traversons une belle région, en route pour l’embarcadère de Punta Sabbioni, où nous embarquons pour un agréable tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’au coeur de Venise. Un passionnant tour guidé nous révèle les principaux attraits de cette ville incroyable bâtie sur 118 îlots et traversée par quelque 100 canaux. Dans les ruelles de Venise, on se sent comme transporté dans une autre époque et la ville est un véritable régal pour

3e jour – Murano, Burano & Carnaval de Venise La très belle excursion de ce matin nous fait découvrir la splendeur de la lagune vénitienne. Sur l’île de Murano, célèbre dans le monde entier pour sa longue tradition de fabrication du verre, vous aurez l’occasion d’observer un souffleur de verre à l’oeuvre et d’admirer les maisonnettes multicolores. A Burano, appréciez les fameuses dentelles à l’aiguille. Notre excursion prend fin sur la place Saint-Marc, où vous pourrez vous

imprégner une fois encore de l’univers très coloré du carnaval. Retour à l’hôtel en fin de journée pour le repas du soir. 4e jour – Retour en Suisse Il est déjà temps d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse, la tête pleine de souvenirs mémorables et de belles images carnavalesques.

et Burano ✓ 3 x transferts en bateau (1 x P. SabbioniabbioniPlace Saint-Marc / 2 x Place Saint-Marc-P. Sabbioni) ✓ Assistance de notre propree guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019

Datum im schönen Herbst: 6Weiteres au 9 février 2024 159 b: 2024 1. - 8. Oktober 2019 9Reisehit au 12 février

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un hôtel de classe moyenne supérieure Fr. 449.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 115.Supplément saisonnier 9.2: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ:

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Carnaval de Nice & Fête du Citron à Menton Un week-end haut en couleurs sur la Côte d’Azur

Menton

Epoustouflante Côte d’Azur

Exclusif: avec places réservées en tribu

Fête du Citron à Menton

Bas prix permanents!

Carnaval de Nice

4 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 499.Offre spéciale 166

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque sur la Riviera italienne ✓ 3 nuits dans la catégorie d’hôtel de votre choix ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Entrée aux célèbres Jardins Bioves en week-end haut Le temps d’un ieRiv ue ifiq gn la ma couleurs, cap sur nd gra r, zu d’A Côte ra des Fleurs et la rer ou sav ur po , ain rendez-vous mond au, be s plu le t il es le printemps là où x eu fam du s tivité au rythme des fes te Fê re lèb cé la et de Carnaval de Nice n. nto Me à ron du Cit

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi – Trajet jusque sur la Riviera des Fleurs Trajet en car spécial tout confort à destination de la Riviera des Fleurs, où nous sommes attendus à l’hôtel pour un délicieux repas du soir. 2e jour, samedi – Carnaval de Nice Après un copieux petit déjeuner, nous par-

✓ 1 x billet (place en tribune) pour le corso fleuri de Nice tons pour N Nice et admirons un panorama impr imprenable sur l’une des plus belles ccôtes d’Europe, parsemée de baies pitt pittoresques. Nous voici enfin à Nic Nice, avec ses maisons colorées typiques piques, son célèbre marché aux fleurs et sa pléthor pléthore de jolis cafés, restauboutiques Profitez de votre rants et boutiques. temps libre pour flâner à votre guise c magnifique décor. Avec son dans ce célèbr casino, la Promenade des Ancélèbre c glais est le cœur battant du carnaval, don la qui a lieu chaque année et dont première mention remonte à 1294. Admirez le magnifique corso fleuri, ses chars multicolores croulant sous les fleurs, ses personnages vêtus de costumes chatoyants et ses créatures comme surgies d’un autre monde! Pour l’occasion, nous vous avons réservé d’excellentes places en tribune. Après le corso fleuri, retour à l’hôtel et repas du soir.

ritimes auxquelles elle est adossée, la ville est réputée pour avoir le climat le plus doux de la Côte d’Azur. D’où la présence de luxuriants jardins où orangers et citronniers prospèrent. Vous pourrez facilement vous en convaincre lors de la visite des fameux Jardins Bioves. Au coeur du Vieux Menton, on peut aussi admirer nombre de reproductions et de mosaïques faites de citrons et d’oranges. Dernier temps fort de notre escapade, le fantastique «corso des fruits dorés»! Admirez le cortège des gigantesques chars décorés d’oranges et de citrons, nul doute que vous serez conquis par le spectacle. Repas du soir à l’hôtel.

✓ 1 x billet (place en tribune) pour la Fête du Citron à Menton

4e jour, lundi – Retour Après le petit déjeuner, il sera temps de prendre le chemin du retour, la tête pleine d’inoubliables impressions printanières.

Prix par personne en chambre double

Tél. 0848 00 77 99

Choisissez votre date de voyage 23 au 26 février 2024 1er au 4 mars 2024

Nos prix spéciaux pour vous

en hôtel 3 étoiles en hôtel 4 étoiles

Fr. 499.Fr. 599.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 115.Frais de réservation: Fr 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

3e jour, dimanche – Jardins Bioves & Fête du Citron à Menton Après le petit déjeuner, nous nous dirigeons vers Menton. Protégée par les Alpes-Ma-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel 183 183

Fête des pêcheurs à Camogli Séjour printanier sur la superbe côte ligure! gur

ans, une fête exDepuis plus de 50 à laire se tient trêmement popu San Forde ur ne on l’h Camogli. En s des pêcheurs, plu tunato, le patron sont grilon iss po de s ne de trois ton toprincipale du pit lées sur la place s grande plu la ns da e, resque villag de monde, de plus poêle à frire du e partilag vil le ut To . tre 4 m de diamè x stands de nourcipe et de nombreu dans les ruelles. sés po dis riture sont fêt la e et découvrez Venez participer à casion l’incroyable oc tte ce également à s e, dans le Golfe de beauté de la Liguri Ra de le égante vil Poètes ou dans l’él . pallo par exemple

Portovenere

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 499.Offre spéciale 40

Camogli

Compris dans le prix!

Rapallo

✓ Trajet en car spécial tout confort

Santa Margherita

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la côte versilienne

La Spezia Portovenere

Mer de Ligurie

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Lerici La Côte Versilienne

Lerici & Portovenere ✓ Croisière Lerici-Portovenere-La Spezia

Voyage exclusif du 10 au 13 mai 2024 1er jour, vendredi 10 mai 2024 – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour, samedi 11 mai 2024 – Lerici & le Golfe des Poètes La journée s’annonce poétique à souhait. Nous commençons par la visite de Lerici, magnifiquement située dans le «Golfo dei Poeti» et qui possède une ravissante vieille ville. Plusieurs poètes vécurent ici, dont Mary Shelley, créatrice de Frankenstein. Nous embarquons ensuite sur l’eau pour une traversée en bateau vers l’autre extrémité de la baie, où se trouve Portovenere, avec son front de mer aux maisons colorées et son port de Vénus – selon la légende, la déesse de l’amour aurait été séduite par cette partie de la côte et vous tomberez vous aussi sous le charme de cet endroit

✓ Excursion d’une journée avec guide dans le Golfe des Poètes, avec visite de

Rapallo

Votre programme de voyage

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide «Fête des pêcheurs à Camogli &

carte postale et de son célèbre château. Flânez à votre guise dans les ruelles débouchant sur la mer, avant que nous ne reprenions le bateau pour La Spezia, au fil de la côte pittoresque. Retour à l’hôtel en car et repas du soir. 3e jour, dimanche 12 mai 2024 – Fête des pêcheurs à Camogli & bourgades chics de Ligurie Aujourd’hui, c’est jour de fête. Nous nous rendons d’abord à Rapallo, où les ruelles et la jolie promenade bordée de palmiers invitent à la flânerie. En train, nous rejoignons ensuite le petit village de pêcheurs de Camogli. Chaque année, le deuxième dimanche de mai, les habitants installent une énorme poêle sur la place principale et font frire plus de trois tonnes de poisson frais. Le centre du village accueille aussi artistes de rue et stands de marché proposant diverses spécialités culinaires. Mêlez-vous à l’animation et dégustez vous aussi le poisson apprêté dans la plus grande poêle à frire du monde. En train, nous continuons

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

vers Santa Margherita, autre belle bourgade de Ligurie où il fait bon s’attarder et haut-lieu mondain de la jet-set. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, lundi 13 mai 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

bourgades chics de Ligurie» ✓ Parcours en train Rapallo-CamogliSanta Margherita ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 499.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Charmante Toscane & truffes Lucques, San Gimignano, Sienne & foiree au auxx ttr truffes rruuuffffe fess à SSa fe San a Miniato

Foire aux truffes, San Miniato

utomne propose Cette escapade d’a e des charmes un parfait mélang tre paysages valde la Toscane, en , villes superbes, lonnés si typiques et certainement culture grandiose ne du monde. la meilleure cuisi t que la Toscane es Mais saviez-vous les e op ur d’E s on aussi une des régi ffes? Et c’est préciplus riches en tru riode de l’année sément à cette pé qu’on les récolte!

Unterwegs in bester Gesellschaft

La fascinante ville de Sienne

Incroyable rapport qualité/prix

San Gimignano

5 jours,

luse, dès

Fr. 569.-

demi-pension inc

Offre spéciale 17

Montecatini Terme Lucca Arno

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

San Miniato

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe

Lari

moyenne à Montecatini Terme

San Gimignano

✓ 4 x petit-déjeuner-buffet à l’hôtel

Leistungen - Alles schon dabei!

Mare Ligure

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Siena

Lucques

✓ Visite guidée de Lucques, San Gimignano & Sienne ✓ Dégustation d’huile d’olive, avec pain

Voyage exclusif du 7 au 11 novembre 2024

& vin rouge dans la région de Lucques ✓ Dégustation de 4 vins et collation (bruschetta, pain, olives, pecorino)

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 7 novembre 2024 – Trajet jusqu’à Montecatini Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à la jolie bourgade de Montecatini Terme, un lieu de séjour idéal pour ces prochains jours. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, vendredi 8 novembre 2024 – Lucques & huile d’olive Ce matin, nous nous rendons à Lucques pour une visite qui est en quelque sorte un voyage dans le temps à travers l’architecture italienne. L’amphithéâtre et la vieille place du marché sont des vestiges de l’époque romaine. Les nombreuses églises de la ville sont, elles aussi, des témoins de différentes époques. L’après-midi, nous rejoignons un domaine typique où une dégustation d’huile d’olive nous attend, à savourer sur un morceau de pain et accompagnée de vin rouge. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, samedi 9 novembre 2024 – San Gimignano, Sienne & domaine viticole San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile ce matin dans toute sa

splendeur, à l’occasion d’une promenade guidée fort intéressante. Avec ses étonnantes maisons-tours médiévales, cette bourgade a vraiment tout pour charmer ses visiteurs. Les tours servaient à la fois de résidence aux familles nobles et aux commerçants possédant des objets de prestige. L’après-midi, nous partons pour Sienne, le pendant gothique de Florence, où nous admirons palais, églises, fontaines et remparts médiévaux. Par d’étroites ruelles, nous débouchons sur la célébrissime Piazza del Campo, une des plus remarquables au monde. Notre excursion se poursuit ensuite jusqu’à un magnifique domaine viticole de la région de San Gimignano, où nous dégustons quelques succulents vins toscans. Repas du soir à l’hôtel.

vrons Lari, un petit paradis encore peu connu au coeur de la Toscane. Nous y visitons une petite fabrique familiale de pâtes, où toute la production se fait encore selon la tradition artisanale. Une visite guidée nous permet de suivre les différentes phases de la fabrication. Enfin, pour clore cette journée, nous vous avons organisé une petite dégustation de liqueur de cerise dans un bar typiquement italien. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, lundi 11 novembre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

San Miniato (possibilité de goûter des spécialités toscanes & des produits à base de truffe blanche) ✓ Visite d’une fabrique de pâtes à Lari ✓ Dégustation de liqueur cerise à Lari Notre prix spécial pourde vous ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

4e jour, dimanche 10 novembre 2024 – Foire aux truffes à San Miniato Ce matin, nous partons pour San Miniato, où a lieu la foire nationale de la truffe. La région est une des plus vastes et des plus riches en truffes d’Europe. Nous en apprendrons beaucoup sur les diverses spécialités locales relevées de truffe blanche et aurons l’occasion d’en goûter certaines, comme du fromage, du vin et de l’huile d’olive. Puis nous décou-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

près de San Gimignano ✓ Visite de la foire aux truffes à

Fr. 569.-

www.car-tours.ch/fr

185

Foire de la truffe à Alba Week-end gustatif dans le Piémont, à prix sensationnel!

Foire de la truffe à Alba

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 559.-

Les fantastiques paysages du Piémont Asti Tartufo Bianco

Offre spéciale 194

Compris dans le prix! Asti ✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel B&B Cherasco Langhe ***,

Cherasco

Alba

à Cherasco

Canelli

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée avec guide «Asti & Canelli» ✓ Visite des cathédrales souterraines

oc tobre et en Chaque année, en gran de fête es t nove mb re, un e neur de la truffe organisée en l’hon y trouve diverses blanche d’Alba. On à déguster et le spécialités, du vin nco». Soyez vous célèbre «Tartufo Bia laissez-vous tenaussi de la partie et lices. ter par tous ces dé

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 24 octobre 2024 – Trajet jusque dans le Piémont Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cherasco, dans le Piémont, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

Voyage exclusif du 24 au 27 octobre 2024 2e jour jour, vendredi 25 octobre 2024 – Asti & Canelli Départ pour Asti après le petit déjeuner. Une balade à travers la vieille ville va nous permettre de nous imprégner pleinement de la magie des lieux. Cette ancienne ville-république de caractère médiéval est surnommée la «San Gimignano du Piémont» en raison de ses nombreuses maisons-tours. C’est le cœur de la région viticole du Monferrato, réputée dans le monde entier, où mûrissent de nobles cépages, à l’instar du Moscato et du Barbera d’Asti. L’excursion se poursuit par le petit village de Canelli. Avec son château qui domine la vieille ville, le Castello Gancia, il est considéré comme la capitale secrète de la province d’Asti. L’endroit ne manque pas de charme ni de caves traditionnelles, et nous en visiterons une dans le cadre d’une petite dégustation.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

3e jour, samedi 26 octobre 2024 – Foire de la truffe à Alba A l’extrémité nord de la ravissante région des Langhe, on trouve Alba, la ville de la truffe blanche. C’est ici, sur la place du marché du centre historique, que se tient la foire de la truffe, durant laquelle les commerçants et chasseurs de truffes de la région proposent à la vente le tant convoité tubercule blanc. Vins et spécialités régionales sont également vendus dans les divers étals gastronomiques. Au stand d’un vigneron, nous dégustons deux vins. Immergez-vous dans l’animation du lieu et laissez-vous tenter par les délicatesses proposées. 4e jour, dimanche 27 octobre 2024 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

de Canelli, avec petite dégustation ✓ Visite de la foire de la truffe à Alba, avec dégustation de 2 vins ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Unser Sonderpreis für Sie: Unser Sonderpreis für Sie: Notre prix spécial pour vous

Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019 Weiteres Datum im schönen Herbst:

Prix par personne en chambre double

Reisehit 159 b: 1. - 8. Oktober 2019

au B&B Hotel Cherasco Langhe ***, Cherasco Fr. 559.Non inclus/en option: Preis pro Person im Doppelzimmer Supplément chambre individuelle: Fr. 115.in guten Mittelklassehotels Frais de réservation: Fr. 24.- par personne Fr. 1659.(supprimés pour les réservations en ligne) Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Choisissez votre lieu de départ: Auf Wunsch Aussenkabine für Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Fährüberfahrten: ZuschlagNeuchâtel Fr. 59.Martigny, Montreux, Fribourg, Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person

Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Festival de dahlias Nouveau: fin d’été fleurie en Hollande - un voyage pour les amoureux des jardins! Le Kasteel De Haar, près d’Utrecht

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Jardin de dahlias

Château de Keukenhof et quelque 150 variétés de dahlias

Fr. 699.Offre spéciale 223

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Mer du Nord Noordwijkerhout Noordwijk

✓ 3 nuits à l’hôtel NH Noordwijk Leeuwenhorst ****, à Noordwijkerhout

Château de Keukenhof

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Amers

Kagerseen Kasteel de Haar

La Haye

✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir dans une crêperie traditionnelle ✓ Belle croisière dans le Kagerplassen ✓ Entrée & visite guidée des jardins

Un moulin le long du Kagerplassen

Voyage exclusif du 26 au 29 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 26 août 2024 – Trajet jusqu’en Hollande Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte hollandaise, au nord de la ville royale de La Haye. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, mardi 27 août 2024 – Kagerseen, jardin de dahlias & château de Keukenhof La journée commence par une jolie croisière à travers le «cœur vert» de la Hollande. Le Kagerplassen est un ensemble de lacs parsemés de nombreuses îles et polders drainés par 18 moulins à vent. Nous avons tout loisir d’apprécier ces paysages pittoresques depuis le pont, lors d’un agréable tour en bateau. L’après-midi, visite d’un jardin d’exposition de dahlias, où une vingtaine de cultivateurs de plantes à bulbes de la région présentent plus de 600 variétés de dahlias. Une visite guidée nous permet d’en

apprendre davantage sur les différentes espèces et sur l’entretien de ce bulbe décoratif. Sur le chemin du retour à l’hôtel, nous visitons encore les jardins du château de Keukenhof, où fleurissent quelque 150 variétés de dahlias – un spectacle de rêve! Le soir, nous vous invitons à manger dans une crêperie traditionnelle de Noordwijk.

l’été, ire, mais à la fin de On peine à le cro iche ’est la Hollande aff le paradis floral qu cette une couleurs. A encore mille et i tient , c’est le dahlia qu époque de l’année clusif uveau voyage ex la vedette. Ce no dins découvrir des jar vous propose de urs, s et publics, en fle d’exposition, privé s jariter les légendaire mais aussi de vis lui, Keukenhof et de ce dins du château de el De Haar. féerique, de Kaste

3e jour, mercredi 28 août 2024 – Château De Haar & jardin privé Après le petit déjeuner, départ pour le majestueux château Kasteel De Haar, près d’Utrecht. Les jardins de ce château de conte de fées sont une invitation à la flânerie. Explorez le vaste parc paysager, les jardins d’herbes aromatiques, les ponts romantiques et les roseraies abritant plus de 1200 rosiers. L’après-midi, visite d’un jardin privé dont la beauté vous enchantera. Sur 10’000 m² environ, on peut admirer divers jardinets thé-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

d’exposition de dahlias ✓ Visite des jardins du château de Keukenhof ✓ Entrée aux jardins du Kasteel De Haar ✓ Entrée & visite guidée d’un jardin privé près d’Amersfoort, avec 1 x thé/café et tranche de gâteau ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage pendan

Notre prix spécial pour vous Notr Prix par personne en chambr chambre double

matiques, une serre, de nombreux parterres colorés et un verger. Après la visite, nous dégustons un café ou un thé et une tranche de gâteau, avant de rentrer à l’hôtel pour le repas du soir. 4e jour, jeudi 29 août 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel NH Noordwijk Leeuwenhorst ****, Noordwijkerhout Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 225.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

187

Une soirée d’été à Vérone

Nouveau:: émotions au auxx arènes, arr a jardins de rêve italiens & superbe hôtel Soirée d’opéra aux arènes de Vérone -

Le Castello San Giorgio, à Mantoue

une expérience unique!

combinaison de Cette formidable châteaux majesvilles italiennes, anteurs et inoutueux, jardins ench tat ion da ns les bli ab le rep rés en s de Vérone fait de légendaires arène périence unique. ce voyage une ex ur réserver vos N’attendez pas po places! 4 jours, opéra inclus, dès

Les ravissants jardins de Sigurta

Fr. 779.Offre spéciale 264

ées Places assises numérot e! ron Vé de s ne pour les arè

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Villa Bartolomea ****,

r Fantastique repas du soi au château Bevilacqua!

Super hôtel 4 étoiles!

Legnago ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir au Castello Bevilacqua

Lac de Garde Valeggio sul Mincio/ Parc national de Sigurta

✓ Balade guidée à Mantoue

Vérone/ Château Bevilacqua

✓ Tour en bateau à Mantoue ✓ Entrée/visite guidée du parc de Sigurta ✓ Entrée & place numérotée pour l’opéra

Legnago

de votre choix aux arènes de Vérone

Mantoue

(secteur 3) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Carmen Tout Séville le sait: Carmen ne renoncera jamais, car elle est née libre et mourra libre. En été 2024, l’espace de neuf belles soirées, la gitane rebelle immortalisée par la musique de Georges Bizet revient enchanter les arènes de Vérone.

La Symphonie no 9 de Beethoven Laissez-vous emporter par la beauté stupéfiante et les émotions profondes du chefd’œuvre de Beethoven. Composée entre 1822 et 1824, la Neuvième Symphonie est la dernière symphonie complète de Ludwig van Beethoven.

Le Barbier de Séville Qui a dit que l’opéra n’était pas amusant? Laissez-vous emporter par la gaieté du chefd’œuvre de Rossini. En été 2024, la mise en scène vivante de Hugo De Ana va transformer, sept soirs durant, les arènes de Vérone en un fantastique jardin du 18e siècle.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Legnago Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Legnago, au sud de Vérone, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre hôtel de première classe. 2e jour – Mantoue, Sigurta & Château Bevilacqua Mantoue est «une ville telle un palais», disait un poète. Inscrite au patrimoine culturel mondial, elle a en effet tout pour plaire avec son Castello San Giorgio, la maison de Rigoletto, et bien sûr son célèbre Palais ducal, le Palazzo Ducale. Après la promenade guidée, nous embarquons pour un tour en bateau à travers les magnifiques paysages du fleuve Mincio. L’après-midi, départ pour Valeggio sul Mincio, où le parc national de Sigurta, un des cinq plus beaux parcs du monde, nous ouvre ses portes. La journée s’achève avec style au magnifique château de Bevilacqua,

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Choisissez votre date de voyage où nous pourrons apprécier un délicieux repas du soir. 3e jour – Vérone l’opéra de votre choix aux arènes de Vérone Après une matinée de libre, nous partons vers midi pour Vérone – la ville de Roméo et Juliette – qui se révèle dans toute sa splendeur. Vous ne pourrez que tomber sous le charme de sa vieille ville aux vastes places, ses magnifiques palais Renaissance, ses églises romanes et gothiques, sans oublier ses fameuses arènes – fantastique amphithéâtre romain érigé au 1er siècle. C’est ici, sur la plus belle scène en plein air du monde, que vous assistez ce soir à l’opéra de votre choix. 4e jour – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs fantastiques.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

11 au 14 juillet 2024 (Carmen) 1er au 4 août 2024 (Carmen) 9 au 12 août 2024 (Beethoven) 22 au 25 août 2024 (Le Barbier de Séville) 29 août au 1er sept. 2024 (Le Barbier de Séville)

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à Preis l’hôtel VillaimBartolomea pro Person Doppelzimmer ****, Legnago Fr. 779.in guten Mittelklassehotels Fr. 1659.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: SurAuf demande, de billets Wunschcatégories Aussenkabine für plus élevées pour l’opéra: Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Gradinata numerata secteurFr.2:249.Fr. 30.Einzelzimmerzuschlag: (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: Gradinata numerata secteurFr. 1: 149.Fr. 60.-(Fähre) Buchungsgebühr: 20.- par pro personne Person Frais de réservation: Fr. 24.(supprimés pour les réservations en ligne) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, Choisissez votre lieu de départ: St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Festival Puccini 2024

Perles toscanes & magnifique scène lacustre de Torre del Lago! Une belle soirée d’opéra sur la scène lacustre de Torre del Lago!

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 599.-

Monument Puccini, à Lucques

Compris dans le prix!

✓ Fahrt im komfortablen Extrabus

Découvrez les hauts lieux de Florence à l’occasion d’une visite guidée

Montecatini Terme Torre del Lago Mer Ligurienne

Lucques

Florenc

Arno

Lucques, une ville captivante

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Montecatini Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Montecatini Terme, au cœur de la Toscane, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Lucques & Festival Puccini Après le petit déjeuner, départ pour Lucques, ville natale de Giacomo Puccini. Notre visite guidée va vous permettre de remonter le temps, à travers l’architecture italienne. Ici, un amphithéâtre et la vieille place du marché témoignent de l’époque romaine. L’après-midi, nous rejoignons Torre del Lago, où Puccini composa la plupart de ses opéras dans sa jolie villa Art nouveau. Repas du soir pris tôt dans un restaurant de la ville, avant d’assister à l’opéra de votre choix sur la magnifique scène d’opéra en plein air au bord du lac. 3e jour – Florence Aujourd’hui, nous vous montrons les grands sites touristiques de Florence, la capitale de la Toscane. La cathédrale domine la ville,

formant, avec le Campanile ampanile et le Baptistère, un des plus remarquables complexes es architecturaux au monde. Vous aurez ensuite e du er les boutiques de bijoux temps pour admirer esso du Ponte Vecchio ou déguster un espresso italien. Le soir, nous sommes attendus à l’hô’hôtel pour notre repas de clôture. 4e jour – Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage age pour rentrer en Suisse.

èdes ombragées, lac «Plages ensoleillées, pin i paradis», c’est en ces toujours paisible, un vra cini évoquait Torre mots que Giacomo Puc sa villa, qu’il composa del Lago. C’est ici, dans Aujourd’hui, Torre del nombre de ses œuvres. année, en juillet-août, Lago présente chaque Puccini sur la scène les célèbres opéras de au bord du lac Masspectaculaire montée partie en 2024, venez saciuccoli. Soyez de la i fs-d’œuvre de Puccin assister à un des che x deu les me occasion et découvrez par la mê Lucques et Florence! t son que s joyaux toscan

La Bohème Dans le Paris de 1830, le poète Rodolfo,, le peintre Marcello, le philosophe Colline et le musicien Schaunard vivent leur existence ence d’artistes désar désargentés avec toute l’insouciance de la jeunesse. Le soir de Noël, Rodolfo fait la connaissance de Mimì, la petite brodeuse. Entre les deux, c’est le coup de foudre. Mais aussi ardent que soit cet amour, il ne peut pas grand-chose contre la pauvreté et la maladie... Turandot Pékin, «en des temps légendaires». Celui qui veut la princesse Turandot doit résoudre trois énigmes; s’il se trompe, il perd sa tête. Un prince inconnu y parvient, mais Turandot refuse de se marier. L’inconnu lui fait alors une contre-proposition: si elle devine son nom avant le lever du soleil, elle pourra le faire exécuter, sinon elle devra respecter le pacte.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Offre spéciale 186

www.car-tours.ch/fr

✓ 2 Übernachtungen imconfort 4 Sterne Hotel ✓ Trajet en car spécial tout in Montecatini Terme ✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles ✓ 5 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel à Montecatini Terme auf der Sorrentinischen Halbinsel ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x Frühstücksbuffet im Hotel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ 7 x Nachtessen im Hotel ✓ 1 x repas du soir dans un restaurant ✓ Torre 1 x Mittagessen de del Lago in einer typischen Cantina in Frascati ✓ Visite guidée de Lucques ✓ 1 x Mittagessen auf einem Weingut ✓ Visite guidée de Florence beim Ätna inkl. Bruschetta, Pastage✓ Entrée & place réservée pour l’opéra richt, Dessert und Wein

Turandot ou La Bohème sur la scène ✓ 1 x Pizzamittagessen in Neapel lacustre de Torre LagoWasser inkl. 1/4l Weindel & 1/2l (billet moyen secteur 3) ✓ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt

✓ Assistance de notre propre guide suisse & Führung

pendant tout le voyage ✓ Tagesausflug zur Insel Capri, inkl. Schiffüberfahrt, Minibus auf Capri & Rundgang Choisissez votre date de voyage ✓ Eintritt Augustus Gärten Insel Capri 2✓ au Fantastischer 5 août 2024 (Turandot) Tagesausflug Amalfiküste 7✓ au 110 2024Espresso (La Bohème) x 1août Eis oder in Amalfi 22 au 25 août 2024 (Turandot)

✓ Interessante Stadtführung in Neapel ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung auf

Notre Notr der prix ganzenspécial Reise pour vous Prix par personne en chambre chambr double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 599.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Sur demande, catégories de billets plus élevées pour l’opéra: Billet secteur 2: Fr. 44.Billet secteur 1: Fr. 98.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

189 189

Un récit de voyage de Fabian Salzmann

André Rieu à Maastricht

Au départ de Lucerne, une confortable navette d’appoint nous conduit à Pratteln, où nous retrouvons notre car principal Zerzuben, avec Isabella Raimann, notre sympathique guide et Yvo Andenmatten, notre chauffeur. Tous deux vont nous accompagner les quatre prochains jours. Après une courte pause-café et une première rencontre avec certains clients, nous poursuivons notre route vers Bâle, où nous embarquons les deux derniers participants. Au passage de la frontière allemande, notre car est complet, jusqu’à la dernière place. En cours de route, Isabella nous fournit de précieuses informations et assure un service de boissons régulier. Nos clients ouvrent les premières bouteilles de vin ou de champagne, la joie qui accompagne les départs en vacances est palpable!

Vendredi midi, en route pour les Pays-Bas, nous traversons l’immense bassin minier rhénan, observant au passage quelques centrales électriques à charbon et d’impressionnantes éoliennes. Grâce aux informations d’Isabella sur la région et la culture, le trajet passe très vite. A Maastricht, les très nombreux cars de tourisme nous font prendre la mesure du concert grandiose qui nous attend ce soir et des dimensions de la célèbre place du Vrijthof. C’est à pied que nous rejoignons le centre-ville et nous profitons de notre temps libre pour découvrir la ville natale d’André Rieu. Outre l’incroyable librairie installée dans les murs de l’église des Dominicains, le pont Saint-Servais, qui traverse la Meuse, est également très impressionnant. Il est considéré comme le plus ancien des Pays-Bas. Avant le concert, nous avons encore la possibilité de retourner au car pour nous changer ou y déposer quelques effets personnels.

Et le moment tant attendu arrive enfin, il est temps de rejoindre le Vrijthof et les places assises qui nous sont réservées. A 20 heures précises débute l’avant-programme – un défilé de musiques de marche festives. De quoi plonger immédiatement les 12’000 spectateurs dans l’ambiance! La météo est parfaite et c’est par une agréable température de 23 degrés que nous passons une merveilleuse soirée estivale. La foule des spectateurs se compose de nombreuses nationalités, l’ambiance est survoltée et nous nous délectons des sonorités du roi de la valse et de son orchestre de 60 musiciens. André Rieu propose un programme varié, pour les jeunes et les moins jeunes, et surprend toujours son public avec les artistes qu’il invite. Cet été, c’est une chorale de gospel et un ensemble de cornemuses qui se produisent avec le grand violoniste. Il n’y Quiconque séjourne à Düsseldorf souhaite évidema pas de mots pour décrire la magie qui s’est installée ce soir sur FABIAN SALZMANN, SENIOR PRODUCT MANAGER ment prendre le temps de visiter la métropole sur le la place Vrijthof. Il faut le vivre. A 31 ans, je n’ai pas le profil du Rhin. Après un copieux petit déjeuner, nous rejoignons spectateur-type fan de la musique d’André Rieu, mais le fait est donc la cité rhénane pour une passionnante visite guique j’ai passé une soirée de rêve en excellente compagnie et me dée. Notre groupe est réparti entre trois guides locaux, ce qui est fort agréable. La promenade suis laissé emporter par les célèbres mélodies – un spectacle fantastique, à recommander! que nous effectuons en ville est l’occasion d’apprendre quantité de faits et d’anecdotes sur l’histoire de Düsseldorf, tout en découvrant ses grandes curiosités telles que la vieille ville, Sur le chemin du retour, samedi, les discussions tournent autour du magnifique concert les nombreuses brasseries chargées d’histoire ou «le plus long comptoir de bar du monde». auquel nous avons assisté et de notre voyage réussi. Avec, toujours, Isabella qui veille au Saviez-vous que «faire la roue» est la plus ancienne tradition de Düsseldorf, et cela depuis des bien-être de nos passagers et qui est toujours prête à répondre aux questions, et Yvo, notre siècles? Un rituel sportif dont atteste la fontaine «Radschlägerbrunnen». Ou saviez-vous que sympathique chauffeur, qui a fait de ce voyage un moment de plaisir. la brasserie locale «Uerige», qui fabrique la célèbre Altbier de Düsseldorf, ne doit pas son nom au mot allemand «ürig» (rustique), mais à Wilhelm Cürten, qui reprit la brasserie en 1862? Comme il était toujours de mauvaise humeur, les habitués l’appelaient «uerig» – qui signifie «de mauvaise humeur» dans le dialecte de Düsseldorf. Entre les anecdotes passionnantes et les roues acrobatiques de notre guide Bernd, la visite s’avère fort amusante et instructive. Après quelques heures de temps libre, que l’on peut par exemple mettre à profit pour une Avec mes meilleures salutations séance de shopping sur la très chic «Königsallee» ou une balade sur les berges du Rhin, toujours très animées à cette saison, nous embarquons l’après-midi pour une superbe croisière FABIAN SALZMANN sur le Rhin, occasion de découvrir la ville sous une autre perspective. Et nous terminons la Senior Product Manager soirée à l’hôtel, autour d’un bon repas et d’une bière locale.

