1995-2020
НОВЫЙ «ЛОКДАУН» ДЛЯ КИПРА CТР. 4 КИПР ОТКРЫТ ДЛЯ РОССИЯН. КАКИЕ ПРАВИЛА ДЕЙСТВУЮТ? СТР. 11 «ЗОЛОТЫЕ ПАСПОРТА» ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ СТР. 19
¹1141 МАЙ'21
СЛЕДУЮЩИЙ ВЫПУСК ВЫЙДЕТ 1 ИЮНЯ
цена €1,20
RWSIKH EFHMERIDA ● RUSSIAN NEWSPAPER
WWW.VKCYPRUS.COM
ПЕРВОМАЙ – ДЕНЬ ЗАБАСТОВОК, А НЕ ОТДЫХА 1 мая на Кипре — праздник и официальный выходной. В День труда всегда закрыты банки, супермаркеты и большинство магазинов. День солидарности трудящихся или просто День труда отмечается с конца XIX века. Профсоюзные организации, защищающие права рабочих, считают этот день своим главным праздником. На Кипре профсоюзное движение традиционно сильно и профсоюзы продолжают играть здесь колоссальную роль. Обычно* 1 мая члены профсоюзов выходят на демонстрации, несут флаги и активно напоминают властям и работодателям о своих правах. На Кипре даже есть выражение «Первомай – это день забастовок, а не отдыха». Зарождение и расцвет рабочего движения на Кипре приходится на период английского колониального господства. Условия труда оставляли желать лучшего, работа была тяжелой, а часто и просто опасной. Забастовки оставались основным способом донести до работодателя свои требования. Первая стачка, о которой есть письменные свидетельства, произошла на Кипре в конце июня 1895 года, когда 500 рабочих, которые трудились на открытии карьера в районе реки Гермасойя, внезапно остановили работы из-за сокращения зарплаты. Забастовка была стихийной и неорганизованной. Таким рабочее движение оставалось примерно до начала 1930-х, так как на острове еще не сформировались сильные профсоюзные организации. 5 октября 1939 года две тысячи рабочих-строителей вышли на забастовку
Фото dialogos.com.cy
и уже спустя пять дней добились сокращения рабочего дня до восьми часов и введения минимальной ежедневной оплаты труда, страхования на случай гибели на производстве, признания профсоюзов и индексации зарплат. Эти пункты вошли в первое коллективное соглашение, которое с рабочими подписали 33 из 36 кипрских работодателей. К 1939 году на Кипре действовали уже 32 профсоюзные организации. После обретения независимости в 1960 году государство, работодатели и предста-
вители профсоюзов заключили так называемое «трехстороннее соглашение», на основе которого поддерживается баланс в сфере труда. Однако забастовки до сих пор остаются одним из основных способов выразить свое несогласие с работодателем. * В 2021 году из-за карантина на Кипре отменены все массовые мероприятия и парады. Полную историю Первомая читайте на сайте vkcyprus.com
Телефон редакции: 25 590530 – Vestnik Kipra office: 25 590530 – Телефон редакции: 25 590530 – Vestnik Kipra office: 25 590530 – Телефон редакции: 25 590530
ИЗДАЕТСЯ С ИЮЛЯ 1995 ГОДА