31745

The Greek Sale

Paris | mercredi 20 mai 2026 à 13h

COMMISSAIRE-PRISEUR HABILITE

Catherine Yaiche, Arnaud Cornette de Saint Cyr, Emmanuelle Leclerc

BONHAMS FRANCE SAS N° AGRÉMENT 2007-638

4 Rue de La Paix

75002 PARIS

+33 (0)1 42 61 10 10

+33 (0)1 42 61 10 15 fax

NUMERO DE LA VENTE

31745

Lots 1 - 165

ILLUSTRATIONS

Couverture Avant: lot 54

Couverture 2ème intérieur: lot 69

Couverture dos : lot 71

EXPOSITIONS PUBLIQUES

Athènes

36 Amalias Avenue 10558, Athens

Lundi 4 mai: 11am – 3pm

Mardi 5 mai 11am – 8pm

Mecredi 6 mai 11am – 8pm

Paris

6 av Hoche, 75008 Paris

Samedi 16 mai 11am – 6pm

Lundi 18 mai 10am – 6pm

Mardi 19 mai 10am – 6pm

INFORMATIONS PENDANT LA VENTE

Paris

Nefeli Mandragouda nefeli.mandragouda@bonhams.com

Athènes

Terpsichore Maria Angelopoulou Lola-Theodora Stefanidou

Philippe Glyptis

Timoleon Economopoulos +30 210 36 36 404

athens@bonhams.com art@expertise.gr

7, Neofytou Vamva Street 106 74 Athens

Recherche des oeuvres, catalogage, et essais par Art Expertise.

FRAIS D’ADJUDICATION

En sus du prix d’adjudication, l’acheteur devra payer sur le prix d’adjudication de chaque lot des frais de vente.

Veuillez consulter les « informations importantes aux acheteurs ».

Ces frais de vente s’appliquent à chaque lot et sont soumis à la TVA. Certains lots sont sujets à la TVA sur le prix d’adjudication en plus de la TVA sur les frais de vente. Ces lots sont marqués d'une étoile (*) à coté du numéro de passage en cas d’importation temporaire ou d’une dague (†) en cas de mise en vente du lot par un assujetti. Ces symboles seront imprimés à coté du numéro du lot correspondant dans le catalogue.

IMPORTANT

La vente est soumise aux conditions générales imprimées à la fin du catalogue. Nous conseillons aux enchérisseurs potentiels de prendre connaissance des « informations importantes aux acheteurs » ainsi que de la partie douanes, transport et gardiennage figurant en fin de catalogue.

ENCHÈRES

Enchérir en ligne/APP

Inscrivez-vous pour enchérir en ligne en visitant www.bonhams.com/31745

Enchérissez via l'application. Téléchargez maintenant pour Android et IOS

Enchérissez via telephone/ par ordre d’achat: en envoyant un formulaire d’enregistrement a bids@bonhams.com

Le formulaire se trouve au dos de chaque catalogue et sur notre site Web à l'adresse www.bonhams.com

Veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir les offres dans les 24 heures suivant la vente.

Les enchères par téléphone ne seront acceptées que sur un lot avec une estimation basse supérieure à 1000 euro.

Enchérir en personne

Vous pouvez vous pré-inscrire en ligne sur Bonhams.com ou obtenir un paddle à notre bureau d'inscription.

Nouveaux enchérisseurs

Vous devez fournir une preuve d'identité lors de la soumission de vos enchères. Une copie d'une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement (permis de conduire ou passeport) indiquant votre nom complet et votre date de naissance et, si elle n'apparaît pas sur la pièce d'identité, une preuve de votre adresse actuelle (facture de services publics ou relevé bancaire).

Pour le compte d'entreprise ou d'autres entités, veuillez nous contacter en ce qui concerne les documents que vous devrez fournir.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner l’annulation de vos enchères.

Pour toutes autres demandes, contactez notre service client au: +33 (0)1 42 61 10 10 or bids@bonhams.com

Informations sur la Vente

ENCHÈRES

+33 (0)1 42 61 10 10

Pour enchérir par internet veuillez visiter www.bonhams.com

PAIEMENTS

Acheteurs

+33 (0)1 42 61 10 10

Vendeurs

+33 (0)1 42 61 10 10

TRANSPORT

Pour toute information ou estimation concernant les transports nationaux et internationaux ainsi que les licences d’exportation, contactez nefeli.mandragouda@bonhams.com

ASSURANCE APRÈS LA VENTE

Dès l’adjudication, tous les risques afférant au lot seront transférés à l’acheteur dans leur intégralité et sans la moindre réserve. A charge pour l’acheteur de faire assurer ses achats. Bonhams décline toute responsabilité quant aux dommages que l’achat pourrait encourir, dés l’adjudication prononceé.

RÉCUPÉRATION ET STOCKAGE DES ŒUVRES APRÈS LA VENTE

Le retrait pourra s’effectuer UNIQUEMENT sur rendez-vous dont la demande par e-mail aura été faite au MINIMUM 24h à l’avance. Adresse mail: nefeli.mandragouda@ bonhams.com

Une pièce d’identité nationale sera demandée. Si un tiers collecte le lot à votre place, sa pièce d’identité ainsi qu’une autorisation écrite de votre part lui seront également demandées.

Bonhams propose à ses acheteurs d’organiser le transfert de leurs lots à notre bureau d’Athènes. Pour nos clients qui souhaiteraient en bénéficier, merci de nous en informer le jour de la vente avant 18h.

Tel: +44 20 3988 6384 Email: nefeli.mandragouda@ bonhams.com

Pour les tableaux de petite taille ou les dimentions n'excède pas 70cm, un supplément de 250€ +TVA sera appliqué.

Pour les tableaux de moyenne taille comprenant un côté d’une longueur entre 71cm et 150cm, un supplément de 300€+TVA sera appliqué.

Pour les tableaux de grande taille comprenant un côté d’une longueur égale ou supérieure à 151 cm, un supplément de 400€+TVA sera appliqué.

VEUILLEZ NOTER QUE LES DIMENSIONS COMPRENNENT LE CADRES

Sculptures

Pour les sculptures dont la hauteur est inférieure à 150 cm, un supplément de 300€ +TVA sera appliqué.

Pour les sculptures dont la hauteur est supérieure à 150 cm, un supplément de 400€+TVA sera appliqué.

VEUILLEZ NOTER QUE DES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES D’UN MONTANT DE 1% DU MONTANT TOTAL DE VOTRE FACTURE SERONT AJOUTÉS AU TITRE DE LA PROTECTION CONTRE LA PERTE ET LE DOMMAGE DES ŒUVRES.

COÛTS DE STOCKAGE

Les coûts de stockage supplémentaires seront effectifs à partir du 14ème jour suivant la vente.

TVA

Les symboles suivants, figurant à côté du numéro de Lot, indiquent que la TVA est due sur le Prix d’adjudication et la Commission d’achat :

† TVA au taux en vigueur sur le Prix d’adjudication et la Commission d’achat

* TVA sur les articles importés à un taux préférentiel de 5.5 % sur le Prix d’adjudication et au taux en vigueur sur la Commission d’achat

The Greek Sale

Paris | Wednesday 20 May 2026 at 1pm

AUCTIONEER

Catherine Yaiche, Arnaud Cornette de Saint Cyr, Emmanuelle Leclerc

BONHAMS FRANCE SAS N° AGRÉMENT 2007-638

4 Rue de La Paix

75002 PARIS

+33 (0)1 42 61 10 10

+33 (0)1 42 61 10 15 fax

SALE NUMBER

31745

Lots 1 - 165

ILLUSTRATIONS

Front Cover: lot 54

Inside Front Cover: lot 69

Back Cover: lot 71

VIEWING

Athens

36 Amalias Avenue 10558, Athens

4 May 2026, 11:00 – 15:00 EEST

5 May 2026, 11:00 – 20:00 EEST

6 May 2026, 11:00 – 20:00 EEST

Paris

6 av Hoche, 75008 Paris

16 May 2026, 11:00 – 18:00 CEST

18 May 2026, 10:00 – 18:00 CEST

19 May 2026, 10:00 – 18:00 CEST

ENQUIRIES

Paris

Nefeli Mandragouda nefeli.mandragouda@bonhams.com

Athens

Terpsichore Maria Angelopoulou Lola-Theodora Stefanidou Philippe Glyptis Timoleon Economopoulos +30 210 36 36 404 athens@bonhams.com art@expertise.gr 7, Neofytou Vamva Street 106 74 Athens Research, cataloguing and essays by Art Expertise.

BUYER’S

PREMIUM (NOTICE TO BUYERS)

Bonhams charge a buyer’s premium. Please see “Important Information for Buyers”.

This applies to each lot purchased and is subject to TVA. Some lots may be subject to TVA on the hammer price as well as the premium. These lots will be marked with an star sign (*) in relation to temporary imported items or a dagger sign (†) in relation to TVA charged by a business. Such signs will be printed beside the relevant lot number in the catalogue.

IMPORTANT

The sale is conducted according to the general conditions printed at the back of this catalogue. We advise potential bidders to familiarise themselves with the “Important Information for Buyers” regarding customs, transport and storage.

BIDS

Bid online/APP Register to bid online by visiting www.bonhams.com/31745

Bid through the app. Download now for android and iOS

Bid by telephone/absentee

We require a completed Bidder Registration Form returned by email to bids@bonhams.com.

The form can be found at the back of every catalogue and on our website at www.bonhams.com

Please note we cannot guarantee bids within 24 hours of the sale.

Bidding by telephone will only be accepted on a lot with a lower estimate in excess of £1,000.

Bid in person

You can pre-register online at Bonhams.com or obtain a paddle at our Registration Desk.

New Bidders

You must provide proof of identity when submitting bids. A copy of a government- issued photo identification (driving licence or passport) showing your full name and date of birth, and, if not shown on the ID document, proof of your current address (utility bill or bank statement).

For company account or other entities, please contact us in relation to the documents you will need to provide.

Failure to do this may result in your bids not being processed.

For all other enquiries, contact our Client Services department on: +44 (0) 207 447 7447 or bids@bonhams.com

Sale Information

BIDS

+33 (0)1 42 61 10 10

To bid via the internet please visit www.bonhams.com

PAYMENTS

Buyers

+33 (0)1 42 61 10 10

Sellers

Payment of sale proceeds

+33 (0)1 42 61 10 10

SHIPPING

For information and estimates on domestic and international shipping as well as export licenses please contact nefeli.mandragouda@bonhams.com

INSURANCE AFTER THE SALE

Buyers are reminded that their purchases are their responsibility from the fall of the auction hammer. it is your responsibility to have adequate insurance covre in place. Neither Bonhams, nor their agents will be liable for any damage or loss that the Lot may suffer from the fall of the auction hammer.

BUYERS COLLECTION & STORAGE AFTER SALE

Lots will be available for collection by appointment only. To book an appointment please email: nefeli. mandragouda@bonhams.com

Photographic ID will be required at time of collection. If a third party is collecting for you written authorisation is required in advance from you and photographic ID of the third party is requested at the time of collection.

Bonhams can arrange shipment to the Athens office on behalf of successful purchasers. Those who wish to ship their items to Athens please inform us by 6pm on the day of the sale for your lots to be included in our consolidated shipment. Tel: +44 20 3988 6384 Email: nefeli.mandragouda@ bonhams.com

For small sized paintings if the largest dimension is smaller than 70cm, there will be a charge of 250€ + VAT.

For medium sized paintings if the largest dimension is between 71cm and 150cm, there will be a charge of 300€ + VAT.

For large sized paintings if the largest dimension is 151cm or larger, there will be a charge of 400€ + VAT.

PLEASE NOTE THAT DIMENSIONS INCLUDE FRAMES

Sculptures

For sculptures below 150cm, there will be a charge of 300€ + VAT.

For sculptures exceeding 150 cm there will be a charge of 400€ + VAT

PLEASE NOTE WE WILL ALSO ADD 1% OF THE TOTAL INVOICE FOR LOSS AND DAMAGE WARRANTY.

STORAGE AND HANDLING CHARGES

Storage charge will begin accruing 14 days following the auction.

VAT

The following symbols are used to denote that VAT is due on the hammer price and buyer’s premium.

† VAT 20% on hammer price and buyer’s premium

* VAT on imported items at a preferential rate of 5% on hammer price and the prevailing rate on buyer’s premium

NIKOS HADJIKYRIAKOS-GHIKA (1906-1994)

Composition with roofs (Paris roofs) signé et daté « GHIKA 52 » (en bas à droite)

gouache sur papier

34 x 26 cm. (13.4 × 10.2 in)

Peint en 1952.

Gouache on paper

€18,000 - 22,000

Provenance

M.A. Tachmintzi, Esq. Private collection, Athens.

Exhibitions

London, The Leicester Galleries, Ghika, Recent Pictures, February 8March 1, 1955, no. 12 (listed in the exhibition catalogue).

Athens, Benaki Museum, N. Hadjikyriakos-Ghika, The Apollonian - The Dionysian, 1906-1994, November 22, 2006 - January 21, 2007, no. 36 (catalogued, pp. 40, 116, and illustrated in the exhibition catalogue, pp, 41, 117).

Literature

M. Stefanidis, Ellinomouseion, Six Centuries of Greek Painting, vol. II, Militos editions, Athens 2001, p. 89 (discussed), p. 88 (illustrated).

K.C. Valkana, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, His Painting Oeuvre, Benaki Museum edition, Athens 2011, cat. no. 185, p. 285 (illustrated).

Registered in the Ghika Gallery Archive - Benaki Museum, no. 265.

A silent symphony composed of architectural forms, geometric shapes and lucid colours, this tightly designed and visually dynamic image echoes the fragmented planes and spatial distortions of cubism, while alluding to the geometric Greek schema, an enduring convention found in antiquity and Byzantine art.1

As noted by K.C. Valkana, who wrote the artist’s monograph, “architecture is the subject of the first body of work Ghika produced in Paris in 1952 and 1953. His Paris townscapes are handled exclusively by means of geometry. There is nothing left from the naturalistic spirit of the 1940s. Now, it’s a pure interplay of shapes and colours, performed with imagination and mastery on the pictorial surface. In his views of Parisian houses, the artist generally followed the methodology he used earlier for his Hydra townscapes, though adapted to the particularities of the local architecture. The main architectural elements of the city’s houses are captured as geometric shapes—primarily triangular and polygonal—in various combinations. The impression created is that of a paradoxical yet orderly structured city.”2

In his highly abstractive Composition with roofs, Ghika draws from cubist-style structures to tightly amass all the architectural elements into a polygonal form kept at a distance from the limits of the canvas. The whites, blues, and pinks of his Hydra landscapes from the 1930s (compare Composed houses I, Hydra, 1939, Bonhams Greek Sale, April 24, 2013, lot 39) are now joined by new colour combinations of cool tonalities, ochres, greys, and greens that capture the city’s vibrant atmosphere and peculiarities of light, while at the same time celebrating the imaginative play of lines.3

1 See N. Hadjikyriakos-Ghika, “On Greek Art” [in Greek], Neon Kratos journal, no. 5, January 1938.

2 K.C. Valkana, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, His Painting Oeuvre, Benaki Museum edition, Athens 2011, pp. 159-160.

3 See Valkana, pp. 160-161.

SPYROS PAPALOUKAS (1892-1957)

Maisons et peupliers á Lesvos signé en grec (en bas au centre et à droite) huile sur carton marouflé sur toile 33 x 27 cm. (13.0 × 10.6 in) Peint en 1925.

Oil on cardboard, mounted on canvas

€8,000 - 12,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Municipality of Athens Cultural Centre, Exhibition of paintings by Spyros Papaloukas, April 29 - May 28, 1982, no. 61 (listed in the exhibition leaflet, p. 3).

Literature

Ir. Orati (ed.), Spyros Papaloukas, Painting 1892-1957, Ionian Bank edition, Athens 1995, p. 176, fig. 83 (illustrated).

In 1925 Spyros Papaloukas, a true master of Greek landscape painting, was on the island of Lesvos where he produced a series of exquisite works—”a unique achievement” as noted by writer S. Doukas.1

Houses with poplar trees is a fine example of the artist’s aptitude in wedding the rich Byzantine tradition of town description with the doctrines of modern art. As if he were making a Byzantine mosaic, he ignores western perspective, emphasizing instead the flatness of the surface and the linear arrangement of planes. This perception was also of pivotal importance to the art of the Nabis, Cezanne, and the early 20th c. cubist experiments. The feeling that the subject has escaped the boundaries of the canvas, presenting the image as a fragment of a broader reality, tends towards the creation of a nearly abstract field of shapes.

1 See S. Doukas, “Spyros Papaloukas”, Zygos magazine, no.31, MayJune 1958, pp. 4-10.

SPYROS PAPALOUKAS (1892-1957)

Le temple d’Afea, Égine signé en grec (en bas à droite) huile sur carton, marouflé sur toile 27,5 x 33,5cm. (10.8 × 13.2 in) Peint en 1923.

Oil on cardboard, mounted on canvas

€8,000 - 12,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Municipality of Athens Cultural Centre, Exhibition of paintings by Spyros Papaloukas, April 29 - May 28, 1982, no. 14 (possibly).

Literature

The Painter Spyros Papaloukas, Epta Imeres Kathimerini newspaper weekly supplement, January 14, 1996, p. 6 (illustrated).

Saturated by the blazing Greek sunlight and virtually claimed by it, this mesmerizing view of the archaic temple of Aphaia on the island of Aegina barely emerges from its surrounding space. Weightless, ethereal, and captured in eye-smacking hues, the ancient monument recalls Claude Monet’s dissolving Rouen Cathedrals. As noted by M. Lambraki-Plaka, the dialogue between light and nature dominated the artist’s output during his stay on the island in the summer of 1923. Most of these small-size ‘lyrical poems’—Papaloukas’s first known landscapes—were oils on unprimed card. This material absorbs the oily properties of paint and makes it look opaque. It seems that the artist deliberately sought this kind of effect. As a result, his colours acquired a chalky quality that better captures the dry nature of the Greek landscape.1

1 M. Lambraki-Plaka, Spyros Papaloukas, Painting 1892-1957 [in Greek], Athens 1995, p. 35. See also Lambraki-Plaka, “The Painting of Papaloukas, a Spiritual Adventure” in Spyros Papaloukas, B & M Theocharakis Foundation for the Fine Arts and Music Collection, Athens 2007, p. 16.

FOTIS KONTOGLOU (1895-1965)

Le vent Voreas saisit Orithia qui se baigne dans la rivière Ilissos signé en grec (en bas à droite) fusain sur papier 98 x 178 cm. (38.6 x 70.1 in) Peint en 1938.

Charcoal on paper.

€20,000 - 30,000

Provenance

The artist’s estate.

Exhibitions

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Fotis Kontoglou, November 27, 1978 - January 14, 1979, no. 196 (listed in the exhibition catalogue, p. 120).

Thessaloniki, Archaeological Museum, Macedonian Centre of Contemporary Art, XXI Dimitria Cultural Festival, Fotis Kontoglou Retrospective Exhibition, November 5 - December 15, 1986, no. 57 (illustrated in the exhibition catalogue).

Tinos island, I. Orfanos Cultural Centre, Fotis Kontoglou, Journey to the Island of the Blessed Virgin, August 15 - September 10, 2000, no. 37 (illustrated in the exhibition catalogue).

Literature

Kontoglou Archive, Athens.

Byzantine and Christian Museum Archive, Athens.

N. Zias, Photis Kontoglou, Painter, Commercial Bank of Greece edition, Athens 1993, p. 88, fn. 2 (mentioned).

I. Virvilakis (ed.), Fotis Kontoglous: en Eikoni Diaporevomenos, Akritas editions, Athens 1995 [2015], p. 139, detail (illustrated).

Lexi magazine, no. 198, October-December 2008, p. 568, detail (illustrated).

C.F. Margaritis (ed.), Fotis Kontoglou: from Logos to Ekfrasis, Benaki Museum edition, Athens 2015, p. 104 (illustrated).

Fotis Kontoglou from Kydonies: by his Hand and Imagination, exhibition catalogue, Byzantine and Christian Museum, Athens, 2017, nos. 122, 123, p. 121 (mentioned), pp. 142, 208, details (illustrated).

Wrapped in darkness, the lover embraced with his tawny wings his Orithyia.

Ovid, Metamorphoses, VI, 706-707

This monumental work describes an ancient Greek mythological scene where Boreas, the god of the north wind, abducts the Athenian princess Orithyia, daughter of King Erechtheus and Queen Praxithea. Half-naked, his hair awry, Boreas flies away holding in his embrace the princess who had gone with her friend Pharmaceia to bathe and play in the cool waters of the Ilissos River. On the river banks on the right, a kneeling nude kore combs her hair after her bath. It is not clear whether Orithyia is depicted in two successive moments of the narrative—a recurrent convention in folk art and Byzantine iconography—or whether the other female figure is Pharmaceia to whom Orithyia seems to plead for help by stretching out her right arm. On the left, on a smaller scale, an old man holding a pitcher flowing with water is the personification of Ilissos in the type often encountered in Byzantine depictions of the Baptism where he stands for the Jordan River. As noted by Professor N. Zias, who wrote the artist’s monograph, this much worked charcoal drawing featuring bodies well modelled with chiaroscuro, is the same size as Kontoglou’s BoreasOrithyia mural in the Athens Town Hall.1

The leading advocate for a secular adaptation of Byzantine art conventions and forms, Kontoglou sought to breathe new life to 20th century Greek art by re-baptizing it in the invigorating waters of tradition. His passionate campaign, combined with his view that the frugal expressive means of Byzantine icon painting are kindred in spirit to the abstractive conceptions of modern art, had a decisive influence on Greek artists and especially on the exponents of the 1930s generation.

1 N. Zias, Photis Kontoglou, Painter, Commercial Bank of Greece edition, Athens 1993, p. 88. See also N. Zaganiaris, “The Mythological Tradition in the Painting of Fotis Kontoglou [in Greek] in Fotis Kontoglou, Simeion Antilegomenon, Armos editions, Athens 1998, pp. 176-180.

Works from an important private collection

Lots 5-9

HUGH WILLIAM WILLIAMS (British, 1773-1829)

Temple de Afaia à Égine

signé et daté « H. W. Williams 1819 » (en bas à gauche) aquarelle et mine de plomb sur papier

70 x 106 cm. (27.6 × 41.7 in)

Watercolor and graphite on paper

€7,000 - 10,000

WILLIAM WILLIAMS (British, 1773-1829)

Vue de Delfi

signé et daté « H. W. Williams 1819 » (en bas à gauche)

aquarelle et mine de plomb sur papier

67,5 x 102 cm. (26.6 × 40.2 in)

Watercolor and pencil on paper

€7,000 - 10,000

7

ANGELOS GIALLINA (1857-1939)

Vue de la vieille forteresse avec l'église de St Georges

signé et daté « Giallina 94 » (en bas à gauche) aquarelle sur papier

45,3 x 75,5 cm. (17.8 × 29.7 in)

Peint en 1894

Watercolor on paper

€4,000 - 6,000

8

ANGELOS GIALLINA (1857-1939)

Vue panoramique de la vieille forteresse de Corfu et les murs de vieux port signé et daté « Giallina 94 » (en bas à gauche) aquarelle sur papier

44,5 x 74 cm. (17.5 × 29.1 in)

Peint en 1894.

Watercolor on paper

€4,000 - 6,000

9

HUGH WILLIAM WILLIAMS (British, 17731829)

A view of Corinth with the Temple and the Acrocorinth in the backround signé et daté « H. W. Williams 1820 » (en bas à gauche) aquarelle sur papier

39,7 x 61 cm. (15.6 × 24.0 in)

Watercolor on paper

€4,000 - 6,000

GEORGIOS PROKOPIOU (1876-1940)

Alexandre le Grand poursuit Darius signé en grec (en bas à gauche) huile sur toile

157 x 94,5 cm. (61.8 × 37.2 in)

Oil on canvas

€20,000 - 30,000

Provenance

Private collection Athens since c. 1930s.

A celebrated painter of battle scenes recording the deeds and sacrifices of the Greeks in the Balkan Wars, the Asia Minor Campaign and, later, during the 1940-41 Greek-Italian front, Prokopiou couldn’t but be fascinated with the military glory of Alexander the Great. Here, he depicts the fabled Macedonian conqueror in all his radiance and regal glamour chasing king Darius III of Persia at the victorious battle of Issus (333 BCE). This panoramic view of the historical event is based on Pierro da Cortone’s Battle of Alexander versus Darius painted c. 1644-1650 and housed in the Capitoline Museums in Rome.

Works from an important private collection

Lots 11-14

EDWARD LEAR (1812-1888)

Zante

Sketch taken at the spot

inscrit et daté « Zante / 28 May 2 P.M. / 1863 » (en bas à gauche)

encre et aquarelle sur papier

36 x 54 cm. (14.2 × 21.3 in)

Ink and watercolor on paper

€5,000 - 7,000 12

EDWARD LEAR (1812-1888)

Zante

inscrit et daté « Zante (202.B ) / 27 May 1863 » (en bas à droite)

encre et aquarelle sur papier

21 x 32,2 cm. (8.3 × 12.7 in)

Ink and watercolor on paper

€2,000 - 3,000

13

REGINALD BARRATT (1861-1917)

La Giostra (Game of the ring)

signé et daté « R.Barratt 1889 » (en bas à droite) aquarelle et mine de plomb sur papier 45 x 58,5 cm. (17.7 × 23.0 in)

Watercolor and graphite on paper.

