La direction de Campus1 MTL se réserve le droit de fermer ou de modifier les heures d’ouverture de tous les espaces de la propriété. Les résidents sont responsables des dommages qu’eux-mêmes ou leurs invités causent à la propriété
Les invités ne sont pas autorisés à pénétrer dans les espaces privatifs sans être accompagnés par un résident. Les résidents et les invités doivent s’assurer qu’ils respectent toutes les politiques de la communauté, les règles affichées et la signalisation
INSTALLATIONS PAR ÉTAGE
RC - Salle à manger, mini-marché, salle d’arcade, salon communautaire, espaces d’étude, bureaux de direction
M - Buanderie, centre de conditionnement physique
3 - Espace d’étude
5 - Salle de jeux vidéo
7 - Espace d’étude
RÉSERVATION DE GROUPE DES COMMODITÉS
9 - Salle de cinéma
11 - Espace d’étude
15 - Salle d’inspiration (Salle de Lego)
17 - Espace d’étude
19 - Cuisine commune, chalet, salon, salle de conférence
Certains équipements des espaces communs et les salles d’étude peuvent être réservés au bureau pour un maximum de 3 heures. Pour les réservations, veuillez contacter le bureau de direction
RANGEMENT
DES VÉLOS
Les résidents peuvent ranger leurs vélos, scooters et scooters électriques sur le support à vélos situé dans le stationnement. Les résidents doivent fournir leurs propres cadenas et s’assurer que les vélos sont placés de façon appropriée sur les supports. Campus1 MTL n’est pas responsable des biens volés ou endommagés
INFOLETTRE DE Campus1 MTL
Chaque mois, les résidents recevront une infolettre électronique détaillant les informations importantes sur le bâtiment et les mises à jour de la programmation. Ils auront également la possibilité d’y participer
CUISINE COMMUNAUTAIRE
Une cuisine commune se trouve au 19e étage. Les résidents doivent l’utiliser de manière responsable et la nettoyer après l’avoir utilisée. Les casseroles et la vaisselle sales seront retirées au bout de 24 heures. Les résidents ne doivent jamais laisser leurs plats cuisinés ou leurs pâtisseries sans surveillance. Tous les aliments placés dans les réfrigérateurs communs doivent être étiquetés avec le nom du résident, le numéro de l’unité et la date de péremption. Les produits décomposés ou présentant un risque biologique, périmés ou non étiquetés seront jetés.
Lorsqu’ils cuisinent, les résidents doivent respecter tous les protocoles de sécurité appropriés, y compris, mais sans s’y limiter, le fait d’assister à la cuisson des aliments, d’utiliser une ventilation adéquate, etc. Les cuisines communes sont un espace partagé et la propriété des autres doit être respectée. L’entreposage d’articles de cuisine personnels dans les cuisines communes est à vos risques. Campus1 MTL n’est pas responsable de la perte ou du vol d’objets, de nourriture ou de fournitures
Si vous ne savez pas comment utiliser les machines à laver ou si vous avez besoin d’aide pour vous y retrouver dans la machine à recharger, n’hésitez pas à contacter la réception, le bureau ou l’assistant communautaire pour obtenir de l’aide.
Lors de l’emménagement, tous les résidents reçoivent une carte de buanderie. Cette carte peut être rechargée avec de l’argent liquide, des cartes de débit ou de crédit à la buanderie de la mezzanine. Si la carte est endommagée, perdue ou volée, le résident est responsable du coût de remplacement. Les résidents pourront également s’inscrire à notre application de buanderie alimentée par Coinamatic. Cette application permet aux résidents de payer et de recharger leurs fonds de buanderie, de trouver une laveuse et une sécheuse libres et de recevoir des notifications une fois que le cycle de chargement est terminé.
Campus1 MTL n’est pas responsable de la perte, du vol ou de l’égarement d’articles personnels dans les installations de buanderie. Les résidents sont tenus de s’occuper de leur charge de linge après chaque cycle et de garder la buanderie libre de tout article personnel après chaque utilisation. Pour tout problème ou préoccupation concernant nos installations de buanderie, veuillez contacter le bureau.
POSTE
Les boîtes aux lettres sont situées au rez-de-chaussée, près de l’entrée. Lorsque du courrier ou des colis surdimensionnés arrivent, le personnel de Campus1 MTL réceptionne l’article et contacte le destinataire pour qu’il vienne le chercher à la réception. Les envois surdimensionnés seront conservés pendant cinq jours ouvrables avant d’être renvoyés
Nom du résident
Numéro d’unité et lettre de chambre
Tout le courrier doit être adressé à :
420, rue Sherbrooke Ouest
Montréal (Québec)
H3A 1B2
Une notification par courrier électronique est envoyée au résident à l’arrivée d’un colis. Les colis de courrier sont traités au bureau de service dans le hall d’entrée.
