LITTLE WOMEN
PART 1
āC
Chapter One PLAYING PILGRIMS
hristmas wonāt be Christmas without any presents,ā grumbled Jo, lying on the rug.
āItās so dreadful to be poor!ā sighed Meg, looking down at her old dress.
āI donāt think itās fair for some girls to have plenty of pretty things, and other girls nothing at all,ā added little Amy, with an injured sniff.
āWeāve got Father and Mother, and each other,ā said Beth contentedly from her corner.
The four young faces on which the firelight shone brightened at the cheerful words, but darkened again as Jo said sadly, āWe havenāt got Father, and shall not have him for a long time.ā She didnāt say āperhaps never,ā but each silently added it, thinking of Father far away, where the fighting was.
Nobody spoke for a minute; then Meg said in an altered tone, āYou know the reason Mother proposed not having any presents this Christmas was because it is going to be a hard winter for everyone; and she thinks we ought not to spend money for pleasure, when our men are suffering so in the army. We canāt do much, but we can make our little sacrifices, and ought to do it gladly. But I am afraid I donāt,ā and Meg shook her head, as she thought regretfully of all the pretty things she wanted.
āBut I donāt think the little we should spend would do any good.
Weāve each got a dollar, and the army wouldnāt be much helped by our giving that. I agree not to expect anything from Mother or you, but I do want to buy Undine and Sintran for myself. Iāve wanted it so long,ā said Jo, who was a bookworm.
āI planned to spend mine in new music,ā said Beth, with a little sigh, which no one heard but the hearth brush and kettle-holder.
āI shall get a nice box of Faberās drawing pencils; I really need them,ā said Amy decidedly.
āMother didnāt say anything about our money, and she wonāt wish us to give up everything. Letās each buy what we want, and have a little fun; Iām sure we work hard enough to earn it,ā cried Jo, examining the heels of her shoes in a gentlemanly manner.
āI know I doāteaching those tiresome children nearly all day, when Iām longing to enjoy myself at home,ā began Meg, in the complaining tone again.
āYou donāt have half such a hard time as I do,ā said Jo. āHow would you like to be shut up for hours with a nervous, fussy old lady, who keeps you trotting, is never satisfied, and worries you till youāre ready to fly out the window or cry?ā
āItās naughty to fret, but I do think washing dishes and keeping things tidy is the worst work in the world. It makes me cross, and my hands get so stiff, I canāt practice well at all.ā And Beth looked at her rough hands with a sigh that any one could hear that time.
āI donāt believe any of you suffer as I do,ā cried Amy, āfor you donāt have to go to school with impertinent girls, who plague you if you donāt know your lessons, and laugh at your dresses, and label your father if he isnāt rich, and insult you when your nose isnāt nice.ā
āIf you mean libel, Iād say so, and not talk about labels, as if Papa was a pickle bottle,ā advised Jo, laughing.
āI know what I mean, and you neednāt be statirical about it. Itās proper to use good words, and improve your vocabilary,ā returned Amy, with dignity.
āDonāt peck at one another, children. Donāt you wish we had the money Papa lost when we were little, Jo? Dear me! How happy and good weād be, if we had no worries!ā said Meg, who could remember better times.
āYou said the other day you thought we were a deal happier than the King children, for they were fighting and fretting all the time, in spite of their money.ā
āSo I did, Beth. Well, I think we are. For though we do have to work, we make fun of ourselves, and are a pretty jolly set, as Jo would say.ā
āJo does use such slang words!ā observed Amy, with a reproving look at the long figure stretched on the rug.
Jo immediately sat up, put her hands in her pockets, and began to whistle.
āDonāt, Jo. Itās so boyish!ā
āThatās why I do it.ā
āI detest rude, unladylike girls!ā
āI hate affected, niminy-piminy chits!ā
āBirds in their little nests agree,ā sang Beth, the peacemaker, with such a funny face that both sharp voices softened to a laugh, and the āpeckingā ended for that time.
āReally, girls, you are both to be blamed,ā said Meg, beginning to lecture in her elder-sisterly fashion. āYou are old enough to leave off boyish tricks, and to behave better, Josephine. It didnāt matter so much when you were a little girl, but now you are so tall, and turn up your hair, you should remember that you are a young lady.ā
āIām not! And if turning up my hair makes me one, Iāll wear it in two tails till Iām twenty,ā cried Jo, pulling off her net, and shaking down a chestnut mane. āI hate to think Iāve got to grow up, and be Miss March, and wear long gowns, and look as prim as a China Aster! Itās bad enough to be a girl, anyway, when I like boyās games and work and manners! I canāt get over my disappointment in not being a boy. And itās worse than ever now, for Iām dying to go and fight with Papa.
