Issuu

Poletje je bilo vroče, mogoče predolgo, bodo rekli nekateri. Vendar se zdi, kot da se poletje noče posloviti. Še vedno je vroče tudi v našem nakupovalnem središču, v katerem se že pripravljamo na jesen in zimske dni, ko bo spet tradicionalno pestro. Kot ste lahko opazili ob obisku našega središča, smo preuredili okolico, zasadili smo drevesa in grmičevje, prav tako smo spremenili prometni režim skupaj s parkirišči. Upoštevali smo vse nove evropske smernice in pomislili tako na invalide, družine in okolje z novo zasaditvijo. Naše nakupovalno središče je postalo okolju še bolj prijazno. Začela se je že tudi 20. Velika nagradna igra, ki smo jo pripravili skupaj z Avtohišo Meško. Podarili bomo avtomobil znamke Hyundai i20, poleg pa še veliko manjših nagrad. Vabimo pa vas seveda tudi na tradicionalni Festival nakupov in zabave z res pestrim celodnevnim programom za vso družino, ki bo 17. oktobra. Začnemo seveda že ob 8. uri zjutraj, ko vas bodo trgovci presenetili s prav posebnimi popusti, ki veljajo samo ta dan. Ves dan bo pestro tudi na stojnicah z raznimi promocijami in degustacijami naših poslovnih partnerjev. Najmlajše bo ob 10. uri obiskala Pika Nogavička, ki je prav zdaj v čarovniški šoli, in bo predstavila svoja doživetja. Ob 11. uri pa nas bodo začeli zabavati prav posebni glasbeni gostje Mladi Gamsi, ki bodo vsekakor popestrili dogajanje. Na ta dan boste lahko tudi preizkušali nove avtomobile znamke Hyundai Avtohiše Meško. V otroško igralnico Beti in Cej bo ves dan prost vstop, naše animatorke pa bodo pripravile veliko zanimivih delavnic. Ob vhodu v nakupovalno središče boste opazili, da se marsikaj dogaja. Lahko vam izdamo, da se že pripravljamo na prihod novih privlačnih trgovin in gostinske ponudbe v pritličju še letos. Z veseljem pa sporočamo, da se je naši družini trgovin že pridružila še ena, Bags & More, s svojim odličnim programom torbic, obutve, drobne galanterije in papirnice. Kot lahko vidite, bosta pri nas še naprej pestro dogajanje in ponudba. Obiščite nas in se prepričajte! Direktor Mitja Horvat

Nagrajenci nagradne križanke, objavljene v Oglasniku BTC CITY Murska Sobota maja 2015, pokroviteljica Creatina, d. d., Šmartinska cesta 152, ljubljana 1. nagrada - Marija Arvaj, Beltinci 2. nagrada - Mojca Ligac, Gornja Radgona 3. nagrada – Marija Skalič, Moravske Toplice

Pika Nogavička v čarovniški šoli 100 95 75

25 5 0

MS oglas maj 187x135 mm

12. maj 2015 13:10:33

Pika Nogavička se je po dolgem premišljevanju odločila, da bo vseeno obiskala šolo, saj tja hodita tudi Anica in Tomaž. V svoji sobi poišče nekaj primernega šolski torbi, vanjo spravi nogavice in dve veliki barvici in se odpravi v šolo. Tam je bila čisto sama in kmalu je ugotovila, da ni prišla v pravo šolo, ampak v čarovniško šolo. Učila se je čarovniških trikov in priredila abecedo po svoje. Po novem se abeceda imenuje PiKoBeceda in ima samo pet ali šest črk. Pika Nogavička skupaj z otroki navdušeno preživi čarovniške šolske urice. www.btc-city.com

brezplačno ga prejemajo vsa pomurska gospodinjstva | urednica Veronika Železnik | vsebinska zasnova in oblikovanje Podjetje za informiranje Murska Sobota, d. d., , Ul. arh. Novaka 13, Murska Sobota | izdajatelj BTC, d. d., Šmartinska 152, Ljubljana | naklada 32.700 | tisk Delo – tisk časopisov in revij, d. d., Ljubljana | distribucija Pošta Slovenije

BTC City Murska Sobota z novo zgodbo

oglasnik

Zabava z ansamblom Mladi Gamsi 17. 10. 2015 ob 11.uri

JESENSKI FESTIVAL NAKUPOV IN ZABAVE

www.mrpet.si www.mrpet.si Visokokakovostna hrana Visokokaza mačke v kovostna hrana vrečkicah za mačke v Nuevo, 85 g vrečkicah Nuevo, 851,29 g Redna cena:

