Ă
ret er 1955. Unge Paul kommer til et Þysamfunn nordpÄ for Ä arbeide som lÊrer. Ada vasker pÄ skolen og er mor til ett av barna. Adas ansikt skjemmes av et stort fÞdselsmerke og hun gÄr alltid med skaut. Hun er eldre enn Poul, likevel innleder de et forhold. Det er en bevegende roman: en klassisk kjÊrlighetshistorie om et umake par, om skjebne og natur, om dybde og overflate, fortvilelse og skam.