de Stienser
09 22
dinsda onlineg woen in de sbdag us
●
woensdag 2 maart
Wereldgebedsdag... pagina 11
Frisicane III ... pagina 7
Yoga en magnetiseren pagina 3
Visredders... pagina 5
Huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.
Dansvoorstelling door Stiensers e.o. 'Danstiid' Zes bevlogen amateurdansers uit Stiens en omliggende dorpen hebben onder leiding van choreograaf Miranda van Toor een voorstelling gemaakt. De bijzondere voorstelling gaat over verbinding tussen verschillende generaties. De voorstelling wordt begeleid met muziek van muzikant Arjen Nauta. door middel van kunst en cultuur. In vele wijken en dorpen van de gemeente Leeuwarden organiseren zij toegankelijke cultuurlessen voor volwassenen.
De gratis voorstelling vindt plaats op zaterdag 12 maart om 15:00 uur in De Hege Stins in Stiens. Iedereen is welkom.
Woensdag 16 maart 2022 Gemeente Leeuwarden | Waar Gemeenteraadsverkiezingen K
DY
K
IE DY
HIE M LE
BAR T
ER
HA R NS T
Ults
je
UR TICHEL W K
WYNS
Alddeel
W EI
A ED
EP
HEARE
GE
LE
NN
K KJ E
LE KK
W.
NA
S
N
LA
S ER
O RREN
K
DY
'E
OA N
UME RWE G
HUISTER -
STERG WE KADE
-
'E
M AWEI
VA
HELICO NW.
W EG
LE RIU SS T
JAN J N
IT
WITE MA R
RING
46
S WEI
TS
I GL
N
MIIDD DDELZ EE LA AN
J
T SIN
E
OOST OO ERG O-
E-
Goutum
S ELS
JS
HAVEN
42 Tearnzerr Tearnze
51
YN
Himpenser Wielen
Hempens Nauwe Himpens Greons DE WAARD
DY
WE
K
HO
ER
T AS
UN
LDW WÂ
EI
N31
E RG
KEMP
I TE T K
HIKK EN
DE TRIJE
E WEV RIJ
LD
WÂ
IIJJ
LO
25 LEEUWARDENZUID WERPSTERHOEK
RS T IE N S WA
War
O FRIC R WEG
BU O
YK
D
R
E
LE
W.
I WE
K DY O
BRÉDYK
Wielster Feart
OR KE R
NB
AK
LY
Bears
AAD SWETTEP
HE
AN LA AAN
ERDYK RST BEA
DE
RD YK
BU
D
SREE
NIJLÂN
E
NT
SE LYT YK D
BY
A VAN
EANE YL VA L
ENAE RSREE D
UR
ALTENB
Wielen
T HTS AC DR
K DY
NS
OV ER
I
DE
De Brekker U HO
SWE TTEPAAD
K
P
De Hemrik
AN
N- LA
LANG ESÂN
I GIA RN
B
WE I
HOGE RHUI SD
YK
H
E
LANG ESTR A AT
IN
KL
3
N3 8
DE
IE
WE
HI JU
OU
YK
ÉD
BR
IE
WEI
R HEA E
HE G E
93 N3
GE L
IN
ES
MIE
BITG U MERDYK
K TER DY
RYP S
SIRTEMAWE I
DRAAI
T
H
A
CH T
M I
AHEMMEM W. WEG
A-
HEMMEM
ARTL KO
IT
Pu olfeart
LORA NF
HET DEHOP FOU
52
IT
SKRIES
WEG
E TE PLAN
NS
LI ZIJL DE MME KRO
37 38
K ALG RA W EG
E-
NS
HENDRI
OU
. ERW TME HOLS DYK
LÂ ALD
ZE STIN
LORA IDEF WE
N
OVER IJSSE LS
HÚ
Abbingapark Abbingapar
LA A
PR P RINSE ES SS ENW.
WEG
YK
IT S TIM LÂ N
IA NA -
WEG
R-
HEAR EWE I
WEG
J UPITE
28
19
Alddeel
POL LO
URAN U SW.
