30% KORTING OP DE GEHELE ZOMERCOLLECTIE Met uitzondering van de accessoires, Petit Bateau en het reguliere ondergoedprogramma van Claesen’s en Vingino.
oplage 57.800 exemplaren
maandag 8 juni • jaargang 9
W W W. D E S W O L L E N A E R . N L
Veilig over de Rijnlaan pagina
Binnenstad graffitivrij 3
pagina
5
SWZ mag verder bouwen pagina
SAMMIE
Examentijd voorbij
6
pagina
11
Kunst op straat
Kinderkleding Sassenstraat 14 8011 pc Zwolle tel. 038 - 421 0909 info@sammie.nl
WWW.SAMMIE.NL
Voordeel Rundergehakt kilo
kilo
2.99
Holtenbroek Kerssies Van Brummen
AUTOWASCENTRUM
NURI
DONDERDAGEN VRIJDAGAVOND KOOPAVOND Ceintuurbaan 3
ZWOLLE - Het centrum van Zwolle stond het afgelopen weekend in het teken van theater, verhalen en boeken. Tijdens het straattheaterfestival waren tal van acts te zien waarbij het publiek vaak gewild of ongewild werd betrokken. Het Waterval Vertelfestival vond plaats rond de sfeervol ingerichte omgeving van de Verhalenboot. Ook de jaarlijkse boekenmarkt op zondag was weer een groot succes.
Foto: Pedro Sluiter
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FUJI S 1500
Een euro voor Van Eigen Bodem
ZWOLLE - De Stichting Van Eigen Bodem vraagt de bezoekers van het festival dit jaar voor het eerst één euro entreegeld. “Door de financiële crisis is een hoofdsponsor weggevallen en heeft een aantal andere trouwe sponsoren hun bijdrage verlaagd”, laat de organisatie in een persbericht weten.
Feestje!
Onbeperkt Pannenkoekenbuffet met indoor midgetgolf of boerengolf € 12,50 p.p. www.Feestingiethoorn.nl
reserveren: 0521 - 361 498
Het festival bestaat dit jaar zes jaar en is in de loop der jaren flink gegroeid. Dat het festival dit jaar met stukken minder sponsorgelden en minder subsidiënten verder moet, is volgens de organisatie spijtig maar niet onoverkomelijk. De organisatie verwacht dit jaar, net als voorgaande jaren, dat tussen de 20.000 en de 25.000 bezoekers naar Van Eigen Bodem komen voor Nederpop en
Zwolle-Zuid heeft vanaf nu een eigen UW makelaar! BANDENSPECIALIST!
10 MEGAPIXELS
• 12 x optische zoom • Met lader • Incl. 2GB kaart en batterijen • Incl. tas
theater in de breedste zin van het woord. Het Nederpopfestival wordt op zaterdag 4 juli vanaf 15.00 uur gehouden in het Ter Pelkwijkpark. De line-up van artiesten is zeer divers met zowel grote namen als beginnende bands. Ook zijn er speciale projecten, zoals Willeke Alberti samen met de Jeugd van Tegenwoordig, Typhoon samen met New Cool Collective en de Van Eigen Bodem Band met diverse gastzangers/zangeressen.
NU VOOR
249,Foto Voerman
3 ErgolinE ZonnEBAnKEn AAnwEZig
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
vanaf 50 cent per minuut
XXXXXXXXL?
(zonder lidmaatschap te reserveren)
Geen probleem bij ons! Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.
Tuinstraat 15 Zwolle | 038 422 73 11
R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43
Auto van de week
Nieuw in Zwolle Willemskade 11 • 8011 AC Zwolle Tel. +31(0)38-4217303
J’aime La Vie is … Een stukje paradijs vol sensuele genoegens! Laat u verleiden en geniet in deze oase van welbehagen.
KIJK OP : VOOR ONZE SPECIALE BANDEN AANBIEDINGEN!
*
rasaaxe M a k e l aMaark M s ealekanea lT rasnt eeTu narxT saat xeau tresu r s
Tel. 038 - 420 10 46 www.zuidzijde.com
Erotische massages 7 dagen per week geopend
www.massages.nu KvK-nummer: 05080435
RI E 525D BM W-5 SE cutive Automaat
www.bourgonjen.com
van 48.950,-
Touring Exe , 34.000 km, bj. 2007, Dieseltie met 2 jr. garan
nu voor: ....... 44.950,-
*AANBIEDNGEN GELDIG TOT 30 JUNI A.S
Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17
WWW.OOLBEKKINK.NL OOLBEKKINK-WEBSHOP.NL
maandag 8 juni 2009 • pagina 2
LAMINAAT NODIG? Balterio Right Groove
WAT IS MBT ? MBT schoenen zijn gebaseerd op de loopwijze van de Afrikaanse Masai.
F VANA
5 €13,9
€11,
49
per m2
De MBT schoen is een bewegingsapparaat, hij helpt mensen met nek-, rug,heup-, en voetklachten.
KainDL
Het unieke van deze schoen zit in de loopzool.
afmeting 22 x 150 mm lengtes van 210 t/m 480 cm
nu vanaf
€ 9,
99
Kom eens langs in onze winkel in Wapenveld om ons ruime assortiment te bekijken en te proberen.
per m2
Heetkamp Orthopedie Klapperdijk 34b 8191 AE Wapenveld 038-4470997
www.heetkamporthopedie.nl 038-4477677 www.mcqueensschoenen.nl
Alsa Floor
nieuwste decoren 2009
€14
tIp voor vaderdag
InruIlactIe Verrekijkers
Nachtkijkers
De betere kijkers
Spottingscopen tot 60x dichterbij Loepen
12 mm nu voor
Wij zijn dealer van alle bekende merken. Ook ruilen wij u oude verrekijker in. Kom, kijk en vergelijk!
OpruimingsKijKers met 20% - 50% KOrting kom, kijk eN VergeLijk! Open: woensdag en zaterdag en telefonisch op afspraak Kerkstraat 67, Vollenhove 0527 - 241 594
www.fotobaars.nl Kijkers die u nergens anders ziet! Vlakbij Giethoorn
per m2
Kredietcrisis, recessie, weinig te besteden? Niet bij
Luxury Floors Alleen bij ons gaat kwaliteit en goedkoop samen door één deur Ergens anders goedkoper? Wij betalen het verschil + € 50,- euro terug!
Kronostep nu voor
€11,
99
per m2
nu vanaf
€ 5,
99
per m2
Deze week bij besteding boven de 50 m2 een gratis ondervloer
Luxury Floors
99 Ambachtstraat 7 te Kampen 038-337 40 25 www.luxuryfloors.nl
Elke week:
het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.
Classen series
7,8 mm
GRENEN VLOERDELEN
www.deswollenaer.nl
KronoTex (Duits topmerk)
nu
€ 8,
Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz)
voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
99
per m2
(alle topmerken aanwezig)
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
IMheIreNn-G! OPDaRmU es- en collectie Damesmode EXTRA AFGEPRIJSD
• Lacoste • Tommy Hilfiger nten • V. Santen & V. Sa ra ast • Ga • Napapijri • L’Argentina
LET adOrePs FRISSE, SPORTIEVE DAMES- EN HERENMODE
nieuw
Luttekestraat 7-9 • Zwolle Tel. 038 - 422 21 10
Foto Hans Keuzekamp
De Speciaalzaak met kennis en visie
• Olympus E 520 + Zuiko 14-42 mm (28-84mm 35mm kb eqv.) • Olympus Zuiko 70-300mm (140-600mm 35mm kb eqv.) zeer geschikt voor natuur- en wildfotografie • Beeldstabilisatie in de body • Live View met auto focus
www.fotohanskeuzekamp.nl
Oude Vismarkt 20 8011 TB Zwolle tel: 038 421 36 97
maandag 8 juni 2009 • pagina 3
www.deswollenaer.nl
‘Nieuw busstation aan zuidkant station’ Foto: Pedro Sluiter
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Het college van b en w geeft de voorkeur aan een nieuw busstation aan de zuidkant van het station. “Van de vier mogelijke locaties heeft deze de meeste voordelen”, verwoordde wethouder Gerrit Piek de mening van het college. De gemeenteraad zal op 30 juni besluiten of dit ook de definitieve locatie wordt. Het nieuwe busstation moet plek krijgen tussen de sporen en de wijk Hanzeland. “De ontwikkeling van de zuidkant van het station en de mogelijkheid van een tweede hoofdentree is een belangrijk voordeel”, begon Piek tijdens de persconferentie op te sommen. “We hebben er bovendien de ruimte om een hoogwaardig busstation te maken dat bovendien zeer overzichtelijk is. Reizigers kunnen veel eenvoudiger de trap naar de perrons nemen. Ook ligt deze plek verder van de sporen, waar zo nu en dan ook risicovolle transporten zijn. Beter, dus ook uit het oogpunt van veiligheid.”
conclusie trok overigens de klankbordgroep die hiervoor in het leven is geroepen.” De inwoners van Zwolle hadden nog tot en met 7 juni de tijd op de plannen te reageren. Woensdag had de gemeente ongeveer driehonderd reacties binnen. Piek: “Het gaat ons niet om de aantallen, maar om de argumenten. Die nemen we in de discussie met de raad op 15 juni zeker mee.” Tot slot erkende de wethouder dat de keuze voor ‘Zuid’ financieel de meest aantrekkelijke is. “Het maakt onderdeel uit van de hele ontwikkeling van de Spoorzone, waarin we immers nog meer ambities hebben.”
Verbazing Bij de overwegingen hebben de opvattingen van de partners NS Poort, de Rijksgebouwendienst en de Provincie zwaar meegewogen volgens de wethouder. “Aanvankelijk waren er grote tegenstellingen, maar ook tot mijn eigen verbazing waren we het er uiteindelijk unaniem over eens dat de zuidkant de beste optie is. Diezelfde
IJsselallee “Alle opties hebben verkeerstechnisch hun voor- en nadelen”, erkende wethouder Janco Cnossen. “Zuid is wat dat betreft het eenvoudigst, mede omdat de IJsselallee wordt verbreed. Een busschema moet immers ook beheersbaar zijn. Aan de voorkant van het station liepen we tegen meer problemen aan. Onder-
HOOYER EN TUINMAN Specialisten in vloer- en raambekleding OT ZIENS GRAAG T OWROOM! H S IN ONZE
DÉ VAKMENSEN VOOR: • • • •
tapijt & vinyl laminaat marmoleum gordijnen & vitrage’s • vouwgordijnen • binnen-zonwering • karpetten Oudestraat 209 Kampen WWW.HOOYERENTUINMAN.NL Tel. 038 - 332 53 50
Colofon
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
tunneling bij de Westerlaan zou mogelijk zijn, maar de andere kant op loop je tegen de Van Karnebeektunnel op. Het aan de oostkant verwijderen van een paar sporen levert ook niet genoeg ruimte op. We zagen aan de noordkant uiteindelijk geen goede oplossingrichtingen.” Volgens Cnossen zijn die er aan de zuidkant wel, waarbij goede aansluitingen mogelijk zijn op de Veerallee en de Willemskade. Daarvoor zou er een tunnel onder het spoor komen ter hoogte van het voormalige postkantoor aan de Westerlaan. “Het zijn forse, dure ingrepen, maar ze zijn wel mogelijk. Verder vormen de busopstellingen nog een probleem. We willen kijken hoe we dat terrein nog compacter kunnen maken.” Piek voegde daaraan toe dat ook de ligging ten opzichte van de beoogde tramlijn nog een punt van zorg is. “Die halte komt aan de westkant van het station, dus we moeten nog zien hoe we die afstand tot het busstation kunnen verkorten.” Als de raad deze maand akkoord gaat met de keuze voor de zuidvariant zal de realisatie van het busstation nog wel enige tijd op zich laten wachten. Piek: “In 2012 wil ProRail de reizigerstunnel klaar hebben. Als we verder de vastgoedontwikkelingen erbij betrekken, zal het rond 2015 worden dat het busstation gerealiseerd kan zijn. Het hangt ook van andere ontwikkelingen af: het Hanzebad ligt er nog en een ander gedeelte van Hanzeland komt pas per 2021 vrij. De impact van dit project is heel groot.”
Training, Opleiding & Advies voor volwassenen
LANDSTEDE OPEN DONDERDAG 25 JUNI Ook voor jongeren!
www.landstede-open.nl
Zwolse arts berispt vanwege besnijdenissen ZWOLLE (JPZ) - Een Zwolse huisarts is donderdag door het Regionaal Tuchtcollege berispt voor de twaalf rituele besnijdenissen die hij vorig jaar in Tilburg deed. Dit gebeurde bij de jongetjes thuis. Vier kinderen werden een paar dagen nadien met een complicatie aan de penis in het ziekenhuis opgenomen. Het tuchtcollege in Zwolle neemt het de huisarts zeer kwalijk dat hij de besnijdenissen aan huis deed, terwijl hij werkzaam is in een kliniek waar die ingrepen onder strikt hygiënische omstandigheden worden gedaan. De Inspectie voor de Gezondheidszorg had de man aangeklaagd. Het verwijt bestond uit diverse onderdelen; de onhygiënische toestand waaronder de ingrepen werden verricht, de instrumenten waren niet naar behoren gesteriliseerd en de huisarts werkte zonder handschoenen. Het werd hem verder kwalijk genomen dat hij verzuimde een medisch dossier aan te leggen en de huisartsen van de jongetjes niet over zijn handelen had ingelicht.
Met die klachten is het college het eens. In de uitspraak veroordeelt het tuchtcollege het dat de huisarts welbewust op pad is gegaan voor de besnijdenis van de kinderen, omdat hij, zoals hij zelf zei, de druk vanuit de Turkse groepering niet kon weerstaan. Er was nog een tweede klacht tegen de huisarts ingediend. Die betrof het alleen achterlaten van een patiënt en diens vrouw in afwachting van de komst van een ambulance. Na het vertrek van de huisarts en voor de aankomst van de ziekenwagen kreeg de patiënt een hartinfarct; hij overleed drie weken later. Voor dit feit geeft het tuchtcollege de arts een waarschuwing gegeven.
JOHN’S AUTO CLEANING ZWOLLE
Voor o.a. Reconditionering v/d lak, bumperreparatie, kras + steenslagreparatie, interieurreiniging, motorreiniging etc.
Punterweg 28 Zwolle, tel. 038-422 32 00 - 06-542 75 607
Rijnlaan heeft unieke oversteekplaats ZWOLLE- Leerlingen van basisschool De Werkschuit hebben vrijdagochtend, samen met verkeerswethouder Janco Cnossen, de nieuwe beveiligde oversteek bij hun school aan de Rijnlaan feestelijk in gebruik genomen. Bijzonder en opvallend zijn de namen van schoolkinderen van De Werkschuit op het wegdek, over een lengte van ruim honderd meter voor de oversteek. De weg in de Aa-landen is de afgelopen maanden grondig aangepakt. Een van de uitgangspunten daarbij was dat het schoolterrein langs de Rijnlaan opvallender aanwezig moest
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Foto: Pedro Sluiter
zijn voor gemotoriseerd verkeer. Bij de oversteekpunten zijn gekleurde betonnen bollen in het straatwerk aangebracht die knikkers symbo-
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 Aanleveren per e-mail: dtp.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
liseren. De Rijnlaan is bovendien voorzien van fietsstroken. Verder zijn de bushaltes nu beter geschikt gemaakt voor minder validen.
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
maandag 8 juni 2009 • pagina 4
www.deswollenaer.nl
! n a v r e r e e t fi o r p r a a m n a k t e h e o h t ie Vraag n Shirts & Tops vanaf 5 euro! VERBOUWINGSOPRUIMING
30% TOT 80% KORTING! OP ONZE HELE COLLECTIE!
g in ig st e v e z n o in n e e ll A ! Let op in Zwolle -Zuid
MAANDAG 8 JUNI 2009 • PAGINA 5
WWW.DESWOLLENAER.NL
Graffiti in de ban
Doepark Nooterhof
Zaterdag 20 juni
Opening Doepark Nooterhof
Kaartverkoop Festival Zwart begonnen ZWOLLE - De kaartverkoop voor Festival Zwart is van start gegaan. Het eigenzinnige festival wordt van donderdag 25 tot en met zondag 28 juni gehouden. Bezoekers kunnen iedere dag genieten van meer dan zestig kleinere en grotere voorstellingen op bijzondere locaties in het hart van de stad.
