Issuu

| AÑO 02 / NÚMERO 14 |

KIRA Y LAIKA ALEGRAN LA VIDA DE

JOSÉ ALFREDO

¿CÓMO AFECTA LA PIROTECNIA A LAS MASCOTAS?

¡LLEGÓ, LLEGÓ… LA DELICIOSA NAVIDAD!

NAVIDAD CON

CARLITOS Y DIVA DOGS BOUTIQUE

HOTEL ROYAL SONESTA: UNA EXPERIENCIA

PET-FRIENDLY

CONTENIDO

18 22 MENSAJE 4.

¡Feliz Navidad Amantes de las Mascotas!

Para toda la vida

Recomendaciones para proteger a nuestras mascotas

de la pirotecnia

BORIESTRELLAS

10 2

BORIPET MAGAZINE

10.

Natalia Lugo exhorta a la adopción de animales

BORIAMIGOS 14.

Kira y Laika alegran la vida de José Alfredo

SALUD 18.

¿Cómo afecta la pirotecnia a las mascotas?

26 14

34 ALIMENTACIÓN

BORINEWS

22. ¡Llegó, llegó… la deliciosa Navidad!

34. Hotel Royal Sonesta: una experiencia Pet-friendly

IN CON ZAIRA

36. Sam Satito: el cuento infantil que no debe

26.

Navidad con Carlitos y Diva Dogs Boutique

faltar esta Navidad

MODA

PET GADGETS

28. Mascotas felices en la Navidad

38.

Mantén a tu mascota calmada

CONSEJOS 30.

¡Las mascotas y los adornos de navidad Consejos de seguridad

32.

De viaje al frío con tu mascota

BORIPET MAGAZINE

MENSAJE

¡FELIZ NAVIDAD AMANTES DE LOS MASCOTAS!

as Navidades de Puerto Rico son las más largas y especiales del mundo, ¡nadie celebra como nosotros! Pero, recordemos que lo más importante de la temporada es dejar de lado el trajín del día a día y pasar tiempo con nuestros seres queridos. Oviamente, eso incluye a nuestras mascotas. Por ello, para que estén preparados para las fiestas, en esta edición encontrarán información importante que les ayudará a celebrar con sus mascotas, tomando en consideración todas las medidas que les permitirán a todos en la familia disfrutar al máximo de las celebraciones y, lo más importante, responsablemente. Les exhortamos a evitar el uso de fuegos artificiales y pirotecnia, pues, al hacerlo, no solo creamos un mundo más seguro para todos, ya que los fuegos artificiales no solo afectan negativamente al ambiente, sino que, al mismo tiempo, podemos prevenir la ansiedad y la incomodidad de nuestras mascotas y de otros miembros de nuestra comunidad que puedan verse afectados por estos. Hay otras formas de celebrar que no tienen efectos negativos para el ambiente o para nuestras comunidades. Esperamos que consideren usarlas en lugar de la pirotecnia este año y en el futuro. En este punto, es importante tomar en cuenta que los animales son seres vivos y no juguetes. Regalar vida puede

BORIPET MAGAZINE

ser algo muy hermoso, pero, según las estadísticas, muchas de estas mascotas acabarán abandonadas en la calle o en refugios, así que si en estas Navidades están pensando en regalar un animal, piensen muy bien en la responsabilidad que conlleva su crianza. A esto se añaden los gastos y los sacrificios durante el tiempo de vida de la mascota, que probablemente sean unos 10, 15, 20 años o quizá más. Sin embargo, si aún quieren regalar un animalito, procuren adoptar antes de comprar: no solo es más económico, sino que estarán dandole una segunda oportunidad y ayudando a un refugio. Desde la redacción de Boripet, deseamos llegar a cada uno de ustedes con un mensaje de paz y de amor, y desearles una linda Navidad y un excelente Año Nuevo. ¡Qué Dios nos dé muchos años más para compartir con ustedes! ¡Hasta la próxima!

Dalisa Toucet Santiago DIRECTORA GENERAL Boripet Magazine

GERENTE GENERAL Lisandra Santiago

DIRECTORA GENERAL Dalisa Toucet

EDITORA GENERAL Aimed Lozada

COLABORADORES Lic. Shakira M. Santiago Lillian García Francisco Meléndez, DVM Zaira Hernández Viviana Rivera Natalia Angulo

FOTOGRAFÍA Kelvin Sánchez Freepik

BORIPET MAGAZINE LLC

PO Box 664 Bayamón PR 00960 Teléfono: 787.993.1555 Correo: info@boripetpr.com Facebook: @boripetmagazine Instagram: @boripetmagazine

ANUNCIOS

Email: info@boripetpr.com La revista BORIPET MAGAZINE no se hace responsable por la información que proporcionen los colaboradores ni los anunciantes ni de sus productos y servicios. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos de esta edición. DERECHOS RESERVADOS BORIPET MAGAZINE LLC

BORIPET MAGAZINE

COLUMNA

A L A D O T PARA

VIDA

BORIPET MAGAZINE

Por Lic. Shakira M. Santiago Rodríguez

Presidenta Comisión Especial sobre los Derechos de los Animales-CAAPR Moderadora de MASCOTAS CON CALLE

