030314 swollenaer

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 11

OPL AGE 58.100

BosBedden Bedd Bos

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Droom bedden, Droom bedden, goed advies, goed advies, prima service!

prima service!

3.000 m2Kijk boord op

3.000 pagina m2 bo 12

Eerbetoon voor Anja ACTUEEL4 3

SUUS in de bibliotheek

Live-LP van Orgel Vreten

ACTUEEL4 5

ACTUEEL411

Erepenning voor schaatsers

Voordelig meesterwerk

Limited Ediotion voordeelset Pullman Starline. Leverbaar vanaf â‚Ź 2.499,00 Elektrisch verstelbaar vanaf â‚Ź 3.499,00

ACTUEEL415

Sassendonk viert carnaval in stijl

Voordelig meesterwerk

Limited Ediotion voordeelset Pullman Starline. Leverbaar vanaf â‚Ź 2.499,00 Elektrisch verstelbaar vanaf â‚Ź 3.499,00

Kijk in het hart van deze krant Dat ruimt lekker op

Samia is een moderne linnenkast met schuifdeuren uit de collectie van Nolte. Een bewijs dat kwaliteit ook heel betaalbaar kan zijn. Leverbaar vanaf 499,00 (160x223x69) inclusief aflevering en montage.

www.facebook.com/

DEMOM

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag ĂŠn vrijdag koopavond!

Zie de

b

Dat ruimt lekker op

Samia is een moderne linnenkast met schuifdeuren uit de collectie Een bewijs dat kwaliteit ook heel betaalbaar kan zijn. Leverbaar vanaf 499,00 (160x223x69) inclusief aflevering en montage.

De goedkoopste van Zwolle

www.facebook

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - De sleutels van de stad zijn sinds zaterdagmorgen in handen van Prins Carnaval. Onder het motto ‘Carnaval verbindt waar Sassendonk begint!’, heeft Stadsprins Paulus de Eerste het een paar dagen voor het zeggen. Dat betekent tot en met dinsdag

volop feest in de stad. Ook veel niet-carnavalsvierders genoten mee van de optocht die zaterdag door de stad trok. Een bont gezelschap met daaronder enkele politici die hopen met hun deelname extra stemmen te trekken bij de gemeenteraadsverkiezingen.

De verkeersmaatregelen zijn gedurende het evenement aan-

feestelijke Heropening bij Zwolle

gegeven met verkeersborden. Wethouder Gerrit Piek lost op za-

terdag 8 maart om 12.00 uur het startschot op het Grote Kerkplein.

van 10.00 tot 18.00 uu

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uu

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uu

info@bosbedden.nl

Donderdag ĂŠn vrijdag koopavond!

Ceintuurbaan 3

Tel. 038 454 88 07

FUJI T350

14 MEGAPIXEL m 10x optische zoo tas + rt 4 GB kaa

)6*4 7&3,01&/

OP=OP

NU

99,-

23

OOK VOOR PA

SFOTO’S

Foto Voerman

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

ABC

Kachels

www.abcKachels.nl

ONTDEK BIJ ONS HET ULTIEME VERWEN MOMENT!

Maandag t/m woensdag

Tel. 0529 48 12 23

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

De finish is dit jaar voor de eerste keer aan de Ceintuurbaan, tussen de Dokter Spanjaardweg en de Dokter Van Heesweg. Kijk voor meer informatie op: www.stervanzwolle.nl en www.zwolle.nl/bereikbaarheid.

Zie pagina

SPIEGELSTRAAT 14 ZWOLLE

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Voor BEHOUD en ONDERHOUD

Ster van Zwolle leidt tot verkeersmaatregelen ZWOLLE - De 54e editie van het wielerevenement ‘De Ster van Zwolle’ wordt op zaterdag 8 maart gehouden. Om dit evenement in goede banen te leiden, zijn verkeersmaatregelen noodzakelijk. De maatregelen zijn tussen 13.30 en 18.00 uur van kracht en hebben betrekking op de Ceintuurbaan ter hoogte van Isala, aan de noordelijke stadsring.

Den Hulst 33

ambachtsstraat 36 Kampen

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

www.nagelhoutwonen.nl

De interieurspecialist Zwolle Zuid

Van der Capellenstraat 53 8014 VV Zwolle

Raamdecoratie Shutters & Blinds Gordijnen Rails & Roedes Vloeren Buitenzonwering

NIEUW IT’S AMAZING CHIAZAADOLIE

100% BIOLOGISCH!

Deze rijkste bron van Omega-3 hydrateert, verzorgt en beschermt huid en haar tegen uitdroging. Verzacht een beschadigde huid!

Flesje 100 ml. 29.95 nu 26.95

â‚Ź3,-

korting!

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

✁

BIO KNALLER

2

AANBIEDINGEN 3 T/M 8 MAART:

LA BOULE BLANCHE

BIOLOGISCH BROOD

40

Voor .................... Actie geldig t/m zaterdag 8 maart

€

9,

✁

VARKENS FILETROLLADE 750 gram van 18, 98 Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

CrossFit Zwolle

ECHTE fitness, ECHTE resultaten •Al die tijdrovende en altijd bezette fitnessapparaten ook zo beu? •Behoefte aan ECHTE, persoonlijke en professionele begeleiding? •Trainen in kleine groepen met gemotiveerde trainers?

CrossFit Zwolle is een no nonsense fitnessclub die het maximale uit je haalt! Geen training is hetzelfde. Kom met eigen ogen zien wat CrossFit is en wat het voor jou kan doen! Iedereen is welkom voor een gratis en geheel vrijblijvende proefles. Wilt u meer informatie over CrossFit? Neem gerust contact met ons op.

CrossFit Zwolle | Loggerweg 4-1 | 8042 PG Zwolle | Tel: +31 6 440 455 08 E. info@crossfit-zwolle.nl | I. www.crossfit-zwolle.nl

€ 2,95

AANBIEDING VAN DE MAAND:

€ 4,95 VIJGEN GORGONZOLA Een goed gevuld brood met vijgen, gorgonzola en een tomaattappenade van onder andere zongedroogde tomaten, olijfolie, olijven en cashewnoten.

Haal- en brengservice voor jong en oud tegen een kleine vergoeding

NU

€2,95

Openingstijden: Di. t/m vr.: 9.00 - 19.00. Zat.: 8.30 - 13.00 Donderdag koopavond tot 20.00 uur

DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON

WWW.GOEDHARTBOEKEN.NL

Belvédèrelaan 105 Tel: 038-4202442 Winkelcentrum Stadshagen www.mixxhair.nl

Bestel nu zonwering!

GLAZENWASSER NODIG?

Breng een bezoek aan onze showroom!

BEL MULTISERVICE ZWOLLE GLASBEWASSING B.V.

Tel. (038) 453 05 32 Al 34 jaar een vertrouwd adres voor Glasbewassing en schoonmaak.

zonwering rolluiken veranda

Lid van het glazenwassersregister: Glazenwassersregister.nl

daken garagedeuren raamdecoratie

Dit betekent: alles voor elkaar van A tot Z.

MULTISERVICE ZWOLLE Berkumstraat 92 • Zwolle WWW.MULTISERVICEZWOLLE.NL

Ampèrestraat 8 8013 PV Zwolle Tel. 038-337 57 23

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur

ASSENDORPERSTRAAT 92 • ZWOLLE • WWW.QINNBODYWEAR.NL

donderdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

www.a5decozwolle.nl

ACTUEEL

maandag 3 maart 2014

Hedon en Buro Ruis presenteren de tiende editie van Paardpop BINNENSTAD - Hedon en Buro Ruis presenteren op woensdag 5 maart het overdekte festival Paardpop in Het Vliegende Paard. Tijdens deze jubileumeditie bestaat de lineup onder meer uit Jett Rebel, Lucas Hamming, The Benelux, The Silverfaces en Good Meat. Bezoekers kunnen Minstrel kennen van hun Legendary Minstrel Sessions of het Minstrel Festival in Assendorp. Op Paardpop zijn zij vertegenwoordigd in de vorm van de Minstrel Stage op de eerste verdieping van Het Vliegende Paard. Op dit podium is een afwisselend programma met dreampop van Sväva, akoestische house van 3FM Serious Talent The Benelux, psychedelische bluesrock van The Silverfaces en als afsluiter multi-talent Jett Rebel die grote hits had met Louise en Tonight. InDeKringloop biedt met hun vaste sessies in de kringloopwinkels in Zwolle een podium aan talentvolle singer-songwriters en indiegerelateerde bands. De Zwolse singer-songwriter Bente van Gameren laat er haar taCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Geen straffen voor Sky High ZWOLLE (JPZ) – Coffeeshop Sky High in Zwolle had een te grote handelsvoorraad hennep, maar de exploitant en medewerkers krijgen er geen straf voor. Dat oordeelde de rechtbank Zwolle dinsdag. Het huidige systeem van bevoorrading van coffeeshops “kent mankementen”, zei burgemeester Henk Jan Meijer van Zwolle al in een verhoor in de zaak. In garageboxen en in panden in de wijk van de coffeeshop werd een handelsvoorraad van meer dan 20 kilo wiet aangetroffen.

Jett Rebel is één van de artiesten tijdens Paardpop. Foto: Hedon

lent horen. Bij Wolf in Loveland gaan harmonieën gepaard met arrangementen en Lucas Hamming bewijst dat zijn schrijfkwaliteiten zijn heldere, directe en volwassen stemgeluid evenaren. Op de begane grond kunnen de bezoekers terecht voor Backgammon en Prestcold Molly en Good Meat. The Doots sluiten af met hun indierock. Tijdens Paardpop

is de kelder het domein van de Veemarkt Fabriek. Het Vliegende Paard in de Voorstraat opent haar deuren om 19.00 uur en de optredens beginnen om 19.30 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.hedon-zwolle. nl, bij Plato in Zwolle en aan de deur van Het Vliegende Paard op de avond van het evenement.

Achterdeur Volgens de rechtbank wisten het OM, de politie en de gemeente van een bevoorrading via de achterdeur maar waarschuwden ze de coffeeshop niet dat ze strenger gingen controleren. Sterker nog: het OM ‘keek de andere kant op’ gedurende het grootste deel van de ruim 21 jaar dat de coffeeshop al bestaat. Voorraad In de coffeeshop bleef de voorraad telkens beperkt tot de toegestane hoeveelheid van 500 gram. Onder meer de 46-jarige exploitant AS. en haar ex-partner J. ter S. werden gedagvaard voor drugsbezit, witwassen en het

ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

vormen van een criminele bende. De gemeente handhaafde alleen op gebied van openbare orde en het voorkomen van overlast en straathandel. “Er was geen belang bij een kritische blik op de aanvoer van hennep bij Sky High”, oordeelden de rechters. Geen straffen De exploitante, haar ex-partner en twee handlangers zijn veroordeeld voor bezit van grote hoeveelheden hennep maar kregen geen straffen opgelegd. De officier van justitie had tegen de exploitante de maximale werkstraf van 240 uur tegen de exploitante, met een boete van 50.000 euro waarvan de helft voorwaardelijk. Tegen Ter S. was dezelfde boete en een celstraf van 12 maanden waarvan 59 dagen onvoorwaardelijk geëist. In de zaak stonden ook zeven vermeende hennepkwekers terecht. De rechtbank ziet echter geen verband tussen hun handelen en de coffeeshop.

Vorig jaar overleden vrijwilligster Anja krijgt eerbetoon op speeltoestel

periode achter de wandelwagen nog geholpen met het collecteren voor dit speeltoestel. We vroegen ons af of dat nog wel ging, maar ze wilde van geen wijken weten.”

(door Erik-Jan Berends)

WIPSTRIK – Een gloednieuw speeltoestel in de speeltuin bij wijkcentrum Bestevaer draagt sinds woensdag de naam Anja. Anja Oosterkamp was 31 jaar vrijwilliger voor de wijkvereniging toen ze vorig jaar overleed.

VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

3

“Dat was wel een schok”, vertelt Jan ter Schegget, voorzitter van wijkvereniging Wipstrikkwartier. “Vrijwilligers zijn voor ons erg belangrijk en het is dan extra schokkend dat iemand toch vrij plotseling op 62-jarige leeftijd overlijdt. Anja was echt zo’n vrijwilliger die als één van de pijlers de wijkvereniging overeind houdt. Ze was met name actief bij activiteiten voor de jeugd, waaronder Straatspeeldag, Jeugdcarnaval, de woensdagmiddagclubs en Huttendorp. We hebben nagedacht hoe we haar konden eren en hebben daarom besloten een speeltoestel naar haar te vernoemen.” De voorzitter onthulde het bordje woensdag, samen met Anja’s echtgenoot Frits. Ook haar twee dochters Irmgard en Notburga en vier klein-

Frits Oosterkamp bevestigt het naambordje. Foto: Pedro Sluiter

kinderen waren getuige. “Anja had dit schitterend gevonden”, reageert Frits Oosterkamp. “Ze was altijd overal bij betrokken. Ik heb wel eens gezegd: ‘je bemoeit je ook overal mee’. Zo was ze 31 jaar actief voor de wijkvereniging, maar net zo lang voor wandelvereniging Wipstrikkwartier, waar ze ook geruime tijd voorzitter was. Verder was ze 23 jaar actief voor de manege van Ruitersportcentrum Zwolle. Ze was vooral gek op kinderen. Ze wilde graag zien

dat ze plezier hadden.” De echtgenoot vindt de vernoeming van het speeltoestel vooral leuk voor de kleinkinderen. “Zo hebben ze iets tastbaars dat aan hun oma herinnert. Zelf vind ik het mooi dat duidelijk is dat ze echt iets voor de wijk heeft betekend.” Bij Anja Oosterkamp werd slokdarmkanker geconstateerd. Dertien maanden later is zij komen te overlijden, vertellen haar dochters. In de laatste twee maanden ging het snel bergafwaarts. “Ze heeft in die

Van de zestig à zeventig vrijwilligers die de wijkvereniging kent, behoorde Anja zeker tot de vaste kern, bevestigt Ter Schegget. Hij is momenteel bezig om fondsen te werven om ook de rest van de speeltuin weer in nieuwstaat te brengen. “Ik ben een optimistisch mens en ga ervan uit dat ons dat dit jaar gaat lukken. Maar er moet veel geld op tafel komen, zo’n 80.000 euro. We zijn er al in geslaagd subsidie te krijgen van de Provincie Overijssel in het kader van het Sociaal Kapitaal. Nu zijn we bezig met onder meer Jantje Beton, het Hervormd Weeshuis en de gemeente.” Ook noemt de voorzitter de samenwerking met het Deltion College voor het in kaart brengen en opknappen van de houten speeltoestellen. “Dat is mooi voor onze speeltuin die 24 uur per dag toegankeljk is en waarvan iedereen gebruik kan maken.”

Nieuw seizoen Muziek in de Tent Landelijke Sterrenkijkdagen 2014 ASSENDORP – Na de winterstop laat Muziek in de Tent weer van zich horen. Vanaf zondag 9 maart organiseert de stichting weer maandelijkse optredens op het Assendorperplein.

ZWOLLE - De Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde Thales heeft voor zaterdag 8 maart een Open Sterrenkijkavond georganiseerd in het kader van de Landelijke Sterrenkijkdagen.

De Chet Baker Tribute bijt de spits af en blaast de muziek van deze legendarische jazztrompettist/zanger weer nieuw leven in. Het is inmiddels meer dan 25 jaar geleden dat Chet Baker het leven liet. Trompettist en zanger Jan Willem te Kiefte, pianist Marius van den Brink, contrabassist Wim Essed en drummer Imre Kruis brengen zijn muziek eervol ten gehore. De band is geselecteerd door Patty Wolthof,

Bij goed weer kunnen jong en oud vanaf 20.00 uur tot 22.00 uur door verschillende telescopen de sterrenhemel bewonderen. De kijkers staan opgesteld bij Doepark De Nooterhof aan de Goertjesweg. De sterrenhemel oogst volgens Thales nog altijd de bewondering van veel mensen. “Het schitteren van duizenden sterren op honderden lichtjaren afstand bevestigt de nietigheid van de mens. Slechts weinig Ne-

die Jacco van Santen opvolgt als muziekprogrammeur. Bezoekers zijn welkom om samen met Muziek in de Tent de aftrap van het nieuwe seizoen te vieren. Vanaf 14.00 uur is de Chet Baker Tribute in de tent te beluisteren. De toegang is, zoals altijd, gratis. Kijk voor de rest van de programmering op: www.muziekindetent. nl, Facebook: Muziek in de Tent, Twitter: muziekindetent of mail naar: info@muziekindetent.nl.

derlanders beseffen wat eigenlijk aan de sterrenhemel te zien valt.” De sterrenkijkavond geeft het publiek de gelegenheid meer over deze verre werelden te weten te komen. Naast het kijken door een telescoop worden ook lezingen en presentaties gegeven, zodat op verschillende manieren iedereen een blik in het heelal wordt gegund. Bij bewolkt weer is er ook een binnenprogramma.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

4

Kinderopvang Zwolle

Judith Compagner

Aangenaam

VANAF

3 MAART!

Zwolle

VOORJAARSACTIE

Nieuw!

Kinderdagverblijf de Schatkids • Kleurrijk ontwikkelen • Spelenderwijs leren • Bijbelse waarden en normen • Aandacht voor natuur 088 - 850 88 15 / www.landstedekinderopvang.nl

Locatie van de cursus: Schrevenweg 3-­‐6, 8024HB Zwolle

MAART - APRIL - MEI 3 LESSEN VOOR SLECHTS € 29,Daarna € 37,50 per les (60 min.) Bel: 06-34591949 Rijschool Drive Eco Patrick van Erven

Weidesteenlaan 11, 8042 NX Zwolle Bel: 06-34591949 www.drive-eco.nl

Ben jij onze nieuwe collega? Jansen Huybregts is een bedrijf dat gespecialiseerd is in het totale onderhoud van bestaande woningen en gebouwen. Wij zijn gevestigd in Eindhoven, Breda, Maastricht, ’s-Hertogenbosch, De Lier, Nieuwegein, Amsterdam en Zwolle.

Elk jaar worden in ons land ruim 17.000 mensen getroffen door een hartstilstand buiten het ziekenhuis. Dit zijn er ongeveer 300 per week. Het gebeurt vaak thuis, tijdens het sporten, op het werk of buiten op straat. Nu overleeft 10 tot 20% van de slachtoffers een hartstilstand. Na een reanimatiecursus kunt u ook adequaat hulp verlenen en een bijdrage leveren dat iemand een hartstilstand wél overleeft.

Reanimatiecursus incl. AED door gecertificeerd instructeur!

