Issuu

Editorial

Agenda edición 10

Estimados Socios y Comunidad de Ñuble: Cada nueva edición de revista “Ñuble Construye” significa un importante desafío como sede, ya que en sus páginas plasmamos el espíritu de la CChC, de comprometernos con la contingencia, el progreso de nuestro gremio y el impacto en la comunidad donde estamos insertos. Sin duda, los desafíos de la construcción sustentable y la labor sostenida de la CChC en torno a la innovación y búsqueda de nuevas opciones que permitan avanzar en la optimización de recursos que dialoguen con el entorno y aporten a una mejor calidad de vida, será un artículo muy interesante de leer y discutir. Precisamente, durante este año hemos iniciado en todas nuestras sedes el proceso de Certificación Edificio Sustentable (CES). Esta visión se enlaza a su vez con una de las grandes tareas que nos hemos fijado como gremio: la Sostenibilidad Empresarial, uno de los ejes fundamentales que debe guiar la labor de cada uno de sus integrantes. Al conjugar las dimensiones sociales, económicas y ambientales se plantea una nueva forma de situar y proyectar las empresas en sintonía con sus metas y el entorno. Un desafío que reconocemos y hacemos propio. Siguiendo con la actualidad, una vez más abordamos las implicancias de la Reforma Tributaria en la vivienda, considerando que ha requerido un proceso de análisis y mejoramiento dada su incidencia en el sector construcción, abarcando los diferentes proyectos habitacionales. Al mismo tiempo, quisimos mencionar en forma especial el Teatro Municipal de Chillán, que para su plena habilitación debió esperar más de siete décadas. Un paso clave en el avance de la ciudad hacia un nuevo escenario como futura capital de la Región del Ñuble. A todo ello se suman interesantes artículos sobre el trabajo desarrollado este año por los diferentes comités y comisiones. Charlas, talleres, seminarios, sin olvidar originales actividades de camaradería y, por supuesto, nuestra emblemática FIC Ñuble, ratifican la dedicación, energía y entrega de nuestros socios. En este sentido, también hemos querido dedicar un espacio a los desafíos que asumimos como nuevo Consejo Regional, en el corto, mediano y largo plazo, con propuestas que signifiquen un aporte para cada socio y acciones en las que se plasme nuestra visión sobre Ñuble como nuevo territorio regional. Por supuesto, también resaltamos la significativa batería de proyectos sociales que se han desarrollado con el propósito de aportar a un mayor bienestar de los trabajadores y sus familias, lo que demuestra el compromiso del gremio con su salud, educación, vivienda, entre otros ámbitos. Es así que esta décima edición de “Ñuble Construye” espera ser una nueva oportunidad para conocer, comprender y valorar la certera labor de la CChC Chillán, eco de los valores y desafíos que han definido a la Cámara Chilena de la Construcción en sus 65 años de historia.

Construcción Sustentable

IVA a la Vivienda

Lineamientos Gremiales

Teatro Municipal de Chillán

Dentro de la innovación propia del sector, el concepto de sustentabilidad avanza con fuerza trayendo sus propuestas que hablan de edificaciones eficientes, que optimizan los recursos y mantienen un diálogo armónico con el entorno.

REPRESENTANTE LEGAL Claudia Rigall Gallegos PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA Solange Domínguez Pacheco FOTOGRAFÍA Solange Domínguez Pacheco

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Bizant Diseño Ltda. IMPRESIÓN Impresora La Discusión S.A CCHC SEDE CHILLÁN MESA DIRECTIVA REGIONAL Presidenta: Claudia Rigall Gallegos Vicepresidente Gremial Gerardo Cifuentes Caamaño

El Consejo Regional 2016-2018 ha planteado importantes líneas de acción con el propósito de potenciar el trabajo del gremio en la zona, considerando propuestas para los socios así como la activa participación en los grandes temas contingentes.

Proyecto emblemático para la ciudad, debió esperar más de setenta años para su habilitación definitiva, que lo dejó convertido en un referente en materia de infraestructura cultural del sur del país.

Agenda 26 46

Claudia Rigall Gallegos Presidenta CChC Chillán

COMITÉ EDITORIAL Marcela Segura Castro Ana María Aguilar Bazignan René Poblete Castañeda Daniel Contreras Reyes Solange Domínguez Pacheco

La Reforma Tributaria ha implicado importantes desafíos para el sector construcción. La aplicación de IVA a la vivienda desde 2017 y la condición de exención de impuesto para la vivienda subsidiada son ejes que concentran el análisis.

FIC Ñuble 2016 La octava versión sólo obtuvo positivos resultados, tanto en visitas como en ventas, confirmando que se trata del gran evento inmobiliario de Ñuble. Relevantes Iniciativas Sociales Nuevamente, se confirma el trabajo del gremio en torno al bienestar de los trabajadores y sus familias con interesantes proyectos en salud, educación, vivienda, deporte y cultura.

Vicepresidenta de Gestión: Carla Fuentes Segura Past Presidente: Ariel Larenas Del Valle CONSEJEROS REGIONALES: Rodrigo Escobar Quintana Jorge Figueroa Moreno Enrique Sepúlveda Bornand CONSEJEROS NACIONALES: Ariel Larenas Del Valle René Poblete Castañeda VIVIENDA E INMOBILIARIO Hugo Carrasco Hurtado

OBRAS E INFRAESTRUCTURA PÚBLICA Claudia Rigall Gallegos INDUSTRIALES Y PROVEEDORES David Carrasco Parra ESPECIALIDADES María Eugenia Rojas Elorrieta CONSEJO CCHC SOCIAL: Ariel Larenas Del Valle

Empresas

Directorio

Socios 2016

Personas - Alejandro Parada Fernández - Alex Maturana Jaramillo - Ana María Aguilar Bazignan - Andrea Vera Córdova - Ángel Oyarzo Pérez - Carla Fuentes Segura - Cristian Muñoz Palma - Cristián Saavedra Quinteros - Darwin Muñoz Ortiz - Eduardo López Astudillo - Enrique Sepúlveda Bornand - Erika Saldaña Letzkus - Gerardo Cifuentes Caamaño - Ignacio Goldaracena - Iván Jara Guiñez - Marcela Segura Castro - María Fernanda Machuca Aldunate - Moraima Iturra Iturra - Víctor Sepúlveda Navarrete

- A. F. P. Habitat S.A. - Alcorp S.A. - C. F. T. Santo Tomás - Ccaf De Los Andes - CGE Distribución S.A. - Constructora Lluanco Ltda. - Constructora Alto Sur Ltda. - Constructora Iraira Ltda. - Constructora José Miguel García Ltda. - Constructora Pichilemu Ltda. - Constructora Remfisc Ltda. - Constructora Salman Ltda. - Construmart S.A. - Contreras y Guzmán Ltda. - Cooperativa de Consumo de Energía Eléctrica Chillán Ltda. Copelec - Corporación de Capacitación de la Construcción - D y S Obras Civiles S.A. - Disal Chile Sanitarias Portales Ltda. - Dist. de Materiales de Obras de Construcción y Ferretería Ltda. (Hidrocentro) - Easy S.A. - Educación Profesional Atenea S.A. - Empresas Martabid S. A. - Ferretería Madrid S.A. - Fundación Social CChC - Grez y Ulloa S.A. - Hurtado Y Carrasco Constructora, Proyecto de Ingeniería y Arquitectura Ltda. - Instituto Profesional Inacap - Isapre Consalud S.A. - Laboratorio Oficial Pampa Austral Ltda. - Maderas Radiata S.A. - Masonite Chile S.A. - Megasalud S. A. - Mutual De Seguridad CChC - Parex Chile Ltda. - Ready Mix Sur S.A. - Sociedad Constructora Molina Y Romero Ltda. - Sociedad de Proyectos y Obras de Montaje Ltda. (PROM Ingeniería) - Sociedad Metalsur Ltda. - Sodimac S.A.

OBJETIVO CLAVE:

SOSTENIBILIDAD EMPRESARIAL, un gran desafío

Enrique Loeser presidente de la Comisión Sostenibilidad Empresarial

a Cámara Chilena de la Construcción definió el 2016 como el año de la sostenibilidad dando con ello una señal clara que este concepto resulta fundamental para su visión de futuro y de sus asociados. Sin embargo, este trabajo lleva ya varios años con la creación el año 2013 de la Comisión de Sostenibilidad Empresarial, que es liderada por Enrique Loeser. Desde ese momento, su trabajo ha estado orientado al cumplimiento de su objetivo fundamental referido a “contribuir a aumentar la competitividad de las empresas socias de la CChC y comenzar a instalar en ellas una nueva forma de hacer empresa basado en su nuevo rol en la creación de valor social, lo anterior por medio de la integración estratégica de la sostenibilidad empresarial en la gestión de las empresas socias”. Para llevar adelante este lineamiento ha desarrollado una serie de actividades. Es así como este año se organizó el Seminario Sostenibilidad durante la Semana de la Construcción a lo que se agrega la participación en diversas instancias gremiales como la presentación en el Encuentro Nacional de Directivos CChC realizado en Concepción.

El premio Empresa Sostenible CCHC tiene como objetivo reconocer aquellas empresas que están adoptando la Sostenibilidad como parte de su gestión de negocios en sus ámbitos Económico, Social y Medio Ambiental.

Dentro de su accionar, la CChC ha reconocido la importancia de promover la sostenibilidad como una nueva forma de hacer empresa, entendiendo los desafíos del presente que imponen conjugar en armonía las dimensiones sociales, ambientales y económicas. Una gran estrategia Tomando en cuenta que dentro de los objetivos de la Comisión de Sostenibilidad Empresarial se encuentra diseñar y ejecutar un modelo con recomendaciones de gestión en sostenibilidad para las empresas del sector construcción, que incorpore las dimensiones sociales, ambientales y económicas, se llevó adelante el proyecto “Integración estratégica de la Sostenibilidad en las empresas socias de la CChC” que contó con la asesoría técnica del Centro Vincular de la Universidad Católica de Valparaíso. En el desarrollo de la iniciativa, que se extendió desde 2015 hasta una parte de 2016, se llevó a cabo un proceso de identificación y relacionamiento con *stackeholders y levantamiento de temas estratégicos. A ello se sumó un diagnóstico del gremio y las prácticas de las empresas socias en sostenibilidad. Tras su finalización el proyecto dio como resultado una estrategia llamada “Ruta 5.3 Integración Estratégica de la Sostenibilidad en la CChC y sus Empresas Socias” que permitirá orientar el accionar de la CChC y acercar a las empresas socias a lo largo del país, al significado y gestión de la sostenibilidad. Cabe destacar, que esta estrategia fue aprobada por la Mesa Directa Nacional el 16 de agosto de 2016 y se proyecta el inminente inicio de la fase de ejecución de las principales acciones definidas en la estrategia. Todo un desafío que movilizará a la CChC y, por ende, a todos sus socios para hacer que la sostenibilidad se integre en sus empresas.