PARA TODA LA VIDA

os animales de compañía son difíciles o casi imposible de ignorar. Se dice que el 25% de las conversaciones que se dan en los hogares en Estados Unidos tratan sobre perros. ¡Con mucha probabilidad, Puerto Rico sobrepasa dicha estadística! Partiendo de dicha premisa, los puertorriqueños, con limitadas excepciones, amamos, respetamos y procuramos el bien de nuestros compañeros de vida. Ahora bien, lo que tú sientes, probablemente, no lo sienta otra persona, de modo que, en esta Navidad te exhorto a que, por favor, no regales un animal de compañía. Según La Real Sociedad Canina de España (RSCE) denunció, a través de un estudio publicado en diciembre de 2020, que la mitad de los perros que se regalan con motivo de las fiestas navideñas terminan siendo abandonados, debido a la falta de concienciación acerca de la responsabilidad que supone albergar una mascota en un hogar. Es decir, el

capricho de tener un perro o un gato, entre otros animales, como regalo navideño, se traduce en una condena para el animal, cuando la familia pierde el interés por él. Cómo consecuencia, sufre malos tratos o termina abandonado en la calle, sobrellevando múltiples necesidades, entre estas maltrato y desprecio. Otros morirán atropellados. Tener un animal de compañía es un compromiso serio que requiere un examen ponderado, tomando en consideración, sin que ello sea una limitación: dinero, espacio, tiempo para dedicarle y costo de servicios médicos veterinarios, entre otros. ¿Tienes idea de la ansiedad que debe provocar que te abandonen porque tu familia no tiene tiempo para dedicarte; o porque no está dispuesta a atender tus necesidades básicas; o porque resultaste ser un estorbo después de unos meses? ¡Solo imagínalo! Por otro lado, no nos podemos olvidar que la Ley 154-2008, “Ley

para el Bienestar y la Protección de los Animales”, tipifica como un delito el abandono de un animal, estableciendo penalidades más severas en aquellos casos en que la mascota sufra algún tipo de daño como producto del abandono. Las cualidades que inspiraron a Homero, el Rey Frederick y Voltaire, a expresarse con relación a los perros, perfectamente aplicable a otros animales: “leal”, “digno de confianza”; “cariñoso”; “amoroso”; “divertido”, nos deben motivar a educar a otras personas sobre la importancia del respeto a la vida y su dignidad que nuestros animales de compañía se merecen. Por lo tanto, lector comprometido que compartes conmigo estas líneas, te invito a que eduques a las personas a no comprar ni regalar animales por impulso, recordándoles que un animalito no es un juguete desechable, sino, más bien, es “para toda la vida”.

BORIPET MAGAZINE

COLUMNA

BORIPET MAGAZINE

COLUMNA

Por: Lillian García

Vicepresidenta Movimiento Social Pro Bienestar Animal (MOSPBA)

RECOMENDACIONES PARA PROTEGER A NUESTRAS MASCOTAS DE LA PIROTECNIA

omenzaron las festividades navideñas y son muchas las personas que, para disfrutar de las fiestas, utilizan la pirotecnia y todos sus componentes, para disfrutar de la temporada. Sabemos que el ruido provocado por esta genera efectos físicos y emocionales peligrosos y desagradables. Durante esta época son muchos los animales extraviados y, sobre todo, los accidentes que ocurren en nuestros hogares productos de los fuertes ruidos. Es por ello que debemos llevar el mensaje y educar sobre dichos efectos y sobre cómo tomar las medidas necesarias para que nuestras mascotas no se vean afectadas durante el uso de la pirotecnia.

ANTES w Asegúrate de que tu mascota tenga su collar y chapa de identificación w Existen relajantes para animales, consulta con su médico veterinario. w Identifica y prepara un lugar seguro en tu hogar donde puedas colocar a tu mascota. w Verifica lugares que cuidan mascotas (“boarding”) para ocasiones especiales como Despedida de Año. w No la deje afuera ni amarrada, puede escaparse o accidentarse en la desesperación. w Sácala a caminar o a ejercitarse, para que disminuyan sus niveles de ansiedad. w Procura que tenga agua fresca, porque la ansiedad y la agitación le dan sed.

DURANTE w Coloca música o la televisión en volumen alto, para mitigar ruido de la pirotecnia. w Mantén cerradas las puertas y las ventanas, para evitar que se escape. w Elimina objetos que puedan ser peligrosos. Cuando se agitan, hacen movimientos bruscos y pueden accidentarse. w Permanece con ellla; esto le ayuda a sentirse segura.

DESPUÉS w Puede que la ansiedad y el estrés dure algún tiempo más. Sé paciente. w Trata de jugar con ella y de brindarle cariño.

w Si tu animal se escapó, verifca tus alrededores ycoloca volantes con tu información. Las primeras horas son cruciales. w Si ves algún animal herido o asustado, bríndale ayuda; quizás esté perdido. Estas Navidades… Menos Ruido Mas Compasión, disfrutemos en familia, sin afectar a los animales, a los adultos mayores y el medio ambiente. No empañemos las fiestas con noticias desagradables por accidentes, desapariciones o muertee de mascotas. Vamos a mostrarle a los demás que podemos disfrutar de la Navidad sin que otros se vean afectados.

BORIPET MAGAZINE

BORIESTRELLA

BORIPET MAGAZINE

BORIESTRELLA

Desde muy niña, tenía apreciación por todos los animales, e incluso hasta los insectos. Me crié en el campo y siempre hacía amistad con los animalitos: lagartos, peces, vacas, perros, gatos, patos y hasta sapos”

Localidad: SAN PATRICIO PLAZA, GUAYNABO Fotos: Alvin Baez Agradecimiento al equipo del San Patricio Plaza por todo su apoyo.

demás de ser cantautora, actriz, comediante, pintora, escritora, productora y empresaria, la multifacética artista puertorriqueña Natalia Lugo adora a los animales y, habiéndose criado en el campo, desde niña, siempre mostró su admiración a cada forma de vida, ¡incluyendo los insectos! “Desde muy niña, tenía apreciación por todos los animales, e incluso hasta los insectos. Me crié en el campo y siempre hacía amistad con los animalitos: lagartos, peces, vacas, perros, gatos, patos y hasta sapos”, comparte, mientras recuerda esa parte de su infancia. Sin embargo, no fue hasta más adelante en su vida que decidió adoptar… todo ocurrió después del huracán Irma, en el 2017. “Vi un comunicado de prensa de perritos adultos en adopción. Adopté a Sharpie en el refugio de mascotas de Humaine Society, luego del huracán Irma en el año 2017. A Rubi, mi conejo, lo adopté en una visita a Amaya, una continúa en la próxima página>>

