Issuu

EDITIE

KAMPEN Herman van Veen krijgt Alfred pagina

Pieter Zandt blikt terug

pagina

DINSDAG • 30 NOVEMBER 2010 • JAARGANG 19

Echte trouwerij na proefhuwelijk pagina

Make it Count wil op iPods

pagina

Kijk o p pagina

Schinkel

Installatietechniek Sinds 1928 het adres voor: • gas- water en sanitair • lood, koper en zinkwerken • centrale verwarming • duurzaam energie • elektrotechniek • ventilatietechniek

Specialist in aangepast sanitair

handelsstraat 11 Kampen 038 - 331 23 65 www.schinKeltechnieK.nl

SAMSUNG ST 5000 14.1 MEGAPIXELS

VAN € 199,-

149,-

• 7x optische zoom. • Met lader en accu. • Touch screen bediening.

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

Koelewijn koopt eerste ArtBag KAMPEN - De start van de verkoop van de ArtBags

van stichting Stop Aids Now! is van start gegaan. Burgemeester Bort Koelewijn kocht de eerste tas en verrichte daarmee de aftrap van de verkoop. Koelewijn: “dit bijzonder goed initiatief ondersteun ik van harte omdat vooral ook veel kinderen de steun hard nodig hebben.” Stop Aids Now! is een samenwerking van het Aids Fonds, Cordaid Memisa, Hivos, ICCO en Oxfam Novib. De opbrengst komt voor een groot deel ten goede aan voorlich-

ting, verpleging, onderwijs en opvang van aidswezen in ontwikkelingslanden. Bij Kunstig Kitschwerk aan de Geerstraat 19 zijn de ArtBags te koop voor vijf euro.

Tieners zijn de weg kwijt

KAMPEN - Twee 16-jarige jongens uit Lelystad zijn zaterdagmorgen met hun brommobielen van de N50 gehaald. Een getuige had de twee op de A28 zien rijden. Omdat deze voertuigen maar 45 kilometer per uur mogen rijden, is de snelweg verboden terrein.

De politie vond de brommobielen niet veel later bij Kampen op de N50. De bestuurders vertelden dat

De scherpste aanbiedingen van Kampen vindt u op

pagina 6 Vlaar

ze uit waren geweest in Zwolle en de weg naar Lelystad niet meer konden terugvinden. Daarom hadden ze er uiteindelijk voor gekozen om de snelweg te nemen. Ze wisten dat dit niet mocht, maar zagen geen andere mogelijkheid. Voor de zekerheid zijn beiden op alcohol gecontroleerd, maar ze verkeerden niet onder invloed. Ze hebben een bekeuring gekregen.

Gemeente onderzoekt toekomst vervallen glasfabriek KAMPEN - De gemeente laat een onderzoek uitvoeren waaruit moet blijken wat moet gebeuren met de oude glasfabriek en de directeurswoning aan de Bovenhavenstraat 14. De panden zijn al jaren in verval, omdat de gemeente de panden wilde slopen. De plannen voor dit gebied zijn echter komen te vervallen. De gemeente gaat zich nu heroriënteren. De onderzoekers kijken of de panden volledig behouden kunnen worden. Als dat niet kan wordt misschien het casco behouden, terwijl binnenin alles vernieuwd wordt. Ook kan het zijn dat alleen de directeurswoning behouden blijft. Bij de overweging worden ook de financiële en planeconomische overwegingen betrokken. Het onderzoek kost maximaal 5000 euro. Deze worden ten laste gebracht van de uitwerking deelproject structuurvisie 2007. Het college wil de besluitvorming zo snel mogelijk oppakken

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

omdat de panden in zeer slechte staat verkeren. In het komen tot een besluit is de laatste tijd ook de publieke opinie ten aanzien van cultureel en industrieel erfgoed een rol gaan spelen. Veel burgers vinden dat dergelijke panden behouden moeten worden. Om aan die wens te voldoen moeten op korte termijn maatregelen genomen worden. De vervallen gebouwen staan tot slot op een toegangsweg naar de stad. Aan deze onwenselijke situatie wil het college ook zo snel mogelijk een einde maken.

C1000 basis gourmetschotel hamburgers, kipﬁlet, shoarma en slavinken gekruid rund- en varkensvlees

750 GRAM

95 5. 7. 49

150 bedrijfsauto’s & 4x4’s

www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790 www.mijnpeugeotgarage.nl

APK

9,Voor € 2

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

‘De woningspecialist’

incl. afmeldkosten en Viergas- of roetmeting.

zie onze advertentie op pagina 41 Vloeddijk 44 Kampen • Tel. 038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

Actie

Auto PAlAce KAmPen/ijsselmuiden

tel. 038 - 331 67 77

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

dinsdag 30 november 2010 • pagina 2

J.G. Westerink en M.H. Luinge 27 t/m 31 dec: - Waarneming: A t/m H: C. Stienstra en E.B. van Veen I t/m P: R.G.J. Klein Overmeen Q t/m Z: A. Boers

R. Bruintjes en L. Kolleman 29 nov t/m 3 dec: - Waarneming: A t/m L: J. Posthouwer M t/m Z: R.H. Sanaan 27 t/m 31 dec: - Waarneming: S. Zwart en W. van Esch

A. Boers 20 t/m 24 dec: - Waarneming: A t/m H: R.M. Weers I t/m P: R.G.J. Klein Overmeen Q t/m Z: J.G. Westerink en M.H. Luinge

T. Hutter en A. Appel 27 t/m 31 dec: - Waarneming: E. de Vries en F. Rijneke 3 & 4 jan: - Waarneming: E. de Vries en F. Rijneke

10%

E. de vries en F. Rijneke 20 t/m 24 dec T. Hutter en A. Appel

C. Stienstra en E.B. van Veen 20 t/m 24 dec: - Waarneming: A t/m H: R.M. Weers I t/m P: R.G.J. Klein Overmeen Q t/m Z: J.G. Westerink en M.H. Luinge 10 t/m 14 jan: - Waarneming: A t/m F: R.M. Weers G t/m M: J.G. Westerink en M.H. Luinge N t/m S: R.G.J. Klein Overmeen T t/m Z: A. Boers

20%

J. Posthouwer 6 t/m 10 dec: - Waarneming: A t/m L: R. Bruintjes en L. Kolleman M t/m Z: R.H. Sanaan 27 t/m 31 dec: - Waarneming: R. vd Hoef R.H. Sanaan 27 t/m 31 dec: - Waarneming: D. Prins

R.M. Weers 27 t/m 31 dec: - Waarneming: A t/m H: C. Stienstra en E.B. van Veen I t/m P: R.G.J. Klein Overmeen Q t/m Z: A. Boers

Huisartsenpraktijken in Kampen: - A. Boers: 038-3312459 - R.M. Weers: 038-3315881 - J. Westerink en M. Luinge: 038-3313530 - C. Stienstra en E.B. van Veen: 038-3314108 - E. de Vries en F. Rijneke: 038-3312191 - T. Hutter en A. Appel: 038-3313204 - R.H. Sanaan: 038-3313927 - R. Bruintjes en L. Kolleman: 038-3312510 - R. vd Hoef, D. Prins, S. Zwart en W. van Esch: 038-3330909 - J. Posthouwer: 038-3312005 - R.G.J. Klein Overmeen: 038-3323059

D. Prins 20 t/m 24 dec: - Waarneming: R.H. Sanaan R. vd Hoef 20 t/m 24 dec: - Waarneming: J. Posthouwer S. Zwart en W. van Esch 20 t/m 24 dec: - Waarneming: R. Bruintjes en L. Kolleman

Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door. Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.

VERBOUWINGSLEEGVERKOOP

Alle Livera-artikelen

30% korting

Sloggi + ten Cate

4 HALEn 3 BEtALEn

50% 40% 30% Oudestraat 109 • Kampen tel. 038-3313706

100% de

n va ing ng rt ri ko ve e le z in de n u ge gt : te n m a aa nd tv N : es te on dr s: ui n A at sl bo la it np U ze

✃

korting

op de gehele collectie*

Huisartsen afwezig: Let op: gewijzigde situatie

...

... ...

...

. ... ...

. ...

. ... ...

. ...

...

. ... ...

. ...

. ... ...

. ...

. ... ...

. ...

. ... ...

. ...

... ...

. ...

...

. ... ...

. ...

. ... ...

...

. ...

. ... ...

. ...

...

. ... ...

...

... ...

...

oo W

... ...

...

Oudestraat 74 KAMPEN, 038 - 331 57 29 * A c t i e i s g el d i g va n 23 n o vem b e r t / m z a t e r d a g 4 d e c e m b e r * Ma x. 4 a r t i kel en p er k l a n t , 2 5 % ko r t i n g p e r a r t i ke l * G el d n i e t v o o r d e b a s i s c o l l e c t i e

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 3

Herman van Veen krijgt boek ‘Alfred’ in Stadsgehoorzaal

stamppot Buffetten

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 goed Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287 genoeg Gekookte en Gesneden goedkoop Bietjes

€ 0,98

• boerenkool

500 Gram

• Zuurkool

vLaamse hutspot

• Hutspot

(worteL, ui, Groene kooL en prei)

• Andijvie

500 Gram

• snijboontjes

heerLijke zoete

CLementine mandarijnen

• broccoli WArm geleverd slecHts

€ 4,50

10 stuks

p.p.

€ 0,98

mooie Grote

€ 2,50

BLeekseLderij saLade met nootjes en rozijnen

kijk voor extrA's WWW.vAn-lente.nl

Herman van Veen en Ryan van den Akker, die de stem van de eend insprak voor de tekenfilms. Foto: Bas Wilberink

KAMPEN - ‘Ik ben behoorlijk vrolijk, zo vrolijk was ik nooit!’ Dit lied, behorende bij tekenfilmserie ‘Alfred Jodocus Kwak’, zal maandag ongetwijfeld door het hoofd van bedenker Herman van Veen hebben gezongen. In de Stadsgehoorzaal kreeg hij namelijk, in het bijzijn van een volle zaal kinderen, het boek ‘De wonderlijke avonturen van Alfred J. Kwak’ overhandigd. Meer dan dertig jaar na de eerste theatervoorstelling en vele tv-series, boeken en films over de eend zijn

alle 52 verhalen nu gebundeld in het lijvige boekwerk. Tijdens de speciale voorstelling waren ook Alfred-teke-

naar Harald Siepermann en Ryan van den Akker, die de stem van de eend insprak voor de tekenfilms, aanwezig.

‘Let op vastvriezend afval’

KAMPEN - De gemeente waarschuwt dat mensen die hun afval aanbieden, goed in de gaten moeten houden of het afval niet in de containers is vastgevroren door de vrieskou. Dit kan er namelijk toe leiden dat het afval niet uit de container valt, maar dat de aanbieder wel voor het aangeboden afval moet betalen.

De gemeente heeft een aantal tips om dit te voorkomen. Plaats de container uit de wind, bijvoorbeeld door de container de dag vóór de inzameldag in de schuur, op een overdekte plaats of dicht bij de woning neer te zetten. Controleer op de inzameldag of het afval is vastgevroren

en maak in dat geval het afval los van de wand van de container. Leg krantenpapier of zaagsel onder in de container. Laat nat afval zoveel mogelijk uitlekken. Gooi restafval zoveel mogelijk verpakt (in plastic vuilniszakken) in de container. Leg een stokje tussen het deksel zodat deze niet vastvriest.

De gemeente is verantwoordelijk voor de inzameling van huishoudelijk afval. Voor het op een juiste wijze aanbieden van de afvalcontainers is de burger volgens de gemeente zelf verantwoordelijk. Als de container niet is geleegd omdat het afval is vastgevroren, moet wel voor de lediging worden betaalt. In dit geval moet de aanbieder wachten tot de volgende inzameldag. De inzamelaar komt niet terug om het restant te verwijderen.

€ 1,59

200 Gram

aanBiedinGen GeLdiG van a.s. woensdaG t/m zaterdaG

Vrouw gewond bij ongeval KAMPEN - Bij een aanrijding met een personenauto op de Flevoweg is vrijdagmiddag een 65-jarige vrouw uit Kampen gewond geraakt. De vrouw stak een zebrapad over, maar kreeg daarbij geen voorrang van een 22-jarige automobiliste uit Zwolle. Het slachtoffer is met buikletsel naar het ziekenhuis overgebracht. De Zwolse automobiliste kwam met de schrik vrij.

Tevredenheid over 100 klusjes KAMPEN - De Stichting Welzijn Senioren Kampen (SWSK) kijkt tevreden terug op de eerste maanden van haar in maart gestarte klusjesdienst. Inmiddels heeft de dienst de 100 klussen gepasseerd. De vraag naar hulp is echter zo groot, dat de organisatie hard op zoek is naar vrijwilligers. “Er is veel vraag naar onze dienst”, zegt coördinator Eddy Bremer. “ Wij kunnen de werkzaamheden maar net aan. Dus zitten wij springend verlegen om nieuwe vrijwilligers die handig zijn, en ons willen helpen om het klusje te klaren al is het maar voor een paar uur in de week.” De klussen die SWSK uitvoert variëren van het ophangen van een boekenplank tot het plaatsen van een dimmer of het plaatsen en instellen van de televisie. De klusjesdienst is bedoeld voor mensen met een lichamelijke beperking of voor mensen die in bijzondere omstandigheden

verkeren waardoor ze op hulp aangewezen zijn. Boodschappendienst De stichting heeft ook een boodschappendienst. Deze komt voor veel oudere mensen goed van pas met de winter in aantocht. Als het weer onguur wordt en de trottoirs weer glad, durven vele ouderen de deur niet uit om boodschappen te doen. De klusjesdienst staat dan klaar. De klusdienst is gratis. Enkel de materialen die aangeschaft moeten worden om de klus uit te kunnen voeren worden voor de klant in rekening

Colofon

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 9.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

gebracht. Dit geldt echter niet voor kleine zaken als plugjes en schroeven. Een vrijwillige bijdrage wordt wel op prijs gesteld. De Klusjesdienst werkt voor alle inwoners van de gemeente Kampen dus de kernen: IJsselmuiden; Grafhorst; Wilsum; Zalk; ‘s Heerenbroek; Kamperveen; Kampereiland; en Kampen. De klusjesdienst heeft inmiddels een eigen kantoor in Havenoord aan de Noordweg 1-38 in Kampen. Het kantoor is voorlopig twee dagdelen geopend op dinsdagen woensdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Contact opnemen kan ook met de Stichting Welzijn Senioren Kampen (SWSK) via (038) 331 64 11 of (038) 230 20 19 en per e-mail: klusjesdienst@sws-kampen.nl. De coördinator van de klusjesdienst Eddy Bremer beoordeelt de klus en maakt een afspraak voor uitvoering.

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Foto: Aleid Kanis

De verkeers ongevallen analyse van de politie zal onderzoek doen naar de toedracht van het ongeval. Door

het ongeval is de rijstrook naar Dronten enige tijd afgesloten geweest voor het verkeer.

‘s lands grootste verkooppunt! de geluksmakelaar van Zwolle: het adres voor:

decemBer-staatsloten en

kadotip!

oudejaarsloten Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Beiden verkrijgBaar als ons nu al Beroemde Boulevardspel zie voor info: www.geluksmakelaar.nl onder ”akties”

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: brugjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Redactie:

Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 4

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

4 MIJTERS

BROODJE GEVULD MET COCOS, ROZIJNEN EN AMANDELEN VOOR

2.60

Oma’s keuze:

Gieser Wildeman

GEVULD SPECULAASTAARTJE MET SLAGROOM OPGEMAAKT NU VOOR

6.95

NU VOOR

4.95

SPECULAAS-NOTEN SLOF

ROOdkOkende stOOfpeRen

2,5 kilO ........................................................... de alleRlekkeRste

clementine mandarijnen

10% KORTING OP ONZE CHOCOLADELETTERS OP=OP KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

E ET

zOndeR pit!

30 vOOR .................................

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

ALLEEN WOENSDAG

VERS E V I S! Kleine emmertje rolmops

Grote zak kibbeling Makreelﬁlet

2.50

van 7.00

3.50

500 gram voor .............

..........................................................................................................

6.00 Tonijnsalade Diverse soorten 2 voor

...................................................................................................

krabsalade 100 gram van ...........................................................................

voor

..........................................................................................................

2.98

KiWi-Gold

vOOR de extRa weeRstand

6 vOOR.......................................

1.99

Gourmet-menu

vanaF 4 personen

cOmpleet

✓ GOuRmetvlees

van........................................................................................................................... 3.25

voor

1.99

even vooraF bestellen

✓

assORtiment GOuRmet-GROenten assORtiment

✓ 3 sOORten salades ✓ stOkbROOd ✓ kRuidenbOteR ✓ sauzen

peR peRsOOn............ ........ 12.95

tapas & FinGerFood

zeeR Ruim assORtiment in Onze winkel!

1.65 1.25

Denk aan de zegels! Haal nu de spaarkaart

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Voor een heerlijk avondje tafelen

Vers van de pieterman

1 kilo hamschijf 1 kilo krabbetjes 1 kilo spliterwten 1 rookworst van witte Piet 95 voor . . . . . . . . . 7,

Gourmet of fondue SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Uit eigen worstmakerij

750 gram nasi of bami met 500 gram babi ketjap en 1 liter zelfgemaakte tomatensoep 2-gangen 95

Voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . .en . . .u ........

Heerlijke speculaaspaté 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Biefstukje Kipfilet Hamburgertje Kamper brugje Varkensfilet Shoarma 300 gram p.p.

1.75 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95 Met GRATIS saus

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 5

Meuleman en Vogelaar koninklijk onderscheiden

ambachtelijke bakkers sinds 1907

de bakker met het ‘breet’ste assortiment.

roomboter amandelletter

8�00 per stuk, 2e �� halve

SpeculaaS taartje

prijS

Suikerbrood

Gevuld met amandelSpijS

deze week ��

3.95

GeSorteerd SlaGroomGebak van 1�75 voor ��

KAMPEN - Burgemeester Koelewijn heeft vrijdag twee Koninklijke onderscheidingen, Ridder in de Orde van Oranje-Nassau, uitgereikt aan Koert Meuleman en aan Daniël Vogelaar. Dit deed hij tijdens een bijeenkomst vlak voor de jubileumreceptie van de Pieter Zandt Scholengemeenschap. Koert Meuleman, in zijn werkende leven veehouder, kreeg de onderscheiding onder andere voor zijn inzet op het gebied van onderwijs, maatschappij, kerk en politiek. Meuleman was vanaf 1972 bestuurslid van de Stichting scholengemeenschap tot vestiging en instandhouding van scholen voor Voortgezet Onderwijs op reformatorische grondslag in de Noordoostpolder

breet

boven nieuwstraat 111 telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a telefoon 038-3336900

en omgeving. Sinds 1985 maakt de Meuleman deel uit van het bestuur van de Scholengemeenschap Pieter Zandt als algemeen-adjunct (tot 1999) en secretaris (vanaf 1999). Namens de SGP is Meuleman raadslid van de gemeenteraad van Kampen. Vanaf 1978 tot en met 1981 en van 1986 tot en met 2000 was hij lid van de gemeenteraad van IJs-

selmuiden. In de periode van 1987 tot en met 1994 was Meuleman ook wethouder in de gemeente IJsselmuiden. Meuleman is medeoprichter en voorzitter van de Stichting Zorgboerderij De Stormgieter in Kampen. De Stormgieter is een woon- en dagbestedingslocatie voor mensen met een verstandelijke beperking. Daniël Vogelaar heeft zich vanaf 1978 landelijk ingezet voor het reformatorisch primair en voortgezet onderwijs. Zo was hij lid van de begeleidingscommissie voor de oprichting van het Begeleidingscentrum voor Gereformeerd

1.40

Schoolonderwijs BGS (1978-1981), lid van de werkgroep Identiteit Reformatorisch Onderwijs van het BGS (1980-2000), lid van de werkgroep basisvorming stichting Dienstverlening Gereformeerd Schoolonderwijs, DGS (1988-1992), lid commissie vorming beginnende docenten van het DGS (1998-2002), lid van de commissie personeelswerving reformatorisch voortgezet onderwijs van het DGS en lid van het directeurenberaad van reformatorische scholen, het latere Dorvo (1985-heden). Per 1 mei 1985 is de Vogelaar benoemd als directeur van de Pieter Zandt Scholengemeenschap. Hij

deze week ��

1.60

SinterklaaSSlof deze week ��

5.95

bekleedde deze functie tot 2007. Deze scholengemeenschap zou starten per 1 augustus 1985. Zijn eerste werk was het geven van voorlichting aan ouders van toekomstige leerlingen. De aanmeldingen kwamen uiterst aarzelend op gang, maar momenteel telt de scholengemeenschap bijna 3000 leerlingen en zijn er drie nevenvestigingen gerealiseerd.

Naast deze activiteiten heeft de Vogelaar zich ingezet voor divers kerkenwerk. Zo is hij voorzitter van de mannenvereniging van de Gereformeerde Gemeente Kampen en is hij ouderling geweest.

Terugblik op vijfentwintig jaar Pieter Zandt (door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - ‘Ora et labora’, was jarenlang de slogan voor de grondleggers van de Pieter Zandt scholengemeenschap. Na vele jaren ’bidden en werken,’ werd de aanvraag van de Stichting voor Christelijk (Speciaal) Voortgezet Onderwijs op reformatorische grondslag goedgekeurd en in ‘85 startte de school in IJsselmuiden met 212 leerlingen. Nu heeft het Pieter Zandt ruim drieduizend leerlingen. Vorige week vierde de school haar 25-ste verjaardag met enkele bijzondere workshops en een reünie. De beginperiode van de school herinnert de voorzitter van het college van bestuur Johan van Putten zich nog goed. Grinnikend: “We begonnen in noodlokalen in IJsselmuiden en bij de opening zakten we door de vloer.” Alhoewel de stichting al in ‘71 was opgericht, duurde het jaren voordat het Pieter Zandt kon worden opgericht. “Zeker in deze regio was er niet gelijk begrip voor een christelijke school op reformatorische grondslag. Er was hier al een christelijke mavo en een Calvijn Lyceum.” De stichting wilde graag voor aanvulling zorgen. “De Bijbel is voor ons onvoorwaardelijk het woord van God”, stelt Bertus Wichers, lid van het College van Bestuur. “Het is richtsnoer voor leer en leven, doordrenkt alles wat we doen en is, zoals in de missie van de school is verwoord, de bron van ons denken, spreken en handelen.” De visie van de Pieter Zandt is, dat de school probeert samen met kerk en gezin één lijn te trekken met het oog op het staan in de maatschappij “Dat betekent overigens niet dat onze leerlingen allemaal heilige boontjes

het asielzoekcentrum uit om te spreken over zijn of haar achtergrond.” “De titel van ons schoolplan voor de komende jaren is ‘Verbinden met meerwaarde,” meldt Wichers. “Dat betekent dat we, vanuit verbondheid met de grondslag van de school, leerlingen voorbereiden op hun staan in de samenleving.”

“Je zit niet op deze school vanwege je rokje, maar omdat je volgens de Bijbel leeft” zijn”, verduidelijkt Van Putten. Wie door de gangen van het Pieter Zandt loopt, ziet dan ook de alledaagse taferelen van een middelbare school. Het enige dat opvalt zijn de meisjes die allen rokken dragen. “In de betekenis van de Bijbel zijn man en vrouw duidelijk verschillend”, legt het bestuurslid uit. “Dat mag je koesteren en met kleding accentueren. Maar je zit niet op het Pieter Zandt vanwege je rokje, maar omdat je volgens de Bijbel leeft. Voor ons is het rokjes dragen maar één factor en absoluut niet de kern.” Het leven vanuit de Bijbel komt op de school op vele manieren tot uiting. Bijvoorbeeld bij de dagopening met gebed. “En bij vakken als natuurkunde, merk je het bijvoorbeeld bij de uitleg over het ontstaan van het leven op aarde. In de economielessen wordt stilgestaan bij het rentmeesterschap, dat je verantwoordelijk bent in het omgaan met wat je hebt, want het wordt je geschonken.” Melkpoeder op zolder In die vijfentwintig jaar zijn er zowel

hoogte- als dieptepunten geweest. “Wat veel impact heeft gehad, is het overlijden van direct betrokkenen bij de school, onder wie twee personeelsleden en vijf leerlingen”, vertelt Wichers bewogen. Maar er zijn ook hoogtepunten geweest. “Bijvoorbeeld de goede doelenacties, zoals het hulptransport naar Roemenië”, weet Van Putten nog. “We kregen in bulk 1500 kilo melkpoeder dat we moesten overscheppen in kleine zakjes. De stof waaide door het hele gebouw heen, we kwamen het zelfs op zolder tegen. En daarna zijn we met vrachtwagens naar Roemenië gegaan om alles uit te delen.” Verbinden met meerwaarde De bestuursleden vinden het belangrijk leerlingen een veilige plek te bieden. “Met name digitalisering en de media hebben invloed op jongelui. Onze taak is het om ze zo verantwoord mogelijk te begeleiden.” Maar dat betekent volgens hen niet dat jongeren teveel worden afgeschermd. “We doen bijvoorbeeld altijd mee met de talenquiz, samen met het Ichthus

en Almere College”, legt Van Putten uit. “Soms nodigen we iemand van

“We leren niet alleen via dikke handboeken, maar er is ook plaats voor ontmoeting, door in gesprek te gaan met mensen”, vult Van Putten aan. “ In al die jaren staat de missie van de school nog steeds overeind. “Leerlingen ontvangen onderwijs op basis van de Bijbel”, stelt Van Putten. “We hopen dat onze leerlingen ook in hun eigen leven dat inzicht mogen dragen, dat we ze geven vanuit Gods woord. En dat ze er ook in de maatschappij profijt van zullen hebben.”

Wat aandacht krijgt groeit Dagopvang, peuterspeelzaal, buitenschoolse opvang en tussenschoolse opvang

Allio kinderopvang heeft ruim 100 vestigingen in de provincies Drenthe, Gelderland en Overijssel. Dokter Stolteweg 46, 8025 AX Zwolle, T 038 4222766, info@allio.nl

www.allio.nl

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • pagina 6

Deze week vanaf dinsdag

Spaar voor GRATIS boodschappen t.w.v. ruim €40.-

Spaar voor een GRATIS kaartje

voor KidsPlayWorld!

Bij iedere €15.*- ontvangt u een gratis zegel!

Met ruim €300.- extra aan kortingsbonnen • • • • •

Gratis zegel bij elke €10.-* en bij actieproducten De spaarkaart kunt u ophalen in de winkel. Met 45 spaarzegels is de spaarkaart vol Van Super de Boer krijgt u de eerste 2 zegels alvast cadeau. Dat is pas mooi meegenomen. Bij inlevering van een volle spaarkaart in de winkel ontvangt u direct uw gratis Mooi meegenomen pakket t.w.v. ruim €40.-. • U mag zoveel spaarkaarten inleveren als u wilt. • U kunt zegels sparen t/m 30 januari 2011. Volle spaarkaarten kunt u inleveren t/m 6 februari 2011. • Kijk voor de volledige actievoorwaarden op www.superdeboer.nl * Exclusief betaald en uit te keren statiegeld en in verband met wetgeving uitgesloten artikelen (rookwaren, koop zegels, slijterij-artikelen, zuigelingen voeding van 0-6 maanden, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoon- en strippenkaarten en boeken

Filet Americain

2 pakken à 2 stuks naar keuze

Ambachtelijke verse rookworst

grof of ﬁjn per stuk 280 gram

2,09

Koffi epads alle soorten +1 gratis ZEGEL

8,37

+1 gratis ZEGEL

1,51 1,90

Pannenkoeken naturel, gezoet of

3 zakken à 36 pads naar keuze

+1 gratis ZEGEL

2,49

pak 200-280 gram

alle soorten bakje 150 gram

2,38

Enkco borrel-, saté of gehaktballen

meergranen pak 8 stuks

2.09

SUPER DE BOER VERKOOPT DE SCHOONSTE GROENTEN EN FRUIT!

+1 gratis ZEGEL

Aaanbiedingen geldig van maandag 29 november t/m zaterdag 4 december 2010 tenzij anders vermeld.

Mona vla trio alle soorten,

BEKEND GEMAAKT OP 1 NOVEMBER 2010 DOOR MILIEUDEFENSIE, NATUUR EN MILIEU EN FOODWATCH. KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.SUPERDEBOER.NL

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 7

Gespeeld huwelijk leidt tot echte trouwerij

CDA stelt vragen over hek in kantine IJVV

KAMPEN - Een bijzonder huwelijk vond 25 november plaats in het gemeentehuis. De bode van de gemeente en de facilitair medewerkster traden in het huwelijksbootje en het bijzondere was: het tweetal was al een keer eerder getrouwd, tijdens een proefhuwelijk.

KAMPEN - De CDA fractie heeft vragen aan het college gesteld over de voorwaarden die gesteld worden aan de kantine van IJVV voordat een nieuwe horecavergunning wordt afgegeven. De kantine heeft schuine daken, die op enkele punten lager uitkomen dan de voor een vergunning vereiste 2,40 meter. Deze gedeeltes moeten volgens de gemeente met een hek worden afgeschermd. CDA-Raadslid Hardy Wellenberg spreekt van een Kafkaeske situatie.

Eind april 2009 zou Eddy van Dijk gaan meedraaien als bode bij huwelijken. Om te oefenen werd een proefhuwelijk bedacht. Van Dijk wist wel wat collega’s die hieraan mee konden doen. Hij vroeg bode Rudi van Dijk en facilitair medewerkster Sandra Veenstra om voor bruid en

genstelling tot de trouwerij niet gespeeld. De zaal joelde en riep om een tweede zoen. Die wilden ze met alle plezier aan elkaar geven. De vonk was overgeslagen en de gespeelde liefde bleek oprecht. Ambtenaar Henny Kroeze die de trouwerij voltrok zei gekscherend. A”ls jullie ooit echt gaan trouwen dan wil ik het huwelijk samen met Eddy van Dijk over doen.” Nu anderhalf jaar later is dit dan ook echt gebeurd. Het stel is voor de tweede maal getrouwd, maar dan nu echt.

bruidegom te spelen. Het proefhuwelijk was een groot succes. De zaal zat vol met collega’s die enthousiast meespeelden. Na de ‘huwelijksvoltrekking’ mocht de bruidegom de bruid zoenen. Die zoen bleek in te-

Vorkheftruck op Flevoweg

Stichting blij met inzameling voor daklozen KAMPEN - De jaarlijkse collecte die onlangs gehouden is in de gemeente Kampen voor Stichting Ontmoeting heeft 9343 euro opgebracht. Het plaatselijk comite van Stichting Ontmoeting wil alle collectanten en ook de burgers van Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst en de buitendorpen hartelijk bedanken.

KAMPEN - Op de Flevoweg was vrijdagmiddag even sprake van enige verkeersstremming. De bestuurder van een auto met daarop een vorkheftruck, nam een bocht te scherp en verloor daarbij de truck.

In de Stentor van zaterdag 3 oktober stond dat de gemeente een hekwerk van 1,25 meter in de kantine wilde plaatsen waardoor ruim 25 vierkante meter aan schuine kanten van de kantine verboden terrein wordt voor bezoekers. De ruimte wordt hierdoor met bijna éénderde deel verkleind. Alleen onder deze voorwaarde zou de gemeente een nieuwe drank- en horecavergunning verlenen. Dit voornemen vloeit voort uit het sinds november 2000 geldende besluit ‘Besluit eisen inrichtingen Drank- en Horecawet’. Een dak moet volgens deze wet minimaal 2,40 meter hoog zijn. “Het clubgebouw van IJVV staat er nu bijna 30 jaar en destijds is bij ingebruikname van het gebouw onmiddellijk een horecavergunning afgegeven”, aldus Wellenberg. “Nog nooit eerder is de vereniging door de gemeente erop gewezen dat de kantine niet aan het genoemde besluit voldoet. De vereniging lijkt nu in een kafkaeske situatie te zijn beland doordat de gemeente heeft aangezegd dat de kantine op de omschreven wijze dient te worden aangepast.” De CDA fractie wil van het college horen of en zo ja op welke wijze er wordt gezocht naar een redelijke en billijke oplossing voor de ontstane situatie. Ook wil de CDA fractie geïnformeerd worden over de voortgang in planning en aanleg van kunstgrasvelden bij verschillende voetbalver-

enigingen in de gemeente Kampen. Kunstgrasveld bij Go-Ahead en HCK is gerealiseerd, plannen voor DosKampen en KHC zijn in combinatie met kantorenbouw in februari 2010 door de raad aangenomen, maar hoe zit het nu met uitzicht op aanleg van kunstgrasvelden bij IJVV, die kampt met capaciteitsproblemen, evenals Wilsum, Zalk en ‘s Heerenbroek? De CDA fractie wil graag kijken of zaken gecombineerd kunnen worden zodat er mogelijk een versnelling en een aanbestedingsvoordeel kan worden gerealiseerd.

4 5 6

Jeugddienst in Bovenkerk KAMPEN – In de Bovenkerk wordt zondag 5 december een jeugddienst gehouden. Voorganger in de dienst is Dominee Verhagen uit Harderwijk. Lucie Tromp neemt de altstem voor haar rekening. De dienst begint om 19.00 uur. Het orgel wordt bespeeld door Ab Weegenaar.

SFEERVOLLE KERST(KADO)SHOW

www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl -- Van Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw - Van tevoren kennismaking met uw --------------

Van tevoren kennismaking met uw kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend Van tevoren tevorengediplomeerde kennismaking met met uw uw Uitsluitend Van kennismaking kraamverzorgenden; Van tevoren tevorengediplomeerde kennismaking met met uw uw kraamverzorgenden; Van kennismaking kraamverzorgenden; Van tevoren kennismaking met kraamverzorgende; kraamverzorgenden; kraamverzorgende; Van tevoren1 kennismaking met uw uw In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe kraamverzorgende. kraamverzorgende; In principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde In principe kraamverzorgende. Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgende; Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde Uitsluitend Uitsluitend gediplomeerde gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; Uitsluitend kraamverzorgenden; Van tevoren1 kennismaking kennismaking met met uw kraamverzorgenden; Van tevoren kraamverzorgenden; In In principe principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende.uw kraamverzorgenden; In principe 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende; In kraamverzorgende; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende. In principe 1 kraamverzorgende. Uitsluitend gediplomeerde Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende. -- In

MINI KERSTBOOMPJE

± 60 CM HOOG

bemiddeling richt richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, --- De De De bemiddeling bemiddeling richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, - verpleging, De bemiddeling richt begeleiding en terminale terminale zorg; verpleging, begeleiding begeleiding en zorg; verpleging, en begeleidinggediplomeerde en terminale terminale zorg; zorg; -- verpleging, Hulp door deskundige Hulp door deskundige deskundige gediplomeerde Hulp door gediplomeerde De bemiddeling richt zich o.a. op --- verzorgenden Hulp door deskundige gediplomeerde De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, enricht verpleegkundigen; De richt zich verzorging, en verpleegkundigen; -- verzorgenden De bemiddeling zich o.a. op verzorging, verzorgenden enricht verpleegkundigen; De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. op verzorging, verzorging, verpleging, begeleiding eno.a. terminale zorg; en verpleegkundigen; verpleging, begeleiding en terminale -- verzorgenden De zich op Advisering en hulp bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering en hulp bij bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en zorg; --- verpleging, Advisering en hulp begeleiding en Hulp gediplomeerde Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; budget; -- budget; Hulp gediplomeerde Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde budget; Hulp door deskundige gediplomeerde verzorgenden en verpleegkundigen; verzorgenden en verpleegkundigen; --- budget; Hulp door deskundige gediplomeerde Uw bemiddeling wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden enricht verpleegkundigen; De richt zich o.a. op verzorging, Uw wens van onze zorg. en verpleegkundigen; -- verzorgenden De bemiddeling zich o.a. op verzorging, Uw wens is uitgangspunt van onze zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; verpleegkundigen; Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden Uw wens isen uitgangspunt van onze zorg. Advisering en hulp bij en -- verzorgenden Advisering hulp bij persoonsgebonden verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; Advisering en hulp bij bij persoonsgebonden begeleiding en -- verpleging, Advisering en hulp budget; budget; Advisering en hulp bij persoonsgebonden persoonsgebonden budget; --- budget; Hulp door gediplomeerde Hulp doorisdeskundige deskundige gediplomeerde budget; Uw wens wens uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. -- budget; Uw van Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. verzorgenden en verpleegkundigen; verpleegkundigen; Uw is uitgangspunt van en --- verzorgenden Uw wens is uitgangspunt van onze zorg. Uw wens isen uitgangspunt van onze zorg. Advisering hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden -- Advisering en hulp budget; budget; informatie met 0527-29 0527-29 16 16 37 37 informatie met Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. informatie met 0527-29 16 37 -- Uw van

EXCL . VERSIERING EN MAND

bel voor informatie met 0527-29 16 37

KERSTBOMEN!

jezus christus.

