Skip to main content

SON 452 – Mendelssohn Gesamtausgabe VII/3

Page 1

Begrüßung (Ludwig Rellstab) MWV D 2

(1828)

Besetzung / Scoring Tenor I solo Tenor II solo Bass solo Chor: Tenor I, II, Bass I, II (mit Solo) 2 Clarinetti in A und B 2 Corni in D und E 2 Trombe in D Timpani Bassi: Violoncello e Contrabbasso

3

Begrüßung („Humboldt-Kantate“) für Solostimmen, Männerchor und kleines Orchester

1 Clarinetto I in A II

Tromba I in D II

 

¡  c ¢ 

r  ªª      ªª  

¡

c 

r  ªªªª        



c 

r  ªª     ªª      



f

Corno I in D II

MWV D 2

Andante con moto

¢

f

f

Timpani in A, d

 

 Ü

CHOR

Tenor II (mit Solo)



 ªªªª    R    





 

Bass II (mit Solo)

  c

 

f



 

Will - kom - men!

f

 



  

 

f

f

 

Andante con moto

¡   c    

 ªªªª        R



 c ¢  

 ªª     R

f [ ]

 ªªªª

r 



 

 







 





   

 

  

 ªªªª        R

 ªª     R

 

f

Solo

 ª r

Will - kom - men

Solo

 ª r

Solo

ª  R

Will - kom - men

Solo

ª  R

Will - kom - men

   J  J

   J  J

p

 

Will - kom - men

Will-kom - men!

f

 

Will-kom - men!

  

 

Will-kom - men!

 

f

Cb.

 

  

Will - kom - men!

Vc.



Will-kom - men!

Will - kom - men!

¢

p

r 

p

     

Will - kom - men!

Bass I (mit Solo)

 

 ªªªª

f

 c

  c

Bassi (Violoncello e Contrabbasso)

 ªªªª      R  

f

f

Tenor I (mit Solo)

 f

  c   

¡  c  Ü

r  ªª      ªª  

f

 

 

 

p

4 8

Cor. I (D) II Trb. I (D) II

¡

¢

a2

ª  

 ªª  

ª   ª  

    J J

ª  

ª  R

ª  J R

 ª r 

ª  R

ª  J R

 ª R

ª  J R

 ªª  

p

p

Timp.

T. I

¡   ª  Ü ru

   J J J -

 ª    Ü ru ª  

T. II

B. I

-

ru B. II

¢

 

ª

-

ru

Vc.

Cb.

-

p

ª   J R

fen wir euch froh ent - ge - gen,

   J J J

ª   J R

fen wir euch froh ent - ge - gen,

 J J J

ª   J R

   J J J

ª   J R

fen wir euch froh ent - ge - gen,

    J  J  J p        J  J ¢ J p

ª  ª  J R J R

der Gruß der Freund - schaft

der Gruß der Freund - schaft

der Gruß der Freund - schaft

 ª R

fen wir euch froh ent - ge - gen,

¡ 

ª  J R

der Gruß der Freund - schaft

j  

j  

j  

j  

 J   J 

ist’s, der euch er - klingt.

 ª  J ª  J R R

 ª   ª  J R J R

Es wal - tet

 ª r 

ist’s, der euch er - klingt.

Es wal - tet

 ª R 

ist’s, der euch er - klingt.

 ª   ª  J R J R

  J  J  J

Es wal - tet

 ª R 

ist’s, der euch er - klingt.

    J  J J

Es wal - tet

  J

   J

  J

   J

=

¡   ª  Ü ü

ª  ª  ª   J R J R J R

 ª   ª  ª  

 ª   ª  r  J R J

 ª  r  jª r jª   J R

ª  ª   ª  

  ª  J ª R J ª R

j r j r  ª  J ª R  ª  

j r j r  ª  J ª R  ª  

 J

12

T. I

 ª   Ü ü   

T. II

B. I

ü B. II

¢

 

ü

Vc.

Cb.

-

-

-

-

ª  ª   J R J R

ber die - sem Fest ein Se - gen, der uns mit ho - her Wei - he

 J

ber die - sem Fest ein Se - gen, der uns mit ho - her Wei - he

ber

die - sem Fest ein Se - gen, der uns mit ho - her Wei - he

  ª  J ª R J ª R

ber

¡    j    J    j   ¢  J

die - sem Fest ein Se - gen, der uns mit ho - her Wei - he

  J   J

j   j  

 j   J   j   J 

  J   J

j   j  

Kraft

durch - dringt,

Kraft

durch - dringt,

ª  

Kraft

 Kraft

uns

ª  mit

uns mit

 ª  

durch - dringt, der

ª  

uns

 ª  

durch - dringt, der

uns

 ª  mit

 ª  mit

j   J  J  J 

 ª 

j    J  J  J 

 ª 

5 16

Cl. I (A) II

¡  ¢

ª ª

j   





 

 ªª

  J 







 ªª

  J 

 

   

ª

ª  

ª  R

ª  J R

ª  R

ª  J R

 ª R

ª  J R

f

Cor. I (D) II

¡

ª

r  



 R

a2

f

Trb. I (D) II

Timp.

