DEZEMBRO 2025
#404
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO ATELIÊS MUNICIPAIS DOS OLIVAIS NATAL EM LISBOA: CONCERTOS, VISITAS, LIVROS TERESA VILLAVERDE EM ENTREVISTA LISBOA MISTURA
RAQUEL TAVARES O REGRESSO AOS PALCOS
© Teresa Couto Pinto
04.12.2025 — 26.04.2026
DEZEMBRO 02
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO O Natal segundo quatro jovens ilustradoras
12
LUGARES DE CRIAÇÃO Ateliês Municipais dos Olivais
20
ENTREVISTA Ţ RAQUEL TAVARES Inevitabilidade de Cantar no Coliseu dos Recreios
24
ARTES
38
OBJETIVAMENTE Maria Eduarda Napoleão destaca uma peça da Casa Ásia – Coleção Francisco Capelo
40
CIÊNCIAS
LISBOA MISTURA 19.ª edição
68
MÚSICA
78
TEATRO
84
44
CULTURA DE BAIRRO Ţ ALFAMA
Justa em estreia
VISITAS
ENTREVISTA Ţ TERESA VILLAVERDE
88
48
95
15 anos de curtas
96
SHORTCUTZ LISBOA
50 AGENDALX.PT
64
FAMÍLIAS
CINEMA
CLARICE E AS COISAS PERDIDAS
54
98
58
Elsa Rodrigues e Rita Antunes apresentam Filosofia – um livro que dá que pensar!
DANÇA LITERATURA
61
LIVROS DE DEZEMBRO
LIVRO DO MÊS
112
Q Ţ BARTHOLOMEW RYAN
2
ANA RITA VAZ TEXTO
HUMBERTO MOUCO F OT O G R A F I A
3
A ilustração portuguesa atravessa um momento de efervescência criativa. Entre editoras, publicações digitais e projetos de autor, uma nova geração de ilustradores afirma-se com linguagens próprias, cruzando técnicas tradicionais e experimentação digital. Para a edição deste mês, convidámos quatro
jovens e promissoras ilustradoras para falarem
sobre o seu percurso artístico e apresentarem trabalhos que re etem o seu olhar sobre o Natal.
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO
CINARA SAIÓNÁRA Cinara construiu um percurso plural entre o cinema e a ilustração. Formada em jornalismo e com mestrado em comunicação audiovisual, descobriu na ilustração o território onde melhor comunica: “Sou terrível com as palavras, expresso-me melhor através das imagens”, a rma. A ilustração começou por ser um hobby, mas acabou por se tornar pro ssão. Hoje, é ilustradora a tempo inteiro e trabalha também no cinema, integrada nos departamentos de arte e cenogra a. Com quatro livros infantis publicados, Cinara reconhece que a edição desses títulos marcou um ponto de viragem: “Foi quando senti uma responsabilidade maior, a necessidade de fazer coisas com propósito”. Na ilustração, encontra espaço para experimentar e falhar: “Permito-me errar mais, sinto menos pressão”. A sua prática oscila entre o manual e o digital, escolhendo cada meio conforme o projeto. “No papel demoro muito mais a chegar ao resultado nal; no computador, é mais fácil voltar atrás e corrigir. O tempo mede-se de uma forma diferente no digital; esgota-se mais quando estou a usar o papel.” Entre estas duas linguagens, continua a explorar o desenho como forma de habitar – e organizar – o mundo que traz “muito na cabeça”.
pensarmos o Natal como um tempo de família e de sonho, a ilustração de ŝ Se Cinara aproxima-se naturalmente desse imaginário. Criada para a PIM! Mostra de Ilustração Para Imaginar o Mundo, em 2023, a peça nasceu de um gesto íntimo: “É um autorretrato com o meu filho, feito a propósito do meu sonho de criar uma biblioteca em casa”, explica. Uma imagem que convoca exatamente aquilo que associamos à época natalícia – imaginação e a força dos afetos.
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO
GABRIELA PEDRO Apesar de se ter formado em desenho, Gabriela demorou algum tempo a assumir-se como ilustradora, o que só veio a acontecer depois de ter começado a trabalhar no jornal Público, há quatro anos. Ainda assim, recorda que, mesmo após ilustrar o livro O Efeito Bola de Menta, de Inês Barata Raposo, continuava “muito insegura e com muito para aprender”. Hoje, trabalha sobretudo em ilustração editorial, embora reconheça que o seu estilo “cai muito para a ilustração infantil”, área que mais a entusiasma e onde ambiciona crescer: “No futuro, seria incrível ilustrar livros para crianças, mais regularmente”. Paralelamente, tem desenvolvido projetos para outros jornais, para manuais escolares e para o teatro LU.CA, onde experimentou também a animação. A sua técnica nasce no preto: tinta-da-china, lápis escuro, formas construídas em papel e só depois montadas no digital. “Sou péssima com cor”, brinca, explicando que prefere o gesto, a textura e “a luta até chegar ao produto nal”, sempre com uma folha à frente e o traço a construir mundos.
hemisfério norte, o Natal chega sempre vestido de inverno – e é nessa ŝ No atmosfera fria e acolhedora que Gabriela encontra inspiração. “Nesta ilustração, que resultou de um trabalho para o Público, vê-se uma menina a desenhar uma montanha e um rapazinho a fazer esqui”, explica. A cena, marcada pela neve e pela brincadeira, recupera um imaginário típico da época natalícia, onde o frio, a criatividade e a fantasia se encontram.
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO
INÊS VIEGAS OLIVEIRA Inês chegou aos livros por um caminho improvável: formou-se em física, iniciou um mestrado em matemática e só depois encontrou na ilustração o espaço onde realmente queria estar. “Considero-me ilustradora desde que lancei o primeiro livro, em 2022”, conta. O Duelo, criado no âmbito do projeto europeu Every Story Ma ers, dedicado a promover livros inclusivos, viria a ser publicado pela Planeta Tangerina e a receber o Prémio Nacional de Ilustração 2023. Mais do que “ilustrar por encomenda”, o que a move é pensar o livro como um objeto completo: “Aquilo que gosto de fazer é isso – pensar em histórias e pensar no livro como um todo”. Para Inês, o diálogo entre texto e imagem é essencial, seja quando trabalha sobre palavras de outros ou quando cria as suas próprias. Paralelamente, dá aulas e coordena a revista literária Limoeiro Real, onde é editora. Entre ensino, edição e criação, mantém-se el ao que mais a motiva: trabalhar onde as imagens encontram as palavras.
Sem ter sido pensada especificamente para o Natal, a ilustração de Inês convoca ŝ algo muito próximo do espírito da época. Representa um momento de celebração, retirado do seu novo livro, Contas-me?, onde várias personagens se reúnem. “É o momento em que há uma festa e as pessoas estão juntas, e acho que o Natal para mim é isso: a reunião das pessoas”, explica. Uma imagem que ecoa o essencial desta quadra – o encontro e a partilha.
NOVOS OLHARES DA ILUSTRAÇÃO
VANESSA NAMORA CAEIRO Licenciada em pintura, Vanessa cedo percebeu que a vida de artista não era linear e acabou por encontrar um novo território no Centro de Investigação de Arte e Multimédia, onde se aproximou do cinema de animação. “O desenho é sempre a base de tudo”, explica. A partir daí, foi escolhida por uma produtora e começou a trabalhar em animação para a RTP, experiência que lhe abriu portas para a televisão e, mais tarde, para regressar ao cinema. Hoje, participa em inúmeros projetos e assina também a direção de arte de uma longa-metragem internacional. O seu trabalho adapta-se sempre ao contexto: “Não há uma técnica especí ca. Tenho necessidade de procurar e desa ar, encontrar novas soluções dentro de cada projeto”. Na ilustração editorial, desenvolveu a coleção A Aranha Antonieta, composta por cinco livros publicados pela Penguin, além de colaborar numa outra obra, O Mundo de So a, sobre diabetes. Versátil e inquieta, Vanessa desenha a partir do movimento - e de uma curiosidade que nunca abranda.
A Antonieta estava na sua cabeça há muito tempo, antes de ter saltado para o ŝ papel em A Aranha Antonieta e o AEIOU, o primeiro título da coleção A Aranha Antonieta, de 2020. A ilustração que Vanessa escolheu partilhar connosco é retirada do quinto livro, A Aranha Antonieta e o Sr. Natal, que desvenda algumas das tradições desta época. Os livros incluem um guião para famílias, professores e educadores, com ideias e atividades para fazer com os mais novos.
12
Lugares de criação Nos Olivais, os ateliês municipais, construídos nos anos 70, continuam a ser espaços privilegiados para as artes plásticas. Atravessámos os portões destes edifícios de betão e fomos espreitar o trabalho de Fernanda Fragateiro, Rodrigo Oliveira, Belen Uriel e Bruno Pacheco.
GABRIELA LOURENÇO TEXTO
MANUEL RODRIGUES LEVITA F OT O G R A F I A
13
ATELIÊS DOS OLIVAIS
Ficam no nal da Rua Cidade de Lobito e quem vê de fora aqueles quatro blocos de betão geminados não imagina o que guardam lá dentro. Projetados para a Câmara Municipal de Lisboa (CML) pelo arquiteto José Daniel Santa-Rita, no início dos anos 70, os edifícios foram pensados para funcionarem como ateliês para escultura e inseriram-se no plano urbano dos Olivais Sul. Junto ao Palácio do Contador-Mor e à Quinta Pedagógica, têm cerca de 140 metros quadrados e foram concebidos parcialmente em cave, fazendo a escavação do terreno, para se conseguir um pé direito de oito metros na enorme sala principal. A entrada faz-se hoje pelo que inicialmente era a fachada traseira, idealizada como porta de cargas e descargas. No interior, desce-se agora para a zona de ateliê para depois, ao fundo, se subir para uma pequena sala mais recolhida e um jardim (era por ali que se fazia a entrada original). A luz que ilumina todo o espaço, vinda de uma janela no topo, e o teto em blocos de betão são pormenores plani cados ao detalhe na arquitetura destes ateliês que a CML arrenda a artistas plásticos, através de concurso público.
LUGARES DE CRIAÇÃO
FERNANDA FRAGATEIRO
ATELIÊ N.º 1
14
15
ATELIÊS DOS OLIVAIS
Uma espécie de cérebro – ali nascem, dali saem e ali se cruzam as ideias e os projetos de Fernanda Fragateiro. “Funciona como uma fábrica onde venho trabalhar todos os dias. É onde faço tudo e onde me concentro”, diz sobre o ateliê que, até há oito anos, foi de José Pedro Cro . Nas paredes, estão folhas de papel com fotos de várias obras concluídas ou em desenvolvimento. Numa mesa, a maquete do Centro de Arte Moderna (CAM), onde terá uma exposição em 2027. No chão, pedras que remetem para Abrir janelas à pedrada, peça acabada de inaugurar em Serralves, ou para 6 de Maio 2018, a escultura criada com fragmentos de demolição do Bairro 6 de Maio e que dará mote à mostra no CAM. Há, ainda, imagens ou estudos de outros projetos, como aquele com a Associação Crescer, numa comunidade de pessoas em situação de sem abrigo, ou o que desenvolve com mulheres na Prisão de Tires. “Isto está sempre a mudar, tudo tem rodas e tudo se adapta.” O lugar é tão sugestivo que Fernanda criou até uma peça inspirada nas janelas do ateliê. “Valorizo muito a qualidade do espaço. Está muito bem desenhado e resolvido, uma construção modular onde se vê que o desenho é fundamental na arquitetura. E se trabalhamos num espaço assim, isso acaba por contaminar. A luz é incrível e o sítio também: uma zona habitacional tranquila, com verde e vazio à volta, passarinhos e insetos, um ar bom. É muito mágico e silencioso. E temos o jardim, cheio de plantas que fomos apanhando nas ruas do bairro. Mantemos uma relação forte com o lugar.”
LUGARES DE CRIAÇÃO
RODRIGO OLIVEIRA
ATELIÊ N.º 2
16
17
ATELIÊS DOS OLIVAIS
De todos, o ateliê de Rodrigo Oliveira é o mais arrumado. Na verdade, acreditamos que o que quer que se procure há de ser encontrado ali. O artista plástico organizou o espaço por áreas e guarda ali dentro mil e um objetos, desde tesouras de várias cores e outras ferramentas às peças que criou nos últimos anos. “O meu trabalho vem muito de colecionar coisas e de pesquisar sobre determinados materiais, o que faz com que haja uma acumulação grande”, conta Rodrigo. “Sou realmente um artista de ateliê. Trabalhar é uma coisa muito rotineira, devocional e quase religiosa. Torna-se prazeroso estar aqui a fazê-lo”, acrescenta. Nos Olivais desde 2010, no ateliê que anteriormente pertenceu a Sam, cartunista, artista plástico e escultor, Rodrigo vê neste lugar a possibilidade de se dedicar a vários projetos ao mesmo tempo e, não só executar as suas peças, como poder pensá-las num ambiente inspirador – seja na mesa onde põe as mãos à obra, seja no pequeno escritório, ou até enquanto cuida do jardim ou arruma o ateliê. “Dá-me liberdade. É como a poesia: vou fazendo umas coisas e vou guardando e depois vou fazendo outras e chega uma altura em que tudo aquilo ganha forma”, descreve. “Para mim, além da luz, a arquitetura é o mais importante aqui, bem pensada e bem feita, nada convencional, é quase uma descoberta diária.”
LUGARES DE CRIAÇÃO
18
BELEN URIEL E BRUNO PACHECO
ATELIÊ N.º 3
19
ATELIÊS DOS OLIVAIS
“O ateliê é a casa do artista”, a rma Bruno Pacheco, que partilha este espaço com Belen Uriel há cerca de 10 anos. Aqui dentro, tal como na vida, o pintor e a artista plástica são a companhia e o braço direito um do outro. Belen ajuda Bruno a esticar as telas, Bruno dá uma mão a Belen para carregar as esculturas, por exemplo. “Há uma distribuição de tarefas e uma entreajuda bastante frutuosa. Somos o interruptor um do outro”, descreve o pintor. “Tudo aqui é bastante exível. Quando o Bruno tem uma exposição, cresce dentro do ateliê, quando tenho uma exposição, cresço eu”, explica Belen, que inaugurou agora Wandering Moths na Galeria Madragoa, uma mostra que cará até 10 de janeiro e em que explora a ideia de metamorfose em peças que combinam vidro com metal, bronze, alumínio, ferro e cerâmica. “Nem sempre temos os mesmos horários e tentamos fazer exposições em diferentes alturas do ano, para nos organizarmos melhor, tanto aqui no ateliê como no nosso quotidiano”. Por estes dias, as esculturas de Belen já terão dado mais espaço aos papéis e aos pincéis de Bruno e as pinturas já se devem ter espalhado pelas paredes, em estudos para a exposição que inaugura na Culturgest no início de 2027. Até lá, diz o pintor, “há que mexer nas tintas, ensaiar, estender telas… Pintar é uma construção, uma prática diária que exige espaço e rotina”.
ENTREVISTA
20
RAQUEL TAVARES
FILIPA SANTOS TEXTO
HUMBERTO MOUCO F OT O G R A F I A
Cinco anos depois de ter anunciado uma pausa na carreira musical, Raquel Tavares regressa aos palcos. No dia 5 de dezembro, a fadista leva ao Coliseu dos Recreios o espetáculo Inevitabilidade de Cantar, que traduz bem as saudades que tinha do seu público. Na ocasião, a artista irá apresentar Deles por mim (e à antiga), o novo disco onde canta "fados de homens".
Em 2020 anunciou o afastamento dos palcos. Cinco anos depois, o amor pela música falou mais alto? O título deste concerto diz isso mesmo, Inevitabilidade de Cantar. Tenho 40 anos e comecei a cantar há 35, é uma vida inteira a cantar. A certa altura dei por mim a sentir essa falta, foi mesmo uma inevitabilidade, porque neste espaço de tempo em que estive longe da indústria da música não deixei de ser fadista. Na altura da pandemia, quando as casas de fados começaram a reabrir, ia aos fados e cantava uma coisinha ou outra para matar a saudade. Percebi que sentia falta de cantar para as pessoas. A primeira vez que pisei o palco do Coliseu tinha 12 anos, foi em 1997 [na Grande Noite do Fado, que venceu]. A minha ideia de cantar é para as pessoas, tenho de o partilhar com alguém. E começou a tornar-se inevitável. É a mesma artista que era há cinco anos? A idade e o distanciamento fizeram-me perceber o que realmente importa. Isto tem de ser prazeroso, tem de me divertir. Neste
momento da minha vida, estou mais certa do que não quero e não posso deixar que isto seja assoberbante. É claro que causa ansiedade, é claro que sinto a responsabilidade, mas isto tem de ser bom, partilhar a música com pessoas tem de me dar prazer. E foi por isso que voltei a cantar há dois anos de forma muito pautada. Comecei por cantar em Espanha, para as pessoas não me olharem com histórico, para perceber como me sentia. Fiz esse teste e concluí que me apetecia voltar ao fado tradicional e que a melhor forma de o celebrar era no Coliseu. Tive a sorte de já ter cantado em salas maravilhosas, estive no Carnegie Hall em outubro, que é uma das mais emblemáticas do mundo, mas o Coliseu assusta-me mais, provoca-me um friozinho na barriga, existe uma ligação emocional muito forte. O seu afastamento deveu-se a vários motivos, havia um cansaço com o mediatismo? Está mais preparada hoje para lidar com isso? Hoje já sei um bocadinho mais do que há cinco anos. Tenho de lidar com as pessoas, são elas que consomem a minha música, Ţ
Inevitabilidade de Cantar
ENTREVISTA
Ţ sem elas não existo como artista. Acho que na altura não me expliquei muito bem: não é o ser mediático que me incomoda, embora haja coisas no mediatismo com as quais não é fácil lidar, como estar exposto à opinião de toda a gente que acha que tem o direito de a dar. Hoje, já entendo que as pessoas têm o direito às suas opiniões, como eu tenho o direito de não as levar a peito. Hoje tenho outra serenidade. Estou mais blindada para situações que na altura me podiam transtornar. Parecia que a minha decisão tinha sido uma tragédia para algumas pessoas. Nunca ninguém veio ter comigo para me destratar, as pessoas que vêm ter comigo vêm com amor. A grande maioria vem dar-me um abraço e dizer que tem saudades. Há pessoas que nem sequer sabem que voltei a cantar, muitas perguntam-me quando é que regresso. Atualmente ainda se justi ca que o fado esteja associado a uma certa imagem? Eu sou talvez das fadistas mais tradicionais. Gosto muito da tradição, elevo-a, faço-me valer dela. O fado é uma música de cariz popular, que o povo teve necessidade de criar para se expressar, para se lamentar. Claro que o fado também canta alegria, canta o bairro popular, mas a imagem do fado é, à semelhança do que ele representa, na sua grande maioria, o lamento. Se fores a Sevilha ver um tablao de flamenco, como é que queres ver as espanholas vestidas? Queres vê-las de bolas e folhos, rosas na cabeça e peineta. Uma fadista que imagem é que tem? A da mulher vestida de negro, mas não tem de ser sorumbática. Cresci com mulheres fadistas muito elegantes, lindas. A Beatriz da Conceição ou a Amália Rodrigues eram mulheres que enchiam o palco no seu estilo negro e com o seu xaile. Ainda existe um certo preconceito em relação à imagem da fadista que é antiquada, envelhecida. Discordo absolutamente. Se algum dia chegar a ser parecida com elas vou ficar muito contente. E, por isso, sou a primeira a defender essa imagem. Gosta de se vestir de acordo com a tradição… Toda a vida usei xaile, fui criada num ambiente tradicional. Não estou a dizer que para se ser fadista tem de se usar xaile, não é isso. Eu
22
preciso de o usar, fui criada nesse meio, faz-me sentido. É claro que já apareci noutros momentos com uma imagem diferente, mas porque estive sem cantar fado tradicional. Cantei durante muito tempo um fado mais contemporâneo, o Raquel não é um disco de fados tradicionais. O álbum de homenagem ao Roberto Carlos muito menos, era uma abordagem ao seu repertório por uma fadista. Agora regresso com um fado tradicional, vou mesmo à raiz. Tenho muitas saudades daquilo que me fez ser fadista. É importante que não nos esqueçamos de onde é que vimos. Isto é uma tradição oral, tem de se falar dela. Têm de se lembrar os autores, os poetas, os músicos. Temos um histórico tão rico que a minha geração e a mais recente têm muita sorte. Olhem só o espólio onde nos podemos inspirar! Os fadistas dos anos 50, 60 e 70 eram brilhantes, ainda hoje cantamos os fados deles. Por isso, sim, gosto de me vestir com a tradição. O que pode revelar sobre o novo disco? Como venho de um meio muito tradicional, tive de me fazer fadista sob as regras da geração antiga, sendo que, infelizmente, a grande maioria já cá não está. Há um repertório muito específico que eu adorava quando era miúda, que é o repertório dos homens, a poesia masculina. Diziam-me que eram fados de homem, que não os podia cantar. Ainda existe muito esse estigma da poesia ter um género, e a poesia não o devia ter. Fui buscar clássicos cantados por Carlos do Carmo, Tristão da Silva, Carlos Ramos, Fernando Maurício... Não é uma ode aos homens, é uma ode à poesia dos homens. Canto tudo no masculino, para melhor cantar a mulher: histórias de amor, despeito, ciúme. O homem a cantar o despeito tem uma graça desgraçada, é muito diferente da mulher. Este álbum tem também outra particularidade, foi gravado à antiga, sem correções: guitarra, viola, baixo e voz. Todos ao mesmo tempo e sem retificações. Não tem afinação, não tem picagens. Normalmente vai-se para o estúdio e primeiro fazem-se as vozes guias, depois põe-se a viola, seguida da guitarra e, por fim, corrige-se aqui e ali. Eu queria que fosse gravado como era antigamente, não pode estar
RAQUEL TAVARES
23
Canto tudo no masculino, para melhor cantar a mulher. mais cru. Se fizéssemos três takes de cada fado, escolhíamos o melhor. Quis passar essa autenticidade a quem ouvisse este álbum. O concerto vai ter por base este disco? Vou visitar alguns temas que fazem parte da minha vida e depois é que vou cantar os fados dos homens. Mas, acima de tudo, queria muito cantar num palco de 3600, no centro, para criar uma maior proximidade. Queria levar o conceito de casa de fados para a sala do Coliseu. Vai ser quase uma tertúlia, as pessoas vão estar muito perto. Vai ser uma noite de fados então… Uma noite de fados, não tem pretensão de ser mais do que isso. Acredito que é suficiente. Em Espanha, há o flamenco; no Brasil, o samba; em Cabo Verde, a morna; e em Buenos Aires, o tango argentino. Independentemente das inovações e da contemporaneidade, estes países estimam a sua música de raiz, na sua forma tradicional, e isso é mais do que suficiente. O fado também o é e tenho tido a prova viva disso. As pessoas comovem-se com o fado tradicional. Nesta altura da minha vida, sinto a obrigatoriedade de o fazer, devo-o a esta música e às pessoas com quem cresci. É, acima de tudo, uma fadista? Não sei se a minha essência será só essa. A minha primeira identidade talvez seja. Mas eu não queria ser cantora, queria ser jornalista, repórter de guerra. A minha mãe trabalhava na RTP, o jornalismo era o que estava
no meu foco. A minha vida era comunicar, não era cantar, mas a música foi inevitável. Em todas as ocasiões em que dizia “agora vou por aqui”, a música trocava-me as voltas. A minha vida a cantar foi inevitável e eu fui teimosa, tentei muitas vezes fazer outras coisas. Não me conformo com a ideia de ter de ser uma coisa só, acho um disparate. Gosto imenso de dançar, de brincar, de tirar cafés, gosto de fazer muitas coisas. Tenho sido bem-sucedida, mas também tenho tido sorte. Há um fator sorte, não é falsa modéstia. Acredito no que faço, mas acho importante permitir-me fazer coisas diferentes, não me levar muito a sério, errar. Sei que é preciso ter alguma audácia, mas às vezes é preciso um bocadinho de loucura na vida. O seu regresso é de nitivo? Não sei responder a isso, não quero criar falsas expectativas. Desconheço o dia de amanhã. A pandemia foi um desafio de que ninguém estava à espera, há pouco tempo tivemos de lidar com um apagão... fazer planos a médio e longo prazo é atrevimento porque a vida muda-nos as voltas todas. Hoje apetece-me muito cantar. Quero lançar este disco e cantar para as pessoas. Sou muito grata a quem me quiser ouvir, mas não sei o que o futuro reserva.
