280414 swollenaer

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 11

OPL AGE 58.100

WINKELCENTRUM DIEZECENTRUM

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Vogeltjes voor couveusebaby’s

Expositie ‘Oud’ in Fermate

‘Bevrijding levend houden’

ACTUEEL 3

ACTUEEL 5

ACTUEEL 7

Foto’s eerste Koningsdag

Zes Zwollenaren ontvangen lintje

ACTUEEL13

op pagina 14 t/m 15 Kijk in het hart van deze krant

De goedkoopste van Zwolle

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft vrijdag in het stadhuis zes Zwollenaren gedecoreerd in het kader van de jaarlijkse lintjesregen. Mevrouw A.G. van Dijk-Buffinga, de heer J.S.P. van Dinther, de heer F.H.L.M. MĂźller, de heer P. Tennekes en de heer J.G.C. Wellinghoff werden Lid in de Orde van OranjeNassau. De heer Th. J. van der Aar werd benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Mevrouw A.G. Van Dijk-Buffinga kreeg een lintje voor haar verdiensten, in het bijzonder voor de Gereformeerde Kerk, de Bijbelstudiebond, de Werkgroep Nederlands Bijbelgenootschap en Verpleeg- en

verzorgingshuis ‘De Esdoorn’. De heer J.S.P. van Dinther ontving de onderscheiding voor zijn verdiensten voor de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ), Stichting Stratenfestival, Sassendonkse

Heerenzitting, Sassendonk en tal van evenementen. De heer F.H.L.M. MĂźller werd onderscheiden voor zijn verdiensten voor de Stichting Nederlands Artillerie Museum, de Vereniging Officieren der Artillerie, de Rooms Katholieke Kerk en wijkvereniging Veerallee. De heer P. Tennekes kreeg een lintje voor zijn verdiensten voor het Zwols Muziektheater, welzijnsorganisatie WijZ/ locatie ‘De Terp’, wijkvereniging Aa-landen en de Stichting Gilde Zwolle. De

heer J.G.C. Wellinghoff ontving een lintje voor zijn verdiensten voor de Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen, Stichting Wijkcentrum, wijkblad Aakwaa en het wijkplatform. De heer Th. J. van der Aar werd geridderd voor zijn verdiensten voor de Stichting Be-Ma (Bij Elkaar-Maar Apart) en zijn verdiensten voor buurthulpposten in de wijk Zwolle-Zuid, Holtenbroek en Stadshagen en voor de volleybalsport.

ONE A DAY BROWN IN ÉÉN DAG BRUIN! MET GRATIS REISVERPAKKING T.W.V 3.95 DE DAMES LATEN U WETEN DAT ZE ZIJN OM OP TE VRETEN!!

Factor 6 200 ml. 12.95 Factor 25 spray 200 ml. 17.95 Factor 30 200 ml. 17.95 Aftersun 200 ml. 9.95 Gratis 50 ml. reisverpakking factor 6, 30 of aftersun bij aankoop van een ‘one a day brown’-product!

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

+

Vogelpoep WEG ERMEE! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ts in

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

binnen- en buiten zonweringen tot

)6*4 7&3,01&/

op restanten t/m zaterdag 10 mei

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

www.aldura.nl

GAMMA Zwolle gaat verbouwen Rieteweg 16, (038) 421 45 93 gamma.nl

GEPANEERDE

SCHNITZELS Actie geldig t/m zaterdag 3 mei

9,

95 ✁

6 stuks van 18, Voor ....................€ 60

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Breng een bezoek aan onze showroom!

AANBIEDINGEN 28 APRIL T/M 3 MEI:

BIO PAIN

TRADITION GIST

€ 2,25

€ 5,50 BIO CHOCOLADE CAKE

zonwering

Voor de echte chocoladeliefhebber: onze Bio Chocolade Cake. Een heerlijke manier om uzelf eens goed te verwennen.

rolluiken veranda daken garagedeuren raamdecoratie

BIOLOGISCHE

DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur

CrossFit Zwolle

PERRO-00017-adv-krant week18_V01.indd 1 24-04-14 14:07 ECHTE fitness, ECHTE resultaten •Al die tijdrovende en altijd bezette fitnessapparaten ook zo beu? •Behoefte aan ECHTE, persoonlijke en professionele begeleiding? •Trainen in kleine groepen met gemotiveerde trainers?

TEST DEZE FIETS NU!

CrossFit Zwolle is een no nonsense fitnessclub die het maximale uit je haalt! Geen training is hetzelfde. Kom met eigen ogen zien wat CrossFit is en wat het voor jou kan doen! Iedereen is welkom voor een gratis en geheel vrijblijvende proefles.

Rih Omega

heren/dames uitvoering uit voorraad leverbaar

CrossFit Zwolle | Loggerweg 4-1 | 8042 PG Zwolle | Tel: +31 6 440 455 08 E. info@crossfit-zwolle.nl | I. www.crossfit-zwolle.nl

2.649,-

#trots Wensink Mercedes-Benz feliciteert PEC Zwolle met het winnen van de KNVB-beker én het behalen van Europees voetbal!

donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

www.a5decozwolle.nl

Genieten van puur natuur.

Dit geldt ook voor de Galloway runderen die, met zo min mogelijk bemoeienis van de mens, het jaarrond in de Vechterweerd grazen. Om de kudde gezond te houden oogsten wij hier zorgvuldig enkele dieren per jaar van.

Wilt u meer informatie over CrossFit? Neem gerust contact met ons op.

nu

Ampèrestraat 8 8013 PV Zwolle Tel. 038-337 57 23

TRAKTATIE

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

2

Bestel nu zonwering!

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Lippestraat 2, 8028 PS Zwolle www.wensink.nl | info@wensink.nl

Dit Wildernisvlees is te koop bij Buitenplaats Vechterweerd. Voor informatie en contact: www.buitenplaatsvechterweerd.nl of bel 06-20489319

ACTUEEL

dinsdag 29 april 2014

Dodenherdenking en Stille Omgang zondag in het Ter Pelkwijkpark ZWOLLE – De jaarlijkse Dodenherdenking vindt op 4 mei traditioneel plaats bij het monument in het Ter Pelkwijkpark. Eerst is er de Stille Omgang. Deelname aan de omgang is mogelijk op iedere plaats waar de stoet langs gaat. Men dient dan wel achteraan aan te sluiten. De route is vanaf de Spinhuisbredehoek langs het voormalige Huis van Bewaring, de Menno van Coehoornsingel, Diezerkade, Brink, Rhijnvis Feithlaan, Bagijnesingel, Schoenkuipersbrugje, Groot Wezenland, Assendorperstraat, Burgemeester van Roijensingel, Sassenpoorterbrug, onder Sassenpoort door, Sassenstraat, Nieuwe Markt, Samuel Hirschstraat (langs de open synagoge), Wolweverstraat, Wilhelminasingel naar het Ter Pelkwijkpark. Op de route zijn enkele betekenisvolle plaatsen gemarkeerd door de vlag die halfstok hangt. Na de twee minuten stilte in het Ter Pelkwijkpark worden er vier kransen gelegd. COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Zoek het ‘meest Zwolse’ gebouw ZWOLLE - De gemeente Zwolle houdt in juni de eerste Architectuur Biënnale Zwolle. Van donderdag 19 tot en met zaterdag 21 juni vraagt ze inwoners om aanbevelingen. Het betreft dan de toekomstige ontwikkeling van architectuur in de stad. Geïnteresseerde Zwollenaren kunnen ook nu al van zich laten horen: in aanloop naar de Biënnale loopt er een zoektocht naar het ‘meest Zwolse gebouw van Zwolle’.

Archieffoto: Erik-Jan Berends

Commissaris van de Koning Ank Bijleveld en burgemeester Henk Jan Meijer leggen een krans namens het openbaar bestuur. Daarna volgt een kranslegging ter nagedachtenis aan de burgerslachtoffers van de Joodse, Indische en Molukse gemeenschap, leggen vertegenwoordigers van verenigingen van oorlogsveteranen en oud-militairen een krans ter nagedachtenis aan omgeko-

men militairen en koopvaardijpersoneel en tot slot leggen diverse burgerorganisaties, waaronder de voormalig communisten, de Regionale Vereniging voor Integratie van Homoseksualiteit COC Zwolle en leerlingen van basisscholen in Zwolle die een oorlogsmonument hebben geadopteerd een krans namens de samenleving. Vanaf ongeveer 20.35 uur begint het defilé.

Alle inwoners van de stad kunnen op www.zwolle.nl/architectuur een pand of bouwwerk nomineren dat volgens hen de titel van ‘meest Zwolse’ gebouw verdient. Zij kunnen daarbij aangeven waarom het gebouw volgens hen typisch bij Zwolle of een van haar wijken past. Nieuw of monumentaal, groot of klein, woning of brug, alle Zwolse ge-

ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

bouwen en bouwwerken komen in aanmerking. Zwollenaren bepalen samen een top drie van gebouwen per Zwolse wijk. Een vakjury bepaalt uit deze selectie de winnaar van de titel ‘meest Zwolse gebouw van Zwolle’. Biënnale Tijdens de eerste Architectuur Biënnale Zwolle wil de gemeente haar inwoners en het thema architectuur dichter bij elkaar brengen. Daarbij vraagt de gemeente inwoners om aanbevelingen voor de toekomstige ontwikkeling van architectuur in de stad. Medio mei maakt de gemeente haar definitieve programmering voor de architectuurbiënnale bekend.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Handwerkfans haken paradijsvogeltjes in museum voor couveusebaby’s

aan de eisen. Die zijn te vinden op www.hobbyshopreuvers.eu/ haakinn en handwerkcafezwolle. blogspot.com. Enthousiastelingen die meer Earlybirds willen haken kunnen deze tot eind juni inleveren bij Handwerkcafé Zwolle.”

(door Erika Schuuring)

ZWOLLE - Met het doel driehonderd Earlybirds te haken, heeft Hobbyshop Reuvers in samenwerking met Handwerkcafé Zwolle voor woensdag 14 mei de tweede Haak Inn in het Stedelijk Museum Zwolle georganiseerd.

VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

3

Earlybirds zijn kleine paradijsvogeltjes. Vogeltjes met sliertjes als staart, die niet alleen vrolijk zijn maar vooral functioneel. “Een couveusebaby heeft allerlei reflexen. Eén ervan is het vasthouden van de navelstreng. Door de vroege geboorte heeft de baby dit proces niet kunnen afronden. Als de Earlybird naast de baby ligt, kunnen ze de staart vastpakken. Hierdoor trekt de baby minder aan de slangen, dat geeft rust”, volgens de organiserende stichting van fotografen. In Nederland worden jaarlijks meer dan tienduizend zeer kwetsbare baby’s geboren. De organisatoren koppelen daarom dit project aan Millenniumdoel vier; het tegengaan van kindersterfte. De Verenigde Naties formuleerde in het jaar 2000 acht

Foto: Stichting Earlybirds Fotografie

millenniumdoelen om voor 2015 de belangrijkste wereldproblemen aan te pakken. Carola Bruinink, die het Handwerkcafé organiseert, is enthousiast over de actie. “Hoewel het project uit Denemarken komt, zijn de Earlybirds het idee van de stichting van fotografen die het als haar missie beschouwt op vrijwillige basis een fotoshoot te doen met de couveusebaby en de ouders. Als de Earlybirds zijn

gehaakt, volgt de controle of het materiaal geschikt is en wordt het tweemaal gewassen. Het vogeltje gaat daarna in een plastic verpakking met een label van de maakster en de naam van de Earlybird.” De kleurige vogeltjes worden gedoneerd aan de afdeling neonatologie van Isala en daar aan ouders gegeven van de vroeggeboren kindjes. Bruinink: “Het is belangrijk dat het katoen voor de Earlybird is goedgekeurd en voldoet

Handwerkcafé Zwolle fungeert elke vierde woensdag van de maand als inloopcafé en trekt normaliter twintig tot veertig deelnemers. “Het Stedelijk Museum is een unieke plek en heeft een grote textielcollectie. Het is waanzinnig leuk”, zegt Bruinink overtuigend. “Handwerkers kunnen hun eigen werk meenemen en elkaar inspireren en ideeën uitwisselen. Deelnemers maken quilts en haken, borduren of breien hippe truien. Jonge moeders bijvoorbeeld, die deze technieken niet beheersen, kunnen dat hier leren. Er is zoveel kennis aanwezig. We willen dat graag stadsbreed delen. Het volgende café is op 28 mei. Kom gewoon naar het museum. Je hoeft je niet van tevoren op te geven.” De kosten zijn 1,50 euro inclusief een kop koffie/thee. De Haak Inn begint 14 mei om 13.30 uur.

Huisartsenpraktijk verhuist Geen hoogtebalk Turnhoutsweg ZWOLLE - Huisartsenpraktijk De Bolle Bieste gaat vanaf 29 april verder in een nieuw pand aan de Rembrandtlaan 10. De praktijk was ruim vijf jaar gevestigd aan de Rembrandtlaan 4.

DEN HAAG – De Raad van State heeft woensdag de bezwaren afgewezen tegen het nieuwe bestemmingsplan voor de Turnhoutsweg in Spoolde.

Met de verhuizing is het Gezondheidsplein de Bolle Bieste een feit. In het gezondheidsplein

Met het plan heeft de gemeente de weg minder aantrekkelijk gemaakt voor sluipverkeer. Buurtbewoners vinden dat de gemeente niet ver genoeg gaat.

bevinden zich ook een nevenvestiging van Apotheker Diezerpoort en Fysiotherapie Holtenbroek.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Inloopdag Familierecht en Erfrecht Donderdag 8 mei 2014: 09.00 uur - 19.00 uur. www.atwadvocaten.nl

Ze eisten bij de Raad een hoogtebalk boven de weg, zodat ook vrachtwagens geweerd kunnen worden. De gemeente wil daar niet in mee, omdat enkele bedrijven aan de Meenteweg niet meer bereikbaar zijn voor vrachtver-

keer. Bovendien moet de brandweer er ook door kunnen. De gemeente wil de Turnhoutsweg met andere maatregelen verkeersluwer maken, zodat de bewoners minder overlast ervaren. Bovendien kunnen er nog meer maatregelen komen als dat nodig is. Verder wordt vooral het verkeer gestimuleerd over de Westenholterallee te rijden. De Raad van State vindt die aanpak redelijk.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

olle stadion Zw EC P t e h r a a n d is is verhu

nu voor maar

summer €99 summer training training XL 3 maand onbeperkt sporten

3 maand onbeperkt sporten

geen inschrijfkosten

12 rittenkaart better belly

geen abonnementsverplichting

inclusief begeleiding (extra focus op voeding)

inclusief begeleiding inclusief groepslessen inclusief sauna inclusief voeding + trainingsschema

2 x 20 minuten zonnen onder Ergoline naar keuze

Crespo Stoel AL 237 deluxe van € 134,50

voor € 114,95

Bo-Camp

The North Face

nu voor € 99,99

voor € 80,-

Tent, Slaapzak en slaapmat

Duffel medium van € 110,-

ERBROEK - ZWOLLE TTEM HA geen inschrijfkosten

geen abonnementsverplichting

inclusief groepslessen inclusief sauna

BBQ

inclusief voeding + trainingsschema

Ontdek onze nieuwe winkel en

profiteer van de aanbiedingen

De actie is geldig vanaf 01 mei t/m 31 juli 2014 Actie is niet geldig in combinatie met andere lopende acties.

AANBIEDING

MAAL BIJ ONZE E L L A U T G IJ R K WAT BIEDING? ALL-IN BBQ AAN

Stadionplein 13 - Zwolle - leerentveldvrijetijd.nl

ALL-IN BBQ AANBIEDING ES

12 SOORTEN VLE • Shaslick • Peper-biefstuk • Varkenshaassaté

SAUZEN

ar) • Satésaus (kant & kla • Knoflooksaus • Chilisaus

N

BBQ OF MEGAPA ele • inclusief profession tangenset

BBQ

GAS

• Cocktailsaus gapan 10 SOORTEN VLEES bradenSAUZEN BBQ OF MEGAP•AN hamburger Bij iedere BBQ of Me • Voorge • Shaslick • Satésaus (kant & klaar) • Inclusief professionele wordt voldoende gas, rst wo QBB • AKKEN EBtangenset • Peper-biefstuk • Knoflooksaus ERS AFGBBQ V rineerd GRATIS geleverd • Varkenshaassaté • Speklap gema • Sweet-chilisaus STOKBROOD kruid • Voorgebraden hamburger • Honing-mosterdsaus GAS dmes, plank, • BBQ-karbonade ge • Inclusief broo • BBQ-worst • Bij iedere BBQ of Megapan OPTIONEEL er idenbot • Kipsaté mand en kruwordt • Speklap gemarineerd VERS AFGEBAKKEN GRATIS voldoende gas € 15,Bezorgen • Kipburger STOKBROOD • BBQ-karbonade gekruid meegeleverd Ophalen € 15,filet • Kipsaté • Inclusief broodmes, plank, • Toscaanse kip BESTEK & • Kipburger mand en kruidenboter OPTIONEEL Schoonmaken € 15,RVETTEN • Zalmshaslick SE • Toscaanse kipfilet Vers gesneden fruit 1 1,50 p/p n s met borden, 2 messen per BBQ of pa • Garnalenspie Per persoon 2incl. EXTRA OPTIES BESTEK & SERVETTEN luxe dessertcoupe met vork bestek hoog Porseleinen borden en de napersoon n ze • Zalmshaslick 1 1,98 per Per ontvangten u een (om heterfruit inwa te arserveren) oflookmari knstuk 2 vorken va kan € 0,7 5 p/p incl. reinigen k bestelling • Garnalenspies met knoflookstede bord, een mes en een vork van Bezorgen van 1 15,dig kunststof. Dit be marinade 1 1,98 per stuk zeer hoogwaardig kunststof. Dit en het weer ophalen 1 15,ser en zelfs in de vaatwas LADES bestek kan in de vaatwasser in de en • Spareribs 1 1,25 perSA stuk Schoonmaken1 15,-erper leveren wij lade vens gnetron! Te • Scharrelei sa zelfs in de magnetron!ma Tevens BBQ of pan n borden e 4 SOORTEN SALADES leveren wij er servettensebij. rvetten bij. Porseleine • Joppie salad • Oma’s rundvleessalade Porseleinen e borden en mogelijk. • Verse rauwkostsalad en metaal bestek ook • Scharreleisalade metalen bestek pakt en fruit • Vers gesned • Joppiesalade ook mogelijk. Al ons BBQ-vlees wordt ver lang r uu 6 l aa • Verse rauwkostsalade in koelboxen die minim en ud ho el uw BBQ-vlees veilig ko

€ 13,98

PER PERSOON PER KIND € 6,98

AL ONS BBQ-VLEES WORDT Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl - www.slagerijvanguilik.nl VERPAK T IN KOELBOXEN DIE MIN . 6 UUR LANG UW BBQ-VL

4

ACTUEEL

dinsdag 29 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

5

Duo Houdijk & Telderman op Thor

Fietstocht 55+

BINNENSTAD - Cultuurschip Thor presenteert op zondag 11 mei Uurtje Cultuurtje met een uniek duo: vibrafonist Vincent Houdijk en pianist Rogier Telderman.

SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ, voor woensdag 30 april een toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

Zij brengen een mix van jazz, sfeervolle lyrische songs, humorvolle blues en eigen composities in de traditie van de klassieke componisten. Vincent Houdijk (1981) is jazz-vibrafonist, componist en docent. Hij studeerde bij de bekende vibrafonisten Frits Landesbergen en Mike Mainieri. Met zijn eigen band VinnieVibes behaalde hij in 2012 de finale van de Dutch Jazz Competition. Rogier Telderman (1982) is pianist,

componist en docent. Hij won met zijn band Melphi de DuvelVibes Challenge 2012 en bracht zijn muziek uit bij het legendarische Blue Note Records. Het duo speelt op zondag 11 mei om 12.00 uur en om 15.00 uur. De entree bedraagt 12 euro. Kaarten reserveren kan via de website www.cultuurschipthor.nl. Het schip ligt in de Thorbeckegracht aan de Pletterstraat.

De start is om 13.15 uur vanaf wijkcentrum Eben Haezer aan de Nilantsweg 109 in Spoolde. Deelnemers betalen 2,50 euro. De rit van ongeveer 30 kilometer gaat richting de Wezepse heide. Bel voor meer informatie over de fietstochten: (038) 337 50 99. Duo Houdijk & Telderman. Foto: Karlijne van der Kooij

Kamper historicus Iet Erdtsieck blij met Zwolse Stolpersteine ZWOLLE - De jodenvervolging droeg op drie Zwolse scholen het karakter in zich van een wrange paradox: de donkere schaduw van een haast onontkoombaar einde en toch ook gevoelens van geborgenheid. Klassen werden leger, maar je was onder elkaar. De Kamper historicus Iet Erdtsieck weet er veel van -“zeker niet alles, veel is aanvechtbaar”en schreef jaren geleden al scripties over de jodenvervolging en de Joodse scholen in de stad vlak voor, tijdens en net na de Tweede Wereldoorlog. Documenten die nu, naast andere bronnen, mede hebben gediend als historisch naslagwerk voor het plaatsen van de Stolpersteine. De eerste elf van deze ‘herinneringsstenen’ voor de Joodse slachtoffers van de Holocaust zijn recent gelegd. In totaal komen er ruim 450 stenen is de bedoeling. Erdtsieck vindt de stenen van de Duitse kunstenaar Gunter Demnig van grote waarde en vertelt in een interview graag meer over haar uitzoekwerk. Op de vraag of het haar ook persoonlijk voldoening schenkt dat de Zwolse Stichting

Stolpersteine mede daaruit put, antwoordt ze: “Voor mij persoonlijk zit de waarde meer in het feit dat het onderzoek mij in contact bracht met mensen die de oorlog overleefden en nabestaanden. Het heeft me geestelijke rijkdom gebracht.” Erdtsieck, die onder andere sprak met vijf voormalig docenten en acht oud-leerlingen van de Joodse scholen (een ‘lagere’ en een ULO in de Voorstraat en een lyceum annex hbs aan de Thorbeckegracht red.) zoomde in op het onderwijs maar heeft tevens een goed beeld van de vooroorlogse Joode gemeenschap als geheel. “Deze was relatief groot, zeker in vergelijking tot die in Kampen. Dat bleek ook wel uit het feit dat je hier een opperrabbijn had, Samuel Hirsch, naar wie een straat is vernoemd. De gemeenschap bestond veelal uit

middenstanders -handel drijven was een vrij beroep- en een deel dat betrekkelijk arm was. De welgestelde Joden vormden een minderheid. Anders dan in bijvoorbeeld Enschede, maar net als in Amsterdam, adviseerde de Joodse Raad in Zwolle om de bezetter te gehoorzamen. Misschien was men zich in Enschede, dat dichter bij de grens ligt, nog meer bewust van het naderende gevaar uit Duitsland.” De keuze wat te doen sneed soms dwars door gezinnen. Onderduiken was verboden en dus strafbaar. Niettemin smeekte Bep Denneboom op een dag: ‘Vader, laat ons gaan’. Zij en haar tienerzus overleefden de oorlog, gewaarschuwd door haar uit Duitsland gevluchte vriend die wist wat hen mogelijk te wachten stond. Haar ouders en kleine zusje Henriette vluchtten niet en kwamen om. Erdtsieck: “Het kleine zusje was allicht te redden geweest, ze had blond haar en viel niet op als typisch Joods. De ouders wilden

haar echter bij zich houden.” Daar waar de laatste vrijwillig bewoonde locaties vaak goed zijn te achterhalen -het is op die plekken waar de Stolpersteine zijn en zullen worden gelegd- ligt dat vaak ingewikkelder bij het vaststellen van data van overlijden. “Moeders en kleine kinderen werden veelal direct na deportatie uit Nederland vergast. Daar zit dan drie dagen tussen. Oudere kinderen en volwassen mannen en vrouwen die sterk genoeg waren om te werken hielden de Duitsers aanvankelijk in leven en dan ben je afhankelijk van andere informatie. Veel van die gegevens zijn aanvechtbaar en daar komt bij dat ik natuurlijk verre van onfeilbaar ben. Op basis van zo grondig mogelijk onderzoek kun je wel uitgaan van het meest aannemelijke.” Bij (teveel) twijfel wordt de sterfdatum niet vermeld op de stenen. Het belangrijkste is echter, aldus Erdtsieck, dat de stenen de herinnering levend houden.

Gemeente Zwolle houdt jaarlijks Buurt voor Buurt-onderzoek ZWOLLE - Ongeveer 20.000 Zwollenaren van 15 jaar en ouder kunnen vanaf mei hun mening delen met de gemeente over hun eigen buurt.

Met het jaarlijkse Buurt voor Buurt-onderzoek wil de gemeente Zwolle van haar inwoners weten hoe zij hun buurt ervaren en wat er misschien kan worden verbeterd. Het onderzoek loopt tot begin juni.Via de post ontvangt elke deelnemer een brief met

daarin een inlogcode. Hiermee kunnen ze online de vragenlijst invullen. Wie niet beschikt over internet, kan een papieren versie ontvangen. Een aantal groepen personen, zoals 65-plussers, ontvangt bij voorbaat een schriftelijke vragenlijst. Digitale panel-

leden ontvangen de vragenlijst per e-mail. De resultaten van het onderzoek vormen volgens de gemeente de basis voor het gemeentelijke beleid. Vanaf dit jaar wordt het Buurt voor Buurt-onderzoek jaarlijks gehouden. In de even jaren gaat het onderzoek over de thema’s leefbaarheid, veiligheid en participatie. In de oneven jaren betreft het onderwerpen, zo-

‘Oud’: nieuwe expositie in Fermate HOLTENBROEK - In woonzorgcentrum Fermate aan de Händellaan in de wijk Holtenbroek is sinds enkele weken een nieuwe expositie te zien. Samen met Fotoclub Zwolle exposeert Ernst Dienaar diverse kunstwerken met het thema ‘oud’. De expositie duurt tot en met woensdag 21 mei en is op werkdagen te bezichtigen van 08.30 tot 19.00 uur. Het werk van Dienaar is tentoongesteld in de vitrinekasten: van scheerapparaten tot gietijzeren beelden, van oude ambachten en van zelfgemaakt houtsnijwerk tot geboetseerde borstbeelden. De fototentoonstelling van Fotoclub Zwolle bestaat grotendeels uit beelden van de leegstaande cementfabriek in Raalte. Daarnaast zijn er ook foto’s te zien van al-

als bestrating en openbaar groen. De gemeente zegt de mening van haar inwoners belangrijk te vinden en wil ze niet afschrikken met te veel onderzoeken. Daarom worden verschillende kleine onderzoeken zoveel mogelijk gebundeld tot één groot onderzoek. De resultaten van het onderzoek worden besproken met bewoners tijdens wijkdialogen en met sociale partners in de wijken.

Kunst op de Nieuwe Markt BINNENSTAD – Op de Nieuwe Markt is van mei tot en met september iedere eerste zondag van de maand tussen 13.00 en 17.00 uur weer ‘Kunst op Zondag’. Kunstenaars uit Zwolle en omstreken laten hun werk zien aan de bezoekers en inwoners van de stad. Op zondag 4 mei is de eerste Kunst op Zondag van seizoen 2014. Belangstellenden vinden meer informatie op www.kunstopzondagzwolle.nl en op Facebook via www.facebook.com/KunstopZondag.

Gezinstocht ZWOLLE - Vrijwilligers van Natuurmonumenten, de biologische schapenboerderijj De Vreugdehoeve en galerie De Langenhof hebben voor zaterdag 3 mei een gezinsfietstocht georganiseerd. Tijdens deze fietstocht krijgen de kinderen een aantal natuuropdrachten. Fietsers kunnen van 9.00 tot 11.00 uur opstappen bij de Vreugdehoeve aan de Zalkerveerweg 20 en bij Galerie De Langenhof aan de Brinkhoekweg 8. De tocht eindigt ‘s middags om 17.00 uur. De kosten zijn 6 euro voor een volwassenen. Kinderen tot en met twaalf jaar kunnen gratis deelnemen.

Kijk ook op voor het laatste nieuws

Geranium Pelargonium Zonale Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Per stuk 1,79

3 voor

2,50

Foto: Fotoclub Zwolle

ledaagse oude gebruiksvoorwerpen, portretfoto’s met mooie oude mensen en beelden van een oude vervallen boerderij.

Fotoclub Zwolle is opgericht in 1894 en bestaat dus al 120 jaar. Kijk voor meer informatie op: www.fotoclubzwolle.nl.

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 18. Geldig van 01-05 t/m 07-05. OP=OP

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

3

Vers-

SPECIAALZAKEN

V LEES WA RENDUO KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

100 GRAM LEVERKAAS & 100 GRAM BACON

4. 95 7. 50 5. 45 6.

RUNDVLEES UIT DE REGIO

O NDERRIB LA P P EN

2.5 UUR ZACHTJES LATEN SUDDEREN 500 gram van € 9.50 | voor UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

LENTE-UI S O EP

EEN ROMIGE VOORJAARSSOEP PER LITER = 4 KOMMEN van € 5.95 | voor

KIP P ILA V MET RIJ S T

MALS KIPPENDIJ VLEES MET PERZIK, UI EN PAPRIKA per maaltijd van € 7.10 | voor Geldig t/m zaterdag 3 mei

EX TRA B IO -KNA LLER z i e :

2. 89 099. 299. 1.

NA V EL H A NDS INA A S A P P ELEN

99

MOOIE SAPPIGE DIKKE KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

Woensdag 7 mei 2014

Keukenhof inclusief entree

10 stuks van 4.99 | voor VAN EIGEN TELER

TRO S TO MA TEN

500 gram van 1.49 | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

S TA MP P O T A NDIJ V IE

400 gram van 3.99 | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK 200 gram van 2.69 | voor

NIEUWE O O G S T A A RDA P P ELEN

MA LTA ’ S O P P ERDO ES ER RO NDE EN KRIELTJ ES Geldig t/m zaterdag 3 mei

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

tegen inlevering

1 G EB A KKEN van deze bon S CH ELV IS F ILETMENU deze1 menu week

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 7.95 | voor VISGILDE VOORDEEL

2 G EB A KKEN LEKKERB EK + 2 H O LLA NDS E H A RING + 1 G ERO O KTE MA KREEL

samen van 13.90 | voor

UIT EIGEN KEUKEN

P A ELLA V A LENCIA Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

6. 95 9. 95 5. 95

500 gram van 7.50 | voor

B B Q TIP . .

G ES LA A G DE MET O NZE H EERLIJ KE ZA LMS P IES EN, G A MB A S P IES EN, TO NIJ NS P IES EN ENZ ENZ

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

PVC

voorstrijken egaliseren en leggen

Prijs: € 35,00 p.p.

per m²²

€ 39,95 Woensdag 7 mei 2014

Prijs: € 20,00 p.p.

Shoppen Centro Oberhausen Alleen vervoer

Woensdag 14 mei 2014

Prijs: € 20,00 p.p.

Libelle Zomerweek Alleen vervoer

Zondag 18 mei 2014

De Gordijnschuur Woninginrichting Langestraat 64 - 8281 AM Genemuiden - 038-3855171 www.gordijnschuur.nl

(VER)BOUWPLANNEN?

Prijs: € 99,00 p.p.

Sisteract

Zitplaats 2de rang Prijs: € 32,00 p.p.

Maandag 26 mei 2014

Prijs: € 19,50 p.p.

Zwarte markt • Prijzen onder voorbehoud van typefouten. • Dagtochten gaan door bij voldoende deelname. • Vertrekplaats achterzijde NS Station Zwolle. • Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden verleend.

Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Dromen en ideeën beginnen met een goed advies, bezoek zaterdag 3 mei ons GRATIS INLOOPSPREEKUUR van 10.00 tot 12.00 uur Voor bedrijven en particulieren INDUSTRIEWEG 5 TE KAMPEN

IJsseltours BV tel.: (038) 4971702 | info@ijsseltours.nl

WWW.ZEINSTRAENVANDIJK.NL

(038) 33 13 129

15

JAAR Open huis

Op zaterdag 3 mei is het open huis bij kinderdagverblijf De Zeester. Tussen 11.00 en 14.00 uur bent u van harte welkom om een kijkje te nemen. We zullen u graag een rondleiding geven en voor de kinderen zijn er leuke kinderactiviteiten.

Geldig t/m zaterdag 3 mei

Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

All-in prijs

Inclusief entree

DE LEKKERSTE VAN ZWOLLE

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

Reserveren? (038) 497 17 02 of via ijsseltours.nl

Rijksmuseum Amsterdam

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

H UIS S A LA DE

Schrijf

Maandag 26 mei 2014

S w o l l e n a e r : knipbon Tw i t t e r : @slagerhaverkort - toon tweet F a c e b o o k : biologische slagerij haverkort - toon pagina

MET SPEKJES

Dagtochten je nu in!

25

SAMEN van € 4.90 | voor

6

tel. 038-4550840 info@kdvdezeester.nl www.kdvdezeester.nl

HET

ZEESTER

TEAM

Simon van Slingelandtplein 9-12 Zwolle

ACTUEEL

dinsdag 29 april 2014

Tjitske Siderius wordt definitief Kamerlid ZWOLLE - Het vervangend lidmaatschap van de Tweede Kamer van de Zwolse Tjitske Siderius van de Socialistische Partij (SP) wordt permanent. Dit is het gevolg van het feit dat zittend Kamerlid Paulus Jansen namens de SP wethouder in Utrecht wordt. Siderius blijft voorlopig haar functie als lid van de Zwolse gemeenteraad vervullen. Ze is nu voor de tweede keer vervangend Kamerlid. In dat kader was ze afgelopen week woordvoerder voor de SP over de grote kabinetsbezuinigingen op de thuiszorg, dagbesteding en

begeleiding. Met het vertrek van Jan de Wit uit de kamer, vorige maand, werd ze de eerstvolgende kandidaat op de lijst. Siderius voelt zich zeer vereerd met haar definitieve lidmaatschap van de Tweede Kamer. “Ik heb afgelopen jaar natuurlijk al meerdere keren kunnen meemaken hoe het is om de Zwollenaren in Den Haag te vertegenwoordigen, maar een permanente zetel voelt

toch anders. Je krijgt ook meer de kans om je echt te verdiepen in onderwerpen en het verschil te kunnen maken in de Kamer.” Omdat de forse winst bij de gemeenteraadsverkiezingen in Zwolle een grotendeels nieuwe fractie opleverde, behoudt Siderius voorlopig haar raadszetel. Dit met name om te helpen met het inwerken van nieuwe fractieleden en het overdragen van dossiers. Siderius: “Maar ook als ik op termijn uit de raad vertrek zal ik me blijven inzetten als vertegenwoordiger van de stad Zwolle.”

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

7

Autowasactie voor Oekraïne ZWOLLE - Vanuit de Oosterkerk gaan zeventien vrijwilligers twee weken naar Oekraïne. Ze gaan deze keer aan de slag in het zigeunerkamp van Belazher. Er worden een klusproject en een kinderproject opgezet. Het klusproject houdt in dat de vrijwilligers een gebouw gaan isoleren, een zomerdouche bouwen en speeltoestellen in elkaar gaan zetten. Voor de veertig à vijftig kinderen daar gaan ze bijbelverhalen vertellen, zingen, knutselen en spelletjes doen. Om het kinderproject, het klusproject en de reis te financieren, hebben de vrijwilligers een aantal acties

Bevrijdingsfestival Overijssel kent meer theater om ‘verhaal levend te houden’

georganiseerd. Een van die acties is een autowasactie op 10 mei vanaf 10.00 uur. Men kan voor tien euro de auto laten wassen door de Oekraïnegangers. Ook wassen ze fietsen, motoren of doen de vaat voor vijf euro. Liefhebbers kunnen voor twee euro het uitzicht vanaf de toren van de Oosterkerk bewonderen. Om dit goede doel te steunen, kan men er ook de laatste moederdaginkopen doen.

Plantjes voor Roemenië BERKUM - Berkum zet de bloemetjes buiten voor kansarme gezinnen in Roemenië.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Organisator Niek van der Sprong noemt ‘nieuwsgierigheid oproepen’ de rode draad voor het Bevrijdingsfestival Overijssel. Talrijke activiteiten spelen op 4 en 5 mei in op het thema ‘Vrijheid geef je door’. “Dit hoofdthema hebben we in feite al een jaar of drie. Oorzaak is dat het aantal verhalen uit eerste hand steeds kleiner wordt. Hoe geef je dan de vrijheid door die tot stand kwam na het einde van de Tweede Wereldoorlog?”, vraagt ook Van der Sprong zich af. Met de vele theatervoorstellingen, lezingen en presentaties probeert hij die vraag goed te beantwoorden. “Het verhaal moet steeds opnieuw worden verteld, stelt Hans Goedkoop van Andere Tijden. Als je een boek leest over de Tweede Wereldoorlog is dat spannend. Het gaat voor generaties die geen oorlog hebben meegemaakt echter pas echt leven als je je dat verhaal eigen kunt maken.” Al op zondag 4 mei beginnen de festiviteiten met wat de organisator ‘een bezinningsprogramma’ noemt. Op de familie- en theaterweide in Park de Wezenlanden geven verschillende groepen diverse korte voorstellingen. Zo hebben zeven studenten van de ArtEz Hogeschool voor de Kunsten een voorstelling gemaakt van het verhaal van de Zwolse Selma Wijnberg die wist te vluchten uit het vernietigingskamp Sobibor. Theatergroep De Jonge Honden brengt de voorstelling ‘Hertha... Omdat ze een Joods meisje was.’. Na de Dodenherdenking is er Theater Na de Dam. Het openingsconcert op Bevrijdingsdag krijgt voor

Archieffoto: Erik-Jan Berends

het eerst een vervolg in Doepark Nooterhof. Ondanks dat iedereen welkom is, is het programma vooral geënt op senioren. “Het is een experiment, een eerste stap”, volgens Van der Sprong. “We willen ze meer bieden dan alleen het openingsconcert, maar vooral de mix maken tussen jong en oud. Ook weer een invulling van het thema dat je de vrijheid doorgeeft van oud naar jong. We willen benadrukken dat senioren er ook bij horen. Ze worden met bussen van het openingsconcert naar de Nooterhof gebracht. Voor wie wil lopen, hebben we een fraaie wandelroute.” In het Landstede Veteranencafé kunnen festivalbezoekers in gesprek gaan met veteranen die op missie zijn geweest. “Iedere keer actueel”, weet de organisator. “Het is niet zo dat je het wel

weet als je één keer met een Libanon-veteraan hebt gesproken. De mensen die in Bosnië, Afghanistan of Mali zijn geweest, hebben weer heel andere verhalen.” Hogeschool Windesheim richt in de Bloementuin een Kennistheater in. Bekende sprekers met een christelijke, socialistische en activistische achtergrond gaan vanuit hun levensbeschouwing in gesprek over hun missie voor een perfecte samenleving. Militair historicus Christ Klep spreekt over conflictsituaties van een militair in een missie. Een ander experiment zijn dit jaar de Meeting Points waar bezoekers hun mobiele telefoons kunnen opladen. Van der Sprong: “Maar belangrijker is dat ze er een statement kunnen doorgeven. Er staan drie palen en bij elk staan twee

acteurs die de bezoekers ondervragen. De statements komen vervolgens op grote plasmaschermen te staan. Daar kunnen anderen weer op reageren. Het idee is dat vrijheid je verder brengt als je naar elkaar luistert.” Zwolse inbreng voor alle Nederlandse bevrijdingsfestivals is het 5 voor 5 moment. Om 16.55 uur is op alle festivals een trailer van Willem Alkema te zien met filmpjes en interviews met als knallende uitsmijter het refrein ‘Dance, the war is over’ van the Handsome Poets. Het idee voor dit landelijke initiatief, overgenomen door het Landelijke Comité, komt uit de koker van Zwollenaren Van der Sprong en Alkema. Kijk voor meer informatie op: www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl.