20 20 kcija

Briketirana hrana za pse Briketirana OK Dog hrana za pse Passion, ovca OK Dog in riž, 12,5 kg Passion, ovca in riž, 12,5 kg Redna

59 59

A cija Ak

cena: Redna 23,69 cena: 23,69 Art: 25162

Redna cena: 1,29 Art: 28104, 28106, 28105, 28107, 28099, 28101, Art: 28104, 28106, 28105, 28100, 28103, 28102 28107, 28099, 28101, 28100, 28103, 28102

Art: 25162

4+1 4+1 ratis

G atis Gr Naravna hrana brez umetnih Naravna hrana dodatkov in brez umetnih nepotrebnega dodatkov balasta!in nepotrebnega balasta!

zmerje Odlično raovostjo kak erje melid o ranzm o! Od čn inace vostjo o k k d e m in ceno! Trimerji za podlanko Trimerji za Profur, podlanko Beeztees Profur, Različne Beeztees

13 13 kcija

Igrače za pse iz trde gume Dog Igrače za pse iz Fantasy trde gume Dog Strong Fantasy Različne oblike Strong

49 49 že od že od

velikosti: Različne 7 cm, 8,5 cm, velikosti: 11,5 cm, 18 cm. 7 cm, 8,5 cm, 11,5 cm, 18 cm. Redna cena od: 16,79

A cija Ak

in dimenzije Različne oblike in dimenzije Redna cena od: 3,99

% -20 % -20 Popust

Popust

Redna cena od:29087, 3,99 29088, 29089, 29090, 29091, Art: 29085, 29086, 29092, 29081, 29082, 29083, 29084 Art: 29085, 29086, 29087, 29088, 29089, 29090, 29091, 29092, 29081, 29082, 29083, 29084

Redna cena od:27694 16,79 Art: 27692, 27693, Art: 27692, 27693, 27694

kcija Nova kole ščkaov lakcij imosvkaihkople zN laščkov p ih k zims

2890 2890 od

! Novo Novo!

24 24

Redna cena

90 90

Redna cena

od od

5490 5490 od

Redna cena

Samo 17.10.2015 prejmete vsi člani kluba Mr.Pet ob nakupu Samo 17.10.2015 prejmete vsi člani kluba Mr.Pet ob nakupu

DVOJNE BONUSE! Velja DVOJNE samo v Mr.Petu vBONUSE! BTC Murska Sobota. 17.10.2015 Velja samo v Mr.Petu v BTC Murska Sobota. 17.10.2015 Ponudba velja do 31.10.2015. Cene so v evrih z vključenim DDV. Slike so simbolične. Akcije, popusti in znižanja se izključujejo. Pridržujemo si pravico do sprememb. Za morebitne napake v tisku se opravičujemo. Izdajatelj: Mimaja d.o.o., Letališka cesta 3c, 1000 Ljubljana. Ponudba velja do 31.10.2015. Cene so v evrih z vključenim DDV. Slike so simbolične. Akcije, popusti in znižanja se izključujejo. Pridržujemo si pravico do sprememb. Za morebitne napake v tisku se opravičujemo. Izdajatelj: Mimaja d.o.o., Letališka cesta 3c, 1000 Ljubljana.

3 OglasVodnikMSOktober2015.indd 1

24.9.2015 15:18:02

OglasVodnikMSOktober2015.indd 1

24.9.2015 15:18:02

www.btc-city.com

Prenovljeno parkirišče za lažji in prijetnejši dostop do BTC Cityja Murska Sobota Pod okriljem Misije: Zeleno, ki predstavlja v Strategiji razvoja družbe BTC do leta 2020 enega od temeljnih stebrov poslovanja, neprestano potekajo številne družbeno odgovorne in trajnostno naravnane aktivnosti. Te med drugim prinašajo nenehne posodobitve treh nakupovalnih središč, s katerimi se BTC City Ljubljana, Novo mesto in Murska Sobota razvijajo v sodoben, okolju prijaznejši in za obiskovalce prijetnejši družbeni prostor. Na vzhodnem delu Slovenije obiskovalce odslej pozdravi preurejena okolica z več zelenimi površinami in lažjim dostopom do nakupovalnega središča. 100

V BTC Cityju Murska Sobota so v poletnih mesecih potekala gradbena dela za prenovo

95 75

5. oktober 2015 11:58:00

Tablični računalnik Overmax Qualcore 1020 3G

Paket Itak Džabest Ruzak

- zaslon 10.1'' - dual SIM - GPS-sprejemnik - štirijedrni procesor 1.3 GHz - 8 GB prostora - operacijski sistem Android - funkcija telefona - priložena tipkovnica