Entrevista completa
AGENDALX.PT
24
© Alfredo Jaar
ARTES
ENTRE A PALAVRA E O SILÊNCIO OBRAS DA COLEÇÃO JOSÉ CARLOS SANTANA PINTO O MACAM inaugura uma nova etapa do conceito The House of Private Collection (A Casa das Coleções Privadas), apresentando pela primeira vez uma coleção particular convidada - a de José Carlos Santana Pinto. Colecionador atento e rigoroso, construiu um acervo singular, onde o pensamento conceptual se alia à economia formal e à relação profunda entre palavra, número e reflexão crítica. As obras agora expostas revelam a amplitude de uma coleção que promove o diálogo entre artistas portugueses e internacionais, cruzando gerações e suportes diversos. Nela, a arte é entendida como território de questionamento, ecoando a convicção do colecionador de que “o belo tem de fazer perguntas”. Com esta mostra, o Museu reforça a missão de abrir o seu espaço a outras coleções privadas, complementando a Coleção Armando Martins e ampliando a partilha de patrimónios artísticos com a comunidade. ANA RITA VAZ
MACAM – MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA ARMANDO MARTINS ATÉ 1 DE JUNHO Rua da Junqueira, 66 / 218 727 400 / macam.pt
25
ARTES
INAUGURAM
ATELIER NOS ASTROS
23A GALERIA SÁB: 16H-18H
Cerâmica, coletiva, joalharia, pintura
OPEN CALL 25
Coletiva, desenho, fotogra a, gravura, instalação, pintura 12 DEZ A 4 JAN [EG] [MP]
APAIXONARTE SEG A SEX: 11H-19H, SÁB: 11H-18H
HILDA REIS
Ela depois de fazer estragos 5 DEZ A 3 JAN [EG]
FESTA DE JANUS 20, 21 DEZ: 15H-18H
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO SEG A SÁB: 10H-20H
LUÍS VENTURA 1993-2023 Pintura
9 A 20 DEZ [EG]
BIBLIOTECA DE BELÉM SEG A SEX, 1º, 3º SÁB: 10H-18H
APPLETON ASSOCIAÇÃO CULTURAL TER A SÁB: 14H-19H
ANA CARDOSO
SQUARE
16 DEZ A 19 JAN
Jardins Efémeros
JOSÉ CARDIGOS BASTOS
JOANA SÁ 6 DEZ
BUHLEBEZWE SIWANI 11 DEZ A 10 JAN
BOX
XANA NOVAIS
O Espaço do Tempo 6 DEZ
RUDI BRITO 11 DEZ A 10 JAN
Nova guração Colagem
Do dia para a noite Pintura
ATÉ 12 DEZ [EG]
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS SEG A SEX, 1º, 3º SÁB: 10H-18H
JOÃO PERAL Diversità Pintura
6 A 31 DEZ [EG]
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA SEG A SEX, 1º, 3º SÁB: 10H-18H
DI MELO
Poesia ilustrada Ilustração, poesia 2 A 31 DEZ [EG]
CASA DA CIDADANIA DE SÃO DOMINGOS DE BENFICA SEG A SEX: 9H3013H/14H-17H30
JOÃO HENRIQUE PRADO
Sob o ar que respiramos
BIBLIOTECA/ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA
A IMAGEM CONTEXTUALIZADA
PATRÍCIA MAGALHÃES
5 DEZ A 31 JAN
Desenho
Coletiva, fotogra a
O QUE PODE UMA IMAGEM FALAR MEF – Movimento de Expressão Fotográ ca Coletiva, fotogra a, vídeo ATÉ 21 FEV [EG]
ATELIER NATÁLIA GROMICHO TER A SÁB: 14H-18H
NATÁLIA GROMICHO
Cartas de mim
11 DEZ A 3 JAN [EG]
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO SEG A SEX, 1º, 3º SÁB: 10H-18H
ARMANDO SALES LUÍS Locus aemenus Pintura
19 DEZ A 7 JAN
Christmas season
MARIA FILOMENA CANADAS
6 DEZ A 2 JAN
Cerâmica, desenho
Pintura
NATÁLIA GROMICHO
Chiado pictorial dream Pintura
ATÉ 5 DEZ
Fragilidade
ATÉ 17 DEZ [EG]
JOANA JORGE Impressões
19 DEZ A 16 JAN
DAVID MARQUES: VIDA E OBRA Litogra a, xilogravura ATÉ 5 DEZ
PERSISTÊNCIA DA MEMÓRIA Grupo Arcoartis Coletiva
ATÉ 12 DEZ
19 DEZ A 30 JAN
JOÃO MOREIRA Vamos remando Pintura
ATÉ 12 DEZ
CASA DO COMUM DO BAIRRO ALTO QUA A DOM
HUGO CUBO 10 A 28 DEZ
CASA DO JARDIM DA ESTRELA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO TER A SÁB: 10H-18H
CARLA SANTANA Enquanto descansa carrega pedra 9 A 20 DEZ
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H-18H
FÓRUM GRANDELA SEG A SEX: 9H3013H/14H-17H30
JULEE
À margem
Escultura, instalação ATÉ 8 JAN [EG]
FUNDAÇÃO CIDADE DE LISBOA SEG A SEX: 10H-14H
PAOLA MEZZANOTTE Le mille e una Mezzano e Têxtil
5 A 11 DEZ
GALERIA 1758 SEG, QUA, QUI: 15H-19H
NOITE MÁGICA Arte por 30 Coletiva
12 A 30 DEZ
GALERIA BELTRÃO COELHO SEG A SEX: 9H-13H/14H-18H
ALÉM DO OLHAR Grupo Artistas Improváveis
Coletiva, fotogra a, pintura DIALOGUE GALLERY QUA A SÁB: 14H-19H
CARINA BRANDES E HELENA ALMEIDA The happiness project II: play Coletiva
6 DEZ A 7 FEV
ESPAÇO EXIBICIONISTA SEG A SEX: 11H-20H, SÁB: 11H-16H
UNDERCOVER PROJECT 2025 – EDITION ONE Coletiva
12 DEZ A 3 JAN
DANIELA GUERREIRO
Momentum mori ATÉ 2 DEZ
11 DEZ A 8 JAN
MEDALHAS DA ACADEMIA NACIONAL DE BELAS ARTES Coletiva
ATÉ 4 DEZ
GALERIA BRAÇOPERNA SEG A SEX: 15H-19H, SÁB: 10H-13H
ANDRÉ ALMEIDA E SOUSA Rabbit hole Desenho
2 DEZ A 3 JAN
GALERIA MONUMENTAL TER A SÁB: 15H30-19H30
PEQUENOS FORMATOS Coletiva
19 A 21 DEZ
ARTES
26
JOSÉ MANUEL CASTANHEIRA
KINDRED SPIRIT SEG A SEX: 14H-18H
Desenho, pintura
Documental
Pedra da paciência
O ARMÁRIO
ATÉ 6 DEZ
12 A 18 DEZ
GALERIA REVERSO TER, QUI: 11H-18H, QUA, SEX: 14H-18H, SÁB: 14H-17H
KIRERAH GALERIA SEG A SEX: 14H-18H
EXPOSIÇÃO COLETIVA
Coletiva, joalharia 6 DEZ A 10 JAN
MACEDIAS
Telhados de Paris Fotogra a
1 DEZ A 31 JAN
KUNSTHALLE LISSABON QUI A SÁB: 15H-19H
RENÉ TAVARES
Desenho, instalação, pintura
10 DEZ A 28 FEV
LUMINA GALERIA QUA A SEX: 15H-19H, SÁB: 15H-20H
LUÍS VASCONCELOS Route 66
Fotogra a Ver destaque 3 A 20 DEZ, 7 A 17 JAN
MONITOR TER A SEX: 13H-19H, SÁB: 14H30-19H
CONFLUÊNCIAS Coletiva
A PARTIR 13 DEZ
MUDE - MUSEU DO DESIGN TER A QUI, DOM: 10H-19H, SEX, SÁB: 10H-21H
TERESA COUTO PINTO Meu nome António. 1981-1983 Fotogra a
4 DEZ A 26 ABR
JOÃO MACHADO: POÉTICA VISUAL Design grá co ATÉ 4 JAN
SPECTRES
Trienal de Arquitectura
EDUARDO LUIZ NA COLEÇÃO MANUEL DE BRITO
CAMB - CENTRO DE ARTE MANUEL DE BRITO ATÉ 31 DE DEZEMBRO Campo Grande, 113 A / 219 369 734 / camb.pt
Figura culta e inquieta, de temperamento torturado e irreverente, Eduardo Luiz viveu entre a busca obsessiva da perfeição e o permanente confronto com os limites da criação. Amargurado e intransigente, dedicou-se à pintura como quem se consome por um ideal absoluto, treinando mãos e olhos na tentativa de alcançar a “verdadeira” arte – aquela que um dia sonhou reunir num livro que nunca chegou a escrever. A sua obra, de um rigor extremo e frequentemente concebida em trompe l’oeil, revela um universo simbólico de rara densidade. Entre corpos femininos intactos, por vezes fragmentados, rostos ausentes ou velados, paisagens idílicas e frutos de erotismo latente, surgem também imagens de violência – corpos e animais esfolados, carne pendurada, matéria exposta. Tudo isto sobre fundos negros que parecem absorver a própria luz, conferindo à pintura uma dimensão quase metafísica. O seu autorretrato, a que chamou póstumo e onde se representou refletido num espelho estilhaçado por um tiro, é uma das obras que se pode apreciar nesta exposição. ARV
27 de Lisboa Arquitetura
ATÉ 11 JAN
PARA QUE SERVEM AS COISAS? Design
ATÉ OUT
NOVIDADE – DONA AJUDA SEG A DOM: 11H-19H
ARTES
AINORI CONTEMPORARY ART GALLERY TER A SÁB: 14H-19H
PAULA LÓPEZBRAVO Taste like now ATÉ 16 JAN
ANDAR DE BAIXO SEX: 16H-20H
CANTO DA TEIA
Coletiva, escultura, instalação, pintura, têxtil
Pintura
ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA TER A DOM: 10H-12H/13H30-18H
5 DEZ A 4 JAN [EG]
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES SEG A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
MARIA LÚCIA VEIGA O lugar do olhar 4 DEZ A 10 JAN
ANA ARAÚJO PESSANHA E ANA FERNANDES
Linhas do mar e da terra Coletiva
16 DEZ A 10 JAN
SALÃO ANUAL DOS SÓCIOS SNBA 2025 Coletiva
22 DEZ A 24 JAN
DAVID DE ALMEIDA EM DIÁLOGO Coletiva
ATÉ 6 DEZ
THE 2025 SOVEREIGN PORTUGUESE ART PRIZE FINALIST EXHIBITION Sovereign Art Foundation ATÉ 13 DEZ
CONTINUAM 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 11H-16H
TITO MOURAZ Selva oscura Fotogra a
ATÉ 17 JAN
MÁRIO SOARES – 100 ANOS Coletiva, fotogra a ATÉ 31 DEZ
Pintura
DUARTE TORRE DO VALLE Loja da Lurdes
ATMOSFERA M SEG A SEX: 9H-17H
ATÉ 20 DEZ
FILHOS DE TODOS… FILHOS DE QUEM? OS EXPOSTOS DA RODA DE LISBOA ATÉ 29 MAR
ARTEMIS GALLERY QUI A SÁB: 13H-18H
MECHANICAL BODIES
Coletiva, escultura, fotogra a, instalação ATÉ 31 DEZ
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA SEG, TER: 10H-18H, QUA, QUI: 10H-13H, SEX: 14H-18H
PORCELANA PORTUGUESA: A HARMONIA DOS CONTRÁRIOS Cerâmica, porcelana ATÉ 8 DEZ
ATELIER MESTRES 1A TER A SEX: 15H-19H, SÁB: 10H-13H
EZEQUIEL COELHO Nós, os outros, parte 2 Pintura
ATÉ 23 DEZ
ÍRIS NEVES Novas formas
Desenho, escultura, instalação ATÉ 23 DEZ
AVENIDAS - UM TEATRO EM CADA BAIRRO SEG A SEX: 10H-18H
HELENA FERREIRA As lhas de léthê ATÉ 17 DEZ [EG]
BEATO INNOVATION DISTRICT TER A SEX: 14H-19H, SÁB, DOM: 10H-19H
DO TRAÇO À CIDADE
Arquitetura, coletiva ATÉ 3 DEZ
BIBLIOTECA CAMÕES SEG A SEX, 1º, 3º SÁB: 10H-18H
LUÍS NOBRE
Do papel ao espaço
Desenho, instalação, pintura Ver destaque ATÉ 19 DEZ [EG]
CABANA MAD TER A QUI: 15H30-19H30
BEAUTY IS A SECRET SILENCE Coletiva, fotogra a, vídeo ATÉ 22 JAN
CAFÉ THANK YOU MAMA SEG A SEX: 8H30-19H, SÁB, DOM: 9H-17H
LÚCIA GUERREIRO LEON My shelter Pintura
ATÉ 7 DEZ
CAMB - CENTRO DE ARTE MANUEL DE BRITO TER A SÁB: 10H-19H
EDUARDO LUIZ NA COLEÇÃO MANUEL DE BRITO Pintura Ver destaque ATÉ 31 DEZ
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30
JOÃO C. GOMES E C. ANTUNES
MARIA CONDADO
ATÉ 23 DEZ
ATÉ 6 DEZ
Cerâmica, coletiva, pintura
Turn! Turn! Turn! Pintura
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO SEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H
MÁRIO DIONÍSIO
… ou é sempre princípio Pintura
ATÉ 20 ABR
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES TER A DOM: 10H-13H/14H18H
VIZINHANÇAS – AUSÊNCIAS E PRESENÇAS EM TORNO DA CMAG ATÉ 1 MAR
CENTRO CULTURAL DE CABO VERDE TER A QUI: 12H-19H, SEX, SÁB: 13H-20H
DOS AFETOS À RESISTÊNCIA
Coletiva, documental, fotogra a, pintura, tapeçaria ATÉ 31 DEZ [EG]
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO MUNICÍPIO SEG A SEX: 9H-19H
CLARA CABRAL
A natureza ao espelho Aguarela
ATÉ 9 JAN
CHAPITÔ SEG A SEX: 14H-19H, SÁB, DOM: 21H30-23H30
UNA LIUTKUS
Entre a revolução e o mar – um recorde de Cuba de agosto de 1964 Fotogra a
ATÉ 30 DEZ
CNAP - CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS TER A SÁB: 11H-19H
COR, SONHO E LUZ Coletiva, pintura ATÉ 31 DEZ
CORUCHÉUS – UM TEATRO EM CADA BAIRRO TER A SÁB: 13H-19H
EM PORTUGAL, UMA VIDA
Projeto Mesmo Mundo
Coletiva, desenho, escultura, pintura ATÉ 24 JAN [EG]
ARTES
COSSOUL TER A SÁB: 15H30-19H
FRANCISCO LOURENÇO
28
ETERNO GALLERY TER A SÁB: 14H-19H
GALERIA 111 TER A SÁB: 10H-19H
Coletiva, escultura, fotogra a
The world smiles at us
CITY EDGES
ATÉ 10 JAN [EG]
ATÉ 31 JAN
CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART TER A SEX: 11H-19H, SÁB: 15H-19H
FIDELIDADE ARTE SEG A SEX: 11H-19H
GROUP EXHIBITION ATÉ 10 JAN
CULTURGEST TER A DOM: 11H-18H
TRÉGUA Coletiva
ATÉ 6 FEV [EG]
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN QUA A SEG: 10H-18H
COMPLEXO BRASIL
ALEXANDRA BIRCKEN
Vídeo
Escultura
FRANCISCO TRÊPA
Somasemasoma ATÉ 1 FEV
CARLOS NOGUEIRA
Pensamentos, em papel Desenho
ATÉ 1 FEV
SARA GRAÇA ATÉ 22 FEV
DUPLACENA 77 QUI A SÁB: 16H-20H
FRANCISCO RUIZ DE INFANTE E IRIT BATSRY A er All
Coletiva, instalação ATÉ 13 DEZ
ERITAGE ART PROJECTS TER A SEX: 15H-19H, SÁB: 14H-18H
DAVID SHILLINGLAW Only human
Cerâmica, desenho, pintura ATÉ 31 JAN
ESCOLA DAS ARTES DA UNIVERSIDADE AUTÓNOMA DE LISBOA SEG A SEX: 9H-20H
FILIPA TOJAL Entre superfícies
Escultura, instalação, pintura ATÉ 31 DEZ [EG]
ESPAÇO ANTÓNIO BORGES COELHO - SPGL SEG A SEX: 10H-20H
NATÉRCIA PINTO
O tempo e a memória
Desenho, fotogra a, pintura, têxtil ATÉ 8 JAN [EG]
ATÉ 17 FEV
CENTRO DE ARTE MODERNA
Baile dos bugalhos
ROGER PAULINO ATÉ 3 JAN
GALERIA ARTE PERIFÉRICA TER A DOM: 10H-19H
PENÉLOPE CLARINHA
Nada a declarar Pintura
ATÉ 7 JAN
GALERIA BELOGALSTERER TER A SÁB: 14H-19H
LOST IN TRANSLATION Coletiva
ATÉ 24 JAN
Escultura
ATÉ 12 JAN
ZINEB SEDIRA
Standing here wondering which way to go ATÉ 19 JAN
ESPAÇOS VERDES. DESENHOS NA COLEÇÃO Coletiva, desenho ATÉ 2 MAR
CARLOS BUNGA
Habitar a contradição Instalação
ATÉ 30 MAR
XERAZADE, A INTERMINÁVEL COLEÇÃO DO CAM ATÉ 20 SET 27
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA QUA A SÁB: 15H-19H
GALERIA DIFERENÇA TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 15H-20H ESPAÇO TRIÂNGULO
BETTINA VAZ GUIMARÃES
Cartogra a do olhar ATÉ 10 DEZ
ESPAÇO QUADRADO
MARIA RIBEIRO Argamassa ATÉ 10 DEZ
GALERIA FILOMENA SOARES TER A SÁB: 10H-19H
ANDREIA SANTANA Brix
ATÉ 17 JAN
JUBILEE Coletiva
ATÉ 17 JAN
Mistério e revelação
GALERIA FRANCISCO FINO TER A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
ATÉ 20 DEZ
ATÉ 17 JAN
GUILHERME PARENTE Desenho, pintura
FUNDAÇÃO LEAL RIOS QUI A SÁB: 14H30-19H
… DAQUELE QUE É (DES)OBJETO III
Coletiva, desenho, escultura, fotogra a, instalação, vídeo
DANIELA ÂNGELO DIOGO EVANGELISTA ATÉ 17 JAN
GALERIA ILHA SEG A SÁB: 12H-19H
PEDRO ANACLETO
LJILJANA BLAŽEVSKA
Pintura
Pintura
ATÉ 20 DEZ
Pedra-sal
ATÉ 28 FEV
The urge to imagine ATÉ 31 DEZ
GALERIA MALANGATANA - ISPA SEG A SEX: 8H-23H, SÁB: 9H-18H
RUI SOARES COSTA Alma mater
ATÉ 3 FEV [EG]
GALERIA MIGUEL NABINHO SEG A SEX: 10H-13H/14H19H, SÁB:14H30-19H
PEDRO CABRITA REIS Pinturas da ilha Pintura
A PARTIR DEZ
GALERIA ONDAS DE PAPEL SEG A DOM: 12H-18H
KRYSTYNA BURCZYK
Mapa 22. Entre o origami e a matemática - árvores Fotogra a, papel ATÉ 8 JAN
GALERIA PEDRO CERA TER A SEX: 10H-13H30/14H30-19H, SÁB: 14H30-19H
EVIAN WENYI ZHANG ATÉ 17 JAN
GALERIA RATTON SEG A SEX: 10H-13H30/15H-19H
CORRESPONDÊNCIAS Azulejaria, coletiva ATÉ 31 DEZ
GALERIA DAS SALGADEIRAS QUA A SÁB: 14H30-19H30
RITA MAGALHÃES Festina lente ATÉ 7 FEV
GALERIA SANTA MARIA MAIOR SEG A SÁB: 15H-20H
BRUNO FIGUEROA
Olhar cá dentro a partir de fora Fotogra a
ATÉ 6 DEZ [EG]
GALERIA TEREZA SEABRA TER, QUI A SÁB: 11H-13H/14H-19H, QUA: 14H-19H
OS ANÉIS DE SATURNO
29
ARTES
AKACORLEONE OUT OF MY CONTROL Out of My Control é um exercício de liberdade em que AkaCorleone se desafia a trabalhar com uma técnica que, por natureza, incorpora a ausência de controlo. Guiado pelo papel como território de exploração, por tintas acrílicas diluídas e por uma paleta de cores contida, o artista cria dezenas de composições que experimentam geometrias, texturas, saturações, gestos e formas diversas. O ponto de partida é profundamente pessoal: a experiência da paternidade. Esta nova etapa inspira um diário visual íntimo, onde se revelam as alegrias, as dúvidas e os instantes fugazes do quotidiano, como o prazer de roubar dez minutos para ler um livro. Depois de anos dedicados a projetos experimentais e de grande escala, AkaCorleone regressa a um registo manual e introspetivo. A exposição reúne 53 obras sobre papel, criadas com tinta acrílica em técnica próxima da aguarela, e inclui uma instalação tridimensional de 2,5 metros – uma silhueta que convida o público a “entrar” na mente do artista. ARV
GALERIA UNDERDOGS ATÉ 31 DE DEZEMBRO Rua Fernando Palha, 56 / 218 680 462 / under-dogs.net
ARTES SAGITÁRIO Coletiva
ATÉ 13 DEZ
GALERIA UNDERDOGS TER A SÁB: 14H-19H
AKACORLEONE Out of my control Instalação Ver destaque
30 fotogra a, joalharia, pintura ATÉ 18 JAN [EG]
HANGAR – CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA QUA A SÁB: 15H-19H
CORRENTES DE RESTITUIÇÃO: ABOLIR O MUSEU
ATÉ 31 DEZ
Cerâmica, coletiva, vídeo
GALERIA VERA CORTÊS TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 10H-19H
HOTEL CORINTHIA SEG A DOM
SUSANNE S. D. THEMLITZ
ATÉ 31 JAN [EG]
JU BOCK
Tramas em movimento
História natural
Tapeçaria
GALERIA ZÉ DOS BOIS SEG A SÁB: 18H-22H
HOTEL DOUBLE TREE BY HILTON SEG A DOM
ATÉ 17 JAN
YONAMINE
Memória fantasma Instalação
ATÉ 16 JAN
ANAMARY BILBAO O inominável Vídeo
ATÉ 5 DEZ
LISBOA, DETALHES COM ALMA Coletiva, fotogra a, serigra a ATÉ 7 JAN
HOTEL SMY SEG A DOM: 10H-22H
ATÉ 16 JAN
CLÁUDIA FERRO
COLETIVO DAHALEEZ
Pintura
P857
Coletiva, escultura, instalação, vídeo ATÉ 16 JAN
Arte que aproxima, traços que transformam ATÉ 8 MAR
IGREJA DE SANTA CRUZ DO CASTELO SEG A DOM: 9H-19H
GALERIAS MUNICIPAIS TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
FRANÇOIS ROUSSEAU
GALERIA DA BOAVISTA
Fotogra a
JOÃO PIMENTA GOMES Dois stereos Instalação
ATÉ 11 JAN
GALERIA QUADRUM
DENILSON BANIWA Contra-feitiço
Desenho, performance, pintura ATÉ 8 FEV
PAVILHÃO BRANCO
PAULA PRATES E RITA GASPAR VIEIRA
Bem-aventuranças ATÉ 31 DEZ
INSTITUTO CERVANTES SEG A QUI: 9H-19H, SEX: 9H-15H
AMÉRICA IBÉRICA Coletiva, fotogra a, vídeo ATÉ 17 JAN
JAHN UND JAHN QUA A SÁB: 12H-19H
RASMUS NILAUSEN
Table of contents ATÉ 31 JAN
O tempo maior que o tempo
LIVRARIA ZÉ DOS BOIS SEG A SÁB: 18H-22H
ATÉ 15 MAR
I used to kiss a lot
TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL
ATÉ 16 JAN
Coletiva
AR.CO BOLSEIROS E FINALISTAS’24
Cerâmica, coletiva, desenho,
ELISA AZEVEDO
CAMÕES POR JOSÉ DE GUIMARÃES No âmbito das celebrações dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões, o Panteão Nacional apresenta, em parceria com a Caixa Geral de Depósitos, a tapeçaria Camões III, da autoria de José de Guimarães. A obra evoca a figura maior da literatura portuguesa – homenageada no monumento através de um cenotáfio – reinterpretando-a através da linguagem plástica tão característica do artista, marcada pela síntese simbólica, pela cor e pela dimensão mítica do imaginário cultural. Produzida na Manufactura de Tapeçarias de Portalegre, Camões III integra habitualmente a sala de reuniões do Conselho de Administração da Caixa Geral de Depósitos, sendo esta exposição uma oportunidade rara de aproximação do público à obra. Instalada na Nave Central do Panteão Nacional, a tapeçaria convoca um diálogo entre memória, representação e património cultural, reaproximando Camões da sua presença pública e coletiva. ARV
Escultura, fotogra a
PANTEÃO NACIONAL ATÉ 15 DE MARÇO Campo de Santa Clara / 218 854 820 / panteaonacional.gov.pt
31
LUMIAR CITÉ QUA A DOM: 15H-19H
COUMBA SAMBA 1100-651 Lisboa
Escultura, instalação, performance ATÉ 21 DEZ [EG]
ARTES O EU COMO MÚLTIPLO
Coletiva, escultura, fotogra a, instalação, pintura ATÉ 4 MAI
ENTRE A PALAVRA E O SILÊNCIO
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA QUA A SEG: 10H-19H
Obras da Coleção José Carlos Santana Pinto
Trienal de Arquitectura de Lisboa
MALA
ATÉ 19 JAN
Coletiva, desenho, escultura, pintura
FLUXES Arquitetura
CERITH WYN EVANS
Formas no espaço… através da luz (no tempo) Instalação, vídeo ATÉ 16 FEV
Ver destaque ATÉ 1 JUN
WITH <3 TO PALESTINE ATÉ 30 DEZ [MP]
MONTRA9 SEG A DOM: 12H-23H
MIGUEL BUZAGLO Sobrecarga – uma leitura histórica
ISABELLE FERREIRA
ATÉ 31 DEZ
Cerâmica, colagem, fotogra a
MUSEU ARPAD SZENES – VIEIRA DA SILVA TER A DOM: 10H-18H
Notre feu ATÉ 2 MAR
PEDRO CASQUEIRO Detour Pintura
ATÉ 6 ABR
LÁPIS DE PINTAR DIAS CINZENTOS
Arquitetura ATÉ 4 JAN
AVENIDA 211 ATÉ 5 ABR
MUSEU MILITAR TER A DOM: 10H-17H
ATÉ 7 DEZ
JOSÉ VELOSO DE CASTRO A revelação de um artista Fotogra a
ATÉ 31 DEZ
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO TER A DOM: 10H-18H
O QUE ELAS VIRAM/O QUE NÓS VEMOS Fotógrafas amadoras em Portugal (18601920) Coletiva, fotogra a
Cerâmica, escultura, fotogra a, vídeo ATÉ 4 JAN
MUSEU DE SÃO ROQUE SEG A DOM: 10H-12H/13H30-18H
MUSEU DE SÃO ROQUE - 120 ANOS EM FOTOGRAFIAS
LUCÍLIA DE BRITO ATÉ 31 DEZ
O PALÁCIO DA CIDADE DE KEIL DO AMARAL Arquitetura
ATÉ 11 JAN
CRÓNICAS DE UMA LISBOA DESCONHECIDA
ATÉ 1 FEV
ECOS REAIS
GALERIA PEP
MANUEL VALENTE LOPES A ascensão do Mont Ventoux Desenho, fotogra a, instalação, pintura ATÉ 16 FEV
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
DEREK CHARLWOOD
ATÉ 5 ABR
BÁRBARA – O PODER DA FÉ
ATÉ 23 MAR
Escultura velar
Pintura
ATÉ 4 JAN
Instalação
DEUSES DE TERRA
ATÉ 31 DEZ
MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO TER A DOM: 10H-18H
Murmur – juliet and Juliet
ATÉ 31 DEZ
MUSEU DO TESOURO REAL SEG A DOM: 10H-18H
Coletiva, desenho, pintura
LUGAR DE ESTAR: O LEGADO BURLE MARX
ISABEL CORDOVIL
JAPÃO: FESTAS E RITUAIS
ATÉ 31 DEZ
Um mundo só
MACAM – MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA ARMANDO MARTINS SEG, QUA A DOM: 10H-19H
MUSEU DO ORIENTE TER A QUI, SÁB, DOM: 10H-18H, SEX: 10H-20H
MILY POSSOZ. UMA POÉTICA DO ESPAÇO
ATÉ 22 MAR
Desenho, fotogra a
O museu fora do armário
Fotogra a
Pintura
Trienal de Arquitectura de Lisboa
QUE GÉNERO DE ROUPA É ESSA
GALERIA MILLENNIUM BCP
ATÉ 6 ABR
LIGHTER
ATÉ 18 JAN
Instalação
ATÉ 1 FEV
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA TER A DOM: 10H-18H
MAC/CCB TER A DOM: 10H-18H30
MITOS, AFETOS E SEXUALIDADES CLÁSSICAS
MUSEU NACIONAL DO TRAJE/PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR TER A DOM: 10H-13H/14H-18H
331 AMOREIRAS EM METAMORFOSE ASCENSÃO: VERS LA LUMIÈRE
Obras da Coleção de Arte Fundação EDP Coletiva
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO TER A DOM: 10H-18H
Fotogra a, vídeo ATÉ 14 DEZ
OS VESTIDOS DO MENINO JESUS ATÉ 6 JAN
Fotogra a
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA TER A DOM: 10H-17H
SOFIA SALEME Desenho Fotogra a
ATÉ 6 JAN
1.º concurso de joalharia do MTR Coletiva, joalharia ATÉ 18 JAN
NARRATIVA QUA A SEX: 14H-17H, SÁB: 14H-19H
JORGE PANCHOAGA Kalabongó Fotogra a
ATÉ 20 DEZ [EG]
NAVE SEG A SEX: 12H-19H
BIRTE BOSSE
Bu er ies & Black Holes Colagem
ATÉ 19 DEZ
OFICINA IMPOSSÍVEL QUI A SÁB. 15H30-19H
GÉRALDINE PILLOT E POLICAS Cerâmica, coletiva, fotogra a ATÉ 13 DEZ
ARTES
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS SEG A DOM: 10H-18H
O MILAGRE DA SARDINHA
Memórias e mistérios de um ícone nacional
32
TEAM GALLERY SEG A SEX: 10H-18H30
CICLOS FESTIVAIS
A pintura tem vida própria
DJASS ARTE 2025
TALITA BARBOSA Pintura
ATÉ 27 FEV
ATÉ 30 DEZ
PANTEÃO NACIONAL TER A DOM: 10H-18H
LUÍSA CORREIA PEREIRA
Possibilidades de expressão. Obras da Coleção da CGD Gravura
ATÉ 28 DEZ
JOSÉ DE GUIMARÃES
Modos de ver – Camões Ver destaque ATÉ 15 MAR
PAVILHÃO JULIÃO SARMENTO TER A DOM: 11H-19H
ART IS A MATTER OF CONSCIOUSNESS Coletiva Ver destaque ATÉ 15 FEV
TAKE 1
TÉCNICO INNOVATION CENTER DO IST SEG A DOM: 8H-20H
LEONEL MOURA Arte com ciência+ Arte robótica, pintura ATÉ MAI [EG]
UCCLA SEG A SEX: 10H-13H/14H-18H
LABORATÓRIO DO ATLÂNTICO – ARTE CONTEMPORÂNEA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Coletiva, desenho, fotogra a, instalação, pintura, vídeo ATÉ 11 DEZ [EG]
UNIVERSIDADE AUTÓNOMA DE LISBOA SEG A SEX: 9H-22H
DO VERSO À FORMA: JOAQUIM CORREIA E A OBRA CAMONIANA
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO SEG A SÁB: 10H-20H
MOSTRA DE CRIADORES AFRICANOS
Artesanato, cinema, debates, performance 5 A 7 DEZ [EG]
MERCADO DE SANTA CLARA SEG A SÁB: 10H-20H
12 X 12
IMAGO LISBOA PHOTO FESTIVAL ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO SEG A SÁB: 10H-18H
ATÉ 9 ABR
PERVE GALERIA TER A SÁB: 14H-20H
VINYL SEG A SEX: 10H-18H
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO TER A DOM: 10H-18H
Coletiva
ATÉ 17 JAN
RUI FREIRE-FINE ART TER A SÁB: 14H-19H
ATÉ 23 DEZ [EG]
BELA SILVA
HAMMER TIME 2025
Pintura
ATÉ 10 JAN [EG]
Momento suspenso ATÉ 9 JAN
SOFITEL LISBON LIBERDADE SEG A DOM
MICHEL CAM E ANNE-LAURE MAISON Human soul Coletiva
ATÉ 5 DEZ
Estrela de seis pontas Fotogra a
EMOTIONAL ENCOUNTERS Coletiva, fotogra a ATÉ 1 FEV
ZARATAN QUA A DOM: 16H-20H
Coletiva
ZET GALERIA DE ARTE SEG A SEX: 10H-18H
ALFREDO CUNHA Cartogra a do desejo Fotogra a
ATÉ 2 DEZ [EG]
FEIRA CULTURAL LATINOAMERICANA JARDIM GUERRA JUNQUEIRO (JARDIM DA ESTRELA)
MERCADO CRAFTS & DESIGN 6 A 8, 20, 21 DEZ: 10H-18H [EG]
Artigos novos e usados
12x12festival.com
ATÉ 26 ABR
Fotogra a
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA
11 A 14 DEZ
ATÉ 21 FEV [EG]
LUÍS GODINHO
1.º DOM: 10H-18H [EG]
JARDINS DO BOMBARDA
Escultura
EVERYTHING TO LEARN
Marcas portuguesas, artesanato contemporâneo, natureza, moda e acessórios
Programação que cruza artes plásticas, música e experimentação
PEDRO MEDEIROS
Coletiva, escultura, fotogra a, instalação, pintura
MERCADO CCB – MOSTRAR, VER E FAZER
1.º DOM: 12H-23H [EG]
FESTIVAL DE ARTES PLÁSTICAS 2025
Comemorações dos 500 anos da morte de Luís de Camões
A coleção do artista Julião Sarmento
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
FEIRAS A11 GALLERIES
ANJOS70 ART & FLEAMARKET Artigos novos e usados
1.º FIM DE SEMANA: 11H-19H [EG]
CAMPO DE SANTA CLARA
BAGAGEIRA NA LADRA
Artigos em segunda mão e reciclados 3.º DOM: 10H-17H
facebook.com/ feiradabagageira
BAZAR BOMBARDA 1.º SÁB: 14H-19H [EG]
LX FACTORY
LXMARKET
Arte, artesanato, decoração e moda DOM: 10H-19H
LARGO DA GRAÇA
MERCADO DA GRAÇA
2.º FIM DE SEMANA: 9H-18H
LARGO TRINDADE COELHO
NATAL NO LARGO 10 A 13, 15 A 18 DEZ: 10H-18H
MERCADO DE SANTA CLARA
MERCADO DA LINHA
Montra de pequenas marcas portuguesas 3.º FIM DE SEMANA SÁB: 9H-18H, DOM: 10H-17H
facebook.com/ mercadodalinha
PRATA RIVERSIDE VILLAGE
MERCADO P’LA ARTE
Exposição e venda de obras de artistas visuais num parque de estacionamento 1.º SÁB: 14H-20H
plaarte.org
33
ARTES
LUÍS NOBRE DO PAPEL AO ESPAÇO Pensado especificamente para a sala de exposições da Biblioteca Camões, Do Papel ao Espaço propõe um diálogo entre desenho, pintura e instalação, que aqui assumem o papel central na construção de uma ideia expandida de espaço e de escrita. O projeto investiga as relações entre forma e pensamento, entre gesto e matéria, transformando o ato de desenhar ou pintar num modo de habitar o espaço. Através de estruturas que emergem de perspetivas visuais e simbólicas, criadas por códigos e linguagens próprias, bem como por jogos de luz e sombra, a exposição desafia os limites da representação e questiona convenções já estabelecidas. Entre o bidimensional e o tridimensional, Do Papel ao Espaço convida o visitante a percorrer um território onde o olhar se torna também um gesto de leitura. ARV
BIBLIOTECA CAMÕES ATÉ 19 DE DEZEMBRO Largo do Calhariz, 17, 1.º Esq / 218 172 360 / blx.cm-lisboa.pt
34
ART IS A MATTER OF CONSCIOUSNESS Com o título retirado de um carimbo criado e usado por Julião Sarmento, Art is a Matter of Consciousness ergue-se sobre a premissa de que a arte é uma forma de consciência – um campo aberto à reflexão, ao diálogo e à perceção partilhada. Mais do que uma exposição, este projeto assume-se como um espaço vivo de aprendizagem, encontro e troca de ideias sobre o pensamento artístico contemporâneo. A mostra, fruto de uma relação colaborativa entre artistas e a curadora Sofía Hernández Chong Cuy, apresenta mais de 30 obras que convidam o público a participar num exercício de olhar e escutar. Entre os autores representados encontram-se Julião Sarmento, Alejandro Cesarco, Alighiero Boetti, Céline Condorelli, Fernanda Fragateiro, Filipa César, Gabriel Kuri, Joana Bastos, Juan Araujo, Komar & Melamid e Yonamine. O programa público que acompanha a exposição amplia o diálogo iniciado nas galerias: conversas informais, seminários, oficinas artísticas, visitas guiadas e performances transformam o museu num laboratório de pensamento e experiência estética. ARV
PAVILHÃO JULIÃO SARMENTO ATÉ 15 DE FEVEREIRO Avenida da Índia, 172 / 218 383 350 / pavilhaojuliaosarmento.pt
© Joana Bastos
ARTES
35
QUINTA ALEGRE – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
A QUINTA TROCA FEIRA DE TROCAS 14 DEZ: 14H-18H
umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt
CONCURSOS CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE MONSANTO
MONSANTO INSPIRA – CONCURSO DE FOTOGRAFIA AMBIENTAL
ARTES
MAC/CCB
Ciclo de conferências A Arte do Século XXI…? Outros Espaços
SOBRE A PRÁTICA ARTÍSTICA Por Susana Mendes Silva 6 DEZ: 15H30 [EG]
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
Meditar com Arte – Encontros Mensais entre Arte e Meditação
NON-SELF
Exposição de Pedro Casqueiro 13 DEZ: 9H30-11H
Inscrições abertas até 15 jan monsanto.inscricoes@cmlisboa.pt
PAVILHÃO JULIÃO SARMENTO
CONFERÊNCIAS COLÓQUIOS CONVERSAS
Seminário em inglês por Filipa César e Céline Condorelli
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO
A IMAGEM CONTEXTUALIZADA
Conversa com Filipe Pinto e os autores da exposição 4 DEZ: 18H30
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
À VOLTA DA MESA DE NATAL 10 DEZ: 13H30 [EG]
Conversa Entre Vizinhos
ASSOCIATIVISMO AVENIDAS NOVAS Por Maria João Figueiroa 2 DEZ: 18H [MP]
loja.cmag@ museusemonumentos.pt CORUCHÉUS – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
TERRITÓRIO DA PALAVRA
Conversa com os artistas que participam na exposição, com mediação de Joana Ge roy 4 DEZ: 15H30 [MP]
umteatroemcadabairro. corucheus@cm-lisboa.pt KINDRED SPIRIT
WTF IS GOING ON?!