MINI-MARCHÉ
Le mini-marché de Campus1 MTL est situé au rez-de-chaussée et fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Il propose des boissons, des en-cas, des articles de toilette, du café frais et bien d’autres choses encore. Le mini-marché n’est pas surveillé. Les résidents ne sont pas autorisés à retirer des articles du Grab N’ Go Market sans les avoir d’abord payés à la station de sortie. Des caméras de sécurité protègent contre le vol. Ces locaux sont surveillés 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 par des caméras de télévision en circuit fermé. Les personnes qui enfreignent cette politique s’exposent à des conséquences juridiques de la part des autorités locales, en plus des amendes et des sanctions imposées par la résidence. L’amende pour vol dans les supérettes est de 150 $ (+ taxes) par article volé. Elle sera portée directement au compte du résident et pourra s’accompagner d’un avertissement, de mesures additionnelles lorsque la situation le justifie et d’une notification au garant.
PROGRAMMES DE VIE EN RÉSIDENCE
L’équipe de la vie en résidence planifie une variété de programmes de vie en résidence tout au long de l’année, lesquels contribuent à créer une communauté propice à un mode de vie sain, à l’épanouissement personnel, à la réussite universitaire et au succès personnel ici à Campus1 MTL.
Nous nous efforçons de fournir un modèle de programmation diversifié afin d’engager nos résidents dans des sujets entourant la santé et le bien-être, l’employabilité, la littératie financière, la sensibilisation à la santé mentale, l’inclusion, la diversité, la sensibilisation, le soutien aux études et l’engagement communautaire.
Campus101
VIE PRIVÉE, ENREGISTREMENTS ET CONDUITE NUMÉRIQUE
Les résidents ont une attente raisonnable en matière de vie privée dans leur milieu de vie.
Les résidents et leurs invités ne doivent pas photographier, enregistrer du contenu audio ou vidéo, diffuser en direct ou distribuer des images, des enregistrements ou des renseignements personnels concernant une autre personne d’une manière qui constitue du harcèlement, de l’intimidation, une atteinte à la vie privée ou qui nuit autrement à la jouissance raisonnable de la communauté.
Le harcèlement exercé par l’intermédiaire des médias sociaux, des plateformes de messagerie, du courrier électronique, de sites Web, de forums en ligne ou de technologies similaires est interdit.
Aucune disposition de cette section ne limite les droits prévus par les lois applicables.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre de rappel
• Sanction éducative
• Restriction des privilèges communautaires
• Tous les frais associés à la correction de la situation
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
FUMIGATION ET LUTTE CONTRE LES PARASITES
Les meubles, le mobilier et les effets personnels du résident apportés dans les locaux/locaux loués sont soumis à l’inspection de Campus1 MTL, qui peut exiger que le résident procède à la fumigation de tout ou d’une partie de ces articles. Si vous remarquez un problème de parasites, vous devez le signaler immédiatement au bureau afin que nous puissions aider à remédier à la situation. Les résidents doivent également se conformer aux recommandations de l’entreprise de lutte contre les parasites et se préparer à recevoir les traitements nécessaires. Les traitements ne peuvent pas être refusés. Certains parasites sont attirés par les ordures en décomposition, les aliments ouverts et les environnements malpropres. Nous encourageons chacun à prendre soin de son espace de vie afin d’éviter l’installation imprévue de nuisibles. Les résidents sont responsables de tous les frais associés.
ASSURANCE
Avant d’emménager, tous les résidents doivent fournir une preuve d’assurance locataire. Les clés ne seront pas remises tant que cette preuve n’aura pas été obtenue.
EMMÉNAGEMENT/DÉMÉNAGEMENT
Le résident est tenu de respecter le calendrier d’emménagement établi par Campus1 MTL. Une fois installé, le résident doit remplir le formulaire d’état de l’unité en ligne, comme indiqué dans son dossier d’emménagement. Si ce rapport n’est pas soumis, Campus1 MTL considérera que les locaux loués sont en parfait état.
Les résidents quittent les lieux à midi le dernier jour de la location. Les locaux loués doivent être laissés dans un état propre et intact, avec tous les effets personnels et les ordures enlevés. Si Campus1 MTL doit nettoyer ou réparer les locaux parce que le résident ne se conforme pas à ces exigences, des frais peuvent s’ensuivre. En outre, si le nonrespect des règles par le résident retarde l’installation d’un nouvel occupant, le résident est responsable des frais liés à l’hébergement du nouvel occupant dans un autre lieu pendant la période intérimaire.
VERSEMENT DU LOYER
Le loyer doit être payé sous forme de paiement préautorisé au plus tard le 1er jour de chaque mois. Les formes de paiement autorisées comprennent les chèques personnels, les mandats et les traites de banque. Les paiements par carte de crédit ou de débit peuvent être effectués mensuellement ou automatiquement par l’intermédiaire de Let.us. Les montants doivent être payés en dollars canadiens. Veuillez noter que Let.us ajoute des frais de service pour chaque paiement. Pour des raisons de sécurité, l’argent liquide n’est pas un mode de paiement autorisé.
