éljük át az örömöt!
BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR
i z s őkoncertek
Egy opera MIND FELETT! A hírhedt kalandor és nőcsábász, Don Juan történetéből Mozart írt kétfelvonásos mesterművet, melynek sikere 1787-es bemutatója óta töretlen. Kierkegaard szerint ez „minden idők legnagyszerűbb művészeti alkotása”, Flaubert pedig azt írta: „Isten nem teremtett tökéletesebbet a tengernél, a Hamletnél és Mozart operájánál”. A Don Giovanni sikere igazolja a tételt: a karcos és ellentmondásos figurák mindig is jobban izgatták az emberek fantáziáját, mint a „csak jó” hősök. Az opera librettóját egy igazi „szakértő”, Lorenzo Da Ponte írta, aki maga is botrányokkal és szeretőkkel fűszerezett életet élt. A Don Giovanni hús-vér karakterekkel teli, játékos dráma: tragédia és komédia, mélylélektan és pajzánság, időtlenség és a pillanat mámorának ideális találkozása. Fischer Iván és a Fesztiválzenekar először 2011-ben vitte színre az operát, melyet a New York Times „magával ragadóbbnak, kreatívabbnak és merészebbnek” talált a legtöbb addigi előadásnál. A szcenírozott opera most új szereposztásban hallható: Don Giovannit Christopher Maltman alakítja.
SZEPTEMBER
21. 1900 23. 1530 24. 1900
MOZART Don Giovanni CHRISTOPHER MALTMAN (Don Giovanni) / JOSÉ FARDILHA (Leporello) LAURA AIKIN (Donna Anna) / LUCY CROWE (Donna Elvira) vezényel és rendezte FISCHER IVÁN
MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
JONATHAN COHEN
Az ŐRÜLTTŐL a boldogig A BFZ régizenei együttesét az Európai Hidak fesztivál barokk estjén a tehetséges brit karmester, Jonathan Cohen vezeti. Elsőként Durante La Pazzia (Az őrület) című művét hallhatjuk. A hangulat Geminiani La Folliájáva fokozódik. A folia eredetileg egy őrülten izgatott, szenvedélyes termékenységi tánc. A koncert első felét lezáró Telemann-szvit a spanyol kultúra legnépszerűbb alakjáról, Don Quijote-ról mesél burleszkszerű humorral. Olaszként a spanyol udvarban alkotott Domenico Scarlatti csembalóvirtuóz, az este az ő rövid és ünnepélyes sinfoniájával folytatódik, melyet Domenico Sarro egyik ritkán hallható műve követ: az egyszer mesés hangulatú, máskor szívszorító a-moll furulyaverseny. Spanyolország volt az otthona a szintén olasz Boccherininek is, az ő műve az est másik kuriózuma. Főként vonósnégyeseket írt, a BFZ azonban az egyik könnyed és optimista szimfóniáját adja elő, ami a nap melegét zenésíti meg.
SZEPTEMBER
28. 1945
FRANCESCO DURANTE A-dúr concerto, „La Pazzia” FRANCESCO GEMINIANI d-moll concerto grosso, „La Follia” GEORG PHILIPP TELEMANN Don Quijote-szvit, TWV 55: G10 DOMENICO SCARLATTI A-dúr sinfonia, No. 1 DOMENICO SARRO a-moll concerto furulyára, No. 11 LUIGI BOCCHERINI Szimfónia, Op. 12 /6, G. 508 művészeti vezető JONATHAN COHEN
MÜPA Fesztivál Színház
Tudományos, FANTASZTIKUS Kortárs spanyolok egy francia kortársuk értelmezésében. Pascal Rophé francia karmestert a maguk korában határfeszegető művek (Beethoven: 9. szimfónia, Stravinsky: Tavaszi áldozat, Boulez: Gazdátlan kalapács) vezették a pulpitusra. Szenvedélyes, újító alkat, magabiztosan nyúl 18-19. századi szimfóniákhoz és kortárs művekhez is, ahogy az Európai Hidak fesztiválon is teszi. Lazkano, Posadas és Parra tudós muzsikusok. Műveik elmélyült figyelmet igénylő, mélyen felkavaró zenei nehézbombázók, melyekben ott a zeneiség, a felfedezés vágya, a lélek, a világot mozgató természeti erők és a tudomány is. Lazkano művét a végletekig fokozott tempóváltások eleinte sűrűvé és mozgékonnyá teszik, hogy aztán annál nagyobb nyugalomba zuhanjunk a beálló csendben. Posadas darabja a földkéreg sötét mélyén egymásnak ütköző lemezek „fájdalmáról” mesél a fizika és a matematika segítségével. Parra művében az intenzív gravitációs hullámok emberre gyakorolt hatásán keresztül időről, térről és létről elmélkedik, a zenébe biológiai és fizikai metaforákat épít. Tudományos lesz és fantasztikus.