€2,000 - 3,000

14

ENGLISH SCHOOL (19TH Century)

Vue d’Athènes

signé et daté « HENRY COOK 1858 (en bas à gauche)

gouache et aquarelle sur carton 44 x 70,5 cm. (17.3 × 27.8 in)

Gouache and watercolour on card

€2,000 - 3,000

15

NICHOLAOS GYSIS (1842-1901)

Le Zeybek signé des initals « NG » (en bas á gauche) huile sur toile

45,5 x 32,5 cm. (17.9 × 12.8 in)

Peint c. 1873

Oil on canvas

€50,000 - 70,000

Provenance

Private collection, Athens. Bonhams Greek Sale of 16 December 2003, lot 27. Acquired from the above sale.

Exhibitions

Athens, Etaireia Filotechnon, Exhibition of Works by Nikolaos Gysis, (retrospective), March 15 - May 15 1928, no. 113 (possibly).

Literature

Filologiki Protochronia annual edition, no. 14, 1957, p. 206 (possibly mentioned).

N. Misirli, Nikiphoros Lytras 1832-1904, National Bank of Greece editions, Athens 2009, p. 86 (illustrated).

In 1873, Gysis, together with his close friend and fellow artist Nikiforos Lytras, embarked on an artistic journey to Asia Minor1 to observe and study the local people and customs. In Smyrna and the other cities they visited, they not only made sketches but also brought canvases with them so they could paint in situ. In fact, the unusual presence of two foreigners carrying painting supplies and other tools of their trade puzzled the local authorities, who arrested them for espionage, and they were only released by the intervention of the Greek consul.2

Gysis’s young sitter is set against a luminous monochromatic background and handled with a carefully limited palette of earthy colours and blacks overshadowed by the dazzling white of his traditional loose-knee breeches. His head, which is slightly turned to the left to let the painter better capture his piercing gaze, is crowned by a complex gear of overlapping red, ochre and white bands. His impressive garb is completed by a short embroidered vest, wide sash around the waist holding ammunition, and typical sandals—all distinctive features in the costume of the Zeybeks from the mountain region of western Anatolia.

The Zeybeks had been part of the irregular Ottoman forces and had a troubled history with the Ottoman regime, but by the 1870s they were in favour with the Sultan even though their relationship with the state would continue to wax and wane as the century progressed. The Zeybeks enjoyed a particular notoriety due to their fierce resistance against any measure to abolish their distinctive dress and their refusal to comply with the state’s modernisation efforts. In this context, the Zeybek costume, which represented a strong element of regional native culture, eventually came to signify an itinerant existence that defied formality and protocol.3

Gysis’s trip to the Orient had a profound impact on his artistic evolution and led to the development of a new style that retained elements of the Munich School teachings remoulded, however, through the eyes of a Greek and, in a broader sense, an easterner for whom the Orient was neither a romantic ideal nor a dreamy fantasy but a deeply felt familiar reality. Upon his return to Munich in June 1874 full of vibrant images and vivid impressions, the artist again took up multi-figured compositions adhering to some of the Academy’s tenets, but held on to the breakthroughs he achieved during this life-changing trip.

1 In the second half of the 19th century, the Near East and North Africa exercised a profound fascination upon the West, spawning imaginative evocations in poems and novels, while Orientalist paintings were exhibited annually at the Royal Academy and the Paris Salon. One of the preoccupations which deeply affected the western understanding of the Orient was the belief that it could satisfy the urge for exotic experience, allowing viewers to escape a strictly organised way of life and offering artists the opportunity to venture beyond the restrictions of classical rules. See M.A. Stevens (ed.), The Orientalists: Delacroix to Matisse, The Allure of North Africa and the Near East, Thames and Hudson editions, New York 1984.

2 See C. Solomonidis, “Painters from Smyrna”, [in Greek], Filologiki Protochronia annual edition, no. 14, 1957, p. 205. See also N. Misirli, Nikiphoros Lytras 1832-1904, National Bank of Greece editions, Athens 2009, p. 86.

3 See M. Roberts, “Gérôme in Istanbul” in Reconsidering Gérôme, J. Paul Getty Museum, Los Angeles 2010, pp. 128-130.

VASSILIS GERMENIS (1896-1966)

Scène quotidienne à Hydra signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

45 x 61 cm. (17.7 × 24.0 in)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

VASSILIS GERMENIS (1896-1966)

Voilier sur les vagues signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

41 x 69 cm. (16.1 × 27.2 in.)

Oil on canvas

€2,000 - 3,000

Bateaux à voiles rouges signé en grec (en bas á droite) huile sur toile

45 x 62 cm. (17.7 × 24.4 in)

Oil on canvas

€10,000 - 15,000

Provenance

Family of the artist and by desscend to the present owner.

CONSTANTINOS VOLANAKIS (1837-1907)

Toutes voiles dehors signé en grec (en bas à gauche) huile sur toile

71,5 x 50,5 cm. (28.2 × 19.9 in)

Oil on canvas

€50,000 - 70,000

Provenance

Private collection, London.

Exhibitions

Piraeus, Hellenic Maritime Museum, Aikaterini Laskaridi Foundation, Constantinos Volanakis 1837-1907, Poet of the Sea, October 7, 2009 - January 17, 2010 (illustrated in the exhibition catalogue, pp. 58, 143).

Literature

M. Vlachos, Volanakis, Peak Publishing, Athens 2016, p. 234 (illustrated).

Admirable for its freshness and energy, this spirited image of fishermen scudding before the wind in a sailing caique conveys a sense of resilience, optimism, and freedom. Bending to the wind, the fishing boat flies swiftly on choppy waters, suggesting the life and motion of a crisp day off the Greek coast. The spectator can almost feel the salty breeze blowing on their cheek.

Exceptionally rendered and handled with impressionistic verve, the patchwork of people on-board animates the scene, while perfectly blending in with the natural environment, echoing the humanly focused seascape narratives of Winslow Homer. Both in his years in Munich and in the port town of Piraeus, where he had taken permanent residence in since his return to Greece in 1883, Volanakis perceived the seascape as a homogenous whole allowing him to seek the ideal balance between nature’s elemental forces and man’s will to master. As noted by the late M. Vlachos who wrote the artist’s monograph, “Volanakis was in constant communion with nature, in a composite relationship from which poetry emerges.”1

The sense of vitality and movement is further enhanced by the clash of pronounced diagonals formed by the incoming vessel and the foreshortened rowing boat in the foreground, while the fluttering Greek flag provides additional spark. The low horizon gives full value to the spaciousness of the sky that shimmers through luminous white clouds, evoking a substantial visual depth in the vein of 17th century Dutch masters. Particularly remarkable is the sense of open space, a grandiose spread of sea and skyscape perceived from a very low viewpoint and animated by subtle but radiant luminosities and transient gleams that lend a lyrical resonance to the work. The sailing ships in the background help the viewer map the deep space and be reminded of the expanse that stretches to the horizon and beyond. The whole is at once accurate in particular and yet organised with a quiet power to give us the experience of a space seemingly dominated by human presence but ultimately controlled by nature.

1 M. Vlachos, The Painter Constantinos Volanakis (doctorate thesis) [in Greek], Athens 1974, p. 105.

EMILIOS PROSSALENTIS (1859-1926)

signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

42 x 61,5 cm. (16.5 × 24.2 in)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

GEORGE PROKOPIOU (1876-1940)

Dans le champ de guerre signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

74 x 59 cm. (29.1 × 23.2 in) Peint en 1922.

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

Exhibitions

Athens, School of Fine Arts, Georgios Prokopiou, Paintings from the Asia Minor Campaign, February 1923 (possibly).

Literature

Filologiki Protochronia annual literary and art edition, no. 14, Athens 1957, p. 214 (illustrated).

G.A. Prokopiou, C. Prokopiou (ed.), Giorgos Prokopiou, Painting War and Peace, Nireas editions, Athens 2010, p. 94, fig. 99 (illustrated).

22

CONSTANTINOS ROMANIDIS (1884-1972)

Vue de Faliro

signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

76 x 94 cm. (29.9 × 37.0 in)

Oil on canvas

€6,000 - 8,000

JANNIS SPYROPOULOS (1912-1990)

Boatyard of Spetses II signé en grec (en bas à droite) huile sur papier contrecollé sur panneau dur 48,5 x 68,5 cm. (19.1 × 27.0 in.)

Peint en 1956.

Oil on paper mounted on hardboard

€15,000 - 20,000

NICHOLAOS GYSIS (1842-1901)

Prière avant le repas / Tischgebet signé et daté « Gysis 81 » (en bas à gauche) huile sur toile

49,5 x 40 cm. (19.5 × 15.7 in)

Peint en 1881

Oil on canvas

€20,000 - 30,000

Provenance

Wuerttemberg Kunstverein, Stuttgart. Wimmer & Co gallery of fine arts, Munich. Private collection, Athens.

In a sparse setting that echoes the appealing simplicity of the domestic realm portrayed by the 17th century Dutch masters, a peasant woman is engaged in prayer before her frugal meal. This arresting vignette of ascetic devotion and silent rural piety conveys a mood of inner tranquillity and deep-felt religiosity, evoking a noble sentiment of holy respect. Humility and veneration, which no distraction seems able to dispel, endow the figure with a solemn grandeur that harmonises with the setting itself.

Captured in sharp profile, the praying woman has a monumental quality and sculpture-like immobility that takes on a symbolic import, echoing the words of Max Friedländer: “The prayer-scene painter eliminates the specific as something low, incongruous, and incidental to honour the divine and holy.”1 This silent spiritual experience captured in a moment of absorbed thought is conveyed by purely pictorial means: tight handling of paint, subtle chiaroscuro effects, and complete unity of effect. In the hush that pervades the room, any interruption of this private, domestic reverence would jeopardise the harmony of the whole.

Gysis sketched kitchen settings and home interiors mostly while touring the villages of Bavaria and Tirol.2 In the late summer of 1883, he went on vacation to Brixlegg and made excursions to the valleys of Inn and Ötz as far as Innsbruck, sketching a lot along the way.3

1 M. Friedländer, Uber die Malerei, Munchen 1963, p. 161.

2 Compare sketches of kitchen interiors from Inntal and Ötztal (September 1883) in K. Didaskalou, DerMünchner Nachlass von Nikolaus Gysis, München, 1993, vol. II.

3 Letters to G. Nazos, August 26 and 27, letter to N. Nazos, September 19, 1883.

Works from an important private collection

Lots 25-28

25

CARL FREIHERR HALLER VON HALLERSTEIN (1774-1817)

Sketch of Athens taken on the spot

aquarelle et mine de plombe sur papier

21 x 58 cm. (8.3 × 22.8 in)

Watercolor and graphite on paper

€1,000 - 1,500

Provenance Parker Gallery, London.

26

ANGELOS GIALLINA (1857-1939)

Paysage de Granada

signé et daté « Giallina 89 Granada » (en bas à gauche)

aquarelle sur papier

30 x 64 cm. (11.8 × 25.2 in)

Peint en 1889.

Watercolor on paper

€3,000 - 5,000

Provenance Parker Gallery, London.

ANGELOS

Bateaux de pêche devant les montagnes enneigées

signé « Giallina » (en bas à gauche)

aquarelle sur papier

40,5 x 72 cm. (15.9 × 28.3 in)

Watercolor on paper

€4,000 - 6,000

28

ANGELOS

Corfu

(1857-1939)

signé « Giallina » (en bas à gauche)

aquarelle sur papier

15,8 x 32 cm. (6.2 × 12.6 in)

Watercolor on paper

€1,000 - 1,500

THEOFILOS HADJIMICHAEL (1871-1934)

Erotokritos et Aretoussa signé et titré en grec (en bas à gauche) pigments naturels sur mur contrecollé sur toile 160 x 98 cm. (63.0 × 38.6 in)

Fresco transferred on canvas

€100,000 - 150,000

One of the few surviving wall paintings by Theofilos, this magnificent fresco was rescued from destruction in the 1960s and restored after being transferred onto canvas from a traditional pyrgos mansion1 in the area of Pyrgoi Thermis in the artist’s native island of Lesvos (Mytilene). As noted by N. Matsas in his book on Theofilos, first published in 1961, most of the artist’s wall paintings on the island were long lost. “Those that were rescued are now owned by genteel and wise people who appreciate their value and bless the humble painter for the gifts he gave them—feasts for the senses and true delights to the eye.”2

The challenging restoration project revealed a world of brilliant oranges, sparkling greens, and radiant blues recalling the words of novelist K. Ouranis when he first saw Theofilos’s murals on the island of Mytilene in the mid-1930s: “I felt a child-like joy, pure and deep. The room seemed like a magic cage, adorned with dazzling gems, inside which sang like a bird the Greek soul.”3

Here, in a luxuriant garden inhabited by a colourful peacock, Erotokritos has climbed a rope ladder to reach the balcony of his beloved Aretoussa who embraces him and leans in to kiss him. The composition is further animated by a tall building in the background, probably an imaginative representation of the tower-like mansion that used to house the mural. Written by Vintsentzos Kornaros around 1640, Erotokritos is considered the masterpiece of Cretan poetry and a milestone in the history of Greek literature. Setting great store by true love, courage and patriotism, the poem enjoyed immense popularity and its hero became a symbol of suffering Hellenism, exalted side by side with Digenis Akritas and Alexander the Great.

Though Erotokritos is represented in a typical Renaissance outfit and the scene does not correspond exactly to the poem, Theofilos’s painting is imbued by a profoundly Greek atmosphere. As noted by K. Nitsos, “Theofilos’s self-assured and courageous Aretoussa, as well as the luxurious moustache and facial traits of his Erotokritos that make him look no different than the other braves he painted, endow the scene with an air of folk gallantry and honesty, poignantly capturing— even reviving—the Greek spirit and the Greek ethos of the Cretan Renaissance. Note the fascinating pictorial, even theatrical interplay of stripped and monochromatic fabrics and the different shades of blue generated by the alternating pleats and folds. Amidst ochres and reds, this radiant blue echoes the magnificent Byzantine harmonies that blend with both western influences and traditional sources.”4

1 These characteristic Mytilene pyrgoi, are many-storeyed fortified country dwellings, free standing in orchards or farm fields. They were the summer residencies of wealthy inhabitants, and the older ones date from the last decades of the 18th century. See I. VostaniKoumba, Lesvos, Greek Traditional Architecture series, Melissa editions, Athens 1982, pp. 29-36.

2 N. Matsas, The Tale of Theofilos [in Greek], Estia editions, Athens 1978, p. 153.

3 K. Ouranis, “The Painter Theofilos” [in Greek], Nea Estia journal, no. 19, November 15, 1936.

4 K. Nitsos, “A Short Note on Theofilos” [in Greek], Theatro magazine, no.4, July-August 1962, p. 7.

*Veuillez noter qu’en raison de la réglementation grecque, ce lot ne peut être exporté de Grèce et sera disponible pour consultation et inspection à Athènes sur rendez-vous ou lors de l’Athens Preview. Cette œuvre restera à Athènes pendant la vente aux enchères.

*Please note that due to Greek regulation, this lot cannot be exported from Greece and will be available for viewing and inspection in Athens either by appointment or during the Athens Preview. This work will be located in Athens during the auction.

30 AR

DIMITRIOS GALANIS (1880-1966)

a) La surprise b) La sortie (2)

a) signé « D. Galanis » (en bas à droite) crayons de couleurs et fusain sur papier

48 x 40 cm. (18.9 × 15.7 in)

Colored pencils and charcoal on paper

b) signé « D. Galanis » (en bas à droite) crayons de couleurs, fusain et aquarelle sur papier

48 x 40 cm (18.9 × 15.7 in)

Colored pencils, charcoal, and watercolor on paper

€5,000 - 7,000

31 AR

GEORGIOS BOUZIANIS (1885-1959)

a) Mère et enfant b) Enfant feuilletant les pages (2)

a) signé (en haut à droite) mine de plomb sur papier

26,5 x 19,3 cm. (10.4 × 7.6 in.)

Peint c. 1923.

Graphite on paper

b) signé (en bas à gauche) et (sur pass par tout) et inscrit « Blätterndes kind » mine de plomb sur papier 14 x 9 cm. (5.5 × 3.5 in.)

Peint c. 1923.

Pencil on paper

€4,000 - 6,000

32 AR

SPYROS VASSILIOU (1902-1985)

Le chevalet de l’artiste sur la plage signé en grec et daté « 82 » (à midi à gauche) acrylique, feuilles d’or et collage sur toile 65 x 91,5 cm. (25.6 × 36.0 in) Peint en 1982.

Acrylic, gold leaf, and collage on canvas.

€8,000 - 10,000

signé en grec et daté « 82 » (en bas à droite) acrylique sur toile

60 x 73 cm. (23.6 × 28.7 in) Peint en 1982.

€6,000 - 8,000

34 AR

NIKOS HADJIKYRIAKOS-GHIKA (1906-1994)

Femme dans un intérieur avec miroir signé et daté « GHIKA 40 » (en haut à droite) huile sur toile contrecollé sur panneau 40 x 60 cm. (15.7 × 23.6 in.)

Peint en 1940

Oil on canvas mounted on panel

€40,000 - 60,000

Provenance

Acquired directly from the artist in 1957. Private collection, Athens.

Literature

Mouseio Benaki annual journal of the Benaki Museum, no.2, 2002, p. 178, detail (illustrated).

J.P. de Rycke, N.P. Paissios, Ghika and the Avant-Garde in Interwar Europe, Benaki Museum - N.H. Ghika Gallery, Ephesos editions, Athens 2004, p. 242 (discussed and illustrated).

K.C. Valkana, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, His Painting Oeuvre, Benaki Museum edition, Athens 2011, cat. no. 107, p. 279 (illustrated).

Registered in the Ghika Gallery Archive - Benaki Museum.

A luminous picture full of style, charm and youthful vivaciousness, it recalls the Paris ateliers in the years of their heyday. As noted by Dr. Tsikouta-Deimezi, Ghika, more than any other Greek artist, assimilated, appropriated and reinvented various teachings and breakthroughs by the leading figures of the Paris school.1 Here, the closed, lowered eyes of the young woman— repeated in his Sleeping woman (Benaki Museum - Ghika Gallery collection, Athens) three years later—are probably drawn from Picasso’s iconic Le Rêve, 1932 in the Ganz collection, New York.

Discussing the painting in her supplement to Ghika’s catalogue raisonné 1921-1940, I. Moraiti, Curator of the Ghika Gallery Archive / Benaki Museum, notes that “the thinking woman is a common subject in Picasso’s works of the early 1930s. Ghika’s Interior with woman and mirror hails from Picasso both in the main subject and in such details as the rendering of the limbs and stylisation of the wallpaper. The motif of the mirror has a long history in art and is often used to emphasise the dual nature of beauty. Ghika exploits this theme with great facility,”2 repeating it the next year in his Invisible mirror (Benaki Museum - Ghika Gallery collection, Athens).

1 L. Tsikouta-Deimezi, “The 1930s Generation in Ore-war Paris and the Return to Greece” [in Greek] in Paris-Athens 1863-1940, exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 2006, p. 119.

2 I. Moraiti, “Supplement to Catalogue Raisoneé of the Paintings of N. Hadjikyriakos-Ghika, 1921-1940, by N. Petsalis-Diomedes (Athens 1979) in J.P. de Rycke, N.P. Paissios, Ghika and the Avant-Garde in Interwar Europe, Benaki Museum - N.H. Ghika Gallery, Ephesos editions, Athens 2004, p. 242. See also N.P. Paissios, “Sleeping Woman, a Reading” in Mouseio Benaki annual journal of the Benaki Museum, no.2, 2002, pp. 177-178.

35

THANOS TSINGOS (1914-1965)

Fleurs

signé « T. » (en haut à gauche)

huile sur toile

19 x 24 cm. (7.5 × 9.4 in)

Oil on canvas

€2,000 - 3,000

36

THANOS TSINGOS (1914-1965)

Bateaux

signé « Tsingos » (en bas à droite)

huile sur toile contrecollé sur carton dur 33 x 45 cm. (13.0 × 17.7 in)

Oil on canvas mounted on hardboard.

€3,000 - 4,000

TSINGOS (1914-1965)

Paysage avec des coquelicots signé « TSINGOS » (en bas à droite) huile sur toile

65 x 80,5 cm. (25.6 × 31.7 in)

Oil on canvas

€10,000 - 15,000

38

GEORGIOS JAKOBIDES (1852-1932)

Le professeur August Fink

Signé “G. JAKOBIDES” (en bas à gauche)

Huile sur toile

110,5 x 90 cm (43.5 × 35.4 in)

Peint en 1889

Oil on canvas

€25,000 - 35,000

Provenance

The artist’s collection, Munich and Athens. Loulis-Kraniotis collection, Athens. Private collection, Athens.

Exhibitions

Munich exhibition, 1889.

Bremen exhibition, 1890 (listed in the exhibition catalogue).

Berlin, International Exhibition, Association of Berlin Artists, 1891 (listed in the exhibition catalogue, no. 537).

Paris, Exposition Internationale Universelle, 1900 (listed in the official general catalogue, p. 427, no. 3).

Athens, exhibition hall of the Parnassos literary society, 1901. Athens, Zappeion Hall, Hellenic-French exhibition, April 1918 (listed in the exhibition catalogue, p. 18, no. 215).

Athens, National Gallery - Alexandros Soutzos Museum, Iakovidis, a Retrospective, November 14 - December 30, 2006, no. 125 (mentioned, pp. 61, 221, catalogued, p. 308, and illustrated, pp. 61, 223, in the exhibition catalogue).

Literature

Kunstchronik monthly journal, March 14, 1889, p. 358.

Die Kunst für Alle magazine, August 15, 1889, p. 338.

Akropolis newspaper, March 24, 1900.

Panathinea magazine, December 15, 1901, pp. 169, 170 (mentioned), p. 167 (illustrated).

Pinakothiki art journal, no. 11, January 1902, p. 252 (mentioned). Panathinea magazine, June 30, 1902, pp. 171-172.

Atlantis Monthly Illustrated magazine, vol. IX, no. 10, October 1918, p. 26 (mentioned).

Pinakothiki art journal, no. 208-209, June-July 1918, p. 34.

The Greek Painters, vol. I, From the 19th Century to the 20th, Melissa editions, Athens 1974, p. 240 (mentioned).

A. Kotidis, The Painter C. Maleas (1879-1928), doctoral dissertation, Thessaloniki 1982, pp. 211-212, fn. 17 (mentioned).

L. Iakovidi, Georgios Jakobides, from his Life and Work, Diogenis editions, Athens 1984, p. 131 (possibly mentioned).

E. Agathonikou, Les Peintres Grecs Ayant Exposé à Paris à Partir de L’Exposition Universelle de 1855 Jusqu’ en 1914, doctoral dissertation, Paris X - Nanterre University, Paris 1986, p. 51. Dictionary of Greek Artists, Melissa editions, vol. 2, Athens 1998, p. 37 (mentioned).

O. Mentzafou-Polyzou, Jakobides, Adam editions, Athens 1999, no. 126, p. 148-150 (discussed), pp. 344-345 (catalogued), p. 149 (illustrated).

Painted at the height of Jakobides’s creative powers, Portrait of August Fink, once in the stellar collection of Loulis-Kraniotis, is not just a marvel of skilful draughtsmanship but also a fine example of penetrating portraiture. Sharing in the artist’s pleasure in his virtuosity, the viewer follows him beneath the surface in his search for a deeper pictorial truth; in his attempt to capture essence beyond mere likeness.

A close friend of Jacobides’s, August Fink (1846-1916) was a German landscape painter mostly known for his evocative alpine views. In 1889 he was appointed professor at the Munich Academy of Fine Arts, where he later became an honorary member. In 1905 he was awarded a gold medal at Munich’s Glaspalast.

Professor Fink is handled by Jakobides with honesty and sensitivity, bringing out his personality and capturing his expression at that given moment in time. The portrait, which was well received at the 1889 Munich exhibition,1 was later shown several times and is frequently cited in the relevant literature. It is discussed at length in the artist’s monograph by O. Mentzafou-Polyzou:

“Professor Fink is depicted to his knees sitting in a large armchair, turned three-quarters towards the viewer. The light picks up on his face and hands without obliterating the modelling of his dark clothes or the details of the large armchair with its ornate fabric and intricate carvings. The sitter’s face is marked by a lively and intense gaze that looks directly at the viewer, while the shadow falling over his left eye cannot diminish this intensity. His prominent nose and rich, well-groomed beard lend his face a dignified and self-assured air, while the light that illuminates his forehead and cheeks adds sweetness and serenity. For Jakobides, it is not the external elements or supplementary themes that describe the personality of the subject, but rather the fidelity in rendering his physical features, combined with an emphasis on his inner world. These principles can be traced in the works of the realist painters of the late 19th century, who renounced the academic tradition that insisted on certain elements and objects indicating the sitter’s role in society. In the portrait of Professor Fink, only the imposing chair reveals his social status, while the painter’s entire effort is focused on capturing the sitter’s personality.”2

Portraiture preoccupied Jakobides throughout his illustrious career both during his years in Munich and following his return to Greece in 1900. Portraits of his German and Greek friends, as well as those of royalty and many prominent members of Greek society, established him as a leading portraitist of his time. Writing in 1912, author Pavlos Nirvanas claimed that “Jakobides is the best guarantee for highest quality, like a surgeon performing an operation. Individuals who would have gone to Europe to have their portraits done, now have them painted in Greece.”3

1 See F. Pecht, “Die erste Mûnchener Jahres-Ausstellung 1889”, Die Kunst für Alle magazine, August 15, 1889, p. 338.

2 O. Mentzafou-Polyzou, Jakobides [in Greek], Adam editions, Athens 1999, p. 150.

3 P. Nirvanas, “The Painter of Children” [in Greek], Pinakothiki journal, 12 (1912-13), no. 138, August 1912, p. 100.

39

DIMITRIOS GALANIS (1880-1966)

Wine jug signé des initials « D.G. » huile sur panneau

58 x 43,5 cm. (22.8 × 17.1 in)

Peint en 1937

Oil on panel

€2,000 - 3,000

This lot is the oil painting of the wood-blocks the artist prepared for the Labels of Nicola wines.