Is Dezelfde; onveranderlijk. Ook Zijn Woord verandert nooit. Er is nog tijd. Hoelang? Goed is God, hè? leven! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

PICEA CONICA

VAN 5,95 VOOR

bel voor voor bel bel voor bel bel voor voor informatie informatie met met 0527-29 0527-29 16 16 37 37 bel bel voor voor informatie informatie met met 0527-29 0527-29 16 16 37 37

VAN 12,50 VOOR

7.95

SORTERING

GRATIS VERPAKT!

KERSTBALLEN GROOT ASSORTIMENT BIJ AANKOOP VAN EEN VOLLE KARTONNEN DOOS

% 0

De hele feestmaand december hebben wij eindejaarskoopjes

TING

OR KASSAK

WORKSHOP

KERSTSTUK MAKEN DONDERDAG 16 DECEMBER VAN 19.00 - 21.30 UUR MEEDOEN AAN DE WORKSHOP IS DEZE AVOND MET EXTRA KORTING WINKELEN INSCHRIJFFORMULIER BIJ DE KASSA VERKRIJGBAAR OF VIA

INFO@DEOOSTEINDE.NL

Meubels, kroonluchters, klokken, brocante en heel veel kleingoed.

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

OPEN Zuiderzeestraatweg 532 • 8091 CV Wezep www.brocantiekhetschuurtje.nl • Tel. 038 - 376 49 83

GROTE

Brocantiek ‘t Schuurtje zin in een antiek half uurtje? Kom dan winkelen bij Brocantiek ‘t Schuurtje

KERSTSILHOUET

SLANGVERLICHTING DIVERSE VORMEN INCL. HAAK HOOGTE 60 CM

Aanb. geldig van 01-12 t/m 07-12-’10 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

eeuwig leven

wil God geven aan alle mensen die Zijn aanbod aannemen. jezus zegt nog altijd: Komt tot Mij... en IK zal u rust geven. Hij droeg de schuld van heel de mensheid. Mag Hij Redder zijn, zodat wij Hem volgen of moet Hij Rechter zijn, omdat wij Zijn aanbod afwijzen? Aan ons de keus.

ma. di. don. en vrijdag van 10.00 uur tot 18.00 uur en zaterdag tot 17.00 uur wo. gesloten

50% KORTING BLOEMBOLLEN! ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uur vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

dinsdag 30 november 2010 â€˘ pagina 8

U wilt uw matras vervangen? Uw

ideale matras bestaat.

De Inside Pocketveer

VerrassendVan lekker Gildeslager Ingen verrassend lekker en voordelig! en voordelig! weekaanbieding

runderSnitSelS

weekaanbieding

SpeklapjeS

Naturel of gekruId

4 stuks

5,95

3,49

500 gram

Vleeswaren trio

www.slaapadviescentrum.nl

100 gr rOllade 100 gr katenSpek & 100 gr SnijwOrSt lekker beleg

Filet american Naturel, peper, ItalIaaNs of bakje met 3 soorteN

OF SnacktriO

lekker makkelijk, uit eigen keuken

SaucijzenbrOOdjeS per stuk 1.35

eI-salade, fIlet amerIcaN eN kIpkerrIesalade

per bakje

2,50

weekend tip

bieFStukreepjeS met rOerbakgrOenten bIj 500 gram eeN bakje aardappelpuree voor 2 persoNeN gratIs!

500 gram

5,59

3,65

samen

4 stuks

4.00

maandagVoordeel

gehaktSchijven keuze uIt gelderse-, boereN-, groeNte- of kerrIesmaak

5 stuks

2,99

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg IJsselmuiden, 038-3332439 Langestraat 65 Genemuiden, 038 85, 3855113 / Dorpsweg Tel. 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast jeverrast smaak! je smaak!

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 9

De Bijbel als geschenk bij De Rank

Boekhandel De Rank (boek muziek kado)verkoopt vanaf 4 december de Herziene Statenvertaling. Voor elke Bijbel die wordt verkocht in De Rank, gaat er bovendien een Bijbel naar christenen in landen waar men zelf niet in de gelegenheid is om een Bijbel te kopen. Eenieder die een Herziene Statenvertaling koopt, krijgt zelf ook nog eens een aardig aandenken.

De eerste druk van de Statenvertaling verscheen in 1637. Tijdens de Nationale Synode van Dordrecht in 1618 en 1619 werd de opdracht tot het vertalen gegeven. Vervolgens werd op 17 september 1637 het eerste exemplaar aangeboden aan de Statengeneraal. Omdat de Nederlandse taal in de loop der jaren erg is veranderd, is die versie voor velen moeilijk te lezen. Om de Statenvertaling echter voor het nageslacht te bewaren, is in 2002 begonnen met de Herziene Statenvertaling. Hierbij zijn de oorspronkelijke interpretatie en de bedoelingen van de Statenvertaling zoveel mogelijk gehandhaafd. De herziene versie is er in twee formaten en vijf uitvoeringen. Op 4 december is de winkel geopend van 9.30 tot 17.00 uur.

Bijbellezing Datum: Onderwerp: Door: Plaats: Aanvang:

dinsdag 7 december a.s. ‘Een bezoek aan de hemel’

D. Steenhuis Regenboogzaal, Ned. Geref. kerk Broederweg 32, Kampen 20.00 uur - toegang vrij

Elke huid is uniek

De Rank boek muziek kado Oudestraat 17, Kampen (038) 332 29 81 www.rankkampen.nl.

Nel Slik exposeert abstract en figuratief IJSSELMUIDEN - Kunstenares Nel Slik houdt van donderdag 2 december tot zaterdag 4 december een expositie met abstracte en figuratieve kunst. De expositie vindt plaats aan de Tuindersweg. Bezichtigingen kunnen alleen plaatsvinden op afspraak. De expositie is te bezichtigen tussen 14.00 en 17.00 uur. Wie een bezoek wil brengen buiten deze tijden, moet van tevoren even bellen via (038) 332 76 67.

Tiana Dopmeijer is vanaf 1 juli begonnen met haar eigen schoonheidssalon; Beauty Balance. Deze is gevestigd aan de Andoorn 64 in Kampen. Het belangrijkste in haar salon is dat geen enkele behandeling standaard is: “Elke huid is uniek.“ Bij Beauty Balance is iedereen aan het juiste adres voor een ontspannende en huidverbeterende behandeling. Een verzorgingsadvies voor thuis is een vast onderdeel van de behandeling. Bij elke nieuwe klant wordt er een zorgvuldige intake gedaan. Met behulp van een speciaal apparaat “de huidscan”, wordt er een beeld gemaakt, zodat

het voor de klant ook zichtbaar wordt hoe de conditie van zijn of haar huid is. Voor meer informatie over Beauty Balance kan gekeken worden op www.tiana.nu of kan gebeld worden met 06-41092602. Kijk ook naar de advertentie elders in de krant voor de speciale kerstaanbieding. Tiana verwelkomt de klanten graag in haar salon.

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 10

________________________

_________________

_______________

Kassabon Zilveren Kruis Achmea met 3 ster (voorheen

_______________

___________

Kassabon basisverze kerin

premie orthodontist

(geen vergoeding)

fysiotherapie2 (geen

vergoeding)

apotheek3 (geen vergoedin g eigen chiropractor4 (geen opticien5 (geen

bijdrage)

vergoeding)

psycholoog6 (geen vergoedin g eigen

2.400,00



2.500,00



810,00 360,00



450,00



350,00

bijdrage)

 720,00 ------------+  7.590,00 _______________ _______________ ___________ De in 2011 gebru ikte zorg voor dit gezin (Man, vrouw en twee kinderen) 1 beugel kind  2.500,00 2 fysiotherapie 30 behandelingen à (niet chronisch /  27,00 volwassene) 3

medicijnen

wettelijke eigen bijdrage

(concerta) 4

chiropractie 10 behand elingen à

 45,00

bril

 350,00

psychologische zorg 16 behandelingen à  80,00

U HEEFT TEVEEL BETA ALD TOT ZIENS! kijk ook eens op www.veltman.nl

1. ONVZ Vrije Keuze Basisverzekering 2. Avero / Veltman + Excellent

+ Superfit

466

Vrije keuze

385

3. Stad Holland Basispolis + Lux 4. A'foortse Optimaal + Opt

Vrije keuze

359

5. Avero / Veltman + Royaal + Topfit 6. ONVZ Vrije Keuze Basisverzekering

249

8. Kiemer Basispolis + Ayla 9. CZ Zorg-op-maat + STop

368

+ 7. Delta Lloyd Zorgverzekering Restitutie

Top

Vrije keuze

348 413 469

10. A'foortse Optimaal + Uitg + Comf 11. Delta Lloyd Zorgverzekering Restitutie 12. De Friesland Basispolis NN + Excellent 4 Sterren 13. Interpolis Basisverzekering + ZA 4 ster 14. Zilveren Kruis Beter Af Polis + ster 4 + Polis Principe 15. DVZ 16. OHRA Zorgverzekering + Ex Uitg 17. Stad Holland Basispolis + Riant 18. Zorg en Zekerheid Zorg Zeker 19. OHRA Zorgverzekering + Uitg

Vrije keuze

273

+ Tot

+ Optifit 20. ONVZ Vrije Keuze Basisverzekering + Compl 21. Delta Lloyd Zorgverzekering Restitutie 22. Avero Keuze Zorg Plan + Extra 23. CZ Zorg-op-maat + Exc

24. Agis Basispolis Basic + ComfPlus

288 299 333 295 292 292 317 297 370 275 281 272 256 409 303

Vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze

25. Pro Life basispolis Basic + ExLarge Bas + AV 2 26. IZZ Basisverzekering Natura + 27. A'foortse Optimaal + Bas 28. Salland Basis NL + Top 29. Trias Natura + GEZ

303 312

Geen vrije keuze

260

Vrije keuze

307

Vrije keuze

284

+ GeZZin 30. Zorg en Zekerheid Zorg Zeker Vit 31. OHRA Zorgverzekering + Uitg 32. De Friesland Basispolis NN + Opt 33. Goudse Restitutie + Top 34. IZA Zorgverzekering + Perfect 35. Unive Zorg Geregeld + Gezin

296 281 264 313 341 287

36. VGZ Natura + Gezin Uitg 37. Stad Holland Basispolis + Extr

280 285

38. Agis Basispolis Basic + Comf Plus 39. SIZ Basisverzekering Natura +

40. Pro Life basispolis Basic + Large 3 Sterren 41. Interpolis Basisverzekering + ZA 42. Zilveren Kruis Beter Af Polis + 43. DVZ Principe Polis + 3 ster

Geen vrije keuze

3 ster

+ Benfit 44. ONVZ Vrije Keuze Basisverzekering 45. De Friesland Basispolis NN + Gzn 46. TakeCareNow! + t@ke 3

47. IZA Zorgverzekering + Classic + Top 48. Zorg en Zekerheid Zorg Zeker



   

    

266 279 266 261 258 258 252 258 247 286 286

Geen vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze

Beperkte keuze Vrije keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze Beperkte keuze

49. Kiemer Basispolis + Femke Bas + AV 1 50. IZZ Basisverzekering Natura +

51. Avero Keuze Zorg Plan + Start + Extra 52. Delta Lloyd Zorgverzekering Restitutie 53. OZF Zorgpolis + AV Roy 54. OHRA Zorgverzekering + Ex Aanv 55. Menzis ZorgVerzorgd + EV 4 56. DSW Basis + Top

57. Stad Holland Basispolis + Uitg 58. Goudse Restitutie + Tot

59. SIZ Basisverzekering Natura + 60. Trias Natura + AVT

65. Salland Basis NL + Plus 66. Salland Basis NL + 55+

69. Trias Natura + VIT 70. De Friesland Basispolis NN + Extra 71. De Friesland Basispolis NN + 55+

Geen vrije keuze

72. Unive Zorg Geregeld + Vitaal

  



Vrije keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze

apotheek3 (360 chiropractor

 

810,00 200,00

x  27,-)



x eigen bijdr. orthodontist

(10 x

(100%  1,-) vergoed)  2

 5,-) fysiotherapie

 (100% vergoed)

3.276,00



orthodontist

50,00 

fysiotherapie

opticien5 (max.

 150,-) 3  200,00  apotheek (100% vergoed)   360,00  240,00 psycholoog6  240,00 ------------+ 4 ing) (8 x  10,- eigen bijdr. + 2   (100% vergoed) 4 450,00 x  80,-) chiropractor ------------+   (100% vergoed) 4.527,00 chiropractor 5 optici en ________  (geen vergoeding) ________ 4.527,00 ________________ 5  ________ _ 350,00  ________ ________ (100% vergoed) 5 opticien ________ _________________  (100% vergoed) 6 Deopticien in loog psycho 2011 gebruikt e (geen zorg vergoeding eigen voor dit gezin bijdrage) De in 2011 gebruikte6 zorg (Man, vrouw en twee kinderen) 720,00 voor dit gezin  (100% vergoed) 6 psycholoog 1 (Man, vrouw en twee ----------- (100% vergoed) kinderen) psycholoog + beugel kind ------------+ 1 2.500,00   7.590, beugel kind ------------+ 00 _______________  2.500,00  3.276,00 2 _______________  3.276,00 fysiotherapie 30 _____ _____ behandelingen _ 2 à  27,00 (niet chronisch fysiotherapie 30 behandelingen De in volwassene) 2011 /gebru ______________ à ikte  27,00 _____________ zorg voor dit _____________ (niet chronisch______________ / volwassene) ______________ gezin ______________ (Man, vrouw en twee 3 kinderen) 1medicijnen wettelijke eigen beugel kind 3 gebruikte zorg voor dit gezin bijdrage (concerta)in dit gezin medicijnen De in 2011 2011 gebruikte zorg voor De wettelijk eigen 2.500,00 twee kinderen) en bijdrage (Man, evrouw (concerta) 2 (Man, vrouw en twee kinderen) 4fysiotherapi 1 30 behandeli chiropractiee 10 behandelinge  2.500,00 n àà (niet1 chronisch beugel kind 4 ngen  2.500,00  27,00 45,00 volwassene) chiropractie 10 behandelingen beugel /kind à  45,00 5 3 bril 2  27,00 medici 5  à350,00  27,00 fysiotherapie 30 behandelingen à 2 jnen bril wettel behandelingen ijke eigen bijdra 30 (concerfysiotherapie ta) ge chronisch / volwassene) 350,00 (niet 6 / volwassene) psycholog (niet chronisch ische zorg 16 behandelingen à  80,00 6 4 psychologische zorg 16 behandeli chiropractie 10 behand ngenwettelijke à  80,00 3 bijdrage eigen elingen à medicijnen 3 eigen bijdrage  45,00 wettelijke medicijnen 5 (concerta) bril(concerta)  350,00 4 6  45,00 chiropractie 10 behandelingen à 4 logisc psycho  45,00 à behandelingen 10behand he zorg 16 chiropractie elingen à  80,00

U HEEFT TEVEEL BETAALD TOT ZIENS!

kijk ook eens op

U HEEFT TEVEEL BETAALD TOT ZIENS!

 350,00

Ubril HEEFT www.vel TEVEtman.nl EL BETAALD 6 zorg 16 behandelingen à  psychologische TOT ZIEN S!

80,00

bril

 350,00

kijk ook eens op 6 www.veltman.nl psychologische zorg 16 behandelingen à  80,00

U HEEFT BETAALD GRAAG TOT ZIENS!

kijk ook eens op www.veltman.nl

premie

 81,00 360,00

255

apotheek

chiropractor 5

opticien

336

254 270 273 267 257 324 284 321 285 286 238 280 289

psycholoog

De in 2011 gebr

(Man, v

beugel kind

fysiotherapie 30

(niet chronisch / volw 3

medicijnen

(concerta) 4

chiropractie 10

bril

psychologische z

Beperkte keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze Vrije keuze

Geen vrije keuze Beperkte keuze

Beperkte keuze

Geen vrije keuze





Proﬁteer van onze verhoogde collectiviteitkorting!

(100% ve

________________

      



(100%

(100% vergo

Vrije keuze

245

(100

(100% vergo

Vrije keuze

256

(100% 2

Geen vrije keuze

241

303

67. Azivo Basis + TopEx + Goud 68. Delta Lloyd Zorgverzekering Restitutie

fysiotherpremie apie (3 3.276,00

Kassabon Avéro

Beperkte keuze

294

292

63. Agis Basispolis Basic + Gezin 64. Salland Basis NL + 55+ Max

81,00



500,00



248

263

61. Unive Zorg Geregeld + EZ Best 62. VGZ Natura + Plus



2.400,00 360,00 2.500,00 50,00



wets kunnen Wilt u ouder met vragen binnenlopen verzekering? over uw zorg onze zorgDat kan! Met kunt u altijd verzekering t. Wij beharbij ons terech ngen graag! tigen uw bela

259

Acc

ook eens op U HEEFkijk T TEVEtman.nl EL BETAALD www.vel TOT ZIENS!



   

met Excellent Achmea  3.096,00

De kassabon van Avéro Achmea Excellent laat gelukkig zien dat een tweedeling niet hoeft. Met de keuze voor deze zorgverzekering staat u aan de goede kant van de streep.











U HEEFT TEVEEL BETAALD TOT ZIENS!

premie _______________ _______________  _____ 3.096,00 premie ______ Kassabon Avéro Avéro Achmea met Excellent Kassabon orthodont ist1 (max. Kassa 2.000,-) bon basis  verzekerin orthodontist1 (max.  2.000,-) g 500,00

fysiotherapie2 (3 x  27,-) premie premie apotheek3 (360 x eigen bijdr.  1,-) orthodontist1 (geen 1 vergoed) vergoed (100% orthodontist chiroprac tor4 (10 x  5,-) ing) fysiotherapie2 (geen 2 vergoed 5 ing) vergoed) (100% opticien fysiotherapie (max.  150,-) apotheek3 (geen vergoedin g eigen psycholoo g6 3 (100% vergoed)bijdrage) apotheek (8 4 x  10,chirop eigen bijdr. + 2 x  80,-) ractor (geen vergoed

Zie hier, de tweedeling in de zorg is daar. Een beangstigend beeld!

U hebt met het Keuze Zorg Plan en uw aanvullende verzekering van Avéro Achmea een geweldig gevulde zorgwinkelwagen tegen een bijzonder scherpe prijs. Zie de positie van deze zorgverzekering op het ‘marktplaatje’ hieronber. De premie van Avéro Achmea is inclusief collectiviteitkorting. Voor de overige verzekeringen hebben wij de reguliere premies gehanteerd, deze kunnen in de praktijk dus nog wat lager zijn in verband met een eventuele collectiviteitkorting.



500,00

 81,00  2.400,00 apotheek3 (360 x eigen bijdr.  1,-)  orthodontist1 (geen 360,00 vergoeding)  2.500,00 chiropractor4 (10 x  5,-)  fysiotherapie2 (geen 50,00 vergoeding)  810,00 opticien53(max.  150,-)  apotheek (geen vergoedin 200,00 g eigen bijdrage)  360,00 psycholoog6 4  chirop 240,00 ractor (geen vergoeding) (8 x  10,- eigen bijdr. + 2 x  80,-)  --------450,00 ---+  4.527,00 opticien5 (geen vergoed ing) ________________________  350,00 ________ ________ _ psycholoog6 (geen vergoedin De in 2011 gebruiktgeeigen bijdrage) zorg voor dit gezin 720,00 (Man, vrouw en twee kinderen) ------------+ 1 beugel kind   7.590,00 2.500,00 _______________ _______________ ___________ 2 fysiotherapie 30 behandelingen De à 2011 /gebru  27,00 (nietin chronisch ikte zorg voor volwassene) dit gezin (Man, vrouw en twee kinderen) 1 3 beugel kind medicijne n wettelijke eigen bijdrage (concerta)  2.500,00 2 fysiotherapie 30 behandelingen à 4 (niet chronistie chiroprac  27,00 ch / volwass 10 behandeli ene) ngen à  45,00 35 medici bril jnen wettelijke eigen  350,00 (concerta) bijdrage 6 4 psychologische zorg 16 behandeli ngen à  80,00 chiropractie 10 behand elingen à  45,00 5 bril  350,00 6 psychologische zorg 16 behandelingen à  80,00

verzekeringen Bro 8261 ________________

• goede zorg waar u al - via uw verzekering - voor betaald heeft; • of goede zorg die u dan zelf (bij)betaalt; • of van goede zorg moeten afzien omdat u die zorg niet kunt of wilt betalen.

Op 1 januari ‘koopt’ u uw zorgverzekering voor 2011. Dit moment ligt gelukkig hopelijk ‘ver’ voor het moment dat u er vanwege ziekte gebruik van moet maken. Hierdoor lopen wij het risico dat wij ons bij het kopen van de zorgverzekering voornamelijk op de prijs focussen. In plaats van dat u zich focust op de zorgverzekering met de meeste waar (= vrije toegang tot goede zorg ingeval van ziekte) voor uw geld (= een betaalbare premie). En laat u met de zorgverzekering van Avéro Achmea nu juist deze hebben gevonden.



x  27,-)

________________________ _________________ - hypotheken - pensioenen ________verzekeringen ________________________ verzekeringen - hypotheken - pensioenen ________ 37 _ Broederweg Kassabon ZilverenBroederweg 37 Kruis Achmea met 3 ster GS Kampen Kassabon Zilveren Kruis 8261 (voorheen GSLand Kampen Achmea met 3 ster Groene 8261 Achmea) _____________ (voorheen ______________ Groene Land ______________ Achmea) _________________________________________

Wij schetsen u de mogelijke kassabonnen van 3 zorgwinkelwagentjes eind 2011. Dit maakt duidelijk dat wat u in uw winkelwagentje legt, uiteindelijk bepaalt welke zorg u betaald krijgt:

Er bestaat geen enkele twijfel over wat wij mensen willen op het moment dat wij gezondheidsklachten hebben, namelijk er zo spoedig mogelijk weer vanaf komen. Dan staat gezondheid echt op nummer 1. De weg naar die goede zorg bij ziekte wordt geopend door uw zorgverzekering.



fysiotherapie2 (3 premie

kijk ook eens op www.veltman.nl

Voorkom goedkoop = duurkoop



_____ premie ______________________________  ______ 3.096,00

bon basis orthodontKassa ist1 (max. 2.000,-)verzekerin g 



Groene Land Achmea)

In de wereld van restitutie geldt vrije keuze van zorgverlener.

Wij zijn blij u deze winkelwagen voor 2011 te kunnen aanbieden. Met Avéro Achmea hebt u een waanzinnig goede zorgverzekering. Met opnieuw de beste prijs-kwaliteitverhouding.

Wij helpen u graag. Het zorgteam van Veltman.

U HE GRAA

kij ww

dinsdag 30 november 2010 • pagina 11

topVoordeel 8.99 75cl

13.99 12.49 14.99 17.99 13.99 27.99 9.99 19.99 70cl LITER 70cl LITER LITER 70cl LITER 70cl

EXCLUSIEF

BIJ TOPSLIJTER

EXCLUSIEF

EXCLUSIEF EXCLUSIEF

BIJ TOPSLIJTER

BIJ TOPSLIJTER BIJ TOPSLIJTER

Ketel 1

Jonge Jenever

12.

LITER

AC M MÉDOC

10.99 9.99 LITER 50cl

FLAVOURED RUM LAZZARONI COCO, LIMÓN & RAZZ AMARETTO

SPAANSE LIKEUR

BOLS CORENWIJN

SINAASAPPELLIKEUR

BLENDED SCOTCH WHISKY

COGNAC 10 JAAR OUD

COEBERGH CLASSIC

Domaine de Cibadies

23.99 28.99 21.99 8.99 11.99 12.99 70cl 70cl 70cl 70cl 70cl 70cl

Cabernet EXCLUSIEF Sauvignon, BIJ TOPSLIJTER Chardonnay Merlot, Rosé

MET GRATIS M AG A ZINE

’100% NL’

Per fles 75 cl vanaf 5.99

JONGE GRAANJENEVER

SHERIDAN’S DUBBEL LIKEUR

J. WALKER BLACK

MARTELL VSOP COGNAC

MARTELL VS COGNAC

CAFÉ MARAKESH KOFFIELIKEUR

BOSWANDELING CRÈME LIKEUR

J. WALKER RED

2DE FLES

HALVE PRIJS

tholen Markeresplein 10a iJSSeLMuiden tel. 038-3328275

Wij k ope n uw gou d.

Inkoop van:

Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

Marcel’s Goud IJsselmuiden

wat koop je nog voor...

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaald

altijd

3�

Verkoop van:

altijd

3-pak babydoekjes

5�

2-pak kinderleggings

Nieuwe Gouden Juwelen: Kettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

altijd

0.50

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. Wo. Vr. Za.

van 16:30 tot 20:30 uur van 19:00 tot 20:30 uur van 16:30 tot 22:00 uur van 12:00 tot 22:00 uur

altijd

fluor tandpasta

altijd

1.50

4�

appelkruimeltaart 6 personen

altijd

beenham per 100 gram

1�

uitdeelcadeautjes

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en goudbeleggers die nu in goud investeren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS STAAT NU HOOG!!

altijd

4�

panty 60-denier

verkrijgbaar in ons restaurant tot 10.00 uur

1�

ontbijt*

dinsdag 30 november 2010 • pagina 12 NR. 2010-48 • 30 NOVEMBER 2010

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN

Gemeente Kampen WWW.KAMPEN.NL

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING Aalbershof 38 in IJsselmuiden: kappen van 1 haagbeuk (ontvangstdatum 16-11-10); Akelei achter nr. 5 in Kampen: kappen van 2 berken en 2 elzen (ontvangstdatum 08-11-10); Akelei 13 in Kampen: plaatsen van een carport (ontvangstdatum 15-11-10); Andoorn 111 in Kampen: kappen van een iep (ontvangstdatum 24-11-10); Betonstraat 19 in Kampen: kappen van 1 boom (ontvangstdatum 16-11-10); Burgemeester van Engelenweg 130 in IJsselmuiden: kappen van 1 eik (ontvangstdatum 19-11-10); Burgemeester Visserweg 26 in IJsselmuiden: kappen van 1 kastanjeboom (ontvangstdatum 16-11-10);

BOUWEN EN WONEN

(zie ook de rubriek Omgevingsvergunningen)

RUIMTELIJKE ORDENING (zie ook de rubriek Omgevingsvergunningen)

ONTWERPBEELDAMBITIEPLAN De Erven: Burgemeester en wethouders maken, ingevolge het bepaalde in artikel 12 en 12a van de Woningwet bekend, dat het ontwerpbeeldambitieplan ‘De Erven’ vanaf woensdag 1 december 2010 zes weken ter inzage ligt (zie colofon). Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen > ruimtelijke ordening.

Faunapad 0 in IJsselmuiden: kappen van 1 bolesdoorn (ontvangstdatum 16-11-10); Fluitekruid 15 in Kampen: kappen van 1 berk (ontvangstdatum 12-11-10); Genuakade 6 in Kampen: bouwen van een bedrijfshal (ontvangstdatum 19-11-10); Keizerstraat 18 in Kampen: plaatsen van 2 dakramen (ontvangstdatum 17-11-10); Meerzicht 10 in IJsselmuiden: slopen van een bijgebouw en het aanbouwen van een keuken (ontvangstdatum 17-11-10); Oudestraat 67 in Kampen: verwijderen van asbesthoudende materialen (ontvangstdatum 12-11-10); Schoutstraat 14 in IJsselmuiden: kappen van 3 eiken (ontvangstdatum 12-11-10); Vloeddijk 23 in Kampen: uitbreiden van de tweede verdieping (ontvangstdatum 18-11-10); Vloeddijk 52 in Kampen: slopen van de bijkeuken (ontvangstdatum 18-11-10); Walstro 3 in IJsselmuiden: kappen van 1 haagbeuk (ontvangstdatum 16-11-10); Zeegravensingel 68 in IJsselmuiden: kappen van 1 es (ontvangstdatum 16-11-10).

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN (REGULIER) Acacialaan 7 in Kampen: kappen van 1 zilverberk (beschikkingsdatum 24-11-10); Balkstraat 4 – 40 in Kampen: bouwen van 19 rijwoningen (verzenddatum 22-11-10); Citer 14 in Kampen: plaatsen van een damwand (verzenddatum 22-11-10); Krabbescheer 50, 52 en 54 in Kampen: uitbreiden van drie woningen (verzenddatum 19-11-10); Oosterholtseweg 20A in IJsselmuiden: slopen en het bouwen van een woning (verzenddatum 25-11-10); Rolklaver 169 in Kampen: kappen van 1 berk (verzenddatum 24-11-10); Tuindersweg 10 in IJsselmuiden: plaatsen van een co2-tank (verzenddatum 23-11-10); Woldweg 3 in IJsselmuiden: plaatsen van een co2-tank (verzenddatum 23-11-10).

Voor inzage zie colofon.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERLEENDE BOUWVERGUNNING EN ONTHEFFING OP GROND VAN ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENING IJsselwaard 26 in Kampen: opbouwen op de garage (verzenddatum 25-11-10).

VERLEENDE BOUWVERGUNNING EN ONTHEFFING OP GROND VAN ARTIKEL 3.23 VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENING Wederiklaan 19 in Kampen: vergroten van de woonkamer (verzenddatum 25-11-10).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon)

Beroep is mogelijk (zie colofon)

Tijdens de genoemde periode van terinzageligging kan iedereen zienswijzen op het ontwerpbeeldambitieplan kenbaar maken. Schriftelijk kunt u deze indienen bij de gemeenteraad. Ook bestaat de mogelijkheid om zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met het team Beleidsontwikkeling en Advisering van de eenheid Ruimtelijke Ontwikkeling.

ontwerpbestemmingsplan Het Onderdijks, uitwerking De Erven, 2e fase’. Ook bestaat de mogelijkheid om zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met het team Beleidsontwikkeling en Advisering van de eenheid Ruimtelijke Ontwikkeling.

ONTWERPBESTEMMINGSPLAN Het Onderdijks, uitwerking De Erven, 2e fase: Burgemeester en wethouders maken, conform de eisen van artikel 3.6 lid 5 van Wet ruimtelijke ordening bekend, dat het ontwerpbestemmingsplan ‘Het Onderdijks, uitwerking De Erven, 2e fase’, met ID-code NL.IMRO.0166.00991072-OW01, vanaf woensdag 1 december 2010 zes weken ter inzage ligt (zie colofon). Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen > ruimtelijke ordening.

Het plan is een nadere uitwerking van het bestemmingsplan ‘Het Onderdijks’ dat door de gemeenteraad is vastgesteld op 21 september Het ontwerpbeeldambitieplan ‘De Erven’ betreft een aanvulling op het bestaande beeldambitieplan 2000 en is goedgekeurd door Gedeputeerde Staten op 24 april 2001. ‘Het Onderdijks’ en heeft betrekking op het Dit uitwerkingsplan biedt ruimte aan de bouw gebied ten zuiden van de Lange Akker en van ongeveer 53 grondgebonden woningen in ten westen van de buurt ‘De Paden’ in Het verschillende woningbouwcategorieën in de buurt Onderdijks. Het ontwerpbeeldambitieplan geeft ‘De Erven’. Het plangebied ligt ten zuiden van de inzicht in de karakteristiek van het deelgebied, Lange Akker aansluitend aan de buurt ‘De Paden’ de verschillende aspecten van beeldkwaliteit in Het Onderdijks te Kampen. zoals woningoriëntatie, rooilijnen, materialisering en vormgeving van erfafscheidingen en uitwerkingsprincipes ten aanzien inrichting van de Tijdens de genoemde periode van terinzageligging kunnen belanghebbenden zienswijzen op openbare ruimte. Het ontwerpbeeldambitieplan het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijk gaat onderdeel uitmaken van de gemeentelijke kunt u deze indienen bij de gemeenteraad. Welstandsnota. Deze welstandsnota wordt Graag onder vermelding van ‘zienswijze gebruikt om bouwaanvragen in ‘De Erven’ te toetsen.

VERZOEKEN OM ONTHEFFING BESTEMMINGSPLAN Burgemeester en wethouders zijn van plan mee te werken aan de volgende verzoeken om ontheffing van het bestemmingsplan:

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning:13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag: 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden via het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Wilt u een toelichting, dan moet u hiervoor een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 92 999. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Zienswijze omgevingsvergunning Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een deﬁnitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of onthefﬁng de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening voor: Hoepelweg 19 in IJsselmuiden: bouwen van een woning; Zuideinderhof, tussen 1 en 3C in Kamperveen: bouwen van een woning.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 1 december 2010 tot en met 11 januari 2011. Schriftelijk kunt u deze indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

VERLEENDE ONTHEFFING Op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening voor: IJsselzicht 4 in Kampen: vestiging hairextensionssalon (verzenddatum 25-11-10).

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 13

MILIEU

RECTIFICATIE In De Brug van vorige week stonden foutieve data vermeld voor onderstaande vergunning. Het moet als volgt zijn: Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: Nationale Oogcollecte: voor het houden van een collecte van 28 november tot en met 3 december 2011 in de gemeente Kampen (verzenddatum 16-11-10).

VERGUNNINGEN

COLLECTEN Burgemeester en wethouders hebben vergunning verleend aan: EHBO Vereniging Kampen en IJsselmuiden: voor het houden van een collecte van 24 tot en met 29 januari 2011 in de gemeente Kampen (verzenddatum 24-11-10).

(zie ook de rubriek Omgevingsvergunningen)

MELDINGEN Coöperatieve Kringloop Kampen: voor het oprichten van een inbrengdepot van de Coöperatieve Kringloop Kampen aan de Dieselstraat 2 in Kampen; E. van de Wetering: voor het veranderen van het aantal dieren binnen de inrichting aan Zuideinde West 30A in Kamperveen. Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Bezwaar is mogelijk (zie colofon). ONTHEFFING GELUID Burgemeester en wethouders hebben ontheffing voor het geluid verleend: voor het uitvoeren van bouwwerkzaamheden

voor de bouw van een kelder voor het verzorgingstehuis aan de Wederiklaan 2 in Kampen gedurende één dag, avond en nacht in de periode van 29 november tot en met

18 december 2010 (verzenddatum 25-11-10). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

NR. 2010-48 • 30 NOVEMBER 2010 NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

INFORMATIE

WWW.KAMPEN.NL

Gemeente Kampen

KERST IN OUD KAMPEN

UITNODIGING SYMPOSIUM Het Gemeentearchief Kampen nodigt u van harte uit aanwezig te zijn bij het minisymposium:

Protestantisme in Nederland en speciﬁek Kampen vanaf de Reformatie tot nu. Het symposium wordt gehouden op 2 december 2010 in de St. Annakapel, voorheen Doopsgezinde kerk aan de Broederweg 10-12, 8261 GL Kampen van 14.00 tot 17.00 uur. Programma 14.00 Welkom door de dagvoorzitter en directeur a.i. Gemeentearchief Kampen drs. H. Dijk 14.05 Hervormd of gereformeerd, beladen begrippen in protestants gelovig Nederland door mevr. drs. J. Bloembergen-Lukkes, docent Cultuurgeschiedenis aan de Open Universiteit Nederland 14.55 Kofﬁe- en theepauze 15.10 Protestantisme in Kampen vanaf de Reformatie tot nu door drs. J. van Gelderen, oud universitair docent en archivaris aan de Theologische Universiteit Kampen 15.40 Discussie 16.10 Kamper kerken na de reformatie door drs. Th.M. van Mierlo, historicus en archivaris 17.00 Afsluiting door de dagvoorzitter Voor het bijwonen van het symposium kunt u zich aanmelden bij het Gemeentearchief Kampen, Molenstraat 28, telefoonnummer (038) 33 70 770 of e-mail: gemeentearchief@kampen.nl. Voor meer informatie kunt u terecht op www.gemeentearchiefkampen.nl.

WIJKEN EN KERNEN

De verloting is openbaar en wordt verricht door notaris Herweijer van Linde Notarissen in Kampen. Bent u niet in de gelegenheid om de informatiemap te downloaden, dan kunt u een papieren exemplaar tegen kostprijs aanvragen bij mevrouw A. van Dam, telefoonnummer (038) 33 92 812 (tussen 9.00 en 14.00 uur) of via e-mail: a.vandam@kampen.nl.

VERKOOP BOUWKAVEL IJSSELMUIDEN De gemeente Kampen geeft in Oosterholt-Noord in IJsselmuiden een bouwkavel uit, bestemd voor de bouw van een vrijstaande woning. Het adres is Priorstraat 14. De bouwkavel heeft een oppervlakte van ca 900 m2. De prijs van deze bouwkavel is € 244.500,exclusief BTW, dus € 290.955,- inclusief BTW. Voor meer informatie kunt u terecht op www.kampen.nl onder wonen en leven > woningbouwprojecten > Oosterholt-Noord. Daar vindt u de uitgebreide informatiemap. Vóór dinsdag 18 januari 2011 moet het inschrijfformulier uit de informatiemap zijn ingediend bij de gemeente Kampen. Bij meerdere inschrijvingen wordt de kavel verloot op donderdag 20 januari 2011 om 14.00 uur in het stadhuis van Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen.