NORMES COMMUNAUTAIRES
Normes communautaires
À Campus1 MTL, les normes communautaires visent à favoriser un milieu de vie sécuritaire, respectueux et inclusif. Les résidents doivent respecter le Guide du résident, le Bail, les attentes de la communauté ainsi que les lois applicables. Les résidents sont également responsables du comportement de leurs invités.
Lorsqu'une préoccupation liée aux normes communautaires est signalée, le personnel de la résidence peut examiner les informations disponibles, rencontrer les résidents concernés et déterminer une réponse appropriée. Les résidents auront généralement l'occasion de présenter leur version des faits avant qu'une décision ne soit rendue.
Processus de conduite
Selon la nature et la gravité de la situation, une ou plusieurs des étapes suivantes peuvent être appliquées :
1. Rappel verbal
2. Rappel écrit
3. Rencontre de conduite
3. Lettre de décision
4. Sanction éducative ou administrative
5. Appel (s'il y a lieu)
Toutes les situations ne nécessitent pas chacune de ces étapes. Les interventions seront déterminées en fonction de la nature, de la gravité, de la fréquence et de l'impact du comportement.
Résultats possibles
Lorsqu'approprié, un résident peut se voir imposer une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Conversations éducatives ou exercices de réflexion
• Attentes comportementales ou ententes comportementales
• Activités de responsabilisation communautaire
• Références vers des ressources ou mesures de soutien
• Restriction de certains privilèges ou espaces communs
• Frais ou charges prévus au présent guide
• Communication avec le garant, lorsque jugé approprié
• Communication avec un établissement partenaire, lorsque applicable
• Mesures additionnelles prévues par le Bail et les lois applicables
Mesures administratives temporaires
Lorsqu'il existe des préoccupations raisonnables liées à la sécurité, à la sûreté, au harcèlement, à la violence, aux menaces ou à une perturbation importante de la communauté, des mesures administratives temporaires peuvent être mises en place pendant l'examen de la situation.
Ces mesures peuvent notamment inclure des restrictions concernant les invités, des directives de non-contact, une surveillance accrue ou des restrictions temporaires d'accès à certains espaces communs.
Ces mesures sont administratives et ne constituent pas une conclusion de responsabilité.
Processus d'appel
Un résident peut demander un appel d'une décision de conduite dans l'une des situations suivantes :
• Une erreur de procédure ayant eu un impact important sur la décision;
• La découverte de nouveaux renseignements qui n'étaient pas raisonnablement disponibles lors de l'examen initial;
• Une conséquence manifestement disproportionnée par rapport à la nature de l'infraction.
Les demandes d'appel doivent être soumises par écrit dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la communication de la décision. Les appels seront examinés par la direction de la résidence ou son représentant désigné. La décision rendue à la suite de l'appel est finale.
Les violations graves, répétées ou non résolues des normes communautaires peuvent entraîner des mesures administratives additionnelles, des attentes comportementales, des restrictions de privilèges, la communication avec un garant, l'imposition de frais ou de charges applicables, ainsi que toute autre mesure prévue au Bail et aux lois applicables.
Aucune disposition du présent processus ne limite les droits, responsabilités ou obligations des résidents ou de la direction de la résidence en vertu du Bail ou des lois applicables.
Alcool
La consommation d’alcool doit être conforme à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales. L’alcool n’est autorisé que dans l’espace de vie personnel du résident. L’alcool n’est pas autorisé dans les parties communes de la communauté, sous quelque forme que ce soit et dans quelque contenant que ce soit.
La liste suivante fournit d’autres directives concernant la consommation d’alcool sur la propriété de Campus1 MTL :
• Consommation de masse et accessoires pour la consommation d’alcool
o La possession et/ou la consommation d’alcool « de source commune » (par exemple, les fûts, les mini-fûts, les boules de bière, les « swish barrels » et autres grands récipients d’alcool, etc.) et/ou la participation à des activités visant à promouvoir la consommation massive d’alcool/les jeux impliquant la consommation d’alcool (par exemple, les entonnoirs, les bongs de bière, le Century Club, le bière-pong, etc.
• Quantité d’alcool
o Les dispositifs de refroidissement des fûts et les contenants d’alcool de plus de deux litres sont interdits.
• Âge de consommation
o Aucune personne âgée de moins de 18 ans ne peut consommer de l’alcool sur la propriété de Campus1 MTL.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Tous les coûts associés à la rectification
ÉTIQUETTE D’UTILISATION DE LA CAFÉTÉRIA
Les résidents doivent toujours respecter les règles de la cafétéria qui stipulent clairement que la nourriture NE doit PAS être emportée en dehors des locaux de la cafétéria, à l’exception des repas à emporter et des fruits pendant les heures d’ouverture du service de repas à emporter. En cas de non-respect de cette politique, le résident se verra facturer le coût d’un repas au moment de l’incident. Les cartes d’échange sont fournies lors de l’emménagement et sont nécessaires pour utiliser le programme de repas à emporter. Si vous perdez votre carte d’échange, une nouvelle carte peut être achetée à la cafétéria au prix de 6 $; aucun étudiant ne doit avoir plus d’une carte d’échange. La perte d’un récipient entraînera des frais.
