En rusten campingvogn i et skogholt skjuler en forferdelig forbrytelse. Et lite barn og en voksen kvinne er skÄret opp og drept med kniv. Moren er Connie, alenemor og hjemmehjelp, barnet er sÞnnen hennes, Simon pÄ fem Är. Hvem kan ha hatt motiv for Ä ta livet av eiegode Connie og den lille, forsiktige sÞnnen hennes? OgsÄ for Konrad Sejer og hans medarbeidere er dette en sak noe helt utenom det vanlige.