SZEPTEMBER
29. 1945
RAMON LAZKANO Eriden ALBERTO POSADAS Oscuro abismo de llanto y de ternura HÈCTOR PARRA Caressant l’horizon vezényel PASCAL ROPHÉ
MÜPA Fesztivál Színház
PASCAL ROPHÉ
NŐI kezekben A BFZ-t ezen az estén, fennállása óta először egy női karmester, az amerikai Marin Alsop vezényli. A koncert Sibelius egyetlen versenyművével, a mesteri d-moll hegedűversennyel indul, melynek harmadik tétele a hegedűre komponált versenyműtételek egyik legnagyszerűbbje. Van, aki polonézre táncoló jegesmedvéket vizionál róla, mások a csatamező ijesztő zaját hallják ki belőle. Ezúttal a fiatal orosznémet hegedűművész, Alina Pogostkina kelti életre, aki ezzel a művel nyerte meg 2005-ben a Nemzetközi Jean Sibelius Hegedűversenyt. Sosztakovics 7. szimfóniáját a háború könyörtelensége inspirálta: akkor írta, amikor Leningrád ostroma zajlott. Minden benne van a roppant súlyos műben: az invázió borzalma, a diktátorok rémtettei, az összes könny és fájdalom, a hazug nosztalgia és a győzelem íze is. A leningrádi bemutatón (1942) a zenészek csonttá-bőrré fogyva játszottak, a dobost a hullaházból hozták elő, ahova tévedésből került. A rádió élőben közvetítette a koncertet, ami városszerte teljes hangerővel hirdette: Leningrád él.
OKTÓBER
04. 1945 05. 1945
JEAN SIBELIUS d-moll hegedűverseny DMITRIJ SOSZTAKOVICS 7. (C-dúr, „Leningrád”) szimfónia ALINA POGOSTKINA (hegedű) / vezényel MARIN ALSOP
MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
MARIN ALSOP
EMANUEL AX
BAROKKOS húzás „A jövő zenekara olyan, mint egy produkciós iroda, mely képes előállítani szimfonikus, régi hangszeres és kortárs koncerteket, valamint operákat is, sőt még kórusként is működik” – mondja Fischer Iván a Fesztiválzenekarról, ami az évadban háromszor is összekapcsolja a szimfonikus koncertet a barokk muzsikálással. Az őszi hangverseny mindjárt Bach 3. zenekari szvitjével indul, melynek „Air” tétele igazi barokk sláger. Hallhattuk már liftben, telefonos várakoztató zeneként, esküvőkön és romantikus filmekben is. A koncerten a hétszeres Grammy-díjas zongoraművész, Emanuel Ax is egy klasszikust, Mozart d-moll zongoraversenyét játszsza, ami legalább olyan népszerű, mint amennyire súlyos és komoly. Csajkovszkij 4. szimfóniája, a zeneszerző személyes kedvence zárja a koncertet. Bemutatásakor sokan félbarbár, kiforratlan műnek bélyegezték, mára viszont elfoglalta méltó helyét a szimfóniák között. A mindig éberen leselkedő végzettel való küzdésről szól, mégis a boldogság ígéretével zárul. Tökéletes útravaló a koncert után hazafelé.
OKTÓBER
19. 1945 20. 1945 21. 1530
JOHANN SEBASTIAN BACH 3. (D-dúr) szvit, BWV 1068 WOLFGANG AMADEUS MOZART d-moll zongoraverseny, K. 466 PJOTR CSAJKOVSZKIJ 4. (f-moll) szimfónia EMANUEL AX (zongora) / vezényel FISCHER IVÁN
MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
PIOTR ANDERSZEWSKI
BARÁTSÁG extrákkal Haydn és a nála bő két évtizeddel fiatalabb Mozart barátságáról mondta Takács-Nagy Gábor karmester: „humoruk, emberségük, természetességük, eredetiségük, mélységük, őszinteségük szinte apává-fiúvá teszi őket a szememben”. Ez az este róluk szól. Mozart kilencévesen írt F-dúr szimfóniája izgalmas zsenge, ami 1980-ig kallódott, és csak utána adták elő. Haydn zongoraversenyei közül a D-dúr az egyik legnépszerűbb, melyben nagy tér jut a virtuozitásnak és a temperamentumos cigány motívumoknak is. A lengyel zongoraművész, Piotr Anderszewski egy nyugtalan utazó, akinek intenzív, eredeti játékstílusa pontosan passzol a darabhoz. Mozart ezt követő F-dúr divertimentója elbűvölő, lírai örömzene. Megelevenedik benne az olasz vígoperák melegsége, tele van bensőséges játékossággal és szellemességgel. Haydn legendás 96. „Csoda” szimfóniája zárja az estét. Ősbemutatója kisebb csodával ért véget: a nézőtérre zuhanó csillár alatt azért nem halt szörnyet senki, mert a közönség a színpad köré gyűlve, közelről nézte Haydn játékát. Most látni nem fogjuk, de a csodát érezzük majd.