BORIPET MAGAZINE

BORIESTRELLA << viene de la página anterior

niña sobreviviente de cáncer de la Fundación Rayito de Esperanza”, dice, con evidente satisfacción que muestra al describir a sus querendones. “Sharpie es una perrita muy dulce, obediente, cariñosa y un poco nerviosa. Es mi mejor aliada, mi soporte y una fuente de amor muy importante de mis días. Ruby es un conejo bueno, tranquilo y hermoso”, destaca, mientras cuenta alguna de las anécdotas que ha vivido con ellos. “Sharpie ha viajado conmigo, ha participado en anuncios de Toyota, me acompañó al cine y al ‘red carpet’. Es una sata única. Rubi también ha estado en anuncios y en la campaña oficial de Rayito de Esperanza”, describe. Pero, a pesar de la alegría inmensa que Sharpie y Ruby traen a su vida, Natalia está consciente de que algún día ya no estarán con ella, por lo que considera que esa es la parte más difícil de tener mascotas. “Saber que algún día no estarán… sé que llegará su momento”, menciona, con un dejo de nostalgia ante el momento que todos los dueños de mascotas temen, aunque a ella le da un mayor motive para vivir momentos inolvidables con ellas. “Por eso, los disfruto, amo y valoro cada día más”, agrega. Para Natalia, el trato hacia los animales ha ido mejorando y ha visto mucha conciencia de adopción y amor hacia los animales. “Estoy muy esperanzada. [Por eso, a las personas que están considerando tener una mascota, les aconsejo que], si pueden, adopten y rescaten una vida. También los invito a reflexionar, antes de tener una mascota. Es una responsabilidad inmensa tenerlas, necesitan amor, atención y tiempo”, finaliza diciendo.

BORIESTRELLA

continúa en la próxima página>> BORIPET MAGAZINE

BORIAMIGOS

Kiray Laika ALEGRAN LA VIDA DE

JOSÉ ALFREDO

BORIAMIGO

Tuve la oportunidad de brindarle una historia diferente a su vida, ya que vivía en un hogar donde era maltratada y una organización la removió de ese hogar, situación que llevó a que me convirtiera en su ‘foster’ de primera mano y luego en su ‘forever home.”

“

Mi amor por las mascotas nació desde muy chico. Recuerdo que les suplicaba a mis papás me permitieran tener un perro, pero, por mis alergias, no se atrevían. Siempre fue algo que estuvo en todas mis listas para Santa Claus hasta que un día mi papá llego (¡desobedeciendo a mi mamá!) con una perrita llamada Bonnie. Las alergias desaparecieron y al fin tuve la oportunidad de hacer ese sueño realidad”, cuenta José Alfredo, al recordar a su primera mascota, una beagle que llegó como una agradable sorpresa a su vida. “Actualmente, tengo dos perritas llamadas Kira y Laika. Ambas llegaron en momentos importantes en mi vida y su llegada generó recuerdos imborrables”, menciona José Alfredo, al recordar que Kira

fue un obsequio de su mamá en su cumpleaños 21, mientras que a Laika le dio la oportunidad de brindarle una nueva vida. “Tuve la oportunidad de brindarle una historia diferente a su vida, ya que vivía en un hogar donde era maltratada y una organización la removió de ese hogar, situación que llevó a que me convirtiera en su ‘foster’ de primera mano y luego en su ‘forever home’”, recuerda emocionado. Al hablar de sus mascotas, José Alfredo es todo orgullo. “Kira es una shih tzu bien ‘lady like’, ella es toda una dama. Se desvive por su papá y no puede pasar una noche sin dormir en mis pies. Es cariñosa, juguetona, agradecida y muy celosa. Kira lleva conmigo seis años y nos entendemos de maravilla. No hace falta que hable para entenderla. ¡A veces siento que tenemos

hasta conversaciones!”, comparte divertido, a la vez que pasa a describir a Laika. “Es una beagle muy eléctrica y temerosa… le cuesta confiar en los demás. Le encanta dormir debajo de mi cama y que la llame ‘la nena’”, agrega, para destacar que “el día a día para Laika es un parque de diversiones, pues se la pasa jugando y descifrando qué nueva traveFotos: Christopher Orozco González sura hacerme”. Aunque el proceso Web: designearthpr.com de conocerse fue complejo, ya que Facebook: Designearth Photography venía de un hogar donde era malEmail: designearthpr@gmail.com tratada y, ante cualquier ruido, Teléfono: 787-314-1519 movimiento o tacto se asustaba, el amor y el cuidado de José Alfredo han logrado que ahora sea una perrita un poco más segura de sí y de su entorno. Para este papá de perritas, el proceso de entrenarlas para ir al baño definitivamente ha sido el más difícil.

continúa en la próxima página>>

BORIPET MAGAZINE

BORIAMIGO

<< viene de la página anterior

“Vivo en una casa sin patio, así que mi única opción era enseñarles a usar los ‘trainings pads’. Por lo demás, todo ha sido divino, pues soy de estos amos que se desviven por sus perrihijos y les alcahueteo todo… ¡gracias a Dios ambas son perras muy disciplinadas y no hacen travesuras mayores, a excepción de Laika, que es una experta en reinventar sus travesuras día a tras día”, agrega entre resignado y divertido. Sin embargo, lo más reconfortante de tener a Kira y a Laika consigo ha sido encontrar un aliado en ellas. “Es increíble ver cómo estos animalitos pueden transformar la vida de alguien. Ambas han estado allí en mis mejores momentos y en los no tan buenos. Es como si me entendieran, ellas celebran y se entristecen conmigo. Recuerdo cuando mi abuela falleció que ambas estuvieron bien pegadas a mí en todo el proceso y se dedicaron a mimarme y a consolarme siempre que me escucha-

BORIPET MAGAZINE

ban sollozar”, recuerda conmovido. “Definitivamente, no me imagino mi vida sin ellas. Una mascota transforma tu vida, llevándote a entregarle todo a un animalito que depende completamente de ti. Ellos viven para desvivirse por sus amos y para dar y recibir amor de ellos”, afirma sin titubeos. A quienes desean adoptar a una mascota, José Alfredo les invita que lo hagan. “Es hermoso poder darle una oportunidad a algún animal que esté falto de un hogar. Antes de Laika y Kira tuve varias mascotas las cuales tuve la oportunidad de rescatar, entre ellos Luna y Tequila. ¡Atrévanse a vivir la experiencia de darle amor a quien tanto lo necesita! Estos animalitos llegan a nuestras vidas con un propósito y dejan una huella que evidencia la transformación que provocaron en nosotros”, concluye. Fotos: suministradas

Start planning your next vacation at Verdanza Hotel to escape from the routine and enjoy days of absolute relaxation with a 10% discount. Don't leave your pet behind.