LITTLE WOMEN
And I can only stay home and knit, like a poky old woman!ā
And Jo shook the blue army sock till the needles rattled like castanets, and her ball bounded across the room.
āPoor Jo! Itās too bad, but it canāt be helped. So you must try to be contented with making your name boyish, and playing brother to us girls,ā said Beth, stroking the rough head with a hand that all the dish washing and dusting in the world could not make ungentle in its touch.
āAs for you, Amy,ā continued Meg, āyou are altogether too particular and prim. Your airs are funny now, but youāll grow up an affected little goose, if you donāt take care. I like your nice manners and refined ways of speaking, when you donāt try to be elegant. But your absurd words are as bad as Joās slang.ā
āIf Jo is a tomboy and Amy a goose, what am I, please?ā asked Beth, ready to share the lecture.
āYouāre a dear, and nothing else,ā answered Meg warmly, and no one contradicted her, for the āMouseā was the pet of the family.
As young readers like to know āhow people lookā, we will take this moment to give them a little sketch of the four sisters, who sat knitting away in the twilight, while the December snow fell quietly without, and the fire crackled cheerfully within. It was a comfortable room, though the carpet was faded and the furniture very plain, for a good picture or two hung on the walls, books filled the recesses, chrysanthemums and Christmas roses bloomed in the windows, and a pleasant atmosphere of home peace pervaded it.
Chapter Two
A MERRY CHRISTMAS
Jo was the first to wake in the gray dawn of Christmas morning. No stockings hung at the fireplace, and for a moment she felt as much disappointed as she did long ago, when her little sock fell down because it was crammed so full of goodies. Then she remembered her motherās promise and, slipping her hand under her pillow, drew out a little crimson-covered book. She knew it very well, for it was that beautiful old story of the best life ever lived, and Jo felt that it was a true guidebook for any pilgrim going on a long journey. She woke Meg with a āMerry Christmas,ā and bade her see what was under her pillow. A green-covered book appeared, with the same picture inside, and a few words written by their mother, which made their one present very precious in their eyes. Presently Beth and Amy woke to rummage and find their little books also, one dove-colored, the other blue, and all sat looking at and talking about them, while the east grew rosy with the coming day.
In spite of her small vanities, Margaret had a sweet and pious nature, which unconsciously influenced her sisters, especially Jo, who loved her very tenderly, and obeyed her because her advice was so gently given.
āGirls,ā said Meg seriously, looking from the tumbled head beside her to the two little night-capped ones in the room beyond, āMother
wants us to read and love and mind these books, and we must begin at once. We used to be faithful about it, but since Father went away and all this war trouble unsettled us, we have neglected many things. You can do as you please, but I shall keep my book on the table here and read a little every morning as soon as I wake, for I know it will do me good and help me through the day.ā
Then she opened her new book and began to read. Jo put her arm round her and, leaning cheek to cheek, read also, with the quiet expression so seldom seen on her restless face.
āHow good Meg is! Come, Amy, letās do as they do. Iāll help you with the hard words, and theyāll explain things if we donāt understand,ā whispered Beth, very much impressed by the pretty books and her sistersā example.
āIām glad mine is blue,ā said Amy. and then the rooms were very still while the pages were softly turned, and the winter sunshine crept in to touch the bright heads and serious faces with a Christmas greeting.
āWhere is Mother?ā asked Meg, as she and Jo ran down to thank her for their gifts, half an hour later.
āGoodness only knows. Some poor creeter came a-begginā, and your ma went straight off to see what was needed. There never was such a woman for givinā away vittles and drink, clothes and firinā,ā replied Hannah, who had lived with the family since Meg was born, and was considered by them all more as a friend than a servant.
āShe will be back soon, I think, so fry your cakes, and have everything ready,ā said Meg, looking over the presents which were collected in a basket and kept under the sofa, ready to be produced at the proper time. āWhy, where is Amyās bottle of cologne?ā she added, as the little flask did not appear.
āShe took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion,ā replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.
