Pri nas bo zima spet pestra. Poleg praznovanja 19. rojstnega dne, dogodkov, zabav za otroke in vso družino pripravljamo pestro dogajanje ves advent. V prijetnem ambientu, polnem okrasnih lučk, novoletnih jelk in pestre ponudbe boste z veseljem in sproščeno nakupovali – v decembru tudi ob nedeljah. Drugega decembra vas vabimo na praznovanje našega rojstnega dne z zelo zanimivim in raznovrstnim programom. Dopoldne najprej pridejo na vrsto najmlajši, pri nas bo gostovalo Miškino gledališče s predstavo za otroke, obiskal jih bo tudi prvi dobri mož Miklavž in jih obdaril. Popoldne ob 17. uri pa vas vse vabimo na veliko zabavo s torto velikanko in posebnimi glasbenimi gosti – Modrijani, ki bodo brez dvoma poskrbeli za odlično vzdušje ob rezanju torte. Med vsemi, ki so v nagradno skrinjico odvrgli pravilno izpolnjen nagradni kuponček, bomo izžrebali in razveselili 19 srečnežev, ki bodo dobili nagrade v obliki darilnih bonov. V tem prazničnem času lahko v naših prodajalnah izberete darila za najdražje, bogata ponudba pa bo tudi na stojnicah naših partnerjev. Če ostanete brez ideje za darilo ali vam zmanjka časa za nakupovanje, so prava izbira darilni boni BTC CITY, ki vedno izpolnijo pravo željo. V 1. nadstropju si lahko ogledate razstavo umetniških del Mednarodne likovne kolonije Izak Lipovci. Najmlajši se tačas brezskrbno igrajo v naši brezplačni otroški igralnici, poleg dobrih mož jih bosta v decembru obiskala in z njimi zarajala tudi Beti in Cej. V kratkem bomo tudi popestrili in osvežili ponudbo v našem centru, zato prisrčno vabljeni že danes. Budno nas spremljajte na facebooku in v medijih za vse podrobnosti. Dobrodošli v prazničnem mestu. Mitja Horvat, direktor
BTC CITY MURSKA SOBOTA | prireditve do konca leta
PETEK, 1. 12. 2017, OB 17. URI DELAVNICE IZDELAVE ADVENTNIH VENČKOV pod mentorstvom mojstrice Jožice iz Cvetličarne Florjana
SOBOTA, 2. 12. 2017 PRAZNOVANJE 19. ROJSTNEGA DNE BTC CITY MURSKA SOBOTA OB 11. URI, OTROŠKA PREDSTAVA RUDI IN PRAZNIČNE KREMŠNITE - Miškino gledališče in PRIHOD MIKLAVŽA Palček Božo ureja v pisarni še zadnje podrobnosti s seznama prazničnih opravil. Pisma otrok so prebrana, darila zavita, sani podmazane in praznična obleka je pripravljena v omari. Palček Božo ima še dve nalogi. Obiskati mora devet jelenčkov, ki vlečejo praznične sani, in dokončati čarobni prah za letenje. Hudomušna praznična predstava, ob kateri si boste ob prigodah navihanega jelenčka Rudija in iznajdljivega palčka Boža smejali tako na glas, da se bo slišalo do severnega pola.
OB 17. URI, KONCERT MODRIJANOV ŽREBANJE NAGRAD VELIKE NAGRADNE IGRE TORTA VELIKANKA
SOBOTA 9. 12. 2017, OB 10. URI DAN ČEBELARJEV, Čebelarska zveza društev Pomurja
SOBOTA, 16. 12. 2017, OB 9. URI DAN MODELARJEV POMURJA z razstavo in delavnicami
ČETRTEK, 21. 12. 2017, OB 17. URI PREDSTAVA ZA OTROKE RIBIČ PEPE S PRIHODOM BOŽIČKA PRAZNIČNI DELOVNI ČAS V DECEMBRU 2017
Interspar, Restavracija Interspar od ponedeljka do sobote od 8. do 20. ure ob nedeljah in 26. 12. 2017 od 8. do 15. ure 24. 12. 2017 od 8. do 15. ure 31. 12. 2017 od 8. do 15. ure 2. 1. 2018 od 8. do 13. ure 25. 12. 2017 in 1. 1. 2018 ZAPRTO Oglasnik druga starn 26. november 2015 12:28:57
www.btc-city.com 2
100
SOBOTA, 23. 12. 2017, OB 10.30 BOŽIČNE PESMI v izvedbi pevskega zbora Štefana Kovača
NEDELJA, 24. 12. 2017, OB 10. URI
95 75
25 5
BOŽIČNO-NOVOLETNA GLASBA v izvedbi Eroplan Jazz Banda
0
V 1. NADSTROPJU NA OGLED DO 31. 1. 2018 RAZSTAVA UMETNIŠKIH DEL Z MEDNARODNIH LIKOVNIH KOLONIJ IZAK LIPOVCI 2015 IN 2016 Razstavlja 19 umetnikov iz šestih držav. www.btc-city.com
Brezmejne ideje za novoletna presenečenja vas čakajo na naših policah!