Foto: Pedro Sluiter In iedere eerste Swollenaer van de maand publiceert de zelfbenoemde Stadsschaduwdichter Henk Heideveld een gedicht dat in relatie staat tot Zwolle en haar regio. Zijn gedicht voor 4 mei 2009 is opgedragen aan de 400 vermoorde joodse Zwollenaren
Raadsvergadering “Goedenavond beste mensen, het is klokslag vijf voor acht. Hierbij open ik de zitting die ons hier tezamen bracht.” Het is Swollwacht die de burgervader meteen onderbreekt: “Beste Meijer wacht eens even, ’t is onjuist wat u hier spreekt! U hebt gister niet gesloten en al zijn wij ook formeel, Swollwacht eist van u notulen, weergave van het geheel in een etmaal uitgesproken in uw huis of kabinet, daarvan willen wij een afschrift, zie de letter van de wet.” VVD komt tussenbeide met een financieel betoog het gevaar van zware lasten en belastingen omhoog. CDA vreest echter aanstoot van het nachtelijk gesprek over standen, duur en naspel, wellicht echtelijk gebek.
ZWOLLE - Zwolle gaat voor een graffitivrije binnenstad. De gemeente werkt daarvoor samen met politie IJsselland, de stadswacht en schoonmaakbedrijf Graffiti Clean. Dankzij de extra inzet van deze partijen zijn er in de afgelopen maanden acht graffitispuiters opgepakt.
Zonnebril op sterkte incl. glazen al voor ........... 69,-
Merkzonnebril ELLE, vanaf ......................99,Ray-Ban, Lacoste, Calvin Klein en DKNY vanaf ................................... 129,Persol vanaf ............... 149,-
Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177
In een convenant spreken politie IJsselland, de stadswacht en gemeente Zwolle af dat ze tot en met 2012 doorgaan met deze aanpak. Volgens die werkwijze wzetten de politie en stadswacht extra personeel in om graffiti in de binnenstad te bestrijden. Stadswachters maken met zogeheten Paceblade foto’s van graffiti die zij aantreffen in de binnenstad. Deze foto’s worden gebruikt in het politieonderzoek om te achterhalen welke personen zich bezighouden met het aanbrengen van graffiti. Om de extra inzet van de verschillende partijen kracht bij te zetten ondertekenden de politie IJsselland, de stadswacht en de gemeente Zwolle woensdag een convenant. Hierin geven de partijen
Lintje voor Van Heek
De Partij Van Weinig Arbeid gaat nadrukkelijk akkoord met een stemming over noodzaak van de vraag naar ieder woord. Christen Unie twijfelt nog, dat is de aard van haar bestaan: Christus in het vlees verrezen of meer cryptisch: opgestaan?
Het Grote Kerkplein wordt gedurende vier dagen omgetoverd tot festivalhart, waar men ‘s avonds kan aanschuiven voor theater gecombineerd met oer-Hollandse bingo en gratis optredens. In het festivalhart kunnen de bezoekers kiezen uit acht verschillende kunstroutes. Die nemen de deelnemers mee op ontdekkingstocht door de stad. Maar liefst 32 kunstenaars zetten onder leiding van acht meesters voorstellingen neer waarbij men kennis maakt met onder meer dans, theater en video. Op donderdag-, vrijdag-, en zaterdagavond en op zondagmiddag zijn er muziektheatervoorstellingen op het plein aan de Goudsteeg. Hier kan men onder meer genieten van Kalterflug gesellschaft, Arie Koomen & Willem Alkema, Muppetstuff, Rico & Sticks en Typhoon. Ook leveren ruim 300 studenten van Hogeschool voor de Kunsten ArtEZ, verspreid over de stad, hun bijdrage aan het festival. Hiernaast zijn er ook nog andere spectaculaire optredens van Hendrick-Jan de Stuntman en Theater Gnaffel. Festival Zwart kent niet alleen betaalde voorstellingen. aan dat zij tot en met 2012 extra zullen investeren in de aanpak van graffiti in de binnenstad. Kosten Het bedrijf Graffiti Clean heeft de afgelopen maanden in opdracht van de gemeente de binnenstad schoongemaakt. Twee keer per week doen zij een ronde door de stad om aangetroffen graffiti te verwijderen. Hier gaan zij ook de rest van 2009 nog mee door. Het schoonmaken van de stad is in 2009 eenmalig op kosten van de gemeente. Vanaf 2010 is het de bedoeling dat de binnenstad schoon wordt gehouden dankzij overeenkomsten die pandeigenaren en –gebruikers afsluiten met Graffiti Clean.
Henk Heideveld
Kaarten voor het festival zijn verkrijgbaar bij Odeon De Spiegel Theaters. Op www. odeondespiegel.nl kan men voor zowel de routes als de voorstellingen online kaarten reserveren. Telefonisch kaarten bestellen of kaarten kopen aan de kassa is ook mogelijk. Het bespreekbureau van Theater De Spiegel is telefonisch (038 – 4 288 288) bereikbaar en geopend op werkdagen van 17.00 tot 20.30 uur. In de vakantie vanaf 14 juni tot 24 augustus zijn ze op werkdagen bereikbaar en geopend van 9.30 tot 12.00 uur. Tijdens het festival zijn kaarten alleen te koop bij één van de kassa´s in het festivalhart op het Grote Kerkplein.
Overeenkomst Eigenaren en gebruikers van panden in de binnenstad kunnen ook een steentje bijdragen. Als deze mensen constateren dat er graffiti op hun pand zit, is het van belang dat ze aangifte doen bij de politie. Daarnaast roept de politie iedereen op om verdachte zaken te melden via 0900-8844. Door een overeenkomst af te sluiten met Graffiti Clean wordt hun pand tot en met 2012 schoongemaakt wanneer er graffiti wordt aangetroffen. Pandeigenaren en –gebruikers betalen hiervoor een eigen bijdrage en de gemeente betaalt een bijdrage in de kosten. De overeenkomsten worden later dit jaar beschikbaar en zullen lopen van 2010 tot en met 2012.
Portulaca
Democraten zes en zestig (’t zijn er minder in getal) vinden denken over stemming over woorden echt te mal. Gifgroen links en hemdbruin rechts, hun mening hebben ze al klaar. Willen echter nog niets zeggen, weten het niet van elkaar.
In schaal. Diverse kleuren. Ø 27 cm. Foto: Pedro Sluiter
Nu van 11,95 voor t/m 17-06. OP=OP
ZWOLLE - De heer W.H.van Heek is woensdagmiddag door burgemeester Henk Jan Meijer onderscheiden tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Van Heek kreeg de onderscheiding op grond van zijn verdiensten voor Zorgspectrum het Zand in Zwolle. Gedurende ruim zeventien jaar is hij zeer nauw betrokken bij de werkzaamheden van het zorgspectrum, in diverse commissies en al gedurende bijna vijftien jaar als vicevoorzitter van de Raad van Toezicht.
Geldig van 11-06
Zo komt het dan tot een stemming en de uitslag is gelijk. Dus maakt nu de burgemeester zelf een einde aan’t gezeik Want indien de stemmen staken is hij naar bestuurlijk recht volgemachtigd mee te stemmen en beslist het woordgevecht.
Zo is er op het Grote Kerkplein een aantal gratis concerten. Op donderdag 25 juni speelt NO Blues om 22.15 uur, op vrijdag 26 juni is Lady Linn and her magnificant seven om 22.15 uur te bewonderen. Op zaterdag 27 juni treedt Wouter Hamel om 22.15 uur op en op zondag 28 juni staan The Tunes om 18.00 uur op het podium.
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl
7,95
maandag 8 juni 2009 • pagina 6
www.deswollenaer.nl
Bouw appartementen kan verder
De Vrienden keren zich tegen de hoogte van het gebouw, omdat dit het zicht op andere historische panden zal verminderen. Verder zou niet de huidige bouwgrens, maar de historische rooilijn moeten worden gevolgd, waardoor het pand iets meer terugwijkt. Ook was er bezwaar tegen de helling van de kap.
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 6.95 voor .... actie geldig t/m 14 juni 2009
Tegen ✁inlevering De bestuursrechter is van mening dat de bouw niet in strijd is met het huidige bestemmingsplan of met de redelijke eisen van welstand. Hij vindt dan ook dat er geen aanleiding is om te veronderstellen dat het besluit om de bouwvergunning te verlenen in beroep geen stand zal houden, zodat het verzoek om schorsing wordt afgewezen. SWZ, dat eerdaags wil gaan bou-
Gedichten aan de Melkmarkt
ZWOLLE - In de tuin van het Stedelijk Museum aan de Melkmarkt wordt zaterdag voor de derde maal ‘Gedichten aan de Melkmarkt’ gehouden. Prominente dichters lezen er voor uit eigen werk.
Simon Vinkenoog, Joke van Leeuwen, Kader Abdollah, Diana Ozon, Menno Wigman en Anne Vegter geven acte de présence. De Zwolse stadsdichter Alet Boukes draagt gedichten voor, evenals Zwollenaar Bouke Vlierhuis. Karina Wolkers draagt gedichten voor van haar overleden man Jan Wolkers en zoon Tom presenteert zich als singer/songwriter. Voor de jongere generatie verzorgt rapper Typhoon
Tilapia Menu
een optreden. Willem Jan Steenbergen en Taco Nieuwenhuis doen de presentatie en de muziek wordt verzorgd door stadsbeiaardier Roy Kroezen en Pájanos lejanos. De toegang bedraagt 5 euro en voor de ‘vrienden van het SMZ’ is ‘Gedichten aan de Melkmarkt’ gratis toegankelijk. Het begint om 20.00 uur en reserveren is niet mogelijk. Bij minder goed weer, wordt het evenement in het museum gehouden.
wen, neemt hiermee wel een risico. Als de Vrienden van de Stadskern hun beroep handhaven kan dit alsnog worden toegewezen.
Buurtmuseum gesloten
VISGILDE HANS VISSCHER
van deze bon:
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
ZE ZIJN ER WEER HOLLANDSE NIEUWE! Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Hollandse nieuwe er VISGILDE HANSsup VISSCHER
Melkmarkt2009 32 • ZWOLLEvan • Tsma 038ak 423 49 27 vangst
www.hansvisscher.visgilde.nl
KAMPERPOORT - Het Buurtmu-
3 voor ....................
seum Kamperpoort is wegens vakantie van 20 juni tot 21 juli gesloten. Na 21 juli is iedereen weer van harte welkom in het museum om de fotocollectie te bewonderen. Het is voor het eerst dat het museum tijdens de bouwvak open is. Bezoekers kunnen er zich, onder het genot van een kop koffie, laten infomeren over de geschiedenis van de arbeiderswijk de Kamperpoort. Ook de toekomstplannen voor deze wijk zijn er te zien. Het Buurtmuseum Kamperpoort is geopend van dinsdag tot vrijdag van 10.00 uur 's morgens tot 17.00 uur 's avonds.
5,95
actie geldig t/m 14 juni 2009
5,50
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
allÉÉn tegen inlevering van deze bon:
VoL SmAAk VoL SmAAk VoL SmAAk nieuwe oogSt
Hollandse Aardappelen eigenheimer, opperdoes, Parel en dore
let oP onze sCHerPe dagPriJzen
Sappige Perziken 10 stuks
2e kilo ��������������� HALVe PRiJS voor ��������������������������������
1�99
geldig t/m 13 juni
ZWOLLE (JPZ) - Er is voorlopig geen belemmering meer voor Woningstichting SWZ: de bouw van het appartementencomplex aan de Potgietersingel/ Blijmarkt kan doorgaan. De bestuursrechter in Zwolle heeft woensdag de verleende bouwvergunning in stand gelaten, alhoewel de Vereniging Vrienden van de Stadskern Zwolle om schorsing had gevraagd.
voordeel knipbonnegien
!QMS... de zin en onzin van cosmetica NG !QMS... de zin en onzin
I Z E L S I T A GR 18 JUNI A.S. DONDERDAG
William v.d. Vegt Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025
van cosmetica
Als het gaat om anti-aging is er eigenlijk maar één merk dat bewezen heeft dat het werkt:
!QMS Medicosmetics Als het gaat om anti-aging is er eigenlijk maar één merk dat bewezen heeft dat het werkt:
!QMS Quick Medical Skin Formula is ontwikkeld door Dr. Med. Erich Schulte, chirurg, biochemicus en internationaal erkend expert op het gebied van !QMS Quick Medical Skin Formula is ontwikkeld reconstructieve plastische chirurgie. door Dr. Med. Erich Schulte, chirurg, biochemicus Wilt u een echte oplossing op het gebied van antien internationaal erkend expert op het gebied van aging voor de huid? reconstructieve plastische chirurgie.
!QMS Medicosmetics
Wilt u een echte oplossing op het gebied van antiSchrijf vandaag nog in voor de zeer boeiende, aging uvoor de huid?
gratis lezing op donderdag 18 juni a.s. Schrijf u vandaag nog in voor de zeer boeiende,
oor wie interesse heeft om de zeer boeiende lezing over de zin en onzin van osmetica mee te maken: Inschrijving totboeiende 1 juni via de website of en telefonisch. Voor wie interesse heeft om dekan zeer lezing over de zin onzin van e toegang is gratis. Er is een aantrekkelijke aanbieding voor de cosmetica mee te maken: Inschrijving kan tot 16juni via de website of telefonisch. eelnemersDeaan deze avond. toegang is gratis. Er is een aantrekkelijke aanbieding voor de deelnemers aan deze avond.
ocatie: Partycentrum Coelenhage te Wezep,
Locatie: Partycentrum Coelenhage te Wezep, donderdag 18 juni om 20.15 uur
donderdag 18 juni om 20.15 uur
formatie: SChoonheidSinStituut CyeLLe, 038-3764132
informatie: SChoonheidSinStituut CyeLLe, 038-3764132
www.cyelle.nl www.cyelle.nl Zuiderzeestraatweg 537 • 8091 CP Wezep
gratis lezing opdoor donderdag junischrijfa.s. Deze wordt gegeven Monique 18 Aerdts, ster van het boek ”de zin en onzin van cosmetica” Deze wordt gegeven door Monique Aerdts, schrijfen trainster van !QMS Benelux. Voor iedereen die ster van het boek ”de zin en onzin van cosmetica” aanwezig is tijdens deze avond geldt de aanbieen trainster van !QMS Benelux. Voor iedereen die ding om tegen een zeer aantrekkelijke prijs een aanwezig is tijdens deze avond geldt de aanbiemaken voor een prijs kennismading omafspraak tegen eentezeer aantrekkelijke een kingsbehandeling van !QMS. Bovendien afspraak te maken voor een kennismakrijgt u dit bedragvan ook!QMS. nog Bovendien eens retour kingsbehandeling krijgt u dit bedrag ook nog eens retour bij uw vervolgafspraak! bij uw vervolgafspraak!
maandag 8 juni 2009 • pagina 7
www.deswollenaer.nl
Blouse-festival
30%
tot
1 Blouse 10% KORTING 2 Blouses 20% KORTING 3 Blouses 30% KORTING (maat 38 t/m 52)
Tevens 20% korting op jacks/jassen (geldig t/m 13 juni 2009)
RATIS VOLOP G MTE RKEERRroUnIdom: A P P
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
maandag 8 juni 2009 • pagina 8
Alle foto’s op www.boertienfoto.nl
In The Picture
Dunnik’s
restaurant & brasserie Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33
Vrijgezellenfeestje? Zie www.dunniks.nl
Onbeperkt smullen van onze:
spare-ribs
met knoflook en bbQ-saus &
varkenshaas
Café Bosch wint
Moegestreden
Reserve gras
Veel toeschouwers
volume bepaald niet mals.” “Weet je, waarom wordt er alleen maar decibellen gemeten als er een dansfeest is? Waarom niet bij een kerkdienst? Bovendien: alles was oké, heb ik begrepen, zelfs de omwonenden hadden geen last.” “Nou, er schijnt iemand…” “…hou op, man! Waar hebben we het over? Moeten we luisteren naar ruim zevenduizend mensen die eindelijk een keer een echt dansfeest in de Zwolse buitenlucht kunnen beleven of naar die ene zeikerd die 364 dagen stilte in zijn achtertuin niet genoeg vindt?” “Waar woord.” “Op de volgende veertien edities van Fusion of Dance.” “Cheers.”
ZATERDAGNACHTKOORTS
“Biertje?” “Claro.” “Nog naar het dansfeest op de Wythmenerplaya geweest?” “Fusion of Dance? Nee, moest de volgende dag werken. Hoorde dat het heel tof was, op te weinig smikkelhoekjes na.” “Het schijnt dat er zeventig centimeter diepe kuilen zijn gestampt.” “Mooi, zijn die hondendrollen ook een keer goed opgeruimd.” “En het milieu is aangetast.” “Denk je dat die vogeltjes meer rust hebben als er in de zomer kwekkende moeders met jengelende kinderen aan de vijverrand zitten?” “En op sommige punten was het
aanvang 21.00
€ 10,00
(online € 7,50)
in champignon roomsaus beide inclusief garnituur
€ 15.95 p.p. Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:
www.dunniks.nl
www.deswollenaer.nl
Bestel je E-tickets op www.hedon-zwolle.nl! Dan krijg je hele lekkere korting EN hoef je niet meer in de rij te staan bij de kassa!