Le trajet en car est très confortable, même pour moi qui mesure 1,93 m, et l’espace pour les jambes est appréciable. Yvo conduit son véhicule de manière souveraine et en toute sécurité jusqu’à Düsseldorf, où nous sommes attendus pour un délicieux repas au bel hôtel 4 étoiles Mercure. Rien de tel qu’un bon repas pour faire connaissance avec les autres participants et certains ont même déjà commencé à jouer aux cartes. Bien que l’hôtel soit situé près de l’autoroute pour des raisons pratiques et stratégiques, il offre un environnement calme et de verdure, ce qui nous permet de passer une très bonne première nuit.

«IL N’Y A PAS DE MOTS POUR DÉCRIRE LA MAGIE QUI S’EST INSTALLÉE CE SOIR SUR LA PLACE VRIJTHOF!»

Vous trouverez encore plus de récits

Intéressé(e) par ce superbe voyage?

de voyage de nos guides en ligne!

Vous trouverez le programme détaillé de ce voyage à la page

Scannez simplement le code et c’est parti!

suivante. N’hésitez pas à réserver vos places!

André Rieu à Maastricht Nouveau programme avec excursions à Heusden, Bois-le-Duc & Eindhoven sière sur Avec belle croi ! la Meuse étoiles super hôtel 4 Nouveau: avec hoven! à Eind

Heusden Eindhoven

André Rieu en live sur la Maastrichter Vrijthof

Heusden

4 jours, ncert, dès avec entrée au co

Fr. 899.Offre spéciale 54

‘s-Hertogenbosch

Compris dans le prix! Eindhoven

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel 4 étoiles NH Koningshof, à Eindhoven ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Maastricht use

✓ 2 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée à Bois-le-Duc

’s-Hertogenbosch (Bois-le-Duc)

Voyage exclusif du 5 au 8 juillet 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 5 juillet 2024 – Trajet jusqu’à Eindhoven Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Eindhoven, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour, samedi 6 juillet 2024 – Boisle-Duc (’s-Hertogenbosch), Heusden & Eindhoven Avec ses anciens bastions, moulins à vent et maisons soigneusement restaurées qui ressuscitent le passé, la ville fortifiée de Heusden nous offre aujourd’hui un voyage dans le temps. Nous flânons dans ses ruelles pittoresques avant de partir pour Bois-le-Duc, ou ’s-Hertogenbosch en néerlandais, où nous admirons les impressionnants remparts et le centre médiéval. Nous passons le reste de la journée à Eindhoven. Profitez d’un peu de temps libre pour vous balader dans ses jolies rues et ruelles. Repas du soir à l’hôtel.

et son nt, le roi de la valse En 2024 égaleme our à ret Strauss sont de orchestre Johann pour te, tis l’ar natale de Maastricht, la ville ous z-v sse Lai l. iva est ncert leur traditionnel co reu mb x armer par les no surprendre et ch alité de qu tte soirée et la temps for ts de ce s égaleson fai pair. Nous cet animateur horscasion l’oc à ps tem le dans ment un voyage usden, He de ée tifi for le vil de la visite de la t resents soigneusemen admirons les bâtim h) et osc nb ge rto uc (’s-He taurés de Bois-le-D re isiè cro lle be e un pour embarquons enfin sur la Meuse.

3e jour, dimanche 7 juillet 2024 – Maastricht & André Rieu Départ pour Maastricht aux environs de midi. Avec ses nombreuses terrasses de café, ses bistrots et ses magasins, cette ville vivante est la préférée des Néerlandais et elle vous plaira certainement aussi beaucoup. Profitez du temps à votre disposition pour apprécier son charme unique. Une sympathique croisière vous permet encore d’admirer une nouvelle fois Maastricht, sous une toute autre perspective. Le soir, André Rieu et son orchestre nous attendent endent pour un concert exceptionnel sur la Place e Vrijthof, la plus belle et la plus romantique des Pays-Bas. Ce concert parmi les plus populaires qui soient est retransmis sur les télévisions du monde entier et André Rieu reçoit également de nombreuses autres stars en exclusivité à Maastricht! Réjouissez-vous d’ores et déjà de ce concert hors du commun!

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

(’s-Hertogenbusch), Heusden & Eindhoven ✓ Visite guidée de Bois-le-Duc ✓ Visite de Maastricht ✓ Charmante croisière sur la Meuse ✓ Entrée et place réservée au concert d’André Rieu le 7.7.2024 sur d la Place Vrijthof de Maastricht, cat. 3 P ✓ Assistance de notre propre guide suisse A pendant pendan tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Notr Prix par personne en chambre double

4e jour jour, lundi 8 juillet 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel NH Koningshof ****, Eindhoven Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

191

Aïda à Vérone

Nouveau: chef-d’œuvre de Verdi, perles du lac de Garde & superbe hôtel Aïda, sur la scène des arènes de Vérone

Malcesine, sur les rives du magnifique lac de Garde

4 jours, ra, avec entrée à l’opé

dès

Fr. 699.-

✓ Fahrt im komfortablen Extrabus

ffre spéciale

Vérone la belle

94% des hôtes le recommandent! Etat nov. 2023

Riva del Garda Limone

O ✓ 2 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel 8 in Montecatini 26 Terme ✓ 5 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel auf der Sorrentinischen Halbinsel

Compris dans le prix! ✓ 7 x Frühstücksbuffet im Hotel

Lac de G

arde

Malcesine

Vérone Grand Hotel Riva **** à Riva del Garda général L’amour entre le Ancienne Egypte. fait la (en ve éthiopienne Radamès et l’escla entre e err contrarié par la gu princesse) Aïda est fille la s, eri r la jalousie d’Amn leurs peuples et pa oAm roi le ue le père d’Aïda, du pharaon. Lorsq env s’e on capturé, la situati nasro, est lui aussi et s mè da Ra le mariage entre nime. Et tandis que fille sa ule Amonasro manip Amneris se prépare, ulevermper son amant. Bo tro pour la pousser à tage, an ch nts, Aïda cède au sée par les événeme qui ts en em une spirale d’évén déclenchant ainsi s. auront raison de tou

Votre Votr V otre programme de vo voyage 1er jour, mercredi 10 juillet 2024 – Trajet jusqu’à Riva del Garda Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Riva del Garda, où nous sommes attendus pour le repas du soir au magnifique Grand Hotel Riva, au cœur de la ville et au bord du lac.

Voyage exclusif du 10 au 13 juillet 2024

2e jour, jour jeudi 11 juillet 2024 – Temps Temps libre libr & opéra Aïda à Vérone Vér V érone La journée débute tout en jour douceur. douc Baladez-vous à traR del Garda ou au bord vers Riva du lac et dégustez dégust un cappuccino sur la terrasse t d’un café. Après une collation de midi à l’hôtel, l’hôt nous partons pour Vérone la ville de Roméo et Vérone, Juliette, Juliett qui se révèle dans toute sa splendeur. splendeur Vous ne pourrez que tomber sous le charme de sa vieille ville aux plac vastes places, magnifiques palais Renaissance, églises romanes r et gothiques, thiques sans oublier les fameuses arènes – fantastique amphithéâtre romain érigé au 1er siècle de notre ère. C’est ici, sur la plus belle scène en plein air du monde, que vous assistez ce soir à l’opéra «Aïda». Un spectacle inoubliable!

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

3e jour, vendredi 12 juillet 2024 – Les perles du nord du lac de Garde Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir Malcesine et Limone, deux magnifiques perles du lac de Garde. De situation pittoresque entre le lac et le Monte Baldo, Malcesine est entourée de cyprès, d’oliviers et de lauriers roses. La forteresse Scaliger, dont une pièce rappelle le séjour de Goethe à Malcesine, domine fièrement les toits de la vieille ville. Nous embarquons ensuite pour un tour en bateau sur le lac jusqu’à Limone, où nous admirons les ruelles sinueuses de la vieille ville et les vergers de citronniers entretenus avec amour, où la tradition de la culture des agrumes se poursuit de nos jours encore. En fin d’après-midi, le bateau nous ramène à Riva del Garda. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, samedi 13 juillet 2024 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse, avec plein de magnifiques souvenirs en tête.

www.car-tours.ch/fr

✓ 7 x Nachtessen im Hotel ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 x Mittagessen in einer typischen ✓ 3 nuits au Grand Hotel Riva ****, Cantina in Frascati à Riva del Garda ✓ 1 x Mittagessen auf einem Weingut ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel beim Ätna inkl. Bruschetta, Pastage✓ 2 x repas du soir àund l’hôtel richt, Dessert Wein ✓ 1✓x collation de midi à l’hôtel 1 x Pizzamittagessen in Neapel ✓ Excursion guidée bordWasser du lac de inkl. 1/4l Weinau & 1/2l

Garde, avec visitevon de Limone Malcesine ✓ Besichtigung Pompeji&inkl. Eintritt & Führung ✓ Entrée & place réservée pour le spectacle d’opéra «Aïda», aux de Vérone ✓ Tagesausflug zurarènes Insel Capri, inkl. Schiffüberfahrt, Minibus auf Capri & (secteur 3) ✓ TourRundgang en bateau sur le lac de Garde ✓ Eintritt Augustus Gärten Insel Capri (Malcesine-Limone-Riva del Garda) ✓ Fantastischer Tagesausflug Amalfiküste ✓ Assistance de notre propre guide suisse ✓ 1 x 1 Eis oder Espresso in Amalfi pendant tout le voyage ✓ Interessante Stadtführung in Neapel ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung auf Notre prix spécial pour vous der ganzen Reise

Prix par personne en chambre double

au Grand Hotel Riva ****, Riva del Garda Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Sur demande, catégories de billets plus élevées pour Aïda aux arènes de Vérone: Billet secteur 2: Fr. 30.Billet secteur 1: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

192

Andrea Bocelli, 30 ans de carrière Grand concert-anniversaire dans le village natal de l’artiste Forte demande, assurez ent! vos places immédiatem

La belle ville de Volterra

d’été, les douces Une chaude soirée ne et les champs collines de la Tosca le, tel se présente dorés au crépuscu le dans lequel la le décor carte posta Andrea Bocelli star internationale née son public à convie chaque an nde soirée dans participer à une gra Lajatico, son villes coulisses de , le ténor se prolage natal. En 2024 ncert spécial céduit ici pour un co de carrière. Pour lébrant ses 30 ans de premier plan l’occasion, artistes faire de cet évéet célébrités vont le mémorable! nement un spectac

Lucques

4 jours, dès

Fr. 869.Offre spéciale 169

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits en hôtel 4 étoiles ✓ 3 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel

Lucques

✓ 1 x collation de midi dans un

Montecatini Terme

domaine viticole typique ✓ Promenade guidée à Volterra ✓ Visite d’un atelier d’albâtre ✓ Promenade guidée à Lucques

Mer Ligurienne

✓ Le 17.7.2024, entrée au Teatro del

Volterra

Teatro del Silenzio

Silenzio à Lajatico pour le grand concert-anniversaire d’Andrea Bocelli (places non numérotées en

Voyage exclusif du 16 au 19 juillet 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mardi 16 juillet 2024 – Trajet jusqu’en Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Montecatini Terme, au cœur de la Toscane. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, mercredi 17 juillet 2024 – Volterra, domaine viticole & Andrea Bocelli En fin de matinée, départ pour Volterra. L’ancienne colonie étrusque que vous découvrez à l’occasion d’une visite guidée se niche magnifiquement dans les collines toscanes. Nous rejoignons ensuite un domaine traditionnel de la région pour une délicieuse col-

lation en toute décontraction. Le soir, place au concert de la superstar Andrea Bocelli qui se produit dans l’extraordinaire décor du «Teatro del Silenzio», au cœur des collines entourant son village natal. 2024 marque les 30 ans d’une prestigieuse carrière que le grand ténor s’apprête à célébrer, comme il se doit, avec son public et de nombreuses personnalités – une soirée inoubliable. (*) Le «Teatro del Silenzio» se trouve à l’extérieur de la localité, au cœur des collines. Il n’est accessible qu’à pied (chemin de terre d’env. 800 m). A l’heure où nous mettons ce catalogue sous presse, le programme détaillé de la soirée n’est pas encore connu.

tribunes A & B) 3e jour, jeudi 18 juillet 2024 – Lucques Après notre retour tardif la veille, la matinée débute en douceur. L’après-midi, nous rejoignons Lucques pour une visite guidée qui nous fera remonter le temps, à la découverte de l’architecture italienne. La ville abrite un amphithéâtre et une place de marché remontant à la période romaine. Quant aux nombreuses églises, elles témoignent elles aussi des différentes époques de l’histoire de Lucques. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, vendredi 19 juillet 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 869.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Sur demande: places numérotées Poltroncina E pour le concert: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

193 193

Croisière sur le lac d’Achen Les chutes de Krimml

4 jours, dès

Fr. 689.Offre spéciale 106

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un hôtel 3 étoiles du Val Ziller ✓ 3 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x apéritif de bienvenue

Le petit train du Zillertal

✓ Entrée/place réservée pour le

Le Kaiserschmarrn, à base de pâte à crêpe

Les musiciens du Val Ziller La gr grande nde fê fête de la Pentecôte à Mayrhofen!

concert des musiciens du Val Ziller le 18.05.2024 ✓ Entrée aux chutes de Krimml ✓ Parcours du train à vapeur du lac d’Achen, de Jenbach à Seespitz ✓ Délicieux «Kaiserschmarrn» (crêpe de l’empereur) à l’alpage de la vallée de Gramai ✓ Croisière panoramique sur le lac

tre fin de retour dans no Un grand succès en pre us no , 24 20 te ntecô programme! A la Pe ine alp e fêt e nd gra rt à la nons à nouveau pa du par les musiciens ée im an ler Zil l du Va fra trio le s, an 30 s de Vall Ziller. Depuis plu c ave it du pro se Buam ternel des Zellberg s. scènes internationale les sur cès suc grand e am sés tre vo ez erv rés Soyez de la partie et e qu e cié pré ap ssi ine au pour cette fête alp convoitée!

Votre programme de voyage V 1er jour, vendredi 17 mai 2024 – Trajet jusque dans le Tyrol Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Tyrol et bon repas du soir à notre hôtel.

Voyage exclusif du 17 au 20 mai 2024

suisse pendant tout le voyage

2e jour, samedi 18 mai 2024 – Chutes de Krimml & Alpenparty Après A le petit déjeuner, découvverte des chutes de Krimml, imposan imposante cascade à trois nivveaux, au débit impressionnant. LLes masses d’eau grondantes e exercent une fascination à laquelle il est difficile de se soustr soustraire. Un sentier panoramique bien aménagé per permet d d’explorer les alentours. Après une pause à ll’hôtel pour se rafraîchir, nous rejoignons en fin d’après-midi la salle des fêtes de Fügen, où les Zellberg Buam nous invitent à une grande fête alpine. Au programme, une soirée divertissante animée par les Zellberg Buam & les Mayrhofner.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

d’Achen (Pertisau-Scholastika) ✓ Assistance de notre propre guide

3e jour, dimanche 19 mai 2024 – Train du lac d’Achen, vallée de Gramai & croisière Après un copieux petit déjeuner-buffet, départ pour le lac d’Achen, le plus grand du pays, où une aventure mémorable nous attend: une virée à bord du petit train du lac d’Achen tracté par une locomotive à vapeur. Nous continuons ensuite en car jusqu’à la vallée de Gramai, où nous pouvons savourer l’hospitalité tyrolienne tout en profitant d’un magnifique coup d’œil sur le massif des Karwendel. Avant de finir la journée en beauté, à l’occasion d’une croisière panoramique sur le lac d’Achen – Une splendide excursion! 4e jour, lundi 20 mai 2024 – Retour Après un solide petit déjeuner, il est temps de prendre congé de la belle région du Tyrol et de rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un hôtel 3 étoiles du Val Ziller Fr. 689.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

194

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 599.Offre spéciale 104

Bressanone

Fête du lard et ...

... Fête de la pomme à Natz

Fête du lard & de la pomme au Tyrol du Sud Coutumes, plaisirs des papilles & concert d’Oesch’s die Dritten s jourelques merveilleuse Passez avec nous qu s de ge ysa pa s de milieu nées printanières au MaA d. Su du ol Tyr s du montagne féérique ion de allemand, à l’occas ranza, Merensen en sch’s Oe e up gro le , e du lard la sympathique Fêt blé et, re un concert endia die Dritten nous off ssister d’a s pa ns uo nq ne ma le lendemain, nous et au e mm po la de e ire Fêt à Natz à la légenda Pour e. mm po la de la reine couronnement de spé de rée soi e un à it s dro terminer, nous auron aux mones à l’hôtel - de be cialités sud-tyrolien té en perspective! ments de conviviali

Votre Votr V otr programme de voyage 1er jour, lundi 29 avril 2024 – Trajet jusqu’au Tyrol du Sud Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région du Val Pusteria/Vallée de l’Isarco, au cœur du Tyrol du sud, où notre hôtelier nous a concocté un bon repas du soir.

Voyage exclusif du 29 avril au 2 mai 2024 2e jour, mardi 30 avril 2024 – Bressanone & Fête du lard avec Oesch’s die Dritten Nous entamons la journée par une visite guidée de Bressanone, une ravissante cité épiscopale. Allées et parcs bordent la splendide vieille ville et ses arcades et boutiques invitent à se reposer et à flâner. Nous rejoignons ensuit le village de montagne ensoensuite M leillé de Maranza, où nous sommes a attendus pour participer à la tradiF du lard. Goûtez à diffétionnelle Fête r rentes spécialités sud-tyroliennes en a attendant d’assister au formidable concert du groupe Oesch’s die Dritten. Repas du soir à l’hôtel.

pomme à Natz. Ici, au printemps, tout tourne autour de la pomme. Le grand défilé à travers le village avec ses chars joliment décorés, ses fanfares, son carrosse d’hôtes d’honneur et le couronnement de la reine de la pomme de Natz-Schabs feront vibrer les foules. Une multitude de produits régionaux sont proposés sur le marché paysan. Côté musique folklorique et restauration, il y a tout ce qu’il faut pour combler les papilles – Bien du plaisir! Et pour clore le voyage, un repas de spécialités sud-tyroliennes nous attend à l’hôtel. 4e jour, jeudi 2 mai 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse.

3e jour, mercredi 1er mai 2024 – Fête de la pomme à Natz & spécialités sud-tyroliennes Prenez le temps de savourer un solide petit déjeuner-buffet et offrez-vous une journée festive en excellente compagnie. Aujourd’hui, nous visitons la Fête annuelle de la

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne (Vallée de l’Isarco, Val Pusteria) ✓ Verre de bienvenue à l’hôtel ✓ 3 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x soirée de spécialités sud-tyroliennes à l’hôtel ✓ Visite guidée de Bressanone ✓ Entrée à la Fête du lard, avec concert du groupe Oesch’s die Dritten, assiette fromage & lard, différentes sortes de pain, pommes & raisin ✓ Offert: lard sud-tyrolien (300 gr.) ✓ Visite de la Fête de la pomme à Natz ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

195

Croisière sur le splendide Achensee

L’idyllique Ellmau am Wilden Kaiser

Grand voyage 2024 des fans de l’automne musical usical Nouveau: la fête de musique folklorique de l’espace alpin continue – en exclusivité pour les clients car-tours.ch et és, randonnée Concerts priv nre la à – graphes séance d’auto ! es tt de contre des ve !

ez car-tours.ch

Uniquement ch

4 jours

Fr. 799

Offre spéciale 10

rti’000 hôtes ont pa nées, plus de 10 Ces dernières an ilW l à Ellmau am l’automne musica à us no ec av é s cip folklorique – le plu tival de musique e den Kaiser. Ce fes 30 la ur po é in – a été organis alp e ac sp l’e de populaire que avec un gigantes l’automne 2023, et dernière fois à la is n’ayez crainte, météo parfaite. Ma e un r pa et ow sh umbreux fans de l’a 2024 pour les no fête continue en nc do es m m Nous so de car-tours.ch! s tomne musical d voyage 2024 de an gr présenter le heureux de vous rl’o boration avec musical, en colla fans de l’automne te, e sera plus modes vénement! La fêt ganisateur de l’é gpa m co Ac e. clusiv personnelle et ex mais aussi plus de t en iem n chato er l’automne et so nez-nous pour fêt concerts privés de s vedettes lor couleurs avec les de séances d’auées en groupe et nn do ran de s, sif exclu er, Jordi, Marc Pirch sives. Francine tographes exclu us vo de t réjouissen Claudia Jung se Johnny Logan et ! l à l’automne 2024 accueillir au Tyro

Votre Votr V otre programme de v voyage 1er jour – Arrivée dans les Alpes de Kitzbühel Voyage en bus spécial tout confort à destination des Alpes de Kitzbühel Le soir, nous savourerons un délicieux repas à l’hôtel. 2e jour – Apéritiv musical traditionnel sur le Hartkaiser, randonnée des fans et concert en soirée Après le petit-déjeuner, nous monterons au Hartkaiser. Face à un somptueux panorama,

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Voyage en bus spécial tout confort à destination des Alpes de Kitzbühel ✓ 3 nuitées dans un bon hôtel de classe

Marc Pircher et Francine Jordi Jor nous ac accueilleront pour un apér apéritiv musical musical. Sur une musique ttypique, l’heure ser sera à la danse et à la fête dans le fan fantastique déc décor de montag montagne du Kaiser. Wilder K Vous aur aurez ensuite la possibi possibilité de rrencontrer FFrancine Jordi et Marc Pircher durant une promenade en M groupe. Les artistes prendront le temps de bavarder avec les hôtes, qui pourront poser les questions qu’ils ont toujours eu envie de poser! Avant de retourner à l’hôtel pour le repas du soir, il restera encore suffisamment de temps pour flâner dans l’idyllique Ellmau, qui doit sa notoriété à la série télévisée «Der Bergdoktor». Après le délicieux dîner à l’hôtel, nous serons attendus à l’arena365 à Kirchberg pour un concert exclusif de Francine Jordi et Marc Pircher. Après le concert, vous aurez la possibilité de demander un autographe aux vedettes.

3e jour – Magnifique Achensee et soirée de variété Une journée épicurienne nous attend. Après le petit-déjeuner, une route panoramique nous conduira à Pertisau, au bord de l’Achensee. Ce lac aux eaux vert émeraude compte parmi les plus beaux d’Europe; après avoir enchanté les empereurs d’Autriche, il ravit aujourd’hui les visiteurs du monde entier. Vous découvrirez le lac et la splendide localité de Pertisau et profiterez d’une agréable croisière où se succèderont les paysages les plus idylliques. De retour à l’hôtel, nous serons choyés une dernière fois par la cuisine de l’hôtel avant de rejoindre Kirchberg pour une grande soirée musicale. Johnny Logan et Claudia Jung en feront un moment inoubliable avec leurs chansons entraînantes. Après le concert, les deux artistes se prêteront à une séance d’autographes. 4e jour – Retour Après le petit-déjeuner, nous entamerons le voyage retour dans la bonne humeur, portés par l’écho de la musique.

✓ 3 x petits-déjeuners à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Montée en téléphérique au Hartkaiser ✓ Entrée à l’apéritiv muscial traditionnel ✓ Randonnée des fans sur le Hartkaiser avec Francine Jordi et Marc Pircher ✓ Entrée au concert privé exclusif car-tours.ch avec Francine Jordi et Marc Pircher le 2e soir à l’arena365 à Kirchberg ✓ Séance d’autographes avec Francine Jordi et Marc Pircher ✓ Fantastique croisière sur l’Achensee ✓ Entrée à la soirée de variété exclusive car-tours.ch avec Claudia Jung et Johnny Logan le 3e soir à l’arena365 à Kirchberg ✓ Séance d’autographes avec Claudia Jung et Johnny Logan pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

La palette musicale de Francine Jordi s’étend de la musique folklorique à la pop

30 septembre au 3 octobre 2024

et à la musique de variété. Elle a su conquérir le cœur du public avec son charme

3 au 6 octobre 2024

renversant dans un rôle d’animatrice de shows télévisés.

Notre prix spécial pour vous

Originaire du Zillertal, Marc Pircher est un ténor de la scène musicale autrichienne et de l’automne musical. Avec son accordéon et ses virevoltants succès de musique

Prix par personne en chambre double

folklorique, il fait vibrer le public en un tournemain.

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 799.–

Sur le Hartkaiser

Johnny Logan est le seul participant à avoir remporté à trois reprises le Concours

Nordsee

Eurovision de la chanson: en 1980 comme chanteur, en 1987 comme compo-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.dam Fr. 24.- par personne Frais de Rotterdam réservation: (supprimés pour les réservations en ligne)

siteur-interprète du hit mondial «Hold me now» et en 1992 en tant que compositeur du titre interprété par Linda Martin.

Inn

Claudia Jung est une grande dame de la variété allemande. Avec des succès tels devenue une icône dans les années 1980 et 1990. Elle enchante chaque public avec

moyenne

✓ Assistance de notre propre guide suisse

Nos vedettes 2024

que «Je t‘aime, mon amour» et «Komm und tanz ein letztes Mal mit mir», elle est

luse, dès

demi-pension inc

Ellmau Hartkaiser

Pertisau/ Lac d‘Achen

ses titres et son charme naturel.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Kirchberg

Arnhei

iddelburg iddelbur g Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,

üggeMartigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Antwerpen Gent

www.car-tours.ch/fr

197

Marché de Noël à Innsbruck

Parcours en train à vapeur avec le Zillertalbahn

L’Avent en musique à Kirchberg

Nouveau: le 9e gala de l’Avent car-tours.ch avec Francine Jordi et Oesch’s die Dritten! Voyage exclusif du 5 au 8 décembre 2024 rs vent et parcou Croisière de l’A ur inclus! train à vape

hôtes usifs pour les Concerrts excl ! car-tours.ch

4 jours la 9e édition du ga rg accueillera la En 2024, Kirchbe inet ère familiale rs.ch. L’atmosph de l’Avent car-tou les concerts fan 5 à Kirchberg et 36 na re l’a de e tim nos concerts de dettes ont fait de tastiques des ve usicales phares de manifestations m l’Avent l’une des nnée. Nous pentte période de l’a l’espace alpin à ce ts endaires concer tamment aux lég no r sû n bie ns so iue fois l’enthous i, qui soulève chaq de Francine Jord t en m ble incroya ec son répertoire asme du public av Le p. variété et po ique folklorique, varié mêlant mus régulièrement ssi die Dritten est au h’s sc Oe pe ou gr r-tours.ch. Rien la de l’Avent ca à l’affiche du ga culte – uniques, les Oesch’s sont d’étonnant à cela: mieux sur scène ce qui se fait de authentiques et e lklorique. Comm de la musique fo de on m le ns da rbe programme évoyons un supe toujours, nous pr erts! ement aux conc très varié parallèl

Votre Votr V otre pro programme de voyage 1er jour, jeudi 5 décembre 2024 – Arrivée dans les Alpes de Kitzbühel Le voyage vers Innsbruck via la Suisse orientale débute au lieu d’embarquement choisi. Très prisé, le marché de Noël sera une mise en jambes parfaite pour ce splendide voyage. Nous reprendrons ensuite notre route dans la région des Alpes de Kitzbühel, perle du Tyrol. Nous y serons accueillis à l’hôtel avec un petit schnaps, avant de découvrir l’exquise cuisine des lieux au repas du soir. 2e jour, vendredi 6 décembre 2024 – Rattenberg à l’Avent, Achensee et gala de l’Avent Après le petit-déjeuner, nous nous rendrons à Rattenberg, la plus petite ville d’Autriche.

L’Avent L’’’A LA Avent y est fêté ffêt êté de mama nière étonét namment différente. différen Sans les habituels stands de Noël, mais avec énormément de bougies et des braséros réconfortants – unique! Toutes les boutiques de la ville et les célèbres magasins d’art du verre, où l’on peut admirer le travail des souffleurs, sont ouverts et proposent leurs produits. Nous poursuivrons alors vers l’Achensee, où nous attend une croisière romantique dans un décor typique de l’Avent. Directement au débarcadère à Pertisau, c’est tout un univers de Noël magique qui nous attend, avec divers stands et un office de poste de Noël. Après le repas du soir à l’hôtel, nous rejoindrons Kirchberg. Pour entrer dans l’ambiance de notre gala de l’Avent, nos hôtes seront accueillis avec un vin chaud ou un punch avant que Francine Jordi et Oesch’s die Dritten les emportent dans l’atmosphère festive de leurs concerts.

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 799

Offre spéciale 25

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits dans la catégorie d’hôtel réservée ✓ 3 x petits-déjeuners à l’hôtel 3e jour, samedi 7 décembre 2024 – Zillertalbahn et Kitzbühel Après un petit-déjeuner copieux, nous avons réservé pour vous un trajet à bord du légendaire Zillertalbahn, à travers des paysages enneigés. Dans un train mû par une vieille locomotive à vapeur, nous ferons le voyage de Jenbach à Mayrhofen comme aux temps anciens. Puis, ce sera direction Kitzbühel. Durant la période de Noël, cette destination prisée se mue en un lieu magique où les contes d’hiver deviennent réalité dans le ravissant décor coloré des façades de Kitzbühel. Nous visiterons le fameux marché de l’Avent, en nous laissant séduire par les délicats parfums de Noël. De retour à l’hôtel, un dernier repas nous attend. 4e jour, dimanche 8 décembre 2024 – Retour Après le petit-déjeuner, nous prendrons le chemin du retour avec beaucoup de beaux souvenirs et l’ambiance de l’Avent dans nos bagages.