Praznična ponudba do
60 % CENEJE Dekorativna odeja Vitapur Family SoftTouch 4v1 • Različni načini uporabe. Odeja
Žepek za noge
Vzglavnik
-50% Redna cena: 39,98
19,99 Velja za odejo dimenzij 140x200 cm. Barve: rdeča, vijolična, bež in vzorec zebre.
Copati Vitapur Family SoftTouch Home • Udobni in mehki copati.
-60%
• Na voljo ženski in moški copati. Velja za ženske copate. Ženski copati velikosti: 38-39, 40-41. Moški copati velikosti: 42-43, 44-45. Barve: rdeča, bež in črna. Redna cena moških copat: 17,90, akcijska cena 7,16 eur.
Redna cena že za: 14,90
5,96
že za
/ par
Naj bodo prazniki čarobni in dišeči. s pekači Rosmarino Gold Stone
Okrogli in višji pekač Rosmarino Gold Stone
-50%
Redna cena: 19,90
9,95 / kos
Velja za višji pekač dimenzij 28x15,5x7,5 cm in okrogli pekač 28x26x4,5 cm.
VABLJENI V TRGOVINO VITAPUR 1. NADSTROPJE Hitro naročilo
03 757 14 40
Izdajatelj: Mimaja d.o.o., Letališka cesta 3c, 1000 Ljubljana.
od ponedeljka do sobote od 8. do 20. ure ob nedeljah od 9. do 13. ure 24. 12. 2017 od 9. do 15. ure 31. 12. 2017 od 9. do 13. ure 25. in 26. 12. 2017 ter 1. in 2. 1. 2018 ZAPRTO
oglasnik brezplačno ga prejemajo vsa pomurska gospodinjstva | urednica Veronika Železnik | vsebinska zasnova in oblikovanje Podjetje za informiranje Murska Sobota, d. d., , Ul. arh. Novaka 13, Murska Sobota | izdajatelj BTC, d. d., Šmartinska 152, Ljubljana | naklada 32.700 | tisk SALOMON, d. o. o., Papirniški trg 17, 1260 Ljubljana - Polje | distribucija Pošta Slovenije
19 let BTC City Murska Sobota
Kaj pa bo tvojega ljubljenčka čakalo pod smrekico?
www.vitapur.si
Enostaven in udoben nakup ter hitra dostava preko spleta.
3 velja od 27. 11. do 31. 12. 2017 oz. do odprodaje zalog. Popusti, akcije in darila se med seboj ne seštevajo. Akcija Vse slike so simbolične.
www.mrpet.si
www.btc-city.com
%
izdelava ključev prodaja varnostnih izdelkov prodaja pasov popravilo čevljev, usnjene galanterije, brušenje rezil graviranje v vse materiale Najdete nas v pritličju pri Salonu Creatina.
Daniel Kaučič, s. p., Prešernova ulica 9, 2230 Lenart v Slovenskih goricah
30
do
-
www.monday.si
Pokrovitelj nagradne križanke je Creatina, d. d., Ljubljana, Šmartinska 152, Ljubljana 1. nagrada: odeja Sheepa, 160 x 210 cm, cena 25,99 € 2. nagrada: 2 x brisača Classic II, 60 x 110 cm, cena 2 x 9,50 € 3. nagrada: 2 x brisača Classic II, 50 x 90 cm, cena 2 x 7,99 € Geslo nagradne križanke nam pošljite na dopisnici do 14. 12. 2017 na naslov BTC, d. d., Nemčavci 1d, 9000 Murska Sobota. Imena nagrajencev bomo objavili v naslednji številki Oglasnika. Potrdila o nagradi bomo poslali po pošti.