Provenance

Bonhams Greek Sale, London 14 December 2004, lot 88.

Acquired from the above sale.

Exhibitions

Athens, Cultural Centre of the National Bank of Greece Cultural Foundation / Eynardou Mansion, Dimitris Galanis, The Illustrated Books, Comprehensive Catalogue 1904-1962, May 7 - July 12, 2014 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 38, fig. 31).

40

STELIOS MILIADIS (1881-1965)

Nature morte, Paris

signé « S. MILIADES » (en bas à droite) huile sur toile

62 x 52 cm. (24.4 × 20.5 in)

Peint en 1914.

Oil on canvas

€1,500 - 2,000

Provenance

Estate of the artist.

Exhibitions

Paris, Grand Palais des Champs-Élysées, Salon de la Société des Artistes Français, April 30 - June 30, 1914 (possibly).

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Stelios Miliadis 1881-1965, December 1983, no. 19 (listed in the exhibition catalogue, p. 27).

Literarure

Stelios G. Miliadis (1881-1965) Painter, Athens 1984 (illustrated). Y. Kolokotronis, Still Life in Modern Greek Art from the 19th Century to the Present, Pierides Foundation edition, Athens 1992, p. 129 (listed).

41 AR

GEORGIOS GOUNAROPOULOS (1889-1977)

Nature morte signé « G. Gounaro » (en bas à gauche) huile sur toile

65 x 82 cm. (25.6 × 32.3 in)

Oil on canvas

€5,000 - 7,000

THEOFILOS HADJIMICHAEL (1871-1934)

Fille avec un parapluie bleu pigments naturels sur toile 61 x 29 cm. (24 × 11.4 in.)

Natural pigments on canvas

€25,000 - 35,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Galerie 3, Theofilos, February 12 - March 27, 1982, no. 12 (listed in the exhibition leaflet).

Literature

Tachydromos magazine, no. 12 (1454), March 25, 1982, p. 70 (shown in a photograph from the Galerie 3 exhibition opening).

Delicately drawn and exceptionally designed, the image of a young girl holding her umbrella is filtered through the artist’s imagination and handled with honesty and truthfulness of vision. Although the subject has a strong contemporary feel and alludes to western iconographic sources, it is nonetheless handled in a fashion deeply rooted in Byzantine and folk art, emulating age-old models, such as the eggshaped face, the well-delineated features and the full frontal posture, which is a defining feature of Byzantine icon painting. As noted by A. Xydis, while some of his stylistic traits, such as the bold outlines and the overall flatness of design, are akin to many great masters of modern art, Theofilos goes way back to the Byzantine world and the ancient Aegean and it is this heritage that makes him paint in a distinctly Greek manner.1

1 See A. Xydis, Proposals for the History of Modern Greek Art [in Greek], vol. 1, Athens 1976, p. 36-38.

*Veuillez noter qu’en raison de la réglementation grecque, ce lot ne peut être exporté de Grèce et sera disponible pour consultation et inspection à Athènes sur rendez-vous ou lors de l’Athens Preview. Cette œuvre restera à Athènes pendant la vente aux enchères.

*Please note that due to Greek regulation, this lot cannot be exported from Greece and will be available for viewing and inspection in Athens either by appointment or during the Athens Preview. This work will be located in Athens during the auction.

43

THEOFILOS HADJIMICHAEL (1871-1934)

Mon Dieu, mon Dieu pourquoi m’as-tu abandonné (Eli Eli lama sabachtani) pigments naturels sur toile 31 x 42,5 cm. (12.2 × 16.7 in.)

Natural pigments on canvas

€10,000 - 15,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Galerie 3, Theofilos, February 12 - March 27, 1982, no. 1 (listed in the exhibition leaflet).

Literature

E. Georgiadou-Kountoura, Religious Subjects in Modern Greek Painting 1900-1940, doctoral dissertation, Thessaloniki 1984, pp. 45, 53 fn. 55 (mentioned).

Amidst the roses there is a crucifix that smells of sorrow and spring.

O. Elytis

Embraced by a garland of roses and wildflowers that speak of Theofilos’s lifelong fascination with Greek nature, the image of the crucified Christ is imbued with a spirit of genuineness and untutored simplicity that made Nobel laureates G. Seferis and O. Elytis consider him an uncorrupted student of the senses who made us see the world with a different eye. Every feature of the composition, from the golden angels on top to the dazzling flowers below, is an integral part of the whole, evoking a sense of home and domesticity.

*Veuillez noter qu’en raison de la réglementation grecque, ce lot ne peut être exporté de Grèce et sera disponible pour consultation et inspection à Athènes sur rendez-vous ou lors de l’Athens Preview. Cette œuvre restera à Athènes pendant la vente aux enchères.

*Please note that due to Greek regulation, this lot cannot be exported from Greece and will be available for viewing and inspection in Athens either by appointment or during the Athens Preview. This work will be located in Athens during the auction.

THEOFILOS HADJIMICHAEL (1871-1934)

Croix avec des fleurs

Pigments naturels sur toile 38 x 31 cm. (15 × 12.2 in.)

Natural pigments on canvas

€10,000 - 15,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Galerie 3, Theofilos, February 12 - March 27, 1982, no. 2 (listed in the exhibition leaflet).

Literature

E. Georgiadou-Kountoura, Religious Subjects in Modern Greek Painting 1900-1940, doctoral dissertation, Thessaloniki 1984, pp. 45, 53 fn. 56 (mentioned).

V. Zafiropoulou, Theofilos, Proskinio editions, Athens 2007, pp, 74, 75 (illustrated).

Brimming with dazzlingly coloured blossoms of bellflowers and roses, flooded with light, and bathed in a translucent atmosphere of clarity and glow, a religious composition is transformed into the enthusiasm sparked in the artist by the luxuriant vegetation. Painted with free and confident brushstrokes, the floral motifs embellishing the wooden cross invite the viewer to a festive ritual of pure colour, expressing Theofilos’s lifelong fascination with Greek nature and suggesting a particularly happy period in his art and life.

*Veuillez noter qu’en raison de la réglementation grecque, ce lot ne peut être exporté de Grèce et sera disponible pour consultation et inspection à Athènes sur rendez-vous ou lors de l’Athens Preview. Cette œuvre restera à Athènes pendant la vente aux enchères.

*Please note that due to Greek regulation, this lot cannot be exported from Greece and will be available for viewing and inspection in Athens either by appointment or during the Athens Preview. This work will be located in Athens during the auction.

45

APOSTOLOS GERALIS (1886-1983)

a) Les musiciens b) Après la fête (2) a) signé en grec (en bas à gauche)

huile sur carton dur

28,5 x 34,5 cm. (11.2 × 13.6 in)

Oil on hardboard.

b) signé en grec (midi à droite)

huile sur toile contrecollé sur carton dur 27 x 22 cm. (10.6 × 8.7 in)

Oil on canvas mounted on hardboard

€3,000 - 5,000

Provenance

Bonhams Greek Sale of 18 May 2010, lot 10

Acquired from the above sale.

46

UNKNOWN ARTIST (20TH CENTURY)

La fête

Huile sur panneau

17 x 27 cm. (6.7 × 10.6 in)

Oil on panel.

€1,000 - 1,500

47

EPAMINONDAS THOMOPOULOS (1878-1976)

Scène quotidienne dans un village grec signé en grec et daté « 1941 » (en bas à droite)

huile sur toile

85,5 x 101 cm. (33.7 × 39.8 in)

Oil on canvas

€5,000 - 7,000

Provenance

The Noted Art Collection of Nicholas Zoullas, Guernsey’s, New York 12 May 2020. Private collection, Athens

48

MICHALIS ECONOMOU (1888-1933)

Mer Egée

signé « M.Economou » (en bas à droite) huile sur toile

50 x 61 cm. (19.69 x 24.02 in.)

Oil on canvas

€25,000 - 35,000

Exhibitions

Metsovo, E. Averoff Museum of Modern Greek Art, Evangelos AveroffTossizza Foundation, Michalis Economou, The Alchemy of Painting, September 30, 2023 - January 15, 2024, no. 43

Athens, B&M Theocharakis Foundation for the Fine Arts and Music, Michalis Economou, The Alchemy of Painting, February 1 - May 12, 2024, no. 43 (illustrated in the exhibition catalogue, pp. 34, 86).

Rendered in a markedly upward view that allows the artist to elevate the horizon and extend the pictorial surface to the limits of the canvas, the cresting white waters of the fabled Aegean Sea dominate the picture plane under a cloudless Greek sky. The rocky shore, barely visible in the extreme foreground, is battered by foamy waves which are captured with vigorous brushstrokes and swirls of paint, while the tranquil strip of blue sea in the distant background conveys a sense of serenity and peace, counterbalancing the surging energy of the windblown waves below. The planar arrangement of space, vivid colouring, and energetic brushwork contribute greatly to the overall effect of the painting.

As noted by A. Kouria who wrote the artist’s monograph, “Economou’s fascination with colour and insistence on conveying visual and tactile sensations, are clearly visible in his seascapes. Relying on swift, gestural brushstrokes, thick impasto, and deft handling of spatula and brush, as well as on the glazes and transparencies that create a multitude of tones and reveal the painter’s alchemy in working with colours, Economou managed to capture the energy and perpetual movement of the sea, the forcefulness of the waves as they break on the shore, the foams, and the churning waters. The unfolding of the subject, with its somewhat low perspective, emphasis on the foreground, and elevated horizon, allowed him to render the sea as an autonomous subject rather than as part of a landscape.”1

By focusing on the painting’s materiality and physical presence, the artist created a wonderfully dynamic composition that instils a sense of nature’s elemental forces and untamed power, inviting the viewer to delve into the mystery and magic of the unfathomable sea. Reviewing Economou’s seascapes in the artist’s one-man show at the Parnassos Hall in Athens in 1927, art critic D. Kokkinos noted: “There is no doubt that Economou’s sea views place him among our top two or three seascapists.”2

1 A.Kouria, Michalis Economou [in Greek], Adam editions, Athens 2001, pp. 31-32.

2 Elliniki newspaper [in Greek], December 4, 1927.

49 AR

GEORGIOS GOUNAROPOULOS (1889-1977)

Nymphe endormie

signé “G. Gounaro” en bas à gauche huile sur toile

60 x 81 cm. (23 5/8 x 31 7/8in.)

signed “G. Gounaro” lower left oil on canvas

€4,000 - 6,000

Provenance

Bonhams London Greek Sale of 14 December 2004, lot 92. Acquired from the above sale by the present owner.

50 AR

GEORGIOS GOUNAROPOULOS (1889-1977)

Trois jeunes femmes qui dansent signé « G. Gounaro » (en bas à gauche) huile sur toile

54 x 65 cm. (21.3 × 25.6 in)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

51 AR

NIKOS HADJIKYRIAKOS-GHIKA (1906-1994)

Pont à Santorin

signé et daté « GHIKA / 63 » (en bas à gauche)

signé, daté et titré « GHIKA 1963 / Pont á Santorin » (au revers) huile sur toile

45,5 x 66 cm. (17.9 × 26.0 in.)

Peint en 1963.

Oil on canvas

€60,000 - 80,000

Provenance

Acquired directly from the artist by the previous owner.

Private collection, Athens.

Literature

K.C. Valkana, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, His Painting Oeuvre, Benaki Museum edition, Athens 2011, cat. no. 333, p. 298 (illustrated).

Registered in the Ghika Gallery Archive - Benaki Museum

A cosmogonic whirlpool of arches and crooked walls, this throbbing image is a pictorial translation of Santorini’s labyrinthine architectural complex. Starting off with a Cezannesque conception of the landscape’s deeper geometric structure, and after breaking it down to its component pieces in accordance with post-cubist doctrines, the painter sets about recomposing it, while at the same time investing it with Dionysian energy and poetic feeling. As noted by Nobel laureate Odysseus Elytis, Ghika leads geometry to poetry.

The rhythmically developed and spatially distorted depictions of Byzantine towns—used as backdrops for religious subjects in much of icon painting—are here pushed to a relentless extreme, transformed into a dense web of fragmented lines, sharp angles and spiralling curves, a recollection perhaps of the island’s destructive earthquake in 1956.1 According to the painter himself, the fragmented planes and spatial distortions cultivated by cubism, allude to an enduring convention of Greek art: “The character of the Greek schema, whether in antiquity, the Byzantine era or folk art, is by and large geometric.”2

“Ghika’s landscapes are fabrics which, with a sense of freedom, hide and yet reveal the desire to be liberated from fear; they are fragments of refuge and pleasure. Particularly after the late 1950s his spirals and angular movements transform into frantic whirlpools. The world of oriental calligraphy, which he became acquainted with on his journey to Japan with his future wife Barbara, may have suggested mutations and associations. The pronounced calligraphic gestures, the convolutions of tender and fragile intensity, which had been long-established points of reference in his work, find new outlets. His landscapes become denser, more secret. The angular microgeometry disappears or rather is hidden under a continuous paroxysm of spiralling curves. Ruins, trees, leaves, stalks, walls are perpetually spinning in uncertain orbits.”3

From 1961 to 1965 Ghika’s subjects turn to depictions of imaginary towns verging on metaphysical abstractions. The maze of narrow streets and whitewashed buildings rolling towards the sea evokes a mysterious and uncanny presence, culminating in a body of highly geometric works inspired by the dramatic clifftop towns of magical Santorini,4 this “queen of Aegean pulses and wings”5 and legendary capital of lost Atlantis.

1 See H. Kambouridis, G. Levounis, Modern Greek Art-The 20th Century, Athens 1999, p.123.

2 N. Hadjikyriakos-Ghika, “On Greek Art” [in Greek], Neon Kratos journal, no. 5, January 1938.

3 D.A. Fatouros, “The Painting of Nikos Hadjikyriakos-Ghika: Referenses and Sensations” in N. Hadjikyriakos-Ghika, the Apollonianthe Dionysian, exhibition catalogue, Benaki Museum, Athens 2006, p. 72. See also Fatouros, “The Wisdom of the Teacher” in A Portrait of N. Hadjikyriakos-Ghika, Texts from the Two-Day Conference at the Athens Academy, Tetradia Efthinis 37, Athens 1998, p. 50.

4 See N. Petsalis-Diomidis, “Ghika’s Painting” in N. HadjikyriakosGhika, Epta Imeres, Kathimerini newspaper supplement, January 15, 1995, p. 18.

5 O. Elytis.

52 AR

AGENOR ASTERIADIS (1898-1977)

Portrait d’homme

signé en grec et daté ‘925’ (en bas à droite)

huile sur panneau dur 36 x 33 cm. (14.2 × 13 in.)

Peint en 1925.

Oil on hardboard

€3,000 - 4,000

53 AR

POLYKLEITOS RENGOS (1903-1984)

Garçon assis portant une chemise verte porte le cachet de la succession de l’artist (en bas à gauche et au revers)

huile sur toile

100,5 x 60,5 cm. (39.6 × 23.8 in)

Peint en 1929-1930

Oil on canvas

€8,000 - 12,000

Provenance

Estate of the artist.

This psychologically acute portrait from the late 1920s that uses strong contours and swirling forms to explore the emotional undercurrents of the sitter, is akin to the artist’s “My brother Dimosthenis” (1926), auctioned by Bonhams in 2007 and now in the collection of the National Gallery in Athens. Following his participation in the historic 1926 “Four Young Artists” show, which infused the forces of renewal in Greek painting with a fresh impetus, Rengos became a founding member of the revived Omas Techni art group and pursued his quest for novel expressive forms, new emotions, and a deeper pictorial truth.

54

NICHOLAOS LYTRAS (1883-1927)

Sur le toit-terrasse, ile de Tinos signé en grec (en bas à droite)

huile sur toile

66 x 89,5 cm. (26.0 × 35.2 in)

Peint c. 1923-1926

Oil on canvas

€70,000 - 100,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Zappeion Hall, Exhibition of Works by Nikolaos N. Lytras, Painter, Professor at the School of Fine Arts, 1902-1927, April 6 - May 7, 1929, no. 37 (listed in the exhibition catalogue, p. 4).

Venice, XX Esposizione Biennale Internationale d’Arte, Greek Pavilion, Individual Retrospective Exhibition by Painter Nikolaos N. Lytras, May 31 - September 29, 1936, no. 91 (listed in the exhibition catalogue, p. 283).

Athens, Hall of Greek and Asia Minor Arts, Exhibition of Works by Nikolaos Lytras and Grigorios Zevgolis, April 15 - May, 1954, no. 14. Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Nikos Lytras, Building Form with Colour and Light, March 19 - June 2, 2008, no. 129, p. 163 (discussed), pp. 303, 316 (catalogued), p. 293 (shown in a photograph of the artist’s 1929 posthumous retrospective exhibition), p. 202 (illustrated).

Literature

Clipping of newspaper art review signed “Lumen”, [May 15, 1929], Nikolaos Lytras file, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum Archive (discussed).

Eikonografimeni magazine, no. 199-200, May-June 1929, p. 62 (mentioned).

Venice Biennale, Historical Archive of Contemporary Arts, f. “N.L.”, fig. 66 (illustrated).

S. Lydakis, Geschichte det Griechischen Malerei des 19. Jahrhunderts, doctoral dissertation, Prestel-Verlag editions, Munich 1972, p. 250 (listed).

H.G. Gotsi, The Painter Nikos Lytras 1883-1927 (graduate thesis), Thessaloniki 1992, p. 112 (listed).

E. Matthiopoulos, Greek Participation in the Venice Biennales 19341940, doctoral dissertation, vol. II, Rethymno 1996, p. 619, no.94/91 (listed), fig. 66 (illustrated).

A work that can stand next to the masterpieces of early European modernism1 and one of the twenty oils that represented Lytras’s oeuvre at the 1936 Venice Biennale, Sur le toit-terrasse captures the brilliance of the Cycladic landscape, while demonstrating the artist’s interpretative approach to nature.

Painterly technique, intense brushwork, and thick impasto that lends a corporeal presence to the pictorial space, assert the freedom of the artist’s gesture over his original subject. The pronounced diagonal of the hillslopes, the fluidity of execution, and the overall development of oblique, undulating lines, build up an architectural organisation of vibrant form that conveys to the viewer a sense of immediacy and an impression of a first-hand experience. The artist achieves this sense of substance by the density and texture of the paint itself, while developing a rhythmically articulate series of formal elements that weld the image into a compelling entity. Even his signature on the lower right is treated in a purely formal manner, becoming organically integrated in the pictorial surface, as if it were an indigenous part of the landscape.2

In the summer of 1923, just before or after he was elected professor at the Athens School of Fine Arts, Lytras visited the island of Tinos where he produced a number of exquisite paintings. His fatherland, with its sparse, jugged terrain and sculptural quality of both its natural environment and traditional Cycladic architecture, offered him many pictorial challenges. “It should be noted that in all of his Tinos paintings, Lytras consistently avoided general or panoramic views of the island’s village complexes. Usually, only some scattered houses, identified by their solid cubelike volumes, are juxtaposed with the wavy lines and flowing rhythms of the natural environment.”3

Here, the artist depicts his niece, Chrysi Lytra, and his wife’s younger sister, Antiope Hors, relaxing on a terrace of cool blizzard blues against a golden, sun-drenched background on a hot summer day. We are immediately reminded of Lytras’s famous Straw hat (1923-1926), with which Sur le toit-terrasse shares the same spatial organisation and colour scheme based on an dialogue of cool and warm tonalities.

The barren island terrain and the solitary cube-like dwelling in the distance are viewed from a low vantage point with the pictorial space developing upwards, like a hanging tapestry, to a very high horizon. The structural handling of the subject conveys to the viewer the impression that they are actually part of the landscape, which unfolds with upward undulating rhythms like an abstract interplay of lines and successive surfaces.4

1 See M. Lambraki-Plaka, introduction to A. Kouria, D. Portolos, Nikos Lytras, Building Form with Colour and Light [in Greek], exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum & Hellenic Literary and Historical Archive, Athens 2008, p. 14.

2 See A. Kouria in The G. I. Katsigras Collection [in Greek], Municipal Gallery of Larissa - G.I. Katsigras Museum, Larissa 2005, p. 132.

3 A. Kouria, D. Portolos, Nikos Lytras, Building Form with Colour and Light, pp. 115-117.

4 See A. Kouria, D. Portolos, p. 118.

55 AR

NIKOS KESSANLIS (1930-2004)

L’animale blu signé et daté « NIKOS 57 » (en bas à droite) signé, daté et titré « NIKOS - 1957 / L’animale blu / No 21 » (au revers) huile sur toile

35 x 49 cm. (13.8 × 19.3 in)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

Provenance

Sotheby’s Greek Sale, London 16 November 2004, lot 74. Acquired from the above sale by the present owner.

56 AR

NIKOS KESSANLIS (1930-2004)

Sans titre, 1958 signé et daté « NIKOS 58 » (en bas à droite)

pastel et technique mixte sur papier marouflé sur toile

78 x 57 cm. (30.7 × 22.4 in)

Pastel and mixed media on paper mounted on canvas

€5,000 - 7,000

Provenance

Purchased directly from the artist c. 2000, by the present owner.

57 AR

NIKOS HADJIKYRIAKOS-GHIKA (1906-1994)

Paysage à Édipsos

signé et daté « Ghika / Sept 59 » (en bas à droite) gouache et encre sur papier

73 x 51 cm. (28.7 × 20.1 in) Peint en 1959.

Gouache and ink on paper.

€12,000 - 18,000

Provenance

The artist’s collection, Paris, until 1973. Private collection, Athens.

Registered in the Ghika Gallery Archive - Benaki Museum, no. ιδιωτΧΓ7051.

Imbued with the breath of the earth and the refractions of Greek light, this captivating composition of dynamic line and form seems like an ever-growing organism immersed in a constantly changing and revived atmosphere.1 Trees, branches, leaves, bushes, and flowers are set in motion, engaged in a perpetual Dionysian dance.

These tender convolutions and fragile gestures allude to the mystical world of oriental calligraphy and its constant flow of brush and pen. Just a year before, in 1958, the artist visited the USA at the invitation of the State Department and returned to Greece by way of the Far East together with his future wife Barbara. As noted by art critic S. Spender, the drawings of India and Japan Ghika did in 1958 are of particular importance because they established a connection between fareastern art and Ghika’s sensibility which was partly Oriental.”2

1 See D. Iliopoulou-Rogan, N. Hadjikyriakos-Ghika, the Apollonian-the Dionysian, exhibition catalogue, Benaki Museum, Athens 2006, p. 52.

2 S. Spender, “Ghika” in Ghika, Paintings, Drawings, Sculpture, Boston Book and Art Shop, Boston 1965, p. 23. See also Ghika, a Journey from West to East, exhibition catalogue, Benaki Museum, Athens 2024.

58 AR

SPYROS VASSILIOU (1902-1985)

La petite fille Demetra signé en grec et daté “48” (au centre à droite) huile sur toile

73 x 60 cm. (28.7 × 23.6 in) Peint en 1948.

Oil on canvas

€25,000 - 35,000

Provenance

The artist’s collection, Athens. Dimitra Vassiliou collection, Athens. Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Zappeion Hall, Panhellenic Art Exhibition, November 1December 15, 1948, no. 62 (listed in the exhibition catalogue, p. 18).

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Sp. Vassiliou, retrospective exhibition, October 22 - November 30, 1975, no.17 (listed in the exhibition catalogue).

Athens, Agia Paraskevi Municipality Cultural Centre, Spyros VassiliouHommage, November 1987 (illustrated in the exhibition catalogue). Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, The Child in Greek Art, 19th - 20th Century, December 15, 1993 - February 13, 1994, no. 82 (discussed and illustrated in the exhibition catalogue, pp. 184-185).

Thessaloniki, Port Authority Warehouse 1 - XXX Dimitria, Spyros Vassiliou 1930-1985, retrospective exhibition, October 16 - November 30, 1995 (listed in the exhibition leaflet, no. 90, and illustrated in the exhibition catalogue, p. 98).

Athens, Martinos Gallery, Spyros Vassiliou, Loved Ones, May 2003, no. 20 (illustrated in the exhibition catalogue).

Literature

Nea Estia magazine, no. 514, December 1, 1948, p. 1508 (discussed). Hellénisme Contemporain magazine, September-October 1948, pp. 462-464 or November-December 1948, pp. 555-564 or JanuaryFebruary 1949, pp. 75-78 (discussed).