¢

ª

a2

Leseprobe f

f

Tutti

T. I

T. II

B. I

¡    Ü ho

    Ü ho

   

ª   - her

ª   - her

Cb.

durch - dringt.

r  

Will - kom - men

ª

durch - dringt.

f

ª

Tutti f

r  

ru

ru

Tutti f

ª

-

ª

Will - kom - men

 R

  J fen wir

  J -

fen wir

  J

ent

-

 ent

ge - gen,

 -

ge - gen,

Sample page

 ¢  

Kraft

ª  

ho - her

Vc.

Kraft

ª  

ho - her

B. II

Kraft

ª

Kraft

durch - dringt.

ª

durch - dringt.

Will - kom - men

ru

Tutti f

ª

 R

Will - kom - men

 

 ª  J  j  

j  J  

 ¢  

 ª  J  j  

 j   J 

¡ 

ru

ª f

ª f

-

fen wir

  J

-

fen wir

 J

  J

ent

-

ent

ge - gen,

-

ge - gen,

der Gruß der

der Gruß der

der Gruß der

 ª R

ª  J R

der Gruß der

ª  ª 

ª 

ª  ª 

ª 

6 Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

20 ¡   ªªªª ¢

¡

¢

Timp.

T. I

   ªª       R

 ªª a2

a 2ª

 J

 

  ª r   

 

a2

a2

Leseprobe  

 

 ª R  

   ª

 J

 

Es wal - tet

 ª    R

Freund - schaft euch er - klingt.

Cb.

¡    ª     

    ª    

¢

ª

 ª  ª   ª     ª   ª   ª  J J R  ª

ü - ber uns

ª

Se - gen, der uns

mit

ho - her

Es wal - tet

ü - ber

 

ü - ber

Kraft durch -

ª  ª  ª   ª   ª     ª  r   ª    J J

ü - ber uns

 

ein

ein

Se - gen, der uns

mit

ho - her

Sample page  J

Freund - schaft euch er - klingt.

Vc.

  

  ª 

   ª

¢

 ª r    

j   ª    ª r    ª    Ü Freund - schaft euch er - klingt. Es wal - tet

B. I

   R

¡   ª    ª   ª r    J   Ü Freund - schaft euch er - klingt. Es wal - tet

T. II

B. II

uns

ein

uns

ein

ª 

Kraft

durch -

ª 

Kraft

durch -

ª   ª   

ª 

ª   ª   

ª 

j r ª   ª   

Se - gen, der uns

 ª  

 ª  

mit

ho - her

j r ª   ª   

Se - gen, der uns

Kraft durch -

mit

ho - her

7 25

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

 

ª   ª   ª    ª    ª   

   

 

ª    ª   

   

  

ª   

 

 

¡

a2

f

f

¢

f

Timp.

f

T. I

¡   Ü

 Ü

T. II



Leseprobe

- dringt,

B. II

¢

Cb.

¢

j r   ª    ª   

  ª      ª   J R

  ª      ª   J R

   ª  J ª R  J ª    R J J R

Mit Stolz und Rüh- rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

Solo

r  ª   

  jª   ª    ª    J J R R J R

Mit Stolz und Rüh- rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

ª      R

Solo

der uns mit ho - her Kraft durch - dringt.

 ª  ª   ª    J  J R J R J R

Mit Stolz und Rüh- rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

r    ª  Solo

der uns mit ho - her Kraft durch - dringt.

ª  ª     ª    ª  

 

 ª    ª   ª  ª  

¡ 

r  ª   

Sample page 

- dringt,

Vc.

Solo

der uns mit ho - her Kraft durch - dringt.

- dringt,

 

  ª    ª   J R

der uns mit ho - her Kraft durch - dringt.