Horecalia Naam: Alice van Klinken (41)***Functie: mede-eigenaresse van Billy’s Party Ranch aan de Zwolseweg 79a tussen Zwolle en Heino***Opleiding: MEAO, cafebedrijf en sportmassage***Waarom horeca: vanwege mijn man Rob. Ik ben in zijn passie meegegaan maar zag ook dat administratie niet mijn dingetje is***Wil graag als gast bij Billy’s Party Ranch verwelkomen: klanten die uit vooroordeel bij voorbaat al ontevreden zijn. Die wil ik graag opnieuw uitnodigen om deze zaak beter te leren kennen***Maar liever niet: kom zeg, dit is een nieuwe zaak, de deur staat voor iedereen open***Ambities: wij zijn zo nieuw, eerst dit verder ontwikkelen. We werken nu aan een plateservice en gaan ons meer richten op groepen. Uiteraard all-inclusive***leest: Kluun, komt een vrouw bij de dokter. Verder weinig boeken, meer glossy tijdschriften***Favo vrijetijdskleding: jeans met t-shirt***Favo muziek: breed, van een ‘voute discoplaat’ tot El Divo en soms een beetje X-factor met house***Hobby’s: hardlopen en sportmassage***Uitgaan: bruine kroeg in Hardenberg, onze woonplaats***Drankje: rode wijn***Vakantie: wintersport en zomers de zonzeestrand formule met bootje***Zwolle: heel belangrijk voor dit bedrijf***Horeca: zwaar en hard werken maar in dit bedrijf voel ik mij meer gastvrouw dan voorheen***typisch Alice: goede gastvrouw met sociale vaardigheden***Onze mening over Alice: all-inclusive cowgirl met passie voor massage. Adelaarshoek 18 • 8051 GR Hattem Telefoon: 038-444 57 43 Billy’s Party Ranch: al onbeperkt sparerib Internet: www.spookhuys.nl eten voor € 12,50 p.p.
De stichting Herman Brood Experience heeft zich opnieuw bij de gemeente gemeld. Men wil graag laten onderzoeken of een museum gewijd aan deze bekende Zwollenaar een haalbare kaart is. Wat mij betreft wordt het verzoek om mee te helpen zo’n haalbaarheidsonderzoek uit te voeren gehonoreerd. Hermanus Brood, zoals de veelzijdige kunstenaar officieel heette, was de belichaming van acteur en dichter. Hij overleed op 11 juli 2001, na een opzienbarende sprong van het dak van het Hilton hotel in Amsterdam. Nu, acht jaar later, is de gedachte aan Brood nog springlevend. De Stentor heeft het initiatief genomen om het praalgraf van Joan Derk Baron van der Capellen tot den Pol naar Zwolle te halen. Dat werd ooit in Italië gemaakt en staat sinds 1789 in Rome omdat het toen door oorlogsperikelen niet naar Zwolle kon worden gebracht. Van der Capellen streed ooit als eerste Nederlander voor een zuivere vorm van democratie en deed dat onder meer via het pamflet Aan het Volk van Nederland. Hij overleed op 6 juni 1784 in Zwolle en de burgers van onze stad brachten toen maar liefst 45.000 gulden (in 1784!) bijeen om in Rome een praalgraf te laten maken. Dat kwam dus nooit naar Zwolle vanwege de oorlog met de Pruisen. De nieuwe poging om de in Rome wegkwijnende beelden naar Zwolle over te laten komen verdient alle lof, maar vooral alle steun. Net zoals de pogingen van de Stichting Herman Brood Experience om hier een museum voor onze bekende plaatsgenoot in te richten. Ik ga er zonder meer van uit dat het college van b en w. het nieuwe verzoek steunt, al eerder zei het college de komst van het museum te willen steunen. Ook financieel. Maar een kleine meerderheid van de gemeenteraad stak daar op basis van ondeugdelijke argumenten een stokje voor. De naam Zwolle is verbonden met vele zeer bekende landgenoten uit het verre en recente verleden. Zij bezorgen de stad (nog steeds) naamsbekendheid. Laten we de geschiedenis koesteren.
Grill Restaurant ‘t Spookhuys 7 dagen in de week geopend
nieuwe kaaRt
maandag 8 juni 2009 • pagina 9
www.deswollenaer.nl
Gescoord onder Gehoord onder de Sassenpoort XL de Sassenpoort 600 jaar!
Rondje Extra:
NIEUWE ZWOLSE HOTSPOT
Door Peter de Jong/foto Jan Boertien
Culinair, sportief en dansen. Deze drie-eenheid gaat vanaf eind augustus gestalte krijgen in Beursplaza en Diff Dancemasters. Met fysio en andere verzorgingsaspecten als toegevoegde waarde. Het resultaat van samenwerking tussen Diff Dancemasters, Fitplaza en café de Beurs. Voor Zwolle (eigenlijk heel Nederland) uniek, in Amerika is deze combinatie al vele jaren een groot succes. Ria, Rob, Bart, Claudia en Michel. Dat zijn de vijf namen die verantwoordelijk zijn voor iets nieuws in het complex van Fitplaza dat wordt omgedoopt in Beursplaza en Diff Dancemasters. Het huidige fitnesscentrum ondergaat een transformatie en krijgt in de nieuwe opzet de beschikking over danszalen en een vernieuwd horecaconcept. Met als doel om op de Middelweg de nieuwe hotspot van Zwolle te maken. “Uitgaan en sportieve ontspanning is zoveel breder geworden”, zegt Ria van Diffelen. “Dat ik met mijn dansschool in het voormalige gebouw van Drenth terecht ben gekomen, was eigenlijk een toevalstreffer. Desondanks is er de laatste jaren een enorme groei ontstaan. Als het enige danscentrum in Zwolle groeiden wij bijkans uit ons jasje. De huisvesting aan de Jufferenwal was tijdelijk. Dus we moesten een andere locatie zoeken. Overigens blijven onze locaties aan de Menno van Coehoornsingel en de BDG sporthal in zuid gewoon bestaan”. Het zoeken naar een geschikte locatie bracht meerdere partijen aan het denken. Ontspanning in de meest brede zin van het woord blijkt de afgelopen jaren steeds ruimer toegepast te worden. Die multifunctionele gedachte stond ook aan de basis van het Zwolse vijftal. “In tijden van recessie lijkt het saamhorigheidsgevoel sterk toe te nemen. Ik merk dat aan de aandacht voor dansscholen. Mensen willen vooral leuk bij elkaar aanwezig zijn. Dansen neemt in populariteit toe. Dat geldt voor de jongeren maar zeker ook voor oudere groepen. Deze vorm van ontspanning overschrijdt het weekend. Nu al is er sprake van een toenemende belangstelling om ook door de week gezellig bij elkaar te zijn”,
VOORDEEL KNIPPEN? volgende week weer in de krant, vandaag op www.4kantvoordeel.nl!!
De initiatiefnemers van het nieuwe Beursplaza en Diff Dancemasters
aldus Ria van Diffelen. Dat de nieuwe danssensatie Zumba mede verantwoordelijk is voor een verhoogd dansklimaat, lijkt meer zekerheid dan een veronderstelling te zijn. Daarnaast is Van Diffelen ook actief met het leggen van contacten binnen het basisonderwijs. “Scholen kunnen bij ons prima sporten”.
mogelijk. Voor Claudia de Rijter en haar partner Michel Looye een enorme uitdaging. “Ik wil mij in deze branche nog verder ontwikkelen en dit vernieuwde complex biedt zoveel meer. Daarnaast vind ik het horecawerk ook leuk. Er is eigenlijk sprake van een win-win situatie. Het bundelen van ervaren krachten waarbij iedereen een
beroep op de expertise van een ander kan doen. Ik heb er zin in.” Indien alles volgens plan en schema verloopt wordt Beursplaza in het weekend van 29 en 30 augustus feestelijk geopend.
De horeca In de vernieuwde opzet van het huidige Fitplaza Health & Racketclub worden de tennisbanen deze zomer verbouwd tot drie danszalen, een ballroomzaal en twee dansstudio’s. Met een totaal oppervlakte van 1200 vierkante meter biedt de locatie mogelijkheden om meer wedstrijden en conventies te geven. Ook voor feesten en partijen krijgt de stad er een prima locatie bij. Op het gebied van de horeca zal Rob de Rijter van café de Beurs het complex herinrichten. Beursplaza krijgt hierbij culinair zowel een dag- als avondfunctie. “Dus van een kopje koffie tot een lunch en van hapjes tot een warme en betaalbare maaltijd. Met een maandelijks wisselende menukaart. De veelzijdigheid van de nieuwe opzet heeft uiteraard ook gevolgen voor het bestaande grand café. Wij willen hier een sfeer creëren waarbij iedereen, sportend of niet, zich prettig voelt”, zegt De Rijter over de komende verbouwing. Door de kwaliteiten van Diff Dancemasters en Fitplaza te bundelen wordt er op sportgebied meer
Hank Monteban van Diskid in de Spoelstraat heeft iets te vieren. Zijn zaak bestaat deze maand exact 22 jaar en dat is voor Hank aanleiding om dat goede gevoel te delen met klanten, genodigden en geïnteresseerden. “Het is een keuze en de mijne is soms afwijkend. Toen de zaak vijf, negen en elf jaar bestond gaf ik ook een feest. Dit jaar organiseer ik komende zaterdag (13 juni) in de Broerenkerk van 10.00 tot 16.00 uur een platenbeurs. Vinylverzamelaars, zowel oud als nieuw spul, komen hier volledig aan hun trekken. Maar ook voor cd jagers heb ik interessante aanbiedingen”, zegt Hank. Een absolute primeur is de komst van de Beatles Unlimited Fanclub. “Het wordt smullen”, aldus Hank die aansluitend aan zijn platenbeurs een feest voor genodigden geeft****
De Zwolse Bol bestaat twintig jaar. Ook reden voor een feestje en dat gaat gevierd worden met speciale bonnen. Gedurende een hele week krijgen bonnenjagers bij een kopje koffie van lunchroom Dunnik een gratis bol. “Altijd vers en dat al twintig jaar achter elkaar”, klinkt het in de lunchroom op de hoek van de Broerenstraat****Andere klanken, die van zware bassen, zijn komende zaterdag vanaf 23.00 uur te horen in the Livingroom. “De eerste editie van Smeltpunt 01”, zegt Jorden van Amstel van Pulse Music. Toegang is gratis, meerdere dj’s en op beide verdiepingen chill out en visuals****Zaterdag 13 juni wordt er door 16 orkesten in de Zwolse binnenstad gedweild. Het achttiende Klinkerfestival is hiermee een feit. Druk wordt het zeker in de binnenstad want ook een enorme kudde hardlopers heeft het Grote kerkplein als eindpunt van de halve marathon. Kortom, veel sfeer en gezelligheid. Zoals het hoort****
RONDJE SWOLLE & BROMMERCENTRUM ORGANISEREN:
SCOOTER TOERTOCHT 2009 € 9.00 p.p.
Zondag 14 juni 2009 start om 13.00 uur vanaf de Blijmarkt in Zwolle (bij de dubbeldekkerbus van BrugMedia) VVV - Grote Markt 20 - Zwolle Proeflokaal - Blijmarkt 20 – Zwolle (info@pfk.nl) Brommercentrum - C ampherbeeklaan 8c Zwolle (info@brommercentrum.nl)
Kosten: slechts € 9,00 p.p. (ook voor een duopassagier) bij voorinschrijving tot 7 juni 2009. Daarna € 12,50 p.p. Inclusief: drankjes, lunch, buffet na afloop, exclusieve foto, afterparty met live-muziek en loterij met mooie prijzen. Met speciale dank aan alle sponsors.
INSCHRIJVEN KAN NOG TOT EN MET WOENSDAG 10 JUNI!
Info: www.rondjeswolle.nl
Die sfeer zal zeker door DJ Hans Stroeve worden aangewakkerd. Hij draait tijdens de halve marathon gewoon hele platen en cd’s. Ook Hans beschikt die dag over een enorme conditie want vanaf 21.00 uur gaat Stroeve’s Zaterdagnachtkoorts de uitgaansthermometer bepalen. Hans doet dat, samen met een Local Hero, in zaal Hedon. Twee dagen na Stroeve’s feestje staat in Hedon het afstudeerproject van Susanne Gerrits centraal. All I Want heet Susanne’s programma in het kader van de opleiding tot docent Muziek aan het conservatorium****Van 25 tot en met 28 juni wordt hotel Fidder door de Firma Weijland op een bijzondere manier onder handen genomen. Veel kunnen wij nog niet verklappen, wel dat er gedurende vier dagen sprake zal zijn van sprankelende kamermeisjes, eigengereide gasten en gebeurtenissen vol verlangen. Kortom, in dit prachtige Victoriaanse hotel gaat het vier dagen anders dan anders. Wat wil je ook, festival ZwArt is in de stad****later
dinsdag 8 juni 2009 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
SUPER HYPOTHEEK ACTIE Actie alléén geldig in juni !!!
Sluit deze maand uw hypotheek en ontvang
...op d e
50
korting...
afsluitpro
Notariskosten visie Taxatie
Van uw bank krijgt u enkele maanden voordat uw rente vervalt een nieuw rentevoorstel. Deze gaat al richting de 6%, mede doordat banken hun vaste klanten ‘belonen’ met een hogere rente dan nieuwe klanten. Hoezo klantenbinding?
Dankzij speciale afspraken met banken, notarissen en taxateurs kunt u bij ons rekenen op de scherpste rente en de laagste maandlasten. Op heldere wijze rekenen onze adviseurs u voor wat uw mogelijkheden zijn. Gratis en vrijblijvend. Kunt u besparen? Dan regelen wij alles voor u, van A tot Z Bel tijdens kantooruren 038 - 333 62 41 of reageer via de website. Wij bellen u dan zo snel mogelijk terug!
Rentewijzigingen voorbehouden
maandag 8 juni 2009 • pagina 11
www.deswollenaer.nl
Examentijd
ZWOLLE - Ruim 200.000 scholieren in het voortgezet onderwijs hebben de afgelopen weken eindexamen gedaan. De Swollenaer interviewde iedere dag een examenkandidaat en vroeg naar haar of zijn bevinden van het examen en wat ze in de toekomst willen doen. De afgelopen week waren de twee laatste examendagen. Dinsdag Naam: Bas Leemhuis (17) Woonplaats: Hardenberg School: Luzac Lyceum Zwolle Opleiding: HAVO Eindexamenvak: Engels
Wat vond je van het examen? ‘’Het examen vond ik niet moeilijk, zowel de meerkeuze- als de open vragen waren heel goed te doen. Ik was in een uurtje klaar. Opmerkelijk was wel de tekst. Het verhaal ging over honden die zelfmoord wilden plegen.’’ Wat wil je na je examen gaan doen? ‘’ Naar Delft om de opleiding Luchtvaarttechniek te gaan volgen. Voor mij is dit een opstap naar de universiteit, want uiteindelijk wil ik iets in de ruimte- of luchtvaart gaan doen. Ik weet nog niet precies wat, misschien als piloot, of als vliegtuigontwerper. Ik zie wel.’’
ZWOLLE
Foto: Pedro Sluiter
Wat vond je van het examen? ‘’Eerlijk gezegd vond ik het een makkelijk examen. De meerkeuzevragen waren voor mij heel goed te doen en ook met de open vragen had ik geen moeite. Ook het examen zelf verliep lekker rustig. Afgelopen week was er wat tumult ontstaan toen een vleermuis het examenlokaal onveilig maakte, maar die was inmiddels wel gevangen.’’ Wat wil je na je examen gaan doen? ‘’Na het examen ga ik twee maanden naar Italië, waar ik als junior beheerster op een camping ga werken. Wanneer dat voorbij is, ga ik een jaar fulltime werken zodat ik mij rustig kan oriënteren op welke vervolgopleiding ik wil gaan doen.’’
Foto: Pedro Sluiter
NIEUW IN
Woensdag Naam: Jantina Canocchi (18) Woonplaats: Zwolle School: Thomas a Kempis College Opleiding: HAVO Examenvak: Duits
Pop & Rockkoor ZWOLLE - ‘Omdat zo’n groot koor best spannend lijkt’, heeft het Pop & Rockkoor Zwolle voor 18 juni een instroomworkshop voor nieuwe leden georganiseerd. Tijdens deze workshop kan men ontdekken hoe simpel het is om met deze methode te zingen in een meerstemmig koor. Er worden geen audities of stemtesten gehouden. Iedereen is van harte welkom. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via info@poprock koor.nl of telefonisch: 06 - 155 67 373.