Een deel van de parkeerplaats van Berkumstede aan de Erasmuslaan wordt tot perkplantjesmarkt omgebouwd op zaterdag 10 mei van 10.00 tot 13.00 uur. Dit met een knipoog naar Moederdag. Tijdens deze markt is er ook gelegenheid om meegebrachte bloembakken te laten vullen. Tevens is er een kraam met ‘geefen krijgdingetjes’ voor moeder. De opbrengst van deze markt is voor kansarmen gezinnen in de plaats Medgidia in Roemenië. Meer informatie daarover staat op de site van de stichting Ora, Nieuwleusen. De afgelopen jaren, maanden zijn klussers uit onder meer Berkum en Nieuwleusen naar Medgidia gegaan om daar een (wijk)gebouw te bouwen. Het doel is dat onder meer de kinderen uit de achterstandswijken naast onderwijs ook dagelijks een maaltijd kunnen krijgen en één keer per week worden gedoucht en schone kleding krijgen.

Ambiance Zonwering Ru n h a a r Branderweg 1a, Zwolle T ( 038 ) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/ runhaar

Amnesty International op het BFO

Stine Jensen gastdocent Fraterhuis Academie

ZWOLLE - Amnesty International vraagt op het Bevrijdingsfestival Overijssel (BFO) in Zwolle aandacht voor de vrijheid van meningsuiting in Turkije.

BINNENSTAD - De in Denemarken geboren filosofe Stine Jensen analyseert op zaterdag 3 mei de Deense Cinema in een nieuwe themalezing van de Fraterhuis Academie.

Bijna een jaar na de protesten in het Gezi-park is de vrijheid van Turkse burgers volgens de mensenrechtenorganisatie verder verslechterd en staan duizenden slachtoffers van extreem politiegeweld nog steeds met lege handen. Eén van hen is Hakan Yaman, die op 3 juni 2013 bruut werd aangevallen door politieagenten terwijl hij langs het Gezi-park liep waar de protesten

gaande waren. Hij werd in een vuur gesleurd en voor dood achtergelaten. ‘‘Toen ze weg waren, heb ik me er zelf uitgesleept.” Bezoekers van het Bevrijdingsfestival kunnen hiertegen in actie komen door met een levensgrote afbeelding van Hakan Yaman op de foto te gaan om op te roepen de daders te vervolgen of een petitie aan de Turkse premier Erdogan te ondertekenen.

Hoe komt het dat veel meesterwerken uit dit kleine land komen? Samen met het publiek bekijkt Jensen de filmcultuur van onze noorderburen. Daarbij kijkt ze verder dan haar eigen vaderland: ook Finland, Noorwegen en Zweden worden besproken. Hierbij legt ze voortdurend links naar unieke culturele en filosofische aspecten

van de Lage Landen. Stine Jensen is filosofe, publicist en journalist. Nadat ze op jonge leeftijd naar Nederland emigreerde, studeerde ze onder meer literatuurwetenschap en filosofie in Groningen. Ze publiceerde meerdere boeken en essaybundels en schrijft regelmatig voor NRC Handelsblad. In 2013 maakte ze Licht op het Noorden, een vierdelige tv-serie

over Scandinavië die ook in boekvorm verscheen. De Fraterhuis Academie is het onderwijsinstituut van Filmtheater Fraterhuis. Iedere maand zijn er lezingen van de beste docenten over onderwerpen uit de gehele breedte van de filmwereld. Lezingen duren drie uur, inclusief pauze met koffie en thee, een kijkje in de filmcabine en een goodiebag voor thuis. Er is voldoende ruimte voor vragen en discussie. Kaarten kosten 25 euro (20 euro voor Vrienden).

RONDJE SWOLLE

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Rondje Extra: Wildness Festival BELEVING DOET VERBAZEN

(door Peter de Jong) De Wijthmenerplas maakt zich op voor een splinternieuw evenement: Wildness. Zoals de naam doet vermoeden valt er op zaterdag 17 mei 2014 werkelijk van alles te beleven. Juist die beleving wil organisator Rob Teitsma en zijn buro TaS onder de aandacht brengen. Want, de erfenis van Fusion of Dance heeft wel degelijk iets opgebracht.

THEPEPPERMILL am e r i c a n re s ta u r a n t

Beider kantoren staan weliswaar naast elkaar maar de buurmannen zijn gestopt met de onderlinge samenwerking. Rob Teitsma en zijn studio TaS versus John Althoff en zijn High Energy Events. Hoewel, de buitenwereld lijkt die onderlinge verstandhouding aan zich voorbij te laten gaan. En dat is maar goed ook want beide kantoren organiseren nu op ‘persoonlijke’ titel fraaie evenementen. Teitsma heeft daarvoor wel samenwerking gezocht met een nieuwe partner; Absolutely Fresh uit Enschede. De klik was er direct, zo zegt Teitsma. “Eigenlijk zijn onze evenementen samen opgegroeid. Zij in Enschede, ik in Zwolle. Eerst clubfeesten, later het grote buitenwerk. Het is fijn om bij deze megafeesten met een partner te kunnen sparren. Die feedback vind ik belangrijk. Organiseren van dit soort feesten is bijna ondoenlijk om in je eentje te doen. Twee kantoren met dezelfde gedachte. Dat kan alleen maar iets goeds opleveren. Zeker nu wij elkaar op dancegebied kunnen aanvullen. Het eerste resultaat is Wildness. Een festival met meer muziekstijlen en entertainment dan ooit op de prachtige locatie van de Wijthmenerplas heeft plaatsgevonden. Wij gaan er een muzikaal dorp van maken waarbij zowel de bezoeker als het muzikale aanbod middelpunt van de belangstelling zijn. Heel interactief want met Wildness gaan wij iedereen verbazen. Dromen worden werkelijkheid”, aldus een overenthousiaste Teitsma.

Festivaltreintje Rob vervolgt zijn betoog. “Wildness is groter dan Fusion, met meer podia waarop alle dancestijlen ruim vertegenwoordigd zijn. Van soft tot het harde werk maar ook een speciale salsa-area. Uiteraard ontbreekt de populaire Lipgloss-mainstage niet. Grote tenten, waaronder een van 26 bij 56 meter, zorgen voor voldoende overdekte locaties. Daaromheen gaan wij het publiek op allerlei manieren vermaken. Dat kan actief maar ook statisch passief. Er rijdt een speciaal festivaltreintje met aan boord een dj. Er is een zweefmolen waar bezoekers gratis een vlucht kunnen maken. Ruim dertig acteurs trekken de hele dag over het terrein en maken daarbij de meest vreemde of onverwachte capriolen. Dan is er ook nog een knutselhoek waar bezoekers hun eigen festivalbord kunnen maken. Kortom, er valt die dag zoveel te beleven dat je als het ware tussen de verschillende podia van de ene in de andere verbazing valt. Wildness is een totaal plaatje waarbij je helemaal uit je dak gaat. Dan heb ik het nog niet eens over ons waterballet of de cheerleaders. Teveel om allemaal te benoemen.” Prijzen Dat Rob’s enthousiasme gedeeld wordt door het publiek blijkt wel uit de voorverkoop. De early bird tickets, 6000 totaal, waren in notime uitverkocht. “En de normale

Nu met Special Guest Pass...

Tournedos voor € 20,00 Normaal € 26,50

Vraag de pas gratis aan op: 3 gangen menu € 27,50 4 gangen menu € 32,50 Willemskade 3

T: 038-4238285

Nieuwe Nederlander helpen onze taal en cultuur te leren?: Dat kan als taalmaatje bij Humanitas. T: 06-40863319, M: zwolle@humanitas. nl, I: www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle Te koop: 1 pers. ledikant, l.eiken, 3 jr oud, elektr.bodem 1,5 jr oud, € 175,-, tel. 038-4536576

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

Wildness, dromen worden werkelijkheid, aldus organisator Rob Teitsma kaartverkoop komt goed op gang. Ik weet dat velen zaterdag 17 mei al met een dikke stift in de agenda of digitaal hebben vastgelegd. Om het prijsniveau acceptabel en toegankelijk te maken zijn de consumptieprijzen goedkoper dan bij Fusion, is het toiletbezoek gratis en zijn de parkeertarieven drastisch verlaagd. Het is bij Wildness echt meer voor minder.” Het organiseren van grote buitenevenementen houdt voor Teitsma niet op bij Wildness in

Te koop: 2 matrassen 90 x 200 cm., 1 nieuw ander 2 mnd gebruikt, samen 100,-, tel. 0639582652 Te koop: nette zwarte kinder auto stoel incl verhoger 6 tot 18 kilo € 10,-, 4 dozen kleine K’Nex om auto’s te bouwen z.g.a.n. pr. t.e.a.b., Vimax Interactive replica Wii t.e.a.b., tel. 06-15527699

Zwolle. Op 5 juli 2014 wordt voor de tweede keer het Secret Forest Festival in Stadskanaal georganiseerd. Dance in het bos waarbij de TaS-man samenwerkt met de lokale discotheekhouder FOX uit Stadskanaal. “Hij wilde een outdoorevent, ik was helemaal van de schitterende boslocatie. Dan vind je elkaar. Logistiek is het daar anders, soms een beetje behelpen, maar de eerste editie werd een doorslaand succes. Twee van dit soort mega-

En dé plek om dat te doen is de Netwerkvloer. 27 mei van 13.30 uur tot 19.00 uur Hotel Zwartewaterland Zwartsluis

• Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,-

• Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co amers dk ba n, inrichtinge en kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

feesten is voorlopig wel voldoende. Op ons kantoor werken we daar hard aan. Maar ook de verschillende bedrijfsfeesten en Lipgloss indoor vragen om personele inzet. Voeg daarbij het feit dat ik een dag in de week doceer op Landstede (Teitsma is 5 jaar geleden een evenementenopleiding gestart/PdJ) dan is de optelsom duidelijk. Een beetje vrije tijd en ontspanning maakt het cirkeltje rond.” www.wildnessfestival.nl

Het nieuwe netwerken is in actie komen.

• Nieuwe kleuren en modellen 2014

• Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Foto: Boertienfoto

Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje:

• Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens

8

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

Dé specialist in maatwerk

• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal

www.deswollenaer.nl

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

GEEF JE NU OP:

www.denetwerkvloer.nl

RONDJE SWOLLE

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14 Feesten gaat ons Zwollenaren goed af. We doen het vol overgave. Dankzij de daverende overwinning van PEC Zwolle, de verjaardag van de Koning en Bevrijdingsdag zijn er weer genoeg aanleidingen om de bloemetjes buiten de zetten! We feesten dus graag en zijn er ook goed in. Heel Nederland heeft vorige week via de TV kunnen zien hoe in Zwolle tienduizenden mensen uit hun dak gingen. En zonder enige wanklank, dus geen mobiele eenheid die in sommige andere steden wel vaak in actie moet komen bij dit soort feesten. Na de bekerfinale en Koningsdag nu dus op weg naar het derde feest. Het bevrijdingsfestival, het grootste 5 mei festival in Nederland. De organisatie heeft besloten de traditionele Ambelt kermis op de

Papje

Turfmarkt te verplaatsen van maart naar de week rond Bevrijdingsdag. Een verstandige beslissing, maakt het feest rond de vijfde mei alleen maar groter en gezelliger. Overigens die Ambelt kermis wordt al sinds 1953 gehouden, begonnen in de buurt van café –restaurant Urbana en nu al weer jaren op de Turfmarkt. Ook dit jaar weer een geweldige happening, met grote attracties zoals o.a. de autoscooter, de Polyp en de Hully Gully, maar ook veel zaken voor kinderen en natuurlijk veel gok – en eetvermaak. De opbrengst van de kermis gaat naar de Ambelt, een school voor kinderen met leer- en gedragsproblemen.

www.deswollenaer.nl

Horecalia XL

9

HESZ NIEUWE STIJL

In the Picture HESZ nieuwe stijl met op de bovenste rij/staand (vlnr): Elles Hetebrij (ondersteunend lid), Paul Reijntjes (portefeuillehouder Indoor evenementen), Anja Louwerse (portefeuillehouder zomer/buitenactiviteiten), Jarno Jansman (bestuur/secretaris) en Ton Leensen (bestuur/voorzitter). Zittend (vlnr): Henriette van der Kolk (portefeuillehouder Carnaval), Hilde Piening (ondersteunend lid), Marja de Kleine (ondersteunend lid), Hendrik Karabagias ( portefeuillehouder Oranjeactiviteiten) en John van Dinther (bestuur/penningmeester). Kortom, dit is een goed stel!

Foto’s: Boertienfoto

LAATSTE NIEUWS: Proeflokaal van Zwolle Maandag gesloten. Dinsdag weer open met ballonnen en veel nieuws!!!

Sinds het begin van de maand april 2014 functioneert de Horeca Evenementen Stichting Zwolle, kortweg de HESZ, met een nieuw bestuur en vier portefeuillehouders. Tevens zijn er drie HESZ-leden als ondersteunend lid inzetbaar. In de nieuwe samenstelling lijkt de HESZ op volle sterkte om de Zwolse evenementen de komende jaren van nieuw elan te voorzien. Oud voorzitter John van Dinther blijft

actief binnen het nieuwe bestuur: John beheert de financiën en is als de ‘harde schijf’ de ideale vraagbaak. Vanwege zijn gezondheid doet Van Dinther wel een gepast stapje terug. Echter niet nadat hij afgelopen vrijdag door burgemeester Meijer koninklijk werd onderscheiden (zie foto). Rondje Swolle sluit zich graag aan bij de vele felicitaties die Van Dinther mocht ontvangen.

Foto: Boertienfoto

‘Sir’ John van Dinther

LEZERSACTIE

Expressie & Ontspanning

Korting voor lezers van BrugMedia Pasar Malam Bali in Zwolle Ook Blue Diamond Riem de Wolff is aanwezig. De Pasar vindt plaats op vrijdag 16, zaterdag 17 en zondag 18 mei en begint vrijdag om 13.00 uur en zaterdag en zondag om 12.00 uur • Lekker dagje uit naar de Pasar Malam Bali in de IJsselhallen • Lekker eten en kookdemo’s • Aziatische jaarmarkt • 12 live bands en dans

Kortingsbon € 2,00 Pasar Malam Lever deze bon in bij de kassa en ontvang € 2,00 korting op uw entreebewijs van € 8,50 Emailadres: ........................................................................................... Naam: ...................................................................................................... Straat: ..................................................................................................... Postcode: ............................................................................................... Woonplaats: ........................................................................................

Raadpleeg www.wnproductions.nl

Theaterdocent: Esmé Spijker Yoga en Kinder-Yogadocent: Haidi Riedewald

SMIRNOFF VODKA fles, 1 liter van €21,99

VOOR €19,99

Sinds 1977

Waar: In het WijkServicePlein Berkum Wanneer: Elke dinsdagavond gedurende 8 weken Datum: 6, 13, 20 en 27 Mei en 3,10, 17 en 24 Juni Tijd: 18.30-­‐20.00 uur Leeftijd: 10 t/m 15 jaar Kosten: blok van 8 lessen € 70,-­‐ Opgave/Info: info@wijksericeplein.nl of 038-­‐8519401

VAN €21,99 NU VOOR

€19,99

VAN €15,99 NU VOOR

Wijk

plein Berkum

Deze bon is geldig voor max. 5 personen en niet in combinatie met andere kortingen Zie www.wnproductions.nl Tel. 06-51472877

Een begrip in Zwolle e.o.

WWW.BRUGMEDIA.NL

€13,99

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME wk 18 woensdag t/m zondag

HOPPE JONGE JENEVER fles, 1 liter van €15,99

VOOR €13,99 Bethlehemkerkplein 28 | Zwolle (038) 423 3009 | www.debuurtslijter.nl

Gado Gado €

3,75

Kroepoek oedang (huis gebakken) € 1

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

WAANZINNIG! KORTINGEN 20-70%

DIEDERICH Roggenstraat 31 ZWOLLE

T O T A L E

LEEGVERKOOP S TA R T 1 M E I - 9 : 0 0 U U R o.a.

50 % KO R TIN G !

10

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

11

VERWACHT WO 30-04

PUSSY RIOT (DOCU) DO 01-05

UB40

VR 02-05

FEUERENGEL ZA 03-05

ZATERDAGNACHTKOORTS: FERRY MAAT

Voor tips en nieuw

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

ZO 04-05

EVERLAST MA 05-05

BEVRIJDINGSFESTIVAL DO 08-05

WHITE COWBELL OKLAHOMA / PACESHIFTERS VR 09-05

ATJJ-TOUR: SHAKING GODSPEED

Het SPEELT in Swolle

ZA 10-05

STAMPPASTA-INTERGALACTIC ZA 10-05

MUSTASCH

Met Jan Jaap in het verzet: lachen en doordenken

DO 15-05

JAN JAAP VAN DER WAL VR 16-05

CITYCIRCUZ: HEF & CROOKS ZA 17-05

SINGLEFEESTJE ZA 17-05

SPLENDID WO 21-05

Je wordt voortdurend online in de gaten gehouden en het vertrouwen tussen mensen brokkelt af. We leven in onheilspellende tijden, vindt Jan Jaap van der Wal. Tegelijkertijd is dat voor een stand-upcomedian een onuitputtelijk bron voor grappen. Eentje die uitmondt in zijn nieuwe voorstelling Dystopia.

