140414 swollenaer

JA A RG A NG 11

Wij bezorgen ook in Zwolle!

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Chocolade voor vrijwilligers

Gerrit Piek zwaait af

ACTUEEL 3

ACTUEEL 5

Cakewalk van Zwolse Peperz

Wende terug in het theater

ACTUEEL 7

ACTUEEL11

‘Zwolle fietst’ op weg naar Fietsstad 2014

Bestel uw boodschappen online bij www.AH-AfhaalpuntHattem.nl

Kijk in het hart van deze krant

De goedkoopste van Zwolle

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE – Op het Grote Kerkplein heeft de gemeente Zwolle, samen met een aantal ondernemers, zaterdag het fietsevent ‘Zwolle Fietst!’ gehouden. De activiteit was opgezet in aanloop naar de verkiezingen voor Fietsstad 2014. De landelijke Fietsersbond heeft

Zwolle genomineerd voor deze titel. Met Zwolle Fietst!, wilde Zwolle bekendheid geven aan de verkiezingen, aan fietsroutes en -mogelijkheden en mensen enthousiasmeren over fietsen in Zwolle. Op 8 mei wordt bekend gemaakt welke stad de titel krijgt.

ChristenUnie, PvdA, D66 en VVD gaan college formeren (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - De ChristenUnie, PvdA, D66 en VVD willen in Zwolle met elkaar een college van burgemeester en wethouders vormen. De ChristenUnie, sinds de laatste verkiezingen de grootste partij in Zwolle, volgt daarmee het advies van informateur Herman Sietsma. “Op inhoud vormt dit de meest stabiele combinatie�, motiveert

OOK MET PASEN ZIJN WIJ OPEN, KOM DUS GEZELLIG EVEN BINNEN LOPEN!!

hij zijn keuze. “Ik heb specifiek aandacht besteed aan de balans tussen sociaal (‘de zorg’) en fysiek (‘de stad’) en het feit dat er de komende jaren negen tot elf miljoen euro moet worden bezuinigd in de stad.� De partijen gaan nu een programma schrijven en op basis daarvan worden de wethoudersposten verdeeld. Als het aan Sietsma ligt, worden dat er weer vijf. Hij zal ook de volgende

fase in de formatie leiden. “Dat zal zeker meer dan twee weken

in beslag nemen, maar mag geen twee maanden meer duren.� De SP, forse winnaar bij de verkiezingen, is teleurgesteld en bereidt zich voor op haar rol als grootste partij in de oppositie.

)6*4 7&3,01&/

Heel gewoon uw auto SCHOON! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ints

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW SF PA OTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Ook in 2014 blijft u welkom voor een gratis consult bij experts met ruim 15 jaar laserervaring “ook tegels die u elders niet zietâ€? NIEUW! behandeling tegen schimmelnagels met de laser. Bij ons in slechts 1 keer van deze nare aandoening af? Voor â‚Ź 185,=!! Daarnaast heeft Laser Skin ClinicsÂŽ de nieuwste fractional lasers voor huidverjonging, lasers voor ongewenst haar, pigment, bloedvaatjes, littekens en acne.

www.tegelhuys.nl

SUPERMAND ACTIE G&W CHIAZAAD OF GOJIBESSEN OJIBESSEN Lekker door salade, yoghurt of smoothie!

500 gr. nu 7.95 of 1 kilo nu 14.95

SUPERMAND ACTIE!

Chiazaad of Goji Bessen Lekker in een salade, yoghurt of smoothie!

TOT â‚Ź4,- KORTING

A4 kaart supermand actie.indd 13

1 kilo

14.95

500 gr.

7.95

2 stuks:

3 stuks:

06-03-14 15:18

Slechts:

2 paar:

ALTIJD GRATIS CONSULT

Tot â‚Ź4,korting!

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

Blader snel door voor het lekkerste Paasvoordeel!

Stationsweg 5, 8011 CZ Zwolle, Tel.: 035 - 698 00 55 (hoofdvestiging)

www.LaserSkinClinics.nl - info@LaserSkinClinics.nl

✁

BIO KNALLER

BIO ROOMBOTERCAKE

(ca. 1300 gram)

Actie geldig t/m zaterdag 19 april

8,95

✁

per kilo van 12,50 Voor ....................€

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

2

Maak kennis met de MatriXmethode

AANBIEDINGEN 14 T/M 19 APRIL:

Hele biologische

kip

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

€ 4,95

“ Emoties in de weg bij afvallen”

€ 10,95 BIO PAASSTOL

Actie

Pasen vier je met onze overheerlijke paasstol, gevuld met spijs. Een heerlijke traktatie voor bij het paasontbijt, extra lekker met wat boter!

3x matriXcoaching 10 wk. cardiotraining

BIOLOGISCH GENIETEN

DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

Kennismakingsafspraak 20 min. gratis

WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

PERRO-00015-adv-krant week16_V05.indd 1

www.bodylifeplan.nl 038-4233710

Pasen

09-04-14 09:37

“Gewoon de laagste prijs”

Deadline aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal:

DONDERDAG 17 APRIL 10.00 UUR De Swollenaer wordt dinsdag 22 april verspreidt.

€ 6,59 per uur (ook voor flexcontracten)

Wat wij nog meer gewoon vinden? Check: www.de-7-dwergen.nl

Kinderdagverblijf De 7 Dwergen Haydnstraat 2, Zwolle 038 - 454 43 72

Let’s Go! naar Bert Wieten 2e Paasdag geopend

Bestrating en Groenvoorziening

GERT DE JONGE Telefoon: 038-4216496 / 06-22446905

Hyundai ix20 GO! Voordeel tot wel €1.495,-*

Official partner van 2014 FIFA World Cup

Scoor nu WK-voordeel bij bertwieten.hyundai.nl AUTOBEDRIJF BERT WIETEN Boeierweg 11, Zwolle, tel. 038 - 421 2128 Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 - 6,5 (l/100 km) / 23,3 - 15,4 (km/l); CO2 - emissie: 114 - 154 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING.

nd! Nederla e n i k e i Un ze sit naar on

Ga gen p uw ei r e w t n en o 3D tuin in

Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen o.a. • natuursteen • cobblestones • waalformaten

Kwekerij Souman

Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen Schoonmaak: Ook voor het reinigen van uw terras Schuttingen: Diverse modellen leverbaar, vraag er naar bel: 038-4216496 / 06-22446905

www.gedejo.nl

Geopend

de vrijdag e • Bloeiende Violen o G * Bloeiende Primula’s 10 voor 7,50 • Bloeiende Primula’s sdag Geopend a a P e 2 * Bloeiende violen • Groenteplanten Pootaardappelen •*Groenteen bloemzaden Groenteplanten •*Pootaardappelen Zaden • Bemesting •*Potgrond * Potgrond Ruime keus vaste planten * Bemesting 10 voor 10 euro

Zuiderzeestraatweg Zuiderzeestraatweg 34 34 Hattem Hattem Tel. Tel. 038-4449042 038-4449042 www.kwekerij-souman.nl www.kwekerij-souman.nl

ACTUEEL

maandag 14 april 2014

Ikea-manager slaat de eerste paal en plant de opening op 18 februari 2015 (door Erik-Jan Berends)

HESSENPOORT – Op een winderig bedrijventerrein Hessenpoort heeft Ikea Store Manager Sandra Schouten woensdagmiddag de symbolische eerste paal voor de Zwolse vestiging van het populaire Zweedse meubelwarenhuis geslagen. Als het aan Schouten ligt, opent Ikea Zwolle op 18 februari 2015 de deuren voor het publiek. Er wordt dan ook al volop gewerkt op het terrein. “Vanaf het moment dat we definitief vergunning hadden, zijn we direct aan de slag gegaan”, vertelt Schouten, die trots is op de komst van de duurzame ‘Next Generation’ –vestiging in Zwolle. “Het is een proef die internationaal wordt gevolgd.” Ze is blij dat de kritieke bouwperiode inmiddels voorbij is, zodat er volop gebouwd kan worden. Oplevering De oplevering van het pand staat al voor eind oktober gepland. “Dan gaan we beginnen met inrichten”, zegt de Store Manager, COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Oranje Fonds steunt Ons Eigen Huis KAMPERPOORT - Buurtrestaurant Johanna’s restaurant in de Kamperpoort heeft een bijdrage van 8.500 euro gekregen van het Oranje Fonds. Met deze bijdrage wordt de keuken van wijkcentrum Ons Eigen Huis verder geprofessionaliseerd en wordt de entree van het wijkcentrum opgeknapt.Het buurtrestaurant is onderdeel van wijkcentrum Ons Eigen Huis.

Foto: Pedro Sluiter

die dan de overstap van de vestiging in Hengelo naar Zwolle zal maken. “Ondertussen gaan we ons nog inleven wie er in deze regio wonen en hoe ze wonen. Daarop wordt de inrichting van de winkel aangepast.” De animo om bij het Zweedse woonwarenhuis te komen werken, is volgens haar enorm. “We krijgen al veel sollicitaties, vooral

via social media. Eind juni geven we, samen met de gemeente Zwolle, een kick-off voor de vacatures. We hebben plaats voor 300 tot 350 mensen. Een deel zal elders uit onze organisatie komen, maar het grootste deel moet hier uit de regio komen. Gezien de grote belangstelling denk ik dat we nog wel een aantal mensen moeten teleurstellen.”

Het wijkcentrum van Travers Welzijn ligt centraal in de wijk Kamperpoort. Vrijwillige buurtbewoners zetten zich wekelijks in om met het restaurant, met ondersteuning van de gastvrouw, vier keer per week een lekkere maaltijd aan te bieden. Uiteraard zijn de bewoners, zowel bezoekers als vrijwilligers van het wijkcentrum, enorm blij met de bijdrage van het Oranje Fonds.

ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

In 2012 is er gestart met een avondrestaurant en kunnen bewoners uit de buurt tegen een relatief lage prijs een volwaardige maaltijd eten. Het wijkcentrum heeft hiervoor een laagdrempelige uitstraling en is helemaal in de sfeer van een restaurant. In het wijkcentrum is een groep vrijwillige buurtbewoners die zich inzetten om gedeeld beheer, in samenwerking met wijkwerkers van Travers Welzijn, mogelijk te maken. Vrijwilligers zorgen voor de openstelling van het wijkcentrum en houden zich bezig met een hygiënische en veilige keuken. Inmiddels hebben er al diverse praktische aanpassingen aan de keuken plaatsgevonden.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Bezoeker van IntermeZZo regelt zoete Pasen voor bijna vijftig vrijwilligers (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - “Ik denk dat ze hier veel warmte ervaart”, verklaart coördinator Corinne den Hollander van nazorgcentrum IntermeZZo het initiatief van een gast. Zij regelde voor Pasen een doosje chocolade voor alle bijna vijftig vrijwilligers.

VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

3

Het nazorgcentrum voor mensen met kanker en hun naasten bestaat vier jaar en ontvangt gemiddeld drieduizend gasten per jaar. De organisatie draait vooral op de 45 vrijwilligers, waarvan dertig gastvrouwen en vijftien ‘inhoudsdeskundigen’. Den Hollander noemt het initiatief van de gast ‘heel prettige sponsoring’. “Ze heeft geregeld dat Bonbonnerie Borrel, onlangs overgenomen door Peter van der Molen, 45 doosjes bonbons sponsort. Onze vrijwilligers hebben echt het gevoel dat ze in het team horen, maar helaas hebben wij niet veel middelen om ze zo nu en dan iets te geven. Daar doen ze het ook niet voor, maar je wilt toch wel in ze investeren. De vrijwilligers doen enorm veel; ze zijn goud waard. Het is een heel

Peter van der Molen overhandigt de bonbons. Foto: Pedro Sluiter

constante club. Nieuwe aanmeldingen moeten we vaak afwijzen. Niet omdat de mensen niet goed zijn, maar omdat we ze gewoon geen plek meer kunnen bieden.” ‘Vraagtekens moeten geen probleem worden’. Dat is volgens Den Hollander de basis waarop het nazorgcentrum is opgericht. Dat is een belangrijk reden dat ze samen met het oncologisch centrum van Isala werkt aan een nieuw voorlichtingsprogramma. De opzet is

Chinees begraven nu mogelijk ZWOLLE - Hoewel de officiële ingebruikname in het voorjaar van 2015 plaatsvindt, is het voortaan mogelijk om op het Chinese deel van begraafplaats Kranenburg begraven te worden. De beplanting is aangeplant en de toegang is gemarkeerd met twee leeuwen. Omdat de begraafplaats nog niet helemaal gereed is, staat de officiële ingebruikname in het voorjaar van 2015 gepland. Zodra in dit najaar de urnenmuur en de pagode geplaatst worden en daarna ook de vijver verder afgewerkt kan worden, is de Chinese begraafplaats helemaal af. De begraafplaats is tot stand

gekomen na een verzoek en in samenspraak met de Zwolse Chinese gemeenschap. De realisatie van een aparte begraafplaats sluit aan bij de visie van de gemeente dat begraafplaatsen meer mogelijkheden moeten bieden om zo aan te sluiten bij de diversiteit aan wensen van burgers. Ook andere mensen dan Chinezen kunnen zich op deze nieuwe plek laten begraven.

dat mensen, die bij Isala de diagnose kanker krijgen, direct een informatiedrager meekrijgen met informatieve filmpjes waar ze hulp en steun kunnen vinden. “De film telt vier onderdelen: psychisch, sociaal, fysiek en IntermeZZo”, legt Den Hollander uit. “De eerste drie worden weer onderverdeeld in korte filmpjes van maximaal 45 seconden over twaalf relevante onderwerpen als onder meer voeding, bewegen, seksualiteit, intimiteit en kinderen. De bedoeling

is dat men het onderwerp of de onderwerpen kiest, waarbij men behoefte heeft aan hulp of ondersteuning. En dat er vervolgens een agenda in beeld komt en men zich vervolgens direct kan inschrijven. Op deze wijze zetten we, dankzij de verbinding met Isala, een kwalitatief mooi voorlichtingstraject op. Het geeft me echt een kick, want dat zou betekenen dat we hiermee in Zwolle landelijk voorop lopen.” Momenteel is de voorbereiding van het traject in volle gang. Den Hollander hoopt er in augustus of september al mee te kunnen werken. Ze heeft een publieks kick-off gepland op 27 oktober in schouwburg Odeon. De coördinator verwacht met betere voorlichting een groei van het aantal bezoekers aan het nazogcentrum. “Nu hebben we er tevens last van dat de hoofdingang van het ziekenhuis aan de andere kant zit. Als mensen vermoeid uit het ziekenhuis komen, hebben ze niet altijd de energie om er nog omheen te lopen. In het najaar wordt dat anders als de parkeerplaats en een tweede hoofdingang aan deze kant worden geopend.”

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g ii nn tt eeii nnrr ttii eeii nnuurr ttiirreessuurrtt iioorreessffuuttff ooeerr ssrrff ttiiff nnooee g grrff iiff nnee g grr ii nn g g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ ..NL WWW ..,,NL WWW ,,..SCHUNSELAARSTOFFERING WWW ..SCHUNSELAARSTOFFERING ..SCHUNSELAARSTOFFERING ..NL INFO INFO @INFO INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING SCHUNSELAARSTOFFERING NL..,,NL NL WWW NL WWW SCHUNSELAARSTOFFERING WWW SCHUNSELAARSTOFFERING SCHUNSELAARSTOFFERING NL..NL NL..NL NL

Za 19 april en paasmaandag 21 april “open dag” van 11.00-16.00 uur

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

GOEDE VRIJDAG

De schuld van de mensheid wérd betaald.

JEZUS CHRISTUS

zei, stervende: Het is volbracht! Daarom kan Híj alléén de mens oordelen, want Zíjn blóed reinigt van alle zonden. Als wij pleiten op Zíjn bloed, ons bekeren en Hem volgen en dienen is er eeuwig leven.

Laat u vrijblijvend adviseren over: Serres

Opdrachten n.a.v. van deze opendagen: Veranda’s

PASEN JEZUS CHRISTUS

stond weer op, zoals Hij gezegd had! Hij zegt nog steeds: Komt tot Mij en lééf! Goed is God, hè? LEVEN! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes’ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. of bel ons 038-4211960

4

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

15% KORTING!

Epaper:(www.segeko.nl)

onderhouds arm hoge kwaliteit

Carports

deskundig advies 10 jaar garantie

Showroom geopend van 11.00-16.00 uur

WWW.SEGEKO.NL

zie ook facebook

Uniek in de Regio!

Deze actie is geldig van vrijdag 11 april t/m zaterdag 19 april 2014 6-8 PERSONEN

LEMON CHEESECAKE SENSATION

7,99

PAASVLAAI

Heerlijk taartje op een roomboterdeegbodem, gevuld met lemon cheesecake, een citroenfudge en gedecoreerd met chocolade en paasversiering.

ZWOLLE: Van Der Capellenstraat 162 Tel. 038-460 00 38

Wade 3 (Stadshagen) Tel. 038-460 19 10

KAMPEN: Oudestraat 1 Tel. 038-332 73 42

www.multivlaai.nl

B B &

Elke dag vers uit Limburg

12,49

Luxe deegbodem gevuld met gele room en sinas/mandarijn bavarois. Gedecoreerd met slagroom, chocolade paasdecoratie en een paasschild.

Bedrijfsstraat 4 Kampen

Definitief ontharen

Body and Beauty Care Spoelstraat 35 8011 RW Zwolle Tel: 038 - 421 43 44

Ongewe nst beharin e g? Wij he lpen je er r de zom er vanaf!

nog voo

Last van overbeharing? Wij helpen u er deskundig en definitief vanaf.

Verhuist naar het PEC Zwolle stadion Profiteer van 7 april 2014 tot en met 2e Paasdag onder andere van 10% korting op ons assortiment* en maak daarnaast kans op een geheel verzorgd weekend in Europa’s grootste klimpark in Landgraaf. Meer weten? Kom naar onze nieuwe winkel! *Deze korting geldt niet voor reeds afgeprijsde artikelen.

t/m

e aasdag openingsacties 2 p Stadionplein 13 - Zwolle - leerentveldvrijetijd.nl

• Behandeling door HBO en BIG geregistreerde huidtherapeuten • Behandeling met ELOS, nieuwste generatie Laser ontharingsapparatuur met Radio Frequentie • ELOS staat garant voor veilig en effectief ontharen • Geschikt voor alle huidtypes en huidskleuren • Verwijdert ook grijze, rode en lichte haren • Veelal vergoeding bij overbeharing in het gelaat door zorgverzekeraars (zonder doorverwijzing van de huisarts) uw huidtherapeut informeert u hierover • Gratis vrijblijvend voorlichtingsconsult t.w.v. € 25,• Definitief ontharen vanaf € 45,- per behandeling

Voor inlichtingen: Ga naar: www.body-beautycare.com, neem contact op met 038 - 421 43 44 of mail met info@body-beautycare.com

Op vertoon van deze advertentie

20 % korting* op uw eerste behandeling



outdoor - kamperen - wintersport

* kortingsactie is geldig t/m mei 2014

www.body-beautycare.com

ACTUEEL

Kunst op de Nieuwe Markt BINNENSTAD - Op iedere eerste zondag van de maand van mei tot en met september tussen 13.00 en 17.00 uur is er weer ‘Kunst op Zondag’ op de Nieuwe Markt. Kunstenaars uit Zwolle en omstreken laten er hun werk zien aan de bezoekers en inwoners van de stad.

Kunstenaars kunnen zich aanmelden via: www.kunstopzondagzwolle.nl. Kijk ook op: www.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

Calibrachoa ‘Apple Blossom’ Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Excl. sierpot. Per stuk 1,79

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

4 voor

KONINGSDAGLOTEN V.D. STAATSLOTERIJ TREKKING: 26 APRIL MET HOOFDPRIJS:

ELKE MAAND € 10.000,30 JAAR LANG EN VELE ANDERE PRIJZEN VAN KLEIN TOT GROOT

Boekenmarkt Grote Kerk

Mini Petunia

kunstopzondagzwolle.nl en op Facebook via: www.facebook. com/KunstopZondag.

2e paasdag geopend!

5,-

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 16. Geldig van 17-04 t/m 23-04. OP=OP

Wethouder Gerrit Piek neemt met schoon bureau afscheid van Zwolse politiek (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – “Het is eigenlijk voor het eerst dat ik aan het einde van een bestuursperiode op alle portefeuilles een redelijke afronding heb.” Voor wethouder Gerrit Piek zit het werk in de Zwolse politiek er bijna op. Op 24 april neemt hij officieel afscheid. De PvdA-wethouder heeft bijna een jaar geleden het besluit genomen te stoppen. “De partij vroeg me wat ik wilde na de verkiezingen. Ik heb gevraagd of ze me de tijd wilden geven om daarover na te denken. Ik heb het namelijk enorm naar mijn zin, we werken in een leuk team en Zwolle is een prettige stad. Toch zei een stemmetje in me: ‘niet doen’. Dit soort functies hebben een houdbaarheidsdatum. Op een gegeven moment krijg je wrijving en kan je op een gegeven moment tegen eigen, eerder genomen besluiten aanlopen.” Volgens Piek is het wel eens goed dat er een ander komt die met een frisse blik tegen deze portefeuille aankijkt. “Op vakantie realiseerde ik me bovendien dat het heerlijk is om op zondag geen stukken te hoeven lezen. Ik wil ook niet in de situatie komen dat ik met hangen en wurgen naar mijn pensioen toewerk. Ik wil met plezier blijven werken en dan een beetje uit de vuurlinie.” Piek heeft inmiddels een nieuwe job gevonden, maar welke wil hij nog niet zeggen. Afgerond Totdat het nieuwe college is gevormd, blijft hij zijn taken waarnemen. Piek was bijna tien jaar wethouder in Assen en zes jaar in Zwolle. “Het feit dat zoveel zaken zijn afgerond, geeft me een goed gevoel over mijn besluit om nu te stoppen.” Helemaal afgerond is een aantal zaken nooit, realiseert hij zich. “Stadsontwikkeling bijvoorbeeld, houdt natuurlijk nooit op. Maar een nieuwe periode zou betekenen dat ik weer nieuwe stappen moet maken. In de afgelopen periode hebben we financieel veel voor de kiezen gehad, maar ook veel opgelost. Het nieuwe college krijgt een sluitende begroting tot 2015, maar dan volgen wel de nodige bezuinigingen. Verder zijn de grote problemen met het vastgoed opgelost, wat ook een goede basis vormt voor het nieuwe college. Over de Spoorzone is een besluit genomen en dat project komt

5

BINNENSTAD - De Commissie Openstelling Grote Kerk heeft weer een boeken- en cd-markt in de kerk op de Grote Markt georganiseerd. Aangeboden worden duizenden boeken en honderden cd’s voor lage prijzen. Alles is gesorteerd en in goede staat. De opbrengst gaat volledig naar de restauratie van de kerk. De markt wordt gehouden op donderdagavond 24 april van 19.00 tot 21.00 uur, op vrijdag 25 april van 10.30 tot 16.30 uur en op Koningsdag, zaterdag 26 april, eveneens van 10.30 tot 16.30 uur.

Lezing in de Oosterkerk ZWOLLE – ‘50-plus in de Oosterkerk’ houdt op woensdagmorgen 16 april een lezing over de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach. De Matthäus Passion staat al jarenlang in de belangstelling. Waarom raakt deze driehonderd jaar oude muziek ons nog steeds? “Dat heeft waarschijnlijk te maken met de existentiële vragen die aan bod komen. De Matthäus Passion kent vele lagen en is mystiek.”

Gerrit Piek feliciteerde begin deze maand de volleybalsters van CSE/VC Zwolle met het kampioenschap. Foto: Pedro Sluiter

nu in de uitvoeringsfase. Hedon is afgerond alsook de meeste zaken op sportgebied, al vind ik het jammer dat de wielerbaan er nog niet is. Op het gebied van Monumentenzorg is ook veel gebeurd, kijk alleen maar eens naar het Openluchtbad, Waanders en de Fundatie.” Sfeer De sfeer in de Zwolse politiek was voor Piek reden om zes jaar geleden over te stappen van Assen naar de Overijsselse hoofdstad. “Ik had het gevoel dat in Zwolle een gelijke sfeer als in Assen heerst, waarbij het college en de gemeenteraad vooral inhoudelijk bezig zijn. Dat er even tijd wordt genomen voor een besluit, dat er een goede afweging wordt gemaakt. Dat er niet sec wordt gekeken of je een meerderheid hebt, maar dat er wordt gekozen voor het beste besluit. Dat vind ik politiek de beste oplossing: blijven antwoorden en afwegen of andere argumenten valide zijn, de discussie aangaan. Onderzoek na een discussie levert volgens mij een beter besluit op. Simpelweg varen op de meerderheid is niet mijn sfeer.” Trots De stad en de gemeenteraad mogen volgens de wethouder trots zijn op het besluit over de Spoorzone, het grootste besluit in zijn ambtsperiode. “Het lijkt dat we er redelijk lang mee bezig zijn geweest. Het proces is begonnen in 2006/2007. Maar als je het ver-

gelijkt met andere steden, is het redelijk snel. Ik vind dat dus typerend voor de besluitvorming in Zwolle. Het besluit is unaniem genomen en daardoor een gedragen besluit. Er worden niet voortdurend nieuwe discussies gevoerd.” Hedon Persoonlijk vindt hij het vooral mooi dat hij ‘de opdracht’ van zijn partij heeft voltooid met de realisatie van een nieuw Hedon. “In de vorige periode was dat nog een politiek strijdperk. Uiteindelijk zijn we er ook hier in geslaagd om, breed gesteund, een zo’n groot poppodium te realiseren dat iedereen geweldig vindt.” Wielerbaan Een open einde is voor Piek de realisatie van een wielerbaan. “Vanaf 2011 zoeken we al naar een plek. Op zo’n baan kan men bijvoorbeeld ook skeeleren en hardlopen. Juist op die sporten waarin Zwolle met enkele geweldige topsporters zo’n grote naam heeft, hebben we de faciliteiten nog niet. Ik zeg met nadruk ’nog’, want ik geef de hoop niet op. We verkijken ons een beetje hoeveel ruimte zo’n baan inneemt en we willen hem dichtbij een woonwijk hebben, zodat er ook recreatief gebruik van kan worden gemaakt.” Beloning De gemeenteraadsverkiezingen zijn voor de wethouder wel teleurstellend verlopen. “Er is ogenschijnlijk vooral nationaal gestemd. We hebben hier in

Zwolle hard gewerkt, mooie dingen gedaan en dan hoop je toch op enige beloning. Als die er dan niet komt, vind ik dat wel vervelend. Dat geldt overigens ook voor andere politieke partijen. We hebben in deze bestuursperiode heel goed samengewerkt, ondanks de moeilijke financiële problemen.” Kleindochter Piek heeft duidelijke redenen om in Zwolle te blijven wonen. “De belangrijkste reden is dat onze kleindochter op twee kilometer afstand woont. Ik wil niet verder weg wonen en mijn vrouw al helemaal niet. Verder heb ik in 2008 op de top van de markt een huis gekocht, dus dat is ook een belemmering. Maar ik voel me ook erg thuis in Zwolle.” Losgeslagen Ambities heeft Piek vooral in de sport. Pas in 2003 bezocht hij na rugklachten voor het eerst een sportschool en in 2012 is hij gaan hardlopen. “Nu ben ik helemaal losgeslagen”, reageert hij enthousiast. “Ik had altijd het gevoel dat mijn knieën het niet aankonden, maar ik word steeds beter. Ik vind het dan ook heel jammer dat ik nooit eerder voor het sporten ben uitgedaagd. Ik heb nu mijn grens nog niet bereikt en ontdek dat ik nog meer aankan.” De scheidend wethouder is onder meer deze zomer in actie te zien tijdens de halve marathon van Zwolle en bij de kwart triatlon in september.

Dominee Harm Bousema vertelt hierover op 16 april om 10.00 uur in de Oosterkerk aan het Koewegje 2. De kosten zijn 4 euro, inclusief koffie of thee. Bel voor meer informatie Bert van de Venis: (038) 454 71 73.

Aerobicsles in Bestevaer WIPSTRIK - Linda Westenbrink geeft wekelijks aerobicslessen in wijkcentrum Bestevaer in de Wipstrik. De lessen en en worden gehouden op maandag en woensdag van 09.30 tot 10.30 uur en op woensdagavond om 19.30 uur. Bel voor meer informatie (06) 452 71 146 of via het wijkcentrum: (038) 453 81 86.

Spring Forest ZWOLLE - Praktijk Mata Cinta organiseert Spring Forest Qigong (SFO) lessen vanaf donderdag 17 april. De les bestaat uit oefeningen die fysieke en emotionele pijn helen en de kwaliteit van het leven kunnen verbeteren. Door oefeningen, worden volgens de praktijk de energiekanalen geopend en geactiveerd. Locatie en tijdstip: Sneevlietstraat 6 van 10.00 tot 11.00 uur. Deelname kost 5 euro of naar eigen inzicht en draagkracht. Maximaal zes personen. Aanmelden kan telefonisch: 06-527 32 763 of per e-mail: matacinta.2013@gmail.com.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

3

Vers-

SPECIAALZAKEN

VLEESWARENDUO KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

100 GRAM ACHTERHAM & 100 GRAM RAUWEHAM

5. 90 15. 95 5. 15 7. 50

SAMEN van € 6.80 | voor

VARKENSVLEES UIT HET VECHTDAL

VARKENSFILET ROLLADE

MALS & MILD GEKRUID 800 gram van € 19.60 | voor UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

ASPERGESOEP

ZACHT & ROMIG PER LITER = 4 KOMMEN

van € 6.50 | voor

ASPERGE SCHOTEL

GEGRATINEERDE SCHOTEL MET ASPERGE, HAM EN AARDAPPELEN. per maaltijd van € 8.40 | voor Geldig t/m zaterdag 19 april

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

0. 99 1. 99 3. 99 0.