Les résidents sont responsables des actes de leurs invités à tout moment. Un invité est défini comme toute personne ne résidant pas à Campus1 MTL. Tous les invités doivent s’acquitter d’un « droit de repas pour invités » avant d’entrer à la cafétéria pour profiter des services. Si un invité ne paie pas, les frais seront imputés au résident auquel il rend visite; les privilèges de l’invité lui seront également retirés pour une durée indéterminée.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Frais de repas des invités
• Modification des privilèges des invités
Cannabis
La possession de cannabis doit être conforme à toutes les lois applicables.
Il est interdit de fumer, vapoter, brûler, aérosoliser ou autrement consommer du cannabis dans la résidence, y compris dans les unités, sur les balcons, dans les espaces communs et dans les espaces de commodités.
Les résidents peuvent légalement posséder des produits du cannabis dans leur unité à condition qu’ils soient conservés dans des contenants scellés et qu’ils ne créent pas d’odeurs, de risques pour la sécurité ou de conditions nuisant à la jouissance raisonnable de la communauté par d’autres résidents.
La culture, la production, la transformation, la vente, la distribution ou le partage de produits du cannabis à partir de la résidence sont interdits.
Les plants de cannabis ne sont pas permis dans la résidence.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre de rappel
• Sanction éducative
• Tous les frais associés à la correction de la situation
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
La liste suivante fournit d’autres directives concernant la consommation de cannabis sur la propriété de Campus1 MTL :
• Consommation de masse et accessoires pour la consommation de cannabis
o La possession et/ou la consommation de cannabis « de source commune » (par exemple, bongs, broyeurs, pipes, etc.) et/ou la participation à des activités visant à promouvoir la consommation massive de cannabis.
o Le cannabis laissé à découvert dans les parties communes sera jeté dans la poubelle de la chambre où il se trouve.
• Âge de consommation
o Les personnes âgées de moins de 21 ans ne peuvent pas consommer de cannabis.
L’utilisation de cette substance (y compris, mais sans s’y limiter, le fait de la fumer, de la vapoter, de la vaporiser ou de la cuire) est interdite à l’intérieur de Campus1 MTL. Les résidents qui stockent du cannabis (sous quelque forme que ce soit) dans leur logement doivent le faire en utilisant un récipient qui absorbe les odeurs.
Propreté et enlèvement des ordures
Tous les déchets, ordures et autres types de rebuts doivent être jetés dans les poubelles prévues à cet effet dans le local à ordures de chaque étage. Il est interdit de jeter ou d’entreposer des ordures ou d’autres déchets sur le terrain de la propriété, de les garder près d’une porte d’entrée ou d’un couloir, ou de les placer dans des conteneurs inappropriés n’importe où dans la communauté. Les ordures doivent être éliminées rapidement et correctement. Les ordures surdimensionnées nécessitent un bon de travail.
Chaque résident est responsable du nettoyage et du maintien de l’unité qui lui a été attribuée et de l’ensemble du mobilier dans un état de propreté, de sécurité et de salubrité permanent. Si des déchets excessifs ou des conditions insalubres sont constatés lors des inspections de l’unité (c’est-à-dire lors d’un déménagement, d’un changement de chambre, tous les trimestres), le résident en sera informé et disposera d’un délai pour remédier au problème. Si le problème persiste, le résident se verra facturer des frais d’enlèvement des ordures excessives.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• 100 $ + TVQ/TPS pour l’enlèvement des ordures + tous les coûts associés à la rectification
• 250 $ + TVQ/TPS de frais de nettoyage en profondeur + tous les coûts associés à la rectification
• 50 $ pour l’enlèvement des ordures - pour chaque sac de déchets qui doit être retiré de l’unité du résident.
Appareils de cuisson
Les appareils de cuisson NE sont PAS autorisés dans les unités des résidents. Les appareils de cuisson fournis par Campus1 MTL peuvent être utilisés dans la cuisine commune 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Les articles suivants sont autorisés dans les chambres des unités :
• Bouilloires et Cafetières à arrêt automatique;
• Mini-réfrigérateurs (moins de 700 watts)
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Enlèvement de l’article
• Tous les coûts associés à la rectification
Dommages à la propriété
La propriété de Campus1 MTL doit être respectée. Les résidents seront tenus responsables de tous les coûts associés aux dommages intentionnels ou non intentionnels causés à l’unité, aux couloirs ou aux parties communes en raison de leurs actions.