Conversa com Benedita Pestana 12 DEZ: 18H30
EXERCÍCIO #5 13 DEZ: 15H-18H
EXERCÍCIO #6
Conversa por Marina Otero Verzier e Sofía Hernández Chong Cuy 19 DEZ: 17H30-19H
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
JOÃO FRANCISCO VILHENA À CONVERSA COM MARGARIDA CARDOSO 18 DEZ: 18H30
Arte Contemporânea em Diálogo
COMO CRIA A ARTE PARTICIPAÇÃO E TRANSFORMAÇÃO DOS LUGARES E COMUNIDADES? Por Isabel Nogueira e António Pedro Lopes 11 DEZ: 18H30
TEATRO ABERTO
Ponto de Partida
CICLO DE CONVERSAS SOBRE CULTURA, ARTE E DEMOCRACIA CULTURAL 20252026 ATÉ JUN QUI: 18H-19H30 [EG]
CURSOS OFICINAS WORKSHOPS
ATELIER PASTA DE PAPEL
Aulas de pasta de papel TER: 14H30-16H30
zabica@sapo.pt A BASE – ESCOLA DE ARTE
Desenho e pintura, cerâmica, gravura, serigra a, escultura em madeira e história da arte atendimento@ abaseescoladearte.pt [MP]
ATELIER DE SÃO BENTO
Desenho, pintura, gravura, aguarela e escultura
QUA: 11H-13H, 15H30-17H30, QUI: 18H-20H [MP]
atelierdesaobento@gmail. com BASE BEIRA LISBOA
ANDREA EBERT
Escultura makonde
O cina água fria – gravura para experimentar
[MP]
Por Andrea Ebert 912 845 388 [MP]
APCC – ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
O cinas de artes e ofícios
Máscaras, marionetas marotes, marionetas de dedo, trabalhar o papel / o plástico
Por Makonde Ntaluma makondentaluma@gmail. com BIBLIOTECA DE BELÉM
Micro-espaço de comemoração da liberdade criativa 10H-18H [EG]
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
Par e passo
Por Cáritas Diocesana de Lisboa
VÁRIOS HORÁRIOS [MP]
4, 18 DEZ: 15H-17H [EG] [MP]
ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA REGIÃO DE LISBOA
CAFETARIA DO PARQUE DAS CONCHAS
parpasso@caritaslisboa.pt
Bordados e arraiolos, cerâmica, costura, desenho e pintura, encadernação, macramé, pintura de azulejo e loiça, restauro de mobiliário e loiça e tecelagem
Encontro dos Origamigos de Lisboa
aarlisboa@gmail.com
13 DEZ: 11H
VÁRIOS HORÁRIOS
ATELIER CABINE
Sessões formativas em artes plásticas Por Ana Rafael e Hugo Bernardo
1.º SÁB: 15H-18H
origamigos.lx@gmail.com CASA DO JARDIM DA ESTRELA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
Sombras do jardim Por Rita Cortez
Do desperdício ao papel Por Souad Gha ari
20 DEZ: 11H [EG] [MP]
umteatroemcadabairro. cjardimestrela@cm-lisboa.pt
SEG A SÁB
CASA OXENTE
O cina de gravura | edições
Tecendo histórias – entre o o e o gesto, entre a lembrança e o território
atelier.cabine@gmail.com [MP]
ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
Cerâmica
TER, QUI, SEX: 15H-18H
ATELIER MILL
Costura
913 614 691 [MP]
O cina têxtil
4 DEZ: 18H30 [MP]
casaoxente.pt
CAULINO CERAMICS
Workshops de cerâmica catpessoa@gmail.com
ARTES
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Fotogra a iniciação Por Luís Miguel Rocha QUI: 19H30-21H30
anossajunta@jf-carnide.pt CERÂMICA XXI - AREEIRO
Olaria e ou técnicas de cerâmica TER: 9H-13H, 16H-20H
Aulas avulsas de olaria QUA: 19H-22H
36 10H30-13H/15H-17H30 [MP]
galeria1758@gmail.com GALERIA DIFERENÇA
O cina de gravura
QUA, SEX, 1.º, 3,º SÁB
gdiferenca@gmail.com GALERIA ONDAS DE PAPEL
Origami
VÁRIOS HORÁRIOS [MP]
galeria.ondasdepapel@ gmail.com
Por Rita Pequeno
4 DEZ: 18H30-20H30 [MP]
bilheteira@ museubordalopinheiro.pt
eventos@ lisboapapercompany.pt
Pintura em cerâmica
SEG, TER: 12H-21H, QUI A DOM 9H-21H [MP]
hello@klaeykreative.com
LISBOA MOSAIC STUDIOS
Workshop de mosaicos lisbonmosaics@gmail.com
LISBOA PAPER COMPANY
Art and Sip – desenho com modelo ao vivo 4 DEZ [MP]
LISBON PHOTOGRAPHER
Ateliês de fotogra a a céu aberto [MP] 933 139 785
ESPAÇO TU-EM-TI
SEG, TER, QUI A SÁB: 18H
DOM: 11H30 [MP]
Tecelagem manual e tapeçaria QUA, QUI: 13H30-17H30
o cinas.mne@gmail.com MUSEU DO ORIENTE
Norigae – decorações de Natal de inspiração coreana Por Kyeong Hwa Choi
13 DEZ: 14H30-17H30
Furoshiki – embrulhos sustentáveis para o Natal Por Tatiana Yumi Arazaki 13 DEZ: 15H-17H
Velas botânicas japonesas
O cinas de cerâmica Workshops de cerâmica SÁB: 10H-12H30
Por Tatiana Ferreira contacto@nuba.pt PAVILHÃO JULIÃO SARMENTO
O cina de escultura Por Gabriel Kuri
20 DEZ: 11H-14H
PONTO DE LUZ ATELIER
Desenho, gravura e pintura Por José Faria
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES
Cursos de formação artística 2025/2026 ATÉ 19 JUN [MP]
932 468 062
13 DEZ: 15H-18H
TIJOLO
Ikebana Natal
Cerâmica
tijolo.o cina@g+l.com
LUZ DO DESERTO
Por Yuko Kase
Explorando a fotogra a digital com base em inteligência arti cial
16 DEZ: 11H30-13H
[MP]
MUSEU DO TESOURO REAL
VIRAGEM LAB
info@luzdodeserto.pt
painting.a.story2017@gmail. com
LX ATELIER
FICA – OFICINA CRIATIVA
Por Patrick Byrnes
Retrato intensivo
Joias do mundo Ásia | Índia servicoeducativo@ tesouroreal.com
lxatelier@lxatelier.pt
servicoeducativo@ tesouroreal.com
hello@ ca-oc.pt
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
NAF – NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA
11 DEZ: 18H30-21H30
Desenho académico TER A QUI, SÁB [MP]
QUA A SÁB
Isto é arte?
Por Patrícia Trindade ATÉ 31 DEZ
SÁB, DOM
13 DEZ: 11H30-13H [MP]
6 A 8 DEZ: 10H-18H
Desenho livre com modelo ao vivo
Técnicas de impressão a preto e branco
Por Marta Costa Reis
Cerâmica, olaria, serigra a, marcenaria, cestaria, crochet, modelação de vestuário e estampagem, pintura de azulejo, tapeçaria, tecelagem e outros
SEG: 15H-17H30, QUA, QUI:
Desenho e pintura
KLAEY KREATIVE
ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
Pintura em azulejo tradicional português
NOVA ACADEMIA LISBOA
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Por Paulo Robalo
GALERIA 1758
nextart@nextart.pt
SEG: 18H30-21H
ccd@at.gov.pt
14H30-16H (IDOSOS), 16H30-18H (PESSOAS COM DEMÊNCIA E CUIDADORES) 18H30-20H (ADULTOS)
Cerâmica sem medos
20 DEZ [MP]
instagram.com/home.lier
O cinas terapêuticas (artes plásticas)
MUSEU BORDALO PINHEIRO
semnaz@ museusemonumentos.pt
Por Rita Fernandes
Ourivesaria contemporânea, ateliê livre de esmaltes, bordados tradicionais, pintura em porcelana e faiança, técnicas de cerâmica e olaria, escultura, artes decorativas, modelação em barro, modelação em porcelana e grésmoldes e ateliê de artes plásticas e cerâmica
SEG, SEX: 18H-20H, TER, QUI: 10H-12H, 18H-20H, QUA: 19H-21H, SÁB: 10H-12H
maite@cebate.pt
Pintura (óleo, acrílico, aguarela), desenho (objetos, retrato, gura humana, escultura em barro, ilustração e história da arte
NUBA ESTÚDIO CRIATIVO
Iniciação à pintura com textura
Desenho e pintura
TER: 12H [MP]
Pintar um azulejo
sarmefermento@gmail.com
VÁRIOS HORÁRIOS
Por Mercedes Caballa
NEXTART – CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA
geral@novaacademia.pt
HOMELIER
ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS DO CCD-AT
Crochet
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Olaria
ÙLTIMO SÁB: 15H30-18H
MATE BAR
Filigrana Portuguesa – 2.ª Edição Joalharia Por Inês Santos
6 DEZ: 15H-17H50 [MP]
Laboratório comunitário de fotogra a analógica QUA
[EG] ENTRADA GRATUITA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [E] ESCOLAS [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS + INFO
AGENDALX.PT
37
ARTES
LUÍS VASCONCELOS ROUTE 66 Lisboa conta com um novo espaço dedicado à fotografia documental e de autor. Chama-se Lumina Galeria e abriu com a exposição Route 66, de Luís Vasconcelos. Criado em 1995 pelo fotógrafo, o projeto Route 66 nasce do impulso de partir, inspirado por On the Road, de Jack Kerouac, e pela melancolia sonora de Bagdad Café. Ao volante de um Pontiac Catalina, acompanhado por três amigos, Vasconcelos partiu de Chicago rumo ao horizonte sem fim da mítica “Mother Road”. As suas imagens transportam-nos para um território onde estrada, sonho e viagem se confundem, revelando uma América que é tanto real como imaginada. Entre paisagens desoladas e encontros improváveis, desfilam figuras que parecem saídas de um filme ou de uma canção: uma rockabilly girl, um Elvis de beira de estrada, uma parada gay em Los Angeles. Cada fotografia é um fragmento de narrativa, uma memória em trânsito, onde a câmara se torna cúmplice da descoberta. Route 66 inaugura o primeiro capítulo de um programa que procura iluminar percursos, dar visibilidade a autores e celebrar a fotografia como território de memória, questionamento e liberdade. ARV
LUMINA GALERIA 3 DE DEZEMBRO A 17 DE JANEIRO Rua Actor Vale, 53A / 919 906 172 / luminagaleria.com
OBJETIVAMENTE
38
MARIA EDUARDA NAPOLEÃO CASA ÁSIA – COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO
© Humberto Mouco
Maria Eduarda Napoleão é licenciada em Artes Plásticas (Pintura), pela ESBAL e mestre em Museologia e Património pela FSCH da UNL. Foi vice-presidente do IPPC e IPPAR, responsável pelo Museu de Artes Decorativas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva, vereadora da Câmara Municipal de Lisboa, coordenadora das exposições temporárias no Museu de São Roque e, atualmente, coordenadora da Casa Ásia – Coleção Francisco Capelo. A coleção deste museu é composta por cerca de 1400 objetos, representativos da vasta diversidade da Ásia, das suas culturas, regiões e civilizações milenares. A sua aquisição teve como critério a raridade e a qualidade artística, encontrando-se ao nível das melhores coleções internacionais, patentes nos principais museus.
39
CIÊNCIAS
TOMÁS COLLARES PEREIRA EDIÇÃO
JARRO DE SAQUÉ COM BICO (KATAKUCHI)
© João Carlos Oliveira
A peça destacada pela coordenadora da Casa Ásia – Coleção Francisco Capelo é um jarro de saqué em laca preta decorada em hiramaki-e a ouro, e laca vermelha no interior, datável do século XVI/XVII. A laca é uma das mais celebradas formas de arte do Japão. Conhecida também como Shiki, notabilizou-se pela grande variedade de formas e objetos no âmbito das Kogei, ou artes aplicadas. A laca japonesa (uruchi) é uma substância orgânica obtida a partir da seiva da árvore Rhus vernici ua que cresce apenas no Japão, na China e na Coreia. Esta seiva extraída mediante incisão na árvore é posteriormente puri cada e amadurecida. As suas propriedades naturais como a resistência e a estabilidade que confere aos suportes onde é aplicada – sejam de madeira, de metal, de cerâmica ou outros -, foram desde cedo percebidas como vantagens importantes e a elas se associava a sua qualidade estética.
40
FRANCISCO SÁ CARNEIRO E A CONSTRUÇÃO DA DEMOCRACIA PORTUGUESA (1934-1980) Até 31 de janeiro de 2026 estará patente uma exposição dedicada a Francisco Sá Carneiro, concebida a partir de espólio do Arquivo Ephemera e com curadoria do seu fundador e mentor, José Pacheco Pereira. A mostra ocupa uma área de cerca de 300 metros quadrados do espaço Lisboa Social Mitra, da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, e desenvolve-se em quatro núcleos principais que apresentam várias facetas da vida do ex-primeiro ministro e fundador do PPD. Segundo Pacheco Pereira, um dos aspetos mais relevantes desta exposição são os documentos inéditos que revelam factos menos conhecidos da biografia de Sá Carneiro, e ajudam a esclarecer ou aprofundar linhas de intervenção esquecidas, menorizadas, ou simplesmente ignoradas pelo seu incómodo para os tempos atuais. A mostra tem entrada gratuita e pode ser visitada de terça a sexta-feira, das 14h às 18h, e aos sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h. TOMÁS COLLARES PEREIRA
LISBOA SOCIAL MITRA ATÉ 31 DE JANEIRO Rua do Açúcar, Beco da Mitra, 64 / 213 235 555 / scml.pt
© José Bio
CIÊNCIAS
41
ASSOCIAÇÃO JOSÉ AFONSO – NÚCLEO DE LISBOA
ADRIANO80
Exposição dedicada a Adriano Correia de Oliveira ATÉ 31 DEZ [EG]
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO
Ciclo Horizontes da Ciência
GESTÃO DOS RESÍDUOS EM PORTUGAL Com Rui Berkemeier 3 DEZ: 18H [EG]
Ciclo Cidadãos e Cidadania
QUAL O PAPEL E A IMPORTÂNCIA DA IMPRENSA LOCAL? Com Luís Howell
CIÊNCIAS DOS ESTUDANTES DO IMPÉRIO À CPLP Organização Associação Bento de Jesus Caraça 11 DEZ: 18H [EG]
CONVERSAS DE FUTURO
Grupo Sharing Knowledge 15 DEZ: 18H30 [EG]
BROTÉRIA
Conferências Eutopos
A NATUREZA ENQUANTO PRINCÍPIO, MEIO E FIM Com Joana Gama 11 DEZ: 19H [EG]
CASA ÁSIA – COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO
HISTÓRIA DAS RELIGIÕES
29 DEZ:18H [EG]
Conferência
BIBLIOTECA ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA
CAPELA DA CARREIRA – TOTA PULCHRA
FILOSOFIA NA BIBLIOTECA Com Olga Pombo
2 DEZ: 17H30 [EG]
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
DIÁLOGOS FILOSÓFICOS 17 DEZ: 16H [EG]
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
Ciência e Cultura. Quebrar fronteiras
CÉREBRO, SONHOS E OUTRAS FICÇÕES Com Paulo Bugalho
22 DEZ: 14H30 [EG]
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
SEA OF STORIES: EXPLORING WAVES OF INFLUENCE AND WINDS OF CHANCE IN THE EURO-ASIAN NEXUS Por Philippine studies Portugal
9 DEZ: 9H30-18H [EG] [MP]
CICLO DE COLÓQUIOS DA CASA
LIVRO
11 DEZ: 18H [EG] [MP]
É NATAL OUTRA VEZ: ENTRE O CONSUMISMO E A REVELAÇÃO 18 DEZ: 19H [EG]
COLETIVO MILL – MAKERS IN LITTLE LISBON
TECH ART LISBOA
Encontro informal de tecnologia e artes 10 DEZ: 19H-22H [EG]
CULTURGEST
CICLO ZERO SUFICIÊNCIA E REGENERAÇÃO
Conferência com Agata Meysner e Inês Costa Pereira Ver destaque 3 DEZ: 16H30 [EG]
É POSSÍVEL RESERVAR METADE DO PLANETA COMO NATUREZA PURA?
Com Maria Amélia Martins-Loução. Inclui exibição do documentário Ecossistema ZERO de Paulo Lucas. Ver destaque 3 DEZ: 19H [EG]
YANIS VAROUFAKIS
TECNOFEUDALISMO OBJETIVAMENTE
No prefácio desta edição, Yanis Varoufakis explica as premissas que estão por trás da necessidade de escrever este livro. Anuncia com rmeza que o capitalismo está morto, enquanto sistema cuja dinâmica deixou de governar as nossas vidas, e que foi ultrapassado, nesse papel, pelo dito tecnofeudalismo. O termo estabelece um paralelismo entre as relações sociais e de poder da Idade Média e dos seus senhores feudais, com o crescente e desregulado poder das chamadas Big Techs. Com a sua característica linguagem clara e acessível, Varoufakis não faz projeções de futuro, mas transporta o leitor pelas várias facetas da evolução da situação que nos fez chegar a este momento, e que transformou a promessa libertadora da criação da internet e do mundo online, num sistema ultracontrolador, repartido pelas megacompanhias tecnológicas dos Estados Unidos e da China. Defende que o conceito de lucro do sistema de produção capitalista foi substituído pelo de renda, tal como era no feudalismo, e que os atuais senhores, como os de então, têm controlo absoluto sobre todas as dimensões da sociedade, incluindo muitas das liberdades pessoais. Mais que tudo, o livro ajuda a trazer algum sentido à vertiginosa transformação tecnológica que a sociedade atravessa e ajuda a compreender os desa os das gerações mais recentes. LAE
CIÊNCIAS
42 LIVRO
Ciclo Água – Ecossistemas em coexistência
ESCUTA DO TEMPO PROFUNDO Com Margarida Mendes 10 DEZ: 19H [EG]
FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES E MARIA BARROSO
II CONGRESSO PERIODISMO REPUBLICANO 5 DEZ [EG]
STEFAN ZWEIG
UM MUNDO CADA VEZ MAIS MONÓTONO RELÓGIO D’ÁGUA
Poeta, biógrafo, ensaísta, dramaturgo e novelista austríaco, Zweig (1881-1942), lho de um rico industrial judeu, pertencia a um círculo intelectual que incluía Gorki, Romain Rolland, Rilke, Rodin, Freud ou Richard Strauss. As biogra as que escreveu, de Balzac, Nietzsche, Tolstoy, Erasmo de Roterdão ou do grande navegador português Fernão de Magalhães, entre outros, contam-se entre os melhores exemplos literários da in uência de Freud, especialmente no que concerne à análise da obra dos biografados e do seu respetivo processo criativo. Apesar de todas as alegrias que as suas múltiplas viagens lhe proporcionaram, o autor retirou delas uma forte impressão espiritual: a monotonização do mundo. Neste curto ensaio sobre a uniformização das sociedades, tema de particular pertinência na nossa era digital, elege quatro exemplos: a dança, o cinema, a rádio e a moda (“O cristianismo e o socialismo precisaram de séculos ou décadas para conquistar seguidores e difundir preceitos; um modista parisiense escraviza hoje milhões em oito dias”). Todos eles cumprem o ideal supremo da mediania: “proporcionar prazer sem exigir esforço”. E conclui: “Quem hoje ainda exige independência, escolha pessoal, personalidade mesmo no prazer, parece ridículo perante uma força tão avassaladora”. LAE
GEO – GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES SEG A SEX: 10H-17H
XIV CICLO LUSO-ITALIANO D. SEBASTIÃO, ALCÁCER QUIBIR E OS ITALIANOS
Com Nunziatella Alessandrini 10 DEZ: 18H [EG]
LISBOA NA ÉPOCA MODERNA: QUOTIDIANOS, ARTES E OFÍCIOS
Exposição
ATÉ 31 DEZ [EG]
HEMEROTECA MUNICIPAL DE LISBOA
À CONVERSA COM JORGE SOARES
50 anos do lançamento do jornal O Dia 11 DEZ: 18H [EG]
MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
A ORDEM DE SANTO AGOSTINHO EM PORTUGAL: PASSADO, PRESENTE E FUTURO Exposição temporária
ATÉ 1 MAR DIARIAMENTE: 10H-18H
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
CRÓNICAS DE UMA LISBOA DESCONHECIDA
Exposição de uma seleção de peças do acervo do museu, que evocam uma viagem sobre tempos, espaços e habitantes menos conhecidos de Lisboa. ATÉ 22 MAR
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
UMA MINORIA IMENSA
Mostra temporária oriunda de Mérida sobre as pessoas comuns na sociedade romana. ATÉ 1 FEV
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA (MUHNAC)
FEIRA INTERNACIONAL DE MINERAIS, FÓSSEIS E GEMAS 5 A 8 DEZ [EG]
A RECUPERAÇÃO AMBIENTAL NO LOUSAL Com Álvaro Pinto 6 DEZ: 16H [EG]
MINERAÇÃO SUSTENTÁVEL
Palestra com Fernando Barriga 7 DEZ: 16H [EG]
DOIS DEDOS DE CONVERSA: RECURSOS MINERAIS, EXTRAIR PORQUÊ? Conversa
8 DEZ: 15H30 [EG]
PAVILHÃO DE PORTUGAL
MÁRIO SOARES, UM HOMEM INTEIRO Exposição de fotogra a de Luís Vasconcelos
ATÉ 15 JAN TER A DOM: 10H-18H [EG]
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA GALERIA DE EXPOSIÇÕES DA SCML
FILHOS DE TODOS… FILHOS DE QUEM? OS EXPOSTOS DA RODA DE LISBOA Exposição
ATÉ 29 MAR [EG]
LISBOA SOCIAL MITRA
FRANCISCO SÁ CARNEIRO E A CONSTRUÇÃO DA DEMOCRACIA PORTUGUESA (1934-1980) Exposição do Arquivo
43
CIÊNCIAS
Ephemera Ver destaque ATÉ 31 JAN [EG]
MUSEU E IGREJA DE SÃO ROQUE
RETRATOS DE UMA RAINHA: INTERPRETAÇÕES ICONOGRÁFICAS DA RAINHA D. LEONOR (1458-1525) AO LONGO DO TEMPO Conferência
13 DEZ: 15H30 [EG] [MP]
CURSOS BIBLIOTECA DE MARVILA
2 A 5, 9 DEZ: 10H-13H [EG] [MP]
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
PARA QUE SERVE UM PARAÍSO? 18 DEZ: 18H [MP]
MUSEU DO ORIENTE
FESTA DONGJI – GASTRONOMIA E TRADIÇÕES COREANAS 18 DEZ: 14H30-17H [MP]
[E] ESCOLAS [EG] ENTRADA GRATUITA [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA + INFO
AGENDALX.PT
ZERO UM CICLO SOBRE OS LIMITES DO PLANETA A 3 de dezembro a Culturgest dedica a tarde a um programa desenvolvido com a ZERO – Associação Sistema Terrestre Sustentável, para refletir sobre os limites e possibilidades do nosso planeta e o modo como utilizamos e protegemos os seus recursos. A jornada divide-se em três momentos principais, que se iniciam às 16h30 com as participações de Agata Meysner e Inês Costa Pereira, sobre Suficiência e Regeneração, cujas sessões serão seguidas de mesas-redondas. A partir das 19h, sob o tema da biodiversidade, Maria Amélia Martins-Loução, investigadora do Centro de Ecologia, Evolução e Alterações Ambientais, SPECO - Sociedade Portuguesa de Ecologia, falará sobre a possibilidade de reservar metade do planeta como “Natureza Pura”. Para finalizar o programa, será exibido, a partir das 20h15, o documentário Ecossistema ZERO, de Paulo Lucas, que retrata 10 anos de atividade desta associação. A entrada é gratuita com levantamento prévio de bilhete. TCP
CULTURGEST 3 DE DEZEMBRO, DAS 16H30 ÀS 21H Rua Arco do Cego 50 / 217 905 155 / culturgest.pt
© Lia Martins
INCLUSÃO DIGITAL: DESCOBRIR A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL E A PROGRAMAÇÃO
ENTREVISTA
44
TERESA VILLAVERDE
ANA FIGUEIREDO TEXTO
HUMBERTO MOUCO F OT O G R A F I A
Teresa Villaverde estreia, a 4 de dezembro, o seu mais recente lme, Justa. A catástrofe dos incêndios de 2017, em Portugal, serviu de mote para contar esta história de cção onde um pequeno grupo de pessoas que perderam os familiares mais próximos se encontra num processo de reaprendizagem da vida. Filmado na aldeia de xisto Álvaro, no concelho de Oleiros e nos concelhos de Pampilhosa da Serra e da Lousã, onde as povoações mais sofreram com os incêndios, o lme lembra-nos como tantas experiências na vida não são partilháveis nem entendíveis por quem não passou por elas. Conversámos com a cineasta sobre o método de construção da narrativa e sobre as personagens que nela habitam.
O lme tem a sua génese nos trágicos fogos de Pedrógão, em 2017. O que a levou a encontrar nestes acontecimentos a motivação para contar esta história? Como a todos nós, custou-me imenso ouvir aquelas notícias, são coisas que não costumam acontecer com aquela dimensão. Um ano depois, mais ou menos, tive de passar naquela zona e, em primeiro lugar, do ponto de vista visual era impressionante porque só se via negro, negro, negro, quilómetros e quilómetros. Parecia mesmo que tínhamos
entrado num outro mundo. Depois presenciei um episódio. Perdi-me por umas estradas mais pequenas e vi uma senhora, que me pareceu ser uma senhora já mais velha, sentada numa cadeira a olhar para um vale e para uma montanha que estavam todos pretos. Intrigou-me imenso. Questionei-me: o que faz esta pessoa estar ali? A olhar para quê? A pensar em quê? Fiquei com essa imagem na cabeça e pensei ir falar com ela, mas não fui. Não esqueci aquela senhora. Por vezes, há qualquer coisa que se ouve, ou vê e que Ţ
Justa
ENTREVISTA
Ţ está sempre a voltar. Isso levou-me a querer conhecer as pessoas das várias aldeias que enfrentaram os incêndios de 2017. Contactei a Associação das Vítimas de Pedrógão e fui lá. Depois foi um processo impressionante. Falou com os sobreviventes e vítimas dos incêndios? Sim. Cheguei lá um ano depois da tragédia e a sensação que tive foi que ainda estavam todos em estado de choque. Fui sozinha, não levei ninguém comigo. Nem câmara, nem microfone. De um modo geral as pessoas receberam-me em casa. Os que tinham casa... As histórias que fui ouvindo, a maneira como as pessoas as contavam, o olhar delas… sendo que umas eram mais velhas, outras eram miúdos que tinham perdido os pais. Foi muito forte, nunca tinha tido uma experiência assim. A partir daí comecei a sentir que devia escrever. Escrevi várias versões até chegar a esta. Levei ainda muito tempo a encontrar o tom. A Justa e as personagens que, como ela, vivem o impacto direto da tragédia tentam prosseguir a sua vida. Mas, apesar de se apoiarem uns aos outros, há uma enorme desesperança. Foi este sentimento que quis transmitir? O que aconteceu não dá para “desacontecer”, mas as pessoas vão sobrevivendo. Apesar de tudo, vemos no filme que há ligações entre as personagens, porque no fundo todos, cada um à sua maneira, viveram aquela tragédia. Portanto, de alguma forma, eles têm uma coisa muito forte em comum e se forem para outro lugar isso desaparece. Houve uma coisa muito interessante que me ocorreu neste processo. Pensei que alguém que viveu aquilo, naquele local, e perdeu pessoas da família, quereria ir para outro sítio. Mas não. Acho que isso, embora não seja dito no filme, está presente na narrativa. De alguma maneira aquele território é, por um lado, o que liga aquelas pessoas àqueles que perderam. Por outro lado, se saírem dali ninguém
46
os vai entender. Este sentimento é muito comum a todo o tipo de tragédias, sejam guerras ou catástrofes naturais, se formos para outro lugar nunca vamos ser iguais às outras pessoas. Nós que estamos de fora podemos imaginar, mas é só isso. Temos muita coisa em comum com aquelas pessoas, somos humanos, queremos ajudar-nos uns aos outros, mas aquilo que eles viveram nós não vivemos e nunca vamos compreender totalmente. A fotogra a de Acácio de Almeida revela a paisagem de forma sublime e, à semelhança das personagens, re ete a tragédia. Podemos a rmar que a paisagem é também uma personagem da narrativa? Sim, completamente. A paisagem é um personagem e devolve-nos o que ocorreu, isto é, quando olhamos para a natureza e vimos que uma coisa muito grave lhe aconteceu, a natureza parece que nos devolve esse olhar. Quando nos deparávamos com aquela zona ardida havia uma sensação de imponência. Apesar de estar tudo preto, aquilo era imponente no sentido em que havia uma força e um silêncio que nos era devolvido. O silêncio era enorme, porque não havia animais, não havia nada. Era impressionante. O elenco inclui atrizes consagradas como Be y Faria, Filomena Cautela, Anabela Moreira, mas também não atores como Madalena Cunha (Justa). Porquê a escolha de incluir atores que não são pro ssionais? Já fiz isso muitas vezes e não vejo nenhuma complicação em misturar não profissionais com profissionais. Por exemplo, para a Betty Faria, que é uma atriz fantástica, com décadas de carreira, foi de uma naturalidade imensa contracenar com aquelas pessoas. Os atores nunca gostam de ouvir isto (e eu adoro atores e adoro trabalhar com atores profissionais, é uma profissão que admiro imenso), mas há alturas em que preciso de uma pessoa que ainda não tenha nenhum conceito sobre a representação. Alguém que
TERESA VILLAVERDE
47
Quando olhamos para a natureza e vimos que uma coisa muito grave lhe aconteceu, a natureza parece que nos devolve esse olhar. eu sinta que tem muita vida dentro e que se a filmar não precisa de estar propriamente a representar. Foi o que aconteceu com este filme. Claro que eles também representam, porque não são aquelas personagens, mas é uma primeira vez e ao apanhar essa primeira vez de alguém, consegue-se sempre muita coisa que depois nunca mais volta a estar lá. A psicóloga, interpretada por Filomena Cautela, é a única personagem que não viveu a tragédia, nem pertence à localidade. Embora também tenha vivido um grande trauma, é ambígua. Pode falar-nos um pouco sobre ela. A Lúcia, a personagem da Filomena Cautela, é difícil de explicar. Mas percebemos que não vive em Portugal e que, por algum motivo, se sentiu atraída por aquelas circunstâncias. Foi para ali com o intuito de ajudar, de resolver, mas não conseguiu nem resolver as questões das outras pessoas, nem
as dela. De alguma maneira, se eu quiser ser 100% honesta, muito daquela personagem sou eu. Porque, como a Lúcia, eu também fui lá, ouvi aquelas pessoas e depois vim-me embora. Os seus lmes retratam, frequentemente, realidades duras e trágicas. Imigração, marginalidade, problemas económicos. É com o intuito de não deixar esquecer estas vivências que conta estas histórias? Sim, acho que se faz cinema com essa intenção, claro. Quando me inteiro de certas realidades fico de alguma maneira ligada às pessoas que conheci e sinto a necessidade de partilhar aquilo que aprendi.
Entrevista completa
AGENDALX.PT
15 ANOS DE CURTAS
48
SHORTCUTZ LISBOA 15 ANOS
ANA FIGUEIREDO TEXTO
© Matilde Calado
16 DE DEZEMBRO > CASA CAPITÃO SHORTCUTZNETWORK.COM
Em 2010 nasceu o SHORTCUTZ LISBOA com o objetivo de, através de uma competição e mostra semanal de curtas-metragens, promover a ligação entre público e equipas criativas, assim como ajudar à criação de públicos para cinema. Sandra de Almeida (em cima à esq.), diretora do SHORTCUTZ ao lado de Nuno Gervásio (em cima à drt.), juntou-se à equipa precisamente em 2010 e confessa-nos: “há 15 anos ninguém acreditava ser possível ter sessões semanais de curtas-metragens em Lisboa, nem que houvesse material para que isso fosse possível. Ninguém acreditava que houvesse público interessado. E, no entanto, desde a primeira noite, ainda na Bica, temos tido as sessões sempre cheias e temos mostrado sempre, pelo menos, três curtas em cada sessão”.
SHORTCUTZ LISBOA
© Raul Pinto
49
© Matilde Calado
Vários espaços da capital têm acolhido o evento desde a sua fundação. O SHORTCUTZ passou pelo Bicaense Bar, pelo O Bom, o Mau e o Vilão e, nos últimos anos, realiza-se na Cossoul, onde continuará em 2026. Para Sandra, estes lugares serviram de palco à “divulgação de projetos semanalmente, de forma gratuita, inclusiva, descontraída, em locais de proximidade e de comunidade, que de outra forma não teriam oportunidade de ser vistos. Mas também um espaço de discussão, de troca de ideias, entre criadores e público que por diversas vezes foi catalisador de novos projetos, que nasceram dessa mesma troca de ideias”.
Para celebrar 15 anos de vida, realiza-se a 16 de dezembro (21h), na Casa Capitão, uma cerimónia de entrega de prémios. Sandra de Almeida justi ca-se porque “sendo um evento semanal, com uma competição mensal, esta noite de entrega de prémios vem encerrar esta última temporada, com o reconhecimento das curtas-metragens que passaram nas sessões de 2025, em diversas categorias. E, uma vez que é o ano do nosso 15.º aniversário, para além da entrega de prémios, temos uma noite de celebração não só do SHORTCUTZ mas também de todos os que o tornam possível: cineastas e público. Será a noite mais longa das curtas”.
CINEMA
50
SALÃO PIOLHO Os cineconcertos estão de regresso à capital com a 9.ª edição do Salão Piolho. Casa Capitão, Estação Ferroviária de Cais de Sodré, Museu do Dinheiro, Teatro Taborda e Cinemateca Portuguesa são os cinco locais que acolhem a iniciativa. OMIRI, projeto de Vasco Ribeiro Casais, abre a programação com um concerto, na Casa Capitão, onde se misturam sons e vídeos de músicos de várias regiões de Portugal. Seguem-se quatro cineconcertos que exibem curtas-metragens de Chaplin, Keaton, Laurel & Hardy, o documentário O Diabo do Entrudo de Diogo Varela Silva, uma sessão de curtas protagonizadas pelo Mickey Mouse e outra de curtas-metragens da pioneira Alice Guy-Blaché. Todos os filmes são acompanhados musicalmente por artistas e músicos: Catherine Morisseau, pianista e compositora; Iúri Oliveira, percussionista; Tomara, projeto de Filipe C. Monteiro, músico, produtor e realizador; e Inês Condeço, pianista e compositora. O programa inclui ainda uma oficina de dobragem, dirigida a famílias, pelo Teatro da Maluca. A entrada é gratuita. ANA FIGUEIREDO
VÁRIOS LOCAIS 10 A 13 DE DEZEMBRO inatel.pt
51 ESTREIAS A SOMBRA DO CORVO
De Dylan Southern, com Henry Boxall, Benedict Cumberbatch, Richard Boxall Um pai sofre com a perda inesperada da sua mulher e mãe dos seus dois lhos. Um corvo surge como hóspede indesejado durante os dias, semanas e meses em que os três são obrigados a enfrentar o luto e a reconciliar-se com a nova vida familiar.
AS LIÇÕES DE PEACHES
De Philipp Fussenegger e Judy Landkammer Documentário sobre a trajetória de Merrill Nisker, a artista canadiana que se tornou mundialmente conhecida como Peaches.
AVATAR: FOGO E CINZAS
De James Cameron, com Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver
De regresso a Pandora, Jake Sully, ex-fuzileiro transformado em líder Na’vi, a guerreira Na’vi Neytiri e a família Sully vivem uma nova aventura.