HOLLANDSE BLOEMKOOL

99

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

per stuk | voor DE LEKKERSTE EN DIKSTE

BLAUWE DRUIVEN

500 gram | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

VERSE LASAGNE

400 gram | voor

DEZE WEEK

ALLE VERSE KRUIDEN

per bos | voor slechts

Laat je GRATIS opmeten tijdens onze

MAATADVIESWEKEN! Laat minstens eenmaal per jaar je BH-maat bepalen. Heel wat factoren hebben invloed op je lichaam en dus ook op je borsten; zwangerschap, gewichtsschommelingen of gewoon het feit dat je een dagje ouder wordt. Onze maatadvies weken zijn van maandag 14 april t/m vrijdag 25 april.

DONDERDAGAVONDEN: KOOPAVOND!

VOOR PASEN VOLOP HOLLANDSE ASPERGES EN AARDBEIEN TEGEN SCHERPE DAGPRIJZEN. Geldig t/m zaterdag 19 april

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

tegen inlevering van deze bon 1 menu deze week COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 9.95 | voor

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

1 GEGRILDE ZALMSPIES MENU PAASVOORDEEL: PAASTRIO CRABSALADE

7. 95 8. 95 5. 95

+ GRATIS PAKJE TOAST

ZALM -/ EI SALADE GEROOKTE ZALMSNIPPERS

samen van 9.95 | voor

PAASSPECIALITEIT:

STOOFPOTJE MET ZALM EN KABELJAUW IN EEN ROMIGE SAUS (20 MINUTEN OP 180 GRADEN) Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

per stuk | voor

Geldig t/m zaterdag 19 april

Maak tijde n maatadvie s de sweken kans op ee n

BBQ TIP..

GESLAAGDE MET ONZE HEERLIJKE ZALMSPIESEN, GAMBASPIESEN, TONIJNSPIESEN ENZ ENZ

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

GRATIS

lingerieset je MarieJo, P van rimaDonna L’Aventure , of Twist!

Assendorperstraat 92 Zwolle • www.qinnbodywear.nl

6

ACTUEEL

maandag 14 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

7

Lentekriebels met Klara de Kikker in Doepark Harm Hoeve speelt op Schnitger ZWOLLE - Jonge bezoekers van Doepark Nooterhof kunnen sinds vrijdag 4 april een ontdektocht doen in Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg: Lentekriebels met Klara de Kikker. Deze speurtocht maakt voortaan deel uit van het aanbod in het park. Lentekriebels met Klara de Kikker is geschikt voor kinderen vanaf zes jaar, in groepjes van maximaal vijf kinderen, onder begeleiding van een volwassene. Wakker De lente is het eerste seizoen van een jaar. Het lijkt wel of de natuur weer wakker wordt. Het

blijft langer licht, de temperatuur stijgt en dat heeft invloed op plant, dier en mens. In deze Lentekriebeltocht krijgen deelnemers op vele manieren de natuur in de lente of het voorjaar te zien. De tocht gaat door het hele park en via het nieuwe tunneltje wordt ook de dierenweide in Park de Wezenlanden even aangedaan. Klara zelf helpt mee om de opdrachten tijdens de tocht uit te

voeren. De speurtocht is ontwikkeld door Milieuraad Zwolle en IVN Zwolle e.o. en wordt mede mogelijk gemaakt door Doepark Nooterhof. Routeboekje Deelname aan de Lentekriebels is gratis. Het routeboekje met de opdrachten is tijdens openingstijden van het Doepark op te halen in het Earthship, in gebouw de Kruidwisch en in het Infopunt. Via info@milieuraadzwolle is er meer informatie voor belangstellenden verkrijgbaar.

BINNENSTAD - Organist Harm Hoeve geeft op Tweede Paasdag, 21 april, om 20.00 uur een concert op het beroemde Schnitgerorgel van de Grote Kerk in Zwolle. Hoeve heeft een afwisselend en gevarieerd programma samengesteld. Van Händel wordt een vrolijk en virtuoos concerto gespeeld. Bach’s monumentale passacaglia lijkt wel haast voor het Zwolse orgel geschreven te zijn. De Franse romantiek is vertegenwoordigd met composities van Widor en Vierne. Dat orgelmuziek ook heel ritmisch kan klinken, laat Hoeve horen in een compositie van de Engelse

Zwolse Peperz willen de positieve ‘vibe’ van Zwolle voor het voetlicht brengen (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Met een cakewalk is vrijdagmiddag op de Nieuwe Markt de introductie van een nieuw initiatief: Zwolse Peperz. Twaalf creatieve ondernemers hebben de krachten gebundeld om de positieve Zwolse ‘vibe’ te benadrukken. “We beginnen om 14.30 uur en om 15.00 uur wordt de Zwolse Peperztaart aangesneden”, vertelt Jessica Oosten enthousiast. Een ‘kiempje in haar hoofd’ vormde de aanleiding tot het initiatief. Als bladenmaakster is ze van mening dat Zwolle een blad zou moeten hebben met verhalen over mensen met een bezieling. “Geen hoge piefen, dat past niet bij het concept”, legt ze uit, “maar gewone Zwollenaren die vertellen wat hun leven leuker maakt. Ondanks mindere tijden, heeft iedereen die altijd nog wel.” Om haar idee gestalte te geven in de vom van het middel tijdschrift, was haar te smal. “Ik wil een beweging opzetten, waarin mensen doorgeven wat het goede Zwolse leven is. Op zo’n wijze dat anderen dat kunnen meebeleven. Die goede sfeer in de stad is er al; je ziet dat er in Zwolle meer wordt samengewerkt dan dat er met de ellebogen wordt gewerkt.” Haar ideeën kregen meer gestalte na een bezoek aan een bevriende hardloper. “Hij heeft een hele slinger van startnummers in zijn kamer hangen. Hoe leuk is het met hem een verhaal te maken en hem een gratis clinic te laten geven? Dat concept kan je op alle mensen met een passie kopiëren.” Oosten realiseerde zich dat ze een dergelijke beweging niet in haar eentje kan realiseren en nodigde ‘kanjers

componist Mathias. Omdat het concert op Tweede Paasdag plaatsvindt, wordt het geopend en afgesloten met een feestelijke bewerking van de Paasliederen ‘U zij de glorie’ en ‘Daar juicht een toon’. De toegangsprijs is 9 euro; studenten en CJP-houders betalen 5 euro. Kinderen tot en met 16 jaar hebben gratis toegang. Kijk voor meer informatie op: www.harmhoeve.nl.

Paasfeest in het Azaleapark ASSENDORP – Stichting Azaleapark heeft voor woensdag 16 april van 14.00 tot 16.00 uur in het Azaleapark in Assendorp weer het jaarlijkse paasfeest georganiseerd. Alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar zijn van harte welkom om gratis deel te nemen aan de activiteiten. Ze gaan onder meer eitjes schilderen en broodjes bakken. Iets lekkers en een glaasje drinken ontbreken niet.

ArtEZ-strijkers luiden lente in BINNENSTAD - Het ArtEZ Strijkersensemble onder leiding van Sarah Kapustin geeft op dinsdag 15 april in de aanloop naar de paasdagen om 19.00 uur een concert in de Doopsgezinde kerk aan de Wolweverstraat.

Jessica Oosten: “De goede sfeer in de stad is er al.” Foto: Margreet Vloon

uit mijn netwerk’ uit om over de plannen mee te denken. “Ik kreeg positieve reacties, wat me het idee gaf op de goede weg te zijn. Bovendien was iedereen bereid om mee te werken.” Dat heeft geresulteerd in een groep van twaalf communicatieprofessionals van fotografen, tekstschrijvers, webmasters, illustratoren, social media specialisten en vormgevers. Zij lanceren hun plannen, met als basis een online stadsmagazine, vrijdag op de Nieuwe Markt. Voor de cakewalk kunnen Zwollenaren taarten cakes en taarten meenemen, waarvan de aanwezigen kunnen genieten. Hobbytaartenbakster Overijssel van het jaar 2013, Jolien Drost, bakt een speciale Zwolse Peperz-taart die om 15.00 uur wordt aangesneden. “Op onze site plaatsen we arti-

kelen over gewone Zwollenaren met hun passie of hobby en koppelen daar een klein event aan”, legt Oosten uit. “Dat gaat van een cactusverzamelaar tot mensen die gek zijn van zingen of een rondje wandelen met de hond. We onthullen de eerste tien events die we de komende twee maanden hebben. Zo wordt onze site uiteindelijk een Wall of Fame van Zwollenaren die hun passie delen en kunnen bezoekers bijzondere plekken en leuke dingen ervaren.” Aan de site wordt ook een webshop gekoppeld, waarop inwoners van Zwolle hun eigengemaakte hobby-artikelen te koop kunnen aanbieden. “Ook hier staan bezieling en hobby weer centraal”, benadrukt Oosten. Het initiatief zal eerst nog vooral via de website en social media ge-

stalte krijgen. Als bladenmaakster is het voor Oosten echter wel een droom om te zijner tijd ook een magazine te maken. “We gaan eerst kijken of Zwolle dit leuk vindt. Zo ja, dan gaan we fullspeed door. Ook voor ons is het nu een soort hobby. Pas als het goed gaat lopen, gaan we kijken of we er ook aan kunnen gaan verdienen.” Volgens Oosten zijn alle Zwollenaren gezamenlijk verantwoordelijk voor de positieve vibe in de stad. “De ideeën moeten deels ook wel uit de samenleving komen. In de talrijke publicaties over de stad, miste ik het ‘iedereen-verhaal’ van de ‘gewone’ mensen nog. Alle verhalen die we maken, hebben een happy end. Zwolse Peperz staat voor ergens voor gaan, met een z op het einde van Zwolle en een verwijzing naar de Peperbus.”

Om de lente in te luiden, speelt het ensemble werken die betrekking hebben op dit jaargetijde. Uit het wereldberoemde werk van Antonio Vivaldi ‘de Vier Jaargetijden’ worden de delen ‘Winter‘ (solist Hrayr Ter-Sargsyan) en ‘Lente’ (solist Camilla Genee) opgevoerd; van Astor Piazzolla de minder bekende maar zeker zo mooie delen met dezelfde titels uit ‘Cuatro Estaciones Porteñas’ met solisten Vivian de Graaf (Invierno) Lonne Pondman (Primavera). Het programma begint met ‘Die 7 letzte Worte Jesu Christi’ van Joseph Haydn. De entree bedraagt 5 euro. Studenten hebben op vertoon van hun studentenpas gratis toegang.

Huiskamer voor Diezerjongeren RTL viert de zomer weer in Park de Wezenlanden DIEZE - Youth for Christ is bezig met het inrichten van een huiskamer voor de jongeren in Dieze aan de Ruusbroecstraat 205. De organisatie zoekt hiervoor nog sponsoren.

Op 10 mei opent de huiskamer haar deuren voor een voorproefje. Van 16.00 tot 21.00 uur is de huiskamer te bewonderen.

Tijdens het ‘open huis’ kunnen bezoekers kennismaken met de vrijwilligers en het werk van Youth for Christ in Dieze. Mensen die betrokken zijn en overwegen het initiatief te sponsoren, kunnen een beeld krijgen van

wat Youth for Christ doet. Tegen etenstijd komen er hamburgers van de barbecue en aan het begin van de avond brandt er een kampvuurtje in de tuin. Belangstellenden zijn op 10 mei vanaf 16.00 uur welkom aan de Ruusbroecstraat 205. Kijk voor meer informatie op de website: www.yfczwolle.nl of stuur een mail naar: zwolle@yfc.nl.

ZWOLLE – RTL viert de start van de zomer op zaterdag 21 juni met het ‘RTL Zomerfestival’ in Park de Wezenlanden. Ook dit jaar weer met een omvangrijke line-up van artiesten. In de ‘Zomertuin’ kunnen bezoekers de sterren van RTL in zomerse sferen ontmoeten: chef-kok Herman den Blijker bakt vlees op de barbecue, Roy Donders showt zijn zomercollectie op de catwalk, ‘The Voice of Holland’ winnaars Ben Saunders en Julia van den Toorn treden op en de ‘I Luv Holland Band’ speelt zomerse coverhits. In de ‘RTL Zomertuin’ kunnen bezoekers daarnaast een

zomerse cocktail drinken bij de ‘RTL Late Night Cocktailbar’, een boodschap achterlaten in de ‘All You Need is Love’ -caravan en het favoriete castlid van de populaire soap GTST ontmoeten. In de RTL 7 Area kunnen de mannen een biertje drinken, zich laten scheren en meespelen met de ‘Koning Voetbal Quiz’ die wordt gepresenteerd door Koert Westerman.

Eerder werd bekend dat Guus Meeuwis, Nick & Simon, Ali B, Miss Montreal en Alain Clark de zomer aftrappen in Park de Wezenlanden. Stylist en zanger Roy Donders wordt toegevoegd aan de optredens op de main stage en GTST-acteur Ruud Feltkamp draait als dj hits. Sfeermaker Dennis Weening is gastheer en presentator van het ‘RTL Zomerfestival’. Kaarten voor het ‘RTL Zomer Festival’ zijn voor 25 euro verkrijgbaar via www.rtlzomerfestival.nl.

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Papje

Vanavond vergadert de (door een deel van de Zwolse bevolking gekozen) gemeenteraad voor het eerst officieel in de nieuwe samenstelling. Het zal hoofdzakelijk gaan over de werkwijze in de komende vier jaar. Waarschijnlijk zal het niet gaan over de huisvesting van de fracties die in de raad vertegenwoordigd zijn. Voor gemiddeld één, soms twee avonden vergaderen in de week hebben de raadsleden de beschikking over het pand aan de Sassenstraat waar vroeger het gemeentelijk infocentrum en de VVV gehuisvest waren. Dat tot ongenoegen van veel winkeliers. Sinds het weghalen van de parkeerplaatsen en het veranderen van de rijrichting is het eerste deel van de Sassenstraat en lege straat geworden, waar nauwelijks publiek komt. En het overdag lege vergadercentrum van de gemeenteraad draagt zeker niet bij aan de levendigheid van de straat. Winkeliersvereniging City Centrum en makelaars lieten afgelopen week al weten voorstander te zijn van de vestiging van de bibliotheek net buiten de stadsgrachten. De huidige plek van de bieb “breekt” de Diezerstraat, daardoor is het geen onafgebroken winkelstraat meer. Dat gevaar dreigt ook bij vestiging van de bibliotheek aan de Melkmarkt. Maar wat geldt voor Diezerstraat en Melkmarkt geldt dus ook voor de Sassenstraat. Het gemeentelijk pand werd in vroegere functies druk bezocht. Nu niet meer. En ondanks de grappige schemerlampen is het doods tussen Grote Markt en Betlehemkerkplein.

Rondje Extra: Sail Kampen Festival

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

8

ZEEMANSLIEDEREN AAN DE KADE, DE DIJK BINNENSHUIS

(door Peter de Jong) Zaterdag 19 april 2014 zingt Kampen Hollands en kleurt deels Zwols blauw-wit. Een mooi staaltje van programmeren, mede tot stand gekomen door Wim ten Hove en zijn Zwolse Evenementenburo PBN Music & Events. “Samen maken wij het feest”, zegt Ten Hove. Kampen viert van 18 tot en met 21 april 2014 hun maritieme feest. Het eerste lustrum van dit evenement waarbij de organisatie in 2010 meer dan 200.000 bezoekers mocht verwelkomen. Tijdens deze jubileumeditie van Sail Kampen, dit jaar zelfs een dagje extra vanwege Pasen, pakt muziekaanbieder Wim ten Hove uit met een daverend programma. Vanaf het prille begin in 2002 is Ten Hove betrokken bij het Kamper spektakel. Dat betekent faciliteren en programmeren, zowel voor jong als oud. Wim is er blij mee. “Het is een evenement met een landelijke uitstraling en grote aantrekkingskracht. Voor mijn buro is Sail Kampen een belangrijke speler binnen de werkzaamheden. Ik ben naast organisator ook sponsor. Dat ben ik ook van de businessclub bij PEC Zwolle. De traditionele vlootschouw van Sail Kampen (vrijdagavond) is dan een mooi moment om leden van de businessclub in contact te brengen met partnerstad Kampen. Dat doen we door het inhuren van de MS Anna, een voormalige partyboot, waarmee we naar Kampen varen”, aldus Ten Hove. Dat deze boottocht al speelt in menig Zwols hoofd blijkt wel uit de vele tweets op twitter. Kampen wordt hot en twitteraars steken dat niet onder stoelen of banken. Knaller Vanuit zijn kantoor in de Zwolse wijk Dieze-Oost werkt Ten Hove aan de laatste details om Sail Kampen muzikaal tot een succes te maken. De

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

programmering is rond, de contracten zijn binnen. Aan de vele bergen papier op de bureau’s is goed te zien dat hier gewerkt wordt. Ten Hove verontschuldigt zich. “Normaal heb ik alles opgeruimd maar de laatste weken is het een gekkenhuis. Het is dit jaar drukker dan in 2013. Crisis voorbij? Vorig jaar was gewoon een minder jaar. Dit jaar hebben wij veel trajecten op de rit. Na Kampen volgt Koningsdag en de Zwolse halve marathon. Ik ben ook gevraagd door de Vrienden van de Nieuwe Markt en uiteraard het jaarlijkse Stratenfestival. Daar tussendoor laveren diverse bedrijfsfeesten waaronder een grote opdracht van Mercedes. Voor hen ga ik vijf speciale events verzorgen. Kortom, 2014 wordt steeds beter.” Geldt dat ook voor het Zwolse evenementenbeleid? Een knaller als Sail Kampen ontbreekt immers op het Zwolse lijstje terwijl die verlangens wel degelijk aanwezig zijn. “ Kampen is qua locatie bij uitstek geschikt voor een maritiem feest. Daar moeten we in Zwolle niet te lang bij stilstaan. De realiteit gebiedt mij te zeggen dat de sponsorkraan ook hier redelijk dichtgedraaid is. Dat vraagt om creativiteit van ondernemers. Dus geen hoge overheadkosten en het inhuren van personeel bekijk ik per evenement. Deze tijd vraagt om het maken van de juiste keuzes. In mijn ogen is er in Zwolle voldoende modern theater. Het Stadsfestival mag van mij breder hoewel het water in Zwolle goed gebruikt wordt. Het Thorbeckegrachtfestival is daar

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37 Foto: Boertienfoto Ten Hove neemt alvast een voorproefje op de Kamper Sailsfeer.

het levende bewijs van. Een echte eyecatcher op die locatie. Misschien een overweging om pop en klassiek meer met elkaar te verweven. Voor mijn gevoel liggen er kansen.” Ancora Terug naar Kampen, terug naar het programma. Sail Kampen 2014 wordt wel ‘n keer zo groot. Ook benedendijks en met meer podia. De artiesten komen uit het Hollandse circuit. Sterker, Zwolle is daarbij goed vertegenwoordigd. “Hollandse muziek is een traditie bij Sail. Dat betekent niet alleen maar Nederlandstalig. Een formatie als Ancora rond Harm Wolters, past helemaal bij dit evenement. Zeemansliederen waaronder vele meezingers. Inhaken dus. Mooier kan niet en de jongens van Ancora zijn echt goed. Ik heb hen na Jan Smit, die daags voor de

bekerfinale PEC Zwolle – Ajax vijftien door hem gesigneerde ballen het Sailpubliek inschiet, en Jannes geprogrammeerd. Een prima afsluiter. Dat geldt eigenlijk ook voor Wimmie die in het Nederlandstalige circuit furore maakt. Over Henri van Velzen hoef ik weinig te zeggen. Hij staat altijd garant voor succes.” Dan De Dijk; na een jaar sabbatical weer live on stage. En hoe! Tijdens Sail treden zij op in de Music Club Kampen. “Noodgedwongen want hun act kon niet in de feesttent op het Hagenplein”, zegt Ten Hove. De Dijk behoeft geen nadere introductie; sinds 1981 uitgegroeid tot een van de succesvolste Nederlandse bands. Diverse hits, awards en oevre-prijzen. Na een jaartje ieder-voor-zich weer in de samenstelling zoals heel Nederland de band graag ziet. www.sailkampenfestival.nl

SIERBESTRATING EENVOUDIG EN VOORDELIG:

• Strakke betonsteen (20x30x5 cm) In 4 kleuren € 11,95/m²

• Trommelstenen (20x30x6 cm) 10 kleuren vanaf € 13,95/m² • Strakke stapelblokken (antraciet) 30, 45 en 60 cm lang € 5,-/m

038-4218172 • www.cucaracha.nl

Ze hebben vanaf november stiekem gerepeteerd boven de Hetebrij. Niemand iets verteld. Maar nu mag iedereen het weten. Elles Hetebrij, Nina van der Hulst en Petra Dijkstra spelen zondagmiddag 13 april, dinsdag 15 april en woensdag 16 april, ‘Vet!’, een voorstelling geschreven en geregisseerd door Sylvia van Raay. Ze spelen daar waar ze de afgelopen maanden elke maandagavond bij elkaar kwamen: boven de Hetebrij. Waar het over gaat? Over een bijzondere familie op een bijzonder moment in hun bijzondere leven. Kortom: een bijzondere voorstelling. Zondag spelen ze ‘s middags om 15.30 uur. Dinsdag en woensdag spelen ze om 20.00 uur. Kaarten kosten 5 euro en zijn verkrijgbaar aan de bar van de Hetebrij.

KerAMISche TeGelS (60x60 en 80x80)

THEPEPPERMILL am e r i c a n re s ta u r a n t

• Antraciet betontegels (50x50x5 cm) vanaf € 15,95/m²

• Maatvast, slijtvast, krasvast, kleurecht • Geen witte uitslag, geen algengroei • Zeer onderhoudsvriendelijk • Zeer veel kleuren/kwaliteiten

keuken@harmoniezwollle.nl

Nu met Special Guest Pass...

Tournedos voor € 20,00 Normaal € 26,50

Vraag de pas gratis aan op: 3 gangen menu € 27,50 4 gangen menu € 32,50 Willemskade 3

T: 038-4238285

Mijn FietsRondje

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

MOEDERDAG TANDEMDAG IN TEKEN VAN WIJN EN WERELDRECORD

www.deswollenaer.nl

Arjan Broekman en Theo Runhaar: Moederdag Tandemdag, altijd sp(r)aakmakend!

Foto: Boertienfoto

(door Peter de Jong) Staan Zwolse moeders binnenkort in het beroemde Guiness World Records, het officiële boek van verbazingwekkende, vreemde en wonderlijke wereldrecords? Organisator Arjan Broekman gaat ervoor. Tenminste, als zondag 11 mei 2014 de boeken ingaat als de dag der tochten met minimaal 150 tandems. De 7e editie en jij zet hoog in…. “Elk jaar probeer ik iets bijzonders aan deze fietstocht toe te voegen. De uitdaging voor 2014 is om een nog niet bestaand record te vestigen. Zodoende kwam ik bij het Guiness Book terecht. Er zijn nogal wat regels aan verbonden; het is beslist geen intikkertje omdat een dergelijk record nog niet bestaat. Naast een minimum van 150 tandems, dus 300 deelnemers, is er ook een minimaal af te leggen afstand. Die bedraagt 2 mijl (3,2 kilometer) en moet uiteraard meetbaar zijn. Aan dat criterium voldoen wij door een meetbare afstand tussen het Engelse werk en de IJsselcentrale. Een schitterend mooi fietsgebied. Als thema voor 2014 is er gekozen voor ‘wijn’. Tijdens de tocht wordt dat thema op geheel eigen wijze behandeld. Dus onze bekende gasten als Jaap en Joop, Arnold en Richard en de Doos van Toos staan op het programma. Voor de technische ondersteuning rijdt Wereldfietsen. com (voormalige Nowak uit Zwolle) mee. Als het een beetje tegenzit, vestigen zij tijdens de tandemdag een wereldrecord bandenplakken.

Moederdag Tandemdag, zondag 11 mei 2014. Verzamelen voor het Wijnhuis (11.00 uur), vertrek 12.00 uur. Route bedraagt 25 tot 30 kilometer door en rond Zwolle. Verwachte thuiskomst 16.00 uur. Kosten per tandem (!) € 60,00; dat is inclusief drinken, tandemhuur meteten, een Wat heb jij met moeders? uit.Heeft Misschien u eente ideemaken voor PEC en veel vermaak. Opgave group “De hoofdmoot was, is en blijft om Zwolle of andere voetbalclubs om bij het Wijnhuis – Zwolle de flexibele arbodienst moeders deze dag in de watten te op Vaderdag een soort van voetbal(Grote Kerkplein) of via leggen. Op een manier die anders clinic te organiseren.” de mail: is dan een bloemetje of ontbijt op Welke moeder zou jij graag als jouw info@hetwijnhuiszwolle.nl

Zo snel heb ik nog nooit iemand een band zien plakken.” Misschien een tipje van de routesluier alvast? “Dat is en blijft een verrassing. Maar de echte fietser weet dat de locatie van Zwolle en directe omgeving vele mooie tochten in zich heeft. De stad op zich is aantrekkelijk en in minder dan tien minuten fiets je in de vrijheid en schoonheid van een landelijke omgeving. Recreatief komen wij in deze regio altijd aan onze trekken. In het kader van Zwolle Fietsstad 2014 dragen wij met de Moederdag Tandemdag ons steentje bij. En met een eventueel wereldrecord zou dat helemaal fantastisch zijn.”

moeilijk dossier?

bed. Het idee is overigens door een tandemrijdster willen meenemen? Werk moeder zelf bedacht.Van Ik hebZiek daar naar “Hoef ik niet lang over na te denken; UwDat (zieke) loopt vast Mobiliteitscentrum Uw voordelen slechts op ingespeeld. het medewerker zo Erica Terpstra. Een geweldig mens, Tijdens een verzuimperiode wordt Het mobiliteitscentrum van de Care Levert Moederdag Tandemdag verrassend en verfrissend heeft altijd zo positief. Erica is echt, puur • de Gecertificeerde arbodienst duidelijk dat een medewerker niet Group begeleidt (zieke) medewerkers • Persoonlijke begeleiding jou persoonlijk iets op? uitgepakt doet mij enmeer alle moeders en enthousiast. geniet zijn ik van. terug kan keren naar de die Daar vastgelopen in ”hun baan; eigen werkplek. momentmoeder kan ‘vanzou Ziekjijnaar Werk’ en ‘van “Ik Werk Alle specialismen 1 dak doe• het voor de kickonder en de vele deugd. Het beslaat een deel van deop datWelke absoluut middels herplaatsing naar Werk’. • Korte mooie lijnen enmomenten. flexibel onverwacht dag dus moeders zijnarbeidsmobiliteit echt niet de niet willen meenemen? binnen óf buiten uw bedrijf uitkomst • Focus staan duurzame inzetbaarheid Op YouTube bijvoorbeeld hele dag bezet. Er blijft voldoende “Tjee, isdie vraag past helemaal niet verzuim, bieden. een goede begeleiding daarBijvoorbeeld bij (langdurig) • Kwalitatieve verzuimapplicatie bij essentieel. zoalsvan bij re-integratie spoor 1 en spoor filmpjes van onze tandemdag. tijd over voor het gezin. ” bij de uitstraling de tandem2 trajecten. bij boventalligheid van • Uitgebreide Mensen komen opverzuimanalyse plekjes waar ze Ooit een andere invulling voor tocht. Dus niemand, alleofmoeders personeel, een conflictsituatie of • Digitale artsagendaEn dan heb Group nog nooit zijn geweest. Vaderdag overwogen?maak kans op een Care zijn welkom. Hun werk wordt nog disfunctioneren (outplacement). cheque voor uw • Samenspel Care Manager -die Arts ik het over echte Zwollenaren “Nee, dat heb ik niet. Om voor vad- t.w.v. steeds wel onderschat. Mogen wij probleemdossier € 300,• Proactieve aanpak NBhet Naast de Herplaatsingstrajecten slechts een paar kilometer van huis ers iets passends te organiseren, dan een dag in jaar iets terugVoer code CGHB80AV in op kunnen wij ook het arbeidscontract • Landelijke dekking www.care-group.nl/werkgever/care-cheque weg zijn.” kom je meer in de sfeer van sport doen?” van uw medewerker overnemen. T: 0341 - 437 400 F: 0341 - 437 401

Marie Curiestraat 47 3846 BW Harderwijk

I: www.care-group.nl E: info@care-group.nl

2e PAASDAG SERVEREN WIJ EEN

PAAS - TEA

2

Bij 150 gram Serranoham een bakje tomatentapenade

GRATIS

100 gr.

1

99

Voor uw paasdiner

ovensleetje met varkenshaas en brie in een romige saus 100 gr.

1

95

Te Welscher, keurslager Dobbe 40, Zwolle Tel. 038-4533145 www.tewelscher.keurslager.nl

Neem voor meer info contact op met Loetje!

, ,

Sinds 1977

per stuk

95

Verse lamsbout zonder been

Een gezellige high-tea in paassfeer: Laat u verrassen! (Reserveren gewenst)

Een begrip in Zwolle e.o.