Ook voor overige informatie over deze bouwkavel is zij het aanspreekpunt. VERKOOP BOUWKAVEL ZALK De gemeente Kampen geeft in Zalk een aantal bouwkavels uit in het plan De Noord. Deze bouwkavels zijn bestemd voor diegenen die sociaal of economisch aan Zalk zijn gebonden. In de eerste uitgifteronde zijn 5 bouwkavels verkocht. Er resteren nog 3 kavels, te weten een kavel voor de bouw van een semi-vrijstaande woning en twee kavels voor de bouw van een tweeonder-een-kapwoning. U kunt een optie nemen op een bouwkavel. De gemeente reserveert dan gedurende een maand de kavel voor u. Deze optie is kosteloos. Wanneer zich verder niemand meldt, dan kan de optie met nog een maand worden verlengd. Voor meer inlichtingen én het informatiepakket kunt u contact opnemen met mevrouw A. van Dam, telefoonnummer (038) 33 92 812 (tussen 9.00 en 14.00 uur) of via e-mail: a.vandam@kampen.nl.

Op 17 en 18 december 2010 wordt het jaarlijkse evenement Kerst in Oud Kampen georganiseerd. Een evenement dat jaarlijks veel bezoekers trekt en waarbij veel spontane acties worden georganiseerd. Als er binnen het evenemententerrein iets wordt georganiseerd dan kunt u dit melden bij de organisatie van Kerst in Oud Kampen. Hiervoor zijn speciale formulieren ontwikkeld met voorwaarden die worden gesteld (doorrijdbreedte moet altijd minimaal 3,50 m. zijn en voorwerpen boven de weg moeten minimaal 4,20 m. boven het wegdek hangen). De organisatie van Kerst in Oud Kampen is bereikbaar via telefoonnummer (038) 33 29 071. De Oudestraat (bovenstrooms) en Geerstraat maken geen onderdeel uit van het evenemententerrein. Op het bovenstroomse deel mogen horecagerelateerde zaken buiten worden verkocht (voorbeeld warme chocolademelk, erwtensoep, warme worst). Indien u dit wilt doen moet u dit aangeven bij het team Vergunningen van de gemeente, telefoonnummer (038) 33 92 860.

onthefﬁng kunt u tijdig aanvragen bij het team Vergunningen. U kunt hiervoor bellen met telefoonnummer (038) 33 92 860.

Voor het verstrekken van alcoholhoudende glühwein op straat is (zowel binnen als buiten het evenemententerrein) onthefﬁng nodig op grond van de Drank en Horecawet. Deze

AANBIEDEN AFVAL TIJDENS VORST Voorkom vastvriezen van afval in containers Bij vorst kan het gebeuren dat het afval vastvriest in uw container. Er wordt wel geprobeerd het afval los te schudden tijdens het legen, maar dit lukt niet altijd. Overweeg daarom bij vorst of u de container wel aan de weg zet. De kans bestaat namelijk dat de container niet geleegd kan worden, terwijl uw aanbieding wel geregistreerd wordt. Mocht u de aanbieding kunnen uitstellen dan adviseren wij u dit te doen. Wilt u toch de container aanbieden, let u dan op de volgende tips om het vastvriezen van afval te voorkomen: •

• • • • • •

Plaats de container uit de wind. Bijvoorbeeld door de container de dag vóór de inzameldag in de schuur, op een overdekte plaats, of dicht bij de woning neer te zetten; Controleer op de inzameldag of het afval is vastgevroren en maak in dat geval het afval los van de wand van de container; Leg krantenpapier of zaagsel onder in de container; Laat nat afval zoveel mogelijk uitlekken; Gebruik in de gft-container een biologisch afbreekbare huisvuilzak; Gooi restafval zoveel mogelijk verpakt (in plastic vuilniszakken) in de container; Leg een stokje tussen het deksel zodat deze niet vastvriest.

De gemeente is weliswaar verantwoordelijk voor de inzameling van huishoudelijk afval. Voor het op een juiste wijze aanbieden van de afvalcontainers bent u zelf verantwoordelijk.

Als uw container niet is geleegd omdat het afval is vastgevroren, betaalt u wel een lediging. U kunt in dit geval uw container op de volgende inzameldag van de betreffende afvalsoort opnieuw aanbieden. De inzamelaar komt niet op een later tijdstip terug om het restant uit de container te verwijderen. Vragen? Meer informatie over het aanbieden van huishoudelijk afval vindt u in de Afvalwijzer. Met vragen of opmerkingen kunt u contact opnemen met het Servicemeldpunt van de gemeente, telefoonnummer (038) 33 12 414 of via www.kampen.nl/digitale balie.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 14

WABO Bouwen zonder vergunning?

Het team Vergunningen informeert u graag over de Wabo. Op 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Daarmee verandert er veel bij het aanvragen en verlenen van vergunningen. Veel vergunningen, zoals de bouw-, sloop-, monumenten-, gebruik- (brandveiligheid) en milieuvergunning worden ‘samengevoegd’ tot één vergunning: de omgevingsvergunning. Procedure Ook wordt de aanvraagprocedure in veel gevallen eenvoudiger en verloopt die sneller. Een ander belangrijk verschil is dat u met de invoering van de Wabo in meer gevallen kunt bouwen zonder vergunning. Als u nu gaat bouwen, heeft u meestal een bouwvergunning nodig. In een aantal gevallen hoeft dat dus straks niet meer. We spreken dan van vergunningvrij bouwen. Wij attenderen u erop dat vergunningvrij niet betekent dat er geen regels gelden: de bestaande regels uit bijvoorbeeld het bestemmingsplan en het Bouwbesluit blijven van toepassing. Met vergunningvrij wordt beoogd dat u ook zonder vergunning rekening houdt met deze regels.

VERKEER

ONDERHOUDSWERK STADSBRUG 2 DECEMBER 2010 Op donderdagochtend 2 december 2010 vinden onderhoudswerkzaamheden in de peilers van de Stadsbrug plaats. De ophaalbrug is tussen 06.00 - 07.30 uur gesloten en het is dan voor (hogere) scheepvaart niet mogelijk de Stadsbrug te passeren. Auto’s, ﬁetsers en voetgangers kunnen gewoon van de brug gebruik blijven maken. ASFALTWERKZAAMHEDEN Onlangs zijn werkzaamheden ten aanzien van het asfaltonderhoud aanbesteed. Schagen infra bv gaat deze werkzaamheden binnenkort uitvoeren. Het asfaltonderhoud in 2010 heeft betrekking op het overlagen en bijkomende werkzaamheden van de volgende wegen: • Nesweg (tussen Frieseweg en huisnr. 1 en tussen Brinkweg en Stikkenpolderweg); • Sonnenbergweg (nabij kruispunt met de Zwolseweg); • Wilsummersteeg (gedeelte tussen Zwolseweg en Uiterwijkseweg); • Bovenbroeksweg (gedeelte tussen Zwartendijk en N50); • Buitenbroeksweg (gedeelte tussen N50 en Rolklaver/Silene); • Heultjesweg (gedeelte tussen Frieseweg en Middendijk); • Leidijk/Zuideinde oost (gedeelte tussen huisnr. 16 en de Wittensteinse-allee); • Noorddiepweg (gedeelte tussen huisnr. 4B en Kattewaardweg); • Venedijk-noord (gedeelte tussen de Slaper en de Chalmotweg); • Hogeweg (gedeelte tussen huisnr. 6 en 13 en ter plaatse van de kern); • De Belten (gedeelte tussen de Zalkerdijk en huisnr. 10 en gedeelte tussen huisnrs. 6 en 2); • Burgemeester Hardenbergweg (gedeelte tussen Vinkensteeg en Akkerweg); • Akkerweg (gedeelte tussen de Burgemeester Hardenbergweg en huisnr. 1). De werkzaamheden worden uitgevoerd in de periode vanaf eind november tot medio december 2010. De planning is echter wel afhankelijk van de weersomstandigheden.

Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden kan er enig overlast ontstaan voor het verkeer. De wegen worden met borden en hekken afgesloten voor het verkeer. Daar waar nodig worden ook omleidingsroutes aangegeven voor het verkeer. Aanwonenden worden door de aannemer geïnformeerd over de bereikbaarheid tijdens werkzaamheden. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen. Hiervoor kunt u terecht bij de heren W. van Spijker, telefoonnummer (038) 33 92 857 of H. Boldewijn, telefoonnummer (038) 33 92 851.

Met de komst van de Wabo kan er in meer situaties dan nu zonder vergunning gebouwd worden. Niet alleen bij verbouwingen aan woningen en bedrijfspanden, maar ook bij andere bouwwerken worden de mogelijkheden tot vergunningvrij bouwen verruimd. Voor u handig om te weten en om rekening mee te houden met uw plannen. Soms scheelt even wachten met de uitvoering dat u geen vergunning meer hoeft aan te vragen.

Daarin vindt u informatie over verbouwingen en bouwen van dakkapellen, dakramen, kozijnen en gevels, erf- en perceelafscheidingen, (schotel)antennes, zonnecollectoren en –panelen en aan- en uitbouwen zoals serres, carports en garages. U kunt de folders eenvoudig downloaden via de website www.omgevingsvergunning.vrom. nl. Op deze website staat ook meer informatie over de omgevingsvergunning. Zo is er vanaf 1 oktober 2010 een vergunningencheck beschikbaar waarmee u zelf kunt nagaan of u

Uitgifte 2011 Uiterlijk 25 november (week 47) krijgt iedereen die voor 15 november 2010 de heraanvraag heeft ingediend, schriftelijk bericht dat de vergunning kan worden afgehaald. Heeft u een ophaalbrief ontvangen, dan kunt u vanaf 29 november 2010 de vergunning afhalen. De vergunningen worden uitgegeven bij Stadstoezicht, Voorstraat 26 in Kampen. Actuele openingstijden van Stadstoezicht staan in de ophaalbrief vermeld. Als de heraanvraag niet voor 15 november 2010 is ingediend, moet u er rekening mee houden dat de afhandeling van uw aanvraag pas in januari 2011 plaatsvindt en u de auto dus vanaf 3 januari 2011 niet in de binnenstad kunt parkeren. Uitgifte 2012 en daaropvolgende jaren Het is de bedoeling dat de vergunning voor 2011 voor onbepaalde tijd wordt verleend. Momenteel wordt namelijk gewerkt aan een nieuw uitgiftesysteem. In de loop van 2011 wordt u hierover nader geïnformeerd. Betaling De vergunning moet bij het ophalen contant of via de pinautomaat bij Stadstoezicht worden betaald. Op een andere manier betalen (bijvoorbeeld door machtiging of acceptgiro) is niet mogelijk. Bent u vergunninghouder en heeft u in week 42 (heraanvraagbrief) of in week 47 (ophaalbrief) geen brief ontvangen, neem dan direct contact op met afdeling Parkeerbeheer van Stadstoezicht via telefoonnummer (038) 33 11 134. Als u in 2011 geen vergunning meer wilt, hoeft u niets te doen. Wij verwijderen u dan uit het vergunningenbestand. Hoogte naheffingsaanslag Overtreders ontvangen een nahefﬁngsaanslag. De hoogte van de nahefﬁngsaanslag is voor het jaar 2011 € 52,00 en wordt vermeerderd met het minimale parkeertarief.

Als u bouwplannen heeft en wilt weten of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen, dan kunt u het beste deze folders raadplegen. Heeft u verder nog andere vragen hierover, neem dan contact op met het team Vergunningen, telefoonnummer (038) 33 94 122). Medewerkers van het team helpen u graag verder en kunnen u informeren of uw project na 1 oktober 2010 in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen.

RESTAURATIE NIEUWE TOREN

Vragen? Het ministerie van VROM heeft enkele informatiefolders voor particulieren gepubliceerd.

PARKEERVERGUNNINGEN 2011 De uitgifte van parkeergunningen voor 2011 is weer gestart. Geregistreerde vergunninghouders zijn eind oktober aangeschreven met de mogelijkheid om opnieuw een parkeervergunning aan te vragen door de toegezonden brief volledig ingevuld terug te zenden. Heraanvragen die voor 15 november 2010 aan Stadstoezicht (parkeerbeheer) geretourneerd zijn, worden in ieder geval voor 1 januari 2011 verwerkt.

een vergunning nodig heeft (het Omgevingsloket).

Zomer 2011 einde project

janUarI 2011 opbouwen helm (kap op de lantaarn) december 2010 monteren basklokken november 2010 inhijsen 3 basklokken oktober 2010 ophogen steiger tot 49 meter eInd september 2010 start aanbrengen loodbekleding op wanden beiaardierskamer aUgUstUs / september 2010 dichtzetten wanden beiaardierskamer jULI / aUg 2010 1e fase opbouw lantaarn eiken balkstructuur meI 2010 inhijsen balken vloer 4

janUarI 2010 start bouw steiger rondom gehele toren najaar 2009 afronding demontage lantaarn en verwijderen huidige steiger jULI/ aUgUstUs 2009 start demonteren van de lantaarn 7 jULI 2009 officiële starthandeling restauratie Nieuwe Toren jUnI 2009 afbouwen van de steiger meI 2009 werkplateau plaatsen en verder opbouwen van de steiger Kunstwerk: SVB IJsselheem, vervaardigd door Jan Schilder

VERKEERSSPREEKUUR

Hijsdag Nieuwe Toren

De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

Op dinsdag 7 december is opnieuw een hijsdag ingepland voor de werkzaamheden aan de Nieuwe Toren. Die dag worden de drie grootste klokken van het carillon op hun plek gehangen. De stalen balken waar ze de afgelopen weken op hebben gestaan, worden naar beneden gehaald. Ter plekke worden de klokken afgesteld door medewerkers van Eijsbouts, het bedrijf dat de klokken gegoten heeft. Delfgou, telefoon (033) 46 54 901. Buiten Ter hoogte van de Nieuwe Toren is de Oudestraat afgesloten voor gemotoriseerd ver- kantoortijden kunt u terecht bij het Servicekeer. Winkels in de omgeving blijven bereikbaar. meldpunt van de gemeente Kampen, telefoon (038) 33 12 414. Hierbij wordt u doorverwezen naar de piketdienst. Vragen en/of meldingen van problemen/ calamiteiten e.d. Meer informatie Voor vragen of het melden van problemen, Kijk voor meer informatie op www.kampen.nl calamiteiten en dergelijke kunt u binnen kanonder actueel > projecten. toortijden terecht bij Monumenten Adviesburo

dinsdag 30 november 2010 • pagina 15 NR. 2010-48 • 30 NOVEMBER 2010

RAADSNIEUWS

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Gemeente Kampen

INLEIDING Op donderdag 25 november jl. is de gemeenteraad voor de tweede maal deze maand in vergadering bijeengekomen. Hij heeft o.a. besluiten genomen over: • Het bestemmingsplan ‘Zwolseweg 51-53, ’s-Heerenbroek’ • Het bestemmingsplan ‘Thijsweg 9, Wilsum’ • Het Landschapsontwikkelingsplan Zwolle – Zwartewaterland – Kampen en • Het beleidskader Ontwikkelingskansen door Kwaliteit en Educatie (OKE) in Kampen 2011-2015 Ook heeft de raad raadslid A.A. Klumpje benoemd als voorzitter van de commissie Inwoners en mevrouw J.C. Beernink als lid van de Rekenkamercommissie gemeente Kampen. De volledige besluitenlijst is in deze bijdrage opgenomen.

BESLUITEN

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) WOENSDAG 1 DECEMBER 2010 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, ﬁnanciën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) DONDERDAG 16 DECEMBER 2010 Raadsvergadering

VERGADERINGEN

Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld.

Bij de vaststelling van het bestemmingsplan geen exploitatieplan vast te stellen.

De fractie van de SGP verklaart tegen de visie te zijn.

7. Raadsvoorstel vaststelling bestemmingsplan “Thijsweg 9 Wilsum” De raad besluit met algemene stemmen voor: • Het bestemmingsplan “Thijsweg 9 Wilsum” gewijzigd vast te stellen. • Geen exploitatieplan vast te stellen aangezien de kosten anderszins zijn verzekerd.

10. Raadsvoorstel vaststellen Verordening ruimte- en inrichtingseisen peuterspeelzaalwerk De raad besluit met algemene stemmen voor: De Verordening ruimte- en inrichtingseisen peuterspeelzaalwerk vast te stellen.

•

8. Raadsvoorstel Landschapsontwikkelingsplan ZwolleZwartewaterland- Kampen De raad besluit met algemene stemmen voor: • De Visie van het Landschapsontwikkelingsplan vast te stellen als bouwsteen voor het 1. Opening bestemmingsplan Buitengebied en als De voorzitter opent de vergadering. ontwikkelingskader/ inspiratiebron voor De heer C.H.D. Beckman is afwezig, de heer J. ruimtelijke initiatieven in het Buitengebied van Witteveen komt later. Zwolle (-Zwartewaterland- Kampen). • Kennis te nemen van het bijbehorende 2. Vaststelling agenda Uitvoeringsprogramma. De agenda wordt conform het voorstel vastgesteld. • In te stemmen met de geprioriteerde projecten, te onderscheiden in: 3. Vragenhalfuurtje a. Ruimtelijke Ordeningsprojecten De vragen van de fracties van het CDA en de SP b. Eenmalige projecten worden beantwoord. c. Groene en Blauwe Diensten 4. Verslag raadsvergadering van 21 oktober 9. Raadsvoorstel beleidskader ‘OKE in 2010 Kampen 2011-2015: kansen voor het jonge Het verslag wordt ongewijzigd vastgesteld. kind’ en informatienota jaarwerkplan onderwijsachterstandenbeleid augustus5. Ingekomen stukken en mededelingen december 2010 ‘Van onderwijsachterstanden De raad besluit de brief van de heer H. Bel naar ontwikkelingskansen’ te Zwolle betreffende de aanvraag voor de vergunning van een coffeeshop te behandelen in De raad besluit met algemene stemmen voor: • De missie, visie, beoogde effecten en de commissie Bestuur en middelen. beleidsregels voorschoolse educatie van het beleidskader vast te stellen. De overige brieven worden conform het voorstel • De deﬁnitie van de doelgroep van afgedaan. voorschoolse educatie vast te stellen. 6. Raadsvoorstel vaststelling bestemmingsplan • Het college van B&W opdracht te geven om de voorgestelde acties uit het beleidskader “Zwolseweg 51-53, ’s-Heerenbroek” volgens bijbehorende planning uit te voeren De raad besluit met algemene stemmen voor: en de raad jaarlijks te informeren over de • Het bestemmingsplan “Zwolseweg 51-53, voortgang. ‘s-Heerenbroek” ongewijzigd vast te stellen. BESLUITENLIJST VAN DE VERGADERING VAN DE RAAD VAN DE GEMEENTE KAMPEN, D.D. 25 NOVEMBER 2010

burgemeester en wethouders van 2 november 2010 tot het opleggen van geheimhouding op de bijlage van het ‘Haalbaarheidsonderzoek cluster voor cultureel erfgoed in de Van Heutszkazerne te Kampen” te bekrachtigen.

11. Raadsvoorstel vaststellen controleprotocol normen- en toetsingskaders jaarrekeningen 2010-2014. De raad besluit met algemene stemmen voor: • Het Controleprotocol Jaarrekeningen 20102014 Gemeente Kampen vast te stellen. • Kennis te nemen van het externe normenkader en het interne normen- en toetsingskader. • Eventueel te komen met voorstellen voor nader onderzoek. 12. Raadsvoorstel benoeming voorzitter commissie inwoners De raad besluit met algemene stemmen voor de heer A.A. Klumpje te benoemen tot voorzitter van de commissie Inwoners 13. Raadsvoorstel benoeming lid rekenkamercommissie De raad besluit met algemene stemmen voor mevrouw drs. J.C. Beernink te Nunspeet met ingang van 1 december 2010 voor een periode van drie jaar te benoemen tot lid van de rekenkamercommissie. Mevrouw Beernink legt vervolgens de verklaring en belofte af. BESLOTEN 14. Raadsvoorstel bekrachtigen geheimhouding bijlage “Haalbaarheidsonderzoek cluster voor cultureel erfgoed in de Van Heutszkazerne te Kampen” De raad besluit het besluit van het college van

15. Verslag besloten deel raadsvergadering van 21 oktober 2010 De raad stelt het verslag vast. Op het verslag rust geheimhouding. 16. Sluiting De voorzitter sluit de vergadering. INFORMATIE OVER TER INZAGE LIGGENDE EN DIGITAAL OP TE VRAGEN STUKKEN De agenda’s en achterliggende stukken liggen ter inzage in de leeskamer van het stadhuis te Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1. Als u de stukken wilt inzien, dan kunt u zich tijdens kantooruren melden bij de receptie van het stadhuis en vragen naar de griffie. De raadsinformatie is ook via de website van de gemeente Kampen op te vragen: www.kampen.nl. Kies hiervoor de link ‘Bestuursinformatie’. U komt dan op een pagina waarop u agenda’s, besluitenlijsten en verslagen vindt. Daarvoor moet u echter eerst een keuze maken tussen raad en commissies. In de agenda’s zijn koppelingen aangebracht naar de raadsvoorstellen en soms de andere achterliggende stukken. Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 33 92 694 of (038) 33 92 658. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via deze telefoonnummers bij de griffie aanmelden. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

(voorheen Optika Kale)

De gehele maand december:

openingsstunt bij Bosch Optiek & Gehoor 20% korting... ...bij aanschaf van een montuur en glazen. Dat geldt voor alle monturen en glazen.

Bij aanmeten van contactlenzen...

...20% korting

op vormvaste lenzen en op een ½ jaar pakket zachte lenzen.

Bij aanschaf van een hoortoestel, een jaar lang gratis A-merk hoorbatterijen. (gerekend naar het gemiddelde stroomgebruik van het aangeschafte toestel)

Zoals u van ons gewend bent: Hoortest en oogmeting het hele jaar door GRATIS! Wel op afspraak, zodat we ook echt de tijd voor u hebben!

Superstunt Alpine gehoorbeschermers

50% korting

MusicSafe, Motosafe, Worksafe en PartyPlug Zolang de voorraad strekt. Deze aanbieding geldt niet voor op maat gemaakte gehoorbeschermers.

Vanaf 1 december gevestigd aan de Oudestraat 223-225

Bosch Optiek & Gehoor

Oudestraat 223-225 8261 CN Kampen (038) 331 44 14 boschoptiekengehoor@solcon.nl

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 16

GROOT FEEST

SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPE KTEN SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN PERMARKTEN SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERM 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 MARKTEN SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKT SUPERMARKTEN SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN SUPE steSUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 KTEN De PERMARKTEN SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 SUPERMARKTEN 200 n

e rkt is op superma

BIJ

3 weken 200 aanbiedingen voor € 2.00

Chocomel

boeren tijgerbrood wit of bruin 2 hele broden

vol, halfvol of light 4 pakken à 1000 ml

2.78

3.84

2 he

Van Asselt Ambachtelijke rookworst

en le brod

Friesche Vlag magere yoghurt

en 4 pakk

liter 50

alle soorten 2 pakken à 1000 ml

2.98

k: per stu

per stuk 380 gram

3.99

liter 1.00

gourmetschotel ca. 4 persoons 250 gram

3.49 250

roomboter gevuld amandelspeculaas

2. 00 2.

pakken

2.78

gram:

k: per stu

kilo 8.00

kilo 5.26

H. van Viandenstraat 50 • Kampen Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig van zondag 21 november t/m zaterdag 4 december 2010. week 48

Kampen met taal

Deltion College Spoorkade 25 (038) 331 29 55

Deelnemersdag Stichting ABC 2010 in Den Bosch

Op zaterdag 13 november is een groep cursisten van het Deltion College Kampen naar Den Bosch gereisd om deel te nemen aan een dag speciaal voor laaggeletterden. De deelnemers zijn mensen die op cursussen Nederlands en rekenen zitten overal in het land. Het thema van dit jaar was:

“Gezondheid”.

Laaggeletterdheid en gezondheid zijn samen een breed thema en dat betekende dus dat er vele soorten workshops waren. Gelukkig hoefde je niet zelf te kiezen want dat had het alleen maar moeilijker gemaakt.

De opwarmer van de dag begon al in de grote zaal. Daar zongen we liedjes als Opzij, opzij, we hebben haast……. En daar waren bewegingsoefeningen bij. Heel erg leuk was dat.

Daarna kon je drie kwartier bewegen onder leiding van een

mevrouw op muziek. Maar je kon ook naar een workshop van de EHBO. Je leerde in het kort hoe je iemand kan reanimeren. Raadzaam is dan wel om een cursus te volgen van 4 keer. Het aardige is dat ze in Brunsum ervaring hebben met een cursus EHBO speciaal voor laaggeletterden. Ook was er een workshop van de GGD, NIGZ, Thuiszorg, ETV, CINOP en natuurlijk (w)eten. Je kon de calorieën berekenen die je op een dag eet etc. De dag werd afgesloten met de uitreiking van de ABC-trofee, die deze keer naar de gemeente Schijndel ging. De wethouder daar riep alle gemeentes op door te gaan met het werk voor laaggeletterden ondanks de bezuinigingen. Hij deed daar erg zijn best voor en dat wordt gewaardeerd door de laaggeletterden uit Schijndel. Aan het eind van de dag werd iedereen weer veilig naar Kampen gebracht door Aart Kleijer .

Website van Stichting ABC De hele zaal he

eft plezier in be

Bewegen is leuk

en gezond

wegen

De deelnemer

s uit Kampen

dinsdag 30 november 2010 • pagina 17

Toon de musical zaterdag 4/12

< zie grote foto

Een diepe buiging voor Toon Hermans. Met Alex Klaasen in de rol van Toon. 20.15 uur | grote zaal | € 32,50 | € 29,50 sgz-pas

De Gelaarsde Kat Een vrolijke musical voor het hele gezin. Met Maud Mulder,

vrijdag 10/12

Geert Hoes, e.a. 19.30 uur | grote zaal | € 18,50 | € 16 sgz-pas | € 15 t/m 12 jr

Mirandolina Opera Trionfo Twee mannen strijden om de gunsten van Mi-

woensdag 15/12

randolina die daarbij al haar geraffineerde verleidingskunsten inzet. Komische opera met een geweldige cast! 20.15 uur | grote zaal | € 19 | € 16 sgz-pas | gratis t/m 12 jaar

Het Internationaal Danstheater Oorsprong De persoonlijke geschiedenissen van de dansers, geworteld

donderdag 16/12

in verre landen en samengekomen in Nederland, vormen de inspiratiebron voor Oorsprong. 20.15 uur | inleiding 19.15 uur grote zaal | € 21 | € 18 sgz-pas

Carolien Borgers Makkelijk praten Met een krachtige stem en een oogverblindende verschijning

donderdag 16/12

laat Carolien iedereen alle hoeken van de zaal zien. 20.15 uur | vestzaktheater € 15 | € 13 sgz-pas

Stadsgehoorzaal Kampen Kaarten bestellen? www.stadsgehoorzaalkampen.nl of via de kassa (038) 331 73 73

Alex Klaasen als Toon Hermans 4 december 20.15 uur

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 18

Evert van Ingen Wij schotelen u feestelijk opgemaakte dagen voor!

Voor uw gemak, van salade tot sukade of rollade Lekkere rollades

Hand geknoopt en heerlijk gekruid

Sint Nicolaas actie

• Runder filetrollade • Runder braadrollade • Varkensfilet- of ribrollade • Varkens schouderfiletrollade • Half om half rollade • Kip en kalkoen rollade

Salades • Huzarensalade • Rundvleessalade • Scharrrel-eisalade • Kipkerriesalade • Zalmsalade Per persoon vanaf €

1.50

Feestelijk opgemaakt met vers fruit, heerlijke vleeswaren en verpakt in een feestelijke doos!

Lever deze week uw kassabon in en maak kans op een heerlijke

kerstrollade!

Maak de puzzel en lever de oplossing in voor 8 december!

Gourmet

Standaard/luxe, fondue en steengril Gourmet schaal standaard: • Biefstukje • Varkensoester • Snitsel • Shoarmareepjes • Kipfilet met ontbijtspek • Gelders schijfje • Mini vinkje Per persoon €

6.00

De winnaar ontvangt een geheel verzorgde gourmet voor 4 personen! WEGSTREPER

boek mantel roe sint wortel

boot myter schimmel spanje zak dak

pakje schoen speculaas zoet gedicht pepernoten

Oplossing: naam: adres: telefoonnummer:

Kijk op www.slagerijvaningen.nl voor uw kerstbestellijst

schoorsteen staf lied piet schuimpje stoom

✄

Langestraat 65 Genemuiden, 038 3855113 / Dorpsweg 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 19

Warming Up bij Wildkamp IJsselmuiden

Stikt de buule! Pette of veur mien klega ‘Arreman Broers. ‘ Arreman ‘ef in Kampm an de hakkedemie veur Journalistiek ‘estudeerd, maar now as auteur een boek ‘eskreemm over de tied det er in Kampm nog een kladde akkedemies waarn. ‘Arreman ‘ef zien boek ‘Blauw ‘Eur ’ ’enuumd want in Kampm waarn studenten die de ‘eurn blauw varfden, zoda’j in de varte al konden zien det ze creatief waarn. Of uut vuurgevoel det de hakkedemies toch noa Zwolle zoln ver’ uuzn…. Nog eemm en de eerste melkbusn knaln weer. Van Rome ‘oeft det niet zo neudig. In de parochie al kebaal zat. Eerst de pastoors en now weer een bisskop die een geveur is veur de kienders: de Horror Sundeklaos. A’j Jannus Flapuut magn gleumm kreg ieder mense zo zien deel in ’t leemm. ‘De volwassenen Wilders, de kienders de HorrorSundeklaos . Die twee topfiguurn goan ook goed saamm. Zo is Wilders zien witte kuif een stukkien vals ‘eur uut de beurd van de Horror-Sundeklaos en is de tabberd van Horror Sundeklaos ‘ emaakt van in’eleverd PVV-pluche. Ja ’t bin zuunige tiedn. Det zie’j ook an de boot uut Spanje. Sundekloas stiet in ‘t rood, Pieterman platzak en de skoorstene van de Kamper pakkiesboot noamaak. Ook ‘et peerd van Sundeklaos ‘ef ‘et zweur, now Staatsbosbe’eer ‘et bi’ jvoern van diern in de wintermoanden ‘ef verbeudn. Dus ook gien ‘eu ’j en wurtel in de skuugies van de kienders bi’j de skoorstene. Det uutmargelen van diern is veurig jeur in de Oostvaardersplassen begunn . De peerden en de ree’jn deur vunn op de kale, bevreurn vlakte niks meer te kauwen en kwaamm umme van de ‘onger. Maar Horror Staatsbosbe’eer liet ze krepeern. ‘De netuur mos zien loop ‘em.’ Zo wiern de ‘Oostvaardersplassen’ de ‘Doodvaardersplassen’. D’r bestiet een ‘ eel wat betere wet: kump de ene tekurt, mut de ander bi’jspringn. Deurumme ook bin wi’j mensen metene noa de oorlog vanuut de lucht met broden bi ’j‘evoerd. Best kans det Staatsbosbe’eer toen veuran ‘ ef ‘estoan. Anders was die club nooit zo groot en eignwies ‘ewurn…. Ook onze gemeente giet ‘et dunne deur de darms. Bezuunigen is ‘et teuverwoord. Allenig dure woorden bin op ’t stad’uus nog toe’estoan. Maar niet ieder-ene ‘ ef deur keeze van ‘egeetn. Want toen de borgemeester bi’j ‘et opsteln de ni’je begroting de road een flinke pursie ‘ effin-sjen-zie’ veursteln, riep er dadeluk ene: ‘Lekker! De miende met kroepoek!’ Dark Toestebolte spaart mooie stad’uustaal. In een speciaal stad’uus-poezie-album, weurin ie zelf ‘et veurwoord skreef: ‘Keleezies verwelkn, plann vergoan, maar Kampm blef altoos bestoan…’ Bekant tien uur vergaderen ‘ad de road neudig umme uut te fineern ‘oe de pienne van de bezuunigings te verdeeln?’ ‘ Janieta Tebak van de PvdA bi’jveurbeeld wil niet det ‘et mes giet in de subsidie veur de mesiekskole Quintus an de Vloeddiek. ‘Want,’ zeeg ze ‘van mesiek wurdt een mense slimme.’ Vandeur ook det de PvdA in Kampm de verkiezings altoos ingiet met de pollenaise…. Volgens ‘et CDA ‘ ef Kampm genog umme dankbaar veur te weezn. Want Kampm zit - ‘oe bestiet ‘et - toch nog in de lift. Det wil zègn: a’ j op ‘et knuppien ‘ Gemeentelukke Belastings’ drukking.

Zak ie legerder ei’j op ‘et knuppien ‘Gemeentelukke Subsidies’ ‘edrukt. Borgemeester Koelewien teunn begrip veur de verwarring in de road bi’j ‘et vaste steln van de ni’je gemeentebegrotink. Want de bezuunigingsmiljoenn vleugn over toafel. ‘t Rad van Fortuin was er niks bi’j. Tut ene uut ‘et kolleezie ‘Bingo!’galpm. ’t Was wet’older van financiën Martin Ekker. Met ‘et cijfer vijf miljoen wun ie een bui’jen-radar. ‘Die vertelt mien det ‘et gien weer meer is veur de kurte broek,’ zeeg ie wiezend op de donkere bui’jen uut Den Haag… ‘Bli’j toe!’ reageern Rie Wonink, die Ekker al met van die witte nakende knie’jn zag ankoomm… Noa 45 moties en ammendementn wier duudeluk det de gemeente meer bezuunigt as neudig. Neudig is 3,8 miljoen, maar volgens de road ‘ef ‘et kolleezie er vijf miljoen van ‘emaakt. Dus 1,2 méér as appeltien veur de durst. ‘Maar mutn de Kampenaarn deur now al onder liedn?!’ riepm Gruun Links en de SGP opstandig. ‘Zonder subsidie van de gemeente kriegn een kladde verenigings ‘et merakels zweur. Kunstgrus op de velden wurdt dubbel belast now Rutte een pikkien ‘ef op kunst. Boddeus van de SP vun det de road ‘et goeje veurbeeld mos geemm deur ‘et presensiegeld met 20 percent te kurten. ‘Niet bi’j ons,’ reageern Bart Weever van de VVD. ‘Met Ekker zien kurte broek ‘em wi’j al meer as zat in’eleverd …!’ Dus ie beriepm: ‘et blef in Kampm bi’j 5 miljoen. Minder bezuunigen dan veur’esteld vergeleek de wet’ older met een vliegtuug det zonder genog benzine noa Amerika wil vliegn.’ ‘En a’j op de fietse noa Wilsum goan ei ’j agies gien benzine neudig,’ reageern Klaas Knienborrug , die met fietsen en de benzine-priezen vake in de knuppe leg en deurumme bi’j rijwielhandel Kok an de Noordweg al is weezn vroagn umme det kwartien…. Toen in-ene wier op de deure van de roadszaal ‘ebonkt. ‘Eurt wie klopt deur kienders? Jazekers, ’t was Sundekloas. Die struujn peperneutn in de roadszaal. Een mooi ressien van veurig jeur nog. De roadsleden graa’jn wat ze graa’jn konden. Gien fraksie dacht meer aan bezuunigen! ’t Was kauwen en herkauwen. Tut dieppe in de nachte ….. Allo, Hendrik

Technische groothandel Wildkamp aan de Tasveld 5 is inmiddels al meer dan 8 jaar gevestigd in IJsselmuiden, en houdt nu met de aankomende winter speciale Warming Up Weken. De groothandel in IJsselmuiden, die inmiddels nu meer dan 50.000 technische artikelen levert, is één van de 38 vestigingen van Wildkamp. Naast het bekende assortiment met buizen en pompen, levert Wildkamp ook een uitgebreid assortiment verwarmingsartikelen. Om iedereen ook deze winter er warm bij te laten zitten zijn er nu spectaculaire verwarmingsacties, die oplopen tot wel 50 procent op bijvoorbeeld alle

radiatoren en 60 procent op het uitgebreide assortiment vloerverwarming. Wie geïnteresseerd is in het uitgebreide assortiment en de toegevoegde waarde van Wildkamp, zoals technisch advies en maatwerk bij projecten, kan eens langskomen op de vestiging in IJsselmuiden. Wildkamp is naast een betrouwbare leverancier van bedrijven ook geschikt voor de consument die op zoek is naar professionele technische

artikelen. Bij Wildkamp kan men ook terecht voor alles wat te maken heeft met water aan- en afvoer voor huis, tuin of zwembad. Van dakgoot tot doucheput en alles wat er aan koppelingen verbindingstukken tussenzit. Daarnaast levert Wildkamp ook allerlei tuinbenodigdheden en agrarische artikelen, veiligheids- en bedrijfskleding, (vijver-)pompen, elektra en verlichting, sanitair, isolatiemateriaal voor buizen en meer. Wildkamp Tasveld 5 IJsselmuiden (038) 338 85 27

Voordelige decembermaand bij Super de Boer Vlaar Klanten van Super de Boer Vlaar kunnen weer sparen voor gratis boodschappen. Voor het vijfde opeenvolgende jaar is het weer sparen geblazen voor een gratis Mooi Meegenomen Pakket. men Pakket is de decemberspaaractie voor KidsBij besteding van iedere PlayWorld ook al jaren een tien euro en bij wekelijks succes. Het mobiele kinderwisselende actieproducten speelparadijs is van maanontvangt de klant tot en met dag 20 december tot en met 30 januari 2011 een gratis donderdag 30 december actiezegel. Met 45 zegels is aanwezig in de sporthal van de spaarkaart vol, goed voor voetbalvereniging KHC op een Mooi Meegenomen sportpark De Venen. Men Pakket. Het Mooi Meegenokan sparen bij beide Super men Pakket bestaat uit 16 De Boer vestigingen aan de A-merk producten. Naast Penningkruid 25 (038 - 337 deze producten is er ook 21 60) en Industrieweg 12 een kortingsbonnenboekje (038 – 339 61 60) in Kampen, toegevoegd goed voor korvoor een gratis toegangstingen bij onder andere elf kaart ter waarde van zeven Nederlandse attractieparken euro per stuk. Alleen kindeen musea. ren hebben een toegangsNet als het Mooi Meegeno-

kaart nodig. Ook deze actie werkt heel simpel: Bij iedere vijftien euro aan boodschappen ontvangt de klant een gratis spaarzegel. Bij veertien zegels is de spaarkaart vol en kan deze als toegangsbewijs worden meegenomen naar KidsPlayWorld. De looptijd van deze actie is van 29 november tot en met 29 december. Maar let op: bewaar de volle spaarkaart wel, want de spaarkaart geldt tevens als waardebon die tijdens Oud en Nieuw recht geeft op 50 procent korting op appelbeignets en appelflappen.