ETERNITY PARA SEMPRE
De David Freyne, com Miles Teller, Elizabeth Olsen, Callum Turner
Joan reencontra dois grandes amores: o marido com quem partilhou uma vida inteira e o seu primeiro amor, que a esperou pacientemente durante 67 anos no Cruzamento, o local onde todas as almas escolhem onde e com quem passar a Eternidade. Joan terá de tomar a derradeira decisão.
FIVE NIGHTS AT FREDDY’S 2
De Emma Tammi, com Josh Hutcherson, Elizabeth Lail, Piper Rubio Um ano após o pesadelo
CINEMA sobrenatural no Freddy Fazbear’s Pizza, Abby foge para se reconectar com os seus amigos animatrónicos, revelando segredos obscuros sobre a verdadeira origem do Freddy’s e libertando um horror escondido há décadas.
HITPIG: O HERÓI DA BICHARADA (ANIMAÇÃO) De Cinzia Angelini, David Feiss
Hitpig, um porco caçador de recompensas que apanha animais e os devolve aos donos, tem em mãos um trabalho exigente: devolver uma elefante bailarina a um empresário de Las Vegas por um milhão de dólares. Uma missão que se transforma na maior aventura da sua vida.
IMPERFEITAMENTE PERFEITA
De James L. Brooks, com Emma Mackey, Woody Harrelson, Jamie Lee Curtis Uma jovem idealista enfrenta desa os familiares e pro ssionais, enquanto se prepara para assumir o cargo do seu mentor, o governador do estado.
JEUNES MÈRES
De Jean-Pierre e Luc Dardenne
Jessica, Perla, Julie, Ariane e Naïma vivem numa casa de acolhimento que as ajuda como jovens mães. Aqui, as cinco adolescentes sonham com uma vida melhor.
JUSTA
De Teresa Villaverde, com Filomena Cautela, Be y Faria, Anabela Moreira Ver entrevista
LOVE
De Dag Johan Haugerud, com Andrea Bræin Hovig, Tayo Ci adella Jacobsen
Uma médica e um enfermeiro, que evitam relacionamentos convencionais, encontram-se uma noite no ferry. Ele passa muitas noites ali à procura de encontros casuais com homens. Intrigada,
Marianne começa a explorar a hipótese de a intimidade casual também poder ser uma opção. O lme integra a trilogia Sex Dreams Love.
REAIS PALERMAS
NA LINHA DA FRENTE
Os Tuche levam uma vida tranquila. Quando o neto é selecionado para um campo de férias de futebol, em Londres, surge a oportunidade de toda a família descobrir a Inglaterra e conhecer a Família Real. Apesar do choque cultural, os Tuche dão por si embrenhados na realeza, que não esquecerá tão cedo a sua estadia.
De Petra Volpe, com Leonie Benesch
Floria é uma enfermeira que enfrenta o ritmo implacável do trabalho. Cuida dos seus pacientes com humanidade e carinho, até que a situação começa a escapar ao seu controlo.
NOUVELLE VAGUE
De Richard Linklater, com Guillaume Marbeck, Zoey Deutch e Aubry Dullin A história de Godard a rodar O Acossado, contada no estilo e no espírito de Godard a rodar O Acossado.
NUREMBERGA
De James Vanderbilt, com Rami Malek, Russell Crowe, Michael Shannon
No rescaldo da 2.ª Guerra Mundial um psiquiatra americano tem de avaliar vários líderes nazis para os julgamentos de Nuremberga. Durante o processo ele procura compreender o mal e cria um laço perturbador com Hermann Göring, o braço direito de Hitler.
O PROFESSOR DE INGLÊS
De Peter Ca aneo, com Steve Coogan, Jonathan Pryce, Alfonsina Carrocio Baseado na história de um professor de inglês que vai ensinar numa escola na Argentina, em 1976, em busca de uma vida mais fácil. No entanto, descobre um país dividido e uma turma impossível de ensinar. Mas, quando resgata um pinguim de uma praia coberta de petróleo, a sua vida transforma-se.
ORLANDO PANTERA
De Catarina Alves Costa Ver destaque
De Jean-Paul Rouve, com Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau
SPONGEBOB O FILME: À PROCURA DAS CALÇAS QUADRADAS (ANIMAÇÃO)
De Derek Drymon
Para provar que é um verdadeiro herói, SpongeBob parte numa aventura para demonstrar a sua coragem ao Mr. Krabs, seguindo O Holandês Voador, um misterioso e aventureiro pirata fantasma que o leva às profundezas do oceano, onde nenhuma esponja jamais esteve.
TONY SHELLY E A MAGIA DO NATAL (ANIMAÇÃO) De Filip Pošivač
Tony tem 11 anos e nasceu com o dom de brilhar. Os seus dias são passados em casa, a desejar ter um amigo. Antes do Natal, uma rapariga peculiar muda-se para a sua casa. Juntos tentam desvendar a origem dos misteriosos tufos de escuridão que sugam a luz da casa.
VIDA PRIVADA
De Rebecca Zlotowski, com Jodie Foster, Daniel Auteuil, Virginie E ra A conceituada psiquiatra Lilian Steiner inicia uma investigação privada sobre a morte de um dos seus pacientes, que acredita ter sido assassinado.
CINEMA
52
CICLOS FESTIVAIS
De Martin Scorsese
AVENIDA DE FILMES
TRECHOS SELECIONADOS DE: SECRET WORLD LIVE
AVENIDAS – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
12 DEZ: 19H30
De François Girard
ALDEIA DA ROUPA BRANCA
PETER GABRIEL: NEW BLOOD
20 DEZ: 16H
13 DEZ: 19H30
De Chianca de Garcia
CICLO DIVERGENTE QUINTA ALEGRE – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
TERRA DE TODOS, TERRA DE ALGUNS De Diogo Cardoso. Seguido de conversa 13 DEZ: 16H30 [MP]
umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt
CINE ALEGRIA
QUINTA ALEGRE – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
Prazer Camaradas De José Filipe Costa
10 DEZ: 14H30 [EG][MP]
umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt
CINECOSSOUL: OS FILMES QUE ADMIRAMOS COSSOUL
EXIBIÇÃO DE DOIS FILMES, SEGUIDA DE CONVERSA 16 DEZ: 19H30 [EG]
De Blue Leach
Luzes na Caverna VII
O EVANGELHO SEGUNDO SÃO MATEUS
De Pier Paolo Pasolini 20 DEZ: 19H
CULTURA AO VIRAR DA ESQUINA HUB CRIATIVO DA MOURARIA
metragens independentes 12 DEZ: 19H [EG]
MASHUP COSSOUL
CLUB BENARES X CINECORE 5 DEZ: 19H [EG]
MOSTRA DE CINEMA DA AMÉRICA LATINA CINEMA S. JORGE 11 A 14 DEZ
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
CINEMA LATINOAMERICANO 3 DEZ: 19H [EG]
SALÃO PIOLHO Ver destaque
12 DEZ: 21H [EG]
Concerto
DAIMON
ESTAÇÃO FERROVIÁRIA DO CAIS DO SODRÉ
COSSOUL
ESTREIA NACIONAL DA CURTAMETRAGEM DE MIGUEL ÂNGELO FRANKICET 5 DEZ: 19H [EG]
CASA CAPITÃO
OMIRI
10 DEZ: 19H [EG]
CURTASMETRAGENS DE CHAPLIN, KEATON E LAUREL & HARDY Música de Catherine Morisseau 11 DEZ: 18H [EG]
ENTRE O OLHAR E A MEMÓRIA | FILMES DE SATYAJIT RAY
MUSEU DO DINHEIRO
De Mamoru Oshii
CHARULATA
12 DEZ: 21H
CINEPOP
FÓRUM LISBOA
O DIABO DO ENTRUDO
MUSEU DO ORIENTE
De Diogo Varela Silva, música de Iúri Oliveira
7 DEZ: 16H
27 DEZ: 15H [EG]
TEATRO TABORDA
THEY LIVE
NAYAK
14 DEZ: 16H
Sessões apresentadas pela professora Rosa Maria Perez
Curtas-metragens, música de Tomara
KINO WUNDERBAR
CINEMATECA PORTUGUESA
GHOST IN THE SHELL
De John Carpenter
GOONIES
De Steven Spielberg 21 DEZ: 16H
CONVERSAS COM CINEMA© PROSA - PLATAFORMA CULTURAL Tudo sobre Peter Gabriel
A ÚLTIMA TENTAÇÃO DE CRISTO
27 DEZ: 18H [EG]
GOETHE-INSTITUT
ALÉM DO SILÊNCIO De Caroline Link 17 DEZ: 19H [EG]
LEVANTE CINECLUBE
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO Exibição de curtas-
Ver destaque
16 DEZ: 21H [EG]
CONCURSOS PRÉMIOS CURTAS 4.ª edição
SUBMISSÃO DE FILMES ATÉ 31 DEZ
premioscurtas.pt
QUATRO PAÍSES, QUATRO OLHARES
JANE POR CHARLOTTE
De Charlo e Gainsbourg
PRÉMIOS PARA AS MELHORES CURTASMETRAGENS
HEY MICKEY, LET’S PLAY!
CURSOS ENCONTROS AMA – ACADEMIA MUNDO DAS ARTES
Representação para televisão e cinema CHAPITÔ
Cinetendinha – Parabéns Escola ACT de Atores – 20 anos! Com Rui Pedro Tendinha, Patrícia Vasconcelos e exibição de curtasmetragens de alunos e cineastas 9 DEZ: 19H30
CINEMA S. JORGE
Ponto de Partida – O Cinema e os Jovens Conversa com António Soromenho 4 DEZ: 18H
RESTART
Motion Design (A er E ects + Cinema 4D) Direção de Fotogra a Realização Pro ssional de audiovisuais Pós-produção de vídeo
13 DEZ: 17H30 [EG]
UMA MULHER DO CINEMA
Curtas-metragens de Alice Guy-Blaché, música de Inês Condeço 13 DEZ: 21H30 [EG]
SHORTCUTZ CASA CAPITÃO
ENTREGA DE
[E] ESCOLAS [EG] ENTRADA GRATUITA [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA + INFO
AGENDALX.PT
53
CINEMA
ORLANDO PANTERA Orlando Pantera, músico cabo-verdiano que morreu prematuramente, é homenageado neste documentário realizado por Catarina Alves Costa. O músico, cuja vida foi interrompida aos 33 anos, antes do lançamento do seu primeiro álbum, reinventou os ritmos tradicionais da ilha de Santiago, como o batuko e a tabanke, influenciando artistas como Mayra Andrade, Lura, Princezito e Tcheka. Depois de ter filmado Mais Alma, em 2000, filme que aborda a cena artística cabo-verdiana e onde Pantera surge de forma fugaz, a cineasta sentiu-se impelida a mostrar o legado deste músico através de arquivos inéditos reunidos ao longo de vários anos pela filha. O filme, que à semelhança de outras obras da realizadora cruza cinema e investigação etnográfica, revela um homem que deu voz à alma do seu povo e que é um símbolo da identidade cabo-verdiana. AF
VÁRIOS LOCAIS 10 A 13 DE DEZEMBRO
54
A ESTA HORA, NA INFÂNCIA NEVA Nesta criação com a Companhia Maior, Victor Hugo Pontes segue uma via eminentemente física, inspirada pelo potencial do corpo que já viveu muito tempo. Que idiossincrasias se fazem anunciar na fisicalidade destes intérpretes que têm um longo percurso gravado no corpo? Em cena, corpos de diferentes idades sobrepõem-se para evidenciar o contraste, mas também para celebrar a beleza do corpo na dança que perdeu força e velocidade e que carrega memória existencial, tendo ganho definição e intenção. RICARDO GROSS
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 8, 10 E 11 DE DEZEMBRO, ÀS 20H, 7 DE DEZEMBRO, ÀS 17H Praça do Império / 213 612 400 / ccb.pt
© Bruno Simão
DANÇA
55
DANÇA
ESPETÁCULOS
Com Afonso Costa
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
ASSOCIAÇÃO MALOCA
A ESTA HORA, NA INFÂNCIA NEVA
Victor Hugo Pontes, direção artística; Angelina Mateus, Beatriz Mira, Carlos Nery, Cristina Gonçalves, Dinis Duarte, Du Nothin (Duarte Appleton), Paula Bárcia, João Silvestre, Kimberley Ribeiro e Michel, intérpretes. Ver destaque
8, 10, 11 DEZ: 20H, 7 DEZ: 17H
CLUBE ESTEFÂNIA
O REI NO EXÍLIO – REMAKE Francisco Camacho
3 A 6 DEZ: 21H, 7 DEZ: 18H
TEATRO CAMÕES
ROMEU E JULIETA John Cranko, coreogra a; Bailarinos da CNB, interpretação. Ver destaque
11 A 28 DEZ: 20H (QUI-SEX), 18H30 (SÁB), 16H (DOM)
TEATRO TIVOLI BBVA
LAGO DOS CISNES Ballet de Kiev
5 DEZ: 21H, 6 DEZ: 16H, 21H
A BELA ADORMECIDA Ballet de Kiev 7 DEZ: 11H, 16H
FESTIVAIS INSHADOW - LISBON SCREENDANCE FESTIVAL
VÁRIOS LOCAIS Dança, cinema e tecnologia ATÉ 19 DEZ
inshadowfestival.com/ programa
CURSOS OFICINAS WORKSHOPS
SEG A QUI: 18H30-22H30
Dança Contemporânea Por Christina Elias SEG, QUI: 11H30
ASSOCIAÇÃO PARASITA
Workshop VORACE ou o “corpo - quimera” Por So a Kafol
7 DEZ: 10H-13H
BUS – PARAGEM CULTURAL
CHAPITÔ
Sevilhanas
Com Lúcia Moutinho SEG, QUA: 19H-20H30
COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Bharatanatyam
QUA: 18H15-19H15, SÁB: 10H45-11H45, 11H45-12H45
Kathak
TER: 19H-20H
Danças Folclóricas Indianas
Dança Contemporânea
SÁB: 14H-15H
TER: 9H-10H
DANCE SPOT
Com Thays Peric
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Dança (Bachata, Salsa) Com Tânia Lopes
QUA: 19H30-20H30, 20H30-21H30
CENTRO GALEGO DE LISBOA
Dança Galega
Com Zulema Martínez Meis SEX: 19H30-21H
C.E.M. CENTRO EM MOVIMENTO
Sessões de Improvisação Música-Dança-Texto Com Nicolle Vieira
18 DEZ: 18H-19H30
O Risco da Dança – Laboratórios de Investigação artística Com Christina Elias, Hedera 4Tet, So a Neuparth, Margarida Agostinho, Mariana Lemos, So a Ó VÁRIOS HORÁRIOS
Não Ballet
Com So e Neuparth SEG, QUI: 17H-18H30
Ressoando… Corpo-Fumo e Vertical Com So a Ó
TER: 9H30-11H
Contacto Extravagante Com Rita Vilhena TER: 19H-20H30
A Narrativa do Corpo em Passagem Com Felix Lozano QUI: 19H30-21H
ACADEMIA DANÇAS DO MUNDO
CASA DO BRASIL DE LISBOA
Salsa, Bachata, Kizomba, Rock n’ Roll, entre outros...
Com Thays Peric
Condicionamento Físico – Dance Movement TER, QUI: 18H-19H
Ballet, Contemporâneo, Dança Jazz, Jazz Moves, Lyrical Jazz, Sapateado VÁRIOS HORÁRIOS
DIÁLOGOS: ARTE EM MOVIMENTO
Dança Oriental & Fusão, Alongamentos e Bem-Estar Físico, Dança Criativa e Percussão-Árabe
VÁRIOS LOCAIS E HORÁRIOS
ESTÚDIOS VICTOR CÓRDON
Prática diária para pro ssionais
SEG, QUA, SEX: 10H-11H15 (DANÇA CLÁSSICA), TER, QUI: 10H-11H15 (DANÇA CONTEMPORÂNEA)
Dança clássica para adultos SEG, QUA: 18H30-20H
FORUM DANÇA
Práticas Interdisciplinares de Movimento Com Gisela Dória SEG: 19H-20H30
Laboratório Coreográ co Com Maria Ramos
QUA: 19H30-21H30
ISHA ARTES
Dança Clássica Indiana SAB: 9H-13H
PADARIA DO POVO
Sapateado com Michel QUA: 19H-20H
Aulas de Dança Autêntica SEG: 19H-20H30
ESPAÇO MATER AMÁLGAMA LISBOA
Aulas regulares de dança
OUR MOTHER TONGUE
Dança Moderna (Graham/Release)
VÁRIOS HORÁRIOS
Com Maria Ana Diogo
ESTÚDIO ACCCA
Yutori – Alongamento Meditativo
Dança Contemporânea Com So a Silva
SEG: 19H30-21H30 (ADULTOS COM EXPERIÊNCIA), TER: 19H3021H30 (ADULTOS SEM EXPERIÊNCIA)
Movimento/dança para jovens e adultos Com Marina Nabais
QUA: 19H15-20H45
ESTÚDIO BALLERINA BODY
TER: 11H-12H15
Com Maria Ana Diogo TER: 12H15-13H15
ChoreoLAB
Com Maria Ana Diogo QUI: 12H-13H15
PROSA
Dança Bio e Contemporânea com Sara dal Corso SEX: 10H30
Ballerina Body
STAGE 81
SEG, QUA: 19H (ONLINE E PRESENCIAL), QUI: 13H (ONLINE)
VÁRIOS HORÁRIOS
Com Inês Jacques
ESTÚDIOS DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Sevilhanas e Flamenco SEG A QUI: VÁRIOS HORÁRIOS
Ballet, Burlesco, Contemporâneo, Hip-Hop, Pole Dance TANGO DA AVENIDA
Iniciação ao Tango, Intensivo de Milonga, Iniciados, Intermédios VÁRIOS HORÁRIOS
DANÇA
ROMEU E JULIETA Criado em 1962 para o Stuttgart Ballet, Romeu e Julieta de John Cranko, com música de Sergei Prokofiev, é hoje considerado uma obra-prima do repertório clássico. A sua abordagem coreográfica é profundamente teatral, combinando precisão técnica com um grande poder expressivo. Cranko transforma a dança em linguagem dramatúrgica, explorando com subtileza os dilemas emocionais das personagens e o peso do destino que as condena. A música de Prokofiev, composta entre 1935 e 1936, complementa a narrativa com a sua riqueza orquestral, alternando entre a violência dramática das rivalidades familiares e a delicadeza dos momentos mais íntimos. RG
TEATRO CAMÕES 11 A 28 DE DEZEMBRO, ÀS 20H (QUI E SEX), ÀS 18H30 (SÁB), ÀS 16H (DOM) Passeio do Neptuno, Parque das Nações / 218 923 470 / cnb.pt
© Carla Pires
57
LITERATURA
58
LER COM GOETHE RAINER MARIA RILKE, CARTAS A UM JOVEM POETA Em finais do outono de 1902, Franz Xaver Kappus, um jovem militar, decide enviar a Rainer Maria Rilke as suas tentativas poéticas e pedir-lhe o seu juízo. Da dificuldade da tarefa dá conta o poeta logo na sua primeira carta: “na sua maior parte os acontecimentos são indizíveis, efetuam-se num espaço em que nunca uma palavra penetrou, e mais indizíveis do que tudo são as obras de arte, existências misteriosas, cuja vida ao lado da nossa que se desvanece, perdura”. Porém, até dezembro de 1908, em dez cartas, apesar de considerar que “no fundo e, em rigor nas coisas mais profundas e importantes estamos inominavelmente sós”, Rilke comunica a sua visão da criação artística, da necessidade de escrever, de Deus, do sexo e do relacionamento entre os homens, e da solidão inelutável do ser humano. A sessão de dezembro do clube de leitura Ler com Goethe – À Descoberta da Literatura de Expressão Alemã, com a curadoria da germanista e tradutora literária Gilda Lopes Encarnação, é dedicada ao livro Cartas a um jovem poeta, de Rainer Maria Rilke e tem como convidado José Miranda Justo, tradutor de Sonetos a Orfeu, Elegias de Duíno e Cartas a um Jovem Poeta. A entrada é livre mediante inscrição prévia. LUÍS ALMEIDA D'EÇA
GOETHE-INSTITUT 12 DE DEZEMBRO, ÀS 18H Campo dos Mártires da Pátria, 37 / 218 824 510 / goethe.de/ins/pt
59
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
ORIENTALISTAS DE LÍNGUA PORTUGUESA
O dia em que Xerazade foi à Inquisição: uma das mil histórias do orientalismo português
Ciclo de conferências que aborda diferentes geogra as e espaços, bem como temáticas acerca de representações do Oriente na história e cultura portuguesas. 11 DEZ: 16H [EG]
LIMA BARRETO ENTRE O BRASIL E PORTUGAL
Evento sobre a vida e obra do escritor, cronista e jornalista Afonso Henriques de Lima Barreto (1881-1922), uma das guras centrais da literatura brasileira. 13 DEZ: 16H [EG]
HISTÓRIAS DA HISTÓRIA DA BIBLIOTECA NACIONAL
Sessenta anos depois, o regresso a São Francisco
A história da Biblioteca Nacional de Portugal, revisitando o antigo espaço que ocupou durante 132 anos no Convento de São Francisco. ATÉ 31 DEZ [EG]
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
TROCA-LETRAS
Por Ana Maria Carvalho
Troca de livros entre leitores. ATÉ 2 DEZ, 30 DEZ A 7 JAN [EG]
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
OBRAS DE AUTORES CENSURADOS EM PORTUGAL
Coordenação de Rui Sousa. Integrado nas celebrações do centenário do nascimento de Luiz Pacheco. 4 DEZ: 18H30 [EG]
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
A BELEZA DAS PEQUENAS COISAS Por Carla Costa
Ciclo de escrita criativa inspirado na natureza. 2, 4, 9, 11 DEZ: 18H [EG] [MP]
bib.pfranca@cm-lisboa.pt
LITERATURA
BOTA
POESIA NA BOTA Com José Anjos
Espaço para os que querem ler e ouvir poemas, sem tema nem guião. 1, 8, 15 DEZ: 21H28
CICLO DE LITERATURA E PSICANÁLISE | LEITURAS À CONVERSA
CASA FERNANDO PESSOA
A ARCA ETERNA: FERNANDO PESSOA E A POSTERIDADE
Exposição temporária que mostra, através de documentos, biogra as, notícias, edições e traduções, como o autor continuou a in uenciar o mundo depois de 1935.
A Montanha Mágica, de Thomas Mann. Com João Pedro Cachopo e Miguel Moita. Moderação de Rita Pupo.
ATÉ 6 DEZ 2026
17 DEZ: 21H
Um microfone aberto e músicos que acompanham os poemas de quem resolver ir a palco. Poetas com experiência experimentam coisas novas e poetas mais novos têm a oportunidade de mostrar as suas escritas.
BROTÉRIA
SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN: PELO NEGRO DA TERRA E PELO BRANCO DO MURO Por Francisco Cordovil Cardoso Partilha de um conjunto de pensamentos e perguntas sobre o que é aprender e crescer no encontro com a beleza. 2 DEZ: 19H [EG]
COMO OLHAR PARA VIEIRA HOJE? Pensando, em conjunto, sobre como interpretar hoje P. António Vieira, a Escola do Largo, o atelier Paralelo Zero e a Brotéria uniram esforços para o olhar a partir de diferentes ângulos. Com Rodrigo Rebelo de Andrade, António Fonseca e P. Manuel Cardoso.
COM CALMA E CULTURA
POESIA P’RA TODOS!
CASA DO COMUM
ISTO NÃO É UMA AULA REFERÊNCIAS LGBT NA LITERATURA PORTUGUESA 3 DEZ: 19H
Curadoria de Tânia Fernandes
Ciclo mensal de poesia que reúne poetas, dizedores e artistas de outras áreas, criando encontros inesperados com a palavra. 27 DEZ: 18H30 [EG]
MUSEU DO ORIENTE
HANGUL
Por Maria Loureiro Ver destaque
13 DEZ: 14H30-16H30 [MP]
XVIII FESTA DO LIVRO
PAVILHÃO DE PORTUGAL
VI FEIRA DO LIVRO SOLIDÁRIA DA ASSOCIAÇÃO JOÃO 13 Livros novos e usados.
29 NOV A 1 DEZ, 6 A 8, 13, 14 DEZ SÁB: 11H-18H, DOM, FER: 11H-12H, 14H-18H
COSSOUL
POETRIA & CO.
Com Bárbara Santos, Diana Sabrosa e susana m. g. Silvério. Curadoria de Mia Couto. 18 DEZ: 19H [EG]
Online
10 DEZ: 19H30
POESIA EM QUARTO CRESCENTE
CONVENTO DE S. DOMINGOS
CASA CAPITÃO
Evento de poesia livremente inspirado no formato de poetry slam.
LIVRARIA ALMEDINA DO RATO
Títulos a preços especiais e um programa gratuito.
ESCREVER ESCREVER
Por Anna Zêpa e Maria Giulia Pinheiro
4 DEZ: 17H30 [EG]
12 DEZ: 19H-22H30
6 DEZ: 16H [EG]
CIRANDA: JOGO DE PALAVRA FALADA
colaboração do escritor na imprensa.
WORKSHOPS
Escrever Postais de Natal 6 DEZ
Presencial
Escrever sai à Rua | Escrita Iluminada 13 DEZ
info@escreverescrever.com HEMEROTECA
ATÉ 14 DEZ
LUÍS DE CAMÕES: 500 ANOS DO NASCIMENTO
Exposição de algumas das obras mais signi cativas da camoniana de D. Manuel II, bem como outras peças emblemáticas que integram o vasto património histórico e cultural da Fundação da Casa de Bragança. TER A DOM:10H-18H [EG]
UNIVERSIDADE AUTÓNOMA DE LISBOA
CAMÕES NA ARTE E MEMÓRIA: UM MODERNISTA REDESCOBRE O POETA
Exposição dedicada à obra do escultor Joaquim Correia (1920-2013) e, em particular, à sua produção centrada na gura de Camões e na sua obra literária. ATÉ 10 ABR
CLUBES DE LEITURA
CAMILO CASTELO BRANCO: COLABORAÇÃO NA IMPRENSA
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO
No âmbito das comemorações do bicentenário do nascimento de Camilo Castelo Branco, mesa-redonda dedicada à
Clube de leitura que transforma livros em pontos de partida para debates
Por Ernesto Rodrigues e Tânia Moreira
COMUM – LER PARA CRIAR MUDANÇA
LITERATURA críticos sobre temas como espaço público, infância, tempo e comunidade, convocando a imaginar uma cidade mais justa e empática. Cada leitura culmina num workshop de cocriação, onde participantes e especialistas desenham propostas concretas para melhorar a vida das pessoas em Lisboa. 4, 20 DEZ: 15H [EG] [MP]
joana@cordao.pt
BIBLIOTECA DE BELÉM
IBERO-AMÉRICA EM LIVROS Por Marco Villamil
Em torno da escritora colombiana Pilar Quintana. 6 DEZ: 16H [EG] [MP]
bib.belem@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA / ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA
CLUBE DE LEITURA Dinamizado por Maria João Vieira
Todos os meses, em torno de uma obra da coleção. 15 DEZ: 18H30 [EG]
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
CLUBE DE LEITURA DE CIÊNCIA COGNITIVA Por Jorge Amorim
13 DEZ: 15H [EG] [MP]
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
CLUBE DE LEITURA Por Ana Carolina Correia
Ratos e homens, de John Steinbeck 17 DEZ: 17H30 [EG] [MP]
bib.pfranca@cm-lisboa.pt CASA DO JARDIM DA ESTRELA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
ALECRINS A LER Por Alecrim – Arte e ativismo climático
Encontros mensais de leitura e discussão dedicados à literatura de ambiente. A Vida no Céu, de José Eduardo Agualusa.
