De Dijk week 51

Elburg wijzigt afvalinzameling

Uitgave van:

Regio

pag 3

Donderdag 23 december 2010 jaargang 14

pag 9

Totaal bereik van 105.000 lezers!

Bourgondisch

pag 13

Er op uit

pag 15

Kragt terug bij ESC

Wat eet… Geert Leurink?

Dé gratis regiokrant voor Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

De Muur:

Sfeervol Kerst in Oud Kampen

Race naar de Noordpool Inspiratie

Het lijstje van Mister M.

pag 13

Sport en bewegen pag 19

Roggebotsluis De Dijk toont de schoonheid van de regio in al haar facetten. De vele winterse vergezichten inspireren vele inwoners van het De Dijkgebied tot het maken van prachtige foto’s zoals de exemplaren op pagina 15. De foto op deze pagina is gemaakt bij Roggebotsluis.

Foto: Pedro Sluiter

geïrriteerde huid?

Cv-ketel stuk? Installatiebedrijf

kijk ook eens op www. jandiender.nl

RIJZEN DE STOOKKOSTEN UW PANNENDAK UIT? AANTREKKELIJKE PRIJZEN VOOR SNELLE BESLISSERS

VRAAG VLIJBLIJVEND OFFERTE AAN

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

dres Goedkoopste schildersa Doe land vo Fle van TOT 60% GOEDKOPER Het Zie achterpagina! Zelf OUTLET DE DIEZE 6A DRONTEN-WEST • 0321-337080 • WWW.DHZOUTLET.NL

ATIE

OOK

VOOR

L AKISO UW D

Ontdek onze

schuifbare terrasoverkappingen

LAAT UW DAK OP VAKKUNDIGE MANIER VOLLEDIG ISOLEREN

SPECIALIST IN HET ISOLEREN VAN ALLE SOORTEN PANNENDAKEN Noorderbreedte 9 • 8081 PX Elburg • 0525-662204 • www.frankendakkapellen.nl

Voor een nieuwe of gebruikte seat kijk op www.jankok.nl Marsweg 61 • Zwolle • 038 - 465 70 00

Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

pagina 2 • 23 december 2010

G N I M I U OPR

vrede op aarde. Hebben wij die vrede in ons hart door jezus christus? want Hij is de Vredevorst. Dat zegt Gods Woord. Verwachten wij Hem als Man voor de bruiloft? Zijn ‘ bruid ‘ verwacht haar Bruidegom! Ook de wijze maagden hebben, net op tijd, de lampen gereed om mee te gaan. Daarna zal jezus christus Koning zijn in Israël, op de troon van David! Alles op Gods tijd! Wat verwachten wij? Goed is God, he? vrede! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

Herstellen is ook sport

De opruiming bij Wieten is begonnen! Volop keuze in kwaliteitsschoenen van bekende merken tegen zéér aantrekkelijke prijzen. De prettige ambiance en de lekkere koffie krijg je er gratis bij. Dus kom op, met z’n allen naar Wieten!!

Mobiliteit is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Bij een blessure of gewrichtsaandoening kan een goede brace uitkomst bieden. J.C. Olland biedt steun en deskundigheid. Medische hulpmiddelen

• Corsetten en medische bandages Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Braces

• mammaprothesen, B.H.’s • therapeutisch elastische kousen en panty’s • tennisarmbandages • halskragen

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

• • • •

hand- en vingerspalken rechthouders infraroodlampen massageapparaten

Hengelo, 7555 DL Geerdinkweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

Diezerkade 4 • 8021 CW Zwolle Di, wo en vr van 09.30 tot 18.00 uur, do van 09.30 tot 20.00 uur en za van 09.30 tot 17.00 uur.

IN DE MAANDEN DECEMBER EN JANUARI

TOTOP50% KORTING SHOWROOMMODELLEN

WILT U EEN SLAAPADVIES OP MAAT, KOM DAN EENS NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN EN ERVAAR HET VERSCHIL.

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk

Nieuwsjagers gezocht

Regio De pagina’s Regio bevatten belangwekkend nieuws uit het hele verspreidingsgebied. Wat is er gebeurd, en wat gaat er gebeuren? Op deze pagina vindt u ook nieuws over de ontwikkelingen die gaande zijn in de regio’s zoals grote infrastructurele projecten.

Wegacrobatiek op glad wegdek

De redactie van De Dijk is op zoek naar enthousiaste nieuwsjagers die in geval van calamiteiten in de regio’s Dronten en Elburg paraat staan om tegen een bescheiden vergoeding nieuwsfoto’s te schieten en verslag te doen. Aanmelden kan via redactie@ brugmedia.nl. Onder vermelding van Nieuwsjagers.

Geld weg na woninginbraak

colofon uitgeverij:

BrugMedia (.nl) (038) 333 10 27

Regio

’t HARDE - In een woning aan de Eperweg in ’t Harde is afgelopen weekend ingebroken. Er werd een geldbedrag buit gemaakt. De inbraak werd zondagavond 19 december ontdekt. Om in de woning te komen hebben de daders vermoedelijk een raam geforceerd. De hele woning werd

doorzocht en er werd een geldbedrag weggenomen. De politie onderzoekt de inbraak.

Elburg wijzigt afvalinzameling

REGIO - Ondanks de gladheid zijn sommige weggebruikers in de Regio IJsselland toch geklokt met een te hoge snelheid. Dat meldde de politie vrijdag. Die hield onder winterse omstandigheden in de regio een aantal controles met de video-surveillance-auto. Veertien weggebruikers reden meer dan 25 kilometer te snel. Een van hen reed gecorrigeerd 53 kilometer te snel. Zijn rijbewijs werd in beslag genomen. Twee mensen reden door rood licht, tien werden bekeurd voor niet handsfree bellen. Verder werden er bekeuringen uitgedeeld voor het niet dragen van een gordel (3 keer), het overschrijden van een doortrokken streep (vier keer) en het negeren van de verplichte rijrichting.

pagina 3 • 23 december 2010

ELBURG – De gemeente Elburg gaat de afvalinzameling met ingang van 1 januari 2011 aanpassen. De ophaaldagen worden gewijzigd en glas, metalen en elektronische apparaten worden niet meer aan huis ingezameld. Glas kan enkel nog naar ondergrondse glascontainers worden gebracht. Voor een extra container moet in 2011 worden bijbetaald. De restafvalinzameling in de kern van Elburg vindt in 2011 enkel op donderdag plaats. In de Hoge Enk (en buitengebied) wordt dit woensdag, en ook in Doornspijk (en buitengebied) en ’t Harde (en buitengebied) wordt het afval

op woensdag opgehaald. De ophaaldag voor oud papier en karton is ook gewijzigd. In ’t Harde wordt dit voor het gebied ten oosten van de Eperweg (op het gedeelte Bovenheigraaf na) in 2011 dinsdag. Voor het gebied

ten westen van de Verlengde Schietweg wordt dit ook dinsdag. Voor de vesting Elburg wordt dit woensdag. Op www.aconov.nl kunnen inwoners van de gemeente juiste inzameldagen van de restafval-/gft-afval- en papiercontainer raadplegen. Wie geen internet heeft kan de juiste inzameldagen opvragen via telefoonnummer 0800-2224111. Het glaskrat is niet meer nodig, maar het krat hoeft niet te worden ingeleverd. Inwoners van de vesting die het krat toch kwijt willen, kunnen het glaskrat naar de gemeentewerf brengen, ’t Straatje 8 Elburg (op werkdagen tussen 08.00-12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur). Vanaf 1 januari 2011 moet er betaald worden voor het gebruik van een extra container. Tot op heden was het mogelijk om tegen een eenmalige vergoeding een extra container aan te vragen. Vanaf 1 januari 2011 is uit het oogpunt van rechtvaardigheid voor de extra container een vast bedrag per container per jaar verschuldigd. Wie meer afval aanbiedt betaalt ook meer. Voor 2011 bedraagt dit 80 euro per container per jaar.

Opmaak:

BCO reclameburo (.nl) Drukkerij:

Hoekstra-Boom (.nl)

‘Gooi oliebollenvet niet in riool’ REGIO - Het Waterschap Groot Salland roept mensen op om oliebollenvet niet via de gootsteen of het toilet en zodoende via het riool te lozen.

Regiokrant Regiokrant De Dijk verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied.

Olie en vetten kunnen verstoppingen veroorzaken, zowel in huisaansluitingen op het riool als in het rioleringsstelsel zelf. Daarnaast veroorzaken ze storingen op de rioolzuiveringsinstallaties van het waterschap. De stoffen breken moeilijk af tijdens

het zuiveringsproces. Op de website www.frituurvetrecyclehet.nl staat meer informatie en worden tips gegeven over wat te doen met gebruikt vet.

Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Arnold Langenberg 06 - 1588 1949 • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • Klaas Kruithof 06 - 1588 1933 • Johan Schurink 06 - 1588 1939 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: sluisjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje ‘contact’ Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur. Redactie: Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl Directie: • Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

De lijn De Hanzelijn verbindt het noorden en noordoosten van Nederland met Lelystad. Dankzij stations in Zwolle, Kampen en Dronten komen deze steden qua reistijd dichter bij de Randstad te liggen. Ideaal voor wie even heerlijk wil winkelen in Amsterdam of voor woon-werkverkeer. Eind 2012 moet de Hanzelijn klaar zijn voor treinverkeer. In deze rubriek volgt De Dijk de komende tijd alle ontwikkelingen rondom de spoorlijn. In deze editie worden de inspanningen van Dick van de Graaf belicht. DRONTEN - Dick van de Graaf, medewerker van de gemeente Dronten, raakte vier jaar geleden in de ban van de Hanzelijn. Hij begon de werkzaamheden en de aanpassingen in het landschap te fotograferen en creëerde zo al gauw een grote collectie met maar lieft 4500 foto’s van het project. Enkele van zijn foto’s toont hij de komende tijd op de pagina’s van De Dijk en zijn ook te zien op de speciale website die hij in november in het leven riep. “Ik wil de veranderingen in het landschap vastleggen”, aldus Van de Graaf. “Immers wat er vandaag gebeurt, schrijft de geschiedenis voor de toekomst. Daarom wil ik alle veranderingen zo goed mogelijk documenteren.” In de zomer ontstond het idee om voor zijn verslaglegging een website in het leven te roepen. Deze site www.aanleg-hanzelijn.nl is op 15 november online gegaan en staat boordevol weetjes over en foto’s van de aanleg. Op de in deze Dijk geplaatste luchtfoto is de situatie rond de N50 bij Kampen goed te zien.

Foto: Dick van de Graaf

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

Taakstraf voor mishandeling conducteur ZWOLLE/IJSSELMUIDEN (JPZ) – Voor het mishandelen van een conducteur van de NS in de trein van Zwolle naar Kampen is een 21-jarige man uit IJsselmuiden door de Zwolse rechtbank veroordeeld tot een werkstraf van 120 uur, waarvan 80 uur voorwaardelijk. Dennis G. zat op 13 september vorig jaar ‘s avonds in het boemeltje naar Kampen toen bij een controle door een conducteur bleek dat hij geen vervoersbewijs had gekocht. Ook wilde hij geen identiteitsbewijs tonen. De NS-medewerker nam tegenover G. plaats, waarna een worsteling ontstond. Twee andere treinreizigers wisten de conducteur te ontzetten. Het slachtoffer liep bij het voorval een gekneusde arm op. De verdachte verklaarde tijdens de strafzitting begin december al te werken aan zijn gedragsproblemen. Hij had al contact gezocht met zijn huisarts. De opgelegde straf is conform de eis van de officier van justitie. Ook moet G. verplicht contact houden met de reclassering en moet hij een gedragstraining volgen.

pagina 4 • 23 december 2010

DOORLOPENDE EINDEJAARSSHOW

met zeer scherpe aanbiedingen

10% extra Maak kans op

korting

Geldig t/m 31 december 2010

EINDEJAARSAANBIEDING

Complete woonkamer-hout in 2 kleuren

Eetkamerstoel van € 99,-

Eetkamertafel Bankstel in verschillende stoffen massief eiken van € 880,180/90 van € 435,-

nu € 85,- nu € 394,-

TV dressoir massief eiken v.a. € 365,-

nu € 326,-

GRATIS RESERVEREN ZONDER VOORUIT TE BETALEN!

nu € 798,-

Salontafel 130/70 massief eiken van € 390,-

nu € 350,-

Dressoir massief eiken van € 770,-

nu € 699,-

OPGETELD: Dressoir TV Dressoir 6 Eetkamerstoelen Eetkamertafel Salontafel 130x70 Bank met Longchair

€ 699,€ 326,€ 510,€ 394,€ 350,€ 798,-

Normaal

€ 3.077,-

Nu

€ 2.899,-

Geldig t/m 31 december 2010

Inspiratie

pagina 5 • 23 december 2010

Welke inspirerende inwoners heeft mijn regio? Hoe geef ik verdieping aan mijn leven? Welke organisaties of personen dragen wat bij aan de maatschappij? Wat levert leuke ideeën op? In deze rubriek prikkelende informatie voor de geest.

Wethouder maakt buiging voor Botterstichting ELBURG – De aula van de school, Het Oostenlicht, werd op 7 december gevuld door een diepe kleur blauw. De vrijwilligers van de Botterstichting hadden al te horen gekregen dat er een verrassing voor ze was en op iedere bijzondere dag trekken de leden van de stichting hun blauwe trui van de stichting aan. Het bleek zeker een speciale avond, want de Botterstichting kreeg het vrijwilligerscompliment van gemeente Elburg uitgereikt door wethouder Willem Krooneman. Terwijl het stamppottenbuffet klaargezet werd door ’t Centrum uit ’t Harde, stroomden zo’n 80 vrijwilligers binnen. Met het gedicht ‘Ode aan de vrijwilliger van de Botterstichting’ werd de avond geopend en maakte men duidelijk dat de vrijwilligers zeer gewaardeerd worden voor al hun inspanningen. De laatste zin van het gedicht: ‘Daarom hier de wethouder,

vanavond speciaal voor u op de planken om u met een diepe buiging voor uw inzet te bedanken!’, zorgde ervoor dat de wethouder een buiging maakte voor alle vrijwilligers van de Botterstichting. In de toespraak van de wethouder gaf hij aan dat de Botterstichting dit jaar in het zonnetje werd gezet, maar dat hiermee ook een bijzondere waardering uitgaat naar alle vrijwilligers van gemeente Elburg. De voorzitter van de Botterstichting, Henk

Hulst, vond het een ‘genereus gebaar’ van de gemeente en bedankte de vrijwilligers. Naast het buffet hebben de vrijwilligers verschillende tekeningen gemaakt voor een kalender die hen aangeboden wordt door de gemeente en Stichting Wiel en daarbij hebben ze genoten van tompouces van bakker Grootkarzijn uit ‘t Harde. Alle vrijwilligers gingen met een waardebon van viswinkel ’t Bottertje naar huis en dat was het einde van een zeer geslaagde avond!

Ken jij iemand die het verdient om eens in de spotlights te staan? Bijvoorbeeld een buurvrouw die een nare ziekte overwonnen heeft of een familielid die al jaren vrijwilligerswerk doet. Mail dan je (adres)gegevens naar redactie@brugmedia.nl en beschrijf waarom jij vindt dat diegene iets extra verdient. Wie weet nemen we dan contact met je op en verschijnt er een interview met foto in de rubriek ‘Bikkel van de Dijk’.

Hermina van der Meulen

zellig. Als ze me nodig hebben kom ik helpen, waarom zou ik dat niet doen?

Om voor even in de spotlights te staan, hoef je niet altijd een beroemde zangeres, acteur of topatleet te zijn. ‘Achter de schermen’ wordt ook topwerk afgeleverd. Hermina van der Meulen (82) bijvoorbeeld, is al 32 jaar actief voor het Leger des Heils in Kampen. Corps officier Aalt Fikse gaf haar op voor deze Bikkel van de Dijk en de kwieke vrijwilligster ontving hiermee een prachtig boeket bloemen van Bloemenhuis VitaFleur .

“Via een vriendin ben ik bij het Leger des Heils gekomen”, vertelt Van der Meulen. “Met de dominee kon ik niet goed opschieten. Toen mijn man in die tijd ziek was, kwam hij op bezoek, maar hij zei dat hij eigenlijk voor mij kwam..” Van zulk gedrag moest ze niks

Hulp voor slachtoffers Pakistan DRONTEN/PAKISTAN - Zomer 2010: als gevolg van de ergste overstroming komen minstens 1750 mensen om en 10 miljoen mensen raken dakloos en zijn alles kwijtgeraakt. Deze winter moeten velen in de vrieskou onder een zeiltje slapen. Stichting Hulp Vervolgde Christenen wil ze een helpende hand bieden en vraagt iedereen te helpen.

Bikkel van de Dijk

De Kampense staat in deze dagen weer bij de kerstpot in de Oudestraat, en daar is ze voor velen een bekend gezicht.

