Skip to main content

June 2026 eBeaver - French

Page 1

JUIN 2026 MOBILISÉS DANS LA LUTTE CONTRE LE CANCER LA VOIX DU CLIENT

PROTECTION CONTRE LE SOLEIL ARNAQUES PROPULSÉES PAR L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA) L’AVC : CE QU’IL FAUT SAVOIR MOBILISÉS DANS LA LUTTE CONTRE LE CANCER Nous sommes fiers d’annoncer que Canada Cartage participera une fois de plus au The Princess Margaret Cancer Foundation Ride, qui se tiendra les 13 et 14 juin. Ce parcours inspirant de 200 km rassemble des milliers de cyclistes engagés à faire avancer la recherche sur le cancer — et nous sommes ravis de compter sur cinq employés exceptionnels qui représenteront l’équipe Canada Cartage : Kathleen Charlesworth, généraliste principale en ressources humaines Scott Lane, président Greg McConnell, directeur des opérations Haley Mellott, partenaire d’affaires RH Jonathan Ospina, directeur général, SLCC Pendant que nos cyclistes relèvent ce défi physique, ils peuvent compter sur l’appui de près de 70 bénévoles extraordinaires provenant de partout dans l’entreprise, qui contribuent au transport des vélos, de l’équipement et du matériel tout au long de la fin de semaine. Il s’agit d’un véritable travail d’équipe qui témoigne de l’incroyable esprit de soutien et de solidarité au sein de la famille Canada Cartage. WWW.CANADACARTAGE.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
June 2026 eBeaver - French by Canada Cartage - Issuu