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite du marché de Noël d’Innsbruck ✓ Visite de Rattenberg à l’Avent ✓ Croisière de l’Avent romantique sur l’Achensee ✓ Visite du marché de Noël à Pertisau ✓ Entrée et places réservées pour le gala exclusif de l’Avent avec Francine Jordi et Oesch’s die Dritten le 6.12.2024 à l’arena365 à Kirchberg (catégorie 2) ✓ Trajet en train à vapeur avec le Zillertalbahn de Jenbach à Mayrhofen ✓ Visite de Kitzbühel, y c. du marché de Noël ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 3 étoiles Fr. 799.– en hôtels 4 étoiles Fr. 859.– Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Sur demande catégorie 1 pour le gala de l’Avent: Fr. 30.– Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Croisière sur le magnifique Achensee

Plus près des vedettes avec car-tours.ch:

Souffleurs de verre Rattenberg à l’Avent

À tous les concerts exclusifs car-tours.ch, les vedettes prennent le temps, après le spectacle, de signer des autographes. Profitez de l’occasion et entrez en contact avec

Inn Pertisau/ Lac d‘Achen

les artistes. Parmi les réservations, nous tirerons aussi au sort un «Meet & Greet» avec Francine Jordi et Oesch’s die Dritten. La personne tirée au sort sera assise au premier

Kitzbühe

Fügen

rang au gala de l’Avent et pourra rencontrer personnellement la vedette dans les cou-

Innsbruck

lisses après le concert.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Rattenberg

Kirchberg

Mayrhofen

www.car-tours.ch/fr

199

gusto

GUSTO Le goût de l’Italie Nos voyages Gusto vous ouvrent les portes de régions d’Italie réputées pour l’extraordinaire qualité et l’incroyable diversité de leur cuisine. Nous découvrons de merveilleuses villes, admirons de fantastiques paysages, entendons des histoires passionnantes sur le pays et ses habitants et nous régalons sans cesse lors d’expériences culinaires en excellente compagnie! Ici et là, vous enfilerez aussi un tablier de cuisine pour une initiation aux secrets de la cuisine italienne.

Informations détaillées sur tous nos voyages Gusto en Italie en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Parenthèse épicurienne au Piémont Florence

Nouveau: un week-end culinaire exceptionnel! Dégustation de Barolo

Paysages de rêve du Piémont

Bicerin Hôtel Castello di Santa Vittoria ****, Santa Vittoria d’Alba

du expérience hors Offrez-vous une jours ssez quelques commun et pa nous dans le Pié inoubliables avec fela journée, nous mont. Pendant et uses excursions rons de merveille s uit savoureux prod dégusterons les slai soir, nous nous de la région. Et le ne l’excellente cuisi r serons choyer pa de t rêve, en profitan de notre hôtel de es nt llines environna la vue sur les co e nt lle ents en exce et de bons mom compagnie!

5 jours,

luse, dès demi-pension inc

Fr. 1199.Offre spéciale 506

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Chasse aux truffes

✓ 4 nuits à l’hôtel Castello di Santa Vittoria ****, à Santa Vittoria d’Alba ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x délicieux repas du soir dans un bon restaurant d’Asti

r-tours.ch – Exclusivité ca l-château te le superbe hô a Vittoria! nt Sa di o ll te Cas

✓ Excursion Alba & Barolo, avec dégustation de vin et collation ✓ Visite d’une maison spécialisée dans la

Des chambres aménagées avec goût

Voyage exclusif du 23 au 27 mai 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 23 mai 2024 – Trajet jusque dans le Piémont Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Piémont, où un bon repas du soir nous attend à notre splendide hôtel-château. 2e jour, vendredi 24 mai 2024 – Asti Après un savoureux petit déjeuner, départ pour Asti, dont nous découvrons toute la magie lors d’une visite guidée de la vieille ville qui nous plaira à coup sûr. L’ancienne ville-république au caractère médiéval est le centre de la fameuse région viticole de Monferrato, où sont notamment produits les meilleurs Moscato et Barbera d’Asti. Nous nous en assurerons lors d’une agréable dégustation de vin dans une cave, suivie d’un délicieux repas du soir dans un célèbre restaurant d’Asti. 3e jour, samedi 25 mai 2024 – Turin Une journée épicurienne nous attend. Vous

pouvez commencer par dormir un peu plus longtemps avant de prendre le petit déjeuner. En fin de matinée, transfert en car à Turin pour une passionnante visite guidée de la ville. Longtemps lieu de résidence de la maison de Savoie, la ville enchante par ses kilomètres de somptueuses arcades, ses palais baroques, ses cafés Art nouveau riches de traditions, ses imposants palais royaux, ses magnifiques églises et ses innombrables boutiques. Nous nous rendons ensuite dans un café historique pour déguster la fameuse boisson chaude turinoise, le «bicerin». Nous y aurons également l’occasion de goûter un gianduiotto, praliné typiquement turinois au cacao et à la noisette. Repas du soir à l’hôtel. 4e jour, dimanche 26 mai 2024 – Alba, chasse aux truffes et Barolo Avec la région des Langhe au programme, cette journée nous permet d’admirer le Piémont sous son plus beau jour. Nous vous faisons découvrir Alba, la «ville aux cent tours».

truffe, avec dégustation/chasse aux truffes ✓ Excursion Asti avec visite guidée et dégustation de vin en cave

Mais Alba est aussi la «capitale de la truffe» et nous partons donc à la chasse aux truffes. Une maison spécialisée nous initie à l’«or noir et blanc» ainsi qu’à la tradition de la truffe dans la cuisine piémontaise. Après la visite, nous pourrons déguster divers produits truffés de qualité. Nous poursuivons ensuite notre route vers la célèbre région viticole du Barolo, où naissent quelques-uns des meilleurs vins d’Italie. Nous y visitons une cave réputée et découvrons ainsi tout ce qu’il faut savoir sur la production de ces nectars. Repas du soir à l’hôtel. 5e jour, lundi 27 mai 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous repartons avec une multitude de belles impressions dans les bagages.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

✓ Visite guidée de Turin, avec dégustation de «Bicerin» & de gianduiotto dans un café historique ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Castello di Santa Vittoria****, Santa Vittoria d‘Alba Fr. 1199.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ : Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

201

Bon appétit au lac Majeur!

Nouveau: un savoureux voyage de printemps pour les amateurs de cuisine piémontaise Isola Bella

Dégustation de vin et de fromage

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Hôtel prisé au sa! centre de Stre Avec cours de

risotto!

Apprenez à préparer un véritable risotto!

aux Majeur, région Bienvenue au lac au puis notre hôtel mille saveurs! De ue aq ch ns rto pa nous centre de Stresa, les rir uv co dé ur on po jour en excursi us No . se tai on m u pié ne délices de la cuisi s crus spécialités et de dégustons des enons la région, appr d’exception de ation re et la transform tout sur la cultu ur apns un cours po du riz et suivo les r le risotto dans prendre à cuisine en voyage se termine règles de l’art. Le r su as du soir exclusif beauté par un rep Isola Bella!

Train des Centovalli

Rizières, près de Novara

Voyage exclusif du 5 au 9 mai 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 5 mai 2024 – Trajet jusqu’à Stresa Trajet en car spécial tout confort direction Stresa, sur la rive sud-ouest du lac Majeur. Profitez du temps libre avant le repas du soir pour partir à la découverte de cette magnifique petite ville, à deux pas de la porte de votre hôtel. 2e jour, lundi 6 mai 2024 – Vin et fromage des «Cent Vallées» Nous explorons aujourd’hui les vallées de montagne toutes proches des Centovalli, où l’on prépare encore des spécialités régionales selon d’anciennes recettes. Premier arrêt à Domodossola. Après une promenade dans la pittoresque vieille ville, le légendaire train des Centovalli nous emmène au village de montagne de Santa Maria Maggiore, à travers des paysages romantiques. Tout proche, le Val Vigezzo est réputé pour son excellent fromage et son jambon de chèvre appe-

lé «Violine». Nous ferons un petite halte à Oira, où une cave nous révélera les secrets de fabrication du fameux vin «Prünent». Cette belle journée se termine par une dégustation de tous ces produits d’origine. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mardi 7 mai 2024 – Culture du riz dans le Piémont et cours de préparation du risotto Cette journée est centrée sur un autre produit typique du Piémont: le riz. La région de Novara est l’une des plus grandes régions rizicoles d’Italie. Nous y visitons un moulin à riz, où nous en apprendrons davantage sur la culture et la transformation de cette céréale, ainsi que sur les différences entre les riz rouge, noir et blanc. Un passionnant cours de cuisine nous initie ensuite aux secrets de la préparation d’un authentique risotto piémontais. Il va sans dire que nous dégusterons aussi nos savoureuses préparations en agréable compagnie. Pour mieux digérer, nous allons ensuite nous promener à travers Novara, ville typiquement piémontaise. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, mercredi 8 mai 2024 – Îles Borromées et repas de clôture sur Isola Bella Une journée épicurienne nous attend. Après le petit déjeuner, possibilité d’aller vous promener sur les rives du lac. L’après-midi, une jolie croisière nous conduit de Stresa à Isola Bella, où nous visitons le somptueux Palais Borromée et ses jardins, d’une beauté époustouflante. De là, nous repartons à Isola dei Pescatori, un ravissant village de pêcheurs, avant de poursuivre notre navigation en toute décontraction à travers le golfe Borromée tout en savourant un apéritif. Cette journée parfaite s’achève par un délicieux repas au restaurant Elvezia sur Isola Bella, où nous dégustons du poisson fraîchement pêché. 5e jour, jeudi 9 mai 2024 – Retour Petit déjeuner, puis voyage retour.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Fr. 1099.Offre spéciale 503

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Moderno ***S, à Stresa ✓ 4 x copieux petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir (4 plats), avec ¼ l de vin et eau au restaurant Elvezia sur Isola Bella ✓ Trajet à bord du train des Centovalli (Domodossola-Santa Maria Maggiore) ✓ Dégustation de vin et de fromage avec collation à Oira ✓ Visite d’un moulin à riz ✓ Cours de cuisine pour apprendre à confectionner un risotto, suivi d’un repas de risotto, avec ¼ l de vin et eau ✓ Tour en bateau Stresa-Isola Bella-Isola dei Pescatori ✓ Entrée/visite guidée du Palais Borromée sur Isola Bella ✓ Tour en bateau dans le golfe Borromée, avec apéritif et snacks ✓ Tour en bateau Isola Bella-Stresa ✓ Cadeau-surprise gourmand ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Notretout prix spécial pour pendant le voyage vous

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Moderno ***S, Stresa Fr. 1099.– Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Florence

La dolce vita au lac de Garde Nouveau: circuit gourmand au sud des Alpes Vérone

Sirmione

Borghetto sul Mincio

l’une lac de Garde, Bienvenue au priistiques les plus des régions tour ce programme de sées d’Italie. Au s on plaisir, nous av nouveau voyage e m s classiques com inscrit, outre de s ble ou les vigno Sirmione, Vérone es quelques villag de Valpolicella, armants et des ch t particulièremen des aires en dehors expériences culin slai es habituels – circuits touristiqu dre! sez-vous surpren

5 jours,

luse, dès demi-pension inc

Fr. 849.Offre spéciale 508

Compris dans le prix! Les tortellinis, un délice

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Splendid Sole ****, à Manerba sul Garda ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion avec guide Borghetto & Valeggio sul Minicio ✓ Démonstration de confection de tortellinis ✓ Repas de midi de tortellinis, avec ¼ l de vin & eau ✓ Visite d’une fromagerie de parmesan

Voyage exclusif du 14 au 18 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 14 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Manerba sul Garda Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Manerba sul Garda, sur la rive sud du lac de Garde. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, mardi 15 octobre 2024 – Borghetto, Valeggio sul Mincio & tortellinis Après le petit déjeuner, direction le village idyllique de Borghetto, où vous serez conquis par l’ancien moulin et les maisons médiévales. Sur la rive du Mincio, vous trouverez d’agréables cafés et restaurants ainsi qu’un pont spectaculaire du 14e siècle. C’est un peu comme si le temps s’était arrêté et Borghetto s’était échappée d’un livre d’images. Nous poursuivons ensuite notre route vers Valeggio sul Mincio. Ce fabuleux village est connu dans le monde entier pour ses tortellinis - que l’on appelle ici «Nodi d’amore» (nœuds d’amour). Nous découvrons leur préparation à la main

lors d’une impressionnante démonstration dans un restaurant de spécialités. Nous dégustons ensuite ces délicieuses pâtes lors du repas de midi accompagné de vin de la région. Sur la route du retour à l’hôtel, nous nous arrêtons dans une fromagerie typique pour goûter le fameux parmesan de la région. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mercredi 16 octobre 2024 – Vérone & les vins de Valpolicella La matinée est consacrée à la visite de Vérone, théâtre des célèbres amours de Roméo et Juliette. Les deux places du centre historique regorgent de magnifiques palais Renaissance ainsi que d’églises romanes et gothiques. Après un peu de temps libre, nous parcourons le vignoble de Valpolicella, qui s’étend de Vérone aux rives du lac de Garde. Nous visitons un chai et dégustons de fantastiques crus de la région. La journée s’achève par la visite d’un moulin à huile, où nous goûterons une délicieuse huile d’olive. Repas du soir à l’hôtel.

✓ Visite guidée de Vérone ✓ Dégustation de vin avec petite collation 4e jour, jeudi 17 octobre 2024 – Isola del Garda & Sirmione Nous passons cette journée sur le plus grand lac d’Italie. A Gardone, nous embarquons pour une magnifique traversée en direction d’Isola del Garda. Cette île splendide, avec son château et ses incroyables jardins, appartient à la famille Borghese-Cavazza. Cette passionnante visite se termine en point d’orgue, par un apéritif. Nous prenons ensuite le bateau pour Sirmione. Allez flâner dans les ruelles, vous comprendrez pourquoi Maria Callas est tombée éperdument amoureuse de ce lieu. Repas du soir à l’hôtel.

dans un domaine viticole du Valpolicella ✓ Visite d’un moulin à huile avec dégustation ✓ Traversée en bateau privé (Gardone-Isola del Garda-Sirmione) ✓ Visite du palais sur Isola del Garda, avec apéritif ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

Hôtel Splendid Sole ****, Manerba sul Garda Fr. 849.-

5e jour, vendredi 18 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

203

Perles culinaires du Tyrol du Sud Nouveau: un circuit gastronomique exclusif sur le versant ensoleillé des Alpes! Termeno

Bressanone

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1159.–

l Superbe hôte llandro Vi à ** ** Adler Sonnenhotel

Offre spéciale 502

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Sonnenhotel Adler **** à Villandro plus rol du Sud! En Bienvenue au Ty e, uffl so le er à coup de ses paysages et rs isi pla s se it par cette région sédu du linaires. Le Tyrol cu s ité ial ses spéc Sa s. et m ur go ir les Sud a de quoi rav i rm pa et eff mpte en gastronomie co m co Ac e. ali toute l’It les meilleures de e air lin cu ge ya ns ce vo pagnez-nous da rez tagnes et découv on m les à travers léet ité tic en ie auth une cuisine qui all ale. gèreté méridion

✓ 4 x copieux petit déjeuner à l’hôtel

100% des hôtes le recommandent! Etat nov. 2023

1er jour, dimanche 20 octobre 2024 – Trajet jusqu’au Tyrol du Sud Trajet en car spécial tout confort vers Villandro dans la vallée de l’Isarco romantique en diable, au cœur du Tyrol du Sud. Après un accueil chaleureux, la gastronomie est à l’honneur avec notre premier délicieux repas du soir. 2e jour, lundi 21 octobre 2024 – Excursion Termeno et Route des vins du Tyrol du Sud Aujourd’hui, nous allons découvrir des paysages fabuleux en suivant la Route des vins en direction de Termeno, via Ora et Egna. Nous flânons dans le pittoresque village viticole et obtenons des informations passionnantes sur l’histoire du village, son architecture et la culture de la vigne et des pommes. Bien évidemment, nous ne man-

✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x soirée de spécialités du Tyrol du Sud, avec musique live ✓ 1 x dîner de gala le dernier soir ✓ Visite guidée du village viticole de Termeno, avec dégustation de vin et de spécialités ✓ Dégustation de vin dans un chai sur la route des vins du Tyrol du Sud ✓ Visite guidée de Bressanone ✓ Après-midi cuisine avec le chef de l’hôtel

Voyage exclusif du 20 au 24 octobre 2024 Votre Votr V otre programme de vo voyage

jusqu’au Tyrol du Sud ✓ 4 nuits au Sonnenhotel Adler ****, Villandro

dégust les spécialités locales que quons pas de déguster sont le pain, le lard, la charcuterie, le fromage, les pommes et le vin. Nous poursuivons ensuite notre voyage le long de la Route des vins et dégustons, dans un chai réputé, de délicieux crus de la région. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mardi 22 octobre 2024 – Excursion Bressanone et après-midi cuisine à l’hôtel Après le petit déjeuner, nous prenons la route vers la ville de Bressanone. Lors de la visite guidée, découverte de l’histoire plus que millénaire de cette charmante cité. L’après-midi, nous enfilons nos tabliers de cuisine pour expérimenter la cuisine locale. Le chef Reinhold nous fournit une foule d’informations sur les spécialités sud-tyroliennes et nous guide dans la préparation de knödel (quenelles) ou de schlutzkrapfen (pâtes farcies) avec des ingrédients produits dans les environs. Nous passons la soirée à l’hôtel en dégustant des

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

spécialités locales au son de la musique live.

et dégustation ✓ Visite guidée de la fromagerie de démonstration Capriz à Vandoies, avec dégustation

4e jour, mercredi 23 octobre 2024 – Fromagerie de Vandoies, Brunico et dîner de gala Nous rejoignons la fromagerie Capriz à l’entrée du val Pusteria. Dans cet univers dédié au fromage, nous découvrons de visu comment le lait se transforme en délicieux fromage, que nous dégustons ensuite avec un vin assorti. Pour midi, cap sur Brunico, la ville principale de la vallée, où nous flânons dans le centre historique et pouvons apprécier le décor magique. Puis retour à l’hôtel et après-midi libre. Régalez-vous d’un délicieux apfelstrudel accompagné d’un café. Nous terminons la journée par un succulent dîner de gala avec vue sur l’impressionnant panorama alpin. 5e jour, jeudi 24 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

www.car-tours.ch/fr

✓ Café et apfelstrudel à l’hôtel ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Sonnenhotel Adler ****, Villandro Fr. 1159.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 160.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Voyage plaisir au sud de la Toscane Florence

Nouveau: cuisiner, déguster et profiter de la merveilleuse région du Chianti! Fabuleuse région du Chianti

Sienne Votre hôtel La Certosa di Pontignano nano ****

e cuit gastronomiqu Un splendide cir du es ag ys uleux pa à travers les fab r Ici, le bien mange e. an sc sud de la To fon rs leu sont des va et le bien boire ur po s pa ne mange damentales. On – célèbre ce plaisir on , m fai apaiser sa ie! gn pa m co bonne de préférence en , pour les papilles rs isi pla s En plus de ien nc l’a el: aussi l’hôt vous apprécierez un Pontignano est di sa rto cloître Ce – ti ian Ch cœur du véritable bijou au uis! vous serez conq

5 jours,

lète, dè en pension comp

Fr. 1199.Offre spéciale 501

Cours de cuisine dans un agritourisme

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits au La Certosa di Pontignano ****, à Pontignano ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

au Hôtel de rêve ! ti an hi cœur du C

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion avec guide Montepulciano & Bagno Vignoni

pris!

s de midi com Tous les repa

✓ Visite d’une ferme bio et collation de midi avec produits de sa production ✓ Excursion avec guide

Voyage exclusif du 14 au 18 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 14 octobre 2024 – Trajet jusque dans la région de Sienne Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Sienne, où nous sommes reçus à notre splendide hôtel. 2e jour, mardi 15 octobre 2024 – Visite d’une ferme bio, Montepulciano et Bagno Vignoni Après le petit déjeuner, c’est la splendide ville de Montepulciano qui nous attend, avec son caractère Renaissance qui se retrouve dans de nombreux palais. Nous profitons de la magnifique Piazza Grande, chargée d’histoire, puis nous nous rendons dans une ferme bio dans la région de Pienza, qui nous propose pour midi une collation toscane à base de ses produits. Ensuite, cap sur Bagno Vignoni,

dont le centre n’est pas constitué d’une place animée, mais d’un grand bassin thermal. Cette pittoresque station thermale miniature a toujours fasciné des artistes et cinéaste de renom. 3e jour, mercredi 16 octobre 2024 – Sienne & Monteriggioni Nous partons ce matin pour Sienne, ville considérée comme un chef-d’œuvre du gothique. Depuis la Torre del Mangia, haute de 88 m, nous avons une vue époustouflante sur la Piazza del Campo où se déroule chaque année le célèbre «Palio». Après la visite guidée, nous prenons un délicieux repas de midi dans un restaurant typique. Pour la visite de Monteriggioni l’après-midi, n’oubliez surtout pas votre appareil photo. Situé sur une petite colline, le centre médiéval est entouré dans une enceinte de près de 600 m de long. Vous

Sienne & Monteriggioni ✓ Repas de midi typique au centre de Sienne aurez l’impression d’être transporté à une autre époque – fantastique! 4e jour, jeudi 17 octobre 2024 – Circuit dans le Chianti avec cours de cuisine et dégustation de vin Une nouvelle journée magnifique s’annonce, avec au programme un circuit dans la région du Chianti, pleine de charme, qui n’aura de cesse de nous ravir. En point d’orgue, un cours de cuisine dans un agritourisme typique. Nous découvrons la cuisine toscane et participons activement à la préparation d’un délicieux plat que nous dégustons ensuite. Et bien sûr, nous goûterons d’excellents chiantis! 5e jour, vendredi 18 octobre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, retour en Suisse avec une multitude d’impressions inoubliables dans les bagages.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Magnifique circuit à travers le Chianti ✓ Cours de cuisine dans un agritourisme typique, avec dégustation de vin et repas de midi ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel La Certosa di Pontignano ****, Pontignano Fr. 1199.Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel 205

La Ligurie ou la magie de la mer

Nouveau: séjour carte postale et fine cuisine italienne sur la Riviera di Levante! r o & autres supe Cours de pest culinaires expériences

Cours de pesto

Rapallo la belle

ropa **** Avec hôtel Eu lo al ap R à

4 jours,

Fr. 899.-

us Levante, l’Italie no Sur la Riviera di au be s qu’elle a de plu offre vraiment ce t es al or ulaire. Le litt et de plus spectac es iqu nt es villes roma parsemé de petit r dans un long collie es sté comme incru pu po la us mêlons à rocheux. Nous no to pit es ns des ruell lation, flânons da gie ma la eons dans resques et plong de it lors d’un cours so ce e de l’Italie, qu de ou e osteria typiqu pesto dans une ec av e iqu n pique-n la dégustation d’u e. ris ur comp e me pain focaccia – vu

Portofino

e, dès

lus demi-pension inc

Offre spéciale 504

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Europa ****, à Rapallo ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir avec spécialités liguriennes dans un restaurant de Rapallo ✓ 1 x repas de clôture dans un restaurant de Rapallo ✓ Croisière de Camogli à San Fruttuoso, Portofino, Santa Margherita et Rapallo ✓ Pique-nique à base de pain focaccia typique ✓ Visite d’une huilerie à Sestri Levante, avec dégustation ✓ 1 x cours de pesto avec assiette de pâtes

Voyage exclusif du 9 au 12 juin 2024

et 1 verre de vin dans une osteria typique

San Fruttuoso

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 9 juin 2024 – Trajet jusqu’à Rapallo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rapallo. Ce célèbre lieu de villégiature réputé pour sa promenade bordée de palmiers est l’endroit idéal pour cette petite escapade de pur plaisir sur la magnifique côte ligure. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, lundi 10 juin 2024 – Santa Margherita, Portofino et San Fruttuoso Gardez toujours votre appareil photo sous la main pour cette journée carte postale! En car, nous rejoignons la charmante petite ville de pêcheurs de Camogli. Dans une boulangerie historique, nous récupérons notre pique-nique de Ligurie comprenant du pain «focaccia» ty-

pique. Après une balade dans les petites ruelles de Camogli, nous prenons le bateau jusqu’au petit village de pêcheurs de San Fruttuoso, l’un des plus beaux d’Italie. L’étape suivante de notre croisière est Portofino. On croirait un décor de théâtre, tant le port est pittoresque, avec ses petits bateaux de pêche colorés et ses yachts luxueux balançant doucement au gré des vagues. Il ne vous reste qu’à profiter du moment en respirant l’air marin. La dernière perle du jour sera la localité non moins enchanteresse de Santa Margherita. Repas du soir composé de spécialités liguriennes dans un restaurant bien connu de Rapallo. 3e jour, mardi 11 juin 2024 – Sestri Levante, huile d’olive et cours de pesto Après le petit déjeuner, le car nous conduit à Sestri Levante, où nous nous promenons dans

la superbe vieille ville. Dans une huilerie locale, nous en apprenons davantage sur l’huile d’olive de Ligurie, si souvent primée. Une dégustation est bien sûr prévue après la visite guidée. Nous apprenons ensuite à réaliser un pesto, mélange d’huile d’olive, de basilic, de pignons de pin, d’ail et de fromage, dans une osteria typique. Après avoir préparé avec soin cette délicieuse sauce, nous la dégusterons bien sûr en agréable compagnie, avec accompagnement d’une assiette de pâtes. Nous pourrons également en emporter un bocal en souvenir avant de revenir à l’hôtel. Vous avez ensuite quartier libre le reste de l’après-midi. Le soir, nous prenons notre dernier repas dans un bon restaurant de Rapallo. 4e jour, mercredi 12 juin 2024 – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Notre prixprix spécial pourpour vous Notre spécial vous Prix par personne en chambre double à l’hôtel Europa ****, Rapallo Fr. 899.-

Florence

Plaisir du palais au Frioul

Nouveau: fantastique expérience épicurienne au cœur de vignobles de rêve! Dégustation de Prosecco

Cividale del Friuli

4 jours,

Udine

nne, oul-Vénétie Julie La région du Fri sor tré un l’Italie, est au nord-est de es ut ha ée par de méconnu. Bord ue iq iat dr nord et l’A montagnes au délius dévoile un vo e au sud, ell vide lé ail llines ém cat décor de co an ch en es tits villag gnobles et de pe s se ur po est réputé teurs. Le Frioul s se eu ur vo ialités sa nombreuses spéc us no e qu , tastiques et ses vins fan faen sûr durant ce bi ns dégustero buleux voyage.

Gubana Votre hôtel Castello di Spessa Golf & Wine Resort **** à Capriva del Friuli

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 799.Offre spéciale 507

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits au Castello di Spessa Golf & Wine Resort ****, à Capriva del Friuli ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir au restaurant

Tavernetta del Castello

de l’hôtel «Tavernetta del Castello» ✓ Excursion d’une journée Udine & environs ✓ Dégustation de jambon et de fromage avec un verre de Prosecco ✓ Excursion d’une journée Cividale del Friuli & environs

tique resort Avec le fantas Spessa **** llo di hôtelier Caste

✓ Repas de midi avec dégustation de vin ✓ Cappuccino et «gubana» (dessert traditionnel) dans un café ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Voyage exclusif du 7 au 10 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 7 octobre 2024 – Trajet jusque dans la région du Frioul-Vénétie Trajet en car spécial tout confort jusque dans la belle région du Frioul-Vénétie Julienne, au nord-est de l’Italie. Notre lieu de villégiature idyllique, le Castello di Spessa, est lové dans un magnifique paysage de collines agrémenté de jardins, de vignobles, d’oliveraies et d’un golf de 18 trous: cette véritable oasis de bienêtre offre différentes possibilités d’hébergement exclusives réparties sur tout le domaine. Une fois installés, nous serons attendus au restaurant de l’hôtel, la «Tavernetta del Castello», pour un premier délicieux repas du soir. 2e jour, mardi 8 octobre 2024 – Udine, avec dégustation de jambon et de fromage Découverte d’Udine à la faveur d’une balade

dans le centre. La Piazza della Libertà, ceinte de bâtiments, colonnes et arcades de toute beauté, vaut particulièrement le coup d’œil. Les jolis cafés de la Piazza Matteotti invitent à faire une pause, avant de poursuivre la découverte d’Udine. Une dégustation de jambon San Daniele et de fromage, accompagnés d’un verre de Prosecco, est prévue en cours de route dans une entreprise traditionnelle. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, mercredi 9 octobre 2024 – Cividale Del Friuli, avec vin & gubana Une magnifique journée figure au programme, avec la visite ce matin de la pittoresque petite ville de Cividale Del Friuli, au cœur du vignoble des Colli. Baignée par le Natisone, la ville a été pendant des siècles le centre culturel de la région. Ses bâtiments romains, lombards et vénitiens lui ont

valu d’être inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous pourrez flâner dans les ruelles typiques et ne manquez pas d’admirer la vue à couper le souffle depuis le fameux pont du Diable. Durant la journée, nos papilles seront à la fête, avec une dégustation d’excellents vins de la région et un repas de midi. Nous pourrons aussi goûter la «gubana», un gâteau typique, avec un cappuccino, dans un café. Le soir, bon repas à l’hôtel pour clore cette jolie escapade. 4e jour, jeudi 10 octobre 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous prenons le chemin du retour en Suisse.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

au Castello di Spessa Golf & Wine Resort ****, Capriva del Friuli* Fr. 799.* Ce célèbre resort hôtelier offre différentes possibilités d’hébergement de qualité réparties dans les divers bâtiments composant le vaste domaine. Nos clients seront hébergés à «La Tavernetta» ainsi qu’au «Casale» à Colina.

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 150.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

207

SÉJOURS ACTIFS & RANDONNÉES

Découvrir & savourer, au rythme de nos pas Oubliez pour un moment le stress et les tracas de la vie quotidienne, lacez vos chaussures de marche et venez randonner avec nous hors des sentiers battus, au fil des plus beaux itinéraires côtiers et de montagne d’Europe – en bonne compagnie et en toute sécurité grâce à nos guides chevronnés. Pas à pas, nous apprenons à connaître un coin de pays, ses habitants, sa flore et sa faune. Mais marcher, c’est aussi prendre un grand bol d’air frais, contempler des panoramas à couper le souffle, dénicher un bel endroit pour une pause bienvenue, découvrir les petites et les grandes merveilles de la nature! Et après l’effort, place à la détente et à la convivialité autour d’un repas typique!

Informations détaillées sur tous nos séjours actifs & randonnées en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Des guides compétents et un encadrement optimal! Toutes les randonnées et tous les circuits à vélo et en e-bike sont encadrés par des guides locaux chevronnés et spécialisés dans les randonnées à pied et à vélo. Les guides se distinguent par leur expertise et leur sens des responsabilités. Ils connaissent la région comme leur poche. Sur place, les groupes, en fonction de leur taille, sont répartis entre plusieurs guides pour éviter des groupes trop grands et mieux tenir compte des niveaux différents d’aptitudes des participants. Par ailleurs, nos guides accompagnent tous les circuits et assurent un déroulement impeccable du voyage. Conditions météorologiques & influences extérieures Randonner en pleine nature est un moment inoubliable. Dans la mesure du possible, nous effectuons les randonnées comme prévu. Veuillez noter que des conditions climatiques extrêmes, des événements naturels et la météo du moment peuvent nous contraindre à modifier, voire annuler une randonnée. En pareil cas, nous nous efforçons de trouver un programme de remplacement adéquat.

Informations sur les randonnées Nos randonnées s’adressent en principe à tout le monde, à condition d’avoir une bonne condition physique. La plupart des itinéraires sont de difficulté faible à moyenne (voir explications séparées). Nous randonnons essentiellement sur des sentiers bien préparés. Cela dit, il se peut que certains chemins soient accidentés, pierreux et parsemés de racines et deviennent glissants selon les intempéries. Indépendamment de la topographie du domaine de randonnée, certaines montées et descentes requièrent d’avoir une bonne condition physique et le pied sûr. Nous vous recommandons donc de vous équiper systématiquement de bonnes chaussures. Pour tous nos circuits de randonnée, nous offrons par ailleurs une paire de bâtons de marche à chaque participant. Un sac à dos de randonnée doit impérativement contenir une gourde, un chapeau ou une casquette, de la crème solaire, des lunettes à soleil, un imperméable/coupe-vent ainsi qu’un pull plus ou moins chaud selon la saison.