SULTAN DÖNER & PIZZA’S AFHAAL- BEZORGCENTRUM
E I T C A S G N OPENI 12 juni g a jd ri v m t/ 8 g a d n a a m Van
S ’ A Z Z I P ALLE per stuk ...................
€ 6..nl
zie www.sultan-zwolle
GRATIS THUISBEZORGD* bij een besteding vanaf € 6.* Vraag naar de voorwaarden
UW SPECIALIST IN: • Italiaanse Pizza’s • Turkse Pizza’s • Broodjes Döner • Diverse Schotels • Salades • Lahmacun
Tel. 038 - 454 80 00 Openingstijden: 16.00 - 22.45 uur • Vechtstraat 94 Zwolle www.sultan-zwolle.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 12
www.deswollenaer.nl
HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV
Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen o.a.
Programmering ...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt U vindt BrugTV op
kanaal
53
Renovatie - Onderhoud Keukens - Dakkapellen Gevelrenovatie’s - Zonwering
Actie: Klus voor 1 augustus 2009 aanvragen? Dan
10% korting op arbeid!
(731,50 MHz)
Maandag 8 juni 9.00 9.00uur: uur:dag.tv dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: Hart voor Muziek – Hét Nederlandse muziekprogramma 18:45 uur: Clip & klaar - Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot dinsdagochtend. 09:00 uur.
Het sierbestratingsverkooppunt van Zwolle
Wij zijn erkend dealer van: Buiter Beton en Tuinvisie en leveren o.a. producten van: • Maas en Waal beton • MBI • Marlux Klaps • Metten • Hillhout • Inlite
Jan-Willem Bakker Langestraat 128 8281 AN Genemuiden Tel. 038-3376908, Mob.06-51070253 j.bakker@klussenier.nl www.jan-willembakker.klussenier.nl
Nieuw in 2009: Compleet assortiment tuinhout en blokhutten!
18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:15 uur: topspeed - Oude tijden herleven in de Mille Miglia 2009, de legendarische klassiekerrally Brescia – Rome – Brescia, met onder de deelnemers een paar heel prominente Nederlanders (deel 2). 18:35 uur: over de reling - Stap aan boord van cruiseschip Grand Princess en deel mee in de ervaringen van de passagiers 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot woensdagochtend 09:00 uur.
bij Olthuis
Woensdag 10 juni 9.00 uur: dag.tv
donderdag 11 juni 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:15 uur: Watersportland – met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.) 18:35 uur: ouwe jan - over het wel en wee op het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien. 19:00 uur: Herhaling bovenstaande programmering tot vrijdagochtend.09:00 uur
Vrijdag 12 juni 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: Weerbericht - met Gert Voerman 18:15 uur: topspeed - Oude tijden herleven in de Mille Miglia 2009, de legendarische klassiekerrally Brescia – Rome – Brescia, met onder de deelnemers een paar heel prominente Nederlanders (deel 2).(h.) 18:35 uur: so What?! - Hanneke en Lisette bezoeken de “Zintuigentuin”, gaan samen met Marco kijken bij kampioenschap van Pole Fitness en Roy wordt omgetoverd tot gabber.. (h.) 19:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht.
zaterdag 13 juni 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht – overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: Meinesz & deinesz – Meine Boonstra op zoek naar bijzondere activiteiten in de regio. 00:40 uur: aranka op zaterdag –Aranka Wijnbeek neemt u mee op zoek naar kunst en cultuur in de regio. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht
zondag 14 juni 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht - overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:18 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 00:20 uur: BrugMedia-zakelijk! tV – Een business-to-business programma met elke uitzending nieuwe gasten en voormalig Trospresentator Gerrit van der Kooij als gespreksleider. Gasten deze week zijn Joop van Ommen, beheerder van de WRZV-hallen, David Bremer van Vervoerplaats.nl en Henri Bouwmeester van BrugMedia.. 01:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.
Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 10:00 tot 17:30 zaterdag van 9:00 tot 12:00 uur
Nu volop
dinsdag 9 juni 9.00 uur: dag.tv
18:00 uur: Brug.tv regionieuws - met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht – met Gert Voerman 18:15 uur: so What!? – Hanneke en Lisette bezoeken de “Zintuigentuin”, gaan samen met Marco kijken bij kampioenschap van Pole Fitness en Roy wordt omgetoverd tot gabber. 18:30 uur: lifestyleXperience - met onderwerpen als culinair, wonen, geld, beauty health etc. 19:00 uur: Herhaling Herhaling bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.
Edisonstraat 21 8013 PS Zwolle Industrieterrein Marslanden E Tel: 038-4655256 Fax:038-4654022 www.hubertsbv.nl
Heel veel
ballerina’s Sterk afgeprijsd Sportieve herenschoen
Sandalen
diverse modellen o.a. gabor
vanaf
49,-
Vlotte sportieve sandaletjes
29,-/39,Zeer scherpe prijzen
van 89,-
NU:
69,Sneakers
diverse merken
30%
Wolky muil
diverse kleuren
vanaf
49,Elegante zomerschoen
verwisselbaar voetbed
zwart en brons
vanaf
korting 89,Super scherpe prijzen!
Instap schoenen
29,EPE
Hoofdstraat 87 (0578) 61 20 58
H AT T E M
Kerkstraat 4b (038) 333 43 40
HEERDE
Dorpsstraat 6 (0578) 69 60 01
www.olthuisschoenen.nl
maandag 8 juni 2009 โ ข pagina 13
www.deswollenaer.nl
Schiesser zomervoordeel
Pyjama in 2 dessins van 39,95 voor
Short in 4 kleuren
29,95
per stuk van 19,95 voor
12,50
Shortama in 4 dessins van 34,95 voor
24,95
Short in 2 kleuren met hawai dessin
per stuk van 22,95 voor
15,00
American T-shirt 3 stuks van 29,95 voor
Sportslip of singlet
20,00
2 stuks van 19,95 voor
WINTER Mey KinderDames hemde TER ACTIE zichtbaar zomer pyjama Dames hemden
TIE
Mey
mix en relax
en slips
RESTANTEN VERKOOP
VERKOOP
Hom, Schiesser Sloggi aktie Dames Bjorn BรถrgBjรถrn Borg, Mey
Bjorn Bรถrg
50% % TING
50% KORTING
4 halen = 3 betalen
Heren slips Korting+ short +OPt-shirt = OP
RIES
GOED LEDING
aak met collectie chtkleding!
DAMES EN HEREN SLIPS OF SHORTS.
Schiesser Jongensslips wit en marine
den Schiesser Hem
15,00
en slips
Hom, Schiess Bjรถrn Borg, M s Schiesser Slip
WINTER ACTIE 13.50,p.stuk Heren slips Hemden wit of champagne
Nu 2 voor
Dames Taille-slips 100% katoen. 12.95 - 13.95
Nu 2 voor
+ t-shi 19.95 + short 10.95 Schiesser t-shirts zwart Schiesser
DE VRIES
Grote maten xxl en xxxl dubbel verpakking
ONDERGOED NACHTKLEDING MELKMARKT 14 | ZWOLLE TELEFOON: 038 - 421 61 74
Jongensslips
wit en marine
maandag 8 juni 2009 • pagina 14
www.deswollenaer.nl
SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen
Voor zowel zakelijk als particulier.
Beekman
Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92 Omdat uw kind de toekomst is!
Kinderdagverblijf
" Ê <" /Ê ÉÛ VÌ Ê `i ÃÊ ÃÊ ÊÕÜÊÀi} Ê «Êâ i Ê >>ÀÊÛiÀÃV i `iÊÌÞ«iÊ i Ãi ÆÊ }Êi Ê Õ`]ÊÛ ÀÊ`iÊÃi iVÌ iÊÛ> Ê ÃÊ ÌiÀ iÌÊi ÊLiÃÌ> `ÊÌ°L°Û°ÊÀiV > i]Ê `iv Ì }À>wi]Ê `ià ÜÃÊi â°Ê ÀÛ>À }Ê iÌÊÛiÀi ÃÌ°Ê 7 ÊÛÀ>}i Ê}ii Ê ÃV À v}i `° i ÊÛ ÀÊii Ê>vëÀ°Ê °ää Ó£°ääÊÕÕÀ°Ê /i °ÊäÓä ÈÎÊÈääÊÈ£Ê vÊäÈ ÓnÎäänäÎ
Buitenschoolse opvang Gastouderopvang Peuterspeelzaal
Onze vestigingen bevinden zich in Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Hattem, Dalfsen, Nieuwleusen en Lemelerveld. Telefoon: 038 - 422 27 66
ukkie@ukkie.com
www.ukkie.com
OPRUIMING DAG op bIjNa de Gehele
VOETEN-VERWEN Laat uw voeten bij ons verwennen!
KAMPEN : ZATERDAG 13 JUNI De gehele dag krijgt u een
TUBE VOETENCRÈME GRATIS bij aankoop van een paar schoenen. En vanaf 12 uur kunt u gebruik maken van een GRATIS VOETMASSAGE door een gediplomeerd pedicure! Nieuwsgierig naar de schoenencollectie?
Kom langs of kijk op www.elferinkschoenen.nl
30 TOT 50% KORTING
NU
Op alle afdelingen Vrije tijd: pall Mall / Van guard / Trek and travel Kindermerken: nono / Mim-pi / Cars damesmerken: Sandwich / fancy friday’s Herenmerken: Humberto / ledub / falabela
Op = Op
De zomer komt eraan! En bij ons vindt u zeer veel keus in zomerschoenen en sandalen. Speciale wijdtemaat nodig? Of hebt u eigen zooltjes? Geen probleem! Bij ons vindt u een zeer uitgebreide collectie schoenen en sandalen van smal tot extra breed en geschikt voor uw individuele zolen.
collectie 2009
Weg = peCH
W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975
Langestraat 89-101 Genemuiden, tel.: 038 - 385 53 54 | www.leerfashion.nl | info@leerfashion.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 15
www.deswollenaer.nl
Opruimingsgekte bij Qinn Zuid
Het winkelcentrum in Zwolle-Zuid nadert haar voltooiing en ook voor modewinkel Qinn Womenswear is het bijna zover. Volgend najaar staat de verhuizing gepland naar een driemaal zo grote winkel aan de overkant van de straat. Om die reden is in het huidige pand aan de Van der Capellenstraat afgelopen week een gigantische verbouwingsopruiming van start gegaan. Er wordt nog steeds nieuwe kleding
aangevoerd. Dus ook voor wie al is geweest, loont het de moeite om de komende tijd nog even te komen kijken.
Run2Day traint hardlopers van PWC Op een zonovergoten vrijdagmiddag kwam een deel van de bijna zestig leden tellende hardloopgroep van PriceWaterhouseCoopers in Zwolle bijeen voor hun laatste training.
weekactie 8-14 juni
deze week! maaltijdsalade ‘Tonijn’ gemengde sla met o.a. tonijn, pijnboompitten, zongedroogde tomaat en honing-mosterd-tijm dressing van de Wijndragers uit Zwolle
€ 5,00 koffie – lunch – diner
Holland heeft o.a. • een bijzondere koffiekaart • versfrisse maaltijdsalades • rijkgevulde tosti’s • huisgemaakte soepen • en de heerlijkste pannenkoeken! Thorbeckegracht 41 Zwolle Tel. 038 4236500 www.hollandpannenkoeken.nl
Een deel van de PriceWaterhouseCoopers lopers, samen met Bas van der Goor (midden boven) en de trainers van Run2Day.
Hardlopen is bij dit bedrijf al jaren een belangrijk onderdeel van de bedrijfsvoering. Dit jaar bereiden de trainers van Run2Day de lopers voor de vijfde keer voor op de 4 mijl of de halve marathon van Zwolle. Een evenement waarvan PriceWaterhouseCoopers ook één van de trotse hoofdsponsoren is. De lopers koppelen hun sportieve inspanningen, evenals vorig jaar, aan de Bas van der Goor Foundation. Zijn founda-
tion is er op gericht om te laten zien dat je met diabetes nog prima kunt sporten. Alle lopers van PriceWaterhouseCoopers en Bas van der Goor verschijnen op zaterdag 13 juni in hun opvallende gele shirt aan de start. “Op deze wijze vallen we lekker op en stimuleren wij de lopers om volgend jaar weer mee te lopen. Ze willen hun verzameling toch compleet houden,” aldus initiator Peter Jansen.
Vandaag gebeld, vandaag hersteld bij Witgoedservice Zwolle Wasmachine, koelkast, vriezer of wasdroger kapot? Dat wil je toch zo snel mogelijk gerepareerd hebben. Helemaal als je de volgende dag op vakantie gaat. Witgoedservice Zwolle begrijpt dit maar al te goed. “Wij komen ‘s morgens, ‘s middags, maar ook ‘s avonds bij onze klanten om witgoed te herstellen en dit allemaal binnen 24 uur. Je hoort nog wel eens dat mensen veertien dagen moeten wachten voordat hun wasmachine is gerepareerd. Zeker als je een gezin hebt, is dat onoverkomelijk. Een wasmachine moet het gewoon altijd doen”, zegt Arjan Visscher. “Ook in de avonduren werken wij door. Mensen kunnen ons van ‘s morgens 8.00 uur tot ‘s avonds 22.00 uur probleemloos bellen, zelfs in het weekend zijn wij beschikbaar. Ideaal voor tweeverdieners het scheelt toch weer een dag vrij nemen.” Ook kunnen klanten bij Witgoedservice Zwolle terecht voor de aanschaf van nieuwe apparatuur en tevens inbouw-apparatuur.
Witgoedservice Zwolle (038) 851 05 14 06-229 81 279 www.witgoedservicezwolle.nl
maandag 8 junI 2009 • pagina 16
www.deswollenaer.nl
Voordeel Crystal Clear frisdrank alle varianten
2 pakken à 1,5 liter of 2 flessen à 1 of 1,5 liter naar keuze
s k u t s 2
1.49
Rundergehakt kilo
2.99
Week 24 2009, aanbiedingen geldig t/m 13 juni. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. • Op de aanbiedingen waarbij op = op staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
maandag 8 junI 2009 • pagina 17
www.deswollenaer.nl
Voordeel Nectarines of perziken bak 1 kilo
BAK 1 KI LO
1.49
Koffie
roodmerk, goudmerk of cafeĂŻnevrij snelfiltermaling pak 500 gram
Holtenbroek Winkelcentrum Holtenbroek tel. 038 - 426 83 10
Kerssies Winkelcentrum Hogenkampspassage tel. 038 - 455 05 55
1.99 Van Brummen Winkelcentrum Berkum tel. 038 - 453 20 54
maandag 8 juni 2009 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
Samsung LED tv’s: groen & extra voordelig Koop nu bij Raf zo’n milieuvriendelijke Samsung LED televisie met tot 30% energiebesparing, en ontvang tot 3 300,- ECO PREMIE cash retour.* Bovendien maakt u dan kans op een unieke, energiezuinige SEGWAY Personal Transporter, waarvan Samsung er 5 verloot. Kom langs bij Raf om de kwaliteit van de Samsung LED-tv’s zelf te zien en te beoordelen! * Actie geldig t/m 30 juni 2009. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
SAMSUNG UE40B6000 Schitterende 102 cm Full HD televisie in ultraplat ontwerp met milieuvriendelijke LED-technologie, 100 Hz Motion Plus en LED Engine beeldverwerking. In fraaie Rose Black Crystal uitvoering. Ultra Slim Design, 2,99 cm dun. www.raf.nl/3592 Van 1699,-
Met 3 75,- extra retour van Samsung
1424,SAMSUNG HT-WS1 SAMSUNG UE40B8000
Full HD 102 cm Crystal LED-televisie. Bijzonder milieuvriendelijk geproduceerd. 200 Hz Motion Plus, DLNA Wireless netwerkverbinding, Media@2.0 en Internet@TV interactieve webweergave. Ultra Slim Design, 2,99 cm dun. www.raf.nl/3589
Met 3 300,- retour van Samsung
2199,-
SAMSUNG UE40B7020
Ultraplatte Full HD LED-televisie. 100 Hz Motion, 102 cm beeldformaat, Wide Color Enhancer Pro, DLNA Wireless netwerkverbinding, Media@2.0 en Internet@TV interactieve webweergave. Ultra Slim Design, 2,99 cm dun. www.raf.nl/3590
Met 3 150,- retour van Samsung
HET GROTE VOORDEEL VAN RAF - topkwaliteit voor topprijzen - specialist in beeld en geluid - breed assortiment - verkopers die weten waar ze het over hebben - we bezorgen en installeren bij u thuis
BEELD
PERSONAL AUDIO
www.raf.nl/4182
NU MET R 2 G ATIS FILMS Blu-ray speler met BD-Live en WiFi functionaliteit. Ultraslank en Touch Sensor bediening. High Definition weergave en 1080p video upscaling.