LMOES KA
IT HE EC H
M AS TATE
R. STR NI RODE DE ME Tynje A DO Tynj
OJ UN DE KA
R ST R. SPOO
KA
SATURN US W EG
STR. EWIJK W. LOD
DE
N
G WE AL
D e
ME LKE
ESDOORNSTRA
EK LA A
AT
BUO RR E
G UR
EL
R- STR. TIE AN
NE
JU L
B RÉD YK
DE RD YK
CAMMIN GH AB
-
WEG
De Grote Wielen
23 22 50 24 25 26
EN
TE RD
G
NI RO
N
47
Wielshals
BLITSAERDERLEANE
GERSTRAATWEG ONIN STRAATGR NGER
EIK
B
INGER-
48
KO
LEEUWAR LJOUWER
LE DY
BU
EG
WILLEMSK MSKD.
AL
M I EDWEI
LAAN
LE
TREK W E
KE
WE G
MEDAM
Spoordok
IOO G WE
CANTERLÂNS-
YK
ROELSTR AW E G
S
W
A LDLÂNSDYK
HASKED
MR. P.J. T
L ONG
CA
Miedum
YN
K
Jelsum
LU
LU I
M.
YK
EI
N
DL
I WE ER
BRÉD
RW
WY
IER
K ÉDY BR
AP PE TE RP
D EKS YK HO IJE
K
AST E
TR
NE LEANE GR IE
EI
W
I
A LDLÂNSDY
OP
DYK
TEPAAD SWET
NS
art
Op zaterdag 2 april 2022 wordt er weer een gezellige rommelmarkt georganiseerd door en vooral voor 26 LEEUWARDEN58 OOST OBS de Twilling. GEM. LEEUWARDEN
R SER EN ES
H
NS
WYNS
Sânfe
Koar njumer Fe
SD YK
HÚST
HA RLIN GER
ZWETTE STRAAT
T
H
F
A
A ON RO
KL
ÂN
DV LIET RD NOOR
UMER
Jellum
Hilaard MÊD IT Hijlaard
K
AL
EG
ZWETTEST RAAT
Boalserter Feart
W. IUS
ES
W
G ER
HEGE DYK
Húns Huins
9
AL E M A YU
N35
B
ILL E
WYNS
Rommelmarkt OBS De Twilling Stiens 43 O
N DE IE
H OPT
Hoptille
NOBELW. BOKS
AK
Rewert
EI AW
WEST
HE
YK
DYK GE HE
IT S ÚD
RD
NS HÚ
STE RW EI
Boksum
RM
Baaium Baijum
WE RP
AAD
DE ER
TZUM HA
TE
H . ALGERAWEI
Blessum HIJLAARDERMIEDEN
R EW ER
YK RD ME
DE
ESS U BL
HIL A
Hatsum
ED
NDSMA W. RA .B
LJOCH TEWE I
YK D D IE
YK
D W
R.
LEIN
CELS
SR
M
AD
ÂNSDYK ALDL
Cornjum Koarnjum E
MA RNIIXXSTR AAT
L ÂNP
W.
I STE EIN
TWE G
S
M IE
FR Y
CH
AA
HEE
HAR L
STR
-
RAK
Sylsterrak
DE HEAK
TR
EDYK HEG
E
WEI
I
Dronryp Dronrijp HE
JANS
WE I
K
m
32 | D66 | FNP | Forum voor Gemeente Leeuwarden: CDA | ChristenUnie 34 29 60 31 60 Democratie | Gemeentebelangen (GBL) | GROENLINKS | LIJST058 Woudmansdiep | 53 33 Deinum 30 39 40 Newtonpark Partij van de Arbeid (PvdA) | VVD 24 LEEUWARDEN35 36 WE
Lees meer op pagina 9
SYLST
LÂ N
Ritsumasyl Ritsumazijl
OL DY
TIC
Dobbe
S
DEK E
E RST RAATW
TER
K-
Harnzer TIC HE LW UR Trekfeart K
LJIP
Offemea r
HELWUR K
Stienzer Feart
Britsum
72
LES HOFLEANE EL
HARLIN G
K ERDY
EI EK W TR
D
PU
DE
SYLS
EN
T RE
D A
B alle ns
WEI
HAR
HEAK
WEI
WEI RYKS S T R J I
LD
K
DY
E EG
NG EL
IT A
FAMYLJE TAMM INGALEANE
EWEI
R YKSSTRJIT-
EI
H OEK SDYK
KEEGSDIJKJE
POPTAW EI
RDYK NZE
HA
WAADSE
DSEEW
ALDLÂN
VE N
MASI
K
WAA
A31
P
YK TIL L ED
BO
A
Schatzenburg
WEI
R ITSTRJE LDE MA
IT-
21 DRONRIJP
POLDER BETHLEHEM
Dokkumer Ie
JE