Reserve Today

bit.ly/VerdanzaFB (787) 625-9025 reservations@verdanzahotel.com

SALUD

¿CÓMO AFECTA LA PIROTECNIA A LAS MASCOTAS?

Por Francisco Meléndez, DVM

Presidente del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico

Les genera miedo, ansiedad y puede tener graves repercusiones en su salud.

a Navidad es una temporada de alegría para las familias, pero puede llegar a ser muy estresante para nuestras mascotas, especialmente a medida que se acerca la Despedida de Año. Dicho estado de ánimo en nuestras mascotas está directamente relacionado a los efectos detrimentales que produce en ellas la pirotecnia. Las mascotas son parte de nuestra familia y es sumamente importante reconocer los eventos que pueden afectar su salud y bienestar. La pirotecnia es, de muchas maneras, altamente peligrosa para nuestras mascotas. El ruido fuerte que genera la pirotecnia puede causarles a las mascotas un nivel significativo de estrés, miedo y ansiedad. Cabe recalcar que los animales son altamente sensibles. Por lo general, las mascotas tienen sus sentidos muy bien desarrollados, en especial, su sentido

de audición. El ruido de la pirotecnia es extremadamente nocivo para ellas, principalmente, porque su sentido auditivo es más agudo que el de las personas. La pirotecnia no solo genera ruidos estruendosos que asustan a las mascotas, sino que también genera chispas que pueden asustarlas visualmente y humo que puede molestarlas grandemente, debido a su sensible sentido del olfato. Desafortunadamente, ante el miedo que les provoca la pirotecnia, muchas mascotas se asustan y tienden a huir para protegerse. Otras mascotas terminan siendo víctimas de accidentes y otras tantas terminan perdiéndose. En ocasiones, los gatos corren detrás de explosivos y, entre varios desenlaces preocupantes, pueden resultar seriamente lesionados. La exposición directa a estos explosivos puede provocar quemaduras serias en continúa en la próxima página>> BORIPET MAGAZINE

VENDA ANTIANSIEDAD MÉTODO TELLINGTON El uso de pirotecnia en las fiestas de Navidad especialmente en la noche de despedida de Año. Para la mayoría de nuestras mascotas la pirotecnia puede llegar a crearles un estado de ansiedad máxima, nerviosismo o miedo que les conduzca a querer huir y escapar del lugar. Por ello se ha inventado el método Tellington una técnica de vendaje que mitiga parcialmente el estrés provocado por el ruido de las explosiones en mascotas.

Comienza en el

PECHO

Cruza hacia

ARRIBA

Cruza por

ABAJO

Amarra por

ARRIBA

NO hagas el nudo sobre la COLUMNA UTILIZA UNA VENDA DE TELA

<< viene de la página anterior

los labios, la nariz, los ojos e incluso dentro de la boca. Algunos síntomas que pueden presentar las mascotas luego de estar expuestas a la pirotecnia son: ladridos o maullidos descontrolados, agresividad, desorientación, salivación excesiva, jadeos, vómitos, diarrea, taquicardia, temblores y falta de aire. Recuerda que estos síntomas pudiesen ser más severos en mascotas de edad avanzada o en aquellas con condiciones médicas preexistentes (epilepsia, problemas cardíacos o ansiedad severa). Generalmente, los síntomas relacionados duran el tiempo que el animal se ve expuesto a estos eventos, pero, en algunos casos, los mismos pueden estar presentes por un tiempo prolongado, aún después de terminado el evento pirotécnico. Otra secuela alarmante de la exposición a la pirotecnia es la posible ingestión de material no usado, lo cual puede resultar en una intoxicación. La pirotecnia contiene químicos peligrosos como nitrato de potasio (agente oxidativo), carbón, azufre y agentes colorantes, entre otros. Cuando etos son ingeridos, las mascotas pueden desarrollar problemas gastrointestinales como: dolor abdominal, inapetencia, vómitos y diarreas. De consumir grandes cantidades, la mascota pudiese, incluso, mostrar signos neurológicos que incluyen: convulsiones, temblores e incoordinación. Ante el riesgo de exposición a los ruidos causados por la pirotecnia, se recomienda que la mascota esté bien identificada con un collar y/o microchip, como precaución, en caso de que se escape y se pierda. Como parte del proceso de aclimatación, se recomienda dar un paseo y jugar con las mascotas, antes de que comiencen los ruidos. Es importante identificar un espacio silencioso en la casa, donde se sientan seguras y que no puedan escaparse. Se puede amortiguar el ruido, cerrando las ventanas y colocando una música suave de fondo. Estar presente, hacerle compañía y conversar con tu mascota durante el lanzamiento de petardos también ayuda a mitigar los efectos alterantes del ruido. Es aconsejable proveerle un juguete que pueda morder, para calmar la ansiedad. Si la mascota estuvo expuesta al ruido, se recomienda abrazarla o acariciarla, para que se tranquilice. Consulta con tu médico veterinario para evaluar si tu mascota puede ser medicada para prevenir y tratar la ansiedad que le generan los ruidos excesivos. Si luego de estar expuesta al evento, tu mascota presenta altos niveles de ansiedad, se recomienda que acudas a un hospital veterinario para que sea evaluada. El médico veterinario podría recomendar que se le administre un tranquilizante o sedante. Para más información, llama al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-520-0237 o accede a www.facebook.com/CMVPR.