249,-
COMPUTER
TELECOM
DIGITAAL FOTO
40 JAAR
RAF Kampen Oudestraat 237-239 038 33 11 844
RAF Amsterdam Rijnstraat 142-168 020 54 11 300 RAF Hilversum Langestraat 77-82 035 62 50 400 RAF Utrecht Vredenburg 40 030 23 60 200
349,-
BLU-RAY DISC SAMSUNG BD-P1600
www.raf.nl/4174
HIFI
1749,-
Speakerbar met draadloze actieve subwoofer, die qua afmetingen en uitvoering geheel past bij de 40” LEDtelevisies van Samsung. Deze luidsprekerbalk weet een fraaie Virtual 5.1-kanaals surround ervaring te creëren.
Passie voor beeld en geluid
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland 020 54 11 345 De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 17 juni 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigen voorbehouden. KvK 24254234
www.raf.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 19
www.deswollenaer.nl
Zakelijk TV op BrugTV
Nieuwe voorzitter NVM
BrugTV zendt sinds zondag 31 mei wekelijks het nieuwe programma Zakelijk TV uit. Aan tafel in Culinair Centrum De Herderin in Hasselt ontvangt presentator Gerrit van der Kooij elke aflevering drie spraakmakende ondernemers uit de regio. In het programma laten ondernemers juist in tijden dat het economisch minder gaat zich van hun meest ondernemende en creatieve kant zien. In de uitzending van 14 juni schuiven onder meer de volgende gasten aan: Joop van Ommen van de WRZVhallen, David Bremer van Vervoerplaats.nl en Henri Bouwmeester van
De leden van de NVM afdeling Zwolle hebben vorige week dinsdag een nieuwe voorzitter gekozen in de persoon van Jessica Speek-Roo (ZuidZijde Makelaars Zwolle) als opvolger van Ad Goudzwaard (Goudzwaard Makelaardij).
BrugMedia. De uitzendingen vanuit Hasselt zijn de eerste in een reeks. Later zullen ook in Zwolle, Kampen en andere plekken in Zwartewaterland opnames worden gemaakt. Ondernemers die in de toekomst graag hun verhaal doen op BrugTV kunnen voor informatie bellen met Harry Kleijn 06-158 819 51.
Ad is zes jaar lang als voorzitter van Zwolle actief geweest. Jessica is de eerste vrouwelijke voorzitter van de afdeling Zwolle. De afdeling bestrijkt een gebied van Elburg, Heerde, Raalte, Zwolle, Kampen, Zwartewaterland, Vechtdal tot en met Hardenberg met circa 110 NVM-leden.
‘ Inentingsadvies vaak in de wind geslagen’ Kinderen en volwassenen vergeten vaak zich te laten inenten als ze op vakantie gaan naar zuidelijke landen als Marokko, Tunesië, Turkije, Algerije en Egypte. “Wellicht dat mensen bovendien ervan uitgaan dat je je alleen voor verre bestemmingen moet laten inenten of ze denken dat vaccinatie hoge kosten met zich meebrengt. Inenting zit echter bij de meeste zorgverzekeraars deels of, zoals bij Zilveren Kruis Achmea, volledig in de aanvullende verzekering”, aldus Arno van den Boom, directeur commercie van Zilveren Kruis Achmea, een van de grote zorgverzekeraars van Nederland. De verzekeraar raadt vakantiegangers aan om zich bij een groepsreis naar genoemde landen vier tot zes weken van te voren aan
te melden voor vaccinatie. Wie een ongeorganiseerde (wereld-) reis gaat maken doet er goed aan zich drie tot zes maanden voor de trip aan te melden voor inenting tegen difterie, tetanus, polio, gele koorts, tyfus, cholera en hepatitis A en/of B. Inenting wordt voor 100 procent gedekt via de aanvullende verzekering als dat gebeurt bij vestigingen van Meditel en de Travel Clinics van Achmea Vitale.
Win kaarten voor Walibi Flevo Weekblad de Swollenaer heeft de hand weten te leggen op toegangskaarten voor Walibi Flevo. De kaarten worden verloot onder de inzenders van een sms. Dus, wil je kans maken op gratis toegangskaartjes
voor Walibi World, stuur dan een sms met de tekst: WALIBI naar 5252. De winnaars worden vanaf 19 juni gebeld.
CT beauty opleidingen houdt op 12 juni Open Dag. Tijdens de opening worden belangstellenden met name geïnformeerd over de beautyopleidingen van CT International die dit najaar beginnen. Om 10.00 en 15.00 uur zijn er volledige voorlichtingssessies. Daarnaast zijn er doorlopend demonstraties van diverse cursussen en workshops. Geïnteresseerden wordt geadviseerd zich vooraf aan te melden voor deze dag, zodat de organisatie rekening kan houden met het aantal bezoe-
Ziekte van Lyme test en behandeling Centrum de Zonneschakel behandelt al jaren met succes mensen die besmet zijn met de ziekte van Lyme. Anneke de Winne is natuurgeneeskundig therapeut A en voor diagnose maakt ze onder meer gebruik van specifieke radionica apparatuur, een modern apparaat dat op wetenschappelijk terrein is erkend. Mensen kunnen een afspraak maken voor een diagnose of ze wel of niet besmet zijn met de borrelia-bacterie (veroorzaker ziekte van Lyme). De kosten hiervan bedragen 10 euro.
Naast de ziekte van Lyme, kan men voor alle andere klachten en aandoeningen informeren naar de behandelwijzen die in Centrum de Zonneschakel worden toegepast.De kosten voor behandelingen kunnen bij de meeste verzekeringen worden gedeclareerd. Kijk voor meer informatie op: www.zonneschakel.nl Of bel naar: 06-30195541
kers dat ze ervoor kunnen zorgen dat iedereen ook daadwerkelijk goed wordt geïnformeerd. De Open Dag is met name geschikt voor mensen die (al langere tijd) op zoek zijn naar een goede beautyopleiding. Bij CT beautyopleidingen zijn ze aan het juiste adres. Of het nu gaat om de vakopleiding Schoonheidsspecialiste of Nagelstyliste. Ook verzorgt CT diverse andere workshops voor Pedicure, Schoonheidsspecialistes en Nagelstyliste zoals Hotstone Massage, Beenharsen, Cosmetische Voetverzorging, Nail Art beginners, Nail Art kerst en Nail Art gevorderden. CT international Popovstraat 4 8013 RK Zwolle Industrieterrein Marslanden G www.ctinternational.nl (038) 333 30 86
12 juni open dag
Wijncolumn Domaine du Tariquet, Côtes de Cascogne
Open Dag bij CT beautyopleidingen
DELICATESSEN - WIJNEN
vakopleiding schoonheidsspecialist & opleidingen nagelstyling
Gastronomische geschenken
Het domein Tariquet staat als zeer goed bekend binnen de Cotes de Cascogne in Zuid- West Frankrijk. Jaar na jaar weet dit familie domein de kwaliteit van de wijnen te verbeteren. Internationaal vallen ze zeer vaak in de prijzen bij proeverijen in Europa en ver daarbuiten. Zo werd hun wijn al eens uitgeroepen tot de beste witte wijn van Europa! Het Cascogne gebied stond voorheen vooral bekend als leverancier van druiven voor de Armagnac en de productie van heel eenvoudige witte wijnen. Zo
niet bij Domaine de Tariquet. De wijnen van dit familiebedrijf zijn heerlijk fris en sprankelend met veel exotisch fruit en een mooie frisse droge afdronk. Een echte topwijn voor een zeer bescheiden prijs. Heerlijk om de komende zomer op het terras van te gaan genieten. Daarnaast ook geschikt om als aperitief en bij salades en
AANBIEDING:
Domaine du Tariquet Bonne Sélection 2008 Côtes de Cascogne, Frankrijk Nu per fles:
€ 4,45
Nu 6 flessen of meer
Voor maar € 3,75 per fles! Indien onze wijnen u om welke reden dan ook niet bevallen, verplichten wij ons deze om te ruilen of terug te nemen. Zelfs tot 6 maanden na levering! Wij leveren uw bestelling gratis bij u thuis! Aktie is geldig tot 14 dagen na verspreiding.
tapas te nuttigen. De wijn wordt gemaakt van de Colombard en Ugni Blanc druif. De Bonne Sélection van Tariquet is een speciale cuvee die zeer veel kwaliteit biedt voor een zeer lage prijs! De productie van deze wijn is beperkt dus wees er snel bij want op is echt op!
✃
Bestelbon:
Naam: .............................................................. Adres: ................................................................ Postcode:........................................................... Woonplaats: ..................................................... Emailadres: ...................................................... Telefoonnummer: ............................................. …...X
6 flessen Domaine de Tariquet Bonne Sélection á € 3,75 per fles Max. 24 flessen per klant. U kunt dit andwoordkaartje (zonder postzegel) opsturen naar: Wijnkoperij Schuttelaar, Antwoordnr. 342, 8000 WB Zwolle of per telefoon, fax of e-mail uw bestelling doorgeven. WIJ LEVEREN UW BESTELLING GRATIS BIJ U THUIS.
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle, tel: 038 - 421 51 96
www.schuttelaarbv.nl
✃
CT Beauty opleidingen popovstraat 4, 8013 RK Zwolle, tel. 038 - 3333086
www.ctinternational.nl
Beauty Point Pedimani
JUNI-AANBIEDING: • 1 SET KUNSTNAGELS (gel of acryl) normaal € 65,nu . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 50,-
normaal € 22,50 nu . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 17,-
• NAILART (OP TEENNAGELS) Beauty Point Pedimani Th. á Kempisstraat 81 8021 BK Zwolle 038 - 46 58 981 • 06 - 307 27 154 www.beautypointpedimani.nl
maandag 8 juni 2008 • pagina 20
nenniw né nelekniW
u ni W
www.deswollenaer.nl
Winkelen én winnen in Zwolle-Zuid!
nnen in Zwolle-Zuid!Win uw aankoopbedrag terug! Win uw aankoopbedrag terug!
Spetterende kassabonactie in Zwolle-Zuid De winnaar van de eerste weekprijs van de kassabonactie in Zwolle-Zuid is bekend. Melany Bovendorp uit Zwolle nam afgelopen donderdag de waardecheque van 250 euro in ontvangst bij Dierenspeciaalzaak Hilbert Jonkman in Zwolle-Zuid. En dat dankzij een nieuwe kat. Als Melany hoort dat ze de weekprijs heeft gewonnen, is ze even stil. Daarna zegt ze enthousiast: “Wat leuk! Ik ben blij verrast. Die dag heb ik bij de dierenspeciaalzaak allerlei benodigdheden aangeschaft voor onze nieuwe kat.” Zou deze kat geluk gebracht hebben? Melany kan in ieder geval naar hartelust haar prijs van 250 euro besteden bij de deelnemende winkeliers op het winkelcentrum in Zwolle-Zuid. Wilt u ook kans maken op zo’n prachtige prijs? Activeer dan uw kassabon op de website www. zwollezuid.nl. U kunt daarmee het bedrag van uw kassabon in waardecheques terugwinnen. En wie weet wint u een van de weekprijzen t.w.v. 250 euro of de hoofdprijs van 1000 euro. De kassabonactie in Zwolle-Zuid duurt nog tot en met 20 juni. U kunt meedoen met iedere kassabon die u krijgt bij de deelnemende winkeliers. Kassabonnen kunnen tot 22 juni geactiveerd. Op 24 juni worden uit de via internet geactiveerde kassabonnen de winnende nummers getrokken. De winkeliers die deze kassabonactie mogelijk
Uw kassabon is geld waard!
g op Win het bedraterug! uw kassabon
Maak kans op:
• Hoofdprijs t.w.v. €1.000,1 000 • 3x weekprijs t.w.v. €250,• Waardecheques van max. €150,Vul snel uw kassabonnummer in op www.zwollezuid.nl en win! U kunt meedoen met iedere kassabon die u krijgt bij de deelnemende winkeliers. De actie loopt van 09 iinvullen. nvulle nvu l n. Kij Kijk ijk vvo oor de voorwaarden op 25 mei t/m 20 juni 2009. Kassabonnen kunt u tot en met 22 juni 200 2009 voor www.zwollezuid.nl. Voor deze actie is op 8-05-09 een vergunning verleend door de Kamer van Koophandel met nr. 200920.
maken, zijn Albert Heijn, Banketbakkerij Elderkamp, Bart Smit, Beter Horen, Blokker, Bruna, Cristal Cleaning , DA Drogisterij & Luxe parfumerie, De Kaasspecialist, Etos, Expert Witgoed, Fietsspeciaalzaak Tonny Grobbée, Foto Video Kale, Gall & Gall, Hans Kalf Intercoiffure, HEMA, Hier Mode, Hilbert Jonkman Dierenspeciaalzaak, Jamin, Juwelier Luna, Lake Side, Meat & Meals, Minxx Mode, Minxx Young, Multivlaai, New Man Mannenmode, Pearle Opticiens, PLUS Schonewille, Primera, Qinn Womenswear, Rinck Opticiens, Schoenmakerij Vlot, Snackbar Snack 5, Spijkerman Sports, The Green Room Jan Groen, The Phone House, Topslagerij Gilsing en Zn., Tourkoop Reisburo Jo Land, Vishandel Theo Muys, Vögele Mode, Zeeman Textiel Supers. Meer informatie over de actie of uw kassabon activeren? Kijk op www.zwollezuid.nl.
Aan de Kassabonactie doen deze winkeliers mee: • Albert Heijn • Banketbakkerij Elderkamp • Bart Smit • Beter Horen • Blokker • Bruna • Cristal Cleaning • DA Drogisterij & Luxe parfumerie • De Kaasspecialist • Etos • Expert Witgoed
• Fietsspeciaalzaak Tonny Grobbée • Foto Video Kale • Gall & Gall • Hans Kalf Intercoiffure • HEMA • Hier Mode • Hilbert Jonkman Dierenspeciaalzaak • Jamin • Juwelier Luna • Lake Side
• Lijfstijl ondermode • Meat & Meals • Minxx Mode • Minxx Young • Multivlaai • New Man Mannenmode • Pearle Opticiens • PLUS Schonewille • Primera • Qinn Womenswear • Rinck Opticiens • Schoenmakerij Vlot
6.000,Maar liefst € eques! aan waardech
• Snackbar Snack 5 • Spijkerman Sports • Thee Green Room Jan Groen • Thee Phone House • Topslagerij pslagerij Gilsing sing en Zn. • Toerkoop rkoop Reisburo Jo Land
• Vishandel Theo Muys • Vögele Mode • Zeeman Textiel Supers
Kijk snel op id.nl www.zwollezu en win!
Winkelen én winnen in Z maandag pagina 21 MAANDAG 8 juni JUNI 2009 2008 • PAGINA
www.deswollenaer.nl WWW.DESWOLLENAER.NL
Voor ambachtelijke schoenreparatie en VLOTTE service!
Win uw aank Schoenmakerij Vlot thuis in de Van der Capellenstraat
niEuwE pLEk zELfdE sErVicE
Wij heTen u van harTe Welkom in onZe nieuWe Winkel aan de Van der Capellenstraat 240-c (t/o Dierenspeciaalzaak) Aanbevolen door:
Winkelcentrum Zwolle-Zuid • v.d. Capellenstraat 156 • Tel. 038 - 465 84 72
De winkel ligt dicht bij de parkeerplaatsen. Een klant kan makkelijk even langskomen om schoenen te halen of te brengen. Verder is de ruimte praktischer ingericht dan in de oude winkel en oogt die met het vele houtwerk warm. Het mag duidelijk zijn, Mauritz en Nora Vlot van de gelijknamige schoenmakerij zijn blij met hun nieuwe stek aan de Van der Capellenstraat 240 C. Schoenmakerij Vlot is de eerste winkel die 22 jaar geleden neerstreek in het winkelcentrum van Zwolle-Zuid. Nu verhuist de zaak binnen het centrum naar één van de nieuwe onderkomens. Het concept van de schoenmakerij blijft dezelfde. Vlot, die volgend jaar dertig jaar in het vak zit, verkiest het leveren van kwaliteit en secuur werk boven dat van snel en goedkoop kunnen werken. Hij is dan gecertificeerd schoenhersteller en aangesloten bij de Stichting Schoenmakersgilde. Daarnaast geeft hij de klant altijd ‘’een eerlijk advies’’. “Wanneer een klant hier met schoenen komt voor een reparatie waarvan ik weet dat die niet meer de moeite loont dan zeg ik dat”, aldus Mauritz Vlot. In zijn zaak repareert hij schoenen en past hij des-
gevraagd op medisch voorschrift schoenen aan om verschil in lengte van benen bij een persoon te compenseren. In aanvulling op het schoenwerk verkoopt Vlot allerhande soorten lederwaren, Spaanse sloffen (lekker comfortabel voor in huis), diverse soorten inlegzooltjes en kan de klant naambordjes en sleutels bestellen. Wat dat laatste betreft is het assortiment uitgebreid. “Wij maken nog meer sleutelsoorten dan voorheen. Wat de naambordjes voor de woning betreft kunnen mensen op alle gemak in een boek met voorbeelden kijken.” Schoenmakerij Vlot Van der Capellenstraat 240 C Zwolle-Zuid, tel. (038) 465 84 72
SPECIALE BRADERIEKOOPJES Laat u verrassen!