Inh oud van de curs us: In de praktijkgerichte cursus leert u hoe u iemand met een hartstilstand zo effectief mogelijk kunt helpen. Naast een training op het gebied van hartmassage en beademing krijgt u ook instructies over en toepassing van de AED. Onde rwe rpen die aan bod k om en: • Uitleg vitale functies • De benadering van een bewusteloos slachtoffer • Controle van bewustzijn en ademhaling • Reanimatie [techniek v borstcompressies en beademing] • Gebruik van een automatische externe defibrillator • Stabiele zijligging bij een bewusteloos slachtoffer die ademt Voo r wi e: Iedereen die snel en effectief wil ingrijpen om slachtoffers van een hartstilstand betere overlevingskansen te bieden. Tarie f:

€ 2 7,5 0 p .p. ( 12 0 m in.)

Data :

03 april 2013 17 april 2013 01 mei 2013

he rhali ng: € 22,5 0 p .p ( 90 min .)

13.00-15.00 uur 13.00-15.00 uur 13.30-15.00 uur

of 15.15-17.15 uur (basis) of 15.15-17.15 uur (basis) of 15.15-16.45 uur (herhaling)

O pga ve v óó r 1 a pril v ia 0 38-85 194 01 o f e-m ail: in fo@ wi jks ervi cep lein .nl

Voor onze vestiging in Zwolle zijn we op zoek naar een:

Medewerker Bedrijfsbureau / Planner 20 uur per week Taken:  Aannemen inkomende telefoongesprekken.  Aannemen en administratief uitwerken van werkorders.  Bewaken van planning en aansturen van monteurs.  Informeren van opdrachtgevers. Wij zoeken iemand met:  MBO Bouwkunde (of gelijkwaardig) is een pré  Kennis en ervaring in bouwkundig onderhoudswerk is een pré  Minimaal 2 jaar ervaring in een commerciële omgeving  Kennis van Windows Office  Verantwoordelijkheidsgevoel en commercieel inzicht  Een enthousiaste en positieve instelling Wij bieden:  Een gezellige werksfeer  Een vrije en verantwoordelijke baan  Goede secundaire arbeidsvoorwaarden UTA CAO Spreekt het bovenstaande je aan, stuur dan je CV en motivatie naar: p&o@jansen-huybregts.nl. Voor aanvullende informatie ga naar de site: www.jansen-huybregts.nl Acquisitie wordt voor deze vacature niet op prijs gesteld.

ACTUEEL

maandag 3 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

5

Geroyeerd lid wil toegang tot moestuin

Rommelmarkt Koningskerk

ZWOLLE (JPZ) – Mag een tuindersvereniging een lid royeren op basis van het relaas van slechts één medelid? Beschuldigd van diefstal van aardappelen stapte de voormalig voorzitter van biologische tuiniersvereniging De Pelikaan in Zwolle naar de rechter. Vorige week dinsdag diende het kort geding tegen het bestuur van de vereniging.

ZWOLLE-ZUID - De jaarlijkse rommelmarkt van de Koningskerk aan de Landsheerlaan 5 vindt plaats op zaterdag 15 maart.

De voormalig voorzitter was in september vorig jaar in zijn tuintje bezig toen hij bruinzwart gekleurd loof ontdekte op het land van zijn buurman. Hij vreesde een aardappelziekte, iets dat fataal kan zijn voor de gehele oogst van de vereniging. Op het complex mogen immers geen bestrijdingsmiddelen worden gebruikt, wat de groenten extra kwetsbaar maakt voor ziekten. Zijn vermoeden werd bevestigd, maar toen hij naar de buurman stapte, beschuldigde deze hem van diefstal van aardappelen. Het bestuur besloot al snel de ex-voorzitter als lid te royeren. Hij kreeg twee weken de

tijd om zijn tuin te ontruimen. Daarna werd hem toegang tot het complex ontzegd. De man tekende meerdere keren bezwaar aan, maar kreeg telkens nul op het rekest. Bovendien werd hij ontboden op het politiebureau en gehoord inzake de kwestie. Brief Het Openbaar Ministerie besloot uiteindelijk wegens gebrek aan bewijs de zaak van tafel te vegen. Maar ook dit besluit zette het be-

stuur niet aan tot een andere beslissing, zei de raadsman van de ex-voorzitter tijdens de zitting. “Het bestuur van De Pelikaan bevestigt het gebrek aan bewijs van diefstal maar stelt niet terug te komen op haar besluit”, zo leest hij voor uit een brief. De oudvoorzitter drong nogmaals aan op een bijzondere ledenvergadering. Uiteindelijk stemde het bestuur daarmee in, maar stuurde enkele dagen voor die vergadering wel een brief aan alle leden met daar-

in het relaas van de ‘gedupeerde buurman’. “Heel schokkend is de ervaring als je ontdekt dat een medetuinder op jouw perceel aan het oogsten is”, staat onder meer in de brief. “Dit kan niet door de beugel”, stelde de advocaat. “Hiermee geef je blijk van een partijdige houding. Deze beschuldiging wordt door het bestuur als de waarheid gepresenteerd.” Hij vroeg zich af waarom het bestuur wel waarde hecht aan het relaas van het ene lid, de buurman, en niet aan dat van een ander lid, zijn cliënt. Hij verzocht de voorzieningenrechter om het besluit van het bestuur op te schorten tot de bodemprocedure door de rechter komt. In de tussentijd moet de oud-voorzitter weer toegang krijgen tot zijn tuin. Het bestuur van De Pelikaan was niet op de zitting verschenen om weerwoord te doen. De rechter doet op 4 maart uitspraak. De oud-voorzitter zei na afloop van de zitting dat hij niets anders kon dan naar de rechter te stappen. Hij wil dat zijn naam gezuiverd wordt.

ZWOLLE - In het kader van de boekenweek brengt Stichting SUUS in de bibliotheek aan de Diezerstraat haar nieuwste productie ‘Ik droomde dat ik langzaam leefde’. Het stuk is gebaseerd op het werk van Vasalis, pseudoniem van Margaretha Drooglever FortuynLeenmans.

Bingo bij de WRZV ZWOLLE - De WRZV Zaalvoetbalvereniging heeft voor zondag 9 maart een bingo georganiseerd, waarbij wordt gespeeld voor (geld)prijzen.

In de pauzes draait het Rad van Avontuur met prijzen voor de eerste honderd bezoekers. De zaal is open vanaf 18.00 uur. De WRZV Hallen bevinden zich aan de Buitengasthuisstraat 8. Bel voor meer informatie: (038) 422 61 29.

ÉÉN GLAS GRATIS! BIJ AANKOOP VAN EEN SET HOYA MULTIFOCALE KANTOORGLAZEN

Poppenspel van Hennie Schippers maakt deel uit van de voorstellng. Foto: Stichting SUUS

derhoff (bas-klarinet). Naast de tekstzeggers, zangers en instrumentalisten speelt ook bij deze productie dansgroep La Dance een grote rol. Bijzonder en nieuw is de medewerking van beeldend kunstenaar Hennie Schippers die voor deze voorstelling een poppenspel heeft gemaakt, gebaseerd

op een bijzondere ervaring van Vasalis tijdens haar studietijd. Speeldata De speeldata zijn: zaterdag 8 maart om 20.00 uur, zondag 9 maart om 14.00 uur (uitverkocht), vrijdag 14 maart om 20.00 uur, zaterdag 15 maart om 20.00 uur en

Natuurlijk verleden in het Westerveldse bos ZWOLLE - ErUit heeft een Natuurhistorische wandeling door het Westerveldse Bos in de Aa-landen georganiseerd. Belangstellenden kunnen 9 maart alvast in de agenda noteren.

Tijdens een twee uur durende wandeling wordt stilgestaan bij de samenhang tussen de Zwolse natuur en cultuur. Deelnemers maken hierdoor kennis met de geschiedenis van het Westerveldse bos. Belangrijke gebeurtenissen en natuurlijke symboliek uit het verleden worden besproken aan de hand van planten en dieren. De wandeling start om 13.30 uur op de parkeerplaats aan

Kijk voor meer informatie op www.koningskerk.nl.

De hoofdprijs is 250 euro. De kosten van de ronden 1,2, 3 en 4 zijn 3 euro per ronde. Daarna worden nog twee hoofdronden gespeeld, waarvan de kosten 1 euro per kaartje zijn. Vanaf 14 euro spelen de deelnemers in totaal 18 ronden. De Bingo begint om 19.30 uur en is afgelopen om circa 22.45 uur.

Stichting SUUS speelt ‘Ik droomde dat ik langzaam leefde’ in de bibliotheek

Deze voorstelling past in de rij van eerdere ‘poëzie-programma’s’ van de stichting. Frans Leenderts heeft het script geschreven en daarbij gebruik gemaakt van haar gedichten, zoals te vinden in de bundels Parken & Woestijnen, De Vogel Phoenix, Vergezichten & Gezichten, De Oude Kustlijn, haar prozawerk Onweer en biografische gegevens, zoals te vinden in ‘Een biografie’ (Maaike Meijer), ‘Een misverstand om in te geloven’ (Leon Hanssen) en het Zwols Historisch Tijdschrift over Carina en Harro Bouman (Willem van der Veen). Een aantal gedichten is speciaal voor dit project op muziek gezet door de vier Zwolse componisten Rik Elings, Martien Hovestad, Annette Kruisbrink en Erik Raayman. De muzikale begeleiding is in handen van Erik Raayman (gitaar) en Gerard Zuy-

De rommelmarkt duurt van 10.00 tot 12.00 uur en de toegang is gratis. Iedereen is welkom. Er worden diverse spullen aangeboden, waaronder speelgoed, boeken, serviesgoed, babyspullen, kleren, huishoudelijke artikelen en elektronica. Er is ook gelegenheid om een kopje koffie, thee of limonade te drinken.

het einde van de Kolksteeg. De wandeling is bedoeld voor vol-

zondag 16 maart om 14.00 uur. Plaatsen à 12,50 euro zijn te reserveren door een mailtje te sturen naar: stichtingsuus@ziggo.nl met daarin de gewenste datum en het aantal kaarten. Men krijgt dan een bevestiging, de routebeschrijving en het bankrekeningnummer.

(GELDIG T/M 31 MAART)

www.palsbrillen.nl

Bosviolen in wandhanger

wassenen. Kosten voor deelname zijn vijf euro per persoon. Vooraf aanmelden, is een voorwaarde. Dit kan via de website www. wijzijneruit.nl of door te bellen met 06-245 41 139.

Viola Diverse kleuren. Per stuk 12,99

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

MAART-STAATSLOTEN

1+1

TREKKING: 10 MAART JACKPOT: 9,4 MILJOEN MAAR OOK VOOR HET VERNIEUWDE

MILJOENENSPEL

NIET 1X, NIET 2X, MAAR 3X KANS OP 1 MILJOEN VOOR MAAR €5,-

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 10. Geldig van 06-03 t/m 12-03. OP=OP

GRATIS

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

3

Vers-

SPECIAALZAKEN

VLEESWARENDUO KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

SAMEN van € 4.30 | voor

RUNDVLEES UIT DE REGIO

RIBLAPPEN

2,5 UUR ZACHTJES SUDDEREN 500 gram van € 9.50 | voor UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

KIPPENSOEP

PER LITER = 4 KOMMEN

3. 95 7. 50 5. 60 5. 75

100 GRAM NOORSE METWORST & 100 GRAM SCHOUDERHAM

van € 5.95 | voor

BROCCOLISCHOTEL

AARDAPPELEN, BROCCOLI EN GERULT GEHAKT per maaltijd van € 6.60 | voor Geldig t/m zaterdag 8 maart

EXTRA BIO-KNALLER zie:

VAN KONING WILLEM I TOT

KONING WILLEM ALEXANDER

DOOR GUSTAVE NOUEL

7 T/M 15 MAART IN ZWOLLE ZONDAG 9 MAART GEOPEND VAN 11.00 - 17.00 UUR

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

1.

DE LAATSTE KEER!!!! OMA’S STOOFPEER

99

GIESER WILDEMAN KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

3 kilo van 2.99 | voor

1.49 1. 49

VAN EIGEN TELERS UIT ZUID-AFRIKA

ZOETE PRUIMEN

PITLOZE DRUIVEN

500 gram | voor 500 gram | voor

1. 99 2.

VAN EIGEN TELER UIT IJSSELMUIDEN HET MOOISTE VOORJAARPRODUCT

RAAPSTEELTJES

99

250 gram | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT RAAPSTEELTJES

MET SPEKJES 400 gram van 3.99 | voor

Geldig t/m zaterdag 8 maart

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

VOORDEEL MENU

tegen inlevering

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

1 GEBAKKEN van deze bon SCHELVISFILET MENU deze1 menu week

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 7.95 | voor

GEZINSZAK KIBBELING (450 GRAM) + GRATIS SAUS + 2 HOLLANDSE HARING samen van 11.85 | voor

PAELLA VALENCIA

6. 95 9. 95 5.

Zijn roots liggen in Aruba en hij wordt beschouwd als één van de bekendere kunstschilders van het Caribische deel van het Koninkrijk. Portretschilderen is zijn specialiteit en de Caribische cultuur, muziek, religie en het Huis van Oranje zijn constante inspiratiebronnen.

95

500 gram van 7.50 | voor Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

GUSTAVE NOUEL

Geldig t/m zaterdag 8 maart

C.K. WILLIAMS

Sinds zijn 15e jaar actief in New York, in 2012 door IQ op straat ontdekt en sindsdien, ‘a rising star’.

EVERT KOOPMAN Evert is 77 jaar en jong van geest. Rob Scholte: “Een onontdekte parel”.

LUC VERSCHUUREN

Luc gebruikt het stripverhaal als zijn beeldmiddel en ironiseert somberheid.

SPAAR VOOR 4,00 EURO KORTING OF EEN LEKKERBEKMENU VRAAG NAAR ONZE SPAARKAART

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

• Kampen • Zwolle Amersfoort Arnhem •42 Hardenberg www.iq.nl IQ Zwolle -• Marsweg - 8013 PD Zwolle - 038 - 460 56 56 - IQ.NL

MA - VR: 08.30 - 17.00 uur - ZA: 11.00 - 17.00 uur

6

ACTUEEL

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

7

Gemeenteraadsverkiezingen 2014 VRAAG AAN DE LIJSTTREKKERS: 4

De Zwolse lijsttrekkers over wel of geen koopzondagen In onze krant, via onze website en op social media hebben we inwoners van Zwolle opgeroepen om voor de Gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart een vraag aan de lijsttrekkers van de Zwolse politieke partijen te stellen. De komende weken laten wij de lijsttrekkers reageren op deze vragen. Deze week hebben de lijsttrekkers gereageerd op de volgende vraag van een Zwollenaar over de koopzondagen van winkels en supermarkten:

PvdA: Nelleke Vedelaar “Veel Zwollenaren willen graag op zondag hun boodschappen doen. Ook de supermarkten willen graag open op zondag. De PvdA is daarom voor het openstellen van alle supermarkten op zondag. Je mag zelf kiezen hoe je je zondag invult. De PvdA wil daarnaast twaalf algemene koopzondagen invoeren voor de binnenstad en de detailhandel in de stad.”

VVD: René de Heer

Foto: Boertienfoto

“U bepaalt zelf wanneer u boodschappen gaat doen. Wat de VVD Zwolle betreft mag een ondernemer — van een supermarkt of een ander soort winkel — ook zelf kiezen wanneer hij open gaat. De VVD Zwolle vindt dat niet de overheid, maar de ondernemer bepaalt of en op welke dag de winkel open is. Dus ook op zondag. Omdat Den Haag de landelijke wetgeving heeft veranderd, kan de nieuwe gemeenteraad zich na 19 maart uitspreken over meer mogelijkheden voor winkelopening op zondag. De VVD Zwolle is hier duidelijk in en is voor ruime zondagsopenstelling.”

CDA: Judith Compagner “Ondernemers gaven al bij invoering ervan aan geen heil te zien in het huidige roulatiesysteem. En het CDA was het hier volledig mee eens. Het systeem geeft onduidelijkheid voor de consument en is een bron voor oneerlijke concurrentie ten opzichte van andere supermarkten, maar ook ten opzichte van de bakkers, slagers en bloemisten. Een meerderheid van de raad negeerde echter de stem van de ondernemers. Het CDA hecht veel waarde aan de gemeenschappelijke vrije zondag. Het heeft voor ons vooral een godsdienstige en een sociale dimensie. Het maximum is wat ons betreft één vaste koopzondag per maand voor zowel supermarkten als binnenstadondernemers en enkele dagen extra rond speciale dagen.”

ChristenUnie: Gerdien Rots “De ChristenUnie is vóór meer duidelijkheid voor de consument, maar niet voor uitbreiding van de zondagsopenstelling. De ‘vrijheid’ voor ondernemers om hun winkel op zondag te openen, brengt voor veel mensen namelijk onvrijheid met zich mee. Bij die ‘vrijheid’, voelen kleine ondernemers zich verplicht om ook open te gaan. Gaan ze niet open, dan verliezen ze hun omzet. Openen ze hun winkel wél, dan missen ze een dag om met hun gezin te zijn. Ook lager opgeleide werknemers moeten meer werken, om anderen op zondag te kunnen laten funshoppen. Op langere termijn zullen bovendien alleen grote winkels overleven: geen goed idee voor de diversiteit in onze binnenstad.”

GroenLinks: Patrick Rijke “GroenLinks ziet het liefst dat zeker één dag in de week vrij blijft om te kunnen genieten van de natuur rond de stad en van culturele en sociale activiteiten. Er zijn al genoeg dagen om te winkelen. En er is een vast aantal koopzondagen. De meeste Zwollenaren vinden dat zo prima, blijkt uit onderzoek van de gemeente. Sinds vorig jaar mogen bovendien acht supermarkten (elk jaar andere) gebruik maken van de avondwinkelregeling zodat ze op zondagmiddag open kunnen. GroenLinks wil liever een goede spreiding over de stad dan méér zondagsopenstellingen. GroenLinks wil dus niet dat de zondagopenstelling van winkels verder wordt uitgebreid.”

Swollwacht: William Dogger “Swollwacht is van mening dat alle supermarkten in Zwolle op alle zondagen open mogen zijn, dit wel tegen nog nader af te spreken openingstijden en indien de supermarktondernemer dit zelf ook wil. Voor de overige winkels willen wij vasthouden aan het aantal koopzondagen die thans door de gemeenteraad zijn vastgesteld.”

“Er is nogal verwarring over de winkelopenstelling op zondag. In de binnenstad is dat zo één keer per maand en bij de winkelcentra is maar een deel van de supermarkten geopend. Over enige tijd schijnt dat ook nog weer te veranderen, waarbij supermarkten weer dicht gaan en andere weer open. Waarom wordt er niet één lijn getrokken, zodat consumenten weten waar ze aan toe zijn? En hoe is de opvatting van uw partij over de zondagopenstelling in zijn algemeen?”