S. Vassiliou, Lights and Shadows, Athens, 1969, no. 123, p. 304 (catalogued), p. 115 (illustrated).

A. Xydis, Propositions for the History of Modern Greek Art, vol. II, Olkos editions, Athens 1976, p. 110 (discussed)

H. Kambouridis, Spyros Vassiliou, Exhibitions, Ikaros editions, Athens 1982, p. 42 (listed).

A. Kouria, Images of Children in Greek Art of the 20th Century, Dodoni editions, Athens 1991, pp. 69-72 (discussed), p. 71 (illustrated). Children’s Play, Ethnografika folklore review, vol. IX, Peloponnesian Folklore Foundation, Nafplio, 1993, p. 106 (discussed), p. 107 (illustrated).

The Child in Art, Epta Imeres Kathimerini newspaper weekly supplement, January 1-2, 1994, p. 15 (mentioned). Eneken monthly cultural review, no. 3, November 1995, p. 38 (illustrated).

A. Kouria, I. Orati (ed.),The Child in Greek Art, 19th - 20th Century Friesland Hellas - National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Adam editions, 1994, p. 185 (discussed), p. 184 (illustrated).

I. Orati, Spyros Vassiliou, Multiples, 1970-1985, Archives of Santorinian Studies - Dimitris Tsitouras Collection, Athens 2000, p. 26 (discussed).

A. Malama, I. Lakidou (ed.), Atelier Spyros Vassiliou, Athens c. 2004, p. 30 (illustrated).

I. Orati, Spyros Vassiliou, Contemporary Greek Artists series, Ta Nea editions, Athens 2009, p. 94 (discussed), p. 95 (illustrated).

“Dimitra, the portrait of Vassiliou’s younger daughter, has freshness and sincerity.”

Hellénisme Contemporain, 1948

“A luminous, brilliant work.”

Nea Estia, 1948

An emblematic work by a prominent exponent of the legendary 1930s generation, Dimitra remoulds the Byzantine icon-painting tradition in an excitingly modern way to formulate a lyrical, loving approach to both the temporal and the eternal.

Discussing the work, Dr. A. Kouria notes that “the artist placed his subject in an easily recognizable, familiar environment, recasting the girl’s everyday reality through the elements and objects of her personal world. Even though the portrait is marked by tangible specificity, it is obvious that the artist’s intention is to transcend the individually specific towards the symbolic. This is accentuated by the fact that the portrayed girl is not involved in any kind of anecdotal activity, such as a game, that would allude to the momentary and incidental. On the contrary, her toys have been endowed with a symbolic import becoming and a means of probing into the world of children. The two birds the little girl is holding in an emblematic rendering refer to a motif closely associated to the long tradition of child portraiture in European art. Finally, the low wall symbolically isolates the child’s world from the world of adults, while the juxtaposition in scale of the tiny toy houses to the townscape in the background is successful and eloquent.”1

As noted by art historian I. Orati, “in Vassiliou’s Dimitra (1948), the balcony, with the flowerpots and the little houses on the floor are sealed off as a separate microcosm, while beyond the low wall opens up one of Vassiliou’s first iconic views of Athens.”2

1 A. Kouria in The Child in Greek Art, 19th - 20th Century Friesland Hellas - National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Adam editions, 1994, p. 185. See also A. Kouria, Images of Children in Greek Art of the 20th Century, Dodoni editions, Athens 1991, pp. 69-72.

2 I. Orati, Spyros Vassiliou, Multiples, 1970-1985, Archives of Santorinian Studies - Dimitris Tsitouras Collection, Athens 2000, p. 26. See also I. Orati, Spyros Vassiliou, Contemporary Greek Artists series, Ta Nea editions, Athens 2009, p. 94.

59 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Deux hommes

construction en bois peint

168 x 43,5 x 9 cm. (66 × 17 × 3.5 in.) sur une base 35 x 35 cm. (with a base 13.8 × 13.8 in)

Painted wood construction

€15,000 - 20,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist’s daughter Madame Loretta Gaitis.

60

GABRIELLA SIMOSSI (1926-1999)

Sans titre signé « Simossi » (du côté droite)

plâtre

35,5 x 25 x 17 cm. (14.0 × 9.8 × 6.7 in)

Plaster

€5,000 - 7,000

61

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Sans titre signé « Gaitis » (en bas à droite) avec dedication signé et daté « 1982 » (au dos) construction en bois et miroir

38 x 55,5 cm. (15.0 × 21.9 in)

Wood and mirror construction.

€4,000 - 6,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist's daughter Madame Loretta Gaitis.

62 AR

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

Jeune homme en costume de lin blanc

Gouache sur papier

27 x 17cm (10.63 × 6.69 in)

Peint en 1936.

Gouache on paper

€10,000 - 15,000

Provenance

Sophia Spanoudi collection, Athens. Athina Spanoudi collection, Athens. Private collection, Italy.

Exhibitions

Thessaloniki, Macedonian Museum of Contemporary ArtArchaeological Museum of Thessaloniki, Yannis Tsarouchis

Retrospective Exhibition 1928-1981, October 1981, no. 43 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 61).

Literature

Tachydromos magazine, no. 48 (1437), November 26, 1981, p. 54 (illustrated).

I. Florou, Tsarouchis - Painting, doctoral dissertation, vol. I, Athens 1989, no. 180, p. 218 (catalogued).

I. Florou, Yannis Tsarouchis, his Painting and his Era, Nea SynoraA.A. Livanis editions, Athens 1989, no. 201, p. 261 (catalogued).

Yannis Tsarouchis (1910-1989) Painting, Yannis Tsarouchis Foundation, Athens 1990, p. 38 (illustrated).

63 AR

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

a) Maquette pour l’oeuvre théatrale Clytemnestre peut-être?

(de Andreas Staikos) b) Nu (2)

a) signé en grec et daté « 77 » en bas à droite pastel sur papier

33 x 25 cm. (13.0 × 9.8 in)

Peint en 1977.

Pastel on paper

b) signé en grec et daté « 81 » (en bas à droite) pastel et fusain sur papier

20 x 31 cm. (7.9 × 12.2 in)

Peint en 1981.

Pastel and charcoal on paper

€3,000 - 5,000

Littérature (a)

Theatro bimonthly theatrical review, period 2, vol. X, no. 57-58, May-August 1977 (illustrated on the cover).

64

GEORGIOS SIKELIOTIS (1917-1984)

La dance

Signé en grec (en bas à gauche) détrempe sur panneau

33 x 100 cm. (13 × 39.4 in)

Tempera on panel

€4,000 - 6,000

65

BOST (BOSTANTZOGLOU MENTIS) (1918-1995)

Combattant grec

signé en grec (en bas à droite) détrempe sur panneau dur 70 x 40 cm. (27.6 × 15.7 in.)

Tempera on hardboard

€2,000 - 3,000

66

GEORGIOS SIKELIOTIS (1917-1984)

Adam et Eve

signé en grec (en bas à droite) technique mixte sur panneau dur 68,5 x 50 cm. (27 × 19.7 in)

Mixed media on hardboard

€4,000 - 6,000

67

DIKOS VYZANTIOS (1924-2007)

Paysage jaune

signé « Byzantios » (en bas à droite) huile sur toile

114 x 146 cm. (44.9 × 57.5 in)

Oil on canvas

€7,000 - 9,000

Provenance

Private collection, Athens.

68

DIKOS VYZANTIOS (1924-2007)

Rupture I

signé « Byzantios » (en bas à droite) huile sur toile

145 x 114 cm. (57.1 × 44.9 in)

Peint en 1986.

Oil on canvas

€8,000 - 12,000

Provenance

Estate of the artist.

Exhibitions

Paris, Galerie Lavignes-Bastille, Byzantios, January 9 - February 3, 1990 (illustrated in the exhibition catalogue).

Andros, Museum of Contemporary ArtBasil and Elise Goulandris Foundation, Dico Byzantios, Abstraction + Figuration, June 30 - September 22, 2019.

Literature

Konstantinos Byzantios, Drawings 19731978, Paintings 1972-1998, Okeanida editions, Athens 1992, p. 43 (illustrated).

Dico Byzantios, Museum of Contemporary Art - Basil and Elise Goulandris Foundation edition, Andros / Athens 2012, no. 148 (illustrated).

AR

YIANNIS MORALIS (1916-2009)

Printemps

signé en grec et daté ‘64’ (en bas à droite); signé et daté ‘Yannis MORALIS/1963-65’ (au revers)

technique byzantine sur carton 36 x 89cm (14.2 × 35.0 in)

Peint en 1963-1965

Egg tempera on cardboard

€150,000 - 250,000

Provenance

The artist’s collection, Athens. D. Fotopoulos collection, Athens. Private collection, Athens European private collection.

Exhibitions

Athens, Benaki Museum, I.Moralis, Angels, Music, Poetry, October 24 - November 30, 2001, no. 152 (illustrated in the exhibition catalogue, pp. 124-125).

Athens, Benaki Museum, The World of Dionyssis Fotopoulos, December 21, 2005 - March 19, 2006, no. 620 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 334).

Andros, Y. Moralis, Traces, Museum of Contemporary Art - Basil and Elise Goulandris Foundation, June 29 - September 28, 2008, no. 16 (catalogued, p. 233, discussed by the artist, p. 66, and illustrated in the exhibition catalogue, p. 67).

Athens, Benaki Museum, Yannis Moralis, September 20, 2018February 10, 2019.

Athens, Benaki Museum, Weavings. Painting and Tapestry in Greece from 1960 to the Present, November 21, 2019 - February 16, 2020 (illustrated in the exhibition catalogue, pp. 66, 164).

Literature

V. Fotopoulos ed., Yannis Moralis, Commercial Bank of Greece Group of Companies edition, Athens 1988, no. 145, p. 145 (illustrated).

T. Spiteris Archive, Tellogleion Art Institute, Thessaloniki, c. 1980s, no. GR TITSpit f636_40, p. 5 (illustrated).

C. Christou, Moralis, Adam editions, Athens 1993, no. 81 (illustrated).

C. Christou, Greek Painting in the Twentieth Century, Association for the Dissemination of Beneficial Books edition, vol. 1, Athens 2000, p. 228 (mentioned).

Y. Bolis, Yannis Moralis, K. Adam editions, Athens 2005, pp. 77-78 (discussed), p. 77 (illustrated).

Y. Bolis, Yannis Moralis, Contemporary Greek Painters, Ta Nea editions, Athens 2007, pp. 62-64 (discussed), p. 62 (illustrated). Lexi magazine, no. 200, April-June 2009, p. 269 (illustrated).

Discussing this work, Moralis noted: “It’s the spring. It’s this air one feels all around, which I experienced when going to the island of Aegina just before Easter, during Holy Week ... On the left is the church we’d go to, to listen to the twelve gospels, with the girl that stoops to kiss the bier of Christ.”1

Printemps revives the archetypal universe of an Ionian frieze. The architectural motifs that echo fragments of an ancient Greek temple or a neoclassical Athenian mansion, the shallow compositional depth, reminiscent of sculptural relief, and the austerity of the horizontal and vertical lines set up a perfectly balanced geometric edifice from which the human form emerges. The symbolic figure of the young woman, the loving embrace of the couple at the far right, the angel on the upper part, and the luminous patches of blue indicative of the sea and the clear skies, compose a symphony of poetic images, a universe of classical rhythm and human scale. Magnificent in its simple grandeur, this striking work echoes the timeless values of ancient Greek art.

1 As quoted in Y. Moralis, Traces, exhibition catalogue, Museum of Contemporary Art - Basil and Elise Goulandris Foundation, Andros 2008, p. 66.

AR

GEORGIOS GEORGIADIS (BORN 1934)

Nu

signé des initials et daté « 69 » (sous le pied)

bronze sur base de marbre

44 x 20 x 24 cm. (17.3 × 7.9 × 9.4 in.)

Réalisée en 1969.

Bronze on marble base

€4,000 - 6,000

CONSTANTINOS PARTHENIS (1878-1967)

Poésie (Annunciation)

huile sur toile

318 x 158 cm. (125.2 × 62.2 in)

Peint c. 1950s

Oil on canvas

€300,000 - 500,000

Provenance

Ioannis Brinias collection, Athens Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Museum of the City of Athens - Vouros-Eutaxias Foundation, Constantinos Parthenis, Force - Poetry, Annunciation, December 9, 2009 - February 1, 2010 (discussed, pp. 14-15, and illustrated on front and rear covers and on p. 12 of the exhibition catalogue).

Athens, B & M Theocharakis Foundation for the Fine Arts and Music, Constantinos Parthenis, Art and Spirit, February 26 - June 1, 2014 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 61).

Heraklion, Crete, Historical Museum of Crete, Divinity (dis)continued, periodical exhibition, November 1, 2017 – January 31, 2018 (illustrated in the exhibition catalogue).

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Constantinos Parthenis, Painting an Ideal Greece, June 20, 2022April 9, 2023 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 307).

Literature

E. Mathiopoulos, The Life and Work of Costis Parthenis, K. Adam editions, Athens 2008, no. 312, p. 428 (catalogued), p. 359 (illustrated).

Y. Souliotis, Costis Parthenis on Poros, Sokolis-Kouledakis editions, Athens 2013, p. 62 (listed), pp. 64-65 (discussed).

A monumental, mesmerizing canvas of linear elegance, evocative palette, and rhythmic pattern, Poetry (Annunciation) alludes to spiritual values, lofty ideals and timeless visions, revealing Parthenis’s devotion to symbolist and allegorical compositions. Fine, segmented lines, which echo the simplicity of ancient Greek vase painting, dematerialised curvilinear shapes, sensitive, translucent colours, bold use of large areas of raw canvas, and abstractive stylisation create a world of pure forms, conveying an uplifting feel and a conviction that poetry and faith can elevate human consciousness to a higher spiritual sphere.

Parthenis was first exposed to the Symbolist movement during his stay in Paris (1909-1911), where he came in close contact with avant-garde circles and became familiar with the work of the great symbolists Puvis de Chavannes, Gustave Moreau, Odilon Redon and, especially, Maurice Denis, who not only sought to discover the sacred in daily life, reinvesting art with a deeper, more spiritual meaning, but also practiced religious painting as a district genre. The idealistic and mystical atmosphere of the French painter’s religious works, together with certain stylistic features, such as the highly stylised rendering of the human figure, had a strong impact on Parthenis1 that can be felt throughout his artistic career.

Here, the centre of the composition is dominated by a seated young woman representing Virgin Mary and/or the personification of Poetry as a symbol of universal order, harmony, and peace. She gently raises her right arm and gracefully turns her head upwards in acknowledgment of the flying angel above, while in her left hand she holds a scrolled piece of paper with probably a poem or sacred text written on it. The figure is set against a shimmering blue-green backdrop and flanked by roughly sketched architectural elements. Both the verdant field, with the three cypresses in the distance, and the immaterial structures on the right, which vaguely recall Parthenis’s early 20th century Annunciations (compare The Annunciation, 1910-1911, Bonhams Greek Sale, November 21, 2019, lot 16) allude to the hortus conclusus, the walled garden that stands for Mary’s undisturbed chastity—an iconographic convention repeatedly featured in early Renaissance Annunciation pictures.

To the figure’s left, an Ionian column and a standing figure in an ancient Greek tunic suggest a world of reason and divine peace—a direct reference to classical antiquity, demonstrating the artist’s view of the unbroken continuity of Greek civilization.2 This allusion is further accentuated by the representation of a cupid playing the lyre in the lower left corner. The lyre, which features in many Parthenis’s compositions,3 also alludes to the orphic roots of Christianity as part of fin-de-siècle theosophical beliefs that consider Orpheus to be one of humankind’s great initiators.4 A frequent subject in Parthenis’s art, Orpheus, the son of Apollo, the god of music, and Calliope, the muse of epic and elegiac poetry, is one of the most familiar figures in Greek mythology. His lyre was a gift from his father, and he was taught the art of playing by the muses themselves. The seated figure and the angel suspended above her seem enraptured by the cupid’s divine melody, while the surrounding architectural structures, with their immaterial volumes, graceful lines and melodious forms, look as if they follow the sound of music, heightening the overall feel of spiritual elation.

To the right and left of the woman’s head there are two green floral motifs that may suggest basil leaves, which, according to western Christian tradition, were considered blessed because St. Helen discovered the Holy Cross led by their fragrance.5 Further up, the symbolic representations of the rising sun and the setting moon draw from mythological and religious sources and balance the composition.

The upper part of the painting is occupied by a winged angel who descends from the heavens to announce the miracle of the immaculate conception of Christ. The flying figure, with its large outstretched wings, also appears as the bearer of poetic inspiration in the vein of the ancient muse, a subject that has certain iconographic similarities with western renditions of the Coronation of the Virgin.6 Drawing from the poetic and inspiring atmosphere of the symbolist era, angels represent a recurrent theme in Parthenis’s work throughout his career. Interestingly, when the artist produced works intended for worship, such as his portable Annunciation icon, 1919, in the collection of the National Gallery in Athens, the angel wings are given a small, conventional shape. However, in his paintings not intended for worship, they are stylised in a geometric Art Deco fashion. Moreover, these stylised wings are equal to or exceed the angel’s height.7

(Compare Prayer in the Mount of Olives, c. 1930, Bonhams, Greek Sale, April 9, 2014, lot 24.)

Abbreviated shapes translated into evocative symbols, fine lines, curvilinear motifs, and translucent forms create a magical dreamscape of pure poetry, a vision that can dissolve at any moment, a transient melody that can fade away before registering on our consciousness.8 The whole earth is lit by grace, giving the painting an allegorical evocation, elegiac feel, and universal character.

To heighten the effect, the artist applies his sensitive, diluted colours on the reverse (brown) side of the canvas to better capture the spiritual immaterialisation of the so called acheiropoiitos Byzantine icons—holy paintings thought to have been created without the intervention of human hand. From the 1930s onwards, the raw canvas becomes the screen on which the artist projects his visionary compositions. As noted by M. Lambraki-Plaka, “to utilize the rough texture and offwhite colour of the back of the canvas, Parthenis will not hesitate to transform it into the field of his most ambitious compositions, such as the monumental Apotheosis of Athanasios Diakos of 1933. The supernatural events depicted in these paintings can be described as divine epiphanies, manifested to the senses through a technique that seems as if not made by human hand. Pigments lose their material substance, becoming a pure spiritual projection. Figures seem suspended, floating in a transcendental space where time has been abolished, as in Byzantine art, and where the relics of the visible world have been converted to Platonic archetypes. Arguably, Parthenis’s mature works strive towards an ideal, sacred archetype not by human hand, reminiscent of the Veil of Veronica”9 –the revered Christian relic believed to bear the miraculous image of Jesus.

Poetry (Annunciation) is an audacious work of spiritual uplift and poetic feel which draws from and shares in many of the visions and breakthroughs of the 20th century avant-garde. It eloquently demonstrates an ingenious fusion of liberal artistic trends and modernist formal principles with traditional subject matter and the idealism inherent in symbolist themes. Ethereal, idealised and weightless figures captured in translucent colours and feathery forms, occupy a purified world of universal peace and divine harmony, provoking the viewer’s emotional and spiritual participation. With its masterful design, deeply poetic atmosphere, abstractive stylisation of dematerialised form and audacious sense of newness, Poetry (Annunciation) lies at the core of Parthenis’s achievement, reflecting the vision of a great artist laden with age-old memories. Drawing from indigenous cultural experiences, including ancient Greek models (note the flowing, fine lines that echo red-figure vase representations) and Byzantine art conventions (note the austere postures and the irregular two-dimensional perspective),10 it formulates a Greek canon based on the boldness of the artist’s personal style and subjective interpretation.

Laden with spiritual values, lofty ideals and timeless visions, Poetry (Annunciation) recapitulates Parthenis’s philosophical and religious quests. Every inch of the pictorial surface shows how the painter exploited the essentially expressive nature of his formal repertoire to offer a poetic, idealised experience. “It can be argued that in Parthenis’s work the artist’s pronounced religiosity identifies with his formal means; in other words he considered the various formal and visual elements that made up his compositions to be loaded with symbolic import, the same way the Pythagoreans thought of numbers as symbols. Parthenis’s religiosity is manifest in his listening to his inner voice, which makes him extol the world.”11

(detail)

Unanimously acknowledged as the founder of 20th century Greek art, Parthenis was the first who shaped an artistic paradigm based on the country and its destiny, distancing Modern Greek painting from the academic tradition and turning it towards liberal artistic movements and indigenous cultural experiences. As noted by D. Papastamos, former Director of the National Gallery in Athens, “Parthenis’ is the most important return to the roots ever attempted in the history of Modern Greek art, starting out from where El Greco left off and fully utilising the entire Greek aesthetic tradition.”12 Through the freedom of his artistic choices, the individualised use of multiple formal elements, the boldness of his subjective interpretation and the personal formulation of style, he gave the Greeks the first example of a free creative spirit.13 “The catalysing element in the alchemic amalgam in which Parthenis’s eclecticism was distilled is an idealised celestial homeland of myth, history and art, envisioned by an educated Greek of the diaspora, who benefited from the vantage point of distance. This was precisely how Constantine Cavafy, too, envisioned and transmuted into his poetry the history and mythology of a cherished, timeless, and ideal Greece, charged with longing from afar. Parthenis remained forever self-exiled and an outsider—a citizen of his very own, utopian Greece.14

1 See A. Kouria, “Greek Painters and the Nabis Movement” [in Greek] in Metamorphoses of the Modern, The Greek Experience, exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 1992, p. 379. See also S. Lydakis, “The Stylistic Evolution of Constantinos Parthenis” [in Greek], Zygos magazine, no. 50, November-December 1981, p. 20.

2 M. Lambraki-Plaka, Mothers and Children in Modern Greek Art, 2016 Calendar, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 2016, p. 12.

3 Compare Calypso (Y. Perdios collection, Athens) and Night Reflects

my Sorrow (Bonhams Greek Sale, December 13, 2007, lot 72).

4 See E. Schuré, Les Grands Initiés, Esquisse de l’Histoire Secrete des Religions, Paris 1889, See also E. Mathiopoulos, The Life and Work of Costis Parthenis, p. 44, and Greek Participation in the Venice Biennales 1934-1940 [in Greek], doctoral dissertation, vol. 1, Rethymno 1996, pp. 441-444.

5 See Y. Souliotis, Costis Parthenis on Poros [in Greek], SokolisKouledakis editions, Athens 2013, pp. 57-58. See also G. Millet, Recherches sur l’iconographie d’Evangile, Paris 1917, p. 91.

6 See A. Kafetsi, Drawings by Constantinos Parthenis in the National Gallery [in Greek], exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 1989, p. 144.

7 A. Kotidis, Modernism and Tradition in the Greek Art of the Interwar Period, Thessaloniki 1993, pp. 128-129.

8 See S. Lydakis, “The Stylistic Evolution of Constantinos Parthenis”, p. 21.

9 M. Lambraki-Plaka, “Konstantinos Parthenis, the Ideal Greece of a Diaspora Artist” in Constantinos Parthenis, Painting an Ideal Greece, exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 2022, p. 19.

10 A. Kotidis, “The Influence of Hellenic Art on the Work of C. Parthenis”, Actes du XVIII Congres de l’ AICA, Greece, 1984, p. 150.

11 E. Mathiopoulos, “The Voice and Silence of C. Parthenis” [in Greek], Utopia magazine, no. 1, May-June 1992, p. 152.

12 D. Papastamos, Painting 1930-1940, Astir Insurance editions, Athens, 1981, pp. 14-15.

13 See C. Christou, Greek Painting 1832-1922 [in Greek], National Bank of Greece, Athens 1993, pp. 108-114 and H. Kambouridis - G. Levounis, Modern Greek Art, The 20th Century, Athens 1999, pp. 40-42.

14 M. Lambraki-Plaka, “Konstantinos Parthenis, the Ideal Greece of a Diaspora Artist”, p. 19.

72

72 *

EPAMINONDAS THOMOPOULOS (1878-1976)

Retour des champs

Signé en grec (en bas à droite)

Huile sur toile

50 x 100.5cm (19.69 × 39.57 in)

Oil on canvas

€5,000 - 7,000

73

VASSILIS GERMENIS (1896-1966)

Scène dans un village grec

signé en grec (en bas à gauche)

huile sur toile

66 x 96 cm. (26.0 × 37.8 in)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

74

COSTAS GRAMMATOPOULOS (1916-2003)

La réparation du filet

Huile sur toile

60 x 81cm (23.6 × 31.9 in)

Oil on canvas

€2,000 - 3,000

75 ACHILLEAS APERGIS (1909-1986)

Escaliers

tiges de fer 68 x 17 x 15 cm. (26.8 × 6.7 × 5.9 in)

Iron rods

€5,000 - 7,000

76 AR GEORGIOS ZONGOLOPOULOS (1903-2004)

Sculpture pour la place de la Concorde, Athènes

Fer et cuivre

114 x 95 x 71 cm. (44.9 × 37.4 × 28.0 in)

Realisée en 1957

Sculpture unique

Iron and copper.

€18,000 - 25,000

Provenance

The artist’s collection. Private collection.

Literature

M. Stefanidis, Introduction to Greek Sculpture from Antiquity to the Present, Filippotis editions, Athens 1984 (illustrated).