Il est interdit d’utiliser des autocollants, du ruban adhésif, des clous, des vis ou des crochets sur les sols, les murs, les boiseries ou les portes. Les punaises, les épingles de nourrice et les matériaux adhésifs non marquants sont autorisés avec modération. Le vandalisme est défini comme la destruction volontaire ou malveillante des biens de Campus1 MTL. Il est strictement interdit d’altérer les caméras de sécurité, les systèmes de sécurité incendie et les équipements de sauvetage. Tout acte de vandalisme visant une ou plusieurs personnes peut également constituer un acte de harcèlement.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
• Tous les coûts associés à la rectification sont imputés au compte du résident
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Sécurité incendie
Les étudiants ne doivent pas emprunter les sorties de secours ni altérer les portes coupe-feu de quelque manière que ce soit, sauf en cas d’urgence. Cela inclut l’ouverture des portes d’entrée de l’étage. Il est interdit de décharger, d’altérer ou de faire fonctionner tout équipement de lutte contre l’incendie (par exemple, les gicleurs, les extincteurs) ou tout équipement de détection à d’autres fins qu’en cas d’incendie.
N’UTILISEZ PAS les gicleurs ou les têtes d’extinction pour suspendre des objets. Il est important de savoir que le fait de couvrir le détecteur de fumée dans votre unité ou d’en retirer les piles met la vie de tout le monde en danger et, si cela est signalé au service des incendies, peut entraîner des amendes allant jusqu’à 5 000 $ ou une peine
d’emprisonnement. Les espaces de vie personnels doivent être aménagés de manière à ce qu’il soit toujours possible de s’échapper en cas d’urgence (c’est-à-dire que les portes et les voies de sortie doivent rester dégagées).
Dans tous les cas d’alarme incendie, la direction se réserve le droit d’en rechercher la cause. Si l’enquête révèle que le(s) résident(s) a/ont déclenché l’alarme incendie, la facture des services d’incendie de la Ville de Montréal sera facturée au(x) résident(s) responsable(s).
Sécurité électrique et prévention des risques
Les résidents ne doivent pas :
• Surcharger les circuits électriques
• Brancher des rallonges ou barres d’alimentation les unes dans les autres
• Obstruer les conduits ou bouches de ventilation
• Bloquer les corridors, sorties ou voies d’évacuation
• Utiliser des appareils électriques endommagés ou non certifiés
Tous les appareils électriques apportés dans la résidence doivent porter une certification de sécurité reconnue.
Le non-respect des exigences en matière de sécurité électrique et de prévention des risques peut entraîner le retrait des articles interdits ainsi que la prise de mesures additionnelles lorsque la situation le justifie.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement final
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
• Tous les coûts associés à la rectification
• 575 $ de pénalité pour sabotage d’un détecteur de fumée + TVQ/TPS et avis au garant
Déplacements de meubles
Aménagements :
Les installations de Campus1 MTL sont équipées de meubles de qualité supérieure pour le plaisir de tous les résidents. Ce mobilier, qui comprend notamment des tables, des canapés, des fauteuils poires, des poids, des tapis de yoga et des chaises, doit rester dans son salon d’origine et les résidents ne peuvent en aucun cas l’emporter dans leur unité personnelle.
Unité :
Les meubles de l’unité doivent rester dans l’unité. Les résidents ne doivent pas placer les meubles de l’unité dans les parties communes, sous peine de devoir payer des frais de remplacement à la fin de l’année, car les meubles seront considérés comme perdus.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement + 12 heures pour rapporter le mobilier au salon.
• Si le mobilier n’est pas restitué, le coût de son remplacement ou de son renvoi sera intégralement pris en charge.
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie.
Invités
Les résidents sont responsables du comportement de leurs invités en tout temps. Un invité est toute personne qui n’est pas résidente de la propriété.
• Discrimination
• Intimidation
• Représailles
• Intimidation psychologique
• Harcèlement obsessionnel
• Comportements menaçants
• Entrave au travail du personnel dans l’exercice de ses fonctions
• Utilisation abusive délibérée des installations de la résidence
• Tout comportement qui nuit de façon importante à la capacité d’un autre résident de dormir, d’étudier, de travailler ou de profiter de son logement
Cette liste n’est pas exhaustive.
La résidence se réserve le droit d’intervenir à l’égard de tout comportement ayant un impact négatif sur la sécurité, la sûreté, le bien-être ou la jouissance raisonnable de la communauté.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre de rappel
• Sanction éducative
• Restriction des privilèges communautaires
• Tous les frais associés à la correction de la situation
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Clés, cartes d’accès et serrures
Les résidents doivent toujours garder leur carte d’accès/porte-clé/clé de chambre en leur possession. Les cartes d’accès/porte-clé/clés ne doivent pas être en possession d’une autre personne. Si une personne autre que le résident est en possession de la carte d’accès/du porte-clé/de la clé du résident, cet article sera confisqué. Les résidents ne doivent pas modifier le système de verrouillage de toute porte donnant accès aux locaux/locaux loués, pendant la durée du bail. Si Campus1 MTL estime que la sécurité des résidents est compromise, un changement de serrure peut être effectué immédiatement. Les résidents ne sont pas autorisés à faire des copies des clés des locaux/locaux loués ou à prêter leurs clés à une autre personne.