D66: Jan Brink “De openstelling van winkels is voor D66 een zaak tussen de ondernemer en de klant, en verder niemand. De klant bepaalt zelf wanneer hij of zij winkelt, de ondernemer bepaalt wanneer hij of zij open wil zijn. De bemoeizucht van het huidige college van burgemeester en wethouders levert naast verwarring vooral extra problemen op. D66 wil zo snel mogelijk af van dit soort betuttelende regels. Laat dit soort keuzes aan de ondernemers en aan de consumenten, die weten zelf heel goed wat goed voor ze is. D66 is voor zondagopenstelling van supermarkten. Ondernemers en consumenten hebben hier behoefte aan, we leven tenslotte niet meer in de jaren vijftig.”

SP: Tjitske Siderius “De SP is geen voorstander van uitbreiding van de opening van winkels op zondag. Kleine ondernemers en winkeliers kunnen de concurrentie met grote ketens moeilijk aan als ze alle dagen van de week open kunnen/moeten zijn. De SP is bang dat hierdoor kleine ondernemers failliet gaan en dat het winkelaanbod erg eenzijdig wordt. Het huidige systeem is niet ideaal, maar wel eerlijk: alle supermarkten krijgen een bepaalde periode de mogelijkheid om op zondag open te zijn. Dat is in ieder geval beter dan het voorgaande systeem waarbij slechts één supermarkt die optie had. Wij investeren liever in een mooie en diverse binnenstad en betere winkelcentra dan in meer koopzondagen.”

Lijst Willem Lucht: Willem Lucht “Wij willen als christelijke partij juist een eind maken aan de koopzondagen die er steeds meer door lijken te komen. Wij vinden dat zes dagen per week, plus al die extra koopavonden ruimschoots genoeg moeten zijn om je boodschappen te doen. De zevende dag, in onze ogen de rustdag, moet in ere worden gehouden worden. Uiteraard snappen we ook wel dat niet alles dicht kan op zondag, zoals eerste hulp, ziekenhuizen en verzorgingshuizen. Die moeten ook op zondag gewoon bereikbaar kunnen zijn, maar voor de boodschappen vinden wij geen noodzaak om ook op zondag de winkels te openen. Er zijn een heleboel mensen die zich eraan storen, gun ze die rust in de vorm van de zevende dag, de rustdag dus.”

OPA: Henri van ‘t Slot “OPA staat voor vrijheid. Zeker ook de vrijheid van ondernemers in Zwolle. De ondernemer kan het beste zelf bepalen wanneer hij open gaat en wanneer niet. De maatschappij verandert, ondanks dat zondag een dag is waar je respect moet hebben voor het geloof.”

Piratenpartij: Ronnie Popkema “De Piratenpartij vindt dat winkeliers zelf mogen bepalen wanneer zij open zijn, zodat consumenten zelf kunnen bepalen wanneer zij winkelen. Niet alleen moet dit op zondag mogelijk zijn, ook in de avond moet dit kunnen. We leven in een 24-uurs economie met een toenemend aantal f lexibele werkplekken, openingstijden uit de vorige eeuw passen daar niet bij.” Foto: Gerlinde Schrijver

De reacties zijn ook na te lezen op onze site: www.deswollenaer.nl onder het kopje ‘Raadsverkiezingen 2014’. Daar staat ook de reactie van de PvdA op de vraag van vorige week, die in de krant ontbrak.

Papje

Rondje Extra

Ik ben ere- lid van de Eileuvers en een paar jaar geleden door de Oelewappers uitgeroepen tot Prominent. Verder winnaar van de Dwarsligger, ingesteld door Net Ehm Anders en drager van de Gouden Stroatklinker, van het gelijknamige dweilorkest. O ja, ik ben ook nog Stadsprins van Sassendonk geweest. Dat was overigens een paar jaar geleden Hans Paul Visscher ook. En hij is nog steeds voorzitter van de jaarlijkse carnavaleske Heerenzitting. Nog een naam: Hilde Piening uitbaatster van de Gezelligheid, één van de populaire carnavalscafés in Sassendonk. Wij hebben niet alleen carnaval gemeen, maar staan ook op de lijst van de VVD Zwolle voor de komende gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart. Die lijst wordt aangevoerd door Rene de Heer, al jaren lid van de Eileuvers. Een hechte band dus tussen VVD en carnaval. Deze opsomming is ingegeven door Frankwin Mussche van de partij voor zuurpruimen, de PvdA. Hij nam ons de deelname aan de optocht kwalijk, desondanks hebben wij een leuk weekend gehad in Sassendonk. Alleen jammer dat in sommige cafés het doek steeds eerder valt, sommige zaken zijn zelfs op Vastenavond (dinsdag) al dicht. En hoewel het haring happen op as- woensdag officieel niet bij het carnaval hoort loopt deze traditie daardoor gevaar te verdwijnen. Woensdagavond in ieder geval wel een borrel na afloop van het sportdebat n.a.v. de verkiezingen bij de Hockey Club Zwolle. Misschien is Frankwin daar wel bij!

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

8

ZWOLSE TROTS GEKOPPELD AAN LOCAL CHARITY

(door Peter de Jong) ‘Zwolle in de schijnwerpers landelijke media’. Dat klinkt als muziek in de oren. Het geeft Zwollenaar Henk Klompenmaker (66) vleugels om woorden in daden om te zetten. Want, hoe trots kun je op jouw stad zijn? Zwolle is zijn stad; slechts onderbroken voor een periode in het Brabantse land. “Vanwege mijn werk”, zegt Klompenmaker bijna verontschuldigend. In die tijd kreeg het fenomeen ‘heimwee’ vat op hem. De stad, het water, de geur, een gevoel van onvrede. Henk moet terug en aldus geschiedt in 1977. Eind 2009 stopt Klompenmaker met zijn reguliere werkzaamheden. Tijd voor die andere passie, muziek. Zijn stem groeit, het entertainen stroomt als vanouds door zijn aders. Rock & roll van voorheen maakt plaats voor bij de leeftijd passende swing. Soms met ‘Friends’, later terzijde gestaan door gastmuzikanten of gewoon solo. Bij onze zuiderburen kennen ze hem als the ‘Voice van Zwolle’. Samenwerking “In Antwerpen hebben ze een bijzonder eigen stadslied. Ik heb die song in mijn repertoire opgenomen en er een Zwolse versie van gemaakt. Als ik het origineel zing, explodeert de zaak. Men is zó enthousiast. Juist dat enthousiasme wil ik in Zwolle met de Zwolse versie delen. Ik zocht samenwerking met Henri van Velzen en dankzij hem kwam alles in een stroomversnelling. Henri heeft prima contacten in de wereld van de showbizz en studio’s. Het lied hebben wij samen ingezongen en spontaan op het stadhuis aan

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

RONDJESWOLLE@HOME.NL

Nelleke Vedelaar laten horen. In een mum van tijd stonden zowel collega wethouder De Heer als burgemeester Meijer bij haar op de kamer.” De toon is gezet, de trein gaat rijden. Ontwerper Jef Verkerk zegt belangeloos zijn medewerking toe, Zwolse ondernemers omarmen het project. Zoals Freek Kamphuis van Kookkado en Van Beek Lederwaren (‘trots op Lotte’). Ook de Zwolse horeca schaart zich nagenoeg unaniem achter dit Zwolse lied. Vandaag, maandag 3 maart 2014, klinkt om exact 17.00 uur ‘Zwolle is mijn stad” massaal uit de horecageluidsboxen. Een uniek moment!

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

Goede Doelen De initiatiefnemers hebben inmiddels 2000 cd’s laten persen. Via control circulation is een derde deel van dat aantal verkocht. Niet kostendekkend want de Zwolse trots gaat verder. Klompenmaker en Van Velzen willen aan deze cd niet verdienen (‘het is een passie’) maar de opbrengst schenken aan bijzondere doelen. Hierbij wil het duo geen bekende paden betreden. “Mensen of instanties die zich belangeloos inzetten voor minder bekende doelen. Denk aan ReVAS (sporten voor mensen met een handicap), het Onthaastcafe en Rudy Spanhak of zwerfkatten. Dat is ook Zwolse trots”, aldus Klompenmaker.

Belastingaangifte? Wij helpen u graag

Vanaf €37,50 p.p. bel of mail voor een afspraak 038 33 88 192 - info@pacioli.nl Emmawijk 19 - Zwolle

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Zwolse trots is Zwolse samenwerking; hoeveel hart heb jij voor Zwolle?

Wie weet, ken jij andere goede doelen die best een financieel steuntje kunnen gebruiken. Neem dan contact op met: henkklompenmaker@gmail.com of info@

Foto: Boertienfoto

HvV-Entertainment.nl . De singlecd ‘Zwolle is mijn stad’ is vanaf vandaag a € 5,- te koop bij de Spiegel, Fundatie en HVV Entertainment.

Postzegelhandel de Sassenpoort IN VOORRAAD:

Rusland

postfris

Nederland / overzee

postfris / gebruikt

Luxemburg

postfris

Duitsland / Berlijn

postfris

China

postfris

Kanaaleilanden

postfris

Frankrijk

postfris

Oostenrijk

postfris

Groot-Britannië

postfris

GUS landen

postfris

Oost-Europa

postfris

Franse koloniën

postfris

Noord/Midden/Zuid America

postfris

Spanje

postfris

Cuba

postfris

Australië / Nieuw Zeeland postfris

Thailand

postfris

Pacific

postfris

Vietnam

postfris

Cambodja

Postfris

Laos

postfris

erken Op alle m enten pplem u s m u alb

ting

10% kor

Kantoor aan huis

Geopend: ma. 13.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur Schuurmanstraat 47, 8011 KD Zwolle, Tel. 038 - 423 24 44

Op alle m erken album s uppleme nten

10% kor

ting

Postzegelhandel de Sassenpoort DIVERSE MERKEN ALBUMS / PINCETTEN / CATALOGI / MUNTHOUDERS ENZ. + DIVERSE PARTIJEN. TEVENS PARTIJEN GEZOCHT!

Vacature Winkelmedewerker (38 uur) m/v Voor onze 3 vestigingen in Zwolle; Oldenhof kookwinkel, Oldenhof Expres-zo en Oldenhof Servies, zijn wij per direct op zoek naar een vlotte, enthousiaste winkelmedewerker om ons team te komen versterken. Hou jij van koken, eten en alles wat daarbij komt kijken? Lijkt het je wat om de hele dag tussen de kookspullen, espressomachines en het servies te staan? En ben je bereid je handen uit de mouwen te steken? Dan ben jij misschien de nieuwe collega die wij zoeken. Dus denk jij alle ingrediënten in huis te hebben voor deze leuke functie? Solliciteer dan snel! Stuur je motivatie inclusief curriculum vitae naar: boekhouding@kookwinkel.nl Of per post naar: Kookwinkel Oldenhof Zwolle. t.a.v. Gé de Vries Diezerstraat 100, 8011 RK Zwolle

Vanaf Zaterdag 8 Maart zijn we weer elke dag geopend tot 22.00 !

Diezerstraat 121 Zwolle tel. 038 - 4237566

WIN VRIJKAARTEN LIPGLOSS REVIVAL

WWW.LIPGLOSS.NL

Schildercursus Zwolle Start 11/12/13/14 Maart 2014 Voor beginners & gevorderden Eigen tempo & niveau 8 weken les van ruim 2 uur € 200,- Incl. alle basismaterialen

Foto: Boertienfoto

DIT CAFÉ, OF TOCH EEN ANDER? Het is de tijd van de verkiezingen. Over een dikke twee weken de gemeenteraadsverkiezingen (stemadvies: stem op een horecavriendelijke partij!) maar Vote Company is op zoek naar het gezelligste café in de gemeente Zwolle. Dat café mag zich later mengen in de strijd om de landelijke titel. Café de Gezelligheid (zie foto) heeft uiteraard de naam mee. Maar is dit ook werkelijk het gezelligste café van de stad? Jouw stem bepaalt! Kijk op www.gezelligstecafe.nl en waardeer goed gastheerschap en ambiance!****

ORANJE FRANJE OP ZWOLS PLEIN! Veel Zwols (Mulder twins, Lotte van Beek) en een vleugje Wapenveld (Gerard van Velde) werkten zeer aanstekelijk op de duizenden toeschouwers tijdens de inhuldiging van onze schaatsende ambassadeurs. Mooi waren de oranje mutsen (beschikbaar gesteld door de HESZ, City Centrum, Zwolle Marketing en de gemeente Zwolle); minder was wederom het geluid. Na de eerste rijen amper verstaanbaar. Dat moet beter! Plaatsen van een groot scherm op de Grote Markt was een schot in de roos: alles goed te zien en ook nog eens perfect geluid. Kortom, Groeten uit Zwolle en restaurant Bonne Femme deed leuk mee met een ‘Gouden PlakHap’****

in de ijssalon. Dan heb je eigenlijk niet eens meer in de gaten dat ook de Zwollenaar op vakantie gaat. Kortom, 2013 was voor ons een goed jaar”, aldus Gertjan Goedhart van het Salute-team. Komende zaterdag 8 maart start het nieuwe ijsseizoen. Met de bekende maar ook nieuwe ijssmaken die nog in ontwikkeling zijn. Tevens is Salute sponsor geworden van PAK; een stichting die zich het lot van kindertehuizen in Indonesië aantrekt. Met de geldelijke steun van Salute krijgen deze kinderen elke zaterdag een ijsje. Het PAK Weeshuis bestaat in 2014 tien jaar! Op het programma van 2014 staat verder het WK Voetbal in Brazilië. “Er komt en WK-ijsje maar daar kan ik nu nog niets over verklappen”, aldus Gertjan. Wij vragen ons nu al af: wordt Oranje likkend wereldkampioen?**** Foto: Boertienfoto

Foto: Boertienfoto ZATERDAG OPENT SALUTE HET NIEUWE IJSSEIZOEN! “Vorig jaar werd het ondanks een laat voorseizoen toch nog een mooie zomer. Met veel toeristen die Waanders in de Broeren en/of de Fundatie op hun verlanglijstje hadden staan. En ja, wij zien veel van die dagjesmensen terug bij ons

HOE WIN IK VRIJKAARTEN?

WELKE ZWOLSE DJ DRAAIT VOOR DE 2E KEER OP LIPGLOSS REVIVAL? MAIL JOUW OPLOSSING VOOR VRIJDAG7 MAART 2014 NAAR: win@ studiotas.nl EN MAAK KANS OP 3X2 VRIJKAARTEN. PRIJSWINNAARS WORDEN MAANDAG 10 MAART OP RONDJE SWOLLE BEKEND GEMAAKT.

THEPEPPERMILL am e r i c a n re s ta u r a n t

HENK NYENHUIS

een 3 gangenlunch). Een uitermate leuke manier om eens kennis te maken met de verschillende Zwolse keukens. Info: www. culinairzwolle.nl ****

ZWOLSE RESTAURANTWEKEN! ZEGT HET VOORT! Om even in de agenda te noteren: van vrijdag 7 maart t/m zondag 16 maart de Zwolse Restaurantweken waar menig chef-kok de eerste lentegerechten al heeft voorbereid. Deelnemende bedrijven serveren een 3-gangenmenu voor € 27,50 (Librije’s Zusje biedt voor € 47,50

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

Nu met Special Guest Pass...

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME Borrel of Cassave kroepoek € 0,75 (huis gebakken)

Normaal € 26,50

Vraag de pas gratis aan op:

Nasi rames € 8,00

3 gangen menu € 27,50 4 gangen menu € 32,50 T: 038-4238285

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

wk 10 v.a. woensdag t/m zondag

Tournedos voor € 20,00

Willemskade 3

MUDRUNFUN ZWOLLE, SPORTIEVE HILARITEIT! De leukste familierun van Nederland wordt op zondag 13 april in Zwolle georganiseerd door de stichting TwinsAllround. Deze 2e editie is een leuke introductie van gezondheid en fitness in een hilarische combinatie van hardlopen, glijden, schuim, modder en andere obstakels. Er kan gekozen worden uit de volgende afstanden: 1, 2, 4, 5 en 8 kilometer. Alle info over dit evenement op www. mudrunfun.nl ****TOEDELS!

Sinds 1977

bitterballen. Waar krijg je die nog tijdens een feestje aangeboden?”, zegt horecamanager Van Den Belt. Afgaande op de reacties van de eerste keer is het de, met respect uitgesproken, oude garde in de zaal van Odeon prima bevallen. Termen als ‘service gericht’ vallen vaker dan een keer. In die ambiance willen Teitsma en Van Den Belt, in het Sassendonkse dit jaar lid van de groep Epke ‘Zonderhand’, doorgaan met hun Lipgloss-kunstje. “Rijk willen en kunnen wij hier niet van worden. Het is een feest waar ik zelf ook naar toe zou gaan. Kostendekkend zou al mooi zijn want aan besparen op dit belevingsfeest denken wij absoluut niet. Gewoon een paar keer per jaar er lekker op uit. Met vrienden of bekenden van toen ontmoeten. Alles heel gemoedelijk.”