THE FRAMES - IN THE DEEP SHADE (DOCU) DO 22-05

GIOCATORI THURSDAY VR 23-05

NEWWORLDSON VR 23-05

JETT REBEL

UITVERKOCHT

ROBERT CRAY BAND

UITVERKOCHT

ZA 24-05 ZA 24-05

RINA MUSHONGA ZA 24-05

REGGAE YARD

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

W_6x19.indd 1

24-04-14

binnenkort te zien :

Bertolf & Her Majesty zo 11/05

Jules de Corte ma 12/05

Toontje Hoger wo 18/05

www.odeondespiegel.nl

Zwollenaren kunnen zich er op 15 mei aan laven. Offline en dus onbespied, is deze voorstelling een soort van verzetsdaad. Plaats delict is Hedon. Dat hij als eerste stand-upcomedian het veilige theater verruilt voor ’de beste clubs van Nederland’ is op zich al bijzonder. Het schept ook de verplichting om iets met muziek te doen. “Ik zoek 12:14 het in nog niet bestaande niches zoals het ‘levenslied voor autisten’, ‘dance music zonder beats’ en ‘gangster rap’ voor studenten”, zegt Van der Wal lachend. Het mag duidelijk zijn: de boodschap die in Dystopia zit -waarom zou je alles minder mooi willen maken, waarom zou je alles van iedereen willen weten?- wordt gelardeerd met grappen. “Dat is toch waarom mensen naar je komen kijken, alles draait om de lach.” Lachen en verder kijken dan je neus lang is, liggen echter in elkaars verlengde weet Van der Wal. “Een goede grap zit vaak in het echt goed doordenken.”

Wat geeft volgens Van der Wal zoal te denken op dit moment? De stand-upcomedian, onder andere bekend van ‘Dit was het Nieuws’, waar hij jaren een van de gangmakers was, noemt desgevraagd twee voorbeelden. “Wist jij dat vandaag de dag meer machines dan mensen gebruikmaken van het internet? Ik vind het feit dat alles met elkaar in contact staat en dat ze alles over je willen weten sowieso iets onheilspellends hebben. Ik weet ook wel dat er niet ergens een mannetje zit die deze data allemaal gaat uitpluizen, maar we hebben met zijn allen geen flauw idee wat die gezellige nerds in Silicon Valley er allemaal mee doen. En als er een moment komt waarop ze alles verkopen aan bijvoorbeeld een overheid, wat gebeurt er dan?” Die overheid zelf is voor de politiek geëngageerde cabaretier ook immer een dankbaar onderwerp. Een van de dingen waar hij zich erg over verbaast, is de aanwezigheid van Nederlandse marinesche-

Bertolf & Her Majesty in Theater Odeon ZWOLLE - Bertolf & Her Majesty is op zondag 11 mei te zien in Theater Odeon met het muzikale spektakelstuk Back to Abbey Road. De populaire singer-songwriter fantaseert samen met de majesteitelijke tribute band wat er zou zijn gebeurd als The Beatles na hun laatste album Abbey Road bij elkaar zouden zijn gebleven. Gelardeerd met prachtige projecties, geluidsfragmenten en Beatleverhalen spelen Bertolf en zijn vrienden voor de pauze integraal de muziek van de lp die The Beatles zelf nooit live speelden: Abbey Road. Na de pauze speelt Her Majesty het album dat nog nooit iemand gehoord heeft; de plaat die The Beatles in 1971 hadden kunnen uitbrengen. Dan hoort het publiek het beste van wat de vier Beatles als individuele artiesten hebben geschreven. Het is duidelijk dat The Fab Four niet alleen hun eigen generatie hebben geïnspireerd, maar ook alle volgende.

pen voor de kust van Somalië ter bescherming tegen piraten. “Het schijnt dat ze een jaar lang geen piraat hebben gezien. Ben je dan wel goed bezig met elkaar?” En dan is er natuurlijk de maatschappij als voortdurende leverancier van munitie. Het reality tv-programma Utopia vindt Van der Wal wat dat betreft een climax, al is de naam van zijn voorstelling slechts deels een knipoog. Dystopia verwijst eveneens naar iets dat echt bestaat (dystopie red.), namelijk een maatschappij waarin niemand de ander vertrouwt. “Het zou mooi zijn”, zegt Van der Wal met een quasi serieuze ondertoon, “als er eens iemand opstaat tegen de wanstaltigheid”. “Dat soort initiatieven moeten altijd komen van het individu of een groep. En waarom niet in Hedon?”

De actualiteit maakt dat geen voorstelling hetzelfde is. “Dat ligt mij wel en ik vind het ook passen bij optreden in een club. Ik verwacht een wat jonger en rauwer publiek aan te treffen en dat ik binnen die setting sneller de grens op zoek of er iets over heen ga, de energie van het moment pakkend.” Van der Wal heeft zelf het gevoel dat het zijn beste voorstelling tot nog toe is. “De drive om beter te worden, heb ik nog steeds. Verder zou ik het mooi vinden als andere stand-upcomedians mijn voorbeeld volgen door in clubs op te treden. Een Daniël Arends of Ronald Goedemondt zie ik het wel doen, maar je moet er natuurlijk wel zin in hebben. Of ik daarin niet liever uniek blijf? Nee, ik ben best een sociale jongen hoor!”

Kijk ook op voor het laatste nieuws

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Wegensligt succes Dat lekker het gehoor 20%inKORTING verlengd!

12

op alle loophulp-

middelen

Een hoortoestel is een gevoelig o.a. apparaat en het aanmeten ervan is een • Wandelstokken nauwlettend proces. Bel vrijblijvend • Opvouwbare wandelstokken voor een afspraak met een van onze • Zitstokken gediplomeerde audiciëns en laat u • Rollators en buiten) vakkundig (binnen adviseren. • Lichtgewicht rollator Audicien

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

• • • •

gratis hoortesten ringleidingen oor

hoortoestellen

en radio

in rarood luisters stemen

Luxe schuifdeurkasten Tijdelijk GRATIS montage en 50% korting op lades

• ekkers oor slechthorenden • audiologische hulpmiddelen • geluiddempers en bescherming • emdoppen

Buiten de Enkpoort 15, hasselt Tel. 038 - 477 12 58 openingstijden: maandag t/m vrijdag 08.00 - 19.30 uur zaterdags van 08.30 - 16.30 uur kijk ook op www.multimatedebreker.nl

DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

FLESVOEDING €

6,99

HET VERTROUWDE DROGISTEN MERK! UW BEWUSTE KEUZE. √ Met prebiotische vezels √ Met DHA en AA Nino Babyvoeding Consumentenlijn 24/7 0900 444 66 88 (15ct/min)

www.ninobabyfood.com DA In de Gaper Wade 23-25 8043LR Zwolle

IN PRIJS VERLAAGD!

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard. Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

De 5 favoriete opties nu standaard op de Toyota Auris Now vanaf € 18.995,De Toyota Auris Now is er tijdelijk als extra aantrekkelijke Top 5 editie. Tijdelijk krijgt u standaard 16 inch lichtmetalen velgen, Cruise control, Climate control, mistlampen en een met leder bekleed stuurwiel en pookknop. De Toyota Auris Hybrid is er ook als Top 5 editie. Dan profiteert u naast een standaard automaat o.a. ook nog van een standaard navigatiesysteem en panoramisch dak. Kijk op www.toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.

Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 5,4 L/100km (18,5 km/L) t/m 6,1 L/100km (16,4 km/L); CO2 125-140 gr/km. Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Lease Plus (prijs: € 26.580,- inclusief € 1.000,- extra inruilwaarde). Actieperiode loopt van 15-04-2014 t/m 30-06-2014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.

341H Handje Kontantje - Zwolle 341H

Berendsen & De Graaf Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zwolle-Zuid

Centrum Binnenstad Aa-landen

13

Park Eekhout

dinsdag 29 april 2014

In de binnenstad en de diverse wijken werd vrijdag en zaterdag volop de eerste Koningsdag gevierd. Een impressie. Foto’s: Boertienfoto

2014

KONINGSDAG

Lente Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

‘De kracht van Obesitaspoli is de aanpak in teamverband’ Probeert u al jarenlang af te vallen, zónder blijvend effect? Wij helpen u graag verder. Kijk op www.obesitaspoli.com of bel 0320 277 770. Obesitaspoli biedt een gestructureerde aanpak. Een team van specialisten maakt op basis van de vraag en persoonlijke situatie van de patiënt een uitgebreide analyse. De uitkomst biedt een goed inzicht in de problematiek en oorzaak van obesitas en is de basis voor een persoonlijk behandelplan. Bij de Obesitaspoli werken verschillende zorgverleners samen. Zij zijn allemaal gespecialiseerd in obesitas.

Zwolle: Isala- binnen Leef- en beweegcentrum, gebouw L, Dr. Spanjaardweg 12

P

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Centraal nummer: 0320 277 770 info@obesitaspoli.com www.obesitaspoli.com

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Gratis informatieavond 12 mei. Kijk snel op de website!

www.obesitaspoli.com Lelystad

Zwolle

Meppel

Almere

Emmeloord

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

14

winkelgebied

GRATIS KOPJE KOFFIE

Dieze centrum

bij Café-Slijterij Stroomberg

WAARDEBON

meten weten

WWW.DEKRUYTERZWOLLE.NL

Aardbeienslof

Wieten is vakkundig op het gebied van schoenen én voeten. Wij gaan voor de betere merken kwaliteitsschoenen in diverse wijdtematen én met een prima pasvorm. Wij meten uw voeten nauwkeurig en hebben voor elke voet een perfect passende schoen. Daarom Wieten! Komt u eens langs. Er is volop parkeerruimte dichtbij.

van 11,50

nu voor

VOOR A L U W R EIST A SSEN EN K OFFER S.

9,75

Meerwaa rd voor uw e voeten!

Thomas à Kempisstraat 41 - Zwolle T 038 453 37 58 - www.doumamannenmode.nl

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Thomas à Kempisstraat 18 Zwolle Tel. 038 - 45 36 218 www.seuterslederwaren.nl info@seuterslederwaren.nl

ZONNEBRIL ACTIE! GLAZEN GRATIS

NIEUWE COLLECTIE ZONNEBRILLEN IS BINNEN!!

BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL OP STERKTE T.W.V. 90,-

I

www.palsbrillen.nl

NIEUWE & GEBRUIKTE SCOOTERS, OOK ELECTRISCH! In diverse kleuren en modellen

ZATERDAG 3 MEI

€ 150,00 KORTING OP ALLE MERKEN NIEUWE SCOOTERS VANAF € 999,00

VECHTSTRAAT 108-110 8021 AZ ZWOLLE 06-17832110 - 06-22251781 WWW.SCOOTERFORYOU.NL

A L L ES O N D E R É ÉN DA K : )

(ECOLOGISCHE

, VERF, BEHANG SCHILDER- EN STEN BEHANGDIEN E RA AMDECORATI

Vechtstraat 68, Zwolle, Tel.: 038 - 453 53 01, www.eerenstein.nl

O

NU

VANAF

999,-

(excl. afleveringskosten)

Verschillende betalingsmogelijkheden*

Al vanaf € 8,- per week (*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

O

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

15

Het cirkelhoofd van april

Het cirkelhoofd kan, op het vertoon van de foto, in het bezit komen van de volgende prijzen: Een portie Nasi Rames van Toko Bali, een waardebon van 10 euro van Rossum IJzerhandel, onderhoud crème van Wieten Schoencomfort, een

set nieuwe hakken van Seuters, een fiets kilometerteller van Jaap Bos Tweewielers, een waardebon van 10 euro van Eerenstein verf & wand, een paar sportsokken van Run2Day, een Paasei van banketbakkerij de Kruyter, een schilderset (in overleg) van Busch & van der Worp. (foto: Pedro Sluiter)

Winkelier JL L:7:G HE:8>6A>HI V cKempisstraat a> H I Van Rossum IJzerhandel Thomas J L KA L :G7d h:h Gj b H> ?Eo Z:g 8] V>c6Y ZA29-31 I ] d b V h V @ Z b e ^ h h i g V V i ' . " (& -GRossum %d 'h &h j7b59 = > ?IJzerhandel Oo l 8021 BH Zwolle Tel. (038) KVan V c 453 Z69 gd]a Va Zc Y Z a

I Z a # %Thomas I(]-d b)V*h( A V* .@Kempisstraat Z+b. e ^;hVh mi g V %V(i -' 29-31 .)" (*&) + * ' ' k V c g d-h%h'j&b75=^ _ oOZlg ]d Va acZY Z a # c a I Z a # % ( - )l * (l l * .# ^ _+o.Z g ]; V c m Y Z% a(# -c a ) * ) + * ' ' k V c gTel. d h h (038) j b 5 ^ _ 453 o Z g ] V59 c Y69 Za#ca lll#^_oZg]VcYZa#ca

webshop: www.ijzerhandel.nl 8021 BH Zwolle webshop:

www.ijzerhandel.nl

JL L:7:G HE:8>6A>HI V c :G7d h:h G j b H> ?Eo Z:g 8 ] V> c6Y ZA a > H I J L KL

I ] d b V h V @ Z b e ^ h h i g V V i ' . " (& %d 'h &h j7b= > ?IJzerhandel Oo l KVan V c -GRossum Z gd]a Va Zc Y Z a I Z a # %Thomas I(]-d b)V*h( A V* .@Kempisstraat Z+b. e ^;hVh mi g V %V(i -' 29-31 .)" (*&) + * ' ' winkelgebied k V c g d-h%h'j&b 75=^ _ oOZlg ]d Va acZY Z a # c a 8021 BH Zwolle I Z a # % ( - )l * (l l * .# ^ _+o.Z g ]; V c m Y Z% a(# -c a ) * ) + * ' ' k V c gTel. d h h (038) j b 5 ^ _ 453 o Z g ] V59 c Y69 Za#ca lll#^_oZg]VcYZa#ca

Dieze centrum

webshop:

Op verpakte kaas van de Huppe

Seuters lederwaren gaat voor kwaliteit en duurzaamheid Het is inmiddels alweer bijna anderhalf jaar geleden dat Marijn en Diede Jansen de lederwaren speciaalzaak Seuters lederwaren aan de Thomas a Kempisstraat overnamen. Kwaliteit en duurzaamheid vormen voor het paar de basis.

worden. Vakmanschap is meesterschap.”

In de verruimde, lichtere en gemoderniseerde winkel vinden klanten een ruime collectie tassen en koffers als ook kleine lederwaren als “Met het repareren van schoenen en tassen én portemonnees. Nieuw is een duurzame collechet verkopen van kwaliteitsproducten, zorgen tie handtassen, gemaakt van hout en papier. we ervoor dat onze producten lang mee gaan De grote voorraad aan schoonmaak- en verzoren niet snel worden weggegooid”, verklaart gingsproducten waarborgen tevens een langere Marijn de duurzame instelling. Hij heeft het levensduur van de lederwaren, benadrukt de bord van gecertificeerd schoenmaker op de schoenmaker. “Bij de inkoop van onze koffers deur hangen. Voor onder meer het vervangen kijken we ook of ze lang mee kunnen en of ik van hakken, het vastzetten van zolen of het re- ze, mocht dat nodig zijn, zelf kan repareren. pareren van stiknaden zijn klanten bij hem aan Wij willen onze klanten service bieden, evenals het juiste adres. De erkenning van de Stichting zorg voor de producten na de garantieperiode.” Kwaliteitsreparaties Nederlands Schoenfabrikaat betekent dat hij ook merkschoenen van Seuters lederwaren Van Bommel, Van Lier, Avang en Greve mag Thomas a Kempisstraat 18 repareren. “Ik kom uit een ambachtsfamilie 8021 BB Zwolle en ga ook bij schoenreparaties voor absolute (038) 453 62 18 kwaliteit, zodat ze weer zo goed als origineel www.seuterslederwaren.nl

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portomonnee!

Decoratie- en kado artikelen

Deze week

20% KORTING op decoratie artikelen

Gespecialiseerd in het stofferen van:

Wij maken steigerhouten meubels op maat

Open wo t/m vr 10.00 - 16.00 uur Th. a Kempisstraat 45, Zwolle

Openingstijden: di - vrij 10.00 - 17.30 za 10.00 - 17.00 Vechtstraat 70 Zwolle tel. 038 - 4535301

MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

www.diezecentrum.nl

www.ijzerhandel.nl 10% KORTING

Tegen inlevering van deze bon:

VAN APRIL

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

VOORJAARSVOORDEEL BIJ KOOPSBEDDEN!!! HOOFDPIJN

STIJVE PIJNLIJKE ARMEN

STIJVE NEK

NEK- EN SCHOUDER KLACHTEN

FOUTE LIGHOUDING OP EEN TE HARD BED

FOUTE LIGHOUDING OP EEN DOORGEZAKT BED RUG PIJN

SLAPENDE HANDEN

JUISTE LIGHOUDING

STIJVE PIJNLIJKE BENEN HEUPPIJN

HARD SLAPEN, EEN PIJNLIJK MISVERSTAND!

MET WELKE KLACHTEN WORDT U WAKKER? COMPLETE COLLECTIE IN: BOXPRINGS

LINNENKASTEN

MATRASSEN

TIENERBEDDEN

LATTENBODEMS

BEDTEXTIEL

SLAAPKAMERS

SENIORENBEDDEN

SLAPEN IS ONS VAK!

Direct

aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

16

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 29 april 2014

Zwolse veiling ‘Todos los amigos’ Herdenking in steunt KWF kankerbestrijding Plantagekerk ZWOLLE - In de Plantagekerk wordt op zondagavond 4 mei een dienst gehouden die staat in het teken van Dodenherdenking. De kerkdienst, die om 19.00 uur begint en duurt tot 19.45 uur, gaat over het door het Nationaal Comité 4 en 5 mei gekozen thema ‘Vrijheid geef je door’. Voorganger is dominee Jos Douma. Gertjan Ronner bespeelt het orgel. Aansluitend aan de plechtigheid bij het oorlogsmonument is de Plantagekerk vanaf ongeveer 20.30 uur open voor ontmoeting, gesprek en bezinning. Edo Brinksma en Hanneke Scholten. Foto: Afke Jansen

ZWOLLE - Mensen die zich willen inzetten voor KWF kankerbestrijding, kunnen van 1 tot 15 mei via www. todoslosamigos.nl bieden op verwenmomenten, zoals onbeperkt eten en drinken voor vier personen bij Pannenkoekenhuis Olst. Of twee kaarten voor ‘Sterren’ van het Nationale Ballet in Odeon De Spiegel theaters of een high tea voor twee bij Villa Suikerberg in Zwolle. De opbrengst van de veiling gaat naar Samenloop voor Hoop en komt volledig ten goede aan KWF kankerbestrijding. De veiling is een idee van de Zwolse Hanneke Scholten. Het afgelopen jaar heeft zij ervaren hoe dicht geluk en verdriet bij elkaar liggen. “Enerzijds was er de geboorte van onze zoon Mees, anderzijds kregen vrienden en familie te maken met kanker.”