Ventajas

La sostenibilidad empresarial asegura un mejor desempeño de la compañía, prestigio social, licencia social para operar y mayores rentabilidades en el largo plazo. * En el ámbito empresarial, significa interesado o parte interesada

Construcción Sustentable, LINEAMIENTO CLAVE:

el futuro de las edificaciones

L Como parte del dinamismo del sector construcción, el concepto de sustentabilidad aparece como prioritario en la actualidad, siendo los diferentes sistemas de certificación una de las herramientas más consideradas para promover proyectos de vanguardia.

a construcción se sitúa como un sector de gran incidencia en la economía a lo que se suma su intenso ritmo dado por las nuevas exigencias y las innovaciones tecnológicas. En ese escenario aparece como clave la Construcción Sustentable, un tema que llegó para quedarse en la agenda del sector. La Estrategia Nacional de Construcción Sustentable señala que la construcción sustentable se entiende como “el modo de concebir el diseño arquitectónico y urbanístico, que se refiere a la incorporación del concepto de sustentabilidad en el proceso de planificación, diseño, construcción y operación de las edificaciones y su entorno, y que busca optimizar los recursos naturales y los sistemas de edificación de tal modo que minimicen el impacto sobre el medio ambiente y la salud de las personas”. Esto implica asumir una renovada mirada para todo el ciclo de vida de una edificación, generando un impacto positivo en la comunidad y el entorno.

Es importante precisar que la sustentabilidad asume tres dimensiones que buscan ser abordadas en cada proyecto: medioambiental con beneficios como menos emisiones de CO2, reducción de residuos y menor consumo de agua y uso de energía; social, aportando al desarrollo de espacios que entreguen una mejor calidad de vida para sus residentes; y económica, con ventajas como la baja en costos operacionales, mejor retorno de la inversión, aumento de la demanda e incremento del valor de la propiedad.

Validando la sustentabilidad A nivel país, la tendencia a la construcción sustentable es aún incipiente, pero se vislumbra ya una tendencia al alza, por el creciente interés en la aplicación de sistemas de calificación y certificación. De acuerdo al diagnóstico realizado por el Programa de Innovación en Construcción Sustentable (CORFO-CCHC-CDT), existe para la construcción sustentable una

oportunidad de negocio e inversión cercana a las 2 mil MM de dólares al año, lo que equivale a alrededor de un 20% del mercado de la edificación en Chile al 2025. Actualmente, todos los sistemas son voluntarios, siendo el más utilizado en el país el Sistema de Certificación LEED (Leadership in Energy and Environmental Design o Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental), elaborado en Estados Unidos, el cual implica una evaluación de edificios verdes abordando el diseño, construcción y operación. Por ejemplo, dentro de sus siete categorías considera eficiencia del agua, energía y atmósfera, la utilización de materiales, el manejo de desechos en la etapa constructiva, innovación y díseño junto a la calidad del ambiente interior. Esta certificación se aplica de acuerdo al tipo de proyecto y existen diferentes niveles de certificación. Sin embargo, destacan los esfuerzos locales por desarrollar sistemas propios que permitan evaluar las edificaciones. En esta línea se encuentra la Certificación Edificio Sustentable (CES) que evalúa, califica y certifica el comportamiento ambiental de edificios de uso público en Chile. Este método fue desarrollado por el Instituto de la Construcción (Corporación de derecho privado de la que la CChC es socio fundador gestor), que además hoy lo administra, contando con el respaldo de los ámbitos público y privado, representados en el Ministerio de Obras Públicas, la Cámara Chilena de la Construcción y el Colegio de Arquitectos de Chile.

En este sentido, el sistema, que implicó 2 años para su desarrollo y la participación de un total de 17 instituciones, aborda las diferentes etapas asociadas a una edificación: el encargo y anteproyecto, el proyecto de arquitectura, proyecto de instalaciones, la construcción además de la operación y mantención. A su vez, los aspectos técnicos que evalúa se refieren a variables vinculadas a la calidad del ambiente interior, energía, agua y manejo de residuos. Un detalle interesante es que este sistema divide el país en dos macrozonas, contemplando una variación en los puntajes de los aspectos temáticos de agua y calidad del ambiente interior de acuerdo a la ubicación del edificio. Al CES se suma la Calificación Energética de Viviendas, esfuerzo conjunto de los ministerios de Vivienda y Urbanismo y Energía, que califica la eficiencia energética de una vivienda nueva (con permiso de edificación posterior al 04 de enero de 2007) en su etapa de uso, abordando los requerimientos de calefacción, iluminación y agua caliente sanitaria. De esta manera, analiza el desempeño energético de la vivienda implicando un etiquetado que va de las letras A a la G, similar a la clasificación de

Código de Construcción Sustentable para Viviendas Guía de buenas prácticas que tiene como propósito mejorar el desempeño ambiental de las viviendas. La primera versión fue desarrollada en conjunto con Building Research Establishment (BRE) entidad británica dedicada a la innovación urbana y en edificaciones. Una de sus grandes ventajas es que sus propuestas pueden ser aplicadas a todo tipo de edificaciones. Por ejemplo, dentro de sus propuestas busca fomentar el uso eficiente del agua y la energía en el diseño, construcción y operación de las viviendas, reducir los residuos de construcción y fomentar la especificación de materiales con un bajo impacto medioambiental. los electrodomésticos, de acuerdo al análisis realizado por los evaluadores energéticos. Dentro de sus principales objetivos se encuentra aporta a un mayor confort térmico y promover la eficiencia energética dentro de las viviendas, haciendo que estos conceptos sean reconoci dos y valorados por la comunidad.

Los desafíos de construir de forma sustentable

onsiderando la activa participación de la CChC en el Sistema Certificación Edificio Sustentable (CES) del Instituto de la Construcción, tanto en su elaboración como en la incorporación de sus edificios gremiales a este sistema, Hernán Madrid, jefe de Certificación Edificio Sustentable, detalla los lineamientos y perspectivas de este sistema de certificación nacional.

Ventajas de la Construcción Sustentable - Ahorro en la operación de la edificación - Mitigación de riesgos en la etapa de construcción - Mejor calidad de vida para las personas - Mejor potencial de comercialización de la edificación - Relación armónica de la edificación con su entorno

¿Cómo se relaciona el sistema CES con el trabajo para superar los niveles de contaminación ambiental que afectan a las ciudades del sur del país? Uno de los aspectos principales que aborda la Certificación Edificio Sustentable es el uso de la energía del edificio, tanto del punto de vista de reducir los requerimientos (demandas) por medio de estrategias de diseño (por ejemplo, aislación térmica de la envolvente) como de reducción de los consumos por medio de incorporación de equipos eficientes (por ejemplo, sistemas de calefacción eficientes). Este aspecto incide directamente en la contaminación ambiental que generan los edificios en nuestras ciudades del sur, ya que aborda con un estándar muy superior al reglamentario en las condiciones constructivas y los equipos para calefacción que se instalan. ¿Cuáles son los principales desafíos para la Certificación Edificio Sustentable? El principal desafío es consolidarse como herramienta que aporte a elevar de manera significativa el estándar asociado a sustentabilidad en la construcción de edificios en el país, en específico, elevar la calidad del ambiente al interior para los usuarios y disminuir los requerimientos de energía. En este corto periodo de funcionamiento, los edificios de financiamiento público se han sumado con fuerza a diseñar y construir proyectos que incorporen

Hernán Madrid. Jefe de Certificación Edificio Sustentable

CES, pero nuestro actual desafío es con el sector privado, en que puedan incorporar en sus proyectos la certificación, labor en la cual la CChC nos ha entregado un fuerte apoyo al iniciar proceso para la certificación de sus propios edificios Sede y edificios de sus empresas asociadas, como la Caja Los Andes y Mutual. ¿Cuáles son los objetivos en el mediano plazo? Con la certificación de un número importante de edificios y entregando información valiosa para las personas, esperamos que CES se transforme en un sello reconocido de mejores condiciones para los usuarios, y que aun cuando se mantenga como un sistema voluntario, sea valorado y demandado por las personas que, finalmente, usarán el edificio, entregando una característica diferenciadora y promoviendo el desarrollo de edificios que incorporen sustentabilidad en el país. ¿Cuál es el mensaje para el sector construcción, considerando las proyecciones de este sistema de certificación? Las experiencias internacionales demuestran que en el corto o mediano plazo los usuarios de los edificios, es decir la “demanda”, tenderán a optar y exigir características de sustentabilidad en los edificios en los que desarrollarán sus actividades.

En el país esto ya está pasando, incipientemente a nivel vivienda en ciudades como Temuco, y seguirá avanzando, por lo que es importante que las empresas privadas del sector construcción se sumen prontamente, incorporando estrategias de sustentabilidad en sus proyectos y comenzando la utilización de la herramienta de certificación, de modo que se encuentren preparadas para cuando la demanda de este tipo de edificios se haga más fuerte.

El sector residencial consume el

20%

de la energía a nivel nacional.

Guía Desarrollo Sustentable de Proyectos Inmobiliarios Publicación, parte del Programa de Innovación en Construcción Sustentable (CORFO-CCHCCDT) que entrega información fundamental sobre la construcción sustentable en Chile.

Reunión para analizar los Proyectos FNDR de la zona.

COMITÉ DE OBRAS E INFRAESTRUCTURA PÚBLICA:

VISLUMBRANDO LOS

proyectos para

el desarrollo Definir un panorama en torno a los proyectos para la zona sumando a ello la reflexión sobre el impacto ambiental y el uso de tecnología fueron lineamientos que definieron el plan de acción del Comité de Obras e Infraestructura Pública, siempre atento a las obras de envergadura para Ñuble. 8

omarle el pulso al sector construcción a través del desarrollo de proyectos de alto impacto. Esa es una premisa central en la labor del Comité de Obras e Infraestructura Pública la que quedó plasmada en cada una de las acciones que impulsó como parte de su plan de trabajo.

La cartera de proyectos Una de las primeras acciones del Comité fue llevar adelante una serie de reuniones con autoridades permitiendo definir un panorama sobre las principales iniciativas para la zona. Es así como sostuvo una interesante reunión con el Seremi del MOP, René Carvajal, y parte de su equipo técnico.

