s prus r a ye Cy in
¹1006 30 ЯНВАРЯ '15
цена €1.20
RWSIKH EBDOMADIAIA EFHMERIDA ● RUSSIAN NEWSPAPER
1995 2015
WWW.VKCYPRUS.COM
Проверка «тройки» не будет полноценной Представители «тройки» международных кредиторов вновь прибыли на Кипр для ознакомления с ходом выполнения властями республики условий финансового содействия. Со вторника 27 января чиновники проводят встречи с представителями кипрских ведомств – Центрального банка, Министерства финансов и Генеральной дирекции по европейским программам, координации и развитию. Кредиторы ранее уже предупредили, что на этот раз миссия «тройки», которая должна ежеквартально проводить оценку выполнения программы экономической стабилизации и давать свои рекомендации о выделении
новость недели
очередных траншей кредитов, не будет полноценной, так как Кипр нарушил условия Меморандума о взаимопонимании. В частности, Никосия не соблюдает согласованное положение о принятии и введении в действие
Стр. 2, 6
законодательства об упрощении процедуры отчуждения собственности неплательщиков по кредитам. Палата представителей отложила до 30 января реализацию закона, упрощающего для банков процедуру взыскания заложенного имущества должников. Действия парламента привели к отказу кредиторов выплатить Кипру очередной транш помощи до исправления властями сложившегося положения. Как ожидается, в ближайшее время
депутаты должны завершить обсуждение основного из пяти законопроектов о несостоятельности должников, который обеспечивает защиту пострадавших от кризиса уязвимых групп населения. Техническая миссия «тройки» будет находиться на Кипре до 5 февраля, сообщила представитель Центрального банка Алики Стилиану. Последняя полноценная проверка выполнения программы была проведена в июле прошлого года.
Стр. 9
полезная информация
Выборы в Греции: триумф популизма и кипрские проекции
British Airways: в два раза больше рейсов на Кипр!
Лидер победившей на досрочных парламентских выборах в Греции партии СИРИЗА Алексис Ципрас посетит Кипр с визитом в самое ближайшее время. Эту новость вместе с поздравлениями Президента Кипра Никоса Анастасиадиса дружно растиражировали кипрские и зарубежные СМИ. Отразится ли победа греческих левых радикалов на Кипре? Удастся ли СИРИЗЕ обнулить долги и пересмотреть соглашения
Авиакомпания British Airways (ВА) опубликовала новое расписание полетов «Лето-2015». Теперь, в дополнение к рейсам из лондонского аэропорта Гатвик в кипрский Пафос, самолеты Boeing 767 и Airbus 320 будут летать из терминала 5 Хитроу в международный аэропорт Ларнаки. Количество рейсов растет, а цены – падают! Стр. 13
интеллект-центр BRAVO! с международными кредиторами? Анализ ситуации и перспективы Греции, подавшей пример другим «странам-поросятам» (PIGS), – в материале политолога Владимира Изотова.
Подростки и наркотики Раннее взросление детей, желание выглядеть современным и независимым, повышенный интерес к алкоголю и наркотическим средствам и их доступность заставляет многих родителей всерьез задуматься над тем, как уберечь свое чадо от страшной трагедии под названием «наркотики»? И как помочь тем, кто уже оказался в этой западне? «Употребляет ли мой ребенок наркотики?» – разговор на эту тему продолжает Екатерина Кукушкина, врач гигиенист-эпидемиолог, психолог и тренер Интеллект-центра «BRAVO!» Стр. 51
РЕПОРТАЖ
Музыка – пища для души В театре Строволоса состоялся концерт памяти бывшего министра культуры Пефкиоса Георгиадиса – «любимого министра детей». Именно ему обязана своим рождением кипрская Программа развития музыкальных талантов – единственная бесплатная государственная программа поддержки юных одаренных музыкантов. Вместе со зрителями переполненного зала в этот вечер талантли-
вых скрипачей и контрабасистов слушал и посол доброй воли ЮНЕСКО, гениальный скрипач, один из наиболее талантливых музыкантов своего поколения – 92-летний Иври Гитлис.
Телефоны редакции: 25 590530, 25 582120 Vestnik Kipra office: 25 590530, 25 582120
20
20 лет с вами!
Телефоны редакции: 25 590530, 25 582120 Vestnik Kipra office: 25 590530, 25 582120
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА • ВЫХОДИТ ПО ПЯТНИЦАМ • ИЗДАЕТСЯ С ИЮЛЯ 1995 ГОДА
Стр. 12-14