Zongolopoulos, Athens 1990, p. 33, fig.4 (illustrated).

Metamorphoses of the Modern, the Greek Experience, exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos MuseumMinistry of Culture, Athens 1992, no. 175, p. 270 (catalogued), p. 129 (illustrated).

Arti magazine, no. 15, May-June-July 1993, p. 65 (illustrated).

D. Kontelentzidou, Giorgos Zongolopoulos, Contemporary Greek Artists series, Ta Nea editions, Athens 2009, p. 42 (illustrated).

The work is accompanied by a certificate from the Georges Zongolopoulos Foundation.

77

77 AR

COSTAS TSOCLIS (BORN 1930)

Événement

signé, daté et titré « C. TSOCLIS / 1963 Événement » (au revers)

huile et collage sur toile

113 x 146 cm. (44.5 × 57.5 in)

Oil and collage on canvas

€12,000 - 18,000

78 AR

GEORGE MAVROIDIS (1912-2003)

Abstrait

signé en grec et daté « 65 » (en bas à gauche) huile sur toile

100 x 70 cm. (39.4 × 27.6 in)

Peint en 1965.

Oil on canvas

€6,000 - 8,000

79 AR

NIKOS HADJIKYRIAKOS-GHIKA (1906-1994)

The Stream II signé et daté “Ghika 77” en bas à droite signé, daté et titré “Ghika 77 / The Stream II” au revers acrylique sur toile 51 x 102 cm. (20 1/16 x 40 3/16in.)

signed and dated “Ghika 77” lower right; signed, dated and titled “Ghika 77 / The Stream II” on the reverse acrylic on canvas

€40,000 - 60,000

Exhibitions

London, New Art Center, Ghika, February 8-March 4, 1978.

Literature

K.C. Valkana, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, His Painting Oeuvre, Benaki Museum edition, Athens 2011, fig. 476, p. 238 (mentioned), p. 310 (illustrated).

A luxuriant work of explosive vibe and paganistic feel, Stream II aptly illustrates Ghika’s mystical connection to nature. Rocks, plants, and water are engaged in a Dionysian ritual, constantly transformed from shapes to allusions, so that the whole composition is immersed in a perpetually changing and revived atmosphere. However, Ghika was not only interested in the landscape’s constant movement and dynamic elusiveness but also sought to capture its everlasting structure; to convey both the reality of the changing atmospheric effects and the reality of the rocky terrain, which stands forever, weathering the next storm as it has weathered millions before.

The work’s tender convolutions and fragile gestures allude to the mystical world of oriental calligraphy, which the artist became acquainted with on his journey to Japan in 1958, when he visited the USA at the invitation of the State Department and returned to Greece by way of the Far East. As noted by K.C. Valkana, who wrote the artist’s monograph, “throughout the 1960s and 1970s, Ghika remained fixated on nature, selecting subjects that are high up in the hierarchy of Sino-Japanese landscape painting. Many of his views depict mountains, rocks, hills, trails, caves, rivers, and torrents, which are common subjects in shan-shui landscapes, as they bring together two basic elements of nature—the water, symbol of fluidity, and the mountain, symbol of stability—and thus express universal mobility, the interaction of positive and negative energies, yin and yang.”1

1 K.C. Valkana, “The Far East and its Timeless Allure in the Painting of Ghika” in Ghika, a Journey from East to West, exhibition catalogue, Benaki Museum, Athens 2024, p. 335.

80

LOUCAS VENETOULIAS (1930-1984)

Terrasses à Santorin signé en grec et daté « 74 » (en bas à gauche) huile sur toile

60 x 80 cm. (23.6 × 31.5 in) Peint en 1974.

Oil on canvas

€3,000 - 5,000

Exhibitions

Athens, Nees Morfes Gallery, Loukas Venetoulias, November 11-27, 1975 (possibly).

Thessaloniki, Municipal Art Gallery of Thessaloniki - Villa Mordoh, Loukas Venetoulias, September 20 - October 22, 2010 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 67).

81

KONSTANTINOS MALAMOS (1913-2007)

Paysage de Patras signé en grec (en bas à droite) huile sur panneau dur 32 x 47 cm. (12.6 × 18.5 in.)

Oil on hardboard

€1,500 - 2,000

82

YANNIS MITARAKIS (1897-1963)

La maison rouge

signé et daté « J. Mita 1958» (en bas à gauche) huile sur toile

38,5 x 46 cm. (15.2 × 18.1 in.)

Peint en 1958.

Oil on canvas

€2,000 - 3,000

83

TAKIS SIDERIS (1929-2026)

Caviste

signé en grec (en bas à droite) détrempe sur papier

100 x 69 cm. (39.4 × 27.2 in)

Tempera on paper

€3,000 - 5,000

signé « Gaitis » (en bas à gauche) huile sur toile

65 x 92 cm. (25.6 × 36.2 in)

Peint c. 1957

Oil on canvas

€8,000 - 12,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist's daughter Madame Loretta Gaitis.

Huile sur toile

97 x 130 cm (38.2 × 51.2 in)

Au dos étiquette avec l’adresse de Gaitis à Chatou Peint c. 1961-1962.

Oil on canvas

€10,000 - 15,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist’s daughter Madame Loretta Gaïtis.

86 AR

YIANNIS MORALIS (1916-2009)

Full moon H

signé en grec et daté « 1976 » (en haut à gauche) signé et daté « Yannis MORALIS / Athénes Gréce / 1976 » (au revers) acrylique sur toile 130 x 130 cm. (51.2 × 51.2 in)

Acrylic on canvas

€250,000 - 350,000

Provenance

Zoumboulakis galleries Athens. European private collection.

Exhibitions

Athens, Zoumboulakis Gallery, Moralis, March 1978, no. 4 (illustrated in the exhibition catalogue).

Thessaloniki, Cochlias Gallery, Moralis, May 1978 (possibly).

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Yannis Moralis, April 18 - June 5, 1988, no. 90 (listed in the exhibition catalogue, p. 67).

Athens, Benaki Museum, Yannis Moralis, September 20, 2018February 10, 2019.

Literature

V. Fotopoulos (ed.), Yannis Moralis, Commercial Bank of Greece Group of Companies edition, Athens 1988, no. 240, p. 239 (illustrated).

C. Christou, Moralis, Adam editions, Athens 1993, no. 169 (illustrated).

C. Christou, Moralis, Adam editions, Athens 2004, p. 169 (illustrated).

Y. Bolis, Yannis Moralis, K. Adam editions, Athens 2005, p. 66 (illustrated).

Y. Bolis, Yannis Moralis, Contemporary Greek Painters, Ta Nea editions, Athens 2007, p. 54 (illustrated).

T. Spiteris Archive, Teloglion Foundation of Arts AUTh, no. GR TITSpit f636_52 (illustrated).

Before my eyes you were light Before the love love

And when the kiss took you Woman

O. Elytis

As noted by Nobel laureate Odysseus Elytis, "Moralis, by using a limited vocabulary of form in which recurrent and opposing curves of ochres and blacks dominate, has succeeded—in a manner unprecedented in Greek art—to transform the language of the natural world into a purely optical phenomenon.

Memories and encounters are repeatedly distilled until they blend into forms of great simplicity and precision. The bodies of young girls emerge with the dampness of the sea, like magnified fragments of ancient Greek vases or miniature frescoes from a bygone place of worship."1

The female form has always been the key subject in Moralis's art, tracing his stylistic development and revealing the wide range of his art historical and intellectual interests. Lit by an inner light, the same eternal light of Byzantine art which does not come from an external source but emanates from within, Moralis's young beauties are stripped from all descriptive details to capture the universal archetype of the female figure. Through their rhythmically opposed and gently flowing curves we actually worship the eternal continuation of life.2

"The year 1976 marks a new beginning in the artist's work, devoted exclusively to geometric abstraction. Forms now become wholly immaterial, dissolving into pure schemata. Their monumental character does not reduce their sensuality. On the contrary, eroticism acquires a transcendental expression. In no way does this sensual robustness of form take anything away from their graceful tenderness, lyrical quality and richness."3

Full Moon H—featuring one of these graceful female forms created by the Muses and the Hours, as Ghika once described4 them—was painted in July 1976 on the artist's beloved island of Aegina, at his newly-built seaside home-studio designed by the legendary architect Aris Konstandinidis. As S. Kapralou, wife of sculptor C. Kapralos, noted, "he warmly welcomed us to his studio and right away, so as not to lose the afternoon light, displayed his works one by one, with great care and sparse comments. Though daylight started to wane, another glow lit the atmosphere, tenderly embracing his 'doric' paintings."5 Here, the mesmerising golden horizontal line that runs across the picture plane is perhaps a subtle allusion to the distant flickering lights of metropolitan Athens as seen from the shores of Aegina on a warm summer night.

1 O. Elytis, preface to the Moralis exhibition catalogue, IolasZoumboulakis Galeries, Athens 1972.

2 See H. Kambouridis, Sacred and Profane, Aspects of the Female in Modern Greek Painting 1930-2005, Chania-Athens, 2005, p. 86.

3 K. Koutsomallis, "The Painting of Yannis Moralis, a Tentative Approach" in Y. Moralis, Traces, exhibition catalogue, Museum of Contemporary Art - Basil and Elise Goulandris Foundation, Andros 2008, pp. 18-19, 30.

4 N. Chatzikyriakos-Ghika [in Greek], Nea Estia magazine, no. 1245, May 15, 1979.

5 C. Capralos, Autobiography [in Greek], Athens 2001.

ALECOS CONDOPOULOS (1904-1975)

Abstrait

signé en grec et daté « 963 » (en bas à gauche) huile sur panneau dur 68 x 46 cm. (26.8 × 18.1 inches)

Peint en 1963.

Oil on harboard

€6,000 - 8,000

88 AR

MARIOS PRASSINOS (1916-1985)

Billye Holiday

signé « Prassinos » (en bas au centre), signé, daté et inscrit « BILLYE HOLIDAY EYG / SEPT/ 61 / No 47

PRASSINOS / EYG 61-13 (au dos)

huile sur toile

91,5 x 64,5 cm. (36.0 × 25.4 in)

Peint en 1961

Oil on canvas

€8,000 - 12,000

Exhibitions

Arnhem, Holland, Gemeentemuseum, Mario Prassinos, 1963, no. 20 (based on label on the reverse).

Breda, Holland, De Beyerd Cultureel Centrum, Prassinos, July 27September 1, 1963, no. 20 (based on label on the reverse).

89 AR

PAVLOS (DIONYSOPOULOS) (1930-2019)

Nature morte

Signé “Pavlos” (en bas à droite)

Construction avec affiches massicotées dans boîte de plexiglas

40 x 31 x 17cm (15.7 × 12.2 × 6.7 in)

Realisée circa 1975

Construction with poster paper in a plexiglass box.

€3,000 - 5,000

Provenance

Galerie Richard Dehl, Paris.

90 AR

PAVLOS (DIONYSOPOULOS) (1930-2019)

Nature morte

Signé et date “Pavlols/94” (en bas à droite)

Construction avec affiches massicotées dans une boîte de plexiglas

45 x 20 x 24cm (17.72 × 7.87 × 9.45 in)

Construction with posters paper in a plexiglas box

€4,000 - 6,000

91 AR

PAVLOS (DIONYSOPOULOS) (1930-2019)

Coupe de fruits

signé et daté « Pavlos 73 » (en bas à droite)

Construction avec affiches massicotées dans une boîte de plexiglas

53,3 x 53,3 x 53,3cm (21 × 21 × 21 in)

Realisée en 1973

Construction with poster paper in a plexiglass box

€10,000 - 15,000

92 AR

DIMITRIS MYTARAS (1934-2017)

Funéraire de Ritsona signé en grec et daté « 69 » (en bas à gauche) huile sur toile

170,5 x 226 cm. (67.1 × 89.0 in) Peint en 1969.

Oil on canvas

€30,000 - 50,000

Provenance

Paris Takopoulos, Athens. Private collection, Athens.

Bonhams London Greek Sale of 28 April 2015, lot 41. Acquired from the above sale by the present owner.

Exhibitions

Athens, Zoumboulaki - P. Facchetti Gallery, Mytaras 1970, 1970 (illustrated in the exhibition catalogue).

Venice, XXXVI Esposizione Biennale Internationale d’Arte, Greek Pavilion, June 11 - October 1, 1972 (listed, no. 16 p. 85, and illustrated in the exhibition catalogue, fig. 100).

Bolognia, Galleria Forni, October 1972.

Florence, Galleria Santacroce, 1972.

Rome, Galleria Giulia, May 1973.

Genova, Galleria d’ Arte San Marco dei Giustiniani, October 1973 (discussed in the exhibition catalague of all post-Biennale Italy exhibitions).

Thessaloniki, Vellideio Cultural Centre, Mytaras, 1989 (possibly, based on label on the reverse).

Patras, Old Municipal Hospital, Dimitris Mytaras, Small Retrospective Exhibition, June 25 - August 5, 1998 (illustrated in the exhibition catalogue).

Andros, Basil and Elise Goulandris Foundation, Dimitris Mytaras, from the Contemporary to the Timeless, July 1 - September 30, 2018 (discussed, pp. 108-109, shown in a photograph with the artist in the Chronology section, and illustrated, p. 123 fold-out, in the exhibition catalogue).

Literature

XXXVI Biennale Venezia 1972 Hellas, Greek participation catalogue, Athens 1972, no. 23 (listed and illustrated).

Zygos magazine, no.10-11, September-October 1974, p. 39, fig. 9 (illustrated).

Dimitris Mytaras 1966-1974, Selection, Zygos edition, Athens 1974, p. 7, fig. 9 (illustrated).

Sima magazine, no. 7, 1980, no. 53, p. 32 (illustrated).

Magazine clipping in the Spiteris archive, Teloglion Foundation of Arts AUTh, no. GR TITSpit f679_98 [article by B. Spiliadi], p. 40 (illustrated).

Lexi magazine, no. 6, July-August 1981, p. 417 (illustrated).

E. Vakalo (intr.), Dimitris Mytaras Peinture 1948-1983, Kedros editions, 1984, no. 84, p. 85 (illustrated).

A. Grimani, A Sunday with Dimitris Mytaras, Ammos editions, 1996, p. 34 (illustrated).

93 AR

DIMITRIS MYTARAS (1934-2017)

Quattro studi greci/ Variations on a Greek landscape (2)

a) huile sur panneau

71 x 100,5 cm (28 × 39.6 in)

Painted in 1971

Oil on panel

b) huile sur panneau

69 x 101 cm. (27.2 × 39.8 in)

Painted in 1971

Oil on panel

€16,000 - 22,000

Exhibitions

Venice, XXXVI Esposizione Biennale Internazionale d’Arte, Greek Pavilion, June 11 - October 1, 1972 (listed in the general exhibition catalogue, p. 85, no. 20 under the title Quattro studi greci).

Literature

XXXVI Biennale Venezia 1972 Hellas, Greek participation exhibition catalogue, Athens 1972, no. 24 (listed). a)

ALECOS FASSIANOS (1935-2022)

Nue avec des fruits d’été signé en grec (en bas a gauche) pastel et fusain sur papier 213 x 129 cm. (83.9 × 50.8 in)

Pastel and charcoal on paper.

€50,000 - 70,000

Provenance

Acquired from Zoumboulakis Galleries, Athens, by the present owner mid 1980s.

Monumental in scale, wonderful in her simple grandeur, and utterly characteristic in style and sentiment, Fassianos’s nude kore glows like a time-softened marble statue brought to light in a Greek villa, demonstrating the artist’s power to capture the eternity of the moment through timeless forms.

As noted by Jean-Marie Drot, former Director of the French Academy in Rome, Fassianos sets out to transform the most elemental aspects of everyday life, the most familiar figures into divinities, retracing, in reverse, the ancient tradition that allowed the Olympian gods to assume the guise of mortals.”1 “We are the same with the ancients” says the artist “because we bathe in the same waters, we see the same hills, the same light that has always been there. This is Greekness.”2

Enjoying an international reputation as a master of contemporary figuration, Fassianos is reckoned as worthily carrying on the artistic legacy of Theofilos and the legendary 1930s generation.

1 See Alecos Fassianos, Athlos, Mythos, Eros [in Greek], Kastaniotis editions, Athens 2004, p. 82.

2 As quoted in B. Kalamaras, “Bicycling Forever” [in Greek], Eleftherotypia newspaper, April 21, 2004.

95 AR

MICHALIS GEORGAS (BORN 1947)

Deux vues d’Athènes (2)

a) signé en grec et daté « 70 » (en bas á gauche)

détrempe sur papier contrecollé sur panneau dur

37 x 63 cm. (14.6 × 24.8 in)

Peint en 1970.

b) signé en grec et daté « 69 » (en bas à gauche)

détrempe sur papier contrecollé sur panneau dur

41 x 41 cm. (16.1 × 16.1 in)

Peint en 1969.

Tempera on paper mounted on hardboard

€4,000 - 6,000

Exhibitions (for a)

Athens, Astor Gallery, Georgas, December 18, 1970 – January 7, 1971, no. 20 (possibly).

96

NIKOS NIKOLAOU (1909-1986)

Deux composition avec des marins (2)

Toutes deux signées et datées « 48 » (en bas à droite)

aquarelle et mine de plomb sur papier

24 x 28 cm. (9.4 × 11.0 in)

27 x 24 cm. (10.6 × 9.4 in)

Peint en 1948.

Both bear sketches on the reverse (2)

Watercolor and graphite on paper

€3,000 - 5,000

97 AR

PARIS PREKAS (1926-1999)

Tankers

signé en grec et daté « 1986 » (en bas à droite)

gouache et fusain sur papier

50 x 70 cm. (9.7 × 27.6 in)

Gouache and charcoal on paper.

€2,000 - 3,000 96

98 AR

SOPHIA VARI (1940-2023)

Sans titre

Signé et inscrit « Vari 1/3 » (en bas) bronze, patiné de couleur, aquarelle 90 x 59 x 53 cm. (35.4 × 23.2 × 20.9 in)

Patinated bronze, watercolor.

€30,000 - 40,000

Provenance

Private collection, Athens.

DIMITRIS MYTARAS (1934-2017)

Femme nu au miroir

signé en grec (en bas à droite) huile sur panneau

100 x 70 cm. (39.4 × 27.6 in)

Oil on panel

€8,000 - 12,000

Provenance

Private collection, Athens.

Fumeur allongé signé en grec (en haut à gauche) huile sur toile

60 x 80 cm. (23.6 × 31.5 in)

Oil on canvas

€12,000 - 18,000

101 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Foule de gens

signé « Gaitis » (en bas à droite)

gouache sur papier

65 x 50 cm (25.6 × 19.7 in)

Gouache on paper

€6,000 - 8,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist’s daughter Madame Loretta Gaitis.

102 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Les gens rouges et jaunes

gouache sur papier

65 x 50 cm. (25.6 × 19.7 in)

Gouache on paper

€6,000 - 8,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist’s daughter Madame Loretta Gaitis.

103 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Les gens blancs et noirs Papier decoupé

50 x 65 cm. (19.7 × 25.6 in)

Paper cutting.

€5,000 - 7,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from the artist’s daughter Madame Loretta Gaitis.

104 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

L’Ange

bronze

58 x 26 x 15 cm. (22.8 × 10.2 × 5.9 in) Realisée en 1982-83.

Bronze

€3,000 - 4,000

Exhibitions

Athens, Minion Department Store, Gaitis at Minion, March 28 - April 9, 1983.

Literature

L. Gaïtis-Charrat, Yannis Gaitis, Catalogue Raisonné, Ioannis F. Costopoulos Foundation, Paris/Athens 2003, no. 1660, p. 374 (catalogued and illustrated). 103

105 AR

CHRYSSA (VARDEA) (1933-2013)

Gates to Times Square, 1969 sculpture néon avec minuterie dans une boîte en plexiglas, (jaune)

105 x 95,6 x 64,3 cm. (41.3 × 37.6 × 25.3 in) Realisee en 1969.

Neon sculpture with timer in plexiglass box.

€100,000 - 150,000

Exploring the visual language of 20th c. American commercial symbols and guided by a European sense of style, Greek-born Chryssa, the first artist working in America to use emitted electric light, produced neon sculptures with majestic forms and oscillating letter-like patterns. Here, the yellow light heightens the abstract, calligraphic qualities of the curved tubes, capturing the vibrancy and poetry of the modern metropolis.

When Chryssa first arrived in New York in 1954, she was immediately struck by the visual dynamics of this great urban environment. Times Square, a fabled New York landmark with fascinating signs, calligraphic letters, and flashing lights, seemed to her utterly beautiful and poetic, summoning recollections of her Greek heritage: “In Times Square, the sky is like the gold of Byzantine mosaics or icons.”1

1 Chryssa: Urban Icons, exhibition catalogue, Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York, 1982, p.4.

106 AR

CONSTANTIN XENAKIS (1931-2020)

Code de la Route

signé « Constantin Xenakis » (en haut à gauche) et inscrit « BERLIN / LÜTZOWSTRASSE 69 » (au revers) acrylique sur toile

100 x 73 cm. (39.4 × 28.7 in)

Peint en 1971.

Acrylic on canvas

€5,000 - 7,000

Exhibitions

Rhodes, Greece, Rhodes Municipality Museum of Modern Greek Art, Constantin Xenakis, Code de la Route, May 13 - July 29, 2006 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 47).

107 AR

DANIL (PANAGOPOULOS) (1924-2008)

Sans titre

Huile sur toile de jute

21 x 21cm (8.3 × 8.3 in)

Oil on jute canvas

€2,000 - 3,000

108

DANIL (PANAGOPOULOS) (1924-2008)

Sans titre

signé (en bas à droite)

huile sur toile

92 x 60 cm (36.22 × 23.62 in.)

Oil on canvas

€4,000 - 6,000

COSTAS TSOCLIS (BORN 1930)

Arbre acrylique, papier sur toile encadré dans plexiglas

175 x 135,3 x 6,5 cm. (68.9 × 53.3 × 2.6 in)

Acrylic, paper on canvas, framed in plexiglass

€18,000 - 25,000

Provenance

Private collection, Athens.

110 AR

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

Marin

signé en grec et daté « 85 » (en bas à droite)

pastel sur papier maron

47 x 31 cm. (18.5 × 12.2 in)

Peint en 1985.

Pastel on brown paper

€4,000 - 6,000

111 AR

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

Jeune homme avec guirlande de fleurs

Signé en grec et daté ‘ 89 (en bas à droite)

Pastel sur papier maron

49 x 39cm (19.29 × 15.35 in)

Peint en 1989.

Pastel on brown paper.

€5,000 - 7,000

112 AR

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

Marin

signé en grec et daté « 87 » (en bas á droite) pastel sur papier maron

37,5 x 27 cm. (14.8 × 10.6 in) Peint en 1987.

Pastel on brown paper.

€5,000 - 7,000

113 AR

YIANNIS MORALIS (1916-2009)

Masque féminine numéroté 11/25 (au dos) construction artisanale avec papier dans boîte de plexiglas, édition 53 x 38 x 8,5 cm. (avec le pleaxiglas) (20.9 × 15.0 × 3.35 in. - with plexiglass) Réalisée en 1980.

Handcrafted paper construction in plexiglass box, edition

€3,000 - 5,000

Exhibitions

Arta, Municipal Gallery, Yannis Moralis, at his Birthplace, December 4, 2021 - February 6, 2022, no. 64 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 70).

Athens, Benaki Museum, Yannis Moralis, Private Space, October 26, 2022 - January 8, 2023, no. 68 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 77).

Literature

Yannis Moralis, exhibition catalogue, Ermopouleia 2005 – Cyclades Art Gallery, Syros 2005, p. 12 (shown in a photograph of the artist’s studio).

Lifo magazine, no. 846, February 27, 2025, p. 19 (illustrated).

113

114 AR

MARIOS PRASSINOS (1916-1985)

Santorin

signé « Prassinos » (en bas à gauche) titré, daté et inscrit « SANTORIN / EYG / DEC 60 » (au revers) huile sur toile

130 x 162,5 cm. (51.2 × 64.0 in) Peint en 1960.

Oil on canvas

€15,000 - 20,000

Provenance

Galerie de France collection, Paris. Private collection, Athens.

Exhibitions

Arnhem, Holland, Gemeentemuseum, Mario Prassinos, 1963. Breda, Holland, De Beyerd Cultureel Centrum, Prassinos, July 27September 1, 1963, no. 17 (based on label on the reverse).

Literature

J.L. Ferrier, Prassinos, Le Musée de Poche editions, Paris 1962 (mentioned, p. 30, and illustrated on the cover).

Mario Prassinos, Actes Sud editions, Arles 2005, p. 139 (illustrated).

115 *

VALERIOS CALOUTSIS (1927-2004)

Crete I

Signé, daté et titré “VALERIOS CALOUTSIS/ CRETE I/ 1960” (en revers)

Technique mixte sur toile 62.5 x 75cm (24.61 × 29.53 in)

Mixed media on canvas

€3,000 - 4,000

116

ALECOS CONDOPOULOS (1904-1975)

Les échecs

signé en grec et daté « 969 » (en bas à droite)

signé, titré en grec et daté (au dos) huile sur panneau dur 145,5 x 106 cm. (57.3 × 41.7 in)

Peint en 1969.