68 It Span: Uniawei 6, 9051 BB StiensJe(vroegstemlocatie) lsu mer Feart 41 m Lekkum 69 De Skalm: Pyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens Ingelum Engelum 70 De Bining: Wylde Tulpstrjitt e 2, 9056 PW Koarnjum L e e u w a r d e n 54 71 Dorpshuis de Kampioen: Skoallestrjitte 9, Hijum 15 9 8 12 Marsum 72 Gereformeerde Kerk: Stedpaed 23, 9055 MG Britsum 10 16 Marssum 57 55 7 9051 ER Stiens 73 De Hege Stins: Gysbert Japicxstrjitt e 4, 23 LEEUWARDEN11 NOORD 6 74 Sportcentrum It Gryn: Ieleane 1,5 9051 LP14 Stiens 18 21 13 17 49 76 Sportcentrum It Gryn: Ieleane 1, 90511 LP Stiens 20 22 MARSSUM 2 Ingelumer 77 Us Gebou: De Streek 9, 90714XG Alde3 Leie Sylster Rak Feart 27
EI W
t ear
YK DD
RDYK
TE RYPS
LD
EASTRY
RDYK SKINGSTE STRJ
-
N3
erf
IE
K
83
A GR
SL
DY ED
OA
AS IN GE L
T
RG
OR XM
YK SD MI
LJ O
N
H
ANE ELE ERK SJ
Lim
YK RD
K
YK
RD
ME
LU GE IN
ER HU ZE N
LS DE
TE
DY
L
Menaam Menaldum M
E AM
TE
D
N
LÂ
ER UM ER UM BITG G BIT K Y D NS IJL Â
WURGEDYK
A-
Kletsefeart
IER SK
E
H IEM
RHAL
70
PITER RINDERTSRE EDSJ
W IE R
BARTLE
Alle stembureaus zijn geopend van 07.30 uur tot 21.00 uur.
DYKS T
EE
S WE
S TA
PS
R
Slappeterp
PE
E PP TER
MI
DE
YK
SL
E
M
GU
MAW EI
IED WE G
DYK
TR I
DY BRÉ
D ER
K
S
BIT
ER DY
L OT U
V.
U
YK RD
K DY
76
S T IT TE RJ WEI OORN COEH
KEEGSDI JKJE
TS
RS WE I
M
AS T
NIE
EI NW SÂ
Y
RL
KL E
BÛ
J.H. V . AIS
ER NAM ME
NEDYK AR
ED
ER
DE
LY D TSE YK
T CH
ADYK
N
G
RE
W EI
W
YK
Bitgummole Beetgumermolen
RG TE
RHAL
LA
KE
LIU
NIJL ÂN SD
ER
S AN
M
BE
ME N
D
LE PÔ
N TE
IT BOS K
ALDD YK
DE
BO
DE
JU
RA
WURGEDYK
TR U E
FE LIX-
NIJLÂNSDYK
UM
K
ar
DY K ER ST EA KL KL EA ST ER AN
In 1944 werd de propagandafilm „Theresienstadt: Der Führer schenkt den Juden eine Stadt“ gemaakt. De nazi's richtten in het kamp nep-café s en winkels in om het geheel het aanzien te geven van een normale leefomgeving. Foto: Piet Douma
WES TER GO A-
73
BRÉDYK
G
me
De voorstelling 'Holocaust-Hollywood, de kinderen van Ilse Weber' Bitgum er vertelt op indringende um r l ts Beetgum wijze over het leven van schrijfster Ilse Weber en haar kinderen.Be Deze JoodseBerltsum vrouw van DuitsBerlikum Tsjechische afkomst, schreef kinderboeken, hoorspelen en prachtige gedichten. Haar werk en aangrijpende beelden uit het concentratiekamp Theresienstadt vormen het centrale thema van ear dit meertalige theaterstuk. Ald m ÂN
G
ERDYK RD
74
68
Waling Dykstrapark
BIT
ERD Y
Zpc/ Noarderfjild
SKRÉDYK
MERENWEG HA
BITGU M
K DY
69
K
N398
G
L GE
EI W RS
NE LE A FS HÔ
N
NIJLÂNSDYK
BI LDTDYK
SIN
YK D E RD K M P.