Randonnée facile: sa durée moyenne est de 3 heures au maximum – le degré de difficulté est généralement facile. Randonnée de difficulté moyenne: le temps de marche en moyenne ne dépasse pas 5 heures, avec quelques passages raides. Le degré de difficulté est pour la plupart facile à moyen. Randonnée difficile: le temps de marche en moyenne est supérieur à 5 heures, avec plusieurs passages raides. Le degré de difficulté est pour la plupart difficile. Dénivelés Le degré de difficulté, le temps de marche, mais aussi le dénivelé sont mentionnés pour toutes les randonnées. Le dénivelé est la différence d’altitude entre le point le plus bas et le point le plus haut de l’itinéraire.

209

Initiation à la randonnée - Riviera des Fleurs Détente active entre mer et Alpes maritimes, s, à super prix

inus pour quelques Embarquez avec no r su ée nn do ran es de oubliables journé dé y us Vo . urs s Fle la belle Riviera de urbo s tite pe antes couvrirez de raviss un décor où mer et ns da es hé nic gades ion nfondent. Une rég montagnes se co ns tio sta les tre aste en à laquelle le contr es qu es tor pit les s et balnéaires huppée et ch ca un re nfè rs co villages de pêcheu bien particulier.

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 599.Offre spéciale 195

Dolceacqua, un superbe village

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel

Albenga

de classe moyenne

Alassio

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

Dolceacqua Monaco

Menton

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Apéritif de bienvenue à l’hôtel

Mer Ligurienne

✓ Randonnée guidée «Menton-Monaco»,

Monaco

Les couleurs de Menton

avec visite de la Parfumerie Fragonard ✓ Randonnée guidée «Albenga, Alassio & citrons», avec visite d’un verger d’agrumes,

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Diano Marina Trajet en car spécial tout confort jusque sur la Riviera des Fleurs, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – De Menton à Monaco Nous cheminons aujourd’hui sur un magnifique sentier au fil de la côte, de Menton à la Principauté de Monaco, avec la falaise abrupte à droite et le bleu azur de la mer à gauche, tandis que l’air embaume des senteurs du maquis. Après avoir contourné le Cap Martin, vous verrez Monte Carlo, le Manhattan méditerranéen, se déployer face à vous – un coup d’oeil fantastique! La visite de Monte Carlo s’effectue ensuite à pied – nous verrons le magnifique Jardin Japonais, le casino, l’aquarium, la cathédrale et le palais princier (de l’extérieur). Avant de repartir pour l’Italie, nous ferons encore une petite incursion à Eze-Village dans l’univers des fragrances, pour y découvrir l’art de la

parfumerie à la célèbre fabrique de parfums Fragonard. Randonnée facile, durée 3h30, dénivelé 100 m 3e jour – Albenga, Alassio et citrons Nos pas nous conduisent ce matin dans une plantation d’agrumes traditionnelle, où nous marchons à travers les champs plantés d’arbres fruitiers et dégustons ensuite de délicieuses confitures maison. Vers midi, nous repartons en direction d’Albenga la médiévale, avant d’entamer notre randonnée le long de la Via Julia Augusta, ancienne voie romaine qui reliait Rome à l’Espagne. Un très beau sentier, partiellement préservé comme au temps des Romains, rejoint le belvédère de l’église Santa Croce. De là, une vue panoramique saisissante nous accompagne dans notre descente vers la station balnéaire réputée d’Alassio, où nous nous empressons de rejoindre la vieille ville pour profiter de ses nombreuses boutiques et ses sympathiques cafés où il fait bon s’attarder. Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 100 m

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour – Randonnée Dolceacqua Aujourd’hui, nous débutons notre marche dans la bourgade médiévale de Dolceacqua: ici, artistes et artisans ont pignon sur rue et les escaliers, ruelles et petits coins idylliques convergent tous vers le château qui domine les lieux. Après la visite du village, nous retrouvons des sentiers que les paysans empruntent depuis des siècles et retournons à Dolceacqua par des chemins de campagne. Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 500 m 5e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

dégust. & préparation de sel aromatique ✓ Randonnée guidée «Dolceacqua» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 4 au 8 avril 2024 12 au 16 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 100.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

www.car-tours.ch/fr

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Initiation à la randonnée – Cinque Terre L’Italie dans toute sa beauté

De belles randonnées au fil de la côte

les nt un paradis pour Les Cinque Terre so sen et des chemins randonneurs. Au fil s ron uv co és, nous dé tiers bien aménag s tel es ais hés aux fal les villages accroc . urs nto ale es, et leurs des nids d’hirondell n no ns fito t, nous pro Et tout en marchan et de la détente, me cal seulement du up d’œil imprenable mais aussi d’un co ! t de la Méditerranée sur le bleu éclatan

5 jours,

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 699.Offre spéciale 136

Compris dans le prix! Le magnifique village de Vernazza

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la côte versilienne Train pour Vernazza

Sestri Levante

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Levanto Monterosso al Mare

✓ Randonnée guidée

Vernazza

Vernazza – Corniglia

Corniglia

✓ Parcours en train Manarola – Vernazza ✓ Randonnée Levanto – Monterosso

Mer Ligurienne

✓ Parcours en train Monterosso – Levanto

Costa de Versilia

✓ Randonnée Sestri Levante – Punta Manara – Sestri Levante

Sestri Levante

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour, samedi – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre hôtel de la côte versilienne, point de chute idéal pour nos randonnées des jours à venir. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, dimanche – Randonnée Vernazza – Corniglia Le sentier de randonnée que nous empruntons aujourd’hui est l’un des plus beaux des Cinque Terre. En train, nous rejoignons d’abord Vernazza, le plus joli village des Cinque Terre. De là, nous randonnons en montée (par des escaliers) entre vignes et oliveraies jusqu’à Corniglia, le seul village à ne pas se trouver au bord de la mer, mais perché 90 m plus haut sur une falaise. De retour à l’hôtel, vous avez quartier libre jusqu’au repas du soir que diriez-vous d’une balade sur la plage? Randonnée de difficulté moyenne, durée 2h, dénivelé 200 m

3e jour, lundi – Randonnée Levanto – Monterosso al Mare Notre randonnée débute à Levanto, la «porte des Cinque Terre». Après un petit tour dans le village, nous partons en direction du Castello di Levanto et commençons par admirer la beauté du panorama sur Levanto et la côte. Passant le hameau de Case San Carlo, nous descendons ensuite en pente douce jusqu’à Rocca Spaccata, l’un des plus beaux points de vue de la journée. De là, nous continuons à marcher à travers vergers, vignobles en terrasses et forêts mixtes. Le crochet par Punta Mesco et les ruines de l’église Sant’Antonio offre un coup d’oeil particulièrement impressionnant. Le regard embrasse tout le littoral des Cinque Terre et la vue porte jusqu’aux îles-rochers au large de Portovenere. Repas du soir à l’hôtel. Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 400 m

la vieille ville avant de débuter notre randonnée. Sur des chemins en légère montée, notre itinéraire nous mène à la plate-forme panoramique de Punta Manara. Le côté sud en saillie du Monte Castello servait jadis de vigie aux habitants de la région, pour donner l’alerte rapidement en cas d’attaque de pirates. Admirez le somptueux panorama qui s’étend sur le Golfo del Tigullio et les larges baies de Rapallo et Santa Margherita Ligure. A travers une belle forêt de pins, nous contournons la presqu’île pour retourner à Sestri Levante par de bons sentiers. Randonnée de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 280 m 5e jour, mercredi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

4e jour, mardi – Randonnée Sestri Levante Après le petit déjeuner, départ en car pour Sestri Levante, où nous commençons par flâner dans

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Choisissez votre date de voyage 20 au 24 avril 2024 12 au 16 octobre 2024 * * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 699.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 135.Supplément saisonnier départ 20.4: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

211

Initiation à la randonnée – Tyrol du Sud

Nouveau: très beau séjour actif pour les débutants, à prix promo!

Bolzano

5 jours,

luse, dès

Fr. 699.-

demi-pension inc

Le «Marlinger Waalweg»

Le fantastique lac de Caldaro

Offre spéciale 175 Compris dans le prix!

Marcher en bonne compagnie

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe

Lana Ronzone

moyenne au Tyrol du Sud

Eisack

Pont de Töll Etsch Châteaux Lebenberg

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Bolzano

✓ Randonnée guidée

Caldaro

«Marlinger Waalweg»

Lac de Caldaro

✓ Randonnée guidée en boucle «Lac de Caldaro» ✓ Randonnée guidée en ville «Bolzano»

ts! pour les débutan Un voyage actif s, ile fac s ée randonn Au cours de nos au be les avec nous venez découvrir Au es. Alp s soleillé de tés du versant en e randonnée avec vu e un e, programm de e llé va la urs de de rêve sur les haute ue marche en ifiq gn ma e un Merano, lac de Caldaro et boucle au bord du sus des toits de la une balade au-des Bolzano! belle vieille ville de

✓ 1 paire de bâtons de marche par

notre marche, nous profitons de vues grandioses sur toute la vallée de Merano et les montagnes environnantes. Le chemin débute au pont de Töll et serpente relativement à plat en suivant le canal, sur un terrain bien stabilisé, à travers vergers de pommiers, châtaigniers et forêts ombragées. Passé le château médiéval de Lebenberg, le Waalweg, qui a été c construit il y a plus de 250 ans, desc descend en pente douce jusqu’à E Lana an der Etsch. Randonnée ffacile, durée 4h, dénivelé 150 m

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’au Tyrol du Sud Trajet en car spécial tout confort jusqu’au Tyrol du Sud, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Randonnée sur le sentier «Marlinger Waalweg» Notre randonnée d’aujourd’hui suit le fameux «Marlinger Waalweg», le plus long canal d’irrigation du Tyrol du Sud et l’un des plus impressionnants du genre. Au fil de

3e jour – Randonnée en boucle Lac de Caldaro Après le petit déjeuner, nous suivons la route des vins du Tyrol du Sud jusqu’au charmant lac de Caldaro, où débute notre randonnée. Notre parcours qui longe vergers et vignobles offre de belles perspectives sur le ravissant lac de montagne et les sommets de la région du Trentin-Haut-Adige, autre nom pour désigner le Tyrol du Sud. Possibilité de vous arrêter sur la place du marché animée de Caldaro, avant de redescendre vers le lac, où se termine notre randonnée et où vous aurez encore un peu de temps pour faire une pause. Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 270 m

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

4e jour – Bolzano Départ ce matin pour Bolzano. Des siècles durant, la ville a été un carrefour majeur entre le nord et le sud. Aujourd’hui, elle est devenue une charmante bourgade alpine qui a su conserver son charme spécifique. La Promenade Oswald s’étend sur les coteaux ensoleillés, bien au-dessus des toits de la vieille ville. Une balade à travers la vieille ville de Bolzano et par le «Wassermauer» nous conduit vers St. Anton, où commence la promenade. Bordée de cyprès, de cèdres, d’arbustes décoratifs et de fleurs, le chemin nous dévoile sans cesse de fantastiques vues sur la ville. Randonnée facile en ville, durée env. 2h, aucun dénivelé 5e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 16 au 20 mai 2024 15 au 19 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 699.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 140.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

212

Randonnée sur l’île d’Elbe Séjour actif sur la très belle île méditerranéenne!

Marciana Marina

6 jours,

luse, dès

Fr. 889.-

demi-pension inc

Offre spéciale 155

Baie magique de la Biodola

Portoferraio, la capitale

Mare Mediterraneo

Sant’Andrea

Piombino

Viticcio

Rio nell’Elba

Portoferraio Baie de laBiodola Île d‘Elbe

Cima del Monte

Marciana Marina

Porto Azzurro Monte Calamita

ur ritable paradis po L’île d’Elbe – un vé e. tur na la de x oureu randonneurs et am s plu le e, nn pa Ca nte En longeant le Mo s on l’île, nous march haut sommet de ps am ch , nnes, forêts entre fermes ancie r ques jusqu’à la me es tor pit es et criqu s no in, ma de len Le . au bleu si intense s ille à travers de vie pas nous mènent ais ép un verts et forêts de chênes magnifique baie la ’à qu jus is maqu onous pouvons pr de la Biodola, où u ea e ade dans un fiter d’une baign ce r pa ter -vous ten turquoise. Laissez à pied et venez ge ya vo ue ifiq magn avec nous!

Votre programme V amme de vvoyage 1er jour – Trajet jusqu’à l’île d’Elbe Trajet en car spécial tout confort (départ tôt le matin) jusqu’à Piombino, où notre ferry nous attend pour une courte traversée vers l’île d’Elbe. Transfert et repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Superbe baie de la Biodola & Portoferraio Le point de départ de notre première randonnée est Viticcio, une petite baie rocheuse connue pour ses eaux d’un bleu tur-

quoise intense. in De là, à travers forêts de chênes et épais maquis, nous marchons mar jusqu’à la magnifique baie de la Biodola, où il est possible de se baigner. L’après-midi, nous allons flâner dans la belle vieille ville de Portoferraio et dégustons r quelques bons crus de la région. Randonnée facile, f durée env. 3h, dénivelé déniv 100 m

A 3e jour – Autour du Monte Calamita Aujourd’hui, A nous explorons la na belle nature entourant le Monte C Calamita, au sud-est de l’île, auau-dessus de la pittoresque petite bourgade de Capoliveri. Ayez votre appareil photo à portée de main – la randonnée offre un coup d’œil imprenable sur le port de Porto Azzurro et la forteresse espagnole Forte San Giocomo, qui le surplombe. Dans cette ancienne zone d’extractions minières, la végétation méditerranéenne a repris tous ses droits et la région présente des paysages d’une grande beauté. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4h, dénivelé 280 m

Rio nell’Elba, une ancienne petite cité minière du nord-est de l’île, est le point de départ de notre troisième randonnée. Depuis les étroites ruelles de la bourgade, nous suivons un très beau sentier panoramique sur le Cima del Monte, le plus haut sommet de l’est de l’île d’Elbe. A travers le maquis parfumé, nous rejoignons le petit port de Porto Azzurro. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4h, dénivelé 350 m 5e jour – Randonnée Marciana Marina – Sant Andrea Notre dernière randonnée débute dans le petit village de pêcheurs de Marciana Marina. En montée d’abord, nous suivons le magnifique sentier côtier à mi-chemin entre le Monte Capannne, plus haut sommet de l’île, et la mer, au passage de vieilles fermes, forêts, champs et baies pittoresques jusqu’au joli petit village de Sant’ Andrea, notre étape du jour. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4h, dénivelé 300 m 6e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

4e jour – Randonnée Rio nell’Elba – Porto Azzurro

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversées en ferry Piombino-Portoferraio & Portoferraio-Piombino ✓ 5 nuits à l’hôtel Isola Verde ***, à Marciana Marina ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée Viticcio-baie de la Biodola ✓ Visite de Portoferraio avec dégustation de vin et «Schiaccia Briaca» ✓ Randonnée guidée «Autour du Monte Calamita» ✓ Randonnée guidée Rio nell’Elba-Porto Azzurro ✓ Randonnée guidée Marciana Marina – Sant Andrea ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 19 au 24 avril 2024 11 au 16 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Isola Verde ***, Marciana Marina Fr. 889.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 189.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

213

En route sur les chemins de Compostelle

Saint-Jacques de Compostelle

Sur les chemins de Saint-Jacques Un fantastique circuit de randonnées dans le nord de l’Espagne! spagggne spa ne! Voyage en avion

lissaient jà, les gens accomp Au Moyen Age dé mposCo de s ue Saint-Jacq le pèlerinage de Jacques, beau de l’apôtre telle jusqu’au tom rs une alo siècle. On érigea découvert au 9e uelle laq de r pulture, autou église près de la sé mCo de s ue cq -Ja de Saint fut fondée la ville occiité ém xtr l’e ’à qu in jus postelle. Le chem le parne était pénible et ag sp l’E de le nta de s arrifoi e Un ndre des mois. courir pouvait pre sur la nt fro le r se aient po vés, les pèlerins all ion qui cques – une tradit colonne de Saint-Ja mbine co Ce beau voyage se perpétue encore! emins ch les r ées faciles su quelques randonn nord du es sit s nd ec les gra de Saint-Jacques av de l’Espagne.

Molinaseca

Le Vieux Bilbao, tout en couleurs

Musée Guggenheim

Voyage exclusif du 9 au 16 mai 2024

8 jours,

e, dès

Fr. 1999.lus demi-pension inc

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 9 mai 2024 – Vol pour Bilbao Vol Genève-Bilbao via Munich, puis transfert en car à notre hôtel de Pampelune. 2e jour, vendredi 10 mai 2024 – Pampelune - Burgos La journée commence par un tour de ville. On suppose que la ville chargée d’histoire de Pampelune a été fondée en 75 avant J.-C. par le général romain Magnus. Mais c’est aux pèlerins de Saint-Jacques qu’elle doit son important développement. Nous verrons bien sûr l’imposante cathédrale construite au 15e siècle. Repas de midi avant de débuter notre première petite randonnée qui va nous emmener à Puente la Reina (env. 4 km), là où les deux chemins de Compostelle se rejoignent. En car, nous continuons ensuite vers Santo Domingo de la Calzada, site du miracle du Pendu dépendu. Arrivée à Burgos, notre étape du jour. 3e jour, samedi 11 mai 2024 – Burgos León Visite de la célèbre cathédrale de Burgos avant de repartir dans le courant de la matinée. L’élégance et l’harmonie des lignes de la cathédrale sont particulièrement remarquables et c’est la seule de toute l’Espagne à figurer au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Entre Rabe de las Calzadas et Hornillos, nous faisons une seconde randonnée (env. 8 km), puis reprenons la direction de Fromista et sa remarquable église romane San Martin. Nuit à Léon.

4e jour, dimanche 12 mai 2024 – León – Ponferrada A León, nous visitons la basilique Saint-Isidore et son Panthéon royal, la cathédrale (entrée incluse) et l’Hospice San Marco (visite extérieure). En car, nous rejoignons ensuite l’ancien chemin pèlerin de Foncebadón, où nous marchons d’abord de Foncebadón à Cruz de Hierro (env. 4 km en légère montée). En car, nous continuons jusqu’à El Acebo, puis reprenons notre marche à travers les beaux paysages menant à Molinaseca (8 km, dénivelé de 570 m en descente). Le car nous y attend pour nous conduire à Ponferrada, notre étape pour la nuit. 5e jour, lundi 13 mai 2024 – Ponferrada Saint-Jacques de Compostelle Deux églises majeures figurent au programme de la matinée: nous débutons par la visite de l’église Santiago de Villafranca del Bierzo, suivie de celle de Santa Maria à Melide. La dernière randonnée du voyage (env. 5 km) nous conduit à Boente, à travers champs et forêts. Depuis le Mont de la Joie, un peu avant Saint-Jacques, nous pouvons déjà apercevoir les tours de la cathédrale mondialement renommée et nous réjouir d’atteindre bientôt la destination ultime de tous les pèlerins. A Saint-Jacques, une balade guidée (cathédrale incluse) à travers la vieille ville nous mène jusqu’à la tombe de l’apôtre Jacques. Nuit à Saint-Jacques de Compostelle. 6e jour, mardi 14 mai 2024 – Saint-Jacques de Compostelle - Oviedo En route pour Oviedo, nous suivons aujourd’hui les paysages pittoresques de la Costa Verde. C’est à Oviedo, dans la «Cámara

Santa» de la cathédrale, qu’est conservé un coffre sacré contenant de précieuses reliques. Lorsque l’Espagne était dominée par les Maures, cette enclave chrétienne défia l’occupation des souverains étrangers. Vieille de 1000 ans, la Croix de la Victoire conservée dans la Chambre Sainte et les églises préromanes (patrimoine UNESCO) du Monte Naranco, aux portes de la ville, témoignent de cette époque. Un passionnant tour guidé nous attend. Nuit à Candas. 7e jour, mercredi 15 mai 2024 – Candas Bilbao Trajet jusqu’à Bilbao, où 700 ans d’histoire contrastent avec d’emblématiques édifices d’architecture moderne. Point culminant de cette fin de voyage, la visite du musée Guggenheim. Conçu par Frank O. Gehry, ce bâtiment de rayonnement international fait d’acier, de verre, de calcaire et de titane est tout simplement fascinant. Temps libre en fin de visite. Ne manquez surtout pas d’aller déguster des Pintxos – petites bouchées fabriquées comme des œuvres d’art culinaires et parfaites pour manger sur le pouce – dans un des innombrables bars à tapas de la jolie vieille ville. Nuit à Bilbao.

Offre spéciale 187

Compris dans le prix! ✓ Vol Lufthansa de Genève à Bilbao via Munich et retour, en classe Economy ✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant inclus (Euro 41.-, état 11/2023) ✓ Circuit en car spécial tout confort ✓ 7 nuits en hôtels de classe moyenne supérieure ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Guide chevronné pour les randonnées/ accompagnant pour tout le voyage ✓ Visite guidée de Pampelune ✓ Visite guidée de la cathédrale de Burgos, entrée incluse

8e jour, jeudi 16 mai 2024 – Vol retour Il est temps aujourd’hui de prendre congé de l’Espagne. Transfert à l’aéroport et vol pour rentrer à Genève, via Munich.

✓ Visite guidée de León, entrée à la cathédrale incluse ✓ Visite guidée de Saint-Jacques de Compostelle

Toutes les randonnées sont accompagnées par un guide local expérimenté. Des facteurs extérieurs, des conditions météo défavorables ou l’effectif des groupes peuvent rendre nécessaire l’ajustement de certaines randonnées.

✓ Visite guidée d’Oviedo ✓ Entrée à la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle, avec audio-guide ✓ Entrée au musée Guggenheim, avec audio-guide ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous

Mar Cantabrico Santiago de Compostela

Prix par personne en chambre double

Candas

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1999.-

Oviedo

Melide El Villafranca del Bierzo Acebo León Ponferrada Foncebadón

Bilbao Hornillos Burgos Fromista

Pamplona

Puente Santo Domingo de la Reina la Calzada

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Vols: Genève-Bilbao et retour, via Munich (à l’aller comme au retour)

Cámara Santa à Oviedo

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

215

Col de Bavella - Les Dolomites corses

A pied, au coeur d’un paradis nature!

Printemps fleuri en Corse Le paradis naturel à découvrir à pied,, à la plus belle de dess sa saisons isons offre une nneurs, la Corse Paradis des rando es et de uvelles perspec tiv multitude de no s villages rare beauté: petit panoramas d’une isolées, tes sauvages, baies de montagne, cô igniers. nses forêts de châta mer turquoise et de conr», ntagne dans la me La Corse, «une mo uro d’E pe. zones climatiques centre toutes les ur d’elprime aussi le meille En automne, elle ex serte, dé e jamais sauvage et le-même – plus qu ranles ur ivales, parfaite po loin des foules est e! oureux de la natur donneurs et les am

Le joli ville d’Aregno

Bonifacio, la Corse dans toute sa beauté

Dégustation de vin

Voyage exclusif du 25 avril au 2 mai 2024 Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 25 avril 2024 – Trajet jusqu’à Savona/Toulon Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Savona ou Toulon (en fonction des horaires), où un ferry nous attend le soir pour la traversée vers Bastia. Nuit à bord. 2e jour, vendredi 26 avril 2024 – Les Dolomites corses Après le petit déjeuner à bord, nous arrivons à Bastia. En car, nous traversons la vallée de la rivière Solenzara, au coeur de paysages préservés. La montée au col de Bavella nous dévoile la vue sur les impressionnantes aiguilles des Dolomites corses. Au sommet, vous aurez l’impression d’être sur un balcon au-dessus de la mer, avec un panorama imprenable sur un fantastique décor de montagnes. A l’ombre des pins, nous randonnons jusqu’au Trou de la Bombe, un trou creusé dans la roche par l’érosion. Nuit dans la région de Porto Vecchio/Bonifacio. Randonnée facile, durée 2h30, dénivelé 150 m 3e jour, samedi 27 avril 2024 – Randonnée panoramique sur la côte sud Départ aujourd’hui pour la bourgade la plus méridionale de France, Bonifacio, connue pour sa vieille ville trônant sur un plateau calcaire quelque 70 m au-dessus de la mer. Le port naturel, devenu très tôt un pôle de commerce maritime, est un fjord s’enfonçant 1600 m dans les terres. Découvrez de près le «Gibraltar» corse. Cette randonnée qui nous mène jusqu’au Cap de Pertusato, face à la Sardaigne, nous fait profiter d’un point de vue exceptionnel sur les falaises de l’extré-

mité sud de l’île. Nuit dans le même hôtel que la veille. Randonnée facile, durée env. 2h30, dénivelé 150 m 4e jour, dimanche 28 avril 2024 – L’ancienne capitale corse Aujourd’hui, nous explorons le sud de l’île et remontons la côte est jusqu’à Aléria, puis bifurquons dans l’intérieur des terres pour rejoindre Corte, l’ancienne capitale de l’île. Après une rapide visite de cette petite cité universitaire, nous repartons vers le nord en direction de la Balagne, pour arriver à Calvi. Nichée dans une baie naturelle protégée, la ville fut très tôt un port d’escale pour de nombreux marins venus de tout le bassin méditerranéen. 3 nuits dans la région de Calvi. 5e jour, lundi 29 avril 2024 – Calvi la pittoresque Après le petit déjeuner, départ en car pour Calvi, chef-lieu de la luxuriante région de la Balagne. A pied, nous suivons d’abord un sentier processionnel menant à une chapelle, avec comme récompense, une vue sensationnelle sur la baie et la ville de Calvi. Pique-nique de spécialités corses au coeur de ce sublime panorama. L’après-midi est consacré à la visite de la ville. Flâner dans les ruelles tortueuses de la citadelle constitue le moment fort de notre balade. La citadelle trône majestueusement sur une falaise de granit surplombant la mer. Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 200 m

6e jour, mardi 30 avril 2024 – Les vieux villages de la Balagne Les villages médiévaux tout en haut des collines sont très caractéristiques de la Balagne, le «jardin de la Corse». En partant d’Aregno, notre randonnée effectue une boucle par Pigna et Sant’ Antonino. Après avoir savouré un jus de citron typique, nous partons pour Corbara, l’ancien chef-lieu de la Balagne. Temps libre, suivi d’une dégustation de vins corses. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 2h30, dénivelé 240 m 7e jour, mercredi 1er mai 2024 – Désert des Agriates A l’ouest de St. Florent s’étend, sur 160 km2, le désert des Agriates. Ce paysage primitif de rochers et maquis sauvage est certainement l’endroit le plus isolé de toute la Corse. Notre car nous conduit à l’embouchure de la rivière Ostriconi, point de départ de notre randonnée du jour, laquelle nous permet d’admirer de vastes plages de sable fin, des collines en pente douce et des villages de montagne très pittoresques ainsi qu’un panorama grandiose sur le Monte Grosso. Le soir, nous embarquons sur le ferry pour la traversée de nuit à destination de Savone ou Toulon. Nuit à bord. Randonnée facile, durée 4h, dénivelé 125 m 8e jour, jeudi 2 mai 2024 – Retour Après le petit déjeuner, nous accostons à Savona/Toulon, d’où nous abordons le voyage retour, la tête pleine d’impressions inoubliables.

8 jours, dès

Fr. 1799.Offre spéciale 267

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Savona/Toulon- Bastia & Bastia-Savona/Toulon, avec 2 nuits en cabine double intérieure et petit déjeuner ✓ 5 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne en Corse ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ou dans un restaurant à proximité ✓ Randonnée guidée «Les Dolomites corses» ✓ Randonnée panoramique guidée le long des falaises de Bonifacio ✓ Visite guidée de Corte ✓ Randonnée guidée «Calvi la pittoresque», avec pique-nique composé de spécialités corses ✓ Randonnée guidée «Les vieux villages de la Balagne», avec dégustation de jus de citron et de vins corses ✓ Randonnée guidée «Désert des Agriates» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Bastia

Notre prix spécial pour vous

Désert des Agriates

Corbara Bastia Calvi (Balagne) Sant’ Antonino er Méditerranée

Corte Corse

Prix par personne en chambre double

en bons hôtels de classe moyenne en Corse Fr. 1799.-

Aléria Mer Tyrrhénienne

Col de Bavella/Trou de la Bombe Porto Vecchio Bonifacio Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Non inclus/en option: Sur demande, cabine extérieure pour les traversées en ferry: suppl. Fr. 70.Suppl. chambre individuelle: Fr. 320.- (en Corse) Suppl. cabine individuelle: Fr. 120.- (ferry) Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

217

Maremme & île de Giglio

Découverte pas à pas de la Toscane sauvage, ge,, pa paradis de la randonnée! Le célèbre village de tuf de Pitigliano

us yage exclusif no Ce très beau vo mée rti pa la , me conduit en Marem is oral toscan. Depu ridionale du litt de s ile éto 4 e hôtel notre sympathiqu nous rayonnons to, se os Gr di a Marin te demeurée à cô la à pied le long de ns l’arrière-pays, lui l’état sauvage et da s us suivons les trace aussi préservé. No mi ad es, qu us Etr s de la civilisation de le tuf ns da s llé tai ts rons des bâtimen la ues bons crus de et dégustons quelq s on all us no t least, région. Last but no l’île t ’es qu el tur is na explorer le parad de Giglio!

6 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 939.Offre spéciale 145

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Montalcino Sant’Antimo

✓ 5 nuits à l’hôtel Ricci ****, à Marina di Grosseto ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

Marina di Grosseto

Parc Naturel Maremme

Sovana

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

Pitigliano

✓ Apéritif de bienvenue à l’hôtel

Mer Tyrrhénienne

✓ Randonnée guidée «Parc naturel de Maremme», avec entrée

Port de Giglio

L‘Île de Giglio

✓ Randonnée guidée «Sant’Antimo & Montalcino», avec dégustation de vin Brunello di Montalcino

Voyage exclusif du 10 au 15 octobre 2024

✓ Randonnée guidée «île de Giglio», avec pique-nique, transfert en

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 10 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Marina di Grosseto Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Marina di Grosseto, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre hôtel 4 étoiles situé à deux pas de la mer. 2e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Parc naturel de la Maremme Nous prenons part aujourd’hui à une magnifique randonnée dans le parc naturel de la Maremme, occasion de traverser maquis méditerranéen, pinèdes et plages isolées, au cœur d’un décor naturel sauvage et parfaitement préservé. Au passage, nous admirons les impressionnantes ruines de l’abbaye de San Rabano, cachées au milieu d’une forêt de chênes verts. Depuis Collelungo, nous admirons enfin un époustouflant panorama sur la côte, avant de profiter d’un moment de détente sur une plage de sable blanc. Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 4h30, dénivelé 350 m

3e jour, samedi 12 octobre 2024 – Sant’Antimo & Montalcino Ce matin, départ en car pour la remarquable Abbaye de Sant’Antimo. Après la visite de la plus belle église de campagne romane de Toscane, nous suivons de magnifiques sentiers offrant à plusieurs reprises une vue imprenable sur tout le Val d’Orcia et le Monte Amiata. Un dernier temps fort nous attend enfin à Montalcino, avec la dégustation du noble Brunelllo, un des vins les plus appréciés d’Italie. Savourez ces quelques heures de belle convivialité! Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h30, dénivelé 300 m 4e jour, dimanche 13 octobre 2024 – L’île sauvage et romantique de Giglio Pour terminer notre voyage en beauté, il nous reste encore à découvrir la magnifique île de Giglio, que nous sillonnons par d’anciens sentiers muletiers et escaliers taillés dans la roche. Restée pour sa plus grande partie à l’état sauvage, Giglio est un havre de paix et un paradis pour les amoureux de la nature. A notre arrivée dans le pittoresque village de Giglio Castello, nous dé-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

gustons un pique-nique bien mérité avant de rejoindre le port par un magnifique chemin côtier et des paysages contrastés, entre sentiers rocheux et pinèdes ombragées. Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 570 m 5e jour, lundi 14 octobre 2024 – Les chemins creux de Pitigliano et Sovana Pitigliano et Sovana s’inscrivent parmi les villes de tuf les plus connues de Toscane. Outre leur situation pittoresque et leur charme médiéval, elles sont surtout célèbres pour leur héritage étrusque. Les deux localités sont reliées par une ancienne route étrusque jalonnée de nombreuses nécropoles antiques. Notre impressionnant sentier de randonnée suit les «Vie Cave», des routes jadis taillées par les Etrusques dans le tuf, aux murs pouvant atteindre 10 m de haut par endroits – un site hors du commun! Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h30, dénivelé 250 m 6e jour, mardi 15 octobre 2024 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

bateau sur l’île de Giglio & retour ✓ Randonnée guidée «Les chemins creux de Pitigliano et Sovana» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Ricci ****, Marina di Grosseto Fr. 939.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 229.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

218

Randonnée viticole au sud de la Toscane Sur les traces des grands vins duu ma mag magnifique ggnnifique Va Vall d d’Orcia! ’Orcia!

