Misato
Mochizuki
Biografie
1969 in Tokyo geboren 1992 Master’s Degree in Komposition an der National University of Fine Arts and Music in Tokyo; Kompositionsstudium am Conservatoire National Supérieur in Paris bei Paul Méfano und Emmanuel Nunes 1995 Preis für Komposition am Pariser Conservatoire; Japan Music Award 1996/97 Kompositions- und Musikinformatikkurs am Pariser IRCAM, vor allem bei Tristan Murail seit 1997 Korrespondentin japanischer Musik- und Kulturzeitschriften 1998 Preis der Internationalen Ferienkurse in Darmstadt 1999 La chambre claire in der Empfehlungsliste der UNESCO (Paris) aufgenommen 2000 Akutagawa Award für Camera lucida 2002 Publikumspreis für Chimera bei Ars Musica Brüssel 2005 Otaka Award für Cloud Nine als das beste Orchesterwerk des Jahres seit 2007 Professur für Kultur und Kunst an der Meiji GakuinUniversität Tokyo 2007, 2019 Porträtkonzerte in der Suntory Hall Tokyo 2008 Preis der „Tribune internationale des compositeurs“ für L’Heure bleue 2008, 2014 Dozentin für Komposition bei den Internationalen Ferienkursen in Darmstadt 2009 Dozentin für Komposition in Royaumont 2010 Heidelberger Künstlerinnenpreis 2011–13
Composer-in-residence des Festival de musique de Besançon Franche-Comté 2017 Porträtkonzert der Columbia University im Miller Theatre, New York
Uraufführung
Intrusions
Orchestre Philharmonique du Luxembourg | Ltg. Ilan Volkov
Donaueschingen | 15. Oktober 2021
Breitkopf & Härtel KG
Walkmühlstraße 52 | D–65195 Wiesbaden
Lektorat
T +49 (0) 611 45008-58 lektorat@breitkopf.de www.breitkopf.com breitkopfundhaertel
Werke bei Breitkopf & Härtel
Musiktheater
Die Grosse Bäckereiattacke (Text: Y. Kaldi nach H. Murakami) (2008) 60’
Vokalmusik
Ecoute (Text: B. Diop) 5Sti;Lichtprojektionen (2002) 15’ | Halai-Musubi 4Chorgruppen: MezAT.SSMez.5A.8B (2009/10) 13’ | Têtes (Text: D. Quélen nach Lafcadio Hearns „Kwaidan“) Spr/Bar;Ens (2017) 35’
Orchester
Camera lucida (1999/2001) 21’ | Noos (2001) 19’ | Omega Project (2002) 15’ | Météorites (2002/03) 14’ | Cloud Nine (2004) 19’ | Ima, koko mit Live-Elektronik (2004/05) 19’ | L’Heure bleue (2007/13) 13’ | Insula oya (2007) 15’ | Musubi (2010) 16’ | Trois mille mondes (2011) 14’ | Nirai (2012) 8’ | Nirai II (2012) 10’ | Musubi II (2013) 13’ | Nigredo (2009/10/18) 19’ | Intrusions (2020–*)
Solokonzerte
Homeobox Vl.Klav;Orch (2000/01) 18’ | Silent Circle Fl.Koto;Ens (2006) 13’ | Concertino für Blockflöten Blfl(Sopranino.SBlfl.TBlfl.BBlfl);Cemb.Str (2010) 13’ | Quark II Schl;Ens (2015) 18’ | Ordo ab chao Schl;Orch (2019) 23’
Ensemble
Si bleu, si calme (1997) 12’ | La Chambre claire (1998) 13’ | Chimera (2000) 11’ | Wise Water (2002/03) 17’ | 4D (2003) 12’ | Etheric Blueprint (2006) 12’ | Etheric Blueprint Trilogy (= Wise Water/4D/Etheric Blueprint) (2002/06) 31’ | outrenoir (2011/13) 14’ | PANTOPOS Musik zum Film von Eni Brandner zum Projekt „Zum Gemeinwohl – 20 Frauen animieren ein Gespräch über die Zukunft der Welt“ (2018/19) 9’
Filmmusik für Ensemble
MEER (Film von W. Lehmann und T. Wiesinger) (2003/04) 15’ | Le Fil blanc de la cascade – Water Magician (zu „Taki no Shiraito“ von K. Mizoguchi, 1933) + Live-Elektronik (2007) 101’ | Le Labyrinthe de la raison (zu „Le Retour à la raison“ von Man Ray, 1923) (2007) 4’
Kammermusik
All that is including me BFl.Klar.Vl (1996) 11’ | Intermezzi I Fl.Klav(mit Verstärkung ad lib.) (1998) 8’ | Pas à pas Fag.Akk (2000) 8’ | Voilages AFl.BKlar.Vl.Va.Vc.Klav (2000) 12’ | Le Pas d’après Fl.Vl.Git (2003) 9’ | Lagunes Fl.Ob.Klar. Hn.Fag.Klav (2005) 11’ | Toccata TBlfl.Koto (2005) 8’ | Terres rouges 2Vl.Va.Vc (2006) 17’ | Intermezzi V Va.Akk (2012) 10’ | Le Monde des ronds et des carrés 2Schl.2Klav (2015) 12’ | Brains 2Vl.Va.Vc (2016/17) 15’ | Boids again 2Vl.Va.Vc (2019/20) 7’ | in-side 2Vl.Va.Vc (2020) 7’
Soloinstrumente
Au bleu bois Ob (1998) 7’ | Intermezzi II Koto (2002) 6’ | Moebius-Ring Klav (2003) 13’ | Quark (Intermezzi III) Schl. (2010) 13’
Stand: 13. Oktober 2021
Notenbeispiel aus: Insula oya | Foto: Jérémie Souteyrat, Tokyo | Printed in Germany 10/21
Misato