- dringt,

 

B. I

  ªª     ªª  



¡  ¢

   ª   ª r   ª    J J R J J R

Mit Stolz und Rüh- rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

8 30

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

ªª   

ªª   

¢

ªª   

j a2   j  j  j    

 p

Leseprobe

ªª   

¡   ª   ª     ªª r  ª    J R J R Ü des Be - herr- schers Huld uns bringt. So mög ihm denn   ª r  ª     r  ªª     ª  J  J R Ü des Be - herr- schers Huld uns bringt. So mög ihm denn

   ª   ª  J R J R

 

 ªª

ª

 ª  J J R

pp

ª   J R

ª  J R



j j j   J     

pp

des Dan - kes Gruß er - tö - nen, dem Schir - mer

 ª  J J R

ª   J R

ª  J R

 

des Dan - kes Gruß er - tö - nen, dem Schir - mer

ª   J R J

ª   J R

 ª    J R

 al

 ª  ª  ¢  J R J R

   ªª R

ª

des Be - herr - schers Huld uns bringt. So mög ihm denn

¡ 

rit.

[ a tempo]

ªª   

des Dan - kes Gruß er - tö - nen, dem Schir - mer

ª   J R J

¢

ªª   

j ª  R



   J  J  J

j  

j    J 

  J  J  J

j  

j    J 

p

des Dan - kes Gruß er - tö - nen, dem Schir - mer

p

 

j r ª  

ª   J R -

 al

-

al

al

 -

les Schö

  ª R J -

-

les Schö

ª  J  R -

ª 

les Schö

ª   J R

Sample page   R

des Be - herr - schers Huld uns bringt. So mög ihm denn

Cb.

 

B. I

Vc.

 

¡

T. II

B. II

Timp.

T. I

[ a tempo]

rit.

¡  ¢

-

les Schö

-

 ª 

ª  

9 35

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

¡  ¢

¡

 pp

 ªª   







r  ª   R

 

 

 ª r   

 

 

 ª r 

   ª  J ª R  J ª    R J J R

f

f

 

a2

¢

Timp.

 

f

T. I

¡   j r ª   ª   ª    Ü - nen, al - les Gro - ßen, Gu

ª   - ten,

  j r ª ª  ª   ª     Ü - nen, al - les Gro - ßen, Gu - ten,

T. II

    ª   J R

B. I

ª  

¢

    ª   J R

ª  

- nen, al - les Gro - ßen, Gu - ten,

Vc.

Cb.

¡ 

¢

  ª     ª  

 ª   

Schö

-

Schö

-

r ª  

nen.

Tutti f

Mit Stolz und Rüh - rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

Tutti f

 ª r 

nen.

  jª   ª    ª    J J R R J R

Mit Stolz und Rüh - rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

Tutti f

  ª r

 ª  ª   ª    J  J R J R J R

Sample page

- nen, al - les Gro - ßen, Gu - ten,

B. II

Leseprobe f

  ªª      f

f

Trb. I (D) II

  ªª   

  

 

 

Schö

-

Schö

nen.

-

Mit Stolz und Rüh - rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

Tutti f

 ª r 

nen.

   ª   ª r   ª    J J R J J R

Mit Stolz und Rüh - rung muss es uns be - we - gen, das Heil, das

   j  j  j    J  J  J

ª  ª   ª   

   j  j  j    J  J  J

ª  ª   ª   

10

¡   ª    ªª  ¢

 

¡

 

40

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

ª  ª 

¢

ª  ª  ª 

Timp.

T. I

 

ª  ª 

 

   ª   ª  J R J R

 

  ªª    ª 



 ªª  ªª

  ªª  ªª

 

 ªª

j    

 ªª

 J

ff

 

ff

    ªª  

  ª   ª    

   ªª      

 

    ª J  

  ªª bringt.

   ªª bringt.

 ªª

ff

r   

 ª   

ff

ª

 J

 ª   ª  J R

So mög ihm Dan - kes Gruß er

ff

r   

ª

 J

-

 



tö - nen, dem Schir - mer

 ª   ª  al - les

Schö

 

 

tö - nen, dem Schir - mer

al - les

Schö

  ª    J R

 ª  

  ª   J ª R

So mög ihm Dan - kes Gruß er

ª

-

  ª   ª    ªª 

 

  

  J

 

Sample page

des Be - herr - schers Huld uns

 ª  ª  ¢  J R J R

des Be - herr - schers Huld uns

Vc.

 J

Leseprobe

r      J ª   J ª R Ü des Be - herr- schers Huld uns

B. I

B. II

 

 ªª ff

¡  ª   ª     J R J R Ü des Be - herr- schers Huld uns

T. II

 ªªªª

¡   ª   ª  

bringt.

  ªª

   R ff

 J

So mög ihm Dan - kes Gruß er

   R ff

ª

 J

So mög ihm Dan - kes Gruß er

  ªª

ª ª  ªª

 

  J

tö - nen, dem Schir - mer

j   ª R

bringt.

[ div.]