Inspiratie

weten. Ze sloot zich aan bij de Heilsoldaten in Kampen waar ze collectes voor loopt en ook langs de deuren gaat met de Strijdkreet. “Ik wil de mensen nergens toe verplichten, maar soms zeggen ze dan wel nare dingen.” Van der Meulen laat zich de kaas echter niet van het brood eten. “Ik vertel ze gewoon waar het op staat. Als er Jehovagetuigen bij mij aan de deur komen stuur ik ze ook niet gelijk weg.” Altijd gezellig “Bij het Leger des Heils is het altijd ge-

Ik heb laatst meegeholpen op een middag waar gehandicapte kinderen kwamen. Dan zorg ik bijvoorbeeld voor het drinken en de koekjes”. Dat betekent veel lopen en actief zijn. “Ik was helemaal niet moe, maar ik heb gezegd dat ik er volgende keer wel rolschaatsen bij aantrek”, lacht Van der Meulen, die met haar 82 jaar nog kerngezond is. “Zes dagen zwem ik elke ochtend van 7.00 tot 8.00 uur. Ik zit ook nog op twee zangclubs en heb opgetreden in De Maarlenhof. “

Schrijnende situatie Buiten in de kou staan terwijl er geen voedsel of schoon drinkwater is? Ook veel christenen kunnen hierover meepraten en hebben volgens de stichting niks meer over. Ze worden nog steeds verstoten van hulp. Het enige dat zij gekregen hebben zijn zeilen. Hier hebben zij primitieve tentenkampen van gebouwd en zo proberen ze te overleven. De kou is niet het enige waar vele christenen in Pakistan mee te kampen hebben. Gebrek aan voedsel en toegang tot hulpgoederen speelt nog steeds parten. Ook de onveilige situatie maakt hen het leven zeer moeilijk. De noodpakketten worden 's nacht uitgedeeld, uit angst voor berovingen. Dochters die verkracht

worden en vervolgens vaak spoorloos verdwijnen, dat is de schrijnende situatie waar vele christenen in het noorden van Pakistan dagelijks mee te maken hebben. Zij zijn verstoten van alle vormen van hulp en bescherming. Stichting Hulp Vervolgde Christenen vraagt daarom om hen te helpen. Met 5 euro krijgen ze al een deken en voor 10 euro kleding. Door 20 euro aan de stichting over te maken, kan een gezin twee weken eten én krijgen ze een kinderbijbel. Kijk ook op www.stichtinghvc.nl/ pakistan. Voor verdere inlichtingen kan gebeld worden met HVC-kantoor: (0183) 56 36 28 of (0651) 12 56 21, of mailen info@stichtinghvc.nl

Vrijwilligers beloond met stadsdelen KAMPEN - De vrijwilligers van Myosotis en Margaretha hebben donderdag van het bestuur van de SVB ‘De Verenigde Gasthuizen’ badhanddoeken gekregen met daarop een afbeelding van Kampen. De badhanddoeken zijn een extra blijk van waardering, nadat de vrijwilligers onlangs ook de vrijwilligersprijs gewonnen hadden. Eveneens is het een verlaat Lustrumcadeau. Foto: Cor Adema

Van der Meulen helpt ondanks haar vele hobby’s graag andere mensen. Haar geloof speelt daarbij ook een belangrijke rol.“Of ik nog een kerstboodschap heb? ‘Vrede met God’.”

Het boeket bloemen voor de Bikkel van de Dijk komt van: Bloemenhuis VitaFleur Gasthuisstraat 10 Kampen (038) 333 78 77

Op de witte en blauwe handdoeken die zijn uitgedeeld zijn afbeeldingen gedrukt in vier kleuren van bekende delen van de stad: De Bovenkerk met Koornmarktspoort, de Kamper

stadsbrug met Nieuwe Toren en de Buitenkerk met de Kamper Kogge varend op de IJssel. De afbeeldingen zijn gemaakt door de Kampenaar Jan Schilder.

pagina 6 • 23 december 2010

(voorheen Optika Kale)

De gehele maand december:

openingsstunt bij Bosch Optiek & Gehoor 20% korting...

(gerekend naar het gemiddelde stroomgebruik van het aangeschafte toestel)

...bij aanschaf van een montuur en glazen. Dat geldt voor alle monturen en glazen.

Zoals u van ons gewend bent: Hoortest en oogmeting het hele jaar door GRATIS! Wel op afspraak, zodat we ook echt de tijd voor u hebben!

Bij aanmeten van contactlenzen...

...20% korting

op vormvaste lenzen en op een ½ jaar pakket zachte lenzen.

MusicSafe, Motosafe, Worksafe en PartyPlug Zolang de voorraad strekt. Deze aanbieding geldt niet voor op maat gemaakte gehoorbeschermers.

Wij zijn oudejaarsdag gesloten.

Bosch Optiek & Gehoor

Antiekshow

AC C O U N TA N C Y

Samenstellen prognoses Verwerken van administraties Salarisadministratie Belastingaangiftes Begeleiding starters Financieringsvraagstukken

Oudestraat 223-225 8261 CN Kampen (038) 331 44 14 boschoptiekengehoor@solcon.nl

IJzerman Antiek

Gaat verder dan cijfers alleen

Bezoekadres Carlsonstraat 3 8263 CA Kampen Postadres Postbus 128 8260 AC Kampen t (038) 333 36 88 f (038) 333 63 57 @ info@vbo-accountancy.nl w www.vbo-accountancy.nl

50% korting

Vanaf 1 december gevestigd aan de Oudestraat 223-225

Van Bodegraven & Opgelder

Samen sterk in ondernemen Gericht op resultaat Uw partner in business Deskundig en betrouwbaar Pro-actief en meedenkend Samenstellen jaarrekeningen

Superstunt Alpine gehoorbeschermers

Bij aanschaf van een hoortoestel, een jaar lang gratis A-merk hoorbatterijen.

Bedrijfskundig advies Fusie en overnames Accountantsverklaringen Estate planning

27 t/m 31 december van 10.00 - 18.00 uur

U bent van harte welkom!

Vlijtweg 1C 8191 JR Wapenveld 038 - 447 95 59 www.ijzerman-antiek.nl

Kortom: VBO Accountancy staat voor u klaar met eerlijk en vakkundig advies.

Bel gerust voor een vrijblijvend gesprek. www.vbo-accountancy.nl

Geld besparen begint hier!

Spetterende eindejaars aanbiedingen Wegens opening nieuwe tegel afdeling (800 m2) meer dan 4.000 soorten 20% korting vanaf 10 meter op de hele collectie vloer- en wandtegels

995,00 Badmeubel op 120 cm breed met spiegelverlichting. Leverbaar in wit en antraciet.

1195,00

De Grohe Euphoria regendouche Type 1000

Meubel met 2 wastafels, spiegelkast en verlichting. Tijdloos ontwerp op 120 cm breed. Leverbaar in antraciet en wit.

BESTAAND

Badmeubel Nature van massief eiken met natuurstenen blad op 100 cm breed. Onderkast met twee softmotion laden, hardstenen wastafel. Inclusief spiegel met eiken omlijsting.

€ 3.475,-

Een waterbesparende combinatie waarmee tot maximaal 40% water bespaard kan worden. De GROHE DreamSpray technologie zorgt voor een goede verdeling van het water over de sproeiplaat waardoor elke straalsoort optimaal functioneert.

COMPLETE SET • Rainshower • Handdouche • Thermostaatkraan • Glijstangcombinatie

Badmeubel met keramische wastafel op 100 cm breed. Met 2 lades, spiegelkast en energiezuinige LED-verlichting. Leverbaar in hoogglans wit of Hacienda antraciet.

€ 4.395,-

399,00

Ruimtebesparend toilet met softclosing zitting, inbouwreservoir TECE met 3-6 liter spoeling en bedieningspaneel.

AANGEPAST

Strak vormgegeven regendouchecombinatie met veiligheids inbouwthermostaat. De losse design handdouche heeft een regen- en massagestraal

Glazen nisdeur op maat

Duravit Starck 3 wandcloset. Voorzien van verdekte bevestiging en softclosing zitting. Van dik veilighiedsglas, speciaal voor u Compleet met Geberit duofix inbouwreserop maat gemaakt. voir en bedieningspaneel tpe Samba wit.

Veldoven 3 IJsselmuiden 038 331 28 02 www.trekvaart.nl info@trekvaart.nl

• Regendouche • Handdouche • Wandhouder • Inbouwthermostaat EXTRA VOORDELIGE SETPRIJS:

749,00

499,00

995,00

599,00 Fontijn

Stijlvol vormgegeven fontein van hardsteen met een RVS frame. Prijs is exclusief kraan

pagina 7 • 23 december 2010

GRANDIOZE

WINTERSALE

BOXSPRINGS VANAF

995,-

TOPKWALITEIT NÚ VOOR ZEER LAGE PRIJZEN!

Grootste collectie

DEAKLLEBSEODORDTEENN NÚ VANAF

overtrekken hoeslakens moltons enz. ALLE SOORTEN N

69,- 9,95 KUSSENS ALLE SOORTEN VANAF

Ú VANAF

MATRASSEN VANAF

19,95 299,-

10 tot70%

! G N I T KOR EN, ETC... EDDEN, SENIORENBEDD RB NE TIE S, ER AM PK DELLEN SLAA OP ALLE SHOWROOMMO

IVM MET ZONDAG ZIJN WIJ 2E KERSTDAG GESLOTEN

MAANDAG 27 DECEMBER VANAF 11 UUR GEOPEND Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

pagina 8 • 23 december 2010

Kamperzeedijk 54, IJsselmuiden - Genemuiden, tel. 038-3446560, www.Lutterzijlantiek.nl

SUPER DECEMBERKORTING! OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE

Onze stijlvol ingerichte toonzalen in Voormalig Gemaal Lutterzijl zijn geheel in kerstsfeer tijdens:

25% KORTING!*

KUNST –

EN –

• Open dagen Lutterzijl Antiek

* ook op leren jassen

KERST 2010

• Taxatiedagen “Tussen-kunst-en-kitsch”, experts beoordelen gratis uw oude spullen • Gastexpositie Ambachtelijk meubels restaureren door Dunnink Meubelrestauratie, Rouveen

Geerstraat 27 Kampen 038 - 332 67 43 Stadshuisstraat 105 Lelystad 0320 - 22 03 04

27, 28, 29, 30 en 31 december 2010, van 11.00 tot 17.00 uur.

40 jaar

Jubileum

40 jaar is

aanbiedingen

tijdens de speciale showdagen

40% korting

van maandag 20 t/m vrijdag 31 december.

Woonkamer Tapijt-40% Pooltapijt Antraciet zolang de voorraad strekt, 400 br, 167,95 incl. leggen

99,

kamerhoog verkrijgbaar in 3 kleuren (natuur, taupe, grijs)

sen Wij wuen fijne gen feestednaeen jaar w u e i n gelukkig

incl. confectie

€

€

-40% Diverse

Inbetween 39,95

donker grijs 400 br 119,-

23,99

Rol- en vouwgordijnen

10% korting

-40% Laminaat 4 zijdig-40%

70

V-groef woonkamer

2 kleuren 29,95

€

17,95

Alle vloerkleden

50% 10- 40% Horizontale & Plissé/duettes Verticale 10% korting lamellen 10% soorten tapijt

kortingen tot

korting

korting

De Morinel 75 • Dronten Tel. 0321-381555 www.bodyenbeauty.nl www.tau-jin.nl

Voetreflexologie “Een natuurlijke manier van genezen!” ✦ Verhelpt lichamelijke & geestelijke klachten ✦ Vermindert stress ✦ Heerlijk ontspannend ✦ Geen verwijzing huisarts nodig ✦ Vergoeding door zorgverzekeraar ✦ Tevens verkooppunt Volatile produkten

Voor iedere bezoeker een attentie! De nieuwe collectie is binnen

Wij willen dit jubileum graag met u vieren, onder het genot van een hapje en een drankje. U bent van harte welkom!

www.vandenberginterieur.nl

Praktijk voor voetreflexzonetherapie Yvonne Antonides Arendschelling 77 Dronten Tel 0321 - 381 803 www.voetreflexdronten.nl

Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61 Let op: deze actie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen

Kampenaren racen naar de Noordpool

pagina 9 • 23 december 2010

Inspiratie ze liever een deel van het voorbeeld: “Mijn zwager heeft de reis niet uitgereden. Hij belandde namelijk met zijn auto in een greppel”, lacht Aalbers. “Het viel allemaal mee, maar de auto kon niet verder. Hij heeft de reis als passagier van andere deelnemers uitgereden.”

-40 graden Je zou denken dat de vrienden zichzelf eerst aan rigide trainingsschema’s onderwerpen voordat zij 24-uur non-stop in een auto gaan zitten voor een race naar de Noordpool, maar de Bos en Aalbers doen er erg luchtig over. “Je kunt je bijna niet voorbereiden, omdat je niet weet wat er gaat gebeuren. Het is vooral belangrijk dat je goed fit bent, omdat je waarschijnlijk niet veel slaap krijgt. Verder moet je de auto prepareren zodat hij temperaturen van min veertig aan kan. En dat is het wel zo’n beetje.” “De tocht draait ook niet om hard racen”, vult Aalbers aan. “Je mag niet harder dan de plaatselijke maximum snelheid. Dat controleert de organisatie voortdurend via gps. Overschrijd je hem toch dan volgt puntenaftrek. De race draait vooral om goed navigeren en behendig sturen. Dat is een grote uit-

daging aangezien je met de meest barre weersomstandigheden en wegcondities te maken krijgt.”

Stop Kindermisbruik

Aalbers en Bos rijden mee omdat ze houden van avontuur, maar ze hebben ook een ideëel motief. Ze willen met de race geld inzamelen voor de stichting Stop Kindermisbruik. Deze stichting zet zich wereldwijd in voor kinderen die ten prooi vallen aan misbruik en uitbuiting. Wie de vrienden wil helpen dit doel te steunen kan geld overmaken op rekeningnummer 4745922 van Het Kleurrijk in Twello onder vermelding van ‘bijdrage stichting Stop Kindermisbruik’. Alle donateurs krijgen net als hoofdsponsor Het Kleurrijk, als dank een sticker met reclame op de BMW X5 waarmee de rally gereden wordt. De rally begint op 15 januari en zal deels te volgen zijn op SBS 6 en via www.arcticchallenge.nl. Aalbers en Bos laten geregeld via hun eigen twitterkanaal kleurrijkarctic weten hoe het hen vergaat. “We zijn erg benieuwd wat we kunnen verwachten. Het is eigenlijk een erg dwaas idee. Je rijdt een week lang en weet totaal niet waar je aan toe bent”, aldus Aalbers. “Je moet misschien wel een beetje gek zijn om hier aan mee te doen”.

“Je moet een beetje gek zijn om hier aan mee te doen”

(door Nick de Vries) KAMPEN - Mensen met een passie voor autorijden doen het wel eens. Ze stappen in de auto en slaan willekeurig rechts- of linksaf, zonder duidelijk routeplan. De lol? Nieuwe plaatsen ontdekken en een ontspannen dagje rijden. De Kampenaar André Bos en zijn vriend John Aalbers uit Welsum ondernemen in januari iets soortgelijks. Alleen kan het bij hun maar zo zijn dat ze in plaats van koeien en geiten ineens rendieren en elanden op hun pad treffen. Het tweetal doet namelijk mee aan de Arctic Challenge. De Arctic Challenge is een rally die in zekere zin dezelfde principes volgt als het spelletje van sommige recreatierijders. De deelnemers krijgen van de wedstrijdleiding meerdere geografische coördinaten. Bij ieder punt wordt het volgende doel bekend gemaakt. Ze weten van tevoren niet waar de volgende rit naartoe leidt. De deelnemers aan de Arctic Challenge weten echter wel waar ze eindigen: op de Noordpool. Ook weten ze de af te

leggen afstand: 7000 kilometer. Al het andere is ongewis. “We rijden graag auto”, lacht Aalbers, gevraagd naar de motivatie van het tweetal om mee te doen. En daarmee is meteen ook het enige rally-wapenfeit van de vrienden genoemd. “Nee, we hebben geen enkele ervaring met autosport”, vult Bos aan. “Laten we het erop houden dat we het gewoon leuk vinden om uitdagingen aan te gaan. En dit is natuurlijk één groot avontuur.”

Goed voorbeeld? Het idee om mee te rijden ontstond nadat de zwager van Aalbers in 2010 aan de rally meedeed. De vrienden werden zo enthousiast van de verhalen over de tocht dat ze spontaan besloten ook mee te doen. De auto van Aalbers zou dienen als rallywagen, de inschrijving werd geregeld en niets staat het tweetal meer in de weg om het voorbeeld van Aalbers’ zwager te volgen. Alhoewel, waarschijnlijk volgen

Pechvogels hebben geluk

Computerlessen Kerstdiensten in Bovenkerk voor 55-plussers KAMPEN – In de Bovenkerk vinden op 24 en 25 december maar liefst drie diensten plaats. Op 24 december vinden twee kerstnachtdiensten plaats en op 25 december wordt een jeugddienst gehouden. Voorganger in beide diensten op 24 december is Van Santen. Het thema van deze diensten is ‘landing bij nacht’. De eerste dienst begint om 20.45 uur. De tweede dienst om 23.00 uur. Aan de eerste dienst wordt medewerking verleend door Hervormd Gemengd Koor ‘Soli Deo Gloria’ onder leiding van Sander van den Houten en Jong AMDG onder leiding van Albert Hoekman. Aan de tweede dienst wordt medewerking verleend door het Hervormd Kerkkoor Kampen onder leiding van

Harry Hamer evenals AMDG onder leiding van Han Koek. Op zaterdag 25 december, Eerste Kerstdag, wordt in de Bovenkerk een jeugddienst gehouden. Dan gaat dominee Van Ark uit Wezep/Wapenveld voor, die de dienst als thema meegeeft: ‘Hoe kostbaar is een kwetsbaar mens’? Medewerking wordt verleend door het Hervormd Kerkkoor Kampen onder leiding van Harry Hamer. Koorbegeleiding wordt gegeven door Gerwin van der Plaats.Het orgel wordt bespeeld door Ab Weegenaar.