OKTÓBER
28. 1945 29. 1530
WOLFGANG AMADEUS MOZART F-dúr szimfónia, K. Anh. 223 /19a JOSEPH HAYDN D-dúr zongoraverseny, Hob. XVIII:11 WOLFGANG AMADEUS MOZART F-dúr divertimento, K. 138 JOSEPH HAYDN 96. (D-dúr, „Csoda”) szimfónia, Hob. I:96 PIOTR ANDERSZEWSKI (zongora) / vezényel TAKÁCS-NAGY GÁBOR
ZENEAKADÉMIA Nagyterem
OROSZ vér és tus Dmitrij Kitajenko az orosz zene egyik legavatottabb tolmácsolója. Budapestre is azért érkezik, hogy Sosztakovicsot, Rachmaninovot és Csajkovszkijt vezényeljen a BFZ élén. Sosztakovics még tinédzserként tett próbát először a szimfónia műfajával, és már akkor sem hiába. Az egyszerre szellemes és drámai 1. szimfónia (1924–25) volt a diplomamunkája, ami előtt azonnal térdre borult a világ. Rachmaninov zongorára és zenekarra komponált Rapszódia egy Paganini-témára (1934) című utolsó darabjának előadásában a világhírű orosz zongoraművész, Lilya Zilberstein működik közre. A hatásos és virtuóz mű megidézi az „ördög hegedűsét” és a háta mögött álló halált is. Csajkovszkij az 1876 őszén, három hét alatt megírt szimfonikus fantáziájának témáját Dante Isteni színjátékából kölcsönözte: a Pokol ötödik énekét dolgozta fel. Francesca beleszeret házastársa fivérébe, de lebuknak, a férj pedig megöli a szeretőket, akik házasságtörő szenvedélyük miatt pokolra jutnak, hogy soha ne találjanak nyugalomra. A szenvedély és a feszültség szinte tapintható lesz a koncertteremben.
NOVEMBER
09. 1945 10. 1945
DMITRIJ SOSZTAKOVICS 1. (f-moll) szimfónia SZERGEJ RACHMANINOV Rapszódia egy Paganini-témára PJOTR CSAJKOVSZKIJ Francesca da Rimini – szimfonikus fantázia Dante nyomán LILYA ZILBERSTEIN (zongora) / vezényel DMITRIJ KITAJENKO
ZENEAKADÉMIA Nagyterem
DMITRIJ KITAJENKO
Koncertnaptár SZEPTEMBER 21. 1900 23. 1530 24. 1900 MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
MOZART
Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni Christopher Maltman (Don Giovanni) José Fardilha (Leporello) Laura Aikin (Donna Anna) Lucy Crowe (Donna Elvira) vezényel és rendezte: Fischer Iván 14.300 Ft 8.800 Ft 6.200 Ft 4.800 Ft 2.700 Ft
28. 1945 MÜPA Fesztivál Színház
BAROKK EST
Francesco Durante: A-dúr concerto, „La Pazzia” Francesco Geminiani: d-moll concerto grosso, „La Follia” Georg Philipp Telemann: Don Quijote-szvit, TWV 55: G10 Domenico Scarlatti: A-dúr sinfonia, No. 1 Domenico Sarro: a-moll concerto furulyára, No. 11 Luigi Boccherini: Szimfónia, Op. 12/6, G. 508 művészeti vezető: Jonathan Cohen 4.400 Ft
29. 1945 MÜPA Fesztivál Színház
KORTÁRS EST
Ramon Lazkano: Eriden Alberto Posadas: Oscuro abismo de llanto y de ternura Hèctor Parra: Caressant l’horizon vezényel: Pascal Rophé 3.000 Ft
OKTÓBER 04. 1945 05. 1945 MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
SIBELIUS, SOSZTAKOVICS
Jean Sibelius: d-moll hegedűverseny Dmitrij Sosztakovics: 7. (C-dúr, „Leningrád”) szimfónia Alina Pogostkina (hegedű) vezényel: Marin Alsop 14.300 Ft 8.800 Ft 6.200 Ft 4.800 Ft 2.700 Ft
19. 1945 20. 1945 21. 1530 MÜPA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