āHow nice my handkerchiefs look, donāt they? Hannah washed and
ironed them for me, and I marked them all myself,ā said Beth, looking proudly at the somewhat uneven letters which had cost her such labor.
āBless the child! Sheās gone and put āMotherā on them instead of āM. Marchā. How funny!ā cried Jo, taking one up.
āIsnāt that right? I thought it was better to do it so, because Megās initials are M.M., and I donāt want anyone to use these but Marmee,ā said Beth, looking troubled.
āItās all right, dear, and a very pretty idea, quite sensible too, for no one can ever mistake now. It will please her very much, I know,ā said Meg, with a frown for Jo and a smile for Beth.
āThereās Mother. Hide the basket, quick!ā cried Jo, as a door slammed and steps sounded in the hall.
Amy came in hastily, and looked rather abashed when she saw her sisters all waiting for her.
āWhere have you been, and what are you hiding behind you?ā asked Meg, surprised to see, by her hood and cloak, that lazy Amy had been out so early.
āDonāt laugh at me, Jo! I didnāt mean anyone should know till the time came. I only meant to change the little bottle for a big one, and I gave all my money to get it, and Iām truly trying not to be selfish any more.ā
As she spoke, Amy showed the handsome flask which replaced the cheap one, and looked so earnest and humble in her little effort to forget herself that Meg hugged her on the spot, and Jo pronounced her āa trumpā, while Beth ran to the window, and picked her finest rose to ornament the stately bottle.
āYou see I felt ashamed of my present, after reading and talking about being good this morning, so I ran round the corner and changed it the minute I was up, and Iām so glad, for mine is the handsomest now.ā
Another bang of the street door sent the basket under the sofa, and the girls to the table, eager for breakfast.
āMerry Christmas, Marmee! Many of them! Thank you for our books. We read some, and mean to every day,ā they all cried in chorus.
āMerry Christmas, little daughters! Iām glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down. Not far away from here lies a poor woman with a little newborn baby. Six children are huddled into one bed to keep from freezing, for they have no fire. There is nothing to eat over there, and the oldest boy came to tell me they were suffering hunger and cold. My girls, will you give them your breakfast as a Christmas present?ā
They were all unusually hungry, having waited nearly an hour, and for a minute no one spoke, only a minute, for Jo exclaimed impetuously, āIām so glad you came before we began!ā
āMay I go and help carry the things to the poor little children?ā asked Beth eagerly.
āI shall take the cream and the muffings,ā added Amy, heroically giving up the article she most liked.
Meg was already covering the buckwheats, and piling the bread into one big plate.
āI thought youād do it,ā said Mrs. March, smiling as if satisfied.
āYou shall all go and help me, and when we come back we will have bread and milk for breakfast, and make it up at dinnertime.ā They were soon ready, and the procession set out. Fortunately it was early, and they went through back streets, so few people saw them, and no one laughed at the queer party.
A poor, bare, miserable room it was, with broken windows, no fire, ragged bedclothes, a sick mother, wailing baby, and a group of pale, hungry children cuddled under one old quilt, trying to keep warm.
How the big eyes stared and the blue lips smiled as the girls went in.
āAch, mein Gott! It is good angels come to us!ā said the poor woman, crying for joy.
āFunny angels in hoods and mittens,ā said Jo, and set them to laughing.
A MERRY CHRISTMAS
In a few minutes it really did seem as if kind spirits had been at work there. Hannah, who had carried wood, made a fire, and stopped up the broken panes with old hats and her own cloak. Mrs. March gave the mother tea and gruel, and comforted her with promises of help, while she dressed the little baby as tenderly as if it had been her own. The girls meantime spread the table, set the children round the fire, and fed them like so many hungry birds, laughing, talking, and trying to understand the funny broken English.
āDas ist gut!ā āDie Engel-kinder!ā cried the poor things as they ate and warmed their purple hands at the comfortable blaze. The girls had never been called angel children before, and thought it very agreeable, especially Jo, who had been considered a āSanchoā ever since she was born. That was a very happy breakfast, though they didnāt get any of it. And when they went away, leaving comfort behind, I think there were not in all the city four merrier people than the hungry little girls who gave away their breakfasts and contented themselves with bread and milk on Christmas morning.
This edition of Louisa May Alcottās LITTLE WOMEN was designed by Brianna Morano at SUNY New Paltz.
The typography was set in Arno Pro and LTC Pabst Oldstyle.