-

-



tö - nen, dem Schir - mer

  ª    ª 



al - les

Schö

¢

   ª   ª 

  ªª

 

 ª   

ff

 ª 

-

-

 ª 

al - les

Schö



 ª     

 ª   

ff

Cb.

-

-

11

¡  ¢

¡

 

¢

 

45

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

Timp.

 ªªªª

 R



  ª R

 ªªªª

 R



 ªªªª

r  

 ª R 

 ªªªª

 R

 

 ªª  ªª

r    

 ª   R

 ªªªª

 R

   



ff

ff

Leseprobe ff

  

ff

T. I

¡   Ü

 Ü

T. II



- nen,

 - nen,

 

B. I

B. II

¢

- nen,

Vc.

Cb.

¡ 

¢

 

ª  

dem Schir - mer al - les Gro - ßen,

r r ª   ª   ª   J J R

dem Schir - mer al - les Gro - ßen,

ª  ª   J R J R

Schö -

Schö -

nen.

 ª R

f

Will - kom

nen.

-

-

f

r ª  

Will - kom

-

-

 ª R

dem Schir - mer al - les Gro - ßen,

 ª R

ª  ª   J R J R

Schö -

ª  ª  

ª  ª 

ª  ª  

-

nen.

dem Schir - mer al - les Gro - ßen, Schö

ª  ª 

 ª R

f

nen.

f

ª  R

-

-

-

-

 ª R

ff

Will -

 ª R

ff

Will -

men!

Will - kom

men!

Will - kom

men!

Sample page 

- nen,

 

 r  ª   ª  J ª R J R

 ª R

ff

Will -

men!

ff

ª  R

Will -

  

 ªªªª 

  R

 

   ª R 

 ªªªª

 R

 ªª

 R

ª   R

 ªª

 R

ff

ff

12



50

Cl. I (A) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡  ¢



¢



Timp.

  ª R

 ªª  

 ªª  





 ª r   

 ªª  

 ªª  





   ª R 

 ªª  

 ªª  







ª  

ª  

ff

¡

ff

ª   R

¡   Ü - kom

-

    Ü - kom

 

B. I

-

¢

 

 

 

 

f

Will - kom

f

-

-

pp

 -

-

dim. al

Will - kom

-

-

dim. al

 -

-

  

Will - kom

men!

-

men!

-

-

f

f

-

-

-

-

dim. al

Will - kom

-

-

-

-



men!

pp

Sample page -

  

¡ 

men!

-

- kom

Vc.

men!

-

- kom

B. II

 

dim. al

T. II





Leseprobe ff

ff

T. I



 

men!

pp



men!

pp

  

men!

   ª R 

 ªª  

 ªª  

 

ª   R

ª  

ª  

 

ff

Cb.

 ¢  

ff

13

Rezitativ ¡ 3   4 ¢

Clarinetto I in B II

 

¡ 3 ¢ 4

Tromba I in D II

Timpani in A, d



pp

f

  3 4

 

 R

Bassi (Violoncello e Contrabbasso)

 3 ¢  4

Leseprobe  

Cb.

j     j j  R R R R

    r r   R J J   R J

Aus al - ter grau - ser Nacht des Cha - os

¡   3Vc.   4 

 

  ª 

 j   R R J J

  

dim. pp

p

 

 ªª 

  3  ª ª  4 p

Bass solo

 ªª

ent - wirr - te müh- sam sich der E - le - men - te Kraft;

ª

ª

ª

ª

 J

 J

  R R R J

 J

pp

pp

=

6 B. solo

  J 

  r r  r J R R   R 

 J

fest stell - te sich die Er - de, starr und

Vc.

¡     

f

Cb.

  ¢  

f

=

9 B. solo

Cb.

 J

bot sie dem Stur - me stol - ze

 J

Gip - fel

und warf des U - fers



  J

j 

Sample page f

f

   j  ¢

 J

  J

  

 ªªª



 

ª

 

ent - ge - gen.

div.

 J

 

dem Meer

p

Feu - er, Luft und Wo - gen be - kämpf - te

sie voll Wut.

p

p

 J

  R R

 J

 J

  J J

 J

r j r  r j         j 

Fel - sen - brust

Vc.

 

ª   J

¡     J

trot - zig

   R R R

   J R R R

 p

14

Allegro vivace 13

Cl. I (B) II

¡ ¢

 

ª ª

p

Trb. I (D) II

 

p

¡ ¢

Timp.

  ª ª ª 

a2

p

 ªª

  ªª

ª

ª

ª 

p

 

B. solo

Leseprobe 

f

ª

ª



Es

bricht

der

Sturm

die

mächt’

 gen

-

 Blö

 cke

-

Allegro vivace

Vc.

Cb.