Gehoord onder de Sassenpoort

Een begrip in Zwolle e.o.

foto Hans van Eijsden “Hits van vroeger in een nieuw jasje, helemaal losgaan en een gemoedelijk sfeertje”, klinkt het uit de mond van Rob Teitsma en Alexander van den Belt. Zaterdag 15 maart 2014, vanaf 21.00 uur, vindt de tweede editie van dit dancefestijn in Odeon plaats. “Twee keer per jaar is voorlopig voldoende gelet op onze doelgroep. Onze 23-plussers gaan niet meer wekelijks uit en plannen dit soort feestjes”, aldus Teitsma van Studio TaS. De eerste editie van de Lipgloss Revival werd direct massaal bezocht. Doorgroeien naar een volle bak van 450 bezoekers is de volgende stap. “Nog niet iedereen weet dat Odeon meer te bieden heeft dan rechtop zitten en luisteren. Dat beeld is eigenlijk al achterhaald. Lipgloss Revival is anders, het is een beleving met muziek, papiersnippers, drinken uit glas en vooral niet vergeten de

9

RONDJE SWOLLE

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

witte rijst - 2 groentengerechten half eitje en 2 vleesgerechten

Ezeltrektochten voor jongeren met autisme

Workshops schilderen 8 maart: 22 maart: 13 april: 10 mei: 24 mei:

“Herman Brood” “Pop Art” “Schilderen- vrij thema” “Abstract Schilderen” “Herman Brood”

www.henknyenhuis.nl 038-4224336

ezels zijn daar Voor jongeren met een een perfecte autisme spectrum stoorBalizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Eng ‘coach’ voor.” nis biedt Stichting EmpoThomas a Kempisstraat 17-19 wer ezeltrektochten als 8021 BG De Zwolle Ezeltrektraining. Tijdens ezeltrektochten komen jongeren 038 45 tochten 33 272zijn voor volledig in hun kracht te E-mail bedoeld jolienengels@balizwolle jongeren van staan; de ezel kan ze leren 12 tot en met zachter, liefdevoller maar 18 jaar voor toch krachtiger te zijn.advertentie opdracht: jongeren met Tijdsduur contract voor 52 wk autisme of Coördinator Anneke Kosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 wek ADHD. Naast ten Klooster: “Door de verhogingen gedurende contractduur) weekenden jongeren op sociaal en wordt in de emotioneel gebied te plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. ron zomervakantie ondersteunen worden de iedere week andere aanbieding die wij u een trektocht van een week gempower.nl of op werkbenodigde competenties Info georganiseerd. advertentie fullviacolour dagen telefoonnummer Wie van 60 de x 95 ontwikkeld. En dat maakt 969. dienstverlening gebruikautomatische wil (038) 76 00 het mogelijk om een posiBetaling wekelijkse afschrijving Kijk voor meer maken, neemt contact op tieve persoonlijke ontwikmet Stichting Empower. Dat informatie op: keling te bewerkstelligen. Met vriendelijke kan per mail:groet, info@stichtin- www.stichtingempower.nl. De intelligente en gevoelige

10

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

In de Gaper

99

50.

50

60

%

%

99

29.

KOR

Oral B TriZone 500 Elektrische tandenborstel

T KOR

TING

Collistar - Silk Effect Bronzing Powder Van € 32.50 voor € 16.25

50

% T KOR

ING

Dove - Vissible Effects Van € 7.20 voor € 2.92

40

% T KOR

25

1.

NU

Sun All-in-1 vaatwastabletten 7 stuks - Nu voor € 1.25

Zwitsal billendoekjes - 8x 72 stuks Van € 31.12 voor € 15.56

ING

ING

40% korting op gehele assortiment Axe deo en Axe douche

ÉAL L’O R K E - U P MA ALLE

50

%

00 16. 00

10.

T KOR

L’Oréal - 50% korting op het gehele assortiment

Esprit Happy Vibes - Eau de Toilette - 15 ml

50

% T KOR

Ralph Lauren - Eau de Toilette - 40 ml Van € 55.- voor € 27.50

V

ING

50

% T KOR

ING

Davidoff Cool Water - After Shave - 75 ml Van € 40.- voor € 20.-

99

34.

99

25.

99

15.

ING

Halle Berry - Eau de Parfum - 30 ml

90

53.

99

99 . 34

24.

JOOP! Homme - Eau de Toilette - 30 ml

Issey Miyake - Eau de Toilette - 75 ml

NS BIJ O BAAR RIJG ERK

99

5. Solgar - Diverse varianten - Kwalitatief hoogwaardige voedingssuplementen

25

%

99

4.

A.Vogel Cinuforce - Neusspray menthol

T KOR

ING

Valdispert - 25% korting op gehele assortiment

Alle akties zijn geldig van maandag 3 maart t/m zaterdag 16 maart 2014

OP=OP

Hattem, Kerkstraat 24-26 • Deventer, WC Keizerslanden • Heerde, Dorpsstraat 24 Raalte, WC ’t Schip • Zwolle, Assendorperstraat 71e • Zwolle, WC Stadshagen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

11

VERWACHT WO 05-03

PAARDPOP DO 06-03

ORGEL VRETEN DO 06-03

FINALE STAIRWAY TO HEDON

Voor tips en nieuw

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: media.n b.wilberink@brug l media.nl

VR 07-03

VAN DIK HOUT

Het SPEELT in Swolle

VR 07-03

POPQUIZ ZA 08-03

RAW DEFINITION ZA 08-03

ORANGE FOX DO 13-03

COLOR REPORTERS VR 14-03

CLUB GLOBAL DUTCH VR 14-03

HET LEGER VAN JE BROER ZA 15-03

MISS MONTREAL ZA 15-03

BLIZZURD: TOMSIZE

(door Bas Wilberink)

ZA 15-03

CRASH LANDING RECORDS MA 17-03

HET GROTE LIJSTTREKKERSDEBAT WO 19-03

HEDON PRESENTS: ASPEN GEMS DO 20-03

GIOCATORI THURSDAY VR 21-03

DELAIN VR 21-03

FTG 4,5 ZA 22-03

KUNSTBENDE ZA 22-02

DEEP: EGBERT LIVE WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

OLLENAER_6X19.indd 1

Hammond-sensatie Orgel Vreten met nieuwe LP naar Hedon

27-2-2014

binnenkort te zien :

Barokopera Amsterdam za 08/03

Rowwen Hèze do 13/03

Sandra van Nieuwland za 15/03

www.odeondespiegel.nl

ZWOLLE - Een plaat vol bruut orgelgeweld, met voor het eerst ook een ballad. Zo omschrijft toetsenist Thijs Schrijnemakers de nieuwe live-LP van zijn bandproject Orgel Vreten. Op 5 maart komt de langspeler uit. Een dag later voltrekt de orgel-battle zich in Hedon. Sinds het debuutoptreden begin 2012 in tv-programma De Wereld Draait Door kan de band rekenen op volle zalen. Ook verscheen een eerste live-LP; ‘The Merciless Hammond Battle’ getiteld. Het uitverkochte optreden in december 2013 in Tivoli Oude Gracht in Utrecht was voor Orgel Vreten het ijkpunt voor een nieuw live-album. “We hebben dit moment aangegrepen om nieuwe eigen nummers, maar ook bewerkingen van 14:58:27 bestaande liedjes vast te leggen”, vertelt Schrijnemakers, die samen met Robin Piso de Hammond-tandem vormt van Orgel Vreten. “Hoewel bewerkingen? Ik denk dat de oorspronkelijke componisten zich op een positieve manier omdraaien in hun graf, als ze onze versies zouden horen. We hebben de show in Tivoli met vier camera’s opgenomen. Dat plaatsen we een paar weken na de release in de allerhoogste kwaliteit op YouTube.” De nieuwe nummers zijn experimenteler van aard dan voorgaand eigen werk. “We hebben meer ruimte gecreëerd voor soundscapes en jams. Het is een mix tussen improvisatie en wat we al geschreven hadden. Terwijl op de vorige plaat meer

liedjes stonden. De nieuwe nummers voelen als een trip langs verschillende planeten.” Orgel Vreten is voor de twee toetsenisten een manier om met veel verschillende gastmuzikanten te kunnen spelen. “Er ontstaat voor mij steeds weer een familiegevoel”, legt Schrijnemakers uit. “Vanaf het moment dat we voor een optreden samen aankomen in de kleedkamer valt alles op z’n plek. Dat is ook de reden dat het nieuwe album niet in een studio is opgenomen, maar live op het podium. Daar vang je veel meer energie dan wanneer je in de studio één voor één je partijtje inspeelt.” Gastmuzikanten zijn onder andere saxofonist Benjamin Herman en de broers Ruud en Bertus Borgers. “Ruud zingt de cover ‘Limit To Your Love’ (van James

‘Gothfathers’ van Nederlandse rock-‘n-roll in IJsselhallen ZWOLLE – Fans van Golden Earring kunnen binnenkort hun hart ophalen. Op zaterdag 15 maart geeft de meest succesvolle en langst meedraaiende Nederlandse rockgroep een concert in de IJsselhallen. Weekblad De Swollenaer geeft gratis kaarten weg. Golden Earring heeft al diverse keren opgetreden in de Zwolse IJsselhallen. “Vanaf de zeventiger jaren”, vertelt drummer Cesar Zuiderwijk van de Golden Earring. De band bewaart goede herinneringen aan deze optredens. “Alleen niet aan het concert van twee jaar geleden. Toen heb ik een stok op mijn oog geslagen toen ik me wilde uitsloven. Ik heb nu een zwart vlekje in mijn rechteroog. Een blijvende herinnering aan Zwolle”, lacht Zuiderwijk. De laatste jaren is het aantal concerten beperkt. Dat geeft de bandleden de tijd om

ook andere dingen te doen. Zo richtte Zuiderwijk een drumschool op en heeft hij al jaren succes in het theater. Dit seizoen scoort hij met de voorstelling ‘Drummoires’, waarin Zuiderwijk een masterclass drummen combineert met een theatervoorstelling. “Mensen vinden het erg leuk. Er is veel wisselwerking met het publiek.” In 2012 bracht Golden Earring voor het laatst een nieuw album uit. Af en toe wordt er wel gewerkt aan wat nieuwe nummers, maar de dwang om snel met een nieuw album te komen ontbreekt. “Vroeger moest je ieder jaar een nieuwe plaat uitbrengen. Nu hoeft dat niet meer.” Na vele succesvolle

jaren treden de bandleden nog steeds graag op. Op 15 maart kan het publiek weer genieten van talloze klassiekers, zoals ‘Radar Love’, ‘Twilight Zone’ en ‘When the Lady Smiles’. “We hebben een heel groot repertoire, maar dat zijn toch de nummers die de mensen willen horen.” Weekblad De Swollenaer biedt lezers de kans om het concert op 15 maart in De IJsselhallen bij te wonen. De tien winnaars krijgen twee gratis kaarten. Om kans te maken dien je een vraag te beantwoorden. Wat is de titel van het laatste album van Golden Earring? Stuur je antwoord naar info@ brugmedia.nl.

Blake, red.)”, vertelt Schrijnemakers. “Dat is een ballad met een heel rauwe onderkant. Hij zingt dat echt geweldig. Bertus doet mee in ‘Still Believe’, dat hij samen met Herman Brood schreef. Het is een heel doorleefde uitvoering, waarin zijn hele geschiedenis terugkomt. Precies zoals wij: hard werken en het vertrouwen hebben dat het gaat lukken. Feel good, met een zware ondertoon.” Nog steeds is Schrij-

nemakers verbaasd over het succes van Orgel Vreten. “Dit is muziek die wij jarenlang gespeeld hebben op onze zolderkamer”, vertelt hij. “Nu blijkt opeens dat er mensen zijn die dat live willen horen. Dat is een geschenk. Het maakt mij niet uit of we hiermee maar tien keer per jaar spelen; als het maar nooit meer ophoudt. Als we over tien jaar in een kroeg spelen voor twintig man zou ik dat ook prima vinden.”

Roos Blufpand in Theater Odeon ZWOLLE - Roos Blufpand speelt zaterdag 8 maart in Theater Odeon haar voorstelling ‘Tijd voor Thee’. 'De moeite waard om te ontdekken', schrijft 3 voor 12 over dit nieuwe opkomende talent. In haar debuuttheatershow zingt Roos vanachter de piano liedjes die zowel ontroeren als je even aan het lachen kunnen maken. Roos heeft zo nu en dan een kop thee nodig om rust te vinden in al het gehaast van deze wereld. De strijd

tussen rust en drukte uit zich dan ook in haar muziek. In 'Tijd voor Thee' wisselen kleine, subtiele liedjes met alleen cello en zang zich af met bombastische nummers gespeeld door de hele band. Roos, met haar bordeauxrode hoedje, is een persoonlijkheid die niet bang is voor een beetje drama en diepgang.

Dadada-Dan Tenko in Theater De Spiegel ZWOLLE - De Japanse percussiegroep Dadada-Dan Tenko brengt woensdag 19 maart in Theater De Spiegel een show met zang, dans en ritmische clownerie. De jonge slagwerkers bespelen de taiko, Japanse drums, met veel precisie en perfecte timing. Een fusion met slagwerk uit andere werelddelen maakt de voorstelling tot een smeltkroes van daverende ritmiek uit oost en west. Naast moderne muzikale acts vertolkt Dadada-Dan Tenko ook mythische vertellingen, uitgevoerd in traditionele kostuums en begeleid door authentieke Japanse blaas- en snaarinstrumen-

ten in een decor van neerdwarrelende kersenbloesem. Ook het publiek speelt een rol in de show. Zelfs tijdens hun tournee trainen de jonge muzikanten dagelijks op fysieke kracht, uithoudingsvermogen en perfectie om een visueel en muzikaal overtuigend spektakel te brengen. Dadada-Dan Tenko werd in 1987 opgericht door danser en choreograaf Isaya Mondori. De groep viert nu wereldwijd successen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Bos Bedden Droom bedden, goed advies, prima service!

3.000 m boordevol slaapplezier 2

Voordelig meesterwerk

Urban

Limited Ediotion voordeelset Pullman Starline. Leverbaar vanaf € 2.499,00 Elektrisch verstelbaar vanaf € 3.499,00

Stapelgoed is een merk dat bijzondere producten maakt van eerlijke en natuurlijke materialen. Het kleurgebruik is van Stapelgoed is ingetogen en zorgt voor een rustige basis. Wit ledikant ‘Urban’ met steigerhout-look accenten € 475,00. Vraag naar de mogelijkheden aan bijmeubelen.

Dat ruimt lekker op

Samia is een moderne linnenkast met schuifdeuren uit de collectie van Nolte. Een bewijs dat kwaliteit ook heel betaalbaar kan zijn. Leverbaar vanaf 499,00 (160x223x69) inclusief aflevering en montage.

Even kennis maken

Nieuw in de showroom is deze slaapkamer Rovigo. Strak, robuust, warm genoest eiken. Ledikant 160x200 met 2 nachtkastjes vanaf € 1.285,00 Commode € 465,00 Spiegel € 165,00

www.facebook.com/bosbeddennieuwleusen DEMOMODELLEN

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Zie de website.

bosbedden.nl

2 M 0 0 0 . 3 SL A AP R PLEZIE

12

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

banden I wielen I velgen richten I uitlijnen I TRIMMEN I bandenhotel

OPEN HUIS ZATERDAG 15 MAART

9.00-17.00 UUR

met diverse demonstraties •MEErijden in Dakar Truck en auto •TESTRIJDEN OP ZOMER EN WINTERBANDEN •Springkussen •schminken info@tyrepointzwolle.nl I www.tyrepointzwolle.nl ceintuurbaan 34b I 8024 aa Zwolle T 038-2022030 (U kunt ons vinden onder Fit For Free fitness voor iedereen)

13

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Inloopspreekhalfuren

OPEN DAG

11 – 03 – 14

Senioren minibeurs in Nieuwe Haven

De Aquarel 9.00 - 16.00

Het Carillon:

Bachlaan 2 en Monteverdilaan 202

9.30 - 13.30

De Ark 9.00 - 12.00 13.30 - 15.00

Mini-lezing (15.00 - 15.30)

(13.00 - 17.00 uur) Een lezing over ‘De kunst van • Persoonlijk gesprek met het ouder worden’ therapeut • Rollator- en scootmobielcheck Gratis proefles • Advies over bewegen seniorenfitness (15.30 - 16.30 uur) • Geheugentest • Informatie over aangepaste Meld u aan via: 038 426 37 00 fiets, scootmobiel, rollator

14

De Duyvencamp 9.00 - 11.45 De Ichthus 13.30 - 15.00 9.00 - 11.30 13.30 - 14.30 Chr. Daltonschool De Klokbeker Kon. Emma 9.00 - 11.00 9.00 - 14.00 13.30 - 15.00

Nieuwe Haven | Burg. Vos de Waelstraat 1 | Zwolle

De Morgenster

uitleg en rondleiding

om 16.00 en 20.00

13 – 03 – 14

Gezellig buurten in Zwolle

Het Mozaïek

Hortensiastraat 31 en Assendorperstraat 127-1

8.30 - 12.00

De Wendakker:

Vuurtorenstraat 2 en Overtoom 65a

Donderdag 13 maart (14.30 - 16.30 uur)

9.00 - 11.30 13.30 - 14.30

Inloop voor senioren met (klein)kinderen, buren of vrienden. Ontmoeting in de Zwolse Zorghuizen. Gezelligheid, een gesprek, informatie en advies, kopje koffie, muziek. U bent van harte welkom.

De Paperclip 8.30 - 14.30 Het Stroomdal 9.00 - 16.00

De Zevensprong: De Zuidster 9.00 - 16.00

Anna Heerkens | Hertenstraat 8 | Zwolle Theodora Vos de Wael | Lijnbaan 10 | Zwolle Wilhelmina van Sonsbeeck Bagijneweide 3 | Zwolle

Mannagras 30 en Muurmeersterstraat 1

9.30 - 11.30 13.00 - 14.00

DONDERDAG 13 MAART

Géén ‘gratis’cade ratis’ g ‘ n é Gé ge monta

Acties gelden t/m 15 maart of tot zolang de voorraad strekt!

Bij andere winkels is de ene ‘gratis’ aanbieding nog mooier dan de andere. Uiteindelijk betaalt u uw eigen cadeau: een sigaar uit eigen doos dus. Wij zijn geen herriemakers. We doen dit vak al 40 jaar én vragen geen aanbetaling. Bij ons krijgt u in één keer de laagste prijs, zonder cadeau’s.

Géén ‘gratis’ iPad ans Géén k Fiat op een

keuken Topkwaliteit

Géén ‘gratis’ laptop of LCD speler

t t/m 15

Actie geld

maart

1.500,-! Elders 1

6295,-

sfeer, ndelijke d kookla in r e Topp steken i vooruit t waterkea a fr t e m e , blad m t gedeelte nderkasten me pao ap L 5 l. c In . ring, XX ruimte aratuur a tr x e 20% app aten en raten. M an te passen! a volledig

Greeploos wit hoogglans compleet zoals opgesteld en incl. 3 apparaten.

t t/m Actie geld

prijs 44

Advies

5 maart t t/m 1

1695,eld

Actie g

15 maart

1564,-

99,-

Gietijzeren houtkachel met airwash-systeem. Van 695,- voor

Traditioneel fornuis. Groot ingekocht. Zolang de voorraad strekt!

Incl.

fo

s rnui

kket

plus pa

ekt!

aad str

e voorr

495,-

d Zolang

Actie g

Géén ‘gr vaatwasatis’ ser

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Olympische schaatsers gehuldigd met erepenning

15

“Je kunt een uitvaart niet overdoen, het moet in één keer goed. “ Wij zijn Eelke Lap en Cees Hettema, uitvaartverzorgers voor Yarden in Zwolle en omstreken. Bij een overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over onze persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 421 4000. Yarden Uitvaartzorg Zwolse Begrafenis Vereniging Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Zorg voor uw uitvaart

BINNENSTAD - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft woensdagmiddag aan Lotte van Beek en de broers Michel en Ronald Mulder de erepenning van de gemeente Zwolle uitgereikt tijdens de huldiging van de drie schaatsers op het Grote Kerkplein. Zij ontvingen de penning als blijk van waardering voor hun totale bijzondere schaats- en skeelerprestaties. “Hun sportprestaties hebben een grote uitstraling op Zwolle waardoor zij aansprekende ambassadeurs zijn”, volgens Meijer.

