我们谨确认，南纳瓦尔族与恩甘布里族为我校所处这片土地的传统守护族群。
我们从他们的智慧、灵性与经验中汲取灵感。
我们尤为致敬富有智慧的原住民女性，是她们世代传承族语、守护故土并延续族群文化。
我们矢志躬身力行，与原住民同胞携手推进民族和解，践行社会正义。
目录
堪培拉女子文法学校简介
校长寄语
寄宿部主管 首都心脏地带的家园 寄宿公寓故事从这里开始 寄宿生活：深度融入校园日常 灵活的寄宿选择 寄宿公寓的日常运作 与社区的长久联结
联系我们
“正是在这些历史悠久的围 墙之内，一代又一代的女性 学习成长、引领前行，在变 革与挑战中探索前行，缔结
了终身的联结，最终成长为 独立而充满力量的个体。”
TerrieJones
校长
堪培拉女子文法学校简介
在堪培拉女子文法学校（CGGS），探索跨越百年的卓越教育、深厚联 结与无限机遇的传承。
CGGS 是一所独立、非选拔性的圣公会学校。一个世纪以来，来自全球各地的学子在 这里体验了全面而深入的全人教育。
学校于 1926 年创立， 由教会修女会的圣公会团体开办，最初仅有 10 名学生。这所 由先锋女性建立的学校，传承了她们无畏的领导力、富有远见的思考、坚韧不拔的精神和 对学习的深切热爱。
学校坐落于澳大利亚首都的核心地带，现拥有三个校区，提供世界级的学术与课外课 程。作为一所拥有 1300 余名学生的中型学校，CGGS 在早教至三年级阶段实行男女 同校，从三年级至十二年级则转为纯女校。
学校的寄宿公寓（BoHo）是澳大利亚首都领地（ACT）的首个寄宿公寓，至今仍保 持纯女校特色。来自全球的学生在这座位于堪培拉中心风景优美角落的迷人建筑中, 享受着宁静而稳定的教育环境，拥有充足的时间与空间成长发展。
CGGS 重视学生的全面发展，鼓励所有学生参与课堂内外的各类活动。学生有诸多机 会培养现有才能、发掘新兴趣，并发展技能，成长为适应世界需求的全面、有担当、 有见识的青年。
CGGS 以屡获殊荣的卓越学术成果闻名，在 NAPLAN、BSSS 和 IBDP 等考试中成绩 优异。学校是国际文凭（IB）世界学校，也是堪培拉首所且唯一获得授权的连续 IB 课 程学校，提供小学项目（PYP）、中学项目（MYP）和文凭项目（DP），覆盖幼儿园至 十二年级，学生可选择 ACT BSSS 或 IB 文凭。
在 CGGS，遇见超乎想象的自己。
校长寄语
加入这个锐意进取、充满支持的团体吧。我们自豪地培养了一代又一代独立、坚韧、能干且勇 敢的女性。在堪培拉女子文法学校的寄宿公寓，你将亲身感受跨越百年的卓越教育、深厚联结 与无限机遇 这一切，就在你的身边。
我深知选择寄宿是一项意义重大的决定，更是一个意 义非凡的抉择。寄宿是一种独特而特别的生活方式, 也是一种强大的教育形式 它塑造年轻人的成长， 点燃他们的抱负，培养他们积极的习惯，让他们受益 终身。每一位入 住我们寄宿公寓的 CGGS 学生, 都能在澳大利亚首都的核心地带生活与学习，拥有更 多的机会，充分利用每一天。
我们的寄宿公寓被亲切地称为 BoHo ，它是澳大利亚 首都领地（ACT） 的首个寄宿公寓，至今仍保持着纯 女校的特色。CGGS 的寄宿生们生活在堪培拉市中心 风景优美的一角，享受着宁静而稳定的教育环境，拥 有充足的时间与空间茁壮成长。我们这座美丽的历史 保护建筑，见证了 代又 代的女性在这里学习、引 领 , 在 变 革 与 挑 战 中 探 索前 行 ， 缔 结 终 身的 联 结 ， 最终成长为独立而充满力量的个体。
在 BoHo ，寄宿生们醒来便身处一个充满归属感的社 区。这是一个以女性为核心的家园，在这里，友善与 共情塑造每一次互动，每个人都能找到自己的意义。
我们的寄宿生来自澳大利亚的乡村、偏远地区以及全球 各地，因此，多元性在这里得到了自然而然的珍视与庆 祝。我们倡导尊重与和谐，每一个个体都被看见、被重 视。