BACH, MOZART, CSAJKOVSZKIJ
Johann Sebastian Bach: 3. (D-dúr) szvit, BWV 1068 Wolfgang Amadeus Mozart: d-moll zongoraverseny, K. 466 Pjotr Csajkovszkij: 4. (f-moll) szimfónia Emanuel Ax (zongora) vezényel: Fischer Iván 14.300 Ft 8.800 Ft 6.200 Ft 4.800 Ft 2.700 Ft
28. 1945 29. 1530 ZENEAKADÉMIA Nagyterem
MOZART, HAYDN
Wolfgang Amadeus Mozart: F-dúr szimfónia, K. Anh. 223/19a Joseph Haydn: D-dúr zongoraverseny, Hob. XVIII:111 Wolfgang Amadeus Mozart: F-dúr divertimento, K. 138 Joseph Haydn: 96. (D-dúr, „Csoda”) szimfónia, Hob. I:96 Piotr Anderszewski (zongora) vezényel: Takács-Nagy Gábor 11.000 Ft 6.600 Ft 4.600 Ft 3.700 Ft 2.700 Ft
NOVEMBER 09. 1945 10. 1945 ZENEAKADÉMIA Nagyterem
SOSZTAKOVICS, RACHMANINOV, CSAJKOVSZKIJ
Dmitrij Sosztakovics: 1. (f-moll) szimfónia Szergej Rachmaninov: Rapszódia egy Paganini-témára Pjotr Csajkovszkij: Francesca da Rimini – szimfonikus fantázia Dante nyomán Lilya Zilberstein (zongora) vezényel: Dmitrij Kitajenko 14.300 Ft 8.800 Ft 6.200 Ft 4.800 Ft 2.700 Ft
Hasznos információk MEGKÖZELÍTHETŐSÉG
MÜPA 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. Villamos: 1 – Közvágóhíd / 2, 24 – Millenniumi Kulturális Központ Busz: 54 – Közvágóhíd / 15 – Boráros tér Hév: H7 – Közvágóhíd ZENEAKADÉMIA 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8. Villamos: 4, 6 – Király utca Troli: 70, 78 – Király utca Metró: M1 – Oktogon
PARKOLÁS
MÜPA A koncertek vendégei számára ingyenes a parkolás a kültéri parkolóban és a mélygarázsban. ZENEAKADÉMIA A koncertek vendégei kedvezményesen parkolhatnak az Akácfa utca 60. szám alatti parkolóházban. Az 1 óra ingyenes parkolásra jogosító szelvényt a parkolójegy és a koncertjegy bemutatásával vehetik át a Zeneakadémia jegypénztárában a koncert napján.
BFZ BARÁTOK
Tartozzon Ön is a BFZ nagy családjához! Regisztrációját követően gyűjtsön jegyvásárlásával pontokat, melyekért cserébe exkluzív élményeket és kedvezményeket kínálunk. A részletekért látogasson el honlapunkra: www.bfz.hu
A BFZ ELÉRHETŐSÉGE
Titkárság: 1033 Budapest, Polgár utca 8-10. B Tel: +36 1 489 4330 E-mail: info@bfz.hu Kiadja a Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány Felelős kiadó a BFZ ügyvezető igazgatója, Stefan Englert
Jegyek www.bfz.hu JEGYIRODÁKBAN BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR III., Polgár utca 8–10. B, Tel: +36 1 489 4330, E-mail: rendeles@bfz.hu MÜPA IX., Komor Marcell u. 1., Tel: +36 1 555 3300, valamint VI., Andrássy út 28., Tel: +36 1 555 3310 ZENEAKADÉMIA VI. Liszt Ferenc tér 8., Tel: +36 1 321 0690 DALSZÍNHÁZ JEGYIRODA VI., Dalszínház u. 10., Tel: +36 1 952 0901 RÓZSAVÖLGYI ZENEMŰBOLT V., Szervita tér 5., Tel: +36 1 266 8337 A Rózsavölgyi Zeneműbolt a BFZ kiemelt jegyértékesítő pontja.
Vásároljon jegyet koncertjeinkre honlapunkon az alábbi kód megadásával, és sorsoláson vesz részt, melyen egy kétnapos turnén való részvételt, valamint további értékes BFZ-élményeket nyerhet. BF Z 2 01718 További részletekért látogasson el honlapunkra: www.bfz.hu
Emberi Erőforrások Minisztériuma