Toutes les clés délivrées lors de l’emménagement doivent être rendues à Campus1 MTL à la fin du bail : carteclé/porte-clé, clé de chambre, clé de boîte aux lettres. Les résidents sont tenus de payer le coût de toutes les clés/cartes/porte-clé de remplacement, y compris les clés de chambre, les clés de boîte aux lettres, les cartes de buanderie et/ou les cartes d’accès. Les cartes d’accès/porte-clé/clés ne doivent en aucun cas être modifiés (par exemple, ne pas faire de trou dans la carte d’accès).
FRAIS POUR PERTES OU DOMMAGES :
• 34,49 $ incluant la TVQ/TPS pour les frais de remplacement de la clé de la chambre à coucher, de la clé de la boîte aux lettres, ou de la carte/clé d’accès magnétique (FOB)
• 11,50 $ incluant la TVQ/TPS pour les frais de remplacement de la carte de buanderie ou la carte de déjeunerà-emporter
INCAPACITÉ D’ACCÈS :
Si un résident se retrouve enfermé hors de son unité/chambre, il peut demander l’aide de la réception pour ouvrir son unité/chambre. Une pièce d’identité officielle sera exigée pour confirmer l’identité du résident. L’ouverture de la
chambre est un service d’assistance et ne doit pas être un problème permanent. Prenez toujours soin de votre (vos) clé(s) d’unité
Bruit
Afin de favoriser un environnement propice à l’épanouissement universitaire, Campus1 MTL applique une politique de courtoisie 24 heures sur 24. Tout comportement ou bruit susceptible de déranger un autre résident doit cesser à la demande des autres résidents ou de tout membre du personnel de Campus1 MTL.
Réglementation spécifique sur le matériel sonore :
• Les caissons de basse ne sont pas autorisés.
• Les amplificateurs sont autorisés avec l’utilisation d’écouteurs
Ces politiques s’appliquent à toutes les zones de Campus1 MTL, y compris, mais sans s’y limiter, les couloirs, les ascenseurs, les cages d’escalier, la buanderie, les salles de rangement, les aires communes, les appartements et les maisons de ville.
Heures de tranquillité
• Du dimanche au jeudi : de 23 heures à 8 heures
• Vendredi et samedi : de 1 heure à 9 heures
Heures de tranquillité pour les examens
• Décembre : 24 heures sur 24
• Avril : 24 heures sur 24
Tout résident ou invité d’un résident surpris en train de violer ces politiques doit immédiatement s’y conformer. En cas de récidive, la direction prendra des mesures disciplinaires.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Politique en matière d’odeurs nocives et offensantes
Une odeur nocive est TOUTE odeur d’une intensité telle qu’elle devient apparente et/ou offensante pour les autres. Toute odeur peut devenir nocive ou offensante lorsqu’elle est trop forte. Il s’agit par exemple de la fumée de cigarette, de cigare ou de pipe, de l’encens, du parfum, d’une mauvaise hygiène personnelle, d’un vaporisateur anti-odeurs, d’une quantité excessive d’ordures, d’une grande quantité de linge sale ou d’une odeur de cannabis. En outre, l’encens et les bougies présentant un risque d’incendie et une source d’odeurs potentiellement nocives, ils sont interdits sur le Campus1 MTL.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Sanction éducative
• Tous les coûts associés à la rectification
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Stationnement
Il n’y a pas de stationnement à Campus1 MTL. Les résidents ne peuvent se garer nulle part sur la propriété de Campus1 MTL. Si les résidents ont besoin d’un stationnement, ils doivent contacter leur université ou collège respectif
pour plus d’informations. Un stationnement souterrain est disponible sous le bâtiment pour l’usage public et est géré par un fournisseur tiers; tout résident intéressé par l’utilisation de ce stationnement doit contacter TargetPark directement.
Accessibilité et animaux d’accommodement
La résidence s’engage à favoriser une communauté accessible et inclusive.
Les résidents qui nécessitent une mesure d’accommodement liée à un handicap, à la religion, à la situation familiale ou à tout autre motif protégé doivent communiquer avec la direction afin d’amorcer un processus d’évaluation de leur demande.
Les animaux d’assistance et les animaux approuvés dans le cadre d’une mesure d’accommodement sont permis lorsque requis.
Les résidents peuvent être tenus de fournir les documents raisonnablement nécessaires à l’évaluation de leur demande.
Les résidents demeurent responsables des soins, de la supervision et du comportement des animaux approuvés.