Ladies Night Hunkemöller Kampen Hunkemöller opent woensdag 1 december haar deuren speciaal voor de vrouwen van Kampen. Tussen 17.00 en 21.00 uur ontvangen members een korting van maar liefst 25 procent op de gehele collectie. Deel-

nemers zijn voor 1 euro al member. Ook zal een hapje en een drankje niet ontbreken. Dus Hunkemöller adviseert

alle vrouwen van Kampen om hun vriendinnen mee te nemen voor een gezellige avond. Hunkemöller is gevestigd aan de Oudestraat 65 in Kampen, telefoonnummer (038) 333 50 71.

Oud en nieuw in de Deltamanege In de manege aan de Oosterlandenweg wordt dit jaar weer een spetterend Oud en Nieuwfeest gehouden. Het feest begint een half uur na middernacht om 00.30 uur. Diverse bekende diskjockeys en de medewerkers van Live On Stage maken van deze nacht een spetterend feest. Ook komen enkele regionale dj´s op het podium en er is een Mystery Guest. Er worden veel bezoekers verwacht dus de organisatie adviseert iedereen om de kaarten al in de voorverkoop te bestellen. De voorverkoop start op 1-12 en kaarten zijn alleen verkrijgbaar bij Snackbar Timmer aan het Stationsplein in Kampen. De kaarten kosten 12,50 euro in de voorverkoop en 15 euro aan de zaal. Er wordt een grote toeloop verwacht omdat de Bui-

tenwacht nu als faciliteit ontbreekt. Gemeente en politie nemen maatregelen om het grote bezoekersaantal in goede banen te leiden. Tijdens de avond wordt gebruik gemaakt van een polsbandjessysteem om leeftijdsverschil onder en boven de 16 jaar duidelijk te maken, met het oog op drankverstrekking. Dit heeft goed gewerkt bij het septemberconcert in de manege. Iedereen moet

zich verplicht legitimeren als daarom gevraagd wordt. Bij de toegang moet men door een detectiepoort. IJzer mag niet worden meegenomen en ook drank mag niet naar binnen. Hierop wordt gecontroleerd. Organisator Delta Producties is nog op zoek naar medewerkers die kunnen helpen met het organiseren van de evenementen in de manege. Aanmelden kan via 06-13226565.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 20

Polomnis past al ruim 40 jaar een speciale techniek toe, waarbij digitale- en zeefdruktechniek gecombineerd worden met polyesterverwerking. Deze techniek wordt steeds aangepast aan de laatste technische ontwikkelingen. De eindproducten, hoogwaardige en uiterst duurzame bebordingsmaterialen, vinden hun weg naar afnemers in vele doelgroepen. Grote bedrijven in de energiewereld, waterschappen, natuur- en recreatiebedrijven in binnen- en buitenland behoren tot onze vaste afnemers. Voor onze plaatmakerij, waar het drukwerk geïntegreerd wordt in het polyesterlaminaat zoeken wij op korte termijn een

(leerling) plaatmaker Tot de taken van deze medewerker behoren het op maat snijden van glasmatten, het tappen en mengen van de polyesterharsen en het opbouwen en afwerken van de polyesterlaminaten volgens de hand-lay-up methode. De geschikte kandidaat heeft technisch inzicht, is bekend met de gangbare handgereedschappen en is accuraat. Enige basiskennis van de materialen en gereedschappen die bij polyesterverwerking gebruikt worden is een voordeel. Meen jij de juiste kandidaat te zijn voor deze functie en wil je werken in een bedrijf waar een prettige sfeer heerst en waar de arbeidsvoorwaarden beheerst worden door de Grafimedia CAO voor het Signbedrijf (www.grafimediacao.nl), neem dan voor 15 december as, contact op met de heer J.P. Lafeber, bedrijfsleider van Polomnis, te bereiken onder telefoonnummer 038-3332000 of via e-mail: janpieter@polomnis.nl. Polomnis BV Industrieweg 1a 8263 AA Kampen 038-3332000

Voorkom gebitsproblemen!

ZATERDAG 4 DECEMBER GRATIS gebitscontrole voor uw hond! Tussen 10.00 en 16.00 uur bent u met uw hond van harte welkom.

U kunt deze dag ook varkens tillen en kans maken op één van de vier gratis boodschappenmanden.

Tot ziens bij,

Zwolseweg 115, 8275 AD ’s-Heerenbroek

Wat is mijn GEWICHT?

Kom binnen, en maak kans op een mand boodschappen!!

BELANGRIJK Wist u dat 4 van de 5 honden ouder dan 3 jaar last heeft van zijn gebit, vaak zonder dat hun baasje het doorheeft? Wilt u weten hoe gezond het gebit van uw hond is? Kom dan samen met uw hond naar de gratis gebitscontrole door onze deskundige.

W W W. D E G RO OT D I E RVO E D E R S. N L

! TBRRUNA EKEX CH RST

G 1e KERSTDA 0 11.30 - 14.0 NCH G LU 2e KERSTDA 0 UUR 12.30 - 15.0

Reserveren gewenst. Vossemeerdijk 25 - 8251 PM Ketelhaven (gemeente Dronten) Telefoon (0321) 31 33 18 ‘s maandags gesloten

www.lands-end.nl

dinsdag 30 november 2010 • pagina 21

Glasschade?

Dubbel glas is dubbel voordeel bij IJsselglas BV Wie nog tot 31 december 2010 extra voordelige isolatiebeglazing besteld voor de woning, kan zowel profiteren van de subsidieregeling op isolatiebeglazing als van het verlaagde BTW-tarief van 6 procent.

Bel IJsselglas! Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing

T. 038 333 2005

MOEST U VORIG JAAR OOK ZOVEEL BIJBETALEN? KIES VOOR EEN HOUTKACHEL EN BESPAAR 50% OP NTIE 10 JAAR GARA UW ! EL ENGASREKENING RD DE ON LE OP AL Installatiebedrijf

RANTIE 10 JAAR GAER D EL EN ! D O P A LL E O N

12 VERSCHILLENDEvan HOUTKACHELS De Aqua-Max Itho

Ambachtsstraat 36 Kampen Tel.: 038-333 17 67 info@jandiender.nl www.jandiender.nl

VAN € 219,- TOT € 699,-

Een wonder van een HR-combiketel

Speciale introductieprijs € 1995,De Aqua-Max van Itho * incl. montage, aansluitmateriaal en kamerthermostaat (vraag naar de vriendelijke voorwaarden)

Een wonder van een HR-combiketel De nieuwe standaard voor energiezuinige

Speciale introductieprijs € 1995,- HR-combiketel en gebruiksvriendelijke * incl. montage, aansluitmateriaal en kamerthermostaat (vraag naar de vriendelijke• voorwaarden) Een optimum aan comfort en energiebesparing

• Optimale verbrandingvoor door energiezuinige De nieuwe standaard gasadaptieve regeling en gebruiksvriendelijke HR-combiketel • Zeer laag geluidsniveau

• Eenvoudig zelf bij te vullen

• Een optimum aan comfort • Overzichtelijk LED-display en energiebesparing

• Compact formaat met prachtig design

• Optimale verbranding door • Drie jaar garantie op arbeid gasadaptieve regeling • Zeer laag geluidsniveau • Eenvoudig zelf bij te vullen • Overzichtelijk LED-display

• Compact formaat met prachtig design • Drie jaar garantie op arbeid

en Loodgietersbedrijf Montage- enMontageLoodgietersbedrijf Kampen, IJsselwaard 28, 8266 IJsselwaard JH Kampen,28, Tel:8266 038JH - 333 79 22 Tel: 038 - 333 79 22 WWW.EDWARD-INSTALLATIETECHNIEK.NL WWW.EDWARD-INSTALLATIETECHNIEK.NL

Ook als klanten met de feestdagen niet in de rommel willen zitten, maar wel graag gebruikmaken van de subsidieregeling, dan kunnen ze vóór 31 december 2010 subsidie aanvragen. IJsselglas BV voert binnen drie maanden na afgifte van de waardebon de werkzaamheden vakkundig uit. Dubbel glas laten plaatsen is dus dubbel voordeel tot het eind van dit jaar. Waarom isolatieglas? Door het plaatsen van isolatieglas krijgt de klant lagere energielasten en meer wooncomfort in zowel de zomer en de winter. Ook heeft het een positief effect op de waarde van de woning. Tenslotte is energiebesparing een belangrijk wapen in de strijd tegen klimaatverandering. Subsidieregeling De regeling werkt volgens de waardebonsystematiek. Dit betekent dat eigenaar-bewoners en Verenigingen van Eigenaars (VvE’s) tot en met 31 december 2010 een waardebon kunnen aanvragen via de website: www.meermetminder.nl. Hierbij geldt dat als het budget van 45 miljoen euro op is, het ook niet meer mogelijk is om een waardebon aan te vragen (momenteel is er nog 1.7 miljoen beschikbaar). De waarde van de waardebon is gekoppeld aan het

aantal vierkante meter isolatieglas dat wordt geplaatst. Per daadwerkelijk geplaatste vierkante meter isolatieglas dat voldoet aan de voorwaarden, krijgt de klant een korting van 35 euro. Verlaagde BTW-tarief van 6 procent.Verbouwingswerkzaamheden aan woningen ouder dan twee jaar, vallen vanaf 1 oktober 2010 tot 1 juli 2011 onder het verlaagde BTW-tarief van 6 procent. Het 6 procent-tarief geldt alleen als het om een woning gaat. Onder verbouwingswerkzaamheden hoort ook het vervangen van beglazing! Het verlaagde BTWtarief mag alleen op de manuren toegepast worden. IJsselglas BV IJsselglas is een betrouwbare partner bij glasbreuk en beglazingswerkzaamheden. Bij IJsselglas zijn klanten aan het juiste adres voor alle soorten beglazing. Het personeel vertelt graag alles over de subsidieregeling en de BTW- verlaging. IJsselglas komt vrijblijvend langs voor een kostenloze offerte. Voor de aanvraag van een offerte kan gebeld worden met (038) 333 20 05, of ga naar www. ijsselglas.nl voor een online offerteaanvraag. IJsselglas BV is gevestigd aan de Handelsstraat 6-a te Kampen.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 22

A AS SINT NICOL

GE SC HE N K AS T 73x50x18 cm

0.95

HEREN-DAMES

EAU DE PARFUM OF

KERSTBOOM

fleece ruimvallend zware kwaliteit ritsen in zakken maten S-XXL

Indigo dames diverse geuren 100 ml

9 meter 30 lamps

SWEAT VEST

EAU DE TOILETTE

KAARS VERLICHTING

4.99 1.19 4.99

Elders 7.95 9.95

768 microlamps CLUSTER VERLICHTING 4,5 meter

Elders 2.98 3.98

18.95

LIPGLOSS OF

ENGELEN

HEREN

Max diverse kleuren

old look silver 21,5 cm

effen wol/acryl maten M-XXL

LIPPEN STIFT

S E T/2 Elders 1.98 2.95

ZINGENDE

0.69

WINTER VOGEL op houtstam 3 uitvoeringen incl. batterijen

Elders 2.98 3.98

1.59

KAARS PLATEAU

Elders 4.95 5.95

2.95

VEST of PULLOVER

Elders 14.95 19.95

RING Ø 25 CM

SENDIL

maak zelf uw krans

geconcentreerd universal/color 20 wasbeurten 750 ml

STEEK SCHUIM

Elders 1.98 2.98

1.19

8.49

WAS MIDDEL

Elders 1.98 2.49

1.29

Nu 246 winkels in Nederland, België en Duitsland • Kijk voor

dinsdag 30 november 2010 • pagina 23

g i d e l l o v d n e v e rra ss g i l e d r o o v d n e v e rba z

KIJK VOOR ONZE

ONLINE SPEE LGOEDFOLDER OP DE WEBSITE

W W W. AC TI ON .N L

ORNAMENT-GLITTER

BUMP ‘N GO

100 LAMPS

voor schaal of kerstboom 13-16 cm glas

met licht en geluid

Kema Keur

DECO HANGER

0.95 3.79 2.99 20 lamps KERST VERLICHTING

0.98

Elders 6.95 8.95

HANDVAT

KUNSTSTOF

DIEREN

voor diverse doeleinden vanaf 21x16x8 cm

zilver/goud/rood lengte 180 cm

Newborn klittebandsluiting 6-24 maanden

ZEEGRAS MAND 26x20x9 cm 32x24x10 cm 38x28x11 cm 44x32x12 cm 50x36x13 cm

KERSTBAL BABY GUIRLANDE SLOFJES

1.79 2.29 2.79 2.99 3.49

E X TR A D E Z E W E E KE L IG VO O R D

Elders 3.99 4.99

365

1.39

Elders 3.95 4.95

1.99

STYLING FOAM OF

PRINCESS

Proset extra strong foam: 200 ml spray: 250 ml

licht en geluid lengte 42 cm incl. batterijen

VERHALEN HAIR BOEK SPRAY softcover 6 titels

Elders 5.95 8.95

3.49

Elders 3.95 4.49

Elders 1.79 1.95

0.89

1.89

PAARD met KOETS

Elders 9.95 12.95

5.95

winkeladressen en overige informatie op onze website: www.action.eu

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 28-11 t/m za. 4-12

Elders 1.98 2.98

DANSENDE KERST AUTO VERLICHTING

dinsdag 30 november 2010 â€˘ pagina 24

e t s e b e d e t s r e e De Schuifwandkasten

De opruiming start woensdag 1 december a.s.

Maatwerkmeubelen Deuren Horren Binnenzonwering Buitenzonwering Shutters Behang Verf Span plafonds

hoge

Laminaat De opruiming start Hout- donderdag & 17 juni a.s. om 09.30 plaatmateriaaluur

Elektra Wilt u vrijblijvend advies (ook bij u thuis), het op maat laten bestellen en door eigen monteurs laten plaatsen?

Bel dan: 038 - 333 40 14 Boven Nieuwstraat 32-24 Kampen

www.hubokampen.com

Modieus de feestdagen in bij Het Huis van den noort Klassieke winterkleuren City style Luxury Nerd chique

van den noort

Oudestraat 52 8261 CR Kampen t 038 33 12 337

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 25

Laat de kinderen tot mij komen Het drieluik is geschilderd in opdracht van Johan Evertz, van Lymberich, de stichter van het Soete-Neame Jhesushuys in de Bovennieuwstraat in Kampen en diende als memorietafel voor de rector/regent en diens ouders. Zij staan afgebeeld aan de achterzijde van de beide zijpanelen. Op de voorzijde op het zijpaneel rechts is de kerkleraar en bijbelvertaler Hiëronymus aan een lessenaar afgebeeld. Naast hem knielt de rector/regent geflankeerd door twee weesmeisjes en twee weesjongens. De weeskinderen zijn te herkennen aan de letters w.k. op hun mouw. Op het zijpaneel links staan Paulus en een pelgrim afgebeeld. Op de voorgrond tegen de tafel aan staat het attribuut van de apostel: het zwaard waarmee Paulus is onthoofd.

Gedicht

Naar huis

toom komt uit de S schoorsteen. De koude heeft ons lam geslagen. De dikke deuren blijven dicht geklemd zoals een stijve kaak, die niets meer kan verdragen. De schouders lijken zo veel hoger. Gezichten zijn van kou verbeten de mutsen diep en over oren die niet horen wat het warme hart daaronder zegt en is vergeten. Naar huis, fluistert de stem van verlangen dampend achter de wollen sjaal om hals en om de borst. Wanten omklemmen stijf het kille stuur dat zwijgend over het fietspad gaat bezaaid met kleine glittertjes van vorst. Simone van Heerde-Keulen

ie ook een gedicht W in de Brug wil zien kan deze toesturen naar redactie@brugmedia.nl

‘De ‘De Oudestraat Oudestraat Specialisten’ Specialisten’

varkensvlees specialiteit Drieluik, toegeschreven aan Jacob en Albert Maler (resp. vóór 1500 – ca. 1554 en 1522-1573), olieverf op paneel, 141X193 cm., ca. 1554. Collectie: Stedelijk Museum Kampen (in langdurig bruikleen van het GrootBurgerWeeshuis)

Het hoofdthema op het middenpaneel ‘Laat de kinderen tot Mij komen’ (Mattheüs 19 vers 14), komt overeen met de doelstelling van het weeshuis. Opvallend is het boek op de voorgrond. De kinderen leren duidelijk het abc…, maar dan wel in het Hebreeuws. Grappig is dat de

figuren zijn afgebeeld in kleding uit de tijd van Christus en niet in die van de 16e eeuwse burgerij, zoals eigenlijk gebruikelijk was. Het afgebeelde drieluik ‘Laat de kinderen tot Mij komen’, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

Gepaneerde schnitzels

4 stuks

ook voor al uw wildspecialiteiten

poeliersspecialiteit

Maaltijd van de week

lasaGna al forno

kalkoen dijen

INGEZONDEN BRIEF

voor het betaald parkeren,brief toch? De maximale lengte voor een ingezonden Dat is overigens ook belachelijk. Om bedraagt 250 woorden. De22.00 redactie kankipbrieven uur is er geen meer buiten en de controles vinden plaats tot redigeren, inkorten of besluiten temag publiceren. 17.00 uur,niet maar je wel doorbetalen. Als je nu wat te bieden Hierover vindt geen correspondentie plaats. hebt als stad zeg ik 'okay', maar loop op Plaatsing van een ingezonden briefeens de koopavond op, vrijdagavond er staan winkels leeg en de aanwezibetekent niet dat de krantgedewinkels zijn dicht. Een aanfluiting. Diep triest. Op de Plantage kunnen Er wordt teveel gezeurd over geventileerde mening deelt. jongeren ook al niet terecht. Daar hangjongeren tegenwoordig. De Anonieme bijdragen mag alleen de rijke middenstand gemeente Kampen doet juist te zitten. Mijn zoon ging daar eens met weinig voor de jongeren in onze worden niet is weg en een groepje vrienden zitten en wilde stad. De Buitenwacht een cola. Toen werd er gezegd dat wat komt er voor terug? Niets! geplaatst. er geen plek voor hen was omdat ze Als je nu zestien bent in Kampen De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

is er totaal niets te doen. Vreselijk toch? En dan wordt er maar gezeurd over hangjongeren. Ik vind het sneu voor de jongelui.

anders de hele avond op één cola op die plek blijven zitten. Ja, logisch, want hij en zijn vrienden hebben geen directeurssalaris.

Afgelopen weekend heb ik mijn zoon naar Heerde laten gaan en opgehaald. Daar zijn twee disco’s, genoeg jongelui en het is er heel gezellig. Waarom kan dat hier niet? Kampen haalt genoeg geld binnen

Jongeren in Kampen die nog geen achttien zijn vallen tussen de wal en het schip. Welkom in Kampen.

DIERENLEED Vermist:

DIERENLEED

• Aan de Tureluur in IJsselmuiden is een Europese korthaar vermist. Een cyperswitte met een witte stip op de borst en witte pootjes. De poes heeft een rode halsband om met zakdoek, bierdopjes en adreskokertje eraan. • Een Europese korthaar is vermist aan de Watermunt in Kampen. De kater is vier maanden oud, zwart-wit met een witte kin die doorloopt naar de borst en een wit streepje tussen de voorpootjes. Hij heeft witte sokjes aan de voorpootjes en witte laarsjes aan de achterpootjes. • Aan het Tasveld in IJsselmuiden is een Europese korthaar vermist, De kater is zwart-wit gekleurd, met een schuine witte streep op de kop, witte borst en witte voetjes. Hij is gecastreerd en heeft een geel fluoriserend bandje om. • Er is ook een Europese korthaar vermist aan het Panjanplein in Kampen. Het

SAMENWONER OVERLEDEN Mensen die samenwonen volstaan er soms mee alleen een samenlevingscontract te maken en geen testament. Uiteraard is dat hun eigen keuze. Maar dat kan tot procedures leiden, die een veelvoud kosten van hetgeen een testament ten behoeve van de langstlevende samenwoner zou gekost hebben. Samenwoners die geen testament maken, zijn namelijk niet elkaars erfgenamen. De erfgenamen van de overleden samenwoner zonder testament zijn diens ouders, broers en zusters. Dit betekent dat privébezittingen, waaronder de privébanktegoeden, van de overleden samenwoner geen eigendom worden van de langstlevende van de samenwoners. Die bezittingen komen toe aan de erfgenamen van de samenwoner. nu deed zich het volgende voor: Vader was gaan samenwonen met een nieuwe

DIERENLEED

aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

IEDERE WEEK EEN GEBAKSAANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG ZONNEPITBROOD VAN 2.35

CARAMELSLOF

VOOR 1.90

R.B. AMANDELLETTER

8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

...............

1 pond, per stuk 10.50

7.50 NU 2e HALVE PRIJS

ZATERDAGAANBIEDING

SINT SLAGROOMTAART 8-10 PERS. VAN 14.50

.........................

10.95

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl

DIERENLEED

gaat om een flinke witte kater die er smoezelig uitziet, hij is doof en maakt veel geluid. •A an de Robert Kochlaan in IJsselmuiden is een cyperse Europese korthaar vermist. Het is een kleine gechipte poes. • E en wit-zwart-rode Europese korthaar met witte voetjes, meer donker dan licht gekleurd, is vermist aan de Tuindersweg in IJsselmuiden. Gevonden: • Bij de N50, afslag Zuid, achter in wijk de Maten in Kampen, is een wit-rode Europese korthaar gevonden met een rode kop en een wit-rode staart. • E en cyperse Europese korthaar met een lichter gekleurde bef, is gevonden aan de Koraal in Kampen. Het gaat om een grote en gecastreerde kater. •A an de Groenedael in IJsselmuiden is

partner. Ze hadden een samenlevingsovereenkomst gemaakt. Daarin stond dat gemeenschappelijke bezittingen bij het overlijden eigendom werden van de langstlevende partner. We noemen dit een verblijvingsbeding. er werd nu geprocedeerd over de vraag of bepaalde bezittingen gemeenschappelijk waren. Vader had krachtens het testament van zijn overleden echtgenote het vruchtgebruik van een bedrag van € 80.000,00. Vader had dit vervolgens laten overboeken op een bankrekening ten name van hemzelf en van zijn nieuwe partner. Dus op een gezamenlijke bankrekening. De partner stelde nu dat dat geld door het verblijvingsbeding in het samenlevingscontract van haar was geworden. De rechter oordeelde echter dat dat niet het geval was, omdat vader niet bevoegd was om het vruchtgebruikvermogen gemeenschappelijk te maken. Door het storten van het bedrag op een gezamenlijke bankrekening wordt het nog niet gemeenschappelijk. Het geld kwam dus toe aan de erfgenamen van vader, te

Weekaanbieding:

VOOR

M. Diender Ouder

6.95

4.25 kilo

per 1 pers. portie

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

een Europese blauw/witte korthaar poes gevonden met blauw op de rug en een blauwe staart. • Een zwart-witte Europese korthaar is gevonden onder de motorkap van een taxibusje in IJsselmuiden. De kater heeft een witte streep op neus, witte punt aan staart, witte borst en vlek op de buik. Verder heeft hij witte teentjes aan de voorpoten en witte sokjes aan de achterpoten. •B ij de ijsbaan in Wilsum is een Europese korthaar kitten gevonden. Het is een cypers-witte kater met een witte snoet, borst, buik, witte teentjes aan de achterpootjes en witte sokjes aan de voorpootjes. Afstand: • E r is afstand gedaan van Buddha, een Rottweiler reu van drie jaar en de Rottweiler Rex van zeven jaar oud.

weten zijn kinderen.Voorts verschilden partijen van mening of een schip gemeenschappelijk eigendom was. De kinderen konden bewijzen dat het grootste deel van de koopsom voor het schip afkomstig was van de privérekening van vader.Voorts had vader het schip in zijn vermogensopstelling als zijn eigendom aangemerkt, ook de verzekeringspapieren van het schip stonden alleen op naam van vader. De rechter concludeert dan ook dat het schip van vader alleen was. Het was dus geen gemeenschappelijke zaak en het schip was dan ook niet op basis van het samenlevingscontract eigendom van de langstlevende partner geworden. Zo werd er ten aanzien van nog diverse andere zaken gestreden of ze gemeenschappelijk waren of privé-eigendom van vader. Met een goed testament had deze procedure voorkomen kunnen worden. Goedkoop (geen testament maken) bleek dus in dit geval duurkoop te zijn, afgezien van de emotionele en psychologische effecten die het voeren van procedures vaak met zich meebrengen.

D.O.C. Edo Hammers Kampen Melmerweg 7a Kampen (038) 33 190 13 www.dierenbescherming-kampen.nl Steun het Dierenasiel Edo Hammers; via rekening no. 33.12.76.232 t.n.v. Stichting Steunfonds Edo Hammers.

Klaverjassen op het programma IJsselmuiden- Er staat weer een avond klaverjassen op het programma bij ASCW. En wel op vrijdag 3 december. Vanaf 19.45 uur kan de liefhebber een kaartje leggen.

Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl

telefoon (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 26

Speculaasstaven

1+1 GRATIS

Kom binnen en kijk uw ogen uit!

Smulpietje

en het geheim van het plein

Voor de mooiste Sinterklaascadeaus!

Alleen geldig bij:

Bakker Bart Oudestraat 7-11 8261 CC Kampen Tel: (038) 477 06 30

“Ga naar een plek waar het verleden spreekt”, las Stillepietje nog eens voor. Terwijl we buiten in de kou druk aan het overleggen waren, ving een gezellige dikke man flarden van ons gesprek op.

Oudestraat 136 Kampen 038-33 36 147

SINTERKLAASKORTING bij RM fashion

mannenmode van medium tot XXXXXXXXL!

Op alle jassen

25% korting*

* ook op lerenjassen.

Geerstraat 27 Kampen 038 - 332 67 43 Stadshuisstraat 105 Lelystad 0320 - 22 03 04

SINTERKLAAS VIEREN BIJ HAPPY GARDEN HAPPY WOK el!

Reserveer sn vol=vol

FI N

Vrijdag 3 december vieren wij alvast Sinterklaas! Voor elke tafel hebben wij een leuk geschenk van de Sint.

HA PP

E R N R E S TA U

NT YG AR DEN R E S TAUR A

Voor reserveringen belt u met:

Happy Garden Oudestraat 196 - 202 tel. 038 - 3314955 fax 038 - 3320312 Kampen Dagelijks geopend van 12.00 - 22.00 uur

Happy Wok Oudestraat 196 - 202 tel. 038 - 3332808 fax 038 - 3320312 Kampen Dagelijks geopend van 17.00 - 22.00 uur

www.dehappygarden.nl

“Ik weet waar jullie moeten zijn lieve Pieten. Dit is een stad vol historie. Jullie zijn er al bijna, even rechtdoor en dan naar rechts.” Terwijl we de aardige meneer bedankten en op weg gingen naar de bijzondere plek, bedacht ik me opeens dat we helemaal niet meer met het computerprobleem bezig waren. En dat was de reden waarom we eigenlijk de stad in waren gegaan. We waren allen volledig in de ban van ‘het geheim van het plein.’ Ondertussen kon Sinterklaas nog steeds niets regelen voor de kinderen in Zwolle, dus ik vond dat ik de Goedheiligman maar eens moest bellen om te vragen hoe het allemaal ging. Nadat de telefoon een paar keer was overgegaan hoorde ik de enthousiaste stem van de Sint. “Het probleem is opgelost. Mallepietje had stiekum wat programma’s gedownload en er was een virus in de computer geslopen. We hebben Goochelpietje gebeld en alles is nu opgelost. Er is alleen iets raars aan de hand, er verschijnen steeds berichten in onze mailbox die in een ouderwets handschrift zijn geschreven. Ik zal even lezen wat hier staat: “Schrik niet van mij, houd goede moed, hier lees je mee wat je weten moet”, sprak de Sint plechtig. “Het bericht is naar jou gestuurd Smulpietje...” Ik slikte even, wat kon dit nu betekenen. Ondertussen waren we bij een plein aangekomen waar een grote kerk stond, dus ik beëindigde het gesprek met Sinterklaas. Terwijl Blufpietje op zoek ging naar wat lekkers voor de lunch, zag ik achter de kerk een meisje staan in ouderwetse kleding, die je wel eens ziet op van die oude schilderijen. Ze liep geruisloos naar me toe terwijl ze een grote bril in haar hand hield. “Geef deze aan Cyberpiet”, sprak ze zacht.

Voordat ik kon vragen waarom, was ze verdwenen. Toen Blufpiet ondertussen wat dozen met chocoladebroodjes voor ons had gekocht,viel er een briefje uit een van de dozen. Het was in zulke vreemde letters geschreven dat niemand het kon ontcijferen. Cyberpietje, die ondertussen de grote bril op had, die ik hem had gegeven, snapte niet waar we zo’n moeite mee hadden. “Ik kan het prima lezen hoor”, zei hij. De letters zijn alleen wat ouderwets geschreven. “We keken hem verbaasd aan terwijl hij voorlas wat op het briefje stond. “Alleen Pietjes die niet bang voor water zijn, ontrafelen een bijzonder geheim.” Terwijl we al kletsend op zoek gingen naar iets wat met water te maken had, zag ik een oude dame met een zeer merkwaardige en ouderwetse hoed op naar me toekomen. “U hoeft straks alleen nog naar rechts en dan zult u er vanzelf iets meer van begrijpen”, zei ze met een stem die ik alleen kende van die ouderwetse zwartwit films. Toen ik de andere Pietjes vroeg wat ze van die maffe hoed van die vrouw vonden, keken ze me verbaasd aan. “Waar heb je het over Smulpietje? We hebben sinds we die vriendelijke dame van een jaar of dertig tegenkwamen geen mevrouw meer gezien.”

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 27

Make it Count mikt op tien iPods Jacob Vinke fotografie

Gloedvolle entree van de Adventstijd met ‘Ring Out!’ een impressie van Kavóca’s 15e Adventsconcert vanuit de Burgwalkerk in Kampen Ook dit jaar nam het Kamper Vocaal Ensemble ‘Kavóca’, weer het voortouw bij het verkondigen van de geboorte van Christus. Het is immers advent. Dit jaar vierde zij haar derde lustrum met de 15e editie van het adventsconcert. Dit keer met als thema ‘Ring out!’, vertel het kerstverhaal overal. Kavóca en Young Kavóca zagen kans om deze periode van bezinning te omlijsten met een zeer gevarieerd en evenwichtig programma van Engelse, Russische, Duitse en Nederlandse advents- en kerstmuziek met werken van onder andere Bach, Rutter, Leddington Wright, Rachmaninov en Vaughan Williams. De bezoekers konden van zeer nabij de muzikale kwaliteit, de mimiek, de kracht en precisie in het zingen en dirigeren en het perfecte Engels van de koorleden in zich opnemen, omdat de Burgwalkerk deze keer als alternatief diende voor de in restauratie zijnde Buitenkerk. Daardoor minder sfeer en ambiance, en minder statige gewelfklanken? Ach, de genoemde voordelen maakten veel goed, evenals de wisselende bezettingen tijdens het zingen, alsook de professionele belichting van Arjan Vahl. ‘Bovendien’, hoorde ik later iemand zeggen, ‘zat ik dit jaar niet achter een grote pilaar…’ Kavóca nam ons tijdens dit concert bij de hand door een duidelijke indeling van de gebrachte werken. De verbindende lezingen werden zoals gebruikelijk verzorgd door Gert Mink. Het concert begon met liederen over de verwachting en de komst van het Licht vanuit het Oosten, zoals ‘Veni, veni Emmanuel’en ‘People, look East’. Na de samenzang van ‘Father, Lord of all creation’zat de stemming er meteen goed in. Om het maar ‘es plat te zeggen. Die platte zienswijze van mijn kant werd gelijk afgestraft met het ingetogen ‘Remember, o thou man’, dat de aandachtige toehoorders opriep dat God ons in deze tijd van bezinning in contact wil brengen met ons oorspronkelijke mens-zijn. Overigens mooi ingetogen gezongen door soliste Lucie Tromp.

(door Nick de Vries)

KAMPEN - De Kamper Punkpopband Make it Count bestaat pas anderhalf jaar, de bandleden zijn allen rond de negentien jaar oud, maar het viertal hanteert een professionele aanpak waar de meest doorgewinterde bands nog wat van kunnen leren. Niets wordt aan het toeval overgelaten en de ambities zijn hoog. “We willen eerst in Nederland bekend worden, dan wellicht in Europa, en misschien zelfs in Amerika. Dat zou te gek zijn”, aldus bassist Ruben Held. Het begin is er: afgelopen vrijdag stond de band in het voorprogramma van een van hun favoriete Amerikaanse bands, Boys Like Girls, en op 19 november won de band bestaande uit Steve Bolinde (Guitar/ Lead Vocals), Sun Park (Guitar/Backing Vocals), Ruben Held (Bass/Backing Vocals) en Leon Held (Drums) de voorronde van de Stairway to Hedon. Het juryrapport prees vooral de professionaliteit van deze jonge band. “Dit is een band waaraan eigenlijk alles klopt. Van begin tot het eind. Overal wordt aan gedacht. Van instrumentarium tot presentatie”, concludeerde de jury enthousiast. Ambitieus Een groot compliment voor de band, maar ook een resultaat van een weldoordachte filosofie. “Over iedere stap die wij met dit bandje zetten is

nagedacht”, aldus Held. “Er zijn veel bands die ambitieus beginnen, maar die na verloop van tijd toch wegzakken. Wij willen niet diezelfde fouten maken. We overleggen daarom veel met bevriende, meer ervaren, bands, zoals Make Believe en Destine, en we proberen van ze te leren. Als je echt wat wilt, dan moet je er volledig voor gaan. Onze ambitie is dan ook hoog. Als je over een aantal jaar een gemiddelde bus met scholieren aanhoudt en hun iPod’s beluistert, dan willen wij op minstens tien tracklists staan.” De muziekstijl waarmee de band dit wil bereiken is Punkpop. Een stroming die in Amerika erg populair is en waarvan Make Believe en Destine in Nederland de vaandeldragers zijn. “Het is een erg catchy en energieke muziekstijl die in ons land sterk in opkomst is. Wij kunnen meeliften op die stroom, dat is een groot voordeel.”