at
Ald
IE RN GE
erg dd
Mo
POLDER HET ZUIDEN
Stiens
NGENT WESTTA RD OO
K DY
N383
W IERS TE
Wid
SÚDH
Middelsee
D NE FIN
K
D R D ERM IE WE
POELDYK
WEI
SEEROB
HE
N MO U
DY
LJ
OE
A. R
LEIJ E HEG STER EDY K
STRA AT
U
E
Faart
EG
ISTERWE
GE
EG
ERM
-
WEI
EG
LANGHU
HE
-
LW
ID DE
STERM OEK
WEG
TA LAU I WE
TERWEG NS
NOO
W
MIEDDYK
IENE GR
S LACHTEDYK W IT
DELW STERMID SÚDHOEK
NWEG
A-
Wiersylster Rak
EG
ZUID
GE ST DY HE IEN K GE ZE DY R K
HAMERE
HEMMEM
Súdhoekster
Voorstelling 'Holocaust-Hollywood, de kinderen van Ilse Weber' in de Bining Koarnjum Wier
DW
EK
HOLDINGA
R
STERWEG LANGHUI
DE
Blikfaart
EG KOUDEW
Blikfaart
WISSEL DE
ÂD
MIE
STDYK
N357
Z IEN ST
KR
'T ÔLS P
KYP
EG
TR
GO ADYK
E-
CINGEL
K
WALING R. J.P. V. D. DYKSTRAST R. BILDTST
www.generatiehuis.nl ● LUR
ER
W
EG
.
SPOORDY
T WEG-OOS
Sint-Annaparochie Meer weten? Ga naar Sint-Anne . N E N BG
EK
DW
LA NGEDYK
NASS A
OA
TR
IE
R ST
MIDDEL
STR.
RM
V IER
ENMO PEL
VAN HAREN-
DE
A
EG
NETAR
D E LOANE
TER D
ATTESW
LE Y PA S
ISTERWEG
EL
LE AP
T WEG-WES
N393
MIDDEL-
LANGHU
EG
KOUDEW
G DERSWE STADHOU
art Kouwe Fa
ISAPP
LSWEI
Y 'T DS LAAISTE RPA D ROODPA
AT
IJK
ILD TD O UDE B
RSDYK
Na de voorstelling is het tijd voor ontmoeting met taart. Kookgroep ‘Ite jo mei?’ uit Stiens bakt taarten en mensen worden Zie pagina 2 en pagina 16 ook gevraagd zelf iets lekkers Eendekooi Kontribúsjefeart mee te brengen. En mensen die Alde Leie 71 ZUIDERMIEDEN Oude Leije GEM. FERWERDERADIEL Hijum het ook leuk vinden om zelf te Hallumer Hiju me Feart Tergrêft Ouwe Rij Ri j77 r Fe dansen, kunnen zich opgeven art Vrouwenparochie Finkum om aan te sluiten bij deze dans-Froubuurt Feinsum groep die elke zaterdagochtend Bartlehiem Kouwe Aldtsjerkster Fear repeteert in Koarnjum. Faart t Wide Mar
Foto: Dansgroep Danstiid
TER P
De dansgroep is in oktober vorig jaar opgericht onder het project Kunst in je Buurt van stichting Het Generatiehuis, dat als doel heeft mensen bij elkaar brengen
✔
I EDE
AR
EM
YK
H.J. I KO OISTRA W E
PE
M
PAAD
L
HEG E
EAT
GR
YK
DOM WI
HEGE DYK
RE
YB
EI
LSESTRAAT SE RIJS OVE G WE
SW
LÂN
EI
V
AN
SYTZAMAWEI
ÂN
32
SNFrisia G L.
GAR
Neare Galle WEI
Biggem De Mear
Y N 'E
LI J TE
HÔ FL
JAGER S-
ÂN
HÔF
15 SNEEK
HÔFL
T AN S W IN
I
ÂN
KL IF
ET TE
SW
BÛ T E WEI
K DY
HE GE
YK
DY K
PA AD
HE G
YK
D GE HE
BE
KL
N
K
YK
B RÉD
ND
Ú
ED Y
K
TE RD YK
DS
Jaan fea rt
ER T
M
W
DE
N G ERWE I
TO
B
ENS
WIEUW
HOX
DE
EL
SKÂ
K
NS
I
WE I E-
EI
EW
IT
R
NS
K
W
FO RIN
K DY
FL
EI
Mû
HÔ
W IENS
YK
Raerd
De
l ze
Bernsterburen
SNITSER D
IENZ E RBU TS
TE
-
WEI
O
SESSEL ERIJ OV AATWEG STR
ORREN IENZE RBU TS ORREN
4
Leeuwarden
SNITSERDYK
N35
R
LE
D
Y
DIL
Ruiterskwartier 4, 8911 BP
Leeuwarden
IE
A TT
H N LEEC LÂ
E RP
DE
Leeuwarden G
W
AY
L.