Montepulciano

ine de l’humaniInscrit au patrimo ls ges exceptionne té, avec ses paysa cyprès, de s ée all , es mêlant oliverai urs anciennes et bo vignobles, abbaye a a tout rci d’O l Va le , les gades médiéva z s visiteurs. Vene pour envoûter se iers de nt se les us no arpenter avec e tte région d’une rar randonnée de ce de l’ande rio pé ure ille beauté à la me son ps quand la florai née – au printem oque des l’ép à ne tom au explose ou en de endroits chargés vendanges. Des endent ici, att us vo e oir ist magie et d’h ls, vins exceptionne tout comme des scans», à «To s nd gra les parmi lesquels di Montalcino ou l’instar du Brunello lciano! pu nte Mo du Nobile di Le magnifique Val d’Orcia

Cortona/ Villa Bramasole

Montalcino

San Quirico

Pienza

Lago Trasimeno

Montepulciano

Abtei Sant’Antimo

Voyage exclusif du 8 au 13 octobre 2024

2e jour, mercredi 9 octobre 2024 – De Pienza à San Quirico Après le petit déjeuner, nous débutons notre première journée de randonnée par la visite de San Quirico, connue pour ses remparts médiévaux et son magnifique jardin Horti Leonini. A travers des paysages typiquement toscans ponctués de belles oliveraies, nous marchons ensuite jusqu’à Pienza, bourgade dont l’histoire est étroitement liée à celle du pape Pie II qui, à la Renaissance, fit de ce petit village médiéval une résidence papale. La journée s’achève par une dégustation de Pecorino, le célèbre fromage traditionnel, et de vin Orcia, produit dans la région. Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 300 m

3e jour, jeudi 10 octobre 2024 – De Chianciano à Montepulciano A pied, nous parcourons ce matin un des plus beaux paysages de Toscane. Au cœur de collines en pente douce plantées de vignobles caractéristiques, nous randonnons jusqu’à Montepulciano. La composition géologique des sols sableux et argileux, sur lesquels poussent les vignes, garantit la production du délicieux Vin Nobile. Après une légère montée en direction de Montepulciano, nous arrivons à la jolie église de San Biagio, au pied de la bourgade. En nous baladant à travers la vieille ville de Montepulciano, nous visitons une des nombreuses caves souterraines antiques et dégustons des spécialités de la région accompagnée du célèbre «Vin Nobile». Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 300 m 4e jour, vendredi 11 octobre 2024 – Cortona DOC Découverte aujourd’hui de la région viticole de Cortona, un petit bijou au caractère médiéval bien préservé. A pied, nous passons par le lieu de tournage idyllique de la Villa Bramasole, jusqu’à l’ermitage franciscain Le Celle, un monastère impressionnant

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Offre spéciale 270

✓ Trajet en car spécial tout confort De belles randonnées à la clé!

1er jour, mardi 8 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Chianciano Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme. Au coeur de la région du sud de la Toscane, cette célèbre station thermale est un point de chute idéal pour les jours à venir. Repas du soir dans notre bel hôtel 4 étoiles.

Fr. 899.-

Compris dans le prix!

Chianciano Terme

Votre programme de voyage

6 jours, luse, dès demi-pension inc

✓ 5 nuits au Hotel Grand Hotel Ambasciatiori ****, à Chianciano Terme ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

bâti à flanc de falaise. De retour à Cortona, balade au cœur des étroites ruelles de la ravissante vieille ville, avant de terminer cette belle journée dans un domaine viticole, où nous dégustons l’excellent vin Cortona DOC. Randonnée facile, durée 2h30, dénivelé 200 m 5e jour, samedi 12 octobre 2024 – Sant’Antimo & Montalcino En car, nous partons ce matin pour la remarquable Abbaye de Sant’Antimo. Après la visite de la plus belle église romane de Toscane, nous parcourons de magnifiques sentiers offrant une vue imprenable sur tout le Val d’Orcia et le Monte Amiata. Un dernier temps fort nous attend enfin à Montalcino, avec la dégustation du noble Brunello, grand cru italien, parmi les plus prisés. Un moment de pure détente en bonne compagnie pour trinquer à cette belle escapade. Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 350 m 6e jour, dimanche 13 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ Randonnée guidée «De Pienza à San Quirico», avec dégustation de fromage Pecorino et vin d’Orcia ✓ Randonnée guidée «De Chianciano à Montepulciano», avec dégustation de vin et collation à Montepulciano ✓ Randonnée guidée «Cortona DOC», avec dégustation de vin et collation dans la région viticole de Cortona ✓ Randonnée guidée «Sant’Antimo & Montalcino», avec dégustation de Brunello di Montalcino ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l‘hotel Grand Hotel Ambasciatiori ****, Chianciano Terme Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 125.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

219

Rapallo

ue ante, la beauté scéniq Sur la Riviera di Lev pason à e ch tou l’Italie et dramatique de s parsemée de petite roxysme. La côte est n d’u fil au s ée lov s ue bourgades romantiq nous . Notre randonnée relief très accidenté tre en rs tie sen s ue ifiq gn entraîne sur de ma yab cro d’in s, dévoilant falaises et vignoble tre No r. me la de u ble le les coups d’œil sur des texte à rencontrer voyage est aussi pré ues, esq tor pit es ag vill s gens, flâner dans de ter és locaux et se délec arpenter les march rtipa en t soi ce e qu – s des saveurs italienne sto pe du on la fabricati cipant à un cours sur stant gu dé en ou e iqu dans une Osteria typ uei agrémente nos piq le pain «Focaccia» qu ! sûr n bie r me e c vu niques. Le tout ave

Camogli Rapallo Chiavari Santa Margherita Lavagna Sestri Levante Portofino Punta Manara

Le magnifique village de Vernazza

Mer de Ligurie

6 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 999.Offre spéciale 163

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Levanto Vernazza Monterosso Cinque Te Corniglia rre

✓ 5 nuits à l’hôtel Bristol ***, à Lavagna ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel Portofino

Randonnée côtière en Ligurie Nouveau: à pied, là où la mer rencontre les plus belles côtes!

✓ Apéritif de bienvenue à l’hôtel ✓ Randonnée guidée «Golfe de Tigullio», avec cours de fabrication du pesto & une assiette de pâtes/un verre de vin dans une osteria typique ✓ Randonnée guidée «Santa Margherita, Portofino et San Fruttuoso», avec bateau Camogli-San Fruttuoso & Portofino-Santa Margherita, piquenique avec pain «Focaccia» typique

Voyage exclusif du 20 au 25 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 20 oct. 2024 – Trajet jusqu’en Ligurie Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre hôtel de la Riviera di Levante, point de départ idéal pour randonner sur la côte ligurienne. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, lundi 21 oct. 2024 – Golfe de Tigullio Après le petit déjeuner, départ en car pour Sestri Levante, où débute notre première randonnée. Nous cheminons tranquillement dans le maquis méditerranéen pour rejoindre Punta Manara, un promontoire offrant un superbe panorama sur le Golfe de Tigullio. Via Monte Castello, nous continuons vers Riva Trigoso avant de retourner à Sestri Levante. Dans une Osteria typique, nous découvrons l’art de la fabrication du pesto que nous savourons ensuite autour d’un plat de pâtes accompagné d’un verre de vin. Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 350 m 3e jour, mardi 22 oct. 2024 – Santa Margherita, Portofino et San Fruttuoso En car, nous rejoignons la charmante ville portuaire de Camogli. Arrêt dans une boulangerie historique pour aller chercher notre pique-nique,

avec pain «focaccia» typique. Balade dans les ruelles, avant de prendre le bateau pour la petite baie de San Fruttuoso, où nous admirons l’Abbaye bénédictine. Prenant de la hauteur, nous randonnons ensuite jusqu’à Portofino par le sentier dominant la côte escarpée émaillée de petites criques. A Portofino, nous nous mêlons aux riches et aux célébrités, profitons de la beauté du paysage et reprenons enfin le bateau pour Santa Margherita, puis le car pour retourner à l’hôtel. Randonnée de difficulté moyenne, durée 2h30 – dénivelé 450 m 4e jour, mercredi 23 oct. 2024 – De Rapallo à Chiavari Au programme de la matinée, le village de Rapallo dans toute sa splendeur. Plongeons dans l’effervescence haute en couleur qui y règne les jours de marché, avant d’aller récupérer notre pique-nique de midi dans une épicerie fine et prendre le téléphérique qui grimpe à l’église de pèlerinages de Montallegro, à 600 m d’altitude. De là, nous randonnons en descente dans la fraîcheur de la forêt, avec une superbe vue sur le Golfe et la côte. Pour clore cette belle journée, balade à travers Chiavari, véritable perle de la côte ligurienne. Retour à l’hôtel en car. Randonnée de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 600 m (en montée)

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Randonnée guidée «De Rapallo à Chiavari», avec téléphérique jusqu’au 5e jour, jeudi 24 oct. 2024 – Fascinante région des Cinque Terre Aujourd’hui, transfert en car à Levanto, où nous prenons le train pour Corniglia, le plus petit village des Cinque Terre, où débute notre dernière randonnée. Au fil d’un itinéraire dévoilant sans cesse de superbes vues panoramiques, nous parvenons à Vernazza après environ 2 heures de marche. Le village bâti sur une petite presqu’île est d’une incroyable beauté! Nous suivons ensuite l’un des plus anciens et des plus célèbres sentiers de randonnée d’Italie, en commençant par un escalier raide grimpant à 200 m en surplomb de la mer, avant de redescendre en pente raide à Monterosso, la plus grande localité des Cinque Terre. Fatigués mais heureux, nous flânons encore un peu à travers les ruelles ou allons prendre un rafraîchissement bien mérité dans un des nombreux cafés. Retour en train à Levanto, puis en car jusqu’à l’hôtel. Randonnée difficile, durée env. 4h, dénivelé 550 m 6e jour, vendredi 25 oct. 2024 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

site de pèlerinages de Montallegro & pique-nique gourmand ✓ Randonnée guidée «Cinque Terre», avec parcours en train Levanto-Corniglia ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Bristol ***, Lavagna Fr. 999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 199.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

00 kilomètres de Avec plus de 18 s aussi variés que côtes aux paysage paradisiaque de l’île spectaculaires, prête particulièrela Sardaigne se donnée. Vous y dé ment bien à la ran le sab de s ge pla s couvrirez de belle e d’un rouge vif, un doré, des falaises es ng tra ude et d’é mer bleu émera par le vent à Capo és lpt scu rochers Testa.

Capo Testa

Fascinants paysages d’Isola Rossa

orsica Corsica

Mare Mediterraneo

Capo Testa

Avec 4 randonnées de rêve au programme

Santa Teresa

Fr. 969.-

Palau Punta Li Canneddi

6 jours, dès

La Maddalena Caprera Costa Smer

Offre spéciale 181

Cala di Volpe

Isola Rossa Sardegna Olbia

Compris dans le prix! La Maddalena

Randonnée côtière en Sardaigne Un petit coin de paradis à découvrir à pied! Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Livourne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Livourne, où notre ferry pour la Sardaigne nous attend. 2e jour – Randonnée sur une plage de la Costa Smeralda Arrivée le matin à Olbia. Si la Costa Smeralda est un haut-lieu de la jet-set internationale, c’est aussi le paradis par excellence des randonneurs. Dans un fascinant décor entre plages dorées, couleurs vives et senteurs envoûtantes du maquis, nous débutons cette première randonnée par les sentiers faciles du bord de mer. Notre parcours s’achève au célèbre hôtel 5 étoiles «Cala di Volpe» conçu au début des années 60 par l’architecte français Jacques Couëlle et considéré aujourd’hui encore comme le chef-d’oeuvre architectural de la Côte d’Emeraude. Randonnée facile, durée env. 3h, aucun dénivelé 3e jour – Isola Rossa – Des rochers rouges vifs Départ aujourd’hui pour la côte nord, à Isola Rossa, où nous commençons par admirer l’ancienne tour de guet pour suivre ensuite le

littoral, au passage de petites criques puis de la grande plage de sable de Marinedda. Les derniers mètres jusqu’à la Punta Li Canneddi nous font découvrir des rochers dévoilant un panorama sensationnel sur toute la côte nord-ouest. Un décor fantastique qui ouvre sur l’Isola Asinara à l’ouest et le scintillement de la Costa Paradiso à l’est, où même le sud de la Corse semble à portée de main. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 3h, dénivelé 120 m 4e jour – Paradis insulaire de La Maddalena et Caprera Nouvelle merveilleuse journée de randonnée u programme. A Palau, notre car embarque sur le ferry pour l’île de La Maddalena. Site naturel protégé formé de 23 îles et îlots, l’archipel a des airs de paradis tropical. Balade dans la vieille ville animée, avant de repartir en car vers l’île de Caprera, reliée par une digue. Notre marche débute dans les effluves des cistes, des lauriers-roses, du myrte et du romarin, près du domaine du Combattant de la liberté Giuseppe Garibaldi. Par un large sentier sablonneux, elle nous conduit à la forteresse d’Arbuticci, d’où la vue sur l’île de La Maddalena et le nord de la Sardaigne est sublime! Nous empruntons ensuite un étroit sentier en descente pour rejoindre

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Livourne-Olbia, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ Traversée en ferry Olbia-Livourne, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ 3 nuits en hôtel 4 étoiles dans la région de Santa Teresa/Costa Smeralda

la baie isolée de Cala Napoletana. Avec ses eaux cristallines, c’est une véritable invitation à la baignade. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4 h, dénivelé 170 m 5e jour – Capo Testa – La beauté devenue pierre De gigantesques blocs de granit jonchent l’extrémité septentrionale de la Sardaigne. Notre randonnée en boucle nous mène jusqu’à l’éblouissant phare blanc érigé au coeur d’immenses rochers aux formes douces et arrondies. A travers le maquis sarde et d’étroits sentiers, nous atteignons la Valle delle Luna, vallée reculée où les Romains extrayaient jadis la pierre nécessaire à la fabrication des colonnes de leurs temples. Deux criques s’ouvrent sur la mer, encadrées par un incroyable paysage minéral. Un bien bel endroit pour clôturer ce circuit-découvertes sarde. Le soir, embarquement à Olbia sur un ferry à destination de Livourne. Nuit à bord. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4h, dénivelé 80 m 6e jour – Retour Arrivée à Livourne après le petit déjeuner, d’où nous mettons le cap sur la Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée «Costa Smeralda» ✓ Randonnée guidée «Isola Rossa» ✓ Randonnée guidée «La Maddalena & Caprera», y compris traversée en ferry ✓ Randonnée guidée «Capo Testa» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 18 au 23 avril 2024 10 au 15 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 969.-

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 160.Suppl. cabine double extérieure: Fr. 70.Suppl. cabine indiv. intérieure: Fr. 130.Suppl. cabine indiv. intérieure: Fr. 170.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

221

Randonnée le long du cratère du Vésuve

Sous le soleil de Capri

Amalfi & île ensoleillée de Capri Le «Sentier des Dieux», à la découverte de la plus belle côte duu monde! Avec une randonnée inoubliable dans le cratère du Vésuve

t déjà ains, on appréciai Au temps des Rom ute do ns al amalfitain, sa la beauté du littor er nn do ran onde. Venez le plus beau du m , ue riq fée e de ce paysag avec nous au cœur le ge ya vo pagnons de avec comme com mer et des citrons, la s parfum des fleur rapa e l’îl s, romantique turquoise, les baies ulux n tio et une végéta disiaque de Capri er, m la de surplomb riante. A 500 m en ier quel point le Sent à ez vous comprendr l cie tre en – n son nom des Dieux porte bie en sp su en mes comme et mer, nous som re lai cu ta ec sus de la sp sion céleste au-des . Côte Amalfitaine

Spécialités de Sorrente

Les Jardins d’Auguste, Capri

Voyage exclusif du 20 au 27 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 20 octobre 2024 – Trajet jusqu’à Montecatini Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Montecatini Terme, au cœur de la Toscane. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, lundi 21 octobre 2024 – Montecatini Terme – Sorrente Via Rome et Naples, arrivée l’après-midi dans la péninsule de Sorrente, où nous sommes attendus à notre bel hôtel pour le repas du soir. 3e jour, mardi 22 octobre 2024 – Île ensoleillée de Capri Aujourd’hui, nous visitons Capri, assurément la plus belle des îles italiennes. Une île d’une beauté naturelle à couper le souffle, dont les multiples attraits séduisent les visiteurs depuis des millénaires. Dès l’entrée du bateau dans le port aux ravissantes maisonnettes colorées, on ne peut que tomber sous le charme. De quoi se réjouir déjà maintenant de cette journée belle comme une carte postale. Le superbe sentier côtier que nous empruntons nous conduit jusqu’au plus beau site de l’île, entre grottes et arches rocheuses naturelles, avec vue sur les célèbres pitons des Faraglioni. Ici, la nature sauvage éclatante de couleurs est d’une beauté telle qu’elle restera à jamais gravée dans nos mémoires. Randonnée facile/de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 250 m 4e jour, mercredi 23 octobre 2024 – Le Sentier des Dieux Aujourd’hui, nous allons découvrir toute la fascination de la Côte Amalfitaine au fil d’un des plus beaux sen-

tiers de randonnée d’Italie, le mythique «Sentier des Dieux», qui nous conduit à Positano. Selon la légende, le «Sentiero degli dei» était le parcours suivi par les divinités pour rejoindre l’eau et les sirènes. Chemin faisant, nous avons l’occasion d’admirer un panorama de rêve sur le Golfe de Salerne – au milieu des odeurs de citron, de thym et de romarin. Et nous nous arrêtons ici et là sur une terrasse panoramique surplombant la mer pour déguster des produits régionaux typiques – une journée fantastique! Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé env. 600 m

d’un coup d’œil spectaculaire sur les golfes de Naples et de Sorrente. Vers midi, une immersion particulière dans l’univers de la pizza nous attend: Lucio le pizzaiolo nous dit tout sur la fabrication de cette délicieuse spécialité napolitaine. L’après-midi, notre randonnée se poursuit jusqu’à Sorrente. Si la ville est connue pour sa Piazza Tasso, elle l’est aussi pour ses boutiques colorées où sont vendus de gros citrons typiques de la région ainsi que diverses spécialités locales et produits artisanaux. Laissez-vous entraîner et découvrez ce joyau posé sur un rocher de tuf avant de rentrer à l’hôtel en car. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 3h30, dénivelé 380 m

5e jour, jeudi 24 octobre 2024 – Le ciel au-dessus de Naples – Fascination Vésuve Après le petit déjeuner, nous rejoignons en car l’entrée du parc national du Vésuve, à 1000 m d’altitude. C’est ici que débute notre marche autour de l’impressionnant cratère du volcan. Tandis que notre guide de randonnée nous raconte quantité d’anecdotes passionnantes sur le seul volcan actif d’Europe continentale, nous admirons l’intérieur du volcan ainsi qu’une très belle vue panoramique sur le Golfe de Naples, avec les îles de Capri et d’Ischia en arrière-plan. Au retour, dégustation du célèbre vin «Lacryma Christi». Randonnée de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 250 m

7e jour, samedi 26 octobre 2024 – Sorrente – Montecatini Terme Aujourd’hui, nous quittons le golfe de Naples en direction du nord. Dépassant Rome, nous retrouvons la Toscane, où nous nous arrêtons pour la nuit. 8e jour, dimanche 27 octobre 2024 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Fr. 1399.Offre spéciale 111

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles de Montecatini Terme ✓ 5 nuits à l’hôtel dei Congressi *****, à Castellammare di Stabia ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée «Île ensoleillée de Capri», avec trajet en bateau Sorrente-Capri-Sorrente & transfert port-piazzetta ✓ Randonnée guidée «Le Sentier des Dieux», avec pique-nique ✓ Randonnée guidée «Fascination Vésuve», avec entrée au parc national du Vésuve & dégustation de vin avec collation

✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous

Vésuve

Positano

Prix par personne en chambre double

Golfe de Naples Seiano di Sorrente Vico Equense Sant’ Positano Agata

Côte d‘Amalfi Le Sentier des Dieux

Mer Tyrrhénienne Places limitées! Réservez illico & profitez!

8 jours, luse, dès demi-pension inc

✓ Randonnée guidée «Sant’Agata-Sorrente», avec pizza & cours de cuisine

6e jour, vendredi 25 octobre 2024 – Plaisir de la marche entre Sant’Agata et Sorrente Notre dernière randonnée débute dans le pittoresque village de Sant’Agata et nous conduit à un magnifique point de vue, d’où nous profitons une fois encore

Île de Capri

Dégustation de vin

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel dei Congressi *****, Castellammare di Stabia Fr. 1399.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

223

Randonnée & détente sur Ischia Un beau voyage alliant calme, repos et ravissant hôtel! Pittoresques villages de pêcheurs

Sant Angelo

8 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Avec super hôtel Wellness 4 étoiles, dans la station balnéaire très prisée de Forio! Votre hôtel 4 étoiles Sorriso à Forio

Naples

Mer Tyrrhénienne

Fr. 1299.Offre spéciale 196

Compris dans le prix! Casamicciola Terme La Mortella Forio

Port Ischia Jeunes Cratères’ Ischia Randonnée ‘Jeunes

✓ Trajet en car spécial tout confort

Golfe de Naples

Naples/Pozzuoli-Ischia et retour

Randonnée ‘Les Vertus De L‘Eau’

Voyage exclusif du 19 au 26 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, samedi 19 octobre 2024 – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne, où nous faisons étape pour la nuit. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour, dimanche 20 octobre 2024 – Naples – Ischia Dépassant Rome, nous arrivons l’après-midi au port de Naples, où notre ferry nous attend pour la courte traversée jusqu’à Ischia. Du port, nous gagnons enfin Forio, sur la côte ouest, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre bel hôtel 4 étoiles. 3e jour, lundi 21 octobre 2024 – Tour de l’île Un superbe tour de l’île figure au programme de la journée, occasion rêvée de prendre de belles photos tant Ischia est un authentique joyau. Derrière d’étranges falaises et de petites baies sablonneuses, on découvre vignobles et petits villages aux maisons imbriquées les unes dans les autres. La journée s’achève par la visite du jardin botanique d’Ischia, la «Mortella», assurément l’un des plus beaux jardins d’Italie. 4e jour, mardi 22 octobre 2024 – Randonnée «Jeunes cratères» & temps libre Notre première randonnée, qui débute dans

la belle pinède «Bosco della Maddalena», nous mène à Fondo d’Oglio. Nous y ferons le tour du cratère le mieux préservé de l’île, puis continuons le long de celui de Fondo Ferraro, puis en direction des fumerolles de Fiaiano, où s’est produite la dernière éruption de l’île. De retour à l’hôtel, place au doux farniente, en toute bonne conscience. Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 200 m 5e jour, mercredi 23 octobre 2024 – Journée libre La journée d’aujourd’hui est libre, à votre entière disposition. Profitez des bonnes infrastructures de votre hôtel, allez passer un moment de détente au bord de la piscine ou au spa et flâner dans la charmante station balnéaire. 6e jour, jeudi 24 octobre 2024 – Randonnée «Les vertus de l’eau» & temps libre Nous nous intéressons ce matin à l’eau thermale, si importante pour l’île d’Ischia. Notre randonnée nous mène de Panza au Monte di Panza, où le panorama est à couper le souffle. Nous descendons ensuite vers la baie de Sorgeto (env. 230 marches). Là, l’eau chaude thermale naturelle se mélange à l’eau de mer (n’oubliez pas vos affaires de

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Traversée en ferry

rs nous quelques jou Venez passer avec te ten dé la de et lme sous le signe du ca s vertus bienfaisante x au l’île , hia Isc r su s se à ce automne grâ – magnifique en llei so en n bles, so températures agréa luxuriante végésa x, reu né gé t lemen ques villages de es tation et ses pittor ur ogramme, un to pêcheurs. Au pr s ée nn do ran l’île, des panoramique de lidy nt me ne on vir faciles dans un en un d’eau thermale, lique, des bains la et r bord de me ravissant hôtel en s. ile éto 4 tel per hô cuisine de notre su

✓ 2 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure sur la côte versilienne ✓ 5 nuits à l’hôtel Sorriso Thermae Resort & SPA ****, à Forio ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Magnifique tour de l’île ✓ Entrée au jardin botanique «La Mortella» ✓ Randonnée guidée «Jeunes cratères» ✓ Randonnée guidée «Les vertus de l’eau» ✓ Une paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide

bain). La marche continue ensuite jusqu’au pittoresque village de Sant’Angelo, où nous flânons un moment avant de reprendre le car pour rentrer à l’hôtel. Randonnée facile, durée 3h30, dénivelé 140 m

suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

7e jour, vendredi 25 octobre 2024 – Ischia – Naples – Côte versilienne Aujourd’hui, il est déjà temps de prendre congé d’Ischia. Le ferry nous ramène à Naples, d’où nous reprenons le car jusque sur la côte versilienne, où nous passons la nuit. 8e jour, samedi 26 octobre 2024 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel Sorriso Thermae Resort & SPA ****, Forio Fr. 1299.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 269.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Les Dolomites sud-tyroliennes Sommets prestigieux, lacs, cascades & un hôtel coup de coeur!

Les fabuleux sommets des Tre Cime

La beauté inégalée du lac de Braies

les Tyrol du Sud, là où Bienvenue dans le nt oie tut s ite lom Do s hauts sommets de sbli éta bien-être, un le ciel. Notre hôtel un est , ian situé à Sill sement très prisé s part pour nos belle dé de int po t en excell alion rég te cet de r randonnées au coeu r eil. Nous ferons le tou pine baignée de sol ich raî raf us Braies, no du ravissant lac de s chutes d’eau dans de ine bru la c rons ave et terminerons en ach les gorges de Reinb e uête des célèbres «Tr beauté avec la conq el tur na e oin es, patrim Cime», les Trois Cim x rmi les plus beau pa nt ura fig CO UNES Appae. nd mo du e gn paysages de monta sable! reil photo indispen

6 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Fr. 999.Offre spéciale 183

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Trentin et retour ✓ 5 nuits à l’Alpenhotel Weitlanbrunn **** à Sillian ✓ 5 x copieux petit déjeuner-buffet ✓ 5 x savoureux repas du soir à l’hôtel ✓ Tous les jours, boissons «Charme More Inclusive» lors des repas du soir: bière, vin de table, soft drinks, eau minérale, café/thé/pâtisserie/snacks de 14h30 à 17h

Chutes de Reinbach Sillian Lac de Braies Trois Cimes

1er jour – Trajet jusqu’à Sillian Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Sillian. Cette charmante bourgade au carrefour de l‘Autriche, de l’Italie, du Tyrol oriental et du Tyrol du Sud est un point de chute idéal pour les jours à venir. Repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Randonnée autour du lac de Braies Une belle première journée de randonnée nous attend après le petit déjeuner. Nous longeons le lac de Braies, de couleur vert émeraude, jusqu’à son extrémité et pique-niquons dans la forêt. Après avoir repris des forces, nous grimpons sur un promontoire offrant une superbe vue sur le lac, avant de redescendre en agréables lacets à notre point de départ, où nous profitons encore du calme en dégustant un cappuccino et une tranche de gâteau. Randonnée facile, durée 2h, dénivelé 100 m 3e jour – Les chutes de Reinbach Au passage des fantastiques gorges de la Reinbach, nous accédons rapidement à la première des chutes d’eau, assourdissante, puis un peu plus haut, à la seconde, avec sa bruine rafraîchissante. Jaillissant d’une hau-

✓ Randonnée guidée «Lac de Braies», avec cappuccino & tranche de gâteau

Val Fiscalina Les chutes de Reinbach

Superbes randonnées dans les Dolomites

Votre programme de voyage

✓ Libre accès à l’espace bien-être

teur de 40 m, la dernière est certainement la plus impressionnante des trois. Sur le chemin du retour, nous faisons une halte pour visiter le célèbre musée du montagnard ouvert par l’alpiniste Reinhold Messner. Randonnée de difficulté moyenne, durée 2h,dénivelé 240 m 4e jour – Randonnée dans le Val Fiscalina Aujourd’hui, nous partons explorer le Val Fiscalina, sans doute une des plus belles vallées du parc naturel des Dolomites de Sesto. Entre douces prairies et sentiers forestiers vallonnés, nous rejoignons d’abord la cabane «Talschlusshütte». Le chemin est ponctué de nombreux bancs, invitation à faire une pause et admirer la vue. A l’entrée du célèbre parc naturel des «Tre Cime», nous profitons d’un superbe panorama et de l’hospitalité de la famille Villgrater, qui nous accueille dans son refuge rustique. Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 200 m

jusqu’au refuge de Lavaredo (2344 m), où les Trois Cimes se présentent sous leur plus saisissant profil. Depuis le côté nord, nous continuons jusqu’à la partie ouest, là où pâturage et lacs de montagne présentent de jolis motifs photographiques. C’est par ce chemin que nous bouclons finalement la boucle, avec la fierté d’avoir effectué le tour complet des Trois Cimes. Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 100 m 6e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Randonnée guidée «Val Fiscalina», avec collation dans un refuge de montagne ✓ Randonnée guidée «Tour des Tre Cime» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 9 au 14 juin 2024 6 au 11 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’Alpenhotel Weitlanbrunn ****, Sillian Fr. 999.-

5e jour – Tour des «Tre Cime» Les imposants «Tre Cime», que nous avons déjà pu admirer hier, constituent le point d’orgue de notre circuit de randonnées. Notre point de départ est la cabane d’Auronzo, à 2320 m d’altitude, au pied sud des trois légendaires sommets. De là, nous marchons

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Randonnée guidée «Les chutes de Reinbach», avec entrée au musée du montagnard de Reinhold Messner

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 240.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

225 225

Randonnée & détente au bord du lac Majeur Une randonnée agréable entre vallée sauvage et paysages lacustres Le Val Verzasca, aussi sauvage que romantique

Isola Pescatori

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

ce petit voyage, la Au programme de id’une nature magn découverte active du le sta po rte ca s ge fique et des paysa e bord dans le cadr d’a – r jeu Ma lac la rzasca, puis dans sauvage du Val Ve eurs on ram s de et vallée des peintres ’à le lendemain, jusqu et enfin, sur l’eau, ux i et Isola Bella, de Isola dei Pescator ,à ux de tre en Et . es des îles Borromé ales arrosées d’un nous les saveurs loc bon vin.

Fr. 749.Offre spéciale 271

Compris dans le prix!