60 CASA OXENTE
ÔXE! CLUBE DE LEITURA
Mediação de Cristina Fontenele
Torto Arado, Itamar Vieira Junior 2 DEZ: 19H [MP]
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
CLUBE DE LEITURA - QUESTÕES DO CORPO Com Helena Vasconcelos
Rapariga, Mulher, Outra, de Bernardine Evaristo 11 DEZ: 18H30 [MP]
CULTURA SANTA CASA
COMUNIDADE DE LEITORES
A estranha e mágica história de Vivaldo Bon m, de Afonso Cruz 18 DEZ: 18H [MP] [EG]
biblioteca@scml.pt
GOETHE-INSTITUT
CLUBE DE LEITURA: LER COM GOETHE Ver destaque
12 DEZ: 18H [EG] [MP]
biblioteca.lisboa@goethe.de LIVRARIA LISBOA CULTURA
LER LISBOA
Por Adelaide Bernardo À volta dos livros que nos contam as muitas histórias da cidade. 3 DEZ: 17H [EG] [MP]
livraria@cm-lisboa.pt
MUSEU DO ALJUBE
LEIA MULHERES LISBOA Moderação de Déa Paulino
A Polícia da Memória, de Yoko Ogawa 14 DEZ: 15H [EG]
11 DEZ: 18H [EG] [MP]
umteatroemcadabairro. cjardimestrela@cm-lisboa.pt
CLUBE DE LEITURA LGBT+ Por João Paiva
Shuggie Bain, de Douglas Stuart. Com André e. Teodósio 16 DEZ: 18H30 [EG]
[E] ESCOLAS [EG] ENTRADA GRATUITA [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA + INFO
AGENDALX.PT
HANGUL APRENDER A LER E ESCREVER COREANO Oficina que tem por objetivo dar a conhecer a história do alfabeto coreano e os seus princípios básicos, bem como ensinar a ler e a escrever em hangul. Pretende também transmitir algumas saudações úteis e explicar a numeração. A formadora, Maria Loureiro, ex-bolseira da Fundação Oriente, começou a aprender coreano em 2014 e no ano seguinte, com 21 anos, mudou-se para a Coreia do Sul onde viveu e trabalhou durante um ano. Entre 2016 e 2018 fez o mestrado em empreendedorismo e estudos culturais no ISCTE e a sua dissertação teve por tema a disseminação da cultura sul-coreana em Portugal. Atualmente, dá aulas de coreano e de português. Marcações: cursos.conferencias@foriente.pt. MUSEU DO ORIENTE 13 DE DEZEMBRO, DAS 14H30 ÀS 16H30 Doca de Alcântara Norte, Av. Brasília 352 213 585 200 / foriente.pt
61
LITERATURA
LIVROS DE DEZEMBRO
NO NATAL LEIA E OFEREÇA BONS LIVROS
HERMANN HESSE
RICARDO ADOLFO
DOM QUIXOTE
COMPANHIA DAS LETRAS
TEMPO DE NATAL
Hermann Hesse (1877-1962), prosador e poeta alemão, um dos mais importantes do século XX, cedo revelou a vocação literária que o faria abandonar os estudos de teologia e a carreira religiosa. Laureado com o Prémio Nobel de Literatura em 1946, deixou uma obra em que, sob in uência da psicanálise e das religiões orientais, procura uma solução espiritual para os problemas e contradições da natureza e da cultura humanas. O Lobo das Estepes, Narciso e Goldmundo, O Jogo das Contas de Vidro, Peter Camenzind ou Siddhartha são títulos de alguns dos seus principais e mais famosos romances. O Natal provocava em Hesse um sentimento dicotómico. Por um lado, despertava “memórias profundas e sagradas da mítica fonte da infância”. Por outro, podia “ser uma espécie de ampola de veneno, contendo em si a essência de todos os sentimentalismos e hipocrisia burguesas, (…) ensejo para furiosas orgias da indústria e do comércio”. Os textos (prosa e poesia) ora reunidos, organizados pela ordem cronológica do seu surgimento, testemunham essa dualidade, formada quer pela reverência quer pelo distanciamento sarcástico em torno de uma festa que abusou “de modo tão detestável do nome do Salvador e das memórias dos nossos anos mais tenros”. LAE
A CHEFE DOS MAUS
A assistente pessoal do chefe dos chefes de uma empresa de criminosos da cidade de Tóquio é convocada para uma reunião de direção (“Se mais reuniões se zessem por esse mundo fora, tudo seria um pouco mais idiota e uma fonte de alegria para os dias de todos nós.”). A sede emitiu uma diretriz para aumentar a diversidade nos quadros dirigentes (“Além de mais senhoras a trabalhar, temos que ter pessoas de mais cores e uns poucos de cientes.”) A assistente, de forma espontânea, lança uma sugestão que lhe vale a nomeação a estagiária de chefe (“Eu sabia que não era boa a ter ideias, mas nunca achei que pudessem ser tão más que resultassem numa promoção”). Acompanhamos, então, o seu percurso sucessivo como gerente de bares de alterne, executora de cobranças difíceis, passadora de droga. Ricardo Adolfo, um dos mais originais escritores portugueses, produz um novo romance que lança um olhar implacável sobre os vícios da humanidade e os valores das sociedades contemporâneas. Literatura em carne viva onde a mordacidade e o sarcasmo andam de mãos dadas com a violência e o horror. As relações de poder, a ambição, as falsas noções de ética não são exclusivas deste grupo de criminosos, enformam “toda a ordem do mundo” que só é “sustentável embriagada por muito deboche”. LAE
LITERATURA
62 ANNIE ERNAUX
A ESCRITA COMO UMA FACA LIVROS DO BRASIL
Annie Ernaux e o escritor e professor de Letras Frédéric-Yves Jeannet já tinham por hábito corresponderem-se sobre o trabalho de ambos, quando decidiram intensi car a troca de e-mails nos anos de 2001 e 2002, incidindo então especi camente sobre a escrita de Ernaux. Na época desta longa entrevista, a escritora francesa debatia-se com o projeto de contar uma vida de mulher, que era parcialmente a sua, que tanto se distinguia como se confundia com a da sua geração. Esse livro em gestação viria a ser Os Anos (Prémio Marguerite Duras 2008, em França; e Prémio Strega 2016, em Itália), um dos títulos mais celebrados da autora que se encontrava muito longe de imaginar que seria distinguida com o Nobel da Literatura 2022. Em A Escrita como Uma Faca, que Annie Ernaux quali ca de “exame de consciência literária”, todas as questões colocadas dizem respeito ao seu método de trabalho, alicerçado na memória. “Se tivesse uma de nição para a escrita, seria esta: descobrir, ao escrever, o que é impossível descobrir de outro modo qualquer, seja palavra, viagem, espetáculo, etc. Nem a re exão sozinha. Descobrir qualquer coisa que antes da escrita não estava lá. É esse o prazer – e o assombro – da escrita, não saber o que ela faz acontecer, advir.” RG
ELVIS GUERRA
TATIANA SALEM LEVY
ORFEU NEGRO
ELSINORE
RAMONERA Ramonera é a primeira obra poética no catálogo das edições Orfeu Negro, e a primeira edição bilingue publicada em Portugal na língua indígena zapoteca e em português. Elvis Guerra é uma poeta muxe' de Juchitán de Zaragoza, no México. Muxe' é uma identidade transfeminina não binária que se refere a pessoas que ao nascer foram designadas como femininas, mas que não se identi cam como homens nem mulheres, embora adotem, em diferentes graus, uma expressão de género feminina. Contudo, ser muxe' não é somente uma questão de género: abrange também fazer parte do povo zapoteca, preservar a língua, cultura e costumes e ocupar um lugar próprio na comunidade. Tradicionalmente, cabia-lhes tratar dos familiares idosos e doentes, do trabalho doméstico e organizar festas tradicionais e religiosas. Mantinham também a função de iniciar sexualmente os homens. Elvis Guerra re ete, através da sua obra indígena e cuir, sobre a dissidência de género e a etnicidade, propondo uma crítica da exclusão e da violência exercida sobre os corpos que se reconhecem em identidades não-binárias. No poema Ao Menino que Fui, escreve: “Nasci e era um bebé muxe. / (…) Nasci para dançar de saltos altos / e com um livro na cabeça. / Nasci a pedir que me lessem o mundo. / Nasci livre. O resto é poesia.”. LAE
A CHAVE DE CASA “Não tenho a mais ín ma ideia do que me aguarda nesse caminho que escolhi. Da mesma forma, não sei se faço a coisa certa”. A protagonista de A Chave de Casa parte “em busca de um sentido, de um nome, de um corpo”, parecendo-lhe que se “re zesse, no sentido inverso, o trajeto dos meus antepassados, caria livre para encontrar o meu”. Depois de o avô lhe ter deixado a chave de uma casa onde morou, na Turquia, embarca numa dolorosa viagem à procura, não só dos seus antepassados, mas de si própria. Poder-se-á dizer que é antes uma fuga, para combater o estado de imobilidade em que se encontra e fugir de um amor excessivo que a levou a conhecer a loucura. Não tendo mais a fazer na Turquia, vem a Portugal na tentativa de descobrir as suas origens reencontrando “a palavra amor”. Frequência habitual no nosso país, Tatiana Salem Levy conta-nos que ao vir morar do Brasil para Lisboa, em 2013, nada esperava encontrar. Porém, hoje a rma: “Lisboa é a minha casa.” Galardoado com o Prémio São Paulo de Literatura em 2008, e há muito esgotado em Portugal, o livro, de cariz autobiográ co, tem agora uma nova edição, revista pela autora. SARA SIMÕES
63
LIVROS DE DEZEMBRO CAMILO CASTELO BRANCO
MARIA! NÃO ME MATES, QUE SOU TUA MÃE! BOCA
Uma edição pequenina, feita numa parceria entre a editora de audiolivros Boca e a Peripécia Teatro, no ano do bicentenário de Camilo Castelo Branco. É, portanto, um livro que se pode ler, ver e ouvir (através de um QRcode). Inserida no projeto ContoContigo, tem ilustrações de Susa Monteiro, fotogra as de Lino Silva e Vítor Santos e uma gravação áudio do texto, com interpretação de Patrícia Ferreira, encenada por Nuno Pinto Custódio, e excertos de músicas dos Danças Ocultas. Maria! Não me mates, que sou tua mãe! é um conto escrito por um jovem Camilo e publicado pela primeira vez em 1848 sob a forma de folheto de cordel, tendo como inspiração um matricídio real: “Meditação sobre o espantoso crime acontecido em Lisboa: uma lha que mata e despedaça sua mãe. Mandada imprimir por um mendigo, que foi lançado fora do seu convento, e anda pedindo esmola pelas portas. Oferecida aos pais de famílias e aqueles que acreditam em Deus”. Um texto que continua a deliciar-nos quase dois séculos depois, cheio de melodrama e de referências à então vigente moral cristã. “Tudo indica que o m do mundo está chegado”, já anunciava Camilo. GL
ÉRIC CHACOUR
ÉDOUARD LOUIS
ALFAGUARA
ELSINORE
O QUE NÃO SEI DE TI Tarek, médico proveniente da burguesia sírio-libanesa do Cairo, e Ali, jovem prostituto que vive com a mãe em Zabbaleen, região habitada pelos catadores de lixo, conhecem-se no âmbito do trabalho social do primeiro, e vivem uma ligação proibida no Egito da década de 1980. “A vossa diferença de idade, quase quinze anos, a educação, a pro ssão, a família, o estatuto, a religião… Contas feitas, a única coisa que vocês tinham em comum era serem homens no Egito, num século XX moribundo. Esse raro ponto em comum, porém, iria condenar-vos mais que qualquer outra diferença.” O livro de Éric Chacour exprime o ponto de vista de um terceiro elemento, com recurso a fontes escritas ou relatos diretos que a seu tempo serão do conhecimento do leitor. Na verdade, o que temos na frente são duas histórias de amor que o livro torna paralelas com recuos e avanços no tempo, em continentes distintos, até ao início do novo século. Numa escrita poética e cinematográ ca (de que a montagem é fenómeno sensível), Chacour revisita o tempo e a geogra a dos seus pais, para libertar do opróbrio o destino do par de amantes clandestinos, e devolver-lhes um enquadramento que provém de um tempo de tolerância e compreensão. RG
O COLAPSO “Não senti nada ao saber da morte do meu irmão; nem tristeza, nem desespero, nem alegria, nem prazer.” Consumido por uma existência entregue à delinquência, ao álcool e à violência, o corpo do irmão mais velho de Édouard Louis colapsou com apenas 38 anos de idade. Confrontado com a notícia, o autor consciencializa-se que nunca conheceu, nem compreendeu o irmão. Empreende então um inquérito junto dos amigos, familiares e das mulheres com quem o irmão viveu, com o propósito de encurtar “a distância entre nós os dois”. É o resultado dessa investigação que aqui surge, apresentado em 16 factos que revelam uma vida que foi “uma Ferida lançada ao mundo e incessantemente reaberta” e que re etem sobre a questão de saber “em que momento é que certos atos se tornam destino? Até que momento é que alguém (…) podia ter mudado o curso que a vida dele tomava?”. Édouard Louis regressa ao doloroso processo de revisitar os seus vínculos familiares (“Quem é que pode saber a diferença entre o que magoa e o que liberta?”), numa zona operária das mais pobres do norte da França, criando mais uma obra de grande força política sobre o círculo de violência no espaço doméstico e sobre o destino de classe. LAE
FESTIVAL
64
LISBOA MISTURA 2025 FILIPA SANTOS TEXTO
Desde 2006 que o Lisboa Mistura se assume como um evento multidisciplinar que promove a cidade como lugar de inclusão. Através de encontros e apresentações artísticas que cruzam novas linguagens e tendências criativas, o festival dá a conhecer vários projetos distintos dos bairros de Lisboa. A 19.ª edição decorre entre 4 e 6 de dezembro, em espaços como o B.Leza, o Grupo Comunitário da Flamenga e a Cozinha Popular da Mouraria. O programa deste ano tem como mote a celebração da memória sonora enquanto prática cultural contemporânea, e inclui vários concertos e dois workshops de entrada livre. A organização volta a estar a cargo da Associação Sons da Lusofonia.
B.LEZA / GRUPO COMUNITÁRIO DA FLAMENGA / COZINHA POPULAR DA MOURARIA 4 A 6 DE DEZEMBRO sonsdalusofonia.com/lisboa-mistura
65
LISBOA MISTURA 2025
O Lisboa Mistura arranca com um concerto dos Galandum Galundaina, projeto de referência na música de raiz tradicional portuguesa, que celebra o património musical mirandês através da sua sonoridade única. Com quatro discos editados, o grupo é constituído por Paulo Preto, Alexandre Meirinhos, Paulo Meirinhos e João Pratas. Para além de utilizarem instrumentos que eles próprios recuperam e desenvolvem, os músicos cantam em língua mirandesa, transportando quem os ouve para um tempo remoto, mas repleto de atualidade. O coletivo já trabalhou com Sérgio Godinho, Clã, Rão Kyao, Uxía, Paco Díez, Vitorino, Zeca Medeiros e Sebastião Antunes, entre outros.
© Jorge Almeida
GALANDUM GALUNDAINA
PALESTINIAN SOUND ARCHIVE Criado em 2019 por Mo’min Swaitat, o Palestinian Sound Archive celebra a história sonora da Palestina através da música, da palavra falada e das capas de álbuns da Palestina histórica. No Lisboa Mistura, este projeto dá-se a conhecer em dois formatos: DJ set (dia 4, no B.Leza), com Mo’min Swaitat a passar música jazz, funk, soul e dabke, bem como gravações de campo, música tradicional e eletrónica oriunda da Palestina; e em formato workshop (dia 6, na Cozinha Popular da Mouraria), partilhando sons e imagens de arquivo que preservam e documentam o património, a cultura, a celebração, a dança e a resistência palestinianos.
B.LEZA 4 DE DEZEMBRO, ÀS 23H (DJ SET) COZINHA POPULAR DA MOURARIA 6 DE DEZEMBRO, ÀS 15H (WORKSHOP)
© D.R.
B.LEZA 4 DE DEZEMBRO, ÀS 21H30
66
DOBET GNAHORÉ UNPLUGGED Cantora, dançarina, compositora e percussionista africana, Dobet Gnahoré traz ao B.Leza o aguardado novo álbum, Zouzou. O disco celebra ritmos, culturas e sons modernos da Costa do Mar m, abordando temas como a resiliência, a união e o poder da feminilidade. No dia seguinte, a artista dá um workshop (aberto a todas as idades) de voz, dança e percussão que parte das tradições musicais e artísticas da Costa do Mar m, trabalhando conceitos de arte-participativa e comunidade. A sua participação no Lisboa Mistura é uma homenagem às tradições e à energia criativa da África contemporânea que continuam a inspirar gerações de artistas.
B.LEZA 5 DE DEZEMBRO, ÀS 23H (CONCERTO) CENTRO COMUNITÁRIO DO BAIRRO DA FLAMENGA 6 DE DEZEMBRO, ÀS 15H (WORKSHOP)
OPA – OFICINA PORTÁTIL DE ARTES A OPA - O cina Portátil de Artes é um projeto artístico focado no hip-hop e na produção musical, dirigido por Francisco Rebelo (Orelha Negra, Fogo-Fogo). O projeto existe desde 2008, oferecendo a jovens de diversas origens e bairros da Área Metropolitana de Lisboa, recursos e ferramentas essenciais para a sua pro ssionalização artística, acompanhando a sua evolução. A ideia é potenciar novas formas de cruzamento entre a pedagogia e a solidi cação da carreira artística. Na edição deste ano participam Dwalla, Bella Bellux, Crate Diggs, Skiidiverz, Young ABC e Ja Yl’ Son (of Lights) que, ao vivo, são acompanhados pelo DJ Kope.
B.LEZA 5 DE DEZEMBRO, ÀS 21H
67
LISBOA MISTURA 2025
PROGRAMA B.LEZA
GALANDUM GALUNDAINA 4 DEZ: 21H30
PALESTINIAN SOUND ARCHIVE DJ SET
4 DEZ: 23H
OFICINA PORTÁTIL DE ARTES 5 DEZ: 21H
DOBET GNAHORÉ UNPLUGGED 5 DEZ: 23H
PRÉTU
DJ SET
5 DEZ: 01H
COZINHA POPULAR DA MOURARIA
INSIDE THE PALESTINIAN SOUND ARCHIVE WORKSHOP
6 DEZ: 15H [EG]
CENTRO COMUNITÁRIO DO BAIRRO DA FLAMENGA
WORKSHOP DE VOZ E DANÇA COM DOBET GNAHORÉ 6 DEZ: 15H [EG]
© Fábio Gonçalves
© Luminar Studio
5 DEZ: 00H
MÃE DELA
MÚSICA
68
CÍCERO Depois de cinco anos longe dos palcos portugueses, Cícero regressa com Concerto 1, um novo espetáculo que cruza música, teatro e cinema. Dia 15 de dezembro, o Teatro Maria Matos será palco de uma experiência imersiva que não só revisita a obra do artista brasileiro, como anuncia uma nova fase criativa. Neste novo formato, o músico surge num registo intimista, munido apenas de voz e violão, que entram em diálogo com uma orquestra virtual projetada em tempo real. O concerto está dividido em duas partes: na primeira, o público irá escutar arranjos clássicos de temas consagrados de Cícero através de uma fusão de luz, imagem e som; na segunda, será tempo para uma atmosfera mais contemporânea, baseada no mais recente disco, Uma Onda em Pedaços. FILIPA SANTOS
TEATRO MARIA MATOS 15 DE DEZEMBRO, ÀS 21H Avenida Frei Miguel Contreiras 52 / 213 621 648 / teatromariamatos.pt
69 CONCERTOS 8 MARVILA
ASUNA ARASHI 100 Keyboards 6 DEZ: 19H
ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA
RIA - Recitais Improváveis na Academia
PARAPENTE 700 Violino e Concertina 6 DEZ: 18H
Entrada com donativo
MÚSICA
BASÍLICA DA ESTRELA
CORO DOS AMIGOS DO CONSERVATÓRIO NACIONAL + ENSEMBLE EFÉMERO Um Natal com Bach Ver destaque
14 DEZ: 21H [EG]
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA + CORO DO TNSC Consonâncias VI 5 DEZ: 19H
AULA MAGNA
ORQUESTRA SINFÓNICA JUVENIL + CORO DA UNIVERSIDADE DE LISBOA + CORO DA ESCOLA ARTÍSTICA DO INSTITUTO GREGORIANO DE LISBOA Bizet, Donize i, O enbach, Lehár, Strauss
BIBLIOTECA PALÁCIO GALVEIAS
CORO AD DIVITIAS (GRUPO DESPORTIVO DO INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA) Concerto coral
18 DEZ: 18H30 [EG]
BOTA
CORO DA BOTA 2 DEZ: 21H
SCÚRU FITCHÁDU | MÁQUINA 18 DEZ: 21H30
FOGO FOGO + CARLÃO
10 anos de Fogo Fogo 19 DEZ: 23H
BANDA SIMPATIA Um baile para Jorge Ben Jor 26 DEZ: 22H30
18 DEZ: 21H30
20 DEZ: 21H
Clássicos de Amália
PLUTO
20 Anos de Bom Dia 5 DEZ: 21H30
CASA CAPITÃO
BARBARA RODRIX
BAILINHO JORGE BEN JOR
10 DEZ: 21H
SARA CRUZ 11 DEZ: 21H
LUÍS PUCARINHO 12 DEZ: 21H
MORDO MIA 13 DEZ: 21H
A RODA GIGANTE 14 DEZ: 18H
20 DEZ: 21H
CAPITÓLIO
14 DEZ: 21H
5 DEZ: 20H30
Cantigas d’Ontem e d’Hoje
PEDRO MELO ALVES
CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
EVOLS
EX VOTOS
CASA CHEIA
SOMBRA & ZEL, ACT OF FURY
12 DEZ: 21H
4 DEZ: 21H
7 DEZ: 21H
À La Portugaise
CASA DO COMUM DO BAIRRO ALTO
COISA NOSSA
Céu Aberto
ROSSANA
PLASTICINA, RAINSPOTING, A STUDY IN SCARLET
4 DEZ: 20H
PAULA SOUSA
CHARIF MEGARBANE | ROGÉR FAKHR
LEEMA
19 DEZ: 21H
3 DEZ: 21H
6 DEZ: 21H
13 DEZ: 21H
14 DEZ: 19H
WILD STRINGS TRIO
Reencontro
TÓ TRIPS & FAKE LATINOS
LEAH SONG E DUNCAN WICKEL
HETTA | CAVE STORY | REIA CIBELE | PRADO
ANTÓNIO NORTON
11 DEZ: 22H
18 DEZ: 21H
Lightgetsin Sessions
B.LEZA
Ver destaque
Encarnação
bib.alcantara@cm-lisboa.pt
5 DEZ: 21H
Highway Moon
DUQUES DO PRECARIADO
CORO COMUNITÁRIO
6 DEZ: 21H30
BEST YOUTH
16 DEZ: 21H
BOUTIQUE DA CULTURA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
TER: 19H [EG] [MP]
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
COM SINAIS
6 DEZ: 11H
SHIKA SHIKA COLLECTIVE FEAT EL BÚHO, BARRIO LINDO, MIKE STELLAR, MESTIZANA (BAILE) 6 DEZ: 23H59
RODA DE SANTO 6 DEZ: 15H
CAROLINA DURANTE 11 DEZ: 22H
THE HIDDEN CAMERAS 12 DEZ: 21H
SOMDA #9 4 DEZ: 19H
A MINHA CANÇÃO É SAUDADE 6, 13, 20, 27 DEZ: 16H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
JUNTOS POR GAZA
Com Ana Lua Caiano, Bárbara Tinoco, Capicua, Cara de Espelho, Carlão, Clã, Cristina Branco, Filipe Raposo, Jorge Palma, Mais Hriesh, Mário Laginha, Salvador Sobral, Selma Uamusse, Sérgio Godinho 4 DEZ: 20H
JORGE MOYANO
À descoberta da paixão pela música 9 DEZ: 18H30
RUI MASSENA Parents’ House 11 DEZ: 20H
JAFUMEGA 45 Anos
12 DEZ: 20H
ORQUESTRA DE CÂMARA PORTUGUESA E JULIEN CHAUVIN A dinastia Bach 12 DEZ: 20H
GLENN MILLER ORCHESTRA 16 DEZ: 20H
MÚSICA
70
RITA & OS USADOS DE QUALIDADE Rita & Os Usados de Qualidade é um projeto recente no panorama musical português, mas composto por nomes bem conhecidos. O grupo é constituído por Rita Redshoes (voz), José Peixoto (guitarra), Manuel Paulo (piano), Norton Daiello (baixo) e Ruca Rebordão (percussão). Criado com o intuito de celebrar a música na sua forma mais pura, trazendo composições de João Monge que falam de amor, vida e experiências partilhadas, o projeto tem uma identidade musical muito própria e percorre diversos estilos, já que os seus membros vêm de diferentes meios musicais. Rita & Os Usados de Qualidade apresentam o álbum de estreia, homónimo, no Teatro da Trindade a 9 de dezembro. FS
TEATRO DA TRINDADE 9 DE DEZEMBRO, ÀS 21H Rua Nova da Trindade, 9 / 213 423 200 / teatrotrindade.inatel.pt
71 ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA + CORO DO TNSC
Concerto de Natal – Missa para a noite de Natal de Ponchielli 21 DEZ: 17H
CHAPITÔ
HIJOS DE LUZIA 4 DEZ: 21H30
MOURADORES 6 DEZ: 21H30
1.º ANIVERSÁRIO DE SAMBA DA AMPULHETA 13 DEZ: 21H30
LARGO DA CUMBIA 18 DEZ: 21H30
CLUBE DO CHORO DE LISBOA SEG: 21H30 [EG]
QUARTAS DE SAMBA
MÚSICA TITO PARIS 12 DEZ: 21H30
RODRIGO LEÃO
Os Portugueses | O Rapaz da Montanha 19 DEZ: 21H
COSSOUL
TITO DJENA 4 DEZ: 21H [EG]
DEVIN GRAY TRIO 6 DEZ: 21H
CREATIVEFEST XIX - CREATIVE SOURCES
12 DEZ: 21H, 13 DEZ: 19H
L.O.B.A
19 DEZ: 21H
JASON MILES 20 DEZ: 21H
CULTURGEST
FENNESZ & LILLEVAN Mosaic
QUA: 21H30 [EG]
4 DEZ: 21H
SAMBA DOS DEMOCRATAS
TRÊS TRISTES TIGRES
SEX: 21H30
CINEMA UCI EL CORTE INGLÉS
Ópera na Tela
LA FORZA DEL DESTINO, DE GIUSEPPE VERDI 16 DEZ: 18H45
COLISEU DOS RECREIOS
THE NEW ORLEANS GOSPEL CHOIR
Streets of New Orleans 2 DEZ: 21H
FILIPE KARLSSON 4 DEZ: 21H
RAQUEL TAVARES Ver entrevista p. 18 5 DEZ: 21H
JP COIMBRA Revealing 6 DEZ: 22H
THE DOORS TRIP 7 DEZ: 22H
PIP MARINHO & GOMOJO 11 DEZ: 22H
Arca
Ver destaque 18 DEZ: 21H
EL CORTE INGLÊS ÂMBITO CULTURAL
SOLISTAS DA METROPOLITANA Ravel & Kodály
Met Opera
ANDREA CHÉNIER, DE UMBERTO GIORDANO 13 DEZ: 18H
CORO E ORQUESTRA GULBENKIAN
Messias de Händel
18 DEZ: 20H, 19, 20 DEZ: 19H
GALERIA ZÉ DOS BOIS
IGREJA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO AO RATO
CORO DOS AMIGOS DO CONSERVATÓRIO NACIONAL + ENSEMBLE EFÉMERO Um Natal com Bach Ver destaque
6 DEZ: 17H [EG]
LUÍS VICENTE, JOHN EDWARDS, VASCO TRILLA | JOSÉ LENCASTRE, JONAS CAMBIEN, MICHAEL FORMANEK, JOÃO LENCASTRE
IGREJA PAROQUIAL SÃO TOMÁS DE AQUINO
VERSUS
IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS
3 DEZ: 21H
Pink Siifu
5 DEZ: 22H
MÁ ESTRELA Tornada
11 DEZ: 21H
CARRIER | ALËNA KOLESO | LOURNCO LVGS 12 DEZ: 22H
Living Room na ZDB
SSIEGE, CHANTSSSS, LIVING ROOM DJS 18 DEZ: 21H
ENSEMBLE SÃO TOMÁS DE AQUINO
Para escutar o Natal Magni cat - o Ventre da Palavra 21 DEZ: 16H30 [EG]
CORO DOS AMIGOS DO CONSERVATÓRIO NACIONAL + ENSEMBLE EFÉMERO Um Natal com Bach Ver destaque
13 DEZ: 21H [EG]
IGREJA DE SANTO ANTÓNIO
MANO A MANO O Disco de Natal 6 DEZ: 18H30 [EG]
11 DEZ: 18H30
Super Ballet
ESPAÇO M - SEDE DA METROPOLITANA
27 DEZ: 22H
SOLISTAS DA METROPOLITANA
GOETHE-INSTITUT
12 DEZ: 19H
SOLISTAS DA METROPOLITANA George Enescu 11 DEZ: 19H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
ORQUESTRA GULBENKIAN
Sinfonia Pastoral
4 DEZ: 20H, 5 DEZ: 19H
JAVIER PERIANES Piano
7 DEZ: 18H
ORQUESTRA GULBENKIAN
Concerto para Piano n.º 1 de Beethoven 11 DEZ: 20H, 12 DEZ: 19H
MARIA REIS | VAIAPRAIA
INSTITUTO DE HIGIENE E MEDICINA TROPICAL
Melodias de Natal
JOVENS SOLISTAS DA METROPOLITANA
LAV - LISBOA AO VIVO
Melodias de Natal da Metropolitana
SVITLANA TARABAROVA | ARTHOME
13 DEZ: 15H
3 DEZ: 17H30
IGREJA DAS MERCÊS
MARUJA
CORO DOS AMIGOS DO CONSERVATÓRIO NACIONAL + ENSEMBLE EFÉMERO
4 DEZ: 20H30
Ver destaque
9 DEZ: 21H
Um Natal com Bach 7 DEZ: 17H [EG]
GAEREA 5 DEZ: 21H
OCIE ELLIOTT 7 DEZ: 21H
SADIE JEAN
MÚSICA BAXTER DURY 10 DEZ: 20H
VLURE
11 DEZ: 20H
KRUDER & DORFMEISTER 13 DEZ: 21H
DJ PREMIER | THE ALCHEMIST
72 MISSA COM CORO E ÓRGÃO 14, 28 DEZ: 19H [EG]
MUSEU DE LISBOA PALÁCIO PIMENTA
CEF TANZY, ANNA JOYCE, GARRY, TABANKA DJAZ, DJ NIKESS, DJ NELSINHU, DJ DANILO 31 DEZ: 20H30
MACAM - MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA ARMANDO MARTINS ÀCAPELA - LIVE ARTS&BAR
MARIA ANA BOBONE CONVIDA ANTÓNIO ZAMBUJO 4 DEZ: 20H [EG]
HOMEM EM CATARSE
6 DEZ: 18H [EG]
MUSEU DE LISBOA SANTO ANTÓNIO
CORO DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
José Quaresma
Requer aquisição de bilhete do museu
Natal palaciano
MISSA FADISTA 14 DEZ: 17H [EG]
FADOS PARA SANTO ANTÓNIO José Quaresma 17 DEZ: 18H30
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
CORO NACIONAL MASCULINO UCRANIANO DE BANDURISTAS Concerto de Natal 13 DEZ: 18H
Entrada com donativo MUSEU DO ORIENTE
12 DEZ: 21H30
SAL
3 DEZ: 19H30
MEO ARENA
XMAS IN THE NIGHT
The Greatest Hits World Tour 6 DEZ: 21H30
VEIGH
País Distante
MÚSICOS PELA ESPERANÇA
Concerto solidário com Artur Pizarro, Cristina Clara, Daniel Bernardes, Filipe Raposo, João Farinha, Maria João, Ricardo Ribeiro, Jovens da APPACDM Lisboa 6 DEZ: 19H
8 DEZ: 18H30
SOLISTAS DA METROPOLITANA
SILENCE4
13 DEZ: 17H
Eu venci o mundo 12, 13 DEZ: 21H30
IL VOLO
14 DEZ: 20H
MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
CICLO DE CONCERTOS DE ÓRGÃO DE SÃO VICENTE DE FORA 13 DEZ: 17H [EG]
30 DEZ: 19H30 [EG]
Requer levantamento de bilhete
JOÃO PAULO ESTEVES DA SILVA
19 DEZ: 21H30
6º. FESTIVAL ITINERANTE DE PERCUSSÃO
ENSEMBLE LES SECRETS DES ROYS
20 DEZ: 21H
Reveillon 25/26
20 DEZ: 19H
Do Cáucado ao Levante
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
13 DEZ: 16H
PANTEÃO NACIONAL
5.º Ciclo de Concertos – Música no Panteão
UMA VIAGEM ROMÂNTICA
Recital de Canto e Guitarra 14 DEZ: 18H
SAINT DOMINICS GOSPEL CHOIR Concerto de Natal 19 DEZ: 21H
REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Concerto de Natal
OS MÚSICOS DO TEJO E não o fazer!