Van der Capellenstraat 160, Zwolle, 038 - 460 83 83
GRATIS PARKEREN!
Zwolle Zuid
Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
meubel outlet de tol
038-4660582 (Bij) Verdienen?: Verkoop van parfum, tot 75% goedkoper dan de winkel. Bel of mail voor informatie. 06-25372203 info@primageur.nl - WOLVEGA MC21.0092.001
Heb jij interesse? bel 038-4221520
aangeboden: COMPUTER REPARATIE NU € 12,50 OP DE WERKPLAATS, haal & breng service. Ook voor onderhouds contracten kunt u bij ons terecht En computer ondersteuning en prive cursus, www. erm-service.nl mail voor. info@ erm-service.nl (038) 8520705 ZWOLLE SN23.0027.001
pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Te koop: Vitrages, lakens en handwerkmateriaal bij:
Marcel’s Goud Marcel’s Goud IJsselmuiden
Marcel’s Goud CONTANT GELD CONTANT GELD IJsselmuiden Marcel’s Goud Marcel’s Goud IJsselmuiden VOOR OUD GOUD VOOR OUD GOUD IJsselmuiden CONTANT GELD IJsselmuiden
VRIJE BOUWKAVELS: IN CONTANT GELD Ook verkoop CONTANT GELD Ook verkoop VOOR OUD GOUD DALFSEN- BedrijfsbestemVOOR OUD GOUD 1e klas sieraden Ook verkoop VOOR1e OUD GOUD ming met woning op bedrijklas sieraden 1e klas sieraden Ook verkoop Ook verkoop tegen bodemprijzen. tegen bodemprijzen. venterrein 3010 m²- Onder1ebodemprijzen. klastegen sieraden 1e klas sieraden tegen bodemprijzen. tegen bodemprijzen. Ook inkoop inruil van nemen en wonen, landelijk Ook inkoop en inruil Ook inkoop en inruil•envan van en inruil •van oud goudvan sloopgoud Ook•inkoop en inkoop inruil • gelegen kavel 10.795 m²VRIJE oud•Ook goud sloopgoud • gouden munten oud goud • sloopgoud • oud • sloopgoud enz. ARCHITECT EN AANNEMERS• oud goud •goud sloopgoud • gouden munten enz. • goudenenz. munten enz. • gouden munten voor inlichtingen: • gouden munten enz. KEUZE! (0529) 433352 DALFvoor inlichtingen: (038) 331 74 00 of voor voor inlichtingen: inlichtingen: SEN BR23.0049.001 (038) 331 74 00 of (038)voor 331 74inlichtingen: 00 of (06) 532 45 237
00 532 74 45 237 (06)(038) 532 (06) 45331 237
Terre des Hommes ,
THomas a kempissTraaT 47.
Tel. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
Te koop: Greenway elektr. grasmaaier, 20,-, tel. 4650721 SUCCESVOL AFVALLEN: voor de zomer met BIO-HCG. Met een kuur van 23 dagen = 8 -10% gewichtsverlies! Halve vervolgkuur is mogelijk.www. bodyboetiek.nl (0522) 258318 MEPPEL MC22.0203.001
Kleine Auto-Schade?: Kijk op www.chipsawayzwolle.nl, Spotrepair v. Krassen, Deuken, Steenslag, Bumper-reparatie, Brandgaten in bekleding, Dashboards etc. Auto-Dealers / Handelaren/ Bedrijven en Particulieren. Bespaar tot 50% ! Reparatie op Lokatie is mogelijk. Bel 06-18117750 of mail info@ chipsaway-zwolle.nl - ZWOLLE SN23.0289.001
of
74 00 of Te (038) koop: tuin(06) 331 532voliere, 45 237 schuurtje (06) en 532kippenhok, 45 237 tel. 038-4526416
boeken gevraagd
AB Oost zoekt: Grondwerkers Voor lange tijd met uitzicht op een vaste baan. Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk. Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden. www.aboost.nl
voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035 Te koop gevraagd: boeken, singels, lps, tel. 0384660582
VOORJAARSVOORDEEL BIJ
Weleens Schweinehaxe gegeten? www. deoase-zalk.nl
KAMERHOOG GEMAAKT
M-FLOOR
Diverse kleuren gelegd, gelijmd en geëgaliseerd PER M2 VANAF
49. -
DESSO
VANAF
29.
95
LAMINAATAANBIEDING
V-GROEF LAMINAAT
PROJECTTAPIJT
400 cm breed nu per meter gelegd VOOR
Nu per strekkende meter
59. -
gelegd met platte plinten en ondervloer PER M2
24.
95
OOK VOOR GORDIJNEN EN PROJECTSTOFFERING
Thomas à Kempisstraat 59 • Zwolle • Tel. 038 - 453 31 57
Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel 038-333 10 27
Te koop: 25 gebonden dikke boeken, buitenlandse schrijvers, 15,-, tel. 038-4655665
Heb jij WAJONG? Meld je aan bij AtWork!
Heb jij een wajong-uitkering en ben je op zoek naar passend werk?
Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
C a r a v a n s t a ll i n g : Net buiten stadshagen, voor caravan of vouwwagen. 06-12671101 (06) 12671101 MASTENBROEK SN23.0075.001
Wie wil in mijn vakantie
(op ma. 22 en 29 juni)
mijn wijk van de Swollenaer overnemen? Het gaat om ca. 200 kranten in de Emmawijk, omgeving station en park Eekhout. tel:
w w w. d e swo lle n a e r . n l
INBETWEENS
PVC-VLOER
omg. FerdiNaNd Bolstraat.
Meld je aan bij AtWork!
038 - 45 32 456
Hans Roelofs complete woningstoffering!
omg. marsweg,
DiEZERpOORt
Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Heb jij een wajong-uitkering Wij kunnen helpen. en ben je op je zoek naar passend werk?
Wij kunnen je helpen.
T. 085 - 273 33 33
I. www.atworkjobcoaching.nl E. kampen@atworkjobcoaching.nl
Gevonden: in het park Zwolle-Zuid, roze Diddl jack, tel. 038-4601189
OprOep: Wie Wil in Berkum omgeving eikenlaan, de SWollenaer lopen tijdenS mijn vakantie. Het iS een Wijk van ca. 216 kranten, Het gaat om de Weken 29, 30 & 31. HeB jij intereSSe? bel 038-4530547 na 15.00 uur
Te koop: d.blauw 2-zits bankje 50,-, salontafel verrijdbaar druppelvorm 50,-, tel. 038-4543278
NATUURSTENEN VLOER?
WATERLOOPLEIN
gevraagd: Hulp in de huishouding. Wij zijn op zoek naar een zelfstandige hulp in de huishouding voor 2 halve dagen per week in KampenTel. 038-3332120 / 06-53548677 (06) 53548677 KAMPEN BR23.0092.001
Tel. 06 1400 2121
Dagje uit, 3500 m2 winkeltjes
Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
CEntRum per direct omg. Nieuwstraat, KAmpERpOORt per omg. willemskade, direct per AA-lAnDEn, direct AssEnDORp
Inkoop inboedels + gebruikte meubelen Bezemschoon opleveren. Verhuizen à 15,- p.p.p.u.
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE
Het is een wijk van 250 kranten, hij moet op maandag voor 22.00 uur worden bezorgd, omgeving Kamperweg. Het gaat om de weken 29, 30 & 31.
Tel. 0528- 236 236
Iedere dag nieuwe voorraad kleding. Klassiek, modern, trendy, voor elk wat wils.
MET BAANGARANTIE
BEZORGERs GEVRAAGD:
WWW.WATERLOOPLEINBV.NL
AB Oost zoekt: Allround bouwmedewerkers Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk. Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden. www.aboost.nl
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
Bezemschone oplevering
AB Oost zoekt: Allround bouwmedewerkers Een rijbewijs en eigen vervoer zijn noodzakelijk. Bel 0900-9896 en vraag naar kantoor IJsselmuiden. www.aboost.nl
Te koop: Philips kleuren tv. 43cm met radio 15,-, auto kinderzitje 9/36kg 7,50, tel. 038-4542980
Gordijn outlet lelystad pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Eckertstraat 13-K, Kampen
WWW.MULDERNATUURSTEEN.COM
Tel. 06 - 57 34 23 36
OprOep: Wie wil mijn wijk van de Swollenaer tijdens mijn vakantie overnemen? Het is een wijk van c.a. 300 kranten, die op maandag moet worden bezorgd. Omgeving Mulertkamp, week 28 t/m 34, kun jij deze periode of een gedeelte? Bel:
tel. 06-17167211
tapijt outlet lelystad pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Te koop: Maxi Cosi autostoel 9/18 kg, babybadje met standaard, V-tech babygym, V-tech kindercomputer, buggydrager, Primo duplo, wipstoeltje, bobike voor en achterop, tel. 038-3763503
Hét boekhoudkantoor voor het kleinbedrijf. • jaarrekening • winstbepaling • aangiftes IB
038 - 33 88 192
www.pacioli.nl
Gezocht: de Unie Van Vrijwilligers Zwolle zoekt enthousiaste alg. bestuursleden m/v en enthousiaste vrijwilligers voor verschillende projecten†in de†Isala klinieken te Zwolle, tel. 0651290117 of 06-20474876
Wie wil in de vakantie (wk. 29, 30, 31 & 32) mijn wijk van de Swollenaer overnemen? Het gaat om c.a. 285 kranten, deze moet op maandag worden bezorgd in de omgeving Grevelingen (Aa-landen) Wie kan deze weken van mij overnemen?
tel. 038-4540759
Te koop: 2 klamboe hemeltjes voor boven kinderledikantje, 10,- samen, tel. 0615527699
www.deaktiefolder.nl
TE KOOP GEVRAAGD
Wie wil in mijn vakantie mijn wijk van de Swollenaer overnemen?
www.de-zwerfkei.nl
Gevraagd: nette kamer in Zwolle voor onze dochter Ilse als 1e jaars Pabo studente. (0573) 450470 RUURLO SN23.0105.001
RIJ-
HUISONTRUIMING?
Kijk eens op
TE HUUR
Oproep:
rd wINo STRUCTEUR
www.allinonedienstverlening.nl
KLEINTJES
www.deswollenaer.nl
w w w. b r u g m e d i a . n l
A ANGEBODEN
TE KOOP
RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN
www.allinonedienstverlening.nl
GEVRAAGD:
maandag 8 juni 2009 • pagina 22
Te koop: Sony Playstation2 met 23 spellen, tel. 0646012940
maandag 8 juni 2009 • pagina 23
www.deswollenaer.nl
Gezond & Fit
Zwolle Gezond&Fit
ZWOLLE
• Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Zwolle Gezond&Fit • Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.
nieuWe karaTeles (vanaf 6 jaar) in de aa-landen
”
ie t c a f e e g g ) e ( e “Zomer W
2 maanden (2 x pwk) Cardiotraining met voedingsplan + 49,95 5 x zonnebank
iedere maandag vanaf 17.30 uur in de gymzaal van ‘de Twijn’ aan het Boomkensdiep-hoek Waallaan
graTis proefles! • Judo • Jiu-Jitsu • Karate o.l.v Wim Mossel • Taiji Quan en Qi Gong
Inschrijven 8 juni tot 17 augustus Vergoeding van ziektekostenverzekeraars o.a. Achmea, Unive. Gereg. BGN (Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)
www.bodylifeplan.nl
Van Karnebeekstraat 46 038 4233710
Budo stichting Boot De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle tel. 038-421 32 44 (na 18.00 uur) ook leslocaties in Aa-landen, holtenbroek, stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!
w w w. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L
City Fit introduceert City Fit Circuit City Fit wil met sportieve gezelligheid werken aan je trainingsdoelen en deze ook bereiken. Aan het grote aanbod heeft City Fit nu City Fit Circuit toegevoegd. De term circuittraining wordt gebruikt voor een conditietraining in circuitvorm.
BODY & FIT SPORTSHOP Dé specialist in sportvoeding Groot assortiment: • Eiwitten • Vitamines • Afslank en diëetproducten • Budo en vechtsportartikelen • Scherpe prijzen, 15 jaar ervaring en een eerlijk advies SPORTSHOP BODY & FIT, Thorbeckegracht 38, 038 - 4234377, Kijk ook op: www.bodyenfitshop.nl
Body Center Adonis
Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte en Stadshagen. Ook met de bus (halte op ± 100 mtr.)
Wij wensen alle deelnemers aan de Halve Marathon en 4 Mijl van Zwolle een toploop toe! Diezerplein 10 tel: 038-4545666 www.run2day.nl/zwolle
Onze activiteiten: • Fitness • Bedrijfsfitness Na een gezamenlijke warming up doe je meerdere rondjes van verschillende oefeningen, die in een bepaalde ‘arbeid/rust’-verhouding worden afgewerkt. De diverse spiergroepen: armen, borst, benen en rug worden afwisselend getraind. De training wordt omlijst en ondersteund door muziek. Hierna volgt een gezamenlijke buikspiertraining en een uitgebreide cooling down. Dit is een basis trainingsvorm, geschikt voor iedereen, getraind of ongetraind, jong of ouder, dik of dun, iedereen kan hieraan meedoen. Het accent ligt op het verbeteren van het algemene uithoudingsvermogen (conditie) en het lokale spieruithoudingsvermogen. City Fit Circuit wordt gegeven op: woensdagmorgen van 10.15 - 11.15 uur en op donderdagavond van 18.00 - 19.00 uur. Sportieve gezelligheid is heel belang-
• NIEUW • NIEUW • NIEUW • NIEUW • NIEUW • bij
de
Groepsleskaart! Heb je geen zin om vast te zitten aan een abonnement?
rijk bij City Fit, maar met gezelligheid alleen red je het niet. Bij City Fit werken alleen gediplomeerde instructors waardoor iedereen optimaal begeleid wordt. Er is veel persoonlijke aandacht voor de klanten en er wordt goed gekeken naar de individuele wensen van de sporters, hetgeen onder meer wordt vertaald in professionele trainingsschema’s. Er zijn naast City Fit Circuit nog heel veel andere groepslessen mogelijk. Daarbij is er een grote zaal ingericht voor fitness- en cardiotraining met moderne apparatuur. City Fit is zeven dagen per week geopend. Voor meer informatie zie de website. City Fit Assendorperstraat 70 8012 CA Zwolle (038) 422 80 15 www.cityfit.nl
juni -actie : 1e maand gratis trainen
• Groepstraining • Krachttraining • Bodybuilding
GRATIS PROEFLES
onder professionele begeleiding
Abonnementen vanaf € 20,- per maand Zwolseweg 59-A • 8275 AB ‘s-Heerenbroek Tel. (038) 355 66 44
www.bodycenter.nl Volop gratis parkeergelegenheid
lekker fit het voorjaar door! start nu en ontvang één maand gratis trainen!