¡ANÚNCIATE CON NOSOTROS !

Para recibir más información, comunícate al

787.366.7558

o vía email a info@boripetpr.com

BORIPET

boripetpr.com

ALIMENTACIÓN

¡LLEGÓ, LLEGÓ… LA DELICIOSA NAVIDAD!

a Navidad es una época emocionante para toda la familia y muchos de nosotros buscamos que nuestras mascotas participen en todas las celebraciones, incluyendo la comida. Ahora bien, es importante saber qué alimentos debemos evitar compartirles pues son letalmente peligrosos para ellas. La ingesta de alimentos tóxicos es una de las principales razones por las cuales aumentan las visitas al veterinario durante estas fechas. A continuación, algunos alimentos que debes evitar que tu perrito y gato consuman, y por qué:

Por Natalia Angulo tener las uvas y las pasas fuera de su alcance.

CHOCOLATE El chocolate y otros alimentos y bebidas con cafeína contienen una sustancia llamada teobromina que es tóxica para gatos y perros, pues causan náuseas, vómitos, diarrea, problemas cardíacos, temblores musculares y convulsiones.

UVAS Y PASAS Las uvas son tradicionalmente utilizadas en algunos rituales de fin de año. Sin embargo, son altamente tóxicas para tu perro, ya que su sistema digestivo no las procesa fácilmente. Se desconoce el nivel de toxicidad para los gatos, pero los veterinarios recomiendan man-

cucharadita puede causar daño cerebral y hepático en los gatos. Los perros también pueden sufrir insuficiencia renal deido a que su sistema digestivo no está equipado para manejarlo.

ALCOHOL Usualmente, el alcohol está presente en muchas fiestas navideñas. Asegúrate de mantenerlo fuera del alcance de tus mascotas. El alcohol es dañino tanto para gatos como para perros y tan solo una

EDULCORANTES ARTIFICIALES Muchos productos horneados contienen edulcorantes artificiales como el xilitol. El xilitol es un endulzante sin azúcar que también se encuntra en algunas mantequillas de maní comerciales. Puede provocar una caída repentina de los niveles de azúcar en la sangre y la aparición de hiperglucemia. Las reacciones son más graves en los gatos, pero también pueden causar insuficiencia hepática, convulsiones, convulsiones y hasta muerte en los perros. Si tu mascota ingiere alguno de estos alimentos o tiene alguna reacción alérgica a algún otro es importante que te comuniques con su veterinario inmediatamente.

BORIPET MAGAZINE

ALIMENTACIÓN

Intenta medir cuánto han comido, ya que esto puede ayudar a proporcionar el tratamiento adecuado. Evita perder tiempo buscando ayuda en las redes sociales. Estos primeros minutos son cruciales en la vida de tu mascota.

El coquito es una bebida deliciosa típica de las Navidades en Puerto Rico. Sus ingredientes principales son: leche de coco, crema de coco y ron blanco. A continuación, te enseño cómo hacer una versión “dog friendly”.

Ahora bien, ¿qué te parece una receta que si puedes compartir con tu perrito? La Navidad boricua no sería igual sin un buen coquito.

¿Te animas a prepararle un PAWquito a tu doggie? Etiquétanos en las redes sociales, pues queremos ver tus creaciones.

La información que aquí se ofrece es solo para propósitos informativos y no sustituye el juicio clínico de un veterinario. Este artículo no busca diagnosticar u ofrecer tratamiento para ninguna condición. Consulta con tu veterinario si la información brindada es adecuada para tu mascota y antes de añadir cualquier alimento a su dieta regular.

PAWquito INGREDIENTES: 1 taza de leche de coco sin endulzar ½ taza de yogur griego 1 cucharadita de miel ½ cucharadita de canela ( y una pizca adicional para decorar)

PROCEDIMIENTO: Mezcla todos los ingredientes en una licuadora. Ponlo a enfriar en la nevera por aproximadamente una hora. Sirve en un platito y decora con una pizca de canela.

Tip: Para un toque gourmet,

puedes decorarlo con un treat de la edición navideña de Doggiecakes que consigues en www.

BORIPET MAGAZINE

doggiecakespr.com. Utiliza el código BORINAVIDAD y recibe 15% de descuento en nuestra tienda online.

BORINEWS

CUÉNTANOS LA HISTORIA DE TU MASCOTA Envía tu historia a info@boripetpr.com búscanos en

BORIPET boripetpr.com

Navidad CON CARLITOS

Y DIVA DOGS BOUTIQUE Por Zaira Hernández Diva Dogs Boutique

uestras mascotas son un miembro más de la familia, y, como tales, queremos compartir con ellas las fechas que para nosotros son especiales y que las disfruten tanto como nosotros. Lo cierto es que, para tu mascota, el mejor regalo es y siempre será tu tiempo y tu cariño. Dedicar parte de nuestro escaso tiempo a jugar con ella y devolverle parte de ese amor incondicional que siempre brinda es fundamental para hacer feliz a cualquier mascota. Sin embargo, las comidas y los dulces navideños pueden acabar muy mal para nuestras mascotas si los ingieren. Cabe señalar que la Navidad es la época del año en la que más mascotas acaban en las urgencias de los veterinarios a causa de intoxicaciones, pues muchas personas caen en la tentación de deslizar por debajo de la mesa parte de la cena navideña o que no se resisten a sus

enternecedoras caritas cuando los ven comer dulces y acaban dándoles algún producto cargado de azúcar, chocolate u otros componentes que pueden ser peligrosos para ellas. Sabemos que cuando nos ponen esos ojitos tiernos son irresistibles, pero no olvides esto: nunca debes dar dulces de Navidad a tu perro, pues puede costarle muy caro. En Navidad, como en cualquier otra época, su dieta debe estar sujeta a un estricto control. Por su salud y su bienestar, es recomendable tener galletitas recomendadas para su consumo. En Diva Dogs Boutique encontrarás una gran variedad de ellas y en empaques navideños. Por otra parte, debemos tener mucho cuidado con la flor de Pascua, quizá la más típica en la decoración navideña, ya que esta puede ser perjudicial para nuestra mascota. Si bien es difícil resistirse a su atractivo y no incluirla entre los adornos de nuestro hogar, debes saber que su savia, en caso de ingestión, irritará la cavidad bucal y el esófago de nuestro perro. Su ingestión también puede causar episodios de vómitos, diarrea y náuseas, ¡así que evítala!