Concerto-ensaio-pausagreve 4 DEZ: 10H
TEATRO MARIA MATOS
CÍCERO
Concerto 1
Ver destaque 15 DEZ: 21H
BERNARD WERBER 16 DEZ: 21H
TEATRO TIVOLI BBVA
DELFINS
U outro lado 1, 2 DEZ: 21H
DIOGO PIÇARRA
Há sempre uma música 3 DEZ: 21H
TEATRO DA TRINDADE
RITA & OS USADOS DE QUALIDADE Ver destaque 9 DEZ: 21H
TIME OUT MARKET MERCADO DA RIBEIRA
YAGO OPROPRIO 7 DEZ: 22H
19 DEZ: 21H
TURIM – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
REPÚBLICA DA MÚSICA
Cidade Escura
Alma Mater Nights
GLASYA + INHUMAN 12 DEZ: 21H
THE INSPECTOR CLUZO 13 DEZ: 20H30
SAGRES CAMPO PEQUENO
MINTA & THE BROOK TROUT 19 DEZ: 21H30
ZARATAN – ARTE CONTEMPORÂNEA
Super Divas
ANA DEUS 6 DEZ: 17H30
BAIXA SHIATSU 13 DEZ: 17H30
FERNANDO ALTUBE
GALA DOS SONHOS
Interferências
Piano
6 DEZ: 21H
16 DEZ: 19H [EG]
TIAGO BETTENCOURT
6 DEZ: 18H
Requer levantamento de bilhete
ASSOCIAÇÃO SETÚBAL VOZ - ATELIÊ DE MUSICAIS PARA JOVENS Carmen, o Musical
18 DEZ: 21H30
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
GALA ABRAÇO 1 DEZ: 20H
FUHRER DUHRER + JANGADA DE PEDRA VUDUVUM VADAVÃ + NÃO CONFUNDIR COM 13 DEZ: 18H
MÚSICA
BEST YOUTH Os Best Youth celebram dez anos do disco de estreia, Highway Moon (2015), com um concerto no B.Leza. O duo portuense, cuja sonoridade cruza eletrónica e indie pop, tem andado pelo país a apresentar o sucessor de Cherry Domino (2018), Everywhen (2024), que o público alfacinha já teve oportunidade de ouvir ao vivo. Agora, Ed Rocha Gonçalves e Catarina Salinas rumam novamente ao sul para se concentrarem no álbum que os deu a conhecer, e de onde saíram alguns dos seus temas mais icónicos, como Mirroball, Red Diamond, Black Eyes ou Sunbird. Em palco, irão interpretar o disco na íntegra, mas haverá tempo para viajar pela restante discografia. FS
B.LEZA 11 DE DEZEMBRO, ÀS 22H Cais da Ribeira Nova, Armazém B / 210 106 837 / facebook.com/BlezaClube
© André Brito
73
MÚSICA
74
UM NATAL COM BACH Este ano, o Coro dos Amigos do Conservatório Nacional (CACN) e o Ensemble Efémero voltam a celebrar o Natal em igrejas de Lisboa com quatro concertos de entrada livre. Depois de, o ano passado, Um Natal Austríaco em Lisboa ter sido um sucesso, o CACN e o Ensemble Efémero – sob direção do maestro Luís Lopes Cardoso – apresentam peças de música coral-sinfónica que têm como figural central Johann Sebastian Bach. O programa é composto por cantata de Bach para a Festa da Anunciação do Anjo a Maria (BWW 1), que assinala o momento da Encarnação (uma peça de exuberante fantasia-coral); Magnificat em Dó Maior, de Antonio Caldara, e Te Deum, de Jan Dismas Zelenka. FS IGREJA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO AO RATO 6 DE DEZEMBRO, ÀS 17H IGREJA DAS MERCÊS 7 DE DEZEMBRO, ÀS 17H IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS 13 E 14 DE DEZEMBRO, ÀS 21H BASÍLICA DA ESTRELA 14 DE DEZEMBRO, ÀS 21H
75
MÚSICA
FESTIVAIS 11.ª EDIÇÃO SONS PELA CIDADE IGREJA DE SANTA ISABEL
SOLISTAS DA METROPOLITANA Ravel & Kodaly 13 DEZ: 16H
JUNTA DE FREGUESIA DE CAMPOLIDE
SOLISTAS DA METROPOLITANA Melodias Tradicionais do Natal 14 DEZ: 17H
[EG] dmc.dac@cm-lisboa.pt | 218 170 900
FESTA DO JAZZ
CENTRO CULTURAL DE BELÉM Ver destaque
JOÃO BARRADAS | SARA SERPA QUARTETO 19 DEZ: 21H
ENCONTRO NACIONAL DE ESCOLAS Jazzopa
20 DEZ: 16H30
MATEUS SALDANHA QUARTET ROBINSON KHOURY MŸA 20 DEZ: 21H
BRIAN JACKSON 20 DEZ: 22H30
PERSPETIVAS INTERNACIONAIS SOBRE O JAZZ EM PORTUGAL Conversa
21 DEZ: 11H
ENCONTRO NACIONAL DE ESCOLAS 21 DEZ: 13H30
ANALOGIK 21 DEZ: 16H30
FESTA DO JAZZ Organizada pela Associação Sons da Lusofonia desde 2003, a Festa do Jazz é o grande ponto de encontro do jazz em Portugal. O evento pretende ser um espaço aglutinador que serve as diferentes comunidades do jazz português, reunindo diferentes públicos, artistas, agentes e estudantes de jazz de todo o país. Este mês, a Festa regressa ao CCB com uma programação dedicada à “expansão das sonosferas jazzísticas e as suas expressões orais mais libertadoras”. O festival inclui concertos de João Barradas, Sara Serpa Quarteto, Mateus Saldanha Quartet, Brian Jackson e André Carvalho, entre outros. Ver programa nesta página e seguinte. FS
HILDE
21 DEZ: 17H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 19 A 21 DE DEZEMBRO Praça do Império / 213 612 627 / ccb.pt
© Pedro Jafuno
20 DEZ: 17H30
MÚSICA ANDRÉ CARVALHO Of Fragility and Impermanence 21 DEZ: 21H
ENSEMBLE FESTA DO JAZZ COM SOFIA BORGES (BATERIA/ ELECTRÓNICAS), CLARA SALEIRO (FLAUTAS), JOÃO GATO (SAXOFONES), MARIA DO MAR (VIOLINOS) ABDUL MOIMÊME (GUITARRA), MICHAEL FORMANEK (CONTRABAIXO) 21 DEZ: 22H30
FESTIVAL CRIASONS - MÚSICA E LITERATURA
BIBLIOTECA DE MARVILA Apresentação da 5.ª edição e sessão de lançamento, com Dulce Maria Cardoso, Gonçalo M. Tavares, Joana Bértholo, Valter Hugo Mãe, José Luís Peixoto (escritores), Alfredo Teixeira, Amílcar Vasques Dias, André Carvalho, César Viana, Estêvão Chissano (compositores) 11 DEZ: 17H [EG]
FESTIVAL EMERGENTE – 7.ª EDIÇÃO BOTA
27 A 29 DEZ
FESTIVAL ESTORIL LISBOA - FESTIVAL NO OUTONO SÉ DE LISBOA
LAURA MENDES, ORGÃO | BEATRIZ RESENDES, ÓRGÃO Concerto Extraordinário
76 IGREJA DO CONVENTO DOS CARDAES
HOPKINSON SMITH, ALAÚDE RENASCENTISTA | SOPHIE KLUSSMAN, SOPRANO
Música da renascença para voz e alaúde 5 DEZ: 21H [EG]
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
MADALINA IOANA PETRE, GUITARRA O repertório brasileiro para guitarra, fusões e in uências 3 DEZ: 19H [EG]
TODOS OS DIAS: 11H-20H
MUSEU DO FADO
VARIAÇÕES PARA CARLOS PAREDES ATÉ 18 JAN TER A DOM: 10H-18H
WORKSHOPS OFICINAS CURSOS
FABIO ZANON, GUITARRA
BIBLIOTECA DE BELÉM
ANTÓNIO ROSADO, PIANO
Dinamizado por Carla Louro
7 DEZ: 21H
10 DEZ: 21H
TEATRO TIVOLI BBVA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA O Mundo da Ópera 8 DEZ: 17H
IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA
DANIEL BEILSCHMIDT, ÓRGÃO | CAPELLA DE S. VICENTE Advento e Natal em diálogo 13 DEZ: 17H [EG]
CONVERSAS CONFERÊNCIAS MUSEU DO FADO
Paredes com Povo dentro
Ciclo de conversas com moderação de Miguel Carvalho
LUÍS CÍLIA E VIRIATO TELES 4 DEZ: 19H
JOSÉ CARLOS VASCONCELOS E MANUEL FARIA 11 DEZ: 19H [EG] [MP]
comunicacao@museudofado. pt
1 DEZ: 21H [EG]
PANTEÃO NACIONAL
imersiva
EXPOSIÇÕES 8 MARVILA
AH, AMÁLIA - LIVING EXPERIENCE
Experiência biográ ca
OFICINA DE PIANO PARA PRINCIPIANTES 6 DEZ: 16H [EG] [MP]
bib.belem@cm-lisboa.pt BIBLIOTECA DE MARVILA
OFICINA DE CANTO/CORO DE MARVILA
2, 9, 16 DEZ: 18H [EG] [MP]
bib.marvila@cm-lisboa.pt
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
(QUASE) TUDO O QUE SEMPRE QUIS SABER SOBRE MÚSICA CLÁSSICA E TEVE MEDO DE PERGUNTAR
& CORO ALTO
A Beleza – Louvor no Barroco italiano 12 DEZ: 21H
IGREJA DO SEMINÁRIO DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO DA LUZ
CORO DE CÂMARA DO INSTITUTO GREGORIANO DE LISBOA A noite – Mistério e luz no Natal do mundo 14 DEZ: 17H
CINEMA SÃO JORGE
ORQUESTRA POP PORTUGUESA O Boneco de Neve 8 DEZ: 16H30
CAPITÓLIO
LISBOA FADO, TERRA NATAL
Com Katia Guerreiro, Cristina Branco, Hélder Moutinho, Pedro de Castro 13 DEZ: 21H
PANTEÃO NACIONAL
SAINT DOMINIC’S GOSPEL CHOIR 19 DEZ: 21H
[EG] Requer levantamento de bilhete no local e dia do espetáculo
O apelo do passado: de Grieg aos nossos dias Curso sobre música clássica 15 DEZ: 18H30
FESTAS DE NATAL 2025 MÚSICA NAS IGREJAS
IGREJA DE SÃO VICENTE DE FORA
CONCERTO CAMPESTRE
O Dia – Entre a luz e a sombra do Barroco ibérico 5 DEZ: 21H
IGREJA DE SANTA ISABEL
SETE LÁGRIMAS A Palavra – Voz e silêncio na devoção Ibérica 7 DEZ: 17H
IGREJA DE NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTES
ALTOS DO BAIRRO
[EG] ENTRADA GRATUITA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [E] ESCOLAS [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS + INFO
AGENDALX.PT
MÚSICA
TRÊS TRISTES TIGRES Conhecidos sobretudo pela canção O Mundo a meus Pés, os Três Tristes Tigres alcançaram grande sucesso na década de 90. Atualmente, o grupo é composto pela carismática vocalista Ana Deus (ex-BAN) e por Alexandre Soares (cofundador dos GNR), contando com a colaboração da poetisa Regina Guimarães nas letras. Os Tigres lançaram, recentemente, o quinto disco de originais, Arca, composto por canções “sobre migrações e turbulências animadas pelo desejo de contágios amorosos” e com o qual enviam “cartas de amor ao mundo”. Deste trabalho já são conhecidos os temas Animália, Água e Exodus (que conta com a participação d’A garota não), que a banda leva este mês ao palco da Culturgest. FS
CULTURGEST 18 DE DEZEMBRO, ÀS 21H Rua Arco do Cego, 50 / 217 905 454 / culturgest.pt
© Colagens de Hilda Reis, a partir de fotogra as de fotogra as de Cristina Pinto
77
78
OLEANNA Insegura face ao seu desempenho académico, Carol procura ajuda junto de John, um dos professores da universidade onde estuda. No gabinete do docente, constantemente interrompidos pelo telefone que toca, John e a aluna estabelecem alguma cumplicidade, acabando o professor por sugerir a Carol que apareça mais vezes para, segundo ele, ajudar a jovem a atingir a classificação máxima no final do semestre. Num encontro posterior, uma Carol confiante e eloquente regressa ao gabinete de John na decorrência de uma queixa que apresentou contra ele por assédio sexual. O professor tenta demovê-la, evitando assim o desmoronamento da carreira profissional e da sua vida familiar. Escrita por David Mamet em 1992, Oleanna, peça intimista e claustrofóbica, é um dos mais vigorosos exercícios teatrais contemporâneos sobre o assédio, o poder, a classe social e, talvez o mais importante, a linguagem quando “usada como ferramenta de dominação”, que é “também o meio através do qual se criam realidades”. Com interpretações de Bárbara Branco e João Pedro Vaz, Carlos Pimenta volta a encenar esta tragédia moderna de Mamet, 16 anos depois de o ter feito, no Porto, com o Ensemble – Sociedade de Actores. FREDERICO BERNARDINO
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 6 A 21 DE DEZEMBRO Rua António Maria Cardoso, 38 / 213 257 640 / teatrosaoluiz.pt
© Margarida Dias
TEATRO
79 ESTREIAS BIBLIOTECA DE MARVILA
REUNIÃO
Associação Cultural As Niepce’s. Criação de Inês Cóias e Mia Meneses.
Apresentação pública de um espetáculo que questiona políticas, representações e barreiras sociais. 5 DEZ: 20H
BOUTIQUE DA CULTURA - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
A MINHA MULHER... De e com João Borges de Oliveira, Miguel Migueis e João Lara.
Três homens sobem ao palco para partilhar histórias que não lhes pertencem inteiramente, mas que os moldaram para sempre: as das mulheres que zeram parte da sua vida. 2 A 18 DEZ TER A QUI: 21H
CHAPITÔ
CABARET DE NATAL
UPP-União das Palhaças em Portugal. 20 DEZ: 21H
CLUBE ESTEFÂNIA
O CORAÇÃO DE UM PUGILISTA
Teatro das Beiras. Texto de Lutz Hübner; encenação de Jorge Silva; com Miguel Brás e Victor Santos.
Um velho pugilista internado num lar começa a ter por companhia um jovem delinquente a cumprir serviço comunitário. 13 DEZ: 21H
NOT A LOVE LETTER Casa Cheia. A partir da obra de Fernando Pinto do Amaral. Direção de Miguel Mateus; com Alice Ruiz.
Uma pintura da vida quotidiana na sua mais vertiginosa e inevitável monotonia, que nos leva quase sempre à desistência. 18 A 20 DEZ: 21H, 21 DEZ: 17H30
CORUCHÉUS - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
SINTO MUITO, SINTO TANTO
Coletivo Molécula.
TEATRO Com Chimeaera, Fred, Inês Elvino e Márcia Mendonça.
Com uma abordagem interdisciplinar, exploram-se emoções muitas vezes esquecidas num quotidiano acelerado e individualista. 20 DEZ: 20H
CULTURGEST
JOSÉ AFONSO, AO VIVO NOS COLISEUS, 1983
Teatro Experimental do Porto. Textos de Lígia Soares, Marta Figueiredo, Miguel Cardoso, Rui Pina Coelho e Susana Moreira Marques; encenação de Gonçalo Amorim; direção musical de Mariana Leite Soares e Pedro João; com Catarina Chora, Catarina Carvalho Gomes, Inês Salvado, Mariana Leite Soares, Pedro João, Xosé Lois Romero, Hugo Inácio e Josué. Ver destaque
11, 12 DEZ: 21H, 13 DEZ: 19H
ESCOLA DO LARGO
DRESSING ROOM
Criação e intepretação de Lígia Soares.
Tendo como ponto de partida um vestido caro, uma narrativa crítica e irónica sobre o valor simbólico dos objetos e sobre o custo, material e moral, da criação artística. 4 A 14 DEZ QUI A SÁB: 21H, DOM: 20H
MUSEU DO ORIENTE
ODE MARÍTIMA DE ÁLVARO DE CAMPOS
Criação e interpretação de Carlos Martins da Fonseca. A longa epopeia modernista do heterónimo futurista de Fernando Pessoa. 12 DEZ: 17H
QUINTA ALEGRE - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
CORPO NA TROUXA
Autoria e interpretação de Shahd Wadi; video
de Reema Tawil.
Uma performance inspirada na história de exílio da família palestiniana de Shahd Wadi. 5 DEZ: 14H30, 6 DEZ: 19H
SALA ESTÚDIO VALENTIM DE BARROS
RITO DE TRANSIÇÃO: CORPO T
No âmbito do projeto STAGES. Criação de Ritó Natálio; com Amador Alina Folini, Jonas Van, Penélope Levi Natálio, Ritó Natálio e Shereya.
Uma ode às parentalidades e infâncias queer, brincando com a linguagem que se transmite e que transita entre a boca de pessoas adultas e a boca das crianças (e vice-versa). 3 A 7 DEZ QUA, QUI: 20H, SEX: 21H, SÁB: 19H, DOM: 16H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
OLEANNA
Culturproject. Texto de David Mamet; encenação de Carlos Pimenta; com Bárbara Branco e João Pedro Vaz. Ver destaque
6 A 21 DEZ QUA A SÁB: 19H30, DOM: 16H
PROMETO-ME MODERNA
Causas Comuns. Texto e encenação de Alice Azevedo; com Alice Azevedo, Eduarda Arriaga, June João, Lila Vivo e Vítor Silva Costa. Do mito de Prometeu a Mary Shelley e Susan Stryker, “uma artista trans vê-se parte de tudo isto”. 11 A 21 DEZ QUA A SÁB: 20H, DOM: 17H30
TEATRO DO BAIRRO
DIGGING DEEPER ON: ONION FIELDS FROM ABOVE
Criação e interpretação de Carla Madeira, Gustavo Antunes, Julian Sanchez e Miguel Ferrão Lopes; pesquisa e direção artística de Miguel Ferrão Lopes. 13, 14 DEZ: 21H
A NOVELA
Colectivo Cultura Alentejo. Encenação de Cláudio Henriques; com Cláudio Henriques, Maria Toureiro, Rui Serrano e So a Soares Ribeiro. Quando o realizador de uma telenovela se demite para “seguir o sonho de fazer teatro”, o caos instala-se no estúdio. 19 DEZ: 21H30, 20, 21 DEZ: 18H
TEATRO DO BAIRRO ALTO
L’ADDITION
Texto de Tim Etchells com Bertrand Lesca e Nasi Voutsas; encenação de Tim Etchells; criação e interpretação de Bertrand Lesca e Nasi Voutsas. Ver destaque
19, 20 DEZ: 19H30
TEATRO IBÉRICO
RIDÍCULAS CARTAS InPugna. A partir das cartas de Fernando Pessoa a Ophélia Queiroz. Encenação de João Telmo.
As cartas escritas por Pessoa a Ophélia Queiroz são ponto de partida para “um laboratório de cções em torno do amor”. 5, 6 DEZ: 21H, 7 DEZ: 19H
PONTO MORTO
Texto de Hélio Sussekind; encenação de Camilo Bevilacqua; com Daniel Martinho e Danilo da Mata.
Uma travessia entre a lucidez e o delírio, entre o gesto e o silêncio, através da jornada de um pai e de um lho. 11 A 21 DEZ QUI A SÁB: 21H, DOM: 19H
TEATRO VILLARET
O RECÉM-NASCIDO Texto, direção e interpretação de Pedro Cardoso. 15 DEZ: 21H
TURIM - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
QUANTAS QUERES? Autoria e interpretação de Inês Miranda e
TEATRO Liliana Marques
Uma sátira surrealista sobre o silêncio, a morte e o medo. 14 DEZ: 17H
VÁRIOS LOCAIS
A MÃO DO SENHOR
Loup Solitaire. Texto e encenação de Elmano Sancho; com Elmano Sancho e Mónica Calle. Espetáculo itinerante com ponto de encontro no Passeio do Lumiar, junto à Igreja do Lumiar. 11 A 14 DEZ QUI, SEX: 20H, 22H, SÁB, DOM: 17H, 19H
CONTINUAM AUDITÓRIO DOS OCEANOS - CASINO LISBOA
SEXO E A IDADE
UAU. Texto de Roberto Pereira; encenação de Adriano Luz; com Jorge Mourato, Pedro Teixeira, Diogo Valsassina e Manuel Marques. ATÉ 28 DEZ QUA A SEX: 21H, SÁB: 17H, 21H
COM CALMA ESPAÇO CULTURAL
NOITES DE IMPRO
ImproMix. Autoria e interpretação de Mariana Trindade, Mari Goldani, Pedro Pedroso e Tiago N. Pinheiro. 11 DEZ: 21H
MICRO-TEATRO ABC
FERNANDO PESSOA AO ALMOÇO TEATRO ABC – Companhia Nacional de Teatro Português. Criação e interpretação de Nuno Miguel Henriques. ATÉ 19 DEZ SEX: 21H45
MUSEU DA FARMÁCIA
LOUCAS POR ELE
A partir de ideia original de Orlando Silva e Marco Pedrosa. Texto e encenação de Marco Pedrosa; com Marco Pedrosa, Beatriz
80 Cadete, Márcia Borges e Orlando Silva. ATÉ 20 DEZ SÁB: 21H30
TEATRO ARMANDO CORTEZ
UM QUINTETO DE MORTE
UAU. A partir de The Ladykillers de Graham Linehan. Inspirado no argumento de William Rose; tradução e encenação de Frederico Corado; com Florbela Queiroz, José Raposo, Carlos Areia, Heitor Lourenço, Miguel Raposo, Ricardo Raposo, António Machado e Fátima Severino. QUA A SÁB: 21H, DOM: 18H
TEATRO DA COMUNA
O ARQUITETO E O IMPERADOR DA ASSÍRIA Comuna Teatro de Pesquisa. Texto de Fernando Arrabal; encenação de João Mota; com Francisco Pereira de Almeida e Rogério Vale.
ATÉ 14 DEZ QUA, QUI: 19H, SEX, SÁB: 21H, DOM: 16H
TEATRO MARIA MATOS
À PRIMEIRA VISTA
Força de Produção. Texto de Suzie Miller; encenação de Tiago Guedes; com Margarida Vila-Nova. ATÉ 9 DEZ SEG, TER: 21H
COELHO BRANCO, COELHO VERMELHO
Força de Produção, em associação com Nassim Soleimanpour Productions. De Nassim Soleimanpour. ATÉ 17 DEZ QUA: 21H
ARTE
Força de Produção. Texto de Yasmina Reza; encenação de António
Pires; com Cristovão Campos, Nuno Lopes e Rui Melo. ATÉ 21 DEZ QUI A SÁB: 21H, DOM: 18H
TEATRO MARIA VITÓRIA
PARA, QUE É URGENTE!
Produção de Hélder Freire Costa. Textos de Renato Pino, Miguel Dias e Nuno Nazareth Fernandes; música de Miguel Dias, Carlos Pires e Nuno Nazareth Fernandes; encenação de Renato Pino; com Bárbara Norton de Matos, Miguel Dias, Paulo Vasco, Ana Catarina Grilo, Rita Mendes Nunes, Renato Pino e outros. QUI, SEX: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, 21H30
TEATRO TABORDA
O LIDL DA ESTAÇÃO DE SERVIÇO
Teatro da Garagem. Texto e encenação de Carlos J. Pessoa; com Ana Lúcia Palminha, Célia Teixeira, João Estima e Pedro Lacerda. A nova criação do TdG “utiliza a ansiedade do trânsito” como “uma metáfora para a inquietação do Ocidente e a quebra de con ança nos valores cívicos”. ATÉ 7 DEZ QUI, SEX: 19H30, SÁB: 21H, DOM: 16H30
TEATRO DA TRINDADE INATEL
ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS A partir de Lewis Carrol; encenação de Marco Medeiros; direção musical de Artur Guimarães; com Alexandre Carvalho, Diogo Mesquita, FF, JP Costa, Mariana Lencastre, Rita Tristão da Silva, Romeu Vala, Ruben Madureira, Sissi Martins e Soraia Tavares; e os músicos
André Galvão, Artur Guimarães, Carlos Meireles, João Valpaços, Marcelo Cantarinhas e Tom Neiva. ATÉ 28 DEZ QUA A SÁB: 21H, DOM: 16H30
MENINA JÚLIA
Teatro da Trindade INATEL e LAMA Teatro. Texto de August Strindberg; adaptação e encenação de João de Brito; com Helena Caldeira, João Jesus e Rita Brü . QUA A DOM: 19H
TEATRO VARIEDADES
ESTAR EM CASA
Teatro do Eléctrico. A partir de Adília Lopes. Direção e dramaturgia de Ricardo NevesNeves; com Sílvia Filipe. ATÉ 11 JAN QUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
DEFINITIVAMENTE AS BAHAMAS Teatro do Eléctrico. Texto de Martin Crimp; encenação de Ricardo Neves-Neves; com Custódia Gallego, Marques D’Arede e Cristina Gayoso Rey.
ATÉ 11 JAN QUA A SÁB: 19H, DOM: 20H
TEATRO VILLARET
MÃES
Força de Produção. Texto de Sue Fabisch; encenação de Ricardo Neves-Neves; direção musical de Artur Guimarães; com Ana Cloe, Gabriela Barros, Raquel Tillo e Tânia Alves.
QUA A SÁB: 21H, DOM: 17H
TIME OUT MARKET MERCADO DA RIBEIRA
QUEM ESTÁ AÍ?
H2N. Textos de William Shakespeare; direção de Ron Daniels; com Thiago Lacerda.
Uma peça composta por excertos de Hamlet, Medida por Medida e Macbeth, de
81
TEATRO
William Shakespeare. ATÉ 3 DEZ SÁB A QUA: 21H
TURIM - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
A VELHA SENHORA
Meia Palavra Basta Associação Cultural. Texto e encenação de Márcia Cardoso; com António Ignês, Diana Vaz, Marta Gil, Francisco Beatriz, Ricardo Barbosa e João Tempera (voz).
ATÉ 7 DEZ QUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
FESTIVAL PORTA DOS FUNDOS CENTRO CULTURAL DE BELÉM
PORTÁTIL
Fábio Porchat com Gregório Duvivier, João Vicente de Castro e Gustavo Miranda. 13 DEZ: 21H30, 14 DEZ: 17H30, 21H30
JOSÉ AFONSO AO VIVO NOS COLISEUS, 1983
© Gonçalo Amorim
FESTIVAIS
CINEMA SÃO JORGE
NÃO IMPORTA!
Gregório Duvivier e João Vicente de Castro com Bruno Nogueira (dia 16) / Valter Hugo Mãe (dia 17) / César Mourão (dia 18). 16 A 18 DEZ: 19H30
QUE HISTÓRIA É ESSA, PORCHAT?
Fábio Porchat com Joaquim de Almeida, Gilmário Vemba e Bumba na Fo nha (dia 16) / Fafá de Belém, Cândido Costa e Nuno Markl (dia 17). 16, 17 DEZ: 22H
STAND UP E ANDA Exibição de lme de Natal da Porta dos Fundos seguido de conversa entre Fábio Porchat e Ricardo Araújo Pereira.
A 29 de janeiro, em Lisboa, e a 25 de maio de 1983, no Porto, José Afonso, “o cantor da Revolução”, dava os seus derradeiros concertos. O Zeca, como afetuosamente era conhecido, debatia-se já com a doença que haveria de o vitimar antes de dobrar os 60 anos, em 1987. Aquelas noites inesquecíveis, sobretudo a do Coliseu de Lisboa, registada em disco e através das câmaras da RTP, haviam de ficar marcadas na história recente de Portugal, até porque, simbolicamente, significaram o fim de um tempo. É este “adeus simbólico” à Revolução e à “utopia de Abril” que Gonçalo Amorim e o Teatro Experimental do Porto decidiram convocar neste “espetáculo que entrelaça música, teatro, performance e poesia”. Recusando o tom nostálgico e a mera reprodução dos concertos, José Afonso, ao vivo nos Coliseus, 1983 encontra na figura daquele que é o mais influente músico português da segunda metade do século XX, um veículo para enfrentar os tempos sombrios que vivemos. Através da sua música e do seu pensamento, esta é uma reinvenção teatral do legado de Zeca Afonso destinada, como diria o próprio numa das suas últimas entrevistas, a “criar desassossego”. FB
18 DEZ: 22H
CULTURGEST 11 A 13 DE DEZEMBRO Rua Arco do Cego, 50 / 217 905 454 / culturgest.pt
A partir de Frankenstein de Mary Shelley De Alice Azevedo 11 A 21 DEZ
2025 A classificar pela CCE © Pedro Macedo
14 DEZ
17 A 21 DEZ
19 E 21 DEZ
TEATRO
83
TEATRO
STAND-UP COMEDY CINEMA SÃO JORGE
ACESSO RESTRITO André do Karaté 7 DEZ: 22H
MUSEU DA FARMÁCIA
O QUE ELES FALAM DELAS Marcos Pedrosa 12 DEZ: 22H
TEATRO MARIA MATOS
NÃO MANDAS EM MIM Inês Lopes Gonçalves 22 DEZ: 21H
TEATRO TIVOLI BBVA
Ana Markl e Tânia Graça 12, 13 DEZ: 21H
TURIM - UM TEATRO EM CADA BAIRRO
CRIVO
David Cristina e convidados 13 DEZ: 21H30
ATELIÊS OFICINAS WORKSHOPS ACT ESCOLA DE ATORES
Workshop intensivo de Teatro Por Ricardo Neves-Neves 4 A 6 DEZ: 10H-19H
Iniciação às técnicas do ator – especial Natal Por Nuno Nunes, Elena Castilla, So a de Portugal e Inês Nogueira 9 A 19 DEZ
IN IMPETUS
Iniciação ao Teatro TER, QUI: 20H-22H30
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
Novos os: um teatro de transformação Projeto Funicular. Com Frank Soehnle. 5 A 7 DEZ: 10H-13H/14H30-18H [EG] ENTRADA GRATUITA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [E] ESCOLAS [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS + INFO
AGENDALX.PT
L’ADDITION É impossível assistir a este espetáculo e não pensar quase de imediato em À espera de Godot, de Beckett. A razão é simples: L’Addition é uma performance em loop que desafia o tempo num único cenário. Criada pelo britânico Tim Etchells, diretor do coletivo britânico Forced Entertainment, com os talentosos Bert & Nasi (Bertrand Lesca e Nasi Voutsas), esta “comédia absurdamente soberba”, como a considerou o The Guardian, passa-se num restaurante onde a dupla, como que aprisionada numa única cena, vai alternando os papéis de empregado e cliente. Tudo começa quando o cliente pede um copo de vinho e o empregado o serve. E volta a servir, e servir, e servir, até que o vinho se entorna e todo um ritual, que consiste, entre outras nuances, na mudança de toalha e na substituição de talheres e guardanapos, se vai desenrolando. Entretanto, tudo volta ao início, mas sempre com pequenas variações, sobretudo nos comportamentos, ora do empregado, ora do cliente. Por isso mesmo, L’Addition é considerado um objeto surpreendente que brinca “tanto com os mecanismos do teatro como com as relações de poder”. FB
TEATRO DO BAIRRO ALTO 19 E 20 DE DEZEMBRO Rua Tenente Raul Cascais 1A / 218 758 000 / teatrodobairroalto.pt
© Christophe Raynaud de Lage/Festival d’Avignon
VOZ DE CAMA
84
CULTURA DE BAIRRO
Alfama
GABRIELA LOURENÇO TEXTO
MANUEL RODRIGUES LEVITA F OT O G R A F I A S
PAULO ANTUNES TÍPICA DE ALFAMA A culpa acabou por ser da disciplina de matemática que, no 12.º ano, cou para trás. Com mais tempo livre, Paulinho (assim lhe chamam os amigos) propôs aos pais já reformados que comprassem um café em Alfama, ali mesmo ao lado da rua onde nascera e onde todos viviam, e foi ele que o batizou. Houve, ainda, uns anos em que experimentou a pro ssão que tinha feito do pai um estivador, mas acabou por voltar em exclusivo ao balcão da sua Típica de Alfama. Aos 48 anos, a sua vida confunde-se com a deste lugar que está exclusivamente a seu cargo desde a pandemia.
85
ALFAMA
A Típica de Alfama transformou-se num ponto de encontro de músicos de diferentes geogra as. Todas as noites, os concertos aproximam artistas e espectadores, num bairro onde a cultura se faz em comunhão. Paulo Antunes fala-nos do seu café e de outros lugares na vizinhança.
Música entre amigos
Paulo percebeu que os concertos lhe traziam freguesia e não deixou mais de os organizar. “Todas as pessoas que aqui tocam são meus amigos.” Das dez da noite às duas da manhã, a música acompanha os petiscos e as bebidas. A segunda-feira é o dia do fado, com um trio que se formou ali: André Ramos, Pedro Dias e António Martins trazem duas guitarras portuguesas e uma viola, e não raramente há quem se junte a eles. “Muitos músicos de fado vêm quando acabam de trabalhar e formam uma tertúlia.” À terça a noite é de chorinho brasileiro e já chegaram a estar 14 músicos lá dentro, com sopros, percussão, violas de sete cordas e tudo mais o que apareceu. E se as quartas-feiras se repartem entre três bandas com artistas portugueses e brasileiros, às quintas ora se ouve samba, ora tarantelas. As sextas são dedicadas ao jazz rock, os sábados à música balcã e mediterrânica, e, por último, os domingos aos boleros. Paulinho fala dos seus artistas com entusiasmo: “São todos tão bons”, garante. “A Típica tornou-se um ponto de referência da comunidade. A maioria dos clientes são músicos que vêm ouvir outros músicos e, de forma espontânea, participar nestes encontros.” Por isso, os cruzamentos não são raros e até já se ouviram boleros tocados com guitarra portuguesa. Conjuntos como a Típica Roda de Choro ou Los Típicos de Alfama não escondem onde nasceram. “É mesmo um ambiente extraordinário.”
OS LOCAIS
Foi “obra do acaso”, assegura Paulo Antunes, o dono da Típica de Alfama, onde acontecem concertos todas as noites. O café que abriu com os pais há quase 30 anos ganhou uma nova vida desde que, num dia de chuva, um músico brasileiro, que vive ao lado, lhe pediu para fazer ali o ensaio com a sua banda. “Passada uma hora tinha isto à pinha! No dia a seguir, eles voltaram e a Típica voltou a encher. Depois, foi uma bola de neve”, conta. Hoje, este é um lugar de encontro de artistas e de quem gosta de ouvir música ao vivo em modo intimista (num espaço mesmo pequeno). “A Típica era o típico café de bairro de Alfama, onde se vinham ver os jogos de futebol e se descascavam tremoços e amendoins”, recorda, “mas esse público foi desaparecendo…”.
Sociedade Boa-União Beco das Cruzes, 9 218 865 734 A placa por cima da porta diz que nasceu a 1 do 1 de 1870 e quem passa a discreta entrada, a meio das escadas calcetadas, encontra um mundo. “Com cerca de 150 anos é talvez a mais pujante coletividade do bairro. Ali vive-se Alfama. Tem jogos de tabuleiro, jogos de mesa e um incrível pavilhão onde vários espetáculos acontecem. Quem passa na rua jamais imagina o que existe lá dentro. Parece um condomínio fechado em Alfama”, descreve Paulinho.
CULTURA DE BAIRRO
Perve Galeria e Casa da Liberdade – Mário Cesariny Rua das Escolas Gerais, 13, 17, 19 e 23 218 822 607/8 “É uma pérola dentro do bairro de Alfama. Com combates políticos incluídos”, declara Paulo Antunes. “Confesso que vêm mais eles aqui ao café do que vou lá eu, mas é um espaço extraordinário de cultura que tem de ser sempre referido”, acrescenta sobre esta galeria que já conta com duas décadas e onde funciona um espaço artístico com o espólio de Mário Cesariny. Ţ Exposição coletiva Everything to learn, ver pág. 30
Centro Cultural Dr. Magalhães de Lima Rua do Salvador, 2A 218 875 838 Paulo Antunes nunca se aventurou na marcha de Alfama, mas como bom lho do bairro está sempre a par do que por ali se faz. Por isso, destaca a coletividade onde tudo acontece e onde, tantas noites fora, se ensaiam os passos da marcha. “Continua a ser fortíssima a nossa marcha, tudo é genuíno.”
Tejo Bar Beco do Vigário, 1A 966 388 870 Paulo chama-lhe “o expoente máximo dos bares de Alfama ao que musicalmente diz respeito”, mas rapidamente acrescenta, com um sorriso: “empatado com a Típica!”. O bar que Madonna pôs nas bocas do mundo ganhou uma nova vida desde então, mas Paulinho ainda se lembra das primeiras tertúlias e das primeiras noites de música ao vivo que lá aconteceram.
ALFAMA
Museu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1 / 218 823 470 “É impossível deixar este espaço de fora. É o que todos sabemos…”, a rma Paulo sobre o Museu do Fado, que, desde 1998, se dedica a celebrar o valor da canção de Lisboa, um dos seus símbolos mais identi cadores com um papel fundamental na imagem cultural da cidade e do país. Com uma exposição permanente, tem também mostras temporárias e organiza concertos, conversas e outras atividades. Ţ Concerto Variações para Carlos Paredes, ver pág. 74
Restaurante O Arco ou O Tininho Rua de São Pedro, 30 218 863 806 Porque gastronomia também é cultura, acredita Paulo Antunes, deixa a dica: “O verdadeiro restaurante típico de Alfama, para moradores em especial, e para turistas também. É onde tudo acontece, tudo, mas tudo, ali acontece. Tem mesmo vida de bairro e acaba por ser mais um local de encontro. Todas as pessoas de Alfama sabem onde é e vão lá. O Tininho veio para Lisboa da Pampilhosa da Serra, tal como os meus pais, e ainda continua”.
Minimercado do Ali Rua dos Remédios, 126 “Este Minimercado é muito mais do que um minimercado. Todas as tardes se juntam à porta do espaço muitos ‘nascidos e criados em Alfama’, bebem uns copos e põem a conversa em dia. O Ali tem tudo e toda a gente o conhece, é um ponto de encontro”, conta Paulinho, para quem a cultura do bairro também se faz destes lugares.