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Foto’s: Pedro Sluiter

deau bij uw keuken!

Roescher is Lager in prijs dan waar ook!

Bij Paul Roescher vindt u alles onder één dak!

geldt t/m

15 maart

Badkamers

750,Elders 4

3250,-

Tegels & Woonvloeren Topkwaliteit

Haarden & Schuifkasten Gashaard + schouw in La Maison stijl. Deze prachtige set is door onze architecten voorbereid voor een plekje in een strak klassieke inrichting.

Topkwaliteit PVC vloer met keuze voor egaliseC vloer ren & leggen door ons Topkwaliteit PV professioneel stoffeerdersteam. Mooie vaste p/m2 vloer, uiterst slijtvast voor intensief gebruik!

25,50

(bij ons zijn de prijzen wél incl. btw)

er incl. PVC vlo

Complete badkamer in strakke vormgeving en matte look. Compleet als afgebeeld. 3250,t t/m 15

Actie geld

5 maart ldt t/m 1 escher

Actie ge

o 6,- bij R ateriaal Elders 6 en + m g g le + n re e s * egali

Groot formaat 80x80 cm

maart

1295,-

La maison badmeubel massief hout 95 cm, 3 lades en granieten wastafelblad. Compleet met klassieke spiegel. Excl. kraan, actieprijs 1295,-

5 maart ldt t/m 1

39,

50 p/m

2

Oude kloostervloer tegel gemêleerd in wel 20 tinten, getrommelde rand. Groot formaat 80x80 cm.

101,Elders

42,

50 p/m

*

2

Met Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2 Tel. (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196 Tel. (055) 360 1747

Elders betaalt u voor een gashaard + stenen schouw méér dan 4850,-! Roescher introduceert de eerste 150 stuks voor ...

Maatwerk kasten Kwaliteits schuifkast op maat gemaakt inclusief interieur en softclose sluiting. Normale prijs 595,- p/m1. Nu tijdelijk 5 maart ldt t/m 1 akt!

Actie ge

trekt! rraad s

a

t gem op maa

VARIABELE BREEDTE

349,-

e voo

d Zolang

2995,-

Actie ge

VARIABELE HOOGTE

PVC vloer inclusief: Inmeten + Egaline + Primer + Bezorgen + Egaliseren + Primer aanbrengen + Leggen

Volledig Verouderde, getrommelde rand hier goed zichtbaar.

per m1

PAUL ROESCHER K E U K E N

•

B A D

•

V L O E R

•

Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten. Combi-voordeel geldt niet op het Budget-Trendline assortiment.

H A A R D

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Ik koop hier gerust melk voor de hele week Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Zo vinden wij dat u met een gerust hart al uw verse producten bij Jumbo moet kunnen kopen. En dat een pak melk na aankoop zeker nog een paar dagen houdbaar moet zijn. Daarom hebben we de garantie dat u producten met de datum van vandaag of morgen gratis meekrijgt. Geen andere supermarkt gaat zo ver als Jumbo. Dat proef je.

16

Het scheelde zelfs nog meer dan ik had gedacht! Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Een lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de laagsteprijsgarantie. We sturen elke dag prijsmeters

Check onze unieke versgarantie!

blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en

www.jumbosupermarkten.nl

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

www.jumbosupermarkten.nl

op pad die alle prijzen van supermarkten in uw buurt controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een

goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht!

Bij Jumbo is vers ook écht vers. Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Jumbo is elke dag euro’s goedkoper. Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

17

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! LEGO CITY GARAGE

BASIC LIFE BADKAMERSET

PEDIGREE RODEO OF DENTASTIX

wit keramiek/RVS • toiletborstel en houder • zeepdispenser • beker

extra grote speelset

Rodeo: kauwsnacks 70 gram Dentastix: medium 3 stuks

3 -D E LI G

5.49

Elders 8.99 9.95

ROOMSPRAY GIFTSET

Elders 99.00 129.00

49.95

TERRAS BLOEMPOT

0.99

1.49

4 0x4 0 C M

Elders 9.95 14.95

6.79

midi of maxi diverse kleuren katoen/ elastan maten M-XXL

Elders 3.99 5.99

1.49

KOELEMAN APPELMOES 1-2 klikdeksel 710 gram

4.99

fresh mint 500 ml

2.99

Elders 5.95 7.95

HOES LAKEN

TRENDY ACCESSOIRES

percale katoen 90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

keuze uit diverse armbanden en oorbellen

4.49 4.99 5.99 6.99 7.99

LAKEN percale katoen 150x260 cm 240x260 cm

vanaf:

4.49

5.49 7.49

2 OPEN

1

SNEAKER SOKKEN

0.89

Elders 2.99 3.99

1.19

1.39

in handige opberghoes met elastisch koord 150x220 cm

B O ETE S ! VO O R KO M

3 PAAR

Elders 3.99 5.99

0.79

TANDEN BORSTEL Colgate medium 3-PACK

AANHANGER NET

dames en heren diverse kleuren en dessins maten 35-46

TE RU G VAN ! ST WEG G EWEE Elders 1.99 2.99

5.99

Elders 6.95 8.99

AQUAFRESH MONDWATER

ARD EWER K N IET VAN ASC H EI D EN ! TE O N D ER

DOLCE DAMESSLIP

2.99

gazon-/tuinmest: voor 50/60 m2 5 kg graszaad: voor 50 m2 1 kg

Elders 10.99 12.59

diverse kleuren maten 92-146

BIJPASSENDE JOGGINGBROEK maten 92-146

TUINMEST OF GRASZAAD

rond of vierkant kunststof 40x40 cm

KINDER SWEATVEST

0.54

ideaal voor thuis of op het werk incl. marker, wisser en 4 magneten

P= O P O ! K A A R B DOOR

GEUR HANGER 28 cm

T/M ZATERDAG 8 MAART

GLAZEN MEMOBORD

diverse geuren 6x 10 ml

PR IJS

Elders 2.95 5.95

VAN ZONDAG 2 MAART

1.39

Elders 9.95 17.95

5.49

18

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

19

Zwolle Tijdens de officiële aftrap van de gemeenteraadsverkiezingen in het Stadhuis hebben de Zwolse partijen van zich laten horen. Na deze aftrap volgt er in de komende weken een reeks van debatten en campagneacties.

WEEK 10 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Je hebt wat te kiezen Je kunt op 19 maart 2014 stemmen voor de 39 leden van de gemeenteraad. De raad neemt belangrijke beslissingen, zoals de verdeling van subsidies, de hoogte van de tarieven en belastingen en de totstandkoming van allerlei voorzieningen in de stad. In Zwolle doen de PvdA, VVD, CDA, ChristenUnie, GroenLinks, Swollwacht, D66, SP, Piratenpartij, OPA en Lijst Willem Lucht mee aan de gemeenteraadsverkiezingen. Alle kandidaten vind je op de kandidatenlijst die op 10 maart huis-aan-huis wordt verspreid.

Stemmen met stempas en legitimatiebewijs Iedereen die mag stemmen heeft thuis een stempas ontvangen. Met deze stempas kun je van 07.30 tot 21.00 uur stemmen in één van de 70 stemlokalen binnen de gemeente Zwolle. Op het stembureau in het NS-station kun je zelfs al vanaf 06.45 uur (tot 19.00 uur) terecht. Vergeet bij het stemmen niet je stempas en een geldig legitimatiebewijs mee te nemen!

Waar kun je stemmen in Zwolle Je kunt met je stempas en een geldig identiteitsbewijs in elk willekeurig stemlokaal binnen de gemeente Zwolle stemmen. Op je stempas staat het adres van een stemlokaal bij jou in de buurt, maar je bent niet verplicht om daar te stemmen.

Verkiezingskrant Benieuwd naar de standpunten van de politieke partijen? Op maandag 10 maart ontvang je thuis een Verkiezingskrant. In deze krant lees je meer over de gemeenteraadsverkiezingen. Wat doet de gemeenteraad en hoe kan ik de raad volgen, waar en hoe kan ik stemmen, en ook vind je per partij een interview met de lijsttrekker terug.

Kijk op www.zwolle.nl/destemvanzwolle voor een overzicht van alle stembureaus.

Lijsttrekkersdebat: Zwolle Draait Door Met het oog op de komende gemeenteraadsverkiezingen organiseert de gemeente Zwolle samen met Hedon en Buro Ruis op 17 maart 2014 het grote lijsttrekkersdebat: Zwolle Draait Door in Hedon. Er is deze avond niet alleen ruimte voor spraakmakende debatten, maar muziek en cultuur krijgen ook plek in het programma.

De Stem van Zwolle Weet je al wat je gaat stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen? Ga naar www.zwolle.nl/destemvanzwolle en vul de Stem van Zwolle in. Dit is de Zwolse digitale stemwijzer. Aan de hand van 25 stellingen zie je welke partijen het meest bij jouw opvattingen aansluiten. Jij bepaalt zelf in hoeverre je het eens of oneens bent met de stelling. Bij iedere stelling kun je het standpunt van de politieke partijen lezen.

Ben je benieuwd naar het volledige programma? Kijk dan op www.zwolle.nl/destemvanzwolle. Toegang is gratis, maar om zeker te zijn van een plaats, reserveer via debat@zwolle.nl

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 3 maart 2014 4e jaargang, nummer 10 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Erik Henk Dannenberg, Jan Meijer,wethouder burgemeester Landschapsontwikkeling “Woensdag 19 maart is een bijzondere dag voor Zwolle. De stad kan dan kiezen wie de komende vier jaar in de gemeenteraad beslissingen nemen die belangrijk zijn voor ons allemaal. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen mee blijft doen in de stad, welke zaken kunnen we efficiënter doen of moeten we helemaal afschaffen. Kortom, hoe ontwikkelen we Zwolle verder tot een stad waar het ook de komende jaren goed leven en werken is. Zwolle kiest op 19 maart. U toch ook?”

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Iedere Zondag geopend

Andre Mulder Forelkolk 108 Zwolle-Zuid Open: van 16.00 - 20.00 uur

Wim Schokker Petuniaplein 23 Westenholte Open: van 16.00 - 19.00 uur

20

maandag 3 maart 2014

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Zwembad De Vrolijkheid viert feest Open Huis TyrePoint Zwolle bomvol spektakel

Optisport, de exploitant van Zwembad De Vrolijkheid, bestaat op 7 maart bestaat 20 jaar. Dit wordt gevierd met diverse jubileumacties.

Zo kan iedereen op vrijdag 7 maart komen zwemmen voor de prijs van 20 jaar geleden en worden alle bezoekers op deze feestelijke dag getrakteerd. Zwemmen voor de prijs van 20 jaar geleden betekent dat iedere bezoeker op vrijdag 7 maart een korting van 35 procent ontvangt. Wie in maart 1994 is geboren, mag de hele maand maart gratis komen zwemmen in Zwembad De Vrolijkheid. Alle kinderen die zwemles volgen bij Optisport krijgen een kleurplaat van Zed

en Sop, de avonturiers die de kinderen aanmoedigen tijdens de zwemlessen. Op vrijdag 7 maart is tevens de aftrap voor acties in de horecagelegenheden van Optisport met kans op een verzorgde reis voor twee personen naar de Champions League finale in Lissabon, kaartjes voor de bekerfinale in De Kuip, weekendjes weg in een bungalow en vele andere gadgets. Optisport, de exploitant van Zwembad De Vrolijkheid, begon in 1994 met

één zwembad. In twee decennia kwamen er steeds meer accommodaties bij: zwembaden, schaatsbanen, fitnesscentra en sporthallen. Inmiddels is Optisport uitgegroeid tot een bedrijf met 1.500 medewerkers dat door heel Nederland meer dan 200 sportaccommodaties exploiteert voor gemeenten.

de

Swollenaer .nl

Patrick van Erven heeft in 2012 zijn wens in praktijk gebracht en is gestart met een autorijschool in Zwolle, genaamd Driveeco.nl.

gemaakt en persoonlijk ingevuld. Door zelf deel te nemen aan de opleiding ‘omgaan met faalangst’ is hij in

Foto: Vincent Hartman

Lees meer op www.

Veilig en zelfverzekerd leren rijden bij Drive-eco.nl

Hij geeft les in een zeer comfortabele Opel Corsa, voorzien van alle gemakken. Zijn doelstelling is om kandidaten veilig en zelfverzekerd te leren rijden. Met zijn rustige, evenwichtige benadering stelt hij kandidaten op hun gemak en leert ze te anticiperen en de juiste beslissingen te nemen in het steeds toenemende verkeer. De rijopleiding wordt geheel op maat

21

staat aan leerlingen met angst voor het examen veel aandacht te schenken en deskundigheid te bieden. Belangstelling? Kijk op zijn website: www.drive-eco.nl.

Wat kan er in vier maanden tijd veel gebeuren. Op 1 november vorig jaar kreeg de nieuwe banden- en wielenspecialist TyrePoint de sleutel van het kale pand aan de Ceintuurbaan 34b. In korte tijd is het onderkomen omgetoverd tot een mekka voor bandenen velgenliefhebbers. Het team van deskundige medewerkers staat garant voor jarenlange ervaring. Naast de know-how is er op het gebied van apparatuur het nieuwste van het nieuwste aanwezig. “Ja, je kunt wel stellen dat we het neusje van de zalm in huis hebben”, stelt initiatiefnemer en directeur Henry Kappert trots vast. “We voeren diverse merken, waaronder Pirelli, Vredestein, Continental, Goodyear, Dunlop, Michelin en een aantal budgetmerken.”

De ingrijpende verbouwing vormt een goede aanleiding om eens flink uit te pakken met een Open Huis. Iedereen is van harte uitgenodigd om op zaterdag 15 maart van 9.00 tot en met 17.00 uur een kijkje te nemen in het nieuwe bedrijf. Buiten kunnen bezoekers in het naast gelegen weiland meerijden met de originele Dakar truck en auto van het Dodge Ram Race Team Theunissen, van der Vegt en van Steenbeek en op

een afgezet nat stuk asfalt kan men testrijden met zomer- en winterbanden en het verschil in remweg meemaken. Kinderen kunnen zich laten schminken en ook het Continental springkussen ontbreekt niet. Tijdens het Open Huis wordt tevens de nieuwe website www.tyrepointzwolle.nl onthuld. Een site waarbij klanten gemakkelijk online een afspraak kunnen inplannen en met de velgengenerator kan ervaren hoe de nieuwe velg onder het gewenste type auto staat. TyrePoint is gevestigd aan de Ceintuurbaan 34b, onder Fit For Free en naast Mini.

GAAT U VOOR EEN GEZONDE HUID EN EEN GEZOND LICHAAM?

Kom dan naar de

OPEN DAG

op vrijdag 14 maart van 10.30 - 16.30 uur Wij presenteren dan de voedingssuplementen van Laviesage

en tevens de Therapeutische Huidlijn van

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Al 30 jaar een begrip in schoonheid!

Tijdens de

OPEN DAG GRATIS Huidscan t.w.v. 75.-

Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 • www.praktijkrianda.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Goed op weg!

22

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

RETRO DAKAR AKTIE!!!

ZOMER WINTER 4-SEIZOENEN PRO-R1 SPORT/LUXE

VS01 SPORT/LUXE

S-PRO SPORT/LUXE

UE168 CARAVAN/TRAILLER

GRATIS DAKAR CAP t.w.v. Euro 19,95 BIJ 4 MAXXIS BANDEN EXCLUSIEF BIJ RETRO! Marconistraat 3 Marslanden C/Zwolle tel. 06-47684347 www.retrobv.nl

DEZE AKTIE GELDT DE HELE MAAND MAART,

ZOLANG VOORRAAD STREKT. NIEUWE &ONZE GEBRUIKTE

AUTOSCHADE? Klant is koning bij Retro BV UPPER BELLEN

SCOOTERS, OOK ELECTRISCH! In diverse kleuren en modellen

■ Vakkundig schadeherstel met

4 jaar Focwa garantie

■ GRATIS vervangend vervoer beschikbaar ■ Haal- en brengservice ■ Rechtstreekse financiële afwikkeling met uw

NU VANAF................................

verzekeringsmaatschappij

999,-

(excl. afleveringskosten)

Verschillende betalingsmogelijkheden*

■ Schadetaxatie

Al vanaf € 8,- per week (*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

Voltastraat 21, (Industrieterrein: Marslanden F2) 8213 PM Zwolle Tel.: (038) 46 55 450, Fax: (038) 46 52 724 E-mail: upperzwolle@asnmail.nl www.asnupperzwolle.nl

Bij Gebr. Yildirim bent u aan het juiste adres voor:

• APK-keuringen • Onderhoud en reparaties voor ALLE merken We hebben een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’

Retro BV opende ruim anderhalf jaar geleden aan de Marconistraat 3 haar deuren. In die korte periode hebben veel klanten de weg naar het pand op de Marslanden weten te vinden. Retro BV is sterk in de grote collectie banden dat ze kan leveren. “Wij leveren van kruiwagen- tot vrachtwagenband”, aldus eigenaar Maarten Reeder. Klanten vinden bij Retro BV alle A-merken banden en bovendien zijn ze dealer van Maxxis, een merk dat sterk in opkomst is en een goede prijs-kwaliteitverhouding kent. “Wij bieden een passende oplossing voor ieder budget. Daarnaast is vervangen niet altijd nodig. Soms adviseren wij om te herstellen, wat net zo goed kan zijn en meestal voordeliger is”, vervolgt Reeder. Klanten kunnen de komende weken profiteren van een leuke actie, want bij aankoop van vier Maxxis banden ontvangen ze een exclusieve Dakar Cap ter waarde van 19,95 euro gratis. Zie de advertentie elders op deze pagina. Naast nieuwe banden heeft Retro ook een ruime voorraad in gebruikte banden en die zijn natuurlijk scherp

geprijsd. Tevens kunnen klanten er terecht voor uitlijnen, remmen, uitlaten, accu’s, laswerkzaamheden, tectyleren en onderhoud van alle merken. Het bedrijf is verder gespecialiseerd in onderhoud van onderstellen van auto’s, bestelwagens en campers tot 5 ton. Service op locatie en een haal- en brengservice behoren ook tot de mogelijkheden. “Klanten zijn met Ferrari’s tot caravans en campers bij mij van harte welkom”, besluit Reeder.