我们拥有专业的教职团队和一流的校园设施，在这里, 我们鼓励每个人去探索并打磨自己独特的优势。
无论你选择全日制、每周制，还是其他适合你的方式, 我们经验丰富的寄宿团队都会以他们对寄宿文化真 挚的热情从整体上支持每一位学生。从高质量的学术 与课外活动，到重要的健康与福祉需求，你的女儿在 这里会感到安全、被理解并得到支持。我们与寄宿家 庭紧密合作，始终欢迎你们的探访与反馈。
我期待着欢迎你的女儿加入CGGS寄宿公寓。我毫不 怀疑，这里将是她发现最好的自己，并在世界上留下 独特印记的地方。
TerrieJones
校长
“在BoHo，CGGS所秉持的正直、勇气、尊重与包容的核 心价值观，浸润于每一间房间。”
寄宿部主管莎拉
莎拉·利塞维奇（SarahLysewcyz）全面统筹CGGS的寄宿体验， 负责管理学习环境中集体生活的方方面面。
凭借二十余年的教育领导经验，莎拉为CGGS寄宿公 寓的生活带来了沉稳、亲和且目标明确的管理方式。
她的工作理念源于这样一种信念：我们所处的环境质 量和日常惯例，是自我学习的重要形式 在塑造互 动关系的同时，也提供清晰的指引与稳定的秩序。
莎拉的领导力传承了教会修女会的创始精神，其服务 使命与细致关怀的传统，至今仍深刻影响着CGGS的 校园生活。她将寄宿生活视为这一传承的生动体现： 一个建立在信任、尊重与关爱之上的社区。每一次对 话都是理解的契机，而寄宿公寓的各项安排 从晚 间惯例到共享餐食 都旨在为学生提供稳定感与归 属感，同时培养她们的独立与勇气。
作为一名母亲与教育工作者，莎拉对团队中亲如家人 的信任关系怀有深切敬意。她以温暖引领着这个全天 候的社区，确保每一位学生都能感受到被看见、被支 持，并被鼓励，从而建立自信，发展自我效能感。
在堪培拉这个兼具地方、国家与全球视野的多元环境 中，莎拉和她的团队共同培育了一个以正直、沉稳与 关怀为核心的文化家园。在她的引领下，寄宿不再仅 仅是为世界做准备的居所，而是一个有纪律、有温度 的包容社区。在这里，年轻女性学会带着目标、韧性 与优雅生活，在个人成长与学术追求中获得支持，让 梦想照进现实。 “引领寄宿管理，就是精心设计一套关爱的篇章
心，用规则守护边界，用美好疗愈身心。”
首都心脏地带的家园
堪培拉作为澳大利亚的首都而闻名，这里是国家变革者汇聚的地方。它也是一个以艺术、自 然、文化和学术为核心的充满活力的中心。
背靠布林达贝拉山脉，周围是自然丛林，堪培拉兼具 都市生活的便利与乡村环境的宁静。它凭借轻松友好 的生活方式、极高的安全系数、亲民的生活成本以及 多元包容的社区氛围，常年跻身于全球最宜居城市之 列。
作为“知识之都”，堪培拉在全球最佳学生城市榜 单中位列前三十。这座城市吸引了来自澳大利亚及世 界各地的学生，其中包括超过15000名国际高等教育 学生。我们的高等教育机构中有多所跻身全球百强, 其中一所更是位列澳大利亚前十。我们的寄宿生可以 通过学校与本地大学合作的学术拓展项目，并从中受 益。
学校坐落在红山风景如画的山麓，距离国会大厦仅一 公里，几分钟车程即可抵达澳大利亚国家机构、一流 的体育设施、100多个大使馆和高级专员公署，以及 联邦政府各部门。堪培拉还珍藏着众多杰出的艺术和 历史文物，分布在超过50座博物馆和美术馆中，包 括澳大利亚国家美术馆、澳大利亚国家博物馆、澳大 利亚国家肖像美术馆、澳大利亚民主博物馆、奎斯特 康、澳大利亚国家图书馆、澳大利亚国家电影与音像 档案馆、堪培拉玻璃厂和澳大利亚国家植物园。
澳大利亚首都领地（ACT）交通十分便利，寄宿生可以 借助城市丰富的活动日历，走出校园，体验世界级的艺 术、文化和娱乐活动。因此，在CGGS这个全球紧密相 连的城市中，学生们不会感到受限于校园，因为身边就 有无数的机遇。
当寄宿家庭来访时，学校附近也有便利的住宿选择。