Persoonlijke begeleiding en deskundig advies door ervaren (sport)fysiotherapeuten, trainers en diëtiste
Speciale Braderie-actie op donderdag 18 juni Vraag in de sportschool naar de voorwaarden
www.cityfit.nl Schaf dan nu een groepsleskaart aan! Je hebt keuze uit een 10- of 20-leskaart. Squash & cardiofit centrum Zwolle vindt u in het winkelcentrum AA-landen aan de Dobbe 69. Tel. 038 - 454 84 85 • E-mail: info@squashzwolle.nl Zie voor oefeningen: www.squashzwolle.nl
• Fitness • Cardio-fitness • Aero-Step • Steps • Tae Bo • Callanetics • Club Cycle
• Club Power • Bedrijfsfitness • Karate • Perfect Pilates • Club Battle • City Fit Burn • City Fit Circuit
• Professioneel • Persoonlijk • Gezellig 7 dagen per week geopend. Tarieven op aanvraag.
www.cityfit.nl | e-mail: info@cityfit.nl Assendorperstraat 70, 8012 CA Zwolle, tel. 038-4228015
Fysiofit Zwolle Rijnlaan 33 · 8032 JZ Zwolle T. 038 453 79 60 info@fysiofitzwolle.nl www.fysiofitzwolle.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 24
www.deswollenaer.nl
1X LQ
1HGHUODQG
H OV
ZLQN
HOUTEN STOK
PERCALE KATOEN
ZWARE KWALITEIT
ecru, zwart of taupe met opwindmechaniek en volant supersterke uitvoering Ø 3 meter
1-persoons 90x200 cm
500 gr/m² alle modekleuren afm. 60x110 cm
TUIN PARASOL antiek look PARASOL VOET metaal, 50x50 cm
15.95
HOES LAKEN
UNI BADDOEK
2-PERSOONS
140x200 cm
4.49
TOPK WA L I
TE IT
LITS-JUMEAUX
29.95 3.29 2.19 180x200 cm
5.49
WATERBED
190x220 cm
6.49
bijpassend WAS HANDJE 16x21 cm
0.39
KATOENEN DAMES
ACTION FIT
BLOEMDESSIN
actuele kleuren maten S-XL
voedingssupplement vitamine C-1000 multi A-Z calcium/magnesium/vit D3 energiebooster
maten XS-L
HUIS BROEK
BRUIS DAMES TABLETTEN SURFSHORT
2.49 0.79 1.79 MEISJES SURFSHORT maten 116-152
Elders 3.95 4.95
Elders 1.79 2.49
1.59
EENMALIG GEBRUIK
4-RINGS A4
SWEEX USB
24+3 opnames 400 ISO, met flits
moderne decors
met neonlight
FOTO CAMERA
Elders 2.49 3.49
OPTISCHE DECOR RINGBAND MUIS
1.59 1.25 2.99 Elders 1.98 2.49
Elders 5.99 7.95
Nu 200 winkels in Nederland • Kijk voor winkeladressen
maandag 8 juni 2009 • pagina 25
www.deswollenaer.nl
g i d e l l o v d n e s s v e r ra g i l e d r o o v d v e rba z e n
NIVEA BODYMILK OF
5-PACK
SPAGHETTI
400 ml
actuele decors ook uni A5/lijn 80 blz.
double layer actuele print katoen/elasthan maten S-XL
BODY LOTION
1X LQ
1HGHUODQG
H OV
ZLQN
DECOR ZOMER SCHRIFTEN TOP
S E T/5
2.29 0.79 2.49 Elders 1.49 2.49
Elders 4.95 5.95
EERSTE HULP
AUTORUIT
STREEP OF UNI
anti gifspuit, tekentang en oorbeschermpluggen 3-delig
sprayflacon 500 ml
katoen afm. 38x38 cm
ANTI GIFSET
INSECT FREE
MATRAS KUSSEN
1.29 0.89 1.98 Elders 1.98 2.98
Elders 3.49 4.49
BRIKETTEN OF
MICROVEZEL
KINDER
THM baal 2 kilo
schoonmaken zonder reinigingsmiddel perfect vaatdoekje afm. 40x40 cm
met 5 spellen afm. 37x22x7 cm
Elders 2.29 3.95
HOUTS KOOL
WONDER DOEKJE
SPEEL LAPTOP
1.19 0.90 6.95 3 VO O R
Elders 1.65 1.98
Elders 1.98 2.98
Elders 11.95 14.95
en overige informatie op onze website: www.action.nl
aanbiedingen gelden van ma. 08-06 t/m za. 13-06
Elders 4.49 5.29
maandag 8 juni 2009 • pagina 26
www.deswollenaer.nl
Op zoek naar werk? Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten. Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers. Begeleiding & coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te moeten veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen. Werkzoekenden met een WW uitkering kunnen beroep doen op een IRO traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek. Ook dan begeleidt Matchcare u graag naar ander werk. Matchcare Outplacement en Re-integratie, voor en door professionals. Matchcare BV, IJsselkade 46, 8261 AE KAMPEN
E-mail: kampen @ matchcare.nl
038 33 76 497
ASBESTVERWIJDERING GROND- EN SLOOPWERKEN BRANDSCHADES
Weever Sloopwerken B.V. is een actief en dynamisch bedrijf met een jarenlange ervaring op het gebied van sloopwerken. Ons werkgebied is noord- en midden Nederland. Bij ons staan kwaliteit en betrokkenheid hoog in het vaandel. Wij zijn VCA** gecertificeerd en beschikken over het SCA procescertificaat Asbestverwijdering SC 530.
Om onze gemotiveerde mensen binnen het bedrijf aan te sturen, zijn wij op zoek naar een:
UITVOERDER
Jij en Matchcare, dat werkt!
Wat vragen wij:
• Middelbaar opleidingsniveau met als richting bouw of GWW. • Rijbewijs B en E. • Basiscertificaat asbest en VCA (of bereidheid deze te halen).
Wat bieden wij: Pensioenplanner is één van de grootste onafhankelijke adviesorganisaties in financiële planning. Voor onze vestiging in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste, nieuwe collega’s. Bent u op zoek naar een leuke baan in de avonduren en wilt u zelf bepalen op welke avonden u werkt? Aarzel dan niet en bel voor de functie van:
Telemarketeer Senior-Telemarketeer Supervisor
• Een goed salaris en aanvullende secundaire arbeidsvoorwaarden. • Een jong team met gemotiveerde mensen.
Uw reactie kunt u richten aan Weever Sloopwerken B.V. T.a.v. dhr. A. Weever, Postbus 285, 8260 AG Kampen.
Ambachtsstraat 31 Postbus 285, 8260 AG Kampen www.weever-sloopwerken.nl
Voor een producent van een kartonproduct Vragen we met spoed:
Wij bieden: • Een prima basisloon plus riante bonus voor geleverd werk • Een prettige werksfeer in een enthousiast team • Flexibele inplanning • Uitstekende doorgroeimogelijkheden • Bellen op warme bestanden U bent: • • • •
Communicatief en commercieel ingesteld Minimaal 18 jaar Minimaal drie avonden per week beschikbaar Geïnteresseerd in een prima basisloon met een goede bonusregeling
Geïnteresseerd of wilt u meer weten? Bel : 038-4231979
onderbroek zoekt vader
Telefoon (038) 333 20 10 Telefax (038) 332 51 33 info@weever-sloopwerken.nl
Gemotiveerde productiemedewerkers
Omschrijving werkzaamheden Duur van het werk Geboden salaris Werktijden lokatie reageren adresgegevens
Hand- en spandiensten verrichten bij productiemachines Bij gebleken geschiktheid minimaal 6 weken Incl. 2 pl.toeslag € 10,61 per uur 06.00-14.00 / 14.00-23.00 uur Zwolle-Zuid Direct per tel 038 422 92 31 of kom langs Sassenstraat 16, 8016 AT Zwolle
Bij aankoop van een herenboxershort vanaf 14,95
american t-shirt van jambelle cadeau max. 1 per klant
Spiegelstraat 14 | 038 - 421 03 75 | www.jambelle.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 27
www.deswollenaer.nl
Jochem voor Ogen ontvangt ‘Pluim 2008’ De Vereniging Vrienden van de Stadskern Zwolle geeft jaarlijks een ‘Pluim’ aan die persoon, instelling of onderneming, die blijkens verantwoorde bouw, verbouwing of restauratie een bijdrage levert aan het behoud van het unieke historische karakter van Zwolle.
Het toekennen van de ‘Pluim 2008’ is voor het bestuur niet gemakkelijk geweest. De beslissing is uiteindelijk gevallen op de brillenwinkel Jochem voor Ogen aan de Vispoortenplas. Naar het oordeel van het bestuur is deze een voorbeeld van een geslaagde restauratie. Opdrachtgevers voor de restauratie van de twee panden, en daarmee ontvanger van de ‘Pluim 2008’,
zijn Arie van Vliet en Annette van Vliet-van Zanten, thans de eigenaren van de sinds 1972 aan de Vispoortenplas gevestigde brillenwinkel. De restauratie is uitgevoerd naar een plan van het Bureau voor Bouwkunde, Presentaties & Advies uit Zwolle. Het bestuur van de Vrienden heeft het document behorende bij de Pluim woensdag feestelijk aan Arie en Annette van Vliet overhandigd.
Yarden biedt u een passend advies en een persoonlijke uitvaart. Bij u in de regio Zwolle kunt u vertrouwen op de deskundigheid van Yarden en onze uitvaartverzorgers; de heren André van den Burg, Geert van den Belt en Willem ten Have. Yarden Uitvaartinformatiecentrum Zwolle, Willemsvaart 2.
Bel bij een overlijden direct 038 421 4000 of 0800 8192 Yarden is in bezit van het landelijk erkende keurmerk Uitvaartzorg.
Hendriks Hoteldiensten B.V. zoekt
meewerkend voorvrouw m/v (parttime) te Zwolle Voor een hotel in Zwolle zijn wij op zoek naar een ervaren, flexibele en gemotiveerde collega. De werkzaamheden zijn in de ochtenduren vanaf 9.00 uur. Bereid om, indien nodig, in het weekend te werken. Taken zijn o.a. kwaliteitsbewaking/aansturen en inplannen van medewerkers. Meehelpen van het schoonmaken van hotelkamers. Referentienummer 01
jij zoekt dichtbij huis
wij zijn altijd in de buurt
logistiek
pakketsorteerder m/v Voor TNT Post
Tevens zijn wij op zoek naar enthousiaste schoonmaakmedewerkers. De werkzaamheden zijn in de ochtenduren vanaf 9.00 uur. De voornaamste taak is het schoonmaken van hotelkamers. Verdiensten zijn conform CAO Schoonmaak. Referentienummer 02
MET SPOED GEZOCHT ZATERDAG VERKOOPMEDEWERKSTER Voorkeur ca. 17 - 21 jaar Voorkeur MAVO/HAVO niveau Winkelverkoopervaring is een pré. Zelfstandige, positieve en flexibele instelling gewenst. Graag motivatiebrief+CV t.a.v. Karin de Kok per post of per e-mail: ron-karindekok@home.nl Tel. 038 - 460 02 73 (voor event. vragen).
per 29 juni 2009: www.specialiteitenhuyshulsebosch.nl
DIJKSTRAAT 1 – ZWOLLE • TEL. 038-4541807 – FAX 038-4546494
ZuIvEL • TApAS • WIJn • bEZORgIng & bEDRIJFScATERIng
bELEgDE bROODJES • bROOD • KAAS • vLEESWAREn • SALADES
Mail je reactie naar: sollicitatie@hendrikshoteldiensten.nl of stuur een brief met CV naar Hendriks Hoteldiensten B.V. Noorderstraat 54, 9611 AM, Sappemeer. Onder vermelding van referentienummer.
Rinze Annema (038) 469 50 10 Nipkowstraat 1 Zwolle
Pakketservice in Zwolle zoeken wij parttime pakketsorteerders voor de nachtdiensten (tussen 24.00-07.00 uur) van maandag t/m vrijdag. Wij bieden werk voor een langere periode (max. 1,5 jaar), een goed salaris en toeslagen. Ben jij minimaal 18 jaar, langer dan 1.65 meter en per direct en voor langere tijd beschikbaar? Heb jij geen lichamelijke klachten, een goede beheersing van de Nederlandse taal en kun jij een verklaring van goed gedrag overleggen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Randstad Inhouse Services, Nipkowstraat 1, 8013 RJ Zwolle, tel. (038)-469 50 10 email: zwolle.7784@nl.Randstad.com rinze.annema@nl.randstad.com
kijk voor meer banen op www.randstad.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 28
l - Teak Uitschuiftavafen 5 295,-
eak Vouwstoel - T
en Teak 5-stand stoel
(excl. stoelen) nu
www.deswollenaer.nl
5 195,-
nu
nu p.st.
5 49,-
5 17,50
. . . P O O K R LEEGVE
eak Klaptafel - T 50 cm
50 cm hoog, achthoekig of nd ro , vierkant
5 17,50
ks
5 30,-
à 4 stu • Kussenset s• Bankkussen kussens ir a h c k e d / d e Ligb per stuk
5 10,
Assiesplein 24, tegenover parkeerdek Noordereiland en Theater De Spiegel Dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.30 uur 160 GB
54,95
2,5’’ externe harddisk • USB2.0 • Aluminium behuizing
640 GB
320 GB
69,95
500 GB Systeem overzetten mogelijk met behoud van data en instellingen Ook voor al uw reparaties
99,
95
75,00
1 TB 89,95
3,5’’ externe harddisk • USB2.0 • Aluminium behuizing
Voor doeltreffende ICT oplossingen Assendorperstraat 250 • Zwolle • Tel.: 038 - 711 4032 r.fransisca@alphacomp.nl • www.alphacomp.nl
Start verhuur zaterdag 13 juni a.s. 11.00 - 14.00 uur Restaurant Urbana (Wipstrikkerallee 213) presentatie woningen, rondleiding en mogelijkheid tot inschrijving
Exclusief wonen op een toplocatie in Zwolle.
Omringd door water en natuur Van alle gemakken voorzien Hoogwaardig afwerkingsniveau Unieke woonomgeving Woonoppervlak vanaf 85m2
OOk Onder uw veranda in de schaduw!
Huurprijs vanaf 915 euro
kom naar onze showroom en kijk naar de vele mogelijkheden.
Zonnige en lichte appartementen Wilt u meer informatie over huren in De Burcht? Neem dan contact op met één van onderstaande verhurende partijen. Actys Wonen bv Telefoon: 038 498 1801 www.wonenmetactys.nl
ten Hag Telefoon: 038 426 9988 www.tenhag.nl
maandag 8 juni 2009 • pagina 29
ak 5-standen te stoelen
www.deswollenaer.nl
eak Klaptafel 70- T cm
air Teak deckcvohor van 3 95,- nu
doorsnee
nu
5 75,-
5 50,-
es, oonheidsfoutj h sc e in le k t me aar amper zichtb
. t s . p , 0 3 5 u n
! N E L E B U E M N I U T . . .
k Tweezits ban nu voor
5 79,-
k
Bananenban Teak
5 89,-
DISCOUNT
Assiesplein 24, tegenover parkeerdek Noordereiland en Theater De Spiegel Dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.30 uur (kleine afwijkingen t.o.v. afgebeelde modellen mogelijk)
WEGENS BEDRIJFSBEEÏDIGING:
GROTE WINKEL- EN MAGAZIJNVERKOOP!! Nu op onze bekende merken:
AUPING • NORMA • TEMPUR • PULLMAN
20% TOT 50% KORTING OOK OP ONZE COLLECTIE:
Dekbedden • kussens • overtrekken en ander bedtextiel
G N T I R O K E G HO Vechtstraat 4-6 • 8012 AX • Zwolle, Tel. 038 - 454 47 78 (na. 9.30 uur)
maandag 8 juni 2009 • pagina 30
www.deswollenaer.nl/sport
Sparta grijpt langverwachte titel DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
Harde koers Omloop Stadshagen
ZWOLLE - De wedstrijdleider heeft de Omloop van Stadshagen, die zaterdag is verreden, na afloop betiteld als de mooiste wedstrijd van het jaar tot nu toe. Dit omdat er bij de Elite dames, die dit jaar voor het eerst aan de start verschenen, veel strijd werd geleverd op de dijk. De Zwolse Loes Gunnewijk is op dit strijdtoneel als tweede geëindigd.
Volgens coördinator Harry Kanis van de Omloop was het een groot voordeel dat de strijd bij de Elite dames al meteen in het begin, toen zij de dijk opreden, losbarstte. "Er ontstond een kopgroep van negen vrouwen. Het peloton viel uiteen in twee stukken en het duurde vrij lang voordat de afstand tussen het voorste deel van het peloton en de kopgroep echt groot werd. Daardoor hielden de wielrensters elkaar lange tijd in het zicht. Je kreeg daardoor een soort van harmonica-effect." Ook nieuw dit jaar was de samenvoeging van de nieuwelingen (meisjes van 15 en 16 jaar) en junioren
(meisjes van 17 en 18 jaar). Vooraf werd gehoopt dat de nieuwelingen meisjes zich wilden bewijzen en voor vuurwerk zouden zorgen. Die hoop werd werkelijkheid, waardoor ook hier sprake was van een harde koers met eveneens een groep van negen rensters die ontsnapte. Kanis: "Het mooie was dat hier ook nieuwelingen bij zaten. Die hebben bewezen dat ze meekunnen. Er is echt bikkel en bikkel hard gereden." De heren amateurs deden er in hun categorie alles aan om er een wedstrijd van te maken. Van de ongeveer 120 renners die vertrokken, kwamen er zo'n zestig over de finish.
Dames ZMHC 2 grijpen net naast titel
ZWOLLE - Vorig seizoen eindigden de dames van het tweede team van ZMHC nog op een zesde plaats van de reserve hoofdklasse.