      ¡                                       ¢

 

p

  

                                      

p

=

20

Cl. I (B) II

¡ ¢    ªª

Trb. I (D) II

¡ ¢

Timp.

B. solo

  

ª ª

  ªª

 ªª

 ªª

 ªª

Sample page

 aus

ª ª

 dem

   La - ger,

Vc.

¡           

Cb.

  ¢  

       

ª

und

don

ª -

nernd

 stür

 -

zen

 sie

 ins

                                                                 

15 27

Cl. I (B) II

¡ ¢

ª ª

 

p

Trb. I (D) II

¡ ¢ 

j  j      

j     

pp

  ª 

ª

ª ª

 

p

Timp.

j 

j     

  ª

j  

p

 

B. solo

hin - ab;

 

      

div.

Cb.

¡                ¢

 

 J

Leseprobe

Tal

Vc.

 J

die

Wo

j j       

 

ge schäumt voll

-

j     

pp

 ª

 J

j 

In

 J

  J J

grimm an den

-

j     

j  

=

32

Cl. I (B) II

¡ j j j j       ¢           

Trb. I (D) II

¡ ¢ 

Timp.

Sample page 

    ª

B. solo

Damm

      J

der

Ber - ge,

j j ¡     j j               

Cb.

¢

j j       

   ª J

ª

sich

wühlt

Vc.

 

j j j j  j     j  j                        

tie

fe

Klüf

-

    ª J -

a2

    J

te

aus,

j j j j j j                                  

j j            

16 38

Cl. I (B) II

Trb. I (D) II

¡ ¢

a2

cresc.

¡ ¢

ª ª

ª ª

p

Timp.

B. solo

Vc.

  

cresc.

 

und

furcht

ª  ª

bar

dringt

des

 cresc.

Leseprobe -

-

Feu

 -

ers

¡                                                        cresc. molto

Cb.

¢

               

cresc. molto

            

=

42

Cl. I (B) II

¡ ¢

a2

 

 

 

 

 

              

 

 

 

Sample page f

Trb. I (D) II

¡ ¢

ª  ª

Timp.

ff

ª ª

ª ª

f

f

 

B. solo

 wil

Vc.

-

cresc.

ª

ª

de

Kraft

zer

f

ff

         ª   J J J J J J J

-

-

-

stö - rend ein bis zu der Tie - fe Schoß!

¡                                           f

Cb.

ff

¢

       

cresc.

             f

cresc.

 

 

 

 

ff



ff

attacca

17

2 [ Chor] Allegro di molto

Clarinetto I in B II

Corno I in D II

¡ c ¢

¡

ff

   

 ªªª ªªª 

r    

     

 ªªª ªªª 

r    

     

      c   ªªª       R

a2

 c

ff

a2

Tromba I in D II

 

c ¢ 

a2

a2

Leseprobe

ff

Timpani in A, d

ff

 c Ü

Tenor II solo

Tenor I

¡

CHOR

 c Ü

ff

j r ª   

Laut tobt des wil - den

 c Ü

Tenor II

Bass I

ff

j r ª   

Laut tobt des wil - den

Sample page

ff [ ]

 c

ª    J R

Laut tobt des wil - den

Bass II

¢

 c

ff [ ]

ª    J R

Laut tobt des wil - den

Allegro di molto

¡ c  

   

         [ ]   

ff

Bassi (Violoncello e Contrabbasso)

¢

 c  ff

    

       [ ]  

           

ª   

           

ª   

18 6

Cor. I (D) II

¡

a2

 ª   

f

Trb. I (D) II

¢ 

Timp.

T. I

a2

B. I

- fes

Kamp - fes

B. II

¢

  

Cb.

Cl. I (B) II

Cor. I (D) II Trb. I (D) II

¡    

 

 

¢

= 12 ¡  ¢ 

a2 ¢ 

f

B. I

 

Vc.

Cb.

¢

¡

   

 ¢  

 J

ª

 J

ª    ª   

ª   

 

ª

 J

ª

 J

 



 



 

ª

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

 J

ª

      J J J

die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung; es dro - hen

 ª

 J

ª

 J

ª

   J J   J

Leseprobe  

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

Wut!

ª

 J

   J

ª

die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung; es dro - hen

ª

 J

ª

 J

 

 ª   

 

 

   J

die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung;

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

 ª     

ª

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

Wut!

ª

 J

ª

   J

die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung;

ª   

½ ½

ª   

½ ½



 



 

    

Sample page 

- men,

- men,



ª

Sturm

und

Sturm

  

   [ ]         

es dro - hen

Flam

     

Flam

-

-

-

-

-

und

Flut

men, Sturm und

Flut

men, Sturm und

     [ ]       -

     [ ]        



Flut

ª

 [ ]

       [ ]    

   es dro - hen

B. II

ª

Wut!