Higher Level heeft een boodschap KAMPEN - Gospelkoor Higher Level treedt met de kerstdagen in zicht enkele malen op met de boodschap ‘He is still the Christ of Christmas’. Het koor begint met een optreden op vrijdag 10 december tijdens de kerstmarkt bij de Boni in IJsselmuiden van 19.00 tot 20.30 uur. Op zaterdag 18 december staat het enthousiaste koor bij verenigingsgebouw De Overtoom aan de Grutto 1 in Genemuiden. Hier start om 19.30 uur een avond die in het teken staat van samen luisteren en samen zingen. Interactiviteit staat hierbij centraal. Op vrijdag 24 december vindt het hoogtepunt van de activiteiten plaats in de Stadsgehoorzaal in

Kampen. De shows die hier plaatsvinden beginnen om 19.00 uur en om 21.30. Ook deze avond staat in het teken van samen luisteren en samen zingen. Wie hier bij wil zijn kan kaarten halen vanaf de eerste week van december bij de Stadsgehoorzaal, bij De Rank, boek, muziek kado en bij Boekhandel Schutte in IJsselmuiden. Kaarten kosten 5 euro en kinderen onder de 12 jaar betalen 2,50 euro

Hokjes Het juryrapport van Stairway to Hedon was lovend over Make it Count, maar er was ook een puntje van kritiek. De muziek was namelijk ‘enigzins voorspelbaar’. Vervelende kritiek? “Er wordt inderdaad wel eens gezegd dat Punkpop niet origineel is. Wij vinden dat niet erg. We kiezen voor een heldere stijl, we maken duidelijke keuzes en proberen te doen waar we goed in zijn. Dat we in een hokje geplaatst worden vinden we geen probleem. Het is hartstikke leuke muziek en het is een hokje waarin we ons prima thuisvoelen.” De band heeft geen behoefte om buiten het genre te treden, maar daarbinnen willen de muzikanten wel degelijk verfrissend zijn. “Dat doen we door bijvoorbeeld altijd net wat af te wijken van de standaard akkoordenschema’s. Daarnaast werken we hard aan onze samenzang. Dat moet één van onze krachten worden. Tenslotte hebben we nog een belangrijke troef in huis: Sun, onze gitarist. Zonder te overdrijven denk ik dat hij een van de betere gitaristen uit Kampen is binnen het genre. Hij is erg technisch en brengt zo iets dat andere bands niet snel kunnen.”

Young Kavóca gaf het centrale thema ‘Ring out!’knap vorm met ‘The rhythm of life’. Het snelle tempo paste goed bij hen. Ze kregen dan ook spontaan applaus! Een mooie gedachte dat ook een nieuwe generatie van jonge mensen de lofzang gaande houdt. ‘Even tell it under the Manhattan Bridge!’Nou ja, dacht ik, maar ‘es beginnen onder de Kamper brugge’.

Frans Bauer De band bestaat pas anderhalf jaar, maar heeft in die tijd al een behoorlijke fanbase op weten te bouwen. Dat is mede gelukt dankzij het slimme gebruik van de vele sociale netwerken die het internet biedt. “We krijgen iedere dag wel een paar aanvragen per Hyves”, vertelt Held. “Internet maakt het mogelijk heel persoonlijk contact met je fans op te bouwen. Dat vinden wij erg belangrijk. We msn’en met fans, reageren altijd op mailtjes en houden iedereen op de hoogte via onze sites. Dat contact vinden wij echt tof. Wij willen toegankelijk en altijd onszelf blijven. Dat vinden we waardevol en je bouwt er een trouwe schare fans mee op. Dat is een beetje het ‘Frans Bauer-effect’.” Kijk voor meer informatie over de band op www.makeitcount.nl.

Een bezoeker

De engelenboodschap ‘Verkondigt het overal!’kreeg een prachtige invulling door het ’Mirabile Dictu’van S.J. Manning. Kavóca kwam helemaal los, inclusief de begeleidende musici. Niet voor niets werd dit lied later op de avond opnieuw gezongen als toegift. Het is al eerder gezegd: muzikale afwisseling was troef. Want even later kon je weer een speld horen vallen na de soli van Luthine Postuma en Lucie en Marjan Tromp (‘A Gaelic Blessing’van J. Rutter) en vervolgens van Yvonne Boerdam (‘O taste and see’). Met het openingskoor van J.S. Bachs Weihnachts Oratorium,’Jauchzet, frohlocket! Auf, preiset die Tage’, bracht Kavóca op schitterende wijze de verwondering en lofprijzing ten gehore. Bij het aangeven van ‘Jauchzet’meende ik te zien dat dirigente Luthine Postuma bijna even loskwam van de grond. Zó gepassioneerd was zij in haar stuurmanskunst om iedereen bij dit nummer in actie te krijgen. En zo geschiedde, en hoe! De leden uit het Harderwijker strijkorkest werden tijdens dit concert aangevuld met de gloedvolle klanken van het brasskwartet, van slagwerk, fluit, hobo en van fagot (Wietze Nijdam), piano (Jan Broekhuis) en orgel (Jurjan Lipke). Klasse! Daarna stonden allerlei (vooral) vrolijke liederen in het teken van de verschijning van Jezus als Gods Heerlijkheid. Het harmonieuze ‘Star Child’was daarin een mooie oude bekende. Ook met ‘All is well’kwam ik helemaal weer aan mijn trekken. Laat staan met de carolweerklanken. Die werden zeer origineel ingeluid met de kerkklokken van de Burgwalkerk. Ze beierden symbolisch over geheel Kampen. Het ‘Carol of the bells’ kreeg zo een extra dimensie, die zich doorzette in de ‘Birthday carol’en in de samenzang van ‘All for Jesus’. Heerlijk, om zo ‘op z’n Engels’mee te kunnen zingen. Het programmaboekje vermeldde dat het kerstverhaal een verhaal is dat alle eeuwen wordt dóórverteld, als een eeuwig durende beweging, een eeuwig doorgaande dans. Kavóca gaf daar met de ‘Lord of the Dance’(J. Rutter) zeer swingend gestalte aan. Net als met het ‘Going to Bethlehem’. Er volgde een ovationeel applaus. Met de samenzang van ‘Praise the Lord’werd het concert afgesloten. Samen dus. Heel passend. Want prijzen doe je samen. Net als het doorvertellen. Verkondig het overal. Ring out!

Graag tot ziens in december, * Zondag 19 december 19.00 uur Lessons & Carols in De Bron te IJsselmuiden * 1e Kerstdag 25 december 10.00 uur in de Westerkerk te Kampen

Jacob Vinke fotografie

Actie

DINSDAG 30 November 2010 • pagina 28

C1000 riblappen rundvlees

Grolsch bier

C1000 basis gourmetschotel

gekruid varkensvlees 500 gram

hamburgers, kipﬁlet, shoarma en slavinken gekruid rund- en varkensvlees

‘buitengewoon hollands’

het ongewoon lekkere kookboek van C1000

12.

alle soorten bakje 130 of 150 gram

PER BAKJE 1.79 2.09 C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

Bijvoorbeeld: 2 stukken gerijpt à 450 gram

C1000 boerenbrood wit, tarwe of volkoren heel

alle varianten pak 27-56 stuks

C1000 champignons ﬁjn, courgette en rode paprika

PER PAK

1.78 1.98

Week 48 2010, aanbiedingen geldig van maandag 29 november t/m zaterdag 4 december 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper

Glen Talloch whisky

PER SET

15.

12.

Per combinatie kan de prijs verschillen, bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

regular, light, zero of cafeïnevrij set 4 ﬂessen à 1,5 liter

5.96

Hooghoudt Kalmoes Beerenburg fles 1 liter

11.

1.98

2+1 GRATIS

Coca-Cola

2 STUKS

fles 1 liter

Bijvoorbeeld: 3 ﬂacons verrassend volume shampoo 86 à 300 ml

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

alle varianten 3 ﬂacons à 300 ml naar keuze

2 STUKS

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

Andrélon shampoo en conditioner

C1000 komkommer

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

alle varianten 2 zakken à 36 pads naar keuze

Pampers luiers

2 stuks of bakjes à 250 gram naar keuze

10.40

Douwe Egberts Senseo kofﬁepads

1+1 GRATIS

Per combinatie kan de prijs verschillen, bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

ZAK 2,5 KILO

7.49

C1000 ﬁlet americain

alle varianten 2 stukken à 350 of 450 gram naar keuze

1.15

3.38

1+1 GRATIS

uit het vriesvak

OP=OP

Milner stukken 30+ kaas

Aviko pommes frites

750 GRAM

C1000 kookboek

alle varianten 2 sets à 4 ﬂesjes à 100 gram naar keuze

25% KORTING

C1000 gehakt cordon bleu

4.24

bitterballen, frikandellen, kroketten, kipﬁngers of -nuggets, uit het vriesvak zak 13-30 stuks

SET 6 BLIKJES

KILO

Actimel drink

Mora mini snacks

set 6 blikjes à 330 ml

Actie DINSDAG 30 novemBER 2010 • pagina 29

Bols Jonge graanjenever fles 1 liter

12.

Jägermeister

12.49

Smirnoff vodka

14.29

fles 0,7 liter

9.99 fles 1 liter

11.99

dinsdag 30 november 2010 • pagina 30

WARMING UP WEKEN BIJ WILDKAMP! Breng sfeer en warmte in uw huis 50% korting op alle Dura Radiatoren

FRIESEWEG

. RG

N VA

SE ERW UIT

IJS

IJKS

K ZENDIJ

EG LDW VE S TA

Wildkamp IJsselmuiden Tasveld 5 8271 RW IJsselmuiden T 038 - 33 88 527 E ijsselmuiden@wildkamp.nl

S IER

IJK

ELD

IJSS

EN WEG

Nieuw in het assortiment en verkrijgbaar bij Wildkamp IJsselmuiden!

van roestvrij staal en geïsoleerd met steenwolisolatie van hoge densiteit.

binnen als buiten een gebouw geplaatst worden. Het systeem is gemaakt

generatoren en turbines. Deze dubbelwandige schoorstenen kunnen zowel

KAMPEN PA RO EU

Dit schoorsteensysteem van de Spaanse fabrikant Dinak is ontworpen WEG O LEV voor de afvoer van rookgassen die voortkomen uit stroomgeneratoren, Fco-

TREKVAART

N ILI

MEEUWEN PLEIN

IJSSELMUIDENG ER

LE GE

IJS

Dubbelwandige modulaire schoorstenen met isolatie

45% korting op alle kachels en heaters

. J.L

M Openingstijden: ma-vr: 07.30 - 17.30 za: 08.30 - 15.00

Graag tot ziens bij Wildkamp IJsselmuiden!

NU OOK STROOIZOUT VERKRIJGBAAR! www.wildkamp.nl/warmingup

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 31

De vele weldaden van het Wellness Center

Het Wellness Center biedt verschillende weldadige behandelingen voor lichaam en geest. In dit artikel worden drie onderdelen van het centrum uitgelicht.

Bij Centre Cosmétique Kampen voelt een behandeling aan als een adempauze na een drukke dag. Hier kunnen klanten terecht voor gezichtsbehandelingen, diverse massages, definitief ontharen, pigment en couperose behandelingen, microdermabrasie, lichaamspakkingen en het afhuren van de prachtige saunaverdieping (deze staat dan geheel tot eigen beschikking van de gast) met overdekt dakterras, dompelton, stortdouche, relaxruimte en gratis koffie/ thee/scrub. Nieuw zijn de Cenzaa gezichts,- & lichaamsbehandelingen. Pure wellness behandelingen, met heerlijke geurreizen, die door de gast zelf te bepalen zijn, en fantastische massages. Ook biedt Cenzaa huidverbeterende en huidverjongende behandelingen. Telefoon: (038) 333 6190 www.centrecosmetiquekampen.nl.

Nails Inc. Nagelstudio Nieuw in Centre Cosmétique is vanaf 1 december Nails Inc. Of het nu gaat om het aanbrengen van kunstnagels, een manicurebehandeling, een parrafinebad met scrub of gewoon het verzorgen en lakken van nagels; Nails Inc. maakt van iedere afspraak

Een nieuw pand, een nieuwe uitstraling

een moment van ontspanning. Een heerlijk kopje koffie met een lekkernij zijn standaard bij iedere behandeling, met een afsluitende handmassage. Gevestigd in het Kamper Wellness Center, is een behandeling bij Nails Inc. Nagelstudio ook mogelijk als onderdeel van een compleet verzorgde wellness-dag. Kortom, wie zichzelf en de handen helemaal in de watten wil laten leggen is welkom bij Nails Inc. Nagelstudio. Telefoon 06-10990652. Pedicure & Lichaamsverzorgingssalon ‘Jeannette’ In december en Januari krijgen klanten bij Pedicure- & Lichaamsverzorgingssalon ‘Jeannette’ een flinke korting van 15 euro op een heerlijke massage. Deze kan ook cadeau gegeven worden. Massages zijn ontspannend en heerlijk om even helemaal tot rust te komen. Iedereen kan zelf de massage kiezen die bij hem of haar past. Profiteer dus deze maanden van de superaanbieding. Zie advertentie of op de website: www.pedicurejeannette.nl. Telefoon: 06-13015400. Er zijn nog een paar plekken over voor de workshop zeepketting maken op 7 december vanaf 19.30 tot 21.00 uur. Wellness Center, Vloeddijk 3.

Van Vlijmen Stoffering heeft zaterdag 20 november officieel de deuren van haar nieuwe zaak geopend. In het afgelopen jaar is er hard gewerkt aan een nieuw pand en een nieuwe uitstraling. Onder het genot van een hapje en een drankje konden belangstellenden via een beamerpresentatie de totstandkoming van het nieuwe pand bekijken. De nieuwe zaak bestaat uit een moderne winkel en een werkplaats, waar op ambachtelijke wijze oude meubels met veel know-how, nieuw leven worden ingeblazen. Een prachtige zaak, waar vakmanschap en noviteiten op het gebied van woninginrichting elkaar ontmoeten. Van Vlijmen Stoffering is al sinds

Kinderen organiseren winterfair KAMPEN - De Trimaran en Ambelt Kampen organiseren in samenwerking met La Touche op 10 december een Winterfair. De fair is bedoeld voor jong en oud en huist vele activiteiten. Kinderen kunnen zich vermaken met Oud-Hollandse spelletjes, schminken, het aaien van dieren en het zoeken naar een schat. De kinderen van beide scholen hebben al hun creativiteit ingezet en nodigen iedereen van harte uit om mee te doen aan de activiteiten. Ouderen kunnen winkelen bij de vele kraampjes met zelfgemaakte werkstukken. Bezoekers

van de markt kunnen een geheel verzorgd kinderfeest winnen op de La Touche Hoeve. De opbrengst van deze avond komt ten goede aan Stichting Aangepast Paardrijden, RAK vakanties, de bibliotheek van De Ambelt en de La Touche Hoeve.

De fair vindt plaats in het Prisma gebouw aan de Marinus Postlaan in Kampen en duurt van 17.00 tot 20.00 uur. De organisatie roept iedereen op om met de fiets te komen, omdat parkeren anders lastig kan zijn.

1954 een begrip in Kampen. Een specialist in maatwerk wat betreft complete woningen meubelstoffering. “Bij ons staat de wens van de klant voorop”, zegt eigenaar Gerhard van Vlijmen. “Wij staan voor persoonlijk advies, gebruiken duurzame materialen en houden daarbij ook rekening met het milieu en garanderen een perfecte uitvoering. Niet alleen voor uw meubels, uw gehele woning, maar zelfs uw boot, caravan of auto kan door ons compleet worden ingericht!”, vervolgt Gerhard. “Wilt u kennis maken met de ongekende mogelijkheden die van Vlijmen stoffering u biedt, dan bent u van harte welkom in onze nieuwe winkel aan de Industrieweg 5 unit Z in Kampen, rechts naast de seat garage Voor meer informatie mail naar info@vanvlijmenstoffering.nl of bezoek onze website www.vanvlijmenstoffering.nl.”

Kbijerstsferen Gini

t e m n e m o b t s r ! r Ke e g e o r OP v n a v n e OP = z j i r p

Bezoek onze kerstdecoratiewinkel.

Original Nordmann A-kwaliteit 150/175, normaal 1 37,50 ................ nu 1

27,50

Original Nordmann A-kwaliteit 200/250cm, normaal 1 55,00 .......... nu 1

60/80cm, normaal 1 11,00 ..................... nu 1

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep Telefoon 038-3762409 - www.ginisnursery.nl

Kerstden pot 150/175cm, normaal 1 21,50... nu 1

naaldvast

45,00

Omorica Ook voor cadeaubonnen

naaldvast

9,50

17,50

Desgewenst kunnen wij op verzoek de kerstbomen inpregneren. Vraag voor meer informatie.

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 32

Laat hem of haar de gratis hoortest doen bij specsavers!

www.specsavers.nl

Heeft uw partner een Hoorprobleem?

Fruitverkoop uit eigen boomgaard aanbiedinG

goudreinetten kilo ...............................................................

0,60

appels

lekkere Harde elstar

0,80 kilo ............................................................... 0,80 lekkere harde zoete elsmie kilo ............................................................... 0,90 kilo ...............................................................

Jonagold, Cox

De schoonheidsspecialist met een andere kijk op de huid.

Handperen

doyenne de Comice

1,00 Kilo ............................................................... 1,00

KERST-AANBIEDING

Kilo ...............................................................

Conferance

Laat u verassen voor de feestdagen!

Tevens verkopen wij AArdAppels en Uien en verschillende groenTen, sinAAsAppelen en mAndArijnen

Voor de klanten heb ik een hele bijzondere kerst/ verrassingsbehandeling samengesteld. Tijdens de kerstbehandeling geven we extra aandacht aan uw ogen, gezicht en decollete d.m.v. een pakking en een extra gezichtsmassage tijdens de behandeling.

Fruitbedrijf J. Hamberg

Ons bedrijf ligt 2 kilometer buiten Kampen aan de Kamperstraatweg richting Wezep Vlak achter Onderdijks. Ma. & di. gesloten. Geopend: wo. t/m zat. 9.30 - 17.30 uur.

Heeft u het gevoel dat uw partner u vaak niet verstaat? Hoe vaker onderstaande vragen met een ‘ja’ worden beantwoord, hoe groter de kans op een hoorprobleem. Maak snel een afspraak, want bij Specsavers is de hoormeting gratis en krijgt u altijd 2 Elite hoortoestellen voor de prijs van 1.(1) Heeft uw partner moeite om de TV te verstaan en wordt deze vaak te hard gezet?

Prijs € 47,50

Is het voor uw partner lastig om een telefoongesprek te voeren? Vraagt uw partner u vaak om een zin te herhalen?

Voor meer info of prijzen kunt u mij altijd bellen op 06-41092602 of u kunt kijken op www.tiana.nu

Heeft uw partner moeite om een gesprek in een groep mensen goed te volgen? Ervaart u weleens een misverstand na een gesprek met uw partner? Heeft uw partner meer moeite met horen als er veel achtergrondgeluid is, zoals in een restaurant of op straat?

BINNENKORT IN KAMPEN

KLAAS & LICHT LAMPEN

OUDESTRAAT 154 KAMPEN

Uw vestiging! specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 333 6965

Beauty Balance Andoorn 64 8265 KM Kampen

kwaliteitsFruit uit eigen boomgaard

1) 2 hoortoestellen voor de prijs van 1 geldt voor de Elite collectie (advance 600, 700 en 800) en is niet in combinatie met andere aanbiedingen. Het 2e hoortoestel geldt voor 1 persoon en dient hetzelfde type te zijn als het 1e hoortoestel. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

De laatste week voetbalplaatjes sparen en extra voorDeel halen bij C1000 en super De boer

e 161110 2.indd 1

23-11-2010 14:13:39

Unox Soep in zak

zak 570 ml Op alle soorten

met 2 extra monopoly ten

+ Bij 1 zAK 1 zAKje pLAAtjeS

Dennis Kuipers

Becel of Becel Light Unox Knaks Op alle soorten Margarine Kuip 500 gram Op alle soorten

+ Bij 1 BLiK 1 zAKje pLAAtjeS

Voetbalvereniging

Go-AheAd

10% korting!

Jorian Wilting

10% korting!

+ Bij 1 KUip 1 zAKje pLAAtjeS

10% korting!

100

Appelsientje of Goudappeltje

k Wilfred v.d. Kol

Voetbalvereniging

Go-AheAd

Luuk Streefland

Literpak. Op alle soorten + Bij 2 pAKKen 1 zAKje pLAAtjeS

Deze week de laatste week voetbalplaatjes sparen!!

Van Mierlo Lovinkstraat 20 038-3370610 Kuiper Dr. Damstraat 15 038-3370390

Campina Slagroomvla Literpak. Op alle soorten

+ Bij 1 pAK 1 zAKje pLAAtjeS

10%

korting!

Penningkruid 25, Kampen, 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, Kampen, 038 - 339 61 60

Lay’s Multipack chips + Bij 1 zAK 1 zAKje pLAAtjeS

10%

korting!

Voetbalvereniging

Go-AheAd

Dinsdag 30 NOVEMBER 2010 • pagina 33

Waterbedden en Boxsprings

Van der Bend

               

De Specialist!

 

   

 

• Gespecialiseerd in waterbedden en boxsprings • Vakkundig en persoonlijk advies • 25 jaar ervaring

• Eigen servicedienst • Uit voorraad leverbaar • Garantie 5 jaar • Extra energiezuinig

Waterbedden en Boxsprings

Van der Bend

Vechtstraat 70, 8021 AZ Zwolle Telefoon 038 - 453 91 91

www.vanderbendwaterbeddenspecialist.nl

De werkzaamheden zijn zeer divers. Het betreft verbouwingen en of renovaties in en om het huis. Denk daarbij aan het vernieuwen van de badkamer of het toilet. Ook is het mogelijk om uw woonruimte te vergroten d.m.v. een erker of een aanbouw, het plaatsen van een dakopbouw of dakkapel.

www.klussenbedrijfrdiender.nl

"Eens een waterbed, altijd een waterbed" "Wie ooit een goed waterbed heeft gekocht, neemt altijd een waterbed weer", zegt Jaap van der Bend stellig. Hij kan het weten, want al bijna 25 jaar is hij dé waterbeddenspecialist van Zwolle en grote omstreken.

 









   







 

   

 

     

                                  



   

      



     

      



    



   

  

 

 

Atlas BIJ ATLASMEUBELSTOFFERING KUNT U TERECHT VOOR:

MEUBELSTOFFERING AUTOBEKLEDING ZEILMAKERIJ

WELKE SFEER PAST BIJ U?

• Wij geven 2 jaar garantie voor vakmanschap. • Wij komen altijd vrijblijvend langs. • Wij halen en brengen gratis.

HAARDEN & SCHOUWEN

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw. Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen • Tel: 038 - 331 15 65

WWW.KAGAS.NL

Voor ieder budget: Topmerken lamelparket in diverse diktes, breedtes en uitvoeringen. Eenvoudig zelf te leggen of vakkundig door ons geinstalleerd.

"Een waterbed geeft een goede ondersteuning en bloeddoorstroming. Dat kan geen matras evenaren. Daardoor heeft men een betere nachtrust, kan men af met een uur minder slaap en komt men uitgerust uit bed." Hoewel hij in zijn winkel aan de Vechtstraat 70 voornamelijk waterbedden heeft , vinden klanten er tevens sinds enkele jaren boxsprings. Van der Bend: "Ook bij de boxsprings is het van belang dat klanten een goed advies krijgen over kwaliteit en prijs. De boxsprings die wij verkopen worden uitsluitend in Nederland gefabriceerd. Bij een waterbed is het ook heel belangrijk dat je een heel

goed product verkoopt en daarbij optimale service levert. Dat hebben wij altijd gedaan." Al 23 jaar levert hij het merk Akva, een Deens A-merk dat ook borg staat voor een goede garantie. "We hebben een eigen servicedienst en doen de montage zelf", aldus Van der Bend. "Mensen komen nu dan ook van heinde en verre om hier een waterbed te kopen." Van der Bend Waterbedden en Boxsprings Vechtstraat 70 8021 AZ Zwolle (038) 453 91 91

Industrieweg 3A 8263 AA Kampen Tel. 038-331 98 88 b.g.g. 06-45 33 68 77

WWW.ATLASMEUBELSTOFFERING.NL WWW.ATLASZEILMAKERIJ.NL

Wapeningskooien nodig of betonmatten en stekeinden? Kant-en-klaar op maat gemaakt!

Uw tuin, ons visitekaartje!

OOK UITERMATE GESCHIKT IN APPARTEMENTEN

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat. WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Bel. (038) 331 30 51 06 - 22 23 80 14 of 06 - 22 43 57 48 Constructiebedrijf Vermeer bv Metaalstraat 3 8263 BT Kampen

dinsdag 30 november 2010 • pagina 34

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

GEMETEN VAKKUNDIG GEMAAKT BAND EN HAKEN OPGEHANGEN

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS GELEGD* LAMINAAT GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68

Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf € 18,95 p/m2 * vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaald bij ons dus alleen de materialen).

Dealer van Alta Meubelen, Nederlandse topkwaliteit, leverbaar in 15 kleuren. De complete Alta collectie in onze showroom. Gratis thuisbezorging en montage. Outlet afdeling met regelmatig wisselende collectie 25% tot 60% korting. Industrieweg 37 7951 TA Staphorst Tel: 0522 - 236050

Showroom: ma t/m woensdag op afspraak do en vrijdag: 9:00 - 17:00 u. zaterdag: 9:00 - 12:00 u.

w w w. n a t u r e l w o n e n . n l

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 35

A la carte eten bij restaurant Zalkerbroek

Fanatiek op jacht naar ontbrekende voetbalplaatjes KAMPEN - Go-Ahead en DOS boden zaterdag de laatste ultieme mogelijkheid om de ontbrekende voetbalplaatjes in het stickeralbum bij elkaar te zoeken. Honderden voetballiefhebbers maakten van de gelegenheid gebruik en zorgden voor een gezellige drukte bij de twee voetbalclubs. FOTO: Tennekes

Mensen die denken dat restaurant Zalkerbroek, aan de N50 tussen Zwolle en Kampen, een normaal wegrestaurant is, hebben het mis. Want het etablissement biedt ook een uitgebreid à la carte-menu. Zalkerbroek heeft een kaart met verscheidene wildgerechten. "We gebruiken verse ingrediënten en maken veel zelf", legt chefkok Ray-

mond ten Have uit. "Vier tot vijf keer per jaar veranderen we het menu, zodat mensen steeds weer nieuwe gerechten kunnen ontdekken."

Pietenkamer en schoenzetten bij Cantecleer KAMPEN – Omdat Sinterklaas weer in het land is, heeft kinderboerderij Cantecleer weer een echte Pietenkamer ingericht met een bed, computer en natuurlijk genoeg inpakpapier zodat de Pieten flink bezig kunnen met het inpakken van alle cadeautjes. Ook worden alle sproetleden en natuurlijk de vrienden van de kinderboerderij uitgenodigd om volgende week hun schoentje te komen zetten. Sinterklaas komt op vrijdag 3 december langs op de kinderboerderij en iedereen mag dan zijn schoentje weer komen ophalen met daarin natuurlijk een leuk cadeautje.

Bovendien komt de Goedheiligman zaterdagmiddag om 15.00 uur een verhaaltje voorlezen op de kinderboerderij en kunnen de kinderen dan gelijk even naar de biggetjes komen kijken. Meer nieuwtjes staan op www.cantecleer.com. Op Hanjo zijn blog staat wat de Pieten allemaal uitvoeren.

Restaurant Zalkerbroek is dus veel meer dan alleen de mogelijkheid om een lekkere schnitzel of uitsmijter te eten. "We bieden luxere gerechten als een Ossobucco, een Italiaans stoofgerecht van kalfsschinkel", vertelt de kok. "Maar we bereiden ook kalfsschnitzel en spareribs. We hebben een uitgebreide kaart, waarbij vooropstaat dat mensen bij ons een heerlijk avondje uit eten kunnen." Voor de Kerstdagen staat een groot en feestelijk koud en warm buffet met een kerstdessertbuffet op het programma. "Op tweede Kerstdag hebben we ook een brunch. Om de kinderen te vermaken is dan de kerstman aanwezig." Restaurant Zalkerbroek is makkelijk bereikbaar aan de N50 en beschikt over voldoende gratis parkeerruimte. Restaurant Zalkerbroek Rijksweg 3 (N50) Zalk www.zalkerbroek.nl

FOTO: Bert Zoetebier

De voetbalplaatjesactie, opgezet door Go-Ahead en DOS, in samenwerking met C1000 en Super de Boer kan nu al worden beschouwd als een groot succes. Veel leden van beide verenigingen deden er veel moeite voor om alle plaatjes in bezit te krijgen. Zaterdag was de laatste kans om een grote slag te slaan tijdens de ruilbeurs. Bij Go-Ahead

kwamen zo'n tweehonderd leden af op deze activiteit en ook bij DOS liep het storm. Er werd fanatiek geruild tussen kinderen, vaders, moeders, opa's en oma's. Omstreeks 12.00 uur werden bij alle twee verenigingen vijf taarten verloot onder leden die hun album compleet hadden (zie foto's).

Grand Café - Eetcafé

De Majesteit

t n e m e g n a r r a e g d i Cambr ! ! w u e i N

Voorgerechten

Keuze uit Cambridge Soep (200 kcal) Kip champignon Groente

Hoofdgerechten

Macaroni met tonijn Lekkere pasta met tonijn, tomatenpuree en kappertjes (390 kcal) Biefstuk met een kwarkdip Lekklekker stukje biefstuk, geserveerd met aardappelpartjes, sperzieboontjes en heerlijke bieslookkwarkdip (400 kcal)

Nagerechten

Keuze uit Cambridge shake/pudding (200 kcal) Chocolade Vanille Banaan Aardbei

Hofstraat 124-126, 8261 BP Kampen, 038 3338393 www.grandcafedemajesteit.nl

John & Nancy IJben 06-45230266

dinsdag 30 november 2010 • pagina 36

• INTERESSE IN TECHNIEK? • Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan? Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken.

Functies: • Koelmonteur • Elektromonteur (Die intern opgeleid wil worden tot koelmonteur)

Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk. Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

IJsselkade 46 8261 AE Kampen

(038) 337 64 97 kampen@matchcare.nl

Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

1-1-2 daar red je levens mee

Bij de afdeling Beleid en Onderzoek (B&O) is een vacature ontstaan voor de functie van

de hulpverlening begint bij jou PROJECTLEIDER wij zoeken met spoed een

GEZONDHEIDSVERPLEEGKUNDIG BEVORDERING

CENTRALIST / VERPLEEGKUNDIG met aandachtsgebied online dienstCENTRALIST m/v verlening, gezondheid en zorg m/v Meer informatie over deze vacature en de GGD Flevoland vindt u op www.ggdflevoland.nl

Wij zoeken: Mensen die geïnteresseerd zijn in techniek en bereid zijn zich verder te ontwikkelen in onze speciﬁeke branche.

Wij bieden: Gevarieerd werk. Flexabiliteit binnen het bedrijf, marktconform salaris. Interesse? Een sollicitatiebrief of email kan verstuurd worden naar: Van den Brink Koeltechniek, t.a.v. dhr. van den Brink, Eckertstraat 27, 8263 CB Kampen, tel: 038 - 333 27 35 mail: info@vandenbrinkkoeltechniek.nl Over ons Wij zijn een hoofdzakelijk regionaal werkend bedrijf dat koudetechnische, airconditionings en luchtbehandelingsystemen ontwerpt, installeert onderhoud en repareert bij een breed scala aan opdrachtgevers.

voor 36 30 uur per voor per week week Almere (32standplaats uur is bespreekbaar) standplaats Lelystad Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Voor meer in deze de zorg zie ook: www.zowelwerk.nl Acquisitie naarvacatures aanleiding van advertentie wordt niet op prijs gesteld. Voor meer vacatures in de zorg zie ook: www.zowelwerk.nl

BOVENDIEN

van 26 november tot en met

4 december

TOT WEL 70% N E G IN T R O K N E L E IK T R OP VELE ANDERE A*m.u.v. aanbiedingen en speciale prijsacties! DAGELIJKS GEOPEND VANAF 07.00 TOT 17.30 UUR IN KAMPEN EN VANAF 07.30 TOT 17.00 UUR IN LELYSTAD EN EMMELOORD. ZATERDAG 26 NOVEMBER EN ZATERDAG 4 DECEMBER GEOPEND IN KAMPEN EN EMMELOORD VAN 09.00 TOT 12.00 UUR.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 37

BEZORGER

Xelvin is een technich detacheringsbureau gespecialiseerd in functies op MBO-, HBOen WO niveau in technische omgevingen.

MEER VACATURES?

GEvRaaGd vOOR: bezorging van De Brug op dinsdag en om de week De Dijk op donderdag, in de volgende wijken.

Voor opdrachtgevers in de voedingsmiddelenindustrie zoeken wij in de regio van Zwolle een aantal technici (m/v). Het betreft functies in vast dienstverband.

Maintenance engineer

Kijk eens op:

IJssElmuIdEn:

- Je plant en controleert correctief en preventief onderhoud. - Daarnaast stuur je 10 technici aan. - Je bent in het bezit van een HTS diploma en werkervaring in de functie.

KoeKoeK

Geef je naam, adres en telefoonnummer door op info@bruGmedia.nl of bel met bruGmedia:

Besturingstechnicus

- Je programmeert zelfstandig machines en lost daarnaast storingen op. - Kennis van Siemens S7 of Allen-Bradley is een eis. - Voor deze functie dien je over een MTS diploma te beschikken.

l/werk

edia.n www.brugm

038-333 10 27

Monteur Storing en Onderhoud Elektro

- In teamverband verricht je onderhoud aan machines en los je storingen op. - Ervaring met het uitlezen van storingen aan machines is een pré. - Voor deze functie dien je over een MTS diploma te beschikken.

Monteur Storing en Onderhoud Werktuigbouw

Wij, VAN PIJKEREN AUTO’S B.V., zijn een bedrijf dat zich richt op de verkoop, reparatie en onderhoud van personen- en bedrijfsauto’s. Binnen ons bedrijf is op dit moment plaats voor een:

- In teamverband verricht je onderhoud aan machines en los je storingen op. - Kennis van aandrijftechniek is een pre. - Voor deze functie dien je over een MTS diploma te beschikken.

INTERIEURVERZORGSTER We zien uit naar iemand die zich van harte wil inzetten in deze functie. Bent u of jij zo iemand, die voor 4 uur per week deze baan wil aanpakken?

Voor meer informatie over bovenstaande functies kun je bellen met Mathieu Niemeijer (0528-236572 of 06-83795356) of kijk op www.xelvin.nl. Je cv ontvangen we graag op m.niemeijer@xelvin.nl

KOM ERBIJ (en wel zsm) Commercieel binnendienst medewerker m/v 32 uur Het team van Renes leven & wonen wil graag in contact komen met mensen die er zelf van overtuigd zijn, geschikt te zijn voor de functie van Commercieel binnendienst medewerker. Het profiel welke wij hebben gemaakt van onze nieuwe collega ziet er zo uit: • Je hebt minimaal de opleiding commercieel binnendienst medewerker vastgoed • Je vindt van jezelf dat je representatief en communicatief bent • Je bent minimaal 32 uur per week beschikbaar • Je hebt ervaring in een soortgelijke functie

Aan de juiste persoon bieden we een passende beloning en dito arbeidsvoorwaarden in een prettige werkomgeving. Tot het geven van nadere informatie is dhr. van Pijkeren gaarne bereid. Telefoon: 038 - 3314790

Sollicitaties kunnen gericht worden aan:

VAN PIJKEREN AUTO’S B.V. KLEILAND 4 8271 RV IJSSELMUIDEN

Uitdagende baan in de Verkoop? Warmtestore is al 9 jaar een begrip in Nederland op het gebied van Haarden, Schouwen en Sfeerverwarming. Ondertussen is Warmtestore uitgegroeid tot een klantgerichte, landelijk werkende organisatie welke het gehele proces van eerste klantcontact tot oplevering in eigen beheer uitvoert.

Op korte termijn zijn wij op zoek naar een:

Commercieel medewerker

De dagelijkse werkzaamheden zullen bestaan uit het verwerken van e-mail aanvragen, telefonische klantondersteuning en het bedienen van klanten in onze showroom.

Schoolverlater: logistiek- en websitebeheerder

De dagelijkse werkzaamheden zullen bestaan uit het verwerken van binnenkomende orders en het bijwerken van onze website en webwinkel.

• Je bent allround en kunt denken èn handelen in het belang van de organisatie Wij bieden je een dynamische functie in een organisatie die zich het beste laat omschrijven als: een solide organisatie. Voor meer informatie over deze functie mag je bellen met Anja Renes: 038-331 35 63. Je sollicitatiebrief met Curriculum Vitae mag je richten aan Anja Renes: Renes leven en wonen, postbus 383, 8260 AJ Kampen. Of breng hem even persoonlijk langs.

aring intentie, kennisdaetn ewrvwensen u vertrouwen hebbenor de jui ste mensen op een do n e g n ti h c en verwa worden waargemaakt. r ie n a m e ijk rl e e n e open

Met onze mag u het

met het Wij steunen microfinanciering. mogelijk maken van fdoen.

ambassadeur

s van het zel

Burgwal 29 Kampen

Wij bieden: * Een prettige werksfeer in een sterk groeiende onderneming * Afwisselend werk * Mogelijkheid tot het volgen van cursussen * Salaris volgens CAO- Metaalnijverheid Wij vragen: * Leeftijd 18-28 jaar * Commercieel ingesteld * Goede communicatieve vaardigheden * Afﬁniteit met techniek is een pre * Servicegerichte instelling * Flexibele instelling en verantwoordelijkheidsgevoel Uw schriftelijke of telefonische reactie kunt u richten aan Dhr. J. Hup, Warmtestore b.v. Industrieweg 4, 8263 AC Kampen 06-20704343 of e-mail: jhup@warmtestore.nl

Warmtestore

Haarden & Schouwen

Warmtestore Industrieweg 4 8263 AC Kampen E-mail: verkoop@warmtestore.nl www.warmtestore.nl

dinsdag 30 november 2010 • pagina 38

familieal music 4+

Vrijdag 10 december 19.30 uur

KAARTEN BIJ DE KASSA OF VIA WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 39

Actiefolder bij Custom Computers Custom Computers brengt sinds kort elke maand een nieuwe folder uit met speciale acties.