¿Quieres vestir a tu mascota en Navidad? Pues nuestro consejo es que compres con tiempo ese accesorio o vestido que tanto deseas. Diva Dogs Boutique cuenta con ropa alusiva a Santa, venaditos, duendes y mucho más. Existen otros accesorios que muchos consideramos fundamentales para el bienestar de nuestra mascota y que son excelentes regalos y con esto me refiero a una cama adecuada a su tamaño, un comedero, bebedero, un collar y una buena correa. Por último, y para nosotros el regalo más acertado, son los juguetes para perros. Hay opciones casi infinitas, por lo que será fácil dar con uno que se ajuste a los gustos de tu mascota y le proporcione horas de diversión y una forma de desplegar su energía. Recuerden incluir a sus mascotas es sus listas de regalos. En Diva Dogs Boutique estamos más que dispuestos para ayudarles y orientarles para elegir ese regalito tan especial. Fotos: suministradas Modelo - Carlitos Ropa y accesorios - Diva Dogs Boutique

BORIPET MAGAZINE

MODA

MASCOTAS FELICES EN LA

Navidad

YO TAMBIÉN

Por: Viviana Rivera Diseñadora, CEO Toy Doggie

a Navidad es una época de magia, sentimientos y alegría que dedicamos a compartir con la familia, los amigos y, claro, con nuestros querendones de cuatro patas. No obstante, esta época también presenta algunos riesgos para nuestros animales de compañía que debemos tener en cuenta para mantener su bienestar. La ansiedad es provocada por varios factores que incluyen desde las visitas que llegan a la residencia, donde nos reunimos con mucha gente, y la pirotecnia, hasta la comida que, en algunas ocasiones, cae al piso y ellos ingieren. Estas y otras situaciones crean en nuestras mascotas malestar, y para que podamos disfrutar al

máximo de estas fiestas es crucial tomar una serie de medidas que garanticen el bienestar tanto físico como emocional de nuestros animales. Si escuchamos petardos relativamente cerca de casa, es fundamental procurar que estén en un ambiente confortable en el que el ruido tenga poca intensidad, por ejemplo, manteniendo las ventanas cerradas en todo momento, y colocándolos en un área segura de la casa. Si vamos a tener a la mascota suelta por la casa, debemos estar pendientes de que no ingiera ninguna comida que no sea la suya y si hay visitas en la residencia, debemos vigilar su estado anímico, pues hay mascotas que se aturden entre mucha gente.

Si nuestra mascota se muestra muy alterada, podemos optar por la terapia, suministrarle algún medicamento recetado por su veterinario o utilizar el arnés terapéutico que nuestra marca Toy Doggie ha diseñado para calmar la ansiedad y cuyo efecto les crea la sensación de estar en nuestros brazos. Ese contacto del arnés con el cuerpo del perro alivia la tensión y la irritabilidad, porque estimula la circulación sanguínea. Recuerden que un animal es un ser vivo, por lo que debemos estar seriamente comprometidos a ser responsables de esa mascota durante toda su vida. Fotos: suministradas

continúa en la próxima página >> BORIPET MAGAZINE

CONSEJOS

LAS MASCOTAS Y LOS ADORNOS DE NAVIDAD CONSEJOS DE SEGURIDAD

CONSEJOS

CONSEJOS DE SEGURIDAD

unque, para muchas personas, la Navidad Ya época es navidad y, si tienes mas-que que es una de alegría, puede sea pueden significar riesgos y cotas y decoras para tu casa para las deprovocar accidentes, tanto para todo lo contrario la mayoría las fiestas, De debes tener con duranellas como para tu propiedad. Por mascotas. hecho, es cuidado común que decoraciones ello, te ofrecemos algunas recote las fiestas algunas navideñas aumenten navideñas las emergencias médicas veterinarias por problemas de indigestión y accidentes. Por ello, el cuidado de tus mascotas en Navidad es ADORNOS DE CRISTAL: más importante de lo que crees, ya que en esta época si tienes mascotas en la casa, suelen enfermarse por comer las sobras de comida y opta por adornos estresarse por el exceso de ruido característico de la de plásticos en lugar de época, incluyendo la pirotecnia. Entre los problemas cristal. Los adornos de más frecuentes que presentan nuestras mascotas cristal rotos pueden se pueden mencionar: indigestión, diarrea, vómitos, lastimarlos, así que p ara dolores abdominales, conductas no habituales, estrés evitar accidentes, n o los uses. y accidentes, entre otros.

REGALOS:

mendaciones importantes para pasar una Navidad feliz con tus mascotas.

CABLES ELÉCTRICOS:

manténlos ocultos y fuera del alcance de tus mascotas. Los cables suelen hacer que las mascotas se enreden y tropiecen con ellos o incluso podrían electrocutarse, si los muerden.

VERIFICA LA ESTABILIDAD DEL ÁRBOL:

evita poner regalos bajo el árbol antes de tiempo, porque tu mascota podría romperlos.

asegúrate de que este estable. Las mascotas curiosas podrían derribarlo y provocar un incendio.

OTRAS RECOMENDACIONES 1. No dejes que tu mascota muerda las hojas del árbol de Navidad ni beba el agua de la base que lo sostiene, ya que esta podría tener residuos de insecticida utilizado para el control de plagas y podría ser tóxico para ella.

2. La toxicidad de la flor de Pascua se debe al líquido lechoso irritante que circula por sus tallos y membranas. Evita que el animal ingiera alguna parte de la planta o que esta entre en contacto con su piel o sus ojos, para evitar una intoxicación.