  Ü Flam 

f

 

  

¡    Ü Flam

T. II

Wut!

a2

a2 ¡ 

Timp.

T. I

 ª   

 

Kamp - fes

Vc.

 

   Ü Kamp - fes   

T. II

 ª   

f

¡    Ü Kamp

 

Flut

 

 

 

mit



mit

 

 mit

 mit

 

 



grim - mi - ger,

grim - mi - ger,

grim - mi - ger

grim - mi - ger

           

 

 

 mit

mit

 Ver -

 Ver -

         

19

¡  ¢ 17

Cl. I (B) II

 

f

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡

¢

Timp.

   a2

f

   a2

¡

 Ü

 Ü

T. II



B. I

grim - mi

 ¢  

- hee

Vc.

Cb.

¡

¢

 





ª ª

 

  ª   ª

  

-

ger

Ver

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   



 ª

 

hen

Flam



  

ger

Ver



-

rung.

   -

 

hee - rung.

[ ]

Es

dro

   -

 

-

hee - rung.

   

-

rung. Es dro - hen

Flam













 

ª

men, Flam

-

  

 

Es

dro - hen



Es dro - hen Flam - men,

men, Sturm

-

Sturm

-

  

-

Flam

 

-

-

-

 

-

-

-



-

-

-

-

-

und

  und Flut

Sample page

- hee

B. II

-

grim - mi

  ª  ª

Leseprobe f

f

T. I

ª ª

   



men, Sturm

und



men, Sturm

und

   

         

    

    

   

         

    

  

20

¡   ¢  24

Cl. I (B) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡

Cb.

 

 



  

  Ü Flut



  Ü

 



a2

a2

Leseprobe    

               

grim - mi - ger Ver - hee

   

-

-

       

grim - mi - ger Ver - hee

   

-

-

-

-

 -

-

 -

-

rung, mit

rung, mit

 grim

-

grim

grim - mi - ger Ver - hee



   

mit

grim - mi - ger Ver - hee

-

         

-

-

-

-

-

-

-

-

 

        [ ]      

 

rung, mit

-

rung, mit

-

 -

-

-

   -

     

Sample page mit

     [ ]        

¡

¢

mit

mit

Flut

Vc.

¢

Flut

B. II

 

 

¢

B. I

 

T. II

 

¡

   

Timp.

T. I

 

grim

-

-

-

         grim

-

-

-

                 

                 

21

¡  ¢ 31

Cl. I (B) II

 

ff

Cor. I (D) II

¡



ff

Trb. I (D) II

¢

Timp.

 ª    

  

 ªªª  ªªª

r    

  

ff

T. I

¡

 Ü

 Ü

T. II

   

- mi - ger Ver - hee

  [ ]   

¢

- mi - ger Ver - hee

Vc.

Cb.

-

    

 ¢     

-

-

 

rung.

 rung.

Sample page

       [ ]

¡

-

- mi - ger Ver - hee

B. II



 

- mi - ger Ver - hee

    

B. I

 ª 

r    

    r     ªªª    ª  

a2

 ªªª  ªªª

Leseprobe 

ff

a2

                       ª      

                      ª        

rung.

rung.

ff

ff

 ª  

 ª 

22 38

Cor. I (D) II

¡

  

 ¢ 

 

ff

Trb. I (D) II

a2

 ª    a2

ff

Timp.

 ª   

 ª   

ª

ff

T. I

T. II

B. I

¡  f j r   ª     Ü Laut tobt des wil - den Kamp - fes f  jª r      Ü Laut tobt des wil - den Kamp - fes f  ª     J R   

Wut!

B. II

¢

Vc.

Cb.

Cl. I (B) II Cor. I (D) II Trb. I (D) II

=44 ¡  ¢ ¡

¢

Timp.

T. I

T. II

B. I

ª    J R

ª    ª   

   

a 2

 

a 2

 

Vc.

Cb.

 

¢

ª    ª   

 

ª   

ª

 J

 

 J

ª

 J

  

 

 J  J

ª

 

 J

 

ª     ª  ª

  ª

es

 es

 



ª



Flam - men,

die Zwie - tracht bringt Zer-

ª

 J

Flam - men,

Sturm

dro - hen

Flam - men,

Sturm

 

                 

ª

 J

die Zwie - tracht bringt Zer-

ª   

   

ª ª

  ª   ª  

 



 

Sturm



       

und Flut

 

und Flut,

und Flut

 

     

   

und Flut,



dro - hen

 J

Sturm



ª

Flam - men,

 J

 J

ª

die Zwie - tracht bringt Zer-

 

 J

ª   

 J

 

ª

  ª   ª  

 J

die Zwie - tracht bringt Zer-

   J

ª

ª

Sample page

- stö - rung;

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

  ª    

f

ª

Wut!