Lekker makkelijk voor uw paasbrunch en diner

Gevulde Portobello’s

9

Authentiek Indonesisch Restaurant

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

PAAS-BUFFET 3 gangen € 21,50 verrassings entree uitgebreid buffet heerlijk nagerecht zondag en maandag Geopend v.a. 17.00 uur

ook a la carte

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Kijk en bestel op onze website: www.slagerijhaverkort.nl

BIOLOGISCHE SLAGERIJ

Natuurlijk het lekkerst!

Het Plateau een Plateau VOL biologische lekkernijen

Smaakvol

een uitgebreid assortiment met 24 verschillende koude biologische lekkernijen, gepresenteerd op een Plateau. Het Plateau is samengesteld met de volgende biologische lekkernijen, salade’s, tapas, vis, kaas, vleeswaren & diverse boters en sauzen.

Biologisch lamsvlees

Hierbij worden 2 soorten biologisch brood geleverd, het Plateau is ruim voldoende voor 6 - 8 personen.

Onze lammeren grazen op gras land van biologische boerderijen in Nederland. Dat betekent dat de lammeren op grasland levenden waar geen kunstmest of bestrijdingsmiddelen werden gebruikt. De boer laat de lammeren zoveel mogelijk leven volgens hun eigen ritme, waardoor de lammeren optimaal kunnen leven. Het transport gaat in kleine groepen en met chauffeurs die met rust en geduld, de lammeren vervoeren. In het slachthuis wordt in rust, met tijd en ambacht geslacht, volgens de wettelijke normen. De lammeren die in het vroege voorjaar worden geboren zijn nu tot volle smaak gekomen waar wij smakelijke en ambachtelijke producten van maken. Met de naderende paasdagen voor de deur heeft u de kans om bijzondere en mooie gerechten op tafel te zetten. In combinatie met verse voorjaars groenten als spinazie, peultjes en asperges. Wij hebben voor u mooie producten gesneden van de lammeren; zoals:

De prijs per Plateau bedraagt

€ 125.

bouten, racks, zadels, kotelet en stoofvlees. Zoals u van ons gewend bent hebben we ook een heerlijke ham bereid.

* borg € 40.00 * in overleg is de samenstelling te wijzigen * prijswijzigingen voorbehouden

GEBRADEN LAMSHAM,

Licht gepekeld en gekruid met tuinkruiden en vervolgens langzaam gebraden in de oven. Per 100 gram van € 4.85 VOOR

€ 3.95

00

Gourmet schalen STANDAARD: • biefstuk • mini saté • kipfilet • mini hamburger • mini slavink SPECIAAL:

ASPERGES Doordat Pasen later valt dit jaar kunnen we met de paasdagen heerlijke asperges eten. Deze voorjaars groente laat zich prima begeleiden door onze sappige en ambachtelijke biologische hammen. Bereid van onze varkens afkomstig uit het vechtdal en door onze worstmaker tot malse, sappige hammen gemaakt. In deze hammen zult

LUXE:

• biefstuk • mini saté • kipfilet • mini slavink • mini worstje • shoarma • lamskotelet • ossehaas • varkenshaas • hazenrugfilet • hertenbiefstuk • merquez worstje • orientaalse reepjes • lamskotelet

per persoon

€ 7.

95

per persoon

€ 10.

95

per persoon

€ 13.

50

Salade schotels u geen schadelijke smaak en kleurstoffen aantreffen, zo eet u een verantwoorde en smaakvolle ham bij uw asperges. Uit onze keuken hebben we voor u een aantal heerlijke biologische

gerechten gemaakt, zodat u snel en verantwoord smakelijke biologische delicatessen op tafel kunt zetten. We hebben o.a. asperge soep, asperge salade en als maaltijd een asperge ovenschotel

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT

Assendorperstraat 49 • Zwolle • T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:

@slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

Royaal opgemaakte salade schotels, samengesteld met biologische ingredienten uit de regio en bereid in onze eigen keuken, ruim gegarneerd met biologische groenten, fruit, vleeswaren of vis

• EIER SALADE

per persoon €

5.45

• HUZAREN SALADE per persoon € 6.95 • KARTOFFEL SALADE per persoon € 5.95

• VIS SALADE

per persoon €

7.45

• KIP-KERRIE SALADE per persoon € 8.95 • ZALM SALADE per persoon € 9.45

10

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

11

VERWACHT DO 17-04

THE STRANGLERS DO 17-04

BADE / SUNDAY SUN VR 18-04

ALAIN CLARK VR 18-04

RIGBY

Voor tips en nieuw

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

ZA 19-04

RICO & A.R.T. (CD-RELEASE)

Het SPEELT in Swolle

ZA 19-04

SABOTAGE XL: FALCO BENZ ZA 19-04

CUSTOMS ZO 20-04

MISTER & MISSISSIPPI ZO 20-04

HERMAN BROOD ACADEMIE MA 21-04

DUB TRIO

Mister & Mississippi speelt in Hedon

DI 22-04

BRAND NEW DO 24-04

GIOCATORI THURSDAY

ZWOLLE - De Utrechtse band Mister & Mississippi wist in korte tijd een groot publiek te vinden met zijn sfeervolle indiefolk. Op zondag 20 april speelt de groep in Hedon.

VR 25-04

KRAAK & SMAAK VR 25-04

SOULCLAP VR 25-04

Na het uitbrengen van het alom bejubelde titelloze debuutalbum volgde onder andere supports voor Patrick Watson en Blaudzun, een 3FM Award en een show op Lowlands. Mister & Mississippi’s geluid is te typeren als een mix van Bon Iver, Sigur Rós en Fleet Foxes.

TOMMY EBBEN ZA 26-04

SONIC BOOM ZA 26-04

NEOGENESIS TOUR: DIABOLICAL WO 30-04

DOCU: PUSSY RIOT DO 01-05

UB40

VR 02-05

FEUERENGEL ZA 03-05

ZATERDAGNACHTKOORTS WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Red Limo String Quartet op Cultuurschip Thor

W_6x19.indd 1

Het viertal leert elkaar kennen tijdens het eerste jaar van de Herman Brood Academie. De klik is zo goed dat ze besluiten om verder te gaan als band. Op het podium wordt indruk gemaakt met vier blikvangers, die een rustige folky sound produceren.

09-04-14 15:05

ZWOLLE - Op Cultuurschip Thor is zondag 20 april (Eerste Paasdag) een Uurtje Cultuurtje met het Red Limo String Quartet; een bekend klassiek geschoold strijkkwartet dat zich net zo makkelijk beweegt binnen het brede gebied van de betere popmuziek.

De Amsterdamse Popprijs wordt gewonnen, podiumervaring wordt opgedaan tijdens de Popronde en 3FM omarmt het viertal.

Support is er van Kim Janssen. In de laatste vier jaar heeft hij meer dan 450 shows gespeeld in Europa, Noord-Amerika, GrootBrittannië en Azië. Dit jaar brengt hij het album ‘The Lonely Mountains’ uit, een vervolg op ‘Ancient Crime’. Hij herscheef zijn eigen stukken, werk van Chopin en Britten en voegde nieuwe delen toe aan gedichten van Robert Herrick en W.N. Hodgson. Zijn muziek is een wereld op zich, met ontelbare verschillende stemmen en instrumenten. Soms over strijd en isolatie, of over uitbundigheid en vreugde. Aanvang: 21.00 uur. Entree: 14,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle.nl, bij de Plato in Zwolle en aan de deur van Hedon op de avond van het concert.

Wende weer terug in het theater

Als vast onderdeel van onder andere The Kyteman Orchestra en begeleiders van talloze artiesten als Floor Jansen, Thé Lau en Janne Schra heeft het kwartet zich een vaste plaats verworven op de Nederlandse festivalpodia.

Tim Knol wo 16/04

Angela Groothuizen do 17/04

3JS za 19/04

www.odeondespiegel. nl

Rico & ART presenteren reggaealbum ‘Irie’ ZWOLLE - Rico & ART presenteren zaterdag 19 april het langverwachte album ‘Irie’ in poppodium Hedon.

Het Red Limo String Quartet is zondag 20 april om 12.00 uur en om 15.00 uur te beluisteren. Inloop, met inbegrepen kopje koffie of thee, een half uur voor aanvang. Entree 12 euro. Kaarten reserveren kan via de website www.cultuurschipthor.nl.

binnenkort te zien :

Foto: Alice Mahran

Foto: Miron Zownir

ZWOLLE - Wende brengt woensdag 23 april haar voorstelling ‘Last Resistiance - The Theate Sessions’ in Theater De Spiegel. In dit filmisch theaterconcert smelten de werelden van theater, popmuziek en elektronische muziek samen. In een collage van muzikale en visuele middelen werpt Wende een blik op de wereld. De voorstelling gaat over de weerstand om oude waarheden los te laten en het onbekende toe te laten. In een combinatie van zang, muziek, dans, performance en beeld uit Wende haar verlangen om met open vizier uitdagingen en emo-

ties aan te gaan. Haar album ‘Last Resistance’ is opgenomen met de Berlijnse producers Nackt (Warren Suicide, Apparat) en Tilman Hopf. De inspirerende energie van Berlijn en de creatieve samenwerking dwong Wende nog dieper te graven. Hierdoor is ze een nieuwe weg ingeslagen, zowel als maker en als performer.

‘Irie’ is een hiphopplaat met uitsluitend ‘reggaeriddims’. Voor Rico de ultieme manier om zijn emoties kwijt te kunnen met de nodige luchtigheid. ‘Irie’ is een gevoel van gelukzaligheid, geen zorgen, geen stress. Dit staat haaks in contrast met het gevoel dat Rico had tijdens het maken van dit album.

Overijssel, Zwarte Cross en Into The Great Wide Open. Na afloop van de releaseparty nemen HNK, Pauluz en $imon het over. Het DJ-trio legt samen met special guest Falco Benz de dikste platen van het moment op de draaitafels tijdens Sabotage XL. Bezoekers van Rico & ART mogen gratis blijven.

Op de nieuwe plaat legt de rapper zijn emoties vast met Zwolse beatmaker ART na een moeilijke periode op privégebied. Eerder deden de heren al showcases op onder andere Bevrijdingsfestival

Open: 20.30 uur. Aanvang: 21.30 uur. Entree: 11,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hedonzwolle.nl, bij de Plato in Zwolle en aan de deur van Hedon op de avond van het concert.

3JS in De Spiegel ZWOLLE - Popband 3JS speelt zaterdag 19 april de show ‘Dichter bij de Horizon’ in Theater de Spiegel. Na hun vorige theatershow ‘Bronnen’, waarin de 3JS vertelden over hun helden en inspiratiebronnen, komt de groep terug met een nieuwe show aan de hand van een nieuw album dat in het najaar van

2013 verscheen. Deze tour is met een nieuwe J, in de persoon van Jan de Witte, de zoon van Jaap de Witte die vorig seizoen met de ‘Bronnen’-tour zijn afscheid hield.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Bos Bedden Droom bedden, goed advies, prima service!

PAASSHOW

2 PAASDAG GEOPEND e

van 11.00 - 17.00 uur

Hollandse meesterwerken BIJ UW PULLMAN SPECIALIST

2 HOCKERS CADEAU Tijdens de Pullman Expositie ontvangt u bij aanschaf van een complete Pullman Goldline of Silverline boxspringcombinatie*

2 HOCKERS T.W.V. MAX. € 350,- CADEAU * Bestaande uit een hoofdbord, twee boxsprings incl. poten en twee matrassen uit de Pullman collectie.

Maatwerk schuifdeurkast

Een schuifdeurkast die perfect aansluit bij uw interieur in de breedste zin van het woord. Een kast van Slizing is uitsluitend maatwerk van vloer tot plafond en van muur tot muur. Neem de maten van de (slaap)kamer mee naar de winkel dan kunnen wij meteen aan de slag.

Massief beuken

Wijzelf zijn nogal onder de indruk van dit stapelbed. Het steekt allemaal wel heel goed in elkaar en is bijzonder robuust. Wit gelakt massief beuken met rollattenbodems. 90x200 (102x208x140) met trapje en uitval voor slechts € 349,00

Poseidon Smile waterbed

De Smile doet zijn naam eer aan: met dit softside waterbed wordt u elke ochtend gegarandeerd met een glimlach op uw gezicht wakker. Voor de stoffering van onderrand en hoofdbord hebt u ruim de keuze uit diverse kleuren. Prijsidee: Er is al een Smile waterbed leverbaar vanaf € 2.195,00

www.facebook.com/bosbeddennieuwleusen DEMOMODELLEN

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Zie de website.

bosbedden.nl

2 M 0 0 0 . 3 SL A AP R PLEZIE

12

ACTUEEL

maandag 14 april 2014

Overleg verkeersveiligheid

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

13

Paaseieren rapen in weide

ZWOLLE-ZUID - Dierenweide ’t Spiekertje aan het Van Schaikpad in de wijk Ittersumerbroek houdt op zaterdag 19 april haar jaarlijkse ‘paaseieren rapen-evenement’. Kinderen van alle basisscholen in de buurt van de dierenweide kunnen hieraan gratis deelnemen, laat de organisatie weten. Afgezet In een afgezet stuk weiland tegenover de Staatssecretarislaan kunnen de kinderen naar hartenlust zoeken naar paaseieren die door de paashaas zijn verstopt. Er wordt onderscheid gemaakt tussen kinderen zonder en kinderen met zwemdiploma, zodat de allerkleinsten in alle rust kunnen

zoeken. Daarnaast is de dierenweide voor alle belangstellenden die ochtend opengesteld en mogen de kinderen knuffelen met de geiten, cavia’s en konijnen. Ook zijn er vrijwilligers aanwezig om te vertellen over hun werk en eventuele vragen te beantwoorden. Bijdrage Bezoekers kunnen een vrijwillige bijdrage aan de dierenweide doneren in de met koeien versierde melkbus. Het eieren rapen begint om 10.30 uur.

Schoolband duikt in Dalfsen de studio in Gedeputeerde Gerrit Jan Kok kreeg twee jaar geleden het verkeersplan overhandigd. Foto: Archief BrugMedia

DALFSEN / ZWOLLE – Ouders uit Dalfsen hebben het initiatief genomen voor een integraal verkeersveiligheidsoverleg dat op 13 mei in die gemeente plaatsvindt. Veel van hun kinderen gaan na de zomer als brugklassers naar scholen in Zwolle of Ommen. De ouders hebben behoefte aan een overzicht van wat er nu allemaal speelt op de route ‘huisschool’. Twee jaar geleden heeft het Zwolse Meandercollege een verkeersveiligheidsplan overhandigd aan gedeputeerde Gerrit Jan Kok. Een aantal zaken zijn opgepakt, zoals het verkeersexamen voor groepsrijden, de aanleg van een fietspad aan de Hermelenweg en verbetering van de oversteekplaats bij Hasselt. Toch zijn er in

de ogen van de ouders en andere betrokkenen nog legio gevaarlijke punten. Zoals bijvoorbeeld de Hessenweg. Een beoogde fietssnelweg is echter niet van de grond gekomen. Onder andere de volgende partijen zijn of worden nog uitgenodigd, zo laat de organisatie weten: “De gemeenten Dalfsen en Zwolle, VVN Dalfsen, Zwolle en VVN Nederland, transportbedrijf Pekkeriet, politici, VEVO, ANWB, basisscholen,

verkeersveiligheidscoördinatoren, ouders, pers, politie, omwonenden en brancheorganisatie Cumela van agrarische loonbedrijven.” Onderwerpen die op de agenda staan, zijn landbouwvoertuigen, groepsrijden, afleiding door sociale media, gevaarlijke situaties in de infrastructuur, verkeersexamen, samenwerking betrokkenen en scholierenroutes. De avond (13 mei) met inloop begint om 19.30 uur. Plaats van handeling is CBS De Spiegel in Dalfsen. Het programma begint om 20.00 uur en duurt tot 22.00 uur. Voor informatie kan men bellen met 06-289 87 955.

DALFSEN - Een nieuwe schoolband verovert sinds kort het Agnietencollege in Nieuwleusen. Binnenkort duikt de band, spontaan in het leven geroepen na uren keuzewerktijd, in Dalfsen de studio in. De bandleden, overwegend eerstejaars, kozen zelf de naam The Version. Vlak daarna kwam een van de bandleden met een verrassing. De band mag een hele dag nummers opnemen in de grote studio van Jan Kisjes in Dalfsen. Normaal staat daar een fors bedrag tegenover, de band The Version mag er gratis in. De bandleden Felicia Westerhof, Jillis Dijsselhof, Rachel Katoele, Selena Praas, Lee Ann van Lennep en begeleider Mink de Vries zijn erg enthousiast. “Wie krijgt als beginnend band deze kans?”

Kisjes vindt het belangrijk om zijn muzikale leven door te geven aan de volgende generatie en zo nu en dan er een actie op te zetten, zoals hij het nu met de band van het Agnieten College doet. Hij geeft aan dat muziek belangrijk is om je leven in balans te houden. “De band is niet de reden om ze een studiodag cadeau te geven. Het gaat om de jonge mensen achter deze band. Het is belangrijk dat de jeugd de moed heeft om zelf actie te ondernemen op iets wat ze echt willen.”

mode

zorg

lenzen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

14

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! A-MERK MAKE-UP

7 STANDEN TUINSTOEL

zoals oogschaduw, eyeliner oogpotlood of nagellak

HANGING BASKET

aluminium frame textileen zitting

STU NTP R IJ S

TUINSTOEL KUSSEN 117x45x5.5 cm

WERCKMANN STEEKWAGEN

opvouwbaar handvat in hoogte verstelbaar draagvermogen 100 kg aluminium

!

1.49

1.99

• luxe geschenktas klein 21x25x8.5 cm • 3D wenskaart incl. envelop 13.5x19.5 cm

RACERBACK TOP diverse kleuren maten S-XXL

3.99

2 VO O R

0.88

0.69

DAMES GYMPEN

dry cool maten S-XXL

DISNEY GESCHENKTAS OF WENSKAART

DISNEY GESCHENKTAS luxe geschenktas groot 32x39x12 cm

1.79

Elders 5.95 7.95

PLANTEN HANGER metaal

19.95

6.99

U ITZO E KE N

!

JERSEY HOESLAKEN

laag model diverse kleuren en prints canvas maten 36-41

T/M DINSDAG 22 APRIL

UNITED SPORT CAPRIBROEK

wilgenteen wit of grijs Ø 30 cm

(excl. kussen)

VAN WOENSDAG 16 APRIL

Elders 14.95 24.95

6.99

MILKA TOFFEE

wit of off-white

classic, coffee of hazelnoot zak 213 gram

90x200 cm

2.39

90x220 cm

2.49

140x200 cm

3.49

180x200 cm

17.95

4.49

KINDER ONDERGOED

4.99

2.99

KINDER SOKKEN maten 19-30 2 PAAR

2.99

vanaf:

1.19

WATERBALLON POMP

262x175x56 cm

met 200 ballonnen

HOED bier of rozen

1.49

SJAAL uni of print

1.49

BRIL diverse varianten

0.59

SCHMINK SET rood-wit blauw

3.79

1.49

singlet of strapless print of uni maten S-XL

INTEX ZWEMBAD

INTEX AFDEKZEIL geschikt voor het zwembad 305x183 cm

Elders 2.95 3.95

ORANJE TOP

o.a. Mega Mindy, K3, Mega Toby, Piet Piraat maten 86-128

DAMES GYMPEN hoog model maten 36-41

2.39

180x220 cm

0.59

13.95

WATER BOMMEN 100 stuks

0.45

2.39

KUNST NAGELS diverse varianten

0.59

A KO N I N GS D

GT I P !

2.49

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Elders 24.95 37.95

vanaf:

3.99

M E TROK1 RREK MOORZTI 3 14 PAASSHOW 2 IT5R% OKK% 5T 2IN O R PROFITEER VAN ONZE www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

op donderdag

adretaz ne

41

op donderdag

15

d1 aggadred gadjirvvrij3 enozdap teorda

17

vrijdag

18 en zaterdag 19

april

OEW pSUPER aNllOe BZNUEAANBIEDINGEN llaNpW OER ITTEIUNBZeO

OVERKAPPINGEN VANAF €

995,-

legom naa ezuek emiuR * ZONWERING * ROLLUIKEN * GARAGEDEUREN * VERANDADAKEN * RAAMDECORATIE

ah nav u neteh sinueT ne idieH ,repsaJ

LUSIEF STOBAG WEIN

OR)

)RONIEW GABOTS FEISULCXE*(

Ruime keuze aan m ogelijkhe

Jasper, Heidi en Teun

is heten u van harte

AMPERESTRAAT 8 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 WWW.A5DECOZWOLLE.NL

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

w

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

16

LET OP! GELDIG I E T/M 4 M

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 038 423 5477 Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

5000 m2 woonplezier!

PAASMEUBELSHOW OP e 2 PAASDAG MAAK KANS OP EXTRA KORTING! Stof naar keuze

Eetstoel RVS geheel rundleer

100tal relaxfauteuils

89,Rundleer RVS

complete woonkamers

259,-

Tientallen slaapkamers

249,-

Stoel

99,Alleen 2e paasdag

Armstoel

GRATIS!

379,-

maakt u kans om uw aankoopbedrag terug te winnen! Uit alle geschreven orders op 2e paasdag trekken wij een winnaar en krijgt de aankoop

Deze actie is geldig t/m 25 april en geldt niet op reeds afgeprijsde artikelen, opruiming, speciale aanbiedingen en reeds gedane bestellingen. Actie is alleen geldig in IJsselmuiden

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

IJsselmuiden > Tasveld 2 Gebroeders

Seinen

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

Concert CMK

Theater Gnaffel en Symfonieorkest met ‘Roodkapje’ en ‘De Drie Biggetjes’

ZWOLLE-ZUID - Het Christelijk Mannenkoor Zwolle verzorgt op zaterdag 19 april een concert dat in het teken staat van Stille Zaterdag.

ZWOLLE – Het Zwolse theatergezelschap Gnaffel brengt, samen met Het Nederlands Symfonieorkest de sprookjes ‘Roodkapje’ en ‘De Drie Biggetjes’op de planken. De verhalen worden verteld naar de versies van Roald Dahl, waarin de welbekende verhalen toch net een beetje anders gaan. Zeker dan de meeste bezoekers zullen verwachten. “Het was zo’n typische nacht in een groot donker bos, levendig… met de meest vreemde en bizarre geluiden; trombone-bomen, duizendpotenfluitjes, bosviooltjes, boerende tuba-planten, tinkelende paddestoeltriangels en Celloliefjes.” Regisseur Rob Vriends en dirigent Frans Aert Burghgraef hebben een gezamenlijk doel: het poppenspel en de muziek van Paul Patterson laten samenkomen, waardoor dit elkaar kan versterken. Op zaterdag 12 april gingen de sprookjes in première in De Wilmersberg Zaal van Muziekcentrum Enschede, waarna de voorstelling zondag werd vertoond in De Spiegel in Zwolle. Op woensdag 16 april zijn de sprookjes nog te zien in de Deventer Schouwburg. Rondom het concert worden diverse activiteiten voor de kinderen gehouden. Ze kunnen voorafgaand aan het concert het huis van de drie biggetjes omver proberen te blazen. Tijdens het concert is er een grote prijs te winnen bij de Instrumen-

17

In het concert komen ‘Beschouwende en Uitvoerende Kunst’ samen. Het kinderkoor De Bromvlieg, onder leiding van Ellen Laninga, verleent haar medewerking. Ester en Tanneke Valh (fluiten), Irene van Dijken (klarinet), Wilco Veldkamp (piano) en Johan Smit (orgel) verzorgen de muzikale omlijsting. De algehele muzikale leiding is deze avond in handen van Harry Koning. Het concert begint om 19.00 uur en wordt gehouden in de Koningskerk aan de Landsheerlaan in Zwolle-Zuid. De toegang is vrij.

Foto: Theater Gnaffel

tenbingo. En na afloop kunnen de kinderen op de foto met de acteurs en hun poppen. Theater Gnaffel Het Zwolse theatergezelschap Gnaffel maakt voorstellingen waarin mensgrote poppen op magische wijze tot leven komen. Gnaffel werkte al eerder samen met orkesten om op deze wijze de verhalen te laten versterken door de kracht van klassieke muziek. In maart 2013 maakte Gnaffel samen met het Residentieorkest de

voorstelling ´Het Zwanenmeer´ en in november 2012 vertelde Gnaffel samen met het Nederlands Philharmonisch Orkest de sprookjes ´Assepoester´ en ´Roodkapje´. Dit is de derde keer dat Gnaffel en Het Symfonieorkest de handen ineen slaan om de sprookjes van Roald Dahl te vertellen. Geheim Elout Hol, artistiek leider en oprichter van Gnaffel, maakt al 25 jaar poppentheater voor de jeugd en heeft zich gepositioneerd als

een buitencategorie in het poppentheater. In 2013 ontving hij om die renden de Gouden Krekel voor zijn oeuvre. Elout: “Ik kan nog altijd worden getroffen door een pop. Tijdens het spelen kijk ik de hele tijd naar wat hij doet en word dan soms verrast door hoe hij kijkt of beweegt. Dat is ook het geheim van poppenspel. Als het goed gedaan wordt, worden de poppen volwaardige personages met een eigen wil en denkvermogen.”

Comedy night bij Oostergo BINNENSTAD – Locatie Oostergo aan de Pletterstraat presenteert de ‘Zwolle lacht Comedy night’. Op vrijdagavond 18 april betreden acht stand-up comedians van WestSaïd het podium. Kijk voor meer informatie op www.locatieoostergo.com. De entree is 5 euro.

Lente Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode

Keerzijde aan minder premiekosten voor werkgever Al eerder hebben wij u geïnformeerd over het belang van een gezonde werknemer. Zeker in het licht dat u en uw werknemer langer moeten doorwerken. Dit loopt zelfs al op tot 70 jaar. Kijk voor een goed beeld eens op www.svb.nl; wanneer krijgt u AOW.

(maat 38 t/m 52)

Dit in combinatie met het verkorten van de maximale duur werkloosheid en de duur van de loongerelateerde uitkering van de WGA, van 36 maanden naar 24 maanden, “verplicht” u als werkgever maar ook u als werknemer om blijvend aandacht te hebben voor uw eigen mobiliteit. Deze mobiliteit treft dus niet alleen de mobiliteit van werk naar werk, maar ook uw eigen fysieke mobiliteit. Want met een verkort recht op een uitkering moet een ieder gewoonweg goed in staat zijn om (pro)actief de arbeidsmarkt te benaderen. Wij raden u dus aan om dit onderwerp dusdanig hoog op uw agenda te zetten dat het na verloop van tijd onderdeel gaat uitmaken van uw standaard beleid. Mooi om hierbij dan te zien dat bij aandacht voor de “mens” dit frequent terug te zien is in de productiviteit van de werknemer en dus van uw onderneming. Een gezamenlijke inspanning dubbel effect. Wenst u ondersteuning bij dit stuk van uw strategisch personeelsbeleid dan kunt u vrijblijvend contact met ons opnemen.

P HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

18

VOLOP PAASVOORDEEL BIJ STROOMBERG SLIJTERIJEN HARTEVELT JONGE JENEVER

FAMOUS GROUSE SCOTCH WHISKY

BACARDI RUM WIT

ESBJAERG WODKA

SONNEMA BERENBURG

Liter

Liter

Liter

Liter

Liter

€ 17.99

€ 16.99

€ 12.99

€ 11.99

€ 9.99 GLEN TALLOCH SCOTCH WHISKY

DUJARDIN VIEUX

Liter

Liter

€ 14.99

€ 12.49

CAPTAIN MORGAN SPICED RUM 0.7 Liter

€ 12.99 AREND

JÄGERMEISTER Met 2 zwarte shotglazen 0.7 Liter

€ 11.99

COURVOISER COGNAC V.S 0.7 Liter

BAILEYS ORIGINAL Liter

€ 19.99

€ 16.99

JOHNNIE WALKER DOUBLE BLACK 0.7 Liter

BEERENBURG Liter

€ 8.99

AREND VIEUX Liter

€ 26.99

€ 9.99

MALIBU COCOSLIKEUR

ZUIDAM GRAANJENEVER

TALISKER STORM MALT WHISKY

Liter

Liter

0.7 Liter

€ 15.49

€ 15.99

HEINEKEN

BALLANTINES

BIER

SCOTCH WHISKY

Krat ex. statiegeld

Liter

€ 10.99

€ 34.99 EL DORADO RUM BRUIN OF WIT liter

€ 16.99

€ 12.49

DISARONNO ORIGINALE

HOOGHOUDT DUBBELE GRAANJENEVER Liter

0.7 Liter

€ 14.99 SCHIPPERBITTER Liter

€ 10.99 COINTREAU SINAASAPPELLIKEUR 0.7 Liter

€ 11.99 CHIVAS REGAL 12 YEARS OLD SCOTCH WHISKY 0.7 Liter

€ 23.99 BAILEYS CHOCOLAT DE LUXE 0.5 Liter

€ 16.99 COOYMANS ADVOCAAT 0.5 Liter

€ 3.99

€ 18.99 KETEL 1 GRAANJENEVER Liter

€ 13.99 BACARDI RAZZ of LIMON 0.7 Liter

€ 13.99 LICOR 43 CUARENTA Y TRES 0.7 Liter

€ 14.99

Prijzen zijn geldig van maandag 14 april 2014 tot en met zaterdag 19 april 2014. Prijzen zijn incl. Btw en excl. statiegeld.