Santa Maria Maggiore Re Domodossola Vi g e z z o

✓ Trajet en car spécial tout confort

r z a sca V al V e

Sonogno

✓ 4 nuits à l’hôtel Dei Fiori ***, Baveno ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

VerbaniaCavandone Suna Lago Maggiore Îles Borromées

✓ Randonnée guidée dans le Val Verzasca, avec assiette tessinoise dans un bistrot rustique ✓ Randonnée guidée dans le Val Vigezzo, avec

Le train des Centovalli

collation de midi & dégustation de vin ✓ Parcours du train des Centovalli Domodossola-Druogno / Re-Domodossola

Voyage exclusif du 27 au 31 octobre 2024 Votre programme de voyage 1er jour, dimanche 27 octobre 2024 – Trajet jusqu’au lac Majeur Trajet en car spécial tout confort jusqu’au bord du lac Majeur, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le repas du soir. 2e jour, lundi 28 octobre 2024 – Le Val Verzasca, une vallée paradisiaque Après le petit déjeuner, place au décor sauvage et romantique du Val Verzasca, vallée aux spectaculaires paysages naturels, qui dévoile à ses visiteurs une beauté quasi intacte. Dans toute la vallée, on peut admirer de vieux ponts et de pittoresques maisons en pierre ainsi que de magnifiques cascades. C’est dans ce cadre idyllique que nous effectuons une randonnée en boucle facile, avant de nous arrêter dans un restaurant rustique de Sonogno pour déguster une assiette tessinoise composée de salami, lard, jambon et fromage

de la région. Repas du soir à l’hôtel. Randonnée facile, durée 1h30, dénivelé 50 m 3e jour, mardi 29 octobre 2024 – Train des Centovalli & randonnée dans le Val Vigezzo Nous embarquons ce matin à Domodossola dans le légendaire train des Centovalli, à destination de la belle vallée de Vigezzo, que l’on appelle également vallée des peintres et des ramoneurs. Notre randonnée nous conduit au village pittoresque de Santa Maria Maggiore, à plus de 800 m d’altitude. A midi, nous savourons une petite collation accompagnée d’un bon vin, avant de continuer notre marche jusqu’à Re, célèbre lieu de pèlerinage réputé pour son impressionnante église Madonna del Sangue. Après la visite, retour en train à Domodossola, puis en car jusqu’à notre hôtel, où le repas du soir nous attend. Randonnée facile, durée 2h30, dénivelé 100 m

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Randonnée guidée (en boucle) Cavandone ✓ Tour en bateau jusqu’à Isola Bella et Isola 4e jour, mercredi 30 octobre 2024 – Randonnée en boucle jusqu’à Cavandone et îles Borromées Après le petit déjeuner, départ pour Verbania-Suna, où débute notre belle randonnée en boucle entre lac et implantations médiévales. Par d’anciens sentiers romains, nous cheminons au cœur d’un ravissant panorama jusqu’à Cavandone. De retour sur les rives du lac, nous prenons un bateau privé pour rejoindre Isola dei Pescatori (l’île des Pêcheurs) et Isola Bella. Le temps de quelques heures agréables sur l’eau, laissez-vous charmer par ces deux perles insulaires. Repas du soir à l’hôtel. Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 210 m 5e jour, jeudi 31 octobre 2024 – Retour Voyage retour après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

dei Pescatori (bateau privé) ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Dei Fiori ***, Baveno Fr. 749.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 140.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Un récit de voyage de Daniele Degiorgi

La Toscane en e-bike

Où est le printemps? Le départ de Neuchâtel, avec 0°C au thermomètre, nous invite plutôt à une randonnée à ski. La descente en Italie se fait par un temps fantastique, avec les montagnes enneigées de la vallée d’Aoste et le Gran Paradiso en face, le Grand Combin derrière nous. Arrêt au restaurant Napoleone. Nous asseoir tous ensemble à une table, c’est génial. Cela nous permet de faire déjà connaissance avec tout le monde, en quelques minutes. Le groupe se ressemble, nous voilà déjà copains dans cette aventure.

Pâques. Il y a du monde aujourd’hui sur les routes. Il fait beau temps. La grande fête chrétienne est très présente en Italie: messe, grands repas de midi en famille et dans les restaurants. Notre tour à vélo électrique débute dans la ville pittoresque de Tavarnelle. Nous faisons un bref arrêt à Castaldo, ville natale de Boccaccio, l’un des trois pères de la langue italienne avec Dante et Petrarca. Certains montent en funiculaire au vieux centre, pour une vue fantastique sur les alentours et le palais de justice, avec tous les emblèmes des familles les plus importantes. Nos jeunes guides Lorenzo et Tommaso ont choisi un trajet un peu plus dur aujourd’hui, des montées raides à faire avec le boost au maximum de puissance. Mais l’effort valait la peine et le résultat est époustouflant: nous côtoyons les sommets des collines avec une vue exceptionnelle sur tout le Chianti. Cyprès, vignobles, maisons de campagne, châteaux et villages médiévaux jalonnent le chemin jusqu’à San Gimignano, où nous flânons dans le centre historique et nous arrêtons chez le meilleur glacier d’Italie, la Gelateria Dondoli – un pur régal! Le patron, deux fois champion du monde, est là et nous interpelle pendant qu’on attend notre tour devant le comptoir. Petit selfie, il veut absolument que je dise «gelatoooo».

Premier jour. Il fait froid ce matin mais les premiers rayons de soleil nous réchauffent vite. Nous partons pour une petite demi-heure en car jusqu’à Vicopisano où nous trouvons nos vélos. Ils sont tout neufs, de très belles machines de dernière génération. La petite localité est coiffée d’une tour médiévale, comme beaucoup d’autres villages des alentours. Les guerres entre les républiques indépendantes de Lucques, Pise, Florence, Prato et Pistoia ont laissé des traces militaires sur tout le territoire. Notre excursion du jour nous permet de contourner les Monti Pisani avec, à nouveau, des villages aux ruelles étroites et des tours, vestiges du Moyen Âge. Sur des routes cyclables bien aménagées, nous lonDernier Jour. Nous empruntons routes secondaires et pistes cygeons l’Arno, principal fleuve de Toscane, et pédalons clables pour traverser les magnifiques vignobles et oliveraies du tranquillement jusqu’à Pise et sa fameuse tour penchée. «Chianti Classico» jusqu’à Vinci, lieu de naissance de Léonard de Nous arrivons directement sur la Piazza dei Cavalieri, la Vinci. La visite du célèbre musée Leonardo nous dévoile les maplace principale au centre-ville, avec ses grands palais. quettes de ses nombreuses inventions – notamment une collecOn y admire la belle façade de l’école normale supétion unique de maquettes réalisées à partir de ses dessins. Les dérieure de Pise, haut-lieu de la formation des élites en veloppeurs d’IBM ont réalisé des modèles 3D de son travail, dont Italie. De là, nous rejoignons la très célèbre Piazza dei un avion et une automobile qu’il a conçus. Nous sommes impresMiracoli, vaste espace composé de quatre monuments sionnés par les innombrables inventions, quel génie! L’homme exceptionnels: le baptistère, le dôme de Santa Maria Asexcellait dans tous les domaines, peinture, architecture, fortificasunta, le cimetière monumental et la fameuse tour pentions, développement d’armes, etc. chée, emblème universel de cette ville inscrite au patrimoine culturel de l’UNESCO. L’après-midi, via San Pietro DANIELE DEGIORGI, GUIDE TOURISTIQUE A vélo toujours, nous poursuivons jusqu’à un domaine typique, où à Grado, nous poursuivons notre tour jusqu’à Marina di une savoureuse dégustation de vin nous attend. Pisa, au bord de la mer, à 7 kilomètres de là. Difficile de Le soir, encore une surprise: à l’hôtel, la cuisine s’est dépassée pour s’imaginer qu’en 1400 encore, les bateaux naviguaient nous proposer une soirée toscane typique, avec de la charcuterie, des pâtes, un jambon rôti encore jusqu’au baptistère de Pise. Des alluvions ont ensuite comblé l’entrée du fleuve et le qui nous est présenté décoré d’une bougie, sur un chariot, avant qu’il ne soit découpé. Comport s’est envasé, tuant ainsi l’une des 4 républiques maritimes majeures du Moyen Âge. pliments aux cuisiniers, ils ont été parfaits tout au long de la semaine! Et, cerise sur le gâteau, un musicien est présent pour agrémenter la soirée et nous dansons jusque tard dans la soirée. Samedi matin, le soleil nous aide à nous réchauffer et nous donne du courage. Nous partons Plus le moindre signe de fatigue dans nos jambes! de l’hôtel à vélo. La montée au petit village de Montecarlo nous permet de tester nos batteries, Eco, Trail, Boost et voilà que quelques courageuses me dépassent comme des motardes sur cette raide montée. Nous roulons ensuite à travers de doux paysages jusqu’à la célèbre ville d’art de Lucques. Sur le trajet, nous passons les quartiers des belles villas: Villa Torrigiani, Villa Reale où vécut Elisa Bonaparte Baciocchi, sœur de Napoleon et Princesse de Lucques, Villa Grabau et Villa Mans. A Lucques, nous empruntons d‘étroites ruelles. En cette veille de fête, il y a foule en ville et nous devons pousser nos vélos jusqu’à la place San Michele. Sur la façade de l’église, on aperçoit la grande statue de l’archange. Deux heures pour visiter les Avec mes meilleures salutations innombrables églises, trouver un restaurant et voir les magasins? C’est trop court. Nous faisons le tour du centre par l’étonnante piste cyclable aménagée sur les immenses remparts DANIELE DEGIORGI médiévaux, d’où l’on profite d’un magnifique coup d’œil sur «la ville aux cent églises». La PiazGuide touristique za dell’Anfiteatro, une des places principales de la ville, est très particulière, avant tout parce qu’elle a été construite sur les ruines de l’ancien amphithéâtre romain de la ville.

«L’EFFORT VALAIT LA PEINE ET LE RÉSULTAT

EST ÉPOUSTOUFLANT: NOUS CÔTOYONS

LES SOMMETS DES COLLINES AVEC UNE VUE EXCEPTIONNELLE SUR TOUT LE CHIANTI»

Vous trouverez encore plus de récits de voyage de nos guides en ligne! Scannez simplement le code et c’est parti!

Intéressé(e) par ce superbe voyage? Vous trouverez le programme détaillé de ce voyage à la page suivante. N’hésitez pas à réserver vos places.

La Toscane en e-bike

Une virée de pur plaisir au cœur du féerique décor des collines toscanes! Magnifique San Gimignano

6 jours,

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 1269.Offre spéciale 102

Location d’un e-bike comprise pour chaque excursion

Lucques

erme Montecatini TTerme Lucques Pise

Vinci

Compris dans le prix!

Arno

✓ Trajet en car spécial tout confort

Vicopisano

Marina di Pisa

✓ 5 nuits à l’hôtel Villa Delle Rose ****, à Pescia

Tavarnelle

✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel Mer Méditerranée

San Gimignano

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel Pise

mques routes de ca Au fil des pittores ulo ne, nous ro ns pagne de la Tosca es, t en tre oli ve rai co nfor tab lem en rb vales et supe es bourgades médié t, gliger pour autan domaines, sans né fan la in, de déguster en cours de chem s vin x les savoureu tastique cuisine et de la région!

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Pescia Trajet en car spécial moderne jusqu’à Pescia, au cœur de la Toscane. Installation dans les chambres et bon repas du soir à l’hôtel. 2e jour – Lucques Après le petit déjeuner, nous roulons à travers de doux paysages jusqu’à la célèbre ville d’art de Lucques et faisons le tour du centre par l’étonnante piste cyclable aménagée sur les remparts médiévaux, d’où l’on profite d’un magnifique coup d’œil sur «la ville aux cent

églises». Nous aurons ensuite encore suffisammen suffisamment de temps pour découindividuellement le joli centre vrir individuellemen histor historique avant de rentrer à l’hôtel en car car. Parc Parcours e-bike: 42 km 3e jour – De la ttour penchée à la mer Notr Notre excursion du jour nous permet de longer l’Arno, le principal fleuv fleuve de Toscane. Nous partons de Vic Vicopisano, un minuscule village médiéval aux ravissants bâtiments, et pédalons tranquillement jusqu’à Pise et sa fameuse tour penchée. Profitez de votre temps libre pour une visite au gré de vos envies. L’après-midi, via San Pietro a Grado, nous poursuivons notre voyage jusqu’à Marina di Pisa, au bord de la mer. Parcours e-bike: 43 km 4e jour – De Tavarnelle à San Gimignano Aujourd’hui, notre tour à vélo électrique débute dans la ville pittoresque de Tavarnelle. Cyprès, vignobles, maisons de campagne, châteaux et villages médiévaux jalonnent le chemin jusqu’à San Gimignano, où nous flânons dans le centre historique et nous arrêtons chez

Places limitées! Réservez illico & profitez!

le meilleur glacier d’Italie, la Gelateria Dondoli – un pur régal! Puis retour à l’hôtel en car. Parcours e-bike: 35 km 5e jour – Léonard de Vinci & Chianti Classico Nous empruntons routes secondaires et pistes cyclables pour traverser les magnifiques vignobles et oliveraies du «Chianti Classico» jusqu’à Vinci, lieu de naissance de Léonard de Vinci. Nous aurons le temps de nous y balader et visiter le célèbre musée Leonardo. A vélo toujours, nous poursuivons jusqu’à un domaine typique, où une savoureuse dégustation de vin nous attend, avec collation. Retour à l’hôtel en car. Parcours e-bike: 44 km 6e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓ 1 x glace à la célèbre «Gelateria Dondoli», à San Gimignano ✓ Entrée & visite du musée Leonardo à Vinci ✓ Dégustation de vin avec collation dans un domaine viticole de la région du Chianti ✓ Tous les parcours guidés en e-bike selon programme ✓ Location d’un e-bike pour toutes les excursions ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 16 au 21 avril 2024 14 au 19 octobre 2024 19 au 24 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Villa Delle Rose ****, Pescia Fr. 1269.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 160.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

Découvrir la Vénétie en e-bike Magnifique circuit gastronomique entre lagunes et vignobles E-bike inclus pour chaque excursion Bel hôtel 4 étoiles à Bassano del Grappa Dégustations quotidiennes

Bassano del Grappa

Splendeurs de la Route du Prosecco

5 jours, dès

Bassano del Grappa Marostica Breganze

Asolo Castelfranco Cittadella

Fr. 999.-

nta

Bre

Offre spéciale 242

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Bonotto Palladio ****, à Bassano del Grappa ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours guidé en e-bike «Marostica & la route des vins de Breganze», avec dégustation de vin et collation Dégustation de Prosecco

de étoiles au centre De notre hôtel 4 ns rto pa pa, nous Bassano del Grap en on rsi cu une ex chaque jour pour pittoresques payles rs ve e-bike à tra la Vénétie. Nous tra sages vallonnés de ge ysa pa un s efforts versons sans grand découvrons des et le sta po de carte e. Chemin faisant, lieux pleins de charm ses aussi de délicieu nous savourons s. vin ns ues bo spécialités et quelq

Votre Votr V otr programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Bassano del Grappa Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Bassano del Grappa, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le repas du soir. 2e jour – Marostica & la route des vins de Breganze Après le petit déjeuner, nous partons depuis l’hôtel pour notre premier tour en e-bike et pédalons sans trop d’effort

jusqu’à Marostica, village entouré de remparts et protégé par deux châteaux. A travers de ravissants paysages de collines, vignobles en pente douce, oliveraies et vergers de cerisiers, nous parvenons à Breganze, réputée pour son vin doux, le «Torcolato». Une sympathique dégustation de vin aavec collation nous y atttend, avant que nous ne rentr trions à l’hôtel à vélo. P Parcours e-bike: 45 km

3e jour – C Castelfranco & Cittadella: les villes fortifiées de Vénétie De Bassano del Grappa, nous suivons aujourd’hui la belle piste cyclable d’Ezzelini, avec un premier arrêt dans la cité fortifiée de Castelfranco, ville natale du grand peintre de la Renaissance Giorgione. Profitez de l’atmosphère authentique qui se dégage de la vieille ville, entre sympathiques cafés et élégants palais. Au fil du fleuve Brenta, nous repartons ensuite vers Cittadella, seule ville fortifiée d’Europe à disposer d’un chemin de ronde médiéval elliptique et entièrement accessible à pied. Sur le chemin du retour à l’hôtel, nous nous

Places limitées! Réservez illico & profitez!

arrêtons dans une célèbre distillerie de Bassano del Grappa pour une dégustation de Grappa. Parcours e-bike: 65 km 4e jour – Asolo & région du Prosecco Au fil des pentes douces abritant d’inoubliables sites culturels et historiques entre le Monte Grappa et les collines d’Asolo, notre tour en vélo nous permet d’admirer de ravissants paysages. Nous partons directement depuis l’hôtel et pédalons à travers les magnifiques vignobles de la région du Prosecco. Il va sans dire qu’une dégustation accompagnée d’une petite collation nous attend en cours de route dans un domaine viticole local. Notre destination du jour sera Asolo, la «ville aux cent horizons», refuge de poètes et musiciens de toute l’Europe au cours des deux derniers siècles. Puis retour à l’hôtel après un moment de temps libre. Parcours e-bike: 50 km 5e jour – Retour Après le petit déjeuner, nous prenons le chemin du retour avec de nombreuses impressions inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Parcours guidé en e-bike «Castelfranco & Cittadella», avec dégustation de Grappa ✓ Parcours guidé en e-bike «Asolo & région du Prosecco», avec dégustation de Prosecco et collation ✓ Location d’un e-bike pour toutes les excursions ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 21 au 25 avril 2024 13 au 17 septembre 2024 10 au 14 octobre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Bonotto Palladio ****, Bassano del Grappa Fr. 999.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 169.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

229

BEST OF SWITZERLAND Notre pays, sous ses plus belles facettes Peu de pays peuvent se targuer de rassembler une telle diversité de régions sur un si petit territoire. La Suisse est une destination de rêve pour de nombreux voyageurs du monde entier et nous aussi, nous consacrons de plus en plus de temps à la découverte de notre patrie. Et c’est un bon réflexe, car certains des plus beaux endroits du globe se trouvent littéralement à nos portes et n’attendent que notre visite! Alors pourquoi partir loin quand il y a tant de belles choses à proximité? Montez à bord, installez-vous confortablement et faites vibrer votre fibre patriotique!

Informations détaillées sur tous nos séjours Best of Switerland en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Glacier Express – Gornergrat - Centovalli Nouveau: combinaison de 3 légendaires trains suisses pour un voyage inoubliable Réduction avec abt. demi-tarif: Fr.80.-

is lignes exclusif combine tro Ce superbe circuit nous font s mythiques, qui ferroviaires suisse la Suisse, ubliable. A travers vivre un voyage ino bord des nous conduit d’a le Glacier Express s non seuoù nous savouron Grisons en Valais, is découeuse raclette, ma lement une délici att, le hauteurs de Zerm vrons aussi, sur les nts. Une «4000» environna Gornergrat et les train des i s’achève par le jolie escapade qu ge et rors la région sauva Centovalli, à trave t Vallées». mantique des «Cen

4 jours,

Glacier Express

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 899.-

Train des Centovalli

Offre spéciale 309

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort xpress

Glacier-E

Blatten/Belalp

Brig

Goms

Coire

Andermatt

Domodossola Locarno

Täsch Zermatt/Gornergrat

Glacier d’Aletsch

✓ 3 nuits à l’hôtel Good Night Inn ***, à Brigue ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x soirée raclette à l’hôtel, le dernier soir ✓ Parcours Coire-Brigue à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Glacier Express ✓ Entrée/visite du réseau de trains miniatures de l’hôtel ✓ Train-navette Täsch-Zermatt-Täsch

Train du Gornergrat

✓ Parcours du train du Gornergrat

Voyage exclusif du 21 au 24 juin 2024 Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 21 juin 2024 – Trajet jusqu’à Coire & Glacier Express Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Coire. Notre voyage débute en fanfare – avec le mythique Glacier Express! La ligne franchit les gorges sauvages et romantiques du Rhin, un paysage fluvial parmi les plus fascinants d’Europe, jusqu’à Disentis. Le train gravit ensuite le col de l’Oberalp, qui culmine à 2033 m d’altitude, près du lac alpin du même nom. Après une descente abrupte tout en lacets, nous atteignons Andermatt, puis via le tunnel de base de la Furka, la région idyllique de la vallée de Conches. Après env. 4h15 de trajet, nous arrivons enfin à Brigue, où nous nous installons à l’hôtel. Avant le repas du soir, possibilité de visiter l’étonnant réseau de trains miniatures de l’établissement. 2e jour, samedi 22 juin 2024 – Zermatt & le célèbre train du Gornergrat Ce matin, nous partons en car pour Täsch –

où le train-navette nous conduit au centre de Zermatt, station sans voitures. En 33 minutes, nous grimpons ensuite au Gornergrat, à 3089 m d’altitude. Chaque seconde de ce trajet est un bonheur pour les yeux. Et après ce dénivelé de 1484 m, la plateforme panoramique du Gornergrat nous dévoile le plus beau des panoramas sur 29 sommets de plus de 4000 m, avec le Cervin en star absolue. Attardez-vous et profitez pleinement de ce merveilleux décor, avant que nous ne redescendions à Zermatt, où vous aurez un peu de temps libre avant de rentrer à Brigue en train, puis en car. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour, dimanche 23 juin 2024 – Grand Glacier d’Aletsch & soirée raclette Après le petit déjeuner, nous montons à Blatten, puis continuons en téléphérique jusqu’à Belalp. Après une courte promenade, un fabuleux panorama alpin sur l’imposant Glacier d’Aletsch s’ouvre à nous! Avec ses 23 km de long et ses 11 milliards de tonnes de glace, c’est le plus long glacier des Alpes – une vi-

Zermatt-Gornergrat-Zermatt ✓ Téléphérique Blatten-Belalp-Blatten sion fascinante! Retour à Brigue l’après-midi, avec du temps pour admirer la jolie vieille ville et le magnifique château Stockalper. Et pour couronner cette belle journée, une délicieuse raclette est au menu de ce soir. 4e jour, lundi 24 juin 2024 – Train des Centovalli & retour Via le col du Simplon, nous rejoignons ce matin Domodossola, en Italie, où nous attend le fameux Centovalli Express, qui nous conduit à Locarno à travers les paysages pittoresques des «Cent Vallées» et du val Vigezzo, côté italien. Au fil du parcours, le train franchit gorges profondes et ravins aux cascades argentées, prairies colorées et ponts audacieux, vignobles et châtaigneraies. Un voyage aussi inoubliable que contrasté, fascinant, divertissant et confortable. De Locarno, nous retrouvons notre car pour rentrer chez nous.

Limitierte Plätze! Sofort buchen 0848 www.car-tours.ch Places limitées! Réservez illico&&profitieren! profitez! Tél.Tel. 0848 0000 7777 9988 www.car-tours.ch/fr

✓ Parcours Domodossola-Locarno à bord du Centovalli Express ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Good Night Inn ***, Brigue Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 150.Réduction abonnement demi-tarif: Fr. 80.Réduction abonnement général: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

231

Du Piz Bernina au Jungfraujoch

La Suisse au sommet – Bernina & Glacier Express, trains de la Wengneralp & de la Jungfrau um isse sorti d’un alb Un voyage en Su Des Gri. ire pla ur po t tou photos et qui a ns bernois, nous passo sons à l’Oberland des ur cœ au es rné quelques belles jou des s et découvrons montagnes suisse ffle, sou le er up à co lignes ferroviaires èbres cél s plu les et s lle parmi les plus be s z dès maintenant vo du monde! Réserve qui té d’é e yag vo e erb places pour ce sup Exps forts – Bernina enchaîne les tem et hn ba au gfr ress, Jun press, Glacier Exp sur le ion act ntr co dé croisière en toute ys. plus beau lac du pa

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 1099.Glacier Express

Offre spéciale 334 Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits à l’ hôtel Grischuna ***, à Bivio ✓ 2 nuits à l’hôtel Krone ****, à Sarnen

Le train de la Wengneralp, en route pour la Petite Scheidegg

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel Lac des Quatre-Cantons

Le train de la Jungfrau Lucerne Sarnen Lauterbrunnen Jungfraujoch

✓ Parcours à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Bernina Express, de Pontresina à Poschiavo

Brunnen Flüelen

Grindelwald Andermatt

press

Glacier Ex Disentis

Coire

✓ Parcours à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Glacier Express, de Coire à Andermatt

Davos

✓ Croisière sur le lac des Quatre-Cantons

Pontresina St- BerninaMoritz Express Poschiavo

de Flüelen à Brunnen, en 2e classe

Bernina Express

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Bivio Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Bivio. Temps libre jusqu’au repas du soir pour profiter de ce bel environnement et du magnifique décor alpin. 2e jour – Bernina Express, Poschiavo & St-Moritz Après le petit déjeuner, départ en car pour Pontresina, où débute notre voyage à bord du Bernina Express. Au fil de cet itinéraire d’une grande beauté, le train grimpe à 2253 m d’altitude et franchit le col de la Bernina, dévoilant au passage un panorama exceptionnel sur les hauts sommets alpins. Nous quittons le train dans le pittoresque bourg de Poschiavo, qui fleure déjà bon l’Italie. Que diriez-vous d’un espresso sur la belle piazza? En car, nous continuons ensuite vers St. Moritz, où vous aurez du temps libre avant de rentrer à Bivio pour le repas du soir.

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

3e jour – Glacier Express & lac des Quatre-Cantons Départ pour Coire, où le légendaire Glacier Express est prêt pour l’embarquement. L’itinéraire de Coire à Disentis suit les spectaculaires gorges du Rhin et le train franchit le col de l’Oberalb, à 2033 m d’altitude, avant de redescendre en lacets vertigineux sur Andermatt. Notre car nous y attend pour nous conduire ensuite à Flüelen, où nous passons du train au bateau. Installez-vous confortablement à bord et profitez des paysages qu’offre un des plus beaux lacs du pays. A Brunnen, nous reprenons le car pour rejoindre notre hôtel de l’Oberland bernois, non sans avoir effectué un petit arrêt à Lucerne.

fraubahn nous conduit encore plus haut, à 3454 m d’altitude, au sommet du Jungfraujoch Top of Europe. Le panorama y est littéralement époustouflant, avec d’un côté la vue sur le Moyen-Pays et de l’autre l’immense mer de glace du glacier d’Aletsch et ses «quatre mille». En fin d’après-midi, retour en train à Grindelwald. Le car nous ramène enfin à l’hôtel, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 5e jour – Retour Voyage retour, la tête remplie d’inoubliables souvenirs de notre belle Suisse.

4e jour – Au sommet de l’Oberland bernois Transfert ce matin à Lauterbrunnen, où le train de la Wengneralp nous monte à la Petite Scheidegg (2061 m). Là, nous admirons la vue la plus spectaculaire sur la célèbre face nord de l’Eiger, puis le train de la Jung-

Limitierte Plätze! Sofort buchen profitieren!Tél.Tel. 0848 www.car-tours.ch Places limitées! Réservez illico & profitez! 0848 00 00 77 77 99 88www.car-tours.ch/fr

✓ Parcours à bord du nouvel Eiger Express et du légendaire train de la Jungfrau (Lauterbrunnen – Jungfraujoch – Grindelwald) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 28 juin au 2 juillet 2024 27 au 31 août 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1099.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 150.Réduction abt demi-tarif: Fr. 30.Réduction abt général: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Bernina & Glacier Express

Les deux plus beaux trains panoramiques de Suisse à un prix sensationnel! Avec passage du célèbre Filisur viaduc de Landwasser, à Avec super hôtel 4 étoiles à Davos

4 jours,

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 699.-

Glacier Express Davos

Le Bernina Express sur le viaduc de Landwasser

ndermatt

Coire Davos Pontresina

Tirano

voyage deux coups avec ce Faites d’une pierre norapa ins tra plus beaux combinant les deux Exna rni Be ire Le spectacula miques de Suisse! au o, an Tir à tel de Tiefencas press nous conduit s ge ysa pa ts an vers les raviss sud des Alpes, à tra et s ute ha s plu s te sur une de d’Engadine. En rou nde, le s ferroviaires du mo ne lig s des plus belle eux est gn nta mo sant cirque panorama sur l’impo Glacier le ur po va de même spectaculaire. Il en iques, ram no pa re des trains Express, le plus célèb att à rm de An à ns de Coire que nous emprunto nt. isa pla s qu’il y a de plu un rythme tout ce

Votre Votr V otr programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Davos t Trajet en car spécial tout confort jusqu’à jusqu Davos. Profitez de votre temps libre jusqu’au jusqu repas du soir pour une petite balade dans la ccélèbre station.

2e jour – G Glacier Express & Andermatt Transf Transfert à Coire, où le légendaire Glacier Express Expr est prêt pour l’embarquement. Au fil d’un parcours barquemen époustouflant, le train franchit les époust gorges sauvages et romantiques du Rhin, puis le ccol de l’Oberalp, à d’altitude, avant plus de 2000 m d redescendre jusqu’à Andermatt de redesc par un spectaculaire tracé tout en lacets – une expérience grandiose! Après un moment de temps libre dans la station en plein essor d’Andermatt, le car nous ramène à

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits au Sporthotel Central ****, à Davos ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours Coire-Andermatt à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Glacier Express ✓ Parcours Tiefencastel-Tirano à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Bernina Express ✓ Carte d’hôtes Davos/Klosters ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

La pittoresque bourgade de Tirano Express Glacier

Offre spéciale 310

Lieux de départ & dates de voyage

Davos via les magnifiques paysages lacustres de Suisse centrale. Repas du soir à l’hôtel. 3e jour – Bernina Express & Tirano Traversée ce matin des gorges de Zügen, jusqu’à Tiefencastel, où nous attend une nouvelle expérience ferroviaire exceptionnelle, avec le Bernina Express cette fois. En route pour la bourgade italienne de Tirano, la voie ferrée – probablement la plus belle des lignes alpines – emprunte de vertigineux viaducs et boucles hélicoïdales, au cœur d’un décor de rêve. A Tirano, que diriez-vous de déguster de savoureuses pâtes avant de reprendre le car pour rentrer à Davos? Repas du soir à l’hôtel. 4e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage retour.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

Genève, Nyon, Lausanne, Yverdon, Neuchâtel & Bienne: 21 au 24 mai 2024 22 au 25 septembre 2024 Sion, Martigny, Montreux, Bulle & Fribourg: 10 au 13 juin 2024 1er au 4 septembre 2024

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double

au Sporthotel Central ****, Davos Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Réduction abt demi-tarif: Fr. 30.Réduction abt général: Fr. 60.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

233

3 jours,

luse, dès

Fr. 549.demi-pension inc

Offre spéciale 293

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits au Parkhotel Zug ****, à Zoug ✓ 2 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir du 1er août à l’hôtel ✓ Visite de la fromagerie de démonstration de l’Emmental, avec entrée au «Königsweg» ✓ Croisière sur le lac des Quatre-Cantons (Flüelen-Brunnen), en 2e classe ✓ Visite guidée de Lucerne

1er août au cœur de la Suisse

✓ Excursion à l’abbaye d’Einsiedeln ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Séjour exclusif au bel hôtel Parkhotel à Zoug

Notre prix spécial pour vous

Voyage exclusif du 31 juillet au 2 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 31 juillet 2024 – Fromagerie de démonstration et trajet jusqu’à Zoug Trajet en car spécial tout confort jusqu’à la pittoresque région de l’Emmental. A la fromagerie de démonstration, nous découvrons le passionnant processus de fabrication du fameux Emmentaler. Puis poursuite du tour à travers de ravissants paysages jusqu’à notre hôtel de première classe, où nous sommes attendus pour le repas du soir. 2e jour, jeudi 1er août 2024 – Tour du lac des Quatre-Cantons & Fête nationale Après le petit déjeuner, départ en car pour

Prix par personne en chambre double

Flüelen, au fil des eaux cristallines du lac des Quatre-Cantons. Nous profitons ensuite d’une belle croisière sur le lac d’Uri jusqu’à Brunnen, au cœur d’un paysage semblable à un fjord. En car, nous continuons jusqu’à la rive nord, où se love Lucerne, entre des sommets aussi connus que le Pilate et le Rigi. Profitez d’une passionnante visite guidée des principales curiosités de la ville, à l’instar du Pont de la Chapelle et la tour d’eau octogonale, le monument du Lion, l’église des Jésuites et le KKL. Après un bon repas du 1er août à l’hôtel, vous aurez la possibilité de profiter du feu d’artifice, dans le cadre de la fête organisée par la ville de Zoug.