Reuniión con el Seremi del MOP René Carvajal

Dicha instancia comenzó con una exposición sobre las líneas de trabajo de esta cartera, dando paso luego a un análisis de los principales proyectos para la región, destacando para Ñuble iniciativas como el Embalse Punilla; las reposiciones de los puentes Confluencia y Pinto; la construcción y mejoramiento de la ruta Cobquecura-Dichato; y la construcción del Canal de la Luz. En tanto, una segunda reunión se coordinó con Samuel Domínguez, Jefe Inversión FNDR (Fondo Nacional de desarrollo Regional), sobre el comportamiento presupuestario del FNDR y la cartera de Proyectos 2016- 2017 en la provincia de Ñuble. En la ocasión se mencionó que para los años 2016-2017 se contabilizan 239 iniciativas con un presupuesto estimado de 49 mil millones de pesos, que representa, aproximadamente, el 24% del presupuesto regional para FNDR, levemente superado por el presupuesto de la provincia de Concepción (27%). De acuerdo a lo señalado, en Ñuble la iniciativa de mayor inversión corresponde al mejoramiento de caminos asociado al Embalse Punilla, le siguen el proyecto de urbanización de Coelemu, la construcción del Gimnasio Municipal de Yungay y la reposición del Liceo de Portezuelo, los cuales consideran un monto de inversión que sobrepasa los 7 mil millones de pesos.

Reflexionando sobre el medioambiente Sin embargo, el análisis no se acotó sólo a la cantidad o tipo de proyectos, sino que también sumó la reflexión sobre cómo se llevan adelante. En este contexto se situó el Seminario “Una Verdad Incómoda: Análisis del Entorno y Desafíos de las Empresas, Instituciones Públicas y Comunidades en el Tema Ambiental”, actividad organizada de forma conjunta con Mutual de Seguridad CChC. La jornada comenzó con la exposición que dio nombre al

Seminario: “Una verdad Incómoda”.

seminario, a cargo de Francisco González, abogado y experto en Derecho Ambiental, quien detalló temas como la activa participación ciudadana, la actual institucionalidad ambiental y la nueva ley de residuos. En tanto, la segunda parte del seminario implicó la exposición “Herramientas para el Desarrollo Sostenible” presentada por Julio Cortés, Jefe Corporativo de Medio Ambiente de la Mutual de Seguridad CChC, contemplando aspectos como la importancia de la problemática ambiental y las diferentes herramientas que posee Mutual para afrontar la gestión en medio ambiente.

Los desafíos del sector En tanto, pensando en la aplicación de tecnología, el Comité impulsó el Seminario “Asfaltos en el mercado Chileno, Usos de los mismos, Procesos Constructivos y Control de Calidad en la Construcción”, instancia que permitió abordar una amplia variedad de temas relevantes: riegos bituminosos, revestimientos del tipo Slurry Seal, micros pavimentos y tratamiento superficial doble, producción de mezclas asfálticas en caliente y construcción de capas de rodadura (transporte, extendido, compactación, terminación). La perspectiva clave fue analizar el escenario actual considerando las nuevas tecnologías. Cabe destacar que la ocasión contó con la participación de expertos del Instituto Chileno del Asfalto (ICHAS).

COMITÉ DE ESPECIALIDADES:

Sustentabilidad e

innovación

como premisas fundamentales Una nutrida agenda de actividades desarrolló el Comité de Especialidades durante el año 2016. Dentro de ellas destacó el Seminario “Innovación en el Desarrollo Habitacional”, que permitió reflexionar sobre las propuestas que dan un renovado sello a los proyectos.

espondiendo a su amplia estructura, al reunir a los profesionales y empresas especializadas del sector construcción, el Comité de Especialidades ha procurado abogar por el desarrollo de actividades que han tenido un especial énfasis en conocer y reflexionar sobre las renovadas ideas y tecnologías que pueden ser aplicadas a los proyectos constructivos.

Hacia una mirada sustentable Un concepto que se replicó de forma constante en las diferentes actividades fue la sustentabilidad. Así quedó confirmado con el primer evento del año, el Seminario “Calefacción, Energía y Medio Ambiente para una Calefacción Sustentable”, que también sumó los esfuerzos de la Seremi de Energía, la Superintendencia de Electricidad y Combustibles junto a la Municipalidad de Chillán. Es así como la jornada comenzó con la exposición “Calidad del Aire en la Región del Biobío: Los Ángeles y Chillán-Chillán Viejo”, detallada por Andrea Mardones, del equipo profesional de la Seremi de Medioambiente. A conti-

La Seremi de Energía Carola Venegas destacó la importancia de abordar la descontaminación con innovacion.

nuación expuso la Seremi de Energía, Carola Venegas, quien en su exposición “Energía y Calefacción” analizó el escenario energético del país y la visión de la agenda energética con sus diferentes pilares. En tanto, cerrando la jornada se concretó la presentación “Certificación de Calefactores en Chile” a cargo de Cristian Barría, representante de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). En esta misma línea otra actividad fue la charla “Certificación Edificio Sustentable” (CES), ocasión en que el Jefe Certificación CES del Instituto de la Construcción, Hernán Madrid, detalló los diferentes aspectos de este sistema nacional que analiza y define el comportamiento ambiental de edificios de uso público en Chile.

Innovación para el futuro Sin duda, un evento clave fue el Seminario “Innovación en el Desarrollo Habitacional”. La actividad comenzó con la exposición de Ariel Bobadilla, ingeniero civil mecánico y Director del Centro de Investigación en Tecnologías de la Construcción de la Universidad del Bío Bío, quien se refirió a las propuestas de innovación en proyectos habitacionales sociales, destacando la experiencia de la iniciativa “Diseño Vivienda Tipo para Fondo Solidario de Vivienda con Eficiencia Térmica, Región de la Araucanía”. En tanto, la segunda presentación la realizó Jacqueline Tello, construc-

tor civil y administrador de obra de Alcorp S.A., quien se refirió a las innovaciones que la empresa socia ha aplicado a sus proyectos en Chillán, como los espacios comunitarios y el uso de envolvente térmica, sin dejar de mencionar el destacado proyecto Torre del Sol emplazado en Copiapó. Finalmente, la tercera parte del seminario implicó la participación de Fernanda Machuca, paisajista PUC y directora de Greenterra Paisajismo Integral, quien abordó el rol fundamental de las áreas verdes, considerando innovadoras propuestas como privilegiar las especies arbóreas y potenciar la participación de la comunidad.

La innovación en vivienda social fue el tema del experto Ariel Bobadilla

Directorio Online: Innovador proyecto desarrollado por el Comité de Especialidades que tiene como propósito dar a conocer el perfil profesional de cada uno de los socios empresa y persona de la CChC Chillán, generando una significativa base de datos sobre el sector construcción en Ñuble. www.sociosnuble.cl

Una conferencia de prensa fue la antesala del Seminario Innovación en el Desarrollo Habitacional

Una oportunidad para fortalecer herramientas

Además el Comité buscó espacios de conocimiento para los propios socios, organizando el Taller “Presentaciones Exitosas”. Es así como durante dos jornadas, guiadas por el experto en comunicación estratégica Luis Becerra, los participantes profundizaron en diversos aspectos del proceso comunicativo como técnicas de oratoria, expresión corporal, modelos de la comunicación persuasiva y elementos del lenguaje no verbal.

El grupo al final de las jornadas confirmando el éxito del taller

La mejor base de datos online del sector construcciรณn de ร uble.

www.sociosnuble.cl

Los cambios del IVA en la construcción REFORMA TRIBUTARIA:

La entrada en vigencia de la Reforma Tributaria ha tenido diversos efectos en el sector construcción, concentrando el debate la aplicación del IVA a la vivienda y las exenciones definidas en la misma legislación. Un análisis que aún no cesa, considerando aspectos como la operatividad de la tributación actual. Gestión clave Precisamente, reflejando el continuo análisis de esta ley, la Cámara Chilena de la Construcción impulsó una importante gestión, que derivó en la reciente indicación presentada por el Gobierno al Proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el año 2017, que extiende desde el 31 de diciembre de 2016 hasta el 31 de marzo del próximo año el plazo para ingresar a las direcciones de obras municipales la solicitud de recepción municipal de proyectos que fueron o están siendo ejecutados y vendidos, los que cumplen con los requisitos

a resultado un tema recurrente, que sigue en la palestra considerando los cambios que ha generado en el sector. La Reforma Tributaria y, especialmente, la aplicación del IVA a la vivienda, ha conllevado una ardua labor de parte de la Cámara Chilena de la Construcción, que ha planteando a las autoridades propuestas, que abordan tanto los alcances como la operatividad, de la Ley 20.780, que introduce una serie de modificaciones al D.L. N°825, que entró en vigencia el 1° de enero del 2016. A partir de ese momento la industria inmobiliaria pasó a ser gravada con IVA a la venta de inmuebles nuevos y usados, cualquiera sea el vendedor, siempre que sea habitual. En este sentido, se hace muy necesario tener claro cuáles son las situaciones en las cuales la transacción de venta de una vivienda puede quedar exenta de aplicar dicho impuesto.

para quedar exentos del pago de IVA. Esta indicación tiene como objetivo mitigar una situación de fuerza mayor generada por el paro de funcionarios públicos que se extendió por 15 días: la imposibilidad de ingresar las solicitudes a las direcciones de obras municipales y tramitar permisos en distintas reparticiones públicas. De acuerdo a las cifras manejadas por el gremio, fruto de estas dificultades alrededor de 30.000 viviendas en el país, muchas de ellas con promesas de compraventa ya firmadas, que, estando en condiciones de cumplir con los requisitos previstos por la ley,

estaban afectadas por la posibilidad de pagar obligatoriamente el IVA. De esta manera, se corrigió una dificultad no imputable a las inmobiliarias ni a los compradores. Cabe precisar, que antes de esta indicación se aplicaba la exención a las viviendas con permiso de edificación anterior al 1° de enero del año 2016 y que se terminaran de construir durante el 2016 y su solicitud de recepción definitiva fuese ingresada a la respectiva Dirección de Obras Municipales con fecha anterior al 1° de enero del 2017, independiente del año que sea vendida.

La nueva dinámica tributaria Es importante recordar, que a partir de 2017 toda vivienda nueva paga IVA, excepto la vivienda financiada con subsidio. Además, son afectos a este impuesto todos aquellos contratos de construcción destinados a ampliaciones o mejoramientos de viviendas ya existentes, incluye aquí el Programa de Protección del Patrimonio Familiar y todos los programas que tengan por objeto ampliaciones o mejoramientos. También están afectos a IVA aquellos proyectos habitacionales que son ejecutados en sitios que no son de propiedad de los beneficiarios del subsidio o del Comité que los representa. En esta situación no se da la coincidencia que quien encarga la obra es el mismo que luego transfiere las viviendas a las familias beneficiadas.