119,99 €

w w w . p a l - m e d i a . s i

Največja izbira telefonov in dodatne opreme na enem mestu! Samsung C3590

1 €*

24x1 €*

Samsung Galaxy Ace Style for Kids

esec m / € 5 ,9

- neomejeni klici v vsa slovenska omrežja - neomejena SMS/MMS sporočila - 5 GB prenosa podatkov - 1000 enot za storitve v državah območja EU

Tablični računalnik Overmax Livecore 7011 - zaslon 7'' - dvojedrni procesor 1.0 GHz - operacijski sistem Android - 4 GB spomina

48,99 €

Jesenski 30% popust na vse torbice Bugatti!

Pokrovitelj nagradne križanke je BTC, d. d., Šmartinska cesta 152, Ljubljana

*Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oz. podaljšanju naročniškega razmerja s storitvami Mobitel za obdobje vezave 24 mesecev. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005

1. do 3. nagrada – brisača z lončnico

Povezani ali Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani ali Aneksa UMTS št. 17/2010 ali Aneksa UMTS št. 18/2011 ali Aneksa UMTS št. 19/2012 (vsi za obdobje vezave 24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013

Geslo nagradne križanke pošljite na dopisnici do 30. 10. 2015 na naslov BTC, d. d., Nemčavci 1d, Murska Sobota. Imena nagrajencev bomo objavili v naslednji številki Oglasnika. Potrdila o nagradi bomo poslali po pošti.

(za obdobje vezave 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Ponudba ne velja za pakete: Paket SOS, Mobilni Internet XS, S, M, L, XL, Enotni paket, Skupaj A, Telemetrija, SIM 2, Druga številka, Avtotelefon, Internet Itak, Enostavni (razen Enostavni 1000 in 1000 plus), Poslovni Enostavni (razen Poslovni Enostavni 2000) in Penzion 300 Plus.

in ureditev parkirišča pred nakupovalnim središčem. Preureditev je zajemala obnovo jaškov za meteorno vodo in kanalizacijo, delno preplastitev površine in nov izris parkirnih mest. Na parkirišču je po preureditvi nameščena vodoravna in navpična signalizacija. Namesto enosmernega prometa nova ureditev odslej omogoča promet v obeh smereh.

V sklopu preureditve parkirišča je potekala tudi osvežitev okolice, ki je s prenovo ozelenela. Novost na celotnem parkirišču so zeleni otoki. Ti so zasajeni z javorji in pritlikavimi bori. Poleg dreves in grmovnic so otoki posipani z granulatom in delno posejani s travo. Zelene površine tako skupaj s celotno posodobitvijo parkirišča v BTC Cityju M. Sobota prispevajo ne le k prijetnejši atmosferi za obiskovalce nakupovalnega središča, ampak so tudi korak naprej v smeri uresničevanja usmeritev v trajnostni razvoj družbe BTC.

Novo parkirišče je prijazno obiskovalcem z različnimi prevoznimi sredstvi. Vozniki lahko svoje jeklene konjičke parkirajo na 925 parkirnih mestih. Od tega je 47 mest namenjenih gibalno oviranim osebam in 56 družinam z otroki. V nakupovalnem središču so dobrodošli tudi motoristi in kolesarji. Prvi

oglas_tisk 187 x 134 mm

lahko motorje parkirajo na 15 parkirnih mestih, parkirišče pa ima še 50 mest za kolesa. V bližini je tudi posodobljeno pokrito avtobusno čakališče.

www.btc-city.com

Cvetličarna Florjana letos praznuje 20 let poslovanja, hkrati pa je postala polnoletna tudi naša poslovalnica v BTC Cityju M. Sobota. Ob praznovanju jubileja vam na dan Festivala nakupov in zabave dajemo 20 % popusta pri nakupu vseh lončnic. Za 1. november, dan mrtvih, so pri nas na voljo mačehe in krizanteme v lončkih iz lastne pridelave, sprejemamo pa tudi naročila za aranžmaje. Dodatna ponudba na stojnici pred BTC Cityjem – vhod A2.

www.btc-city.com

www.hervis.si

‘

get movIN

Ponudba velja od 14. 10. do razprodaje zalog oz. najkasneje do 20. 10. 2015.

64.99

-23%

49.99 daily twist / cacity / cacity mid moška ali ženska športno modna obutev

79.99

-37%

49.99

moška ali ženska jakna | različne barve