Scholten besloot samen met familie, vrienden en kennissen deel te nemen aan het Zwolse wandelevenement Samenloop voor Hoop om geld in te zamelen voor KWF Kankerbestrijding. “We hebben al twee teams van in totaal 28 man gevormd. We halen geld op met het lopen. Daarbij doet de veilingopbrengst een extra duit in het zakje.” Belangstellenden kunnen bieden van 1 tot 15 mei via www.todoslosamigos.nl. In de periode tussen 15 en 24 mei worden de veilingitems verdeeld over de hoogste bieders. De gelukkigen ontvangen hierover bericht.

Multiple Voice ZWOLLE - A capella koor Multiple Voice zingt op 4 mei ter ere van Dodenherdenking in het Ter Pelkwijkpark. Op het programma staan onder meer: Prayer of the Children, gecomponeerd door Kurt Bestor, opgedragen aan kinderen in oorlogsgebieden. Verder zingt het koor een Afrikaans lied, Noyana dat gezongen wordt bij begrafenissen en tot slot een lied dat speciaal voor deze gelegenheid is gecomponeerd en geschreven door Imke Jelle van Dam en Henk Kooy. Het koor zingt voor de herdenking een kwartier en na de ceremonie een halfuur.

17

Senioren krijgen Zwembus ZWOLLE – Driezorg begint in mei het project ‘De Zwembus’, een samenwerking met RM Taxi, zwembad De Marke in Hattem en Christelijke Hogeschool Windesheim. De Zwembus heeft tot doel om senioren, vitaal en/of kwetsbaar, op een veilige manier meer te laten bewegen. Daartoe kunnen ze op vier donderdagochtenden in mei gebruikmaken van vervoer van drie Zwolse opstappunten, entree tot het zwembad en beweeglessen. De zwemdata zijn 1, 8, 15 en 22 mei. Opstaplocaties zijn: woonzorgcentrum Rivierenhof (09.15 uur), woonzorgcentrum De Havezate (09.15 uur) en woonzorgcentrum Fermate (09.20 uur). Onder leiding van een psychomotorisch therapeut gaan senioren gedurende een uur aan

de slag met diverse beweegoefeningen in het therapiebad, met een behaaglijke temperatuur van 32 graden. Telefonisch aanmelden kan tot en met 29 april bij Rivierenhof: (038) 453 67 11 (voor senioren uit de Aa-landen) en Fermate: (038) 468 66 40 (voor senioren uit Holtenbroek). De kosten zijn 15 euro per bijeenkomst, inclusief vervoer per luxe taxi naar Hattem, entree en beweegles. Retourrit vanaf zwembad De Marke rond 11.30 uur. Bij voldoende belangstelling wordt dit aanbod gecontinueerd en uitgebreid.

Themabijeenkomst mantelzorgers ZWOLLE - De zorgketen na een beroerte - regio Zwolle en Vrijwilligerscentrale ZwolleDoet! organiseren themabijeenkomsten voor mantelzorgers van mensen die een beroerte (CVA) hebben gehad. Er zijn vier bijeenkomsten waar informatie wordt gegeven en bezoekers ruimte hebben om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen met andere mantelzorgers. Vragen De eerstvolgende bijeenkomst is op woensdag 7 mei en heeft als thema: ‘Steun van de omgeving? Hoe realiseer je dat.’ Aan de orde komt welke mogelijkheden er zijn voor ondersteuning en waar men terecht kan met allerlei soorten vragen. De bijeenkomst wordt gehouden van 19.30 tot 21.30 uur

in De Vogellanden, centrum voor revalidatie aan de Hyacinthstraat 66a. De toegang is gratis, inclusief thee of koffie. Aanmelden Belangstellenden worden verzocht zich uiterlijk dinsdag 6 mei aan te melden bij de Stroke Service Zwolle. Dat kan telefonisch via (038) 424 39 93 of per e-mail: tssz@careketens.nl.

Dit is de laatste van de vier bijeenkomsten. In het najaar worden alle bijeenkomsten herhaald.

www.henkgerritstweewielers.nl

LENTEVOORDEEL

15% korting*

Onze topmerken zijn:

• Gazelle • Batavus • Sparta • Multi Cycle • Cortina • Cortina - Ecomo • Bulls • Alpina stads, sportief, race, ATB, electrisch, lifestyle en kinderfietsen • Pegasus

Op ons gehele assortiment!

*vraag in de winkel om de voorwaarden

Gazelle Orange plus innergy

elektrische fiets met extra comfort. normaal 1949,- nu Inclusief zilveren accu EXTRA VOORDEEL 1.656,100,-

Enkele voorbeelden

Gazelle Eclipse

Limited edition - 8 versnellingen normaal 899,- nu

geldig t/m zaterdag 3 mei

Cortina Roots

764,-

Transport normaal 589,- nu

499,-

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

29

APRIL DINSDAG 10.00 - 17.30 uur

30

APRIL WOENSDAG 10.00 - 17.30 uur

1

MEI DONDERDAG 10.00 - 17.30 uur

2

MEI VRIJDAG 10.00 - 21.00 uur

MEI ZATERDAG 09.30 - 17.00 uur

3

MEI MAANDAG 13.30 - 17.30 uur

5

VOLOP VOORJAARSACTIES

BIJ TUK-INN HASSELT MET VEEL VOORDEEL. WIJ KOCHTEN DIVERSE BOXSPRINGS, VAN TOPKWALITEIT, RECHTSTREEKS VAN DE FABRIEKEN VOOR EEN SUPER LAGE PRIJS. ER ZIJN MAAR LIEFST 25 MODELLEN, MET 100 MOGELIJKHEDEN, VERKRIJGBAAR MET VEEL VOORDEEL DAT KAN OPLOPEN TOT WEL 75% KORTING!!!

Boxset Borgen

Complete boxset met stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. In combinatie met een gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set! 90x200 van 598,- nu voor

Boxset elek. Halmstad

Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteit verhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras.

€ 299,-

90x200 van 1797,- nu voor

€ 599,-

Uit voorraad leverbaar

Ook in lengtematen verkrijgbaar

Geheel compleet

120x200 van 698,- nu voor 349,140x200 van 798,- nu voor 399,-

160x200 van 898,- nu voor 449,180x200 van 998,- nu voor 499,-

Tuk-Inn | Hasselt

Uit voorraad leverbaar Plint uitv. meerprijs 200,-

140x200 van 2697,- nu voor 899,-

160x200 van 2847,- nu voor 949,180x200 van 2997,- nu voor 999,-

Handelsweg 8 unit 5 (voormalig pand Yro Keukens), 8061 RL Hasselt (ov) T. 085 - 273 80 15

www.tuk-inn.nl

NLINE IN DE WEBSHOP: TEL O BES

L DECO-TUIN.N ! L

EXCLUSIEF REGIODEALER REGIOFUNCTIE

Nu ook in Hasselt!

GEMAKKELIJK & SNE

PROFITEER NU VAN VOLOP VOORJAARSVOORDEEL BIJ DECOTUIN! 4 SEASONS DININGSET

LESTER HOEKLOUNGESET In samenwerking met de fabrikant deze geweldige aanbieding. Complete set bestaande uit: NINGSKNALLER!!! • 3 zits sofa OPE • 3 zits 1 armsteun • tafel 148 x 87 cm €

1749,nú €

Afm. ca. 250 x 196 cm

999,-

SENSE HOEKSET Taste by 4 Seasons. Complete set bestaande uit: • 3 zitsbank

TE P INGEKOCH SUPERSCHERNALLER! OP=OP OPENINGSK

• 2 zitsbank met hoektafel • Koffietafel 60 x 110 cm • Afm. ca. 200 x 260 cm

399,-

€

895,-

v.a. €

NINOY LOUNGESET

Complete set bestaande uit: • Verlengbare tafel met Polywood blad (154 / 204 x 90 x 75 cm) • 6 stoelen incl. kussens

Complete set bestaande uit: • 2 fauteuils • 3 zitsbank

nu : van

€

€ an

van

€

• Salontafel met glasplaat • Hocker inclusief kussen Materiaal: halfronde wicker

nu: 99,2.4

27,50

PARASOLS Ø 300 cm.

€ 1299,-

v.a. €

,- nu: .999 €1

€

OOK HÉT ADRES VOOR:

TERRASHEATERS

4,- nu: 1.89

ARGENTINA TUINSET

Kleur:: Antraciet / 2-tone grijs

van € 1.105,-

v

Complete set bestaande uit: • 4x alu verstelbare stoelen Slimm • Extrme tafel (antraciet alu frame 180x100 cm)

999,-

49,95

PARASOLVOETEN IO GEHEEL GRATIS E REG IN D

VICE-BEZORG SER IS T IN DE R EGIO GEHEEL GRA

Genemuiden Sasdijk 6 8281 BM, Genemuiden T 038 - 385 81 70

Hasselt Handelsweg 8-5 8061 RL, Hasselt T 038 - 385 81 70

Openingstijden: ma-vr 09.30 - 12.00 u / 13.00 - 17.30 u

ELKE VRIJDAG KOOPAVOND! (alleen in Hasselt)

@Decotuin Deco-tuin

ALTIJD OP DE HOOGTE VIA SOCIAL MEDIA? VOLG ONS!

www.deco-tuin.nl

gewicht 30 kg.

v.a. €

37,50

(MOBIELE) AIRCO’S v.a. €

225,-

18

19

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

In de Gaper ag derd e o M IP! T

50

16.

50

10.

16.

-

Mexx Pure Woman Eau de Toilette 15 ml

85

17.

10.

-

10.

Bruno Banani Woman Eau de Toilette 20 ml

Mexx Woman Eau de Toilette 20 ml

ag derd e o M IP! T

OOR

25

19.

NU V

99

Davidoff CW Woman - Eau de Toilette 30 ml + Showergel 50 ml + Bodylotion 50 ml

ag derd e o M IP! T

80

51.

50

27.

50

32.

Dolce & Gabanna Light Blue Eau de Toilette 25 ml

10

51.

50

17.

Jil Sander Sun Woman Eau de Toilette 30 ml

29.

50

25

Boss Femme - Eau de Parfum 50 ml Van € 68.- voor € 34.-

50

50

%

%

ING

T KOR

ING

GAP Close - Eau de Toilette 100 ml Van € 59.98 voor € 29.99

T KOR

ING

Laura Biagiotti Laura - Eau de Toilette 50 ml Van € 52.50 voor € 26.25

50

39

68.

95 . 39

T KOR

ING

25% korting op gehele assortiment P20 zonverzorging

Calvin Klein Euphoria Woman + Eau de Parfum 30ml + Shower cream 100 ml

ING

50% PROBEERKORTING

Vraag ernaar in de winkel of kijk eens op www.new-care.nl

75

11.

New Care Magnesium Vanaf € 11.75

ING

50% korting op gehele assortiment Dove Shower

Wenst u meer informatie?

AF VAN

T KOR

%

% T KOR

ING

ag derd e o M IP! T

%

Gianfranco Ferré - Eau de Toilette 30 ml Van € 42.50 voor € 21.25

T KOR

Paco Rabanne Lady Million Eau de Parfum 30 ml

ag derd Moe P! TI

T KOR

50

%

95

Verzorging met de kracht van zuivere honing

50

HET BESTE PRODUCT UCT TEGEN ROOS TYPE VOOR ELK HAARTYPE

% KOR

TING

I KORT

NG

00

2.

€ 2.- Korting op hele assortiment Hemoclin

25

% T KOR

ING

Dermagiq Huid & Care

Stimuleert het natuurlijk herstel bij huidaandoeningen en

Alle akties zijn geldig van maandag 28 april t/m zaterdag 10 mei 2014

OP=OP

Hattem, Kerkstraat 24-26 • Deventer, WC Keizerslanden • Heerde, Dorpsstraat 24 Raalte, WC ’t Schip • Zwolle, Assendorperstraat 71e • Zwolle, WC Stadshagen

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

20

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Het scheelde zelfs nog meer dan ik had gedacht! Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Een lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de laagsteprijsgarantie. We sturen elke dag prijsmeters

blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

www.jumbosupermarkten.nl

op pad die alle prijzen van supermarkten in uw buurt controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een

goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht!

Jumbo is elke dag euro’s goedkoper. Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

21

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Onbeperkt Kibbeling en Sliptong eten

€ 18,50 v.a.

*

Jeroen, Maeike en Mees Welkom op de wereld!

Van harte gefeliciteerd met jullie zoon (en broertje)

Team BrugMedia

p.p.

Onbeperkt

genieten als vanouds! Herkent u deze nog?

Onze keuken staat al jaren bekend om onze heerlijke visgerechten. Kom in april en mei heerlijk onbeperkt kibbeling en sliptong eten. U voelt zich meteen weer thuis in Zwartsluis! Vraag om meer informatie en/ of andere arrangementen!

GEZOCHT TOPVERKOPERS

7 dagen per week geopend voor heerlijke koffie, lunch, borrel of diner.

Wij zijn op zoek naar een commercieel ingestelde en klantgerichte

weekendhulp & fulltime (of parttime)

topverkoper voor in onze MacHelp winkel. Wij zijn een support bedrijf

Al jaren populair.. Proef de sfeer en gastvrijheid *

ADRES De Vlakte 20 8064 PC Zwartsluis T. 038 38 66 444

info@hotel-zwartewater.nl www.hotel-zwartewater.nl

exclusief drinken

01 HOTEL 02 RESTAURANTS 03 VERGADEREN/ FEESTEN 04 SPORT/ ONTSPANNING 05 BOWLING

gevestigd in het prachtige hart van Kampen. MacHelp heeft een uitgebreide klantenkring, variërend van particulieren tot zakelijke relaties. Wij zijn allround in het adviseren en ondersteunen van onze klanten met betrekking tot ICT vraagstukken en problemen. Wij hebben een winkel, leveren support op locatie en op afstand, en hebben een (telefonische) helpdesk, repair- en web afdeling. Machelp is een jong en dynamisch bedrijf met een passie voor Apple.

Kijk voor meer informatie op onze website!

www.machelp.nl/vacatures/



Donderdag koopavond

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl www.FashionForTheFamily.nl Parkeren voor de deur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

EXCLUSIEF IN ZWOLLE BIJ KRISMAN SCHOENMODE

22

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

23

Zwolle Burgemeester Henk Jan Meijer staat tijdens de huldiging zijn ambtsketen af aan de aanvoerder van PEC Zwolle. Tevens werd de voetbalclub PEC Zwolle verrast met de toekenning van de erepenning van de gemeente Zwolle.

WEEK 18 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Nomineer jouw Zwolste gebouw van Zwolle!

Veel belangstelling voor kavels in Breecamp-Oost Activiteitenkalender 28 april - 5 mei

Kent je een pand of bouwwerk dat volgens jou de titel “Zwolste” gebouw verdient? Nomineer deze dan op www.zwolle.nl/architectuur en vertel hierbij kort waarom het gebouw volgens jou typisch bij Zwolle of één van haar wijken past. Nieuw of monumentaal, groot of klein, woning of brug, alle Zwolse gebouwen en bouwwerken komen in aanmerking. Zwollenaren bepalen samen een top-3 van gebouwen per Zwolse wijk. Een vakjury bepaalt uit deze selectie de winnaar van de titel “Zwolste gebouw van Zwolle”.

Schulden of betalingsachterstanden? Heb je vragen over schulden, betalingsachterstanden of inkomensbesteding? Neem dan contact op met de Helpdesk Schulddienstverlening. De medewerkers van de Helpdesk kunnen je adviseren en begeleiden als je financiële problemen hebt of als je moeite hebt om uit te komen met je inkomen. Je kunt er ook terecht voor advies om te voorkomen dat je in de schulden raakt. De Helpdesk is iedere werkdag van 8.30 uur tot 17.00 uur bereikbaar, via telefoonnummer 14038. Meer informatie vind je ook op www.zwolle.nl/schulddienstverlening.

28 april t/m 2 mei 2014 13.30 – 16.00 uur Doe-week voor kinderen Locatie: Doepark Nooterhof, Goertjesweg 5 www.doeparknooterhof.nl

2 t/m 11 mei 2014 Diverse openingstijden Voorjaarskermis Locatie: Turfmarkt www.zwolletouristinfo.nl

Zondag 4 mei 2014 20.00 – 21.00 uur Herdenkingsplechtigheid Locatie: monument Ter Pelkwijkpark 21.00 – 21.45 uur Theatervoorstellingen Locatie: Park de Wezenlanden

Maandag 5 mei 204 Vanaf 10.30 uur Bevrijdingsfestival Overijssel Locatie: Park de Wezenlanden www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl

Maandag 5 mei 2014 Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 28 april 2014 4e jaargang, nummer 18 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Vanaf 12.00 uur Bevrijdingsdag Locatie: diverse locaties binnenstad www.hesz.nl

Er is veel belangstelling voor de twaalf vrije sector kavels in ‘De Plantage’ in Breecamp-Oost (Stadshagen) die de gemeente vorige maand in de verkoop heeft gedaan. Op zes kavels is inmiddels ingeschreven. Voor de resterende zes kavels bestaat nog de mogelijkheid een vrijstaande- of een twee-onder-een-kapwoning met een grote ontwerpvrijheid te laten bouwen. De kavels variëren in grootte tussen 351 tot 524 m2 en zijn scherp geprijsd vanaf € 116.795,- (incl. BTW) Voor meer informatie: www.zwolle.nl/kavels

Basis voor baasjes Honden horen er in Zwolle helemaal bij! Wellicht bent jij ook de trotse bezitter van een trouwe viervoeter. Weet je dat elke wijk speciale voorzieningen heeft, zoals losloopterreinen en hondenhaltes? Er geldt ook een aantal spelregels, zoals het opruimen van hondenpoep, de hond laten spelen waar het mag en aanlijnen waar het hoort. Meer weten over de spelregels? Of benieuwd naar hondenlosloopterrein bij jou in de buurt? Ga naar www.zwolle.nl/honden

Henk Jan Meijer, burgemeester “Een week geleden won PEC Zwolle de bekerfinale. Wat een geweldige prestatie en wat een fantastisch feest hebben we er met z’n allen van gemaakt. Een groot compliment voor PEC, de organisatie en voor alle fans die hiervoor hebben gezorgd. Zo’n 35.000 mensen waren bij de huldiging aanwezig. Ik ben een trotse burgemeester en geniet nog regelmatig na als ik terugdenk aan deze unieke ervaringen.”

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

Goed op weg!

24

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

TIEN EURO ACTIE!*

€ 10,€ 10,-

* de door Retro geleverde banden (gehele maand mei geldig) Bike Repair Shop Salland nu geopend aan de Telfordstraat 13a te Zwolle.