3. Evita las decoraciones peligrosas como las velas ya que tu mascotas, podría ocasionar un terribles accidentes.

BORIPET MAGAZINE

CONSEJOS

DE VIAJE AL FRÍO CON TU MASCOTA

on la llegada de las vacaciones navideñas, muchos queremos darnos una escapadita a lugares fríos o con nieve, y no queremos dejar nuestras mascotas, pero ¿cómo se puede cuidar de ellas? Antes de planificar un viaje, verifica la temperatura de tu destino y, si va a haber nieve, antes de viajar, visita a su veterinario y asegúrate de que tu mascota también pueda acompañarte. En caso contrario, es mejor dejarla a cargo de una persona o en un sitio de confianza. Si ya estás decidido y te vas de vacaciones Para que no olvides nada, en Boripet te aconsejamos hagas una lista con todo lo necesario para cuidar a tu mascota en el viaje. También debes tener especial cuidado con los perros con defensas más vulnerables, como es el caso de los canes enfermos, los ancianos y los cachorros. MANTENLA ABRIGADA En invierno, lo más importante es abrigarte bien, así que, ¡no olvides a tu mascota! Si tienes una mascota de alguna raza nórdica no tendrás ningún problema, pero si tu mascota es de pelaje corto esto no es suficiente para protegerla del frío, entonces, deberás considerar invertir en un abrigo. En el caso de que tu mascota no se acostumbre a usar ropa, utiliza una manta en su cama, para que se mantenga caliente. NO CAMBIES SU ALIMENTACIÓN Ante las temperaturas bajas a las que se va a exponer, evita cambiar su alimentación, a

menos que su veterinario indique lo contrario. De esta manera, seguirá recibiendo nutrientes y proteínas para mantenerla saludable. CUIDA SUS ALMOHADILLAS Esta zona es muy delicada. El frío y la humedad de la nieve, los anticongelantes y la sal podrían provocar que tu mascota sufra pequeñas lecciones en ellas.

PROTÉGELAS DEL SOL Evita mantenerte largas horas bajo el reflejo del sol. El reflejo en la nieve produce molestias en la visión y daños en la piel de tu mascota. Del mismo modo que tú te aplicas bloqueador solar, ellas también lo necesitan en zonas sin pelo, su nariz y la punta de las orejas. AL LLEGAR A TU HOSPEDAJE

Por esto, es importante contar con una crema protectora o unas botas antideslizantes. Si tu mascota las puede tolerar, podrían ser muy útiles, si las temperaturas no son tan bajas puedes utilizar vaselina.

De regreso al lugar donde te hospedes, tómate unos minutos y seca tu mascota por completo con un secador de pelo o una toalla. Esto evitará que su pelaje se mantenga húmedo y que se resfríe.

También es recomendable limpiar sus patas y su pelaje después de pasearla al aire libre con una toalla.

Recuerda mantener una temperatura baja en el secador, para evitar quemaduras.

EVITA QUE SALGAN SOLOS Tanto perros como gatos son animales sumamente curiosos en lugares nuevos quieren explorar, por lo que podrían escaparse en cualquier momento.

Prepara un kit para nieve, antes de comenzar tu viaje Los siguientes productos que pueden ayudarte a preparar el equipaje de tu mascota para la nieve.

Crema protectora de almohadillas y la nariz, o vaselina

Botas de nieve para perros

Abrigo para la nieve

Arnés reflectante

NO PERMITAS QUE COMAN NIEVE O HIELO

Collar reflectante

Los productos anticongelantes y la sal que se esparcen por las calles para derretir la nieve pueden causar problemas de salud, si tu mascota los ingiere. Siempre lleva contigo un recipiente con agua, de esta forma evitarás que trate de comer nieve.

Crema solar para perros

Gafas de sol para perros

Bebedero portátil para perros

Recuerda que ellos no están familiarizados con el sitio y podrían perderse rápidamente. Utilizar un collar reflectante de colores brillantes o con un localizador GPS (“Global Positioning System”) podría ser de mucha ayuda.

BORIPET MAGAZINE

BORINEWS BORINEWS

BORINEWS

HOTEL

ROYAL SONESTA: UNA EXPERIENCIA PET-FRIENDLY Sylvia Bedrosian President, Pet Friendly PR

l Dia Nacional del Perro se ha convertido en un día popular para celebrar entre los guardianes de mascotas y el hotel Royal Sonesta, ubicado en Isla Verde, también se unió a la celebración. Al abrir la puerta de la habitación nos encontramos con una mesa llena de comida Royal Canin (Royal Sonesta… Royal Canin… get it?) con la comida adecuada para la dieta de nuestros dos perros, galletas, un bolso lleno de sorpresas, platos, cama para perro y una increíble vista al mar.

Verdaderamente, necesitábamos ese fin de semana de descanso junto a nuestras mascotas. Muchas veces, es más estresante irnos de vacaciones mientras dejamos a nuestras mascotas en otro lugar, pensando si estarán bien, solicitando fotos y, en general, preocupados como todos los guardianes de mascota usualmente están. Nos encantó la experiencia y, definitivamente, les recomendamos este hotel si están buscando unos

La primera noche bajamos a una actividad en un salón que habían preparado específicamente para recibir a las mascotas. Compartimos con otros invitados y sus mascotas. El Gerente General de la hospedería se unió al compartir, cenamos, nos tomamos fotos y partimos la habitación. Al día siguiente, nos habían invitado a un desayuno en el hotel, seguido por una clase de Doga (“yoga with your dog”), ofrecida por la instructora de yoga Nayda Fernández. Nos reímos muchísimo, ya que teníamos que hacer ejercicios de estiramiento, integrando a nuestras mascotas y terminamos la clase abrazándolas y diciéndoles cuánto las amamos. El día estaba soleado y perfecto para disfrutar del mar color con sus tonor verdosos. Bajamos a la playa, pues el hotel tiene acceso directo, y desde que salimos de la habitación hasta llegar a la playa, nos saludó todo el personal del hotel, les abrían las puertas a nuestros perritos (¡y a nosotros también!), y nos sentimos muy cómodos. Una de las empleadas nos sorprendió con platos con agua para nuestros perros, los cuales, literalmente, cargaron hasta donde estábamos ubicados en la playa.

días para vacacionar, frente a la playa. El hotel permite hasta dos mascotas (solo perros) y deberás pagar un cargo adicional de $75 por estadía al momento del “check-in” o el “check-out”. Se aceptan animales de servicio sin cargo. Si necesitas mas información sobre las restricciones relacionadas con las mascotas, llama al 787-791-6100.