Bierdrinker beledigt politiebikers

Kampenaar bedreigt agenten

KAMPEN – De politie heeft zondagochtend op de Oudestraat een 20-jarige man uit Kampen aangehouden voor belediging. De man is bekeurd omdat hij op straat een flesje bier stond te drinken.

KAMPEN – De politie heeft maandag een 30-jarige Kampenaar aangehouden voor het bedreigen van twee politieagenten. De man is in het plantsoen aan de Broerderweg aangesproken omdat hij stond te urineren.

Daar was hij het volgens de politie niet mee eens, want hij begon luid te protesteren. Daarbij beledigde hij de politiebikers. Zij hielden de man vervolgens aan. De man verzette zich hierbij hevig. De man is ingesloten.

Toen de politie hem bekeurde, reageerde hij agressief. Hij bedreigde en beledigde de agenten. Toen de agenten de man wilden aanhouden verzette hij zich heftig. Omdat de man bekend staat als veelpleger is hij meegenomen naar het bureau.

Man verdacht van doodschieten kat

Vernielzuchtige Zwollenaar aangehouden

KAMPEN - De politie heeft vorige week een 47-jarige Kampenaar verhoord op verdenking van het doodschieten van de kat van zijn achterburen. De achterburen misten al enige tijd hun kat. Op 6 november ontdekten getuigen dat de kat dood in de woning van de 47-jarige man lag. Zij hebben de kat meegenomen en overhandigd aan de eigenaren, aldus de politie. De eigenaren deden aangifte van het doodschieten van hun kat, waarna de Kampenaar is verhoord. Hij gaf aan dat de kat in zijn huis was geweest, maar ontkende het dier te hebben gedood. Het Openbaar Ministerie beslist over verdere afhandeling van de zaak.

Elf bekeuringen bij verkeerscontrole IJSSELMUIDEN – Bij een tweede verkeerscontrole op de Slenkstraat in IJsselmuiden zijn vrijdagochtend elf bestuurders bekeurd voor het negeren van de geslotenverklaring (eenrichtingsverkeer). Dat is bijna de helft minder dan een week eerder, toen de politie op dezelfde locatie controleerde. De controles worden gehouden na het wijzigen van de verkeerssituatie en klachten van een school en de wijkagent. De verkeerssituatie is bijna een jaar geleden gewijzigd in verband met de bouw van een verzorgingshuis aan de Schoutstraat / Slenkstraat.

Vijftiger slaat politiemedewerkster KAMPEN – Een 56-jarige vrouw is donderdagnacht aangehouden voor vernieling en mishandeling aan de Schokkerstraat. Volgens de politie had de vrouw een ruit vernield waarna zij tijdens de aanhouding op een politiemedewerkster insloeg. De vrouw is ingesloten in afwachting van haar verhoor. Tegen haar wordt procesverbaal opgemaakt.

KAMPEN – Een 28-jarige Zwollenaar is donderdagavond aangehouden voor vernieling. Hij gooide een ruit in van een groepspraktijk van huisartsen aan de Vloeddijk. De politie heeft niet bekend gemaakt waarom de man dit deed. De man is na verhoring in vrijheid gesteld. Tegen hem wordt een proces-verbaal opgemaakt.

Politie waarschuwt voor auto-diefstal KAMPEN – De politie waarschuwt burgers om maatregelen te nemen tegen autodiefstal. Het aantal inbraken in de gemeente is de laatste tijd gestegen. Maandagavond en maandagnacht was het weer raak op Onderdijks. Aan het Onweerskamp werd ingebroken rond 20.00 uur. Aan de Donk vond een inbraak plaats tussen 22.00 en 07.30 uur de volgende ochtend. Bij beide inbraken is een navigatiesysteem gestolen. In dezelfde nacht is zowel aan de Boomgaard als aan de Rietkamp een ruit van een auto ingeslagen. Hier is echter niets weggenomen. De politie onderzoekt de zaken. De politie wil inwoners van de gemeente ook adviseren om zelf voorzorgsmaatregelen te nemen. Een auto-inbraak is volgens de politie vaak een gelegenheidsdiefstal. Inbrekers zijn geïnteresseerd in goederen die snel te verhandelen zijn, zoals mobiele telefoons, audioapparatuur, laptops, navigatiesystemen en filmapparatuur. De politie adviseert dit soort zaken niet in de auto te laten liggen. Andere tips: laat het dashboardkastje open, zodat zichtbaar is dat er niets in zit. Zorg voor een gekeurd alarmsysteem. Parkeer de auto op een goed verlichte parkeerplaats. Sluit de auto goed af.

Deze folder wordt in Kampen en omstreken verspreid en biedt veel voordeel en speciale aanbiedingen. De folder is Full Color en overzichtelijk van opzet. “Het is tijd om te laten zien wat Custom Computers allemaal aan kan bieden”, zegt Willem van Dijk, eigenaar van het bedrijf. “Ik wil mensen laten zien dat ze voor alle artikelen op computergebied bij ons terechtkunnen. Wij kunnen hetzelfde assortiment aanbieden als ieder ander, maar dan met net dat beetje meer service. Want service staat bij ons voorop. Een computer of notebook verkopen kan iedereen, maar de klant wil ook graag de juiste voorlichting en advies. Dan zijn zij bij Custom Computers aan het juiste adres.” “De folder is een uitbreiding van onze activiteiten, want

al ruim 10 jaar is Custom Computers een begrip in Kampen. Als eerste bedrijf in Kampen ben ik gestart met probleemoplossing aan huis.” zegt Willem van Dijk. “Dit zullen wij uiteraard nog steeds blijven doen, want dan kun je de meeste problemen al oplossen. Lukt dit toch niet dan nemen wij de computer of notebook mee om hem bij mijn bedrijf te reparen en daarna plaatsen we deze gerepareerd terug. De klant hoeft niets te doen, alles wordt geregeld.”

Ook de zakelijke markt kan bij Custom Computers terecht. Netwerkbeheer, server onderhoud en levering van nieuwe hardware kan door Custom Computers geregeld worden. Kijk op www.customcomputers.nl voor verdere informatie over ons bedrijf. Op www.altijdactie.nl zijn alle aanbiedingen te zien. Custom Computers Concertlaan 16 8265 RD kampen 038-3333674 / 06-20494147 info@customcomputers.nl

Vorstelijk maar caloriearm maal in Majesteit Calorierijk eten met de feestdagen en vervolgens afzien in januari, wanneer de goede voornemens het weer even winnen van de lekkere trek. Het lijkt vaste prik, maar dat hoeft niet. Grand Café en Eetcafé De Majesteit bewijst met een nieuwe menulijst, samengesteld met en goedgekeurd door de initiators van het Cambridge-dieet, dat vorstelijk eten en caloriearm prima samengaan. De Majesteit is het eerste eetcafé in Nederland dat deze lijst biedt. Het grote voordeel van de menulijst is volgens Diana Post van De Majesteit en John en Nancy IJben van het Cambridgedieet dat de calorieën achter de menu's staan. En een blik op de kaart leert dat het zeker geen afzien is geblazen met al dat lekkers. Het Cambridge-dieet is meer dan een dieet van shakes, soepen en repen.

De Majesteit Hofstraat 124 / 126 Kampen • 038-3338393 Nadat mensen met overgewicht het hebben gevolgd, moeten zij immers een terugval voorkomen en toch weer gewoon gaan eten. En daarom begeleiden John en Nancy IJben hen. John IJben: "Als je eenmaal overgewicht hebt gehad, moet je blijvend anders gaan leven. Daarom bekijken wij voor de mensen hoe ze lekker kunnen eten, caloriearm en gezond. Met vitamines en mineralen." De menulijst van De Majesteit voldoet aan die wens, verzekert Nancy IJben,

volgens wie het Cambridgedieet onomstotelijk resultaat heeft. "Wij hebben een lijst van vijfhonderd mensen die blijvend zijn afgevallen." Diana Post is blij dat ze de menulijst deze week en dus voor de feestdagen kan introduceren."Cambridge Kampen is gevestigd aan de Industrieweg 5u en is te bereiken op telefoonnummer 06-45230266. Meer informatie is te vinden op www.cambridgeweightplan.nl.

Een paradijs voor kinderen

Kinderen die de afgelopen vier weken door de Geerstraat liepen moet het ongetwijfeld zijn opgevallen. Een vrolijk gevulde etalage boordevol speelgoed vormt het aantrekkelijke voorportaal van een waar speelgoedparadijs. Geen kind kan de verleiding weerstaan van de vrolijke kleuren van de nieuwe speelgoedzaak Het Speelhuys aan de Geerstraat 25. Dat veel kinderen de weg naar de zaak al weten te vinden, blijkt ook uit de succesvolle schoentjesactie die zaterdag ten einde liep. “Meer dan 100 kinderen hebben hun schoentje ingeleverd”, vertelt Chris van den Berg. “Wij hadden flyers uitgedeeld met een bouwpakket, waarvan de kinderen zelf een schoentje konden knutselen. Zaterdag heeft Sinterklaas

Het Speelhuys Geerstraat 23-25 Kampen (038) 333 82 84 de schoentjes gevuld met heerlijk snoepgoed.” De actie past bij de filosofie van Het Speelhuys. Actief bezig zijn staat centraal bij de keuze van speelgoed. Kinderen moeten hun fantasie laten werken en lekker in de weer zijn. Computerspelletjes worden bij Het Speelhuys dan ook niet verkocht. Bordspellen en puzzels juist wel. Het Speelhuys heeft daarvan een zeer uitgebreide collectie, die binnenkort bovendien

nog wordt uitgebreid. In het assortiment zijn de bekende merken te vinden zoals: Ministeck, Bruder en Suku. Het Speelhuys is een toegankelijke winkel waar de klant zich thuis moet voelen en waar service hoog in het vaandel staat. De brede paden en ruime opstelling zijn bovendien zeer vriendelijk voor mensen die moeilijk ter been zijn en zelfs personen in een scootmobiel kunnen overal makkelijk bij.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 40

TE KOOP

TE KOOP AANGEKOCHT

NIEUW Penningkruid 17 te Kampen

Citer 28 te Kampen Groenestraat 234 te Kampen

· Vrijstaande woning met garage · Slaapkamer-/werkkamer op de begane grond · Lekkere diepe achtertuin Vraagprijs € 349.500,- k.k.

• TE KOOP

Ervaren en vernieuwend

· Ruim balkon · Centrale ligging · Ideaal voor starters of senioren Vraagprijs € 114.500,- k.k.

• Groot in omvang en toch

persoonlijk • verschillende specialisten samen onder 1 dak

Motet 60 te Kampen

TE KOOP

Wat wilt u nog meer?

· Aan de achterzijde vrij uitzicht over water · Riante twee-onder-een kap woning met inpandige garage · Ruime speelse woonkamer Vraagprijs € 289.000,- k.k.

NIEUW Buiten Hofstraat 93 te Kampen

VERKOCHT

TE KOOP

· Twee slaapkamers · Moderne keuken · Knusse binnenstadswoning Vraagprijs € 119.000,- k.k.

NIEUW

Oostermaat 3 te Genemuiden

TE KOOP

Plasweg 14 te Ijsselmuiden · Half vrijstaande woning op goede locatie · Riante woonkamer · Royale garage/berging Vraagprijs € 242.500,- k.k.

NIEUW Dijkstraat 6 te Kampen

TE KOOP

· Sfeervol straatje · Nieuwe keuken · Dicht bij de stad Vraagprijs € 112.500,- k.k.

NIEUW

TE KOOP

Eikenstraat 7 te Kampen

Julianastraat 31 te Kampen

· Vrijstaande woning in groene woonwijk · Slaapkamer beneden · Ruime kavel Vraagprijs € 415.000,- k.k.

· Verzorgde keuken en badkamer · Gezellige woonkamer · Goed afgewerkte woning Vraagprijs raagprijs € 155.000,- k.k.

De la Sablonièrekade 27 te Kampen

· Unieke ligging aan de Ijssel · Met tuin en achterom · In het centrum van Kampen Vraagprijs € 309.500,- k.k.

Carla

Gerrit-Jan

Petra

Herman

Makelaars in beweging voor u...

Kampen Europa-allee 8 IJsselmuiden Burg. van Engelenweg 72 (038) 33 71 000 www.ijsselmakelaardij.nl

dinsdag 30 november 2010 • pagina 41

Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond! Buitenplaats 37 · Dronten

Vrij & Vrijstaand wonen? Dat kan! In deze zo te betrekken verbouwde en uitgebouwde woning (circa 190 m³)!

Burgwalstraat 13 · Kampen

Sfeervolle starterswoning (ca. 265 m³)!

Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt, aankoopt en taxeert. Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond. Daar teken ik voor!

Bouwjaar: circa 1920 Perceel oppervlakte: 34 m² Inhoud: circa 265 m³

Fantastisch vrij en vrijstaand wonen op circa 12 km afstand van de historische stad Kampen! Deze in 2004, op begane grond en 1e verdieping, uitgebouwde woning is momenteel voorzien van 1 slaapkamer, maar biedt wel de mogelijkheid voor 3 slaapkamers! Absoluut niet standaard!

Woning v.v. c.v. combiketel, merk: Intergas, bouwjaar 2002. Bijzonder leuke starterswoning in het centrum van Kampen

Vraagprijs € 129.500,- k.k Emmastraat 22 · Kampen

Heerlijk wonen in Oranjewijk, nabij o.a. stadspark en binnenstad, in deze leuke starterswoning (circa 240 m³) met achteringang! Bouwjaar: circa 1928 Inhoud: circa 240 m³ Perceel oppervlakte: 78 m² Uitwendig schilderwerk heeft plaatsgevonden in 2009. * Verwarming d.m.v. c.v. combiketel.

Vraagprijs € 136.000,- k.k

Maaike Meuleman Hofstraat 23-5 · Kampen

Groenestraat 162 · Kampen

Op mooie locatie tussen stadspark en stadsgracht is deze in 1990 gerealiseerde, royale eengezinswoning (ca. 320 m³) met 3 slaapkamers, 2 badkamers en 3 toiletten gelegen!

Leuk 2-kamer appartement met lift! Ideaal voor een starter.

Bouwjaar: circa 1990 - Inhoud: circa 320 m³ Perceel oppervlakte :61 m² C.V. combiketel. Merk: AWB, bouwjaar 2009. Geheel geïsoleerde woning met dubbel glas.

Bouwjaar: circa 1980 en gerenoveerd circa 1990 Woonoppervlakte: circa 60 m² - Inhoud: circa 156 m³ Servicekosten: € 106,- per maand. (incl. opstalverzekering). Geheel geïsoleerd en voorzien van dubbel glas en c.v. combi-ketel, Vaillant, 2006). Zo te betrekken appartement met lift.

Vraagprijs € 149.500,- k.k

Vraagprijs € 179.500,- k.k

Vraagprijs € 139.500,- k.k

Kamperzeedijk 13 · Kampen

In 2001 volledig gerenoveerde vrijstaande eengezinswoning met vrij uitzicht en royale vrijstaande schuur gelegen op een perceel van 206 m2! Bouwjaar: circa 1900 en gedeeltelijk 1954/1995 Inhoud: circa 420 m³ - Perceel oppervlakte: 206 m²

Vraagprijs € 229.000,- k.k Silene 38 · Kampen

Mauritsstraat 20 · Kampen Op fraaie locatie gelegen royaal woonhuis, type herenhuis (circa 400 m³), voorzien van voortuin en gunstig gelegen achtertuin op het zuiden met achterom! De brede woonkamer van 3,75mtr breed! en riante zolder maken deze woning anders dan menig jaren dertig woonhuis. Bouwjaar: circa 1928 - Inhoud: circa 400 m³ Perceelopp.: 130 m² CV-installatie: CV-combiketel, merk Intergas, bouwjaar: 2007.

Vraagprijs € 219.000,- k.k Steenovensdijk 1 · Kampen Royale eengezinswoning (circa 350 m³) met heerlijke tuin! Bouwjaar: circa 1979 - Inhoud: circa 350 m³ Perceel oppervlakte: 141 m² Woning wordt verwarmd door c.v. combiketel. Woning beschikt over daken muurisolatie en is grotendeels voorzien van dubbel glas. Begane grond: Overdekte entree, hal met meterkast en stookruimte, toilet, trapopgang en trapkast, woonkamer v.v. een schuifpui, half open keuken v.v. keukenblok met de volgende apparatuur; keramische kookplaat, vaatwasser en afzuigkap. De achtertuin is gelegen op het zuidwesten en v.v. sierbestrating, houten chalet en achteringang. Vrijstaande stenen schuur met elektra-aansluiting is in de voortuin aanwezig. 1e Verdieping: Overloop met inbouwkast, 2 slaapkamers, de slaapkamer aan de achterzijde heeft toegang naar inloopkast, dit was een 3e slaapkamer en is weer in deze staat terug te brengen. De in 2004 vernieuwde badkamer is v.v. betegeling tot het plafond, wastafelmeublement, douche, 2e toilet en wasmachineaansluiting.

Zeer geschikt voor de buitenmens die alle voorzieningen binnen handbereik wil hebben! Bouwjaar: circa 1930 - Inhoud: circa 380 m³ Perceel oppervlakte: 399 m² Verwarming en warmwater d.m.v. c.v. combiketel. Uniek object.

Vraagprijs € 239.500,- k.k Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

cialist”

nspe “De woo

Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen www.meulemanmakelaardij.nl

2e Verdieping: Via een vaste trap bereikt u de royale overloop met veel bergruimte, tevens bevindt zich hier de 3de slaapkamer met dakraam, radiator en bergruimte achter de knieschotten. De mogelijkheid bestaat om hier nog een slaapkamer te realiseren.

Vraagprijs €

189.500,- k.k

dinsdag 30 november 2010 • pagina 42

Sinke Kampen Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen Tel. 038 33 22 055 www.sinkebv.nl

Wow, dat scheelt al snel

±6,5%

Deze woningen zijn gedurende de maand december vrij op naam!

Onderstaande panden zijn tot 1 januari 2011 vrij op naam

Kampen, Cantate 39

Prachtige 2/1 kapwoning met aangebouwde garage in aantrekkelijke woonwijk “De Maten”. Deze woning is uitstekend onderhouden. De woonkamer is tuingericht en sfeervol ingericht met een prachtige laminaatvloer (2010). - Bouwjaar 1999, 216m2 eigen grond. - Zonnige achtertuin gelegen op het zuiden. - 3 slaapkamers, extra slaapkamer mogelijk.

Kampen, Sint Jacobstraat 38 I

Echte starterswoning in de binnenstad van Kampen op loopafstand van vele voorzieningen. Schilderwerk is in 2010 uitgevoerd! - Woonkamer voorzien van houten vloer. - Voorzien van centrale verwarming. - VVE € 45,- per maand.

Koopsom: € 269.000,- v.o.n. Kampen, Meeuwenweg 1-10

Koopsom: € 119.000,- v.o.n.

Sinke, uw makelaar! Wilt u één van deze woningen of een andere woning uit ons overige aanbod vrijblijvend bekijken? Stap gerust ons kantoor binnen aan de Meeuwenweg 2 of bel ons voor een afspraak 038 33 22 055.

Goed onderhouden driekamerappartement op een mooie locatie in de binnenstad van Kampen met uitzicht op de Burgel en het Meeuwenplein. - Centraal gelegen, nabij winkels en stadspark. - Financieel gezonde Vereniging van Eigenaren. - Ideaal voor senioren.

Ook komen wij graag bij u langs voor een vrijblijvende waardebepaling van uw woning.

Koopsom: € 169.000,- v.o.n. Ens, Waterkant 73

Kampen, Burgwal 24 en 24 I

Op een unieke plek aan de rand van Ens staat deze op een royale kavel van bijna 1.000 m2 gelegen vrijstaande zogenaamde Oostenrijkse woning. - Woning is geheel v.z.v. duurzame houten elementen. - Geheel voorzien van dubbele beglazing. - Veel ruimte, rust in en om dit bijzondere object.

Koopsom: € 285.000,- v.o.n.

Bijzonder grachtenpand met royale tuin, balkon en achterom! Op een uitstekende zichtlocatie is dit monumentale grachtenpand met veel mogelijkheden gelegen. Dit buitengewoon sfeervolle pand met veel authentieke elementen is robuust en telt op de begane grond ongeveer 100m2 woonoppervlakte of praktijkruimte en een tuin.

Burgwal 24 Koopsom: € 199.500,- v.o.n. Burgwal 24 I Koopsom: € 224.500,- v.o.n.

Burgwal 24 en 24 I - De mogelijkheden van dit pand zijn o.a een familiehuis waar Koopsom: € 399.000,- v.o.n. generaties zelfstandig bij elkaar wonen of een combinatie wonen/werken.

EMMElOOrD - DrOnTEn - KaMpEn - lElySTaD - urK - VOllEnhOVE - ZEEWOlDE

dinsdag 30 november 2010 • pagina 43 Van Dijksweg 27 - Zalk

Lijsterbesstraat 2 - Kampen

RK OC

Bloemstraat 27 - IJsselmuiden

RK OC

Woning verkopen? Berg verkopen? Makelaardij, een vertrouwd adres! Woning Berg Makelaardij, een vertrouwd adres! !

4 december: Heren 1 Berg Makelaardij Reﬂex vs Zaanstad

Aanvang: 17.00 uur in de Reﬂexhal

Onze selectie: NI

Karthuizerlaan 10 - IJsselmuiden

Uniek gelegen stijlvol helft van een dubbel herenhuis uit 2007 met aangebouwde stenen garage welke volledig geïsoleerd is. Deze luxe en ruime woning aan de Karthuizerlaan 10 te IJsselmuiden, ligt in de nieuwbouwwijk “Oosterholt Noord”, een nieuwe woonwijk met breed opgezette straat met veel groenvoorzieningen. In de nabije omgeving zijn voorzieningen als scholen, winkels en medisch centrum, deze woning geniet door zijn fraaie ligging veel privacy.

BOUWJAAR: 2007 PERCEELSOPPERVLAKTE 307 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 250 M2 INHOUD: CA. 850 M3

Begane grond: oprit met overdekte entree, entree met opgang naar verdiepingsvloer, meterkast, toilet (zwevend) met fonteintje, zeer ruime woonkamer met stenen vloer met vloerverwarming.Moderne open woonkeuken welke is v.v. spoeleiland, vaatwasser, afzuigschouw met tv, steamer, geïntegreerd kofﬁezetapparaat, koelkast, vriezer, inductiekookplaat en een natuurstenen blad. De openslaande terrasdeuren geven toegang naar de tuin met vrijstaande houten blokhut en is gelegen op het noordoosten. Vanuit de keuken is er toegang naar bijkeuken met vaste kastenwand met C.V. opstelling. Vanuit de bijkeuken toegang tot de ruime inpandige volledig geïsoleerde garage welke ook weer toegang biedt tot de tuin. 1e verdieping: overloop, 3 zeer ruime slaapkamers waarvan 1 slaapkamer aan de achterzijde middels openslaande deuren toegang geeft tot het dakterras. Via de overloop ( met ruimte voor wasmachineaansluiting) toegang tot de verdieping boven de garage. Hier vindt u de luxe badkamer v.v. whirlpool, badmeubel, 2e toilet en separate stoom/douchecabine. De vaste trap bied toegang naar de tweede verdieping. 2e verdieping: overloop met wederom 3 ruime slaapkamers. 3e verdieping: ruime vliering/zolderverdieping te bereiken middels vlizotrap Tuin: de tuin is gelegen op het noord-oosten.

Burg. v. Engelenweg 92 - IJsselmuiden

VRAAGPRIJS € 382.000,- K.K. BOUWJAAR: 1968 PERCEELOPPERVLAKTE: 685 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 170 M2 INHOUD: CA. 440 M3

Begane grond: ruime oprit, entree, meterkast/trapkast, trapopgang naar verdiepingsvloer, doorgang naar de woonkamer met vrij uitzicht en erker. De woonkamer geeft doorgang naar de woonkeuken die eveneens een prachtig vrij (levendig) uitzicht over de Burg. van Engelenweg geeft. Vanuit de keuken is de bijkeuken te bereiken. Slaapkamer is toegankelijk vanuit de hal evenals de badkamer. 1 e verdieping: de overloop met vaste kast geeft toegang tot 2 slaapkamers, beide slaapkamers hebben toegang tot het balkon, ook zijn beide slaapkamers voorzien van vaste kasten. 2 e verdieping: zolderverdieping met overloop met veel bergruimte en 4e slaapkamer met Velux dakraam. Tuin: achtertuin met beschut terras is volledig bestraat. De prachtige weide is achter de tuin gelegen welke uitermate geschikt is voor klein of hobbyvee, ook is hier een mooie siertuin te maken met oog op de rust doordat deze gelegen is aan het ‘zodde’park. Garage: vrijstaande stenen garage met krachtstroom en elektrische deur. De garage heeft aan de achterzijde een luifel/carport met schuurtje.

BOUWJAAR: 1965 PERCEELOPPERVLAKTE: 153 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 120 M2 INHOUD: CA. 300 M3

Op goede locatie gelegen 2-onder-1-kap woning met aangebouwde speel/werkkamer en aangebouwde berging, het geheel is gelegen in een kindvriendelijke woonwijk. In de nabije omgeving zijn voorzieningen als een speeltuin, winkels, scholen en medisch centrum.

Begane grond: oprit, ruime entree/hal met meterkast, toilet, trapopgang naar de verdiepingsvloer en toegang tot de aangebouwde speel/werkkamer. Doorgang naar de L-vormige woonkamer welke toegang geeft tot de open keuken, de open keuken is v.v. diverse inbouwapparatuur en biedt doorgang naar de tuin met achterom en berging. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 slaapkamers en de badkamer, de badkamer is voorzien van douche, radiator, wastafel en aansluiting voor wasmachine en droger. 2e verdieping: ruime overloop met bergruimte welke toegang geeft tot 2 slaapkamers met knieschotten. Tuin: volledig bestrate achtertuin (ca. 75 m2) welke gelegen is op het noorden met achterom en toegang tot de aangebouwde berging en het tuinhuisje.

VRAAGPRIJS € 209.000,- K.K.

Koolmees 38 - IJsselmuiden

Op prachtige centrale locatie gelegen 2-onder-1-kap woning met zeer royale vrijstaande stenen garage met schuur. Woning gelegen op korte loopafstand van het winkelcentrum van IJsselmuiden, het station en de Kamper binnenstad.

Modern ingerichte tussenwoning welke keurig onderhouden is, de woning is gelegen in de kern van IJsselmuiden en is geheel voorzien van dubbele beglazing met maar liefst 4 slaapkamers!

Begane grond: entree/hal, toilet met grintvloer, meterkast, trapopgang naar de verdiepingsvloer, toegang tot de mooie ruime L-vormige woonkamer met laminaatvloer. Vanuit de woonkamer is de open woonkeuken te bereiken en doorgang naar de bijkeuken met CV-opstelling en wasmachine – en drogeraansluiting, van hieruit toegang tot de tuin. 1e verdieping: overloop welke toegang geeft tot 3 slaapkamers met laminaatvloer en de badkamer, de badkamer is voorzien van douchecabine, wastafel en 2e toilet. 2e verdieping: overloop met vaste kast en knieschotten en toegang tot 4e slaapkamer met dakkapel vaste kastenwand. Tuin: mooie aangelegde achtertuin gelegen op het westen met achterom waar men heerlijk kan genieten van de rust en de privacy. de aangebouwde houten schuur is achter op het perceel gesitueerd. Garagebox: achter de woning op een pleintje gelegen staat een stenen garagebox welke als optie is bij te leveren.

VRAAGPRIJS € 418.000,- K.K.

Tichlerstraat 16 - IJsselmuiden

VRAAGPRIJS € 249.000,- K.K. BOUWJAAR: 1992 PERCEELOPPERVLAKTE: CA. 192 M2 INHOUD: CA. 300 M3

Blexterstraat 3 - IJsselmuiden Perfect gelegen appartement met serre, garage en royale tuin rondom. Dit appartement heeft een schitterend vrij uitzicht en is onderhoudsarm! Dit appartement is gelegen aan de Blexterstraat 3 te IJsselmuiden op loopafstand van het centrum van IJsselmuiden.

Begane grond: entree/hal met meterkast, toegang tot de L-vormige woonkamer van ca. 30 m2 met vrij uitzicht en een mooie raampartij waardoor de woning veel daglicht geniet! Doorgang naar de open, hoekopgestelde keuken v.v. gaskookplaat, koel/vries combinatie, granieten aanrechtblad en afzuigkap. Vanuit de keuken is er een doorgang naar de serre met openslaande deuren naar de tuin. Vanuit zowel de serre als de woonkamer toegang tot het portaal met toilet, badkamer v.v. ligbad, douchecabine, toilet en wastafel en de royale slaapkamer. Deze slaapkamer is ca. 19 m2 en geeft toegang tot de tuin. Tuin: de tuin is rondom de woning gelegen, met een pad langs het woonhuis waardoor achtertuin met sierbestrating van ca. 25 m2 te bereiken is. Garage/berging: vanuit het portaal is er ook toegang tot de inpandige verwarmde garage/berging met opstelling van de C.V. en de mechanische ventilatie. De garage heeft een oppervlakte van ca. 20 m2.

VRAAGPRIJS € 259.000,- K.K. BOUWJAAR: 2001 PERCEELOPPERVLAKTE: 366 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 100 M2 INHOUD: CA.260 M3

Eenvoudstraat 8 - Kampen Keurig onderhouden woning welke in 2009 grotendeels is gerenoveerd. De woning is voorzien van dubbele beglazing, dakisolatie en muurisolatie. De woning is gunstig gelegen ten opzichte van de monumentale binnenstad van Kampen en op loopafstand van diverse buurtwinkels en de rivier de IJssel.

Begane grond: entree met toilet, trapopgang, trapkast/ meterkast. L-vormige woonkamer met gashaard en een mooie nieuwe laminaatvloer doorgang naar de keuken welke doorgang biedt tot de bijkeuken en de tuin. 1e verdieping: overloop/studeerkamer met dakkapel en toegang tot 2 ruime slaapkamers, waarvan één toegang geeft tot de badkamer de badkamer is voorzien van vaste wastafel en douchehoek. Tuin: de tuin/plaats is gelegen op het westen en is ca. 8.50 meter diep en ca. 3.00 meter breed.

VRAAGPRIJS € 137.500,- K.K. BOUWJAAR: CA. 1914 PERCEELOPPERVLAKTE: 88 M2. WOONOPPERVLAK 85 M2. INHOUD: CA. 280 M3

Burg. van Engelenweg 52b Bu 8271 AT IJsselmuiden T Tel. (038) 333 56 20 ww www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl kelaardij.nl

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • pagina 44

GRAFHORSTERWEG 111, GRAFHORST

3E EBBINGESTRAAT 6, KAMPEN Appartement met berging (48 m2) op de begane grond met uitzicht op het stadspark en op korte afstand van alle voorzieningen Gelegen in de binnenstad van Kampen. Indeling: beg. grond: Gezamenlijke entree, berging tegenover het appartement, entree (met intercom), half open keuken v.v. keukenblok. Badkamer v.v ligbad met douche, een (verhoogd) toilet en wastafel, ruime woon-slaapkamer v.v. veel kastruimte en met prachtig uitzicht op het stadspark. De grote ramen zijn voorzien van buitenzonwering.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 112.500,- k.k.

EREPRIJS 5, KAMPEN

KORAAL 29, IJSSELMUIDEN

Vrijstaande woning (385 m3) met schuur, garage en riante tuin, gelegen nabij het centrum van Grafhorst. Gelegen op een perceel van 282 m² Ind.: beg. gr.: Entree met trapopgang en grote kelder, woonkamer en zitkamer v.v. gashaard, keuken, tussenhal, wasruimte, toilet, douche v.v. douchehoek wastafel en badmeubel, grote slaapkamer, via de tuin met achteruitgang is de berging met kelder te bereiken. De garage is te bereiken d.m.v. de oprit langs de woning 1e verdieping: Overloop met 3 slaapkamers waar van 2 met inbouw kasten en 1 met een wastafel, dakterras te bereiken via de slaapkamer. 2e verdieping: Vliering te bereiken via losse trap.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 199.500,- k.k.

Sfeervolle villa met serre, veranda, 6 slaapkamers, 2 badkamers en kantoor/vergaderruimte. De schitterende tuin met vrij uitzicht en diverse terrassen is voorzien van een tuinhuis, grote garage met inbouwkeuken, schuur en een wellnessruimte met o.a. 6 persoons spa. Deze unieke woning is een bezichtiging waard!

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 645.000,- k.k.

ESDOORNHOF 5, KAMPEN

KULTURHUS ONG., IJSSELMUIDEN Goed onderhouden eengezinswoning voorzien van een riante dakopbouw gelegen in een zeer rustige en kindvriendelijke straat.

Indeling: Begane grond: entree met trapopgang, bergkast, m.k.,toilet, de woonkamer en de keuken. De gesloten keuken is v.v. de volgende apparatuur: gaskookplaat, afzuigkap en koelkast. De berging is v.v. wasmachine-droger- en vaatwasser aansl. De ruime achtertuin met houten berging en achterom. Vanuit de tuin komt u op een ruime groenstrook. 1e verdieping: overloop met twee slaapkamers en badkamer. De badkamer is v.v. badmeubel, douchecabine en 2e toilet. 2e verdieping: derde ruime slaapkamer met dakopbouw, bergruimten en cv-opstelling.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 215.000,- k.k.

TORMENTIL 26, KAMPEN

IN PRI JS VERLAAGD Ruime tussenwoning met garage, voor- en achtertuin en vrij uitzicht op stadsgroen

Indeling: begane grond: entree, ruime hal met trapopgang naar de 1e verdieping, m.k., gesloten keuken en woonkamer. De gesloten woonkeuken is voorzien van gaskooktoestel met afzuigkap, oven en koel- vriescombinatie. Vanuit de keuken is er toegang tot de achtertuin. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich de garage met beton vloer, elektra, water en wasmachineen drogeraansluiting. 1e verdieping: overloop, vier slaapkamers en badkamer. De sobere badkamer is voorzien van wastafel, bad, 2e toilet en douchehoek. 2e verdieping: de overloop geeft toegang tot dae vijfde ruime slaapkamer met dakkapel, bergruimten en CV-opstelling.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs e 189.500,- k.k.

OUDESTRAAT 148, KAMPEN

let op: HUUR!

Zeer ruime bovenwoning (ca 150 m²) met authentieke (Jugendstil) details gelegen op unieke locatie in de binnenstad van Kampen. INDELING: begane grond: Entree (via de Gasthuisstraat) met trapopgang naar 1e verdieping. 1e verdieping: overloop met meterkast, tussenhal, ruime woonkamer met openslaande deuren naar balkon, schouw en glas-in-loodramen en met open keuken, 2 (slaap)kamers, badkamer, dakterras (ca 12 m²) en toilet. 2e verdieping: overloop met bergkast en toegang tot 4 ruime slaapkamers waarvan één met ingebouwde kast en één voorzien van serre-achtige hoek (in het torentje) met uitzicht op zowel de Oudestraat als de Gasthuisstraat.

Eindwoning met garage, tuin en ondergrond. In een rustige en kindvriendelijke woonomgeving

Mooi appartement met een woonkamer met open keuken, balkon en ruime slaapkamer Indeling: 2e verd.: entree met toegang tot de technische ruimte, toilet en berging. Vanuit de hal komt u de ruime slaapkamer en woonkamer binnen. In de woonkamer is een open keuken. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot de bijkeuken en het balkon.

Aanvaarding in overleg • Koopsom e 205.000,- v.o.n.

TUINSTRAAT 27, IJSSELMUIDEN

Indeling: Begane grond: entree, toilet, m.k., trapopgang naar de eerste verdieping en toegang naar de ruime woonkamer. De gesloten keuken is uitgevoerd in een lichte tint. De keuken is v.v. pits gaskookplaat, afzuigkap, vaatwasser en koelkast. Tevens is vanuit de entree de garage te bereiken. De tuin is fraai aangelegd en voorzien van gazon en sierbestrating. 1e Verdieping: overloop, drie ruime slaapkamers, badkamer vv. bad, badmeubel, douchehoek en wasmachine aansluiting. Trapopgang naar de 2e verdieping. 2e Verdieping: overloop, ruime slaapkamer voorzien van inbouwkast en CV-opstelling.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 215.000,- k.k.