Miklavževi popusti do - 30 %. Akcija velja v poslovalnicah Monday do 06. 12. 2017. Akcije se izključujejo, popusti se ne seštevajo. 4
www.btc-city.com
5
www.btc-city.com
A L I DAR
A Z E J E D I
Samo začeti je treba
Prav nič ni narobe, če si kdaj privoščimo »day off« in poležavamo na kavču, toda po priporočilih Inštituta za varovanje zdravja naj bi
bili telesno aktivni vsaj petkrat na teden po pol ure. Pa smo res? Ponudba vadbenih programov je bogata – pilates, joga, aerobne vadbe, fitnes, plavanje, tek –, tako lahko vsak najde vadbo, ki mu ustreza, že v svoji bližnji okolici. Telesna vadba pozitivno vpliva na samozavedanje telesa, krepi mišični sistem, izboljša gibljivost in koordinacijo. Pomembno je, da znamo umiriti tudi svoje misli in čustva, pri čemer nam pomaga zavestno dihanje, ki vpliva na telo izjemno sproščujoče, odpravlja stres, nespečnost, krepi mentalno zbranost ter prinaša še številne druge koristi, naučimo pa se ga lahko na t. i. mind & soul
−33%
−40%
vadbah. Če imamo še vedno pomisleke, da neka vadba ni za nas, da si vadbe ne moremo privoščiti, da nam organizirana vadba podre urnik, nam na voljo še zmeraj ostane sprehod. Oddaljimo se od naselja in glavnih cest, vzemimo s seboj partnerja, otroke, prijatelja ali kužka, če smo neradi sami. Gozd je zanimiv v vseh letnih časih, nadihali se bomo svežega zraka, razgibali svoje telo, zbistrili misli, se sprostili ob klepetu z bližnjo osebo in uživali, ko bodo naši čevlji pustili prve sledi v snegu. Samo začeti je treba, in če ne veste, kako, skušajte dati najprej levo nogo pred desno in nato desno pred levo. Nekaj se že premika.
59,99
49,99
39,99
29,
99
CANDYBOARD MOOVE
Rolka // 22,5“ x 6“ barvna PVC deska // karbonski ABEC5 ležaji // 59mm x 40mm 78a kolesca //
FUN BOY / GIRL Drsalke
−50% 79,99
39,99
GIRL / BOY Skiro
89,99
BELLA WHITE Kotalke
−47% 169,99
89,99
SALLY / RACING Otroško kolo 6
www.btc-city.com
7
ZAVORA
Pedalna
OPREMA
Zaščita verige
DODATNA OPREMA
Pomožna kolesa
www.btc-city.com
Akcija traja od 29.11 do 06.12. 2017. Dodatnih popustov ni mogoče uveljavljati. Velja samo v Hervisu Murska Sobota.
Po naporni službi nas čakajo še druge obveznosti, hišna opravila in po poznem družinskem kosilu imamo občutek, da je dneva konec. Utrujeni si želimo malo počitka in običajno je to kar na kavču pred televizijo. Pa se kdaj vprašamo, ali je to res počitek, kakršnega si želi in potrebuje naše telo. Zleknjeni na kavču v položaju, ki ga moramo vsake toliko zamenjati, ker nam postane neudobno in nas začne pikati v križu ali vratu. Na dosegu roke prigrizki in pijača, da nam ne bo treba takoj vstati, v bližini še vroč radiator, ki nas prijetno greje, a zrak v stanovanju je zaradi tega povsem suh. Sliši se veliko boljši scenarij kot se odpraviti ven, kjer bo mrzlo, morda bo deževalo, pa tema je že zunaj in še hoditi bo treba – kakšen počitek pa je to?
Fotografija dreamstime.com
To, da prihaja zima, nam narava kaže že nekaj časa. Listje je skoraj odpadlo, dnevi so čedalje krajši, nizke jutranje temperature pa kličejo po tem, da oblečemo toplejša oblačila. Kmalu bomo tudi zakorakali v praznični december, za nekatere najlepši in najbolj čaroben mesec v letu. Obiski, darila, bogato obložene mize, polni kozarci – sliši se res čarobno. Toda, ko se znajdemo sredi tega vrveža, morda vidimo povsem drugačno sliko.
8
www.btc-city.com