Articles prohibés
Les articles suivants sont interdits sur la propriété de Campus1 MTL, y compris mais sans s’y limiter :
• les appareils de cuisson non répertoriés dans la section Appareils de cuisson;
• les routeurs Wifi;
• les caissons de basses et amplificateurs;
• tout article utilisé pour cultiver du cannabis;
• les matières dangereuses;
• les meubles d'occasion
o Matelas, canapés, fauteuils inclinables, meubles rembourrés;
• les flammes nues
o Bougies, cierges, lanternes à gaz ou à huile, encens, allumettes allumées, briquets allumés;
• les appareils de chauffage
o Chauffage au gaz, à l’électricité et au mazout;
• les armes
o Les armes à feu et toute autre arme ou objet créé ou destiné à causer des dommages, ou pouvant être considéré comme intimidant, sont strictement interdits. Les exemples incluent, sans s’y limiter : les armes à autorisation restreinte, les couteaux dont la lame est plus longue que six pouces (à l’exception des couteaux de cuisine), les pistolets à billes de peinture, les pistolets à air comprimé (y compris les répliques), les lance-pierres, les arcs/flèches, les machettes, les haches, les hachettes, les épées cérémonielles ou décoratives, les armes-jouets (pistolets à eau, arcs/flèches en plastique) ou tout objet ressemblant à une arme ou à une arme à feu, etc.;
• les explosifs
o Les explosifs et les accélérateurs inflammables sont interdits à Campus1 MTL. Il peut s’agir, entre autres, de pétards, de dynamite, de bouteilles de propane, de combustible pour réchauds de camping, de naphte, d’essence, de diesel, etc.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Confiscation de l’article
• Tous les coûts liés à la rectification
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Zones à accès restreint
Il est interdit aux résidents d’essayer de pénétrer ou de se trouver dans des zones à accès restreint. Celles-ci comprennent, s’en s’y limiter :
• le bureau de direction après les heures de bureau;
• les toits;
• les sorties de secours en dehors des situations d’urgence;
• les zones de cuisine des services de restauration;
• les zones de vente au détail après les heures d’ouverture;
• l’arrière des bureaux de service/sécurité.
Si un résident aperçoit des personnes suspectes sur la propriété, il doit contacter le personnel de Campus1 MTL, appeler la sécurité au (514) 264-1773 ou composer le 911.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Tous les coûts liés à la rectification
Rencontres sociales
Si le nombre de convives se trouvant dans une unité est supérieur à 10 personnes supplémentaires dans l’unité, le personnel de Campus1 MTL se réserve le droit de disperser le groupe.
*Les règles du code de prévention des incendies doivent être respectées en tout temps.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Ajustement des privilèges des invités
• Tous les coûts associés à la rectification
Tabagisme
Campus1 MTL est un établissement sans fumée. Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur, partout sur la propriété de Campus1 MTL et dans un rayon de neuf mètres de toutes les entrées/sorties. Cela inclut, mais sans s’y limiter, les cigarettes, les vapoteuses à cannabis, les cigarettes électroniques, la marijuana et les narguilés. Toutes les activités liées à la manipulation du cannabis sont interdites dans les espaces communs.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• 250 $ + TVQ/TPS de frais de nettoyage en profondeur + tous les coûts associés à la rectification
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Utilisation des installations
Les installations de Campus1 MTL, situées du rez-de-chaussée au 19e étage, sont ouvertes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour le plus grand plaisir des résidents. Chaque résident assume les responsabilités suivantes :
• nettoyer derrière soi (les déchets doivent être jetés dans la poubelle);
• rapporter tous ses effets personnels dans son unité;
• le mobilier des parties communes est à la disposition de tous. Il est strictement interdit d’apporter des meubles dans une unité personnelle.
Campus1 MTL se réserve le droit d’enquêter sur toute utilisation abusive d’un espace d’agrément. Il peut s’agir d’un excès de déchets, de meubles manquants, de dommages, de graffitis, d’images inappropriées ou d’une mauvaise utilisation de l’espace d’agrément, quelle qu’elle soit.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Enlèvement de l’objet
• Tous les coûts liés à la rectification
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
Violence et harcèlement
Chaque individu a droit à un environnement caractérisé par le respect mutuel. Chaque individu a la responsabilité de traiter tous les membres de la communauté de Campus1 MTL avec respect et sans harcèlement ni discrimination. Les commentaires ou comportements inappropriés liés à la race, à la religion, à l’orientation sexuelle, à l’âge, au sexe, à l’identité sexuelle, à la nationalité, aux capacités et à tout autre motif interdit par la Charte des droits et libertés de la personne du Québec ne seront pas tolérés.
La violence, les actes d’agression ou les menaces ne seront pas tolérés. L’agression physique est définie comme un comportement violent ou physiquement agressif. Ces comportements d’agression comprennent, sans s’y limiter, les coups de poing, les gifles, les coups de pied, les morsures, les poussées, les tiraillements, les bagarres, les crachats, les brimades, les actes de nature sexuelle, etc.
La violence communicative est définie comme toute forme de communication violente par nature, notamment verbale, écrite ou électronique (téléphone, textos, ordinateur, médias sociaux, vidéos, images, etc.). Le harcèlement est défini comme toute attention ou conduite, qu’elle soit orale, écrite, graphique, physique ou sexuelle par une personne ou un groupe qui sait ou devrait raisonnablement savoir que cette attention ou conduite est importune, non désirée, offensante ou intimidante.