Mochizuki
Biography
1969 born in Tokyo 1992 Master’s Degree in composition at the National University of Fine Arts and Music, Tokyo; move to Paris, composition studies at the Conservatoire National Supérieur with Paul Méfano and Emmanuel Nunes 1995 Prize for composition at the Conservatoire, Paris; Japan Music Award 1996/97 courses in composition and music informatics at the IRCAM, Paris, especially with Tristan Murail sincet 1997 correspondent for Japanese music and cultural journals 1998 Fellowship Award of the Internationale Ferienkurse, Darmstadt 1999 La chambre claire included in the recommendation list of the UNESCO (Paris) 2000 Akutagawa Award for Camera lucida 2002 Audience Award for Chimera at the Ars Musica, Brussels 2005 Otaka Award for Cloud Nine as the best orchestral work of the year since 2007 professor for culture and art at the Meiji Gakuin University Tokyo 2007, 2019 portrait concerts at the Suntory Hall, Tokyo 2008 prize of the “Tribune internationale des compositeurs” for L’Heure bleue 2008, 2014 instructor for composition at the Internationale Ferienkurse, Darmstadt 2009 instructor for composition in Royaumont 2010 Heidelberg Female Artists’ Prize 2011–13 composer-in-residence of the Festival de musique de Besançon Franche-Comté 2017 portrait concert of the Columbia University at the Miller Theatre, New York
World premiere Intrusions
Orchestre Philharmonique du Luxembourg | Ilan Volkov, cond.
Donaueschingen | October 15, 2021
Breitkopf & Härtel KG
Walkmühlstraße 52 | D–65195 Wiesbaden
Lektorat
T +49 (0) 611 45008-58 lektorat@breitkopf.de www.breitkopf.com breitkopfundhaertel
Works at Breitkopf & Härtel
Music theatre
Die Grosse Bäckereiattacke (text: Y. Kaldi after H. Murakami) (2008) 60’
Vocal music
Ecoute (text: B. Diop) 5vces;light projections (2002) 15’ | Halai-Musubi choir divided in 4 groups: MezAT. SSMez.5A.8B (2009/10) 13’ | Têtes (text: D. Quélen based on Lafcadio Hearn‘s “Kwaidan”) Spk/Bar;ens (2017) 35’
Orchestra
Camera lucida (1999/2001) 21’ | Noos (2001) 19’ | Omega Project (2002) 15’ | Météorites (2002/03) 14’ | Cloud Nine (2004) 19’ | Ima, koko with live electronics (2004/05) 19’ | L’Heure bleue (2007/13) 13’ | Insula oya (2007) 15’ | Musubi (2010) 16’ | Trois mille mondes (2011) 14’ | Nirai (2012) 8’ | Nirai II (2012) 10’ | Musubi II (2013) 13’ | Nigredo (2009/10/18) 19’ | Intrusions (2020–*)
Solo concertos
Homeobox vl.pno;orch (2000/01) 18’ | Silent Circle fl.koto;ens (2006) 13’ | Concertino for recorders Blfl(sopranino.S-rec.T-rec.B-rec);hps.str (2010) 13’ | Quark II perc;ens (2015) 18’ | Ordo ab chao perc;orc (2019) 23’
Ensemble
Si bleu, si calme (1997) 12’ | La Chambre claire (1998) 13’ | Chimera (2000) 11’ | Wise Water (2002/03) 17’ | 4D (2003) 12’ | Etheric Blueprint (2006) 12’ | Etheric Blueprint Trilogy (= Wise Water/4D/Etheric Blueprint) (2002/06) 31’ | outrenoir (2011/13) 14’ | PANTOPOS Music to the film by Eni Brandner for the project “To the Common Good – 20 Women Animate an European Conversation about the Future of the World“ (2018/19) 9’
Film music for ensemble
MEER (film by W. Lehmann and T. Wiesinger) (2003/04) 15’ | Le Fil blanc de la cascade – Water Magician (to “Taki no Shiraito” by K. Mizoguchi, 1933) +live electronics (2007) 101’ | Le Labyrinthe de la raison (to “Le Retour à la raison” by Man Ray, 1923) (2007) 4’
Chamber music
All that is including me B-fl.clar.vl (1996) 11’ | Intermezzi I fl.pno(with amplifier ad lib.) (1998) 8’ | Pas à pas bsn.acc (2000) 8’ | Voilages A-fl.B-clar.vl.va.vc.pno (2000) 12’ | Le Pas d’après fl.vl.guit (2003) 9’ | Lagunes fl.ob.clar.hn.bsn.pno (2005) 11’ | Toccata T-rec.koto (2005) 8’ | Terres rouges 2vl.va.vc (2006) 17’ | Intermezzi V va.acc (2012) 10’ | Le Monde des ronds et des carrés 2perc.2pno (2015) 12’ | Brains 2vl. va.vc (2016/17) 15’ | Boids again 2vl.va.vc (2019/20) 7’ | in-side 2Vl.Va.Vc (2020) 7’
Solo instruments Au bleu bois ob (1998) 7’ | Intermezzi II koto (2002) 6’ | Moebius-Ring pno (2003) 13’ | Quark (Intermezzi III) perc (2010) 13’
As of October 13, 2021