oglasnik brezplačno ga prejemajo vsa pomurska gospodinjstva | urednica Veronika Železnik | vsebinska zasnova in oblikovanje Podjetje za informiranje Murska Sobota, d. d., , Ul. arh. Novaka 13, Murska Sobota | izdajatelj BTC, d. d., Šmartinska 152, Ljubljana | naklada 32.700 | tisk SALOMON, d. o. o., Papirniški trg 17, 1260 Ljubljana - Polje | distribucija Pošta Slovenije
Prebujanje … Ko nam narava pokaže prve znake pomladi, tudi sami dobimo občutek, da se moramo zbuditi. Na vrtu se začnejo spomladanska opravila, vinogradniki so že poskrbeli za svojo trto, mi pa pridno pripravljamo razne dogodke in novosti, da vam pričaramo vzdušje, primerno letnemu času. 18. marca vas zato vabimo, da se nam pridružite na dogodku »Pozdravimo pomlad«, na katerem nas bosta po 11. uri zabavala Manca Špik in Isaac Palma. Poleg zabavnega programa in popustov naših trgovcev smo pripravili tudi kolo sreče, kjer bomo podelili več privlačnih in zanimivih nagrad. Ob 17. uri pa vabimo najmlajše, da se nam s starši pridružijo na zanimivi otroški predstavi Medo Bu in čebela. Kot ste nekateri verjetno že opazili, smo pridobili tudi nekaj novih trgovcev, nekaj pa jih še pride v kratkem. Med drugim se nam je pred kratkim pridružila cvetličarna Tajda, ki poleg cvetja ponuja tudi darilni program in balone, v sredini meseca se bo odprla trgovina Monday z oblačili za ženske in modnimi dodatki. Prav tako bo svoja vrata odprla trgovina Karal z modno usnjeno obutvijo. Pripravljamo pa tudi novost in prav posebno ponudbo, v kratkem bo namreč odprtje prve vinoteke v našem mestu. Poleg kave vam bodo ponujali izbrana vina iz celotne Slovenije in tudi iz sveta. Prav gotovo posebnost, ki jo bo vredno poskusiti. Stojnice, promocije, degustacije, zabava v igralnici Beti in Cej, vse to se bo dogajalo ves dan. Obiščite naš center, kjer se vedno trudimo, da bo vsebina zanimiva za vse generacije in da preživite svoj prosti čas in čas nakupov sproščeno. Vabljeni v BTC City Murska Sobota. Mitja Horvat, direktor
Plesno-glasbena predstava Medo BU in čebela Medved in čebela postaneta nerazdružljiva prijatelja. Drug od drugega se učita ter se skupaj zabavata. Zgodba ima predvsem poučno vsebino, ki se spretno prepleta s humorjem. Otroci izvejo marsikaj koristnega o življenju in delovnih navadah marljivih čebel.
Sobota, 18. 3. 2017, ob 17. uri
Sklepna prireditev projekta »Spodbujamo prijateljstvo« Odprtje razstave kreativnih izdelkov otrok vrtcev in šol
Petek, 31. 3. 2017, ob 10.30 2
www.btc-city.com
Polstranski ležeč oglas v obrez 210 x 147 mm +5 mm dodatka na vsaki strani
Polstranski ležeč oglas 187 x 134 mm
4 3
www.btc-city.com www.btc-city.com
LED-TV Vivax 32LE100T2S2
BALONI | CVETJE | ARANŽIRANJE BTC
UGODNO VAM PONUJAMO REZANO CVETJE LONČNICE BALONE OKRASNE LONČKE ARANŽIRANJE DARILNI PROGRAM
O V NO
32'' / 80 cm HD Ready Odzivni čas: 5 ms Osveževanje: 200 Hz CME DVB-T/T2/S2 Vse storitve mobilnih in širokopasovnih storitev Telekoma Slovenije za vas in vaše podjetje na enem kraju. Pričakujejo vas strokovno usposobljeni prodajalci, ki vam bodo svetovali glede vseh komunikacijskih rešitev. Pooblaščeni prodajalec Telekoma Slovenije – Pal Media, d. o. o.
179,99 €
Pametni telefon Alcatel Pixi 3.5 Procesor: Dual-core 1.0 GHz Prostor: 4 GB Kamera: 2 MP
ŠOPKE ZA VSE PRILOŽNOSTI ARANŽMAJE POROČNO FLORISTIKO
Telefon Alcatel 10.16 G Preprosta uporaba Daljša vzdržljivost baterije
15,99 € - brez vezave!