欲了解更多关于这座充满活力的“丛林首都”的信息, 请访问：canberra.com.au/study
•数据来源：夸夸雷利·西蒙兹（QS）世界大学排名系列： •topuniversities.com/city-rankings/2025 •topuniversities.com/world-university-rankings
CGGS周边便利：
步行2分钟
可达迪金村（DeakinVillage）的本地 商铺、超市、健身房及咖啡馆。
车程5分钟
可至马努卡村（ManukaVillage）的 购物与餐饮场所。
车程5分钟
可至伯利·格里芬湖（LakeBurley Griffin）。
车程10分钟
可至堪培拉中心（CanberraCentre） 的购物与餐饮场所。
步行10分钟
可达国会大厦。
车程20分钟
可至堪培拉机场。
除此之外
四季分明，风光旖旎
该地区以四季分明著称，每年有246天晴朗明媚的 好天气。
户外天堂
澳大利亚首都领地（ACT）70%的区域为开放空 间、公园绿地和自然保护区。
多元社区
超过 25% 的堪培拉居民出生于海外。
核心区位
从堪培拉出发，可便捷抵达澳大利亚最高 山脉、滑雪圣地、纯净海滩、广袤乡村景 观及主要都市，车程均在数小时之内。
寄宿公寓故事从这里开始
我们的寄宿公寓是学校身份认同的核心，也是我们不可或缺的一部分。它于2008年被列入历史 遗产名录，浸润在历史、传统与恒久魅力之中，至今仍是高中部在堪培拉迪金（Deakin）内城区 的标志性建筑。
这座寄宿公寓曾被牧羊场环绕，如今则延续着1926年 建校时，那些无畏女性领导者所秉持的精神：远见卓 识、坚韧不拔，以及对学习的深切热爱。
然而，CGGS并非诞生于迪金。学校最初在圣加百
利
（StGabriel’s）创立，开学时仅有10名学生，其中4 人是寄宿生，校址位于今日堪培拉里德（Reid）区的 格布楼（GlebeHouse）。这栋建筑始建于1871年 最初是圣约翰圣公会教堂教区长的住所，100英亩的土 地由邓特伦（Duntroon）的罗伯特·坎贝尔捐赠,用 于建立圣公会学校。如今，这栋建筑虽已不复存在， 但它的根基成为了堪培拉市中心格布公园中历史悠久 的花园。
不久后，在红山脚下（即如今迪金校区所在地）规划 了专门的校址。堪培拉建筑师拉德与林奇绘制了都铎 风格的建筑图纸。1927年5月8日，古尔本与冈达 盖教区主教比肖普·拉德福德（Bishop·Radford）为 学校奠基，仅天后，约克公爵与公爵夫人便正式为校 舍举行了启用仪式，当时堪培拉的人口仅有5000人。
1927年春，两间教室投入使用，同年9月10日，校 舍正式启用。扩建计划很快提上日程，西翼于1928 年7月动工。扩建部分包括间宽敞的大礼堂，配有 双开门，可通向宽阔的台阶 几代女孩都曾在这里 拍摄毕业照。
最初，校舍下层为教学区，上层为寄宿生宿舍。数年 后，学校于1948年增建了北向翼楼，形成了如今标 志性的U形布局，这一格局在数十年间得以保留，直 至后来西北翼因米切尔楼（MitchellWing）的建设而 关闭。随着学校的发展，校舍逐渐专门用于寄宿生住 宿。
如今，这栋寄宿公寓仍是两次世界大战之间“旧英格 兰风格”建筑的杰出典范，也是堪培拉为数不多的同 类建筑之。
寄宿：深度融入校园生活
我们深知每个家庭都有其独特之处。CGGS凭借得天独厚的地理位置，能够提供稳定的教育、 课外活动与关顾支持，以适配您家庭的具体情况。 。
家庭选择让女儿寄宿的原因不胜枚举：或是为了获得 海外学习体验，或是为了把握大城市的机遇，亦或是 为了追求更优质的教育选择。我们欢迎来自澳大利亚 各地及全球的多元化学生群体
CGGS也理解，对于父母或监护人而言，工作与生活 的网络往往充满变动与不可预测性。例如，每年有超 过百多名来自澳大利亚国防部队、州际及国际岗位 的学生加入我们的社区。无论您的家庭生活方式如何, 寄宿公寓都能提供当今快节奏世界中难得的稳定与 可靠保障。