Hier kunt u terecht voor:

• onderhoud, reparatie en customizing. • Wij doen alle merken, van Triumph tot Harley-Davidson. • Ook kunt u uw voertuig laten wrappen in de kleur naar keuze. Afspraak kan eventueel ook s’avonds. Tel: 06-48939216

Bike Repair Shop Salland Telfordstraat 13-a 8013 RL Zwolle www.bikerepairshopsalland.nl

AUTOSCHADE? UPPER BELLEN ■ Vakkundig schadeherstel met

4 jaar Focwa garantie

■ GRATIS vervangend vervoer beschikbaar ■ Haal- en brengservice ■ Rechtstreekse financiële afwikkeling met uw verzekeringsmaatschappij ■ Schadetaxatie

Voltastraat 21, (Industrieterrein: Marslanden F2) 8213 PM Zwolle Tel.: (038) 46 55 450, Fax: (038) 46 52 724 E-mail: upperzwolle@asnmail.nl www.asnupperzwolle.nl

65+ KORTING

Zwolle-Zuid en Westenholte

BOVAG-leden: ‘Maak einde aan marktverstoring door autobelastingen’

NIEUWE & GEBRUIKTE SCOOTERS, OOK ELECTRISCH! In diverse kleuren en modellen

BOVAG-leden hebben zich klip en klaar uitgesproken: een nieuw systeem van autobelastingen moet een eind maken aan de zware marktverstoringen zoals die nu zijn ontstaan door allerlei fiscale stimuleringen. Daarnaast moeten autobelastingen eerlijker, moeten ze aansluiten op maatschappelijke trends en moeten de rijkskinkomsten in verhouding komen te staan tot de uitgaven aan wegverkeer. Met deze punten, vastgelegd in een gloednieuwe ‘BOVAG-visie op Toekomst Autobelastingen’, gaat BOVAG de komende maanden en jaren de lobby in. Concreet en voor de korte termijn biedt de nieuwe belastingvisie van BOVAG input voor de gesprekken met overheid en politiek over de aanpassingen in de autobelastingen per 2016 (“Autobrief II”). Maar BOVAG heeft samen met haar leden geconcludeerd dat de échte vernieuwing van autobelastingen niet op zo’n korte termijn kan worden gerealiseerd. Op termijn moet het systeem van autobelastingen echt over een andere boeg gegooid worden. De nieuwe BOVAG-visie zet ook daarvoor de koers uit. Bijtelling Voor de korte termijn gaat BOVAG in Den Haag lobbyen voor het ontmantelen van de huidige marktverstoring, met name in de bijtelling. BOVAG zet daarbij in op één bijtellingstarief. Immers, de overheid is echt doorgeschoten in de stimulering van de zuinigere categorieën. Nederland loopt inmiddels ver voorop met het beperken van de CO2-uitstoot van nieuwe auto’s. Maar autofabrikanten moeten uiteindelijk voldoen aan Europese normstellingen. De overstimulering van zuinige auto’s in Nederland zou is een vrijbrief om in andere landen minder hun best te gaan doen. Dat is de verkeerde prikkel. Voorts zal een vlak tarief voor de bijtelling zorgen voor een normalisering van de modellenmix. En dat

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

kan de zwaar onder druk staande autobranche goed gebruiken. BPM Een ander korte-termijndoel is dat de lasten voor de automobilist niet verder mogen stijgen. De overheid overweegt de BPM te verhogen. De BPM-inkomsten dalen namelijk door alle fiscale stimulering. BOVAG wil echter helemaal van de BPM af. Het is immers een belasting die met name bij import en export voor veel problemen zorgt. Bovendien is BOVAG voor de langere termijn voorstander van een eerlijker vorm van autobelastingen, waarbij niet aanschaf (BPM) en bezit (MRB) maar gebruik wordt belast. Daar past dus eerder een afbouw, dan een uitbouw van de BPM bij. Betalen voor gebruik sluit ook aan bij de maatschappelijke trend dat consumenten steeds meer op zoek zijn naar vrijheid, flexibiliteit en (dus) betalen in kleinere (tijds-)eenheden. Voor de langere termijn vinden BOVAGleden bovendien dat de inkomsten die de automobilist voor de schatkist genereert, meer in verhouding moeten komen te staan tot de uitgaven die de overheid doet voor het wegverkeer. Die verhouding is momenteel zoek, met 21 miljard euro aan autogerelateerde inkomsten en 8 miljard euro aan rijksuitgaven voor het wegverkeer.

NU VANAF................................

999,-

(excl. afleveringskosten)

Verschillende betalingsmogelijkheden*

Al vanaf € 8,- per week (*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

Bij Gebr. Yildirim bent u aan het juiste adres voor:

• APK-keuringen • Onderhoud en reparaties voor ALLE merken We hebben een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’ Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 28 mei 2014 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

9.

00

Hair in the City: ‘We hebben Ajax geknipt en geschoren!’

Succes volle laserbehandeling voor schimmelnagels

25

Schoonheidssalon Mariët Perdaan werkt alweer een tijdje met de Fox laser. De laser zorgt ervoor dat met warmte schimmel wordt gedood. De behandeling bestaat uit een intake gesprek, nagels afvlakken en laseren.

Hair in the City van kapper Gert Huisman is al voor het tweede opeenvolgende seizoen de exclusieve huiskapper van de selectie van PEC Zwolle, hun trainer Ron Jans en ook algemeen directeur Edward van Wonderen.

Dat PEC Zwolle Ajax met 5-1 in de bekerfinale klopte, was voor Gert en zijn team een mooie opsteker. “Tsja”, zegt Gert met een grote knipoog, “als je een snelle pass wilt halen op het veld, moet je natuurlijk ook een snel kapsel hebben. Dus zaten Bart van Hintum, Ryan Thomas, Bram van Polen en Mateusz Klich de week voor de cupfinale bij mij in de kappersstoel en wilden allemaal een Coup Victory.” Sinds de start van Hair in the City, twee jaar geleden, is Gert (al jarenlang sponsor) ook de huiskapper van PEC Zwolle. Gert: “Dat betekent dat ik eigenlijk elke week één of twee spelers in de kappersstoel heb om hun kapsel weer helemaal ‘Eredivisieproof’ te maken. Daarnaast ben ik regio-ambassadeur voor PEC Zwolle en gastheer in de businessloge bij de thuiswedstrijden.” Dat gastheerschap is Gert ook op het lijf geschreven, want zijn kapsalon heeft bijna een regiofunctie als

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

dinsdag 29 april 2014

maal betalen klanten voor het eerste laserconsult 150 euro, nu 100 euro, inclusief producten. Voor de daarop volgende behandelingen betalen ze 100 euro per laserbehandeling. Deze aanbieding geldt tot eind mei. Schoonheidssalon Mariët Perdaan Glinthuisweg 5 8061 PN Hasselt (038) 477 36 27 www.marietperdaan.nl

Ook wordt er een foto gemaakt om de vorderingen te volgen. Na vier weken volgt er weer een behandeling. De uitgroei duurt negen tot twaalf maanden. Mensen met suikerziekte, reuma en mensen die geen gevoel in de voeten hebben, kunnen niet worden behandeld. Het is belangrijk de meegeleverde producten goed te gebruiken. Schoonheidssalon Mariët Perdaan heeft nu een mooie aanbieding. Nor-

Hout en Zo levert steigerhouten meubelen Hout en Zo is een nieuwe winkel aan de Thomas a Kempisstraat, waarin zowel boerderijproducten van zorgboerderij De Huppe als steigerhouten meubelen, gemaakt door cliënten van Stichting ZeS op maat en De Huppe, worden verkocht.

netwerk ontmoetingsplaats. Vele bekende Zwollenaren en Zwolse ondernemers combineren hier het nuttige met het aangename. Onder het genot van een clubsandwich tussen de middag of een wijntje na 16.00 uur, wordt hun kapsel weer helemaal up-to-date gebracht,

terwijl ze ondertussen met de andere klanten de laatste zakelijke nieuwtjes uitwisselen. Hair in the City Spinhuisplein 8 8011 ZZ Zwolle (038) 853 70 00 www.hairinthecity.nl

De Huppe aan de Kleine Veerweg wilde uitbreiden met een winkel waar ook leerwerktrajecten vormgegeven kunnen worden. Stichting ZeS op maat begeleidt mensen met een beperking en is een dagbestedingsvorm begonnen, op De Huppe, in de vorm van een houtgroep. In de winkel is een aantal steigerhouten producten te zien, maar ze worden ook op

maat gemaakt. Wilma van Vilsteren van De Huppe heeft onderwijsbevoegdheid en biedt de cliënten leer/werktrajecten aan voor de opleiding MBO detail en Zorg en Welzijn niveau 1, entreeopleiding. Hout en Zo is op woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur geopend. Voor eigen ontwerpen kan men ook mailen: info@ dehuppe.nl.

EP:Stadshagen

ElectronicPartner

-30%

-40% Full HD LED TV TX-L50E6E

• 50 inch • 100 Hz • Energieklasse A + • Web Browser • Mijn Home Screen • VIERA Connect • Swipe & Share 2.0

-50% De laagste prijs van Nederland!

VAN

849,-

689,-20% Kom voor meer

EP: die doet het EP_Stadshagen_Adv_wk15 (CrazyDeals).indd 1

-20%

% 0 5 t o t n e g Kortin -40%

EP:Stadshagen uw inbouwspecialist VAN

CRAZY DEALS naar de winkel!!!

CRAZY DEALS

Inbouw vaatwasser SMV85M44EU ++

• Energieklasse A • Volledig integreerbaar • Startuitstel • Extra stil: slechts 44 dB • VarioSpeed • Doseerassistent • InfoLight: geeft de status aan d.m.v. een rood licht op de vloer • Inbouwafmetingen: 81,5-87,5(h) x 60(b) x 55(d) cm

999,-

749,-

BELVÉDÈRELAAN 237 - 8043 LW ZWOLLE - (038) 850 01 00 - INFO@EPSTADSHAGEN.NL - WWW.EPSTADSHAGEN.NL 03-04-14 16:37

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

26

DE 61 AMBELT VOO e

Op de Turfmarkt Zwolle van vrijd DEELNEMENDE ATTRACTIES: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Auto-scooter Rups Baby flug Wipp Vuilnisbakkenspel Gyros Snacks

8. Suikerspin en popcorn 9. Eendjes 10. Hully gully 11. Polyp 12. Buggy 13. Trampoline 14. Waterballen 15. Pusher 16. Grijpkranen

17. Gebakskraam 18. Snoepkraam 19. Lijntrek 20. Bussensport 21. Schietsalon 22. Voetbalspel 23. Boksbal

LIVE ENTERTAINMENT, EURODAGEN EN ANDERE ACTIVITEITEN De jaarlijkse voorjaarskermis wordt op vrijdag 2 mei geopend om 16.00 uur, gevolgd met een half uur gratis draaien om 19.00 uur. Zondag 4 en 11 mei is het Familiedag en dus Euro dag, voordelig met de hele familie over de kermis. Woensdagmiddag 7 mei komt er een clown met grappen, grollen en ballonnen, zeer geschikt voor de kleine kinderen. Zaterdagmiddag 10 mei presenteert Henri van Velzen live het radioprogramma Zoo.nl vanaf de kermis met optredens van enkele bekende Nederlandstalige artiesten. Dit top entertainment is mogelijk gemaakt door Winkeliersvereniging Dieze Centrum.

Openingstijden kermis: Vrijdag 2 mei: 16.00 - 23.00 uur Maandag 5 mei: 10.00 - 23.00 uur Dinsdag 6 mei: 16.00 - 23.00 uur Woensdag 7 mei: 14.00 - 23.00 uur Donderdag 8 mei: 16.00 - 23.00 uur Zaterdag 3 en10 mei: 12.00 - 23.00 uur Zondag 4 en 11 mei: 14.00 - 23.00 uur N.B: Op zondag 4 mei wordt de kermis van 19.00 tot 20.30 uur stil gelegd i.v.m. de dodenherdenking.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

ORJAARS

dag 2 mei t/m zondag 11 mei

Zondag 4 en 11 mei is het Familiedag en dus Euro dag, voordelig met de hele familie over de kermis.

Knip de bonnen uit en profiteer van de vele aanbiedingen gedurende de gehele kermis (m.u.v. de euro dagen) POLYP (Wegkamp) 5 ritten voor .....

€ 10,-

SCHIETSALON (Dorenberg)

PUSHER (Hilferink) Geen 40 penningen maar 50 penningen ............

EENDJES (Oversteegen) Met inlevering van deze bon 7 eendjes vangen voor .........

BALLENGOOI ( Terpstra)

TRAMPOLINE (Kraan)

€ 5,-

€ 5,-

Bij iedere deelname van € 5,-

Bij deelname

5 PUNTEN EXTRA

€ 0,50 KORTING

Bij deelname

BABY FLUG (Bierens)

OLIEBOLLENKRAAM

HULLY GULLY ( B. Boers)

Bij aankoop van 4 penningen

(Bierens)

€ 5,-

€ 1,00 KORTING 4 HALEN= 3 BETALEN

2 PENNINGEN GRATIS

10 oliebollen voor

WIPP (Bosma)

WATERBALLEN (Brunselaar)

GYROS (Brunselaar)

bij aankoop van € 4,-

bij een zakje van € 4,-

Bij inlevering van deze bon 4 voor ....................

€ 5,-

SUIKERSPIN (Hendriks)

Grote super joekeloeris van € 5,- nu ................ €

2 kleuren 2 smaken (niet verpakt)

1 MINUUT EXTRA BOTSAUTO’S (de Voer)

3,-

Bij aankoop van € 10,-

4 PENNINGEN GRATIS

*niet op eurodagen inleverbaar *niet in combinatie met andere aanbiedingen

€ 0,50 KORTING SNOEPKRAAM (J. Stuy)

Bij inlevering van deze bon geen 4 zuurstokken, maar 5 zuurstokken voor .......... € 6,-

De organisatie van de Ambelt Voorjaarskermis wordt mede mogelijk gemaakt door onder meer gemeente Zwolle, de IJsselhallen, de Rova, 123 verhuur, Winkeliersvereniging Dieze Centrum, De Swollenaer en Zwolle Marketing.

27

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14 Oplossingen onder vermelding van ‘Sudoku’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

WIN: DINERBON voor 2 personen bij:

Doe m

ee en

win!

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd. Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @jannuijencrypto.

4 1 2 2 4 9 7 6 3

Sudoku

5

7 6 6 5

3

8 2

UITVERKOOP MEUBELMARKT 1 7

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten. De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar OP HET MOOISTE PLEKJE VAN CAMPING “KROLSBERGEN” TE PAASLOO

(in de kop van Overijsel, nabij de Weerribben). TE KOOP DEGELIJK CHALET 8,00 X 3,70 m. Geheel geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing. Incl. inrichting etc. en schuur met div. elektr. gereedschappen. Grote staanplaats ca. 300 m². Vraagprijs €13.500,00. Inl. 06-51970576 of bij de beheerder 0561-451471. Zie ook www.campingkrolsbergen.nl (map Diversen, Te koop)

Op de actietafel:

ALLES ORANJE.

boeken, allerlei leuke spulletjes, feestartikelen. Ook heel veel leuke broeken

welkom!

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Naam: ......................................................................

Telefoonnr: ............................................................ Adres: ......................................................................

...................................................................................

500 meter voorbij de boulevard

Gottmer

Meubelmarktzwolle.nl

Grote voort 9 | Zwolle (038) 444 93 12

RIOLERING VERSTOPT?

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w.me ub e l m a k e ri j g o ttm e r. nl

www.bijbarbel.nl

TE KOOP

Sasdijk 11A Genemuiden

ZAT 3 MEI OPEN DAG

De Verrekijker Specialist C. Baars, Het goor 3, Vollenhove tel.0527-241594 Bezoek alleen op afspraak

VERKOOP-REPARATIE-ONDERHOUD

m.m.v. G.J. Floors en Kleingroup bv

• gronddoek • antiworteldoek • wegendoek • kunstgras • rubbersmeervloeren

wintergronddoekhandel.nl info: 06 - 24 89 10 83

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

op zoek naar...

Flexibele kinderopvang? kleinschalig & huiselijk flexibele opvang per uur

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer. Wordt gratis afgehaald.

Flexibele kinderopvang Nederland De Wigwam: 038-4535456

www.fkn.nu

ma. 13:00 - 17:30 vrij. di. wo. 10:00 - 17:30 zat. do. 10:00 - 21:00

AUTO’S GEZOCHT Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!!

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk

ZWOLLE

20% tot 40% Korting

laatste verkoopdag 31 Mei 2014

...................................................................................

Moderne opslag/bedrijfsruimte gelegen aan de Gasthuisdijk, Zwolle. Vloeropp. 30m2, plafondhoogte 4m. Huurprijs slechts € 250,- p.m., exclusief servicekosten.

VERREKIJKERS

grote Voort 9 Zwolle

...................................................................................

GROTE GARAGEBOX

Nieuwe en demonstratie

FAUTEUILS 20-70% BANKEN, HOEKBANKEN 20-50% EETKAMERS, KASTEN 20-50% TV MEUBELS, DRESSOIRS 30-50% DECORATIE, SCHILDERIJEN 20-70%

wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

TE HUUR / TE KOOP

KOPEN tevens mogelijk! 038-4202606, barbel@bijbarbel.nl

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

Gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle witgoed apparaten, alle elektro apparaten, tv’s, fietsen, computers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, koelkasten, kabel, etc., metaalhandel brummer tel. 06-81037906

OPHEFFINGS

7

1 2 3 1

8

Jan Nuijens Crypto

28

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

BEL of SMS naar 06-11252548.

Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

10:00 - 17:30 10:00 - 17:00

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

dinsdag 29 april 2014

29

E-bike Opstapdag bij Scholten Fietsgoed.nl Weer genieten van je foto’s met Beleefjefotos Wie op zoek is naar een elektrische fiets maar er nog niet uit is welke fiets het beste past, is welkom op zaterdag 3 of zondag 4 mei bij de Opstapdag van Scholten Fietsgoed.nl aan de vestiging Luttekestraat.