RP
ITE
Heer Ivostraatje 1, 8911 DP KLAE LE Wiuwert Breedstraat 48, 8911 GJ
O
W
ER ST
SNG
-
N BO
HE AR De Harmonie Stadschouwburg E
EI
SS
DYK EN
3
OK SKR
Zalen Schaaf EW
M
LABA
ST DI
ÂN
IT S
2
NK AE OMM
B UORR E
S WARTE
MWÂL KRO
ER
MA
D TE
S EN
AR
IENS -
EI
K
RREN EBUO RK JE TS
84
N3
GR AT E EM
EA
DY K
NIJL ÂNSDYK
W ART
R
SKILLAERD
JET H
ER DY
K
SASSIN G AW
RI
KE M
D NS
N ELÂ
CK
H EK
ED
IEN
GR
D MAN
WEIWISKEDYK
ST E RDYK
G
YK
M
IT
NA
SK
OBE
P
SK BO
O
1
DY K
HIE
MA ER RD NS WA EU G LE WE
EN
IT
HI
EA
R HILLEBU
R
IE
W
DY
ER
T
CH
LU
A
DERDYK ER
D E HIM
YK YTTA
D ER
JA
UM
V
FINNE
EED
YK
UM
TS
RWEI
EN
FOPMA'S R
ED EG
LAPE
AM
FR O
EMA DY
K
LDE NS E
DY EAST E R
I WE DA BA SI
GE
D ER
YK
HE
S
FÂ
E D ÂN BR
SP
OEN
U W EID MERDYK
DEKEMAWEI
ICH SW
YK
R
AE
AM
E K
EA
YK RD DE
AR
DA
I
LA
WE
YK ERD CK NA OO FR
W NG
S
BRÉDYK
BRÉD
T
ER
NS FÛ
NS
W
LE
RIN
M
O
Y
S
ON
DE
NNUM E R D PA
EO
Swichum
G WER
Leons Lions
Maemert
MAKE DE
L
DY
YK AID
Fûns
WIELSTERDYK
ER
KO
K
D
Winsum
CK
YK
D' MIE GE IG
EE
ST
D
NS
HÚ
Ú
E
Uiteraard ditFeartjaar ook weer een rommelmarkt met: vele koopjes, bazaar artikelen, een tombola met leuke prijzen en het Rad van65 Wergea 44 Wirdum e idu fortuin! Je laten lakken, er Warga m erkunt je er laten schminken, je nagels 16 WIRDUM Wurdum F eart J orwe r ter Weidum Jorwert zijn vele leuke 80 activiteiten en heerlijke hapjes en drankjes. We N a r d e r b u o r r 79 Baard hopen ook dit jaar op een goed bezochte rommelmarkt. Het orga45 Wytgaard Wergeasterfeart Wijtgaard niseren van deze jaarlijkse rommelmarkt is een forse klus, die de De Him Domwier Easterlittens rommelmarktcommissie met veel plezier op zich neemt. Om het Oosterlittens weer tot eenMantggroot succes te maken Nhebben we uw hulp nodig. U Tsjeintgum Wieuwens Mantgum oordeind umer Feart Wammert 78 Eagumerdjip kunt bijvoorbeeld spullen inbrengen voor de rommelmarkt. Dat Jeth kan vanaf 21 maart: op maandag t/m vrijdag van 8.30 – 9.30 uur. S k i l l a e r d Schrins Frjentsjerter Op woensdag 30 en donderdag 31 maart is er ’s avond een inbrenTimertsmar Feart Kromsleatsrak Idaerd Idaard gavond. Wilt u groot materiaal op66laten halen bel dan dit numHinnaard Hennaard Pomprak Vrijwilligsters Sietske, Anneke, Jenny en Roelie ruimen van alles op in park Martenastate in Koarnjum de diverse mer: 06 mag 14411197. TotReduzum ziens op 2 april bij OBS de Twilling van Omdat u met een stempas na overal binnen de gemeente Easterwierrum Roordahuizum ● stormen. Foto is gemaakt op donderdag 24 februari 2022 © Bob de Boer Photography 9.00 tot 12.30 uur op Ieleane 8 in Stiens stemmen vindt u hieronder een overzicht van de stembureaus: ER