寄宿生们在我们充满支持与关怀的学习环境中，充分 利用每天的时光。在这里，她们发现归属感，作为 学校社区中备受珍视的员茁壮成长。除了世界级的 学术环境，我们还提供丰富的课外活动项目，旨在打 造广泛而充实的体验。我们始终致力于为寄宿生提供 探索热情、发掘新天赋、追寻个人志趣的机会。我们 专业的寄宿团队全天候在岗，确保每位学生都能获得 相应的学术指导、身心健康支持与关顾照料。
CGGS迎来了代又代来自不同背景的寄宿生。我 们以打造个协作、多元且充满活力的生态系统为荣, 在这里，紧密的关系与伙伴关系得以建立，真正的 归属感油然而生。
作为城市环境中的历史地标，寄宿公寓将我们与百年 社区紧密相连，同时又与锐意进取、充满活力的教育 理念相得益彰。我们的寄宿生置身校园生活的核心， 自由学习、社交与创造，同时也学会对自己与他人负 责。
灵活的寄宿选择
我们的寄宿方案旨在满足现代家庭的多元需求，提供稳定可靠的高品质照料。 。
任何形式的寄宿都是通往大学的坚实桥梁，它培养 学生的独立能力，支持年轻人茁壮成长 同时鼓 励她们在社交网络中发挥自身价值
全日制寄宿
国际及地区学生通常选择全日制寄宿。学生在整个 学年内居住在寄宿公寓，仅在学校假期和长周末离 校。
周寄宿
周寄宿模式可有效缓解忙碌家庭的生活压力。学生 在校住宿四晚（周至周四），周末（周五至周日) 返家。这模式尤其适合居住在澳大利亚首都领 地（ACT）边界附近的家庭，或需要应对轮班、长 期出差、州际或国际工作安排的家长/监护人。
临时寄宿
“按需寄宿”是极具吸引力的支持选项，可协助家庭 履行承诺，更好地应对短期过渡或突发状况。例如， 若学生课后有体育、音乐或其他活动，无需课后奔波, 可选择每周在寄宿公寓留宿1-2晚（视房源情况而 定）。此外，当家长/监护人因突发商务差旅或疾病 等紧急情况需要出行时，也可通过两周次的预订获 得帮助。
寄宿公寓的日常运作
寄宿公寓与高中部位于同一校区，寄宿生们充分利用每一天， 绽放出最好的自己。
日常生活 。
学业承诺
寄宿生通常与至二名室友同住，高年级寄宿生则 可获得单人间。这里不仅是休憩之所，更是她们展 现自我、带来家中温馨小物的专属空间
楼设有寄宿生休息室是放松与社交的场所。这里可 直通庭院，宽敞明亮的公共空间配备了桌游、电视、 零食供应区和小型厨房。在整个BoHo，还设有多个 公共空间和放松区，供女孩们交流、社交，享受片 刻闲暇。
附近设有三间学习准备室，随时可供学生进行安静、 专注的学习或深度思考。
热爱音乐的寄宿生可在校园内的音乐室存放并练习乐 器，室内配备两架钢琴。悠扬的旋律时常在公寓的走 廊间回荡。
用餐是餐厅里的集体时光。挑高的天花板见证了代 又代女性在此相聚，共享美食、分享故事。均衡的 冷热菜单可满足所有饮食需求，食材均来自本地，菜 单随季节变化，并根据寄宿生的反馈不断调整。
所有寄宿生均可在一分钟步行范围内使用高中部的设 施，包括学校图书馆、无挡板篮球场、网球场、流 的运动场、健身房和室内恒温泳池。
学业专注是寄宿生日常生活的核心，这理念贯穿于 校园生活的始终。她们不仅在白天接受最高质量的教 育，还能从专业导师那里获得学术支持。
在指定的学习准备时间（以及个人自主时间）内，作 业、复习、阅读和研究得到鼓励与优先安排。这体 系确保了作业时间得到妥善管理，并为学生提供导航 课程作业、评估和备考的支持。
7-10年级：周至周四晚间在指定空间完成学习准 备，由导师提供监督。
11-12年级：可在餐厅、图书馆或自己的房间完成学 习准备。
寄宿生还可在课后参加英语、数学和科学的辅导，或 在日间学校的同伴中进行，也可在BoHo的学习准备 时段进行。
课外活动机会