DRONTEN - In de tweede week van januari 2011 gaan er weer 12-wekelijkse beginnerscursussen van start in de Meerpaal. Een cursus vindt plaats op de woensdagochtend van 09.30 tot 11.30 uur, de andere op de donderdag van 13.15 tot 15.15 uur. Voor de gevorderden is er een workshop ‘Handig met Internet’. Gedurende vier weken leren ze op een slimme manier te zoeken met een zoekmachine, de informatie te beoordelen, betrouwbaarheid in te schatten, kritisch en veilig om te gaan met internet en te bestellen via internet. Voor meer informatie of aanmelden kan gebeld worden met (0321) 388 752 of mailen naar welzijn@meerpaal.nl

ELBURG - Hans van der Mooren uit Elburg heeft gehoor gegeven aan een oproep in onze kranten, waarbij BrugMedia een stel zocht die het afgelopen jaar veel pech heeft. Hij berichtte dat zijn buren Klaas en Tinie Holwerda daarvoor in aanmerking kwamen. Zij hebben erg veel pech gehad het afgelopen jaar, met name Tinie.

BrugMedia verraste het stel pechvogels met een leuke attentie. Ze kregen een weekendje weg naar het Novotel in Maastricht. Ook buurman Hans kreeg een aardigheidje voor zijn tip, een dinerbon van Happy Garden in Kampen.

De bloemen zijn beschikbaar gesteld door Vrooland bloembinderij in Kampen. BrugMedia wenst Klaas en Tinie veel plezier in Maastricht en hoopt dat deze attentie een passende goedmaker is voor een ongelukkig jaar.

Algemene voorwaarden De Bolder 10 Postbus 198 8250 AD Dronten tel. (0321) 38 07 66

Veel ondernemers maken gebruik van algemene voorwaarden. Daarin zijn bepalingen opgenomen die de ondernemer bij al zijn overeenkomsten gebruikt. Ondernemers zijn er zich echter te weinig van bewust dat er

www.helmantel-bugel.nl info@helmantel-bugel.nl

strikte voorwaarden verbonden zijn aan het gebruik van algemene voorwaarden. Daarbij zijn twee zaken van belang; de vraag of de algemene voorwaarden van toepassing zijn en de vraag of er bedingen in de algemene voorwaarden onredelijk zijn op grond waarvan zo’n beding kan worden vernietigd. Algemene voorwaarden zijn redelijk snel van toepassing.

Als uit de overeenkomst blijkt dat algemene voorwaarden van toepassing zijn, is dat vaak voldoende. Belangrijk is dat de algemene voorwaarden vóór doch uiterlijk bij het sluiten van de overeenkomst ter hand moet worden gesteld. Als de voorwaarden niet voor of bij het sluiten ter hand zijn gesteld, kan de wederpartij de individuele bedingen in de algemene voorwaarden vernietigen. De

ondernemer moet bewijzen dat de wederpartij daadwerkelijk de algemene voorwaarden ter hand zijn gesteld. Door ondertekening van de algemene voorwaarden door de wederpartij geeft de wederpartij blijk van het feit dat zij de algemene voorwaarden ter hand heeft gesteld. Het is verstandig voor het gebruik van algemene voorwaarden hierover dan ook juridisch advies in te winnen.

pagina 10 • 23 december 2010

17%+ 10%

27% korting

DAG VAN AANKOOP BEPAALT UW KORTING!

+NU 10% EXTRA!

20%+ 10%

Koopt u bijv. op 20 december, dan krijgt u 30% korting op de artikelen voorzien van een actielabel. Kom snel, want op=op.

31%+ 10%

30% korting

41 % korting

loopt door tot 8 januari! 31 december = 41% korting deze korting

FLITSENDE

EINDEJAARS ACTIES!!

*

S I T A GR S D A IP *Bij besteding v.a.â‚Ź 2010,- krijgt 1 van iedere 5 klanten een Ipad! Actie loopt van 15 tot 31 dec. 15.00 uur. Op vrijdag 31 dec. om 15.00 uur zal Notaris mr. A.C. Goedegebure de geluksvogels bekend maken.

**Speciale openingstijden

Vr. 24 dec. open tot 17.00 uur Ma. 27 dec. open van 10.00 tot 18.00 uur Vr. 31 dec. open tot 17.00 uur

Openingstijden:

zo. en ma. gesloten di. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur vr. avond 18.00 - 21.00 uur zat. 10.00 - 17.00 uur

meubelen | slapen | vloeren | raambekleding | interieuradvies

Actie artikelenar herkenba l. aan labe

Totaalinrichting van advies tot realisatie. U voelt zich thuis bij MTC Kampen!

Ertsstraat 10, Kampen Tel. (038) 33 32 390 www.mtckampen.nl

pagina 11 • 23 december 2010

W W W. L O KO Z I N K . N L

De nummer

van Europa

werkt gewoon bij Lokozink

Lood- Koper en Zink; dat is LoKoZink. Een gespecialiseerd bedrijf dat zich toelegd op het bewerken en plaatsen van materiaal voor ondermeer gevels, daken en dakgoten. Ook voor professionele dakbedekking, lood-gieterswerk en fraai bewerkte schoorsteen-kappen bent u aan het juiste adres bij LoKoZink Kampen BV. Voor opdrachtgevers als het Rijk, Monumentenzorg, aannemers en particulieren wordt LoKoZink ingeschakeld in zowel restauratie als nieuwbouwprojecten.

K O P E R W E R K • Z I N K W E R K • D A K W E R K • S A N I TA I R • I N S TA L L AT I E W E R K Lokozink Kampen B.V. Gildestraat 18

Lid van:

8263 AH Kampen T 038 - 332 30 27

UIT FAILLIS SEMENT INGEKOCHT!!! START VERKOOP DINSDAG 21 DECEMBER

OP=OP

boxspring

Openbare faillissementspartijen verkoop

showroommodellen

MATRASSEN

C bezorgservice (pin aan huis) C groot assortiment C volop betaalgemak C zeer snelle levering C omruilgarantie C 3 jaar garantie George Stephensonstraat 1 8013 NL Zwolle

(nabij Praxis, Karwei en Brugman)

Openingstijden: di wo do vr

21 22 23 24

dec dec dec dec

10.00 10.00 10.00 10.00

-

17.00 uur 17.00 uur 21.00 uur 17.00 uur

)038 466 94 00

30 st. 16 st. 20 st. 18 st. 22 st. 16 st. 32 st. 16 st. 20 st. 6 st. 4 st. 5 st. 10 st. 20 st. 22 st. 8 st. 6 st. 14 st. 14 st. 14 st. 40 st. 24 st. 24 st.

90/200 medisch visco nanopur traagschuim 80/200 nanopur traagschuim 90/200 pocket action 265 v/m²2 80/200 pocket action 265 v/m²2 90/200 pocket action 265 v/m²2 140/200 pocket nasa 90/200 koudschuim 80/200 koudschuim 90/200 koudschuim 140/200 koudschuim 160/200 koudschuim 180/200 polyether 90/200 pocket koudschuim 80/200 pocket koudschuim 90/200 pocket koudschuim 140/200 pocket koudschuim 160/200 matrastoppers 140/200 matrastoppers 160/200 matrastoppers 180/200 bedbodems vast en elektrisch dekbedden dons alle maten dekbedden synthetisch alle maten

699.429.449.199.229.399.419.189.199.399.429.469.119.239.249.449.479.179.189.199.v.a. v.a. v.a.

Schuldenaar Wegens dreigend faillissement van enkele grote matrasfabrieken in West-Europa

Plaats van verkoop AxiMatras - George Stephensonstraat 1 8013 NL Zwolle Tel. 038 466 94 00 Alleen contante betaling en pinbetaling, geen opgeld. Op alle produkten zit garantie. Vraag naar onze voorwaarden. U kunt de goederen direkt na betaling meenemen.

vanaf dinsdag 21 december 2010

199.169.179.79.89.159.175.79.89.159.179.199.49.89.99.199.229.69.79.89.25.45.25.-

tot

50% korting

2 weken voordeel prijskrakers! onze laagste prijs ooit!

kom, kijk en profiteer!

pagina 12 • 23 december 2010

VRIJDAG 24 DEC. STAAT DE PLANTAGEMARKT GEWOON OP DE PLANTAGE! i.p.v. zaterdag.

KERSTAVONDDIENST EN KERSTOCHTENDDIENST

Wij wensen u fijne feestdagen en een goed 2011

Op vrijdag 24 december wordt er in de Vrije Evangelische Gemeente aan de Boven Nieuwstraat 114 een kerstavonddienst gehouden. De dienst, die geleid wordt door Ds. S. v/d Velde, begint om 21.00 uur met als thema:

ERE ZIJ GOD.

Muzikale medewerking wordt verleend door BELLA MUSICA. Op zaterdag 25 december kerstochtend wordt er een gezinsdienst gehouden. De dienst, die geleid wordt door Ds. S. v/d Velde, begint om 10.00 uur met als thema:

IN BETHLEHEM.

Vossemeerdijk 25 8251 PM Ketelhaven (gemeente Dronten) Telefoon (0321) 31 33 18

De zondagschool verleend haar medewerking met een musical met de titel:

2 MEISJES EN EEN OUDE CASSETTERECORDER. Muzikale medewerking is er van het combo SHIRI

‘s maandags gesloten www.lands-end.nl

MAANDAG 20 EN MAANDAG 27 DECEMBER GEOPEND VANAF 12.00 UUR

Passie voor beeld & geluid Denon S-52

€

102 cm LED Full HD 200 Hz 3D Ready televisie met Ambilight en NetTV

82 cm LED Full HD 100 HZ televisie met Ambilight en NetTV

699,€

Philips 40PFL8605

Philips 32PFL7605

draadloos netwerk muzieksysteem. Alleen verkrijgbaar in wit.

€

399,-

1.099,€

749,-

*

€

Marantz MCR-603 CD/receiver/netwerkspeler ELAC BS-63.2 luidsprekers

* na aftrek Philips Ambilight 3D actie cashback

1.699,€

*

1.599,-

ELAC verkrijgbaar in walnoot of zwart.

€

1.147,€

999,-

Sony KDL40EX711

102 cm LED Full HD 100 HZ televisie met Bravia Internet Video € 999,-

* na aftrek Philips Ambilight 3D actie cashback Krijg bij aankoop van deze LED TV nog eens tot extra €250,- korting bij gelijktijdige aanschaf van een 3D Blu-ray speler en 3D kit.

Panasonic TXP50VT20

127 cm Full HD 3D THX NeoPDP plasma televisie €

899,-

Marantz NR-1501 AV receiver Marantz UD-5005 Blu-ray speler ELAC FS-57.2 voorluidsprekers ELAC BS-53.2 achterluidsprekers ELAC CC-51.2 centerluidspreker

Marantz verkrijgbaar in zwart of zilver. ELAC verkrijgbaar in zwartfineer of kersen.

€

1.993,€

1.749,-

Dinsdag 28 december SONOS demonstratiedag bij HOBO Hifi Kampen!

€

2.249,-

Nu inclusief gratis Blu-ray speler twv € 299,-

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt. Prijzen geldig tot 1 janari 2011.

Oudestraat 239 Kampen tel: 038-3311844 kampen@hobo.nl

www.hobo.nl

Alphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arhnem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Purmerend - Rotterdam - Tilburg - Zeist - Zeven

Het menu van……… Geert Leurink (artiest/liedjesschrijver) Wat eten we vandaag, wanneer consumeren we iets speciaals en waarom? In de rubriek ‘Het menu van…‘ volgen we twee dagen het voedingsgedrag van prominenten uit deze regio. Hieronder staan twee dagen uit het leven van een artiest/liedjesschrijver.

Foto: Marleen Barelds

De Muur De Muur is de plek waar de lezer zijn of haar mening achter kan laten. De Dijk wil de lezer graag bij de krant betrekken en dit is helemaal zijn domein. Dit is de plek voor ingezonden brieven, de twittermuur en het lezerspanel. Ook ergens op reageren? Mail dan naar redactie@brugmedia.nl

Eerste dag 9:46:59 AM: Als eerste eet ik een banaan. 9:52:21 AM: 1 boterham met kaas, tomaat, aioli en peper, 1 boterham met pindakaas en honing, 1kop thee en 1 kop koffie. 10:42:50 AM: Brok speculaas plus kop koffie. 1:01:08 PM: Lunch: pasta met een saus van prei, tonijn, knoflook, courgette, crème fraiche en parmezaan. 1:13:49 PM: dessert van yoghurt met honing. 2:14:29 PM: 1 kop koffie met stuk speculaas. 4:46:07 PM: In de auto op weg naar een optreden eet ik een Wilhelmina pepermuntje en drink ik wat water uit een bidon. 5:50:37 PM: Biets wat kabeljauw van de

tourmanager. 5:58:42 PM: Andijvie met aardappels en jus wordt opgewarmd in de microwave. 6:20:23 PM: Banaan toe. 7:06:50 PM: 2 kopjes espresso. 9:20:08 PM: In de pauze van de show The Soul of Motown nuttig ik twee rijstwafels en een tonic. 11:29:18 PM: Na het optreden neem ik een appel en een banaan. 12:13:51 AM: Eenmaal thuis neem ik wat Thai chili chips en pils ik af met twee glazen wijn. “Met een tamelijk hongergevoel ga ik ter sponde, want zo’n dagje bijhouden doet toch wel afvallen omdat je je ineens meer bewust wordt van wat je allemaal eet. Daar komt nog eens bij dat je je toch wel sociaal gecontroleerd voelt; normaliter snaai ik veel meer.”

Tweede dag 10:28:47 AM: Na een avondoptreden begin ik de dag met een kop thee. 10:35:10 AM: Het is weekend dus eet ik vlees, drie eieren met ontbijtspek op twee sneetjes bruinbrood. Hierbij drink ik een glaasje mangosap. Daarna een kop koffie. Tot slot een boterham met kokosbrood.

pagina 13 • 23 december 2010

Bourgondisch 1:17:36 PM: Een appel. 2:43:48 PM: Een banaan. 3:54:02 PM: Onderweg naar het volgende optreden neem ik een snoepje. 5:20:18 PM: Aangekomen in theater wordt er warm gegeten. Een goede vriendin heeft voor me gekookt: vispasta met garnalen, krab, gerookte zalm, broccoli, courgette, twee sjalotjes, teentje knoflook, zachte geitenkaas die het wat smeuïg maakt en alle ingrediënten bij elkaar brengt, peperkorrels. De salade is een mix met van alles wat: knoflookolijven, feta, uitje, tomaten, kappertjes, olijfolie, limoen en een beetje honing. Kopje koffie na. 9:08:41 PM: In de pauze van de show een espresso en een glas water. 11:19:06 PM: Na afloop van de show een glas cola. In de auto wordt nog heel wat afgesnackt; chips en een rolletje salmiakdrop. Conclusie: “Wij proberen doordeweeks geen vlees te eten, dit met oog op het milieu en de gezondheid. In het weekend komt er wel een stukje vlees op tafel. Over het algemeen ben ik een emotionele

Lezerspanel Altijd een mening over alles en iedereen? Meld je dan aan voor het De Dijk lezerspanel. De Dijk is op zoek naar inwoners van de de Dijkgemeenten Kampen, Dronten en Elburg die het leuk vinden om periodiek commentaar te leveren op landelijke of regionale nieuwsfeiten. De Dijk zoekt lezers die altijd op de hoogte zijn van de dingen die in de regio spelen en die hierover een scherpe maar gefundeerde mening hebben. Meedoen? Mail dan je motivatie naar redactie@

Weer die lijstjes! Als ware het een test voor de oplettende lezer of een niet-corrigerende redactie, is er in de vorige uitgave van De Dijk in mijn introductie een fout geslopen: Naast de 124 pk op 2 wielen lijkt het in mijn vrije tijd (maar wat heet vrij?) te draaien om 1 pk op 4 benen – niet op 2 benen. Sterker nog, ik zie niet uit naar het moment dat ik mijn ene paardenkracht op 2 benen (voor of achter) mag meemaken! Terug naar het onderwerp: Aan het einde

brugmedia.nl. Met het nieuwe jaar in zicht zijn de eindejaarslijstjes bijna onontkoombaar. De leden van ons lezerspanel werden daarom aan de vraag onderworpen: wat vinden jullie de drie meest bijzondere regionale nieuwsmomenten van 2010? Panellid Henk van den Brink heeft zich helaas definitief teruggetrokken, maar in deze editie van De Dijk wel de top drie van het lid uit Kampen dat vanaf heden bekend wil staan onder het pseudoniem Mr. M.

van het kalenderjaar steken weer veel tradities de kop op, waaronder die van de eindejaarslijstjes. Je zou bijna het hele jaar door notities maken voor die laatste paar weken in het jaar, maar daarvoor mis ik de motivatie. Nog een paar weken doorbijten en we kunnen dit sentimentele terugblikken – en andere vermoeiende verplichtingen die we deels door de commercie laten versterken - weer voor elf maanden achter ons laten.