SLIJTERIJ

STROOMBERG

Filialen: Thomas á Kempisstraat 2, Zwolle Campherbeeklaan 54, Zwolle Forelkolk 130, Zwolle Petuniaplein 3, Zwolle Wade 104, Zwolle Kruisstraat 9, Genemuiden

038 - 4535708 038 - 4532884 038 - 4659080 038 - 4211234 038 - 4200702 038 - 3858119

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

19

GOED & GOEDKOOP DAT IS MIJN COOP EXTRA VOORDEEL bij aankoop van €20,-* of meer:

1.89 2.19

Molenbrood wit, tarwe, volkoren licht meergranen, zonne of waldkorn, heel brood elders 1.89/ 2.19 < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

0.99

5.98

Coop verse fruitsalades

1+T1IS

seizoensfruit, ananas, meloen of watermeloen 2 schalen à 350 gram naar keuze van 5.98

''win bij aankoop van een krat Heineken, kaarten voor een van de uitzwaaiwedstrijden van Oranje''

GRA

2.99

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! max. 4 kratten per klant < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

5.40

13.99

10.49

Heineken bier krat 24 flesjes à 300 ml elders 13.99 actieprijs per liter 1.46

RTING

Authentieke slagersburgers 2x 150 gram

Duurzaam Varkensvlees

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

RUIM 60% KO

Coop varkenshaas

2.69

% 50 RTING KO

300 gram van 5.40

1.

00

*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten)

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 14 april t/m zondag 20 april 2014. week 16

Van Brummen, Zwolle

Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

Workshops

voor alle leeftijden. Tevens gezellige high-tea party’s!

PAASSHOPPEN EN DRAAI AAN HET RAD! Iedere klant draait korting, deze kan oplopen tot 50%

VRIJDAG

ZATERDAG

MAANDdaAgG

APRIL

APRIL

APRIL

18 19 21 2e paas

2.500 m2 landelijk woongenot

Zuiderzeestraatweg 220, 8096 CH Oldebroek ■ tel. 0525 633707 ■ Meer dan 3000 artikelen online! www.kleinewinst.nl

Paasmaandag open van 10.00 - 17.00 uur Maandag 13.30-18.00 uur, dinsdag t/m donderdag 9.30-18.00 uur, vrijdag 9.30-21.00 uur, zaterdag 9.30-17.00 uur.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Auping Plaza Zwolle

dé Auping winkel van Zwolle Woonboulevard, Grote Voort 80

Morgen:

geniet je van jouw investering van vandaag Morgen wordt pas echt genieten als je compleet uitgerust bent. Dit bereik je door een Auping bedbodem, matras, dekbed en kussen te combineren. Compleet afgestemd op jouw wensen. Dat is genieten van jouw investering van vandaag.

€940, Nu tot

*

-

combi voordenatie el * op bed bo dekbe dem, matr a d én k ussen s,

* Geldt in de actieperiode van 15 maart t/m 27 april 2014. Kijk op Auping.nl/voorjaarsactie voor de actievoorwaarden.

2e Paasdag open van 11.00 tot 17.00 uur

Auping Plaza Zwolle

7 redenen om naar Auping Plaza Zwolle te gaan • Het complete Auping assortiment onder één dak • Professioneel slaapadvies op maat • Exclusieve bedmodellen die u alléén hier vindt • Uitstekende garantievoorwaarden • Veel testbedden voor uitgebreid proefliggen • Vakkundige bezorging en montage • 30 dagen omruilgarantie op matrassen

Woonboulevard, Grote Voort 80, Zwolle T. 038-421 90 34 - www.aupingplaza-zwolle.nl

Scheiden is moeilijk... De periode waarin beslissingen moeten worden genomen is vaak zwaar voor alle partijen. Emoties maken het niet eenvoudiger om samen overeenstemming te bereiken over bepaalde elementaire zaken. Het overzicht, en in het verlengde hiervan het perspectief op goede en weloverwogen afspraken, dreigt verloren te gaan. De situatie kan zelfs escaleren. Wij geloven dat scheidingen op een betere manier begeleid kunnen worden dan nu vaak het geval is. In Nederland is het op dit moment gebruikelijk om iemand in de arm nemen die ofwel juridisch (advocaat of notaris) of financieel (accountant of financieel planner) deskundig is, ofwel in staat is de communicatie tussen de partijen te bevorderen (mediator). De ScheidingsDeskundige brengt de vaardigheden van deze drie beroepsgroepen bij elkaar. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat goede begeleiding bestaat uit zowel betrokkenheid op het sociale en emotionele vlak als deskundigheid op het gebied van alle formele aspecten. Bij de ScheidingsDeskundige legt u de regie van uw scheiding in handen van een betrokken adviseur die met u het gehele scheidingsproces doorloopt. Deze adviseur zorgt ervoor dat u in deze lastige periode geheel ontzorgd wordt ten aanzien van alle formele aspecten van de scheiding. Daarbij houdt hij de belangen van alle betrokken partijen in het oog. In grote lijnen kan een scheiding in Nederland op twee manieren doorlopen worden. U kunt proberen samen afspraken te maken over de gevolgen van de scheiding. Dit kan met behulp van een scheidingsbegeleider (bemiddelaar). Als onderling overleg niet mogelijk is ontstaat een situatie waarin u tegenover elkaar

komt te staan. U verliest in dit geval uw zelfbeschikking omdat de rechter in deze situatie de uitkomst voor u zal gaan bepalen. Het wezenlijke verschil tussen een gerechtelijke procedure en het gezamenlijk doorlopen van het proces is dat in de gerechtelijke procedure de pijlen vooral zijn gericht op de feiten uit het verleden, de juridische gevolgen van deze feiten en de standpunten die hierover kunnen worden ingenomen. In het gezamenlijk doorlopen van het proces daarentegen, staan niet de feiten en de standpunten centraal, maar de onderliggende bedoelingen, wensen en belangen van partijen. De pijlen zijn gericht op het inrichten van de toekomst. Zeker als u kinderen heeft is dit essentieel. Daarom zijn wij er stellig van overtuigd dat het voor alle partijen het beste is om in de ‘schaduw van het recht’ afspraken te maken over de gevolgen van de scheiding. Hoe werken wij: Het scheidingsproces zal beginnen met het maken van een afspraak. Beide partijen worden tegelijkertijd uitgenodigd. We kunnen dan kennismaken en inventariseren wat er moet gebeuren om het proces goed te kunnen doorlopen. Naast het in goede banen leiden van de communicatie tussen u en uw toekomstige ex-partner helpen wij u ook met de praktische zaken. In

Zwolle

Jan Brandwacht Koningin Wilhelminastraat 1 8019 AH ZWOLLE • t. 06-10400949 e. brandwacht@descheidingsdeskundige.nl i. www.descheidingsdeskundige.nl

hoofdlijnen komen de volgende onderwerpen aan de orde: • Ouderschapsplan ten behoeve van de kinderen • Verdeling van de bezittingen (waaronder de eventuele eigen woning) • Kosten van kinderen en kinderalimentatie • Eventuele partneralimentatie • Inzichtelijk maken van toekomstig maandelijks besteedbaar inkomen • Verdeling van pensioenen • Hoe om te gaan met het risico op overlijden tijdens of na de scheiding • De verzekeringsportefeuille • Afspraken over mogelijk toekomstig verschil van mening over gemaakte afspraken of nieuwe ontwikkelingen die mogelijk leiden tot een voor u wenselijke bijstelling van gemaakte afspraken • Vastleggen van de afspraken in een overeenkomst (echtscheidingsconvenant) • Belastingaangifte in het jaar van de scheiding • Evaluatie van de begeleiding Als u zich beide kunt vinden in de begeleiding, kan de diensverleningsovereenkomst getekend worden. Hierna volgt een aantal inhoudelijke gesprekken. Nadat over alle deelonderwerpen overeenstemming is bereikt kunnen de gemaakte afspraken worden vastgelegd in een conceptovereenkomst. Als u zich beiden kunt

vinden in deze afspraken kan de definitieve overeenkomst getekend worden. Afhankelijk van uw samenlevingsvorm zullen de bijbehorende formaliteiten doorlopen worden. Hierbij kunt u denken aan het indienen van de overeenkomst bij een rechtbank die de scheiding in het geval van een huwelijk formeel moet uitspreken en inschrijven in het daarvoor bedoelde register. De scheiding is nu in onderling overleg op een zorgvuldige manier afgewikkeld. Na ruim dertig jaar ervaring in de financiële dienstverlening heb ik, Jan Brandwacht, mij aangesloten bij de ScheidingsDeskundige. De formule spreekt mij erg aan en mijn achtergrond als mediator past ook prima in deze filosofie.

Wenst u een (intake) gesprek met mij dan kan u mij bellen onder nummer 06-10400949. Dit kan ook bij u thuis, overdag of in de avond.

20

ACTUEEL

Lezing bij Waanders

BINNENSTAD – De Australische filosoof Damon Young houdt een lezing over filosofie op zaterdag 19 april bij Waanders In de Broeren. Young is één van de G8-filosofen die zich op 18 april in de Beurs van Berlage in Amsterdam buigen over het thema vooruitgang. Begin februari verscheen zijn boek Filosoferen in de tuin. De lezing is Engelstalig. Docent geschiedenis en student filosofie Renske ter Avest presenteert de avond en treedt op als vertaalster. Kaarten voor de lezing zijn in de voorverkoop te koop bij Waanders In de Broeren voor 7,50 euro inclusief pauzedrankje. Aanvang lezing: 20.00 uur.

Witte Licht AA-LANDEN - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht opent op woensdagavond 16april weer haar deuren voor belangstellenden. In Multifunctioneel Centrum De Bolder aan de Dobbe 29 vertelt Petra canailles en over het hoe, waarom en wat de spirituele academie Brama Cumaris mensen te bieden heeft. De lezing begint om 20.00 uur; de kassa sluit om 19.55 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kijk voor meer informatie op: www.wittelicht.nl.

maandag 14 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

21

Vogels kijken in de Vreugderijkerwaard Fietstocht 55+ ZWOLLE - De boswachter van Natuurmonumenten vertelt op maandag 21 april waarom de Vreugderijkerwaard een soort vogelhotel is, ook voor vogels met nesteldrang zoals de buizerd en de zeearend. Zijn excursie begint om 13.30 uur vanaf de biologische schapenhouderij de Vreugdehoeve aan de Zalkerveerweg 20. De wandeling duurt tot ongeveer 15.00 uur. Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Er kan maar een kleine groep mensen mee. Inschrijven kan bij Bezoekerscentrum De Wieden: (0527) 24 66 44 of via de website www.natuurmonumenten. nl/agenda. De excursie is niet

WESTENHOLTE - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ voor woensdag 16 april een toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De start van de tocht richting Waterplasberg is om13.15 uur vanaf Het Anker aan de Meester Koolenweg 10 in Westenholte. Deelnemers betalen 2,50 euro voor deelname en koffie/thee bij terugkomst.

De zeearend. Foto: Natuurmonumenten

geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. De boswachter ad-

viseert laarzen en een verrekijker mee te nemen.

Vierde editie Young Ones Festival Vlooienmarkt ZWOLLE - The Young Ones presenteert op vrijdag 18 en zaterdag 19 april de vierde editie van het Young Ones Festival. Het hele weekend is het Young Ones Theater gevuld met verschillende acts en voorstellingen die het resultaat zijn van theaterproducties die dit voorjaar bij The Young Ones plaatsvinden. Het festival heeft een divers programma voor alle leeftijden. Op beide dagen is er een doorlopend programma van 18.30 tot 00.00 uur met het het Young Ones Café als afsluiter. Nieuw deze editie: Tante Tortilla’s Foodtruck met een groot aanbod aan tortilla’s, salsa’s en soulfood. Bezoekers kunnen tijdens het Young Ones Festival onder andere kijken naar

de voorstellingen: Dus daarom! (regie: Anne-Minke Meijer), Sofie’s Selfie (regie: Esther van Til), De Blauwe Stoel (regie: Esther van Til), Look at me! (regie: Peer van den Berg), Retourtje Troje (regie: Irene Kriek), Whatever gets you thru the night (regie: Jeroen Kriek) en Wanda (Grupo Revolver). Kijk voor het programma en de speeltijden op www. theateryoungones.nl. Dagkaarten kosten 9 euro p.p. (inclusief servicekosten). Een weekendkaartje kost 14 euro. Kaartverkoop vindt plaats via: www.theateryoungones.nl of aan de deur.

ASSENDORP - Ontspanningsvereniging van de NS, De Blazende Veiligheid, houdt op zaterdag 19 april een vlooienmarkt. De markt begint om 9.00 uur en duurt tot 14.00 uur. Het is volgens de vereniging een markt met voornamelijk huis-, tuin- en keukenspullen. Mensen die nog wat spulletjes hebben staan, kunnen dat ook doneren aan de vereniging. Zij dienen daarvoor telefonisch contact op te nemen met Bert en Jeanet Klaassen: (038) 466 04 19 of 06-168 87 836. De vlooienmarkt wordt gehouden aan de Deventerstraatweg 28 in de wijk Assendorp en is overdekt. De entree is gratis.

De totale afstand is ongeveer 29 kilometer en de fietssnelheid maximaal 15 kilometer per uur. Bel voor meer informatie over de fietstochten: (038) 337 50 99.

Longpunt KAMPERPOORT – Het volgende Longpunt Zwolle wordt op donderdag 24 april gehouden. Longpunt Zwolle is een maandelijkse ontmoeting waar longpatiënten en hun partners welkom zijn voor een themamiddag over longaandoeningen en het delen van ervaringen. Het onderwerp op 24 april is: ‘Zelfmanagement, hoe word je zelf regisseur over jouw longziekte?’ Gastspreker deze middag is Leonie Arends, psychologisch medewerker bij Isala. Longpunt Zwolle wordt gehouden bij woonzorgcentrum Nieuwe Haven aan de Burgemeester Vos de Waelstraat 1 in de Zwolse wijk Kamperpoort om 14.00 uur.

mr. C.H. Tjabringa Gespecialiseerd in personenen familierecht. Daarnaast NMI-Mediator.

Inloopdag Familierecht en Erfrecht

Waarom? Als u vragen heeft over een echtscheiding, wijziging alimentatie, verdeling van het huis, voortzetting van uw onderneming na scheiding, pensioen na een echtscheiding of over een erfenis, dan heeft u behoefte aan iemand die uw verhaal hoort en duidelijkheid kan geven. Daarvoor willen wij graag tijd vrijmaken! Wanneer? Donderdag 8 mei 2014 : 09.00 uur - 19.00 uur. Als u dringende vragen heeft, dan kunt u ons gerust eerder bellen. Waar? In ons kantoorpand aan de Burgemeester van Roijensingel 1 te Zwolle. Opgave U kunt gewoon bij ons binnen lopen. Maar als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Kosten? Er zijn voor u geen kosten verbonden aan de afspraak. Als kantoor vinden wij het belangrijk om u deze service en kwaliteit te bieden. Wij zien u graag de 8e mei, Colina Tjabringa, Martine Derks-Halman en Marloes de Schiffart. Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - info@atwadvocaten.nl www.atwadvocaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

22

2e paasdag Gratis tuinontwerp Groot assortiment open 8.00-18.00 uur 1e kwaliteit en met beplantingsplan superscherpe prijzen!

Vraag naar de voorwaarden.

Tuincentrum 5000 m2

Hoveniersbedrijf

Gekeurde rozen; David Austin, Courtyard, Meilland en nog veel meer!

G 15% KORTINst en

Dak-, lei- en fruitbomen en klassiek leifruit scherp geprijsd! Veel bijzondere struiken; Japanse esdoorn, Dwerg coniferen

(wettelijk verlaagd

West Germany vintage potterie

Erkend leerbedrijf.

uitgebreide collecties

■

Tuinaanleg

■

Voorjaars klaarmaken

■

Tuinonderhoud

■

Snoeiwerkzaamheden

■

Grondwerk

■

Beplantingsplan

■

Sierbestrating

■

Beregeningsinstallatie

Tevens cadeaubonnen!

voor écht persoonlijk advies

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-20.00 uur, zaterdag 8.00-18.00 uur.

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf

! t is l ia c e p s w u Onbetwist

SANITAIR

KEUKENS

rbeidsko% naar 6%) op alle abtw tarief van 21

Kamperzeedijk 127 GENEMUIDEN t +31 (0) 38 344 64 12

TEGELVLOEREN

Openingstijden* ma t/m do 9.00 - 17.30 u. vr 9.00 - 21.00 u za 9.00 - 16.00 u

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

De Dieze 46 DRONTEN t +31 (0) 321 337 209

Openingstijden* di t/m do 9.00 - 17.30 u. vr 9.00 - 21.00 u za 9.00 - 16.00 u

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Voorjaar bij Misol zonwering NIEUW: Veranda’s en tuinkamers

23

OPHEFFINGS UITVERKOOP MEUBELMARKT

m Aluminiu a e e v rand n li n e e r G vanaf

€ 798,NIEUW: Veranda met glasschuifwanden

Glas para d com plee ijs t v.a.

€ 6.8 400 x

27,-

250 c

m

Spetterende Luxaflex acties!

GRATIS

verlichting bij terrasen serrezonwering! (winkelwaarde vanaf € 750,-)

Designed by Luxaflex®. Inspired by you.

Vraag hier naar de voorwaarden.

2e Paasdag geopend!

grote Voort 9 Zwolle

van 11.00 - 17.00 uur

laatste verkoopdag 30 Mei 2014 500 meter voorbij de boulevard

Meubelmarktzwolle.nl

Grote voort 9 | Zwolle (038) 444 93 12

Spoorstraat 56 d-e IJsselmuiden, tel. 038 - 3322332, info@misolzonwering.nl

www.misolzonwering.nl

ma. di. wo. do. vrij. zat.

13:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 21:00 10:00 - 17:30 10:00 - 17:00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

24

www.henkgerritstweewielers.nl

PAASACTIEVOORDEEL

15% korting* Op ons gehele assortiment!

stads, sportief, race, ATB, electrisch, lifestyle en kinderfietsen

Onze topmerken zijn: *vraag in de winkel om de voorwaarden

Batavus Monaco E- Go

Telegraaf: Testwinnaar 2014 heren/dames uitvoering normaal 1899,- nu 614,-

1.

Rih Omega

heren/dames uitvoering van 2649,- nu

2.251,-

• Gazelle • Batavus • Sparta • Rih

• Multi Cycle • Cortina • Cortina - Ecomo

Enkele voorbeelden

geldig t/m zaterdag 19 april

Gazelle Miss Grace

Pegasus Siena Met Bosch motor

normaal 1999,- nu

• Bulls • Alpina • Pegasus

1.699,-

Bulls Copperhead 29 Supreme Shimano

Deore XT3 afgemonteerd van 999,- nu 849,-

Mooiste transportfiets voor dames normaal 699,- nu

594,-

Cortina Transport U4

3 speed terugtrappen heren/dames uitvoering van 529,- nu

449,-

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

25

Expositie bij 2e Dalfsen maakt zich op voor een nieuwe Koninklijke toetjesstrijd Hansje Hattem editie van het Stone Rock Festival WIJHE - Het Verenigd Comité HATTEM – Grafisch vormgever Louisette van Donkelaar uit Lelystad exposeert tot en met 14 juni haar fotografieken bij 2e Hansje in Hattem. Haar werk gaat over verwondering en de dingen telkens opnieuw aanschouwen. Vanuit fantasie creëert zij haar, soms wat vervreemdende, afbeeldingen. De fotografieken die zij exposeert, zijn een combinatie van fotomontage en beeldmanipulatie. De afbeeldingen worden in de computer vervaardigd. Deze techniek komt voort uit de collagetechniek. In de computer worden gescande beelden en digitale foto’s bijeengebracht. De verschillende beelden worden digitaal uitgeknipt, in elkaar geschoven en bewerkt. Kleurvlakken en fotofilters worden daar waar nodig op subtiele wijze toegevoegd. De afbeeldingen worden digitaal naar de drukker gezonden, die ze via een speciaal procedé afdrukt op papier (giclee) of op aluminium (sublimax). Met regelmaat exposeert ze en sinds 2008 staat zij op de Kunstmarkt in Hattem. Ook dit jaar neemt ze deel aan de kunstmarkt, op 24 mei in het centrum van Hattem. Een overzicht van haar werkzaamheden staat op haar website www.alkundi-artdesign.nl. Openingstijden 2e Hansje: woensdag tot en met zaterdag vanaf 10.00 uur. Zie voor actuele informatie: www.2ehansje.nl.

Wijhe heeft voor de eerste officiële feestelijke Koningsdag diverse activiteiten georganiseerd.

DALFSEN - Op steenworp afstand van het station vindt in Dalfsen op 14 juni van 13.30 tot 01.00 uur een nieuwe editie van Stone Rock Festival plaats. De brede programmering met invloeden van blues tot aan rock met dance invloeden maakt het volgens de organisatie een toegankelijk festival voor zowel de dagjesmens als de diehard rocker. Ook dit jaar biedt Stone Rock Festival haar bezoekers een programma met bands uit binnen- en buitenland. Waar vorig jaar Jovinx’ eigen Hendrik-Jan Lovink nog stond te rocken met The Backcorner Boogieband, staat dit jaar een andere rocker van de Jovinx’, genaamd Hendrik-Jan Bökkers met zijn band Bökkers op het podium. De mannen van Bökkers zingen lekker in hun eigen Sallandse dialect en bewezen onder andere op de Zwarte Cross dat ze de tent op de kop kunnen zetten. De sixties bluesrock komt voor rekening van The Silver Faces. De beloftevolle jonge band uit Amsterdam/Utrecht won met haar derde show al de Amsterdamse Popprijs, waarna een memorabel 1-minuut-optreden volgde bij de Wereld Draait Door. Tijdens hun achtste concert stonden ze al op Noorderslag 2014. Dan maakt Stone Rock Festival de electrorockers Dearworld bekend. De sound laat zich het beste om-

Eén van die activiteiten is een Koninklijke Toetjeswedstrijd op zaterdag 19 april. Iedereen wordt uitgenodigd om een zelfgemaakt toetje met als thema Koningsdag voor deze wedstrijd aan te bieden. De toetjes worden op zaterdag 19 april om 11.30 uur beoordeeld in Galerie Brasserie 1703 ‘De Molen’ in Wijhe. Belangstellenden kunnen voor aanmelding of meer informatie terecht bij Jan Amse: 06-551 51 607 of bij Betty Weghorst: (0570) 54 61 05.

Foto: Johan Bokma

schrijven als rauwe rockende electronica, waarbij de damp van hun analoge synthesizers afstoomt. Ze hebben inmiddels al een geduchte live-reputatie opgebouwd. Zo waren zij afgelopen jaar nog te zien op festivals als Paaspop, FestyLand, de Zwarte Cross en Solarfestival. Ook bands uit Dalfsen krijgen een plek op Stone Rock Festival. Dit jaar is Fake Id bevestigd. Deze jonge band met leden uit Dalfsen en Nijmegen ramt met een combinatie van reggae, ska en punk veel energie en goede vibes over het festivalterrein. Het ticket dat de deelnemers dit jaar toegang tot het terrein verschaft, gaat 10 euro exclusief fee (12,50 euro inclusief fee) kosten. 125x193_Layout Voor de vroege vogels stelt de or- 1

ganisatie goedkopere tickets beschikbaar. Deze kaarten kosten slechts 6,50 euro exclusief fee (9 euro inclusief fee) en zijn tot en met dinsdag 15 april te koop via www.stonerock.nl. Ook een verandering ten opzichte van afgelopen jaren is het gebruik van tenten. Als grote felgekleurde paraplu’s beschermen ze de festivalbezoekers. “Wij willen dat onze bezoekers maximaal kunnen genieten van het festival en dus maken we vanaf dit jaar gebruik van grote open tenten om te voorkomen dat eventueel slecht weer de boel in het water laat vallen”, aldus de organisatie. Kijk voor meer informatie op: www.stonerock.nl of Twitter: @StoneRockNL of 9-4-2014 17:36 Pagina 1 Facebook.com/StoneRockNL.

Kunstmarkt HATTEM - De historische binnenstad van Hattem verandert op zaterdag 24 mei in een artistiek buitenevenement tijdens de Kunstmarkt 2014. Onder het motto ‘Een wereld van kunst’ exposeren meer dan vijftig kunstenaars hun werk op het plein rondom de Grote Kerk. In de aangrenzende straten zijn er tal van creatieve activiteiten. Ook is er bijzondere aandacht voor kunst en muziek uit andere werelddelen. Andere presentaties zijn er van woordkunstenaars, verhalenvertellers en musici.

PAASSHOW 18, 19 EN 21 APRIL DEAL ER VA N : -

v 23 ANA .15 f 0,Ronald van Akkeren van RVA is in 2006 begonnen met een praktijk voor Neurofeedback in Zwolle. Hij heeft de afgelopen 8 jaar kinderen, jongeren en volwassenen kunnen helpen met neurofeedback.

NEUROFEEDBACK HELPT MET EEN BLIJVEND RESULTAAT BIJ: ADHD – ADD – Dyslexie – Autisme – Burn out – Depressie – Angsten Slapeloosheid – Hoofdpijn – Vermoeidheid enz.

Tijdens de neurofeedback sessies wordt de balans van de hersenritmes hersteld. Dit betekent dat er meer orde, structuur, rust en balans komt in de hersenactiviteiten. Men wordt creatiever en gaat verstandelijk en gevoelsmatig beter begrijpen.

Wilt u informatie over neurofeedback, tarieven en vergoedingen. MAAK NU een afspraak voor een VRIJBLIJVEND Kennismakingsgesprek

Dit zorgt voor meer zelfvertrouwen, een beter zelfbeeld en een helderder denken. Bovendien kan men zich beter concentreren, wordt men rustiger en is men minder snel gestrest. Deze behandeling is ontspannend en veilig. Je voelt er niets van!

Nissan Note v 13 ANA .99 f 0,-

Nissan Qashqai v .99 ANA 9,- f

15

Ex

Ssangyong Rexton

.bt

W

v .35 ANA 0,- f

21

Ex

.bt

W

Isuzu D-max RVA is met 2 ruime praktijkruimtes en voldoende parkeerplaatsen gevestigd aan de Dokter van Deenweg 108, 8025 BK Zwolle. www.rva-neurocoaching.nl | Telefoon 038- 468 0 220 Mobiel 06-55105548

1000 EuRO INRuILPREmIE OP ELkE NIEuWE SSANgyONg EN ISuzu bekijk meer dan 150 auto’s op

www.sellesautos­­.nl

Selles auto’s kamperzeedijk b.v.

Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

26

2 sparen! Nog

weken

SPAAR MEE

!

Week 16 - Aanbiedingen geldig van ma. 14 april t/m za. 19 april 2014

Mini Gourmetvlees

Vrolijk Pasen!

speklap, slavink, gehakt cordonbleu, hamburger, rundervink, varkensschnitzel, biefstuk, kipfilet gekruid of kipsatè, 200/250 gram

Ovenverse Polderhoeve Broden

1.99

boeren of vloer, heel brood, 800 gram

2.49

Ambachtelijke keuken Saladeschotel huzaren of rundvlees, per schotel 400 gram

2 BRODEN!

50 2.

1.69

kilo 1.56

kilo 4.23

3.50 - 3.58

1.99

IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 16:00 - 20:00 UUR! Heineken bier

Uit Australië Stoney Creek Wijn

krat 24 flesjes à 30 cl*

shiraz red, chardonnay semillon of rosé, fles 750 ml

* max. 4 kratten per persoon

* Korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 producten naar keuze.

9.89

liter 1.37

10.98

13.59

*

2 HALEN 1 BETALEN

5.49

Kanis & Gunnik koffie

snelfilter, cafeïnevrij of espresso roast bonen, pak of zak 500 gram

liter 3.66

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

2.99

kilo 5.98

3.39 - 4.89

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

27

T E F F U B S JE P A H N E N E N N A P Y T DE NUMMER 1 IN PAR Tapas compleet Een heerlijke selectie van de fijnste tapas hapjes en salades. Alles in een mooie presenteer Tapas-bak voor 8 tot 24 personen. Kan zo op tafel gezet worden, lekker en gemakkelijk. Alles wordt in de koelbox verpakt geleverd.

MET GRATIS SATÉ SAUS

Ballenpan

• Kipsaté in pirisaus • Javaanse gehaktballetjes • Palingspek met brie • Mediterrane droge worst • Tomaat mozzarella salade • Indische kipsaté salade • Eigengemaakte filet americain • Groene knoflook olijven • Oma’s rundvlees salade • Scharrel salade • Cowboy vlees • Kipgrillworst met kaas • Huisgemaakte gevulde eitjes • Vers afgebakken of afbakstokbrood naar keuze

Al onze hapjesschotels worden door ons bereid met verse ingrediënten en vers afgesneden vleeswaren uit onze eigen ambachtelijke slagerij. DELUXE 1 50 HAPJES • Rosbief gevuld met filet american • Gerookte kipfilet met roomkaastoefje • Amsterdamse osseworst met uitjes • Gebraden mini rundervinkje met zoete marinade • Gevulde eitjes huisgemaakt (zeer bekend) • Wraps met beenham, ijsbergsla en bollie’s beenhamsaus • Zakje cervelaatworst met vulling van rundvleessalade • Rolletje kipfilet tuinkruiden met een vulling van witte kipsalade • Gebraden Javaanse bamiballetjes

5 45,00 50 HAPJES

DELUXE 2 50 HAPJES

STANDAARD 60 HAPJES

5 39,50

5 29,50

Kijk voor het complete assortiment van deze arrangementen onze site.