¡

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

 

 

 ª

Wut!

¡           J J Ü - stö - rung; es dro-hen Flam - men,           J J Ü - stö - rung; es dro-hen Flam - men,        ¢

 

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

- stö - rung;

B. II

ª    ª   

Leseprobe

ª

Wut!

Laut tobt des wil - den Kamp - fes

¡     ¢

 J

Die Zwie - tracht bringt Zer - stö - rung,

Laut tobt des wil - den Kamp - fes f

  

und Flut,



und Flut,

und Flam - men

 

und Flam - men

  

  

und

 

und

 

 

23 Cl. I (B) II

50 ¡   ¢ 

a2



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡

T. II

B. I

 

 

 

ff

¡     Ü Sturm f    Ü Sturm f    f

T. I

 

ff

Timp.

 

ff

¢

 

B. II

¢

Cb.

55

¡  ª  Ü wil  Ü

T. II

B. I

Flam

-

und



und

-

Flam

 und

Flam

men,

Sturm

 

 

Sturm

 -

Sturm

men,

-

men,

men,

Sturm

ª wil

Cb.

 

     

  

Laut

tobt

des

Laut

tobt

des

f

f f

Flut.

     

f



und

 



f

und

Flut.

und

Flut.

und

Flut.

Sample page 

ª

den Kamp

-

ª

den Kamp

-

-

-

fes

fes

 

¢

Wut, des wil - den Kamp - fes Wut,

 

Wut, des wil - den Kamp - fes Wut,

f

f

Laut

Vc.

Laut B. II

 

                                                                               ¢  

¡

=

T. I

Flam

Sturm

Vc.

 

Leseprobe 

und

Sturm f

   

des wil - den Kamp

tobt des

tobt des

 ª

des wil - den Kamp

ª

 -

fes

-

fes

 

wil

-

den Kamp

-

fes

wil

-

den Kamp

-

fes

 ª

ª

¡                                                                                                    ¢

  [ ]    [ ] 

24 61

T. I

¡    Ü Wut!

B. I

Wut, des

B. II

¢

  

Wut, des

Vc.

Cb.

Laut

  Ü Wut!   

T. II

tobt des

 

Laut

 ª

wil

tobt des

wil

wil - den Kamp - fes Wut,

-

den Kamp

-

 ª

ª

ª

den Kamp

-

des wil - den Kamp

wil - den Kamp - fes Wut,

-

fes

-

des wil - den Kamp

-

fes

 fes

fes

 [ ] 

Wut, laut tobt die

 [ ] 

Wut

Wut, laut tobt die

 

Wut

Wut,

laut tobt die

Wut,

laut tobt die

Leseprobe

   [ ]                                                [ ]                                                  ¢ ¡

= ¡  ¢

¡

67

Cl. I (B) II

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

T. I

T. II

¢

  Wut,

Vc.

Cb.

¡ ¢

a2

ª   

 

ª  

f

ª   

a2

 

a2

wil - den

wil - den

Kampfs.

Kampfs.



 

j r ª   

wil - den

des

wil - den

ª

j r ª   

 J

 

 J

 

             

ff

ff

ª    ª   

 

Kamp - fes, wil - den Kamp - fes

             

Kamp - fes, wil - den Kamp - fes

ª

Laut tobt des wil - den Kamp - fes

Laut tobt des wil - den Kamp - fes

des

    

Sample page

  

 

f

Wut, B. II



f

 ¡    Ü des    Ü des

B. I

a 2  ª   

f

¢

Timp.

   

  

 

Wut!

Wut!

 Wut!

 J

ª  J

Die Zwie - tracht bringt Zer -

 

Wut!

ª ª

 J

ª  J

Die Zwie - tracht bringt Zer -

 ª

 J

ª  J

Die Zwie - tracht bringt Zer -

 

ª

 J

ª  J

Die Zwie - tracht bringt Zer -

           

 

 

25 73

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡

   

¢

Timp.

f

   

f

 

f

T. I

T. II

B. I

B. II

Cb.

  

 

 

 

     

 

 

 

       

  

         

     ¡              ª J      Ü - stö - rung, die Zwie - tracht bringt Zer - stö Die - rung.      ª                 J Ü - stö - rung, die Zwie - tracht bringt Zer - stö Die - rung.    ª              J ¢

- stö - rung,

- stö - rung,

Vc.