Deze dagen staan helemaal in het teken van de elektrische fiets. Vanuit haar drie filialen zorgt Scholten Fietsgoed.nl ervoor dat er een grote collectie aanwezig is van alle bekende merken. Bezoekers kunnen er terecht voor al hun vragen en men kan de verschillende fietsen ervaren door het maken van een proefrit. De laatste jaren is er volgens Scholten Fietsgoed.nl veel veranderd op het gebied van elektrische fietsen en er zijn zoveel modellen en systemen dat veel mensen door de bomen het bos niet meer zien. Zo zit bij veel fietsen de motor in het voor- of achterwiel maar wordt er tegenwoordig ook steeds meer gebruikgemaakt van een middenmotor. Deze middenmotor van bijvoorbeeld Bosch, Yamaha of Panasonic zorgt voor een stabiele gewichtsverdeling en een directe aandrijving op de ketting. Scholten Fietsgoed.nl geeft graag een goed advies over welk systeem en dus welke fiets het beste bij ieders gebruik past. Op 3 en 4 mei zijn alle nieuwe 2014 modellen en systemen aanwezig om te bekijken en om te proberen. Zo kan men de nieuwste motoren van Yamaha, Panasonic, Bosch, Ion en E-motion ervaren en erachter komen welke fiets men het

beste vindt. Zaterdag zijn de mensen van Scholten Fietsgoed.nl er de hele dag en op koopzondag 4 mei zijn ze er van 13.00 tot 17.00 uur. Bezoekers kunnen op deze dag tevens gebruikmaken van diverse aanbiedingen in nieuwe en tweedehands elektrische fietsen. Tevens kan men zich laten voorlichten over het fietszekerplan dat Scholten Fietsgoed.nl biedt en waarmee men vijf jaar lang gegarandeerd is van de beste service, onderhoud en garantie. Fietsgoed Scholten Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle (038) 421 73 78 www.fietsgoed.nl De Elektrische fiets De Elektrische fiets is een fiets met een elektromotor die de fietser ondersteunt bij het trappen. De techniek die hierbij komt kijken, is tegenwoordig erg uitgebreid en de laatste jaren in snel tempo ontwikkeld. Het assortiment is dan ook flink toegenomen en er zijn zoveel modellen en uitvoeringen dat veel mensen door de bomen het bos niet meer zien. Daarom heeft Scholten Fietsgoed. nl een aantal belangrijke punten op een rijtje gezet waarop men moet letten bij

de aanschaf van een E-bike. 1. Er zijn verschillende ondersteuningssystemen die helpen bij het fietsen. Zo zit de motor bij veel fietsen in het voor- of achterwiel maar tegenwoordig wordt ook bij steeds meer fietsen de motor in het midden van de fiets geplaatst. Deze middenmotor zorgt voor een stabiele gewichtsverdeling en een directe aandrijving op de ketting 2. Welk Systeem past het best bij mij? Deze vraag wordt dagelijks gesteld in de winkels en hangt af van verschillende factoren; - Waar gaat men de fiets voor gebruiken? - Hoever wil men kunnen rijden op een accu? - Wilt men een rechtopzithouding of juist wat sportiever? - Wat is het budget? - Is men bereid om de fiets af en toe zelf te onderhouden? Scholten Fietsgoed.nl heeft een zeer ruim assortiment elektrische fietsen op voorraad en deze is zo ingericht dat de medewerkers na het beantwoorden van bovenstaande vragen altijd de juiste E-bike in de winkel hebben staan.

Beleefjefotos is een nieuwe onderneming met innovatieve nieuwe producten: foto’s selecteren en fotofilms maken. Onderneemster Marjon Koekoek is initiatiefnemer en vond de oplossing voor een veelvoorkomend probleem: veel mensen hebben duizenden foto’s op hun computer staan en wachten al jaren op een regenachtig weekend om deze foto’s uit te zoeken. Waarschijnlijk zal dat weekend nooit komen en ondertussen stapelen de foto’s zich op. Wat zou het voor deze mensen betekenen als hun fotocollectie alleen mooie, scherpe foto’s

bevat en ook de dubbele foto’s eruit zijn gehaald? Beleefjefotos selecteert de mooiste foto’s uit fotocollecties en kan hiervan fotofilms maken, zodat mensen weer van hun foto’s genieten. Beleefjefotos is er voor vakantiefoto’s, maar denk

www.bcoreclameburo.nl

Uw reclame-uiting onze specialiteit

De fietsspecialist vindt het belangrijk dat men de Ebike eerst goed uittest door een uitgebreide proefrit te maken.

Constructieweg 41-1 (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

ook aan teamuitjes, ter nagedachtenis, bijzondere gebeurtenissen, jeugdherinneringen voor kinderen, of geheugentraining voor dementerende ouderen. Kijk voor informatie en voorbeelden op: www.beleefjefotos.nl.

VOR M G E VI N G WEBSI TES H U I SSTI JL EN FOL DER S BR OCH U R ES G E VEL R ECL AM E VL AG G EN TASSEN STI CKER S EN Z.

Vraag naar de mogelijkheden!

VERS UIT EIGEN OVEN

4

Smiths Bugles, Hamka’s, Wokkels of Nibb-it

STUKS 0.79 1 00 1.

zak 100-120 gram elders 0.79/ 1.00

0. 0

75

Coop gevulde koeken of kokosmakronen 4 stuks elders 2.76

2.76

2.00

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

MET GRATIS KERNTHERMOMETER

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

500

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

GRAM

Amstel bier krat 24 flesjes à 300 ml elders 13.39 actieprijs per liter 1.25

max. 4 kratten per klant

13.39

8.

99

Coop runderbiefstuk

9.75 10.00

500 gram elders 9.75/ 10.00 actieprijs per kilo 11.98

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 28 april t/m zondag 4 mei 2014. week 18

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

5.99

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

SIERADENKAST MET SPIEGEL

AIRWICK GEURKAARS

LIVING/HOME BLOEMPOT

hout wit of grijs 22x15x28 cm

diverse soorten bijvoorbeeld elixer oriental

aardewerk wit of grijs

15x18 cm

1.59

20x23 cm

2.99

28 cm

27x30 cm

4.79

vanaf:

1.59

1.29 DAMES HORLOGE

KOOK CADEAUSET

diverse trendy modellen topkwaliteit uurwerk

cupcakes, chocolade, speculaas of koekjes 8-delig 22 cm

M O E D E R DA

GSTU NT!

4.99

COZZI BOXERSHORT

CAD EAUTIP

KOOK- OF ZOMERBOEK zeer luxe uitvoering

!

HOME ESSENTIALS KEUKENMACHINE

GIFTSET BODYCARE

jongens diverse kleuren en prints maten 98-152

• • • •

krachtige motor (420 Watt) inhoud 4 liter regelbaar vermogen incl. mixhaak, kneedhaak, garde en spatbescherming voor het bereiden van taarten, slagroom, brood, pizza’s etc.

diverse varianten

2 STU KS

2.39

3.99

2.99

1.99

GIFTSET ETERNAL GARDEN diverse varianten douchegel en bodylotion

1.15

0.72

DAMES TEENSLIPPER

DECO BLOEMPOT ZINK

2 modellen diverse kleuren en prints maten 36-41

bloempot: diverse prints 22x22x11 cm emmer: met tekst 18x18x15 cm

0.79

FESS IO N ELE VOO R PRO ! RESU LTATE N

3.79 38.95

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

30

31

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 30 APRIL T/M DINSDAG 6 MEI 2014

VANDERBILT EAU DE TOILETTE

TUIN SCHILDERIJ

100 ml

uv-proof canvas 58x58 cm

5.99

MAROUSSIA EAU DE TOILETTE 100 ml

6.49

2.59

E IT!

7.99

XL-FORMAAT 79x79 cm

12.95

HOUTEN LADENKAST

diverse kleuren en prints 100% katoen maten 86-128

wafeltjes met amandel en kokos 180 gram

1.39

TO P KWALIT

MEISJES T-SHIRT

FERRERO RAFFAELLO

AFTER EIGHT 200 gram

G!

carte postale

MEISJES BROEK diverse kleuren en prints 100% katoen maten 86-128

1.99

2.99

60 cm

E D E R DA 11 M E I M O

KOOKBOEK STANDAARD

ARTICO ACRYLVERF

hout wit

diverse kleuren uni of glitter 6x 75 ml

39 cm

2.49

5.95 DOVE DOUCHECREME

SERVEER SCHAAL hout/glas

3.95

2.99 18.49

INTEX LOUNGE ZWEMBAD

diverse varianten 500 ml

TIP VOOR

4-persoons 229x229x66 cm

1.99

RELAXED IN! DE ZOM ER

MOEDERDAG! MOEDERDAG!

21.95

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden.

ACRYLIC MEDIUM 3 handige hulpmiddelen om het karakter van acrylverf te veranderen modelling paste, gel medium, pearl medium

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

WEBER WOONWERELD WOONZIN.NIGE ZIT 10-DAAGSE HOEKBANK LIVINGSTONE

COMFORTABELE ROYALE HOEKBANK DIE PAST IN IEDER INTERIEUR, INCLUSIEF 2 BIJBEHORENDE SIERKUSSENS. LEVERBAAR IN DIVERSE OPSTELLINGEN EN KLEUREN STOF EN LEDER.

T WIN.SER K OOR PA2K V 079,-

, 9 9 16

VAN

ARMSTOEL IMPERIA IN VINTAGE SAND OF GREY

VAN 219,NU VOOR

159,-

240X100cm. NU VOOR

899,STOELE NACTIE

EETTAFEL ULTIMA UITGEVOERD IN MASSIEF EIKEN MET STOER VARIABEL TE PLAATSEN ONDERSTEL. LEVERBAAR IN DIVERSE AFMETINGEN VANAF 180X100CM EN ALS SALONTAFEL. ZOALS AFGEBEELD 240X100CM.

RELAXFAUTEUIL ASSINA COMFORTABELE RELAXFAUTEUIL IN RUNDLEDER, VOORZIEN VAN HANDMATIGE VERSTELLING VOOR OPTIMAAL ZITCOMFORT

5+1 G

RATIS*

STAPELS MET SIERKUSSENS V.A.

11,99

NU VOOR

399,ECHT LEER

WEBER WOONWERELD WESTERLENGTE 1 ELBURG TEL. 0525 - 68 88 88

32

Wensink Mercedes-Benz feliciteert selectie en staf PEC Zwolle

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

dinsdag 29 april 2014

Kinderdagverblijf De Zeester bestaat 15 jaar

33

Judith Compier–Mulder weet het nog als de dag van gister. “Op 3 mei 1999 startte ik met mijn eigen kleinschalig kinderdagverblijf De Zeester.” “Elke keer is het weer bijzonder hoe je een intensieve band opbouwt met een nieuw gezin”, vertelt ze. “Ik ben ontzettend trots op mijn Zeester en onze kracht de afgelopen 15 jaar: vaste gezichten, huiselijke sfeer, tijd en aandacht voor de kinderen, vele activiteiten en meedenkend met de ouders.” Op zaterdag 3 mei heeft De Zeester tussen 11.00

en 14.00 uur open huis. Iedereen is van harte welkom om een kijkje te nemen. Bezoekers krijgen desgewenst een rondleiding en voor de kinderen zijn er leuke activiteiten. Ook ‘oud-kinderen’ en ouders

zijn welkom. De Zeester Simon van Slingelandtplein 9-12 8022 BH Zwolle (038) 455 08 40 info@kdvdezeester.nl

Diederich Schoenen verrast Zwolse voeten De selectie en staf van PEC Zwolle werden vrijdag tijdens de training voorafgaand aan de topwedstrijd tegen PSV verrast door hun mobiliteitspartner. Wensink Mercedes-Benz overhandigde ze een cheque voor een volledig verzorgd kartarrangement, waarbij de winnaar van de kartwedstrijd een weekend kan rijden in

een supersnelle en mooie Mercedes-Benz SL. Dit als beloning voor het winnen van de KNVB-beker én het behalen van Europees voetbal. Tijdens de training kwam de Mercedes-Benz

SCHIMM

Gezonde

SL het veld oprijden. Commercieel directeur Personenwagens, Gert van Kooy en Hoofd Marketing, Wilco Roetert Steenbruggen overhandigden namens Wensink Mercedes-Benz de cheque aan de spelers en staf. Aanvoerder Bram van Polen en trainer Ron Jans namen de cheque met veel enthousiasme in ontvangst en dit natuurlijk met de KNVB-beker op de voorgrond. De slogan van MercedesBenz: ‘The best or nothing’ past volgens Wensink prima bij deze mooie club.

ELNAGEL

nagels zo

nder med

laserbehandeling!

S?

icatie

Voetcomfort concept opent op 1 mei in Zwolle haar deuren aan de Roggenstraat 31 in hartje centrum. De winkel begint op de openingsdag om 9.00 uur met een enorme voordeelactie. Zo zijn er merkschoenen voor de helft van de prijs, waaronder Durea, Floris van Bommel, Unisa, Wolky, Finn Comfort, Gabor, Blackstone, Shabbies, UGG, Piedie Nudie, Meindl, Hanwag, Lowa, New Balance en kleding van 10 Days & Drykorn. Diederich is een echt familiebedrijf dat al meer dan negentig jaar bestaat. Hui-

dig eigenaar Jan Diederich begon in 1984 als podoloog. Zijn vader had een prachtige schoenenzaak en door de podologie & schoenen te combineren, ontstond een mooi voetenconcept. Dit wordt in de loop van het

jaar uitgebreid met podotherapie en een ‘vermoeide benen’ spreekuur. Ook voor wandelschoenen van Meindl, Hanwag, Lowa & New Balance kan men terecht bij de wandeladviseurs van Diederich.

Zorg voor uw uitvaart

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Eerste laserbehandeling van € 150,-

voor € 100,-

t/m eind mei inclusief afvlakken nagels en producten

De FOXIII 1064 nm • Veilig • Effectief • Snel • Betaalbaar

Schoonheidssalon Mariët Perdaan Glinthuisweg 5, HASSELT, www.marietperdaan.nl Bel voor informatie of afspraak (038) 477 36 27

“Je kunt een uitvaart niet overdoen, het moet in één keer goed. “ Wij zijn Eelke Lap en Cees Hettema, uitvaartverzorgers voor Yarden in Zwolle en omstreken. Bij een overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over onze persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 421 4000. Yarden Uitvaartzorg Zwolse Begrafenis Vereniging Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

UNIEK

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

op de veluwe

OPENSTELLING BEELDENPARK Voel je vrij om te wandelen op Landgoed â&#x20AC;&#x2DC;t Veen, geniet van de sprengen, de ijsvogels, de natuur, voel je vrij. Het is een unieke beleving. Met de openstelling van ons landgoed geven we mensen de ruimte te genieten van de natuur.

Een uitgebreide collectie unieke tuinbeelden, exclusieve zonnewijzers en de grootste keuze van Nederland wat ornamenten betreft, kijkt u uw ogen uit. De beelden zijn vervaardigd uit brons, graniet, marmer en RVS. Een beeld krijgt haar kracht door een unieke sokkel. Al onze 100 en 1 sokkels zijn uit voorraad leverbaar en u heeft de keuze, wij adviseren en plaatsen in heel Nederland.

u raakt niet uitgekeken!

'het Veen'

www.deswollenaer.nl

Veenweg 12, 8181 NL Heerde Landgoedhetveen.nl info@uniekinbeelden.nl 06-55302635 (Joop) 06-1002 9884 (Lizette) landgoedhetveen

Openingstijden: van 1 oktober tot en met 1 april woensdag t/m zaterdag 13.00 - 17.00 uur. De eerste en de derde zondag van de maand 13.00 - 17.00 uur van 1 april - 1 oktober woensdag t/m zondag 11.00 - 17.00 uur.

UITNODIGING 4 MEI

zomer expositie Openingstijden: Wo. t/m zo. 11.00 tot 17.00 uur

Expositie van Ad Swier en Paulien SwierBrakman met schilderijen en keramiek van 4 mei tot 15 juni

34

SPORT

dinsdag 29 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Ulu Spor mist topscorer in slotduel

Mehmet Dede wordt aangepakt, ziet ook Thomas Wieringa. Foto: Boertienfoto (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Promotie naar de vierde klasse kan Ulu Spor haast niet meer ontlopen, maar de titelkansen hebben zondag een enorme deuk opgelopen. Een groot overwicht en legio kansen ten spijt. Op het Hoge Laar kwam Ulu Spor niet verder dan 2-2 tegen SDOL.

Met name Fikret Akin had het vizier niet op scherp staan. Die an-

dere spits, Mehmet Dede, was met twee doelpunten weer van onschatbare waarde voor de Turkse ploeg, maar de topscorer moet de laatste wedstrijd missen, op bezoek bij titelconcurrent Sportlust Vroomshoop. Een hard gelag voor Ulu Spor, dat door een nederlaag en een gelijkspel in de laatste twee duels de koppositie heeft moeten overdragen aan Sportlust. Dede krijgt in de tweede helft tegen SDOL, als de gemoederen hoog oplopen, een gele kaart voor te hard doorgaan op de keeper. De spits weet dan dat hij de laatste wedstrijd moet missen en krijgt bijna nog rood voor aanhoudend commentaar. “Ja, ik was teleurgesteld dat ik geel kreeg”, zegt Dede na afloop van de puntendeling. “Nu moet je volgende week winnen. Anders had je aan een gelijkspel genoeg gehad”, weet Dede. “Maar promoveren doen we wel

want de eerste twee promoveren.” Dat Ulu Spor dit seizoen meedoet om de titel heeft het te danken aan het binnenhalen van vier spelers, afgelopen zomer. Met Mehmet Dede, Hayder Al-Badri (Dieze West), Fikret Akin en Thomas Wieringa (CSV ‘28) creëert de ploeg elke wedstrijd legio kansen, maar zonder eerstgenoemde blijft de beloning daarvoor vaak uit. Dede maakte er dit seizoen al 28 en was nog volop in de race voor de Salverda Trofee. Door zijn schorsing kan Dede de eerste plaats in de topscorerscompetitie van Zwolle vergeten. “Dat is balen”, sipt Dede, die na vier jaren Dieze West terugkeerde op het oude nest. De zoektocht naar het hoogste is voorbij. “Ik ben nu op een leeftijd (bijna 31, MdR) dat ik niet meer ga zoeken. Als er een mooie club komt, wie weet, maar het hoeft niet meer.”

SV Zwolle loopt zich stuk op ‘nare’ Deventer ploeg ZWOLLE - “Het seizoen is voorbij”, sipt Hans Tuin na de 1-1 van SV Zwolle tegen DAVO. De kansen op nacompetitie in de vierde klasse H zijn zo goed als verkeken. Zwolle bleef met een enorme kater achter na de remise tegen de ploeg uit Deventer.

Door het puntenverlies moet de Zwolse vierdeklasser volgende week hopen op een nederlaag van IJsselstreek en zelf winnen uit bij Hoonhorst. Een teneergeslagen stemming dus op Sportpark De Marslanden. Niet alleen door het kostbare en bovendien onnodige puntverlies, ook door de nare sfeer die er hing tijdens de wedstrijd. “Respect en fair

play, daar snapten deze mensen niets van. Het gedrag van de begeleiding en de spelers... dat ging nergens over”, zegt Tuin verontwaardigd na het treffen dat DAVO met negen man eindigde. Sterkhouder Martijn Posthumus werd door één van de bezoekers uit de wedstrijd geschopt. “Die heeft een gebroken teen en ligt vanavond op de operatietafel.” DAVO

hield na een vroege openingsgoal stand, mede dankzij een berg overtredingen en onsportief gedrag. Zwolle miste zelf, op één doelpunt van Koen Hultink in de zestigste minuut na, de nodige kansen en kan daardoor een toetje dit seizoen hoogstwaarschijnlijk vergeten. “Het onbtreekt aan iemand die de doelpunten maakt”, weet Tuin, die bezig is aan de laatste van drie seizoenen bij SV Zwolle. Na de zomer traint hij Zwolsche Boys. Door Koningsdag stonden er zaterdag geen wedstrijden op het

Met zo'n kapsel scoor je altijd! Hair in the City huiskapper van PEC Zwolle

programma. De komende twee weken is het voor veel Zwolse clubs erop of eronder. Er zijn maar weinig teams die de laatste wedstrijd(en) om des keizers baard spelen. Voor Berkum (Hoofdklasse C), WVF (1D), Be Quick ‘28, Zwolsche Boys (2H), SVI, EDON (3C), ZAC (4H), SV Zwolle en Ulu Spor spant het erom. Dieze West (2K Noord) is al kampioen en alleen voor HFC Storica, HTC (3C), CSV ‘28, Wijthmen en VSW (4C) staat er niets meer op het spel.