MET GRATIS SATÉ SAUS

Mixed Ballenpan

Verkrijgbaar in 4 soorten: indisch, javaans, saté of kip IEDERE PAN BEVAT 2,5 KILO LEKKERNIJEN

5 49,50

Hapjesschotels

Alle 4 soorten in de pan: indisch, javaans, saté en kip

5 29,

95

5 29,

MET GRATIS PIRI PIRI SAUS

Kipspiesjespan of

Kipkluifjespan

95

pittig gekruid

Spareribpan

Onze bekende huisgemaakte spareribs, heerlijk gemarineerd

5 29,95

50/50 pan

Kies zelf uit 2 soorten in één pan

5 29,95

5 29,95

Mega Party-pan

Gourmet totaal

ruim 150 hapjes in 6 soorten

400 gram vlees: • Mini biefstuk • Mini hamburger rund • Mini rundervink • Mini snitsel • Mini slavink • Mini kipfilet • Mini kipburger • Mini kipsaté • Mini gehakt cordon blue • Kipshoarmavlees • Gesneden uitjes • Gesneden champignons • Gesneden paprika’s • Gesneden spekjes • Rundvlees salade • Scharrel salade • Vers gesneden fruit • Kruidenboter • Vers afgebakken of afbakstokbrood naar keuze • 3 soorten saus: sweet chili, knoflook en honing mosterd

V.A. 5 PERS.

5 9,98

PER PERSOON

• Gehaktballetjes naturel • Spareribs • Mini kipspiesjes • Kip balletjes • Zwolsche speklapjes • Pittige kipkluifjes

5 57,50

Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl

Bestel via onze webwinkel: www.vanguilikcatering.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

28

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Jumbo heeft alles in huis voor grote én kleine boodschappen Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Daarom hebben we het grootste assortiment van Nederland. Keus genoeg! Of u nu kiest voor luxe of voor voordeel. Voor de bekende A-merken of voor ons eigen huismerk. Bij Jumbo slaagt iedereen. Mist u toch nog een product? Laat het ons weten. Wij halen het product voor u in huis of helpen met een goed alternatief. Test het zelf!

Ontdek ons enorme assortiment www.jumbosupermarkten.nl

Jumbo is er elke dag voor ál uw boodschappen. Lees er meer over op jumbosupermarkten.nl

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

29

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

BRINK TREKHAKEN

VERLAGINGSSET VOOR ALLE MERKEN AUTO’S

Gratis montage of hoge meeneemkorting.

NU OOK AIRCO ONDERHOUD

Rietdekkersbedrijf E. Eiland

UIT agenda

Zichtstede 22, Vaassen Telefoon: 06 - 14912588 / 0578 - 660075 www.rietdekkersbedrijfeiland.nl Email: eilanderwin@hotmail.com

Genemuiden

30

IJsseldelta

Nu ook in motorbanden de Goedkoopste! o.a. Bridgestone, Metzeler, Michelin, Dunlop, Conti, Avon

Voor ALLE motorbanden

RUIME COLLECTIE - velgen - schokbrekers - uitlaten Gratis montage of hoge meeneemkorting.

Het adres voor APK en onderhoud van alle merken auto’s

vrijdag 25 april • Bustocht door de regio, 13.45 uur • Te Kunst en te Keur, Outlet, kunstmarkt, boekenmarkt; centrum van Genemuiden • 5 Gebroeders, vanaf 14.00 uur openstelling • Q Music, 21.30 uur, The Party

Punterweg 11, Westenholte (Voorst C) Tel. 038 - 42 81 180

zaterdag 26 april

Voorheen Vadam Banden

Activiteiten Oranjevereniging, centrum, vanaf 8.30 uur Melrose en Dikdakkers, vanaf 21.00 uur

Wij vervangen alles in uw keuken! Van keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, kranen, laden, scharnieren tot inbouwapparaten en afvalsystemen.

zondag 27 april

Reparatie en renovatie van alle merken keuken s

Zangbijeenkomst met Uniek en Living Water, vanaf 15.00 uur

maandag 5 mei 'Razzia van Putten', de Meente, 19.30 uur

elke dag Stadswandeling, fiets-, kunstroute, speurtocht voor kinderen

PAAS ACTIES

Bel voor gratis advies bij u thuis:

Allard Doorn T 038 - 333 26 73

2e Paasdag geopend van 11.00 tot 16.00 uur

allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl

Voor

elke zaterdag Oudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur

elke dinsdag en zaterdag Tapijtmuseum geopend, 13.30-16.00 uur

Hasselt zaterdag 19 april Voorjaarsmarkt bij De Linde, Kalkovenwegje, 12.00-16.00 uur

zaterdag 26 april Koningsdag Hasselt 2014, 09.00-17.00 uur

zaterdag 26 april

2014

Livemuziek bij horeca in het centrum, vanaf 11.00 uur

Na

BESPAREN IS VEEL GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

woensdag 30 april Tuin Totaal Center • Edinsonstraat 5 Zwolle

Huifkartocht naar kievietsbloemen, natuurboerderij en eendenkooi, vanaf Kalkovens, 9.30-16.30 uur

vrijdag 9 mei

Trouvaille uit Zuid-Afrika Kleine Parys, 2 zeer smaakvolle wijnen voor de mooie lentedagen.

Concert Harm Hoeve en Jan Vayne in de Ichtuskerk, 20.00 uur

zaterdag 10 mei Nationale molen- en gemalendag in Korenmolen De Zwaluw, 10.00-16.00 uur

zaterdag 10 mei Blijspel 'Bij de dokter', de Schakel, 20.00 uur

zaterdag 12 april t/m vrijdag 20 juni Expositie Binnenvaart boven water, 10.00-17.00 uur

Kampen vrijdag 18 april t/m maandag 21 april

Chenin Blanc

Shiraz

Lichtgele kleur, met een zweem groen. Heerlijke frisse geur van limoen, grapefruit en mango.

Dieprode kleur. Intense geur van zwarte bessen en kruiden. Smaak van bosvruchten. Stevig en vol, maar zacht.

Sail Kampen, hele dag

vrijdag 25 april Lampionoptocht, 21.00 uur

zaterdag 26 april Koningsdag, hele dag

zaterdag 10 mei Molen- en gemalendag bij d'Olde Zwarver, 10.00 uur-16.00 uur

zaterdag 10 mei Flevotour, hele dag

Per fles €

4,95

Bij 6 flessen €

Per fles €

4,50 per fles

Bij 12 flessen €

5,95

Bij 6 flessen €

4,25 per fles

5,50 per fles

Bij 12 flessen €

5,25 per fles

Zwartsluis zaterdag 15 maart t/m zondag 18 mei Aquarellenexpositie Joke Plomp in museum Schoonewelle, 10.00-17.00 uur (di t/m za)/ 13.00-17.00 uur (zo)

zaterdag 22 maart t/m maandag 21 april

Proefpakket

00 € 30, 3 witte en 3 rode

www.henribloem.nl

Tentoonstelling Kunst uit het Hart in museum Schoonewelle, 10.00-17.00 uur (di t/m za)/ 13.00-17.00 uur (zo)

zaterdag 19 april t/m zaterdag 26 april

“Wijnkoperij Henri Bloem is de beste wijnspeciaalzaak van 2012” Cuno van ’t Hoff, samensteller van de wijnalmanak 2012.

Kermis, vanaf 15.00 uur

woensdag 23 april IJsseldelta bustour, start om 13.00 uur, opgave Sluuspoort

zaterdag 26 april Koningsdag met diverse activiteiten, hele dag

zaterdag 3 mei Mattenschippersrace, vanaf 07.30 uur

maandag 12 mei t/m donderdag 15 mei

WIJNKOPERIJ HENRI BLOEM Thorbeckegracht 47-48 Zwolle Markt 9, Hattem Tel. 038-4217299

De importeur die aan particulieren levert.

Wandelvierdaagse, vanaf 18.00 uur

donderdag 29 mei t/m zaterdag 31 mei Sleepbootdagen, hele dag

Meer informatie? Vraag de plaatselijke Tourist Info's!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

31

Zwolle Om te laten zien hoe divers fietsen kan zijn, vond afgelopen zaterdag het Fietsfeest Zwolle Fietst! plaats. Er was een divers programma voor jong en oud. Ook deze stuntfietser was aanwezig. Hij gaf samen met nog drie stuntfietsers een spectaculaire BMX show.

WEEK 16 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Fietsenstalling Maagjesbolwerk verhuisd

Moeite met betalen van je zorgverzekering?

De gratis bewaakte fietsenstalling in de kelder van het Maagjesbolwerk is sinds vorige week verhuisd naar een tijdelijke plek op het Rodetorenplein. De gemeente realiseert in het najaar een nieuwe gratis bewaakte fietsenstalling op het Rodetorenplein. Totdat de nieuwe gratis bewaakte fietsenstalling in het najaar 2014 gerealiseerd is, kunnen bezoekers van de binnenstad hun fiets in deze tijdelijke fietsenstalling gratis parkeren.

Kun je de premie van je zorgverzekering niet meer betalen? Als je een laag inkomen hebt, dan kun je bij de Belastingdienst zorgtoeslag aanvragen. De zorgtoeslag is bedoeld om de zorgpremie te betalen. Ontvang je al zorgtoeslag en kun je alsnog de premie niet betalen? Spreek dan een betalingsregeling af met de zorgverzekeraar. Wacht niet te lang met het vragen om hulp. Kijk voor meer informatie op www.zorgverzekeringslijn.nl. Heb je een laag inkomen? Dan kun je in aanmerking komen voor de collectieve zorgverzekering van Zilveren Kruis Achmea, via de gemeente. Kijk hiervoor op www.zwolle.nl/zorgverzekering.

Activiteitenkalender 14 april - 21 april Dinsdag 15 april 2014 19.30 – 21.30 uur Alzheimercafé Locatie: Nieuwe Deventerweg 103 www.alzheimer-nederland.nl

Woensdag 16 april 2014

Gewijzigde afvalinzameling in verband met 2e Paasdag Op 2e Paasdag (maandag 21 april) wordt er door ROVA geen afval ingezameld in de gemeente Zwolle. De inzameling van restafval, plastic verpakkingen en papier is verplaatst naar zaterdag 19 april 2014. Ook het milieubrengstation is op maandag 21 april gesloten. Het kan voorkomen dat er op een ander tijdstip wordt ingezameld dan je gewend bent. Je kunt het beste daarom je container op de dag van inzameling vóór 07.00 uur aan de straat neerzetten. Meer informatie over de inzameldagen vindt je op www.rova.nl/afvalkalender en de gratis ROVA-app (zoek op ROVA in de Appstore). Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 14 april 2014 4e jaargang, nummer 16 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

11.00 – 17.00 uur Expositie Gekoesterde herinneringen Locatie: Kunstuitleen, Voorstraat 31 www.kunstuitleenzwolle.nl

Zaterdag 19 april 2014

Paniek in een menigte? Weet wat je moet doen!

12.00 – 24.00 uur Hardschock Festival Locatie: Wijthmenerplas www.hardschockfestival.com

Zaterdag 19 april 2014 Vanaf 19.00 uur Concert Christelijk Mannenkoor Zwolle Locatie: Koningskerk Zwolle www.hanzezangers.nl

19 en 20 april 2014 Vanaf 08.30 uur Hanze Trophy jeugdvoetbaltoernooi Locatie: Sportpark De Siggels www.hanzetrophy.nl

Paniek in een menigte kan ontstaan op plaatsen waar veel mensen bij elkaar komen. Dat zijn concerten, festivals, zoals het Bevrijdings- of het Stratenfestival in Zwolle, voetbalwedstrijden en andere evenementen. Iedereen wil tegelijk weg. Hierdoor kunnen mensen onder de voet worden gelopen. De aanleiding is vaak iets onverwachts en kan heel divers zijn: een ontploffing of brand, een vechtpartij of grootschalige verstoring van de openbare orde (denk aan de Damschreeuwer), een plotselinge weersverandering (noodweer) of een ongeval. Op www.zwolle.nl/veiligheid vind je informatie over wat je moet doen als er paniek ontstaat.

René de Heer, wethouder verkeer “Zwolle Fietst! Wist jij dat de helft van alle ritten in onze stad op de fiets wordt afgelegd? We proberen het fietsers, net als andere weggebruikers, zo aangenaam mogelijk te maken. Zaterdag hebben we zelfs een fietsfeest gehouden. Omdat we genomineerd zijn als Fietsstad 2014. Een prestatie om trots op te zijn.”

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

32

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14 Wijnwinkel van het jaar

2012

Perswijn Magazine

Wijnwinkel van het jaar

2012

Perswijn Magazine

4x

www.deswollenaer.nl

Wijnspeciaalzaak van het jaar Wijnalmanak

4x

Wijnspeciaalzaak van het jaar Wijnalmanak

Winnaar Italiaanse Huiswijncompetitie 2014

Ella en Bert van Beek

Beste prijs-kwaliteit rode huiswijn

Cantine Due Palme Domiziano 2012 Negroamaro del Salento Geconcentreerde rode wijn met veel kruidigheid en gekonfijt fruit. De smaak is vol, rond en zwoel. Ideale rode huiswijn, want culinair zeer breed inzetbaar. Per 12 flessen:

â&#x201A;Ź 5,80 per fles

(inclusief gratis bezorging)

Bij 36 flessen afhalen GRATIS Magnum Negroamaro kado!

â&#x201A;Ź 6,35

Per fles

De aktie met gratis Magnum is geldig t/m 30 april 2014

Bestel via www.mondovino.nl

33

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

34

De De vloervloeren en raamraamspecialist! specialist!

2e paasdag 21 april geopend!

. ur. ru u u 0 0 . 7 1 0 – .0 0 7 0 . 1 2n 12.00 – 1 n a v r e b a m v e r v e o b n m e 3 v zKon ondag 3 no oodpazg

Met meer dan 60 jaar ervaring in wonen, weten we bij Seine alles om van uw huis een thuis te maken. We bieden een compleet assortiment meubels in veel verschillende stijlen en kleuren, maar ook bedden raam en vloerbekleding. Om het plaatje compleet te maken, hebben we een ruime keuze in woon accessoires zoals kussens schilderijen en lampen. Als het gaat om een nieuwe bank of vloer, maar ook voor een compleet 3D woonadvies bent u bij Seine aan het juiste adres.

IE KTIE T K en A eren A r e vlo C vlo PV tis gratis a r g 20% 20%

PAASACTIE

Bij aankoop van meubelen, pak een eitje en u ontvangt 10%, 15% of 20% korting.

10% 15%

Duette shades houten horizontalen Duette shades houten horizontalen

LEDING INKG BE ED EAKALM AAMBR

Pvc vloerdelen 2 - 2½ - 3 mm vloerdelen 2 - 2½ - 3 mm of Pvc click vloerdelen 5 mm Pvc click vloerdelen 5 mm

PVC ACTIE

twistrolgordijnen vouwgordijnen twistrolgordijnen vouwgordijnen

Bijvoorbeeld: u koopt voor € 1000,- pvc dan ontvangt u voor € 200,- GRATIS raambekleding.

20%%

2e PAASDAG 21 APRIL GEOPEND 1217 UUR

DINSDAG T/M DONDERDAG GEOPEND VAN 10.00 - 18.00 UUR VRIJDAG VAN 10.00 - 21.00 UUR EN ZATERDAG VAN UUR 10.00 - 17.00 UUR DINSDAG T/M DONDERDAG GEOPEND VAN 10.00 - 18.00 bijvoorbeeld: u koopt voor € 1000,aan -pvc vloerdelen, kunt ZATERDAG dan2voor € 200,-VAN aan uitzoeken naar de voorwaarden in de winkel). VRIJDAG VAN 10.00 21.00 UURu EN 10.00 - 17.00 UUR(vraag MOLENWEG HEINO T raambekleding 0572 391 310 I WWW.SEINEWONEN.NL

oopt voor € 1000,- aan pvc vloerdelen, u kunt dan voor € 200,- aan raambekleding uitzoeken (vraag naar de voorwaarden in de winkel).

DINSDAG T/M DONDERDAG GEOPEND VAN 10.00 – 18. 00 UUR, VRIJDAG VAN 10.00 – 21.00 UUR EN ZATERDAG VAN 10.00 – 17.00 UUR *De Paasactie loopt t/m 26 april 2014

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

Organisaties Regio Zwolle ondertekenen energieverklaring in het stadion ZWOLLE - In het IJsseldelta stadion is de miniconferentie ‘Energie in de Regio Zwolle’ gehouden. De bijeenkomst had als doel om inzicht te krijgen in Energy Valley, het energieprogramma van NoordNederland. Aan het eind van de conferentie werd een energieverklaring ondertekend. Ook gingen regionale bedrijven, onderwijsinstellingen, burgerinitiatieven en overheden met elkaar in gesprek over het versterken van de Regio Zwolle op het gebied van duurzaamheid en energie. Energy Valley heeft als missie om bedrijven, kennisinstellingen en overheden te stimuleren en te verbinden om samen werk te maken van schone, betrouwbare en innovatieve energie. Ook de Regio Zwolle, een samenwerkingsverband van achttien gemeenten in de omgeving van Zwolle en in 2013 door Elsevier uitgeroepen tot sterkste economie van Nederland, wil verder werken aan ambities op het gebied van energie. Er lopen een aantal initiatieven en projecten, waarvan volgens hem sommige beeldbepalend of zelfs nationaal toonaangevend zijn Ton Strien, burgemeester van de gemeente Olst-Wijhe, trad op als dagvoorzitter. De aftrap voor de presentaties werd gedaan door Diderik Koolman, hoofd van de afdeling economie van de gemeente Groningen. Hij presenteerde het re-

35

Aanbesteding ZWOLLE - De gemeente nodigt aanbieders uit voor een informatiebijeenkomst over de maatschappelijke aanbesteding van Individuele Begeleiding en Huishoudelijke Hulp op 17 april. De diensten Individuele Begeleiding en Huishoudelijke Hulp wil de gemeente Zwolle gecombineerd aanbesteden en contracteren. De bijeenkomst is van 15.00 tot 17.00 uur op het Stadskantoor aan het Lübeckplein 2. Er wordt het proces en de werkwijze van maatschappelijk aanbesteden toegelicht. Aanbieders kunnen zich tot 15 april met maximaal twee personen aanmelden via het e-mailadres: diah@zwolle.nl.

Stichting Pelita Foto: Henry Dijkman

gionale economische programma van Groningen en in het bijzonder over de topsector energie. Vervolgens presenteerden enkele organisaties uit de Regio Zwolle over succesvolle regionale samenwerkingen in de energiesector. Aan de hand van deze lessen brainstormen de aanwezige organisaties over het bundelen en uitbouwen van energie-initiatieven in de Regio Zwolle. Essentieel voor succes is volgens de deelnemers het samenspel tussen overheden, on-

derwijsinstellingen, ondernemers en burgers. Om concreet vervolg te geven aan de conferentie ondertekenden de deelnemers een opgestelde verklaring. Ben Reuvekamp, directeur van het in Heino gevestigde bedrijf HeatPlus: “Het is mooi dat PEC Zwolle in samenwerking met Regio Zwolle het initiatief heeft genomen om mensen met elkaar te verbinden, zodat ideeën omtrent het thema ‘duurzaamheid en energie’ concreet gemaakt kun-

nen worden. Normaal gesproken opereren wij als ondernemers heel zelfstandig, maar in de huidige wereld is het, om succesvol te zijn, belangrijk om elkaar op te zoeken en verbindingen te leggen. Deze bijeenkomst in het IJsseldelta stadion zie ik als een mooie aftrap om te kijken hoe we de ideeën rond duurzaamheid en energie ook daadwerkelijk kunnen realiseren. Wat mij betreft krijgt deze miniconferentie zeker een vervolg.”

HOLTENBROEK - Pelita is een stichting voor mensen van Indische en Molukse afkomst en voor mensen die zich verwant voelen met de doelgroep. Ze houdt op zaterdag 19 april weer een gezellige middag in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20. Er is livemuziek van de Zwolse formatie DawnRose en er zijn demonstraties en workshops Sacred dance en Biodanza. Verder wordt er bingo gespeeld. De bijeenkomst begint om 13.30 uur en duurt tot 17.00 uur. De entree bedraagt 3,50 euro.

Mediation bij echtscheiding of herziening ouderschapsplan Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan. Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen. Als uw mediator vind ik het belangrijk dat

wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk! Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de Caravans A28 alimentatieberekening. Al Boer uw juridische, Rondweg 68, 8091 XK Wezep fiscale en financiële belangen worden hierbij Tel. 038-3765211

door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Echtscheidingsmediation leidt in vrijwel alle gevallen tot een snellere, veel goedkopere oplossing dan via advocaten en voorkomt onnodige escalatie van conflicten tussen u en uw partner waardoor ook uw kinderen minder emotioneel belast zullen worden! Voor alle kwesties rondom uw echtscheiding, ouderschapsplan, de zorgregeling of de alimentatie bent u bij Knigge Mediation aan het juiste adres.

Knigge Mediation, Kloosterbrink 13, 8034 PT te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47 / 038 2300 180

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand. Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 038 2300 180 of 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

t e h p j i r G 2e paasdag open 11.00 - 17.00 uur

I E N E D GOU ing

CARAVANS

rt o k %

30

KAMPEERSHOP

TENTEN BELEVINGSPLEIN

Boer Caravans A28 Rondweg 68, 8091 XK Wezep Tel. 038-3765211, www.bca28.nl

OOK EIEREN MET KORTINGEN VAN 10% EN 20%

SCHADEHERSTEL DE ACTIE IS ALLEEN GELDIG OP 2E PAASDAG IN ONZE KAMPEERSHOP, GELDT NIET VOOR AANBIEDINGEN, GAS EN (REEDS GEDANE) BESTELLINGEN

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

36

25 .26 APRIL THEATER DE SPIEGEL ZWOLLE

Icare Ledenvereniging

Meten is weten! Wilt u weten wat uw gewicht, BMI, bloeddruk en hartslag is? Meld u dan aan voor Meten is Weten. In enkele minuten worden uw waarden berekend door de gezondheidszuil. En bent u jonger dan 70 jaar, dan wordt ook uw vetpercentage gemeten.

Inclusief diabetesscreening De Icare verpleegkundige screent deze middag met behulp van de Diab-spot ook uw risico op diabetes en geeft u kort advies. Datum en tijd: Donderdag 1 mei 13.00-16.00 uur

GALACONCERT

Plaats: Thuiszorgwinkel Icare | Medipoint Diezerkade 15b 8021 CW Zwolle

26 APRIL 19.30 UUR MMV KMK JOHAN WILLEM FRISO

Aanmelden Deelname is gratis en alleen voor leden. Meld u vooraf aan bij Icare Ledenvereniging via 0900 41 42 434 (€ 0,10 p.m.) Kijk voor meer informatie ook op www.ledenvereniging.nl/evenementen

PRESENTATOR

ERNST DANIËL SMID

‘Icare Ledenvereniging wil graag dat u prettig, gemakkelijk, veilig en zo lang mogelijk thuis kunt blijven wonen. Als lid kunt u gebruikmaken van een breed pakket producten en diensten met aantrekkelijke kortingen, extra service of zelfs gratis. Zoals de Klusbus en maaltijdservice aan huis of acute zorg. Ook ontvangt u vier keer per jaar het gratis Icare Ledenmagazine. Een lidmaatschap kost € 19,50 per huishouden, per kalenderjaar.’

KAARTEN: WWW.ODEONDESPIEGEL.NL 0900 41 42 434

www.ledenvereniging.nl

(€ 0,10 p.m.)

KUNSTGRAS

VRIJDAG ZATERDAG

19.30 UUR GALACONCERT ORGANISATIE M.M.V.

PAASACTIE Bij aankoop van kunstgras, drukverdeeldoek voor slechts € 1,00 per m2 !! Dus kom tijdens het paasweekend een kijkje nemen in onze showtuin en laat u verrassen door diverse kwaliteiten tegen groothandelsprijzen. OPENINGSTIJDEN RONDOM PASEN: Donderdag 17 april: 8.00 - 20.00 Vrijdag 18 april: 8.00- 17.00 Zaterdag 19 april: 9.00- 16.00 2e paasdag 21 april: 9.00- 16.00

GJ Floors Katoenstraat 19 8281JZ Genemuiden 038-3375332 www.gjfloors.nI

25 APRIL 10.30-16.30 UUR NATIONAAL CONCOURS 26 APRIL 11.00-14.30 UUR NATIONAAL CONCOURS

& PRESENTATOR

KONINKLIJK NEDERLANDS ZANGERSVERBOND

4 BESTE MANNENKOREN VAN NEDERLAND KONINKLIJKE MILITAIRE KAPEL JOHAN WILLEM FRISO

ERNST DANIËL SMID

LOKATIE

THEATER DE SPIEGEL IN ZWOLLE

KAARTEN

CONCOURSDAGEN OVERDAG, PASSE-PARTOUT:

BESTELLEN INFO

5 EURO PER DAG (VERKOOP AAN DE ZAAL) GALACONCERT: 20 EURO WWW.ODEONDESPIEGEL.NL WWW.KNZV.NL

37

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

In de Gaper HELE

AM

40

% T KOR

00

10.

ING

Alle Axe deosprays 150ml 40% korting

T KOR

ING

%

75

18.

TIME

SO BRE

50

KORTING

NT

LAIR

E

% T KOR

Scholl Velvet Smooth Express Pedi apparaat Van 39,99 voor 29,99

25

R ASSO

ING

25

25

% T KOR

%

ING

T KOR

ING

50

12.

Oral B - Opzetborstels Precision Clean 2+1 gratis

50

50

%

% KO

Keuze uit het gehele Sleepzz assortiment

T KOR

G RTIN

Playboy - Eau de toilette Lovely of Rock 30ml Van 14,99 voor 7,50

50

16.

00

10.

Mexx - Woman eau de toilette 20ml

Keuze uit het gehele Decubal assortiment

85

17.

99 . 12

ING

Max Factor - keuze uit het gehele assortiment

32

16.

00 . 10

Mexx - Pure Woman eau de toilette 15ml

Bruno Banani - Woman eau de toilette 20ml

80

51.

67

40.

50

32.

Dolce & Gabanna - Light Blue eau de toilette 25ml

95

24.

Burberry - Brit Woman eau de toilette 30ml

2.

00

99

16. New Care - Calcium plus de uitgebreide botformule

25

% T KOR

Roter - Cystiberry bij behandeling en voorkoming van blaasontsteking

ING

25

T KOR

ING

% T KOR

ING

Keuze uit het gehele Spiroflor assortiment

Alle acties gelding tot en met 26 april 2014

A. Vogel Dormeasan hot drink en extra sterk Vanaf 8.99

OP=OP

Hattem, Kerkstraat 24-26 • Deventer, WC Keizerslanden • Heerde, Dorpsstraat 24 Raalte, WC ’t Schip • Zwolle, Assendorperstraat 71e • Zwolle, WC Stadshagen

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

KRISMAN: HOOFDDEALER GABOR VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

KRISMAN HEEFT EEN SPRANKELENDE GABOR COLLECTIE. ONTDEK DIT MOOIE MERK!

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

0

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl www.FashionForTheFamily.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

www.deswollenaer.nl

38

maandag 14 april 2014

Huidtherapeutische deskundigheid op de Wilhelminasingel

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

39

Bram van de Loosdrecht, specialist in sieraden en horloges In de sfeervolle edelsmidwinkel annex atelier van Bram van de Loosdrecht voelt iedereen die van sieraden en horloges houdt zich thuis tussen de prachtigste en veelal in eigen atelier ontworpen en vervaardigde sieraden van goud, zilver, edelstaal en titanium. In de warme omgeving van grenen hout en glas worden desgewenst plannen gesmeed om een persoonlijk sieraad te ontwerpen en te vervaardigen. Tevens kan men met Bram of Hanny van de Loosdrecht overleggen hoe kost-

bare en dierbare sieraden en gebruiksvoorwerpen eventueel weer het beste gerepareerd en/of gerestaureerd kunnen worden. Met vooraf duidelijke afspraken over de kosten. Beiden hebben we meer dan dertig jaar ervaring in hun bedrijf. Naast het vele werk uit

eigen atelier is er een zeer uitgebreide collectie sieraden en horloges van veel bekende internationale merken en collega-edelsmeden. Bram van de Loosdrecht Ridderstraat 28 8051 EH Hattem (038) 444 32 81 www.bramvandeloosdrecht.nl

Bijzondere collecties bij DKW Woonvision (door Hanneke Bloemendaal)

Laserkliniek Zwolle-Huidtherapie verhuist per 14 april van de Stationsweg naar de Wilhelminasingel 9. De verhuizing naar deze locatie is een volgende stap in de professionele groei van de kliniek.