VISITAS
88
NATAL EM SÃO ROQUE O Museu de São Roque possui uma importante coleção de arte sacra portuguesa. Para celebrar o espírito natalício, realiza-se uma visita guiada, gratuita, que dá a conhecer a riqueza artística e simbólica do Natal através das obras do museu. O percurso esclarece como a arte sacra interpretou o mistério do nascimento de Cristo ao longo dos séculos e revela, através de peças de grande valor, a iconografia natalícia e os seus significados. A Capela da Sagrada Família e a Sacristia da Igreja de São Roque, que apresentam episódios da natividade e da infância de Jesus, pinturas e esculturas da igreja que retratam a Adoração dos Magos e dos pastores, da Sagrada Família e de outros momentos do ciclo da natividade, são alguns dos destaques deste itinerário. Ao longo da visita destacam-se também outras peças raras de porcelana e paramentaria litúrgica utilizadas nas celebrações natalícias, assim como manuscritos e objetos de devoção que refletem a vivência espiritual do Natal. É necessária marcação prévia. ANA FIGUEIREDO
MUSEU E IGREJA DE SÃO ROQUE 20 DE DEZEMBRO, ÀS 14H Largo Trindade Coelho / 213 235 449
89
AGULHA MAGNÉTICA
JARDINS CONTEMPORÂNEOS DE LISBOA Encontro: frente ao MEO Arena – Alameda dos Oceanos SÁB: 10H-17H30 [MP]
JARDINS DA ERA DO AUTOMÓVEL EM LISBOA
Encontro: miradouro do alto do Parque Eduardo VII, na Av. Cardeal Cerejeira SÁB: 10H-17H30 [MP]
JARDINS PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
Encontro: Praça Marquês de Pombal SÁB: 13H30-17H [MP]
916 126 556
ALMA PORTUGUESA PELAS RUAS DE LISBOA
PERCURSO PELO CHIADO
VISITAS PERMANENTE QUA A SEX: 16H, SÁB, DOM: 11H, 16H
CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
TER A DOM: 10H-13H, 14H-18H
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
BREVE ENCONTRO Peça do mês: À volta da mesa de Natal Ver destaque 10 DEZ: 13H30 [EG]
CASTELO DE SÃO JORGE
À DESCOBERTA DO CASTELO TODOS OS DIAS: 12H30 (PORTUGUÊS), 11H, 15H (INGLÊS)
CÂMARA ESCURA TODOS OS DIAS: 11H-13H
1.º SÁB: 10H, 3.º SÁB (EM INGLÊS): 10H [MP]
CENTRO CULTURAL CASAPIANO
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTA
SEG A SEX: 9H30-17H30, SÁB: 10H-17H [MP]
lucia@luciafragoso.com
VISITA LIVRE
TODOS OS DIAS: 9H-20H
210 998 599
EXPOSIÇÃO PERMANENTE 213 614 090
ASSOCIAÇÃO HQ
CENTRO INTERPRETATIVO OS MURAIS DE ALMADA
ÚLTIMO SÁB: 11H [MP]
ATÉ 31 DEZ: 10H-19H
MISTÉRIOS DA PENHA DE FRANÇA hq.associacao@gmail.com BIKE A WISH
TOURS
Passeios guiados de bicicleta elétrica SEG A SÁB
BMAD – MUSEU BERARDO ARTE DÉCO
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
Português, inglês, francês, espanhol 10H, 11H, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30, 17H [MP]
212 198 071
CASA DO ALENTEJO
VISITA GUIADA
QUI A SÁB: 16H-17H [MP]
portaria@casadoalentejo.pt CASA FERNANDO PESSOA
EXPOSIÇÃO
LIVRO
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
CENTRO INTERPRETATIVO DA PONTE 25 DE ABRIL
EXPERIÊNCIA PILAR 7
MAI A SET: 10H-20H, OUT A ABR: 10H-18H
CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
VISITAS GUIADAS SEG A SEX: 10H-13H, 14H-16H [MP]
cultura@hidrogra co.pt CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE ATIVIDADES SUBAQUÁTICAS
ESPÓLIO MUSEOLÓGICO DO CPAS [MP]
969 017 128
AMIR-ALEXANDROS AFENDRAS
PORTUGAL ILUSTRADO MAJERICON
Portugal Ilustrado é um guia em forma de dicionário visual que abrange regiões de todo o país, desde Portugal continental às ilhas da Madeira e dos Açores. Recheado de belas ilustrações a tinta e aguarela, o livro prescinde de texto (com exceção das legendas em português que acompanham cada imagem) tornando-o acessível a miúdos e graúdos, visitantes e naturais do país. Ao longo das suas 60 páginas muito há a descobrir, dos símbolos culturais e guras notáveis, da arquitetura à gastronomia, da fauna à ora: Camões e Amália, Almada e Saramago, o Mosteiro de Alcobaça e o MAAT, o Zé Povinho e o azulejo, o lobo ibérico e o cavalo lusitano, o caldo verde e o cozido à portuguesa, o arroz-doce e a queijada de Sintra... O seu autor, Amir-Alexandros Afendras, jovem grego-malaio que reside há 15 anos em Lisboa, a rma: “Quando cheguei a Portugal, tudo me parecia novo e fascinante. Comecei a desenhar para guardar o que via”. Esta obra cativante é o produto dessa prática: o olhar generoso de um imigrante que com um talento singular nos devolve o melhor que temos neste país. “Portugal é um país pequeno, mas sublimemente complexo”, escreve o autor. Quase camos com pena que não seja maior para este livro ter mais páginas. LAE
VISITAS
CRIMES DE LISBOA
PASSEIO TEMÁTICO
7, 14, 21 DEZ: 17H
CULTURA SANTA CASA
CASA ÁSIA - COLEÇÃO FRANCISCO CAPELO
TER, QUA: 11H, QUI: 15H, SÁB: 15H, 3, 17 DEZ: 11H, 5, 19 DEZ: 15H (EM INGÊS)
Por ordem de chegada
UMA VISTA ESPECIAL DE FINAL DE ANO
27 DEZ: 14H30 [EG][MP]
ca.cfc@scml.pt
PEÇA DO MÊS Rendas de Bilros 3 DEZ: 13H30 [MP]
museusaoroque@scml.pt
SÃO FRANCISCO XAVIER – PEREGRINAÇÃO POR TERRAS APARTADAS 3 DEZ: 16H30 [EG] [MP]
IGREJA E MUSEU DE SÃO ROQUE 12, 18 DEZ: 15H
120 ANOS DO MUSEU DE SÃO ROQUE 13 DEZ: 14H [EG][MP]
NATAL EM SÃO ROQUE Ver destaque
20 DEZ: 14H [EG][MP]
A OBRA ELEITA
Tocheiros Monumentais da Capela de São João Batista 16 DEZ: 11H [EG][MP]
COFRERELICÁRIO DE SÃO FRANCISCO XAVIER 30 DEZ: 11H [EG][MP]
90
ESCOLINHA DA BICICLETA
GABINETE CURIOSIDADES KARNART
Passeios com guia pela cidade [MP] escolinhadabicicleta@gmail. com
[MP]
LISBON BIKE TOUR
914 150 935 GAME OVER, ESCAPE ROOMS LISBOA
ESTÁDIO E MUSEU SPORT LISBOA E BENFICA
JOGO PERCURSO
1.º DOM: 10H30
SEG A DOM: 10H30-22H30
ESTÁDIO
HIPPOTRIP
MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO TODOS OS DIAS: 10H-18H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
XERAZADE. ESTÓRIAS INTERMINÁVEIS DA COLEÇÃO DO CAM 6 DEZ: 15H
BRASIL, BRASIS: REDESCOBRIMENTOS PLURAIS 6 DEZ: 16H
RESERVAS VISITÁVEIS: NOS BASTIDORES DE UMA COLEÇÃO 11 DEZ: 17H
CARLOS BUNGA. CONTRADIÇÕES HABITÁVEIS 13 DEZ: 15H
FUNDAÇÃO DAS CASA DE FONTEIRA E ALORNA
PALÁCIO FRONTEIRA E JARDINS
Visitas em português, inglês, espanhol e francês SEG, SÁB, FER
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
EXPOSIÇÕES PERMANENTES
CULTURGEST
SEG A SEX: 10H, 11H, 12H, 15H, 16H, 17H, SÁB: 15H, 16H, 17H [MP]
13 DEZ: 16H
FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA - MUSEU DE ARTES DECORATIVAS
EXPOSIÇÃO ALEXANDRA BIRCKEN
VISITAS GUIADAS
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
QUA A SEG: 10H30, 12H, 14H, 15H, 16H
Oferece como cenário três lmes: SAW, Templo Proibido de Montezuma e Missão Impossível.
PASSEIO EM VEÍCULO ANFÍBIO HOSPITAL DE BONECAS
VISITAS GUIADAS SEG A SÁB: 10H30-12H30, 15H30-17H
IGREJA DO MENINO DEUS
VISITA GUIADA [MP]
igrejadomeninodeus@ hotmail.com JUNTA DE FREGUESIA DE ST.º ANTÓNIO
HISTÓRIA COM VOZ
Visita livre com leitura QR code. Percurso pela estatuária da freguesia.
EXPOSIÇÃO PEDRO CASQUEIRO – DETOUR SEG, QUA A DOM: 16H
EXPOSIÇÃO ISABELLE FERREIRA – NOTRE FEU
SEG, QUA A DOM: 18H
EXPOSIÇÃO LÁPIS DE PINTAR DIAS CINZENTOS: OBRAS DA COLEÇÃO DE ARTE FUNDAÇÃO EDP SEG, QUA A DOM: 12H
EXPOSIÇÃO CERITH WYN EVANS – FORMAS NO ESPAÇO… ATRAVÉS DA LUZ (NO TEMPO) SEG, QUA A DOM: 13H, 17H
COMO FUNCIONA ESTE MUSEU? ATÉ 31 DEZ
GEÓMETRAS DA ARTE ATÉ 31 DEZ
JUNTA DE FREGUESIA DE ST.ª MARIA MAIOR
ARTE, ARQUITETURA, TECNOLOGIA: SEM FRONTEIRAS
Visita livre com leitura QR code
ARTE E ECOLOGIA: PARTES DE UM TODO
ROTEIRO LISBOA MAURICIANA LISBOA ANTIGA
7 FADOS, 7 COLINAS FADO VADIO FADISTA À MESA Passeio, petiscos e fado
MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
ATÉ 31 DEZ
ATÉ 31 DEZ
TECNOLOGIA: UM COMBUSTÍVEL PARA A ARTE ATÉ 31 DEZ
FÁBRICA DA ELETRICIDADE
SEG, QUA A DOM: 13H30, 17H
EXPOSIÇÃO FLUXES – 7.ª TRIENAL DE ARQUITECTURA DE LISBOA
MAAT GARDEN E INSTALAÇÕES DE ARTE PERMANENTES
Com os curadores
PERCURSO SECRETO
SEG, QUA A DOM: 11H
7 DEZ: 14H30 [EG][MP]
visitas@trienaldelisboa.com
SÁB, DOM: 15H
1.º DOM: 16H
91
ATÉ 31 DEZ
VISITAS COM AUDIODESCRIÇÃO ATÉ 31 DEZ
VISITA ALERTA COM SENTIDOS ATÉ 31 DEZ
MACAM – MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA
VISITA TEMÁTICA MURMUR 7 DEZ: 17H
VISITA TEMÁTICA A CONTRA LUZ 13 DEZ: 15H30
MUDE - MUSEU DO DESIGN
EXPOSIÇÃO SPECTRES
6 DEZ: 11H [EG][MP]
visitas@trienaldelisboa.com MUSEU DA ÁGUA
LISBOA SUBTERRÂNEA 6 DEZ: 11H
GALERIA SUBTERRÂNEA DO LORETO
7 DEZ: 14H30, 16H30; 20 DEZ: 10H, 12H
AQUEDUTO DE LISBOA 14 DEZ: 10H
COLEÇÃO PERMANENTE
MUSEU ARPAD SZENES VIEIRA DA SILVA
MAC/CCB
6, 13 dez: 11h
SÁB: 15H30 (EXCETO 13 DEZ), DOM: 11H
EXPOSIÇÃO LIGHTER
7 DEZ: 11H [EG][MP]
visitas@trienaldelisboa.com
EXPOSIÇÃO LUGAR DE ESTAR: O LEGADO BURLE MARX 6 DEZ: 16H [MP]
servico.educativo.museu@ ccb.pt MASSA CRÍTICA DE LISBOA
BICICLETADA
Encontro: Parque Eduardo VII, no Marquês de Pombal ÚLTIMA SEX: 18H [EG]
EXPOSIÇÃO 331 AMOREIRAS EM METAMORFOSE MUSEU DE ARTE POPULAR
VISITAS DEDICADAS AO TEMA: MAS QUE POVO? ATÉ FEV
MUSEU BORDALO PINHEIRO
HÁ 150 ANOS A ATURAR O ZÉ 10 DEZ: 11H
BORDALO ENTRE O SOM E O GESTO Com Língua Gestual Portuguesa 13 DEZ: 15H
MONTES E VALES
Peddy-Papers
DA MOURARIA À GRAÇA O CASTELO E A BAIXA ELEVADORES DE LISBOA MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
DESCOBRIR O MOSTEIRO 28 DEZ: 10H30 [MP]
PASSEAR NA LISBOA DO ZÉ 14 DEZ: 10H
MUSEU DA CARRIS
EXPOSIÇÃO PERMANENTE O CAMINHO DA SUSTENTABILIDADE VISITA QUIZ VISITA MEMÓRIA (M/65)
BREVE ENCONTRO À VOLTA DA MESA DE NATAL Todos os meses na Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves há uma visita guiada intitulada Breve Encontro, que tem como foco uma peça da vasta coleção deste espaço museológico, que expõe o acervo reunido pelo médico colecionador António Anastácio Gonçalves. Em dezembro, o Breve Encontro, que acontece à hora do almoço, realiza-se sob o tema À Volta da Mesa de Natal. Em torno da mesa posta com requinte são reveladas as histórias dos vários objetos imprescindíveis na arte de bem servir desta quadra festiva. A entrada é livre. AF
[MP]
museu@carris.pt CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES 10 DE DEZEMBRO, ÀS 13H30 Avenida 5 de Outubro, 6-8/ 213 540 823
© Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves / Terrina oval; Museus e Monumentos de Portugal, E.P.E / Arquivo de Documentação Fotográ ca; José Pessoa
ARQUITETURA: ESPAÇOS ACESSÍVEIS
VISITAS
| a imagem contextualizada |
"X Marcelino *
Bolor Bolor Bolor
Patrícia Dias Emptiness and More Melody conversa com Filipe Pinto e os autores
4 DEZEMBRO 20725, 18h30
SALA DE LEITURA - ENTRADA LIVRE
Arquivo Municipal de Lisboa / Fotográfico Rua da Palma 246, 1100-394 Lisboa
nífoxevo
exposição até 31 janeiro 2026
usBOA — arquivomunicipal de lisboa ME
93
MUSEU DA DERMATOLOGIA PORTUGUESA DR. LUÍS DE SÁ PENELLA
VISITAS VISITA ORIENTADA À COLEÇÃO PERMANENTE
MUSEU E ESTÁDIO JOSÉ ALVALADE
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
TER A SEX [MP]
TER A DOM: 11H30, 14H30, 15H30, 16H30
VISITA ACESSÍVEL
NOSSO TEJO
visitas.patrimonio@ulssjose. min-saude.pt
TER A SEX [MP]
QUA: 10H-12H30, 14H-17H [MP]
MUSEU DO DINHEIRO
MURALHA DE D. DINIS
SÁB: 11H, DOM: 15H
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
SÁB: 15H, DOM: 11H [EG]
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
Percursos
DE PARQUE DA LIBERDADE A PARQUE EDUARDO VII 6 DEZ: 11H
MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
EXPOSIÇÃO MITOS, AFETOS E SEXUALIDADES CLÁSSICAS Pelo curador 13 DEZ: 15H
Percursos
O POVO ESTÁ NA RUA! 6 DEZ: 15H
MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA
SÁBADOS NO MUSEU
1.º SÁB: 10H, 11H30 [EG]
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
MUSEU E CONVENTO DA MADRE DE DEUS 1.º, 3.º DOM: 10H30 [MP]
218 100 340
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
VISITA COMENTADA À COLEÇÃO PERMANENTE
2.º DOM: 11H-12H30 [EG]
Inscrição por ordem de chegada
Para visitantes com incapacidade visual 210 732 317
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
PASSEIOS GUIADOS DE FRAGATA NO TEJO OCEANÁRIO DE LISBOA
GOLFINHOS NO TEJO
TASTING FADO
Visita ao teatro, fado acompanhado por vinho do Porto e pastel de nata QUA A SÁB: 19H
TEMPLO RADHA KRISHNA
TEMPLO DA COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
SEG A SEX: 10H-12H [MP]
TODOS OS DIAS: 9H15, 14H
secretaria@ comunidadehindu.org
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
TIMELESS EXPERIENCE Um percurso, uma missão
TER A SEX [MP]
213 041 160
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
VISITAS COM JARDINEIROS
Ao Jardim Botânico de Lisboa ou Jardim Botânico Tropical 1.ª QUA: 11H-12H
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
TER A DOM: 10H-17H [MP]
servicoseducativos@ mnteatroedanca.dgpc.pt
MUSEU NACIONAL DO TRAJE
MUSEU E PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR TER A DOM: 10H-18H [MP]
217 567 620
MUSEU DO ORIENTE
PRESENÇA PORTUGUESA NA ÁSIA 5 DEZ: 18H
DEUSES DE TERRA 12 DEZ: 18H
JAPÃO: FESTAS E RITUAIS 19 DEZ: 18H
MUSEU DO TESOURO REAL
COLEÇÃO PERMANENTE
7, 13, 14, 28 DEZ: 11H30, 21, 26, 27, 29, 30 DEZ: 15H30 [MP]
MUSEU SPORTING
VISITAS GUIADAS [MP]
se@ padraodosdescobrimentos.pt PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
EXPOSIÇÃO PERMANENTE
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
VISITAS GUIADAS AO PALÁCIO RATTON
[MP]
ÚLTIMA SEX: 10H, 15H
PALÁCIO DE SANTOS
UNIDADE LOCAL DE SAÚDE SÃO JOSÉ HOSPITAL DE SÃO JOSÉ
se@pnajuda.dgpc.pt
VISITAS GUIADAS
2.ª, 3.ª, 4.ª QUI: 10H, 11H (EM PORTUGUÊS) 1.ª QUI: 10H, 11H (EM FRANCÊS)
PALMAYACHTS
PASSEIOS DE BARCO PYPAS CRUISE
PASSEIOS DE BARCO NO RIO TEJO
Inclui passeios de barco para pessoas com mobilidade condicionada SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
16 DEZ: 15H [EG][MP]
HOSPITAL DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS 18 DEZ: 15H [EG][MP]
HOSPITAL DE SANTA MARTA 19 DEZ: 15H [EG][MP]
visitas.patrimonio@ulssjose. min-saude.pt URBAN ROLLERS LISBOA
PASSEIOS DE PATINS POR LISBOA
Encontro: Campo Grande junto ao Caleidoscópio (nível intermédio e alto) QUI: 19H30-21H30
VISITAS GUIADAS PELA EQUIPA DO TEATRO
YELLOW CAB TT TOURS
20 DEZ: 15H [MP]
yellowcab tours@gmail.com
Com Marta Azenha, produção bilheteira@teatrosaoluiz.pt
LISBON ALL CITY PRIVATE TOUR
TODOS OS DIAS: 8H30-18H [MP]
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA SEG A SEX [MP]
VISITA DE AUTOR
213 241 470
217 516 164
TEATRO TIVOLI BBVA
[MP]
O MISTÉRIO DE ROSA CRUZ O COLECIONADOR
[EG] ENTRADA GRATUITA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [E] ESCOLAS [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS + INFO
AGENDALX.PT
VISITAS MUNICIPAIS
94 Instituto de Medicina Legal 20 JAN
Convento dos Cardaes 21 JAN
Museu da Associação de Futebol de Lisboa 22 JAN
Museu Egas Moniz Palácio Sinel de Cordes 23 JAN
Museu da RTP 27 JAN
Palacete Ribeiro da Cunha Artes e Ofícios Associação de Artesãos da Região de Lisboa 28 JAN
Pavilhão Julião Sarmento 29 JAN
Supremo Tribunal de Justiça 30 JAN
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO
EXPOSIÇÃO O QUE PODE UMA IMAGEM FALAR
DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL
ITINERÁRIOS DE LISBOA
Com a presença dos curadores Luís Rocha, Tânia Araújo e So a Castro
Olivais Antigo
9 DEZ: 18H [EG][MP]
O Bairro de Campolide I
EXPOSIÇÃO ESTRELA DE SEIS PONTAS, DE PEDRO MEDEIROS
Com a presença do fotógrafo Pedro Medeiros e dos curadores Filipe Ribeiro e So a Castro 11 DEZ: 15H [EG][MP]
arquivomunicipal.se@cmlisboa.pt
9, 13, 16, 20 JAN: 10H, 24 JAN: 10H30 13, 29 JAN: 10H
No Rasto do Atentado
14, 15, 21, 28, 29 JAN: 10H
O Bairro de Campolide II 15 JAN: 10H
Lisboa Maçónica 20 JAN: 10H
Lisboa na obra de Camilo Castelo Branco 22 JAN: 10H
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
VISITA POR CATARINA SANTOS TODO O MÊS [EG][MP]
bib.oribeiro@cm-lisboa CASA DO JARDIM DA ESTRELA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
EXPOSIÇÃO ENQUANTO DESCANSA CARREGA PEDRA, CARLA SANTANA 13 DEZ: 15H [EG]
Das Janelas Verdes a Alcântara 27 JAN: 10H
Lisboa Romana 27 JAN: 10H
De São Sebastião da Pedreira ao Bairro do Andaluz 30 JAN: 10H
Marcações a partir do 1.º dia útil do mês que antecede o itinerário 218 170 742 itinerarios.culturais@cmlisboa.pt
VISITAS COMENTADAS Torre do Tombo 8 JAN
Laboratório de Arqueociências 9 JAN
Centro Português de Serigra a 12 JAN
Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa 13 JAN
Fundação Calouste Gulbenkian - Centro de Arte Moderna Exposição Xerazade Museu da Saúde Exposição 800 Anos da Saúde em Portugal 14 JAN
Museu de Dermatologia Portuguesa Dr. Luís De Sá Penella 15 JAN
Marcações a partir do 1.º dia útil do mês que antecede a visita 218 170 593 (14h-16h) / visitas.comentadas@cmlisboa.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
EXPOSIÇÃO LISBOA NA ÉPOCA MODERNA: QUOTIDIANOS, ARTES E OFÍCIOS 12 DEZ: 11H30, 15H30 [EG] [MP]
geo@cm-lisboa.pt
GALERIAS MUNICIPAIS – GALERIA QUADRUM
EXPOSIÇÃO CONTRA-FEITIÇO, DE DENILSON BANIWA
Com o curador Ritó Natálio, em LGP 13 DEZ: 16H [EG]
PAÇOS DO CONCELHO
VISITA AO EDIFÍCIO
Instituto Português do Mar e da Atmosfera Hospital de São José
1.º DOM: 11H [EG]
Instituto de Higiene e Medicina Tropical Artes e Ofícios Londres Salão
[EG] ENTRADA GRATUITA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [E] ESCOLAS [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS
ezequiel.marinho@cmlisboa.pt
16 JAN
19 JAN
+ INFO
AGENDALX.PT
DEZEMBRO
© Inês do Carmo
FAMÍLIAS
FAMÍLIAS
96
ANA RITA VAZ TEXTO
CLARICE E AS COISAS PERDIDAS
CATARINA SOBRAL ILUSTRAÇÃO
No LU.CA – Teatro Luís de Camões, há um projeto em duas dimensões da ilustradora e criadora Catarina Sobral: uma exposição que convida a investigar o mundo das “coisas perdidas” e um espetáculo teatral que segue a personagem Clarice numa viagem sensível em torno da perda. No Entrepiso do LU.CA, encontramos Philosophiæ Naturalis da Professora Clarice, uma exposição que apresenta o resultado de uma “investigação” (muito pouco científica, mas altamente imaginativa) sobre aquilo que perdemos ao longo da vida. Nesta mostra da ilustradora Catarina Sobral, o visitante é recebido por um tratado “bio-mecânico-histórico-antropológico-sentimental” que mapeia a anatomia, os habitats, a evolução das espécies e até os comportamentos das coisas que se evaporam do quotidiano. Entre causas perdidas e objetos famosos que desapareceram sem deixar rasto, esta exposição convida a observar e a brincar: grandes ilustrações em lona estão espalhadas pelo espaço e, através de um percurso interativo, as crianças são desafiadas a descobrir e recolher essas coisas perdidas, como pequenas investigadoras ao serviço da memória.
LU.CA – TEATRO LUÍS DE CAMÕES CALÇADA DA AJUDA, 80 / 215 939 100 LUCATEATROLUISDECAMOES.PT
97
FAMÍLIAS
Também este mês, sobe ao palco Perder, peça de teatro que acompanha Clarice na véspera de ir acampar com a avó. Na mala leva tenda, saco-cama, lanterna, cão de peluche e o livro das histórias que a avó costuma ler, sobre animais que mudam de pele para crescer ou que uivam quando alguém parte. A avó é cientista e Clarice também quer ser – mas uma cientista muito particular: uma cientista de coisas perdidas. Enquanto reúne objetos e palavras, escreve o seu próprio tratado sobre o que significa perder: perder porque se deixou escapar, perder porque não se encontrou, perder porque se cresceu. Além de autora e diretora artística deste espetáculo, Catarina Sobral é ainda responsável pela manipulação em tempo real das imagens em palco. Para a artista, os dois projetos nascem da mesma premissa e da mesma personagem, mas podem ser experienciados separadamente: “Quem vir apenas o espetáculo ou apenas a exposição compreende-os na totalidade”, explica, “mas quem passar pelas duas peças encontra um fio que as liga: a forma como Clarice tenta explicar, à sua maneira, o sentimento da perda”. Dois objetos artísticos independentes que se completam na forma como abordam, com humor e delicadeza, o misterioso território do que desaparece. No palco, explora-se o lado afetivo e íntimo da perda; na exposição, esse pensamento ganha corpo em mapas, classificações e teorias improváveis. Entre o rigor fictício da ciência e a fragilidade das emoções, Clarice convida-nos a olhar para o que se esconde nos bolsos, nos quartos, nos dias – e que, quando desaparece, deixa um rasto invisível. No LU.CA, perder transforma-se num gesto de brincar, pensar e cuidar. Porque perder também faz parte de crescer.
FAMÍLIAS
98
FILOSOFIA
UM LIVRO QUE DÁ QUE PENSAR!
Não é fácil e ninguém disse que seria – mas é precisamente aí que está o interesse. Em Filosofia – Um livro que dá que pensar! (A Filosofia explicada aos mais novos), Elsa Rodrigues, professora de filosofia, apresenta alguns conceitos nem sempre de compreensão imediata. “Tentei simplificar ao máximo a abordagem, mas os temas são muito complexos”, diz sobre este livro cheio de exemplos do dia-a-dia que ajudam à apreensão de ideias como liberdade, bem e mal, realidade, verdade, tempo e espaço, ou morte. “Há uma preguiça mental instalada que só tende a crescer e quando lemos sobre um conceito filosófico tem de existir um esforço nosso. O livro não é para ser lido como quem lê um post numa rede social. E quanto mais novos nos habituarmos a ter essa disponibilidade, melhor”, afirma a ilustradora Rita Antunes. Para as autoras, a infância – altura em que se começam a colocar mais questões – revela-se a ideal para introduzir os conceitos filosóficos e os pensamentos de filósofos. Deixar isso apenas para a adolescência é um desperdício dos anos em que a curiosidade esteve mais espicaçada. Além disso, considera Elsa, seria bom para os mais novos perceberem que “não estão desamparados nos seus porquês, porque já houve pessoas que lhes tentaram dar resposta”, concordemos ou não com o que defenderam. Sublinha a professora: “Temos de lhes dar ferramentas de argumentação, combater vícios de pensamento que se consolidam facilmente e promover o pensamento, porque a filosofia ajuda a encontrar uma perspetiva para a própria existência e fomenta a capacidade de resistência, fazendo com que não se seja permeável a tudo”. Rita confessa que, para si, também não foi imediata a forma de traduzir ideias complexas em imagens mais simples. “A ilustração ajuda a entender o que está escrito e a descomplicar. Mas este é um livro em que se deve ler uma página ou duas de cada vez, para deixar as ideias a ruminar.” GABRIELA LOURENÇO
© Manuel Rodrigues Levita
BOOKSMILE
99
LIVRO DO MÊS
ELSA RODRIGUES TEXTO
şş
RITA ANTUNES I L U S T R A ÇÕ E S
ş
FAMÍLIAS
100
MÃO VERDE (DOIS E MEIO) Antes de abrir um novo capítulo com o terceiro disco-livro, a Mão Verde despede-se em festa com um grande concerto no Teatro Tivoli BBVA. Será a celebração do percurso e do repertório do segundo álbum, que tem encantado miúdos e graúdos com a sua poesia ecológica e contagiante. Entre temas já emblemáticos como Pequeno Ditador, Leão ou Framboesas, Escavadoras e Dinossauros, Capicua, Francisca Cortesão, António Serginho e Pedro Geraldes prometem levantar o véu sobre o futuro, estreando ao vivo algumas canções do muito aguardado Mão Verde III. Mão Verde (Dois e Meio) é, assim, um concerto de transição - uma despedida luminosa do espetáculo anterior e um piscar de olhos ao que vem aí. Um encontro efusivo, familiar e cheio de ritmo, que celebra a palavra, a música e a natureza. ANA RITA VAZ
TEATRO TIVOLI BBVA 14 DE DEZEMBRO, ÀS 17H Avenida da Liberdade, n.º 182 A / 213 151 050 / teatrotivolibbva.pt
101 FÉRIAS DO NATAL CASA FERNANDO PESSOA
ORPHEU DE HOJE
O cina de Inverno 7-12 anos 17 A 19 DEZ: 10H-17H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM MAC/CCB
FÉRIAS DE NATAL NO MUSEU O cinas 4-13 anos
FAMÍLIAS
QUINTA ALEGRE – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
PÔR AS IMAGENS A MEXER! Maiores de 10 anos
17 A 19 DEZ: 14H30-17H [EG][MP]
umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt STUDIO8A
CURSO DE FOTOGRAFIA 11-17 anos
ATL DE FÉRIAS 3-12 anos
17 A 19, 22, 23, 29, 30 DEZ
ESCREVER ESCREVER
SLAM!
13-17 anos 17 A 19 DEZ: 11H-12H30
Maiores de 3 anos
20 DEZ: 11H30 [MP]
6 DEZ: 11H [EG][MP]
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
Teatro de improviso Maiores de 6 anos
Apresentação de livro
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES 7, 14, 21 DEZ: 11H
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR
17, 18, 29, 30 DEZ: 15H-18H
TECER PAISAGENS
ESTE MÊS
13 DEZ: 15H30 [MP]
17 A 19 DEZ: 9H30-17H30
DANCE SPOT
Maiores de 4 anos
ACADEMIA DE AMADORES DE MÚSICA
V CONCURSO DE PIANO FRANCINE BENOÎT 9-15 anos
18 DEZ: 14H [MP]
dgartes@ amadoresdemusica.org.pt
Visita-o cina 5-12 anos
servicoeducativo@ ateliermuseujuliopomar.pt BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO
NOTA A NOTA: MÚSICA, EXPRESSÃO E MOVIMENTO Até aos 22 meses
13 DEZ: 9H45 [MP]
DESCOBRIR A ESCRITA CRIATIVA
ACADEMIA DE SANTO AMARO
Até aos 3 anos;
O Musical
13 DEZ: 11H45 [MP]
17 A 19 DEZ: 11H-12H30
Maiores de 3 anos
13-17 anos
SÁB: 18H, DOM: 14H30
17 A 19 DEZ: 15H-16H30
A PRINCESA DA NEVE
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
9-12 anos
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
OFICINA DE ARTE E CIÊNCIAS
17 A 19 DEZ: 10H-17H
MACAM – MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA ARMANDO MARTINS
LUZ NO BOLSO
O cina das sombras que iluminam
SIMBA
SÁB, FER: 15H, DOM: 11H
13 DEZ: 15H [MP]
Maiores de 3 anos
O PRINCIPEZINHO Um emocionante musical Maiores de 3 anos DOM: 17H30
ASAS – CRESCER NA FLORESTA
BRINCAR NA FLORESTA
17 A 19 DEZ: 9H30-14H30
PASSEIO EM FAMÍLIA
mep@macam.pt
info@notaanota.pt
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos
12 DEZ: 10H
15 A 19 DEZ: 9H30-17H
Até aos 5 anos
O Musical
4-6 anos
7-13 anos
13 DEZ: 10H45 [MP]
12 DEZ: 17H
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org BIBLIOTECA DE BELÉM
OFICINA DE POSTAIS DE NATAL POP-UP
Maiores de 4 anos 6 DEZ 10H30 [EG] [MP]
LIVROS POR MIÚDOS Programa de rádio 5-10 anos
6 DEZ: 11H [EG] [MP]
MUSEU DE LISBOA
asas.crescerna oresta@ gmail.com
A MENINA NATAL 6 DEZ: 11H30 [EG]
6-14 anos
AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
ESTE NATAL CABE NUMA COLHER 15 A 19 DEZ: 9H30-17H30
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens
Apresentação de livro 3-10 anos
bib.belem.infantil@cmlisboa.pt BIBLIOTECA CAMÕES
HISTÓRIAS COM SABOR O cina
bib.camoes.infantil@cmlisboa.pt
O MENINO QUE GOSTAVA DE VILÕES 6 DEZ: 15H [EG]
JÁ É QUASE NATAL Hora do conto 4-8 anos
20 DEZ: 15H30 [EG][MP]
bib.corucheus@cm-lisboa.p BIBLIOTECA / ESPAÇO CULTURAL CINEMA EUROPA
TEMOS HISTÓRIA Maiores de 3 anos
20 DEZ: 11H30 [EG]
JOGOS DE TABULEIRO 27 DEZ: 18H-22H [EG]
BIBLIOTECA MARIA KEIL
JOGOS TRADICIONAIS 4-12 anos
17 DEZ: 15H [EG] [MP]
ERA UMA VEZ… AO SÁBADO!