Oil on hardboard.

€15,000 - 20,000

Provenance

N. Matsianiotis collection, Athens. Private collection, Athens.

Exhibitions

Athens, Athens Hilton Art Gallery, A. Condopoulos, 26 Recent Paintings and a Brief Retrospect, October 31 - November 20, 1969 (possibly).

Athens, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Alecos Condopoulos, March 29 - April 5, 1976, no. 100 (listed in the exhibition catalogue, p. 48).

Athens, Municipal Library of Aghia Paraskevi - Alekos Kondopoulos Museum, Alekos Kondopoulos, September 1999, p. 14 (mentioned), p. 55 (illustrated).

Literature

The Greek Painters, vol. II, 20th Century, Melissa editions, Athens 1975, p. 463 (discussed), p. 481, fig. 25 (illustrated). Epikaira magazine, April 22-28, 1976, p. 77 (mentioned).

M.M. Kontopoulou (ed.), Alekos Kontopoulos, Athens 1979, no. 284 (illustrated).

Alecos Condopoulos Retrospective Exhibition of Paintings, exhibition catalogue, A. Condopoulos Municipal Gallery edition, Lamia 1996, p. 53 (mentioned).

T.P. Spiteris, Alekos Kontopoulos, Contemporary Greek Artists series, Ta Nea editions, Athens 2006, p. 89 (mentioned), pp. 89, 92 (discussed), pp. 78, 79 details, 81 detail, 142 (illustrated).

A challenging work of throbbing energy, Chess is distinguished by its blazing expressionistic colours and daring combinations of figurative and abstract imagery in an ambiguous space. All compositional elements are fragmentary, suggestive and deliberately vague, alluding to the multiplicity of perceptions, ideas and experiences that largely define the modern human condition. As noted by S. Lydakis, in the 1960s Condopoulos ventured beyond pure abstraction to engage in a fruitful discourse with his time.1 Here, his rich pictorial language, charged with elusive symbolic overtones, conveys the atmosphere of tension and uncertainty engendered by the oppressive political climate in Greece following the 1967 military coup.

1 S. Lydakis, “Biographical Notes” [in Greek] in Alekos Kontopoulos, exhibition catalogue, National Gallery and Alexandros Soutzos Museum, Athens 1976, p. 35.

117 AR

GEORGIOS DERPAPAS (1937-2014)

Paysage sureal

signé en grec et daté « 71 » (en bas à droite)

huile sur panneau

56 x 86 cm. (22.1 × 33.9 in)

Peint en 1971.

Oil on panel

€3,000 - 5,000

€6,000 - 8,000 119

118

MICHALIS GEORGAS (BORN 1947)

Composition allégorique

signé en grec (en bas á gauche)

tempera à l’œuf sur toile marouflée sur panneau

45 x 51 cm. (17.7 × 20.1 in)

Egg tempera on canvas mounted on panel

€2,000 - 3,000

119 AR

GEORGIOS DERPAPAS (1937-2014)

Paysage grec

Signe et daté "G. Derpapas '86" (en bas à droite)

Huile et feuilles d'or sur panneau

120 x 80cm (47.24 × 31.50 in)

Peint en 1986

Oil and gold leaf on panel

120 AR PANAYIOTIS TETSIS (1925-2016)

Paysage

signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

137 x 197 cm. (53.9 x 77.6 in)

Oil on canvas

€30,000 - 50,000

Provenance

Private collection, Athens.

A unique panorama depicting a still life

Vingt-sept strips de polaroid prints

27,3 x 62,9 cm. (10.8 × 24.8 in)

Réalisée c. 1982-83

twenty-seven strips of Polaroid prints.

€8,000 - 12,000

Private spaces / Berlin bedroom signé au dos sur l’ étiquette c-print, edition 2/3 158,5 x 158 (62.4 × 62.2 in) Réalisée en 1995.

€4,000 - 6,000

Provenance

Eleni Koroneou Gallery, Athens. Private collection, Athens.

123 AR

MICHAEL MICHAELEDES (1927-2015)

White relief

signé et daté « MICHAEL ANTHONY MICHAELEDES LONDON 1971 » (au revers)

cotton duck sur châssis du bois

36 x 142 x 9,5 cm. (14.2 × 55.9 × 3.7 in.)

Realisée en 1971.

Cotton duck on wooden stretcher

€4,000 - 6,000

Provenance

Annely Juda Fine Art, London

Private collection, Athens.

124 AR

PAVLOS (DIONYSOPOULOS) (1930-2019)

Paysage champ de blé

signé sur une étiquette (au dos) papier d’affiches sur panneau

40 x 48 cm. (15.7 × 18.9 in)

Poster paper on panel

€4,000 - 6,000

125 AR

COSTAS TSOCLIS (BORN 1930)

Sans titre

signé « C. Tsoclis » (en bas à droite) bois, fer, fiche et fil 160 x 120 x 30 cm. (63.0 × 47.2 × 11.8 in)

Wood, iron, plug and wire

€20,000 - 30,000

Provenance

Bonhams London Greek Sale of 10 November 2009, lot 103. Acquired from the above sale by the present owner.

Exhibitions

Thessaloniki, Lola Nikolaou Gallery, January 14, 1999.

Literature

C. Tsoclis, Y. Varveris, Twelve Poetic Accidents, Thessaloniki 1999 (illustrated).

126 AR

YANNIS GAITIS (1923-1984)

Air France Tout Bleu signé et daté ‘Gaitis/1971’ (en bas à droite) huile sur toile

116 x 89cm (45.7 × 35.0 in)

Oil on canvas

€30,000 - 40,000

Provenance

European private collection.

Exhibitions

Athens, Desmos Art Gallery, Machines Volantes de Gaitis, February 9-29, 1972 (illustrated in the exhibition catalogue).

Thessaloniki, Kochlias Gallery, Yannis Gaitis, September 21November 8, 1972.

Literature

Oikonomikos Tachydromos newspaper, February 24, 1972.

N.E. Papadakis, Yannis Gaitis, a Revolutionary Artist, Contemporary Greek Artists 1, Polyplano editions, Athens 1980 (illustrated).

Yannis Gaitis, Catalogue Raisonné, Ioannis F. Costopoulos Foundation, Paris/Athens 2003, no. 1162, p. 280 (illustrated).

D. Zacharopoulos, Yannis Gaitis, the Subversive, Contemporary Greek Artists series, Ta Nea editions, Athens, 2009, p. 88 (illustrated). Contemporary Greek Art institute Digital Platform, dp.iset.gr, Yannis Gaitis Works, p. 3 (illustrated).

127

PANOS FIDAKIS (Greek, 1956-2003)

Vue de l’Acropole

Signé en grec (en bas à droite)

Huile sur toile 26 x 36 cm. (10.2 × 14.2 in)

Oil on canvas

€2,000 - 3,000

128

ANDREAS VOURLOUMIS (1910-1999)

Nu assis

signé des initials et daté « A.B. 56 » (en bas à droite)

huile sur panneau dur 46 x 36 cm. (18.1 × 14.2 in)

Peint en 1956.

Oil on hardboard

€2,000 - 3,000

Exhibitions

Athens, Stavros Niarchos Foundation Cultural Center - National Library of Greece, Andreas Vourloumis, a Painter of Attica, December 21, 2022 - February 28, 2023, no. 132 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 183).

129

COSTAS PAPANIKOLAOU (BORN 1959)

Paysage sous la pluie

signé en grec et daté « 2008 » (en bas à droite)

acrylique sur panneau

90 x 90 cm. (35.4 × 35.4 in)

Peint en 2008.

Acrylic on panel

€3,000 - 5,000

130

PANAYIOTIS TETSIS (1925-2016)

Nature morte Les tables XVII

signé en grec (en bas à droite) huile sur toile

34 x 37 cm. (13.4 × 14.6 in)

Peint en 1985

Oil on canvas

€3,000 - 5,000

Literature

J. Dimakopoulou (ed.), P. Tetsis, Painting, Nees Morfes Gallery editions, Athens 1999, no. 183, p. 200 (illustrated).

131

GEORGE LAPPAS (1950-2016)

Homme blanc signé « LAPPAS » (sous la base) construction métallique avec plastique et neon 112 x 44 x 38 cm. (44.1 × 17.3 × 15.0 in)

Metal construction with plastic and neon.

€8,000 - 12,000

132

ZAFOS XAGORARIS (BORN 1963)

Untitled, 2006

Signé des initials (en bas à gauche)

Technique mixte sur papier

80 x 122 cm. (31.5 × 48.0 in)

Peint en 2006.

Mixed media on paper

€7,000 - 9,000

133 AR DIMITRIS PERDIKIDIS (1922-1989)

Soldats

signé et daté ‘Perdikidis 75’ (en bas à droite) technique mixte sur panneau

62 x 82.5 cm. (24.4 × 32.5 in.)

Peint en 1975

mixed media on panel

€2,000 - 3,000

YIANNIS TSAROUCHIS (1910-1989)

Mai et Printemps (2)

signé en grec (en bas à gauche) tous les deux aquarelle sur papier

42 x 29,5 cm. (16.5 × 11.6 in.)

Watercolor on paper

€12,000 - 18,000

135 * AR

DIMITRIS MYTARAS (1934-2017)

Deux femmes

Signé en grec (en bas á gauche)

Huile sur toile

70 x 50cm (27.56 × 19.69 in)

Oil on canvas

€5,000 - 7,000

136 * AR

DIMITRIS MYTARAS (1934-2017)

Regardant par la fenêtre

Signé en grec (en bas à droite)

Huile sur toile

70 x 50cm (27.56 × 19.69 in)

€5,000 - 7,000

139

137 AR

ALEXIS AKRITHAKIS (1939-1994)

Sans titre (Valise)

signé et daté « Akrithakis 1972 » et avec dedication (au revers) huile sur toile

20 x 30 cm. (7.9 × 11.8 in)

Peint en 1972.

Oil on canvas

€6,000 - 8,000

The work is accompanied by a certificate of authenticity from ‘The Estate of Alexis Akrithakis’.

138 AR

ALEXIS AKRITHAKIS (1939-1994)

Valise

signé et daté « Akrithakis 24 Oct. 82 » (en bas á droite)

détrempe et mine de plomb sur papier

32 x 46 cm. (12.6 × 18.1 in)

Peint en 1982.

Tempera and graphite on paper

€4,000 - 6,000

We are grateful to Mrs Chloe Akrithakis for her assistance in cataloguing this lot.

139

ALEXANDROS VASMOULAKIS (BORN 1980)

Spreading Joy signé et daté “vasmou 2009” au revers acrylique et encre sur toile

120 x 150 cm. (47 1/4 x 59 1/16in.)

Peint en 2009.

signed and dated “vasmou 2009” on the reverse acrylic and oil on canvas

€3,000 - 5,000

Expositions

Athens, URBAN Art II, Technopolis, 1-7 December 2009 (curated by Art Expertise Ekthesis).

140 AR

THEODOROS STAMOS (1922-1997)

Infinity field, Torino series

Signé et titré “INFINITY FIELD TORINO SERIES/ ΣtAMOS” (sur le revers de la toile)

Acrylique sur toile

152,5 x 122,5cm (60.04 × 48.23 in)

Peint c. 1986-1989

Acrylic on canvas

€40,000 - 60,000

Provenance

Private collection, Athens.

Exhibitions

Thessaloniki, Art Gallery of the Society for Macedonian StudiesMunicipal Art Gallery of Thessaloniki, XXIX Dimitria Festival, Theodoros Stamos, Painting 1944-1993, November 5 - December 20, 1994 (illustrated in the exhibition catalogue, p. 67).

Akin to both Pollock’s gestural action paintings and Rothko’s colourfield abstractions, this mesmerising landscape of brilliant colour and swirling calligraphic gesture invites the viewer to contemplate “a mystic’s vision of wholeness and rapture, of silence and event.”1

The Infinity Field Torino series obliquely refers to the shroud of Turin, a piece of linen believed to bear the image of Christ’s face. Fascinated by this idea of inexplicable spirit and the blurring between the human and the divine, Stamos realises his quest for a spiritual experience and universal imagery that would speak to age-old human emotions.2

A co-founder of the New York School of Abstract Expressionism, Stamos is considered a modern postwar master whose sensitive and luminous Infinity fields, charged with sustaining energy and tangible presence, represent a unique contribution to 20th century art.3

1 See D. Ashton, Stamos, exhibition catalogue, Kouros Gallery, New York 1985.

2 See K. Olds, “Theodoros Stamos: Odysseys in Time and Space” in Theodoros Stamos Infinity and Beyond, exhibition catalogue, Hollis Taggart Galleries, New York, 2008

3 See B. Cavaliere, Theodoros Stamos, an Overview, exhibition catalogue, ACA Gallery, New York 1992.

141 * AR

YANNIS MALTEZOS (1915-1987)

Le toît du monde

signé et daté “Maltezos 66” en bas à droite; signé et titré au revers huile sur toile

116 x 87cm. (45 11/16 x 34 1/4in.)

signed and dated “Maltezos 66” lower right; signed and titled on the revers oil on canvas

€2,000 - 3,000

142 * AR

YANNIS MALTEZOS (1915-1987)

Composition bleue

inscrit “Maltezos Composition” au revers huile sur toile

130 x 97cm. (51 3/16 x 38 3/16in.)

inscribed “Maltezos Composition” on the revers oil on canvas

€2,000 - 3,000

signé en grec (en bas à gauche) huile sur toile

140 x 200 cm. (55 × 78.7 in)

Oil on canvas

€8,000 - 12,000

Provenance

Private collection, Athens.

144 AR

TAKIS (PANAYIOTIS VASSILAKIS) (1925-2019)

Electronic Relief signé et daté « Takis 83 » (au dos) bois peint, circuit électrique, instruments analogiques, lumières signaux 83 x 145,5 x 25 cm. (32.7 × 57.3 × 9.8 in) Réalisée en 1983.

Painted wood, electric circuitry, analog instruments, signal lights.

€60,000 - 80,000

Exhibitions

Paris, Galerie Maeght Lelong, Takis Reliefs, March 1-31, 1984. Athens - Andros, Basil and Elise Goulandris Foundation, Takis 100, 1925-2025, June 22 - November 2, 2025, no. 124 (mentioned, p. 165, and illustrated in the exhibition catalogue, p. 166).

Literature

Tachydromos magazine, no. 15 (1561), April 12, 1984, p. 158 (shown in a photograph with artist Pavlos).

The work is accompanied by an authenticity certificate from the Takis Research Center for the Art and the Sciences with registration number E.R.032

145 AR

PANOS CHARALAMBOUS (BORN 1956)

Sans titre signé et daté « P. CHARALAMBOUS 88 » (sur le châssis)

feuilles de tabac et technique mixte sur toile 180 x 180 cm. (70.9 × 70.9 in)

Realisée en 1988.

Tobacco leaves and mixed media on canvas

€4,000 - 6,000

146

GEORGE LAPPAS (1950-2016)

Arbre signé en grec (au dos) fer 107 x 63 cm. (42.1 × 24.8 in)

€4,000 - 6,000

Ombre d’un arbre signé « C. Tsoclis » (en bas à gauche) acrylique et bois sur toile 103 x 73 cm. (40.6 × 28.7 in)

Réalisée en 2008.

Acrylic and wood on canvas

€7,000 - 10,000

148 AR

CHRISTOS CARAS (1930-2023)

Deux compositions (2)

a) signé en grec et daté « 1973 » (en bas à gauche)

huile sur toile

60 x 60 cm. (23.6 × 23.6 in)

b) signé en grec et daté « 1972 » (en bas à gauche)

huile sur toile

27 x 45,5 cm. (10.6 × 17.9 in)

Oil on canvas

€4,500 - 6,500

Provenance

N. Matsianiotis collection, Athens. Private collection, Athens.

Literature (for b.) E. Ferentinou, Caras, Zygos edition, Athens 1976, p. 89 (catalogued), p. 78 (illustrated).

149 AR

CHRISTOS CARAS (1930-2023)

Objects volants

Signé en grec et daté « 05 » (en bas à gauche) huile sur toile

172 x 172 cm. (67.7 × 67.7 in)

Peint en 2005.

Oil on canvas

€10,000 - 15,000

150

Sans titre signé en grec et daté « 93-94 » (en bas au centre) acrylique et fusain sur panneau

50 x 70,2 cm. (19.7 × 27.6 in)

(Au dos il porte une étude à l’acrylique)

Acrylic and charcoal on panel

€4,000 - 6,000

Conte de fées sans titre signé en grec (en haut à droite) acrylique et feutres sur toile de jute entoilé 127.5 x 122.5cm (50.2 × 48.2 in)

Acrylic and markers on canvas burlap

€25,000 - 35,000

Provenance

European private collection.

152

PANOS BEREDIMAS (BORN 1959)

Sous le soleil

signé en grec et daté « 99 - 00 » (en bas à droite) huile sur toile

100,5 x 151 cm. (39.6 × 59.4 in) Peint en 1999-2000.

Oil on canvas

€5,000 - 7,000

Exhibitions

Athens, Ekfrasi Gallery, Panayotis Beredimas, October-November 2001 (illustrated in the exhibition catalogue).

153

ALEXIS VEROUKAS (BORN 1968)

Baignade en Attique

signé et daté « a. veroukas 92 » (en bas à droite) huile sur toile

149 x 149 cm. (58.7 × 58.7 in) Peint en 1992.

Oil on canvas

€7,000 - 10,000

Exhibitions

Paris, Galerie Flak, Alexis Veroukas, Peintures 1992-1994, April 7-25, 1994 (illustrated in the exhibition catalogue).

Literature

Contemporary Greek Art institute Digital Platform, dp.iset.gr, Alexis Veroukas Works, p. 1 (illustrated).

156

154 AR

JOHN CHRISTOFOROU (1921-2014)

Le magicien

Signé, daté et avec dedication “Le Magicien/ Christoforou/ Paris, Juin 1971” (en revers)

Huile sur toile

93 x 73cm (36.61 × 28.74 in)

Oil on canvas

€2,500 - 3,500

Provenance

Gifted from the painter to the artist Bengt Olson.

Private collection.

155

CHRYSSA ROMANOU (1936-2006)

Sans titre

signé en grec et daté « 59 » (en bas à gauche) huile sur carton dur

65,5 x 35 cm. (25.8 × 13.8 in)

Peint en 1959.

Oil on hardboard

€4,000 - 6,000

Literature T. Spiteris Archive, Teloglion Foundation of Arts AUTh, no. GR TITSpit f951_4 (illustrated).

156

MICHALIS KATZOURAKIS (1933-2025)

Ι.66

signé et daté « MICHALIS KATZOURAKIS 1990 » (au revers)

acrylique et technique mixte sur toile et bois

161 x 220 cm. (63.4 × 86.6 in)

Peint en 1990.

Acrylic and mixed media on canvas and wood.

€5,000 - 7,000

Exhibitions

Athens, Zoumboulakis Galleries, Michalis Katzourakis, April 25 - May 20, 1991 (illustrated in the exhibition catalogue and on the invitation card).

157

157

THEODOROS MANOLIDES (BORN 1940)

Silent voices signé en grec (en bas à droite) huile et feuille d’or sur toile

45 x 50 cm. (17.7 × 19.7 in)

Peint en 2005.

Oil and gold leaf on canvas

€5,000 - 7,000

Literature

A. Schina, Theodore Manolides, Skira editions, Milan 2006, p. 202, fig. 156 (illustrated).

158

YIANNIS KARDAMATIS (BORN 1956)

a) Sans titre b) Aris (2)

a) signé en grec (en haut et en bas à droite) technique mixte et feuilles d’or sur toile de jute

140 x 80,5 cm. (55.1 × 31.7 in)

Mixed media and gold leaf on burlap canvas

b) signé en grec (en bas à droite) technique mixte et peintures dorées sur bois

132,5 x 74 x 17 cm. (52.2 × 29.1 × 6.7 in)

Mixed media and gold paint on wood

€4,000 - 6,000

Signé “A. Fassianos” (en haut à gauche)

Acrylique sur papier

32 x 38cm (12.60 × 14.96 in)

Acrylic on paper

€3,000 - 4,000

160 AR YIANNIS KOTTIS (BORN 1949) Cypress signé et daté « Y. Kottis 95 » (en bas á droite) huile et technique mixte sur toile 208 x 65 cm. (81.9 × 25.6 in)

Peint en 1995.

Oil and mixed media on canvas

€7,000 - 10,000

PANOS VALSAMAKIS (1900-1986)

Femme sous la lune signé des initals (en bas à droite)

25 carreaux de céramique peint 101 x 50,5 cm. (39.8 × 19.9 in)

25 painted ceramic tiles

€4,000 - 6,000

162

NIKOS LAGOS (BORN 1970)

Misspelled

signé « NIKOS LAGOS » et daté « 2024 » (au revers)

acrylique sur toile

99 x 160 cm (38.98 × 62.99 in)

Acrylic on canvas

€4,000 - 6,000

163

PANTELIS CHANDRIS (BORN 1963)

Untitled, 2006

Signé en grec et daté « 06 » (en bas à droite)

Acrylique et pastel sur papier

60 x 90 cm. (23.6 × 35.4 in)

Peint en 2006.

Acrylic and pastel on paper

€2,000 - 3,000

164 * AR

THEODOROS STAMOS (1922-1997)

Anemones

Huile sur toile

35.6 x 88.9cm (14 x 35 in.)

Peint en 1958.

Oil on canvas

€10,000 - 15,000

Provenance

Andre Emmerich gallery, New York. Mrs Leo Farland.

Finch College Museum of Art, New York (gift from the above, 1969).

Private collection (Possibly acquired from the above, c. 1975).

165 AR

MINA PAPATHEODOROU-VALYRAKI (BORN 1956)

La Ferrari rouge signé et daté « Mina Papatheodorou Valyraki / 2000 » (en bas à droite) acrylique sur toile 80 x 120 cm. (31.5 × 47.2 in)

Acrylic on canvas

€3,000 - 5,000

Ces Conditions de Ventes et Annexe 1 (Contrat de Vente entre L’Acheteur, Bonhams France SAS et le Vendeur) et les Définitions et Glossaire constituent un ensemble et sont liés à toute personne participant dans La Vente, que ce soit les personnes assistant à la vente aux enchères, les Enchérisseurs (en ligne, en personne ou par téléphone), les Enchérisseurs potentiels et les Acheteurs éventuels du Lot.). Pour plus de commodité, nous utilisons les termes « Enchérisseurs » ou « vous » pour désigner ces personnes. Les mots et expressions figurant en italique dans les présentes Conditions de Ventes sont expliqués dans la Liste des Définitions.

IMPORTANT : Des informations supplémentaires applicables à la Vente peuvent également figurer dans le Catalogue de la Vente, dans une note insérée dans le Catalogue et/ou dans une note affichée dans le lieu de Vente, et il vous incombe de les lire également. Des annonces concernant la Vente pourront également être faites oralement avant ou pendant la Vente sans préavis écrit. Vous devez être conscientode la possibilité que des changements soient apportés aux conditions de la Vente, être vigilant sur ce point et demander, avant d’enchérir, si de tels changements sont intervenus.