En tanto, son exentos de IVA aquellos contratos de construcción en sitio propio, pues en este caso la construcción de la vivienda es encargada por el beneficiario del subsidio en un terreno de su propiedad, ya sea esto en forma individual o colectiva. También entran en esta exen ción los contratos de construcción en nuevos terrenos (CNT) incluidos los mega proyectos (MP), que corresponden a viviendas financiadas con subsidio, cuando los beneficiarios son dueños del terreno. A su vez, con relación a las exenciones de IVA ligadas a las fechas, tenemos que tampoco serán gravadas con IVA aquellas viviendas respecto de las cuales se celebró una promesa a través de escritura pública o cualquier instrumento público notariado

antes del 1° de enero del 2016. Precisamente, esta última exención tuvo un particular efecto en el sector. “Este beneficio produjo que en 2015 creciera mucho la venta, 30% respecto del año anterior, aproximadamente. Se trata de una vivienda que se anticipó, ya que la gente adelantó la decisión producto del beneficio. Por ello, este año se evidencia una baja importante en la venta de viviendas, que va a llegar al 35 ó 40% de caída, lo que es bastante notable, asimilándose a las ventas del año 2010. Luego, probablemente, en 2018 se pueda recuperar un nivel de venta parecido al de los años 2013 y 2014. La única justificación del alza de las ventas en 2015 fue el IVA” precisa Javier Hurtado, gerente de Estudios de la Cámara Chilena de la Construcción analizando las cifras generales del sector.

Reconociendo este ritmo cambiante y las diversas variables que inciden en la construcción, la recomendación es asumir todos estos procesos con prudencia. “En términos generales aconsejo cautela, independiente del tema del IVA. La economía no está creciendo fuertemente, estamos proyectando un año 2017 de bajo crecimiento y 2018, probablemente, tampoco va a repuntar demasiado. Por ello, yo diría que ante este escenario se debe ser cauto de no generar una sobreoferta puntual que pueda tener problemas en la venta misma. En el negocio inmobiliario hay que manejar un stock razonable para el periodo que viene, tomando el pulso sobre lo que pasa en cada lugar respecto a la oferta y demanda existentes”, agrega Hurtado.

La extensión hasta el 31 de marzo de 2017 del plazo para ingresar a las direcciones de obras municipales la solicitud de recepción municipal de proyectos habitacionales, fue un gran logro gestionado por la CChC.

El escenario de la vivienda subsidiada Como ya se había señalado, de acuerdo a la legislación vigente y la serie de circulares emitidas, queda exenta del pago de IVA la adquisición de viviendas financiadas en todo o parte por subsidios otorgados por el MINVU ya sea mediante compraventa, contrato general de construcción, o mediante contrato de arriendo con opción de compra. También está la posibilidad que el beneficiario encargue, a través de una entidad patrocinante, la construcción de la vivienda, en este caso para que exista la exención debe coincidir quien hace el encargo de construcción, con quien transfiere el dominio de la vivienda al beneficiario, una vez terminada la construcción. Se entiende que quien “encarga” la construcción es siempre el beneficiario, así lo haga a través de de un Comité de Familia. Esta excepción ha generado una serie de consultas desde las empresas constructoras e inmobiliarias, considerando la operatividad contable que implica este cambio, tomando en cuenta que hay proyectos que implican la venta paralela con y sin subsidio. “El problema que aún no se soluciona es cómo se va a distribuir el IVA en este tipo de eventos. La empresa va a tener una mezcla de unidades vendidas con subsidio y otras no, por lo que deberá buscar una fórmula de prorratear los gastos exentos y los gastos afectos. Es complejo ya que se tiene un periodo largo de construcción asumiendo gastos y no se sabe si aplica la exención, es un tema de incertidumbre en el caso puntual del prorrateo. Ese es el último punto que está en discusión”, aclara Javier Hurtado. De hecho, este es el aspecto que concentra el actual diálogo con las autoridades en todas las regiones del país, a la espera del pronunciamiento que establezca los pasos a seguir para cada etapa de tributación.

Las preguntas que trae el IVA ¿Quiénes son considerados vendedores habituales? Aquellos que hayan comprado una vivienda con la intención de revenderla. Aquellas personas o empresas que se dedican a la compra y venta de bienes inmuebles como empresas inmobiliarias y constructoras. Si vendo la casa donde vivo y no me dedico al negocio inmobiliario ¿debo pagar IVA? El impuesto solo se aplica a vendedores habituales, por lo tanto, en este caso no se aplica el impuesto, puesto que la vivienda se compró para su uso y no con la intencionalidad de reventa.

Si vendo un terreno ¿pago IVA? No, los terrenos están exentos de la aplicación del impuesto. Si vendo mi casa antes que transcurra el plazo de 1 año desde su compra o construcción ¿pago IVA? La ley establece una presunción de habitualidad respecto de todos aquellos que vendan antes de cumplido un año desde la compra o construcción de la vivienda, por lo cual se debiese aplicar IVA. Sin embargo, esta la opción de que el vendedor demuestre que no se trata de un vendedor habitual a pesar de estar vendiendo antes de un año.

CORPORACIÓN DE BIENESTAR Y SALUD:

PENSANDO EN LOS

SOCIOS Y SUS

FAMILIAS

U Con el propósito de entregar beneficios especiales a los socios y sus familias existe la Corporación de Bienestar y Salud que aborda los más diversos ámbitos como salud, cultura, previsión y educación. 18

n Seguro Catastrófico que considera sólo el pago del 30% de la prima, ya que el 70% lo financia la Corporación. Que financia el 100% del copago producto de una enfermedad o accidente grave (sobre un deducible de UF 50), que posee un plan libre elección en cualquier establecimiento salud, que tiene un capital asegurado por evento de 15.000 UF, que considera una edad de ingreso hasta los 69 años y 364 días junto a una permanencia hasta los 99 años y con la posibilidad de sumar a los hijos hasta los 24 años. A este gran beneficio, el Seguro Catastrófico de Salud, pueden acceder quienes se sumen a la Corporación Bienestar y Salud (CBS), única entidad de la Cámara Chilena de la Construcción que se preocupa exclusivamente de las necesidades de sus socios y grupo familiar, como una forma de

aportar a su calidad de vida y retribuir su compromiso y trabajo por el gremio. Por ello, siempre está abierta la invitación a ser parte de este espacio disfrutando de todas sus propuestas, las que es posible conocer en su web www.bienestarsocios.cl Además, la búsqueda de renovados beneficios es continua, lo que se ejemplifica con el nuevo beneficio Seguro Complementario, que tiene como elemento a destacar el reembolso de los gastos médicos después de haber aplicado la cobertura de su sistema de salud. Este seguro promete mitigar los gastos en salud que el socio o su familia pueden presentar. Contratando esta nueva cobertura en conjunto con el Seguro Catastrófico CBS, permitirá al afiliado acceder a una ampliación de beneficios hospitalarios disminuyendo el deducible, incluso a UF 0, según porcentaje de bonificación previsional de cada asegurado.

Una gran oportunidad para todos los socios El socio y consejero nacional René Poblete Castañeda, representante de la Corporación de Bienestar y Salud ante la CChC Chillán, destaca las grandes opciones que entrega esta relevante entidad. ¿Cuál es el objetivo de la CBS? La Corporación canaliza beneficios, descuentos y convenios exclusivos para los socios y sus familias en salud, previsión, seguros, recreación, educación y cultura. De hecho, en Chillán se han concretado interesantes iniciativas para los socios y sus familias como la vacunación contra la influenza y las asesorías previsionales. ¿Cuál es el beneficio de ser parte de la Corporación? La ventaja de formar parte de la Corporación es la opción de recibir múltiples beneficios que cada año van creciendo. Por ejemplo, uno de los beneficios más potentes, es el Seguro Catastrófico, exclusivo para socios CChC, que además de ser un producto que es financiado en un 70% por la Corporación, entrega tranquilidad a los socios y sus familias frente a eventos de salud de alto costo, junto con el complementario, entregan una alternativa inmejorable. Además debo destacar los chequeos preventivos de salud para los socios, herramienta que permite detectar a tiempo enfermedades y patologías, con el fin de reaccionar oportunamente a través de un tratamiento o control. Se pueden realizar éstos exámenes en Avansalud, Clínica Tabancura en Santiago y también en Sanatorio Aleman de Concepción. ¿Qué tiene que hacer un socio para sumarse? Muy simple, para incorporarse debe completar una solicitud y considerar el pago de una cuota anual. Cumpliendo este trámite se abrirá a la oportunidad de disfrutar todos los beneficios. Porcentaje de Cobertura Isapre o Fonasa

Deducible del Seguro Catastrófico CBS

Rebaja de Deducible (*)

René Poblete Castañeda, Representante CBS Chillán

¿Cuánto cuesta ser parte de la Corporación? Exactamente, 0,48 UF al año para los socios persona y 1,44 UF para los socios empresa, considerando el grupo familiar, de cada uno de ellos. Además, de inmediato se confirman los beneficios como la oportunidad de adquirir gratis 3 seguros obligatorios (SOAP). Analizando la amplia variedad de beneficios, se observa una actualización constante. Así es y un gran ejemplo es el nuevo Seguro Complementario, que posibilita el reembolso de gastos médicos luego de haber aplicado la cobertura sea de isapre o Fonasa. Además, la cobertura incluye prestaciones hospitalarias, ambulatorias y compra de medicamentos, además de reembolsos automáticos por medio del sistema I-Med (huella digital), en farmacias que están en convenio. ¿Cuál es el mensaje para los socios? Insto a todos los socios a ser parte de la Corporación ya que solo significa ventajas. El socio no puede estar fuera porque implica restarse de grandes beneficios. Todos pueden acceder a estas oportunidades, las que además se van multiplicando gracias al trabajo activo por el gremio. Ante cualquier inquietud o consulta estoy llano a dialogar y apoyar a los socios en su proceso de incorporación.

Deducible Final

Mayor a 80%

UF 50

UF 0

Mayor a 60% y menor o igual a 80%

UF 50

UF 30

UF 20

Mayor a 40% y menor o igual a 60%

UF 50

UF 15

UF 35

Menor o igual a 40%

UF 50

UF 0

UF 50

Inquietudes o consultas sobre la Corporación de Bienestar y Salud al mail bienestarsocios@cchc.cl

BENEFICIOS CORPORACIÓN

PREVENTIVOS: Chequeos Médicos Socios:

BIENESTAR Y SALUD

- Santiago (Clínica Avansalud y Clinica Tabancura. - CChC Valparaíso (Clínica Reñaca) - CChC Concepción (Sanatorio Alemán) Batería de Exámenes preventivos Atención Personalizada

ALOJAMIENTO POR SALUD - Beneficio para socios (as) de regiones. - Financiamiento de hasta 50% del total por la estadía en Alessandría Apart Hotel y Cordillera Suites. Máximo 10 días (15 días para regiones extremas).