Brand Buitenwacht Op de eerste plaats was het inferno, dat de Buitenwacht met al zijn historie en activi-

Licht en ultrasoon...

Voor de huid speelt licht een belangrijke rol. Verschillende huidproblemen kunnen met gekleurd licht succesvol worden behandeld. De huid transporteert de harmoniserende kleurimpulsen naar de gebieden waar de balans verstoort is. Gekleurd licht is op praktisch alle aspecten van het leven toepasbaar. Het kan effect hebben op verschillende emotionele, lichamelijke of geestelijke klachten. De cosmetische toepassing van kleurtherapie is hiervan een belangrijk onderdeel.

Welke kleur voor welk probleem? Licht dringt , al naar gelang de kleur, verschillend door de huidlagen heen. Bij behandelingen wordt veel gebruik gemaakt van de kleur geel/oranje. Deze kleuren bevorderen de ontslakking in alle huidlagen en stimuleren de opbouw van weefselvocht. Bij bevordering van de bloedsomloop wordt rood licht toegepast.

Rood werkt stimulerend en revitaliseert de vermoeide huid. Blauw werkt kalmerend en ontstekingsremmend en groen is een intensieve en huidverjongende kleur. Kleurtherapie en Ultrasoon vormen een ongekende combinatie. Het SONO ultrasoon apparaat voor thuisgebruik zorgt ervoor dat hoogwaardige werkstoffen in de diepere huidlagen komen en voor een langdurig resultaat zorgen. Geen last meer van schilfering, roodheid en als gevolg van te weinig vocht een rimpelige huidstructuur. Een stevige en gladde huid is een combinatie van een goede verzorging van binnen- en van buiten uit. De combinatie met het supplement HyaluroCera en Hyalurongel voor de huid zorgt voor een stralend uiterlijk en een zorgeloze winter. Wie gunt zichzelf dat nou niet?

Bourgondisch ‘Bourgondisch’, een pagina over de geneugten des leven. Hier vind je alles waar bon vivants blij van worden, de voorkeuren van consumenten en informatie over ‘la dolce vita’ van deze regio.

eter die geen maat kent; de hele zak moet dan leeg. Dit zijn dan ook moeilijke tijden voor mij. Het beste is om helemaal niets in huis te halen. Ik hou van groente en dan het liefst biologisch. Als ik kan kiezen tussen zoet of gezond kies ik het liefst gezond. Ook kook ik zelf het liefst. Op dit moment tour ik overigens met The Soul of Motown door Nederland, België en Duitsland. Ik speel hierbij gitaar en doe de achtergrond vocalen soulofmotown.nl). Vanaf januari ga ik weer schrijven voor een nieuw Nederlandstalig album met eigen werk.”

De Muur teiten in de as legde, natuurlijk een heftige gebeurtenis. Ofschoon ik enigszins twijfel of de brandweer zich er te snel bij neerlegde, heeft zij verder puik werk verricht dus daar kan ik weinig over klagen. Hoewel – wat komt er nu op deze zichtlocatie?! Een betonnen karkas, gevuld met blik? Zo wordt het zicht op Kampen aan stuur- of bakboordzijde voor passanten voorgoed verknald evenals de entree naar IJsselmuiden dat nu geluk heeft dat het kale politiebureau (nieuwbouwglorie natuurlijk) iets terug van de weg staat.

Bypass Hetzelfde geldt voor de bypass aan een ander zijde van Kampen, welk een landschap, rijk aan natuur en historie, moet vernietigen. Natuurlijk, wie zou er nou niet altijd in een mooie badkuip willen liggen? Toch houd ik mijn ernstige bedenkingen en de gemeente, de schuld en verantwoordelijkheid afschuivend op de landelijke overheid, treft alvast voorbereidingen zodat

het prestigeproject straks niet onverhoopt teruggedraaid kan worden.

Verplaatsing Coffeeshop Tenslotte een (recent) hoogtepunt voor Kampen: er is een prachtige nieuwe locatie gevonden voor de wietwinkel! Onze Bort heeft eerder dit jaar democratisch een goed besluit daarover kunnen doordrukken en de voormalige locatie van sekswinkel Rijo (nee, ik heb ‘m niet gekend!) houdt zo z’n dubieuze nering. Hoewel, zouden we niet liever een sekswinkel hebben (wel met geblindeerde ramen!) waar je vrijwillig binnen kunt lopen, dan dat we ongevraagd, in het publieke domein nota bene, geconfronteerd moeten worden met het commerciële misbruik van de vrouwelijke schoonheid? Sommige borstpartijen op reclameborden liegen er niet om. Denkend aan Holland, zie ik.... Pardon, mag ik even vomeren?!

Mister M

Laat u verassen bij Etoile met een Beauty Kleuren Behandeling Ik wens u allen vanaf deze plaats een fijne winter en een stralend, spetterend uiteinde en een

“beautiful 2011”

Voor een kosteloze huiddiagnose, deskundig advies en voor vrijblijvende informatie.

Venkel 40 Dronten, tel: 0321 38 25 52 • www.schoonheidssalonetoile.nl

pagina 14 • 23 december 2010

Eindejaarsaanbiedingen Silvana

Benneton Kids

luxe nekrolkussens

alle maten van € 45,-

Pip Studio

Handtassen* alle maten

20% korting

Support Royal

50% korting

*alleen uitlopende collectie

Badjassen Nu

€

Badkamer + W.C. matten grote partij

50%

27,

50

korting

Veren

Hoofdkussen stevig gevuld p.st. 49,95 Nu 2 voor

€

75,

-

Toonzaalmodellen: Boxspringcombinaties tot 40% korting

er is al een complete boxspring voor € 1.098,-

Dons dekbedden

Dubbel genieten met zoveel voordeel

Texeler Dekbedden 4 seizoenen 90% dons - 4 seizoenen 140x200

179,-

140x220

199,-

200x200

269,-

240x200

319,-

240x220

349,-

Nu Nu Nu Nu Nu

129,149,189,229,249,-

25% korting

Bij aankoop van een boxspring een textiel pakket t.w.v.

alle maten in voorraad

400,- kado

U wilt uw matras vervangen? Uw

ideale matras bestaat.

De Inside Pocketveer

Pullman Gold Collectie 2e matras voor de

½ prijs

geldt voor Colourbox de modellen: - Unique en Romance aanbiedingen geldig t/m 31 December

Let op onze foLDer:

Dekbedovertrekken - Hoeslakens (Jersey) - Dekbedden tot tot

50%

korting

50%

www.slaapadviescentrum.nl

korting

Er op uit Waar is wat te beleven? En op welke plekken moet ik zijn voor de leuke evenementen? Hier vindt u een overzicht van gezellige activiteiten, mooie plekjes en spetterende shows in de regio.

Muzikale rondgang Excelsior OOSTENDORP - Muziekvereniging Excelsior Oostendorp houdt vrijdag haar jaarlijkse kerstrondgang. Tijdens Kerstavond maakt Excelsior, in een aangepaste samenstelling, een rondgang door Oostendorp. Men kan het verzoek indienen om iemand een muzikale groet te brengen. Er worden dan bij diegene, een of meerdere, kerstliederen gespeeld. Een verzoek indienen kan door te bellen met H. van de Werfhorst op 0525-

688656 of 06-20928765. Ter afsluiting van deze muzikale rondgang is er om 22.30 een samenzang bij het Gemeentehuis.

Sfeervol Kerst in Oud Kampen

Er op uit Kijkdag en veiling voor restauratie Buitenkerk KAMPEN – In de Buitenkerk vindt op 28 december van 15.30 tot 18.00 uur een veiling plaats ten bate van de restauratie van deze kerk. Dan komen er 75 kavels onder de hamer. Dat wil niet zeggen dat er ‘maar’ 75 stukken op de veiling komen. De inbreng is groter: Drie kunstenaars, de Kampenaren Johan van den Noort, Wouter Berns en de Zwolse keramiste Paula Kloostereman hebben werk ingebracht, maar ook het Grafisch Atelier. Er worden zes ‘gapers’ aangeboden, die wellicht ooit de wand van een drogisterij hebben gesierd. Er zijn

meubels en twee Zuid-Afrikaanse Zulu maskers en zilver en tin is ingebracht. De dag voorafgaande aan de veiling, 27 december, is er vanaf 14.00 uur tot 16.00 uur een kijkmiddag. Overigens zijn alle veilingstukken te zien op internet: picasaweb.google.com/berthaas2/veilingbuitenkerk# . De veilingmeester is Tjiebe Hennephof.

Lezerfoto’s Ziet u iets waarvan u denkt dat iedere lezer van De Dijk het moet zien en heeft u toevallig een fototoestel bij de hand? Leg de gebeurtenis dan op de gevoelige plaat en stuur de foto op naar De Dijk. Foto: Fred Docter FD 2

KAMPEN - Gerrie Kragt van Ventura Producties is supertevreden over de elfde editie van Kerst in Oud Kampen, die afgelopen weekeinde op een kleiner terrein in de Kamper binnenstad werd gehouden. “In grote lijnen ben ik ook blij met de nieuwe opzet. Door de bewijzering is de druk eruit gehaald.” De reacties van sommige bezoekers dat de ‘Charles Dickens-sfeer’, wat minder was, kan Kragt niet onderstrepen. “Wij zijn een theaterfestival. Zo’n Dickens-sfeer past goed in het

pagina 15 • 23 december 2010

Keizerkwartier en de Buitenhofstraat maar niet op een nieuw evenemententerrein als het Van Heutszplein.” Daar passen volgens haar goed theatrale activiteiten zoals het vuurspektakel

Ook het Campement van Campen was van de partij. van Compagnie Doedel. De nieuwe opzet van een kleiner parcours is volgens Kragt beter te behappen qua mankracht en geld. “Omdat de kosten opliepen terwijl er niet meer subsidie kwam, moesten we een nieuwe keuze maken. Het is nu ook beter sfeervol neer te zetten en zo kunnen we artistiek groeien.”

Als de prent nieuwswaardig, opmerkelijk of simpelweg mooi genoeg is, wordt hij misschien geplaatst op een van de pagina’s van deze Dijk, onder vermelding van de naam van

Dronten

de fotograaf. Een foto opsturen kan naar redactie@brugmedia.nl onder vermelding van lezersfoto. In deze editie drie foto’s van de schoonheid van de winter. Foto: Arnold Langenberg

Kerstconcert in Goede Herderkerk OLDEBROEK - Het Christelijk Mannenkoor `t Harde geeft op 27 december haar traditionele kerstconcert in de Goede Herderkerk te Oldebroek. Dit jaar al weer voor de 32e keer. Omdat Tweede Kerstdag dit jaar op een zondag valt, heeft het koor besloten om het concert te verplaatsen naar maandag 27 december. Aan het concert wordt medewerking verleend door Wim Magré en Wilbert Magré op orgel en piano. Ook werken de beide koorsolisten Evert Ponstein en Dirk Jan Roozeboom mee.

Het geheel zal onder leiding staan van de dirigent Henk van der Maten. Het concert begint om 19.30 uur. De deuren van de Gereformeerde kerk (Goede Herderkerk) gaan al om 19.00 uur open.

De programma‘s zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij: Boekhandel Marsman in ’t Harde, A. van de Wetering in Oosterwolde, Bloembinderij ‘Het Koetshuis’ in Doornspijk en de Evangelische Boekhandel in Oldebroek.

Kampen

Foto: Desire van Overdijk

Kampen

Foto: Richard Tennekes

Kijk voor nadere informatie op: www.cmktharde.nl

Ook alternatief KIOK geslaagd KAMPEN - ‘Supersfeervol’. Zo is Kerst in Oud Kampen aan de Kop van de Oudestraat verlopen. De ondernemers aan dit deel van de Oudestraat hebben op eigen initiatief de sfeer van Kerst in Oud Kampen ook op hun gedeelte doorgezet. “Vele bezoekers hebben ons afgelopen weekend weten te vinden. We hebben alleen maar positieve reacties gehoord,” vertelt Marco de Lange namens de organisatoren. De sneeuwkanonnen waren dit jaar niet nodig, want het hele gebied was beide dagen voorzien van een laag winterpracht. “We hadden als doel de bezoekers van KIOK in een prettige entourage te ontvangen en in die opzet zijn we meer dan geslaagd.” De bezoekers werden getrakteerd op diverse attracties. Van De Duddeldoppen, Applemousse, tot Het Gelegenheidskoor. Met de paardentram van Ton Kruithof

via kinderboerderij Cantecleer, de streekproducten van Het Asjesgoed, naar de Slagerij van Campen. “Zij, en de vele andere vrijwilligers hebben de bezoekers een prachtige avond bezorgd.” De ondernemers aan de Kop van de Oudestraat hebben gedurende het weekend bonnen uitgegeven, waarmee honderd keer kans gemaakt kon worden op koffie met gebak.

pagina 16 • 23 december 2010

LEGENDARISCHE EINDEJAARSVERKOOP

5 DAGEN LANG

Maandag 27 en dinsdag 28 dec. 9.00 - 18.00 uur. Woensdag 29 dec. 9.00 - 12.30 uur. Donderdag 30 dec. 9.00 - 18.00 uur Oudejaarsdag 31 dec. 9.00 - 16.00 uur

ALLE FIETSEN MODEL 2010 EN 2E HANDS

25% tot 75% KORTING*

ELEKTRISCHE FIETSEN

TOT EN MET

SPARTA ION L

BATAVUS PADOVA EASY SUPREME

OUDEJAARSDAG 2010

zwart/zilver - blauw/zilver • 3 trapbekrachtigingsprogramma’s • 7 versnellingen • 2 jaar garantie

antraciet/zilver • elektromotor met 7 versnellingen • trommelrem achter en rollerbrake voor • snelle oplaadtijd

ONTVANGT U OP ALLE

van 2.100a,-

MODELLEN 2011

van 2.399a,-

voor 1.680,-

voor 1.920,-

COMPLEET UITGERUST

(ELEKTRISCHE) FIETSEN MAAR LIEFST

11% KORTING

ALLE FIETSEN MODEL 2011

Jawel, 11% KORTING BATAVUS FLYING D va 699,-

ALTRA CYBER

Enkel de herenuitvoering, nog 7 stuks! van 749a,- 499,-

FIETSENDRAGER CADEAU Bij aankoop van 2 elektrische fietsen uit de collectie 2011 krijgt u van ons een robuuste Spinder fietsendrager cadeau twv 249,-

DE

LAATSTE

NATUURLIJK

CORTINA UTILITY TRANSPORT U4 va 499,TRANSPORTMAND CADEAU Bij Cortina Utility

ALTRA ALTRA BATAVUS BATAVUS BATAVUS BATAVUS GAZELLE KOGA MIYATA KOGA MIYATA SPARTA

MET

VOLLEDIGE

DISCOVERY CYBER CRESCENDO DE LUXE JAKIMA BASIQ MOCCA CRESCENDO SUPREME MURCIA SIGNATURE TR26 ROADSPEED GRANNY COUNTRY

TIEN

GARANTIE

van 899a,-

voor 599,-

van 629a,-

voor 499,-

van 899a,-

voor 749,-

van 669a,-

voor 500,-

van 799a,-

voor 699,-

van 999a,-

voor 799,-

van 899a,-

voor 679,-

van 2.499a,- voor 1.849,van 2.349a,- voor 1.149,van 599a,-

voor 450,

STIJGING PRIJZEN 2011 Door een sterke stijging van transportkosten en grondstoffen stijgen de prijzen van (elektrische) fietsen, scooters, etc. in 2011 met gemiddeld 6% tot 10%.

Prinses Beatrixstraat 31a Genemuiden Tel. (038) 385 41 55, (038) 385 41 63 www.profilealtena.nl Dealer van BATAVUS - SPARTA - AVANCER - ALTRA - GAZELLE - KOGA MIYATA *vraag naar de vriendelijke voorwaarden, acties geldig van 27 december tot en met Oudejaarsdag 2010.

pagina 17 • 23 december 2010

Wij knallen het jaar uit!

nieuw b ij B-insid e:

BADKA

Volop eindejaarsvoordeel Kom sfeer proeven in onze unieke winkels MERS

Nieuwe collectie keukens Tot en met 31 december 2010 2011 is binnen EINDEJAARSVOORDEEL: • VLOEREN O.A. vloertegels, natuursteen, pvc-vloeren, grindvloeren, gietvloeren • WAND O.A. wandtegels, vinylbehang, glasweefsel, zijde

Volop acties bij

Kuchenmeister Combi, De beste prijs!