3e jour, vendredi 2 août 2024 – Abbaye d’Einsiedeln & retour Après les festivités de la veille, nous commençons la journée en douceur. Bien revigorés après le petit déjeuner, nous traversons la charmante vallée Ägerital pour passer ensuite le col du Raten et rejoindre Einsiedeln – le lieu de pèlerinage le plus important de Suisse. Vous aurez la possibilité de visiter l’abbaye d’Einsiedeln avant que nous ne prenions le chemin du retour.

4 jours,

au Parkhotel Zug ****, à Zoug Fr. 549.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 140.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne

(supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

luse, dès

Fr. 649.demi-pension inc

Offre spéciale 333

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Post ***, à Sargans ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Parcours Bernina Express (Pontresina-Poschiavo), en 2e classe ✓ Visite de St-Moritz ✓ Parcours Arosa-Bahn (Coire-Arosa-Coire), en 2e classe ✓ Tour en calèche à Arosa ✓ Visite guidée de Coire

Féerie hivernale en Suisse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Magnifique séjour aux Grisons avec Bernina Express, Arosa, St-Moritz & romantique tour en calèche!

Notre prix spécial pour vous

Voyage exclusif du 11 au 14 mars 2024

Prix par personne en chambre double

1er jour, lundi 11 mars 2024 – Trajet jusqu’à Coire Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Coire, où nous sommes attendus pour une passionnante visite guidée. Repas du soir à l’hôtel.

de magnifiques paysages d’hiver. De Pontresina à Poschiavo, qui fleure déjà bon l’Italie, le légendaire Bernina Express prend ensuite le relais pour nous faire vivre une expérience inoubliable. En car, nous rejoignons ensuite St- Moritz, haut lieu de la vie mondaine au climat «pétillant comme le Champagne»! Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, mardi 12 mars 2024 – Bernina Express Parcours en car jusqu’en Engadine, à travers

3e jour, mercredi 13 mars 2024 – Arosa Ce matin, le train de la ligne d’Arosa (Arosa-Bahn) nous embarque pour une splend-

Votre programme de voyage

Places limitées! Réservez illico & profitez!

ide escapade hivernale de Coire à Arosa, sur un dénivelé de plus de 1000 mètres. A Arosa, c’est une charmante promenade en calèche au coeur des paysages enneigés qui nous attend et vous aurez ensuite du temps libre pour explorer la station au gré de vos envies. 3e jour, jeudi 14 mars 2024 – Retour Voyage pour rentrer à notre point de départ.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

à l’hôtel Post***, Sargans Fr. 649.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 105.Réduction abt demi-tarif: Fr. 20.Réduction abt général: Fr. 40.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne

(supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Les Caraïbes suisses

Une belle parenthèse dans les montagnes grisonnes, à prix de lancement! ante esus pour une raviss Embarquez avec no e, la mm gra pro Grisons. Au capade dans les de le vil e nn cie ire, la plus an découverte de Co le isib pa e hm ryt en train au Suisse, et un tour gri n tio sta la ’à rosa, jusqu du chemin de fer d’A no pa ue riq fée nom, où un sonne du même ad us no in, ma end. Le lende rama alpin nous att s de un a, um Ca turquoise de mirons le lac bleu si ain e, iss Su de montagne plus beaux lacs de ges du Rhin. va sau s que les gorge

Les eaux turquoise du lac de Cauma

Avec l’hôtel Laaxerhof **** à Laax

Les fascinantes gorges du Rhin

4 jours,

Le spectaculaire viaduc de Langwies

luse, demi-pension inc

dès

Fr. 649.Offre spéciale 58

Votre hôtel 4 étoiles à Laax

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Coire Lac de Cauma Laax Reichenau Arosa

✓ 3 nuits à l’hôtel Laaxerhof ****, à Laax

Disentis

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir (3 plats) à l’hôtel ✓ Excursion au magnifique lac de Cauma

Arosa

✓ Parcours 2e classe Reichenau-Disentis à travers les

Voyage exclusif du 5 au 8 août 2024 Votre programme de voyage 1er jour, lundi 5 août 2024 – Trajet jusqu’à Laax Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Laax, dans les Grisons, où nous sommes attendus au Laaxerhof, sympathique établissement géré en famille. Savoureux repas du soir à l’hôtel. 2e jour, mardi 6 août 2024 – Lac de Cauma & gorges du Rhin Le lac de Cauma, un des plus beaux lacs de Suisse, est au programme de la journée. Nouss commençons par nous balader tranquillement jusqu’au lac aux incroyables reflets turquoise, que l’on surnomme aussi la «Perle des Alpes». A bord d’un train régional, nous parcourons ensuite les impressionnantes gorges du Rhin – les «Ruinaulta», nom romanche donné aux imposantes gorges par les habitants de la région. Ce qui commença jadis par l’éboulement de Flims se présente aujourd’hui comme un spectacle

gorges du Rhin ✓ Balade guidée à Coire

naturel exceptionnel. Le parcours en train nous mène de Reichenau-Tamins à Disentis, d’où notre car nous ramène à l’hôtel.

riez-vous d’une balade sur le très apprécié sentier thématique «Eichhörnli»? En fin de journée, retour en car à l’hôtel et repas du soir.

3e jour, mercredi 7 août 2024 – Coire & Arosa Départ pour Coire après un copieux petit déjeuner-buffet. La plus ancienne ville de Suisse, qui est aussi une importante cité épiscopale, a beaucoup à raconter. Au fil de notre promenade, nous traversons le centre animé pour rejoindre les ruelles sinueuses de la vieille ville et monter à la cathédrale, bâtie il y a 800 ans. Une fantastique virée ferroviaire nous attend ensuite: en route pour Arosa, sur un tronçon de 26 km seulement, le fameux train d’Arosa grimpe un dénivelé de 1000 m. Installez-vous confortablement à bord et admirez la beauté du décor avec, un peu avant Arosa, la spectaculaire traversée du viaduc de Langwies! En station, c’est toute la magie des Alpes que vous pourrez découvrir au gré de vos envies. Que di-

4e jour, jeudi 8 août 2024 – Retour Retour à la maison, la tête remplie d’inoubliables souvenirs.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

✓ Parcours 2e classe Coire-Arosa-Coire à bord du train d’Arosa ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Laaxerhof ****, Laax

Fr. 649.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 90.Réduction abt demi-tarif: Fr. 15.Réduction abt général: Fr. 30.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch/fr

235

UNE JOURNÉE DE VACANCES Les plus belles excursions d’un jour en Suisse Nous avons tous envie en ce moment de nous changer les idées, rencontrer des gens sympas et discuter en toute convivialité! Et c’est exactement ce que nous vous proposons avec nos Journées de rêve! De belles découvertes dans les plus beaux coins de Suisse et d’agréables moments en bonne compagnie. Une parenthèse parfaite dans notre quotidien!

Informations détaillées sur toutes nos journées de vacances en ligne. Scannez simplement le code & c’est parti!

Légendaire train à vapeur de la Furka Une inoubliable journée à la montagne!

sel, bord le col du Grim Nous rejoignons d’a nco dé s un repas de midi où nous savouron li. rös en Alp thique hôtel tracté au sympa tre no ite su en te e débu C’est à Gletsch qu onnant e et il est impressi iair rov fer re ntu ave é avec in à vapeur rénov de voir le petit tra ligne ire ula vir la spectac tant d’amour gra alp! Re ur po te rou rka, en sommitale de la Fu arrêt à un et de na me pro Après une courte al pour ns le train région Realp, nous preno d pour en att tre car nous Oberwald, où no rt. pa dé de int tre po nous ramener à no

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 149.avec repas de mid

Journée de rêve no 5

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Repas de midi de 3 plats à l’hôtel Alpenrösli, au col du Grimsel * Train à vapeur de la Furka (Gletsch-Realp) * Promenade et arrêt à Realp * Parcours en train régional (Realp-Oberwald) * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours Lieux de départ & dates Genève - Nyon - Lausanne - Yverdon: 13 juillet | 19 juillet | 27 juillet 2 août | 10 août | 1 septembre Bulle - Montreux - Martigny - Sion: 14 juillet | 28 juillet | 1 août 17 août | 31 août

Col du Grimsel

Echappée nature dans le Jura Au fil du Doubs, jusqu’à la mystérieuse cascade

onds, nous rejoig Via La Chaux-de-F er ali nt fro e lag e vil nons le pittoresqu un bon repas de rès Ap ts. ne des Bre de nature débute midi, notre escapa tour en bateau au par un romantique d’une courte prome fil du Doubs, suivi taec sp s, ub Do du nade jusqu’au Saut m de haut qui se 27 de de sca ca culaire esque lac de Moron jette dans le pittor tastique! – un spectacle fan

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 109.avec repas de mid

Journée de rêve no 10

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Repas de midi de 3 plats * Romantique tour en bateau sur le Doubs * Balade guidée jusqu’à la cascade * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours

Es stampft und dampft, es quietscht und qualmt: Die faszinierende Brienzer Rothornbahn bringt uns ab Brienz hoch auf den Gipfel. Die Aussicht ist gewaltig - Pilatus, Titlis, Rigi, Eiger, Mönch, Jungfrau & bis 687 weitere Gipfel! Wir geniessen ein feines 3-Gang-Menü im schönen Gipfelrestaurant bevor es mit der legendären Dampfbahn wie zu Grossvaters Zeiten zurück nach Brienz geht.

Lieux de départ & dates Mittagessen auf dem Brienzer Rothorn

Genève - Nyon - Lausanne - Yverdon: 10 juillet | 24 juillet | 21 août Martigny - Montreux - Bulle - Fribourg: 17 juillet | 31 juillet | 28 août

Doubs

Fantastique cascade

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch/fr

237

Une journée pleine de surprises Nouveau: montez à bord et laissez-nous vous surprendre!

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 129.avec repas de mid

Journée de rêve no 8

rtrain quotidien de Laissez votre trainrjou ne d’u r z profite rière vous et vene tre no ec Av . rprises née pleine de su rnante excursion-su on ssi pa et e nouvell tre vo ler eil év aitons prise, nous souh soif d’aventure. La tre vo et é curiosit e, turellement secrèt destination reste na st c’e r, ile vo dé s uvon mais ce que nous po té ali qu la r su ter mp que vous pouvez co s ble lia ub no d’i lle et car-tours.ch habitue . nie ag mp co cellente découvertes en ex

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Excursion-surprise avec programme varié * Savoureux repas de midi de 3 plats * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours Réduction supplémentaire pour les titulaires d’AG: Fr. 30.-

Parcours rétro à la Schynige Platte Nouveau: panorama de rêve & fantastique flore alpine dans la région de la Jungfrau

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 129.avec repas de mid

Journée de rêve no 1

sin à crémaillère no Depuis 1893, un tra e nig hy Sc la à il rsw talgique relie Wilde nt me ble rta nfo co us Platte. Installez-vo rt re rétro à ciel ouve itu vo ne d’u rd à bo en av s lle be s plu des et profitez de l’une no pa ec av e, iss Su tures ferroviaires de ne ou Th de s lac sur les rama imprenable di licieux repas de mi dé Un z. en Bri et de t ran tau res t an charm nous est servi au r, ge l’Ei r su e vu et, mm panoramique du so au comprise! gfr Jun la & h nc le Mö

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Parcours rétro en train pour monter à la Schynige Platte (Wilderswil – Schynige Platte - Wilderswil) * Savoureux repas de midi de 3 plats au restaurant de montagne Schynige Platte * Visite libre du jardin botanique alpin * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours

Lieux de départ & dates Mittagessen auf dem Brienzer Rothorn

Genève - Nyon - Lausanne - Yverdon: 12 juillet | 23 août Martigny - Montreux - Bulle - Fribourg: 19 juillet | 30 août Jardin botanique alpin

Train à crémaillère nostalgique

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Schynige Platte

www.car-tours.ch/fr

Le Locle - La Chaux-de-Fonds Neuchâtel - Bienne: 16 août

Rigi – la reine des montagnes Vues de rêve êve & plus de 150 a ans ns d d‘histoire ferroviaire

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 139.avec repas de mid

Journée de rêve no 4

gne in de fer de monta Le premier chem uve tro se et s 150 an d’Europe a plus de ec av z ue rq ba isse. Em au cœur de la Su en ge ya vo ble ublia nous pour un ino e Du sommet, la vu i. Rig ’au qu train jus s de e aîn ch la & 13 lacs à 360 degrés sur n bo Un le. uff er le so Alpes est à coup la nne compagnie et bo en di mi repas de thAr r su ine pla nte en magnifique desce e. cette belle journé nt ero tur clô Goldau

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Montée en train à crémaillère Vitznau – Rigi Kulm * Descente en train à crémaillère Rigi Kulm / Staffel – Arth Goldau * Repas de midi de 3 plats au Rigi Staffel * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours Réduction supplémentaire pour les titulaires d’AG: Fr. 30.-

Un panorama somptueux

Rigi Kulm

De l’Emmental au Marbachegg Vues idylliques & délicieuses spécialités pour une journée de rêve! êve! êve

ges e au cœur des paysa Une journée de rêv entl l’E de et mmental pittoresques de l’E départ, de ux lie ts en fér buch. De nos dif , dans d’abord Affoltern nous rejoignons rie de ge ma fro re célèb l’Emmental, et sa s le proron uv co dé us no démonstration, où mental on du fameux Em cessus de fabricati ebuch. ntl l’E rs ve er ntinu AOP, avant de co g, où eg bine au Marbach Montée en téléca di au mi de as bon rep nous savourons un cor de dé un ns da e, gn restaurant de monta rès-mins l’Emmental l’ap rêve. De retour da ly à mb Ka rs ive un ant di, visite du fascin ! gnotage autorisé Trubschachen – gri

Es stampf stampftt und dampf dampft dampft, t, es quietscht und qualmt: Die ie faszinierende faszinier Brienzer Rothornbahn othornbahn bringt uns ab Brienz hoch auf den Gipf Gipfel Gipfel. el. Die el. Aussicht ist gewaltig - Pilatus, Titlis, Rigi, igi, Eiger Eiger,, Mönch, Jung Jungfrau frau & bis 687 weitere e Gipf Gipfel! el! Wir ir geniessen ein feines feines 3-Gang-Menü 3-Gang-Menü im schönen Gipfelrestaurant bevor es mit der legendären Dampfbahn wie zu Grossvaters Zeiten zurück nach Brienz geht.

Mittagessen auf dem Brienzer Rothorn

r Excursion d’un jou i inclus

Fr. 99.-

avec repas de mid

Journée de rêve no 11

Compris dans le prix!

* Trajet en car spécial tout confort * Visite de la fromagerie de démonstration de l’Emmental * Montée en télécabine au sommet du Marbachegg, et retour * Apéritif de bienvenue et repas de midi à l’auberge de montagne Marbachegg * Visite de l’univers des biscuits Kambly à Trubschachen * Guide suisse privé * Offert: un bon car-tours.ch de Fr. 30.- à faire valoir sur un futur voyage de plusieurs jours Lieux de départ & dates Genève - Nyon - Lausanne - Yverdon: 8 juillet | 22 juillet | 5 août | 19 août

Fromagerie de démonstration de l’Emmental

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Emmental

www.car-tours.ch/fr

Martigny - Montreux - Bulle - Fribourg: 15 juillet | 29 juillet | 12 août | 26 août 239

Informations générales sur nos voyages en groupe Vous avez fait le bon choix! Ce sont nos propres spécialistes qui conçoivent le programme complet des voyages car-tours.ch. Ils s’occupent de tout et achètent les différentes prestations directement auprès de partenaires renommés. Nous sommes ainsi indépendants de tout consortium et, grâce à nos contacts de longue date, nous pouvons souvent développer des idées de voyages exclusives. Nous proposons nos voyages uniquement par la vente directe, à des prix avantageux et libre de tout intermédiaire ou autre point de vente. Un point auquel nous attachons une importance de premier ordre: tous nos voyages sont accompagnés de nos propres guides suisses, un atout essentiel dont nous sommes particulièrement fiers. Voici quelques informations de fond importantes à propos de nos voyages. Cela nous ferait bien sûr très plaisir de pouvoir vous servir lors d’un de nos voyages durant lequel nous mettrons tout en œuvre pour vous donner entière satisfaction!

Voyager avec car-tours Documents de voyage Vous recevrez vos documents de voyage par courrier ou e-mail une dizaine de jours avant votre départ. Ces documents comprennent: Le bon de participant sur lequel sont inscrits l’heure exacte de départ et le lieu de rendez-vous, le nom de l’entreprise de cars, l’adresse de l’hôtel, le nom du guide et l’itinéraire du voyage. Le programme de voyage Des étiquettes pour les bagages (si envoi par courrier) Pour les voyages qui comprennent une traversée en ferry, nous attendons les toutes dernières informations des compagnies maritimes, étant donné que les horaires peuvent varier jusqu’en dernière minute. Dans ce cas, il est possible que l’envoi des documents soit retardé de 2-3 jours afin de pouvoir disposer d’informations correctes. Itinéraire Pour des raisons logistiques et légales (ordonnance sur les périodes de repos), l’itinéraire définitif n’est planifié qu’env. 4 semaines avant le départ. Etant donné l’importante demande pour nos offres, nous prévoyons en général au moins 2 cars par voyage. Ce qui nous permet de programmer moins de lieux de départ pour chaque car. Par contre, si les participants sont moins nombreux, ce qui est toutefois rare, nous devrons organiser davantage de lieux de départ, ce qui peut prolonger un peu le trajet. En tout cas, le transporteur choisira toujours le chemin le plus court, le plus rapide et le plus sûr, selon les lieux de départ qu’il doit desservir. Formalités de voyage Nous vous envoyons avec votre confirmation de voyage des informations complémentaires concernant les formalités requises pour les citoyens suisses. car-tours.ch n’assume aucune responsabilité en cas de refus d’entrée dans un pays en raison de documents manquants ou insuffisants ou d’un visa qui n’aura pas été délivré. Personnes à mobilité réduite Nous vous remercions de bien vouloir nous informer si vous avez de la peine à marcher ou êtes une P.M.R. Nous pourrons ainsi l’annoncer aux différents prestataires afin qu’ils puissent prendre les dispositions nécessaires. Veuillez également nous informer si vous prenez en voyage un fauteuil roulant ou un déambulateur. Nous attirons aussi votre attention sur le fait que nos autocars ne disposent pas d’élévateurs spéciaux pour monter/descendre du véhicule; donc suivant vos difficultés, l’assistance d’une personne accompagnatrice sera requise. Le chauffeur et le guide vous aideront volontiers, mais ces deux personnes sont en principe responsables de tout le groupe et ne peuvent pas remplacer l’assistance d’une personne accompagnatrice. Lors du choix de l’hôtel, nous recommandons aux personnes à mobilité réduite de choisir dans la mesure du possible des établissements de catégorie supérieure car ceux-ci disposent en général d’un ascenseur et leurs chambres sont mieux adaptées à leurs besoins. Assistance de nos propres guides suisses pour tous nos voyages Contrairement à bon nombre d’autres voyagistes, nous faisons appel à un guide suisse expérimenté pour accompagner nos voyages. Ainsi, vous êtes toujours parfaitement encadrés de A à Z et pouvez profiter pleinement de votre voyage! Un investissement qui en vaut la peine, comme le confirment les nombreux feedbacks positifs que nous recevons. Forts d’une longue expérience, nos guides vous facilitent l’accès aux prestations du programme et contribuent grandement à faire de votre voyage une expérience inoubliable. Et ils sont également là pour vous si quelque chose ne devait malgré tout pas se passer comme prévu. Signalez les défauts ou les irrégularités sur place à nos accompagnateurs afin qu’ils puissent réagir rapidement. Veuillez noter qu’en période de forte affluence saisonnière et en raison d’une pénurie aiguë de personnel qualifié, il peut arriver que l’encadrement par un guide ne débute qu’à destination ou qu’un seul guide prenne en charge deux groupes, s’il s’agit d’un pur transport d’accès (aller et retour pour les croisières fluviales et maritimes) ou lors de voyages simples tels que transport vers un concert, un site ou une excursion d’une journée. Pour les voyages en avion et les croisières en haute mer, la présence d’un guide suisse dépend d’un nombre minimal de participants à atteindre. Si ce nombre n’est pas atteint, nous évitons de faire payer des suppléments pour petits groupes à nos clients en confiant leur encadrement au guide de notre agent local ou à celui de la compagnie de navigation. Service à la clientèle Nos clients sont des clients satisfaits! Si, une fois, quelque chose ne devait vraiment pas se passer comme prévu, nous sommes conciliants. En cas de manquement, nous assumons notre responsabilité! S’il arrive une irrégularité, annoncez-la immédiatement à votre guide sur place qui pourra certainement y remédier sur-le-champ. Nous apprécions tous les messages

écrits de nos participants, qu’il s’agisse de compliments ou éventuellement de critiques. Veuillez cependant noter qu’avant de répondre, nous rassemblons tous les rapports et les réactions des participants, pour nous donner une idée de la situation et pouvoir juger les faits objectivement. Cela prend normalement 2 ou 3 semaines. Nous n’avons pas non plus de lettre-réponse standard, mais nous répondons à chaque message écrit de nos participants. Conditions générales de contrat et de voyage Toutes nos voyages sont soumis à nos conditions générales de contrat et de voyage que vous trouverez sur notre site internet, sous www.car-tours.ch, et que nous envoyons avec chaque confirmation de voyage.

Réservation et paiement Conseil et réservation Vous pouvez réserver votre voyage aisément depuis chez vous: Par téléphone: nous vous conseillerons et vous donnerons volontiers des informations. Appelez le 0848 00 77 99 et nos collaboratrices et collaborateurs répondront de façon compétente à vos questions et prendront vos réservations. Nos heures de bureau sont de lundi à vendredi, de 08h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Par internet: cherchez à votre rythme et à l’heure qui vous plait sur notre site web. Une fois votre choix fait, c’est facile de réserver le voyage désiré par internet. Frais de réservation Conformément aux recommandations de la branche suisse du voyage, le bureau de réservation est en droit de facturer des frais de réservation pour les conseils, la vente et l’envoi des documents. Il s’agit des montants suivants: pour les voyages de plusieurs jours jusqu’à un prix forfaitaire de Fr. 349.-, des frais de réservation sont de Fr. 12.- par personne. Pour tous les autres voyages de plusieurs jours, les frais de réservation sont les suivants: Fr. 24.- par personne – en tout cas un maximum de Fr. 48.- par commande. Ces frais de réservation ne sont pas facturés lors d’une réservation via internet. Prix normal / Prix promo / Prix pour réservation anticipée Notre prix normal s’entend y compris la TVA applicable, les suppléments carburant actuels et, pour les voyages en avion, les suppléments carburant connus actuellement, ainsi que les taxes d’aéroport et de sécurité. Des modifications concernant les suppléments carburant et les taxes restent toujours sous réserve. Bien que nos prix normaux soient déjà très avantageux grâce à la vente directe, nous proposons pour certains voyages des prix promos ou des prix pour réservation anticipée; la disponibilité étant limitée pour ces prix. Au moins 50% de toutes les places sont vendues à nos prix promos ou pour réservation anticipée. En cas de forte demande et au plus tard un mois avant le départ, ces offres seront vendues à prix normal. Facture/confirmation Après avoir réservé, vous recevez par courrier ou e-mail la confirmation/facture de votre voyage, avec des informations complémentaires. Contrôlez attentivement que tout soit correct: les prestations hôtelières, la date de voyage, le lieu de départ choisi. Nous vous prions également de vérifier que vos noms/prénoms correspondent exactement aux données indiquées sur votre passeport ou carte d’identité. Veuillez nous annoncer dans les plus brefs délais toute erreur, afin que nous puissions établir des documents exacts. Possibilités de paiement En même temps que la confirmation/facture de votre voyage que nous envoyons par poste, nous vous adressons deux bulletins de versement, un pour l’acompte et l’autre pour le solde. Si vous avez réservé en ligne, nous vous communiquerons les modalités de paiement par e-mail. Les conditions de paiement relatives à votre voyage figurent dans nos conditions générales de contrat et de voyage ou dans votre confirmation. Chèques reka/rekacard Nous collaborons avec la caisse suisse de voyage reka. Vous pouvez ainsi payer à 100% toutes nos offres au moyen de chèques reka ou avec la rekacard. Vous devez simplement nous envoyer vos chèques (veuillez dans ce cas vous conformer aux prescriptions spéciales de la poste pour votre envoi) les transférer en ligne via RekaNet ou nous les apporter personnellement.

Voyager en bus Partenaire pour le transport en car Notre partenaire de longue date pour le transport en car est l’entreprise renommée Zerzuben Touristik SA, dont le siège est dans le Haut Valais, qui dispose d’une des flottes de cars les plus modernes et les plus écologiques de la Suisse ! Le confort, la sécurité et l’aspect écologique ont été les trois facteurs essentiels lors du choix des cars. En effet, tous les cars Zerzuben répondent aux normes européennes d’émission, dites normes Euro, et sont équipés des tout nouveaux systèmes de sécurité. La plupart de nos voyages sont organisés avec les cars 4 étoiles confortables, de type Prestige, de notre partenaire Zerzuben. En cas de nombreux voyages à la même période ou selon la saison, nous collaborons aussi avec d’autre entreprises suisses renommées, possédant des véhicules présentant les mêmes qualités que ceux de notre partenaire Zerzuben. Lieux de départ Nous nous efforçons de venir vous chercher près de votre lieu de domicile. Raison pour laquelle nous proposons de nombreux lieux de départ dans toute la Suisse. Les lieux de rendezvous se trouvent en général près d’une gare CFF; cela vous permet de prendre le train pour rejoindre votre lieu de départ aisément. Pour que les différents lieux de départ soient desser

vis, un nombre minimum de 10 participants est requis. Si celui-ci n’est pas atteint, le transporteur peut, pour des raisons logistiques, proposer d’autres lieux de départ à titre d’alternative. Heures de départ Tous nos voyages débutent le matin, sauf mention contraire. Les longues distances exigent que nous partions de très bonne heure le matin. Ceci est aussi valable lorsque nous devons prendre un ferry le soir même. Dans ce cas, il est possible que vous n’ayez pas de correspondance en train pour rejoindre votre lieu de départ. Si c’est le cas, nous vous informerons à temps. L’heure exacte de départ sera indiquée sur votre bon de participant. Nous vous remercions d’avance d’être à l’heure le jour du départ. Pour des raisons logistiques et légales, le chauffeur doit tenir ses horaires et ne peut attendre. Réservation des sièges/places Nos voyages sont commercialisés par différents canaux et à différentes périodes. Tous nos clients sont traités de la même façon, indépendamment de la date de réservation. Nous n’avons pas de règlement pour l’attribution des sièges dans les cars, les places sont libres et ce système a fait ses preuves. Nous faisons toutefois une seule exception, dans l’intérêt du groupe, pour les personnes ayant des problèmes de santé (personne âgée ou ayant des nausées en route). Dans ce cas, nous réservons les sièges dans les premières rangées moyennant une taxe de Fr. 20.- à Fr. 30.- par personne et par siège (suivant la durée du trajet), l’attribution des sièges se faisant dans ce cas selon la date de réservation et l’état de santé de la personne. Cette taxe est à payer au chauffeur au moment du départ.

Dormir et Manger Hôtels Nous travaillons avec des hôtels appréciés et renommés, disposant d’un aménagement spécialement adapté aux groupes. Le choix de ces établissements est basé sur des facteurs logistiques (accès, parking, distances pour les excursions, etc.), qualitatifs et spécifiques aux groupes (infrastructure pour les repas, etc.). Pour les voyages sans nom d’hôtel, nous effectuons l’attribution définitive env. 4 semaines avant le départ, selon nos critères logistiques. Grâce à cette répartition tardive, nous pouvons garantir les meilleurs établissements selon la taille de nos groupes. En fait, il n’existe pas système de classification des hôtels valable pour toute l’Europe. La plupart des pays possèdent une classification attribuée par leurs propres autorités ou par un groupement professionnel. Les indications dans notre catalogue sont soit une estimation officielle, soit notre propre évaluation. Ceci est valable pour un voyage durant lequel nous séjournons dans plusieurs établissements (par exemple un circuit). En outre, nous attirons votre attention sur le fait que, dans le bassin méditerranéen, la classification des hôtels n’est pas comparable à la nôtre. En Autriche, il est d’usage d’appeler «auberges» les petits établissements, ceci indépendamment de leur nombre d’étoiles. Cette désignation ne correspond cependant pas à la nôtre en Suisse, car chez nous, une auberge est une pension privée avec quelques chambres seulement. Dans tous les cas, nous vous garantissons la catégorie publiée sous chaque offre. Dans les destinations où les hôtels ont une capacité limitée, il peut arriver que nous soyons contraints de répartir les participants d’un car dans 2 hôtels de la même catégorie. Dans ce cas, nous veillerons à ce que les 2 établissements disposent de la même classification d’étoiles pour garantir des prestations identiques selon notre offre à tous nos participants. En principe, des différences subjectives entre les hôtels ne donnent droit à aucun remboursement, sauf si un manque de prestation est prouvé dans la cadre de la catégorie. Chambres à plusieurs lits / chambres individuelles Les chambres individuelles sont parfois petites et un peu moins confortables, bien qu’il faille payer un supplément. Il est aussi possible que des chambres doubles soient proposées pour un usage individuel. Les chambres à trois lits sont en général des chambres doubles avec un lit supplémentaire, ce qui réduit le confort et l’espace. Surclassement (upgrade) Pour des raisons logistiques, un prestataire (par exemple un hôtel) peut prévoir un surclassement (un soi-disant upgrade) dans une meilleure catégorie pour certains clients ou une partie du groupe. Nous n’avons aucune influence sur une telle situation. En outre, sachez qu’un surclassement ne donne aucun droit au reste du groupe qui n’en a pas profité. Repas Les repas inclus dans nos voyages sont mentionnés dans la description de chaque offre. Veuillez noter que les repas servis dans les hôtels correspondent en général au standard international qui n’est pas toujours celui auquel nous sommes habitués chez nous en Suisse. De plus, sachez que la culture du petit-déjeuner dans le bassin méditerranéen n’est pas comparable à la nôtre qui prévoit un repas beaucoup plus copieux. Nourriture / allergies Si vous êtes allergiques à un produit ou un aliment, nous vous serions reconnaissants de nous le communiquer. Nous pourrons ainsi l’annoncer à l’avance aux prestataires. Veuillez toutefois noter que, dans certains pays, tous les hôtels ne sont pas équipés pour répondre à toutes les exigences particulières et ne pourront peut-être pas satisfaire certains besoins très spécifiques.