- El socio paga solo el 30% de la prima; el otro 70% es por ASESORÍA PREVISIONAL cuenta de la Corporación BienY DE SALUD estar y Salud CChC. - Análisis completo de los ante- - Libre Elección de Clínica u Hospital.. cedentes previsionales. - Tipo y modalidad de pensión más adecuada. - Orientación profesional sobre planes de salud.

DESCUENTOS Y RESERVAS Especiales Caja Los Andes - Afiliados a Caja Los Andes: 30% de descuento, sobre precios de lista en todos los Centros Vacacionales de Caja Los Andes, independientemente de la temporada. - Descuento de 5% para no afiliados a la Caja. Beneficio para socio, cónyuge e hijos.

SEGURO CATASTRÓFICO

Asesorías para Jubilación

Tope edad de ingreso: 69 años.

OBRAS DE TEATRO Y CONCIERTOS -Eventos culturales cerrados y exclusivos para socios (socio/a y acompañantes).

Comisión de Educación CChC Chillán

COMISIÓN DE EDUCACIÓN:

POTENCIANDO EL CONOCIMIENTO Y LOS

ESPACIOS DE FORMACIÓN

Respondiendo a las inquietudes del propio gremio, la CChC Chillán ha propiciado la creación de la Comisión de Educación que dentro de sus objetivos busca potenciar la formación de excelencia de estudiantes y trabajadores del sector construcción.

n la búsqueda de generar nuevos espacios dentro de la labor gremial, surgió en el Comité de Industriales y Proveedores la propuesta de conformar la Comisión de Educación, una instancia que convocara a las instituciones y profesionales ligados al ámbito educativo, con el fin de llevar adelante un trabajo conjunto que abordara la formación dentro del sector construcción junto a un rol activo hacia la comunidad.

La idea tuvo eco y es así como ya se han desarrollado varias reuniones, en las que han participado representantes de las instituciones socias Inacap, Centro de Formación Técnica Santo Tomás y el Instituto Profesional Virginio Gómez junto a socios dedicados a la docencia, para dar forma a esta iniciativa con miras a su plan de trabajo 2017. Como parte de las primeras acciones, el presidente de la comisión, socio Cristián Saavedra, participó del Segundo Encuentro Nacional de Educación Empresa organizado por la Comisión Educación Empresa de la CChC Temuco. Todo esta labor ha permitido que los integrantes definan como misión “contribuir en la formación de excelencia, capacitación y desarrollo profesional de los estudiantes del área construcción y trabajadores de las empresas socias a través de una labor colaborativa y vinculante entre las instituciones de educación superior y la CChC”.

A su vez, sus principales objetivos se agrupan de acuerdo a los siguientes lineamientos: • Incentivar la colaboración mutua entre las distintas instituciones de educación superior promoviendo sinergias mediante actividades de complementación curricular y capacitaciones para los estudiantes de las carreras del área construcción. • Promover la participación de las empresas socias en el proceso de formación de los estudiantes de educación superior, acercando el alumnado al mundo empresarial. • Compartir experiencias en la formación de profesionales de la construcción. • Detectar las necesidades del sector construcción con el fin de mejorar los procesos educativos. • Coordinar actividades de colaboración hacia la comunidad de parte de los estudiantes de las instituciones de educación superior, que participan en la comisión.

Visión

Lograr ser reconocido como un grupo colaborativo, que convoca las visiones de las distintas entidades educativas, para aportar en la formación de excelencia de estudiantes y trabajadores a través de la capacitación entregada por profesionales del área.

La activa participación de los socios es uno de los pilares del gremio.

GESTIÓN GREMIAL:

LIDERAZGO Y PROYECCIONES

PARA ÑUBLE

Una importante labor está impulsando el actual Consejo Regional, considerando temas que buscan entregar un mayor beneficio a los socios y acciones que tienen directa relación con proyectar el desarrollo de la zona de la mano de la nueva propuesta de regionalización. 22

n hecho central durante el año en que la CChC celebró sus 65 años de historia, fue el proceso eleccionario y definición del nuevo Consejo Regional para el periodo 2016-2018. Fruto de ello, los líderes gremiales de Chillán están encabezados por Claudia Rigall Gallegos como presidenta, a quien se suman Gerardo Cifuentes Caamaño como vicepresidente gremial; Carla Fuentes Segura como vicepresidenta de gestión; Ariel Larenas del Valle como past presidente; y los consejeros regionales Rodrigo Escobar Quintana, Jorge Figueroa Moreno y Enrique Sepúlveda Bornand. “Nuestro compromiso es profundo con el gremio, que gracias al trabajo y voluntad de cada uno de sus socios se ha convertido en un referente y un actor social fundamental. Y desde esta profunda tradición que fortalece a la Cámara, invitamos a todos a ser parte de esta nueva etapa, pues sólo contando con cada uno de ustedes podremos llevar adelante un trabajo de excelencia, desarrollan-

do una visión conjunta, que convoque nuestros anhelos y expectativas, y así seguir creciendo y haciendo de la Cámara Chilena de la Construcción Chillán una representación que destaque por su gestión y la búsqueda de constantes desafíos” precisó Claudia Rigall en su mensaje durante la ceremonia de proclamación, como presidenta de la CChC Chillán. De esta manera, se dio inicio a una nueva etapa en la historia gremial de la CChC Chillán con su séptima presidencia desde que se conformó la organización a nivel local, y quinta desde que funciona como una sede autónoma.

Las actividades de difusión han sido relevantes con el propósito de destcar los lineamientos del Consejo Regional.

Los primeros meses de trabajo Durante el segundo semestre de 2016 el nuevo Consejo Regional ha trabajado de forma muy activa definiendo acciones que, en primer lugar, otorguen continuidad a la labor de las directivas anteriores, sumando a ello los grandes lineamientos definidos por la CChC a nivel nacional.

Es así como los directivos respaldaron la creación de la Comisión Educación y han continuado el análisis crítico sobe la infraestructura para la zona, considerando el desafío de la nueva Región de Ñuble, aspecto que ha sido abordado en detalle en las reuniones sostenidas con las diferentes autoridades.

Consejo Regional Actual Jorge Figueroa, Rodrigo Escobar, Claudia Rigall, Ariel Larenas, Carla Fuentes, Enrique Sepúlveda y Gerardo Cifuentes

Lineamientos hacia el futuro Pero las tareas no se detienen y el Consejo Regional ha delineado un accionar para el próximo año que considera dos ámbitos: el bienestar de los socios y los grandes temas de ciudad. De esta manera, de acuerdo al primer eje se estableció la renovación del Café del Socio creando un espacio confortable para que los integrantes del gremio se sientan cómodos y con opciones que permitan realizar distintas actividades. A ello se agregará la implementación de un quincho, ya que resulta necesario para realizar eventos de camaradería que permitan potenciar la fraternidad y compromiso entre los socios durante cualquier época del año. La idea es concretar esta iniciativa durante el año 2017. Todas estas ideas se complementan con el objetivo de fortalecer la participación de los socios, maximizar los beneficios de ser parte del gremio y propiciar la llegada de nuevos participantes que enriquezcan la visión de la CChC como un actor fundamental en Ñuble. Precisamente, volviendo la mirada a la zona aparece la necesidad de considerar los grandes temas que definen la contingencia. En primer lugar, se encuentra el desafío de Chillán de convertirse en capital regional. En este sentido, la propuesta es analizar el panorama actual en cuanto a la infraestructura crítica mínima para la implementación

Las reuniones con autoridades han permitido abordar temas como la infraestructura.

de la nueva unidad territorial. En este aspecto, será relevante ahondar en las experiencias, manteniendo una comunicación directa con las cámaras regionales de XV Región de Arica y Parinacota y la XIV Región de Los Ríos, sumando a ello el desarrollo de una Misión Tecnológica que permita conocer experiencias extranjeras sobre la definición de nuevas estructuras territoriales y administrativas. A su vez, con el propósito de potenciar el diálogo sobre el desarrollo urbano se encuentra dentro de los objetivos la creación de un consejo transversal, que implique la participación de distintos actores sociales, el cual permita desarrollar una visión de ciudad según las necesidades actuales de los habitantes de Chillán y las implicancias de la nueva región.

La inauguración de la galería de presidentes destacó la historia de la sede

El Informe de Infraestructura Crítica ha sido esencial en el plan de relacionamiento.

Tras dos jornadas de votaciones, en las que participaron el 58,9% de los socios de la CChC Chillán se definió la nueva Mesa Directiva y los Consejeros Regionales para el periodo 2016-2018.

Al mismo tiempo, se busca continuar con una participación activa en los procesos asociados a los instrumentos de planificación y potenciar los estudios locales que permitan analizar el presente y establecer líneas de acción. Al mismo tiempo, considerando la necesidad de seguir respaldando iniciativas fundamentales para el desarrollo, el gremio a nivel local se ha propuesto impulsar el proyecto Circunvalación Oriente, realizando un seguimiento a su estado actual y proyectando cuáles son los pasos fundamentales que debe seguir, considerando aspectos como los beneficios sociales y económicos de esta iniciativa. De esta manera, el actual Consejo Regional trabaja desde la premisa de seguir realizando una contribución constante al desarrollo de la zona, como un actor clave que ha establecido un fuerte compromiso con sus socios y toda la comunidad.

“

Nuestro compromiso es profundo con el gremio, que gracias al trabajo y voluntad de cada uno de sus socios se ha convertido en un referente y un actor social fundamental. Claudia Rigall Gallegos, Presidenta CChC Chillán

” 25

GRAN EVENTO ANUAL:

TODO UN ÉXITO RESULTÓ LA

FIC ÑUBLE 2016

El gran evento inmobiliario de Ñuble propuso una serie de innovaciones que sólo ratificaron su consolidación y positiva respuesta del público, ya que se incrementaron las ventas de viviendas y los asistentes superaron la cifra esperada. La ceremonia de los ladrillos es un simbólico momento de la inauguración

Flash Mob Orquesta Sinfónica Juvenil Claudio Arrau León, durante la inauguración.

unque el clima en aquellas jornadas asumió un protagonismo inusitado con cambiantes condiciones que iban desde altas temperaturas a imprevistos momentos de lluvia, esta inestabilidad no se hizo parte de la FIC Ñuble, sólo alcanzó éxitos. Al llevar este resultado a cifras sólo se confirmó el análisis positivo: más de 18 mil personas visitaron esta octava versión, que

reunió a más del 90% de los proyectos habitacionales que conforman la actual oferta en la zona. Además, 2 casas fueron vendidas y otras 6 quedaron con promesas de venta. A ello se sumó que hubo expositores que llegaron a más de 90 cotizaciones en sus stands, ratificando que el interés por la vivienda propia no merma y que la FIC se yergue como la gran vitrina inmobiliaria de Ñuble.