CGGS是个充满无限可能的地方 寄宿生拥有丰 富的选择去参与、体验、表现、服务并追寻自己的热 情。我们注重个体发展，积极鼓励每个人发挥自身优 势，探索并欣赏内在天赋。
CGGS的Cygnus项目是教育体验的核心，这是套 全面的课外活动体系，旨在丰富和拓展学术与关顾课 程中的学习内容。
Cygnus项目涵盖100多种选择，确保每个学生在每个 阶段都能找到适合自己的内容。在这里，你可以找到 培养身心与精神的机会。 cggsacteduau/cygnus-at-cggs
健康与福祉支持
如需支持，我们拥有一套完善的正式框架与专业支持 网络，由学生关怀与体验主管牵头，致力于培养尊重 的人际关系与个体成长。相关关怀与干预措施可由各 学院院长、心理学家、辅导员、寄宿部副主管及校牧 共同参与。
BoHo团队成员包括：
•寄宿部主管
•寄宿部副主管
•拥有多元教育与福祉背景的督导人员
•学习准备时段提供支持的学术导师
我们全面预判寄宿生的各项福祉需求 专业团队对 青少年需求有深入了解，并遵循严谨的流程与规范。
无论是处理重要的健康问题、缓解思乡之情，还是应 对人际关系动态，我们始终提供及时的帮助与指导。
寄宿公寓内设有健康诊所，由注册护士值守。为了让 家长安心，CGGS距离两家大型医院仅数分钟车程。
这种全方位的支持方式，依托于一套积极进取的关顾 项目，旨在营造充满关怀的校园文化。
与社区的持久联结
寄宿生是我们一切工作的核心，而我们正是通过学生、家长监护人、教职工、教师与校友之 间的协作，来支持您的女儿成为最好的自己。
赋能的声音
我们重视寄宿生对影响自身事务的看法。每年会选出两 名 12 年级寄宿公寓联合队长，她们同时也是学校理事 会成员。
寄宿公寓联合队长与副队长主持寄宿生理事会，该理事 会每两周召开一次会议。每个年级会选出两名代表，代 表本年级同学与寄宿部主管、高中部副校长就任何问题 或关切进行讨论。
此外，我们鼓励寄宿生随时向 BoHo 或日间学校的任何 工作人员提出关切、建议或想法，以改善学生体验。
CGGS 团队
没什么比一顿美味的餐食更能凝聚人心。在CGGS ，用 餐是一项社区活动，寄宿生与教职工在餐厅同桌共餐。
整个学年会举办多次正式晚宴，而开放日晚宴则是邀请教 师和更广泛的学校工作人员与寄宿生共进晚餐、提供交流 对话的机会。
让家长随时知情
家长/监护人通过全年持续、致的沟通及时了解情 况。家庭成员参观寄宿公寓也受到欢迎和鼓励。
可通过以下方式了解学校和社区活动的最新动态：
•学校网站（cggsacteduau）及App
•寄宿公寓每两周发送的电子新闻（电子邮件） •CGGS的Facebook和Instagram页面 •Agora平台
校友与毕业生
没有什么纽带比与共同生活过的人更紧密。在BoHo 生活过的寄宿生，将永远与个由数千名校友和毕业 生组成的全球网络相连。
了解更多关于我们如何传承过去、展望未来的信息： cggsacteduau/alumni
联系我们
加入这个拥有百年历史的社区，这里孕育了代 又代坚韧、能干且勇敢的女性。CGGS寄宿公 寓的生活，将让你亲身感受跨越了百年的卓越教 育、深厚联结与无限机遇 这切，就在你 的身边。
更多信息：
电子邮箱：enrolments@cggsacteduau
电话：0262026420
网址：cggsacteduau/boarding
CRICOS01294F
电话：0262026473
邮箱:robinbussenschutt@cggsactedua 致年轻的你
u 高中校区
澳大利亚首都领地迪肯区墨 尔本大道48号，邮编2600
小学及早教中心校区 澳大利亚首都领地迪肯区格雷 街24号，邮编2600
湖畔校区
澳大利亚首都领地（ACT）Yarralumla区 AlexandrinaDr（AlexandrinaDrive） 43号，邮编2600