Bli med inn i skogen, der Den lille heksa Lilly bor med bestemor, en liten mus og en gretten katt. Lilly er hekselærling, men når hun ikke jobber med å lære seg trylleformler og lage heksebrygg, jobber hun som skogvokter. Lilly elsker nemlig dyrene i skogen, og vil gjøre alt for at de skal være trygge. Derfor har hun festet en sykkelbjelle til kosteskaftet sitt, og når hun plinger i den, vet dyrene at Lilly er på vei. Derfor kaller de henne Den lille heksa Plingeling!