Una versión renovada Pero ciertamente, el éxito de esta versión comenzó meses antes, ya que se definió que primarían las novedades. Lo primero fue el ajuste de su calendarización, dejando su realización sólo durante días hábiles (23, 24 y 25 de noviembre), respondiendo a una propuesta planteada por los propios expositores. A su vez, como parte de una estrategia de posicionamiento, se lanzó una nueva imagen de la FIC Ñuble, a lo que se agregó la activación de las plataformas digitales a través de una página web oficial, twitter y Fanpage, generando una nueva oportunidad de acercamiento a la comunidad. Un tercer hito fue la definición, por primera vez en la historia del evento, de un auspiciador: Casino Marina del Sol, confirmando la confianza que genera la FIC y respondiendo a la idea de establecer alianzas estratégicas con actores relevantes, en este caso un proyecto de envergadura. En esta misma línea se definió como media

partner del evento a Crónica Chillán. “De alguna manera, quisimos ser una expresión patente de nuestro slogan ´El momento es ahora´: las ideas no podían quedar para una próxima versión, era esta la ocasión para dar paso a la innovación, que aplicada con certeza, fortalece la consolidación de un evento, lo que ha sido comprendido muy bien por los expositores e invitados especiales, quienes creyeron una vez más en este evento, el gran evento inmobiliario de Ñuble”, precisó Carla Fuentes, presidenta de la Comisión FIC durante la ceremonia de inauguración, que contó con la participación de socios, autoridades e invitados especiales. Esto se vio corroborado en las jornadas del evento con actividades como el lanzamiento del directorio digital www.sociosnuble.cl , plataforma que tiene como objetivo dar a conocer a la comunidad la oferta de servicios y productos de los socios de la CChC Chillán.

Reconocimiento a los expositores

Premio al Mejor Stand fue para Malpo.

Mas de 18.000 visitas sumó esta versión de la FIC

Un cierre memorable

Leslie Merino, reina FIC Ñuble 2016

El doble de Américo en la clausura..

Y para que no quedara ninguna duda sobre la nueva propuesta de la FIC Ñuble se llevó a cabo un entretenido show de cierre que consideró el Premio al Mejor Stand, que recayó en la Constructora e Inmobiliaria Malpo, luego de una evaluación de la comisión organizadora que abordó estética, originalidad, multimedia y propuesta gráfica. Además, como una forma de agradecer la participación de los 21 expositores se hizo entrega de un diploma especial de reconocimiento a sus representantes. También fue elegida la Reina FIC Ñuble 2016, cetro que quedó en manos de Leslie Merino representante de la

Más de 90 cotizaciones alcanzaron algunos stands

empresa Green Terra, quien se convirtió en la flamante soberana de esta versión. Para cerrar la ocasión, la música se hizo presente con la actuación del doble de Américo, quien entregó un grato momento tanto a los participantes de la FIC como los transeúntes que pasaban por el lugar, reafirmando el protagonismo indiscutido del gran evento inmobiliario de Ñuble.

OBRA DE CIUDAD:

TEATRO MUNICIPAL DE CHILLÁN,

LA CULMINACIÓN

DE UN GRAN

PROYECTO

Luego de más de setenta años, el Teatro Municipal de Chillán quedó completamente habilitado, conjugando la visión del proyecto original con las innovaciones tecnológicas presentes en el sector construcción.

a visión de hace siete décadas con la tecnología de hoy. Esa particular conjugación de tiempos se concretó en el Teatro Municipal de Chillán con el desarrollo del proyecto que permitió su habilitación definitiva. Una iniciativa que confirmó la mirada de futuro de quienes fueron parte de la reconstrucción de Chillán tras el terremoto de 1939.

Mirando la historia

La reacondicionada Sala Claudio Arrau.

El proyecto de iluminaciòn resultò fundamental en cada espacio..

Todo comenzó con el proceso de actualización del proyecto inicial tomando como base los antecedentes originales del año 1942 que fueron aportados por el Ministerio de Obras Públicas. El arquitecto proyectista de la Dirección de Planificación Municipal (Secpla) de la Municipalidad de Chillán, Nicolás Sandoval, señala que se trataba, básicamente, de un legajo de planos de arquitectura e ingeniería, los que sirvieron como sustento para la recuperación de espacios, el reconocimiento de la existencia de un foso para la orquesta y la identificación de los elementos estructurales del edificio en general. No se contó con antecedentes previos de especialidades, por lo que éstas respondieron a nuevos requerimientos derivados del programa arquitectónico planteado. Este diálogo procuró mantener la esencia del edificio: una construcción sólida proyectada en hormigón armado, cuya magnitud es de 6.500 metros cuadrados, pensada para perpetuarse en el tiempo y resistir futuros movimientos telúricos. Las ruinas no podían volver a ser parte de la historia de Chillán. 29

El Teatro Municipal era parte del proyecto Edificios Municipales de los arquitectos Ricardo Müller H. y Enrique Cooper A. cuya obra gruesa fue entregada en 1943.

Paso a paso El Teatro dejó un espacio para recordar su historia.

La puesta en marcha de este proyecto se inició con la etapa asociada a las obras civiles, que implicaron el desarme de la estructuras existentes que por la naturaleza de la obra debían ser reemplazadas, como por ejemplo la techumbre, reposición de estucos, apertura de vanos para intercomunicar los distintos recintos, estructuras de tramoya y de soporte de revestimientos de la Gran Sala. A ello se agregó la reposición de pavimentos, implementación de ascensor, iluminación escénica y normal, sistema de detección de incendios, implementación de escenario, puertas acústicas, sistema de climatización y habilitación de servicios higiénicos. El Inspector Técnico de Obras de la Municipalidad de Chillán, Aquiles Pino, manifiesta que el primer desafío al trabajar en una estructura existe de hace más de 70 años, fue el desmantelamiento de la cubierta central y la construcción de la nueva sobre vigas curvas de hormigón armado para luego ensamblar la estructura adicional de acero que soporta el revestimiento acústico de la Gran Sala y la tramoya. Por otra parte, la ejecución de las distintas especialidades, como climatización, electricidad, sanitarias, audio, fue compleja debido a la configuración de la estructura del edificio, ya que dentro de sus características constructivas encontramos las losas de hormigón a distinta altura, áreas aisladas en donde la principal preocupación era no debilitar los muros producto de las perforaciones para pasar las diferentes líneas de ductos.

Una de las características más relevantes es la acústica de la Gran Sala

A su vez, un tema fundamental estuvo asociado a desarrollar una acústica de primer nivel una vez culminados los trabajos en la Gran Sala, que dentro de sus principales características cuenta con 1.218 butacas ubicadas en tres niveles, un escenario con una boca de más de 12 metros y un fondo de 13, a lo que se agrega un foso de orquesta para 70 músicos. De acuerdoo a lo que destaca el arquitecto de Secpla, Nicolás Sandoval, lo relevante es el proyecto acústico reflejado en el revestimiento interior de la sala de espectáculos, la que fue diseñada a la medida del recinto y orientada a maximizar la experiencia del espectador en lo que se refiere a la percepción sonora. La segunda etapa fue el equipamiento que consistió en la instalación de butacas y mobiliario del teatro; mientras, la tercera fase estuvo asociada a la implementación de los equipos de audio para la Gran sala y sala de grabación, espacio emplazado en el subterráneo del edificio. Este proceso, que se extendió por alrededor de un año y medio, permitió la inauguración oficial del Teatro Municipal el 28 de julio, constituyendo un verdadero hito para Ñuble. Luego de 74 años aquel proyecto que hablaba de un gran espacio cultural se convirtió en una realidad.

Ficha Técnica Nombre del proyecto: Habilitación del Teatro Municipal de Chillán Monto total del contrato: 5.387.877.408 (IVA incluido) Financiamiento: Gobierno Regional de la Región del Biobío Unidad Técnica: I. Municipalidad de Chillán Periodo de ejecución de obras: Enero de 2015 a Julio de 2016

COMITÉ DE INDUSTRIALES Y PROVEEDORES:

HERRAMIENTAS Y TECNOLOGÍA

para el avance del sector

Innovaciones y conocimientos fueron premisas esenciales para el Comité de Industriales y Proveedores en el marco de su plan de acción 2016. Sin embargo, potenciar redes entre los socios también resultó fundamental, organizando el primer Encuentro Zona Sur de comités de su tipo.

l ritmo vertiginoso que caracteriza al sector construcción es reconocido con claridad por el Comité de Industriales y Proveedores, que observa cómo las tecnologías van avanzando junto a los requerimientos de los diferentes proyectos. Por ello, han llevado adelante interesantes propuestas analizando la realidad del sector.

Conociendo más el gremio Una idea que planteó desde el comienzo el Comité fue la importancia de enlazar sus actividades con las necesidades de los socios. Por ello, organizó una Reunión Almuerzo con socios de la CChC Chillán para conocer los temas que les interesaría abordar en futuras charlas y talleres.

Un verdadero hito fue el Primer Encuentro Zona Sur de Comités de Industriales y Proveedores, que reunió a representantes de Talca, Los Ángeles, Concepción, Temuco y Chillán, quienes intercambiaron experiencias y profundizaron los lazos de camaradería.

El Primer Encuentro Zona Sur reunió el 13 de mayo a socios de Talca, Los Ángeles, Chillán. Concepción y Temuco

Las técnicas de la eficiencia energética

Innegablemente, los temas asociados a la eficiencia energética fueron transversales en los diferentes comités y, en este caso, se consideró la tecnología y materiales fundamentales para mejorar el comportamiento térmico de un proyecto. Es así como se llevó a cabo el Seminario “Oportunidades de Reacondicionamiento Térmico para Viviendas”, que contó, además, con el respaldo de la Seremi de Energía Biobío. En la ocasión, expuso Verena Rudloff, Subgerente Zona Sur de la Corporación de Desarrollo Tecnológico (CDT), quien se refirió a la elaboración del “Manual de (Re) Acondicionamiento Térmico. Una guía para el dueño de casa”. Posteriormente, se desarrolló la presentación “Subsidios para el Acondicionamiento Térmico de la Vivienda y Sistema Solar Térmico para Agua Caliente Sanitaria” a cargo de César Cuadra de la Parra, representante Serviu Biobío. Sin embargo, no fue la única ocasión, ya que luego se desarrolló la Charla “EIFS: Soluciones para el

Solcrom y STO lideraron las exposiciones de la Charla EIFS Soluciones para el Acondicionamiento Térmico

La CDT y Serviu fueron parte del Seminario Oportunidades de Reacondicionamiento Térmico para Viviendas

Acondicionamiento Térmico”, que también contó con el respaldo de la CDT Zona Sur, oportunidad en la que participaron las empresas proveedoras Solcrom y STO. Coronando el interés sobre este tema, se sumó un “Taller Teórico Práctico Sistema EIFS” dirigido a trabajadores de las empresas socias, que contó con la guía técnica de la empresa STO Chile.