• 18 SOORTEN SIERPLEISTER decopleister, metallicputz, spachtelputz, designputz, frescolori, betonlook

599,-

• PLAFOND O.A. schuurwerk, spuitwerk, sierlijsten, ornamenten, spackwerk, sauswerk

Vloertegels en pvc vloeren elke 10e m2

GRATIS

Inductie kookplaten vanaf wandafwerking

10%

399,-

korting op alle materialen t/m 31 december betalen wij de

BTW* voor u.

(*de arbeidskosten)

Al meer dan 80 jaar uw keukenspecialist Kleiland 1 8271 RV IJsselmuiden 038-3312831 www.broekhuizenkeukens.nl keukens@broekhuizenkeukens.nl

Voor bedrijf en particulier Hoofdingang VLOER-, WAND- & PLAFONDAFWERKING

Kleiland 1 • IJsselmuiden t 038 - 333 29 32

druk- en schrijffouten voorbehouden

Het breedste en grootste assortiment inbouwapparatuur tegen bodemprijzen! Hoofd ingang: Kleiland 1 IJsselmuiden

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

pagina 18 • 23 december 2010

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES TE HUUR

ALLE KERST

50% INCL. STUKJES EN BOMEN

Studio Mirjam

- Permanente make-up - Body tattoo - Acrylnagels

AAnBieding!

25%

nu KorTing

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

op permanente make-up. Studio Mirjam, Brunel 5 Kampen Tel. 06 - 54 94 60 37

OPROEP: verzamelaar zoekt documenten, fotoís, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, geringe vergoeding mogelijk, tel. 038-3335110 of verzamelaarwo@solcon.nl.

Voor een snelle service: Baltes bellen 0572 - 37 11 66

Zwolle: Fax:

038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34

Internet:

www.boktor.nl

E-mail:

info@boktor.nl

Mobiel:

Heerlijk uit eten? www. deoase-zalk.nl

AF TE HALEN: voor een mooi boeket witte bloemen; Allisun zonnehemel, 10-lamps, op statief, met handleiding en brilletje, weing gebruikt, tel. 06-27420359

G R AT I S

INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR

O.B.N.

voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002

Leuke motor kado’s nodig?

uw V o o r á ln s e n ! e w r o mot Motorplanet De Eem 1, Dronten (achter de nieuwe Gamma!) 0321-311366 www.motorplanetdronten.nl

Te koop melkbussen 30 of 40 liter. Ook losse 30 l deksels.

Prijs vanaf € 25,Tel. 06 - 13 40 50 88

GEVRAAGD: oude Kreidler en Zundapp bromfietsen, ook sloop brommers en onderdelen zijn welkom, tel. 0522-291760

TE KOOP GEVRAAGD: Zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, Zilveren tientjes en originele gouden tientjes, tel. 06-50682378

GEVRAAGD: winkelwagenmuntjes, heeft u nog iets liggen, ik kom ze graag ophalen, ruilen is een mogelijkheid, tel. 06-12430966

TE KOOP: campingbedje nog goed, 6,50, tel. 038-4214894

GEVRAAGD: voor een verzamelaar, documenten, fotos, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. 038-3335110

GEVRAAGD: oude Kreidler en Zundapp bromfietsen, ook sloop brommers en onderdelen zijn welkom, tel. 0522-291760

TE KOOP: aanmaakhout voor openhaard en/of hottub, 1 netzak (12,5 kg) 4,99, 10 netzakken 40,-, tel. 06-26735673

TE KOOP: campingbedje nog goed, 6,50, tel. 038-4214894

TE KOOP: aanmaakhout voor openhaard en/of hottub, 1 netzak (12,5 kg) 4,99, 10 netzakken 40,-, tel. 0626735673

OPROEP: wil Mw. van Dijk, die 10 okt. om 9 uur belde dat ze de tas van Djoeke gevonden had, nog een keer bellen naar 038-4669823

HEEL VEEL KERST

50%

OOK OM ZELF TE MAKEN

VENEDIJK NOORD 2A, KAMPEN

Tel. (038) 332 04 16

TE KOOP: ledikantje met matras en toebehoren, vr.pr. 150,-, tel. 038-4538842, voor 20:00 uur

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Lemelerveld:

OPROEP: wil Mw. van Dijk, die 10 okt. om 9 uur belde dat ze de tas van Djoeke gevonden had, nog een keer bellen naar 038-4669823

26 T/M 31 DECEMBER

DAGELIJKS VAN 10.00 TOT 17.00 UUR

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Oud papier t.b.v.

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten ma. 03-01 t/m wo. 05-01 2011

Zelf storten in containers

Plaats: tussen Praxis en Super de Boer.

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

infO: 3317396

Epaper:(www.caravancentrumemmeloord.nl)

GRATIS SLUISJES (geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Dijk, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar sluisjes@brugmedia.nl. De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

G: N I D E I B N A A W O TOELEN S H F L S A D DUK LE

5 9 , 4 2 € V.A. S GOEDKOPER

ORIGINE

3.000 M2 SHOWRUIMTE Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

Wij nodigen u van harte uit een bezoek te brengen aan onze jaarlijkse kerstshow. Naast de 2011 modellen van Burstner, Tec presenteren wij nog een aantal andere noviteiten en zoals u van ons gewend bent zijn er natuurlijk weer tal van acties en verrassingen.

NERGEN =OP OP

Ook is de winkel weer helemaal up to date en uitgebreid.

Het adres voor caravan, camper of accessoires Bedrijfsweg 7 Emmeloord, tel. 0527-613438

www.caravancentrumemmeloord.nl

Teams in de schijnwerpers

pagina 19 • 23 december 2010

KAMPEN - De sport kent veel helden, maar De Dijk wil sporters in de schijnwerpers zetten die nooit de kolommen van de sportpagina's halen, maar wel elke week hun eigen sportieve strijd aangaan. Kent u een jeugdploeg die wat meer aandacht verdient of een lager seniorenteam, dat een bijzondere positie inneemt binnen een vereniging? Stuur een foto naar sport@brugmedia.nl

Sport en bewegen

Voetbaldier Egbert Kragt keert terug op het oude nest (door Gerard Meijeringh)

ELBURG - Voor Egbert Kragt komt volgend seizoen een droom uit. Na dit voetbaljaar keert de trainer terug bij zijn liefde ESC. Met Kragt kiest het bestuur van de tweedeklasser voor een voetballiefhebber pur sang, die graag werkt met jonge spelers. Kragt is bezig aan zijn derde seizoen als hoofdtrainer bij ASC '62. Onder leiding van Kragt bereikte de club de tweede klasse. Kragt heeft het naar zijn zin in Dalfsen, maar interesse van ESC deed hem nadenken over zijn toekomst bij ASC '62. "Er is tevredenheid bij beide partijen, maar dan is het gevaarlijk om je ogen te sluiten. Ik kwam tot de conclusie dat dit het juiste moment is om afscheid te nemen. We zijn nu drie jaar met z'n allen goed aan het bouwen. Wil de groep doorgroeien, dan is het goed dat er iemand komt die er een ander licht op werpt", aldus de oud-speler van ESC.

Leermeester Volgens Kragt past deze beslissing bij zijn persoon. "Ik heb in de loop der jaren veel meegemaakt en veel geleerd van mensen om mee heen. Dat heeft me leren relativeren. Ik ga niet meer over één nacht ijs." Kragt moest op 28-jarige leeftijd al stoppen met voetballen. Achteraf gezien ziet hij dit als zijn geluk. "Daardoor heb ik zoveel meegemaakt en geleerd. Ik heb veel opgestoken van Dwight Lodeweges bij VVOG, maar Ben Hendriks heeft me het meest gevormd. Hij heeft zoveel verstand van voetbal en is een heel goede leermeester voor me geweest. Daar moet je geluk mee hebben. Ik vind het voetbalspelletje machtig mooi en sta open voor ideeën. Mensen die je tegenkomt voeden je daarin. Ik ben de afgelopen jaren gegroeid."

Klik Kragt had al heel snel een goed gevoel over een terugkeer bij ESC. Het gesprek met Fred Leusink en Klaas Lamberink van de Technische Commissie (TC) van ESC verliep in een heel goede sfeer. "Ik heb het niet ervaren als een sollicitatiegesprek. We hebben anderhalf uur gesproken over voetbal, dat had ook wel vier uur kunnen duren. Ik heb nog samen met hen gevoetbald. In die tijd was ESC herkenbaar en wilde iedereen zich identificeren met de club. De jongens willen dat dat weer terug gaat komen. De TC van ESC slaapt en droomt van voetbal. Daar kan ik me in vinden. We hebben elkaar op het juiste moment getroffen. Het klikt."

Foto: BrugMedia standaardteams en de lijn en visie van ESC op elkaar afstemmen. Daarna zijn de andere teams aan de beurt. Ook op een team als bijvoorbeeld E3 moeten goede enthousiaste mensen zitten. Hoe vaak zie je niet dat een speler pas laat

doorbreekt en niet heeft gespeeld in standaardteams. De randvoorwaarden moeten overal goed worden ingevuld."

Hechte familie Als de huidige groep intact blijft, dan

ESC maakt het extra speciaal. Elburg zie je terug in deze club, heel eigenwijs, soms bedreigend, maar bovenal heel hecht en altijd voor elkaar opkomen. Mijn ESC is een echte familie. Hier pas ik middenin."

Korfbalevangelist Visscher zet jeugdlijnen uit bij KV DOS (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - De laatste jaren is het korfbal een stuk professioneler geworden. Dat geldt zeker voor de top, maar ook daaronder. Een goed voorbeeld hiervan is te zien bij KV DOS Kampen/Velltman. De club ging onlangs een samenwerking aan met Cees Visscher, die is aangesteld als betaalde jeugdcoördinator. Foto: BrugMedia

kent. "Eerder werd deze taak er door iemand bijgedaan, maar de club is de laatste jaren steeds groter geworden. Deze functie vergde steeds meer tijd en energie. Daarom heeft de club gekozen voor deze constructie. KV DOS is nu een van de weinige verenigingen in de regio met een betaalde jeugdcoördinator."

wil Visscher bereiken dat alle standaardteams minimaal op eerste klasse-niveau spelen. Om de ontwikkeling van spelers te stimuleren start KV DOS in maart met talententrainingen voor de B-, Cen D-jeugd. Voorlopig alleen voor KV DOS-talenten, maar wellicht krijgen de trainingen op termijn een regionaal karakter.

Betere afstemming Visscher tekende enkele weken geleden een eenjarig contract, maar begon in augustus al met zijn werkzaamheden. Acht uur per week dient hij zich bezig te houden met zijn nieuwe functie, maar in de praktijk komt hij op heel wat meer uren uit. Volgens Visscher is het een goede zet van KV DOS geweest om meer ruimte te creëren voor de functie van jeugdcoördinator. "De vereniging voert een prima beleid, maar de structuur kan altijd beter. Iedereen heeft een bepaald doel voor ogen, maar er wordt teveel langs elkaar heen gewerkt. Er moet veel meer op elkaar worden afgestemd en samen voor een bepaalde weg worden gekozen."

Randvoorwaarden Aan Kragt het komend seizoen de taak om vorm te geven aan de ambities van ESC. "De club heeft een mooi verleden, maar staat te laag. De ambitie van de club is om dat niveau te benaderen. Ik denk dat we ons eerst moeten richten op de eerste klasse. We moeten wel realistisch blijven. De club wil op een gezonde manier stappen maken en dat is met eigen jongens. Dan ontkom je er niet aan om volop aandacht te besteden aan de jeugdopleiding. Dat begint al met de allerkleinsten bij de voetbalschool van Dick Kroon. De volgende stap is goede trainers aanstellen op

treft Kragt volgend seizoen een jonge groep met een aantal geroutineerde jongens. "Het is een groep met heel veel toekomst en erg kneedbaar. Ik vind het mooi om met jonge mensen te werken. Dat ik dat straks kan doen bij

Doel Voor Cees Visscher was het dit seizoen even wennen. Jarenlang was hij actief als hoofdtrainer in het korfbal. Bij zijn laatste club Exakwa, had hij het gevoel dat hij klaar was na twee jaar en kwam er na het afgelopen seizoen een einde aan de samenwerking tussen beide partijen. Vervolgens besloot Visscher te stoppen met het vak als hoofdtrainer. "Ik ben gaan evalueren. 'Wat wilde ik graag doen'? Al dertig jaar stond ik iedere dinsdagavond, donderdagavond en

zaterdag op het veld. Het was tijd voor wat anders", aldus Visscher.

Droomkandidaat KV DOS bood uitkomst. De club zocht al geruime tijd naar iemand die de rol van jeugdcoördinator op zich wilde nemen, maar slaagde er aanvankelijk niet in om een geschikt iemand te vinden. Totdat droomkandidaat Visscher vrijkwam. Een persoon met veel technische bagage en iemand die de club door en door

Hoofddoelstelling van Visscher is het opleiden, begeleiden en ontwikkelen van jeugdtrainers. De jeugdcoördinator voegt hier zelf dingen aan toe. Zo wil hij de onderlinge communicatie verbeteren. Daarnaast zet hij in op een modernisering van het jaarwerkplan, opgesteld in samenwerking met Frank Oranje. Het is de bedoeling dat in het plan straks de ontwikkeling van alle jeugd is terug te vinden. Iedere jeugdspeler wordt drie keer per jaar geanalyseerd. Daarnaast

Korfbalevangelist Volgens Visscher is het belangrijk dat 'fun' centraal blijft staan. Hij wil het beste in iedereen naar boven halen. "Ik weet hoe moeilijk het is om gemotiveerde trainers te vinden. Daarom is plezier heel belangrijk. Ik ben een positief ingesteld mens en wil dat overdragen op jonge mensen. Ik zie mezelf als een korfbalevangelist." Een bepaald deel van het kader bij KV DOS is jong en dus ook kwetsbaar. Visscher pleit voor een goede begeleiding, waarbij er ook ruimte moet zijn voor een goede wisselwerking. "Ik wil in gesprek met de jeugd, dan krijg je ook goede ideeën terug. Jongeren hebben sturing nodig. Plannen is vaak moeilijk en ze moeten leren omgaan met normen en waarden. Bovendien is het zo dat jonge trainers vaak niet in de gaten hebben hoe belangrijk een trainer kan zijn voor een kind. Die ziet een trainer als zijn voorbeeld." Visscher ziet zijn nieuwe functie bij KV DOS als een klus voor meerdere jaren. "Op papier hebben we voor een jaar getekend, maar je kunt dit nooit in een jaar doen. Dat neemt zo drie jaar in beslag. Er komen pas dingen in ontwikkeling als je actief bent."

Vacatures

pagina 20 • 23 december 2010

Mateboer, Meester & Kuiper Accountants & Belastingadviseurs

Autoschadebedrijf Koekkoek zoekt per direct een

1e Autoplaatwerker

Mateboer, Meester & Kuiper, intussen het grootste nog zelfstandig opererende kantoor van Kampen, staat al 40 jaar voor een professionele en deskundige dienstverlening aan ondernemingen in het midden- en kleinbedrijf. Met een

de Balans tussen, Betrokkenheid, Kwaliteit & Kosten

Onze voorkeur gaat uit naar iemand die met E-Calc. calculaties kan verrichten. Uw schriftelijke sollicitatie kunt sturen naar autoschadekoekkoek@planet.nl of naar: Autoschadebedrijf Koekkoek Handelsstraat 13, 8263 BE Kampen

gunstige prijsstelling ten opzichte van landelijk opererende kantoren en enthousiaste en deskundige medewerkers zijn

Voor meer informatie over de functie kunt u contact opnemen met de heer Koekkoek op tel: 038-3315685 of kijk op onze website www.autoschadekoekkoek.nl.

dat de grote voordelen van dit kantoor. kortom een perfecte Balans tussen Betrokkenheid, Kwaliteit & Kosten.

Mateboer, Meester & Kuiper is vergunninghouder voor het verrichten van wettelijke controles.

Handelstraat 13, 8263 BE Kampen Tel. (038) 331 56 85/06 533 360 24 Fax (038) 331 79 95

Om de juiste Balans tussen de persoonlijke benadering en de groei van ons klantenbestand in evenwicht te houden hebben wij plaats voor een enthousiaste

ACCOUNTANT Van hem/haar wordt verwacht dat hij/zij de HBO-opleiding Accountancy heeft afgerond en minimaal 2 jaar werkervaring heeft. Daarnaast is het hebben van relevante werkervaring bij het verrichten van wettelijke controles een pré.

wij zijn op zoek naar nieuwe collega’s:

Medewerker bedrijfsbureau wij vragen: Sollicitaties kunt u richten aan de heer W. van den Berg AA. Voor informatie omtrent de functie kunt u contact opnemen met de heer Dhr W. van den Berg AA. of J. Kollen FB. Acquisitie wordt niet op prijs gesteld. Meeuwenweg 15 8261 VZ Kampen Telefoon 038 - 3317622 Fax 038 - 3326681 E-mail: info@mkkampen.nl

Accountants & Belastingadviseurs

De Schakel – Spanker, Hoefblad 9, 8265 GM Kampen.