In de afgelopen jaren behandelden de huidtherapeuten al veel Zwollenaren succesvol tegen onder meer acne, littekens, ongewenste haargroei en zichtbare adertjes. Met een nieuwe naam, betere apparatuur en nu een nieuwe locatie vullen de huidtherapeuten Michelle Janssen en Anouk te

Molder-Bliekendaal hun visie op kwalitatieve huidtherapeutische zorg steeds verder in: “We zijn altijd gericht op resultaat, waarbij we persoonlijk en eerlijk advies geven”, aldus Janssen. “Na een eerste vrijblijvende intake, heeft iedereen een reëel beeld van de mogelijkheden die we

met lasertechnieken kunnen bieden.” De kliniek is aangesloten bij de Nederlandse Vereniging van Huidtherapeuten, waardoor vergoeding door de zorgverzekeraar mogelijk is. Laserkliniek ZwolleHuidtherapie Wilhelminasingel 9 8011 SJ Zwolle info@laserkliniekzwolle.nl (038) 421 35 32 of 06-831 06 174

DKW Woonvision in Oldebroek heeft een nieuwe serie meubelen, gemaakt van trendy houtsoorten en kleurrijke stoffen. Daarnaast is er een onverwachte collectie toegevoegd, bestaande uit een prachtige serie jurkjes voor bruidsmeisjes. Traditiegetrouw is Tweede Paasdag voor veel mensen de dag om op zoek te gaan naar nieuwe meubelen. DKW Woonvision is deze dag geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Er is een grote collectie nieuwe banken binnen, die in diverse uitvoeringen verkrijgbaar zijn. “We hebben

bijvoorbeeld een hoekbank bestaande uit losse elementen met een handig kliksysteem,” legt Arjan Steenbergen uit. “De banken zijn zowel in leer als in stof verkrijgbaar. Ook zijn er kleinere hoekcombinaties verkrijgbaar van onder de 900 euro.” Ook zijn

er veel nieuwe kasten binnen in allerlei stijlen, kleuren en materialen. DKW Woonvision Zuiderzeestraatweg 220 8096 BJ Oldebroek (0525) 63 37 07 www.kleinewinst.com

Ondernemend Kampen Heet u van harte welkom! R:

A KOM OOK NA

KOM NAAR:

KONINGSDAG

SAIL KAMPEN

ZATERDAG 26 APRIL

18-21 APRIL

DE DIJK TIJDENS SAIL KAMPEN

VRIJDAG 18 APRIL

200.000 BEZOEKERS IN 4 DAGEN

MEER DAN

MEER DAN

100 HISTORISCHE VAARTUIGEN

WINKEL OPENINGSTIJDEN OVK Goede Vrijdag 18-04 ........09.00-19.00 uur Zaterdag 19-04 ................09.00-21.00 uur TIJDENS DE SAIL: PENDELDIENST! DIE BRENGEN U TOT MIDDEN IN HET BRUISENDE CENTRUM! Stadsbrug

Zo.1e Paasdag 20-04 ........13.00-21.00 uur

IJsselkade

Ma. 2e Paasdag 21-04.......10.00-21.00 uur

IJsselkade Voorstraat

>>

Oudestraat

Oudestra

at >

at

Flevo weg

l

ge in

3e Eb

bing

estra

at

2e Ebbingestraat

Zaterdag 26 april .............10.00-17.00 uur

Geerstraat

jes

an Or

Burgwal

Cellebroedersweg

Broeders

traat

huis Gast

N

Winkel openingstijden Koningsdag

Oudestraat

stra

g

dwe oor

aat ingestr

1e Ebb

Ondernemers Vereniging Kampen (Gratis) parkeren in Kampen en Pendeldienst tijdens Sail!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

40

GEZAMENLIJKE O MEER DAN 250 OCCASIONS! EEN GREEP UIT ONS AANBOD:

0,-

50,-

Normaal 9.95 BMW 116i 5drs BJ 2005, 85.000 km Zwart met., Airco, Lm, Cruise etc.

8.945,-

Audi A3 Sportback 2.0 TDI 170 PK Quattro BJ 2007, 149.000 km Groen met., Clima Lm, Cruise etc.

11.745,-

0,-

6.945,-

BJ 2006, 157.000 km Rood met., Airco, LM, El Pakket etc.

6.945,-

0,-

7.945,-

8.445,-

17.945,-

7.945,-

7.945,-

0,-

BMW X5 3.0D Executive Automaat BJ 2001, 232.000 km Zilver met., Clima, Leer, El Pakket etc.

5.945,-

0,-

Normaal 8.95 Peugeot 407 SW 2.0 16v Premium BJ 2007, 99.000 km Zwart met., Clima LM, El Pakket etc.

7.945,-

0,-

50,-

Normaal 9.45 Seat Leon 1.4 TSI Business BJ 2008, 149.000 km Grijs met., Clima, Navi, Cruise, LM etc.

8.445,-

50-,.90, 1195 Normaal 8. Seat Ibiza 1.9 TDI 5drs Stylance BJ 2009, 136.000 km Blauw met., Airco, Cruise etc.

0,-

Normaal 8.95 Vw Golf 1.6 Optive 5drs BJ 2007, 121.000 km Zwart met., Airco, LM, El Pakket etc.

Normaal 6.95

0,-

50,-,16.9.950 aall18 rmaa Norm No Audi A6 Avant 2.0 TFSI Automaat BJ 2010, 148.000 km Zwart met., Clima Cruise, Navi, LM etc.

10.745,-

Normaal 9.45 Vw Polo 1.2 TDI Bluemotion BJ 2011, 153.000 km Zilver met., Airco, Cruise, LM etc.

21.945,-

50,-

0,-

Volvo V70 2.4 Automaat BJ 2006, 195.000 km Zwart met., Clima, LM, El Pakket etc.

Mercedes C200 Kompressor Avantgarde AMG Aut. BJ 2008, 66.000 km Grijs met., Clima Leer, Navi etc.

Normaal 14.9 Vw Golf 1.4 TSI 5drs Comfortline DSG Aut BJ 2010, 93.000 km Blauw met., Clima Cruise, LM etc.

13.945,-

50,-,10.9.950 aall14 rmaa Norm No Audi A3 Sportback 2.0TDI Ambition BJ 2010, 153.000 km Zwart met., Clima Cruise, LM etc.

13.945,-

50,-,12.9.950 aall15 rmaa Norm No Vw Passat Variant TSI DSG aut Comfortline Bleumotion BJ 2010, 108.000 km Zwart met., Clima, Navi, LM etc.

14.945,-

0,-

Normaal 8.45

Normaal 23.9

Normaal 11.7 BMW 318i Executive BJ 2007, 146.000 km Zwart met., Airco, Cruise, El Pakket etc.

Normaal 7.95

Normaal 8.95 Seat Ibiza ST 1.2 TDI Style Ecomotive BJ 2011, 139.000 km Blauw met., Airco, Cruise, LM etc.

11.945,-

BJ 2008, 119.000 km Zwart met., Airco, Cruise, El Pakket etc.

0,-

7.445,-

12.745,-

Normaal 12.9 Nissan X-trail 2.0 XE

Normaal 8.45 Seat Leon 1.6 G3

Audi A4 Avant 1.8T Pro Line BJ 2007, 103.000 km Blauw met., Clima Lm, Navi etc.

0,-

50,-

Normaal 13.9

50,-

Normaal 7.95 Opel Vectra 1.8 16v Cosmo Automaat BJ 2006, 92.000 km Zilver met., Clima, Leer, El Pakket etc.

50,-

Normaal 12.9

Opel Zafira 1.8 Enjoy

7.445,-

BJ 2006, 136.000 km Grijs met., Airco Audio, El Pakket etc.

Normaal 8.45 Seat Ibiza 1.4 Stylance 5drs BJ 2009, 137.000 km Grijs met., Airco Audio, El Pakket etc.

7.445,-

50,-

50,-

Normaal 11.9 Audi A3 Sportback 2.0FSI Automaat BJ 2006, 132.000 km Grijs met., Clima, LM, Navi etc.

10.945,-

Normaal 11.4 Vw Golf Variant 1.4TSI 140 Pk Comfortline BJ 2008, 115.000 km Blauw met., Clima, El Pakket etc.

10.445,-

0,-

0,-

Normaal 9.95

Normaal 8.95 Audi A4 Cabrio 2.4 Automaat BJ 2002, 162.000 km Zilver met., Clima, Leer, LM etc.

7.945,-

ex

Audi A4 Avant 2.0 TDI 140 PK Proline BJ 2006, 164.000 km Blauw met., Clima, Navi, LM etc.

8.945,-

50,-

50,-

Normaal 14.9 Vw Jetta 1.2 TSI 105 PK Comfortline BJ 2011, 63.000 km Grijs met., Clima Navi, Cruise, etc.

13.745,-

Normaal 11.9 Volvo V50 1.6D D2 Sport BJ 2010, 172.000 km Blauw met., Clima Cruise, LM, Leer etc.

10.745,-

rmaaaal l2311.9.95050,-,Norm No Vw Passat Variant 1.6 TDI Comfortline Bleumotion BJ 2012, 79.000 km Zwart met., Clima, Navi, LM etc.

21.945,-

50,-,17.9.950 rmaaaal l15 Norm No Vw Touran 1.6 TDI Bluemotion BJ 2010, 159.000 km Grijs met., Clima, Navi, Cruise etc.

14.945,-

96TKSX 0,-

50,-

Vw Passat Variant 1.9 TDI Comfortline Bleumotion BJ 2008, 155.000 km Zwart met., Clima, Cruise, etc.

10.745,-

50,-

Normaal 9.95

Normaal 11.9

Skoda Octavia Combi 1.9 TDI BJ 2009, 177.000 km Zwart met., Clima, Navi, LM etc.

8.945,-

Normaal 11.9 Vw polo 1.2 TDI Bluemotion Comfortline BJ 2012, 60.000 km Blauw met., Airco, Cruise, LM etc.

10.945,-

50,-

Normaal 13.9 Vw Passat 2.0 TDI Comfortline Bleumotion BJ 2009, 120.000 km Zwart met., Clima, Cruise, Navi etc.

12.945,-

50,-

50,-

Normaal 14.9 Toyota Avensis Wagon 1.8 VVTi Dynamic Business BJ 2010, 134.000 km Blauw met., Clima, Navi, Cruise, etc.

13.945,-

Normaal 13.9 Seat Exeo St 1.8 TFSI

12.945,-

BJ 2011, 96.000 km Grijs met., Clima, Navi, Cruise, etc.

SHOWLOCATIE: OCCASIONPLEIN WESTENHOLTERALLEE 100/ BRANDERWEG 1

W W W. O C C A S I O N C E N T E R Z W O L L E . N L

0

41

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

OCCASIONSHOW DO 17, VR 18, ZA 19 + MA 21 APRIL 0,-

Normaal 5.45

Audi A2 1.4

4.445,-

BJ 2001, 182.000 km Zilver met. Clima, Lm, Audio etc.

0,-

Normaal 4.95

Honda Stream 1.7i LS 7 PERSOONS BJ 2003, 200.000 km Zilver met., Airco, Lm, Audio etc.

3.745,-

0,-

Normaal 5.45

Opel Corsa 1.4 Enjoy Nw model BJ 2007, 200.000 km Zwart met., Airco, Audio, El pakket etc.

4.445,-

0,-

Normaal 5.75

Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-I BJ 2004, 180.000 km Blauw met., Airco, Audio, El pakket etc.

4.745,-

50-,.90, 1695 Normaal 8.

Hyundai I30 CW 1.6i Dynamic Business BJ 2009, 158.000 km Grijs met., Clima, LM, El pakket etc.

7.945,-

0,-

0,-

Normaal 7.95

Chevrolet Aveo 1.4 16v LS 5drs BJ 2009, 41.000 km Zilver met., Airco, El pakket, Audio etc.

6.745,-

Ford Focus Wagon 1.6 Titanium BJ 2009, 158.000 km Zilver met., Clima, Navi, Lm, PDC etc.

8.245,-

0,-

7.445,-

5.945,-

0,-

4.445,-

Peugeot 207 1.4 Look 5drs BJ 2009, 144.000 km Rood, Airco, Audio, El pakket etc.

5.945,-

0,-

8.445,-

50-,.90, 1175 Normaal 5.

Kia Picanto 1.0 Bling BJ 2007, 77.000 km Zwart met., Airco, El pakket etc.

4.745,-

Nissan Micra 1.2 Forza BJ 2005, 53.000 km Zilver met., Audio,Lm, El pakket etc.

4.445,-

Peugeot 207 1.6HDIF 5drs Blue Lease BJ 2010, 134.000 km Grijs met., Airco, Navi, Cruise etc.

8.945,-

4.945,-

0,-

Nissan Pixo 1.0 Viesta 5deurs BJ 2011, 64.000 km Wit, Airco, Audio etc.

Jaguar X Type 2.5 V6 Sport BJ 2001, 108.000 km Zilver met., Clima, Leer, El pakket etc.

4.745,-

0,-

50,-

9.445,-

Normaal 9.95

Ford Focus Wagon 1.6 TDCI Titanium BJ 2009, 152.000 km Zwart met., Clima, Navi, Lm, PDC etc.

8.745,-

.9,-50ex,l 1250 rmaaaal 6.9 Norm No

Opel Vivaro 1.9 CDTI Dubbel cabine BJ 2005, 140.000 km Grijs met., Airco, Navi, Lm, El pakket etc.

5.945,- ex

5.445,-

,Normaal 5.950

Normaal 10.4

Ford Focus Wagon 1.6 TDCI Titanium BJ 2010, 142.000 km Wit, Clima, Navi, Lm, PDC etc.

6.445,-

Normaal 5.95

0,-

50-,.90, 1095 Normaal 5.

Opel Vectra GTS 1.8 16v BJ 2004, 164.000 km Grijs met., Airco LM, El pakket etc.

BJ 2010, 104.000 km Wit met., Airco, Lm, audio etc.

Normaal 9.95

0,-

3.245,-

Ford 1.2 Titanium

0,-

Normaal 3.95

VW Fox 1.2 Trendline BJ 2006, 112.000 km Blauw met., Audio etc.

Normaal 7.45

Normaal 5.45

Normaal 6.95

Normaal 9.45

Chevrolet Captiva 2.0 VCDi AUT 7 Persoons BJ 2006, 151.000 km Zilver met., Clima, Leer, PDC etc.

3.945,-

0,-

Normaal 5.45

Peugeot 206 1.6 XS Pack BJ 2005, 117.000 km Blauw met., Clima, Audio, El pakket etc.

Ford Focus 1.6 Futura BJ 2005, 180.000 km Grijs met.,Clima, Navi, Lm, Leer etc.

Normaal 6.95

Nissan Note 1.4 First Note BJ 2006, 135.000 km Rood met., Clima, Lm, El pakket etc.

0,-

Normaal 4.95

0,-

Normaal 8.45

Hyundai I30 CW 1.6 CRDI Dynamic BJ 2008, 124.000 km Grijs met., Airco, Navi, El pakket etc.

0,-

Normaal 9.45

aall 7.1195.90,50- ,rmaa No Norm

Peugeot 207 1.6 VTI XS Pack 5drs BJ 2009, 125.000 km Zwart met., Clima, LM, El pakket etc.

6.945,-

50,-

Normaal 13.9

Ford S-max 2.0 Titanium BJ 2010, 162.000 km Grijs met., Clima, Navi, Lm, PDC etc.

12.945,-

0,-

Normaal 8.95

Opel Astra wagon 1.6 Business BJ 2009, 156.000 km Grijs met., Airco, Navi, El pakket, PDC etc.

7.945,-

0,-

Normaal 9.45

Toyota Yaris 1.0 VVTI Cool limited BJ 2010, 47.000 km Grijs met., Airco, Audio, El pakket etc.

7.945,-

0,-

Normaal 6.95

Ford Ka 1.2 Cool en Sound BJ 2010, 62.000 km Zilver met., Airco, Lm, audio etc.

5.945,-

50-,.90, 1745 Normaal 4.

Seat Arosa 1.7 SDI Select BJ 2001, 125.000 km!! Zilver met., Audio, stuurbekrachtiging etc.

3.445,-

96TKSX 0,-

Normaal 4.45

Seat Ibiza 1.4 16v Sport BJ 2005, 182.000 km Paars met., Clima, Lm, El pakket etc.

3.445,-

0,-

0,-

Normaal 8.95

Suzuki Splash 1.0 VVT Exclusive BJ 2011, 32.000 km Rood met., Airco, El pakket, stoelverwarming etc.

7.945,-

Suzuki Swift 1.3 Bandit BJ 2009, 36.000 km Rood met., Clima, El pakket, LM etc.

2 PAASDAG GEOPEND!!! E

7.945,-

50,-

0,-

Normaal 8.95

Normaal 14.9

Normaal 5.95

Skoda Ocatavia Combi 1.6 Ambiente BJ 2006, 211.000 km Zilver met., Airco, El pakket, audi etc.

Donderdag Vrijdag Zaterdag Maandag

4.945,-

Kia Rio 1.1 CRDi Super Pack BJ 2012, 37.000 km Zwart met., Clima, Navi, Open dak,PDC etc.

17 april 18 april 19 april 21 april

12.945,-

0,-

Normaal 8.95

Kia Pro Ceeâ&#x20AC;&#x2122;d 1.6 X-ecutive BJ 2008, 46.000 km Zilver met., Clima, Navi, Leer etc.

7.945,-

10.00 t/m 21.00 uur 10.00 t/m 18.00 uur 10.00 t/m 17.00 uur 11.00 t/m 16.00 uur

W W W. A U T O W I E T E N . N L

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

Fijne Pasen!

Locatie van de cursus: Schrevenweg 3-­‐6, 8024HB Zwolle

Reanimatiecursus incl. AED door gecertificeerd instructeur!

Elk jaar worden in ons land ruim 17.000 mensen getroffen door een hartstilstand buiten het ziekenhuis. Dit zijn er ongeveer 300 per week. Het gebeurt vaak thuis, tijdens het sporten, op het werk of buiten op straat. Nu overleeft 10 tot 20% van de slachtoffers een hartstilstand. Na een reanimatiecursus kunt u ook adequaat hulp verlenen en een bijdrage leveren dat iemand een hartstilstand wél overleeft.

Inh oud van de curs us: In de praktijkgerichte cursus leert u hoe u iemand met een hartstilstand zo effectief mogelijk kunt helpen. Naast een training op het gebied van hartmassage en beademing krijgt u ook instructies over en toepassing van de AED.

1e paasdag bij

Onde rwe rpen die aan bod kom en: • Uitleg vitale functies • De benadering van een bewusteloos slachtoffer • Controle van bewustzijn en ademhaling • Reanimatie [techniek v borstcompressies en beademing] • Gebruik van een automatische externe defibrillator • Stabiele zijligging bij een bewusteloos slachtoffer die ademt

ZONDAGMIDDAG tussen 13:00 en 17:00

Voo r wi e: Iedereen die snel en effectief wil ingrijpen om slachtoffers van een hartstilstand betere overlevingskansen te bieden.

Uitgebreide 3 gangen High Tea met Franse slag • volwassenen 22,50 • kinderen 14,50

Bistro Pampus Kamperstraat 40 8011 LM Zwolle Tel. 038 - 421 3097

Voor reserveren 038-4213097 of www.bistro-pampus.nl

vanaf 17:00 zijn wij voor het diner geopend

Inclusief thee, koffie en jus d’orange

Tarie f:

€ 2 7,5 0 p .p. ( 12 0 m in.)

Data :

01 mei 15 mei 12 juni 12 juni

2014 2014 2014 2014

he rhali ng: € 22,5 0 p .p ( 90 min .)

13.30-15.00 uur of 15.15-16.45 uur (herhaling) 12.30-14.30 uur of 15.00-17.00 uur (basis) 12.30-14.30 uur (basis) 15.00-16.30 uur (herhaling)

Opgave vóór 26 april via 038 -8519401 of e-mail: info@w ijkserviceplein.nl

Goede vrijdag & 2e paasdag open 2e paasdag vanaf 11:30 open

WIJ LEVEREN KWALITATIEVE LOUNGESETS, DININGSETS, GRANIETEN TAFELS, BUITENKEUKENS, KUNSTGRAS, TERRASHEATERS ETC. VOOR DE SCHERPSTE PRIJS MET EEN UITMUNTENDE SERVICE

NIEUW in Hasselt: vanaf 18 april open! NIEUWSGIERIG GEWORDEN? BEZOEK ONZE SHOWROOMS IN HASSELT EN GENEMUIDEN!

NIEUW!

E REGIO IN D

NIEUW!

GEHEEL GRATIS

-BEZORG SERVICETIS IN DE R EGIO GEHEEL GRA

Gratis hogedrukspuit of parasol bij aanschaf complete set!

Genemuiden Sasdijk 6 8281 BM, Genemuiden EXCLUSIEF REGIODEALER REGIOFUNCTIE

@Decotuin

VOLG ONS OOK OP SOCIAL MEDIA!

Deco-tuin

T 038 - 385 81 70

Hasselt Handelsweg 8-5 8061 RL, Hasselt T 038 - 385 81 70

Openingstijden: ma-vr 10.00 - 17.30 u za 09.30 - 17.00 u

Iedere vrijdag KOOPAVOND! (alleen in Hasselt)

www.deco-tuin.nl

42

‘Neurofeedback herstelt de balans van hersenritmes’

Ronald van Akkeren van RVA is in januari 2006 begonnen met een praktijk voor neurofeedback in Zwolle. Hij heeft in de afgelopen acht jaar honderden kinderen, jongeren en volwassenen kunnen helpen met klachten als ADHD, ADD, dyslexie, autisme, burnout, depressie, angsten, slapeloosheid, hoofdpijn en vermoeidheid. “Het geeft me veel voldoening als ik zie dat door neurofeedback jarenlange problemen bij volwassenen verdwijnen, leerprestaties van kinderen en jongeren aanzienlijk omhoog gaan en er met medicatie gestopt kan worden”, vertelt hij. Tijdens de neurofeedbacksessies wordt de balans van de hersenritmes hersteld. Dit betekent dat er meer orde, structuur en rust komt in de hersenactiviteiten. Men wordt

creatiever en gaat verstandelijk en gevoelsmatig beter begrijpen. Dit zorgt voor meer zelfvertrouwen, een beter zelfbeeld en een helderder denken. Bovendien kan men zich beter concentreren, wordt men rustiger, is men minder snel gestrest en ervaart men meer energie. Kinderen, jongeren en volwassenen ervaren meestal na tien à vijftien behandelingen aanzienlijke verbetering.

maandag 14 april 2014

Marijn, concentratieprobleem en down-gevoelens, 14 jaar (periode februari tot half mei 2012). “Hoi Ronald, we willen je graag laten weten dat Marijn over is gegaan naar 3 Havo, het was spannend, hij moest op het laatst vijf onvoldoendes wegwerken (in zijn slechtste periode had hij zeven onvoldoendes). Marijn is overgegaan met één onvoldoende, drie zevens en de rest zes. Hij is trots en heel blij (wij ook).” Zie verhalen over onder meer adhd, add, pdd-nos, concentratieproblemen, dyslexie, angsten, depressie en vermoeidheid op de website: rva-neurocoaching.nl. Bel voor meer informatie: (038) 468 02 20.

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

In de rij voor Gamma Zwolle

Gamma is niet meer weg te denken uit het Nederlandse straatbeeld. Dat blijkt volgens de bouwmarkt uit het feit dat de inloopavond, gehouden op woensdagavond 26 maart bij Gamma Zwolle, een groot succes was. “De avond is al succesvol als er tien à twintig man komen”, aldus Bouwmarktmanager Ruud Bleumink vlak voordat de inloopavond begon. Het werd veel drukker dan verwacht. In het eerste uur waren er al veertig aanwezigen. Jong en oud vulden sollicitatieformulieren in en werden vervolgens verzocht om plaats te nemen in de wachtzaal tot het persoonlijke gesprek kon plaatsvinden. Deze zaal zat snel vol en bleef ook de rest van de

avond goed gevuld. Het was de eerste keer dat er een Gamma inloopdag werd gehouden bij Gamma Zwolle. Assistentbouwmarktmanager Thijs Krijgsman: “De voornaamste reden voor het organiseren van deze avond is dat wij op zoek zijn naar een vernieuwing van ons bouwmarktteam. Er zijn een aantal ontwikkelingen gaande bij Gamma Zwolle, waardoor er extra medewerkers nodig zijn. We zijn op zoek naar enthou-

siaste krachten voor het bouwmarktteam en zo’n inloopavond was naar ons idee de beste manier om die te vinden.” Er waren zo’n 120 aanwezigen bij de inloopavond waarvan er inmiddels al twintig zijn aangenomen om het team van Gamma Zwolle te versterken. Er is momenteel een grote verbouwing bij Gamma Zwolle. De hele indeling wordt aangepast tot een overzichtelijker en vernieuwd geheel. De heropening is op maandag 19 mei. Dat wordt groots gevierd met een hele week activiteiten en scherpe aanbiedingen.

kleurwedstrijd

BrugMedia en familiepretpark De Waarbeek organiseren samen een kleurwedstrijd WAT MOET JE DOEN? Laat zien hoe creatief jij bent en kleur, knip of plak Twenky zo mooi mogelijk in. De mooiste kleurplaten worden als volgt beloond: 1ste prijs: 4 x abonnement , incl. 1-malig snackpakket vouchers voor het gezin + foto en pennenbakje, twv € 190,2e prijs: 4 x abonnement + fotolijstje, twv € 150,3e prijs: 4 x abonnement + pennenbakje, twv € 145,Naast bovenstaande prijzen worden er voor de overige creatieve inzendingen nog meer entreekaarten verloot.

Naam: Straat: Postcode en Plaats: Leeftijd.:

43

Jou creatieve inzending moet voor 28 april a.s. bij ons binnen zijn. Stuur hem op, voorzien van je naam, adres en leeftijd naar: BrugMedia o.v.v. Kleurplaat Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

44

“Wilt u weten wat neurofeedback voor u of uw kind kan betekenen?” www.biometrischcentrumzwolle.nl Ervaringsverhaal Onze zoon Tom van 10 jaar was een dromerig jongetje die zich op school en thuis moeilijk kon concentreren. Hij had moeite om te starten met zijn schoolwerk en kreeg zijn werkjes vaak niet af. Tevens kon Tom om kleine dingen erg boos worden. We zijn bij Petra gestart met neurofeedback en na zo’n 10 sessies merkten we dat Tom beter kon inslapen en was hij minder lang boos. De juf op school gaf aan dat Tom beter zelfstandig kon werken en meer van zijn werkjes af kreeg. Zijn concentratie ging vooruit. Nu we de behandeling hebben afgesloten kunnen we zeggen dat de neurofeedbackbehandeling zeer geslaagd is geweest. Tom is een vrolijker jongetje die minder vaak boos wordt. Hij heeft meer energie. Hij kan zich langer concentreren en het werken op school gaat makkelijker waardoor hij weer met plezier naar school gaat.

BioMetrisch Centrum Zwolle Reggelaan 107 8033 AZ Zwolle 06 48374549 zwolle@biometrischcentrum.nl

Neurofeedback is een behandelmethode waarmee de prestaties van de hersenen verbeteren en klachten verminderen.

, 0 0 5 €

Huize Hofvliet omgetoverd in het nieuwe afscheidshuis van Zwolle

Huize Hofvliet heeft een nieuwe bestemming. Meander Uitvaartbegeleiding gaat het pand gebruiken als afscheidshuis. “Dit moet een begrip worden in Zwolle”, aldus Ariënne Kenter, die samen met Brenda Koper en Christine Dijkstra actief is als uitvaartbegeleider bij Meander Uitvaartbegeleiding. Meander Uitvaartbegeleiding werd in december vorig jaar de trotse eigenaar van het historische pand aan de Katerdijk. Daarna is hard gewerkt aan een grondige verbouwing, zodat het historische pand nu fungeert als een prachtig afscheidshuis. Met Huize Hofvliet biedt Meander Uitvaartbegeleiding een goed alternatief voor thuis opbaren. Afscheidshuis Huize Hofvliet heeft twee opbaarkamers. Daarnaast is er ook een gemeenschappelijke huiskamer, waar mensen zich in een prettige sfeer even kunnen terugtrekken.

Meander Uitvaartbegeleiding vindt het belangrijk dat een plaats van opbaring niet afgelegen is van de bewoonde wereld. “Huize Hofvliet zit midden in de stad en heeft voldoende gratis parkeergelegenheid. Als de loopbrug straks klaar is, ben je heel snel in het centrum. Het staat midden in het leven. Dat wilden we heel graag. Zo’n plek had je niet meer in Zwolle. De mensen hebben dit gemist”, aldus Ariënne Kenter. Daar komt nog bij dat de prijs van opbaren bij Meander Uitvaartbegeleiding lager ligt dan bij grote uitvaartondernemingen.

Christine Dijkstra wil graag een veel gemaakte vergissing bij uitvaartverzekeringen uit de weg ruimen: “Het is niet verplicht de uitvaart te laten verzorgen door de uitvaartondernemer waarbij je verzekering loopt. Dat mag je zelf bepalen.”

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 14 april 2014

De Kruyter geeft Zwolse deelnemer Alpe ‘d HuZes duwtje in de rug

45

Als straks de Franse berg Alpe ‘d Huez weer massaal wordt beklommen voor het goede doel (Alpe ‘d HuZes; de strijd tegen kanker) zal ook Zwollenaar Daniël daar bij zijn. Hij krijgt al ruim voor de start een duwtje in de rug van De Kruyter. De bekende banketbakkerij, gevestigd aan de Thomas a Kempisstraat 23a, sponsort hem met paaseieren en twee uit de kluiten gewassen paashazen van chocolade. Die kan de blauwvinger dan zelf verkopen of verloten.