 

  

Leseprobe

die Zwie - tracht bringt Zer - stö

  ª

 J

-

 

die Zwie - tracht bringt Zer - stö

 ª       ª     ¢   ¡

-

-

 J

  

 J

  

-

-

-

rung.

-

          

-

-

-

-

rung.

-

 

 

 

 

 

 

Zwie - tracht

Zwie - tracht

Die

Zwie - tracht

Die

Zwie - tracht

               

= 80

Cor. I (D) II

¡ ¢

Timp.

T. I

Cb.



   

f



- rung.

Was

Gott

Was

Gott

Was

Gott

- rung.

    [ ]  

ff

ff

ff

ff

Zer - stö - rung.

¡    [ ]    ¢





Zer - stö - rung.

     bringt

Vc.

     ¢

Sample page

bringt B. II

ff

     Ü bringt Zer - stö

B. I

¡        Ü bringt Zer - stö

T. II

Solo a2

 

 

Was

Gott

ª

ª

er - schuf

in

wei

 

ª

er - schuf

ª

er - schuf

ª

er - schuf

in

ª

wei

ª

in

wei

in

-

-

ser

 -

ª wei

ser

ser

 -

ser

Macht, sinkt wie - der

Macht, sinkt wie - der



Macht, sinkt wie - der



Macht, sinkt wie - der

                                ff                                

ff

26 86

Cor. I (D) II

Trb. I (D) II

¡

ª ª

j    

 

j ª  ª 

 

ª ª

j    

 

j ª  ª 



 

der

in

die

Leseprobe

f

 

die

¢

f

f

Timp.

 

   

f

T. I

¡    Ü in

 die

  Ü in

T. II

 die

 

B. I

in

B. II

die

  ¢ 

in

Vc.

Cb.

die

al - te

al - te

al - te

al - te

¡                    ¢

 Nacht,



Nacht,

Nacht,

Nacht,

 

in die

al - te

 

in die

al - te

 

Nacht,

in die

Nacht,

wie

-

f

 

sinkt

wie

-

der

in

wie

-

der

in

die

 

in

die



sinkt

al - te

 

sinkt

wie

-

der

f [ ]   f [ ]

                                           

       

Nacht,

       



 sinkt

al - te

 

Nacht,



in die

  

= 92

Cor. I (D) II Trb. I (D) II

¡

¢ 

Timp.

T. I

¡

 

 

 Ü

B. I

al

B. II

¢

   ª al

Vc.

Cb.

¡

 

dim.

   

 

 

 

p

 

p

  

  

Sample page

    ª Ü al   ª

T. II

dim.

        

p dim.

 ª al

 



-

-

te

-

-

-

-

-

-

dim.

Nacht,

dim.

te

Nacht,

te

te

      

       ¢

Nacht,

dim.

dim.

Nacht,

        

f

dim.

f

dim.

        

 

sinkt

in

sinkt

in

sinkt

in

sinkt

in

 

   

dim.

   

p

die

 

p

die

 

          p

die

          p

p

p

die

 

27 97

¡  Solo  ¢ 

Cor. I (D) II

 

p

 

Timp.

 Ü

T. II solo

¡

T. I

  Ü Nacht.

 

   

 





f

ein!“



pp

Leseprobe

Nacht.

 

dim.

 

pp

 

dim.

¢

 

„Halt

 

B. II

pp

dim.

dim.

B. I

  Ü Nacht.

T. II

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

pp

pp

pp

ª

Nacht.

¡

Vc.

  dim.

¢

Cb.

  dim.

 

 

j  

pp

ª

j  

pp

attacca

=

3 Rezitativ    ª r r r r r  c  j  r  ª   r r J [ ]  J        ª r r r  r         R  R RÔ J  J R J Ü „Halt ein!“ tönt ei - ner Wun- der - stim - me Klang, und plötz-lich ist der E - le - men-te Zorn ge - fes - selt,

Sample page

Tenor II solo

¡   c  

Vc.

Bassi (Violoncello e Contrabbasso)

= T. II solo

   c 

Cb.

¢

 j r  ª   4    ª  J Ü Sturm und Wo - gen ruhn,   

[ div.] Vc.

Cb.

¡ 

 

 ¢  

j r ª    r r   Þj    ª  J R

Sturm und Wo - gen ruhn,

   

zur stil - len Glut

    

 ª

   ª

senkt

sich

das Flam - men - meer.

 

 



 

 

j 

  

 

Dies ist eine Leseprobe. Nicht alle Seiten werden angezeigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bestellungen nehmen wir gern Ăźber den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen.

This is an excerpt. Not all pages are displayed. Have we sparked your interest? We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.
SON 452 – Mendelssohn Gesamtausgabe VII/3 by Breitkopf & Härtel - Issuu