School voor Prot. Chr. speciaal en voortgezet speciaal onderwijs aan kinderen en jonge mensen met een verstandelijke en/of meervoudige handicap is op zoek naar:

Systeembeheerder Per 1-02-2011 voor 4 á 5 ochtenden per week Functie-inhoud: Alle dagelijkse werkzaamheden met betrekking tot werkplekbeheer waaronder o.a.: • Onderhoud en beheer van de werkpleksoftware en hardware • Aanspreekpunt bij problemen met software, digiborden e.d.

Alle dagelijkse werkzaamheden met betrekking tot serverbeheer waaronder o.a.: • Patches en updates uitvoeren, onderhouden van de verschillende services. • Beheren van de servers, in een Open VZ omgeving • Databeheer en Backups • Oplossen van storingen in het systeem, beveiliging van de netwerkinfrastructuur Eisen aan de kandidaat: • Enige ervaring in een Linux (Debian) netwerkomgeving zoals : ldap, dhcp, samba en mail omgeving • Ervaring met Windows 2003, sql en terminal servers Natuurlijk is affiniteit met de doelgroep van de school een vereiste. Ervaring in het speciaal- of voortgezet speciaal onderwijs is gewenst en je kiest bewust en uit overtuiging voor het christelijk onderwijs.

Bel, met uitzondering van zon en feestdagen, tot 3 januari met Jack Kwakkel 06-49 334 693 voor verdere informatie. Sollicitatiebrieven uiterlijk vóór 3 januari 2011 naar: De Schakel/Spanker, Hoefblad 9, 8265 GM Kampen, ter attentie van J.Kwakkel, locatiedirecteur VSO

HBO-er richting Bouwkunde of Infratechniek Kennis van Bouw- en Aanbestedingsrecht Ervaring met het opstellen van complexe projectplannen Uitstekend analytisch vermogen AutoCAD (3D), MS-project, Power Point, Excel

Mateboer, Meester & Kuiper

www.mk.nl

Belangstelling?

• • • • •

VoorMan VaarwegMarkering en watercalaMiteiten wij vragen: • • • • •

MBO-diploma of vergelijkbaar niveau Klein vaarbewijs I en VCA-VOL (of bereid te behalen) Technisch en commercieel inzicht Coördinerende en communicatieve vaardigheden Woont max. 15 km vanaf Genemuiden

(assistent)-uitVoerder wij vragen: • • • • •

inimaal MBO-diploma, richting Bouw, Infra, of Cultuurtechniek M Ervaring als (ass)-uitvoerder in de (water)bouw Projectmatig werken en leidinggevende vaardigheden Financieel en commercieel inzicht VCA-VOL, kennis UAV/RAW

Medewerker technische dienst wij vragen: • • • • •

MBO-niveau richting Techniek Ervaring in de waterbouw/infra is een pré Technische en administratieve vaardigheden VCA (of bereid te behalen) Coördinerend vermogen

VakMan waterbouw wij vragen: • • • • •

Ervaring in de (water)bouw Kan goed samenwerken Verantwoordelijkheidsgevoel VCA-diploma of bereid te behalen Geen 9 tot 5 mentaliteit

kijk voor meer informatie en de uitgebreide functieprofielen op www.tebezo.nl of bel met 038-385 52 25. uw sollicitatie ontvangen we graag voor 10 januari 2010. b.v. aannemersbedrijf tebezo Postbus 89 8280 ab genemuiden - GEDREVEN DOOR WATER -

acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Klassieke meubelen in een nieuw jasje Gebroeders Seinen Meubelen (GSM) presenteert sinds kort een nieuw concept in de omvangrijke showroom op industrieterrein Zendijk in IJsselmuiden. Met een collectie verjongde klassieke meubelen heeft de meubelzaak iets totaal anders in huis. Zo kunnen klanten in dit concept kiezen voor banken, stoelen, relaxfauteuils en bijpassende meubelen. De traditionele meubelen zijn in een nieuw jasje gestoken. “De oudere mens wordt steeds jonger en daar springen wij met dit concept op in”, legt bedrijfsleider Erik Witter uit. De collectie zitmeubelen is voorzien van functies zoals topswing en verstelbare zittingen zodat voor iedereen de perfecte zitdiepte kan worden ingesteld. Uiteraard is alles te leveren in diverse bekledingen. De bijpassende meubelen zijn op maat en in diverse kleuren te verkrijgen. Na-

Zakelijk ‘Kunst en Kerst 2010’ bij Lutterzijl Antiek tuurlijk blijft Seinen Meubelen, naast een vooruitstrevende moderne collectie, herkenbaar voor de vaste klanten met de traditionele klassieke collectie. Opvallend in de showroom van Seinen zijn de relaxfauteuils, een actueel item waar GSM op inspeelt met een zeer groot assortiment in diverse prijsklassen, eventueel op maat te leveren of met opstapfunctie.

Ook de collectie van @home, jonge meubelen, met een prima prijs/kwaliteit verhouding, getoond in compleet ingerichte huiskamers, is een bezoek aan de showroom zeker waard. Gebroeders Seinen Meubelen Tasveld 2 8271 RW IJsselmuiden (038) 331 62 56

Nieuwe tegelafdeling bij De Trekvaart De Trekvaart heeft een nieuwe tegelafdeling geopend van ruim 800 vierkante meter. Er is nu volop ruimte om de collectie te laten zien. De Trekvaart heeft nu meer dan vierduizend verschillende tegels in allerlei soorten en maten. De collectie is met name uitgebreid in kamervloeren en natuursteenvloeren. Er zijn voorbeeldvloeren gemaakt zodat goed te zien is hoe het eruit ziet op een groter oppervlak. De Trekvaart houdt opruiming in het magazijn waardoor partijen worden aangeboden tegen scherpe prijzen. Dit betekent wel: op is op. Ook de keukenshowroom heeft een update gehad. De Trekvaart is gestopt met het merk SieMatic en heeft hiervoor in de plaats Signia kregen. Dit merk komt uit dezelfde fabriek en is kwalitatief gelijkwaardig, maar prijstechnisch wel 30 tot 40 procent voordeliger. Met Keller en Nieburg en de actieaanbiedingen kan De Trekvaart voor elk budget een keuken leveren. Daarnaast wordt de badkamerafdeling momenteel uitgebreid. Ook deze afdeling deelt in de feestvreugde met aanbiedingen zoals een complete badkamer voor 2.895 euro en nog meer; zie de actie-

“Een vlek haal je uit een salontafel met slaolie en sigarenas.” Het zijn de wijsheden uit grootmoeders tijd die restaurator Harm Jan Dunnink uit Staphorst niet zal aanraden. Voor het herstellen van een object dat dierbaar is en al generaties meegaat, kan het best advies gevraagd worden bij een vakbekwaam restaurator. Dunnink is gediplomeerd ambachtelijk restaurator van antieke meubelen. Zijn opleiding voltooide hij aan het West Dean College in Engeland. In Nederland werkte hij onder andere aan meubelen uit het Rijksmuseum en liep stage bij Paleis Het Loo te Apeldoorn. Tijdens de expositie ‘Kunst en Kerst 2010’ is de restaurator te gast bij Lutterzijl Antiek in Genemuiden. Hij toont technieken in ambachtelijk restaureren en geeft adviezen, eventueel aan de hand van een meegebrachte foto. Ook dit jaar is er weer de gelegenheid om oude spullen gratis te laten beoordelen door een expert. Een team van taxateurs vertelt iets over herkomst, leeftijd en achtergrond van de goederen uit vervlogen dagen.

krant en advertentie in deze krant. Om de opening te vieren, biedt De Trekvaart in de maand december 20 procent korting op de hele collectie vloer- en wandtegels bij afname vanaf 10 vierkante meter. Trekvaart • Veldoven 3 IJsselmuiden • (038) 332 34 19

Geluksmakelaar klaar voor Oudejaarsloterijgekte Primera Kosterman aan de Hogenkampsweg, beter bekend als de geluksmakelaar van Zwolle, is weer helemaal klaar voor de klapper van het jaar: de verkoop van de oudejaarsloten van de Staatsloterij.

"Het is onderhand een traditie", vertelt John Kosterman. "Iedereen heeft op oudejaarsavond oliebollen, vuurwerk en oudejaarsloten in huis. Vanwege onze landelijke bekendheid om de grote prijzen die bij ons vallen (zie ook www. geluksmakelaar.nl), komen mensen van heide en verre om ze bij ons te halen. Met een hoofdprijs van 27,5 miljoen en een jackpot van 27,5 miljoen, maar natuurlijk ook een normaal prijzenpakket, is het

pagina 21 • 23 december 2010

Primera Kosterman Hogenkampsweg 41 8022 DA Zwolle

Voormalig gemaal Lutterzijl Kamperzeedijk 54 Genemuiden, www.lutterzijlantiek.nl

Dakdekker Lokozink wint goud en brons bij Euro Skills Tijdens de Euro Skills 2010, die vorige week in Lissabon werden gehouden, kreeg Klaas de Bruin van Lokozink Kampen B.V., de bronzen medaille in de categorie metalen dakdekken. In de wedstrijd tussen acht Bouwteams pakte hij goud. Bij de Europese kampioenschappen voor het vakmanschap wist hij met een 529 punten score heel dicht onder de uiteindelijke winnaar Oostenrijk te komen. “Als ik de eerste dag niet ziek was geworden had ik kunnen winnen.” De Bruin moest onder meer een dakkapel met koper bekleden waarbij werd gelet op zaken als maatvoering, details, afwerking en netheid. “Het viel me op dat Nederlanders degelijk en netjes werken. “ Kwaliteit als gewoonte De dakdekexpert werkt nu twee jaar bij Lokozink. Een gespecialiseerd bedrijf dat zich toelegt op het bewerken en plaatsen van materiaal voor onder meer

oudejaarslot van de geluksmakelaar weer een aantrekkelijke investering." Iedereen is weer van harte welkom bij 's lands grootste verkooppunt van staats- en oudejaarsloten, waar overigens ook bij de afgelopen trekking van 10 december nog weer twee prijzen van 10.000 euro vielen.

Tijdens ‘Kunst en Kerst’ zijn de toonzalen van Lutterzijl Antiek geopend en geheel in kerstsfeer. In de oude stroomgangen in de gewelven onder het gemaal staat een fraaie verkoopcollectie oude kunst. In de gemoedelijke sfeer van de exposities kunnen mensen rondkijken in de bijzondere ambiance van het voormalige stoomgemaal Lutterzijl. ‘Kunst en Kerst’ vindt plaats 27 tot en met 31 december van 11.00 tot 17.00 uur.

gevels, daken en dakgoten. Kwaliteit is een gewoonte bij Lokozink. En de medewerkers draaien hun hand dan ook niet om voor professionele dakbekleding, loodgieterswerk en fraai bewerkte schoorsteenkappen. De Bruin leert veel bij het Kamper bedrijf waar hij specifieke klussen doet

zoals kerktorens en gevelbekleding. “Als ik bij een ander loodgietersbedrijf had gewerkt, was ik niet zo ver gekomen.”

Lokozink Kampen B.V. Gildestraat 18 Kampen (038) 332 30 27

pagina 22 • 23 december 2010

Tot € 400 voor uw oude TV en 5 jaar garantie op uw nieuwe Loewe-TV! Bij aankoop van een Connect LCD- of Art SL-toestel ontvangt u tot € 400 in ruil voor uw oude TV. Loewe biedt u bovendien 5 jaar garantie aan op deze toestellen. Actie geldig van zaterdag 27 november tot en met vrijdag 31 december 2010. Actievoorwaarden beschikbaar bij uw Loewe-verdeler.

Oudestraat 239 Kampen Tel: 038-3311844 kampen@hobo.nl www.hobo.nl

Zonnepanelen:

goed voor milieu en portemonnee Een bijdrage aan een beter en schoner milieu kun je leveren door zonnepanelen op je dak te plaatsen. Voordat je tot de aanschaf overgaat, zul je je eerst moeten oriënteren en bestuderen welk type zonnepanelen het meest geschikt zijn voor je woning en je energieverbruik. De aanschafkosten van zonnepanelen verdien je weer terug op je energiekosten. Van Dijk Elektrotechniek plaatste voor een bouwproject in Delft onlangs dertig zonnepanelen waarbij Lokozink Kampen B.V. verantwoordelijk was voor het vernieuwde zinken dak hieronder. Ook in Kampen zetten deze twee bedrijven hun vakmanschap graag in. Wie kiest voor duurzame energie en deze investering door subsidieregelingen snel ziet terugverdient, kan contact opnemen met: Van Dijk Elektrotechniek en Lokozink Kampen B.V. Van Dijk Elektrotechniek Ertsstraat 16, Kampen (038) 333 86 43 Lokozink Kampen B.V. Gildestraat 18, Kampen (038) 332 30 27

W W W. L O K O Z I N K . N L K O P E R W E R K • Z I N K W E R K • D A K W E R K • S A N I TA I R • I N S TA L L AT I E W E R K Lokozink Kampen B.V. Gildestraat 18 8263 AH Kampen T 038 - 332 30 27

Lid van:

Ertsstraat 16, 8263 BN KAMPEN Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436 E-Mail info@vde.nu

pagina 23 • 23 december 2010

GIGANTISCHE EINDEJAARSACTIE MET ZEER HOGE KORTINGEN TOT WEL Tapijt aan de rol

50% OP DE HELE VOORRAAD! Fast Click Laminaat met V-groef

6 kleuren

±150 rol op voorraad

Nu

Nu €

25% korting

5,-

5,-

2

+ gratis ondervloer

Laminaat

per m2

Nu €

10,- per m

2

Nu

20% korting

Gordijnen

div. soorten en kleuren Nu €

Karpetten gedessineerd in wol en acryl

Vinyls 4.00 breed div. dessins Nu vanaf €

14,95 per m

Diverse soorten

Tapijt coupons Nu vanaf €

De nieuwste Hoogpool Karpetten schitterende kwaliteit

Inbetweens pracht kwaliteiten

160 x 230

per m2

Nu €

75,- p.st.

Openingstijden maandag 27 dec. dinsdag 28 dec. woensdag 29 dec. donderdag 30 dec. vrijdag 31 dec.

De beste en goedkoopste op woongebied

van 13.30 – 17.30 uur van 10.00 – 17.30 uur van 10.00 – 20.00 uur van 10.00 – 20.00 uur van 10.00 – 12.00 uur

7,50 per mtr.

Nu €

7,50 en € 9,95 per mtr.

Op alle Rolgordijnen – Plissé-gordijnen Horizontale Jalouzieën

15% extra korting + Gratis gemeten + Gratis opgehangen

Trouwen

Adverteren op deze pagina? Bel: 038 - 333 10 27

• Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n • Tr o u w e n

op je mooist

Trouwen Brinkman Sweetheart Lady Bird Villais Leyten Creations Benjamin Roberts (modeca) Mode de pol Sincerity

Zoek je klassiek of de nieuwste rage Het hangt bij bruidshuis

Marij-Age Maak vrijblijvend

een afspraak. Bruidshuis

Marij-Age eigen atelier ook voor bruidskinderen

Klifweg 3 Urk • 06 - 20 31 64 68 • www.bromode.nl • www.marij-age.nl

Bekijk ook eens onze Low ‘ budget afdeling’ trouwjurken en trouwjaponnen al vanaf 250,-

Tips voor een goed huwelijk Wie over trouwen praat, denkt meestal aan een groot feest met champagne, taart en een mooie bruidsjurk. Maar hieronder staan nu eens geen tips over de grote dag maar informatie over een goede voorbereiding op het echte leven samen. • Praten met elkaar Praten zou je kunnen zien als de basis van een goed huwelijk. Mensen zijn geneigd om dingen op te kroppen, omdat ‘de ander het toch niet zal begrijpen’. Wat je ook doet, zorg dat alles bespreekbaar blijft! - Eerlijk duurt het langst Als je open met elkaar wilt praten, zul je eerlijk tegen elkaar moeten zijn. Vertel hoe je je voelt en tegen dingen aankijkt. Schaam je niet voor dingen die je dwarszitten. Je geliefde is er juist voor je om je te kunnen begrijpen. - Rustig aan Blijf rustig bij onderwerpen die je misschien niet aanstaan. Val elkaar niet in de reden en schiet niet direct in de aanval. Vertel rustig wat je dwarszit en luister naar elkaar; probeer elkaar te begrijpen. Vertel elkaar eerlijk waarom dit onderwerp je niet aanstaat en wat jullie eraan kunnen doen. - Goede discussies Heftige ruzies ontstaan meestal, doordat je begint te discussiëren over een onderwerp en overschakelt naar een ander onderwerp. Hierdoor wordt de spanning steeds hoger en uiteindelijk barst de bom los. Blijf bij een onderwerp en verlaag jezelf niet tot kwetsende opmerkingen. Kom met goede argumenten en luister naar elkaar, zelfs als je het niet met elkaar eens bent.