Nieuwe speler voor Landstede ZWOLLE - Tweevoudig landskampioen Landstede Volleybal heeft een nieuwe speler vastgelegd. Na Wouter ter Maat van Rivo Rijssen is middenman Dennis Borst de tweede nieuwkomer in de selectie voor het seizoen 2014/2015. De 22-jarige Borst komt over van het Groningse Abiant Lycurgus. Eerder werden door de Zwolse club de contracten van coach Redbad Strikwerda en middenman Steven Eertman al met een jaar verlengd. “Landstede Volleybal heeft de afgelopen twee jaar grote stappen gezet. Ik ben er van overtuigd dat ik mij bij Landstede onder de vleugels van Redbad Strikwerda verder kan ontwikkelen als volleyballer, mede door een nog uitgebreider trainingsprogramma”, zegt Dennis Borst, die zijn volleybalcarrière begon bij THOR in Bergambacht en via VCV Veenendaal de overstap maakte naar Lycurgus. “Dennis is een speler die ondanks zijn jonge leeftijd al enkele jaren op het hoogste niveau in Nederland speelt”, zegt coach Redbad Strikwerda, die graag met Borst aan de slag gaat. “Voor een middenman is hij relatief klein, maar hij compenseert dat met heel veel dynamiek en hij heeft een goede blokkering aan de buitenkanten. Bovendien is Dennis ambitieus. Hij hoopt via Landstede Volleybal ooit de stap over de grens te zetten”, aldus Strikwerda.

Niet alleen de spelers van PEC Zwolle, maar ook hun coach Ron Jans, worden regelmatig van een scorend kapsel voorzien bij Hair in the City. En dat ze scoren, hebben we eerste Paasdag wel gezien. Wij zijn er trots op om de huiskapper van PEC Zwolle te zijn en zijn ook apetrots op de hele selectie met het winnen van de KNVB-beker. Natuurlijk verzorgen wij ook volgend seizoen weer de kapsels van het team en geven deze dan elk gewenst Europees tintje. Wil jij ook een kapsel dat overal bewondering scoort? Loop dan eens binnen in onze luxe kapsalon, waar wij je vrijblijvend adviseren over welke coupe het beste bij jou past. En wie weet loop je dan zelf ook nog één van de helden van PEC Zwolle tegen het lijf! Wil je meteen een afspraak plannen? Dat kan op www.hairinthecity.nl of op 038-85 370 00. We helpen je graag!

Spinhuisplein 8 8011 ZZ Zwolle tel: 038 85 370 00

hairinthecity.nl

35

Elke dinsdag- en donderdagavond tot 20.00 uur geopend!

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Biefstuk met frites en sla â&#x201A;Ź 12.75 Herberg Molecaten - Molecaten 7 - 8051 PN Hattem - T: 038 - 444 34 83 - www.herbergmolecaten.nl

36

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

dinsdag 29 april 2014

37

PEC Zwolle blijft lachen ondanks nipte 1-2 nederlaag tegen PSV

ZAC Basketbal viert vijftigjarig jubileum

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Landstede Basketbal ZAC viert op zaterdag 10 mei haar vijftigjarig jubileum in het Landstede Sportcentrum.

ZWOLLE - Geen treurige gezichten bij PEC Zwolle na het 1-2 verlies tegen PSV in de laatste thuiswedstrijd van een geweldig seizoen. Opnieuw stond de ‘dennenappel’ centraal, voor altijd het trotse symbool van de magische bekerwinst. Bijna een week ‘after the night before’ zijn de feestslingers nog lang niet weggehaald. “Zoiets maak je ook echt maar één keer mee”, beseft Isaak Teunis. Met broer Jakko is hij al heel lang betrokken bij de club. Isaak is momenteel, samen met Jakko, teammanager en daarbij fulltime manager Personeel en Organisatie. Alleen al terugdenken aan de bekerfinale bezorgt hem weer kippenvel. “Mijn mooiste moment? Toen die beroemde klep van de spelerstunnel in De Kuip openging en ik die enorme muur van blauwwit zag. En de wedstrijd zelf natuurlijk, zo hectisch en bizar. Het duurde tot tien minuten voor tijd voordat ik pas echt besefte dat we hem binnen hadden. Dat gevoel was zo groots.“ De festiviteiten daarna gingen als een roes aan Teunis voorbij. ”Die grachtentoer. Zeven rijen dik. Ik moest mezelf echt in de arm knijpen. Maar we hebben alles allemaal heel bewust meegemaakt. Fantastisch!”

Jakko (links) en Isaak Teunis zijn nog steeds dolgelukkig met de KNVB Beker. Foto: Pedro Sluiter

In die sfeer van nagenieten probeert PEC Zwolle, na een feestweek, voor de eigen aanhang tegen PSV het beste uit zichzelf te halen om op minimaal veertig punten te komen, toch de doelstelling dit seizoen. De ploeg krijgt ook de mogelijkheden in de eerste helft door onder meer Guyon Fernandez. Maar PSV, dat vooral achterover leunt, brengt via een rebound van Jurgen Locadia de 0-1 op het bord. Mustafa Saymak mist daarna de nastoot na een pegel van Maikel van der

Werff, maar brengt na rust zijn ploeg wel verdiend langszij. Het is het laatste wapenfeit, want de verder onzichtbare Bryan Ruiz houdt de hoop op rechtstreekse plaatsing voor Europees voetbal levend voor PSV. Niemand die na afloop echt zit met het verlies. Zaterdagavond sluit PEC Zwolle een buitengewoon gedenkwaardig seizoen af bij FC Twente. En na een verdiende vakantie en de voorbereiding staat zo augustus weer voor de

deur met op 3 augustus de strijd om de Supercup, de aanvang van de competitie en op 21 en 28 augustus Europees voetbal. Isaak Teunis kan zich nu al verheugen op dat buitenlandse avontuur. “Op 8 augustus is de loting. Natuurlijk hoop ik op een niet al te zware opponent, zodat we misschien de groepsfase kunnen halen. Maar mocht dat niet zo zijn, dan zijn voor mij persoonlijk de Spurs of AC Milan hele mooie tegenstanders.”

De club heeft de laatste jaren een forse groei doorgemaakt en is er trots op zich één van de grootste basketbalverengingen van deze regio te kunnen noemen. ZAC Basketbal heeft ruim driehonderd leden. ZAC Basketbal wil het jubileum op speciale wijze vieren en na maanden voorbereiding is er een mooi programma voor de hele dag tot stand gekomen. Diverse basketbaltoernooien worden er gespeeld en ook voor jong en oud die wat willen oefenen is er gelegenheid tot basketballen. Het eerste herenteam zal een wedstrijd tegen een All Starteam spelen. Iedereen is welkom op de middag om een kijkje te komen nemen. Landstede Basketbal/ZAC is dit seizoen na een promotie geëindigd in de middenmoot van de Eerste Divisie Poule Noord. Voor deze speciale gelegenheid is er een website waar allerlei informatie te vinden is www.50jaarzacbasketbal.nl. ZAC Basketbal viert graag haar feestje met de mensen die er in de loop der jaren deel van hebben uitgemaakt en roept dan ook haar oud-leden op zich aan te melden en deel te nemen aan de festiviteiten.

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

UITGAAN

38

SPORT

dinsdag 29 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

39

Landstede Basketbal overleeft bloedstollend slot en blijft in de race

Hockeysters Zwolle geven niet thuis

(door Bas Bouwhuis)

ZWOLLE - De vrouwen van HC Zwolle moeten de laatste competitiewedstrijd winnen om er zeker van te zijn dat ze niet rechtstreeks degraderen uit de overgangsklasse. Dat is het gevolg van de 6-1 nederlaag van zondag en de winst van concurrent MEP. “Ik denk dat de oranjebitter nog in het bloed zat”, stelt coach Roel Stofmeel na de oorwassing op bezoek bij QZ.

ZWOLLE - In drie dagen tijd kan er veel veranderen, zo toonde Landstede Basketbal aan. Waar de Zwollenaren donderdag nog met pek en veren Leiden uit werden gejaagd, bleef men in eigen huis in de eerste ronde van de play-offs overeind. Na de 78-77 winst valt de beslissing dinsdag bij ZZ Leiden. Uiteindelijk telt alleen de winst die rustig zwaarbevochten mag worden genoemd. De Landstedespelers gaan de laatste minuten kapot en ook de fans hebben het zwaar. ‘Super-supporter’ Jaap Sonnemans heeft zich helemaal ongans getrommeld en getoeterd, maar kan met een bezweet gelaat tevreden uitkijken naar een derde play-offwedstrijd in Leiden. “We moeten het daar dinsdag zonder toeters en trommels doen, dus vandaag wilde ik even wat kabaal laten horen”, lacht hij. “Afgelopen donderdag was het helemaal niks, maar de jongens hebben het vandaag goed gedaan.”

“We hebben in de eerste helft geen duel gewonnen.” Binnen negen minuten stond het al 3-0 en na 35 minuten 5-0. Door het pijnlijke verlies en de 5-3 winst van MEP op Schaerweijde is het gat met hekkensluiter MEP geslonken tot één punt.

De Amerikaanse aanvaller Justin Stommes zoekt een weg naar de basket namens Landstede Basketbal. Foto: Boertienfoto

Het vierde kwart is een martelgang voor iedereen die Landstede Basketbal een warm hart toedraagt. Leiden kruipt aan de hand van DeJuan Wright en Sean Cunningham in de slotfase dichter- en zelfs voorbij de manschappen van trainer Herman van den Belt, die vaak langs en in het veld rent om zijn moegestreden team te moti-

veren. Een mix aan fouten, vrije worpen, time-outs en twee rake worpen van J.T. Tiller maken van de laatste vijftig seconden een regelrechte thriller waar Landstede uiteindelijk alsnog een puntje meer door de basket gooit.

prima bij de les. Holden Greiner is sterk en komt uit op een score van twintig. De half fitte Justin Stommes gooit toch nog elf punten binnen en J.T. Tiller is in de laatste minuut min of meer verantwoordelijk voor de Zwolse winst.

Dat is vooral te danken aan de sterke eerste helft van de Zwolse ploeg. Landstede verdedigt sterk en gaat met 47-35 rusten. Ook na het derde kwart lijkt er met 66-55 weinig aan de hand. De Amerikanen van Landstede zijn in tegenstelling tot de vorige wedstrijd

Tussendoor speelt publiekslieveling Kenrick Zondervan, vooral voor rust, een dijk van een partij met in totaal dertien punten en elf rebounds. “Het was echt een zware pot”, blikt hij na de wedstrijd terug. “De aankomende dagen zullen vooral in het teken

staan van herstellen. Daar zal wel een massage aan te pas moeten komen. Maar met mijzelf ging het lekker vandaag”, vervolgt Zondervan. “De eerste helft liep top, waarna Leiden meer op mij ging letten. Daardoor was er extra ruimte voor mijn ploeggenoten. Daar gingen ze prima mee om. In het laatste kwart zag je dat ze gewoon een hele goede ploeg zijn. We hebben keihard gewerkt om de winst over de streep te trekken. Nu moeten we ons opladen voor dinsdag, dat gaat echt weer een gevecht worden in Leiden.”

PEC Zwolle vergeet Antwerp te fileren

Volgende week speelt Zwolle de laatste wedstrijd thuis tegen Union (vijfde), MEP gaat op bezoek bij Craeyenhout (tiende). “We zullen moeten winnen. Dan zijn we zeker van promotie/degradatieduels. Na de wedstrijd zien we wel wat MEP heeft gedaan”, aldus Stofmeel, die geen goed woord over had voor de instelling van zijn speelsters. “We hebben een goede trainingsweek gehad. Maar blijkbaar vonden ze het dit weekeinde belangrijker om met andere dingen bezig te zijn dan met de strijd tegen degradatie. We hebben niet gebracht wat je mag verwachten van speelsters die toch vier keer per week trainen. Je hoeft niet te leven als een topsporter, maar je moet wel rekening houden met wat je doet.”

ZWOLLE - “Natuurlijk is deze 4-0 ‘best’ een leuke uitslag, maar ik had op meer gehoopt”, zegt Sebastiaan Borgardijn. De trainer van de PEC-vrouwen zag echter dat zijn elftal ‘niet genoeg werd uitgedaagd’ door Antwerp FC. “Het spel was matig en toch creëren we veel kansen. Die we dan missen. Stel je eens voor dat we scherp zijn! Creëren we nog meer en dan haal je gewoon dubbele cijfers.”

Een praatsessie is volgens Stofmeel niet nodig. De speelsters weten hoe de staf over deze prestatie denkt. “We zullen gewoon weer hard gaan trainen deze week, wat we elke week doen. En de focus op zondag.”

Borgardijn zakte vooral tijdens de eerste helft licht moedeloos en onmiskenbaar geïrriteerd tegen de bankleuning. PEC had al snel een voorsprong gepakt en die na een half uur ook uitgebouwd, maar wat vooral opviel, was een regen aan gemiste kansen. En een matig uitgevoerd plan van aanpak. “Wij zijn de bovenliggende partij. Dat weet je. Maar ik vind dat wij het heel slecht hebben uitgespeeld. Balbezit is leuk, maar dat wil ik zien op hun helft”, weet Borgardijn. “In zo’n wedstrijd, moet je jezelf dwingen om je niveau te halen. Dan verwacht ik bij ieder-

Heren gedegradeerd Het wonder dat de heren van HC Zwolle nodig hadden om degradatie uit de overgangsklasse te vermijden is er niet gekomen. Door een overwinning van concurrent Hudito op Oss vrijdagavond is het gat onoverbrugbaar geworden. Degradatie is dus een feit voor de ploeg die vorig jaar promoveerde vanuit de eerste klasse. HC Zwolle versleet dit jaar al twee trainers. Tim de Vries en Ellen Kuipers namen voortijdig afscheid. Na de winterstop staat Peter Kooke als interim-trainer voor de groep.

(door Mark van der Vegt)

een de wil om Antwerp écht op de pijnbank te leggen. Maar na de tweede treffer, gaan we het ‘wel even’ uitspelen. En dat is zonde want een monsterscore lag voor het oprapen.” Met de driepunter haakt PEC wel weer aan bij de grote middenmoot van de BeNe League, op een elfde plaats met 24 punten uit 21 duels. Met nog vijf potjes te gaan, kan de ploeg nog twee, drie plaatsen stijgen. En met een schuin oog kijkt men naar volgend seizoen, want er staan enige veranderingen qua structuur/opzet van de vrouwenafdeling op de rol. De samenwerTopscorers

Lodewijk de Vries | Dieze West Mehmet Dede | Ulu Spor Robbin Bastiaan | ZAC Jeffrey de Nooijer | EDON Timon Beimers | SVI 6. Rob Meyerink | WVF Lennart Bril | WVF 8. Jaouad Akloud | Dieze West 9. Jeroen van Brummen | WVF 10. Nima Shimeri | Dieze West Aron Tempelman | Be Quick ‘28 12. Sander Aarten | Be Quick ‘28 13. Karim Chengachi | Berkum 14. Viëleri Justiana | VSW 15. Ingmar Jonker | SV Zwolle 1. 2. 3. 4.

rofee Topscorers T powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

High fives bij de doelpuntenmaaksters van PEC Zwolle. Foto: Pedro Sluiter

king tussen PEC en Be Quick ’28 houdt op. Borgardijn: “Onze beloften speelden mee bij het eerste elftal van Be Quick. Maar dat was verre van ideaal, voor allebei. We weten nog niet precies wat we gaan doen, maar ik hoop dat we

goals x fact or

punten

= 30,0 pnt. 30 goals x 1 = 30,0 pnt. 29 goals x 1 = 29,0 pnt. 19 goals x 1,5 = 28,5 pnt. 19 goals x 1,5 = 28,5 pnt. 11 goals x 2 = 22,0 pnt. 11 goals x 2 = 22,0 pnt. 14 goals x 1,5 = 21,0 pnt. 10 goals x 2 = 20,0 pnt. 12 goals x 1,5 = 18,0 pnt. 12 goals x 1,5 = 18,0 pnt. 11 goals x 1,5 = 16,5 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 16 goals x 1 = 16,0 pnt. 15 goals x 1 = 15,0 pnt.

MINSTE TEGENGOALS

1. Be Quick ’28 20 2. SVI 20 3. Dieze West 21 4. ZAC 22 5. WVF 24 6. Ulu Spor 35 7. Berkum 43 8. CSV ’28 46 9. HFC Storica 48 10. SV Zwolle 50 11. VSW 54 12. Zwolsche B. 56 13. EDON 57 14. Wijthmen* 59 15. HTC 69 * geen data ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens! 20 goals x 1,5

een tweede elftal kunnen inschrijven op landelijk niveau. Volgens de regels van de KNVB mag dat niet, maar er wordt over gepraat. Ja, dat duurt altijd even hè, maar ik zie niet in waarom we het niet zouden moeten doen.”

Michel en Ronald herenigd ZWOLLE - Michel en Ronald Mulder rijden volgend seizoen weer voor één ploeg. Ronald verrruilt hiermee de formatie van Brand Loyalty (Jac Orie) voor die van Beslist.nl (Gerard van Velde). Afgelopen donderdag zetten de schaatsbroers hun handtekening onder een contract dat hen voor twee jaar aan Beslist.nl verbindt. Naast een contract bij de schaatsploeg hebben Michel en Ronald een overeenkomst getekend bij Beslist.nl voor hun portretrecht in reclames. Directeur Kees Verpalen van de sponsor sprak van een droom die uitkwam. Ronald koos naar eigen zeggen voor het

sportieve aspect, want van Brand Loyalty kreeg hij een mooie, flink verbeterde aanbieding. In het weekeinde kwam er slecht nieuws voor de winnaar van olympisch brons. Tijdens een skeelerwedstrijd in het Duitse Gross-Gerau brak Ronald zijn pols door een val. Mulder sprak van een mooie breuk. Hij hoeft in ieder geval niet het hele skeelerseizoen te missen.

www.deswollenaer.nl

d i n s d a g 2 9 a p r i l 2 0 14

40

SPRING OP

DE FIETS! ELKE DAG

Stap

E-BIKE

3 en 4 ME bij lo catie I Ce

SPR

OPSTAPDAG BIJ SCHOLTEN!

ntrum binne n en

ING

OP D E TRIS

ELEC

FIET

CHE

S!

(Gro te aanw collectie ezi een p g voor roefr it)

MODELLEN VAN VELE MERKEN AANWEZIG O.A.:

Koga, Flyer, Gazelle, Batavus, Sparta, Giant en Merida Ervaar de verschillende ondersteuningssystemen van o.a. Bosch, Panasonic, Ion, E-Motion en Yamaha

SPECIAAL DEZE DAG: AANBIEDINGEN

OP

DIVERSE MODELLEN 2E HANDS ELEKTRISCHE FIETSEN

VOOR SCHERPE PRIJZEN DE NIEUWSTE 2014 MODELLEN RUIM OP VOORRAAD

Luttekestraat 13

T 038 - 421 73 78