En vous enregistrant pour participer à nos ventes et/ou en enchérissant vous acceptez les présentes Conditions de Ventes 1. NOTRE RÔLE

Dans son rôle d’Adjudicateur de lots, Bonhams est autorisé par le Vendeur à agir uniquement pour et dans l’intérêt du Vendeur. Bonhams n’agit pas pour le compte des Acheteurs ou des Enchérisseurs et ne leur fournit aucun conseil. Si Bonhams ou un membre de son personnel fait des déclarations à propos d’un Lot, ou si Bonhams fournit un Rapport d’état à propos d’un Lot, ces déclarations seront faites ou ce rapport sera établi pour le compte du Vendeur du Lot. Il est fortement conseillé aux Enchérisseurs et Acheteurs qui n’ont pas eux-mêmes des connaissances d’expert sur les Lots de solliciter et d’obtenir un avis indépendant sur les Lots et leur valeur, avant d’enchérir sur ceux-ci. Le Vendeur a autorisé Bonhams à vendre le Lot en qualité de mandataire agissant pour son compte et, sauf accord contraire exprès, Bonhams agit exclusivement en qualité de mandataire du Vendeur. Toute assertion ou déclaration faite par nous au titre d’un Lot est faite pour le compte du Vendeur et non pour notre compte, à moins que Bonhams ne vende un Lot en tant que mandant, et tout Contrat de Vente est conclu entre l’Acheteur et le Vendeur et non entre l’Acheteur et nousmêmes. Si Bonhams vend un Lot en tant que mandant, il en sera fait mention dans le Catalogue ou dans une annonce du Commissaire-priseur à cet effet ou dans un avis affiché dans le lieu de la Vente ou inséré dans le Catalogue. Si vous êtes le dernier Enchérisseur pour un Lot et donc l’achetez, Bonhams conclura un contrat avec vous en tant qu’Acheteur dans les termes du contrat avec l’Acheteur, joint en Annexe 1 au Catalogue, qui régira les relations entre Bonhams et vous-même en votre qualité d’Acheteur

2. LOTS Sous réserve de la Description Contractuelle imprimée en caractères gras dans l’Article consacré au Lot dans le Catalogue des Ventes en Ligne (voir paragraphe 3 ci-dessous), les Lots sont vendus à l’Acheteur « en l’état » où ils se trouvent au moment de la vente, avec tous leurs défauts et imperfections. Les illustrations et photographies des Lots servent uniquement à leur identification. Une photographie ou illustration figurant dans le Catalogue (à l’exception des photographies formant partie de la Description Contractuelle) ou ailleurs peut ne pas reproduire exactement la ou les couleurs ou le véritable état du Lot. Les Lots sont disponibles pour examen avant la Vente, et il vous incombe de vous assurer vous-même de chacun des aspects d’un Lot, y compris son auteur, son attribution, son état, sa provenance, son histoire, son contexte, son authenticité, son style, son époque, son âge, son aptitude à une utilisation particulière, son état de marche s’il s’agit d’une voiture (le cas échéant) son origine, sa valeur et son prix de vente Estimé (y compris le Prix d’Adjudication). Il vous incombe d’examiner tout Lot qui vous intéresse. Il convient de rappeler que l’état réel d’un Lot peut ne pas être aussi bon que celui qu’indique son apparence extérieure. En particulier, des pièces peuvent avoir été remplacées ou changées et des Lots peuvent ne pas être authentiques ou de qualité satisfaisante ; l’intérieur d’un Lot peut ne pas être visible, peut ne pas être d’origine ou peut être endommagé, par exemple s’il est recouvert d’une tapisserie ou d’un revêtement quelconque. Étant donné leur âge, de nombreux Lots peuvent avoir été endommagés et/ou réparés et vous ne devez pas présumer qu’un Lot est en bon état. Les objets électroniques ou mécaniques ou les pièces sont vendus pour leur intérêt artistique, historique ou culturel et peuvent ne pas fonctionner ou ne pas être conformes aux exigences légales actuelles. Vous ne devez pas présumer que des objets électriques destinés à fonctionner sur les réseaux de l’électricité domestique pourront être connectés sur ces réseaux et devrez donc préalablement obtenir un rapport sur leur état de la part d’un électricien qualifié. Ces objets impropres à être connectés sont vendus uniquement comme des objets de vitrine. Si vous n’avez pas l’expertise nécessaire concernant un Lot, prenez conseil à ce sujet. Nous pouvons vous aider à prendre les dispositions nécessaires afin de vous permettre de procéder ou de faire procéder à des examens et tests plus détaillés. Toute personne qui endommage un Lot sera responsable de la perte

ainsi causée.

3. DESCRIPTIONS DES LOTS ET ESTIMATIONS

Description contractuelle d’un Lot

Le Catalogue contient un Article pour chaque Lot. Chaque Lot est vendu par le Vendeur à l’Acheteur comme correspondant uniquement à la partie de l’Article imprimée en caractères gras, et (sauf pour la couleur, qui peut être reproduite de manière inexacte) à toute photographie du Lot dans le Catalogue. Le reste de l’Article, qui n’est pas imprimé en caractères gras est donné à titre indicatif et représente uniquement l’opinion de Bonhams (donnée au nom du Vendeur) sur le Lot et ne fait pas partie de la Description Contractuelle conformément à laquelle le Lot est vendu par le Vendeur

Estimations

Dans la plupart des cas, une Estimation est imprimée à côté de l’Article. Les Estimations fournies expriment uniquement l’opinion de Bonhams faite au nom du Vendeur à propos de la fourchette dans laquelle Bonhams pense que le Prix d’adjudication pour le Lot est susceptible de se situer. Il ne s’agit en aucun cas d’une estimation de valeur. Les Estimations ne tiennent pas compte de la TVA, de la Commission d’achat ou d’autres frais payables par l’Acheteur, qui sont décrits en détail au paragraphe 7 de les présentes Conditions de Ventes. Les prix dépendent des enchères et les Lots peuvent se vendre à des Prix d’Adjudication inférieurs ou supérieurs aux Estimations Les Estimations ne doivent donc pas être considérées comme une indication du prix de vente réel ou de la valeur d’un Lot. Les Estimations sont fournies dans la devise de la Vente Rapports d’état

Pour la plupart des Lots, vous pouvez demander à Bonhams un Rapport sur l’état physique général du Lot. Si vous lui faites cette demande, Bonhams vous fournira ce rapport gratuitement, pour le compte du Vendeur. Étant donné qu’il s’agit d’un service supplémentaire et gratuit, Bonhams ne conclut pas de contrat avec vous au titre du Rapport d’état En conséquence, Bonhams n’assume aucune responsabilité à votre égard à ce titre. Chaque Rapport d’état exprime l’opinion de Bonhams quant à l’état général du Lot concerné et est fonction des connaissances artistiques et scientifiques à la date de la vente. Bonhams ne déclare ni ne garantit qu’un Rapport d’état inclue tous les aspects de l’état interne ou externe du Lot Le Vendeur ne vous doit ni n’accepte de vous devoir, en tant qu’Enchérisseur ou Acheteur, aucune obligation concernant ce rapport gratuit à propos d’un Lot, qui vous est fourni afin que vous puissiez l’examiner ou le faire examiner par un expert mandaté par vos soins. Responsabilité du Vendeur envers vous Le Vendeur ne fait et ne s’oblige à faire aucune déclaration factuelle, et n’assume aucune garantie, aucune obligation ni aucune responsabilité contractuelle ou quasi-délictuelle (excepté envers l’Acheteur final, ainsi qu’il est dit ci-dessus) au titre de l’exactitude ou du caractère complet de toute assertion ou déclaration faite par lui ou pour son compte, qui contient un élément quelconque de description de tout Lot ni au titre du prix de vente prévu ou probable de tout Lot. Exception faite de ce qui est stipulé ci-dessus, aucune assertion ou déclaration faite par le Vendeur ou pour son compte contenant un élément quelconque de description d’un Lot, ni aucune Estimation ne sont incorporées dans le Contrat de Vente entre le Vendeur et l’Acheteur

Responsabilité de Bonhams envers vous Vous avez la possibilité d’examiner le Lot si vous le souhaitez et le Contrat de Vente d’un Lot est conclu avec le Vendeur et non avec Bonhams Bonhams agit exclusivement en qualité de mandataire du Vendeur (à moins que Bonhams ne vende le Lot en tant que mandant). Bonhams n’assume envers vous aucune obligation d’examiner, d’enquêter ou de procéder à des tests sur chaque Lot, approfondis ou autres, afin d’établir l’exactitude ou de vérifier autrement toutes Descriptions ou opinions données par Bonhams, ou par toute personne pour le compte de Bonhams, que ce soit dans le Catalogue ou ailleurs. Vous ne devez pas supposer que ces examens, ces enquêtes ou ces tests ont été réalisés. Bonhams ne fait et ne s’oblige à faire aucune déclaration factuelle. Aucune assertion ou déclaration faite par Bonhams ou pour son compte contenant un élément quelconque de description d’un Lot, ni aucune Estimation ne sont incorporées dans notre Contrat avec l’Acheteur

Modifications

Les Descriptions et les Estimations peuvent être modifiées à la discrétion de Bonhams par le biais d’une annonce verbale ou d’un avis écrit avant ou pendant une Vente. LE LOT EST DISPONIBLE POUR EXAMEN ET VOUS DEVEZ VOUS FORMER VOTRE PROPRE OPINION SUR CELUI-CI. IL VOUS EST FORTEMENT CONSEILLÉ D’EXAMINER TOUT LOT OU DE LE FAIRE EXAMINER POUR VOTRE COMPTE AVANT LA VENTE

4. CONDUITE DE LA VENTE

Nos Ventes sont des ventes aux enchères publiques, auxquelles des personnes peuvent assister. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser l’accès à nos locaux ou à toute Vente et de faire sortir toute personne de nos locaux et salles des ventes, sans devoir en indiquer la raison. Nous pouvons à notre seule et entière discrétion décider de procéder à la Vente, d’inclure un Lot dans la Vente, ainsi que de la manière dont la Vente se déroulera, et nous pouvons offrir les Lots à la Vente dans tout ordre que nous choisissons, nonobstant les

numéros attribués aux Lots dans le Catalogue. Vous devrez donc vérifier la date et l’heure de commencement de la Vente, et vérifier si des Lots ont été retirés de la Vente ou ajoutés tardivement à celle-ci. En effet, ces retraits ou ajouts tardifs peuvent modifier l’heure à laquelle un Lot qui vous intéresse est mis en Vente. Nous pouvons, à notre seule et entière discrétion, refuser toute enchère, augmenter tout pas d’enchère comme nous le jugerons approprié, diviser tout Lot, regrouper deux Lots, retirer tout Lot d’une Vente et, avant que la Vente ait pris fin, remettre tout Lot aux enchères. Les Ventes aux enchères peuvent excéder 100 Lots par heure et les pas d’enchère sont généralement d’environ 10% ; toutefois, ces chiffres varient d’une Vente à l’autre et d’un Commissaire-priseur à l’autre. Contactez le département organisant la Vente pour avoir un avis sur ce point. Si un Prix de Réserve a été fixé pour un Lot, le Commissaire-priseur peut, en son absolue discrétion, passer des enchères (à concurrence d’un montant qui ne sera ni égal ni supérieur à ce Prix de Réserve) pour le compte du Vendeur Nous ne sommes pas responsables envers vous de la présence ou de l’absence d’un Prix de Réserve au titre de tout Lot. Si un Prix de Réserve a été fixé, il ne devra pas être supérieur à la plus basse Estimation faite dans le Catalogue, en supposant que la devise du Prix de Réserve n’ait pas fluctué de manière défavorable par rapport à la devise de l’Estimation L’Acheteur sera l’Enchérisseur qui fait la plus haute enchère acceptable par le Commissaire-priseur pour un Lot (sous réserve de tout Prix de Réserve applicable), et auquel le Lot est adjugé par le Commissaire-priseur à la tombée du marteau du Commissairepriseur. Tout différend relatif à la plus haute enchère acceptable sera tranché par le Commissaire-priseur en son absolue discrétion. Toutes les enchères passées se rapporteront au numéro de Lot annoncé par le Commissaire-priseur. Un convertisseur électronique de devises peut être utilisé lors de la Vente. Cet outil est fourni uniquement pour votre commodité et constitue une évaluation approximative de la contre-valeur d’une enchère donnée dans certaines devises. Nous n’acceptons aucune responsabilité au titre des erreurs qui pourraient se produire en raison de l’utilisation du convertisseur de devises. Nous pouvons utiliser des caméras vidéo pour enregistrer la Vente et pouvons enregistrer des appels téléphoniques pour des raisons de sécurité, et afin d’aider à résoudre des différends pouvant s’élever au titre d’enchères passées lors de la Vente Nous pouvons utiliser des écrans sur lesquels des images des Lots seront projetées. Ce service est fourni pour permettre une meilleure vue des Lots lors de la Vente. L’image projetée sur l’écran doit être considérée comme une simple indication du Lot concerné. Il convient de noter que toutes les enchères passées se rapporteront au numéro de Lot annoncé par le Commissairepriseur. Nous n’acceptons aucune responsabilité au titre des erreurs qui pourraient se produire dans l’utilisation de l’écran.

DROIT DE PREEMPTION

L’Etat dispose d’un droit de préemption des biens culturels vendus. L’Etat pourra se substituer au dernier enchérisseur dans les quinze jours de la Vente 5. ENCHÈRES

Vous devez compléter et nous remettre l’un de nos Formulaires d’Enchères, c’est-à-dire notre Formulaire d’Enregistrement d’Enchérisseur, notre Formulaire d’Enchères en Absence (Ordre d’Achat) ou notre Formulaire d’Enchères par Téléphone afin de pouvoir enchérir lors de nos Ventes. Si vous êtes un nouveau client chez Bonhams ou si vous n’avez pas récemment mis à jour vos données d’enregistrement, vous devez vous préenregistrer, au moins deux jours ouvrables avant la Vente lors de laquelle vous souhaitez enchérir. Vous devrez fournir un justificatif d’identité et de domicile délivré par le gouvernement. Si vous êtes une société, il faut fournir votre certificat d’immatriculation (Extrait Kbis) ou un document équivalent, avec votre dénomination et l’adresse de votre siège social, une preuve de votre adresse actuelle délivrée par le gouvernement, une preuve documentaire de vos propriétaires effectifs et de vos administrateurs et une preuve de l’autorisation d’effectuer des transactions. Nous pouvons également vous demander une référence financière et/ou une caution avant de vous autoriser à enchérir. Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de demander des informations supplémentaires afin de compléter notre identification de client, de refuser d’enregistrer une personne comme Enchérisseur, et de rejeter ses enchères si elles ont déjà été enregistrées. Nous nous réservons également le droit de différer la finalisation de la vente d’un Lot, à notre discrétion, le temps de terminer nos enquêtes relatives à l’enregistrement et à l’identification, et d’annuler la vente de tout Lot, si vous violez vos garanties en tant qu’Acheteur, ou si nous considérons que cette Vente serait illégale ou ferait autrement jouer la responsabilité du Vendeur ou de Bonhams, ou nuirait à la réputation de Bonhams Enchérir en personne À condition que vous vous soyez préenregistré pour enchérir ou ayez récemment mis à jour vos données d’enregistrement existantes, vous devrez vous rendre à notre bureau d’enregistrement des Enchérisseurs dans le lieu de la Vente et remplir un Formulaire d’Enregistrement et d’Enchères le jour de la Vente (ou, si possible, avant). Le système de numérotation des enchères est parfois visé sous le terme d’« enchères par paddle » (ou « enchères par panneau numéroté »). Il vous sera remis une grande carte (un « paddle

» ou panneau numéroté) portant un numéro imprimé, pour les besoins de la Vente. Si vous êtes l’Enchérisseur gagnant, vous devrez faire en sorte que votre numéro puisse être vu clairement par le Commissaire-priseur et que votre numéro soit identifié comme celui de l’Acheteur. Vous ne devez laisser personne d’autre utiliser votre paddle, étant donné que tous les Lots seront facturés au nom et à l’adresse indiqués sur votre Formulaire d’Enregistrement d’Enchérisseur. Une fois émise, une facture ne sera pas modifiée. En cas de doute à propos du Prix d’Adjudication d’un Lot particulier, ou sur la question de savoir si vous êtes l’Enchérisseur gagnant d’un Lot particulier, informez-en le Commissaire-priseur avant que le prochain Lot ne soit offert à la Vente. À la fin de la Vente, ou lorsque vous aurez fini d’enchérir, merci de restituer votre paddle au bureau d’enregistrement des Enchérisseurs

Enchérir par téléphone

Si vous souhaitez enchérir par téléphone lors de la Vente, et à condition que vous vous soyez préenregistré pour enchérir ou ayez récemment mis à jour vos données d’enregistrement existantes, complétez un Formulaire d’Enregistrement et d’Enchères, disponible dans nos bureaux ou dans le Catalogue

Retournez-le au service responsable de la Vente 24 heures au moins avant la Vente. Il vous incombe de vérifier auprès de notre Service d’Enchères que votre enchère a bien été reçue. Les conversations téléphoniques seront enregistrées. La possibilité d’enchérir par téléphone est un service discrétionnaire offert à titre gratuit et peut ne pas être disponible pour tous les Lots Nous ne serons pas tenus d’enchérir pour votre compte si vous n’êtes pas disponible au moment de la Vente ou si la liaison téléphonique est interrompue pendant les enchères. Contacteznous pour plus de détails.

Enchérir par courrier postal ou par fax Les Formulaires d’Enchères en Absence (Ordre d’Achat) figurent en annexe au Catalogue et doivent être complétés et envoyés au service responsable de la Vente, dès que vous vous serez préenregistré pour enchérir ou aurez récemment mis à jour vos données d’enregistrement existantes. Il est de votre intérêt de nous retourner votre formulaire dès que possible, étant donné que si deux Enchérisseurs ou davantage soumettent des enchères identiques pour un Lot, la préférence sera donnée à l’enchère reçue la première. En toute hypothèse, toutes les enchères doivent être reçues 24 heures au moins avant le début de la Vente. Vérifiez soigneusement votre Formulaire d’Enchères en Absence (Ordre d’Achat) avant de nous le retourner, intégralement complété et signé par vous. Il vous incombe de vérifier avec notre Service Enchères que votre enchère a bien été reçue. Ce service est fourni à titre complémentaire et est confidentiel. Ces enchères sont faites à vos propres risques et nous n’assumons aucune responsabilité si nous ne recevons pas et/ou ne passons pas l’une quelconque de ces enchères. Toutes les enchères passées pour votre compte le seront au plus bas niveau possible sous réserve des Prix de Réserve et d’autres enchères passées pour le Lot. S’il y a lieu, vos enchères seront arrondies à la baisse au montant le plus proche correspondant aux paliers d’enchères du Commissaire-priseur. Les nouveaux Enchérisseurs doivent également fournir la preuve de leur identité et de leur adresse pour pouvoir enchérir. À défaut, votre enchère ne sera pas placée.

Enchérir par Internet

Consultez notre Site Internet à l’adresse suivante : http:// www. bonhams.com, qui donne tous les détails sur la manière d’enchérir via l’Internet. Bonhams ne sera pas responsable des retards, interruptions ou autres incapacités à faire une enchère, causés par des pertes de connexion Internet, une panne ou un dysfonctionnement du site Internet ou du processus d’enchères, ou un dysfonctionnement de logiciels, systèmes, ordinateurs ou appareils mobiles.

Enchérir par l’intermédiaire d’un mandataire

Les enchères seront traitées comme étant placées exclusivement pour le compte de la personne nommément désignée dans le Formulaire d’Enchères, sauf accord contraire écrit de notre part avant la Vente. Si vous souhaitez enchérir pour le compte d’une autre personne (votre mandant), vous devez fournir les informations de préinscription énoncées ci-dessus pour vous et pour votre mandant. Nous aurons besoin d’une confirmation écrite du mandant qui atteste de votre droit d’enchérir pour son compte ainsi que de sa pièce d’identité. Votre attention est en particulier attirée sur vos obligations de diligence concernant votre mandant et la source de ses fonds, et sur les garanties que vous fournissez si vous êtes l’Acheteur, qui sont stipulées au paragraphe 3 du Contrat avec l’acheteur, joint en Annexe 1 au Catalogue. Néanmoins, comme l’explique le Formulaire d’Enchères, si une personne fait une enchère en tant qu’agent pour le compte d’une autre (son mandant, et ce qu’elle ait ou non divulgué ce fait), elle sera conjointement et solidairement responsable avec son mandant envers le Vendeur et Bonhams en vertu de tout contrat résultant d’une enchère gagnante. Faites-nous savoir si vous avez l’intention de nommer un tiers afin d’enchérir pour votre compte lors de la Vente, à moins que nous ne soyons chargés d’enchérir en vertu d’un Formulaire d’Enchères par Téléphone ou en Absence (Ordre d’Achat), complété par vous. Si nous n’approuvons pas par écrit les dispositions que vous avez prises pour enchérir par l’intermédiaire d’un mandataire avant la Vente, nous serons en droit de présumer que la personne enchérissant lors de la Vente

enchérit pour son propre compte. En conséquence, la personne enchérissant lors de la Vente sera l’Acheteur et sera tenue de payer le Prix d’Adjudication et la Commission d’Achat ainsi que les frais associés. Si nous approuvons l’identité de votre client à l’avance, nous serons en mesure d’adresser la facture à votre mandant plutôt qu’à vous-mêmes. Nous exigerons la preuve de l’identité et de l’adresse du client du mandataire préalablement à toutes enchères passées par le mandataire pour son compte. Reportez-vous à nos Conditions Générales et contactez notre Département Service Clients pour plus de détails. Bonhams procède à des vérifications sur les informations fournies par les clients (“Customer Due Diligence (CDD)” sur ses Vendeurs et Acheteurs, comme l’exigent la réglementation sur le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme et le transfert de fonds (informations sur le payeur) (‘les Réglementations”).

Selon son interprétation des Réglementations et des Lignes directrices à l’intention de l’industrie, approuvées par le Trésor, Bonhams considère que la procédure de CDD prescrite par les Réglementations n’a pas à être accomplie par les Acheteurs sur les Vendeurs lors des enchères de Bonhams ou vice versa. Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, l’adjudicataire ne bénéfice pas du droit de rétractation à la suite de la Vente

6. CONTRAT ENTRE L’ACHETEUR ET LE VENDEUR ET BONHAMS

Lorsque le Lot sera adjugé à l’Acheteur, un Contrat de vente du Lot sera conclu entre le Vendeur et l’Acheteur selon les termes du Contrat figurant à l’Annexe 1 au Catalogue. Vous devrez alors payer le Prix d’Achat, qui se compose du Prix d’Adjudication, de la Commission d’Achat plus toute TVA et taxe applicable. Simultanément, un contrat est également conclu entre nous, en tant que maison de ventes aux enchères, et l’Acheteur Veuillez lire attentivement le Contrat avec l’Acheteur qui figurent à L’Annexe 1 au Catalogue, que vous devrez conclure si vous êtes le meilleur Enchérisseur, y compris les garanties relatives à votre statut et à la source des fonds. Nous pourrons modifier les termes de ce contrat avant qu’il ne soit conclu, en insérant ces modifications dans le Catalogue, et/ou en plaçant un encart dans le Catalogue et/ou en affichant des avis dans le lieu de Vente, et/ ou en faisant des annonces verbales avant et pendant la Vente. Il vous incombe de vous assurer que vous connaissez la version à jour du Contrat avec l’Acheteur relatif à cette Vente

7. COMMISSION D’ACHAT ET AUTRES FRAIS À PAYER PAR L’ACHETEUR

En vertu du Contrat avec l’Acheteur, ce dernier nous paie une commission (la Commission d’Achat) conformément aux termes dudit contrat et aux taux indiqués ci-dessous, calculés par référence au Prix d’Adjudication et payables en sus de celui-ci. Pour cette Vente, les Acheteurs paieront les taux de Commission d’Achat suivants pour chaque Lot acheté : 28 % HT du Prix d’Adjudication pour un prix allant de 1 à 40 000 € ; Plus 27 % HT du Prix d’Adjudication à partir de 40 001 € et jusqu’à 800 000 € ; plus 21 % HT du Prix d’Adjudication à partir de 800 001 € et jusqu’à 4 500 000 € ; plus 14,5 % HT du Prix d’Adjudication pour les montants supérieurs à 4 500 000 €

Des frais d’un montant de 4 % HT (plus la TVA à 20 %) du prix d'adjudication seront ajoutés aux factures des enchérisseurs ayant acquis des lots via les plateformes d'enchères suivantes : Invaluable, Live Auctioneers, The Saleroom et Lot-tissimo.

Des frais d’un montant de 1.5 % HT (plus la TVA à 20 %) du prix d'adjudication seront ajoutés aux factures des enchérisseurs ayant acquis des lots via la plateforme Drouot Live.

Des frais d’un montant de 3 % HT (plus la TVA à 20 %) du prix d'adjudication seront ajoutés aux factures des enchérisseurs ayant acquis des lots via la plateforme Interenchères.

La TVA sera également due sur la commission d’achat ou sur le prix d’adjudication et la commission d’achat selon les dispositions fiscales applicables. Voir le paragraphe 8 ci-dessous pour plus de détails.

Des frais d’entreposage et de manutention peuvent également être à la charge de l’Acheteur, comme indiqué sur la page « Informations sur la Vente » au début du Catalogue

Droit de suite

Sur certains Lots, portant la mention « AR » dans le Catalogue et qui sont vendus à un Prix d’Adjudication au moins égal à 750 €, l’Acheteur nous versera une Commission supplémentaire pour couvrir nos Frais relatifs au paiement du droits d’auteur en vertu des Réglementations le droit de suite dû des artistes. La Commission supplémentaire correspond à un pourcentage du Prix d’Adjudication calculé conformément au tableau cidessous, et ne devra pas dépasser 12 500 €. Prix d’Adjudication pourcentage De 0 à 50 000 € 4 %, De 50 000,01 à 200 000 € 3 %, De 200 000,01 à 350 000 € 1 %, De 350 000,01 à 500 000 € 0,5 %, Au-delà de 500 000 € 0,25 %.

8. TVA

Le taux de TVA en vigueur au moment de la mise sous presse est de 20 % sur la commission acheteur pour le régime de la marge, mais il est susceptible d’être modifié par le gouvernement et le taux à payer sera celui en vigueur à la date de la Vente.

Par ailleurs, les symboles suivants, figurant à côté du numéro de Lot, indiquent que la TVA est due sur le Prix d’adjudication et la Commission d’achat :

† TVA au taux en vigueur (actuellement à 20 %) sur le prix d’adjudication et la commission d’achat

† † TVA au taux réduit (actuellement à 5.5 %) sur le Prix d’Adjudication et la Commission d’Achat pour les oeuvres d’art, objets de collection et antiquités

Ω TVA au taux en vigueur (de 20 %) sur le Prix d’Adjudication et la Commission d’Achat pour les articles importés

* TVA à un taux réduit (de 5.5 %) sur le Prix d’Adjudication et sur la Commission d’Achat pour les œuvres d’art, objets de collection et antiquités importés

G Les lingots d’or sont exonérés de la TVA sur le Prix d’Adjudication et soumis à la TVA au taux en vigueur sur la Commission d’Achat

• Zéro TVA, aucune TVA ne sera ajoutée au Prix d’Adjudication ou à la Commission d’Achat

Dans tous les autres cas, aucune TVA ne sera appliquée sur le Prix d’Adjudication, mais la TVA au taux en vigueur sera ajoutée à la Commission d’Achat qui sera facturée sur une base TVA incluse.