- Verlaag jezelf niet Wanneer er gepraat wordt en je woede voelt, is het vaak aantrekkelijk om je partner van alles voor de voeten te gooien. Verlaag jezelf ook niet tot beledigende opmerkingen en scheldpartijen. Respecteer elkaar. Voel je dat je jezelf niet meer kunt beheersen, neem dan een time-out! - Blijf positief Probeer te bedenken waarom je met elkaar getrouwd bent, want dat is niet voor niets geweest. Haal het goede in elkaar naar boven. Wanneer je kunt praten over dingen die jullie dwars zitten, dan kunnen jullie ook praten over dingen die goed gaan. Houd je vast aan deze dingen! Het huwelijk is hard werken en vergt 100% inzet van beide partners. Maar als het jullie lukt om een goed huwelijk in stand te brengen en te houden door middel van open en eerlijk zijn, dan is dat leven in harmonie.

pagina 24 • 23 december 2010

GELD MAAKT NIET GELUKKIG…

EEN VLOER VAN DINO WEL! GRATIS GELEGD

BALTERIO M-GROOVE Laminaat met rondom V-groef in 4 prachtige kleuren, incl. plinten en ondervloer. voor ........................................................................

19.

95

DESSO DIVA TWIN - DOLCE 100% BCF polyamidegaren, GRATIS PLAATSEN kwaliteit: wonen zwaar gebruik. van € 185,00 p/m .........................................................................

99.

00

PVC VLOEREN VAN STEPPER Oerdegelijk, bijzonder mooi en absoluut stil. Nu een zeer speciale aktie Gratis geëgaliseerd, Gratis verlijmd

GRATIS GELEGD Nu All In ..............................................................................

29.

95

GRATIS GELEGD

TAPIJT TREND 100% polypropyleen, geschikt voor zwaar gebruik. In 8 trendy kleuren, 400 cm. breed p/m ......................................................................................

29.

95

VAN SILVESTER

GRATIS PLAATSEN

INBETWEEN MET LINNEN STRUCTUUR IN DE KLEUREN NATUREL EN ECRU

Incl. meten, maken (met vlinderplooi en voorgestreken), band en haken + plaatsen. Kamerhoog. p/m ......................................................................................

19.

95

BALTERIO GRANDEUR Planken van 2 meter lang en 24 cm breed met diep ingedrukt reliëf in werkelijk prachtige nieuwe kleuren. incl. plinten en ondervloer. kleurnummer: 671: Licht grijs, 672: Licht eiken en 673: Eiken, met V-groef 24 cm breed en 2 mtr lang, reliëf op register.

GRATIS GELEGD

34.

95

van 49,95voor .....................................................................

VAKMANSCHAP IS MEESTERSCHAP

Als u iets moois van uw trap wilt maken laat dat dan doen door de vakman

Trap met loper en stalen roede Incl. roedes, tapijt en montage

Nu .....................................

DINO FORMULE

850,

1 • ZEER LAGE PRIJS 2 • EERSTE KWALITEIT

00

3 • ZEER GROTE KEUS 4 • SNELLE LEVERING

HOUTWIJK 8 T/M 10 • DRONTEN • 0321 - 31 83 86 kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.

pagina 25 • 23 december 2010

EINDEJAARS VOORDEEL! NU BIJ...

Zakelijk Eindejaarsshow bij IJzerman Antiek

Badmeubel “Klaasje 105” Op 105 cm breed met keramische wastafel, softclose korfladen en spiegel met geïntregeerde verlichting.

Showerset met thermostatische douchekraan, Euphoria regendouche 160 mm en handdouche in chroom. Grohe 27296.

1295.00

399.00

Villeroy & Boch wandcloset

Proefielloze douchedeur

Subway wandcloset met softclosezitting. Inclusief inbouwreservoir en bedieningspaneel.

8 mm veiligheidsglas met speciale antikalk behandeling

599.00

695.00

OP MAAT GEMAAKT!

Het is inmiddels traditie: de gezellige eindejaarsshow bij IJzerman Antiek in Wapenveld. Ook dit jaar wordt er van 27 tot en met 31 december weer een eindejaarsshow gehouden. Aan de Vlijtweg 1 c zijn de vele zelf gerestaureerde meubels te bewonderen en in het oude pand aan de Oranjeweg 2 kunnen bezoekers de ongerestaureerde meubels zien. Uitleg over restauratie “Zo’n eindejaarsshow werkt heel laagdrempelig”, vertelt Jan IJzerman, die in zijn zaak meubels van midden 1700 tot 1900 verkoopt. “We vertellen veel over restauratie en laten er beelden en foto’s van zien.” Bezoekers kunnen in de periode tussen Kerst en oud en nieuw tussen 10.30 en 18.00 uur een kijkje nemen op beide adressen, vragen stellen en natuurlijk staat de koffie klaar.

Dickhof Rijwielen in Oosterwolde ondergaat al enige tijd een grondige verbouwing. Na de verbouwing heeft het bedrijf er maar liefst 800 vierkante meter oppervlakte bij, waardoor ze nog beter in staat zijn hun nu al uitstekende dienstverlening voort te zetten. Op dit moment ondervindt de klant helaas wel enige hinder van de verbouwing en om dat te compenseren houdt Dickhof nog tot 15 januari een speciale winterfair. extra werkplekken achter de kassa. Dit stelt de specialist in rijwielen in staat om een snelservice aan te bieden. Kleine reparaties aan de fiets kunnen, terwijl de klant wacht, gedaan worden. Wie nieuwsgierig is naar de winterfair is altijd welkom tot 15 januari. Dickhof wil echter ook de mensen die niet in de gelegenheid zijn om een bezoek te brengen, geluk wensen. Namens het hele personeel: “Fijne feestdagen en een gelukkig 2011!” Dickhof Rijwielhandel Mheneweg Noord 18 Oosterwolde (0525) 621456

Van den Berg Interieur viert veertigste verjaardag

NERGENS VOORDELIGER

Vaatwasser GVW 552

Combimagnetron MAG 694

576.00

680.00

Inductiekookplaat 80 cm IDK 584

Koelkast KK 1200 A

Schouwafzuigkap PSK 960

768.00

376.00

325.00

GENEMUIDEN - KAMPERZEEDIJK 127 / DRONTEN - DIEZE 46 HEERENVEEN - BEURTSCHIP 9

keukens

IJzerman Antiek Vlijtweg 1-C Wapenveld (038) 447 95 59

Spectaculaire kortingen bij winterfair Dickhof Rijwielen

In de winkel staan tijdens de winterfair gezellige kraampjes met daarop allerlei aanbiedingen. Deze aanbiedingen gelden voor kleding, schoenen, fietsjacks en helmen, maar ook voor fietsen zoals de stadsfietsen, atb’s en racefietsen. De actie werkt als volgt: Op het eerste artikel wordt twintig procent korting gegeven, op het tweede artikel dertig procent korting en op het derde artikel veertig procent. Tussen kerst en oud en nieuw is de sfeer bij Dickhof nog beter. De hele winkel wordt dan versierd met lichtjes, kerstbomen en bezoekers kunnen genieten van overheerlijke warme chocomel en koffie. Na de verbouwing heeft Dickhof beschikking over twee

Bij 5 apparaten 8 jaar garantie

“Vakmanschap staat bij ons voorop”, stelt IJzerman over zijn bedrijf voor verkoop en restauratie van antieke meubels. “Sinds een jaar restaureren we ook kerkmeubilair zoals preekstoelen en koorhekken.”

tegels

sanitair

Al veertig jaar is Van den Berg Interieur gespecialiseerd in woninginrichting. Dit familiebedrijf, waarbij kwaliteit en deskundigheid centraal staan, is dan ook een begrip in de regio. Eind 1970 begonnen Jan en Christien van den Berg met de verkoop van tapijt. In de loop van de jaren uitgebreid met vinyl, laminaat, marmoleum en PVC-vloeren. En natuurlijk niet te vergeten een enorme collectie gordijnen en vele raamdecoraties. Inmiddels zijn de twee zonen Karstjan en Christiaan in het bedrijf gekomen.

Speciale showdagen Het bedrijf onderging drie jaar geleden een verbouwing waardoor de binnen- en buitenkant van de winkel een enorme verandering heeft gekregen. Ondanks de veranderingen, is de manier van werken natuurlijk ongewijzigd gebleven. "Zo geven wij graag en goed een eerlijk advies," vertelt de familie Van den Berg. "En samen met de medewerkers, die ook al jaren bij ons werken, meten en installeren wij dit alles tot een compleet plaatje". “Vaak horen we dat ze precies kunnen zien waar Van den Berg de gordijnen ophangt, omdat het er zo netjes en verzorgd uitziet,” vertelt de familie Van den

Berg. Van den Berg Interieur is een echte speciaalzaak met voor elk wat wils en voor elk budget wat. Ook zijn ze ‘Inspiration-dealer’ van Luxaflex, waardoor ze altijd het nieuwste van het nieuwste hebben. Om het veertigjarig jubileum te vieren zijn er van 20 tot en met 31 december speciale showdagen met wel tot veertig procent kortingen. Klanten krijgen een leuke attentie mee en kunnen gratis gebruik maken van de ruime parkeergelegenheid. Klanten zijn van harte welkom, onder het genot van een hapje en een drankje, bij: Van den Berg Interieur Baan 10 • IJsselmuiden (038) 331 37 61 • www.vandenberginterieur.nl

Auto’s

pagina 26 • 23 december 2010

KNAL HET JAAR UIT! AUTO PALACE IS 60 JAAR EN TRAKTEERT! VOOR IEDERE BEZOEKER EEN LEUKE ATTENTIE • BIJ IEDERE TAXATIE/OFFERTE EEN LUXE BANKETSTAAF!

PEUGEOT 107 JUBILEUM PRIJS: V.A. € 6.995,-

PEUG PEUGEOT GEOT 206+ JUBILEUM PRIJS: V.A. € 9.995,-

PEUGEOT 3008 JUBILEUM PRIJS: V.A. € 24.950,-

LEEUWEKEUR OCCASION:

0% FINANCIERING* MILLESIM 200 VOORDEEL TOT € 3.080,-

PLUS: GRATIS WINTERBANDEN COMFORT: € 200,- ACCESSOIRES GRATIS 200 DAGEN UITGESTELDE BETALING

GEGARANDEERD KNALLENDE INRUILPRIJZEN!

Gem. verbr. l/100 km: 3,8-7,1; km/l: 26,3-14,1; CO2: 99-164 gr/km.

auto palace kampen/ijsselmuiden Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25 Kredietsom Looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis € 4.950 64 9,9% € 7.450 64 9,9% € 9.950 64 9,9%

Maandbedrag € 99 € 149 € 199

*Acties alleen geldig bij aanschaf in 2010 en registratie in 2011. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de werkelijkheid. In genoemde consumentenadviesprijzen is de bonusmalusregeling op basis van CO2 uitstoot verwerkt. Wijzigingen voorbehouden. Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar bij uw Peugeot-dealer of via www.peugeot.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Peugeot 107, 206+, 207 tot en met 31/12/2010. Het actiemaximum op de 107 is € 4000, op de 206+ is het € 5000, op de 207 is het € 7000 op de 3008 is het € 10.000. Wijzigingen voorbehouden, vraag naar de voorwaarden in de showroom.

Totale prijs van het krediet € 6.336 € 9.536 € 12.736

A

KOOP EEN

NIEUWE

RENAULT

GAAT U ALS MILJONAIR AIR HET NIEUWE JAAR IN??

MÉGANE COUPÉ

VANAF

€ 21.490,-

14%

BIJTELLING

B

C

ONTVANG TOT

PROFITEER VAN

€ 2500

0 % RENTE OP DE FINANCIERING BPM VRIJ

GÉÉN WEGEN BELASTING

EXTRA INRUILWAARDE

CLIO 1.5 dCi 85 pk FAP VANAF

€ 15.490,-

U rijdt al een Clio vanaf € 12.690,-

Iedereen die van 13 december 2010 tot en met 3 januari 2011 onze showroom bezoekt, vindt een cadeautje onder de kerstboom! Het zou zomaar kunnen dat u een Staatsloterij Oudejaarslot met Jackpot uitpakt... Wees er snel bij want op = op!

TWINGO TWI TW INGO IN

VANAF

14%

BIJTELLING

€ 7.990,-

BPM VRIJ

GÉÉN WEGEN BELASTING

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN

IJSSELMUIDEN, SPOORDWARSSTRAAT 15, TEL. (038) 331 32 41 Kredietsom Looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis Totale prijs krediet Maandlast* € 5.000,36 0,0% € 5.000,€ 139,€ 10.000,36 0,0% € 10.000,€ 278,36 9,9% € 5.764,€ 160,standaard € 5.000,tarief € 10.000,36 9,9% € 11.528,€ 320,-

actietarief

BEREKEN ZELF DE INRUILWAARDE VAN UW HUIDIGE AUTO OP WWW.RENAULT.NL

Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 2.500,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Voor de Twingo is dit € 600,- en voor de Clio € 1.750,-. Van 13 december 2010 tot en met 3 januari 2011 (datum koopovereenkomst) is de enige periode waarin aanspraak kan worden gemaakt op de kerstverrassing. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Prijs-, druk- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Prijzen zijn inclusief btw en bpm, exclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Voor meer informatie, de exacte actievoorwaarden en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig op nieuwe Renault personenauto orders van particulieren tussen 13 december 2010 en 3 januari 2011. Effectieve rente op jaarbasis 0%, maximaal te financieren bedrag: € 10.000 m.u.v. Twingo € 5.000,-. Looptijd min. 12 en max. 36 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie op elk moment zonder opgave van reden te wijzigen of te beëindigen. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Min./max. verbruik getoonde modellen: 3,6 - 7,8 l/100 km, resp. 27,8 - 12,8 km/l, CO2: 94 - 179 g/km.

Auto’s

pagina 27 • 23 december 2010

IS GRAT en Band houdt uw auto fit! check!

auto nutofit! w u t a La Au n door TIS de e r le o r t A con ang GR en ontv fit Winterset Auto & sjaal) (muts WINTERBANDEN 65,VANAF € BA LANCEREN

INCL. MONTAGE

EN

Is uw auto klaar voor het slechte weer?

TADEMA

www.autofittadema.nl

info@autofittadema.nl

IS GRAT Accu ! check IS GRATenRuit ers wiss ck! che Haatlanderdijk 26 KAMPEN Tel 038 - 331 75 00 Geopend: ma-vr 8.30-18.00 uur, zat 8.30-12.00 uur en volgens afspraak.

auto van de week Renault twingo 1.2 initiale, HatcHback

(3 drs) Bouwjaar 2000, Grijs metallic, 5 versnellingen, 112.243 km. Buitenspiegels elektrisch verstelbaar, Glas getint, Metallic lak, Achterbank neerklapbaar, Airco, Centrale deurvergrendeling, Ramen elektrisch bedienbaar, Stuurbekrachtiging. Mooie dealer onderhouden auto met boeken en 2 sleutels inc afs bediening afgeleverd incl. apk, afleverbeurt,gepoetst en showroomklaar

€ 3.350,-

Voor meer auto’s en foto’s: www.autorenz.nl altijd 50 occasions op voorraad, incl. bovaggarantie Industrieweg 10 Kampen T 038-3314701

Wintertips voor de auto Tijdens de winter en wintersport zijn de omstandigheden een stuk zwaarder voor de auto door de lage temperaturen, gladheid en pekel. Goed onderhoud is daarom erg belangrijk. Maar zelf kunt u ook maatregelen nemen. Lees bijvoorbeeld de handige tips van de Wegenwacht. Schaf een spuitbus met ruitontdooier aan. Deze zal zijn diensten ook voor vastgevroren deuren bewijzen. Leg deze bus daarom niet in de auto. Vervang de ruitenwissers als ze stroef over de natte ruit gaan of strepen trekken. Zet de ruitenwissers bij vorst los van de ruit (bijvoorbeeld met een kurk van een wijnfles).

€ 1.000,-* extra inruilwaarde tijdens de Wereld Inruil Weken!

Vul het sproeierreservoir met vloeistof die antivries bevat. Het mengsel moet tot minstens -30 graden beveiligd zijn. Dat komt in veel gevallen neer op onverdunde sproeiervloeistof. Zet bij vorst de auto niet op de handrem, maar in de eerste versnelling of de achteruit. Sloten bevroren? Gebruik een slotontdooier, een zakje warm water of een föhn (zet deze niet te heet). Niet thuis? Ga met het lichaam ongeveer 5 minuten tegen slot aan staan. Bron: www.anwb.nl.

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar:

Aygo Access nu vanaf € 7.250,-

Autodemontagebedrijf

BASTIAAN lle wij kopen a op o’s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

LID stiba LID stiba

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

Tijdens de Wereld Inruil Weken krijgt u standaard € 1.000,- extra terug voor uw huidige auto bij aankoop van een Aygo*. Daardoor rijdt u al een Toyota Aygo Access vanaf € 7.250,-.

En voor maar € 740,- meer heeft u al een Aygo Cool, met onder andere airco en een radio/ CD-speler met MP3-speler. Ga dus snel naar de Toyota dealer of kijk eerst even op toyota.nl.