47,99 € - brez vezave!
ŽALNO FLORISTIKO SVEČE
POPUSTI!
VRTNARSTVO-CVETLIČARSTVO »CVETKA«, Cvetka Prkič, s. p., Vanča vas 43, 9251 Tišina, PE baloni/cvetje/aranžiranje, TAJDA BTC
Torbice Bugatti -30 %
DORO 6050
HUAWEI P8 Lite
1 €*
24 x 3,95 €*
APPLE Iphone 7
Na vso dodatno opremo za mobilno telefonijo 20 % popusta, s predložitvijo letaka!
24 x 25,95 €* *Akcijska cena velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za mobilne storitve Telekoma Slovenije za 24 mesecev z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 enakih zaporednih mesečnih obrokih v znesku 3,95 EUR/25,95EUR (skupaj 94,80 EUR/622,80 EUR), ki se zaračunajo na osnovi računa za telekomunikacijske storitve. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave naročniškega razmerja za 12 ali 24 mesecev) ali veljavnega Dodatka k pogodbi o sklenitvi naročniškega razmerja v zvezi z nakupom terminalne opreme, sklenjenega z družbo Debitel, d. d., z vezavo naročniškega razmerja 12 ali 24 mesecev in izpolnjujete druge pogoje akcijskega nakupa naprav. Ponudba ne velja za pakete: Paket SOS, Mobilni Internet Brezskrbni, XS, S, M, L, XL, Mobilni poslovni internet, Enotni paket, Skupaj A, Telemetrija, SIM 2, Avtotelefon, Internet Itak. Duet Pop, EnotniD 200, Moj D, Druga številka – Najin D, Data paket. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene.
DARILNI BON 30 € POPUSTA
Dober tek!
DA 30 RI L € NI PO B PU ON ST A
Slika je simbolna.
Ponudba velja do 2. 4. 2017 v restavraciji Interspar Murska Sobota.
OPTIKA BRANKO NOVAK, S. P. PREŠERNOVA CESTA 5 9250 GORNJA RADGONA PE M. SOBOTA 02 537 12 25 | 051 416 097
Tedenska ponudba jedi na www.spar.si
Darilni bon velja do 15. 4. 2017. Popusti in akcije se med seboj ne seštevajo.
4
4
90
OCVRTI MESNI KANELONI, TATARSKA OMAKA, WEDGES KROMPIR SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26
www.btc-city.com
5
www.btc-city.com
−47% 169,99
89,99 RACING / SALLY 12
MOŽNOST PlaČila OD 2 DO 12 OBrOkOV
Otroško kolo
ZAVORA
Pedalna
OPREMA
Zaščita verige
DODATNA OPREMA
Pomožna kolesa
−50% 359,99
179,99
ŽE OD 3 x 60 € MESEČNO
PLAČILO NA OBROKE
Top mesečne akcije v Vitapurju
ZA
E OTROK
*
VSE ZA NAJBOLJŠI SPANEC NA ENEM MESTU.
30%
POPUST
Največja izbira
MISSION STEEL Moško gorsko kolo
-50%
nadvložkov na enem mestu.
POL JE ŽE VAŠEGA
MENJALNIK
Shimano RD-TX35
PRESTAVE
21
VILICE
HL CH-327V
MENJALNIK
Shimano TX35
PRESTAVE
6
−44% 359,99
Privoščite si nadvložek, s katerim bo vaš spanec popoln.
199,99
ŽE OD 4 x 50 € MESEČNO
na vsa ležišča Hitex Ležišča že za:
132,
93
Vabljeni v trgovino VITAPUR Murska Sobota
BTC City - 1. nadstropje
Nadvložki že za:
49,95 Hitro naročilo na 03 757 14 40
SIVIGLIA
www.vitapur.si
Mestno kolo
Nakup in hitra dostava preko spleta 24/7
*Ponudba velja od 18. 03. do 25. 03. 2017, oz. do razprodaje zalog samo v trgovini Hervis BTC Murska Sobota. Popust velja na označene modele. Dodatnih popustov ni možno uveljavljati. Simbolične slike. Vse cene so v evrih. www.hervis.si
A S E L O KDO 0%* −5
Akcija traja do 31. 3. 2017 oz. do odprodaje zalog. Popusti, različne akcije in darila se med seboj ne seštevajo. Slike so simbolične. Vse cene so v EUR. Opravičujemo se za morebitne napake v tiskovini. *Strast do bivanja.
6
www.btc-city.com
7
www.btc-city.com
8
www.btc-city.com