Onderneemster Ina Aaldenberg van De Kruyter steunt graag dit goede doel en kan de mensen alvast beloven dat de paaseieren van De Kruyter, net als de andere lekkernijen in de speciaalzaak, overheerlijk smaken. “Je proeft terug dat we met

de beste ingrediënten werken en met veel liefde voor het vak werken.” De Kruyter Thomas a Kempisstraat 23a 8021 BH Zwolle (038) 453 34 15 www.dekruyterzwolle.nl

Slaapproblemen? Lig er niet wakker van. Doe er wat aan!

De komende maanden houdt Meander Uitvaartbegeleiding elke woensdag van 19.00 tot 20.30 uur een inloopavond in Huize Hofvliet. Iedereen kan dan kennismaken met het nieuwe afscheidshuis. Uiteraard is er alle ruimte voor het beantwoorden van vragen.

Wie structureel slecht slaapt, weet hoeveel impact dit heeft, niet alleen ‘s nachts maar ook overdag. Oorzaken kunnen zijn: moeite met in slaap komen, malende gedachten die mensen uit de slaap houden waardoor ze de dag al moe beginnen of heel vroeg wakker worden en de slaap niet meer kunnen vatten.

Meander Uitvaartbegeleiding Katerdijk 1 Zwolle www.meanderuitvaartbegeleiding.nl

De Saraja Slaapcursus kan soelaas bieden. Men kan deze cursus van zes weken vanaf 6 mei in Zwolle (Stadshagen) volgen. De Sa-

raja Slaapcursus is gebaseerd op de cognitieve gedragstherapie voor insomnie (CGT-I), de meest effectieve behandelmethode bij slapeloosheid. Tijdens de slaapcursus krijgt men niet alleen inzicht in hoe slaap werkt en wat het belang van een goede nachtrust is, maar ook hoe men er zelf invloed op kan uitoefenen. Er komen onderwerpen aan bod als slaapgewoonten, ontspanning, voeding, stress en piekeren. Na elke bijeenkomst krijgen de deelnemers praktische oefeningen en tips om thuis mee aan de slag te gaan. Met uiteindelijk

resultaat een betere nachtrust en een vitaler en energieker gevoel overdag. Kijk voor meer informatie en aanmelding op: www. mooiweersverandering.nl of bel met Annemiek Mooiweer: 06–131 52 714. Mooiweer is aangesloten bij het landelijk netwerk van Saraja Slaapcoaches.

I N S P I R E R E N D E PA A S S H OW ndag Paasmaa geopend ur -17.00 u van 11.00

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. Tel. (0522) 46 46 97 Voorbij Boer Staphorst en dan bij de rotonde rechtdoor

www.landvanleer.nl - info@landvanleer.nl

(voorbij Boer Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

Marjanne Staal uitvaar tverzorging zorgzaam en zorgvuldig Persoonlijke begeleiding

46

Afscheid nemen

in een sfeer van rust, aandacht en openheid.

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid • Koperslagerstraat 99, Zwolle T. 06 109 669 39 www.marjannestaal.nl

Els en Marjanne Staal

Kameleon Uitvaartzorg, een goed afscheid is een goede start voor het rouwproces

Brenda’s Blog

Zorg voor uw uitvaart

De accufiets.

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is. Wij begeleiden uitvaarten en verzorgen financiële en administratieve nazorg. Marloes Damman www.kameleon-uitvaartzorg.nl 06 - 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar bij een overlijden)

Ik heb een afspraak met een mevrouw. Een paar weken geleden overleed haar echtgenoot. Zoals altijd na een uitvaart bezoek ik de naasten nadien nog eens om te horen hoe het gaat, de uitvaart te evalueren en te horen of ik nog ergens mee kan helpen.

Afscheid nemen van een dierbare is een emotionele en eenmalige gebeurtenis. Vaak is het niet kennen van de mogelijkheden bij een uitvaart een reden om te kiezen voor het gangbare. Kameleon Uitvaartzorg wil juist samen met de nabestaanden dat afscheid vormgeven. Een uitvaart organiseren die recht doet aan wie iemand is geweest en wat iemand heeft betekend. Door tijd en aandacht te besteden aan wat wenselijk én mogelijk is, kan de uitvaart voldoen aan alle wensen van de overledene en de nabestaanden. De ervaring van Marloes Damman leert echter ook dat nabestaanden pas echt kunnen beginnen met rouwen als alle praktische zaken rondom de uitvaart zijn geregeld. Ook hierin staat ze nabestaanden graag bij. Bijvoorbeeld bij vragen over dankbetuigingskaarten, de asbestemming of een grafmonument. Enkele weken na de uitvaart komt ze graag langs om terug te blikken op de uitvaart en nazorg te verlenen. Tijdens het bezoek besteedt ze aandacht aan de afwikkeling van financiële en administratieve zaken waar nabestaanden mee te maken krijgen. Kwesties als erfrecht, nalatenschappen, verzekeringen, het regelen van pensioen of uitkering, belastingen,

geblokkeerde bankrekeningen, het inlichten van diverse instanties en eventueel de notaris. Een hoop rompslomp die hier nu eenmaal ook bij komt kijken. Kameleon Uitvaartzorg neemt die zorg graag uit handen. Uiteindelijk gaat het erom dat nabestaanden, ondanks al het verdriet, straks toch met een tevreden gevoel terug kunnen kijken op deze periode van afscheid nemen. Kameleon Uitvaartzorg Marloes Damman Oude Deventerstraatweg 2 8017 BB Zwolle 06 – 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar) www.kameleon-uitvaartzorg.nl

Het gaat redelijk goed met mevrouw. Bij een kopje thee vertelt ze dat het een bijzonder proces is, zo’n rouwproces. ‘Een tijd met allerlei verrassingen’, zegt ze. ‘Ik sta ervan te kijken wat ik zoal tegenkom. Zo sliep ik altijd heel goed, maar nu doe ik hazenslaapjes. Ik eet veel minder dan anders. Ik kan de krant slecht lezen; als ik een artikel uit heb weet ik al niet meer waar het over ging. Er zijn mensen waarvan ik niet verwacht had dat ze zouden komen, maar die hebben me al meerdere keren bezocht. Er zijn mensen waarvan ik dacht dat ze er voor me zouden zijn, maar die hebben het af laten weten. Eigenlijk is alles een verrassing. Soms fijn, soms niet.’ Na een slokje vervolgt ze: ‘er zijn mensen die ik had verwacht en die inderdaad een bezoek hebben gebracht. Maar weet je wat die vroegen net nadat ze plaats hadden genomen? Ze vroegen: Harmpje, wat doe je met de accufiets van Henk nu hij is overleden?’ Vreselijk had ze die vraag gevonden. Stuitend. Ze had gedacht dat er gevraagd zou worden hoe ze zich voelde, hoe het met haar ging. Maar nee, men had belangstelling voor de fiets van Henk en schaamde zich er niet voor om ernaar te vragen. Ik beaam dat dit een typisch voorbeeld van een nare verrassing is. Ze zegt dat ze het naast zich neer probeert te leggen, maar dat het haar zoveel moeite kost. Ik leg haar uit dat dat logisch is. Mensen in rouw zijn extra kwetsbaar voor mensen die – op zijn zachtst gezegd – onhandige opmerkingen plaatsen. Ik vraag hoe ze gereageerd heeft. Of het haar überhaupt gelukt is om iets te zeggen. Ze antwoordt: ‘Ik heb gezegd; je kunt de fiets van Henk krijgen of kopen, zeg maar wat je wilt’. De kennissen wisten het niet. Ze had nog eens gevraagd: ‘wil je de fiets krijgen of kopen’. Men wist het niet. Toen had ze gezegd: ‘denk daar dan maar eens over na, als je het weet dan hoor ik het wel.’ Daarna had ze niets meer van hen gehoord. Brenda Koper Uitvaartbegeleider

Het afscheidshuis van Zwolle is geopend

Uw specialist in

Rouwarrangementen Wij adviseren u graag in onze speciaal ingerichte spreekruimte. Alex van Assen Bloemist Hogenkampsweg 37 8022 DA Zwolle Tel: (038) 452 83 97 Fax: (038) 452 83 96

WWW.ALEXVANASSEN.NL

Huize Hofvliet

Open voor bezichtiging elke woensdagavond van 19.00 tot 20.30 uur

het afscheidshuis van Zwolle

In Huize Hofvliet bieden wij u een huiselijke omgeving waar u met uw familie en vrienden in alle rust bij uw overleden dierbare kunt zijn.

Meander Uitvaartbegeleiding staat voor bewust afscheid nemen. Dit betekent voor ons dat wij: > Bewust bezig zijn met de vraag wat u van ons verwacht. > Bewust bezig zijn met de vraag wie de overledene bij leven is geweest en welke betekenis hij of zij voor u heeft gehad. > Bewust bezig zijn uw wensen voor het vormgeven van de uitvaart te horen en u de daarbij passende mogelijkheden aan te kunnen bieden. > Bewust bezig zijn met uw budget voor de uitvaart en samen met u dit budget bewaken.

Melden Overlijden 038 - 453 63 20 24 uur per dag - www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

ELEKTRO FIETS NODIG?

Het nieuwe netwerken is in actie komen.

! R E D R E V T E I N N A D ZOEK

En dé plek om dat te doen is de Netwerkvloer. 27 mei van 13.30 uur tot 19.00 uur Hotel Zwartewaterland Zwartsluis

47

en ga naar

GEEF JE NU OP:

e Shop WIJHE

ZWAKENBERG E-Bik

www.denetwerkvloer.nl

o.a.: Gazelle, Sparta, TREK, Batavus, Harbin, GIANT

Nu bij aankoop van twee E-Bikes *Gratis fietsendrager t.w.v. (compact, lichtgewicht)

Hulp is welkom Als vrijwilliger kun je altijd hulp bieden;.

379,-

DUS KOM SNEL LANGS! Langstraat 82-84 - Wijhe - Tel. 0570-524424

Schitterende mensen

Een Eenmooie mooietuin tuin het hethele helejaar jaardoor door

Informele Zorg van Vrijwilligerscentrale Zwolle Doet! zet vrijwilligers in om mantelzorgers te ontlasten en zorgafhankelijke of eenzame mensen de mogelijkheid te bieden om langer thuis te blijven wonen. We zoeken vrijwilligers voor de volgende hulpvragen:

van van denden

BER BER GG

Mevrouw. S. is 75 jaar, slecht ter been en woont in het centrum. Wie wil af en toe bij haar op bezoek? Haar voorkeur gaat uit naar een gezellige vrouw die kan luisteren en als het lukt wil ze er met haar driewieler op uit.

h o vh eo nv ieenr ise r s

Hattem Hattem Vakkundig Vakkundig adviesadvies Ontwerp Ontwerp Wij verzorgen Wij verzorgen de complete de complete aanleg aanleg van uw vantuin uw tuin Onderhoud Onderhoud (regulier (regulier en contract) en contract)

R. is een vrouw van 46 jaar oud die woont in Stadshagen. Door een beroerte is ze gebonden aan haar rolstoel. Ze houdt van samen lachen en er op uit gaan. Wie maakt haar blij? Mevrouw V. uit Assendorp is 91 jaar, ze wil graag gezelligheid in het weekend en wil graag ook naar het park, museum of winkel. Door haar ernstige slechtziendheid (zicht van 12%) kan ze dit niet alleen. Wie begeleidt haar?

vereniging van hoveniers en groenvoorzieners

vhg

ds331933 ndsn19 vakvmaaknmscahnascphsiap si

vereniging van hoveniers en groenvoorzieners

vhg

Bel voor Bel voor een vrijblijvende een vrijblijvende afspraak: afspraak: Telefoon Telefoon (038) (038) 444444 30 89 30 89

Wie vindt het leuk om op de woensdagmiddag en 1x per drie weken op de vrijdagavond met twee kinderen te eten en op te passen zodat de ouders even bij kunnen tanken! Het gaat om een jongen van zes en een autistisch meisje van negen jaar uit Assendorp. Bel voor meer informatie over vrijwilligerswerk bel: (038) 422 52 00 Vrijwilligerscentrale Zwolle Doet! - Informele Zorg www.informelezorgzwolle.nl / info@informelezorgzwolle.nl

Dé specialist in maatwerk Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2014 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co amers dk ba n, inrichtinge en kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Biefstuk met frites en sla â&#x201A;Ź 12.75 Herberg Molecaten - Molecaten 7 - 8051 PN Hattem - T: 038 - 444 34 83 - www.herbergmolecaten.nl

48

O N DE RN E M E N D

maandag 14 april 2014

Voel je thuis bij ManHattem

www.deswollenaer.nl

Open dag Bodylifeplan

Mannen voelen zich thuis bij ManHattem, de sfeervolle winkel voor als betere kleding je favoriet is.

49

‘Eet je slank, trap je fit’ Wij zijn op zoek naar een Assistent Hoofd Housekeeping 12-18 uur per week

Eigenaar Dick van der Worp: “Verwen jezelf en kom vrijblijvend binnenvallen. We hebben volop keuze uit actuele mannenmode van bekende merken, zoals Gardeur, Vanguard, Lacoste en Pierre Cardin.” Onder het genot van een kopje vers gemalen koffie neemt ManHattem de tijd voor haar klanten. “Je thuisvoelen, is de inzet van onze winkel. Dat is ook de reden dat veel klanten niet voor de eerste keer komen”, stelt Van der Worp tevreden vast.

Voor deze functie vragen wij iemand met leidinggevende ervaring en hands-on mentaliteit die exibel, daadkrachtig en gastvrij is. Voor verdere informatie met betrekking tot werkzaamheden, verantwoordelijkheden, kennis en vaardigheden verwijzen wij je naar onze website: www.inhetveld.nl Solliciteren kan via sollicitaties@inhetveld.nl Sluitingsdatum is 28 april 2014.

ManHattem Kerkstraat 6 8051 GL Hattem (038) 444 27 54 www.manhattem.nl

PS: Naast deze vacature zijn wij ook op zoek naar Medewerk(st)ers Housekeeping!

Fris en fruitig de zomer in? Verantwoord en gedegen werken aan je gewicht en je voedingspatroon? Dat kan bij Bodylifeplan aan de Van Karnebeekstraat, kleinschalig met veel persoonlijke aandacht en adviezen. Interesse? Iedereen is welkom op de open dag op zaterdag 19 april van 10.00 tot 12.30 uur. Bezoekers krijgen meer informatie en kunnen profiteren van 20 procent voordeel bij inschrijving op het voedings- en bewegingsplan. Kijk op: www.bodylifeplan.nl.

Nieuwe horizon bij Misol Zonwering Clinic 4 Engelse Mijlen bij av PEC 1910

Misol Zonwering is een synoniem voor hoogwaardige buitenzonwering. Ook staat het IJsselmuider bedrijf bekend om de rolluiken, terrasschermen en garagedeuren (Hörmann) met een afwerkingsniveau om u tegen te zeggen. Met terrasoverkappingen van Verasol heeft Misol zijn horizon verbreed. Ondernemer Mike de Wilde vertelt: “Met een goede terrasoverkapping heb je een extra stuk bij je huis waar je lekker droog en uit de wind zit zonder dat je de prijs van een serre betaalt.”

Ook in 2014 biedt de Zwolse atletiekvereniging PEC 1910 weer groepstrainingen gericht op de 4 Engelse Mijlen (6,4 kilometer). Deze clinic begint op zaterdag 19 april.

Tien De Wilde begon in 2008 met Misol, vier jaar later nam hij het bedrijf Unika Zonwering over. Daar kwam hij zelf eerst in dienst (1994) en de roots van dat bedrijf gaan terug tot 1985. “We kunnen bogen op jarenlange ervaring. Dat geldt eveneens voor

onze monteurs die altijd gaan voor een tien.” Geen wonder dus dat Misol veel onderhoudscontracten heeft bij zowel particulieren als bedrijven. Voor meer informatie zie www.misolzonwering.nl of bel met (038) 332 23 32. Of loop binnen in de showroom aan de Spoorstraat 56 D/E.

Kijk voor meer informatie over trainingsmomenten, kosten en inschrijven op http://clinics.avpec1910. nl/4engelsemijl. Alle trainingen zijn ook toegankelijk voor lopers die niet in Zwolle kunnen of willen lopen. De groepstrainingen vinden plaats op zaterdagmorgen en woensdagavond. Iedere training begint en eindigt op de atletiekbaan aan de

Urksteeg 1 in Zwolle. Als de officiële atletiekvereniging van Zwolle heeft PEC 1910, naast eigen kleed- en douchegelegenheid, de beschikking over deskundige trainers plus een eigen sportfysiotherapeut en sportmasseur. Ook ontbre-

ken de gezelligheid van het clubhuis, de pastaparty en een goodiebag niet in het pakket dat deelnemers krijgen bij inschrijving. Bovendien steunen zij met hun deelname een goed doel, namelijk de Monicares Foundation.

61e Ambelt Voorjaarskermis dit jaar in mei Foto: Paul Benning

Lezing over de Levenseindekliniek en Uitvaartzorg Wijkserviceplein Berkum heeft voor woensdag 23 april een lezing georganiseerd over de Levenseindekliniek en Uitvaartzorg. Door de euthanasiewet en de toegenomen aandacht voor palliatieve zorg in het algemeen en de palliatieve sedatie in het bijzonder ontstaat vaker dan voorheen een discussie over de beslissingen die men kan nemen om uitzichtloos en ondraaglijk lijden te voorkomen. Zorgt euthanasie, zoals dat sinds 2002 in Nederland wettelijk mogelijk is geworden, inderdaad voor een goede dood, voor degene die het betreft of voor de nabestaanden? Of laat de palliatieve sedatie mensen goed sterven en is dat een ‘betere’ oplossing uit de lijdensweg? Zijn die twee wel vergelijkbaar? En als er gekozen moet worden, wie doet dat dan? Wat is eigenlijk de Levenseindekliniek

en wie werken daar? Wat is er allemaal mogelijk en wat komt er kijken bij het regelen van een uitvaart? Wat kan er voor de tijd worden geregeld? Moet ik de uitvaart laten verzorgen door degene bij wie ik ben verzekerd? Het zijn deze vragen, die in de lezing Levenseindekliniek en Uitvaartzorg centraal zullen staan. De lezing wordt verzorgd door twee deskundige sprekers: Dr. J. Bos,

oncologisch chirurg en arts verbonden aan de Levenseindekliniek en uitvaartondernemer Rietje van Voorst. Zij geven vanuit hun eigen specifieke deskundigheid antwoorden op alle vragen. Na de pauze is er gelegenheid vragen uit het publiek te beantwoorden of met de sprekers in discussie te gaan. De lezing is om 19.00 uur bij Wijkserviceplein Berkum aan de Kranenburgweg 8, 8024AC Zwolle. Deelname is gratis. Belangstellenden dienen zich wel voor 22 april aan te melden via: info@wijkserviceplein.nl of telefonisch: (038) 851 94 01.

Maar liefs 25 attracties zorgen van 2 tot en met 11 mei weer voor het nodige kermisvertier aan de Turfmarkt in Zwolle. De Ambelt Voorjaarskermis wordt dit jaar niet in de maand maart, maar in de maand mei gehouden. Ook bij deze 61e editie is een groot deel van de opbrengst bestemd voor de Ambeltschool, school voor kinderen met leer- en gedragsproblemen. Naast attracties als de Party Polyp, de botsauto’s, de Trampoline en de Buggy’s zijn ook de behendigheids- en gokspelen, oliebollen-, snack- en snoepkramen weer van de partij. De jaarlijkse voorjaarskermis wordt op vrijdag 2 mei geopend om 16.00 uur, gevolgd met een half uur gratis draaien

om 19.00 uur. Zondag 4 en 11 mei is het Familiedag en dus euro-dag, voordelig met de hele familie over de kermis. Op woensdagmiddag 7 mei komt er een clown met grappen, grollen en ballonnen, zeer geschikt voor de kleine kinderen. Op zaterdagmiddag 10 mei presenteert Henri van Velzen live het radioprogramma Zoo.nl vanaf de kermis met optredens van enkele bekende Nederlandstalige artiesten. Dit top-entertainment is mogelijk gemaakt

door Winkeliersvereniging Dieze Centrum.

Voor wie extra voordelig naar de Voorjaarskermis wil, zijn er weer kortingsbonnen in omloop. Let op de advertentie in de weekblad de Swollenaer op 28 april. Op zondag 4 mei wordt de kermis van 19.00 tot 20.30 uur stilgelegd in verband met de dodenherdenking. De organisatie van de Ambelt Voorjaarskermis wordt mede mogelijk gemaakt door onder meer gemeente Zwolle, de IJsselhallen, de Rova, 123 verhuur, Winkeliersvereniging Dieze Centrum, De Swollenaer en Zwolle Marketing.

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

www.deswollenaer.nl

50

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

SV Zwolle kan titel vergeten (door Bas Bouwhuis)

ZWOLLE - SV Zwolle had de spanning in de strijd om de titel in ‘de minst voorspelbare competitie van district Oost’ terug kunnen brengen door een zege op Turkse Kracht, maar faalde. Door een 1-3 nederlaag is het kampioenschap in 4H uit het zicht en is een plek in de nacompetitie het hoogst haalbare. Terwijl de spelers van Turkse Kracht met de fans helemaal uit hun dak gaan voor de tribune op Sportpark de Marslanden kijkt SV Zwolle-middenvelder Leon Hultink gelaten voor zich uit. Hij weet dat de kansen op de titel tot het nulpunt zijn gedaald. “Als je deze blijdschap zo ziet, dan hebben zij gewoon meer besef gehad van het belang van deze pot”, sipt hij. “Die felheid ontbrak bij ons een beetje.” Ondanks die constatering is SV Zwolle de eerste helft de bovenliggende partij. De ploeg moet het doen zonder de routine van de geblesseerde verdediger Iwan Visser en de lengte van de spits Herman Morsink (geschorst), maar is beter dan de gasten uit Deventer. Na vijf minuten ligt de 1-0 er al in. Buitenspeler Wouter aan de Stegge is het meest alert nadat een gekraakt schot van aanvoerder Ingmar Jonker blijft liggen ‘in de zestien’. Het ontbreken van een lange ‘targetman’ doet de ploeg van Hans Tuin voetballend misschien wel

Keepersclinic met Boer

ZWOLLE - Sportpark Monnikenbos in Wapenveld is op woensdag 30 april het decor van de zogenamde Veldhuis Advies Keepersclinic. Het programma, dat samen met Keeperscollectief Twente in elkaar is gezet, begint om 09.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De dag bij voetbalvereniging WZC in Wapenveld, gemeente Heerde, bestaat uit een deel technische training en een deel circuittraining. Tevens zal er deze dag gekeken worden naar de beste keepers in verschillende categorieën. De leeftijdscategorieën zijn E&F-, C&D- en A&B-jeugd, voor zowel jongens als meisjes. Hieraan zijn leuke prijzen verbonden. Iedere deelnemer

Doelpuntemaker Wouter aan de Stegge in actie. Foto: Pedro Sluiter

goed, zo erkent ook Hultink. “Met Herman voorop ben je natuurlijk snel geneigd om een lange bal te spelen. Die optie valt nu weg, maar voetballend deden we het de eerste helft best goed en we geven vrijwel niets weg. Jammer genoeg was de laatste pass vaak niet goed en hebben we eigenlijk maar weinig echte kansen gecreëerd. Na de thee tappen de Deventaren duidelijk uit een ander vaatje, terwijl de concentratie en het spelniveau bij Zwolle langzaam wegebt. De gelijkmaker ligt er al na vier minuten in als linkerspits Huseyin Güveli Zwolle-back Jeffrey Hondebrink een zetje geeft, door mag en de bal onder doelman Jeroen van de Uitvlugt door binnen tikt. Een wondergoal van Huseyin Gobel tien minuten voor tijd maakt een eind aan de Zwolse titelambities. Hij snijdt naar binnen en pegelt fabelachtig raak in de krui-

sing. De 1-3 van invaller Hassan Güveli is daarna alleen nog voor de statistieken, maar toont volgens Leon Hultink wel waar het te vaak is misgegaan dit seizoen. “We verdedigen eerst door het midden uit en grijpen bij de goal gewoon niet in. Het is een soort gelatenheid, waardoor we dit seizoen al veel meer punten verspeeld hebben en dat is zonde. Als we vandaag hadden gewonnen dan hadden we nog meegedaan, maar ik denk dat we promotie nu wel kunnen vergeten.” Uitslagen zaterdagamateurvoetbal Hoofdklasse C: Berkum-Harkemase Boys 3-0. 1D: WVF-DTS 5-1. 2H: Be Quick’28-Den Ham 0-2, Vroomshoopse Boys-Zwolsche Boys 2-0. 3C: Lutten-SVI 0-3, EDON-Voorwaarts 0-2, SCD-Storica 0-3, HTC-Gramsbergen 0-3. 4C: Hattem-ZAC 0-1, Swift’64-CSV’28 4-1, Wijthmen-Zalk 0-4.

mijn lente! Jeannet, stylist, adviseur en modebewust!

51

ontvangt een exclusief ontworpen T-shirt, lunchpakket en professionele begeleiding. Bovendien wordt er een demonstratie gegeven door Diederik Boer, keeper van PEC Zwolle. Inschrijven kan via de eigen voetbalclub of via een link op de website www.wzcwapenveld.nl. Hier is ook meer informatie over de keepersdag te vinden.

Eerste bal bij Blue Hawks ZWOLLE - Met verschillende activiteiten op het sportcomplex in de wijk Holtenbroek heeft honk- en softbalvereniging Blue Hawks het nieuwe seizoen geopend. Op woensdag werd al een clinic gegeven door de Nederlandse softbalinternational Dinet Oosting. Blue Hawks trapte zaterdag af met zeven verschillende competitieteams. Drie teams, waaronder het herenhonkbalteam (derde klasse) en het heren softbalteam (tweede klasse) starten dit jaar een klasse hoger. De officiële opening van het seizoen werd zondag verricht. Dit gebeurde door het gooien van de ceremoniele eerste bal. Tussen de softbalwedstrijd van het eerste damesteam en de honkbalwedstrijd van Blue Hawks door vond er op het hoofdveld een demonstratiewedstrijd BeeBall plaats. Het herenhonkbalteam staat dit jaar voor het eerst onder leiding van de zeer ervaren coach René Corne-

lissen, die na enkele seizoenen als coach is teruggekeerd bij de ambitieuze Zwolse club. De start van het nieuwe seizoen werd woensdag al ingeluid met een leerzame clinic van softbalinternational Dinet Oosting, die later dit jaar met het Nederlands team deelneemt aan het wereldkampioenschap. Na afloop van de clinic overhandigde Blue Hawks de speelster van Olympia Haarlem een cheque ter waarde van 150 euro. Dat bedrag had Blue Hawks de afgelopen weken onder haar leden ingezameld om daarmee het Nederlandse softbalteam te ondersteunen op weg naar het wereldkampioenschap, 15-24 augustus in Haarlem.

SJANNE’S fashiontips Italiaans design bij SJANNE

SJANNE staat voor exclusiviteit, eigenzinnigheid en integriteit. In een ongedwongen sfeer hebben wij voor ogen jou mee te nemen in een andere modewereld, je te inspireren en te emotioneren.’

Door gebruik van sensuele materialen en ontwerpen komt de dynamische vrouw in jou naar boven die haar vrouwelijkheid durft te laten zien!

Als jij de tijd neemt voor een modieus uiterlijk, dan nemen wij de tijd voor jou!

helemaal

2014 Wijde blouse waarin jouw silhout goed naar voren komt. Mouwen zijn heel

Mijn kleur voor de lente

slim bedekt maar toch fashionable. Te combineren met een gilet of los hangend vest en een slanke broek met veel stretch en hoge taille. Maak de look af met details van leer en bont!

ARMA LEDER - AVENTURES DES TOILES - B BY BRIDGET - CASSIOPEE - CHIA RICO - CREAM - DENIM HUNTER - ELISA CAVALETTI ELSEWHERE - MARIA GRAZIA PI - MOS MOSH - NÖR - NÜ BY STAFF - PENN&INK - PROUD - SARAH PACINI - SUMMUM

Prinsenstraat 3b, Dalfsen - www.sjanne.nl

mix en match Een geweldige combi, klaar voor een feestelijk uitje. Maar heb lef! Draag bij het jasje ook eens enkellange rok met stoere boots.

Je hebt mode... en je hebt

www.brugnieuws.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14 Oplossingen onder vermelding van ‘Sudoku’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

52

WIN: DINERBON voor 2 personen bij:

Doe m

ee en

win!

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd. Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @jannuijencrypto.

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer. Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548.

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

Sudoku

speciale kruiden-dagen 18, 19 en 21 april Hans, onze kok, is aanwezig voor info

6 9

2 3 1 4 8 1 4 3 2 9 8 5 1 6 9 7 2 5 7 2 3 6 1

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

Gottmer

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w. m e ubelmaker ijg ottme r.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Jan Nuijens Crypto

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten. De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot en met negen één

keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

Naam: .................................................................... telefoonnr: .................................................................. Adres: .............................................................................................................................................................

graszoden bestellen palland bellen

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

06-12627672 www.gerpitt.nl

Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!! Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Op de actietafel: Leuke Paas spulletjes

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

10 vaste planten, slechts 10 euro

AUTO’S GEZOCHT

Ook heel veel sierraden en kaarten. Welkom!