Brandstofverbruik (EC/692/2008A) varieert van 4,5 l / 100 km (21,7 km/l) t/m 4,6 km / 100 km (22,2 km/l), CO2 103-106 gr / km. A c t i e p e r i o d e l o o p t v a n 1 6 n o v. t /m 3 1 d e c . 2 0 1 0 . P r i j z e n i n c l u s i e f BT W, e xc l u s i e f k o s te n r i j k l a a r m a k e n e n v e r w i j d e r i n g s b i j d r a g e . A f g e b 144H e e l d : De A yDijk g o A cce s s , 5 - d r s . v. a . € 7 . 4 4 0 , - i n c l . € 1 . 0 0 0 , - i n r u i l p re m i e . W i j z i g i n g e n vo o r b e h o u d e n . 144H

Midland Motors

Dronten, Houtwijk 2-6, 088-0320130 Lelystad, Schroefstraat 13, 088-0320100

Ramaker

Hattem, Crunershof 1, 038-4441993

Berendsen & De Graaf Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

Auto’s

pagina 28 • 23 december 2010

Officieel dealer van Fiat en Chevrolet

Voor al uw onderhoud, reparatie, APK, winterbanden en schadeherstel. NISSAN - CHRYSLER - JEEP - DODGE MARSLANDEN Nikolaus Ottostraat 11, Zwolle tel. 088 - 0035625 RI J N U E N B E TAA L PA S O V E R E E N JA A R • INFORM EER NAAR DE V OORWAARDEN

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

Loriéstraat 4, Kampen Tel. 038-3316161

v.a. € 10.000,-

Andere merken

Croma 150 multi jet, aut., goud met., 150.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ..... € 12.950,Croma 150 MJ dynamic, automaat, 117.000 km, LM velgen, cruise controle, trekhaak, blauw metallic, bj 01-07........................................................................€ 15.250,Croma 150 MJ corporate, automaat, zwart met, 17”LM velgen, 92.000 km, navi, cruise controle, etc .......................................................................................€ 16.950,Doblo 1.9 JTD dynamic, 112.000 km, airco, trekhaak, bj 05-07 ...........................€ 11.950,Grande Punto 1.4 T-jet, 120 pk sport, 82.000 km, grijsmet., 9-2007, 17”LM, ecc, sportstoelen .........................................................................€ 10.750,Sedici 1.6 4x4 emotion, lm velgen, trekhaak, ecc, grijsmetallic, 19.000 km, bj 06-08 ...........................................................................................€ 15.250,Ulysse 2.0 16V emotion, 57.000 km, 7 persoons, d grijs metallic, LM velgen, bj 06-05 ........................................................................................ € 17.950,-

Alfa 156 sportswagon 1.9 JTD, zilver, 143.000 km, bj 03-00, airco ..................... € 5.950,-

Grijs kenteken Ducato 2.2 mj, kort laag, 120.000 km, trekhaak, wit 3-07, excl. BTW .....€ 9.500,- ex BTW Fiat Scudo MJ, hoog dak, airco, trekhaak, zilver metallic,

Ford Ka 1.3 airco, radio cd, d.blauw, 51.000 km, 2006 ..................................... € 5.750,Ford Ka 1.3 airco, 3551 km, bj 05-10, wit ........................................................ € 8.750,Kia Carens 2.0 executive, 131.000 km, LPG-G3, zwart met, cruise controle, LM velgen, 7 persoons .............................................................. € 10.250,Lancia Lybra 2.0 LX Alcantara, cruise, LM, 120.000 km, d.blauw, 2001 ............... € 4.950,Lancia Ypsilon 1.2-16V, beige, 65.000 km., lm. vlgn., airco, 02-’05..................... € 9.750,Subaru impreza 2.0 AWD, 107.000 km, rood metallic, bj 2002, airco ............... € 10.500,Volvo V70 TS, leer, el. schuifd., cruise, LM, 136.000 km, zilvermet., 9-2001 ....... € 10.750,-

Demo’s uit voorraad

125.000 km, bj 2007..........................................................................€ 10.950,- ex BTW

Fiat 500 1.2 sport, zwart met, zeer luxe uitvoering, xenon, etc etc, bj 07-10 ....... € 19.750,-

Fiat Ducato 2.8 D, kort – laag, 108.000 km, bj 04-02, wit, .....................€ 2.750,- ex BTW

Fiat 500 twinair lounge, bj 10 – 10, blauw ....................................................... € 16.400,-

tot € 10.000,Brava 1.9 JTD, zwart metallic, bj 03-01, 206.000 km,.............................................€ 2.950,Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ............................. € 9.950,Grande Punto 1.3 mj, 5 drs, 129.000 km, zilvermet., airco, 3-06 ........................ € 7.750,Grande Punto 1.4 ed. prima, 82.000 km, zilver metallic, LM velgen, cruise controle, bj 08-06.................................................................................... € 9.500,Grande Punto 1.4 T-Jet 120 pk sport, 17”lm velgen, 83.000 km, bj 09-07, grijs met .......................................................................................... € 10.500,Idea 1.4 16V automaat, blauw metallic, airco, LM velgen, 47.000 km, bj 06-04 ... € 9.950,Panda 1.1 active blauw met, 55.000 km, bj 05-04, stuur bekr., trekh., .....................€ 5.500,Panda 1.2 dynamic, oranje metallic, bj 05-07, 52.000 km ......................................€ 6.750,Panda 1.2 ed. cool, 69.000 km, bj 05-07, airco, zwart met ....................................€ 7.450,Panda 1.2 dynamic, 93.000 km, bj 03-04, blauw met.............................................€ 4.750,Panda 1.3 mj ed. cool, airco, LM, mistlampen, l.blauwmet., trekhaak, 4-08,, 51.800 km ..................................................................................€ 8.750,Punto 55 S, blauw met, 180.000 km, bj 1998,........................................................€ 1.450,Punto 1.2 classic, airco, 99.000 km, zwart met, bj 02-07 ........................................€ 6.950,Punto 1.2 automaat, grijs met, stuur bekr., 124.000 km, bj 08-99 ........................ € 2.950,Punto 1.2 ELX, 109.000 km, st. bekr, zilver metallic, bj 03-00 .............................. € 3.750,Punto 1.3 Multijet 5-drs, l.blauwmet., 161.000 km, airco, 06-’05 ......................... € 5.750,Seicento 1.1 S, blauw met, 104.000 km, bj 2001, .............................................. € 2.450,Seicento 1.1 abarth, geel, LM velgen, 90378 km, A-spoiler, side skirts, bj 03-00 .. € 3.750,Stilo 1.4 16V sporting, zilver met, 44.000 km, airco, lm velgen, bj 02-05.................€ 7.750,Stilo 1.6 dynamic 5 drs, 94.000 km, cruise controle, bj 01-02, zwart metallic ....... € 3.950,Stilo 1.6 sporting, 3 drs, d blauwmetallic, 17 “ LM velgen, achterspoiler, Side-skirts, ecc, trekhaak, audiostuurbediening, cruise controle, bj 06-04 .............. € 6.950,Stilo 1.8 sw, zilver metallic, 109.000 km, navi, 17”lm velgen, ecc, bj 03-04 ......... € 6.750,-

KIJK VOOR FOTO’S VAN DEZE EN ANDERE OCCASIONS OP: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken

Het team van BrugMedia wenst u prettige feestdagen en een gelukkig 2011

pagina 29 • 23 december 2010

IJSKOUD DE VOORDELIGSTE LOUNGEBANK In diverse stoffen en kleuren verkrijgbaar. Direct leverbaar in stof: Tennessee grijs.

595.STOEL REMY

Stof: Kaiman rood direct leverbaar. Softwieltjes. In diverse stoffen en kleuren. Vanaf:

STOEL LAURA UIT VOORRAAD LEVERBAAR

89.-

Stof: King espresso Poot: koloniaal.

65.-

Donderdag 23-12-2010 en donderdag 30-12-2010 hebben wij koopavond.

BANKSTEL MICHEL Stof: corona antraciet direct leverbaar In diverse stoffen en kleuren leverbaar.

889.-

U kunt GRATIS gebruik maken van onze aanhanger en wij zijn CBW erkend dus u koopt risicoloos. Kijk voor een deel van onze collectie op onze site. Voor het hele assortiment kom naar

SPOORSTRAAT 8 8271 RH - IJSSELMUIDEN TEL.: 038-3337093 woensdag: 10.00-18.00 u. / donderdag: 10.00-18.00 u. vrijdag 10.00-21.00 u. / zaterdag 10.00-17.00 u.

www.meeneemmeubel.nl

pagina 30 • 23 december 2010

WEBER WOONWERELD Westerlengte 1 Elburg Tel. 0525 - 68 88 88

speelt voor kerstman Gamec

omput ers u bij aankoo p

XBox 360

cadea

!

PSP

Fauteuil Berilo in stof met lendekussen.

v.a.

Playstation 2

499,-

Playstation 3

Eetstoel Palmo v.a.

149,-

Nintendo DSi Nintendo Wii

Gratis Gamecomputers

Eettafel Sirona Massief grey washed Elmwood 240 x 100 cm.

voor

999,-

bij aankoop v.a. 500,voor

1399,-

Tv-dressoir Camaron

*Nu met gratis PSP

Wit gelakt. H. 53cm. x B. 150cm. x D. 45cm.

voor

429,*Nu met gratis PS2 Vitrinekast Camaron Wit gelakt. H. 200cm. x B. 180cm. x D. 45cm.

Hoekbank Livingstone Prachtige en comfortabele hoekbank uitgevoerd in stof Heaven (in div. kleuren leverbaar) Ook leverbaar in andere opstellingen. Tevens verkrijgbaar in rundleder v.a. 2889,-

v.a.

1699,-

*Of maak een keuze uit de vele andere games en elektronica-artikelen. Actie loopt t/m 1-januari 2011. Vraag naar de voorwaarden.

KIJK OOK OP

W W W. W E B E R W O O N W E R E L D. N L E N V I N D TA L LO Z E N I E U W E M E U B E L E N E N T R E N D S !

pagina 31 • 23 december 2010

Zakelijk Doe Het Zelf Outlet nog overzichtelijker

Win een iPad bij MTC MTC Kampen, de meubelzaak met de grootste meubelshowroom van Kampen, biedt haar winkelend plubliek de kans om een iPad te winnen. In deze meubelzaak met verschillende meubelconcepten onder een dak kunnen bezoekers, die een aankoop doen, kans maken op een iPad. De nieuwe meubellijnen en stylingadviezen van MTC kampen, maken van het creëren van een persoonlijke inrichting een koud kunstje. Opvallend bij de nieuwste manier van inrichten zijn de vele combinatiemogelijkheden van verschillende stijlen. “Ook blijft het immer gezellige klassiek een topper onder velen van ons. Uiteraard zijn de verschillende stijlen in een nieuw jasje gestoken.” Het kleurenpallet van de herfst en winter interieurs kent een overvloed aan zachte warme kleuren maar ook de donkere, blauwe en antiekbruine kleuren behoren tot de combinatiemogelijkheden.

nieuwste kleuren hout, gecombineerd met prachtige stoffen. De finishing touch is zeker de manier van styling waarbij gebruik wordt gemaakt van de nieuwste modellen lampen en decoratiemateriaal.” Wie al winkelend een iPad wil winnen, kan terecht bij MTC. Elke vijfde consument die voor 2010 euro aan meubels aanschaft maakt kans op een iPad. “Wij heten iedereen van harte welkom in de winkel”. MTC is op maandag en zondag gesloten. Op dinsdag tot en met donderdag is de zaak geopend van 10.00 tot 18.00 uur, op vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

De Doe Het Zelf (DHZ) Outlet aan De Dieze 6a in Dronten heeft een grondige metamorfose ondergaan. De specialist in klusartikelen heeft de grote ruimte overzichtelijker ingedeeld, waardoor alle producten nog beter tot hun recht komen. De ruimte is voordelig voor bezoekers, maar ook voor medewerkers. Producten zijn makkelijker vindbaar en nieuwe producten kunnen beter worden neergezet. Mark Top begon in 2006 met een oppervlakte van zevenhonderd vierkante meter. In de vier jaren die volgden is de zaak meerdere malen verbouwd. Dit is voorlopig de laatste verbouwing. De entree heeft een nieuwe vloer gekregen, er is een muur verplaatst, en er zijn automatische schuifdeuren geplaatst. De zaak heeft een ruimere uitstraling gekregen en is ook daadwerkelijk ruimer geworden. De winkel ziet er nu zeer verzorgd uit en heeft een frissere uitstraling gekregen. Volgens Top past de uitstraling van de

Vizit your style MTC kampen presenteert binnenkort de nieuwe meubellijn Vizit. Jan van Ginninken van Vizit concept: “deze geheel nieuwe meubellijn is toegankelijk voor jong en oud. Dit totaalconcept bevat de

MTC Kampen Ertsstraat 10 8263BN Kampen (038) 333 23 90

winkel nu veel beter bij de filosofie van DHZ. De klusgigant biedt ondanks de scherpe prijzen, toch altijd hoge kwaliteit. Dankzij de grote partijen kunnen hoogwaardige producten tegen lage prijzen worden aangeboden. Wie bij DHZ binnenstapt kan bovendien altijd rekenen op uitgebreid en gedegen advies. Benieuwd geworden naar de geheel

Puzzel mee en win

cadeaubonnen t.w.v. € 300,-

vernieuwde en gemoderniseerde bedrijfsruimte van DHZ? Stap dan gewoon eens binnen en raak overtuigd van de kwaliteiten van DHZ. Doe Het Zelf Outlet Dieze 6a Dronten 0321 - 337080

Zoek de 3 verschillen

(3 winnaars met ieder een waardebon à € 100,-),

origineel

Doe Het Zelf OUTLET Zoek de 3 verschillen in de foto’s HOE WERKT HET? Het werkt heel eenvoudig, vul de drie verschillen in en maak kans op één van de cadeaubonnen t.w.v. € 100,- te besteden bij het gefotografeerde bedrijf. Stuur uw oplossing in voor 31 december in een voldoende gefrankeerde envelop naar:

bewerkt

Doe Het Zelf OUTLET Oplossingen 1 ............................................................................................................. 2 ............................................................................................................. 3 ............................................................................................................. Naam: ....................................................................................................

BrugMedia o.v.v. Oplossing fotopuzzel Dijk • Postbus 179 8260 AD Kampen

Adres: .....................................................................................................

U kunt het antwoord ook sms’en. SMS ‘brug’ spatie ‘fotopuzzel’ en dan uw antwoorden naar 5252,

Plaats: .....................................................................................................

€ 1,50 p.o.b. maximaal één bericht per sms. Via de mail kan ook, stuur uw mail naar info@brugmedia.nl met als onderwerp: Fotopuzzel. Zet uw antwoorden er in en uw naam, adres en telefoonnummer.

Telefoonnummer: ...................................................................................

OUTLET

pagina 32 • 23 december 2010

Doe ! R A A 4J Het Zelf

GOEDKOOPSTE SCHILDERSADRES VAN FLEVOLAND

FLEXA

750 ml elders 21.99 bij ons

8.-

L 750 M S I T A R ET G VERF NU M K GROND BLI

NU RUIM 1100 m2

VOORDEEL (vh 700m2)

SIGMA

zijdeglans (star) 1 liter 9,50 ter 3 NU 2,5 li

19.50

NU VEEL NIEUW OUTLET T IMIENNG IM RT OU O ASPSR

I.v.m OUTLET TUINMEUBELEN 2011

OPRUIMING

TEAKMEUBELEN

ALLES MOET

WEG!!

TOT 60% GOEDKOPER Epaper:(www.dhzoutlet.nl)

KUNSTSTOF OPBERGSTELLING

RUITENSPROEIER ANTIVRIES

70 cm breed, 182 cm hoog, 38 cm diep NU

5 LITER 6,99

normaal 39.50

NU

17.50 2 voor 29.50

KERSTSPULLEN OP ALLES

2.99

MAGAZJN

2.50

5

KARPETTEN

SUPER OUTLET PRIJZEN

170 X 230 cm

TUINMEUBELEN

TOT 60% GOEDKOPER

DE EERSTE ZIJN ALWEER BINNEN

VANAF

HERBOL PROFESSIONELE LATEX

Wit of RAL 9010, 12,5 liter Elders 129.95

47.50

29.50

NU 25% EXTRA KORTING OP DE OUTLETPRIJS voorbeeld 6.95 3.99 - 25%

p/m2 NU

P OP=O

NU

25.00

2.99

COMPLEET BADMEUBEL ,-

JS 199

GSPRI

elders 649.99 bij ons 299.-

MIN OPRUI

HANS GROHE DOUCHESET elders 89.99 bij ons 39.-

KINDERBURO MASSIEF GRENEN VERSTELBAAR 149,00

10,R O VO

OPRUIMING LAMINAAT

OPRUIMING

90% KORTING

BIJ ONS

FLEXA/HISTOR

250 ml elders 8,99 BIJ ONS

MI

OPRUI

5,-

IJS 3 NGSPR

5,-

RIJS 3

NGSP RUIMI

OP

WC PACK

P

OP=O

elders 149.99 bij ons 59.-

De Dieze 6a Dronten 0321-337080 www.dhzoutlet.nl

NIEUW

Grote partij kluizen tot 75% goedkoper!!!