BORIPET MAGAZINE

BORINEWS

SAM SATITO: EL CUENTO INFANTIL QUE NO DEBE FALTAR ESTA NAVIDAD

ecientemente, Sandra M. Colorado Vega, presentó su primer cuento infantil, Sam Satito, una edición bilingüe dirigida a niños de entre 6 y 10 años, que también le ha cautivado el robado el corazón a los adultos.

y el abandono a los animales, otra de las manifestaciones de la violencia en que está inmersa nuestra isla”, destaca la autora, quien invita a los lectores a

Sam Satito cuenta la historia de un perrito que sueña con tener una familia propia. Lo entregan como regalo de cumpleaños a una niña que no aprecia su compañía y, poco tiempo después, es abandona a su suerte. Sam pasa hambre y mucho frío, pero no pierde la esperanza de encontrar un hogar donde pueda regalar todo su amor y cuidados a los humanos, una misión dada a todos los perros. ¿Logrará Sam conseguir la familia que tanto desea? “Sam Satito es mi aportación para concienciar sobre el maltrato

BORIPET MAGAZINE

acompañar a Sam Satito en su travesía para encontrar su familia y cumplir su misión de amor.

BORIPET DEJA QUE EN ESTA

Navidad

NUESTRAS MASCOTAS, SEAN UN RECORDATORIO DEL AMOR INCONDICIONALPARA TODOS NOSOTROS. BORIPET MAGAZINE LES DESEAFELIZ NAVIDAD Y UN PROPERO AÑO. boripetpr.com

PET GADGETS

MANTÉN A TU MASCOTA CALMADA

BORIPET MAGAZINE

PET GADGETS

3 2 1

4 6

1. MUTT MUFFS Si buscas protección auditiva para tu perro, Mutt Muffs está especialmente diseñado con audífonos sellados con relleno de espuma para las orejas, que le ofrecen máxima comodidad. Además, su diseño ligero y cómodo cuenta con correas que se ajustan correctamente a la curvatura de su cabeza. 2. SAINTRYGO

las tormentas eléctricas. Desarrollado por ADAPTIL, ha sido científicamente estudiado por más de 20 años y es recomendado por miles de veterinarios, pues su eficacia de más de 90% ha mostrado hacer que los perros se sientan más seguros, tranquilos y menos estresados.

pasiflora, que ayudan a calmar el estrés que ocasionan la separación de la familia, los fuegos artificiales y los truenos, los paseos en auto o los viajes en avión. Los suplementos son de primera calidad y ayudan a los perros con comportamientos nerviosos, tensos, ansiosos o agresivos a sentirse tranquilos y cómodos.

4. COLLAR SENTRY PARA PERROS Y GATOS

6. THUNDERSHIRT CLASSIC

Este set de dos gorros ayuda a reducir el ruido y a aliviar la ansiedad de tu perro o gato. Los gorros están hechos de tela tejida y forrados con una felpa cómoda y cálida para mantener a tu mascota caliente. Es fácil de poner y quitar, y su tela completamente transpirable no restringe la respiración de tu perro. Es ideal para usar en carros, aeropuertos y otros entornos ruidosos.

Reduce el miedo a los ruidos fuertes, como los producidos por tormentas eléctricas y pirotecnia. Ayuda a reducir el estrés y a evitar el comportamiento no deseado de tu perro o cachorro como los ladridos excesivos. El collar calmante para gatos Sentry Good Kitty está científicamente probado para reducir el exceso de maullado, marcación de orina y arañazos. El collar libera feromonas hasta por 30 días.

3. THUNDEREASE KIT

5. ZESTY PAWS

Si tu perro es ansioso, este difusor de feromonas le ayudará a calmar la ansiedad causada por separación, ladridos o miedo a la pirotecnia y a

Estos deliciosos suplementos masticables ayudan a aliviar la ansiedad de los perros. Contienen ashwagandha melatonina, manzanilla y

La chaqueta antiansiedad para perros utiliza una presión suave y constante para calmar a tu mascota. Es ideal para calmar todos los tipos de ansiedad, miedo y nerviosismo causados por truenos, pirotecnia, ansiedad por separación, viajes, visitas al veterinario, problemas de ladridos y mucho más. 7. FELIWAY OPTIMUM CAT DIFFUSER Este difusor térmico libera feromonas calmantes que ayudarán a reducir los signos más comunes de estrés en los gatos como: arañazos, marcar con orina, tensión, conflictos entre gatos, miedos y reacciones a los cambios. Cubre hasta 700 pies cuadrados.

BORIPET MAGAZINE

Estas Navidades - RUIDO + COMPASIÓN

EFECTOS DE LA PIROTECNIA EN NUESTROS ANIMALES • Paralización y pérdida por los ruidos • Trastornos gastrointestinales • Desorientación, accidentes o muerte • Temblores y jadeos continuos

Miguel A. Romero / Maritere González Alcalde San Juan / Primera Dama San Juan

Dr. Francisco Meléndez

Pres. Colegio Médicos de Veterinarios PR

Gilberto Santa Rosa

Guardián de Nala, Tito y Cuqui

Dra. Adriana Pérez Médico Veterinario

Col. Antonio López

• Salivación excesiva y pérdida de audición • Taquicardia y fallo cardiaco • Destrucción de objetos y daño a sí mismos

Comisionado Negociado Policía PR

Iris Quiñones

Presidenta OICA

Yaire

Cantautora

José R. Acarón

Director AARP - PR

¡Estas Navidades comparte en familia

sin pirotecnia!