A viagem do Pai Natal
Hora do conto e atividades lúdicas 3-10 anos 27 DEZ: 11H [EG] [MP]
O MONSTRO DAS CORES Visita-jogo Maiores de 4 anos
SEG A SEX: 10H30, 14H30 [EG] [MP]
EU PROTESTO, SÓ DESTA VEZ!
Histórias e sensibilização ambiental 4-12 anos SEG A SEX: 10H30, 14H30 [EG] [MP]
bib.mkeil@jf-lumiar.pt
BIBLIOTECA DE MARVILA
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens 21 DEZ: 11H [PG] [MP]
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
FAMÍLIAS
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
PEQUENAS LUZES DE NATAL Histórias 9-16 meses
6 DEZ: 11H [EG] [MP]
4-10 anos
6 DEZ: 15H [EG] [MP]
bib.oribeiro.infantil@cmlisboa.pt BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
AS HISTÓRIAS SÃO PARA QUEM PASSA Sessão confortável de histórias 5-11 anos 6 DEZ: 11H [EG] [MP]
bib.pfranca@cm-lisboa.pt BOTA
TAKATUM
Música, dança 6 meses-5 anos 14 DEZ: 11H, 21 DEZ: 15H
BOUTIQUE DA CULTURA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
A ESTRELA QUE SALVOU O NATAL Teatro Maiores de 3 anos 1, 8 DEZ: 10H, 20, 21 DEZ: 15H
MAIS OUTRO ESPETÁCULO DE NATAL!!? Teatro Maiores de 6 anos 6 A 14 DEZ SÁB, DOM: 15H
GUARDIÕES DO NATAL
Teatro Maiores de 6 anos 6 A 20 DEZ SÁB: 11H30
AS HISTÓRIAS DA MÃE NATAL Teatro Maiores de 3 anos 6 A 21 DEZ SÁB, DOM: 11H30
HO-HO TCHIM Teatro Maiores de 6 anos 7 A 21 DEZ SÁB, DOM: 15H
102 PUM PUM DÁ! DÁ! Teatro
ATÉ 21 DEZ DOM, FER: 9H30
A BRINCA DE NEVE E OS SETE NATALIÕES
Teatro Maiores de 3 anos
DO DESPERDÍCIO AO PAPEL
BIBLIOTECA
20 DEZ: 11H [EG] [MP]
História e o cina 6-10 anos
O cina Maiores de 12 anos
AVENTUREIROS DAS HISTÓRIAS Clube de leitura 5-8 anos
20 DEZ: 15H30 [EG] [MP]
ATÉ 21 DEZ DOM, FER: 11H30
umteatroemcadabairro. cjardimestrela@cm-lisboa.pt
CAPITÓLIO
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
MADAGÁSCAR, UMA AVENTURA MUSICAL Teatro
1, 7, 14, 20, 21 DEZ: 16H30, 8 DEZ: 11H30, 16H30
CASA DO CORETO
À PROCURA DO Ó-Ó PERDIDO Teatro de marionetas 6 a 21 dez
SÁB: 16H30, DOM: 11H [MP]
VISITAS ORIENTADAS À EXPOSIÇÃO PERMANENTE 6, 18 DEZ: 15H [MP]
loja.cmag@ museusemonumentos.pt CASTELO DE SÃO JORGE
O CAVALEIRO DA DINAMARCA
bilheteira@luacheia.pt
O cina Maiores de 6 anos
CASA DO JARDIM DA ESTRELA – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
7 DEZ:10H30 [LGP]
DA TERRA À TINTA
O cina Maiores de 8 anos 6 DEZ: 15H [EG] [MP]
ARTE, ARTISTAS E NATUREZA O cina 5-10 anos
6 DEZ: 15H30 [EG] [MP]
HISTÓRIAS AO COLO 18-36 meses
11, 18 DEZ: 10H30 [EG] [MP]
PINTAR COM TERRA E PLANTAS O cina 2-10 anos
13 DEZ: 11H [EG] [MP]
HISTÓRIAS DE LONGE E DE PERTO
Narração e conversa Maiores de 5 anos 20 DEZ: 10H30 [EG] [MP]
CENTRO CULTURAL DE BELÉM PEQUENO AUDITÓRIO
A MINHA MÃE GANSO, DE RAVEL Concerto comentado Maiores de 6 anos 14 DEZ: 11H
COLISEU DOS RECREIOS
CIRCO DO COLISEU
PRINCESA LEONOR: RAINHA DE PORTUGAL 9 DEZ: 10H [EG][MP]
biblioteca@scml.pt
MUSEU E IGREJA DE SÃO ROQUE
HISTÓRIA DE UM PÁSSARO EM KAMISHIBAI O cina 4-8 anos
10 DEZ: 15H [MP]
UMA RAINHA, UMA CASA, UM LEGADO… 120 ANOS DO MUSEU DE SÃO ROQUE O cina 6-12 anos
13 DEZ: 15H [MP]
CRIA O TEU TESOURO O cina 4-12 anos
17 DEZ: 15H [MP]
MISTÉRIOS EM SÃO ROQUE Peddy-paper 6-12 anos 20 DEZ: 10H [MP]
A NATIVIDADE EM SÃO ROQUE O cina 5-15 anos
ATÉ 28 DEZ VÁRIOS HORÁRIOS
23 DEZ: 15H [MP]
CORUCHÉUS – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
ESCOLAS DE JARDINAGEM E CALCETEIROS
O cina para famílias 3-6 anos
O cina de sensibilização 8-12 anos
HISTÓRIAS CANTADAS
13 DEZ: 15H [MP]
umteatroemcadabairro. corucheus@cm-lishoa.pt CULTURA SANTA CASA CASA ÁSIA
UM CHÁ NA CHINA
museusaoroque@scml.pt
A VIDA DAS ÁRVORES
ATÉ 19 DEZ SEG A SEX: 10H-12H/14H3016H30 [E] [EG] [MP]
escoladejardinagem@cmlisboa.pt
ESPAÇO LABORATÓRIO
Conto ilustrado 5-8 anos
NATAL LATAN
6 DEZ: 10H30 [EG][MP]
1, 7, 8, 14, 21 DEZ: 11H30
ca.cfc@scml.pt
5 meses-5 anos FIL
DIVERLÂNDIA
Parque de diversões indoor 12 DEZ A 4 JAN
103
FAMÍLIAS
AMADÁLIA CÃO-GATA O cão e a gata não se suportam: ela não gosta dele, e ele não gosta dela. Leonor, que os adora aos dois, insiste em torná-los amigos - mas a tarefa parece impossível. Até que, num dia inesperado, ambos se veem perdidos numa caverna iluminada por pequenos seres brilhantes. Lá encontram um génio de turbante e dedos compriiiiidos… a oportunidade perfeita para finalmente se verem livres um do outro. Ou talvez não. Com texto original de Marta Xavier, inspirado em O Cão e o Gato de António Torrado, e encenação de Rosinda Costa, o espetáculo conta com as interpretações de Carla Gomes, Eduardo Frazão e Inês Rosado. Esta adaptação ganha uma nova dimensão através da música, elemento central na criação de Marta Xavier, que entrelaça som e palavra, ritmo e emoção. ARV
TEATRO MERIDIONAL ATÉ 21 DE DEZEMBRO. SÁBADO E DOMINGO, ÀS 15H30 Rua do Açúcar, Beco da Mitra, 64 / 919 991 213 / teatromeridional.net
Teatro do Bairro Alto 12 Eur. M/16 teatrodobairroalto.pt
L’ADDITION Tim Etchells / Bert & Nasi
19-20.12.2025
(teatro)
105
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN CENTRO DE ARTE MODERNA
ZAF: ZONA ARTÍSTICA FAMILIAR
O cina Maiores de 5 anos 14 DEZ: 10H, 14H30
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
LABIRINTO DO NATAL
Desa o com pistas Maiores de 6 anos SÁB: 14H-17H
CORES MÁGICAS Código Bebé
O cina dramatizada 12-36 meses 6 DEZ: 16H30 [MP]
AVIÕES, AVIONETAS E OUTRAS HISTORIETAS Código Famílias O cina 3-5 anos
20 DEZ: 15H [MP]
APRESENTADOR DE TV POR UM DIA Código Artista O cina 6-12 anos
27 DEZ: 15H [MP]
GOETHE-INSTITUT BIBLIOTECA
FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 6 DEZ: 15H [MP]
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org LU.CA – TEATRO LUÍS DE CAMÕES
PHILOSOPHIÆ NATURALIS DA PROFESSORA CLARICE
Exposição de Catarina Sobral Ver destaque ATÉ 21 DEZ
FAMÍLIAS PERDER
Teatro Maiores de 4 anos Ver destaque 3, 4, 10, 11 DEZ: 10H30, 14H30, 5, 12 DEZ: 10H30 [E] 6, 13, 20 DEZ: 16H30, 7, 14, 21 DEZ: 11H30, 16H30 [PG] 13 DEZ: 16H30 [SD], 14 DEZ: 11H30 [AD]
MUSEU DE LISBOA – PALÁCIO PIMENTA
OUI, MADAME O cina Maiores de 6 anos 6 DEZ: 10H30
PIMENTA DOCE O cina em família Maiores de 4 anos
MUSEU DO TESOURO REAL
O OURIVES DO REI E A SRA. MARQUESA MARIA DE SOUSA Visita encenada Maiores de 6 anos 27 DEZ: 11H30
7 DEZ: 15H [EG][MP]
MAAT – MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA
NÃO ACORDES O DRAGÃO O cina de ciência Maiores de 6 anos DOM: 11H30
CARRINHOS SOLARES
O cina de ciência Maiores de 6 anos SÁB: 11H30
A MAGIA DO ELETROÍMAN O cina de ciência Maiores de 8 anos DOM: 16H
A FÁBRICA DA ELETRICIDADE PARA OS MAIS PEQUENOS Visita guiada 7-12 anos
SÁB, DOM: 10H30
MEO ARENA
CIRQUE DU SOLEIL Ovo
Maiores de 3 anos 25 DEZ: 17H, 26 DEZ: 16H, 20H, 27 DEZ: 12H, 16H, 20H, 28 DEZ: 14H30, 18H30
MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA
O MOSTEIRO DE SANTO ANTÓNIO
Peddy-paper para famílias 27 DEZ [MP]
museu@patriarcado-lisboa. pt MUSEU DE LISBOA – CASA DOS BICOS
GARUM, QUE DELÍCIA O cina em família Maiores de 4 anos
13 DEZ: 15H [EG][MP]
reservas@museudelisboa.pt
reservas@museudelisboa.pt MUSEU DE LISBOA – SANTO ANTÓNIO
AROMAS DE NATAL O cina em família Maiores de 4 anos
13 DEZ: 10H30 [EG][MP]
reservas@museudelisboa.pt MUSEU DE LISBOA – TEATRO ROMANO
UM NATAL À ROMANA
O cina em família Maiores de 4 anos 7 DEZ: 10H30 [EG][MP]
reservas@museudelisboa.pt MUSEU DA MARIONETA
MARIONETAS À CAPELA
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO
SUPERBICHOS! INCRÍVEIS POR NATUREZA Exposição ATÉ SET
QUINTA ALEGRE – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
OCUPAMOS O PALÁCIO! O cina
2 A 5, 9 DEZ: 10H [E]
PRAZER CAMARADAS Cine Alegria
Maiores de 12 anos 10 DEZ: 14H30 [EG][MP]
Nabo Gigante
umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt
13 DEZ: 11H30, 14 DEZ: 15H
SAGRES CAMPO PEQUENO
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
14 DEZ: 11H30, 15H
Teatro de marionetas Maiores de 3 anos
VIAJANDO PELO MUNDO Peddy-paper [EG]
MUSEU DO ORIENTE
CAIXAS, EMBRULHOS E FITAS | DESEMBRULHAR PARA EXPLORAR O cina para bebés 0-12 meses 13 DEZ: 10H30
O JOGO DOS CONTRÁRIOS | EXPLORAR, IDENTIFICAR E ORDENAR O cina 3-5 anos
14 DEZ: 11H30
NATAL AO VIVO
PANDA E OS CARICAS Na Selva
20 DEZ: 11H, 15H, 18H, 21 DEZ: 11H, 15H
TEATRO ABERTO
UM URSO NO UNIVERSO Teatro Maiores de 6 anos
SEX, SÁB: 19H, DOM: 16H
TEATRO ARMANDO CORTEZ
ERA UMA VEZ… Um musical original e meio século de histórias Ver destaque Maiores de 3 anos
SÁB, DOM: 15H [PG], TER A SEX: 11H, 14H [E]
FAMÍLIAS
TEATRO BOCAGE
A ALEGRE HISTÓRIA DE PORTUGAL EM 90 MIN. Teatro Maiores de 6 anos 1 DEZ: 16H
TEATRO MERIDIONAL
106 À SOLTA PELO PAÍS
Sessão de curtas-metragens Maiores de 4 anos 21 DEZ: 11H [PG] [MP]
servicoeducativo@ zeroemcomportamento.org
TODO O ANO ABADA - ARMAZÉM CULTURAL
ATÉ 21 DEZ SÁB, DOM: 15H30
Curso de Teatro Infantil 6-12 anos
TEATRO POLITEAMA
HÉRCULES
O Musical Heróico Ver destaque
TER A SEX: 10H, 11H, 14H [E] SÁB, DOM: 11H, 15H [PG]
TEATRO TABORDA
FILMES CALADINHOS, MIÚDOS TAGARELAS! Salão Piolho
O cina de dobragem da curta-metragem de Alice Guy-Blaché O colchão epilético Maiores de 6 anos 13 DEZ: 15H
TEATRO TIVOLI BBVA
MÃO VERDE (DOIS E MEIO) Música Maiores de 3 anos Ver destaque 14 DEZ: 17H
LUÍS DE MATOS Impossível ao vivo Ilusionismo Maiores de 3 anos
18 DEZ A 11 JAN VÁRIOS HORÁRIOS
TURIM – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
O NATAL DOS AMIMAIS Cinema Maiores de 4 anos 7, 14 DEZ: 11H
Iniciação ao Teatro e à Criação Artística 7-10 anos
OPERETA
SEX: 18H
CORUCHÉUS – UM TEATRO EM CADA BAIRRO
ARTES VISUAIS 6-12 anos
QUI: 16H30-18H
ASAS – CRESCER NA FLORESTA
CRESCER NA FLORESTA
SEG A QUI: 9H30-15H30
asas.crescerna oresta@ gmail.com
BIBLIOTECA DE ALCÂNTARA – JOSÉ DIAS COELHO
SUB-CORO INFANTIL
Maiores de 4 anos
QUI: 17H15-18H45 [MP]
917 930 468
ATELIÊ DE TEATRO DOS CORUCHÉUS 15-18 anos
ARTES PLÁSTICAS 5-11 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
ILUSTRAÇÃO E BD Maiores de 10 anos
VÁRIOS HORÁRIOS
DESENHO E PINTURA
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
ESPAÇO FEEL2B
coro.cheus@gmail.com
SEG: 17H30
Maiores de 6 anos TER, QUI: 17H40
TEATRO SÁB: 10H
BABY YOGA E YOGA KIDS
Maiores de 3 meses QUA: 11H30
HIP-HOP
Maiores de 6 anos QUA: 17H30
Maiores de 10 anos QUA: 18H25
ÚLTIMO SÁB MÊS: 15H30
VÁRIOS HORÁRIOS
SEG: 17H45
4-5 anos
ESCOLA DE BELAS ARTES PEDRO SERRENHO
Maiores de 12 anos
5-11 anos
BALLET
OLARIAXXI
bib.alcantara@cm-lisboa.pt
COROCHEUS – O NOSSO CORO DE ALVALADE
2-3 anos
SEG: 18H45
SÁB: 11H [EG][MP]
OLARIA
sarmefermento@gmail.com PARQUE DOS MOINHOS DE SANTANA
MUSIC TOGETHER® QUA, SEX: 17H15
PROSA.PLATAFORMA CULTURAL
ACTION!
Curso de inglês 3-9 anos SEG, QUA: 17H
TEATRO MARIA MATOS
SEG: 17H50
LABORATÓRIO DE ARTES PERFORMATIVAS
SEG: 18H50
SÁB: 9H30 [MP]
QUI: 17H50
SÁB: 10H45 [MP]
TEATRO 5-11 anos
13-18 anos 5-11 anos
11-16 anos
6-8 anos
9-12 anos
agora.lap@gmail.com
QUI: 18H50
CASELAS CLUBE
palcodechocolate.pt
8-17 anos
ESTÚDIO ACCCA COMPANHIA CLARA ANDERMATT
TEATRO DE IMPROVISO QUI: 17H30
CASULO
TEIA – ENTRE A ARTE E A TERAPIA 11-13 anos
6, 13, 20 DEZ: 16H
Artes plásticas 5-7 anos
FILMINHOS INFANTIS
MUNDO INVENTADO
BRINCAR COM AS EMOÇÕES
A BASE ESCOLA DE ARTE
DANÇA CRIATIVA QUI: 17H
COMPANHA DA CHAMINÉ
Teatro, dança e música 10-14 anos
QUEM É O PAI NATAL? Teatro Maiores de 3 anos
SÁB: 10H30-11H30
QUA:17H15-18H30 [MP]
AMADÁLIA CÃO-GATA Teatro Ver destaque
HORA DO CONTO
TER: 17H30-18H30
AULAS DE MOVIMENTO/ DANÇA
Exploração técnica, improvisações, composições individuais e de grupo Maiores de 10 anos QUA: 19H15
ART& CRAFT FOR KIDS
MALOCA ASSOCIAÇÃO CULTURAL
QUA: 17H-18H
Aulas de corpo Maiores de 11 anos
8-12 anos
QUA:18H15-19H15
MOVIMENTO SEG, SEX: 18H15
XUVENTUDE DE GALICIA – CENTRO GALEGO DE LISBOA
BAILE GALEGO TER: 18H30
[AD] AUDIODESCRIÇÃO [E] ESCOLAS [EG] ENTRADA GRATUITA [IA] INSCRIÇÕES ABERTAS [LGP] LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA [MP] MARCAÇÃO PRÉVIA [SD] SESSÃO DESCONTRAÍDA + INFO
AGENDALX.PT
107
FAMÍLIAS
A PRINCESINHA A partir do texto de Francis H. Burnett, o Grupo de Teatro Infantil Animarte leva ao Teatro da Comuna A Princesinha. A peça conta a história de Sara Crewe que, órfã de mãe, cresce envolta no afeto e conforto proporcionados pelo pai na Índia. Quando rebenta a Primeira Guerra Mundial, o Capitão Crewe é chamado para o exército inglês e leva a filha a Londres, onde a deixa num prestigiado colégio interno dirigido pela austera Miss Minchin. Ali, Sara confronta-se com um quotidiano sem encanto, que tenta transformar através da imaginação e das histórias - muitas delas inspiradas na Índia - que partilha e descreve com devoção e que rapidamente conquistam as colegas. No dia do seu aniversário, recebe a notícia da morte do pai e da perda de todos os bens. Sem família que a ampare, fica entregue à diretora, que a obriga a trabalhar como criada para pagar a estadia. Ainda assim, Sara enfrenta a adversidade com criatividade, coragem e generosidade, mudando não só o rumo da própria vida, mas também a dos que a rodeiam. Uma narrativa dedicada a todos os que continuam a sonhar, mesmo nos dias mais sombrios. ARV
TEATRO DA COMUNA 6 A 30 DE DEZEMBRO Avenida Calouste Gulbenkian / 214 531 277 / grupoanimarte.com
FAMÍLIAS
108 GABRIELA LOURENÇO TEXTO
PHOEBE WAHL
A BRUXINHA AVELÃ – UM ANO NA FLORESTA FÁBULA
Da primavera ao verão e depois ao outono e, por m, ao inverno. Em cada estação, uma história protagonizada por esta Bruxinha Avelã, de longas tranças castanhas e nariz e bochechas rosadas – e tradicional chapéu em cone, claro, mas o dela vermelho. Quatro contos enternecedores passados na oresta, onde vivem tróis, dríades, elfos, gnomos, corujas, ratos, toupeiras e todo o tipo de animais falantes. E onde se encontram ovos órfãos, se apanham framboesas e se mergulham os pés na ribeira. Um livro para lembrar o valor da amizade e a força da vida em comunidade.
ELENA LEVI E SERGE BLOCH
A HISTÓRIA DO NÃO ORFEU NEGRO
Se é de pequenino que se torce o pepino, também é de pequenino que se começa a dizer “não” e que se começa a perceber a importância de coisas como a liberdade, o diálogo ou a empatia. De forma divertida – no texto, mas sobretudo nas ilustrações de Serge Bloch – aqui se fala de momentos em que o “não” foi fulcral, como a Revolução Francesa ou o dia em que Rosa Parks se recusou a mudar de lugar num autocarro transformando-se num símbolo da luta contra o racismo. E de como vale sempre a pena dizer “não” à guerra, à escravatura ou à poluição, e também à desigualdade ou às injustiças.
109
LIVROS DE DEZEMBRO
KARIM RESSOUNI-DEMIGNEUX E KARINE MAINCENT
FRONTEIRAS LILLIPUT
Muito se fala de fronteiras, por estes dias, e de quem as atravessa. A nal, o que são? Das naturais às forti cadas, aqui se conta como e porque nasceram e o que por elas se faz pelo planeta fora. Um livro que ajuda a conhecer a História com H grande e o mundo em que vivemos, falando dos con itos e das regras que as fronteiras implicam, dos hábitos que criam e de tudo o que gira em torno delas, seja em terra, no mar ou no espaço. E também do que existe além delas – porque não há nada melhor do que transpor fronteiras.
RICH E ROX PINK E SARA RHYS
FABCARO E DIDIER CONRAD
TENHO UM (SEGR)EDO
ASTÉRIX NA LUSITÂNIA
Tem uma designação complicada, que muitas vezes ouvimos em forma de sigla: PHDA – Perturbação de Hiperatividade e Dé ce de Atenção. Esta história fala de uma menina que lhe resolveu chamar “Edo”, um nome bem menos aborrecido e que aqui é representado como um amigo inseparável, verde e reluzente. Na escola, as coisas nem sempre correm bem e a professora de So a ralha constantemente, mas estas páginas têm um nal feliz, porque, a nal, este livro é sobre compreender a diferença e sobre aceitar a neurodivergência.
A aventura dos gauleses de Goscinny e Uderzo em terras de Olissipo já há muito era esperada por cá. Vem carregada de melancolia ou não fosse a dupla responder a um pedido de ajuda de Tristês, personagem de farfalhudo bigode. Vale a pena ir pelas páginas à procura das referências que por ali se espalham, com o humor do costume: a saudade, o vinho e o galo de Barcelos, as lojas de azulejos e bacalhau, o triste fado (cantado por Obélix), a calçada portuguesa, a “famosa linha XXVIII”, os pastéis de nata… Como se diz e repete, “ó pá”, é ler e rir.
PORTO EDITORA
ASA
EQUIPAMENTOS LISBOA CULTURA ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA arquivomunicipal.lisboa.pt Arquivo Geral e Histórico R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 218 177 200; Sala de leitura | Balcão de atendimento: seg a sex, 9h30-12h30 / 13h30-17h, encerra fer Fotográ co R. da Palma, 246; 218 171 330; seg a sáb: 10h-18h Videoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; Sala de leitura: seg a sex, 10h-13h30, encerra fer; mediante agendamento prévio, via email BIBLIOTECAS Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Alcântara - José Dias Coelho R. José Dias Coelho, 27-29; 218 173 730 Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa R. Francisco Metrass, 28D; 218 009 927 Camões Lg. do Calhariz, 17, 1.º esq; 218 172 360 Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7D, Bairro Casal dos Machados; 211 388 010 Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 Itinerantes / Móveis 218 170 541/2/910 238 089 Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; 218 054 526 Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146; 218 172 660 Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410 Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 820 116 Serviço de Inclusão Edifício do Alto da Eira, R. Frei Manuel do Cenáculo, Torre 2 - cave; 913 067 268 CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt
110 CINEMA SÃO JORGE Av. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES Est. de Ben ca, 368; 218 174 210; seg a sex: 11h-17h; geo.cm-lisboa.pt GALERIAS galeriasmunicipais.pt Ter a dom: 10h-13h/14h-18h Espaço Coleção Arte Contemporânea - Lisboa Cultura Av. da Índia, 170; 211 941 466 Galeria Avenida da Índia Av. da Índia, 170; 215 830 010 Galeria Boavista R. da Boavista, 47-50; 213 476 335 Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 891 259 Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; 215 830 010 Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 830 010 Pavilhão Julião Sarmento Av. da Índia, 172; 218 383 350; ter a dom: 11h-19h; egeac.pt LIVRARIA LISBOA CULTURA Pç. D. Pedro IV (Rossio), 22-23; 218 173 102 livraria@cm-lisboa.pt MONUMENTOS Castelo de São Jorge 218 800 620; todos os dias: 8h-18h (últ. entrada 17h30); castelodesaojorge.pt Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; mar a out, todos os dias: 10h-19h (últ. entrada 18h30), nov a fev, ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); padraodosdescobrimentos.pt MUSEUS Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-13h / 14h-18h; ateliermuseujuliopomar.pt Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h); casafernandopessoa.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 215 818 535; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter a dom: 10h-18h; museubordalopinheiro.pt MUDE - Museu do Design R. Augusta 24; 218 171 892; mude.pt
111
CONTACTOS
Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a dom: 10h-18h; museudofado.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; seg a sáb: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 513 200; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 447; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 818 530; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudelisboa.pt Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; museudelisboa.pt Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-18h (últ. entrada 17h30); museudamarioneta.pt POLO CULTURAL GAIVOTAS / BOAVISTA R. das Gaivotas, 8; 218 172 600; pologaivotasboavista@cm-lisboa.pt Loja Lisboa Cultura R. da Boavista, 184; 218 173 600; loja.lisboa.cultura@cm-lisboa.pt TEATROS Capitólio Parque Mayer; 211 385 340; teatrovariedadescapitolio.pt
AGENDA LISBOA CULTURA DEZEMBRO 2025 #404 Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Pelouro da Cultura Carlos Moedas Vereador da Cultura Diogo Moura Diretora Laurentina Pereira Editora Executiva Paula Teixeira Editor Luís Almeida d’Eça Direção de Arte Inês do Carmo Design André Alvarez Inês do Carmo Paulo Simão
LU.CA - Teatro Luís de Camões Cç. da Ajuda, 76-80; 215 939 100; lucateatroluisdecamoes.pt São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; teatrosaoluiz.pt Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais, 1A; 218 758 000; teatrodobairroalto.pt Teatro Variedades Parque Mayer; 210 523 630; teatrovariedadescapitolio.pt UM TEATRO EM CADA BAIRRO Avenidas R. Alberto de Sousa, 10A; seg a sex: 9h-19h; 218 170 900; umteatroemcadabairro.avenidas@cmlisboa.pt Boutique da Cultura Av. do Colégio Militar (frente R. Adelaide Cabete); 926 830 272; seg a sex: 9h30-13h/ 14h30-22h; sáb: 10h-13h/14h-18h; dom: 14h-18h; boutiquedacultura.org Casa do Jardim da Estrela Jardim Guerra Junqueiro, Praça da Estrela 12; ter a sáb: 10h-18h; umteatroemcadabairro. cjardimestrela@cm-lisboa.pt Coruchéus R. Alberto de Oliveira; 218 170 900; umteatroemcadabairro.corucheus@cm-lisboa.pt; ter a sáb: 13h-19h (encerra em agosto) Quinta Alegre Campo das Amoreiras, 94; Charneca do Lumiar; 218 174 040; umteatroemcadabairro. quintaalegre@cm-lisboa.pt Turim Estr. de Ben ca, 723; bairroben ca.pt
Copy Desk Sara Simões
Depósito Legal 40722/90
Fotogra a Humberto Mouco Manuel Rodrigues Levita
Periodicidade Mensal Isenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99
Redação Ana Figueiredo Ana Rita Vaz Cristina Engrácia Filipa Santos Frederico Bernardino Gabriela Lourenço Ricardo Gross Tomás Collares Pereira
Edição Câmara Municipal de Lisboa Recolha de Informação Rua da Boavista, 5 1200-066 Lisboa Tel. 218 170 900 agenda.cultural@cm-lisboa.pt www.agendalx.pt
Editor de Redes Sociais Ricardo Saleiro Relações Públicas, Publicidade Institucional, Circulação e Assinaturas Marco Mateus Impressão Lidergraf Sustainable Printing Tiragem 25 000 exemplares
Capa Raquel Tavares Fotogra a de Humberto Mouco
Q
QUESTIONÁRIO Que leituras arriscou fazer em português quando ainda não dominava a língua?
– A bela precisão de Alberto Caeiro! Mas sinto-me atraído pela dificuldade de ler o mestre brasileiro João Guimarães Rosa, especialmente Grande sertão: Veredas. Que exemplo lhe ocorre da loso a de Nietzsche que qualquer pessoa possa usar no dia-a-dia?
– A arte de viver na inquietação do questionamento. Seria a nossa defesa contra a tirania, a falsidade e a corrupção (metafísica, espiritual e moral). E o amor à música! Quantos anos faltam para que Portugal se torne o país onde viveu a maior parte da vida?
– 13 anos... Ainda me sinto um errante, mas isso talvez signifique que sou um pouco mais português além de irlandês. É uma forma de ser radicalmente cosmopolita e ao mesmo tempo local. Quem foi a pessoa mais sábia que conheceu até hoje?
– A minha mãe. Era a personificação da coragem, da curiosidade e da profunda bondade. É uma inspiração. Em que cineastas podemos observar um pensamento losó co que se prolonga de lme para lme?
– Adoro os cineastas da Escandinávia: Dreyer, Bergman e Axel. Tratam os grandes temas kierkegaardianos do desespero, da angústia, da repetição, da fé e do silêncio, das máscaras, e de termos sempre o riso do nosso lado. Em que consiste “a arte ecológica de viver e morrer”?
– Na atenção aos cinco sentidos; na consciência da vida não-humana e das multiespécies que nos rodeiam; na aceitação de viver com a consciência da morte inevitável; e na experiência destes três aspetos, caminhando numa floresta onde a lógica da distinção se dissolve.
BARTHOLOMEW RYAN FILÓSOFO, MÚSICO E POETA RICARDO GROSS TEXTO
HUMBERTO MOUCO F OT O G R A F I A
“Ai que prazer/ Não cumprir um dever, / Ter um livro para ler/ E não o fazer!” Subscreve estes versos de Fernando Pessoa?
– Não completamente. Interpretei estes versos como uma expressão da liberdade negativa, que aprecio, mas também precisamos de um pouco de liberdade positiva para não cairmos completamente numa sociedade libertária. Onde encontra na cidade aquilo que considera ser o mais genuíno que Lisboa tem para dar?
– Infelizmente os bairros icónicos transformaram-se numa “Disneylândia” manchada pelo turismo. Mas permanecem algumas zonas genuínas: partes da Penha de França, Benfica, Olaias, Alcântara.
Voltar onde somos felizes Em 2026 o LU.CA apresenta espetáculos que marcaram a vida do teatro e que cresceram connosco.
Consulta a programação em
Consulta a programação em lucateatroluisdecamoes.pt lucateatroluisdecamoes.pt Calçada da Ajuda, 80 Lisboa
festas de natal Música nas Igrejas
e ainda…
Apoiado numa narrativa poética em torno dos temas do nascimento, do início e da natividade, o ciclo desenhado por Filipe Faria inclui quatro concertos pensados para este tempo de espiritualidade e reflexão.
O Boneco de Neve Orquestra POP Portuguesa Cinema São Jorge 8 dezembro, 16h30 |
O dia – Entre a luz e a sombra no Barroco ibérico Concerto Campestre Igreja de São Vicente de Fora 5 dezembro, 21h00 A palavra – Voz e silêncio na devoção ibérica Sete Lágrimas Igreja de Santa Isabel 7 dezembro, 17h00 |
A beleza – Louvor no Barroco italiano Altos do Bairro & Coro Alto Igreja de Nossa Senhora dos Navegantes 12 dezembro, 21h00 | A noite – Mistério e luz no Natal do mundo Coro de Câmara do Instituto Gregoriano de Lisboa Igreja do Seminário de Nossa Senhora da Conceição da Luz 14 dezembro, 17h00 |
Lisboa Fado, Terra Natal Katia Guerreiro, Cristina Branco, Hélder Moutinho e Pedro de Castro Capitólio 13 dezembro, 21h00 | Saint Dominic’s Gospel Choir Panteão Nacional 19 dezembro, 21h00 |
egeac.pt As Festas de Natal estão incluídas no Festival das Estrelas – Solstício de Inverno, com o apoio Patrocinador P rincipal
Patrocinador de Ref erência
Patrocinadores
media PA RTNER
ap oio
viatu r a of icial
Entrada gratuita, sujeita à lotação do espaço e mediante levantamento prévio de bilhete no local e dia do espetáculo, 90 minutos antes do início.