Buscando nuevas estrategias Siguiendo con sus actividades, el comité volvió la mirada a los requerimientos de sus propios integrantes. Es así como organizó el Taller “Ventas y Negociación”, cuya relatoría estuvo a cargo de la docente de Inacap, Ana Rivera, quien durante cuatro sesiones abordó conceptos y estrategias fundamentales del proceso de venta.

La aplicación de una encuesta fue parte de la reunión con los socios CChC Chillán.

Cambio de Presidencia

En el marco de su agenda de trabajo, el Comité de Industriales y Proveedores, concretó el cambio de presidencia, dejando su cargo el socio Mauricio Cerda, quien fue reconocido por su compromiso y dedicada labor, asumiendo este nuevo desafío el socio David Carrasco, representante de Maderas Radiata.

COMITÉ DE VIVIENDA E INMOBILIARIO:

ANALIZANDO LA POLÍTICA HABITACIONAL

para la zona Dentro de la labor gremial, el Comité de Vivienda e Inmobiliario ha puesto especial acento a los lineamientos de la política habitacional en Ñuble considerando los programas habitacionales vigentes.

l desarrollo habitacional este 2016 ha enfrentado un escenario de nuevos desafíos con el panorama económico con tendencia a la desaceleración y los cambios impuestos por la reforma tributaria. Reconociendo esto factores, el Comité de Vivienda e Inmobiliario concentró sus reuniones y acciones en el análisis contingente, entregando gran atención a la actual política habitacional.

Diálogo constante Desde esta perspectiva, una línea de trabajo relevante estuvo en el relacionamiento con las autoridades del sector, destacando el diálogo sostenido con el Delegado Provincial de Serviu Ñuble, Óscar Crisóstomo, con quien, en diversas reuniones, ahondaron en los diferentes aspectos de la política habitacional, considerando los programas habitacionales para la provincia de Ñuble y las novedades del Plan de Descontaminación Ambiental con las alternativas para optar a mejoramientos constructivos que optimizan el comportamiento térmico de las viviendas, lo que permite disminuir los requerimientos de calefacción y por ende disminuir las emisiones contaminantes. Otro tema importante que el Comité ha abordado con las autoridades locales y regionales se refiere a la operatividad en la aplicaciòn del IVA a la vivienda.

En dos ocasiones se reunió el Comité de Vivienda e Inmobiliariocon el Delegado Provincial de Serviu Óscar Crisóstomo.

Programa Habitacional DS 19

Charla sobre el DS 19 permitió aclarar aspectos del programa habitacional.

Abordando los temas que generaban mayores inquietudes, se desarrolló la Charla “Programa Habitacional DS19 Integración Social y Territorial”, actividad que coordinó los esfuerzos del Comité y la Delegación Ñuble de Serviu con el propósito de detallar esta relevante política habitacional, reflejando además las importantes iniciativas que pueden ser impulsadas gracias a un trabajo conjunto entre los ámbitos público y privado. Es así como el equipo de Serviu, liderado por Pamela Soto, coordinadora del Programa DS 19, abordó los distintos aspectos de este programa que considera la construcción de 25.000 viviendas nuevas, planteando requisitos de calidad, integración y localización. Durante la charla se precisaron las dimensiones de este programa habitacional, como las características consideradas para los proyectos, los criterios de selección, el financiamiento de las viviendas, la selección de los beneficiarios y su implementación.

Los seguros en la construcción Sin embargo, el Comité no sólo se centró en los programas habitacionales, ya que también consideró aspectos relacionados con la gestión de las empresas del sector. Es así como propició el desarrollo de la Charla Informativa de Seguros Todo Riesgo Construcción, Responsabilidad Civil, Equipo Móvil y otros del rubro, que contó con la guía de expertos de Mapfre Seguros. En la ocasión participaron socios y representantes de empresas socias quienes conocieron diversos aspectos de esta temática, contando además con la posibilidad de aclarar dudas e inquietudes.

La jornada abordó temas relevantes para la gestión de las constructoras.

CAMARADERÍA GREMIAL:

FORTALECIENDO LOS LAZOS DE

fraternidad

La originalidad fue la característica que definió a las actividades de camaradería organizadas este año por los diferentes comités y comisiones de la CChC Chillán, confirmando que las oportunidades para compartir y estrechar lazos de amistad son fundamentales para el fortalecimiento del gremio.

entro de toda la labor que define a la CChC Chillán un lugar destacado lo tienen las actividades de camaradería, tomando en cuenta que son la ocasión propicia para que los socios se conozcan, compartan visiones y experiencias, fortaleciendo el espíritu fraterno que define ser parte de un gremio.

La alegría y fraternidad han primado en cada una de las actividades de camaradería..

Una amena y futbolera degustación

El calendario de camaradería lo inauguró el Comité de Obras e Infraestructura Pública con una entretenida Degustación de Cerveza y Asado de Camaradería. Cada uno de los asistentes pudo disfrutar de la exquisita cerveza Prócer y una deliciosa parrilla que fue preparada por el socio David Carrasco. Además, los asistentes pudieron seguir el partido Chile vs. Bolivia, celebrando el triunfo alcanzado por La Roja.

Descubriendo los secretos del café El Comité de Especialidades impulsó una original Cata de Café, que contó con la guía experta de Hans Lozano Barista del Café Rendibú. La ocasión comenzó con un aromático café de bienvenida para luego dar paso a una detallada exposición, que abordó temas como el origen y tipos de café, concluyendo con una degustación que permitió disfrutar de café en grano con diferentes métodos de preparación, descubriendo las diferencias de acidez, aroma e intensidad.

Equipo Comité de Obras e Infraestructura Pública

El campeón de las Olimpiadas fue la Comisión de Prevención de Riesgos y Salud Ocupacional

Unas olimpiadas muy especiales

Equipo Comité de Industriales y Proveedores

Sin duda en un ícono que ya espera sus nuevas versiones, se convirtieron las “Olimpiadas Parrilleras”, evento propiciado por el Comité de Industriales y Proveedores. En la oportunidad los diferentes comités y comisiones desplegaron todo su talento en la preparación de un determinado corte de vacuno. Considerando que se trataba de una competencia especial, un connotado “jurado internacional” probó las diferentes preparaciones, entregando el oro a la Comisión de Prevención de Riesgos y Salud Ocupacional; en tanto la medalla de plata fue para el Consejo CChC Social; y el bronce para el Comité de Especialidades.

Equipo Comité de Especialidades

Disfrutando la cocina fusión Siguiendo con las creativas actividades, el Consejo CChC Social organizó un Taller de Cocina Fusión. Ceviche, sándwich de cochinillo con salsa criolla, lomo saltado, tiraditos con salsa a la huancaína y arroz chauffa con mariscos salteados fueron las deliciosas preparaciones que conocieron en detalle los participantes del taller. La dinámica clase consideró presentación de las recetas, explicación sobre aderezos fundamentales y montaje para cerrar con la esperada degustación.

El Taller de Cocina Fusión del Consejo Social permitió disfrutar y conocer secretos de la gastronomía

COMISIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y SALUD OCUPACIONAL:

ABOGANDO POR LA CULTURA DE LA

prevención en los espacios laborales La seguridad laboral es un tema fundamental para la CChC lo que se refleja en las acciones constantes que se impulsan con el propósito de lograr que la prevención y autocuidado estén presentes en todas las empresas socias.

a cultura de la seguridad. Allí se encuentra el horizonte de la labor que desarrolla la Comisión de Prevención de Riesgos y Salud Ocupacional, lo que se transparenta en cada una de las acciones que definen su plan de trabajo.

Semana de la Seguridad 2016 Una de las actividades claves del año fue la Semana de la Seguridad, coordinada durante el mes de mayo, cuya hito inaugural fue la visita a la empresa socia PROM Ingeniería Ltda., que ha desarrollado una sobresaliente gestión en seguridad, como lo ratifica el haber cumplido un año sin accidentes y la implementación de procesos de certificación como la norma OHSAS 18.001.

El Taller Monitores de Seguridad en Obra se cerró con la entrega de certificados de participación

Por otra parte, desde la línea de la capacitación se desarrollaron los talleres Análisis Causal de un Accidente y Protocolos SSO y Herramientas de Autogestión, ambos con el apoyo profesional de Mutual de Seguridad. Finalmente, se concretó la Ceremonia Cuadro de Honor Mejor Gestión Preventiva, que reconoce a las empresas socias que han alcanzado una destacada gestión en materia de seguridad. Este año resultaron reconocidas las empresas socias Caja de Compensación Los Andes, Corporación Santo Tomás Ltda., AFP Hábitat S.A., Megasalud S.A., Hidrocentro Ltda., Laboratorio Oficial Pampa Austral Ltda., Mutual de Seguridad CChC, Constructora José Miguel García Ltda., PROM Ingeniería Ltda., Constructora Iraira Ltda y Ready Mix Sur S.A. Cabe destacar, que esta última empresa resultó galardonada en la nueva categoría establecida para este año, que consideró las siguientes condiciones: Actividades Económicas 3, 5, 6, 8 y 9; una dotación de entre 10 y 19 trabajadores; y 0% en las tasas de accidentabilidad y siniestralidad.

El rol de la tecnología Pensando en todas las herramientas que permiten optimizar las estrategias de seguridad, la Comisión sumó a su labor el Taller “Software de Prevención de Riesgos y Gestión Empresarial”, que fue guiado por Patricio Fioratti, encargado del área comercial zona sur de la empresa SafeTI, que lidera este sistema computacional. En la ocasión se abordaron los detalles de esta innovadora herramienta tecnológica conociendo sus características y funcionamiento tomando en cuenta que apoya la gestión en prevención. y agiliza los procesos.

Integrantes de la Comisión lideraron el Taller Disposiciones Legales.

Conferencia de prensa dio inicio a la Semana de la Seguridad

Participantes del Taller Interactivo Análisis Causal de un Accidente.