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

Reserveer voor

ONZE PAASBRUNCH

21 april a.s.

www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel online

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

OP HET MOOISTE PLEKJE VAN CAMPING “KROLSBERGEN” TE PAASLOO

(in de kop van Overijsel, nabij de Weerribben). TE KOOP DEGELIJK CHALET 8,00 X 3,70 m. Geheel geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing. Incl. inrichting etc. en schuur met div. elektr. gereedschappen. Grote staanplaats ca. 300 m². Vraagprijs €13.500,00. Inl. 06-51970576 of bij de beheerder 0561-451471. Zie ook www.campingkrolsbergen.nl (map Diversen, Te koop)

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

RIOLERING VERSTOPT?

op zoek naar...

Flexibele kinderopvang? kleinschalig & huiselijk flexibele opvang per uur Flexibele kinderopvang Nederland De Wigwam: 038-4535456

www.fkn.nu

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Postzegelbeurs Zwolle: Zaterdag 19 april is de laatste beurs van seizoen 2013/14 in gebouw Jubal , Geert Grootestr 1 Zwolle. Geopend van 10 tot 15 uur. Inl. tfn 0384539140. Toegang en parkeren is gratis. Volgende beurs is op 30 augustus.

Gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle witgoed apparaten, alle elektro apparaten, tv’s, fietsen, computers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, koelkasten, kabel, etc., metaalhandel brummer tel. 06-81037906

Verzamelaars gezocht: Ben je helemaal gek van jouw bijzondere of bizarre verzameling bijvoorbeeld boodschappenbriefjes, helmen, blikjes of poppen? Reageer voor artikel naar verzamelverhaal@gmail.com

Een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij en iets betekenen voor je medemens?: Kijk eens op humanitas.nl/ afdelingen/zwolle. T: 06-06-57881049, M: zwolle@humanitas.nl

Te koop: Hans Werkman, Het Hondje van Sollie, Roman over Kerkscheuring in 1967, Uitg. Kok Kampen: € 8,- Tel: 038-3316917 Te koop: houten roeibootje afgewerkt met glasvezel/ epoxy, afm.230 x 115 x 50 cm, met roeispanen, tel: 0383323189

Te koop: aangeboden metalen roeivis-boot inclusief buitenboordmotor. Vraagprijs € 650,Tel: 06-48459971 Te koop: handgazonmaaier € 25,00, tel. 06–47776053 Te koop: 2 matrassen 90 x 200 cm, 1 nieuw, ander 2 mnd gebr., samen € 100,-, tel. 06-39582652

Iedereen kan EHBO leren! U kunt de volgende cursussen bij ons volgen: • EHBO voor volwassenen en kinderen • Reanimatie en AED • Nikta certificering • Combi cursus volwassenen en kinderen • Privé cursus (op aanvraag)

www.ehboleraar.nl • tel. 06-21957381 • info@ehboleraar.nl

SPORT

maandag 14 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Falco Olivier zet nieuw parkoersrecord neer bij 10 mijl van Zwolle-Zuid (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Eigenlijk hoort dit verhaal niet op de sportpagina, want de 10 mijl van ZwolleZuid is een recreatieloop. Hier geen startgeld, dus ook geen snelle Afrikanen die iedereen naar huis lopen maar ‘gewone’ mannen en vrouwen die lekker lopen.

Op de voorste rijen – met de kanshebbers op eremetaal, zoals Mark van Kessel, Arne Mulder (5 mijl), Tess Boekema en Lieve Tollet (10 mijl) aanwezig – is de spanning iets groter dan helemaal achterin, waar deelnemers rustig keuvelen en zwaaien naar vrienden en familie achter de starthekken. Om precies 17.00 uur klinkt het startschot voor een heel fijn rondje door Zuid; een rondje van 5 mijl, waarbij de lopers door zowel

Zeiltraining op Milligerplas ZWOLLE - Zeilschool Opti Club nodigt alle kinderen tussen 7 en 12 jaar uit voor een gratis zeiltraining in een Optimist. Dit gebeurt op zaterdag 26 en zondag 27 april onder begeleiding van ervaren zeiltrainers op de Milligerplas in Stadshagen. Een Optimist is een klein formaat zeilboot voor één persoon. Kinderen mogen wedstrijdzeilen in de Optimist tot en met het kalenderjaar waarin ze vijftien worden.

Of zoals de speaker van dienst het stelt: ‘Een aanloop naar hét loopevent van Zwolle, de halve marathon’. Het winkelcentrum als startplek; toeschouwers twee rijen dik achter de starthekken, maken ruimte vrij voor het winkelende publiek van de Lidl. Het is twee minuten voor 17.00 uur en ze staan bijna allemaal netjes en zonder te dringen te wachten in het startvak, de 1.500 deelnemers van de DSM-10mijl van Zwolle-Zuid.

53

De trainingen worden gehouden van 10.00 tot 17.00 uur en duren ongeveer drie kwartier. Voor de boten en de zwemvesten wordt gezorgd, vergeet niet om een zwem- en/of regenbroek mee te nemen.

Fietsers wachten tot de stoet voorbijtrekt. Lopers hebben nu eenmaal voorang tijdens een hardloopwedstrijd. Foto: Pedro Sluiter

groene landelijkheid als de volgebouwde stedelijkheid van ZwolleZuid lopen.

Hij blijft Arne Mulder - winnaar in 2013 - liefst vier hele seconden voor.

snelste. De organisatie is na afloop dik tevreden over de vierde editie. “Het liep gesmeerd, geen incidenten of zo. Dit is precies zoals we het voor ogen hebben. Geen poespas en we gaan het ook niet exotischer maken door startgeld te betalen waardoor er snellere lopers komen. En, niet onbelangrijk: we hebben weer 5.000 euro ingezameld voor het goede doel”, aldus voorzitter Hans Paul Visscher van de organiserende Stichting 10 mijl van Zwolle-Zuid.

Wonen Werken Wensen Parkoersrecord

De speaker houdt het publiek op de hoogte van de ontwikkelingen. Met passie en soms overslaande stem. Falco Olivier leidt op de tien mijl en Mark van Kessel en Arne Mulder zijn inderdaad in de slag om het hoogste treetje op het podium van de vijf mijl.

Om iets voor half zes, komt Van Kessel als eerste over de streep.

Falco Olivier moet dan nog een rondje, en hij dient daarin af te rekenen met Bieuwe Roelofs. Dat doet Olivier met overtuiging: de BB-loper zet met 54.39 een nieuw parkoersrecord neer. Hij blijft daarmee nummer twee Roelofs 38 seconden voor. Bij de vrouwen is plaatselijk favoriet Tess Boekema (vorig jaar ‘slechts’ tweede) de

Zeilschool Opti Club is de zeilschool in Zwolle waar kinderen tussen de zeven en twaalf jaar op een leuke, veilige en gezellige manier leren zeilen in de Optimist. Vanaf 17 mei wordt gestart met de wekelijkse zeiltrainingen. Deze zijn zowel voor de beginnende als de meer ervaren jonge zeilers. Op www.opticlub.nl staat meer uitleg over de zeiltrainingen, de Optimist en de gratis introductietrainingen bij Zeilschool Opti Club. Om zeker te weten dat er een boot klaarligt, is het aan te raden om op de website alvast in te schrijven voor de gratis introductietraining.

Wonen Werken Wensen

Duitsland hypotheek nu verkrijgbaar | 20 jaar vast 2,55 %*

Ronduit verfrissend! Financieel adviseurs die open kaart durven spelen. Die niet beloven, die niets verbergen, maar die bewijzen dat het beter kan. Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt. Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt.

• vraag naar de voorwaarden.

Rust, ruimte en regie

Rust, ruimte en regie Bezoekadres De la Sablonièrekade 18, 8261 JR Kampen Telefoon (038) 333 52 62 Kijk ook op onze site www.landsmanenteune

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 14 a p r i l 2 0 14

VACATURES

54

Voor ons bureau zijn wij op zoek naar:

Enthousiaste balansmedewerkers

bij voorkeur studenten met of zonder een auto Het is voor jou geen probleem om vroeg te beginnen of om in de avonduren te werken. Wij bezoeken diverse bedrijven zoals supermarkten, drogisterijen, schoenenwinkels, sportzaken en kledingzaken waarbij we de goederenvoorraden met handterminals opnemen. Ben jij flexibel beschikbaar, secuur, goed en snel in tellen en heb je behoefte aan een afwisselende werkomgeving? Neem dan contact met ons op! Gaarne cv toevoegen. Graag ook vermelden of je in bezit bent van een auto. Jij geeft aan wanneer je beschikbaar bent, wij plannen je in!

Voor onze groothandel in natuurproducten zoeken wij een

Enthousiaste magazijnmedewerker (40 uur per week)

Wij vragen: • Flexibele werkhouding • Actieve werkinstelling

• Gezien de samenstelling van ons team gaat onze voorkeur uit naar een schoolverlater.

Wij hebben het hele jaar door werkzaamheden. Iedere dag van de week. Ons hoofdkantoor zit in Uden, maar we zijn bezig met het opzetten van een tweede vertreklocatie vanuit Zwolle. We zijn daarom ook op zoek naar een aantal goede en betrouwbare chauffeurs waar we echt van op aan kunnen. De werkzaamheden zullen over het algemeen in de omgeving van Zwolle zijn. Wij bieden een zeer goed salaris en een ruime reiskostenvergoeding voor onze chauffeurs. Solliciteren: Is dit de vacature die bij je past? Stuur dan jouw sollicitatie met CV per e-mail naar Dhr. van Hout: rvhout@crito.info

Het in bezit hebben van een heftruck certificaat strekt tot aanbeveling doch is niet vereist. Uw sollicitatie met C.V. kunt u vóór 21 april sturen naar: Naproz B.V. T.a.v. Dhr. V. Schuttelaar Curieweg 1 8013RA Zwolle V.schuttelaar@schuttelaarbv.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bij voorkeur per e-mail: rvhout@crito.info www.crito.info Neutronenlaan 52 • 5405 NH Uden • 0413 - 33 09 40 • 06 - 34920865

FIETSGOED.NL Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een ervaren

Verkoopster/verkoper SCHOENEN

min. 16 uur / max. 32 uur per week, waarvan koopavond en zaterdag vast staan.

Voor uitbreiding van haar team zoekt Scholten Fietsgoed

FIETSMONTEUR Ons team is op zoek naar een fietsmonteur met ervaring. 38 uur ww.

Je bent een sprankelende gastvrouw/gastheer en adviseur. Je vindt het fijn om samen te werken binnen een plezierig team. Samen met je collega’s ben je verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken in de winkel en het magazijn van Wieten Schoencomfort. Wij bieden je goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Heb je interesse? Graag een sollicitatie brief schrijven via mail (wietenschoencomfort@filternet.nl) of persoonlijk langs brengen.

EIGENSCHAPPEN:

• Zelfstandige werker

• Enthousiast

• Geen 9 tot 5 mentaliteit

• Collegiaal

BEN JIJ ENTHOUSIAST?

Mail je motivatie en C.V. Stuur een mail naar Monique Wouters INFO@FIETSGOED.NL

Meerwa ard voor uw e voeten!

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Fietsgoed.nl Scholten Centrum T 038 - 421 73 78

Fietsgoed.nl Scholten Stadshagen T 038 - 420 05 02

Fietsgoed.nl Scholten Zwolle-Zuid T 038 - 466 28 95

SPORT

maandag 14 april 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

ZAC nadert titel in 4C

Van Oostrum en Reinders moeten Berkum in de hoofdklasse houden

ZWOLLE - ZAC heeft nog één overwinning nodig om zich te verzekeren van het kampioenschap in 4C. Door de 0-1 zege bij Hattem kan ZAC zaterdag in eigen huis, tegen Swift ‘64, de titel grijpen.

(door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Berkum 3. Harkemase Boys 0. Ja, u leest het goed. Berkum gooide trainer Roeland ten Berge er afgelopen donderdag uit (‘werd op non actief gezet’), vloog Michel van Oostrum in en ontwaakte twee dagen later uit de bijna-voetbaldood. In de 72e minuut laat Chris van der Meulen zien dat hij op voetballen zit. De buitenspeler speelt een belabberde wedstrijd, wisselt balverlies af met verkeerde keuzes en slechte aannames. En juist als de irritatie te veel wordt en de roep om een wissel van de tribune rolt, omspeelt Van der Meulen drie verdedigers én de doelman om de bal vanuit een lastige hoek in het doel te schuiven. Het is het derde wonderschone doelpunt van de wedstrijd. Vijf minuten voor Van der Meulens solo, maakte Ricardo Kuijer ook al een pracht van een treffer. Kuijer – die op dat moment toch al ruim vier minuten op het veld stond – dartelde op Robben-achtige wijze over de rechterflank, kapte twee man uit en schoot de bal snoeihard in de kruising van de korte hoek. Maar hét doelpunt van de middag was toen al lang en breed gemaakt. In de 26e minuut, door Jerrol Poot. Wie een beeld van de treffer wil, moet eigenlijk op Youtube even

55

“Waarom zouden we het niet pakken?”, zegt trainer Egbert Kragt, die wel een lastige wedstrijd verwacht tegen Swift, dat zaterdag met 4-1 van CSV ‘28 won. “En CSV draait goed na de winterstop. We zijn dus wel gewaarschuwd.” Hattem, dat moest winnen om nog een kansje te maken op de titel, maakte het ZAC erg lastig. “Ze waren heel fanatiek. Zaten er bovenop. Wij kwamen niet aan voetballen toe. Dat was de verdienste van Hattem. Maar we hebben bijna niks weggegeven.” Interim-trainer Michel van Oostrum coacht aan de zijlijn. Foto: Pedro Sluiter

zoeken naar Ajax-Bayern München (1995, Finidi George). Weet ook Michel van Oostrum. “Jáá, daar lijkt ie inderdaad op. Van de zestien, zo buitenkantje voet in de rechterkruising. Maar het is vooral de mooiste van de middag, omdat het een teamgoal is. Goeie blocktackle van Assa, Hoolsema die het overzicht houdt en Poot inspeelt. Daar word je als trainer blij van”, zegt Van Oostrum, die samen met A1-trainer Reindert Reinders Berkum moet vlottrekken. “Het begint allemaal met bele-

ving”, zegt Reinders, die samen met Van Oostrum 92 minuten lang het elftal aanspreekt, aanmoedigt en corrigeert. “Niet al te kritisch maar de boel moet gewoon ‘aan de gang komen’. Dat was ook een wens vanuit de selectie zelf. Kijk, qua poppetjes kunnen we niet veel veranderen – we hadden vandaag 14 spelers om uit te kiezen – maar we kunnen wel zorgen voor gedrevenheid, inzet en overtuiging.” Dat dat is gelukt, is voor Van Oostrum een grote opluchting.

Mede mogelijk gemaakt door:

De Dierenbescherming komt als non-profit organisatie op voor de belangen van dieren. Door voorlichting, lobby en acties werken we aan een diervriendelijke samenleving, bestrijden we dierenmishandeling, zien we toe op naleving van dierenwetgeving en vangen we dieren in nood op.

Voor o.a. het zwerfkattenproject zoekt de afdeling Noord-Overijssel:

GEMOTIVEERDE EN ZELFSTANDIG WERKENDE VRIJWILLIGERS In 2006 is het zwerfkattenproject van start gegaan met als doel het op diervriendelijke wijze tegengaan van overlast van zwerfkatten. De katten worden met behulp van vangkooien gevangen en naar de dierenarts gebracht. Daar worden zij gecastreerd, gesteriliseerd, ingeënt, ontwormd en ontvlooid. Na herstel worden de katten teruggebracht naar hun oude omgeving. Hierdoor stopt voortplanting, blijft hun territorium bezet en voorkomt het nieuwe aanloop. Wat ga je doen? • Vangkooien uitzetten. • Gevangen katten ophalen en vervoeren naar asiel en dierenarts. • Na herstel katten weer terugbrengen naar hun oude omgeving. Wat vragen wij van je? • MBO werk- en denkniveau. • Je bent in bezit van een rijbewijs. • Je bent tenminste 4 dagen per maand inzetbaar. • Je inzet vindt voornamelijk van maan- t/m vrijdag plaats tussen 8.30 en 16.30 uur, maar in overleg kan inzetbaarheid ook in de avonduren of in het weekend plaatsvinden. Hierin wordt een flexibele houding verwacht. • Je kunt zelfstandig, maar ook in teamverband werken. • Zelfoplossend vermogen en improvisatietalent. • Goede sociale vaardigheden.

“Ik ben zelf ook net ontslagen dus hier instappen was een risico. Je steekt je nek in een strop, dus dan is meteen winnen wel zo fijn, ja.” Dat Berkum er nog niet is, is duidelijk. Zes punten wil Reinders halen uit de laatste drie wedstrijden. “Maar dan ben je toch niet veilig!”, zegt een supporter angstig. “Waarschijnlijk niet nee, maar als we de nacompetitie halen, staan we er beter voor dan afgelopen week het geval was”, kaatst Reinders realistisch terug.

Door een doelpunt, zes minuten voor tijd, van Lex Heimerickx, pakte ZAC de volle winst. Heimerickx zette zichzelf met een mooie beweging vrij en schoot vervolgens hard, laag en schuin binnen. “Een mooie individuele actie, maar het was een overwinning van het collectief”, aldus Kragt, die bezig is aan zijn tweede seizoen bij de oudste voetbalclub van Zwolle. In zijn eerste jaar degradeerde hij met een piepjong ZAC uit de derde klasse. Nu plukt hij de vruchten van het goede werk met zijn nog steeds erg jeugdige selectie.

Ervaren salarisadministrateur en -adviseur Wij zijn op zoek naar een ervaren salarisadministrateur- en adviseur die ons team 30 uur per week komt versterken. Jij... … bent verantwoordelijk voor de personeelsen salarisadministratie van onze klanten. … weet op de juiste manier wettelijke bepalingen toe te passen. … adviseert proactief onze klanten op het gebied van arbeidsvoorwaarden, pensioenen, verzekeringen en (fiscale) loonoptimalisatie. … denkt mee, signaleert kansen voor de klant en onderneemt vervolgens op eigen initiatief actie.

Wij zoeken:

• een ervaren salarisadministrateuren adviseur met HBO werk- en denkniveau en een afgerond Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL). Als je ook de Vakopleiding Payroll Service (VPS) hebt gevolgd, is dat een pré. • een collega die ervaring heeft met diverse salarispakketten, cao’s en branches. • een collega die de volgende Wij... competenties in huis heeft: … zijn Felix Groep, met 13 collega’s gevestigd flexibel, stressbestendig, proin IJsselmuiden. actief, commercieel, … zijn een jong en hecht team dat informeel en communicatief, analytisch persoonlijk met elkaar en onze klanten omgaat. vermogen, zelfstandig en … hebben als missie om onze klanten te ontzorgen zodat accuraat. zij zich op de groei van hun onderneming kunnen richten. Kenmerkend voor onze werkwijze zijn klantgerichtheid, meedenken en plezier.

Wat bieden wij: Samenwerken met collega’s met een gemeenschappelijke passie. Leuk en afwisselend werk voor een goed doel. Lidmaatschap van de dierenbescherming. Goede faciliteiten om het werk uit te voeren, zoals bus, vangkooien etc. Vragen? Op de website www.noordoverijssel.dierenbescherming.nl vind je meer informatie over het zwerfkattenproject en de dierenbescherming. Of mail je vraag naar zwerfkatdbno@gmail.com. Interesse? Mail je motivatiebrief met CV dan naar zwerfkatdbno@gmail.com. Kijk voor meer vacatures op onze website www.noordoverijssel.dierenbescherming.nl.

Herken jij je in het geschetste profiel? Dan horen wij heel graag van je! Stuur je motivatiebrief met CV naar Ilse van den Belt - Hoekman via ivandenbelt@felixaccountants.nl. Wij ontvangen je sollicitatie graag uiterlijk 2 mei 2014.

Goudplevier 123, 8271 GB IJsselmuiden T 038 333 75 74 W www.felixaccountants.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 14 april 2014

Captain Van Polen ziet kansen om historie te schrijven met PEC Zwolle

Dieze West kampioen

ZWOLLE - Dieze West heeft zich in Sint Annaparochie verzekerd van het kampioenschap in de noordelijke tweede klasse K. De Zwolse ploeg had een puntje nodig om kampioen te worden, maar moest deze voor de poorten van de hel wegslepen.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - In zijn dromen vaart aanvoerder Bram van Polen met ‘die dennenappel’ op zijn hoofd door de Zwolse grachten als PEC Zwolle op Tweede Paasdag gehuldigd wordt voor het behalen van Europees voetbal. “Ik heb ook echt het gevoel dat we gaan winnen.” Mensen die zeggen dat PEC niets te verliezen heeft tegen Ajax in de finale van de KNVB Beker zijn bij de rechtsback aan het verkeerde adres. “Ik heb het idee dat we wel degelijk wat te verliezen hebben. Kijk, het is allemaal leuk en aardig dat we in de finale komen, maar als je later terug gaat kijken dan wil je uiteindelijk, als je die finale haalt, ook die prijs meenemen.” Van Polen beseft dat hij bij een bekerzege pas echt historie schrijft met Zwolle, dat twee keer eerder de finale bereikte (in 1928 en 1977). “We kunnen voor het eerst in de historie met die dennenappel naar huis gaan. Als speler van Zwolle gaat je dat niet heel vaak meer overkomen denk ik. Daar zijn we wel reëel genoeg in. Maar dit is al iets unieks, ook voor ons, voor de supporters, voor de stad. Dat we dat bereikt hebben, is al mooi.” De 28-jarige Van Polen, die in 2007 overkwam van Vitesse, merkt dat de impact van het bereiken van de bekerfinale heel groot is. “Ik heb zelf alleen al 55 mensen die

Aanvoerder Bram van Polen is vol vertrouwen voor de strijd met Ajax. Foto: Pedro Sluiter

meegaan naar de bekerfinale, dus dat zegt al wel genoeg. Na de wedstrijd tegen NEC zijn we nog met een klein groepje de stad in gegaan om te vieren. Mensen komen allemaal je naar toe, zeggen: ‘dank je wel’. Heel dankbaar. Ik hoorde ook dat mensen na de wedstrijd hebben lopen huilen van geluk. Dat is wel heel iets aparts. Het is wel echt mooi om daar deel van uit te maken.” Ook binnen de ploeg is de bekerfinale constant een onderwerp van gesprek. “We hebben het er toch

best wel veel over. Dat merk je gewoon aan alles. Dat komt ook: er is een hoop geregel met kaartjes, voorbereidingen. Het is niet effe zomaar een wedstrijdje. Maar we hebben we nou wel zoiets van: eerst nog even de focus op RKC. Maar daarna zal het alleen maar over de finale gaan.” Als dromen geen bedrog zijn, dan staat Van Polen na afloop van de finale op Eerste Paasdag met de KNVB Beker in zijn armen. “Ik heb ook echt het gevoel dat we gaan winnen. Ik weet niet waarom... maar ik hoop dat het uitkomt. Ik

weet niet, soms heb je wel eens zo’n voorgevoel. Dat heb ik eigenlijk de hele tijd al wel. Iedereen acht ons bij voorbaat al kansloos, maar zo zie ik dat totaal niet.” De rechtsback die als het even kan meesluipt naar voren put vertrouwen uit de eerdere ontmoetingen met Ajax dit seizoen. “Uit hebben wij 2-1 verloren en werd een doelpunt van ons onterecht afgekeurd. Anders komen we voor. Zij scoren twee lucky goals. Thuis hebben we goed stand gehouden, 1-1 gespeeld. Waarom zouden we niet van ze kunnen winnen?”

Landstede maakt favorietenrol waar ZWOLLE - Zo spannend als de strijd om het landskampioenschap vorig jaar was, zo snel was deze nu beklonken. Eén set lang kon Draisma Dynamo de illusie in stand houden dat Landstede Volleybal van de troon kon worden gestoten, maar over drie duels was de Zwolse ploeg duidelijk een maatje te groot. “Het verschil was groot, maar onze drang om te winnen ook.” vijfde wedstrijd, maar Dynamo had niet de wapens om de Zwolse ploeg tot het uiterste te drijven. De ploeg uit Apeldoorn won een week eerder de eerste set, maar verloor er daarna negen op rij. Zaterdag werd het 25-22, 25-18 en 25-17 voor Landstede. “Vorig jaar ging je mee in de flow van de spanning van elk punt. Dit vraagt mentaal veel. Om niet te veel bezig te zijn met de winst. Elke keer opnieuw de volgende bal willen spelen”, zegt spelverdeler Roland Rademaker. Mark van Lenthe beaamt de woorden van zijn aanvoerder. “Als het niet

Aanvoerder Roland Rademaker met zijn dochter en de beker. Foto: Pedro Sluiter

zo spannend is, moet je je heel goed focussen. Ik denk dat wij gewoon beter zijn. Aan het begin van de derde set dachten we even dat we er al waren. Toen hadden we zoiets van: ‘kom op jongens, even bij de les blijven.’” Dynamo

Pasen

Topscorers

Deadline aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal:

DONDERDAG 17 APRIL 10.00 UUR De Swollenaer wordt dinsdag 22 april verspreidt.

maakt in die derde set twee keer een achterstand goed, maar ziet Landstede vanaf 15-13 steeds verder weglopen. Het feest op de tribune breekt al los als Landstede na een foutje van Dynamo op 2016 komt.

Topscorers T

rofee

powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

1. Robbin Bastiaan | ZAC 2. Jeffrey de Nooijer | EDON Timon Beimers | SVI 4. Mehmet Dede | Ulu Spor 5. Lodewijk de Vries | Dieze West 6. Rob Meyerink | WVF 7. Jaouad Akloud | Dieze West 8. Lennart Bril | WVF 9. Karim Chengachi | Berkum 10. Jeroen van Brummen | WVF 11. Viëleri Justiana | VSW 12. Nima Shimeri | Dieze West Sander Aarten | Be Quick ‘28 14. Ingmar Jonker | SV Zwolle 15. Chris van der Meulen | Berkum

De Friezen maakten het Dieze West enorm lastig met hun compacte, stevige spel. Een doelpunt van Mehran Ali-Pour-Asli, vijf minuten voor tijd, zorgde voor de zo gewenste ontlading. Lodewijk de Vries zette Dieze West al na vier minuten op voorsprong, maar na enkele gemiste kansen kopte Johan Dijkstra de 1-1 onder doelman Danny van der Vegt door. Toen Sint Anna direct na de hervatting 2-1 maakte en Jaouad Akloud even later met een rode kaart van het veld moest, begon het billenknijpen. Trainer Marcel Boudesteijen zette alles op alles om de 2-2 te forceren. “We speelden op het laatst eigenlijk 2-4-3. Ik denk dat we het tactisch goed hebben aangepakt.” De bevrijdende 2-2 was een mooi doelpunt van Ali-Pour-Asli, die zich dit seizoen heeft ontwikkeld tot een onbetwiste basisspeler. De middenvelder reageerde snel toen De Vries de bal controleerde en liet vallen. Met een bekeken schot in de verre hoek werd hij de gevierde man.”We wisten dat het moeilijk zou worden, maar we hebben we er met z’n allen voor geknokt. Aan onze strijdlust lag het niet, maar er was best een beetje paniek in de tent na die rode kaart”, aldus de ‘matchwinner’. Wellicht dat er op Het Hoge Laar dit seizoen nog een feestje wordt gevierd, maar FC Ulu Spor heeft in de strijd om het kampioenschap in 5I wel een dure nederlaag geleden. Ulu Spor verloor zondag met 2-1 bij Mariënheem en ziet Sportlust Vroomshoop langszij komen. Met nog twee duels te gaan is Ulu Spor koploper op doelsaldo.

(door Mark de Rooij)

Redbad Strikwerda is apetrots op de prestatie van zijn ploeg, die voor het tweede jaar op rij kampioen wordt en dit seizoen in Nederland alles heeft gewonnen wat er te winnen viel. “Het was wel zwaar om te voldoen aan de favorietenrol die we onszelf aanmaten. We hadden de lat nog hoger gelegd. En het mooiste is: we hebben onszelf overwonnen. Dat is nog meer waard dan winnen van de tegenstander. En we hebben uiteindelijk een ruim hoger niveau gehaald dan vorig jaar.” Lycurgus dwong Landstede vorig seizoen tot een vijfde set in de

56

Ook die derde voetbalclub op het sportcomplex, HFC Storica, heeft mogelijk nog wat te vieren aan het einde van het seizoen. Het bereiken van de nacompetitie zou een prijs op zich zijn voor de ploeg die vorig jaar kampioen werd in de vierde klasse en dit jaar steeds beter zijn draai vindt in 3C. Na de 0-3 winst van zaterdag bij medepromovendus SCD ‘83 staat het tweede in de derde periode, twee punten achter Bergentheim.

goals x fact or

punten

= 29,0 pnt. 19 goals x 1,5 = 28,5 pnt. 19 goals x 1,5 = 28,5 pnt. 28 goals x 1 = 28,0 pnt. 18 goals x 1,5 = 27,0 pnt. 11 goals x 2 = 22,0 pnt. 14 goals x 1,5 = 21,0 pnt. 10 goals x 2 = 20,0 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 16 goals x 1 = 16,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 15 goals x 1 = 15,0 pnt. 7 goals x 2 = 14,0 pnt.

MINSTE TEGENGOALS

1. Be Quick ’28 18 2. SVI 19 3. Dieze West 20 4. ZAC 20 5. WVF 23 6. Ulu Spor 33 7. Berkum 41 8. HFC Storica 46 9. CSV ’28 46 10. VSW 48 11. SV Zwolle 49 12. Zwolsche B. 53 13. Wijthmen* 55 14. EDON 57 15. HTC 61 * geen data ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens! 29 goals x 1