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

MOVE ON!!! Wij zijn per 01-03-2014 verhuisd van de Telfordstraat 24-b naar de Telfordstraat 13-a. U kunt bij ons met uw motor terecht voor: Onderhoud, Customizing en Special Products.

Retro BV Marconistraat 3, Industrieterrein Marslanden 8013 PK Zwolle 06-476 84 347 www.retrobv.nl info@retrobv.nl

Bike Repair Shop Salland Telfordstraat 13-a 8013 RL Zwolle www.bikerepairshopsalland.nl

Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

65+ KORTING

Zwolle-Zuid en Westenholte

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 7 april 2014 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

9.

00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

23

feestelijke

Heropening bij Zwolle Vrijdag

7 maart Aangifte inkomstenbelasting 2013 Administratiekantoor Stadshagen is er voor de ondernemer in het midden- en kleinbedrijf. Ideaal voor de startende ondernemer. Uiteraard ook voor de particulier.

Na 4 dagen restylen weer up to date!

Nieuwe voorjaarscollecties van onze bekende merken!

Administratiekantoor Stadshagen

Loop vrijblijvend binnen en ervaar een nieuw shopgevoel. Voor alle belangstellende een lekkere traktatie.

Turfdragerstraat 56 – Zwolle Tel: 038-4200313

SPIEGELSTRAAT 14 • ZWOLLE • TEL. 038 - 421 03 75

WWW.JAMBELLE.NL

www.administratiekantoorstadshagen.nl

NU VEEL VERS VOOR WEINIG! N 5

KILO

Coop kruimige aardappelen

zak 5 kilo van 3.69 actieprijs per kilo 0.37

50%

KORTING

1

3,69

84

Coop authentieke Yorkham

1

125 gram vers verpakt van 2.52 actieprijs per kilo 10.08

50%

KORTING* n, *de prijs per product kan verschille verrekend . uw korting wordt aan de kassa

2,52

26

500

Coop varkenshaas

300 gram van 5.40 actieprijs per kilo 8.97

50%

KORTING

2

5.40

69

GRAM Zespri kiwi’s green 500 gram van 1.99 actieprijs per kilo 1.98

50%

KORTING

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 maart t/m zondag 9 maart 2014. week 10

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

0

1,99

99

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Profiteer van het voordeel & gemak van al uw geldzaken onder één dak. Kies drie voordelen op regiobank.nl en maak kans op een fiets- of wandelweekend met twee overnachtingen t.w.v. € 190.

Bij RegioBank… 1

bent u geen rekeningnummer, maar wordt u geholpen door iemand die u kent.

2

krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles voor u regelt.

3

kunt u terecht voor betalen, sparen, alles.

4

kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app.

5

brengen we uw financiële vragen terug tot begrijpelijke oplossingen en gewoon goede producten.

6

zorgen we er samen voor dat uw geldzaken op orde zijn.

7

vindt u geen marmeren vloeren en mannen in dure pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt.

8

belt u niet naar 0900-nummers, maar gewoon naar een lokaal telefoonnummer.

9

kunt u altijd even binnenlopen voor advies en een kop koffie.

10

vindt u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Wij blijven in de buurt.

Opruiming KORTING TOT 60%

Ga vóór 2 1 maart naar regio b en doe mank.nl ee!

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16, 8011 AD ZWOLLE Nieuwstraat 8, 8061 GR HASSELT T (038) 453 46 90 ZWOLLE T (038) 477 14 54 HASSELT I www.slomp-degraaf.nl

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. Tel. (0522) 46 46 97 Voorbij Boer Staphorst en dan bij de rotonde rechtdoor

www.landvanleer.nl - info@landvanleer.nl

(voorbij Boer Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

24

worden!

Kranten Drukwerk Drukwerk Drukwerk Ontwerp Ontwerp Ontwerp Webdesign Webdesign Webdesign Redactie Redactie Redactie KrantenKrantenKranten Drukwerk

UITGEVER

Kranten: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier • IJsselDeltaCombinatie Websites: • www.deswollenaer.nl • www.brugnieuws.nl • www.destadskoerier.nl

VORMGEVING

• Huisstijlen • Campagnes • Brochures/ folders • Websites • Signing • Winkelinrichting • Relatiegeschenken • DM campagnes

App’s: • De Swollenaer • De Brug • De Stadskoerier

ONLINE

Jambelle Zwolle is weer up-to-date. Na vier dagen restylen gaat de winkel op 7 maart weer open.

MARKETING & COMMUNICATIE

• Websites • Webshops • App’s • Google AdWords • Nieuwsbrieven

• Advies • Strategie • Campagnes • Tekstschrijven • Fotografie • Mediaplanning • Media-inkoop

Ontwerp

DRUKWERK

• Kranten • Handelsdrukwerk • Textiel • Kunststof • Stickers • Tassen • Placemats • En al uw andere drukwerk

‘Eén voordelig tarief, één aanspreekpunt, één factuur’

MAXIMALE DEKKING EN BEREIK!

Spot deze personen, ze kunnen u nog meer vertellen over de mogelijkheden! www.deswollenaer.nl

DOWNLOAD NU DE SWOLLENAER APP VOOR IPHONE EN ANDROID

Wim Mossel Hans Koorn

Meer dan alleen uitgeven!

Hermieke L’Amie

Leo Sebel

BRUGMEDIA Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen t : (038) 333 10 27 e : info@brugmedia.nl i : www.brugmedia.nl BCO RECLAMEBURO Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen t : (038) 337 00 54 e : info@bcoreclameburo.nl i : www.bcoreclameburo.nl

“ VOL AAN DE MAAT ”

De speciaalzaak in been- en ondermode gaat het voorjaar tegemoet met nieuwe collecties. En ze heeft natuurlijk een nieuwe ‘look and feel’ Webdesign gekregen. Jambelle is al ruim dertig jaar Redactie Kranten een begrip in Zwolle. Samen met leveranciers is de speciaalzaak constant in beweging en zoekend naar de beste kwaliteiten en pasvorm, voor mooie comfortabele producten voor hem en haar. Een goed advies, is haar kracht. Nieuwsgierig? Vanaf vrijdag 7 maart is de winkel weer open en staat het personeel klaar met een lekkere traktatie voor iedere klant. Jambelle Zwolle Spiegelstraat 14 8011 VE Zwolle (038) 421 03 75 www.jambelle.nl

Vernieuwd miljoenenspel bij de Geluksmakelaar Het Miljoenenspel, het kleine zusje van de Staatsloterij, is vernieuwd. Elke zaterdagavond vindt de trekking plaats met nu niet één keer, niet twee keer, maar die keer kans op een miljoen voor maar 5 euro. Er worden drie hoofdprijsnummers getrokken voor kans op 100.000, 10.000 en 5.000 euro. Daarnaast worden er drie Miljoenenletters getrokken. Is de hoofdprijsletter gelijk aan de Miljoenenletter, dan worden de hoofdprijzen verhoogd naar een miljoen. Verder zijn er

Al 50 jaar de nummer... voor trouwringen voordeel! Keuze uit meer dan 2500 modellen van de beste designers.

G A D N E P O AG 8 maart +

van 2433,nu

ACTIE

1 450,trouwringen per paar! van 799,- nu

van 3199,nu

1999,1379,899,N * of LEKKER EE * WEEK GRATIS VAKANTIE r 2 pers.) (voo E WEG WEEKENDJvana r 2 pers.) in LUXE HOTEL5,-(voo €395,- per paar! f oop aank Bij per paar!

van 1599,nu

D R E T ZA

Primera Kosterman aan de Hogenkampsweg 41. Kijk voor meer informatie ook op de website: www.geluksmakelaar.nl.

ook veel kleine prijzen te winnen van 2 tot 450 euro. Wie zijn geluk wil beproeven, gaat naar de Geluksmakelaar van Zwolle:

10.00 -12.30 uur

ting r o k 20% edings-

Bij aankoop vanaf €99

www.juwelierklaasoosterhof.nl Diezerstraat 111 | Zwolle

Arnhem | Groningen | Sneek

BETER > GROTER > RUIMER

op vo eegplan w en be

• • • • • •

Mooie sublieme afwerking Riante hoofd-en beenruimte Dagrijverlichting Boordcomputer EPS en VSM De grootste kofferbak in z’n klasse • Standaard 6 airbags • Zeer comfortabel • Uit voorraad leverbaar Als beste getest in z’n klasse

Vergoed door: ZK. Achmea,Unive,OHRA,Delta,VGZ,CZ,AGIS Gereg.BGN ( Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)

www.bodylifeplan.nl

Ga voor de beste deal naar bertwieten.hyundai.nl AUTOBEDRIJF BERT WIETEN

Boeierweg 11, Zwolle, tel. 038 - 421 2128

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

*Vraag naar de voorwaarden

tie

25

Jambelle heeft het voorjaar in het hoofd

Zien . . . gezien ...en

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 3 maart 2014

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

26

5+1 GRATIS!

6 halen en 5 betalen! Alleen geldig op 6, 7, 8 en 9 maart

Eettafel 180 € 965,Eetstoel € 149,-

Lorenz armstoel stof € 229,-

Ritsin armstoel stof € 389,Mondial armstoel met relax € 359,-

Enkele voorbeelden:

6 meter yl tapijt of vin halen

5 betalen

Akties herkenbaar aan de 5+1 label.

Bryan eetstoel stof € 159,-

6 m2 pvc vloer halen

5 m2 betalen!

Henrique eetstoel stof € 219,Chase armstoel leer € 329,-

Tilbaldi eetstoel stof € 189,-

6 luxaflex alen producten h

5 producten betalen!

Aktie loopt van donderdag 6 maart t/m zondag 9 maart. Geldt niet op eerdere aankopen of met andere aanbiedingen.

ZONDAG 9 MAART GEOPEND VAN 12.00 - 17.00 UUR MOLENWEG 2 HEINO T 0572 - 391 310 I WWW.SEINEWONEN.NL

DINSDAG T/M DONDERDAG GEOPEND VAN 10.00 – 18. 00 UUR, VRIJDAG VAN 10.00 – 21.00 UUR EN ZATERDAG VAN 10.00 – 17.00 UUR

maandag 3 maart 2014

HISWA 2014

Boekenweek bij Goedhart Boeken

Tijdens HISWA 2014 komen innovaties, trends, kennis en marktontwikkelingen bij elkaar op het HISWA Innovatiepaviljoen. Er worden diverse innovatieve projecten gepresenteerd, waaronder een zeilsimulator die voor het eerst buiten het laboratorium te zien en te gebruiken is door beursbezoekers. Maar ook het nieuwste ontwerp van de draagvleugelboot op zonne-energie van het TU Delft Solar Boat Team. HISWA 2014 is van woensdag 5 tot en met vrijdag 7 maart geopend van 11.00 tot 22.00 uur, zaterdag 8 en zondag 9 maart van 10.00 tot 18.00 uur. Wie online kaarten bestelt, krijgt korting en betaalt 12,50 euro. Voor jongeren tot en met 16 jaar is de toegang gratis. Meer informatie via www.hiswa.nl.

Goedhart Boeken begint de Boekenweek met een auteursbezoek van de Amerikaanse Lynn Austin op woensdagmiddag 5 maart. Een week later, op woensdagmorgen komt Lisette van de Heg naar de Assendorperstraat. Lisette is de auteur van Later, het boek dat in de boekenweek cadeau wordt gedaan bij besteding van 12,50 euro aan boeken. Lynn Austin komt een presentatie geven van haar nieuwste boek: Lopen op het water (‘Mijn zoektocht naar een dieper geloof in het land waar Jezus leefde’).Van de Heg is auteur van onder meer Mara, Noor en Sub Rosa. Met Mara, haar debuut, won ze de Publieksprijs Christelijke Boek. Op woensdagmorgen 12 maart vertelt ze over haar boeken en kan men met haar in gesprek. Kijk voor meer informatie op www. goedhartboeken.nl en in de winkel. Om een indruk te krijgen van het aantal bezoekers, wordt aanmelding via activiteiten@goedhartboeken. nl op prijs gesteld.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Hart- en vaatziekten is geen ‘mannending’ Hart- en vaatziekten zijn doodsoorzaak nummer één bij vrouwen. Mede daarom wordt van zaterdag 8 tot en met vrijdag 14 maart de Vrouwen Preventie check week gehouden. “De kans dat vrouwen sterven aan hart- en vaatziekten is negen keer groter dan te overlijden aan borstkanker. Van alle vrouwen heeft 61 procent een verhoogd cholesterol. Een verhoogde bloeddruk komt ook vaak voor. Door risico’s te onderkennen en op tijd te signaleren, verhoog je de kans op langer gezond leven. Genoeg redenen voor een preventieve check”, aldus Nicole Elshof van Care for Women.

Het consult van drie kwartier is gericht op persoonlijk advies. Er wordt gecontroleerd op onder andere totaal cholesterol, HDL, LDL, tryglyceriden en een persoonlijke risicoanalyse op hart- en vaatziekten, botontkalking en borstkanker. Daarnaast worden bloedsuiker, bloeddruk en BMI gemeten. De deelnemers krijgen de uitslagen gelijk mee naar huis. De preventie check wordt vergoed vanuit de meeste aanvullende verzekeringen.

Als vrouwengezondheidsdeskundige is Nicole gespecialiseerd in klachten met een hormonale oorzaak (zoals de overgang) en seksualiteit. Belangstellenden voor de check kunnen op zaterdag 8 maart terecht bij Bodylifeplan aan de Van Karnebeekstraat 46, op donderdag 13 maart bij de ‘Gezond & wel winkel’ Schuttelaer aan de Vispoortenplas en de overige dagen in de praktijk aan de Grenslaan 26. Mail voor meer informatie naar: n.elshof@careforwomen.nl of bel: 06-123 30 208.

Geschenken en decoratie bij De Hebberij

Workshops elektrotechniek voor beginners

‘Pip Studio’ en ‘De Hebberij’ is een combinatie die goed samen gaat. Judith Brinkman wordt het vertrouwde gezicht voor ‘De Hebberij’.

Sijbrand Seine Mens en Techniek begint op dinsdag 25 maart met de reeks workshops ‘Elektrotechniek voor niet-elektrotechnici’. De cursussen zijn voor monteurs en technisch operators met weinig ervaring, maar ook voor hobbyisten die de basisvaardigheden van elektrotechniek onder de knie wil krijgen.

Na jaren te hebben gewerkt bij Eerenstein Verf en Wand, waar ze veel behang verkocht van Pip Studio, is ze blij nog veel meer aan te kunnen bieden van Pip studio. Inmiddels is de winkel gevuld met verschillende facetten uit de collecties van Pip Studio. Van behang per meter, over porselein tot handdoeken. Hoewel Judith Brinkman merkt hoezeer het idee voor de winkel nu al wordt gewaar-

De korte opleiding is opgebouwd uit zes avonden met elk een eigen thema. De reeks begint met ‘Meten is weten’, gevolgd door ‘Lichtschakelingen en schema’s’, ‘Relaisschakelingen en schema’s’, ‘Draaistroom’, ‘Elektromotoren 1 aansluiten en schema’s’ en tot slot ‘Elektromotoren 2 aansluiten en schema’s’. De workshops zijn voor zeventig procent praktijk-

deerd, is het wel de bedoeling op korte termijn uit te breiden met producten van andere merken. Zo willen ze de gezelligste winkel worden voor geschenken

en decoratie artikelen aan de Vechtstraat. Uiteraard allemaal gericht op de moderne vrouw. Kijk voor meer informatie op: www. dehebberij.nl.

Lentekriebels Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

gericht en worden ondersteund met theorie. “Deelnemers kunnen per avond inschrijven of het complete cursustraject volgen”, vertelt Sijbrand Seine. “De geleerde vaardigheden kunnen bovendien worden meegenomen in de aanwijzing voor VOP (NEN 3140).” Seine is een bevoegd en deskundig opleider en begeleider van technisch personeel.

P HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Vanuit zijn bedrijf Sijbrand Seine Mens en Techniek biedt hij opleidingen en cursussen voor technici en niet-technici. De workshops vinden plaats van 18.30 tot 21.00 uur plaats aan de Loggerweg 4-20 in Zwolle en worden gegeven op: • 25 maart, • 8 april, • 22 april, • 6 mei, • 20 mei • en 3 juni. Kijk voor meer informatie en aanmelden op www.sijbrandseine.nl.