WILLEM DE ZWIJGERSTRAAT 13A, KAMPEN Vrijstaande woning met grote garage, ruime schuur en een zonnige tuin op het zuidwesten. Gelegen in het centrum van IJsselmuiden. Gelegen op een perceel van 297 m².

INDELING: Begane grond: entree, woonkamer, keuken met inbouw app., bijkeuken met wasmachine en vaatwasser aansluitingen, garage, m.k., 2e hal, trapopgang naar de eerste verdieping, toilet, badkamer v.v. ligbad, douchecabine, wastafelmeubel en designradiator. tuin met zijuitgang en grote schuur v.v. zolder, elektriciteit en water. 1e Verdieping: Overloop, 3 slaapkamers met inbouwkasten, natte ruimte v.v. 2e toilet, wastafel en radiator. 2e Verdieping:Vliering.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 265.000,- k.k.

Geheel gerenoveerde (2007) en sfeervolle eindwoning met berging en plaats. Nabij diverse buurtvoorzieningen als scholen, winkelcentrum, openbaar vervoer en uitvalswegen. Indeling: Begane grond: Entree, meterkast, trapopgang naar de eerste verdieping, woonkamer v.v. houtkachel, keuken v.v. inbouwapparatuur, kelderkast, bijkeuken, toilet, tuin met berging. 1e verdieping.: overloop, 3 ruime slaapkamers v.v. dakkapellen aan zowel de voor- en achterzijde van de woning en waarvan 1 met inbouwkast, badkamer v.v. wastafelmeubel, hangend toilet, douchehoek en designradiator. 2e verdieping: ruime open zolder met CV-opstelling.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs e 157.500,- k.k.

Bezoek ons op:

www.hoksbergen.nl

Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • info@hoksbergen.nl

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 45

Op bezoek bij Schoenmakerij Bolinde Op de ODS de Engelenbergschool was groep 2 druk in de weer met schoenen. De kinderen onderzochten de schoen op alle mogelijke manieren. Wat is een zool? Wat is een profiel? Wat is een tong? En als je schoen kapot gaat? Wat doe je dan? Inderdaad dan ga je naar de schoenmaker en zo kwamen ze uit bij de schoenmakers Willem en Wil Bolinde in de Oudestraat 190 in Kampen. Dinsdagochtend brachten dertien vrolijk kwebbelende kleuters een bezoek aan de schoenmaker. Ze zaten vol vragen en twee kinderen hadden een kapotte schoen meegenomen. Alle machines en wat er allemaal mee kan, werden doorgenomen en uitgelegd. De meegebrachte schoenen werden gerepareerd en de

Kampen • St. Nicolaasdijk 106

kinderen konden precies zien wat hier allemaal bij komt kijken. Iedereen vond het hartstikke interessant. Na een uur vertrok de klas richting school, met ballonnen en een heleboel antwoorden. De eigenaren en schoenmakers van Bolinde vonden het prachtig dat op deze

Prijs op aanvraag

manier bij de jeugd zoveel belangstelling gecreëerd kon worden voor het ambacht. “Wij werken daar graag aan mee”. Al met al een geslaagde missie. Bolinde Oudestraat 190 • 8261CW Kampen • (038) 338 89 38

Quintus komt met bijzondere waardebon

Wie op zoek is naar een origineel cadeau voor de feestdagen voor een vriend(in), vader, moeder, opa, oma of (klein)kind hoeft niet langer te zoeken. Quintus komt met bijzondere waardebonnen waarmee een cursus of een workshop weggegeven kan worden. Dat is nog eens een bijzonder cadeau voor de kerstdagen.

De Quintus waardebon kan ingewisseld worden voor verschillende kunstzinnige activiteiten zoals een cursus

fotografie, creatief schrijven, werken met textiel, djembé of voor de kleintjes: Kinderyoga, muziek op schoot of

peuterdans. Alles is mogelijk en voor jong en oud is wel iets bijzonders te vinden. Er zijn al korte cursussen of dagworkshops verkrijgbaar vanaf 30 euro. De Quintus waardebon is verkrijgbaar vanaf 10 euro bij de administratie van Quintus. Kijk voor de voorwaarden op de website www.quintuskampen.nl.

NVM-prijswinnaar in de wolken

De verrassing was groot toen André Horlings uit Apeldoorn onlangs een telefoontje kreeg van een NVM makelaar uit Kampen. Hij mocht de wereld bekijken vanaf duizenden meters hoog vanuit een luchtballon. Op 9 oktober deed hij mee aan een wedstrijd van de gezamenlijke Kamper NVM-makelaars en dat hij zou winnen, had hij nooit verwacht.

Wie op 9 oktober een huis bezocht tijdens de open huizenroute, kon bij alle

te bezichtigen huizen een gastenboek tekenen. De NVM-ers hadden beloofd

dat al deze gastenboeken verzameld zouden worden en dat onder de kijkers een spectaculaire ballonreis zou worden verloot. Onlangs is de trekking hiervoor op professionele wijze verricht door notaris Harry Goedegebure uit Kampen. Een hele klus, want alle boeken moesten verzameld worden en iedere deelnemer mocht slechts éénmaal meedingen. Uit alle deelnemers kwam Horlings als winnaar uit de bus. Woensdag nam hij glunderend zijn prijs in ontvangst. “Ik heb jaren geleden al eens in een luchtballon gezeten. Dat was een prachtige ervaring. Deze keer ga ik met mijn twee zoons vliegen.” De volgende NVM Open Huizen Dag vindt plaats op 26 maart 2011.

Wil je alles? Wonen en werken vanuit huis, een eigen praktijk, een prachtige tuin met kippen, een zonneterras, een garage en een carport? Kom dan kijken bij deze unieke vrijstaande woning aan de Sint Nicolaasdijk, aan de rand van Hagenbroek. Begane grond: De parterre: entree, hal, toilet, woonkamer, zonneterras. Eerste verdieping: Overloop, 3 slaapkamers , wasmachineruimte en badkamer, berging. Tweede verdieping: Vliering Overige verdiepingen: Kantoor en theorielokaal, toilet, bergruimte, keuken, garage en tuin.

Om onze klanten zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn bezichtigen wij ook ‘s avonds en op zaterdag.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 46

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden VIJVERHOF 109 Kampen

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie. In overleg Woonzorg IJsselheem

WORTMANSTRAAT 140 Kampen Wijk: Cellesbroek Woningtype: Aanleunwoning met uitzicht op de Kalmoessingel Woonlaag: 2 Slaapkamers: 1 Netto huur: € 343,81 Service kosten: € 30,66

Aanvaarding: Eigenaar:

Advertentienummer 0.47.001

PANJANPLEIN 11 Kampen

Aanvaarding: Eigenaar:

24 december 2010 deltaWonen

Advertentienummer 0.47.003

BURGEMEESTER OLDENHOFLAAN 40 Kampen Wijk: Centrum Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 2 Netto huur: € 530,79 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 530,79

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Advertentienummer 0.47.004

LEEGHWATERSTRAAT 1 Kampen

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Bestemd voor huishoudens met kinderen. 4 januari 2011 deltaWonen

22 december 2010 deltaWonen

Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat met lift Woonlaag: 3 Slaapkamers: 2 Netto huur: € 404,13 Service kosten: € 116,50 Rekenhuur: € 432,92

Bestemd voor huishoudens met kinderen. 20 december 2010 deltaWonen

Wijk: Hagenbroek Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 548,00 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 548,00

Advertentienummer 0.47.005

Voorwaarden: Aanvaarding: Eigenaar:

Advertentienummer 0.47.006

Bestemd voor huishoudens met kinderen. 4 januari 2011 deltaWonen

Wijk: Zuid Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 548,00 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 548,00

Advertentienummer 0.47.007

Aanvaarding: Eigenaar:

Bestemd voor huishoudens met kinderen. 21 december 2010 deltaWonen

Wijk: Zuid Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 548,00 Service kosten: € 1,41 Rekenhuur: € 548,00

Advertentienummer 0.47.008

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl deltawonen@deltawonen.nl

• • •

In de linkerkolom zoekt u uw huishoudsamenstelling In de middelste kolom kijkt u in welke inkomenscategorie u valt. In de derde kolom vindt u de passende huurprijs bij uw inkomen. U kunt deze prijzen vergelijken met de reken huur die in de woningadvertentie staat vermeld. Zo kunt u zien of u in aanmerking kunt komen voor het huren van de betreffende woning. Jongeren onder de 23 jaar ontvangen geen huurtoeslag bij een rekenhuur hoger dan € 357,UW SITUATIE

UW INKOMEN

1 persoons huishouden < 65 jaar

< € 1875 < € 512 > € 1875 < € 2325 > € 358 < € 648 > € 2325 > € 512

REKENHUUR

2 persoons huishouden < 65 jaar

< € 2530 < € 512 > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648 > € 3075 > € 512

3+ persoons huishouden < € 2530 < € 549 < 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 358 < € 648 > € 3075 > € 549 1 persoons huishouden > 65 jaar

< € 2325 > € 2325

< € 648 > € 512

2 persoons huishouden > 65 jaar

< € 3075 > € 3075

< € 648 > € 512

3+ persoons huishouden < € 3075 > 65 jaar > € 3075

< € 648 > € 512

VERHUURDE WONINGEN

L HUISMANSTRAAT 46 Kampen

Voorwaarden:

Via onderstaand schema vindt u snel passende woningen waar u op mag reageren met uw bruto maandinkomen. Telt uw huishouden meerdere personen, telt u alle bruto maandinkomens bij elkaar op, met uitzondering van de inkomens van inwonende kinderen jonger dan 27 jaar.

•

BOVENSINGEL 195 Kampen Wijk: Flevowijk Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 548,00 Service kosten: € 1,46 Rekenhuur: € 548,00

deltaWonen hanteert de volgende inkomensvoorwaarden:

Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden Tel. 038 332 33 99 info@bwij.nl www.bwij.nl

Adres

Plaats

Christinastraat 104 V. Blommesteinstr. 13 Zeepziedershof 9 Rondweg 146 Dr. Damstraat 144 Dr. Damstraat 146 Dr. Damstraat148 Dr. Damstraat150 Dr. Damstraat 156 Dr. Damstraat 168 Dr. Damstraat 188 Dr. Damstraat 190 Dr. Damstraat 192 Hogehuisstraat 8 Erfgenamenstraat 3

KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN KAMPEN IJSSELMUIDEN IJSSELMUIDEN

Aantal Aantal Reacties Punten * 36 7 3 * * * * * * * * * 37

31 1268 1848 78 * 3948 4044 3688 * 222 * * 2590 * 1098

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00 IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

dinsdag 30 november 2010 • pagina 47

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden Inschrijfnummer: ..........................................................................

WOONBON

Naam: ..............................................................................................

Advertentienummer:

Adres:...............................................................................................

...................................................................................

Telefoonnummer:.........................................................................

...................................................................................

Geboortedatum: ...........................................................................

...................................................................................

Maximaal 1 woonbon per week met 3 voorkeuren. Lever de bon voor a.s. maandag 8.00 uur in bij één van de corporaties of mail uw keuze naar hen door. Spelregels omtrent woonruimteverdeling kunt u lezen in de brochure ‘Hoe kom ik aan woonruimte in Kampen of IJsselmuiden’.

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Bekendmaking De Waterwet (Wtw)

Vergunning voor Bunkerstation Verweij Kampen B.V. te Kampen voor het plaatsen van twee meerpalen en het neerleggen van een ponton De Minister van Infrastructuur en Milieu heeft een besluit genomen op de aanvraag, nr. Wtw 165, van Bunkerstation Verweij Kampen B.V.

-ongekendNu bij kaNtoorinrichting Kampen tot wel € 100,- kortiNg op uw oude stoel

Inhoud van het besluit Bij besluit van 18 november 2010, nr. RWS/DON-2010/10837, is aan Bunkerstation Verweij Kampen B.V. een vergunning ingevolge de Waterwet verleend voor het plaatsen van twee meerpalen en het neerleggen van een ponton voor de opslag van gasolie, op de percelen kadastraal bekend gemeente Kampen, Sectie I, nummers 1169 en 1170, aan de linkerzijde van de IJssel, nabij kilometernummer 997,320, in de gemeente Kampen.

• Nederlands kwaliteitproduct • NEN-EN-1335 goedgekeurd • In hoogte en diepte verstelbare zitting • Synchroon mechaniek • Gewichtsinstelling • In hoogte verstelbare rug • In hoogte verstelbare armleggers • Voorzien van sterke stof • Leverbaar in 60 kleuren • Ongeacht wat voor stoel!! • Actie geldig voor de modellen Aalsmeer & Katwijk • Actie loopt tot 31 december 2010

Terinzagelegging Het besluit met bijbehorende stukken ligt vanaf 1 december 2010 tot en met 11 januari 2011 ter inzage bij: 1. Rijkswaterstaat Oost-Nederland, Afdeling WSE, Eusebiusbuitensingel 66 te Arnhem, op werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur; 2. Rijkswaterstaat waterdistrict Twentekanalen-IJsseldelta, Hanzeweg 60 in Deventer, op werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur; 3. Publieksbalie van de gemeente Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen, op werkdagen van 8.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.00 uur. Beroep Tot 11 januari 2011 kan tegen betaling van de verschuldigde griffierechten schriftelijk beroep worden ingesteld binnen het rechtsgebied waarvan de indiener zijn woonplaats in Nederland heeft. Indien de indiener geen woonplaats in Nederland heeft, is de rechtbank te Den Haag, postadres: Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, bevoegd. Beroep kan worden ingesteld door: - belanghebbenden die zienswijze(n) hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit; - belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat zij geen zienswijze(n) hebben ingebracht tegen het ontwerpbesluit. Het ondertekende beroepschrift bevat ten minste het volgende: a. de naam en het adres van de indiener; b. de dagtekening van het beroep; c. een vermelding van het bestuursorgaan; d. de datum en het kenmerk van het (de) besluit(en). Voorlopige voorziening Tevens kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening. Een dergelijk verzoek moet worden gericht aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank in het arrondissement waarin u woonachtig bent. De Voorzieningenrechter kan naar aanleiding van uw verzoek een voorlopige voorziening treffen indien er sprake is van een spoedeisend belang. Bij uw verzoek dient verder een afschrift van het bezwaarschrift te worden overgelegd. Zo mogelijk wordt u gevraagd om tevens een afschrift van het besluit waarop het geschil betrekking heeft, te overleggen. Indien uw bezwaar- of verzoekschrift in een vreemde taal is gesteld en een vertaling voor een goede behandeling van het bezwaar of verzoek noodzakelijk is, dient u zelf zorg te dragen voor een vertaling. Voor de behandeling van een verzoek om een voorlopige voorziening wordt een bedrag aan griffierecht geheven. De griffier van de betrokken rechtbank zal u na de indiening van uw verzoek hierop wijzen en zal u nader berichten binnen welke termijn en op welke wijze het verschuldigde griffierecht moet worden voldaan. Inlichtingen Belanghebbenden kunnen zich voor het verkrijgen van nadere inlichtingen over de ter inzage gelegde stukken tijdens kantooruren wenden tot de afdeling WSE van Rijkswaterstaat Oost-Nederland, telefonisch bereikbaar onder nummer 026 - 368 83 37. Arnhem, 23-11-2010

nu na inruil vanaf:

€ 269,-

nu na inruil vanaf: ambachtsstraat 20 8263 aK Kampen

€ 325,-

tel 038 - 3312986 info@KantoorinrichtingKampen.nl

al onze prijzen zijn exclusief BTW

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 09003336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen TANDARTS op 4 December 09.00 – 09.30 uur, E.P. van de Beek, Vloeddijk 61-1, 8261 GD, Kampen, tel. 038-3323235, en op 5 December 12.00 – 12.30 uur, E.p. van de Beek, Vloeddijk 61-1, 8261 GD, Kampen, tel. 038-3323235. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de

huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

dinsdag 30 november 2010 • pagina 48

Rouwadvertentie Welzalig het volk dat de jubelroep kent, zij wandelen, Here, in het licht van uw aanschijn. Psalm 89 :16 Heden heeft de Here tot Zich genomen mijn lieve man, onze lieve zorgzame vader en opa

Hendrik Scholten Henk

in de leeftijd van 75 jaar. Kampen: G. Scholten-Woning Kampen: Jenny Scholten Jeroen IJsselmuiden: Martin Scholten Wilma Scholten-Koetsier Leon Daniël Siemen

Rouwadvertentie Heer, U kent mij, U doorgrondt mij, U weet het als ik zit of sta, U doorziet van verre mijn gedachten. Psalm 136 Verdrietig maar ook dankbaar delen wij u mede dat de Here tot Zich heeft genomen onze lieve moeder, oma en “kleine” oma

Theodora Muller-Roosendaal sinds 3 december 1972 weduwe van Jan Muller

in de gezegende leeftijd van ruim 102 jaar.

Emmeloord: Willy van den Brink-Scholten Bert van den Brink Emma Martijn Jasmijn

Rie Leene-Muller Jan Leene Teun Wim en Demis Hans en Floor, Roos, Mart Theo en Yvette, Nico Marleen en Olaf, Rick

27 november 2010 Leeuwerikstraat 25, 8262 AH Kampen

Frieda Muller Dorothee, Linda Jessica en John, Brett

De afscheidsdienst wordt D.V. gehouden op woensdag 1 december om 13.30 uur in de “Bazuinkerk” aan de Cello 1 te Kampen.

Jeannette Kuper-Muller Walter Kuper Robin en Marlina, Don, David Babette en Stefan, Finn, Lund Ivo en Susanne, Robine

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats Bovenbroek aan de Bovenbroeksweg te Kampen. Voor de dienst is er van 12.45 tot 13.15 uur gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum naast de kerk.

Frits Muller Illie Muller-Bosch Bonnie en Gerrit, Mick, Liz Dorien en Leo, Kim, Jesse

Wij zijn de medewerkers van Myosotis dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

Na een langdurige ziekte is toch nog onverwachts van ons heen gegaan onze gewaardeerde zwager

Henk Scholten Wij wensen onze zus-schoonzus alsmede de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte Engel Piet en Annie Minie Henk en Bep Gerrit en Anneke

correspondentieadres : M.J. Leene-Muller Hondsdraf 4 8265 DZ Kampen Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 2 december van 10.30 tot 11.00 uur in de Nieuwe Kerk, Broederweg 32 te Kampen. Aansluitend zal er een dankdienst voor haar leven worden gehouden. De begrafenis zal om ongeveer 13.00 uur plaatsvinden op begraafplaats De Zandberg aan de Rondeweg in IJsselmuiden. Onze hartelijke dank gaat uit naar het personeel van Huize Margaretha en Verpleeghuis Myosotis voor de liefdevolle verzorging.

Kampen, november 2010

Rouwadvertentie “HERE, Gij doorgrondt en kent mij; Gij kent mijn zitten en mijn opstaan, Gij verstaat van verre mijn gedachten” Psalm 139 : 1 en 2 (onberijmd) Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mee dat de HERE tot Zich heeft genomen, mijn lieve man, onze vader en opa

Jan Holtland

Kampen, 3 juni 1924

Kampen, 26 november 2010

IJsselmuiden: Z.P. Holtland - Van der Weerd Vorstenbosch: Peter en Alma Holtland - Schuur Danny en Sam Ramon Diepenveen: Jantien en Henk de Vos - Holtland Arjen Sander Annelien Kampen: Jako en Jeanet Holtland - Buijert Julian Aniek Wij willen hierbij het personeel van verpleeghuis “Myosotis” bedanken voor de liefdevolle verzorging. Postgrevestraat 55 8271 VB IJsselmuiden. De afscheidsdienst zal worden gehouden op donderdag 2 december om 13.00 uur in de “Goede Herderkerk”, Burgemeester van Engelenweg 175, IJsselmuiden. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” aan de Rondeweg te IJsselmuiden. Voorafgaand aan de dienst is er van 12.15 tot 12.45 uur gelegenheid de familie te condoleren in bovengenoemde kerk. Diegene die geen persoonlijk bericht heeft ontvangen, kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Maar de HEER zal uitkomst geven, Ps. 42: 5a Na een langdurig ziek zijn, is van ons weggenomen onze zwager en oom

Jan Holtland De bomen komen uit de grond en uit hun stam de twijgen en iedereen vindt het heel gewoon dat zij weer bladeren krijgen. We zien ze vallen naar de grond en dan opnieuw weer groeien. Zo heeft de aarde ons geleerd dat al wat sterft zal bloeien. Hij had de wil om te leven, maar had niet meer de kracht. Verdrietig, maar met fijne herinneringen, moeten we afscheid nemen van

Jan Dijkslag

Sinds 14 november 2002 weduwnaar van Aaltje Dijkslag-Visch * Heerde, 15 juli 1933 † Zwolle, 27 november 2010 IJsselmuiden: Antje Dijkslag-Winters Marknesse: Gerrie den Toom-Dijkslag Teus den Toom Manouk, Celien IJsselmuiden: Joke Makkink-Dijkslag Marcel Makkink Robin, Stef Dronten: Wout Huiskes Sjanie Huiskes-Blokzijl Annemiek, Esther IJsselmuiden: Berthil Huiskes Petra Huiskes-van de Belt Angela en Marco IJsselmuiden: Corien Vermeer-Huiskes Hans Vermeer Marijn, Rosan Burgemeester Visserweg 11, 8271 CM IJsselmuiden Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 2 december van 19.00 tot 19.30 uur in de Hoeksteen, Goudplevier 103, 8271 GB te IJsselmuiden. De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden. Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere, op Zijn tijd, uit ons midden heeft weggenomen onze lieve, zorgzame moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Gerrigje van den Berg Schoonhoven

sinds 25 mei 1996 weduwe van Arnoldus van den Berg Oldebroek, 15 februari 1921

Kampen, 27 november 2010

Voor de liefdevolle verzorging bedanken wij het personeel van Myosotis, afdeling Botermarkt 3-4. P.J. van den Berg in herinnering A. van den Berg - ten Brinke L. van den Berg J. van den Berg - Kot kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Ittervegtlaan 7, 8271 TK IJsselmuiden Deze dagen is het voor een ieder mogelijk om afscheid van onze moeder te nemen op haar kamer in Myosotis, afdeling Botermarkt 3 kamer 5. De dienst van Woord en gebed zal Deo volente gehouden worden woensdag 1 december om 13.45 uur in de aula op de algemene begraafplaats “De Zandberg” aan de Rondeweg te IJsselmuiden. Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg”. Vóór de dienst is er van 13.00 tot 13.30 uur gelegenheid tot condoleren in de aula. Geen bloemen

IJsselmuiden: J.Z. v.d. Weerd (in herinnering) M.J. v.d. Weerd - v. Ittersum IJsselmuiden: P. v.d. Weerd J.B. v.d. Weerd - v. Ittersum Neven en nichten. IJsselmuiden, 26 november 2010

Dankbetuiging

Een handdruk zo warm, even een arm om je heen. Zoveel liefde en steun ons gegeven. Een kaart, brief of bloemen, wat het ook zij, was ons een troost in deze moeilijke tijd. ’t Geeft ons moed om verder te leven. De vele blijken van medeleven na het overlijden van onze lieve moeder, oma en vriendin

Marrigje Schoonvan Dorp hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank. Kampen: Helga en Jaap Kimberley

Kampen: Jessica en Tonnie Rebecca, Laura

Oldebroek: Jan van de Streek Oldebroek, november 2010.

dinsdag 30 november 2010 • pagina 49

Dankbetuiging Wij willen iedereen die heeft meegeleefd tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vader en opa

Jan van Loghem hartelijk bedanken. Medeleven is als een boom die beschutting biedt. Wilma Dekker-van Loghem Jan Dekker Dick van Loghem Adrie van Loghem-Bartelink klein- en achterkleinkinderen Kampen, november 2010

Voor uw blijken van medeleven die wij, zowel persoonlijk als schriftelijk, mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve vader en opa

Siemen van Elburg zeggen wij u onze hartelijke dank. Wij hebben dit zeer gewaardeerd. Diny en Johan Jelly en Mari Henk en Anny en (achter)kleinkinderen Kampen, november 2010

24 uur per dag bereikbaar

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring

Uitvaartverzorging

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen.

J. Holtland

of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

Herman Bottenberg Vo o r e e n p e r s o o n l i j k en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323 06 412 566 62

www.uitvaartbottenberg.nl

Koekoeksweg 5 • 8271 PC IJsselmuiden • htbottenberg@hetnet.nl

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254 Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft



 

       

  

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Kerstbuffet 2010 • met live-muziek Inhoud kerstbuffet Kerstbuffet

zo 5 december

ma 6 december

Frankrijk 2010 - Regie: Florent de la Tullaye en Renaud Barre Duur: 85 min. Met o.a.: Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi, Roger Landu, Leon Likabu, Montana, Coco Ngambali,Theo Nsituvuidi, Djunana Tanga-Suele • www.bendabilili.com

Italië 2009 - Regie: Luca Guadagnino Duur: 120 min. Met o.a.: Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, Pippo Delbono • www.iamlovemovie.com

benda bilili

Ricky droomt er van om van de muziekgroep Staff Benda Bilili de beste band in Congo Kinshasa te maken. De muzikanten zijn lichamelijk gehandicapt en rijden rond op aangepaste fietsen. Zij zijn de sterren uit de ghetto bij wie Roger, een straatkind, zich dolgraag wil aansluiten. Door te zingen en te dansen proberen ze te overleven, en aan de ellende en gevaren van het straatleven te ontsnappen.

io sono l’amore

De film opent met een besneeuwd Milaan. Omdat regisseur Guadagnino niet bang is voor symboliek, weet de kijker meteen welke kant het opgaat: de sneeuw bedekt geheimen. Ze bevinden zich in de boezem van de steenrijke textielfamilie Recchi, die bij elkaar komt in een villa om de verjaardag van de familiepatriarch te vieren. Terwijl het keukenpersoneel strest om alles op tijd op tafel te krijgen, schept de oude man op over zijn prestaties.

Eerste en tweede kerstdag Aanvang om 16.30 uur start buffet om 17.00 uur Per persoon € 39,50 Kinderen van 4 tot 10 jaar € 19,75 Kinderen t/m 3 jaar gratis

Kerstbrunch

Tweede kerstdag Aanvang om 10.30 uur start buffet om 11.00 uur Per persoon € 23,75 Kinderen van 4 tot 10 jaar € 14,75 Kinderen t/m 3 jaar gratis De kerstman zal u persoonlijk ontvangen!

Reserveren kunt u per telefoon of email: info@zalkerbroek.nl

Soep

Diverse soorten koude vlees- en visgerechten, salades, stokbrood met diverse boter- en tapenade soorten. Diverse vlees- en visgerechten, diverse groenten- en aardappelgarnituren, geserveerd met diverse sauzen. Diverse soorten ijs, taart en bavarois. Diverse soorten sauzen en slagroom

Rijksweg 3 (N50) 8276 BZ Zalk Tel. (038) 363 62 82

dinsdag 30 november 2010 • pagina xx 50

Jippie!! Nu ook in kleur!

Zwart wit € 17,50 Full colour € 24,50

Hiep hiep hoera

Deze knol wordt 5 december

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

30 jaar!!!!!

TE KOOP

Geen gezeur, het leven na giet ook wel deur!

U staat er gekleurd op...

Gratis af te halen: tienermatras 90x200, zwart lederen herenjas mt 54 25,-, 2 inklapbare stretchers 20,-p.st., tel. 0634327636

Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, ook postzegels zijn welkom, tel. 038-3321014

Te koop: melkbussen 40lt, 30,-, tel. 0645832959

Te koop: kunstkerstboom ongeveer 120cm, plus verlichting en kerstballen, tel. 038-3316470 Te koop: boekenweekgeschenk 1939, Drie Novellen, 16,-, tel. 038-3316917

Gevraagd: verzamelaar zoekt documenten, fotoís, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. 0383335110

Liefs, Marjan, Jeroen & Stephanie, Evelien & Remees, Annika & Hermen

Te koop: lps 0.35p.st., kleuren tv 35,-, tel. 06-23051297

ReseRveeR nu vOOR OnZe

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES TE HUUR

Vers Van het land naar de klant

€12,00 Bildtstar 20 kilo ........................... €10,00 Patat aardappelen 5 kilo .............. €2,00 Uien 5 kilo......................................... €3,00 eigenheimers en Irene

akkerbouwbedrijf

20 kilo .

‘t rechterveld

f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

Gevraagd: overtollige huisraad en inboedel, t.b.v. Polen en Rusland, tel. 0383329271 of 06-42558722

Gevraagd: Maxicosi Axxis (9-18 kilo), of autostoel die je kan draaien, tel. 06-40310390

Wilt u direct uw woning of bedrijfsgebouw verkopen? Wij doen u graag een bod. 06 - 55 88 60 01 06 - 53 25 52 71

Computerproblemen ? pcsupportkampen Hulp aan huis. Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,= pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

pcsupportkampen

HEEL VEEL KERSTDECORATIE

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16 VUTTER: brengt uw boekhouding, jaarrekening en belastingaangifte degelijk, snel en tegen redelijke prijs op orde. (0321) 312464 DRONTEN FD47.0091.004 Eenvoudige cursus: website maken in 4 avonden. Zwolle Meppel Lelystad www. in4lessen.nl - 100.00 EMMELOORD NM47.0027.001 Te koop: nette Ivoren hoekkeuken, incl. alles, direct beschikbaar, tel. 06-12143230

Te koop: dames- en herenfiets, tel. 038-3318382

www.deoase-zalk.nl UW ADRES VOOR: KOPPELBEHANDELING BEHANDELING VAN KREUPELE KOEIEN

Tel. 038-331 56 90

SINT- JANSKLOOSTER 06-55734810

Penningkruid 43 Kampen

machinist (2,5 ton) voor bedrijf en particulier.

Te koop: nwe Zwarte Pietenpakken met baret, kindermaten in div. kleuren, tel. 038-3324360

A. Netjes Dienstverlening 06 - 52276611

Te koop: boek, Urker spukkies, 5,-, tel. 06-13442580

Kerstworkshop: vrijdagavond 10 dec. of za-ochtend 11 dec. bourgondisch binnen of buitenstuk.Info www bloemencatering.nl Verkorte vakopleiding start 3 febr.2011 (06) 33793182 LELYSTAD FL47.0058.003

Gratis af te halen: kamperplanten (sinaasappelboompjes), tot woensdagavond, tel. 038-3324273

SINT EN PIETEN vaN hET KaMPER JaChThOORN KORPS OP bEzOEK?

Te koop: Dru, goed werkende kamer kachel op gas, t.e.a.b., tel. 06-49979483 Gratis af te halen: goed werkende Miele centrifuge, tel. 06-49979483

bellen met M. Dalsem tel. (038) 331 82 49

Te koop: vliegenhengels outfit, 50 st.k.vliegen, skin, hackles, tinsels, vise, spoelhouder, garens, een 8 voet vl.hengel met reel en lines en twee instr.boekjes, 100,-, tel. 038-3313234

bildtstar, eigenheimer, nicola

Te koop: hogedrukspuit 30,-, lps 0,35p.st., heggeschaar oplader 35,-, tel. 0623051297

Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, originele gouden tientjes, tel. 06-50682378

irene

Te koop: 72cm Loeve Aventos, k.tv. als nieuw, tel. 0383314905

Te koop: aanmaakhout, hardhoutenbalkjes en bruinkoolbriketten, tel. 0613079945

te koop

aardappelen

10 kg .................. 6.00 25 kg ...............13.00

Vrijgezellen opgelet!!: Kijk je uit naar een leuke date, gezellige vriendschap of een nieuw contact? Ga SPEEDDATEN bij www. hallosingle.nl - NUNSPEET BR48.0081.001

10 kg voor .......... 7.00 25 kg voor .......15.00

Drupiens.

tel. 038 - 33 88 262

Een gezellige gastouderopvang in het centrum van Kampen opent vanaf 1 januari 2011 haar deuren. Bent u geïnteresseerd en wilt u meer informatie bel met Gini 06-47765110

Stalling: voor caravan, vouwwagen of bootNet buiten Zwolle. 06-12671101 (06) 12671101 MASTENBROEK SK48.0075.001

gratis bezorging vrijdagmiddag

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

25 euro per kwartier.

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Te koop: rose canvas meisjesstoel canvas t.e.a.b., bijzettafel rose Ikea 15,-, bureaustoel Ikea groen 20,-, kroonluchter meisjes 15,-, gordijnen rose gestreept 2xmbrx1.55mL 20,-, tel. 0634327636

Te koop melkbussen 30 of 40 liter. Ook losse 30 l deksels.

Prijs vanaf € 25,Tel. 06 - 13 40 50 88

MEER VACATURES?

Fikse naaimachine speciaalzaak al 105 jr BEKEND BIJ IEDEREEN

038 8883977 06 22 410 716

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936

TE HUUR minikraan met

wildavond

Hofstraat 85 · reparaties · nieuwe machines · hoge kortingen, lage prijzen

Kijk eens op:

www.fiksenaaimachines.nl • Hofstraat 85, Kampen tel. 038 - 33 121 51

Kampfoort onderhoudsarme DAKKAPELLEN, kunststof KOZIJNEN en gevelbekleding. Bel 06 233 087 81 www.kampfoort.nl

KERSTBOMEN. IN VELE SOORTEN.

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

l/werk

Voor al uw Sint & Kerst inkopen!

edia.n www.brugm

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 51

Atleten Isala breken weer veel records (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - 2010 was een goed jaar voor Atletiekvereniging Isala ‘96. Dit jaar sneuvelden maar liefst 87 records en dat was slechts een minder dan het jaar daarvoor. Ook dit keer hebben Jan Westendorp en Marjan Jonker alle records vastgelegd in een speciaal boekje.

In het jaar 2010 zorgde Didier Nibbering voor het meest opmerkelijke record. Hij verbrak bij de jongens A-junioren de recordtijd van Piet Plantinga op de 200 meter uit 1964. Ook liep hij het record van Robert Lagendijk uit 1985 op de 1000 meter uit de boeken. Michelle Bruins verbeterde het record van Ira Mulder uit 1987 op het onderdeel hoogspringen bij de meisjes junioren B. Gejanne Lussenburg leverde ook een bij-

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

KAMPEN - Tafeltennisvereniging Kampenion heeft de competitie goed afgesloten. In eigen huis werd in een goed duel met 7-3 gewonnen van GTC uit Genemuiden. Hiermee stelde Kampenion het klassebehoud ruimschoots veilig. De jeugd van Kampenion besloot als kampioen de competitie met een 8-2 zege en werd na afloop in het zonnetje gezet.

Jan Westendorp met het nieuwe recordboekje van av Isala '96. Foto: BrugMedia

zondere prestatie. Ze verbrak het record van Van ‘t Westeinde uit 1987 bij het hoogspringen. Ze kwam tot een hoogte van 1,68 en sprong daarmee over haar eigen hoogte heen, aangezien ze zelf 1,67 meter lang is. Bij de pupillen werden dit jaar veel indoorrecords verbroken.

Vier keer prijs voor Volharding ELBURG - Volharding is afgelopen zaterdag goed voor de dag gekomen bij de CBSD Majorette kampioenschappen in Elburg. De vereniging sleepte goud, zilver en brons in de wacht. Goud was er voor Irma Heldoorn die met haar rhythmic-twirl show de beste was. Het duo Cynthia Schuurman en Michelle v.d. Meulen behaalden een zilveren plak. Het seniorteam, dat uitkomt in

Kampenion sluit af met zege

senior midden sectie A, behaalde eveneens zilver. Dit team is uitgenodigd voor het NK, dat plaatsvindt op 18 december in Den Bosch. Brons was voor het minirettenteam.

Atleten als Rano van Mierlo, Richard Meuleman en Anneloes de Roo komen we veel tegen in het boekje ‘Kamper records 2010’. “Dat geeft aan dat het een heel talentvolle lichting is”, aldus Jan Westendorp. Het talent Irene Bijman sloeg buiten haar slag op de 600 meter. Daar verbeterde ze het Kamper record uit 1992 met maar liefst zes seconden. Bij de heren ging Jeroen van ‘t Veen op geslaagde wijze op recordjacht op de horden. Dit lukte hem zowel in- als outdoor. Iedere Isala-atleet die een Kamper record verbreekt, krijgt een speciaal diploma, ontworpen door Jan Schilder. Elk jaar worden nieuwe records aangescherpt en dat maakt het voor nieuwe lichtingen steeds moeilijker om in het recordboekje te komen. Daarom is Westendorp zeer tevreden met 87 nieuwe records in 2010.