Las empresas socias reconocidas en el Cuadro de Honor 2016

Hablar desde la experiencia Tomando en cuenta que la búsqueda por implementar acciones de seguridad en los equipos de trabajo no resulta sencilla, una estrategia fue compartir experiencias y conocer cómo las diferentes empresas del sector han enfrentado los desafíos. Esa fue la propuesta del Taller “Disposiciones Legales en la Construcción”, que tuvo como eje dinámicas presentaciones e interesantes reflexiones realizadas por los propios integrantes de la Comisión. “Por qué Trabajar en Seguridad”; “Peligro y Evaluación de Riesgos en Obras

de la Construcción”; “Derecho a Saber”; “Responsabilidad Civil y Penal”; y “Contrato de Trabajo y Cláusulas Especiales” fueron los temas elegidos para la jornada que contó con la presencia de socios y sus equipos de trabajo. A su vez, con la idea de capacitar a referentes que promuevan la seguridad en los espacios de trabajo, se llevó a cabo el Taller “Monitores de Seguridad en Obra”, que trató temas como liderazgo estratégico, principales elementos legales en salud y seguridad laboral además de instrumentos y técnicas preventivas.

EJE FUNDAMENTAL:

APORTANDO A LA CALIDAD DE VIDA

DE LA FAMILIA DE LA CONSTRUCCIÓN

esarrollar iniciativas que constituyan un aporte al bienestar de los trabajadores y sus familias es una línea de acción fundamental para la Cámara Chilena de la Construcción, lo que se expresa en proyectos sociales nacionales y locales que responden a los más variados ámbitos como salud, educación, vivienda, recreación, cultura y deporte.

Doce equipos participaron en el Campeonato Fútbol Maestro. El campeón del torneo fue Ferretería Madrid.

Los talleres Hogar Más abordaron conceptos de sustentabilidad en la vida cotidiana.

El Concurso de Pintura Infantil “Chillán Limpio y Verde” fue una oportunidad para conocer la visión de los niños.

El Programa Antígeno Prostático por primera vez se realizó en Chilán con el propósito de abordar la detección precoz de enfermedades..

La empresa socia Remfisc fue la primera de la zona en sumarse al proyecto A pasos de tu casa propia

SON LOS PROYECTOS REALIZADOS ESTE AÑO LOS QUE ABARCAN LAS ÁREAS DE EDUCACIÓN, SALUD, RECREACIÓN, CULTURA Y VIVIENDA. Por primera vez se realizó el Programa Cimientos II que implicó capacitaciones intramuros en diferentes oficios.

6.000 MÁS DE

PERSONAS PARTICIPARON DE LOS DISTINTOS PROYECTOS SOCIALES

Alrededor de 1400 personas se sumaron al Música Maestro con Joe Vasconcellos y Los Locos del Humor.

El proyecto Vamos al Cine benefició a un centenar de alumnos de la Escuela El Libertador

La Clínica Dental Móvil llegó a los mismos espacios laborales.

Los operativos oftalmológicos permitieron detectar diferentes patologías .

Nivelación y Trazados fueron los temas de los cursos de oficios básicos .

Velada para Dos llegó con la emoción de la obra “Jodida...pero soy tu madre”, de Roberto Nicolini.

La CChC Chillán definió entregar un reconocimiento especial a los beneficiarios del Bono Arriendo, tomando en cuenta que Ñuble lideró los beneficiarios en la región.

Las Olimpiadas de la Construcción llegaron a las empresas socias Constructora Salman y PROM Ingeniería . (imagen gentileza PROM)

El Programa Cimientos este año implicó la participación de Chillán, San Carlos, Bulnes y Yungay.

156

BENEFICIARIOS TUVO ESTE 2016 EL PROGRAMA CIMIENTOS QUE LLEVÓ SU ESTRATEGIA DE REINSERCIÓN SOCIAL A NUEVAS COMUNAS DE ÑUBLE.

Este año fueron beneficiados 42 estudiantes en el marco del Programa Becas .

CORRIDA DE LA CONSTRUCCIÓN: Más de mil runners se sumaron al evento deportivo que implicó un gran despliegue de producción a cargo de la Corporación de Deportes (Cordep). Las diferentes categorías que sumaron participantes de todas las edades junto a actividades recreativas dejaron memorables postales, destacando la participación de los socios.

El socio Gerardo Cifuentes junto a su esposa Norma Venegas fue un ejemplo al correr los 21k.

Las empresas socias Constructora José Miguel García, Sodimac y Constructora Armas fueron premiadas por sumar el mayor número de trabajadores inscritos.

El socio José Domingo Flores y todo el equipo de Consalud.

El socio Boris Srain junto a su hija y compañeros de Alcorp.

El socio Ricardo Salman también motivó a su familia y trabajadores a ser parte de este evento.

La socia Paz Saavedra de Mutual de Seguridad obtuvo el primer lugar en su categoría.

El socio Darwin Muñoz se sumó en familia al ebvento deportivo.

CELEBRANDO LOS

65 AÑOS

DE LA CÁMARA CHILENA

DE LA CONSTRUCCIÓN

PARTICIPANTES FIC ÑUBLE

2016

Alcorp S.A.

Agradecemos a todas las empresas e instituciones que fueron parte de la FIC Ñuble 2016. Su compromiso y dedicada participación permitieron que nuevamente el gran evento inmobiliario de Ñuble fuese un éxito. ¡Los esperamos en la versión 2017!

Green Terra

Inmobiliaria Salman

Convet

Congregación Franciscana El auspiciador de FIC Ñuble 2016, Casino Marina del Sol

Cuerpo de Bomberos de Chillán Hacienda Quilamapu y Viviendas 2000

Instituto Santo Tomás

Inmobiliaria Plaenge

Ferreteria Madrid

Pacal

Inacap

ViveHogar

Inespa

Fundación Social CChC

García Urbani

Serviu Ñuble

Malpo, Mejor Stand FIC Ñuble 2016

Sociales Ceremonia Proclamación Consejo Regional 2016-2018 En una simbólica ceremonia que convocó a socios, autoridades locales e invitados especiales, se concretó la proclamación del Consejo Regional que presidirá la labor del gremio por los próximos dos años. Las palabras del presidente saliente, Ariel Larenas marcaron el inicio del evento a lo que se sumó un resumen audiovisual de la gestión gremial 2014-2016, destacando un constante trabajo en temas contingentes, una nutrida agenda de actividades y la potenciación de un diálogo con los diferentes actores sociales de la zona. Luego, a través de la representativa entrega de cascos, cada uno de los directivos salientes dio la bienvenida a los integrantes del Consejo Regional, que tendrá la misión de liderar la labor de la CChC Chillán durante el periodo 2016-2018, cuyo compromiso fue reafirmado por la presidenta Claudia Rigall en su discurso. La ceremonia también consideró un reconocimiento especial a las presidentas de las comisiones de Damas y Urbanismo, María Tersa Valiente y María Eugenia Rojas, respectivamente; un homenaje al Consejo Regional CChC Chillán 2014-2016; y la entrega de un símbolo especial denominado “Pilares del Futuro Gremial”, que representa el legado de la trayectoria del gremio, que trae consigo el desafío de seguir construyendo el porvenir con fortaleza, responsabilidad y convicción.

1.- Andrés Poblete, René Poblete, Néstor Bahamonde, Solange Figueroa y Franz Iraira | 2.- Ariel Larenas, Francisco Espinoza, René Poblete y Alfonso Meza | 3.- Ariel Larenas, María Teresa Valiente y Carlos Sierra | 4.- Cristian Muñoz, Eduardo López, Caren Mendoza, Marta Gaete y Enrique Sepúlveda | 5.- Gonzalo Parra, Fernanda Machuca, María Paz Reyes, María Teresa Valiente, Ariel Larenas y Alfredo Canahuate | 6.- Miguel Ángel Ruz Tagle, María Eugenia Rojas y Carlos Abel Jarpa | 7.- Norma Venegas, Gerardo Cifuentes, Jorge Osorio, Vivian Valdés, Jorge Figueroa y Wilfredo Muñoz | 8.- Olaya Hermosilla, Darwin Muñoz y Soraya Muñoz | 9.- Pedro Crisóstomo, Claudio Crisóstomo, Claudia Rigall y María Claudia Crisóstomo | 10.- Ricardo Salman, Ignacio Goldaracena, Nicolás Larenas y Flavio Barrientos | 11.- Rodrigo Escobar, Yenifer Guzmán, Andrea Vera, Carla Fuentes y César Palacios

Relevante Asamblea de Socios y C elebración de Fiestas Patrias Conjugando dos grandes motivos para reunir a los socios se desarrolló la Segunda Asamblea y la Celebración de Fiestas Patrias en la sede gremial. La jornada comenzó con un mensaje sobre la cultura de la seguridad que estuvo a cargo de Néstor Bahamonde, experto de Mutual de Seguridad. Todo continuó con las palabras de la presidenta de la CChC Chillán, Claudia Rigall, quien se refirió a las propuestas para el trabajo futuro con un fuerte énfasis en llevar adelante una labor mancomunada. En tanto, considerando el análisis del quehacer de la Sede, la vicepresidenta de gestión, Carla Fuentes detalló la cuenta financiera de la CChC Chillán a agosto de este año; mientras el consejero regional Enrique Sepúlveda compartió un resumen de la labor gremial de acuerdo a los diferentes comités y comisiones. Con el propósito de cerrar de una forma especial la asamblea se procedió a la inauguración de un relevante espacio: la Galería de Presidentes en la Sala Consejo, lugar que constituye un reconocimiento a la historia de la Sede a través de quienes han liderado el nacimiento y fortalecimiento del gremio en Ñuble. Posteriormente, dando paso al momento de camaradería, los asistentes compartieron la celebración de fiestas patrias con la música y gastronomía que define las tradiciones chilenas.

50 48

3 1 y 2.- El baile y música chilena fueron parte de la jornada | 3.- La camaradería trajo los sabores de la gastronomía chilena | 4.- Jorge Figueroa, Vivian Valdés, Stefanie Vásquez, Daniel Contreras y Néstor Bahamonde| 5.- Boris Srain, Ingrid Guzmán, Priscilla Orellana, Alex Merino, Olaya Hermosilla y Natalia Sánchez | 6.- Lorena Torres, Óscar Miranda, Solange Figueroa, Ignacio Goldaracena, Eduardo López y Caren Mendoza | 7.- María Eugenia Rojas, René Poblete, Juan Cáceres y Paz Saavedra | 8.- Moraima Iturra, David Carrasco, Rodrigo Escobar, Darwin Muñoz y César Aburto | 9.Marta Gaete, Claudio Crisóstomo, Claudia Rigall, Carla Fuentes, Sergio Romero y Enrique Sepúlveda

65 AÑOS APORTANDO AL DESARROLLO DEL PAÍS. Porque construir Chile es obra de todos, los constructores estamos trabajando por el desarrollo de un país mejor. Sigamos avanzando juntos.