Goede voornemens? Klachten die maar niet over gaan Dit is natuurlijk bij uitstek de tijd van de Het zal u maar gebeuren. U heeft goede voornemens. Stoppen met roken, last van pijn bijvoorbeeld, of eindelijk weer eens gaan sporten, vermoeidheid. U slaapt er slechtnu toch maar eens gaan afvallen. Vaak is het van. De klachten hinderen u bij watheel u herkenbaar. Toch lukt het niet overdag probeert te doen. En altijd. wat uHet isook bestprobeert, moeilijkde omklachten het anders gaan gaante maar doen. Ook bij gezondheidsklachten blijkt niet over. dat al te vaak. Er maar zijn genoeg mensen die hier toch een beetje wanhopig van zouden

Het klinkt misschien raar om te kijken worden. naar waarom het niet lukt je klachten De verleiding is groot omom steeds naar een oplossing te blijven teopnieuw laten veranderen. zoeken. nieuwe onderzoeken Toch is datOm vaak een goede zet. Wat staat uit te eren in nieuwe de wegbehandelingen om dat doel te bereiken? proberen. Soms weet je dat antwoord zelf. Soms Eenje lastige maaranders onvermijdelijke heb iemand nodig om dat vraag is hoe lang u blijft zoeken naar antwoord te vinden. dielaatste ene oplossing. Wanneer gaat de Dat is helemaal niet erg. Iemand oplossing op een luchtspiegeling kan ontzettend veel zelf, maar soms kom lijkt hem jelijken? er in jeUeentje nietsteeds uit. te zien. Iedere keer is er die belofte van Als het gaat om gezondheidsklachten is verlossing. En iedere keer blijkt het je huisarts dan iemand waar je goed mee een illusie te zijn geweest. Dat is kunt overleggen. frustrerend. BijErrugklachten bijvoorbeeld, wanneer komt een moment dat hetofgenoeg jeismaar steedsVroeg moe of blijft, wanneer geweest. laatofkomt dat die burn out taaier blijkt dan je dacht. moment bij iedereen die zich in een dergelijke situatie bevindt. Dat is

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

27

De eerste stap is dus Uw achterhalen ‘waar ook niet zo vreemd. leven moet komt hetwel nouverder. door?’Met of zonder immers Het is, dat veel mensen diegrappige vervelende klachten. Bij de juist die eerste stap zodespannend Zo eng een zorgen klachten vinden. ervoor dat ook, vaak.niet Terwijl dat zijn je daarbij werken lukt,het bij enige de ander het contacten en vrienden , onder ogen met moetfamilie zien, dat ben je zelf. weerzou eenvertrouwder en ander kankunnen niet de vader Niets zijn dan of eerste moeder zijnToch die hij of zij graag zou die stap. voelt het vooraf dus willen zijn. vaak niet vertrouwd. Integendeel. Stel dat u het bent om steeds Angst voor hetmoe onbekende weerhoudt maarmensen tegen die klachten aan te vaak om een stap te lopen, zetten,

waarnaar ze eigenlijk verlangen. wat zijn dan de mogelijkheden voor Een van de vragen die mensen zichzelf behandeling? kunnen in idee zo’n zijn situatie Het kan stellen een goed om is: ‘is dat niet meer dan ik aankan?’ . eens met uw huisarts te overleggen Normaal gesproken niet. er Normaal welke andere mogelijkheden gesproken ga je vanzelf nooit verder zijn. Voor mensen met chronische dan je grensen/of op dat moment. Anderen pijnklachten chronische zouden verder gaan, of juist minder ver. vermoeidheidsklachten is het CIR één Er is,die kortom, geen standaard recept, om van mogelijkheden. van een kijkt goedinvoornemen Het CIR zo’n situatieecht naarwerk alle te maken. Om soms zelfs je leven aspecten diedaarmee een rol kunnen spelen bijveranderen. uw probleem. wordt in te DeDaarbij enige overeenkomst is beeld welke dat hetgebracht begint met die daarvan ene stap.nog veranderd of verbeterd kunnen

worden u dat zou Bij het en CIRwat merken we opleveren. dagelijks hoe Daarna wordt pas een lastig het ook voorbehandelplan mensen met gemaakt, waarvan u danis,ook gezondheidsproblemen ommeer het anders kans heeft dat Gelukkig het daadwerkelijk tot ook, te gaan doen. merken we het gewenste doel leidt. hoeveel het mensen oplevert wanneer Meerlukt. weten en onze vaak! dat En over het het luktCIR verrassend aanpak? www.cir.nl, info@cir.nl of het Benieuwd wat wij kunnen betekenen algemene informatienummer 038voor uw gezondheidsklachten? Neem 4265402. dan gerust contact op via 038-4265402, Het CIR verzorgt poliklinische info@cir.nl of bezoekop onze www.cir.nl revalidatietrajecten de site volgende locaties: Amsterdam, Arnhem en Zwolle.

Hartelijke groet, Namens CIR Hartelijkehet groet,

Namens het CIR

Bas Smallenbroek Bas Smallenbroek

www.brugnieuws.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Sudoku

en maak kans op een

waardebon

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Sudoku’ naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Gezocht: stukje tuin om vaste planten op te kweken, evt. tegen ruil voor aanleg/onderhoud van eigen tuin mits niet te groot, liefts omg. Dieze in Zwolle, tel. 06-29814961 Te koop: elektrisch orgel met 2 klavieren, tel. 0383313495 Te koop: boeken om poppenkleertjes en poppen te maken, 5,- p.st., tel. 038-3313495

Te koop: d.blauwe suede stof stoel met l.houten poten, € 50,-, tel. 0649268224

Te koop: Boekenweekgeschenk 1932, € 50,-, tel. 0383316917

Te koop: verzilverde cassette, antiek, 6 couverts, tel. 0383313495

1 7

www.bcoreclameburo.nl

Heb jij ook de twirl/majorette-factor? Kom dan eens kijken op onze scoutdagen op: Woensdag 2 april Woensdag 9 april Woensdag 16 april

9 1 1 3

3 5 9 6 8

5 6 2 5

4

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten. De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

Naam: ................................................................ telefoonnr: ...................................................................................................... Adres: .............................................................................................................................................................................................

Te koop: ingelijste originele Ets “Gezicht op Kampen”, gesigneerd door C.M. v.d.Woerd, geb. 1901: € 35,00. Tel.: 038-3316917

Aanvang: 18.45 uur Waar: Muziekvereniging Prins Willem Alexander Händellaan 241 Zwolle Info? Bel: 038-4228523 b.g.g 06-36006042 of mail: algemeen@pwazwolle.nl

2

4

(038) 337 00 54

8 2 7

4

8

In contact met uw doelgroep

Woensdag 12 maart Woensdag 19 maart Woensdag 26 maart

Sudoku: de sport voor de hersenen

Te koop: poppenhuis met meubeltjes, poppen ledikantjes, poppenkleertjes, 2 kleine kinderstoeltjes, tel. 0383313495 Te koop: 600 verschillende afgeweekte postzegels Nederland, € 7,50, tel. 038-3316917

28

huishoudelijke hulp nodig? 0631912795: www. hulpstudent.nl Gezocht:ALLERLEI soorten landbouwmachines/gereedschap t.b.v. weeshuis in Kenia. 1e/2e/3e hands www.eric goestokenya.com of bel: 0621423535

Te koop: zelf gemaakte kinder kleding, versch. maten, 5,- p.st., zelf uit zoeken, tel. 0649268224

Gezocht: een grote metalen roeivisboot. hoeft er niet mooi uit te zien als de boot maar heel is, tel. 06-48459971

RIOLERING VERSTOPT?

Te koop: dames motorbroek mt L, 3 mnd oud, verharde kniestukken, zomer/ winter, 100,-, tel. 0649268224

Te koop: Kampen in Oorlogstijd, door J. B. Keuter, Uitg. Kok Kampen 1982: € 5,00. Tel.: 0383316917

Gottmer

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w. m e u b el m ak er i j g o t t m er.n l

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Te koop gevraagd: Boeken, single’s en LP’s, stripboeken, Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken, speldjes, enz. Tel: 038-4660582 Te koop: elektrische handhoutschaaf nieuw, 10,-, tel. 0384538989

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer. Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548. Te koop: marmeren tafeltje met los blad, zilveren poten, € 50,tel. 06-49268224 Te koop: LEXMARK 730 printer, € 15,-, tel. 038-4655176

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 3 maart 2014

‘Als je de komende duels geen punten pakt, ga je aan de toekomst denken’

29

AsRENdorp

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Zwolle is weer een loopwedstrijd rijker, de AsRENdorp. Een uniek loopevenement voor jong en oud door de straten van de wijk Assendorp.

ZWOLLE - Driekwart jaar na de promotie naar de overgangsklasse staan de mannen van Hockeyclub Zwolle er slecht voor. “We komen kwalitatief gewoon tekort. Zoals we nu staan te hockeyen staan we terecht laatste”, constateert interim-trainer Peter Kooke.

Het hart van de wijk, het Assendorperplein, zal als start- en finishlocatie fungeren. Loopvrienden Dick van Os, Joep Emmen, Arjan Kok, Frank Reuvekamp en Frankwin Mussche zijn de organisatoren van de eerste AsRENdorp, die op 29 juni plaatsvindt.

De slechte prestaties dit seizoen zorgden ervoor dat de mannen inmiddels bezig zijn aan hun derde trainer. Ellen Kuipers volgde aan het begin van het seizoen Tim de Vries op, maar de oud-international is twee weken geleden opgestapt. Een verschil in sportbeleving lag hieraan ten grondslag. Kooke, ondersteund door Thim Pierik, Bert Bunnik en Erik Nieuwenhuis, kan er ook niet omheen dat die sportbeleving niet altijd optimaal is. “Het zijn niet alleen hockeykwaliteiten, maar ook een stukje mentaliteit”, zegt Kooke na de 1-5 nederlaag tegen Almere, nota bene een concurrent in de strijd tegen degradatie. “Je moet je leven toch een beetje aanpassen aan het hockey. Het verschil met de eerste klasse is groot. Je bent dit seizoen eigenlijk iedere wedstrijd de mindere. Dan moet je er wat meer inleggen”, vult Pierik aan. “Het gaat wel steeds beter. We hebben hard gewerkt, maar als je zo staat te verdedigen…” Zwolle doet in de eerste helft van de degradatiekraker nauwelijks

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Vanaf 13.00 uur worden de eerste lopers, de kinderen, weggeschoten. De kinderen kunnen kiezen uit één of twee rondjes van 800 meter, met start en finish op het Assendorperplein. Daarna starten de volwassenen voor twee of vier rondjes van 2,5 km door de straatjes van Assendorp.

Titel Wolters Duel om de bal. Rechtsachter komt Kim Pechler, maker van de enige Zwolse goal, aangesneld. Foto: Pedro Sluiter

onder voor de bezoekers uit Almere, maar staat na 35 minuten wel met 1-3 achter. Kim Pechler maakt na 27 minuten op fraaie wijze gelijk, maar een minuut later staat het alweer 1-2 door onoplettendheid achterin. Kooke maakt zich er, staand voor de dug-out, behoorlijk kwaad over: “Verdomme, wat slecht verdedigd. Wat amateuristisch. Staan we weer achter. Hoe kan die nou zo vrij staan in de cirkel?” Een minuut voor de pauze wordt het 1-3 na een vlotte aanval over rechts, die voor het

De nieuwe voorjaarscollectie hangt weer in de winkel!

Dames en herenkleding en de kinderkleding. Ook bijpassende sierraden, schoenen en tassen. TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle witgoed apparaten, alle elektro apparaten, tv’s, fietsen, computers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, koelkasten, kabel, etc., metaalhandel brummer tel. 06-81037906

doel simpel wordt afgerond. “Bij die tegengoals staan we gewoon heel slecht te verdedigen. Ik kan er niks anders van maken”, baalt Kooke. De komende weken moet het gaan gebeuren voor Zwolle. Winst op de concurrenten is noodzakelijk om nog een kans te maken op handhaving. Als dat niet gebeurt, dan kan dat wel eens consequenties hebben voor de samenstelling van het elftal. Dat wil zeggen: andere jongens krijgen dan een kans. “Alles is nu gericht op lijfs-

behoud. Maar als je de komende wedstrijd geen punten pakt, ga je aan de toekomst denken”, aldus Pierik. Kooke: “Dan moet je misschien kiezen voor mensen die nog lange tijd bij de club blijven spelen.” De kans is aanwezig dat Kooke en co het seizoen afmaken, maar dat heeft niet de voorkeur van de man die zes jaar aan het roer stond bij Tempo’41. “Het stikt niet van de hockeytrainers in de omgeving. Maar als er een geschikte coach is, dan kan die aan de slag.”

AUTO’S GEZOCHT

BOEKEN GEVRAAGD

Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!!

voor de boekenmarkt t.b.v.

Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

BEHOUD GROTE KERK

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

• Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,-

• Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co amers dk ba n, ge inrichtin en kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

• Nieuwe kleuren en modellen 2014

• Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen

Nico Brillen bleef in het spoor van de top drie door een 7-4 zege over Wehkamp.nl.

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje:

• Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens

Door een onderling gelijkspel van concurrenten Bola Lah! en Woord & Daad (5-5) was de koploper in de kampioensklasse, die later op de avond van Diaspora won, niet meer in te halen. Wolters won zelf uiteindelijk met 9-5.

APK-KEURINGEN

Dé specialist in maatwerk

• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal

ZWOLLE - Wolters Recycling heeft zich maandag gekroond tot de eerste kampioen dit seizoen van de WRZV-zaalvoetbalcompetitie.

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 m a a r t 2 0 14

Footnotes is 1 van de belangrijke Openingstijden betere merken in dewinkel: KrismanMaandag: 13:30 – 18:00 uur collectie. Modern, jong, Dinsdag: 9:30 – 18:00 uurcomfortabel, Woensdag: – 18:00 uur geschikt voor9:30 eigen inlegzool.

DE 4 STERRENDEALER VAN FOOTNOTES Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Krisman wil dat meer mensen dit merk gaan ontdekken.

DE GROOTSTE KEUZE VOOR ZWOLLE EN OMGEVING Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

e 0

Tot ziens bij Krisman schoenen

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl wwwFashionForTheFamily.nl Donderdag koopavond

EP: die doet het Officieel JJura dealer Koffievolautomaat ENA 9 Energieklasse

• 15 Bar • Aroma Boost-Functie • 2x zo snelle aroma+-molen • Intelligent Pre Brew Aroma System • Combi-uitloop met technologie voor microschuim

Energieklasse

A+++

A++

999,-

Laagste prijs van Nederland!

VAN

529,-

438,Wasmachine WF70F5E2Q4W • Vulgewicht 7 kg • 1400 toeren • Groot LED-scherm • Uitgestelde eindtijd • Eco Bubble™-technologie • 12 wasprogramma´s

VAN

849,-

649,Warmtepompdroger DV80F5E4HGW

• Vulgewicht 8 kg • LED-display • Resttijdweergave • Binnenverlichting • Indicator waterreservoir vol • Diamond Drum trommel beschermt kleding tijdens het droogproces

799,Full HD 3D LED TV UE40F6740 • 40 inch • 600 Hz • WiFi ingebouwd • Smart Touch remote voor intuïtieve bediening • Via Smart Hub toegang tot o.a. films en Apps • Micro dimming • Incl. 2 actieve 3D brillen

Stadshagen

Ook verkrijgbaar in 55 inch voor 1599,-

zorgeloos genieten, ik zorg ervoor

Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen - Huishoudelijke apparatuur - Accessoires Belvédèrelaan 237 - 8043 LW Zwolle - Tel: (038) 850 01 00 - E-mail: info@epstadshagen.nl - www.epstadshagen.nl

GA NAAR EP:STADSHAGEN OF BESTEL OP WWW.EPSTADSHAGEN.NL

EP: ALTIJD ACTUEEL

30

SPORT

maandag 3 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Het zal ongetwijfeld helpen dat je olympisch kampioen bent’

Michel Mulder wint NK Sprint ZWOLLE - Michel Mulder voegde afgelopen weekeinde een nieuwe titel toe aan zijn indrukwekkende palmares. Wereldtitels had hij al, zowel in het schaatsen als in het skeeleren, en ook zijn verovering van olympisch goud zal niemand zijn ontgaan. De net 28 jaar geworden Zwollenaar mag zich nu ook Nederlands kampioen sprint noemen.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Michel Mulder neemt voordat hij het podium op het Grote Kerkplein betreedt een foto van het publiek dat door het gelegenheidsduo Rico/ Wim Holsappel warm wordt gehouden. “Dit is zeker nog wel leuk! Zwolle blijft een heel speciale plek.” Het ziet zwart van de mensen op het Grote Kerkplein, die massaal gehoor hebben gegeven aan de oproep om de Zwolse medaillewinnaars van Sochi een passend eerbetoon te geven. Voordat de gebroeders Mulder en Lotte van Beek zich door het publiek laten bejubelen staan zij de, voornamelijk lokale en regionale, media te woord in het Zwolse stadhuis. “Het is tot nu toe een aardige rollercoaster geweest“, zegt Van Beek over de impact die succes op de Winterspelen heeft. “Voor en op de Spelen gaat alles volgens schema. En daarna komt er ineens van alles op je af.” Michel Mulder werd twee keer wereldkampioen sprint, maar een olympische titel is toch weer andere koek, constateert de sprinter. “Nu staat er een podium en komen er duizenden mensen misschien wel kijken straks. Toen we terugkwamen uit Sochi was het ook zo druk op het startveld. En in Assen stond echt tienduizend man. Dan merk je ineens hoe groot de Olympische Spelen is.”

Michel Mulder, diens trainer Gerard van Velde, Ronald Mulder, Lotte van Beek en Jan-Willem van Veen (trainer). Foto: Pedro Sluiter

Goud verzilveren Via landelijke media geven sportmarketeers als Bob van Oosterhout de medaillewinnaars mee dat goud een jaarsalaris op kan leveren van tussen de 150.000 en 300.000 euro. En natuurlijk de nodige sponsordeals. Michel: “Dat zijn ook bedragen… Hoe kun je dat nou weten? Ik moet nog een nieuw contract gaan tekenen. En het zal ongetwijfeld helpen dat je olympisch kampioen bent, maar wat daar exact de waarde van is? Als er bijvoorbeeld bedrijven zijn

die commercials willen doen of dat soort dingen. Dat is allemaal afwachten, maar als hij het zegt, zal het misschien wel zo zijn...” Mulder is vooral bezig met het sportieve plaatje: “Ik wil straks zorgen dat het sportief weer goed staat. Dat ik een mooie ploeg om me heen heb, en dan is het mooi als ik daar ook een mooi zakcentje aan kan verdienen. Kijk, iedere sporter is daar ook mee bezig. Want het is ook m’n werk en ik heb het zo goed gedaan nu, dan wil ik daar ook wel graag naar be-

Buurten en bewegen voor ouderen

31

loond worden.” Het zijn ‘zorgen’ voor morgen. Nu is het tijd om uitgebreid te genieten van het succes. Toch? Niet helemaal. “Komend weekeinde is er een NK en daar wil ik gewoon weer goed rijden”, zegt Michel. “Natuurlijk is er een andere focus dan bij de Spelen, maar ik heb een hekel aan verliezen, dus ik zal m’n best doen”, aldus Ronald, die nogmaals benadrukte “harstikke blij” te zijn met brons. “Uiteindelijk kan er maar één goud winnen en Michel was de beste.”

Advertorial

Schaatsen in het Olympisch Stadion te Amsterdam was voor de meeste deelnemers een nieuwe ervaring. Zo ook voor die uit Zwolle, naast Michel Mulder zijn tweelingbroer Ronald en Lotte van Beek. Voor Ronald zat het toernooi er na één dag op. De winnaar van olympisch brons op de 500 meter noteerde op de eerste dag een zesde en een negende tijd en meldde zich zaterdagochtend af. Michel stond na de eerste omloop één honderdste voor op Kjeld Nuis in het algemeen klassement. Hij won ook de tweede 500 meter en had op de 1.000 meter aan 1.11.49 net genoeg om de nationale titel te veroveren. Bij de vrouwen was Van Beek tevreden met haar zilveren medaille. De 22-jarige Zwolse won de slotafstand in 1.17.95, maar Margot Boer zat hier kort achter en behield haar voorsprong. Op de 500 meter werd ze tweemaal tweede. Ireen Wüst ging zaterdag onderuit op de 1.000 meter.