La résidence peut prendre les mesures appropriées lorsqu’un comportement menace la sécurité, la sûreté, le bienêtre ou la jouissance raisonnable d’autrui, y compris la mise en œuvre de mesures temporaires, la restriction de privilèges, le recours aux autorités externes compétentes ou l’exercice des recours disponibles en vertu de la législation applicable.
CONSÉQUENCES POSSIBLES :
• Lettre d’avertissement
• Sessions d’éducation
• Des mesures additionnelles pourront être prises lorsque la situation le justifie
ESTIMATION DES FRAIS
Espaces communs Inconduite
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Sécurité personnelle
Nous souhaitons que vous preniez connaissance de quelques règles importantes pour votre sécurité et celle de la propriété. Nous vous recommandons de suivre ces lignes directrices, en plus d’autres pratiques de sécurité de bon sens :
À l’intérieur de votre unité
1. Verrouillez toujours vos portes.
2. Les portes sont équipées de serrures à pêne dormant; utilisez-les lorsque vous êtes à l’intérieur de votre chambre.
3. Lorsque vous répondez à la porte, déterminez d’abord qui est là en regardant par le judas. Si la personne est inconnue, parlez-lui d’abord sans ouvrir la porte et n’ouvrez pas la porte si vous avez des inquiétudes.
4. Si la personne dit travailler pour Campus1 MTL, n’hésitez pas à appeler le bureau pour confirmer qu’il s’agit bien d’un employé qui doit entrer dans votre chambre. Tout le personnel sera identifiable par l’uniforme et le porte-nom de Campus1 MTL.
5. Veillez à verrouiller vos fenêtres lorsque vous n’êtes pas dans votre chambre et la nuit.
6. Ne donnez ni ne prêtez vos clés, votre carte d’identité, votre carte d’accès ou la clé de votre boîte aux lettres à personne.
7. Ne marquez pas votre porte-clés pour identifier votre nom, votre adresse ou votre numéro de téléphone. Cela inclut le numéro de votre appartement/chambre.
8. Si vous êtes inquiet parce que vous avez perdu votre clé ou parce qu’une personne dont vous vous méfiez possède une clé, demandez à faire changer vos serrures. La loi vous en donne le droit, à condition que vous payiez le coût du changement de serrure à l’avance.
9. Composez le 9-1-1 en cas d’urgence. Immédiatement après, appelez le bureau ou l’assistant communautaire afin qu’ils puissent prendre les mesures appropriées.
10. Vérifiez fréquemment le bon fonctionnement des serrures de vos portes.
11. Signalez immédiatement au bureau, par écrit ou en remplissant un bon de travail, tout dysfonctionnement d’autres dispositifs à l’extérieur de votre chambre, tels que des serrures de portail cassées, des ampoules grillées, des passages bloqués, des rampes cassées, etc.
12. Marquez ou gravez une identité sur vos biens personnels de valeur, comme votre ordinateur ou votre bicyclette.
Sentiment d’insécurité ou d’inconfort
Les résidents qui craignent pour leur sécurité ou qui jugent un environnement dangereux sont considérés comme étant dans une situation de vie ou de mort. Les résidents qui ne se sentent pas en sécurité sont traités en priorité et ont accès à des ressources, au sein de la communauté ou d’institutions partenaires, ou par l’intermédiaire du service d’urgence 9-1-1.
Les résidents qui vivent des conflits entre colocataires, des luttes ou des conflits personnels, ou qui vivent dans un environnement qui ne présente pas de risque immédiat et mesurable pour leur vie et/ou leurs moyens de subsistance ne sont pas considérés comme en danger, mais plutôt comme étant mal à l’aise. L’inconfort peut être – et est – un élément naturel de la cohabitation dans un environnement où les résidents doivent interagir avec d’autres personnes ayant des antécédents, des expériences, des personnalités, des préférences et/ou des modes de vie différents. Il est normal d’avoir des divergences d’opinion et/ou de croyance. Il est recommandé aux résidents de participer à la résolution des conflits, aux accords de colocation et à la médiation, le cas échéant.
FAQ SUR L’ENTRETIEN
Ressources des campus
Ressources
Vie sur le campus
Athlétisme
Centre de bien-être pour les étudiants
Services aux étudiants internationaux
(Soutien linguistique, immigration, assurance maladie, permis de travail, programmes, etc.)
Société des étudiants de l’Université McGill (SSMU)
Bureau des services aux étudiants
Coordonnées
https://www.mcgill.ca/campus-life/fr
475, av. des Pins Oiest, Montréal (Québec) H2W 1S4 (514) 398-7011 info.athletics@mcgill.ca
Campus du centre-ville
Bâtiment des services aux étudiants Brown 1070, av. Dr Penfield, bureau 3400 Montréal (Québec) H3A 0G2 Tél : 514-398-6017