Dit jaar verliep alles anders. Onder leiding van Coach Bob Koning en trainers Maarten Olland en Harry Meijering begon het team dit jaar sterk en speelde vanaf het begin mee in de bovenste regionen.
Aanvoerster Marieke Eggengoor is enorm te spreken over de ‘andere wind’ die er sinds dit seizoen waait en merkt dat door goede samenwerking van coach en trainers het team sterker is geworden.
Foto: Hans de Lange
NIJKERK/ZWOLLE - In de slotronde van de competitie konden de korfballers van Sparta eindelijk hun kampioensschap vieren. In Nijkerk liet de ploeg uit Stadshagen, bevangen door de spanning, niet zijn beste spel zien, maar door een goede slotfase konden de champagnekurken uiteindelijk toch vrolijk knallen, 12-18. Sparta timmert al jaren stevig aan de weg in de eerste klasse. Zowel op het veld als in de zaal zijn er steeds kansen om de titel te grijpen, maar op de een of andere manier kon de ploeg van Remco Jacobs het op het moment van de waarheid niet waarmaken. Van de laatste vier wedstrijden (in verschillende competities) om de titel werd er niet één gewonnen. Er was in Nijkerk dan ook veel aan gelegen om met dat kampioenscomplex af te rekenen. In de beginfase leek Sparta weer te vervallen in oude fouten. Passes kwamen niet aan, automatismen waren
ver te zoeken en de afronding liet te wensen over. Sparta Nijkerk, slechts een stabiele middenmoter, nam brutaal de leiding, 3-1. De beste Sparta dat leunde op de aanvalsdriften van René Compayen kwam snel langszij en bouwde langzaam aan een voorsprong. Even was er een gat van vier doelpunten (3-7), maar bij rust had de thuisploeg de marge teruggebracht naar één treffer. In de tweede helft scoorde Eva Stam van afstand bij de eerste de beste aanval en dat gaf wat lucht.
De voorsprong van twee doelpunten werd niet meer uit handen gegeven, zodat René Compayen de wedstrijd met een fraaie doorloopbal in het slot kon gooien. "Eindelijk zijn we kampioen", verzuchtte aanvoerder Remkes Pullen. "Het was niet goed vandaag, maar als je 12 van de 14 wedstrijden wint, dan ben je gewoon terecht de beste in de poule."
Doelpuntenmakers Sparta: Maarten Schelling 7, René Compayen 7, Eva Stam 2, Johanneke Kievit 1 en Joost Roza 1.
Toepassing op POS materiaal
VOOR DE BE STE FILMS
1
DE KROON
D
ER
n r
AT
I S L EKK
Ladies Night
JUNI
VIER DE VIERDAAGSE MET JAMIN
Woensdag 17 juni Aanvang programma 19.30 uur Aanvang film 20.30 uur
Seniorenbioscoop
juni
11
voor iedereen van 50 jaar en ouder
Angels & Demons Het Bernini Mysterie
GRATIS RUGZAK bij besteding van € 10,avondvierdaagse producten zijn er al vanaf € 0,89
juni
25
aanvang 15.00 uur • Toegangsprijs: € 5,- p.p. Inclusief één kopje koffie of thee
JULI
KLEUTER BIOSCOOP Het geheim van Mega Mindy Zondag 5 Juli Aanvang film 11:00 uur De entree ticket prijs voor deze kleutervoorstelling, is voor iedereen slechts € 5,-
juli
p.p.
5
In de maanden juli en augustus zijn er bij Cinema de Kroon geen Seniorenvoorstellingen. Vanaf september zal er weer 2 keer in de maand een Seniorenvoorstelling vertoond worden.
Voor informatie of reserveren: www.minerva-zwolle.nl of e-mail naar: cinemakroon@zonnet.nl Ook kan men bellen met de kassa van Cinema de Kroon, tel. 038-4223995 (openingsuren kassa).
Spiegelstraat 15B - (Zwolle Centrum) - Tel. 038 - 421 58 41
CINEMA DE KROON GASTHUISPLEIN 8 ZWOLLE MINERVA FILMLIJN 0900-8185 • WWW.MINERVA-ZWOLLE.NL
maandag 8 juni 2009 • pagina 31
www.deswollenaer.nl/sport
Polonaise op Swollenaer-toernooi
ZWOLLE - Met 36 teams om de eer strijden en allemaal met een prijs naar huis gaan. Dat is kort gezegd het Swollenaer-toernooi voor voetballers met een verstandelijke dan wel lichamelijke beperking. Het evenement werd zaterdag weer gehouden en verliep vlekkeloos. Veel meer dan een natte spons en een paar bemoedigende woorden had de EHBO niet nodig voor de weinige blessurebehandelingen.
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
moeite om hier teams naartoe te krijgen. Wat ons geheim is? Ja, dat vragen wij ons ook wel eens af. Ik denk dat het komt doordat we een vertrouwd concept hebben van voetbal en een boel gezelligheid”, aldus Klaassen.
Ik hoorde deze keer het verhaal van een ouder wiens kind al in de sportkleding had geslapen. Het leeft enorm onder de deelnemers. Elk jaar hebben wij het programma weer vol.” De teams komen uit het hele land. Voetballers uit Arnhem, Nijmegen, maar ook Friesland komen naar Zwolle. Dat terwijl er rond deze tijd veel toernooien zijn voor mensen met een beperking. “De voetbalcompetities zijn voorbij zodat er veel velden vrij zijn. Daarom wordt de kalender in juni overspoeld met dergelijke toernooien. Toch kost het ons nooit
Toch viel er voor sommigen ook nog wat te mopperen. De wind die zaterdagmiddag opstak had namelijk invloed op het spel. De zon maakte volgens Klaassen echter veel goed. ‘’Met name ‘s middags toen het wat warmer werd, was het prima voetbalweer.”
Uitgelaten gezichten bij de altijd feestelijke prijsuitreiking. Organisator/presentator Bert Klaassen (rechts) geniet mee. Foto: Pedro Sluiter
De deelnemers konden zogezegd nog allemaal de polonaise lopen. Handig als je zanger Harm Wolters hebt uitgenodigd. De zanger, die altijd belangeloos meewerkt, bracht de stemming er goed in. Hij had eigenlijk om 14.30 uur op de boot naar Ameland moeten zitten voor een optreden, maar nam een boot later om in de pauze op de tot evenementen-terrein omgedoopte HTC-accommodatie zijn
zangkunsten te laten horen. Bert Klaassen, mede-organisator van het toernooi en voorzitter van WRZV De Boog, is blij met iemand als Wolters. “Hij wil er altijd bij zijn en zorgt voor een heleboel gezelligheid. Ook ben ik blij met de samenwerking met HTC. Die club regelt vrijwilligers voor het broodjes smeren, het opstellen van spullen en zorgt dat er voldoende scheidsrechters zijn.” Bij het broodjes
smeren - in totaal werden vrijdagavond zo’n 1.200 broodjes belegd - waren ook raadsleden en wethouder Janco Cnossen aanwezig. Plezier De deelnemers zelf kwamen een dag later in grote getale opdagen om te voetballen. Klaassen: “Het is prachtig om te zien hoeveel plezier ze er in hebben. Dat zie je al als ze het terrein opkomen.
Foto: Pedro Sluiter
STUNTVERKOOP UN
ION OM
• SPARTA PALEO Met 8 versnellingen, verende voorvork enz. Van 749,-, nu voor.......
599,-
599,-
VUS SPA RTA TEGO M ET
EN MON
30% KO
599,-
• OMAFIETSEN Van goede kwaliteit nu................................
599,-
• MONTEGO
• GAZELLE Met 7 versnellingen, met verende voorvork Van 799,-, nu voor.......
Met 8 versnellingen, Van 899,-, nu voor.......
169,-
In diverse kleuren met 7 versnellingen nu van 499,-
N
299,-
575,-
• SPARTA AMPHION • BATAVUS WEEKEND Met 8 versnellingen, Van 799,-, nu voor.......
AFIETSE
In divers e kleure n van 399 ,- nu..... ........ ...verder no GAZELL g diverse nieuwe E, BATA
• SPARTA TYROS Met 8 versnellingen, Van 849,-, nu voor.......
NIEUWE FIETSEN
RTING
OP = OP
299,Geldig zolang de voorraad Strekt
Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87
MAANDAG 8 JUNI 2009 • PAGINA 32
WWW.DESWOLLENAER.NL/SPORT
Seizoensafsluiting FC Zwolle (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Met de inmiddels traditionele afscheidsavond, georganiseerd door de supporters van FC Zwolle, is er een streep gezet onder het seizoen 2008-2009. Albert van der Haar werd voor het derde achtereenvolgende jaar door de aanhang uitgeroepen tot speler van het jaar. Maar liefst elf spelers verlaten de club. Bargas, Guarino, Marcel Kleizen, Nick Kuipers, Rob van der Sluijs, Dave Huijmans, Robert en Johan Plat, Niek Vossebelt, Eltjo Gnodde en Roel de Graaff gaan hun geluk elders beproeven. Een aantal van hen was woensdag present om met de supporters nog even terug te kijken op het veelbewogen seizoen dat in de play-offs eindigde na het drieluik tegen SC Cambuur. Namens de vertrekkende spelers bedankte Dave Huijmans de aanhangers. Ook van de partij was de afscheid nemende elftalleider Wim de Weerdt. “Ik heb altijd een goede band gehad met de supporters. Dat merk ik ook hier vanavond. Dat doet me goed. Het is al lang bekend dat ik stop, er is de nodige publiciteit om heen geweest en ik heb een mooie receptie gehad. Maar toen ik na dat derde duel in Leeuwarden in Zwolle uit de spelersbus stapte, was het besef er dat het echt over is, gemengde gevoelens. Maar ik krijg prima opvolgers (Isaak en Jakko Teunis red.) die de club heel goed kennen. Ik heb ze ondertussen uitgebreid wegwijs gemaakt en nu moeten ze het uiteraard zelf doen. Ik ga eerst lekker op vakantie en na de zomer zal ik ongetwijfeld voor de club weer wat gaan betekenen. Waar ik me so wie so mee bezig ga houden, is de organisatie van teammanagers uit het
Albert van der Haar speler van het jaar
WVF neemt afscheid van Papaverveld (door Harry Bouwhuis) WESTENHOLTE - Nooit werden er bij WVF grotere successen gevierd dan op het oude complex aan de Papaverweg. Van 1962 tot 1979 was de eenvoudige accommodatie de thuishaven van de club. Tot op heden functioneerde het oude hoofdveld nog als trainingaccommodatie.
De vertrekkende mensen bij FC Zwolle Boven: v.l.n.r. Dave Huijsmans, Rob van der Sluijs Beneden: Niek Vossebelt, Nick Kuipers, Eltjo Gnodde, Wim de Weerdt, Roel de Graaff. Foto: Pedro Sluiter
betaalde voetbal. In de eredivisie zijn zij al vertegenwoordigd in een stichting. Volledige Integratie van ook de teammanagers uit de Jupiler League in die stichting lijkt mij een goede zaak. Iedere BVO heeft natuurlijk zijn eigen belang, maar
er zijn genoeg aangelegenheden, waar een gezamenlijk beleid goed zou zijn. Na dit hectische jaar zie ik gelukkig toch weer goede ontwikkelingen bij FC Zwolle, zoals de komst van Jaap Stam en Bert Konterman, zij zijn met hun ach-
Kirsten Wild heerst in Montreal
(door Harry Bouwhuis)
MONTREAL/ZWOLLE - De Zwolse wielrenster Kirsten Wild verkeerde afgelopen week in topvorm tijdens de vijfdaagse koers de Tour du Grand Montreal. De sprintster won de eerste twee etappes, werd tweede op de tijdrit en zegevierde ook in de vierde etappe. Het was genoeg voor de winst in de prestigieuze wedstrijd. In de zeer sterk bezette koers onderstreepte Wild haar steeds verder groeiende vorm. De aan het begin van het seizoen van de AA-Drinks
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
tergrond door de wol geverfd in de voetballerij, Als de club ook bestuurlijk weer op orde is, voorspel ik in dit nieuwe stadion een goede en mooie toekomst voor FC Zwolle. Ik wil daar graag nog een steentje aan bijdragen.”
Hanzerenster imponeert met winst
Kirsten Wild (in de gele leiderstrui) wint de vierde etappe in Montreal. Foto: C.J. Fraquharson
formatie naar het Zwitserse Cervélo Test Team ploeg overgestapte rens-
De Sprint in Wezep (onderdeel van De Hoenderloo Groep) biedt plaats aan 120 jongeren met een machtiging voor JeugdzorgPlus. Het betreft normaal begaafde jongens tussen 14 en 18 jaar die extreem probleemgedrag vertonen in groepsverband. Op De Sprint wordt middels een trajectbenadering hard gewerkt aan gedragsverandering waardoor deze jongens positief de toekomst in kunnen met een zinvolle dagbesteding en een positief netwerk. Een belangrijk onderdeel in het dagprogramma is sport & beweging, waaronder deelname aan enkele competitiesporten.
HiErvoor zoEkEn wij:
Gekwalificeerde TRAINERS
voor de sporten voetbal (klasse 2), futsal (klasse 4) en basketbal (klasse 2) wij vinden het belangrijk dat je beschikt over een afgeronde trainerscursus voor één van de genoemde sporten, dat je enthousiast bent en affiniteit hebt met deze doelgroep. je bent zelf beschikbaar op dinsdag en donderdagmiddag. wij bieden je een uitdagende werkomgeving, goede sportfaciliteiten en een passende beloning. Voor nadere informatie kun je terecht bij: william Bakker, T 038 - 376 05 00 / 06 - 26 23 03 01 en op de website www.dehoenderloogroep.nl.
ter was in Canada messcherp. In de eerste etappe won ze de sprint van Rochelle Gilmore. Ook de tweede etappe schreef ze op haar naam. De derde etappe, een individuele tijdrit over 3,5 kilometer, werd gewonnen door ploeg- en landgenote Regina Bruins. Wild werd tweede. In de vierde etappe rekende ze in de sprint af met haar directe concurrente, de Duitse Trixi Worrack. De laatste dag van de Ronde stond in het teken van consolideren. De etappe over geaccidenteerd terrein werd na een massasprint gewonnen door de Duitse Hanka Kupfernagel. Eindzege Kirsten Wild pakte in de slotrit nog wat bonificatiepunten en eindigde als 19e in dezelfde tijd (2.15.03) als de winnares. Het was allemaal meer dan voldoende voor de eindzege. Trixi Worrack werd tweede in het algemeen klassement met een achterstand van 46 seconden. De
Amerikaanse Lauren Tamayo legde beslag op de derde plek. De Zwolse, die met 88 punten ook eerste werd in het puntenklassement, was tegenover de Canadese pers vooral vol lof over haar ploeg, het Cervélo Test Team. “Mijn ploeggenotes hebben keihard gewerkt om mij iedere keer in goede sprintpositie te brengen. Ik ben blij dat ik ze daarvoor kon belonen. Daarom is het fantastisch dat we ook het ploegenklas-
Nu de gemeente Zwolle het perceel de bestemming van woningbouw heeft gegeven komt er definitief een einde aan een roemruchte episode van de Westenholter club. Eind jaren zestig was WVF met afstand de best presterende Zwolse amateurclub. Tweemaal werd meegedaan in de strijd om de landstitel van het zaterdagvoetbal. Bepalende spelers uit die tijd waren onder meer Willem Zieleman, Henny Maat, Ab Hageman, Aalt Docter en clubicoon Johan Pannen. Het feit dat voor de wedstrijden om de landstitel moest worden uitgeweken naar Sportpark De Vrolijkheid geeft al aan dat de accommodatie aan de Papaverweg toen al ongeschikt geworden was voor de snel groeiende club. In 1974 beoordeelde de KNVB het complex als onvoldoende. Na jarenlange acties en fondsenwerving vond in 1979 eindelijk de zo noodzakelijke verhuizing naar het huidige complex ‘De Weidesteen’ aan de Stinsweg plaats. Het ’papaverveld’ bleef intact als trainingsveld. Daar komt nu een einde aan. Op zaterdag 13 juni zal op symbolische wijze afscheid worden genomen van het ‘bijna historische erfgoed’. Om 14.30 uur vindt een wedstrijd plaats tussen spelers en oudgedienden die op het oude veld nog wedstrijden hebben gespeeld of er hebben getraind. Belangstellenden zijn van harte welkom.
sement hebben gewonnen.” De imposante zege is ook mooie reclame voor haar club De Hanzerenners. De Zwolse wielervereniging heeft momenteel de wind in de zeilen. Maar liefst elf jeugdrenners wisten zich namelijk te plaatsen voor het NK Wielrennen dat het komende weekeinde in Berghem wordt gehouden.
Zie voor het WRZV-journaal onze nieuwssite:
www.deswollenaer.nl