Bovendien is DexSil Forte de eerste “Wondermiddel vooradvertorialwerken. vloeibare formule met de combinatie van MSM, Glucosamine en Chondroïtine, wat het spieren & gewrichten” tot de krachtigste in de strijd tegen “Wondermiddel voor spieren &formule gewrichten” advertorial

“Wondermiddel voor spieren gewrichten” pijnlijke spieren& en gewrichten maakt. Binnen en Chondroïtine dat beschermend werkt voor

Belgische heeft een eendoorbraak doorbraak Belgischewetenschap wetenschap heeft gerealiseerd dat weer Belgische wetenschap een doorbraak gerealiseerd in de soepeler strijd heeft tegenbewegen pijnlijke spieren mogelijk maakt. Na jarenlang onderzoek gerealiseerd in de strijd tegenonderzoek pijnlijke spieren en gewrichten. Na jarenlang is een is eneen koppelingNagemaakt van de hoogste gewrichten. jarenlang onderzoek is een koppeling gemaakt van de hoogste kwaliteit kwaliteit Glucosamine koppelingSilicium gemaaktmet vanMSM, de hoogste kwaliteit met MSM, en ChonenSilicium Chondroïtine. Dit Glucosamine heeft tot de krachtigste Silicium met MSM, Glucosamine en Chondroïtine. droïtine. Ditwel heeft krachtigste formule formule, ook “dedebom” genoemd, geleid. Dit heeft de krachtigste formule voor behoud Het product bedoeld voor van voor behoud is en van versterking vanbehoud kraakbeen en versterking kraakbeen en gewrichten gewrichten en optimalisatie en versterking van en gewrichten opgeleverd. De resultaten opgeleverd. De resultaten zijn verbluffend.zijn Het het kraakbeen. Hetproduct product,heet 100% natuurlijk, verbluff end.DexSil Het DexSil Forte. product heet Forte. hypo-allergeen en vrij van parabenen, heet DexSil Forte. Silicium isisessentieel hethet behoud en herstel van Silicium essentieelvoor voor behoud en herstel kraakbeen en gewrichten. MSM (behoud bindweefvan kraakbeen en gewrichten. MSM (behoud Silicium is een lichaamseigen stof die voorkomt sel), Glucosamine (herstelmaar kraakbeen) inbindweefsel), organen en Glucosamine klieren, ook inen deChondrohuid, (herstel kraakbeen) itine (bescherming gewrichten) worden vaak afzonnagels en haren. Bovenal is het van de bestanden Chondroïtine (bescherming gewrichten) derlijk gebruikt, maar ze hebben nauwelijks effect delen van vaak het bindweefsel (kraakbeen, botten).bij worden afzonderlijk gebruikt, maar afwezigheid van Silicium. Toevoeging van de kataDaarnaast bevat DexSil Forte MSM dat zorgt ze hebben nauwelijks effect dat bij afwezigheid lysator Silicium ervoor deze voor behoud vanzorgt de integriteit van debestanddelen botten en van Silicium. Toevoeging vandat deeen katalysator zeer snel worden opgenomen en effectief werken. het kraakbeen; Glucosamine rol speelt Bovendien is DexSil Forte de eerste vloeibare forSilicium zorgt ervoor dat deze bestanddelen in het vernieuwingsproces van het kraakbeen; mulesnel met worden de combinatie van MSM, Glucosamine en zeer opgenomen en eff ectief

enkele dagen wordt al een eerste effect gevoeld de Dit zijn essentiële bede gewrichtsweefsels. strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten en na 3 weken is het herstel van de spierenmaakt. en standdelen voordagen het behoud van kraakbeen en Binnen enkele wordt al een eerste effect gewrichten al DexSil dusdanig datisdehet pijn signifi cantgeis de gewrichten. Forte eerste product voeld en na 3 weken is het herstel van de spieren en gereduceerd en u soepeler kunt bewegen. met deze samenstelling. Het maakt het product gewrichten al dusdanig dat de pijn significant is getotreduceerd de krachtigste formule voor een betere been u soepeler kunt bewegen. Geadviseerd weeglijkheid en soepelheid de gewrichten Geadviseerd gebruik is circavan 2 maanden. gebruik is circa 2 maanden. en verzorging de spierenom enover pezen. DexSil Vervolgens is van het raadzaam te stappen Gel kan gebruikt worden voor lokale ondersteuop alleen DexSil Silicium, zodat klachten Vervolgens is het raadzaam om over te stappen op ning van de klachten. structureel voorkomen kunnen worden. DexSil alleen DexSil Silicium, zodat klachten structureel voorkomen worden. DexSilspierpijn, Forte is ideaal bij Forte is ideaal bijDexSil gewrichtspijn, Gebruik als kunnen basis Forte vloeibaar; het is gewrichtspijn, artrose, hernia’s artritis, artrose, hernia’sartritis, en ontstekingen, en isen verkrijgbaar bij:spierpijn, ontstekingen, bij: en is verkrijgbaar bij: verkrijgbaar G&W gezondheidswinkel Schuttelaar Luttekestraat 23 Etos Binnenhof, Amstelveen Zwolle Etos Binnenhof, Amstelveen

Binnenhof 62A

Vispoortenplas 2 Binnenhof 62A Etos Rembrandthof, Amstelveen Zwolle

Etos Rembrandthof, Amstelveen Rembrandthof 51 Rembrandthof 51 Etos Badhoevedorp Etos Badhoevedorp Sloterweg 121 Sloterweg 121

Chondroïtine, wat het tot de krachtigste formule in

In de landelijke Week van Zorg & Welzijn houdt IJsselheem verschillende ontmoetingsmomenten en beweegactiviteiten voor senioren. Op vier locaties in Zwolle kunnen thuiswonende ouderen advies krijgen over gezond ouder worden, bewegen, mobiel zijn en mobiel blijven. Zelfstandigheid en prettig leven staan daarbij centraal. In locatie Nieuwe Haven aan de Burgemeester Vos de Waelstraat is op dinsdag 11 maart van 13.00 tot 17.00 uur een minibeurs voor senioren. Ouderen kunnen met vragen of problemen terecht inzake bewegen, pijn, eenzaamheid, geheugen, spreken of slikken. De fysiotherapeut, logopedist, ergotherapeut, verpleegkundige en psycholoog houden spreekuur van een halfuur per persoon. Zij beoordelen

klachten, nemen testjes af, geven tips en advies over veilig thuis wonen, gezond bewegen, zelfstandig op pad gaan. Er is een monteur aanwezig voor een gratis check van rollators en scootmobielen. Inloop zonder afspraak of kosten. Om 15.00 uur is er een korte lezing: De Kunst Van Het Ouder Worden. Voor een gratis groepsles seniorenfitness van 15.30 tot 16.30 uur is aanmelding vereist: (038) 426 37 00.

In de drie Zwolse Zorghuizen is er een inloopmiddag voor ouderen op donderdag 13 maart van 14.30 tot 16.30 uur. Ook mantelzorgers en (klein) kinderen zijn welkom. Gezelligheid en ontmoeting bij een kopje thee, advies en informatie over het ouder worden komen aan bod. Senioren en hun naasten kunnen hun wensen kenbaar maken: wat kan het zorghuis in de buurt betekenen voor zelfstandig wonende ouderen? Men is welkom in: Zorghuis Theodora Vos de Wael, Lijnbaan 10 Zorghuis Anna Heerkens, Hertenstraat 8 Zorghuis Wilhelmina van Sonsbeeck, Bagijneweide 3

Slagerij van Guilik BBQ & Catering breidt uit Slagerij van Guilik BBQ & Catering Hattemerbroek gaat uitbreiden naar 1.800 vierkante meter. “Dit overtreft onze stoutste verwachtingen”, aldus de trotse eigenaar Jack van Guilik. “We zitten hier nu een dik jaar op onze huidige locatie. Toen we begonnen, leek ons nieuwe pand ruim voldoende met een vloeroppervlakte van 900 vierkante meter. Echter, de enorme drukte was en is echt boven alle verwachtingen. Daardoor moesten we veel nieuwe machines, koelboxen, chafingdishes, gasbarbecues en koelaanhangers aankopen en kwa-

men we al vrij snel ruimte te kort. Gelukkig hebben wij nu de beschikking over het aanliggende pand kunnen verkrijgen. De verbouw wordt binnen enkele weken afgerond, zodat we tijdig en

voor het barbecue-seizoen helemaal klaar zullen zijn. Wie eens wil komen kijken, is dan bent U altijd welkom aan de Duurzaamheidstraat 19 A – C in Hattemerbroek (industrieterrein H2O).

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 3 maart 2014

Titelprolongatie blijft heel ver weg voor Bosman op NK tafeltennis (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Jelle Bosman kon zondag in het Landstede Sportcentrum al wel weer genieten van de (finale) wedstrijden op het NK tafeltennis, maar zijn eigen optreden liep zaterdag uit op een deceptie. Het verlies in het dubbelspel kwam hard aan. De uitschakeling in de eerste ronde van het enkelspel was jammer, niet meer dan dat, maar zijn verlies in de eerste ronde van het dubbelspel was een grote domper voor de kopman van Tafeltennis Zwolle. Samen met Casper ter Lüün verloor hij vrij kansloos van Thomas Benit en Ewoud Oostwouder. “Dat is echt flink balen.” Dat hij niet ver zou komen in het enkelspel was ingecalculeerd. Bosman zou bij een overwinning in de tweede ronde op Laurens Tromer stuiten, één van de kanshebbers op de titel. Tegen Gregor Foerster ging het echter al mis, met 11-9 in de beslissende zevende game. Bosman draaide een achterstand om in een 2-1 voorsprong, maar de wedstrijd kantelde in de vierde game. “Ik kreeg veel netballen tegen. Toen kantelde het zijn kant op.” Bosman maakte nog wel een

Het Landstede Sportcentrum was voor de tweede keer thuishaven van het NK tafeltennis. Foto: Pedro Sluiter

3-2 achterstand goed en in de zevende game kon het alle kanten op. “Het viel net verkeerd. Ik had graag gewonnen om nog een leuke pot te kunnen spelen, maar dat was niet zo teleurstellend.” De nederlaag in het dubbelspel was dat des te meer. Samen met Ter Lüün, vorig jaar enkelspelkampioen en

met Bosman winnaar van het dubbelspel, kwam hij er niet aan te pas tegen Benit en Oostwouder. Laatstgenoemde maakte het verschil. “Hij was duidelijk de beste van de vier. Casper had niet de vorm van vorig jaar en ik was zelf ook wat minder.” Bosman wijt het teleurstellende optreden aan het

feit dat er niet meer wordt gedubbeld in de competitie. “Het voelt onwennig als je een jaar niet hebt gedubbeld. We hebben ook niet samen kunnen trainen. Vorig jaar konden we ons spel wel op elkaar aanpassen. We moeten kijken of we de volgende keer wel een paar keer samen kunnen trainen.”

PEC pakt met geluk een punt van NEC (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - PEC en NEC zijn de topploegen als het om remises gaat. Beide stonden voor dit duel op negen gelijke spelen. Statistisch gezien was het ook niet geheel wonderlijk dat er een puntendeling (3-3) uit de bus rolde. Kanstechnisch gezien wel. Over drie weken treffen de ploegen elkaar weer, in de halve finales van de beker. Zeker is dat er dan wel een winnaar van het veld stapt. Het publiek houdt de adem in. Joost Broerse ontvangt een afgeslagen bal aan de linkerkant van het veld, halverwege de vijandelijke helft. Met een meter of tien vrije ruimte voor zich, dribbelt Broerse vooruit en ongeveer 12.000 mensen spreken collectief op fluistertoon hun wens uit: ‘Doe het!’, klinkt er hoopvol. En aanvoerder Broerse doet ‘het’: de veteraan van PEC – vanavond maar weer eens uitblinker - gooit op circa dertig meter van het doel het linkerbeen naar achteren en treft de bal met de buitenkant van de schoen vol in het hart. Licht zwabberend klimt de bal richting verre hoek. Twee hartslagen later vliegt de raket van Broerse in de kruising tegen de touwen: 3-2 Het is het zinderende hoogtepunt van wat beschouwd kan worden als een spectaculair foutenfestival.

Na een vroege voorsprong (doelpunt Guyon Fernandez) te hebben genomen, verdwaalt de thuisploeg in achteruit voetballen en slordigheden. NEC krijgt in een tijdsbestek van tien minuten twee mogelijkheden en een opgelegde kans – onschadelijk gemaakt door een vuist van Diederik Boer. Wonderlijk genoeg komt PEC op 2-0 als een vrije trap van de voet van Mateusz Klich, bedoelt als voorzet, ineens binnen waait. PEC zit op rozen, maar de stekels van het slechte spel lijken die bubbel elk moment te gaan doorprikken. En dat moment komt vlak voor de rust als Soren Rieks de bal na een afgeslagen hoekschop vanuit de tweede lijn beheerst achter doelman Boer schuift. Een kwartiertje later, als een groot deel van de hoofdtribune nog onderweg is naar haar zitplaats, heeft NEC de

Na de nederlaag tegen Lycurgus volgde een knap herstel tegen Dynamo. In Apeldoorn won de formatie van coach Redbad Strikwerda met 0-3 (16-25, 18-25 en 19-25). Woensdag 5 maart staat voor Landstede de eerste thuiswedstrijd op het programma. Op bezoek komt dan nummer twee Rivo Rijssen. “De nummers één en twee van de competitie en de huidige nummers één en

twee in de kampioenspoule. Het zijn op nationaal niveau dus de beste ploegen, absoluut een mooi affiche voor volleyballiefhebbers”, stelt Redbad Strikwerda, die verwacht dat er woensdag veel supporters uit Rijssen naar Zwolle komen. “Rivo heeft bijna de gehele competitie tweede gestaan, dus het is een stabiele ploeg. In de competitie hebben wij twee keer van ze gewonnen,

Tuin trainer Zwolsche Boys ZWOLLE - Hans Tuin is de opvolger van Hans Roeland als trainer van Zwolsche Boys. Tuin is bezig aan zijn vierde seizoen bij SV Zwolle, maar is een echte ‘Boys-man’. Hij voetbalde er in de jaren tachtig en vervult al jaren een adviserende rol. Zwolsche Boys vecht dit seizoen in de tweede klasse tegen degradatie. Na het kampioenschap van vorig jaar zagen de groenwitten enkele belangrijke spelers vertrekken. Aan Roeland de schone taak Zwolsche Boys te behouden voor de tweede klasse. “Degradatie zou jammer zijn voor het elftal, maar in de derde klasse heb je mooie derby’s. Ik hoop uiteraard wel dat ze erin blijven”, zegt Tuin, die een contract heeft getekend voor één seizoen. “Dat doe ik altijd. De intentie is wel om langer te blijven.” Tuin werkte eerder drie en vier seizoenen bij respectievelijk Hattem en Wijhe ‘92. Tuin wordt bij de Boys meer dan trainer alleen. Hij gaat zich ook onder meer bezig houden met de jeugdafdeling. Volgens Tuin wordt dat een nieuw speerpunt. “Wij gaan ons richten op de jeugd. Dat willen we op een hoger plan brengen. Bij de senioren is het wel goed voor elkaar. Het eerste zit op een goed niveau. Het tweede en derde zijn prestatief.” In het kielzog van Tuin keert een groep personen terug in verschillende functies binnen de vereniging. Die posities worden de komende tijd ingevuld. “Het gaat de goede kant op”, denkt Tuin. “De club wordt nu gedragen door drie, vier man, die er tijd en energie insteken. Die doen het prima, maar we willen het anders. We willen zorgen voor een stukje stabiliteit.”

Berkum gaat voor bekerzege Ryan Thomas (links) en Marnick Vermijl zoeken de bal. Foto: Pedro Sluiter

stand gelijk getrokken. Het spelbeeld van de eerste helft krijgt na rust een vervolg: NEC is beter, feller en maakt minder fouten. PEC lijkt vooral haar sterkhouders te missen: Kamohelo Mokotjo en Darryl Lachman. Dat de wankelende ploeg 3-2 maakt via Broerse, is dan ook een klein wonder. Een wonder dat ook maar heel even blijft bestaan. Tien minuten en een paar uitvallen van NEC later is het al weer 3-3. Ron Jans heeft dan de tegenvallende en gebles-

seerde Thanasis Karagounis al gewisseld voor Furdjel Narsingh en brengt ook nog Fred Benson voor Fernandez. Narsingh zorgt net als vorige week voor de nodige dreiging maar krijgt ditmaal geen open kans op verlossing. Die kans valt wel in de schoot van Benson. Maar oog in oog met de NECdoelman faalt de invaller. Ron Jans toont zich - na afloop voor de camera’s - ontevreden en weet tegelijkertijd dat zijn ploeg héél blij mag zijn met een punt.

Landstede Volleybal geeft vol gas in play-offs ZWOLLE - Landstede Volleybal staat na de eerste twee play-off wedstrijden bovenaan in de kampioenspoule, ondanks een valse start (3-2 verlies) in Groningen.

32

maar dat zegt mij niet zoveel. Wij moeten ons optimaal voorbereiden om dit duel naar ons toe te trekken.” Ondanks het volle programma neemt Landstede qua trainingsarbeid geen gas terug. “Twee wedstrijden per week neigt naar meer rust tussendoor, maar die nemen wij niet. Wij blijven gewoon serieus doortrainen, want anders heb je kans dat je na vier of vijf weken in de problemen komt”, aldus Strikwerda. Positief voor de Landstede-coach is ook dat hij sinds lange tijd over een volledig fitte selectie be-

schikt. “Jake Wiens is weer fit en ook Tijmen Laane heeft de afgelopen wedstrijden weer de nodige speelminuten gemaakt. Eigenlijk is alleen Jordan Richards nog een vraagteken, maar het ziet er naar uit dat hij snel volledig belast mag worden. Dat komt het niveau in de trainingen en op het veld uiteraard ten goede.” Het duel tegen Rivo Rijssen begint woensdag om 20.00 uur. Passepartouts voor alle vijf thuiswedstrijden van Landstede in de play-offs zijn alleen die avond nog te koop.

ZWOLLE - Berkum is nog één zege verwijderd van plaatsing voor het landelijke bekertoernooi. De vier halve finalisten van de districtsbeker mogen volgend seizoen meedoen aan het KNVB Bekertoernooi en de Zwolse hoofdklasser heeft alle kans om dat te bereiken.

Na de zege dinsdag in Putten speelt Berkum in de kwartfinales tegen zondagtweedeklasser WAVV. Dat duel is op dinsdag 25 maart in Wageningen. “Ik heb begrepen dat het een slecht veld is daar. Maar we zijn het aan onze stand verplicht om die wedstrijd te winnen”, stelt trainer Roeland ten Berge, die denkt dat Berkum een reële kans heeft om de districtsbeker dit jaar te veroveren. “Het zou een mooie prijs zijn voor de club. We gaan kijken of we die beker kunnen winnen dit seizoen.” Berkum rekende afgelopen week af met medehoofdklasser SDC Putten. De ploeg stond met 0-2 voor, maar uiteindelijk moesten strafschoppen de beslissing brengen. “We hebben verzuimd om een grotere marge te nemen, hadden meerdere kansen op 1-3.”