Vlnr: Guido Wessels, Ivan Hollander, trainer/coach Ralph Trip, Gert-Jan de Lange en Pascal Bruins. Foto: Jan Ringenier

Tegen GTC bleef Ton Ringenier ongeslagen. Jordy ten Have en Ivan Hollander wonnen ieder twee keer. Beiden verloren van Dick Smit en bleven Wouter Beuzenberg nipt de baas. Het eerste team van Kampenion kan terugkijken op een redelijk geslaagd seizoen, waarin het nipt de promotiegroep misliep. Als alle spelers iets eerder in vorm waren geweest, was het behalen van de promotiegroep zeker mogelijk geweest. De tweede helft van de competitie biedt perspectieven voor het komend seizoen. Het eerste jeugdteam kwam zaterdag in actie tegen Effekt ‘74. Omdat de titel onverwachts een week eerder werd binnengehaald, stond er niets

meer op het spel. De tegenstander kwam naar Kampen met slechts twee spelers, zodat Kampenion met een 3-0 voorsprong begon. Die wist de ploeg vervolgens uit te bouwen tot 8-2. Ivan Hollander won beide wedstrijden. Gert-Jan de Lange en Guido Wessels zegevierden ieder één keer. De Lange en Wessels pakten het achtste punt in de dubbel.

De eerste jeugdploeg van Kampenion eindigde als eerste in de landelijke Cklasse met een voorsprong van maar liefst tien punten en speelt komend seizoen in de landelijke B-klasse. Na afloop werden de spelers gehuldigd en mochten ze een kampioensmedaille in ontvangst nemen.

Grand Café - Eetcafé

De Majesteit ! d n e p o e g g a d t s r e K e 2 n , t Wij zijn 1e e s r e k e d t e m n e t e t i u r Lekke . e t r a C a l a u reserveer n

Agenda 10 december

Jägermeisteravond 17 en 18 december

Kerst in Oud Kampen

Hofstraat 124-126, 8261 BP Kampen, 038 3338393 www.grandcafedemajesteit.nl

dinsdag 30 november 2010 • pagina 52

Uit, ja gezellig Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Een geslaagde Kerst met Restaurant Partycentrum De Haas Restaurant Partycentrum De Haas uit Elburg is helemaal klaar voor de maand december. Speciaal voor de Kerst is een uitgebreide menukaart samengesteld. Restaurant Partycentrum De Haas heeft alle ingrediënten in huis om mensen een geslaagde Kerst te bezorgen. De restaurants zijn geheel in kerstsfeer ingericht en er is live-muziek. Op de speciale uitge-

Het is verstandig om tijdig te reserveren om verzekerd te zijn van de mooiste plekken. Inmiddels zijn de helft van alle plaatsen gereserveerd. Dat betekent dat er nog zeshonderd plaatsen vrij zijn. Tijdens de Kerst biedt het Restaurant Party-

breide menukaart staan diverse heerlijke gerechten. Gasten kunnen zelf een menu samenstellen.

centrum verschillende mogelijkheden. Zo kunnen mensen a la carte dineren en culinair genieten van gerechten van de aangepaste kaart. Daarnaast kunnen gasten ook kiezen voor gourmetten of steengrillen. Restaurant Partycen-

“Christmas Time Menu”

trum De Haas speelt op een speciale manier in op het evenement 'Kerst in de Vesting'. Het bedrijf biedt bezoekers de gelegenheid om snel een bijpassende maaltijd te nuttigen en zo op een vorstelijke manier hun maag te vullen. Hiervoor is een speciaal Suikerbolmenu samengesteld. Dit menu bestaat uit een Broodje van 't Deerntjen (zacht bolletje met warme beenham, uitjes,

Van 13 tot 30 december kunt u genieten van ons feestdagen menu.

champignons en spek), Elburgsche Moos Schotel (boerenkoolstampot), Stoemp uut de Keulse

Pot (zuurkoolstampot) of Smart van Gart (de beroemde erwtensoep van Gerrit).

Restaurant Partycentrum De Haas Jufferenstraat 21 Elburg • (0525) 681 17 37 www.restaurantdehaas.nl

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’

3 - gangen € 27,50 4 - gangen € 32,50

LOPEND BUFFET

1e en 2e kerstdag geopend vanaf 16.00 uur. Naast het menu tevens à la Carte.

Vanaf 15 personen v.a. kinderen t/m 12 jaar

(31 dec. gesloten)

12.00 p.p.

6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes. Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden)

Dagelijks geopend vanaf 12.00 uur

AFHAALMENU’S voor 2 personen met rijst, nasi of bami

www.thepeppermill.nl

Plantage 3

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Tjap Tjoy met kip 11.50

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Koe Loe You 11.50

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Foe Yong Hai met kip 11.50

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Kip met kerriesaus 11.50

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68

038 - 333 66 71

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL

107 1.0-12V XS

207 1.6-16V XS PACK

23-01-2007, 32886 km., ROUGE SCARLET .............................................................

€ 7.950

09-04-2001, 111941 km., ROUGE VALLELUNGA .............................................................

€ 5.950

P E U G E O T. . M O T I O N & E M O T I O N

30-03-2007, 22853 km., BLEU ABYSSE .........................................................

207 1.4 XR AIRCO

307 SW 1.6-16V PACK

€ 12.750

206 1.6-16V XS 206 1.6-16V GENTRY AUTOMAAT 06-03-2001, 101950 km., GRIS ALUMINIUM .............................................................

28-10-2006, 49124 km., GRIS CENDRE .............................................................

€ 9.450

207 1.4 COOL ‘N BLUE 21-08-2008, 39801 km., GRIS MANITOBA .........................................................

€ 6.250

€ 12.950

206 1.4 AIR-LINE

207 SW 1.6 VTI XS PREMIÈRE

02-06-2005, 16727 km., GRIS SIDOBRE .............................................................

31-10-2007, 22948 km., GRIS SHARK .........................................................

€ 8.750

€ 16.950

206 1.4 POP’ ART 18-08-2004, 77354 km., blauw .............................................................

307 1.6-16V PREMIUM AUTOMAAT

10-10-2006, 21427 km., GRIS MANITOBA .........................................................

207 1.4 VTI LOOK

€ 16.500

28-09-2005, 124.191 km., PRUNE .........................................................

307 SW 1.6 16V PREMIUM

18-02-2005, 94446 km., GRIS ALUMINIUM .........................................................

€ 11.250

308 1.6 VTI XS 18-02-2008, 37497 km., BLEU TAURANGA .........................................................

€ 17.950

31-10-2008, 23073 km., GRIS ALUMINIUM .........................................................

€ 6.950

€ 13.950

207 1.4 VTI COOL ‘N BLUE

307 CC 2.0-16V 180 PK

10-10-2008, 26412 km., GRIS CENDRE .........................................................

29-06-2005, 73648 km., GRIS ALUMINIUM .........................................................

€ 16.950

€ 14.950

AUTO VAN DE WEEK PEUGEOT 307 SW 1.6-16 V PACK PREMIUM 18-02-2005, GRIS ALUMINIUM, 94.446 KM • • • • • • • • • • • •

€ 11.450

VRAAGPRIJS: € 11.250

PARKEERSENSOR ACHTER DUBBELE AIRBAG ELEKTRISCHE RAMEN ACHTER EN VOOR EL. CLIMATE CONTROL MISTLAMPEN VOOR SIDE AIRBAG(S) CRUISE CONTROL BUITENSP. ELEKT. INKLAPB. PANORAMADAK ABS EN EBD LED. STUURW+VERSN. POOK WARMTEW.VOORRUIT

NU 200 DAGEN UITGESTELDE BETALING BIJ AANKOOP VAN EEN LEEUWEKEUR OCCASION

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 53

Turnsucces voor GV THOR Blunderfestival funest voor Deltasteur

HELLENDOORN - De turnsters van GV THOR kwamen afgelopen weekeinde in actie bij het TSE toernooi in Hellendoorn. De vereniging haalde enkele keren het podium.

LOCHEM - De waterpoloërs konden afgelopen zaterdag de goede lijn van een week eerder niet doorzetten. In een wedstrijd vol blunders en stommiteiten werd met 9-7 verloren van de Berkelduikers. Al snel na het klinken van het fluitsignaal ging het fout aan de zijde van Deltasteur. Bij het uitpassen van de bal kwam de bal terecht bij de tegenstander, die hier vervolgens uit wist te scoren. Pas na soortgelijke stommiteiten wist Deltasteur wat terug te doen en scoorde Erwin Rotman twee keer. De thuisploeg maakte er vervolgens 4-2 van. Bij het ingaan van de tweede

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Derby avond bij DOS

periode leek Deltasteur zich te herpakken en vond het de aansluiting. Halverwege het tweede partje gingen de Kamper poloërs echter weer in de fout. De Berkelduikers profiteerde twee keer van persoonlijke fouten bij de gasten. Dit kwam Deltasteur niet meer te boven. De thuisploeg wist de marge van twee in tact te houden en won met 9-7.

KAMPEN - De supportersvereniging DOS Kampen houdt op donderdag 9 december voor het eerst een derby avond. De altijd beladen Kamper stadsderby tussen Go-Ahead Kampen en DOS Kampen wordt gespeeld op zaterdag 11 december op Sportpark Middenwetering.

BV Reyersdam in mineur

Met de derby avond wil de supportersvereniging DOS Kampen op een leuke manier toeleven naar de wedstrijd. Vanaf 20.00 uur zijn er sprekers, live-muziek en hapjes. Iedereen die DOS een warm hart toedraagt en in het bijzonder de DOS-sponsors zijn van harte welkom.

KAMPEN - Biljartvereniging Reyersdam heeft een slechte week achter

de rug. Alle vier teams van Reyersdam gingen onderuit. Het driebanden team ging met 7-0- onderuit bij de Ghesellen in Emmeloord. Ook het libreteam verloor met deze cijfers en kon het niet bolwerken tegen De Viersprong in Nieuwleusen. Het libre team verloor met 7-0 bij De Viersprong in Nieuwleusen. Ook de beide recreantenteams leden een ne-

derlaag. Het eerste team trok met 38-41 aan het kortste einde tegen VAG 3. Het tweede team van VAG was met 32-41 te sterk voor Reyersdam 2. Een lichtpuntje was dat Rens Jager de voorwedstrijden driebanden 2e.klasse wist te winnen met een moyenne van 0,54. Hiermee plaatste hij zich voor de districtsfinale.

Goed weekeinde Wendy Uijt de Boogaardt IJSSELMUIDEN - Wendy Uijt de Boogaardt was afgelopen weekeinde succesvol bij een indoor dressuurconcours voor de kring NWO/NOP in IJsselmuiden. Het lid van de Landelijke Rijvereniging Kampen eindigde twee keer op een eerste plaats. Met haar paard Zan Remo kwam ze in de klasse M1 tot 192 punten.

Twee keer prijs voor Prestige

sie jeugd het derde cijfer op de sprong en de brug. Lieke Siertsema eindigde als tweede op de sprong. Laura Schuring turnde bij de 4e divisie senior een derde score met haar vloeroefening. Emilie Wouda draaide bij senioren 3e divisie de beste brugoefening van de wedstrijd.

GV THOR was op zondagochtend succesvol in de categorie pupil 1 tweede divisie. Chayenne Kolk eindigde als eerste. De tweede plaats was voor clubgenote Maaike Lohuys. Iris Hellendoorn behaalde een dag eerder in de derde divi-

ELBURG - Twirlvereniging Prestige heeft afgelopen weekeinde twee podiumplaatsen behaald bij de CBSD Kampioenschappen in Elburg. Het duo Whitney Boom/Demi van Moerkerk behaalde goud. Brons was er voor het tweetal Wendy Abma/Rianne Boom. Boom en Van Moerkerk lieten een mooie show zien in de categorie duo jeugd 1. Met een

Custom Computers ToSHIBA

ExTERnE HARDE SCHIJf • 1,5 TB opslag capaciteit • 3.5 inch • Stijlvolle behuizing • USB 2.0 aansluiting Nu Voor

Ook in de klasse Z1 behaalde ze het meeste aantal punten. Met Zulandro

score van 81.23 behaalden ze het meeste aantal punten. Abma en Boom kwamen tot 83.55

voor Computers op maat gemaakt

PRIJSPAKKER HP PHoToSMART

DRAADlozE E-All-In-onE

€ 89,

reed ze in deze klasse 216 punten bij elkaar. Namens de Deltaruiters gaven Jacco Doornwaard en Esther Drost hun visitekaartje af. Eerstgenoemde behaalde met zijn paard Argon 200 punten in de klasse L2, goed voor een tweede plaats. Esther Drost maakte met Vasco haar rentree in de klasse M2. Ze eindigde met 184 punten ook als tweede.

• Printen, kopieren en scannen • 4 inkttanks • Printkwaliteit 4800x1200 dpi • 6,1cm lCD scherm • Geheugenkaartlezer • Draadloos Nu Voor

€ 99,99

punten. Dit was in de klasse duo senior top goed voor een derde plaats.

MP InTEl® E6600 PC

• Intel® Pentium® Dual Core E6600 • legitieme Microsoft® Windows® 7 Home Premium 64BIT • 4 GB DDR3 geheugen • 1 TB harde schijf • DVD± & Dl brander • Geheugenkaartlezer • Intel GMA 3100 • 2 jaar garantie Nu Voor

€ 469,99

ASUS x52f-Ex579V • • • •

Intel® Pentium® P6100 4 GB geheugen • 500 GB harde schijf Intel® GMA HD • DVD±brander 300 Mbps draadloos netwerk (802.11n) • Ingebouwde webcam • Geheugenkaartlezer • HDMI 2 jaar garantie

Nu Voor

€ 549,99

Custom Computers, uw specialist

Maatwerk computers en verkoop van hard-& software Tevens probleem oplossingen voor uw computer.

Custom Computers • Concertlaan 16 • 8265 RD Kampen • M: 06 20494147 • T: 038 3333674 • E: info@customcomputers.nl

DINSDAG 30 NOVEMBER 2010 • PAGINA 54

Wet milieubeheer Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 25 november 2010 een melding ingevolge artikel 8.19 van de Wet milieubeheer hebben beoordeeld en geaccepteerd van Brink Recycling BV. Dit besluit is op 29 november 2010 verzonden. De melding heeft betrekking op tijdelijke uitbreiding van de inrichting met een deel buitenterrein en een opslagloods voor de opslag van 400 ton HDPEfolie, ten behoeve van Brink Recycling in Kampen, gevestigd aan Haatlandhaven 18, 8263 AS Kampen.

Mogelijkheid van inzien Het besluit ligt tot 11 januari 2011 ter inzage: 1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staan de ontwerpbeschikking en de daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/kennisgevingen; 2. bij de receptie van het Stadskantoor aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30-17.00 uur. Woensdag van 8.30-19.00 uur en vrijdag van 8.30-16.00 uur.

Actie is geldig t/m 4 december 2010

WWW.MULTIVLAAI.NL DAGELIJKS VERS UIT LIMBURG!

ZWOLLE: Gasthuisplein 11a (centrum) • 038-422 84 66 Van Der Capellenstraat 162 • 038-460 00 38 Wade 3 (Stadshagen) • 038-460 19 10 KAMPEN: Oudestraat 1 • 038-332 73 42 Dagelijks vers, bezorgservice en maandagmorgen open.

Wellness Center

Mogelijkheid van bezwaar Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit vóór 11 januari 2011. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van de provincie Overijssel, http://www.overijssel.nl/loket/bezwaarklachten, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen.

Extra koopdagen voor de sinterklaas:

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot mevrouw W. Lier van het team Vergunningverlening van de eenheid Economie, Milieu en Toerisme (telefoon 038 499 76 83).

Opendag. Op 11 dec. van 11.00 - 16.00 uur kunt u ons prachtige

do. 2 dec. van 9.00 - 16.00 uur vrij. 3 van dec 9.00 - 16.00 uur en za. 4 dec 10.00 - 16.00 uur. Onze winkels zijn speciaal voor u geopend. Cadeaubonnen, gezichts/lichaams/voet,- & handproducten, aanbiedingen en sale vanaf € 1,00!!

Wellness Center bewonderen. Alle 14 behandelkamers zijn sfeervol ingericht en de deuren staan voor u open. Inclusief onze prachtige saunaverdieping. Profiteer op deze dag van vele aanbiedingen en een spetterende sale! Facial 30 min. van € 30,- voor € 20,(reinigen, peeling, masker & dagverzorging) Facial 45 min. van € 40,- voor € 25,(reinigen, peeling, massage met concentraat, masker & dagverzorging) koop uw Geldig t/m januari 2011 cadeaubon vanaf

Koop een bijbel, geef een bijbel (038) 333 61 90

www.centrecosmetiquekampen.nl

Koopt u bij ons een bijbel, dan geven wij een bijbel aan st. Open Doors * De Herziene Statenvertaling

Gezocht:

Shiatsumasseu(r)se en yogainstructrische.

Aanbieding! Massage · Voetreflexzonemassge · Voet/beenmassage · rug/nek/schouder massage

al vanaf

€ 27,50

€ 20,- op 2, 3, 4 of 11 dec. en krijg een Sfeervolle gratis lipstick naar saunaverdieping keuze t.w.v. € 20,00!! afhuren? V.a. € 10,-

· hotstonemassage · Chakra/edelsteenmassage · aura/reikimassage · lichaamsmassage

30 minuten van € 40,00 Nu €

Pedicure- & lichaamsverzorgingssalon ‘Jeannette’ Vloeddijk 3 Kampen Tel: 06-13015400 www.pedicurejeannette.nl

25,00 45 minuten van € 50,00 Nu € 35,00 Bij 45 min. Mag u ook 2 massages kiezen naar keus. Alleen te boeken in december/januari of als cadeaubon te halen. Als u op de extra koopdagen voor de Sinterklaas of feestdagen een cadeaubon haalt vanaf . Dan krijgt u er een gratis manicure of massage bij van 20 min.

€ 30,00

OPENINGS AANBIEDING: een set acryl nagels t.w.v. € 57,50 en een nabehandeling t.w.v. € 37,50 normaal € 95,00 nu samen voor € 75,00. (deze actie loopt tot 12 februari)

* st. Open Doors steunt vervolgde Christenen 06 109 906 52

Koopt u deze aanbieding op de speciale actie dagen (2, 3, 4, en 11 december) dan krijgt u daar ook nog een waardebon bij t.w.v. € 10,00 te besteden bij de daarop volgende behandeling.

Vloeddijk 3 - Kampen

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 55

Leden aan zet bij DOS

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Bij DOS Kampen wordt op 1 december op de ledenvergadering een nieuw bestuur gepresenteerd. Bij goedkeuring van de leden zal Danny van den Bos dan aantreden als interim-voorzitter. Met deze wisseling van de wacht is het vrijwilligersprobleem bij DOS zeker nog niet opgelost. “We kunnen het niet permitteren dat leden straks relaxed achterover gaan hangen”, aldus waarnemend voorzitter Jan de Vries. Per 1 december komt er dan eindelijk een einde aan het tijdperk Jan de Vries bij DOS. Ook penningmeester Simon van der Weerd, Harman Breman (voorzitter voetbalcommissie), Robert Flier (accommodatie) en algemeen bestuurslid Geert Hooisma zullen terugtreden. Laatstgenoemde zat ruim 26 jaar in het DOS-bestuur. De Vries beleefde goede en slechte tijden bij DOS. Zo klom de club weer omhoog naar de hoofdklasse en onder zijn leiding werd de professionalisering ingevoerd. Moeizaam De afgelopen jaren ging het echter steeds moeizamer. Door het groeiend gebrek aan vrijwilligers vielen er grote gaten in de organisatie. Het vrijwilligersprobleem zorgde er ook voor dat De Vries langer aanbleef als voorzitter dan gepland. Uiteindelijk stelden de bestuursleden De Vries en Hooisma een ultimatum. Er moest een nieuw bestuur komen of DOS zou onbestuurbaar worden omdat er dan nog slechts twee bestuursleden zouden overblijven. Vervolgens pakten verschillende dossers, onder leiding van Danny van den Bos en Robert Zwanepol, hun verantwoordelijkheid en besloot het zittende bestuur nog even te blijven zitten. Warme overdracht Komende woensdag zal er dan eindelijk sprake zijn van een bestuurswisseling bij DOS. De Vries en Van den Bos zien dit als een warme overdracht. “Op 1 december krijg ik het stokje in de hand, maar Jan laat

nog niet direct los. We moeten nog veel overleggen. Er moet straks een nieuw bestuur staan, dat direct aan de slag moet. Dat valt niet mee”, aldus van den Bos. Met de bestuurswisseling is de toekomst van DOS voorlopig veiliggesteld, maar de club is er nog lang niet. “Dit is een cruciale fase”, zegt Jan de Vries. “Daarom hebben het huidige- en toekomstige bestuur al geruime tijd samen opgetrokken. Er moet heel veel gebeuren. Ik ben blij dat Danny er zoveel energie in heeft gestoken. Hij brengt nieuw elan bij DOS. Ik heb er een goed gevoel bij, maar de klus is zeker nog lang niet geklaard. Meer fris bloed Logischerwijs gaat het nieuwe bestuur nadrukkelijk inzetten op vrijwilligersbeleid. Van den Bos: “We zijn altijd een club geweest die het van hard werken moet hebben. Dat wil ik graag terugzien in meer betrokkenheid. We zijn verwend geweest. Eerder is het aantal vrijwilligers nooit een issue geweest en vervolgens is er nooit fris bloed ingekomen.” Dat moet straks anders. De afgelopen jaren vielen er grote gaten in de commissiestructuur van DOS. Van den Bos zit het als een belangrijke taak om deze structuur te repareren en uit te bouwen. “De commissies krijgen straks meer verantwoordelijkheid, anders kom je straks weer in hetzelfde vaarwater terecht als voorheen. Alles hangt af van de invulling.” Meer vrijwilligers En dan kom je weer bij het oude lied-

Zalk op schot tegen EDON ZALK - In eigen huis trakteerde Zalk zaterdag de niet verwende aan-

hang op een ruime zege. EDON werd met een 5-0 nederlaag terug naar huis gestuurd.

Zalk had vanaf het het begin geen enkele moeite met EDON. In de 18e minuut bediende Gerrit van Pijkeren Aart Schreuder met een boogbal. De topscorer van Zalk maakte het karwei vervolgens af. Vijf minuten later stond Van Pijkeren weer aan de basis van een treffer. Zijn vrije bal werd binnen gekopt door Gertjan Klein. Vervolgens lieten Egbert Jan en Robert Lans en Schreuder kansen op de

3-0 liggen. Direct na rust wist Schreuder een schot van Jethro Buter doeltreffend te verlengen. Hierna brak een rommelige fase aan. In de laatste twintig minuten verscheen Zalk weer diverse keren dreigend voor het Zwolse doel. Dit leidde in de 85e en 89e minuut tot treffers van respectievelijk Michel Rook en Gertjan Klein.

Rechtstreeks Gemene hondenbeet

Het zal je maar gebeuren. Op de kermis ontstaat een vechtpartij. Daarbij zijn veel mensen betrokken. De aanwezige politieagenten proberen de mensen uit elkaar te halen. Zij gebruiken daarbij de wapenstok. Eén agent heeft Cento

bij zich, een politiehond. Eén van de omstanders wordt door Cento in de geslachtsdelen gebeten. Het slachtoffer start in verband met de schade een procedure tegen de politie. De vraag is of de politie aansprakelijk is voor de schade.

Links Jan de Vries, rechts Danny van den Bos. Foto Bert Zoetebier

je uit. DOS heeft vrijwilligers nodig die zich willen inzetten voor de club. Na de ledenvergadering van 27 mei sprak de groep van Danny van den Bos met zo’n negentig leden. Uiteindelijk kwamen zo’n dertig personen

hiervan in de stuurgroep. Daar zijn nu zeven personen uitgekomen. “We willen weer terug naar een lijst van zeventig mensen, waarop we een beroep kunnen doen. Daarom hoop ik dat ook ouders van kinderen op de

KV DOS wint ook van CSL BRITSUM - De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman hebben zaterdag ook de derde competitiewedstrijd in winst omgezet. In Britsum won het met 14-19 van CSL. Door deze zege gaat de Kamper ploeg aan de leiding. CSL is een lastige tegenstander voor DOS. De ploeg speelde vorig seizoen nog in de hoofdklasse en geldt als een gevaarlijke outsider voor een top drie notering. De Friese ploeg beschikt over een uitstekend afstandsschot en mede daardoor kon DOS in de eerste helft niet weglopen. Het zorgde voor wat onzekerheid in de Kamper defensie, die het schot te graag wilde voorkomen. Gretig verdedigen leverde CSL de nodigde vrije worpen en strafworpen op. Aanvallend kon DOS daar haar eigen goede spel tegenover zetten. Zoals gebruikelijk was DOS weer gevaarlijk in de breedte. Liefst zeven spelers kwamen op het scoreformulier terecht. De hele wedstrijd stond DOS aan de goede kant van de score. Bij rust was het 10-12. Ook in de tweede helft lukte het aanvan-

Cento heeft als politiehond uiteraard de nodige kunstjes aangeleerd. Op commando kan Cento bijten. Cento is geleerd om in lichaamsdelen als arm of onderbeen te bijten. Cento is niet geleerd om in geslachtsdelen te bijten. Voor de rechtbank maakte dat niet uit. Het slachtoffer heeft het risico aanvaard dat hij aldaar gebeten zou worden. Dan had hij maar niet op de kermis moeten zijn. Het gerechtshof is het hiermee niet eens. Het hof benadrukt

kelijk niet om een duidelijk gat te slaan. Tot 12-13 was alles mogelijk. Daarna brak een sterke periode van DOS aan. Verdedigend zat het goed bij de Kampenaren en aanvallend kon men het sterke spel vasthouden. Leendertse: “Korfbaltechnisch denk je dat we beter zijn dan CSL, maar het is de kunst ook fysiek de boventoon te voeren. Toen dat in de tweede helft lukte en we de verdedigingsfouten uit de eerste helft vermeden, konden wij doorgaan en moesten zij passen.” DOS liep binnen tien minuten uit naar 12-17 en besliste in die fase de wedstrijd. In de laatste tien minuten ging de wedstrijd als een nachtkaars uit. Beide ploegen scoorden nog twee keer, maar in de laatste vijf minuten viel er geen enkele treffer meer.

dat Cento heeft gebeten op een niet aangeleerde manier. De hoofdregel in de wet is dat de bezitter van een dier aansprakelijk is voor schade. Een politiehond is evenwel juist bedoeld om in te grijpen. Als dat gebeurt in het kader van een correcte uitoefening van de politiediensten is de politie niet aansprakelijk voor gevolgen. Als Cento in het been had gebeten zou de politie niet aansprakelijk zijn geweest. Nu het de verantwoordelijkheid

vergadering komen. Het is heel moeilijk om deze mensen te bereiken, maar er zit wel potentieel tussen.” Van den Bos ziet het als een enorme uitdaging om DOS weer op de rails krijgen. Hij beseft terdege dat hij het niet alleen kan. Sterker nog. “Als er iemand komt, die het voortouw wil nemen, dan doe ik een zo een stapje opzij en ga ik wat anders doen. Er ligt werk genoeg bij DOS. Ik zie mezelf niet als de ideale voorzitter. Ik heb een gezin met jonge kinderen en een drukke baan. Daarom gaan we in het bestuur de taken ook verdelen. Ik heb geen tijd om mee te gaan met uitwedstrijden. Mijn aandacht gaat eerst uit naar de structuur van de vereniging. Daar kan het best zijn dat we soms een overleg moeten laten schieten. We doen dit als bestuur voor twee en een half seizoen en gaan de organisatie neerzetten, maar ik hoop dat ik als voorzitter eerder afscheid kan nemen. Dan heb ik mezelf overbodig gemaakt als voorzitter en dat zie ik als doel.”

KBC’er Heeringa zesde op NK DOETINCHEM - Jimmy Lee Heeringa van KBC 1911 is afgelopen weekeinde in actie gekomen bij het Nederlands kampioenschap Libre 5e klasse jeugd. Bij Biljartvereniging De Veemarkt eindigde hij als zesde. Bij het Nederlands kampioenschap deden acht biljarters mee. Heeringa behaalde vier punten en een algemene moyenne van 1,12 en een hoogste serie van acht.

van de politie was om ervoor te zorgen dat Cento correct zou bijten, is de politie aansprakelijk. Het slachtoffer liep ernstige wonden op. Op hoeveel geld het ‘leed’ precies werd begroot door het hof is niet bekend. Waarschijnlijk kreeg het slachtoffer smartengeld van ongeveer 10.000 euro. Mr J.W. Both Warnink & Both Advocaten

Dinsdag 30 november 2010 • pagina 56

Set Up moet weer bouwen

4 december

(door Gerard Meijeringh)

DOS KAMPEN FC HORST

IJSSELMUIDEN - Set Up was de laatste jaren in opkomst, maar dit seizoen heeft de ploeg het zwaar met een fiks aantal nieuwe jonge spelers in de gelederen. Daar komt nog bij dat Set Up ruim twee weken geleden afscheid nam van trainer Joop Strating. Onder leiding van interim-coach Wilfred Tennekes was afgelopen zaterdag een overwinning op laagvlieger VC Joure zeer gewenst en dat gebeurde. De IJsselmuidenaren wonnen met 3-1. Eigenlijk had Set Up met 4-0 moeten winnen tegen het povere VC Joure, maar de ploeg kwam te laat op gang. Dat kostte de IJsselmuidenaren de eerste set (24-26). Daarna stelde het orde op zaken door de tweede en derde set met 25-18 te winnen. Daarna was Joure helemaal gebroken. De ploeg wachtte met smart op het laatste fluitsignaal en bood nauwelijks nog serieus tegenstand (25-12). Het was een succes dat Set Up wel kon gebruiken. De afgelopen jaren werd onder coach Ron Kranenburg de weg omhoog ingezet, maar na zijn vertrek gaat het minder. Dat heeft alles te ma-

Balsponsor: LANDSMAN EN TEUNE Aanvang: 14.30 uur.

Van Oostenbrugge bandstootkampioen

Foto: Tennekes

ken met het vertrek van vijf belangrijke spelers. Daar bovenop kwam nog het vertrek van trainer Joop Strating en Set Up uit elkaar. Persoonlijk was er geen wrijving, maar de ‘klik’ tussen de spelersgroep en de trainer was er geen moment. Beide partijen pasten niet bij elkaar en een scheiding was de beste oplossing. Het is lastig als je in de maand november zonder hoofdtrainer komt te zitten. De meeste trainers zitten bij een club en zie dan maar

eens iemand te vinden die vrij is en ook nog past bij de vereniging. Voorlopig neemt Wilfred Tennekes, speler van heren 2, de coaching voor zijn rekening. Remco Bultman verzorgt de trainingen, maar doet zelf ook mee. Geen ideale situatie voor de jonge groep Set Up, maar een tussenoplossing. Set Up bevindt zich in de onderste regionen van de regiodivisie. Met de 3-1

Tweede zaalzege Wit-Blauw

KAMPEN - In de zaalcompetitie hebben de korfballers van Wit-Blauw zaterdag de tweede overwinning behaald. Na een overwinning op NKC ‘51 (16-9) en een nederlaag bij Sparta (17-12) boekte Wit-Blauw in een aantrekkelijke wedstrijd een belangrijke 21-16 overwinning op MIA. Wit-Blauw was in dit duel de betere ploeg, maar maakte het zichzelf nog onnodig moeilijk. Voor rust was er nog weinig aan de hand. WitBlauw speelde sterk en was goed op schot. Na een 11-6 voorsprong bij rust, kre-

Het vierde Open Bandstoottoernooi was niet zo druk bezocht als de vorige editie, maar de spanning maakte veel goed. Op zaterdag speelden twaalf deelnemers in vier poules van drie. De twee sterkste van elke poule ging door naar de volgende ronde. Twee spelers van BV Reyersdam overleefden de poulefase niet. In de knockout-fase was Van Oostenbrugge het sterkst. Hij mocht de wisselbeker in ontvangst nemen.

LOOSDRECHT - De volleyballers van Berg Makelaardij/Reflex hebben zaterdag de achtste finales van nationale beker bereikt. In Loosdrecht was de Kamper ploeg te sterk voor Gemini uit Loosdrecht en B-League-team Lycurgus 2.

Foto: Tennekes

gen de Kampenaren in de tweede helft moeite met scoren. MIA kwam terug in de wedstrijd en slaagde er zelfs in om langszij te komen. Daarna kwam het herstel van Wit-

Blauw. Onder leiding van de uitblinkers John Jonker en Jelle Visscher kreeg het het duel weer in handen. Met een 21-16 overwinning pakte het twee belangrijke punten en gaat het samen met NKC ‘51, Sparta en Hellas ‘63 aan kop in de tweede klasse D.

ZALK - Henk Winters vertrekt aan het einde van het seizoen bij Zalk. De oefenmeester is bezig aan zijn derde voetbaljaar bij de vierdeklasser. Winters heeft echter niet het idee dat hij er nog meer uit kan halen bij de IJsselclub. “We zitten nog steeds onderin de vierde klasse. Dan heb je de kans dat je minder gemotiveerd raakt als je nog een jaar verder gaat en dat wil ik niet.”

‘s-Heerenbroek schrijft historie ‘S-HEERENBROEK - In eigen huis haalde ‘s-Heerenbroek zaterdag onge-

nadig hard uit tegen laagvlieger Storica. De formatie van trainer Gerrit Bien won met maar liefst 11-0 en dat betekende de grootste overwinning van ‘s-Heerenbroek in de historie.

Storica was vanaf het begin geen partij voor ‘s-Heerenbroek, dat

zege op Joure nam het wat afstand van de onderste drie plekken. “Dit is lekker”, aldus aanvoerder Remco Bultman na afloop. “In de eerste set waren we niet scherp en gemotiveerd. Tegen zo’n ploeg als Joure moet je juist op scherp staan. Daarna ging het steeds beter en zijn we niet meer in gevaar gekomen. Na een aantal verloren wedstrijden is deze zege goed voor het zelfvertrouwen.” Toch ligt bij Set Up volgens Bultman in de eerste helft van het seizoen de nadruk op het gewenningsproces “We zijn met een nieuw team begonnen. Dan moet je reëel zijn en geen druk leggen op de jonge groep. We hebben afgesproken dat tot de Kerst elke gewonnen set meegenomen is. Daarna moeten we punten gaan halen. In dat opzicht mogen we niet mopperen hoe het tegen VC Joure is gegaan.”

KAMPEN - Bij KBC 1911 is afgelopen zaterdag de finale gehouden van het vierde Open Bandstoot toernooi van Kampen. Uiteindelijk bleef de hoofdprijs in eigen huis. Pascal van Oostenbrugge van de KBC 1911 liet zich kronen tot kampioen.

Reflex bekert verder

Henk Winters weg bij Zalk

Volgens Winters was het een moeilijke beslissing. “Er is een goede wisselwerking met de spelers. De spelergroep en het bestuur wilden graag met me verder. Ik vind het jammer dat ik deze beslissing heb moet nemen, want ik heb het goed naar de zin bij Zalk.”

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

goed in de organisatie bleef voetballen. Zodoende kon de score

“onze se ” rvice is een feit

Bedrijfsstraat 3 Kampen Tel: 038 - 33 11 711

www.fredfeijth.nl hoog oplopen. Topscorer was Geert Pelleboer met vier goals en Gilliam Bien maakte er drie. Henri en Rick Kroeze, Wessel van Dijk en William Dekker scoorden ieder één keer. Door deze zege staat ‘s-Heerenbroek op een gedeelde derde plaats in de competitie.

Toch ging het moeizamer dan verwacht. In Loosdrecht toonde gastheer Gemini zich een taaie ploeg die ook nog in vorm was. Lycurgus 2 beet zich de tanden stuk tegen deze eerstedivisionist en verloor. Direct daarop moest het team het oppakken tegen Reflex, waarvan het nog niet zolang geleden uit in Kampen verloor. De Groningers hadden duidelijk een mentale klap opgelopen tegen Gemini. De zege was dan ook voor het degelijk spelende Reflex. De ontmoeting tussen Gemini en Reflex moest uitmaken wel team zich bij de laatste zestien zou mogen voegen in de nationale beker. Gemini probeerde als thuisspelende ploeg te profiteren van hun keuze voor een klein veld. Om een van de sterkste wapens van Reflex, de servicedruk, te ontregelen werd dus niet op centre court gespeeld. “Maar dat hinderde ons eigenlijk niet”, aldus trainer/speler Edward Kamphuis. “We trainen elke week ook op een klein veld. Het echte probleem was, dat die jongens na hun overwinning op Lycurgus echt helemaal los kwamen. De eerste set was werkelijk zenuw-

slopend, waarbij Reflex het geluk had met 29-31 net aan het langste eind te trekken. In de daarop volgende tweede en derde set wonnen we overtuigender, maar het ging echt niet zonder slag of stoot.” De vierde bekerronde wordt gespeeld op 8 januari volgend jaar. Tegenstander is dan Fusion, momenteel lijstaanvoerder van de B-League.

zaterdag 4 dec. 2010

a.s.

Go-AheAd speelt uit bij

FC Zutphen 1 Aanvang 14.30 uur Ga mee en moediG ze aan! Voetbalvereniging

Go-AheAd SportpArk MiddenweterinG BuitenBroekSweG 2 kAntine tel 038 - 331 58 13