Sécurité pour et pendant votre voyage Protection annulation & assurance assistance personnelle Pour parer aux coups durs, nous vous proposons de conclure une protection annulation combinée à l’assurance assistance personnelle avantageuse HanseMerkur. Cette assurance vous couvre aussi contre les risques d’un retour prématuré qui peut coûter très cher. En cas de maladie, d’accident ou de décès d’un parent proche, vous êtes couvert/e avant votre départ

ainsi que pendant votre voyage. Si vous ne disposez pas déjà d’une couverture privée (Livret ETI par exemple), nous vous recommandons de conclure la protection annulation et l’assurance assistance voyage et interruption de voyage HanseMerkur, qui coûte entre Fr. 35.- et Fr. 89.- par personne (selon le montant de la facture). Garantie de voyage Nous sommes membres du Fonds de Garantie de la branche suisse du voyage. Les montants versés pour la réservation de nos voyages forfaitaires sont ainsi assurés conformément à la loi fédérale sur les voyages forfaitaires. Tous les tour-opérateurs et voyagistes sérieux sont membres du Fonds de garantie et assurent l’argent de leurs clients auprès de cette fondation. Nous remplissons les critères fixés par cette fondation en matière de compétence et de solvabilité. Sécurité des données Pour préparer votre voyage, nous avons besoin de vos coordonnées personnelles, à savoir vos noms et prénoms, votre date de naissance, votre adresse et votre numéro de téléphone. Nous vous certifions que ces données sont uniquement utilisées chez nous, pour gérer votre réservation. Nous ne transmettrons jamais vos coordonnées à des personnes ou entreprises tierces. Vos coordonnées sont ainsi protégées, personne d’autre n’y a accès.

Autres types de voyages et d’événements Voyages en avion et en bateau Les prix publiés sont basés sur des tarifs de groupe contingentés. Si ces contingents sont épuisés ou échus, nous nous efforçons d’obtenir des places/cabines supplémentaires aux mêmes conditions. Si, au moment de votre réservation, il ne reste plus que des classes de réservation (avion) supérieures ou des tarifs de cabines (bateau) plus chers, nous réservons ceux-ci sur votre demande moyennant le supplément correspondant. Veuillez noter que, lors de voyages en avion et en bateau, l’accompagnement touristique peut être pris en charge, selon la taille du groupe, par un guide francophone local de notre agence ou de la compagnie maritime. Voyages avec trajets en train Veuillez noter que les horaires indiqués au moment de la description du voyage sont souvent provisoires, car ils ne sont pas encore connus en détail définitivement et que des modifications peuvent donc survenir par la suite. De plus, les exploitants des lignes de chemin de fer peuvent également à tout moment modifier leur matériel de transport ainsi que les tronçons effectués, ceci pour des raisons météorologiques, logistiques ou d’autres événements imprévisibles. Le déroulement de ces tours est évidemment soumis à des conditions-cadres exceptionnelles et c’est d’ailleurs aussi la raison pour laquelle les trajets à bord de trains à vapeur constituent une expérience vraiment particulière et fascinante. Certaines conditions météorologiques peuvent entraîner des problèmes et exiger que la locomotive à vapeur soit remplacée par une locomotive diesel, ceci afin d’éviter tout danger (par ex. le risque d’un incendie suite à une projection d’étincelles). Des catastrophes écologiques ou forces de la nature (par ex. un glissement de terrain causant une interruption/coupure de la ligne de chemin de fer) autorisent les sociétés ferroviaires à supprimer des trajets sans droit à réparation, En cas d’annulation d’un trajet, nous mettrons tout en oeuvre pour trouver un programme alternatif. Informations importantes concernant nos randonnées: La marche est une merveilleuse activité de pleine nature. Dans la mesure du possible, nos randonnées se déroulent telles que prévues au programme. Veuillez toutefois noter que des conditions météorologiques exceptionnelles, des événements naturels ou la situation météo du moment peuvent nous contraindre à modifier ou annuler une randonnée. Si tel devait être le cas, nous ferions tout notre possible pour vous proposer un programme de remplacement équivalent. Nos randonnées sont de niveau facile à moyennement difficile et nous faisons en sorte qu’elles soient ouvertes à toute personne en condition physique normale. Nous marchons principalement sur des sentiers bien préparés. Ceux-ci peuvent néanmoins comporter des tronçons irréguliers, caillouteux ou parsemés de racines, voire glissants en fonction de la météo. Suivant l’endroit où elles ont lieu, nos randonnées de difficulté moyenne comprennent des dénivelés à surmonter, ce qui nécessite une bonne condition physique en montée et une bonne résistance à la descente. C’est la raison pour laquelle nous vous conseillons de toujours prévoir de bonnes chaussures de marche. Dans votre sac à dos, emportez impérativement une gourde, un chapeau/une casquette, de la crème solaire, des lunettes de soleil, une veste de pluie/un coupe-vent ainsi qu’un pull chaud, selon la saison. Traversées en ferry Certains de nos voyages comprennent des traversées en ferry, nous permettant ainsi d’atteindre des lieux inaccessibles par la route tout en garantissant la qualité usuelle de nos cars d’un bout à l’autre du voyage. Veuillez toutefois noter qu’en principe un ferry est un moyen de transport pour une brève traversée et non un bateau de croisière. Alors que l’infrastructure des ferries dans le Nord est presque comparable à celle d’un bateau de croisière, le standard des ferries dans le Sud est fonctionnel et prévu pour des traversées de courte durée. Billets pour les manifestations et les concerts Les catégories indiquées pour les billets de concert correspondent aux catégories officielles des billets des organisateurs de la manifestation. Nous achetons souvent les prestations sous forme de forfait et les billets inclus sont ainsi proposés à notre prix d’achat. Par conséquent, le supplément pour une catégorie supérieure peut être parfois plus élevé que le tarif normal.

Conditions de voyage et de contrat Nous nous réjouissons que votre choix se soit porté sur un voyage «car-tours.ch» et vous remercions de votre confiance. Nous vous recommandons de lire attentivement les «conditions de voyage et de contrat», car ils vous font savoir quelles prestations nous vous offrons et quels sont vos engagements. 1. CONCLUSION DU CONTRAT Votre contrat avec Holiday Partner devient valable dès la confirmation de votre inscription (réservation) écrite, téléphonique, électronique (online) ou personnelle. Vous êtes en droit de résilier le contrat sans frais dans les 5 jours suivant votre réservation (la date déterminante étant celle de notre confirmation/facture). Cette condition n’est pas valable pour les réservations ayant eu lieu moins de 31 jours avant la date de départ ou exigeant une demande spéciale auprès d’un des prestataires (réservation hors contingent par ex). 1.1. En tant qu’organisateur, Holiday Partner s’engage à: - respecter soigneusement les prestations promises, conformément aux indications et descriptions contenues dans le prospectus de voyage valable au moment de votre inscription et de votre confirmation. 1.2. En tant que participant(e) à un voyage, vous vous engagez à: - payer le prix forfaitaire convenu pour le voyage, ainsi que les prestations particulières non comprises dans le forfait (par exemple: primes d’assurance, frais de visa, excursions, frais facturés pour prestations supplémentaires); respecter les modalités de paiement; - vous procurer les documents de voyage nécessaires et satisfaire aux prescriptions du pays visité concernant le passeport, la douane, les devises et les questions sanitaires. 2. PRIX / FRAIS DE RÉSERVATION Nos prix sont indiqués dans nos publications et s’entendent (sans autre mention) par personne en francs suisses sur la base d’un hébergement en chambre à 2 lits. La validité des prix publiés pour les prolongations et la durée maximale du séjour peuvent être limitées. Les prix publiés pour une offre (par ex. dans le catalogue ou le prospectus) ne sont plus valables dès la parution de la même offre dans une nouvelle édition (par ex. dans le catalogue ou le prospectus) pour les clients qui réservent nouvellement. Ce sont les prix valables au moment de la réservation qui font foi. En plus du prix publié, Fr. 24.- frais de réservation par personne vous seront facturés, au maximum Fr. 48.par dossier. 2.1. Acompte/solde: L’acompte est dû à la conclusion du contrat et doit être versé à l’agence de voyages. Par personne, il est de 30% du prix de l’arrangement. Le solde doit être versé au plus tard 30 jours avant le départ. Si la réservation a lieu dans les 4 semaines qui précèdent le départ, le montant intégral devra être versé dans les 5 jours dès réception de la facture ou en tout cas avant le voyage. 2.2. Modifications de prix: Il peut arriver que les prix indiqués dans les prospectus et confirmés doivent être augmentés ou modifiés avant le départ, en particulier dans les cas suivants:

- augmentations ultérieures des prix ou tarifs d’entreprises de transport indépendantes (par suite d’une hausse de prix du carburant, par exemple). - augmentation ou introduction de nouvelles taxes officielles (taxes de sécurité et d’aéroport, par exemple). - majorations de prix décrétées par les gouvernements (TVA, etc.). - modifications des cours de change. Dans les cas précités, nous nous réservons le droit de vous facturer les augmentations de prix, par rapport aux prix indiqués dans les prospectus, toutefois au plus tard 22 jours avant la date de départ. Si l’augmentation de prix est supérieure à 10% du prix forfaitaire publié dans le prospectus et confirmé à la réservation, vous êtes en droit de résilier votre contrat sans frais dans un délai de 5 jours ou de réserver, sans frais supplémentaires, un autre voyage figurant dans nos offres. En cas d’annulation, les paiements déjà versés vous seront restitués au plus vite sans aucune déduction. 3. VOUS NE POUVEZ PAS PARTIR (ANNULATION) OU VOUS MODIFIEZ VOTRE RÉSERVATION 3.1. Annulation S’il vous est impossible de partir à la date convenue, vous devez immédiatement en avertir votre agence de voyages par lettre recommandée en indiquant le motif de l’empêchement et en joignant les documents de voyage déjà en votre possession. En plus de frais administratifs et des primes d’assurance, vous payerez, suivant la date de résiliation du contrat, les coûts suivants en pour cent du prix de l’arrangement: Jours avant le départ 30 – 15 jours 14 – 8 jours 7 – 0 jour(s)

30% 50% 80%

Jusqu’à un prix de l’arrangement de Fr. 500.- par personne, les frais administratifs susmentionnés s’élèvent à Fr. 50.- par personne. Si le prix de l’arrangement dépasse Fr. 500.- par personne, les frais administratifs se montent à Fr. 100.- par personne, mais au maximum à Fr. 200.– par réservation. De plus, nous facturons 100% du prix de l‘arrangement pour les participants ne se présentant pas au départ sans avertissement préalable, arrivant trop tard ou ne pouvant pas partir par suite de documents de voyage incomplets. Les croisières, voyages en bateau et voyages spéciaux sont soumis à des conditions d’annulation spéciales différentes, mentionnées sous l’offre respective ou publiées séparément. Les frais de dossier usuel dans la branche pour l’annulation et des billets pour de manifestation (concerts), les quels ont été reservés avec l’arrangement forfaitaire, seront remboursés. Une annulation postérieure de l’assurance d’annulation et d’assistance n’est pas possible et la prime est due meme en cas de résiliation du contrat.

3.2. Personne de remplacement A condition que les entreprises concernées acceptent les modifications et qu’aucune prescription administrative, légale ou tarifaire en vigueur ne s’y oppose, l’introduction d’une personne de remplacement est autorisée sous les mêmes conditions, pour autant qu’elle réponde aux exigences spéciales du voyage. Conditions: -Outre la personne de remplacement, vous êtes personnellement responsable du paiement et des frais éventuels. -Les modifications concernant les noms doivent être signalées au plus tard dans un délai de 2 jours ouvrables avant le jour de départ du voyage. Il faut compter aussi un délai de modification de minimum 2 jours ouvrables, sous réserve de délai supplémentaire, pour des raisons d’organisation des voyages longue distance. 3.3. Modification Si, après la conclusion du contrat, vous désirez changer les noms des participants, les dates de voyage ou la réservation de l‘hérbergement, nous vous facturons la somme de Fr. 100.– par personne, toutefois un maximum de Fr. 200.– par dossier à titre de frais de dossier. D’autre part, pour les changements de réservation dans les délais d’annulation impartis selon le paragraphe 3.1, un certain pourcentage des frais d’annulation est redevable.

4. PROTECTION FRAIS D’ANNULATION ET ASSURANCE ASSISTANCE DES PERSONNES Les frais relatifs à la prime d’une protection frais d’annulation ne sont pas compris dans le prix de l’arrangement de voyage. Au cas où vous ne seriez pas déjà bénéficiaires d’une autre assurance (par ex. Livret ETI, AXA-Winterthur etc.), nous vous recommandons de conclure une protection frais d’annulation. Son coût varie de Fr. 35.à Fr. 89.- par personne selon l’arrangement de voyage et en plus de la protection frais d’annulation, comprend également l’assurance assistance de HanseMerkur en cas d’incidents de voyage (voir le point 4.4). La protection frais d’annulation vous offre une couverture complète avant le voyage (frais d’annulation en pourcentage selon les paragraphes 3.1. et 3.3. hors frais de dossier) et l’assurance Assistance de HanseMerkur pendant le voyage (Aide SOS). 4.1. Protection frais d’annulation - Sont couverts les événements suivants : La personne couverte par la protection frais d’annulation ou le compagnon de voyage ayant réservé en même temps, dans la mesure où il/elle devrait entreprendre le voyage seul(e), tombe gravement malade, souffre de complications graves liées à la grossesse, subit des blessures graves à la suite d’un accident ou décède, ne peut pas entreprendre le voyage ou doit repartir parce qu’une personne qui lui est personnellement très

proche ou son remplaçant au travail tombe gravement malade, souffre de troubles importants liés à la grossesse, subit des blessures graves ou décède à la suite d’un accident ou parce que le mobilier ou le bâtiment de la personne assurée ou du compagnon de voyage réservé en même temps a subi des dommages importants et que la présence de la personne assurée ou du compagnon de voyage réservé en même temps est donc nécessaire à son domicile ou à son lieu de travail. 4.2. Aucun droit aux prestations de la protection frais d’annulation n’est accordé : 4.2.1. pour des événements qui, lors de la conclusion de l’assurance ou de sa réservation, étaient déjà existants ou reconnaissables. 4.2.2. pour des dommages et événements résultant d’une décision des autorités, d’un acte répréhensible, de la participation à des activités dangereuses comportant des risques particuliers, de l’ivresse, de l’abus de drogues ou de médicaments, d’un comportement de négligence grave ou d’une omission intentionnelle d’une personne assurée. 4.3. Autres dispositions relatives à l’assurance : 4.3.1. Si une personne assurée souffre d’une maladie chronique sans que le voyage paraisse pour autant remis en question lors de la conclusion de la couverture d’annulation, les frais assurés en résultant sont pris en charge si le voyage doit être annulé en raison d’une aggravation grave et aiguë de cette maladie. Il en va de même si, dans un tel cas, la personne assurée décède de manière inattendue à la suite d’une maladie chronique. Ne sont pas couverts les dommages qui surviennent lorsque la personne assurée ne respecte pas les heures minimales d’enregistrement prescrites et que, de ce fait, le voyage ne peut pas commencer ou être poursuivi. 4.3.2. Si l’un de ces événements devaient se produire, vous devez immédiatement en informer Holiday Partner et produire les preuves nécessaires telles que des certificats médicaux, des attestations officielles, etc… 4.3.3. Les frais de guérison (médecin, hôpital) ne sont pas couverts. 4.4. Assistance – Protection en cas d’incidents de voyage L’assistance pour les incidents de voyage de HanseMerkur vous protège contre toute une série de risques pendant votre voyage. Les clients qui ont souscrit cette protection SOS pour incidents de voyage de HanseMerkur auprès de Holiday Partner AG reçoivent, avec la confirmation de leur réservation, une fiche d’information qui contient les prestations d’assurance détaillées.

oyager avec nous – des avantages significatifs 5. NOUS SOMMES OBLIGÉS D’ANNULER OU D’INTERROMPRE LE VOYAGE 5.1. Participation minimale/importante modification des prestations avant le départ: Pour chacun des voyages publiés, un nombre minimum de participants, variable selon les voyages, est déterminé. En cas de participation insuffisante à un voyage ou de circonstances particulières nous obligeant à effectuer une importante modification des prestations offertes avant le départ, nous nous réservons le droit d’annuler le voyage jusqu’à 22 jours au plus tard avant la date de départ convenue. Dans les 2 cas, nous ferons notre possible pour vous offrir un programme de remplacement équivalent. Si le programme de remplacement est plus avantageux, nous vous rembourserons la différence de prix. Si nous ne sommes pas en mesure de vous offrir un programme de remplacement, ou que vous y renonciez, nous vous restituerons les paiements déjà versés. Toute autre demande de dédommagement étant exclue.

5.2. Cas de force majeure et grèves: Si le voyage ne peut avoir lieu en cas de force majeure, telles que faits de guerre, troubles, grèves, mesures administratives, refus du droit d’atterrissage ou événements jugés par l’organisateur comme mettant en danger la vie ou la santé des participants, Holiday Partner peut aussi décider d’annuler le contrat à court terme. Si, pour les raisons énoncées ci-dessus, le voyage ou le séjour doit être interrompu, Holiday Partner fera tout son possible pour transporter les participants vers une autre destination de vacances ou les rapatrier en Suisse dans les plus brefs délais. Holiday Partner est en droit de déduire du remboursement de votre paiement les frais qu’il a engagés et dont il peut fournir la justification. Toute autre demande de dédommagement étant exclue.

6. RESPONSABILITÉ 6.1. Généralités: En tant qu’organisateur de voyages, Holiday Partner s’engage envers vous à soigneusement sélectionner, organiser et fournir les prestations convenues. Les conventions à la conclusion du contrat font foi. Des modifications restent toujours sous réserve. 6.2. Suppression d’une prestation: a) Par la faute de Holiday Partner ou du prestataire: en cas de suppression d’une prestation convenue, Holiday Partner vous rembourse la perte ou les frais supplémentaires occasionnés, si notre accompagnateur ou le représentant local n’est pas en mesure de vous proposer une prestation de remplacement équivalente sur place. La responsabilité est limitée aux dommages directs. b) Si un artiste annule son apparition sur scène ou qu’un concert est annulé par l’organisateur, Holiday Partner s’efforcera de trouver un remplacement équivalent ou vous remboursera le prix du billet pour le concert annulé. Le voyage aura néanmoins lieu. c) Du fait de circonstances imprévues ou pour des cas de force majeure: la responsabilité de Holiday Partner ne saurait être engagée pour des changements de programme dus à des retards de vols, des grèves, des cas de force majeure, des mesures administratives, des négligences ou omissions irréversibles de tiers dont Holiday Partner n’a pas à répondre. d) Accidents et maladies: Holiday Partner répond des décès, blessures corporelles ou maladies dont la responsabilité lui 2

incombe directement. Cette responsabilité est limitée au préjudice direct. Si Holiday Partner engage sa responsabilité pour des dommages causés par des entreprises mandatées (hôtels, compagnies d’aviation, etc.), vous devez céder vos droits à des dommages intérêts à Holiday Partner. Dans les cas de responsabilité en rapport avec des transports aériens ou liés à l’utilisation d’autres entreprises de transport (sociétés de chemin de fer, compagnies de navigation, entreprises d’autocars, etc.), les demandes d’indemnité sont limitées à des sommes déterminées par les accords internationaux ou les lois nationales applicables. e) Dommages matériels: Holiday Partner est responsable en cas de perte, de vol, de préjudice pécuniaire et de dommage matériel, pour autant que la responsabilité de Holiday Partner ou du représentant local soit démontrée. En cas de responsabilité, l’obligation de l’organisateur de voyages de réparer le préjudice se limite en principe au prix du forfait multiplié par deux (sous réserve des limitations de responsabilité dans les accords internationaux). f ) Manifestations et activités spéciales: en dehors du programme offert dans votre arrangement forfaitaire, vous pouvez vous inscrire sur place à des manifestations et activités locales ou à des excursions qui, étant donné les conditions locales, peuvent entraîner certains risques ou exigent des conditions physiques particulières. C’est à vos propres risques que vous participez à ces activités. Holiday Partner décline toute responsabilité à ce sujet, à moins que ces activités n’aient été organisées par Holiday Partner ou notre représentant local. g) Couverture d’assurance: la responsabilité de l’organisateur de voyages est limitée selon les clauses de responsabilité, de même que la responsabilité des compagnies d’aviation ou autres entreprises de transport se basant sur des accords internationaux ou des lois nationales. Nous vous rendons attentif au fait que, dans les différents pays, les entreprises de transport ne disposent pas, faute d’une législation appropriée, d’une assurance accidents adéquate. Nous vous recommandons de vérifier si votre assurance personnelle vous accorde une protection suffisante et, le cas échéant, de conclure des assurances ad hoc (bagages, accidents et/ou maladies, par exemple) pour la durée du voyage.

faire parvenir votre réclamation accompagnée de l’attestation de notre accompagnateur ou du représentant local de Holiday Partner au plus tard dans les 14 jours suivant votre retour. Les demandes d’indemnité qui ne nous parviennent pas dans ce délai de 14 jours pourront être refusées par Holiday Partner.

6.3. Réclamations/demande d’indemnité Si une prestation convenue est défectueuse ou n’est tout simplement pas fournie, vous avez le droit et l’obligation de demander à notre accompagnateur sur place ou au représentant local de Holiday Partner de remédier immédiatement et gratuitement à la situation. Si celui-ci n’est pas en mesure de vous offrir une solution adéquate dans les 48 heures, vous pourrez essayer de remédier vous-même à la situation. Si une prestation de remplacement équivalente ne peut être fournie, vous avez droit à une réduction de prix ou, sur présentation d’un justificatif, au remboursement des frais engagés à cette occasion dans le cadre de la prestation initialement convenue. Toute autre demande de dédommagement étant exclue. En cas d’absence ou d’insuffisance de prestation, ou si les insuffisances sont telles qu’elles mettent en cause la poursuite de votre voyage ou séjour, vous devez faire attester les faits ainsi que votre réclamation par notre accompagnateur sur place ou le représentant local de Holiday Partner. Pour faire valoir vos droits d’indemnité, vous devez nous

7.6. Lits supplémentaires Si vous avez réservé une chambre double avec un lit supplémentaire, nous vous informons que ces lits supplémentaires sont en général plus étroits et peuvent amoindrir le confort, en particulier en cas d’utilisation par des adultes.

7. DIVERS 7.1. Horaires du transport Si, pour des raisons imprévisibles, la compagnie de transport publiée n’est pas en mesure de respecter les prestations convenues aux horaires fixés et avec les types de transport, nous nous réservons le droit d’organiser le transport avec une autre compagnie, un autre type de transport ou de changer les horaires. Vous recevrez le lieu de départ et votre horaire du transport avec votre programme de voyage. 7.2 Lieux de départ en car Pour que les différents lieux de départ soient desservis, un nombre minimun de participants est requis. Si celui-ci n’est pas atteint, le transporteur se réserve le droit, pour des raisons logistiques et écologiques, de proposer d’autres lieux de départ à titre d’alternative. Dans un cas pareil, vous serez contactés au plus tard 22 jours avant votre départ. 7.3. Passeport, visa, vaccinations Avec la confirmation de votre voyage, nous vous envoyons aussi des informations détaillées sur les formalités requises pour votre voyage, valables pour les citoyens suisses. Holiday Partner ne saurait être tenu pour responsable des conséquences d’une interdiction d’entrée due à des documents incomplets, non conformes ou à un visa qui n’aurait pas été délivré à temps. 7.4. Documents de voyage En règle générale, les documents de voyage vous sont envoyés 10 jours avant le départ, après paiement de la totalité du forfait. 7.5. Occupation et libération des chambres Selon l’usage, les chambres peuvent être occupées entre 12h00 et 14h00 le jour de l’arrivée et doivent être libérées au plus tard jusqu’à 12 heures le jour du départ. Cette règle est applicable même si l’arrivée a lieu tôt le matin ou le départ tard dans la soirée.

7.8. Règles sociales à respecter lors de voyages de groupe Les voyages publiés sont des voyages de groupe. Pour un bon déroulement des voyages et un climat positif au sein du groupe pendant le voyage, les différents participants doivent faire preuve d’un comportement social. La consommation excessive d’alcool et de drogues, toute agressivité ou violence à l’égard d’autres participants, du guide ou du chauffeur ainsi qu’une hygiène corporelle très négligée d’un participant ne sont pas tolérées pendant nos voyages. Cette mesure vise la protection des autres participants. L’organisateur se réserve le droit d’exclure du voyage des clients qui enfreignent les règles de conduite sociale. Dans ce cas, le participant fautif cesse d’avoir droit aux prestations. 7.9. Assistance pendant le voyage Dans la plupart des cas, l’organisateur met à disposition un guide qui veille au bienêtre des clients. Cependant, il n’incombe au guide qu‘en cas d’urgence d’assurer l’encadrement individuel intense de participants. Les clients ayant besoin d’assistance pour des raisons de santé (aide pour monter et descendre du car, pour marcher, etc.) doivent être accompagnés d’une personne capable de leur prêter assistance. 7.10. Prestations à fournir En ce qui concerne les prestations à fournir, seules les informations pour les voyages organisés par Holiday Partner et publiées dans une annonce ou un prospectus actuel sont déterminantes. Les autres prospectus (dépliants d’hôtels et autres matériels d’information n’émanant pas de nous) ne font pas l’objet du contrat et Holiday Partner ne saurait être tenu pour responsable des indications qu’ils contiennent.

8. OMBUDSMAN (médiateur) Avant de soumettre un litige au tribunal, adressez votre plainte au médiateur indépendant chargé des questions relatives aux voyages. Il traite tous les problèmes et s’efforce de parvenir à un accord juste et équilibré. Adresse: Ombudsman de la branche suisse du voyage, case postale, 8038 Zürich. 9. FOR JURIDIQUE Pour toutes les questions relatives au contrat qui vous lie à Holiday Partner, seules sont applicables les dispositions légales du droit suisse. Le for juridique exclusif est au siège principal de Holiday Partner, à Altendorf SZ Organisateur/tour-opérateur: Holiday Partner S.A., Talstrasse 24, 8852 Altendorf SZ

7.7. Désirs particuliers mentionnés Les désirs particuliers mentionnés sur la confirmation ne comportent aucune obligation et ne font pas partie intégrante du contrat.

Nous sommes membre du Fonds Garantie de Voyage

243 275

Circuit CircuitenenIrlande Irlande

En route à travers des paysages sauvages et romantiques qui vont droit au cœur! Les spectaculaires falaises de Moher

Voyage en avion

7 jours, luse, dès demi-pension inc

e à la découverte Un voyage grandios ts, romantiques des paysages abrup l’île verte! Harmoet mystérieux de – calme poétique nie avec la nature nts dans une alteret force des éléme se – telle est nance harmonieu ez avec nous au l’Irlande! Embarqu et des légendes, pays des mythes e et des falaises, des paysages de rêv de la joie de vivre. de l’hospitalité et

ge en avion Nouveau voya o! à prix prom el apprécié 4 nuits à l’hôt Tralee à ** ** The Rose ,

Rock of Cashel

✓ Vols de ligne directs Air Lingus Genève-Dublin / Dublin-Genève Dublin

Tralee

3e jour, vendredi – Excursion à Dingle L’histoire et la beauté de la presqu’île de Dingle en font une des destinations les plus prisées du littoral ouest. Elle fait partie du

✓ 6 x petit déjeuner

Mer

Dublin d'Irlande Rock of Cashel

✓ Toutes les excursions et visites mentionnées, selon programme

Kileknny

✓ Tous les transferts et excursions à bord d’un confortable car climatisé ✓ Traversée en ferry Killimer-Tarbert

Mer celtique

Le lobby de l’hôtel The Rose ****, à Tralee

2e jour, jeudi – Falaises de Moher – Tralee Notre circuit aborde d’emblée les fabuleux paysages irlandais. Traversée de l’intérieur du pays pour rejoindre les célèbres Cliffs of Moher. Ces falaises qui se dressent jusqu’à 200 m de haut plongent presque à la verticale dans les vagues de l’Atlantique – un spectacle fantastique! En route pour le comté de Kerry, nous traversons le fleuve Shannon en ferry. Repas du soir à notre bel hôtel 4 étoiles, à Tralee.

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région de Dublin ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Glengarriff/ Garinish Island

1er jour, mercredi – Vol pour Dublin & tour guidé Ce matin, vol direct de Genève à Dublin. Accueil, puis passionnante visite guidée l‘après-midi. Le Vieux Dublin présente l‘un des plus beaux ensembles urbains du 18e siècle. Nous admirons notamment le magnifique château Dublin Castle, la cathédrale Saint-Patrick ou Trinity College. Après le tour guidé, repas du soir à notre hôtel de la région de Dublin.

✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant

✓ 4 nuits à l’hôtel The Rose ****, à Tralee

Cliffs of Moher

Votre programme de voyage

Offre spéciale 23

Compris dans le prix!

Océan éan Atlantique

Péninsule de dingle Ring of Kerry

Fr. 1899.-

Visite d’une ferme de moutons

✓ Visite guidée de Dublin ✓ Entrée au centre visiteurs des falaises de Moher ✓ Entrée à Gallarus Castle & Oratory

Gaeltacht, l’ensemble des régions où l’on parle encore gaélique et où les anciennes constructions gaéliques sont nombreuses et les traditions vivantes. Parmi les bâtiments les plus connus des Celtes, on trouve les «clochans», huttes en pierre sèche faisant office de lieux de stockage et construites uniquement avec des pierres taillées. Nous visitons l’une de ces constructions, le Gallarus Oratory, avant de rentrer à l’hôtel. 4e jour, samedi – Ring of Kerry Notre excursion d’une journée le long du Ring de Kerry, une des plus belles routes panoramiques d’Europe, est un des grands temps forts de notre circuit. L’itinéraire ne s’éloigne pratiquement pas de la côte avec, de part et d’autre de la route, un panorama vraiment magnifique. L’après-midi, nous traversons le parc national de Killarney et passons par Muckross House. La visite de la célèbre ferme de moutons de Kissane est tout aussi passionnante. 5e jour, dimanche – Garinish Island Au programme du jour, une inoubliable excursion dans la Baie de Bantry. Au fil du trajet, le décor se fait plus méridional, avec la présence de palmiers à l’approche de la petite ville maritime de Glengariff. Là, nous prenons un ba-

teau pour Garinish Island, île mondialement renommée pour ses jardins, qu’on pourrait qualifier de «Mainau de l’Atlantique Nord». Baladez-vous dans ce sanctuaire de 15 hectares et admirez la richesse de la flore. 6e jour, lundi – Rock of Cashel, Kilkenny & Guinness Nous quittons Kerry et en route pour Dublin, passons l’imposante forteresse Rock of Cashel. Ce puissant château bâti sur un rocher calcaire de 60 m de haut domine la vaste plaine alentour. Découverte ensuite de la petite cité médiévale de Kilkenny et de son beau château, avec moment de temps libre, avant de retourner à Dublin, où nous vous avons réservé un traitement spécial en soirée: un petit cours pour apprendre à servir la Guinness irlandaise dans les règles de l’art, avec dégustation bien sûr de la fameuse boisson nationale, d’un noir intense. Retour en car à notre hôtel dans la région de Dublin. 7e jour – Retour Il est déjà temps aujourd‘hui de dire au revoir à l‘île verte. Transfert matinal à l‘aéroport et vol retour.

Places limitées! Réservez & profitez! Tél. 0848 77 99 www.car-tours.ch/fr Limitierte Plätze! Sofort illico buchen & profitieren! Tel.000848 00 77 88 www.car-tours.ch

✓ Entrée et visite guidée d’une ferme de moutons de Kissane ✓ Entrée à Garinish Island, avec bateau ✓ Entrée au Rock of Cashel ✓ Visite de la brasserie Guinness avec dégustation et initiation au service ✓ Certificat irlandais pour chaque participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 15 au 21 mai 2024 4 au 10 septembre 2024

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne & moyenne supérieure Fr. 1899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Vols: de/à Genève