EXPORTATION - DETAXE

La TVA facturée sera remboursée à l’Acheteur qui justifie de sa qualité de résident hors de l’Union Européenne, sur présentation auprès de notre service comptable, dans un délai maximum de trois mois suivant la vente de la déclaration d’exportation (DAU) du bien acquis dûment visé par le service des Douanes.

Le document d’exportation devra mentionner Bonhams France comme expéditeur et l’acheteur comme destinataire du bien. 9. PAIEMENT

Il est de la plus haute importance de vous assurer que vous avez des fonds facilement disponibles pour payer le Prix d’Achat et la Commission d’Achat (plus la TVA et tous les autres Frais et dépenses qui nous sont dus) dans leur intégralité avant d’enchérir pour un Lot. Si vous êtes l’Enchérisseur gagnant, vous devez effectuer le paiement au plus tard à 16h30 le deuxième jour ouvrable suivant la Vente, de telle sorte que toutes les sommes soient compensées au plus tard le huitième jour ouvrable suivant la Vente. Les paiements effectués par une personne autre que l’Acheteur enregistré ne seront pas acceptés. Bonhams se réserve le droit de modifier les conditions de paiement à tout moment.

Le virement bancaire est le mode de paiement préféré de Bonhams. Vous pouvez transférer des fonds par voie électronique sur notre Compte. Dans ce cas, veuillez indiquer sur votre ordre de virement votre numéro de paddle et le numéro de la facture comme référence. Les coordonnées de notre Compte sont les suivantes:

Banque : HSBC

Adresse : BBC PARIS HAUSSMANN 26 Boulevard Malesherbes, 75008 Paris

Intitulé du compte: Bonhams France SAS Numéro du compte : 09170002091

Code guichet : 00917

Numéro IBAN : FR76 3005 6009 1709 1700 0209 192

En cas de paiement par virement bancaire, le montant reçu après déduction des frais bancaires éventuels et/ou de conversion de la monnaie de paiement en euros ne doit pas être inférieur au montant en euros à payer, tel qu’indiqué sur la facture. Le paiement peut également être effectué par l’une des méthodes suivantes :

Chèque personnel tiré sur une succursale française d’une banque ou d’une société de crédit immobilier : tous les chèques doivent être encaissés avant que vous puissiez retirer vos achats et doivent être libellés à l’ordre de Bonhams France SAS. Espèces : Si vous êtes résident fiscal français ou si vous agissez pour les besoins d’une activité professionnelle vous pouvez payer des Lots achetés lors de la Vente avec des billets ou des pièces de monnaie libellée dans la devise dans laquelle la Vente est conduite sous réserve que le montant total au titre de tous les Lots achetés lors de la Vente n’excède pas 1000 € TTC. Les Acheteurs qui justifient d’une résidence fiscale à l’étranger et qui n’agissent pas pour les besoins d’une activité professionnelle pourront payer leurs achats en espèces à hauteur de la somme de 3 000 € TTC.

Cartes de débit au nom de l’Acheteur (y compris les cartes China Union Pay (CUP) et les cartes de débit émises par Visa et MasterCard uniquement). Il n’y a pas de plafond limitant la valeur du paiement s’il est effectué en personne en utilisant la vérification par carte à puce.

Le paiement par téléphone peut également être accepté pour un montant limité à 5 000 €, sous réserve des procédures de vérification appropriées, bien que cette facilité ne soit pas disponible pour les acheteurs qui achètent pour la première fois. Si le montant payable par vous pour des Lots excède cette

somme, le solde devra être payé par un autre moyen. Cartes de crédit au nom de l’Acheteur (y compris les cartes China Union Pay (CUP) et les cartes de crédit émises par Visa et MasterCard uniquement). La valeur du paiement est limitée à 5 000 € si le paiement est effectué en personne au moyen d’une vérification par carte à puce. Il est conseillé d’informer à l’avance votre fournisseur de carte de débit ou de crédit de votre achat afin de réduire les retards causés par le fait que nous devons demander une autorisation lorsque vous venez payer. Les règlements par American Express ne sont pas acceptés.

Remarque : une seule carte de débit ou de crédit peut être utilisée pour le paiement du solde. Si vous avez des questions concernant les paiements par carte, veuillez contacter notre service clients. Nous nous réservons le droit d’enquêter et d’identifier la source des fonds que nous recevons, de reporter la conclusion de la vente de tout Lot à notre discrétion pendant que nous terminons nos enquêtes, et d’annuler la vente de tout Lot si vous êtes en violation de vos garanties en tant qu’Acheteur, si nous considérons qu’une telle Vente serait illégale ou imposerait autrement des obligations au Vendeur ou à Bonhams, ou serait préjudiciable à la réputation de Bonhams

DEFAUT DE PAIEMENT

A défaut de paiement du Prix d’Adjudication et des Frais, une mise en demeure sera adressée à l’Acheteur par lettre recommandée avec avis de réception. A défaut de paiement de la somme due à l’expiration du délai d’un mois après cette mise en demeure, il sera perçu sur l’Acheteur des intérêts de retard égaux à trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur ainsi que des frais de recouvrement d’un montant minimum de 40 euros. Tout mois de retard entamé génère l’application des pénalités. Une indemnité complémentaire pourra être réclamée lorsque les frais de recouvrement réellement exposés sont supérieurs au montant de l’indemnité forfaitaire.

L’application de cette clause ne préjuge pas de l’éventuelle mise en œuvre de la procédure de réitération des enchères régie par l’article L321-14 du Code de commerce. Dans le cadre de la réitération des enchères Bonhams sera en droit de réclamer à l’adjudicataire défaillant le paiement de la différence entre le Prix d’Adjudication initial et le Prix d’Adjudication sur réitération des enchères s’il est inférieur ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Bonhams se réserve la possibilité d’exclure de ses futures ventes, tout adjudicataire qui n’aura pas respecté les présentes

Conditions de Vente

10. RÉCUPÉRATION, ENTREPOSAGE ET DROITS DE RÉSILIATION DES CONSOMMATEURS DE L’UE L’Acheteur d’un Lot ne sera pas autorisé à le retirer avant que le paiement intégral et en fonds compensés ait été effectué (sauf si nous avons conclu un accord spécial avec l’Acheteur). Pour la récupération et le retrait des Lots achetés, veuillez-vous reporter à la page « Informations sur la Vente » au début du Catalogue. Nos bureaux sont ouverts de 9h30 à 17h00 du lundi au vendredi. Le Catalogue donne des détails sur la récupération des Lots, leur entreposage et la Société d’Entreposage après la Vente

11.EXPÉDITION

Bonhams pourra conseiller aux Acheteurs qui le souhaitent des sociétés de transport et de transit pour procéder à l’expédition et à l’exportation de leurs achats. A cet effet, veuillez contacter notre équipe à l’adresse suivante : paris@bonhams.com Il est précisé que le transport des lots est effectué aux frais et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. 12. RESTRICTIONS EN MATIÈRE D’EXPORTATION ET DE COMMERCE

Il est de votre seule responsabilité de vous conformer à toutes les réglementations en matière d’exportation et d’importation relatives à vos achats et également d’obtenir toute licence d’exportation et/ou d’importation nécessaire. Afin de contrôler la circulation des biens culturels, la loi n°92-1477 du 31 décembre 1992 (modifiée par celle du 10 juillet 2000) soumet les exportations hors du territoire français à des modalités particulières, applicables aux biens dont l’ancienneté et la valeur dépassent certains seuils. Le certificat d’exportation est un simple document administratif qui n’apporte aucune garantie d’authenticité du bien qu’il permet d’exporter. La demande de certificat pour un bien culturel en vue de sa libre circulation hors du territoire français ou de tous autres documents administratifs n’affecte en rien l’obligation de paiement incombant à l’acheteur Le besoin de licences d’importation varie d’un pays à l’autre et vous devez vous informer au sujet des exigences et dispositions locales pertinentes. Le refus de délivrance par l’Etat d’un certificat d’exportation ou d’une licence d’importation ou d’exportation ou tout retard dans l’obtention de cette licence ne permet pas d’annuler une Vente ni de retarder le paiement intégral du Lot. En règle générale, veuillez contacter notre service d’expédition avant la Vente si vous avez besoin d’aide à propos de la réglementation en matière d’exportation. Il est rappelé que la loi punit de sanctions pénales, quiconque exporte ou tente d’exporter un bien culturel sans avoir obtenu les autorisations requises (article L 114-1 du Code du Patrimoine).

13. RÈGLEMENTATIONS DE LA CITES

Veuillez noter que tous les Lots marqués du symbole Y sont soumis aux réglementations de la CITES (Convention de

Washington relative à la protection des espèces menacées d’extinction) lors de l’exportation de ces articles en dehors de l’UE. Ces règlementations sont disponibles à l’adresse https :// cites.org https ://cites.application.developpement-durable.gouv. fr La législation différant dans Etat à l’autre, l’acheteur est tenu de vérifier la législation appliquée dans son pays d’origine avant d’enchérir. Le refus de délivrance des licences ou permis CITES et tout retard dans l’obtention de ces licences ou permis ne donnent pas lieu à l’annulation ou à la résiliation d’une vente, et n’autorisent encore moins un retard dans le paiement intégral du Lot 14. RESPONSABILITÉ DU VENDEUR ET/OU DE BONHAMS

Exception faite de toute responsabilité du Vendeur envers l’Acheteur en vertu du Contrat de Vente, ni nous-mêmes ni le Vendeur ne serons responsables de toute perte d’affaires, de profits, de revenus ou de recettes, ni de toute perte de réputation commerciale, perturbation de l’activité ou du temps perdu par la direction ou le personnel, ni de toute perte indirecte ou de tout dommage indirect ou consécutif de toute sorte, indépendamment de la nature, du volume ou de la source de la perte ou du dommage prétendument subi et indépendamment du point de savoir si cette perte ou ce dommage a été causé ou invoqué au titre d’une négligence, d’un autre quasi-délit, d’une violation contractuelle (le cas échéant), de la violation d’une obligation légale, d’une demande de restitution ou autrement. Dans le cas où nous-mêmes et/ou le Vendeur serions responsables au titre d’un Lot ou de toute Description ou Estimation d’un Lot, ou au titre de la conduite de toute vente d’un Lot, que cette responsabilité se traduise par le paiement de dommages-intérêts, d’une indemnité ou d’une contribution, ou par une action en restitution ou de toute autre manière, notre responsabilité et/ou la responsabilité du Vendeur (combinées si nous-mêmes et le Vendeur sommes responsables) seront limitées au paiement d’un montant qui n’excédera pas le montant du Prix d’Achat du Lot, indépendamment de la nature, du volume ou de la source de toute perte ou de tout dommage prétendument subi ou de la somme réclamée comme étant due, et indépendamment du point de savoir si la responsabilité découle d’une négligence, d’un autre quasi-délit, d’une violation contractuelle (le cas échéant), de la violation d’une obligation légale ou autre. Aucune des stipulations cidessus ne sera interprétée comme excluant ou restreignant (directement ou indirectement) notre responsabilité ou excluant ou restreignant les droits ou recours d’une personne au titre (i) d’une fraude, ou (ii) du décès ou d’un préjudice corporel causé par notre négligence (ou par la négligence de toute personne agissant sous notre contrôle ou dont nous sommes légalement responsables), ou (iii) de toute autre responsabilité dans la mesure où elle ne peut pas être exclue ou restreinte en vertu de la loi, ou (iv) de nos engagements en vertu des paragraphes 10 et 11 du Contrat avec l’Acheteur. Les mêmes stipulations s’appliquent au titre du Vendeur, de la même manière que si les références qui nous sont faites dans le présent paragraphe étaient remplacées par des références au Vendeur 15. LIVRES

Comme indiqué ci-dessus, tous les Lots sont vendus « en l’état », sujets à des défauts, imperfections et erreurs de Description, à l’exception de ce qui est mentionné ci-dessous. Toutefois, vous serez en droit de refuser un Livre dans les circonstances concernant les « Lots non conformes » énoncées au paragraphe 11 du Contrat avec l’Acheteur. Veuillez noter que la Commission d’Achat des Lots comprenant des Livres imprimés, des cartes non encadrées et des manuscrits reliés est soumise à la TVA à 5.5 % sur la commission d’achat.

16. HORLOGES ET MONTRES

Tous les Lots sont vendus « en l’état », et l’absence d’indication sur l’état d’une horloge ou d’une montre ne signifie pas que le Lot soit en bon état et sans défauts, réparations ou restaurations nécessaires. La plupart des horloges et des montres ont été réparées au cours de leur durée de vie normale et peuvent contenir des pièces qui ne sont pas d’origine. En outre, Bonhams ne fait aucune déclaration et ne garantit pas que les horloges ou montres sont en bon état de fonctionnement. Les horloges et les montres contiennent souvent des mécanismes fins et complexes, et les Enchérisseurs doivent donc savoir qu’un entretien général, un changement de pile ou des réparations supplémentaires, dont l’Acheteur est seul responsable, peuvent être nécessaires.

17. TAXIDERMIE ET ARTICLES CONNEXES

Bonhams s’engage, pour le compte du Vendeur de ces articles, à respecter pleinement les réglementations de la Cites et du DEFRA. Il est conseillé aux Acheteurs de s’informer de toutes ces réglementations et de s’attendre à ce que l’exportation des articles nécessite un temps d’organisation.

18. BIJOUX

Pierres précieuses Historiquement, de nombreuses pierres précieuses ont été soumises à divers traitements pour améliorer leur apparence. Les saphirs et les rubis sont régulièrement traités thermiquement pour améliorer leur couleur et leur clarté, et les émeraudes sont fréquemment traitées avec des huiles ou de la résine dans le même but. D’autres pierres précieuses peuvent également avoir subi des traitements comme la coloration, l’irradiation ou le revêtement. Ces traitements peuvent être permanents, tandis que d’autres peuvent

nécessiter des soins spéciaux ou un nouveau traitement au fil des ans pour conserver leur apparence. Les Enchérisseurs doivent savoir que les Estimations prennent en compte le fait que les pierres précieuses ont probablement été soumises à de tels traitements. Certains laboratoires délivrent des certificats qui donnent une Description plus détaillée des pierres précieuses. Cependant, les différents laboratoires ne sont pas toujours d’accord sur les degrés ou les types de traitement pour une pierre précieuse particulière. Dans le cas où Bonhams a reçu ou obtenu des certificats pour un Lot de la Vente, ces certificats seront présentés dans le Catalogue Bonhams a pour politique de s’efforcer de fournir des certificats de laboratoires reconnus pour certaines pierres précieuses, mais il n’est pas toujours possible d’obtenir des certificats pour chaque Lot. Lorsqu’aucun certificat n’est publié dans le Catalogue, les Enchérisseurs doivent supposer que les pierres précieuses peuvent avoir été traitées. Ni Bonhams ni le Vendeur n’acceptent de responsabilité pour les contradictions ou les certificats différents obtenus par les Acheteurs sur tout Lot après la Vente

Poids estimés Si le poids d’une pierre apparaît dans le corps de la Description en lettres majuscules, cela signifie que la pierre a été démontée et pesée par Bonhams. Si le poids de la pierre est indiqué comme étant approximatif et n’apparaît pas en majuscules, la pierre a été évaluée par nos soins dans sa monture, et le poids indiqué est une expression de notre opinion. Ces informations sont données à titre indicatif et les Enchérisseurs doivent s’assurer de leur exactitude.

Signatures Une broche en diamant, par Kutchinsky Lorsque le nom du créateur apparaît dans le titre, Bonhams est d’avis que c’est l’œuvre de ce créateur.

● Une broche en diamant, signée Kutchinsky, porte une signature qui, selon Bonhams, est authentique mais peut contenir des pierres précieuses qui ne sont pas originales, ou la pièce peut avoir été modifiée.

● Une broche en diamant, montée par Kutchinsky a été créée par le bijoutier, selon Bonhams, mais en utilisant des pierres ou des dessins fournis par le client.

19. PHOTOGRAPHIES

Explication des termes du Catalogue

• « Bill Brandt » : à notre avis, il s’agit d’une œuvre de l’artiste.

• « Attribuée à Bill Brandt » : à notre avis, il s’agit probablement d’une œuvre de l’artiste, mais il y a moins de certitude quant à la paternité que dans la catégorie précédente ;

• « Signé et/ou titré et/ou daté et/ou inscrit » : à notre avis, la signature et/ou le titre et/ou la date et/ou l’inscription sont de la main de l’artiste.

• « Signé et/ou titré et/ou daté et/ou inscrit d’une autre main » : à notre avis, la signature et/ou le titre et/ ou la date et/ ou l’inscription ont été ajoutés par une autre main. La date indiquée est celle de l’image (négatif). Si aucune autre date n’est indiquée, cela signifie que le tirage photographique est ancien (le terme « ancien » peut également figurer dans la Description du lot). Une photographie ancienne est une photographie réalisée 5 à 10 ans environ après le négatif. Lorsqu’une deuxième date ultérieure apparaît, il s’agit de la date d’impression. Lorsque la date d’impression exacte n’est pas connue, mais qu’il est entendu qu’elle est postérieure, la mention « imprimé plus tard » apparaîtra dans la Description du Lot Sauf indication contraire, les dimensions indiquées sont celles de la feuille de papier sur laquelle l’image est imprimée, y compris les marges éventuelles. Certaines photographies peuvent apparaître dans le Catalogue sans marges illustrées. Toutes les photographies sont vendues non encadrées, sauf indication contraire dans la Description du Lot 20. IMAGES

Explication des termes du Catalogue

Les termes utilisés dans le Catalogue ont la signification suivante, mais sont soumis aux dispositions générales relatives aux Descriptions contenues dans le Contrat de Vente :

• « Jacopo Bassano »: à notre avis, il s’agit d’une œuvre de l’artiste. Lorsque le ou les prénoms de l’artiste ne sont pas connus, une série d’astérisques, suivie du nom de famille de l’artiste, précédé ou non d’une initiale, indique qu’à notre avis l’œuvre est de l’artiste nommé ;

• « Attribué à Jacopo Bassano » : à notre avis, il s’agit probablement d’une œuvre de l’artiste, mais il y a moins de certitude quant à la paternité que dans la catégorie précédente ;

• « Studio/Atelier de Jacopo Bassano » : à notre avis, c’est une œuvre réalisée par une main inconnue dans un atelier de l’artiste qui peut ou non avoir été exécutée sous sa direction ;

• « Cercle de Jacopo Bassano » : à notre avis, c’est une œuvre réalisée par une main étroitement associée à l’artiste nommé mais qui n’est pas nécessairement son élève ;

• « Suiveur de Jacopo Bassano » : à notre avis, c’est une œuvre d’un peintre travaillant dans le style de l’artiste, contemporain ou quasi contemporain, mais qui n’est pas nécessairement son élève ;

• « À la manière de Jacopo Bassano » : à notre avis, c’est une œuvre dans le style de l’artiste et d’une date

ultérieure ;

• « D’après Jacopo Bassano » : à notre avis, il s’agit d’une copie d’une œuvre connue de l’artiste.

• « Signé et/ou daté et/ou inscrit » : à notre avis, la signature et/ou la date et/ou l’inscription sont de la main de l’artiste ;

• « Porte une signature et/ou une date et/ou une inscription » : à notre avis, la signature et/ou la date et/ ou l’inscription ont été ajoutés par une autre main.

21. PORCELAINE ET VERRE

Dommages et restauration

Pour vous guider, dans nos Catalogues, nous décrivons en détail, dans la mesure du possible, tous les défauts, fêlures et restaurations importants. Ces Descriptions pratiques des dommages ne peuvent être définitives, et nos Rapports sur l’état ne garantissent pas qu’il n’existe pas d’autres défauts présents non mentionnés. Les Enchérisseurs doivent s’assurer, par le biais d’une inspection, de l’état de chaque Lot. Veuillez consulter le Contrat de Vente imprimé dans le Catalogue concerné. En raison de la difficulté à déterminer si un objet en verre a été repoli, il n’est fait mention, dans nos Catalogues, que des éclats et fêlures visibles. Il n’y a aucune indication de repolissage sévère ou autre.

22.VÉHICULES

Plaques et certificats du Veteran Car Club de GrandeBretagne

Lorsqu’il est fait mention d’une plaque ou d’un certificat de datation du Veteran Car Club dans ce Catalogue, il faut garder à l’esprit que le Veteran Car Club de Grande-Bretagne, qui utilise les services de Veteran Car Company Ltd, procède de temps à autre à l’examen des voitures déjà datées et, dans certains cas, lorsque de nouvelles preuves sont disponibles, cet examen peut entraîner une modification de la date. Bien que le Club et Veteran Car Company Ltd fassent tout leur possible pour garantir l’exactitude des données, la date indiquée sur la plaque ou le certificat de datation peut être approximative et les acheteurs potentiels doivent mener leurs propres enquêtes sur la date de la voiture.

23.VINS

Les Lots qui se trouvent sous douane et ceux qui sont assujettis à la TVA peuvent ne pas être disponibles pour un retrait immédiat.

Examen des vins

Nous organisons parfois des dégustations avant la Vente pour les grandes parcelles (telles que définies ci-dessous). Ces dégustations concernent généralement des vins récents et de consommation courante. Veuillez contacter le service concerné pour plus de détails. Notre politique n’est pas d’inspecter chaque caisse non ouverte. Dans le cas des vins de plus de 20 ans, les caisses sont généralement ouvertes et les niveaux et l’apparence sont consignés dans le Catalogue des ventes en ligne si nécessaire. Vous devez tenir compte des variations des niveaux de chambre et de l’état des bouchons, capsules et étiquettes.

Bouchons et chambres La chambre désigne l’espace entre la base du bouchon et le vin. Les niveaux de chambre pour les bouteilles de forme bordelaise ne sont normalement notés que lorsqu’ils sont sous le goulot et pour les bouteilles de forme bourguignonne, alsacienne, allemande et cognac lorsqu’ils sont supérieurs à 4 centimètres (cm). Les niveaux de chambre acceptables augmentent avec l’âge ; les niveaux généralement acceptables sont les suivants :

• Moins de 15 ans - dans le goulot ou moins de 4 cm

• 15 à 30 ans - très haute épaule (THE) ou jusqu’à 5 cm

• Plus de 30 ans - épaule supérieure (ES) ou jusqu’à 6 cm

Il convient de noter que les chambres peuvent changer entre le moment de la publication du Catalogue et la Vente et que les bouchons peuvent s’abîmer lors du transport du vin. Nous n’acceptons de responsabilité que pour les Descriptions de l’état au moment de la publication du Catalogue et ne pouvons accepter de responsabilité pour toute perte résultant d’une défaillance des bouchons avant ou après ce moment.

Options d’achat de parcelles Une parcelle est un nombre de Lots de taille identique d’un même vin, de la même taille de bouteille et de la même Description. L’Acheteur de l’un de ces Lots a la possibilité d’accepter une partie ou la totalité des Lots restants de la même parcelle au même prix, bien que ces options soient à la seule discrétion de la Maison de vente aux enchères. Il est donc conseillé aux Enchérisseurs absents d’enchérir sur le premier Lot d’une parcelle. Vins sous douane Les vins sous douane portent la marque Δ. Tous les Lots vendus sous douane, et que l’Acheteur souhaite conserver ainsi, seront facturés sans TVA ni autre taxe sur le Prix d’Adjudication. Si l’Acheteur souhaite prendre le Lot comme dédouané, les droits d’accise et la TVA seront ajoutés au Prix d’Adjudication sur la facture. Les Acheteurs doivent notifier à Bonhams, au moment de la Vente, s’ils souhaitent retirer leurs vins sous douane ou dédouanés. Si un Lot est pris sous douane, l’Acheteur sera responsable du paiement de la TVA, des droits, des frais de dédouanement et autres qui pourront être exigibles. Les Acheteurs hors de la communauté européenne doivent savoir que tout transitaire désigné pour exporter leurs achats doit disposer d’un certificat de circulation pour les Lots à retirer sous douane.

Informations sur la mise en bouteille et les caisses Les termes ci-après utilisés dans le Catalogue ont les significations suivantes :

CB – Mise en bouteille au château

DB – Mise en bouteille au domaine

EstB – Mise en bouteille à la propriété

BB – Mise en bouteille bordelaise

BE – Mise en bouteille en Belgique

FB – Mise en bouteille en France GB – Mise en bouteille en Allemagne

OB – Mise en bouteille à Porto

UK – Mise en bouteille au Royaume-Uniowc – Caisse en bois d’origine

iwc – Caisse en bois individuelle

oc – Carton d’origine

24. ARMES

Sauf exception, seuls peuvent enchérir les titulaires des autorisations nécessaires.

SYMBOLES

LES SYMBOLES SUIVANTS SONT UTILISÉS POUR

INDIQUER : Y Soumis aux règlementations de la CITES lors de l’exportation de ces articles en dehors de l’UE, voir le paragraphe 13 ci-dessus.

TP Les objets portant la mention TP seront situés à l’entrepôt et ne pourront être retirés qu’à cet endroit.

W Les objets portant la mention w seront situés dans l’entrepôt de Bonhams et ne pourront être retirés qu’à cet endroit.

Δ Vins sous douane.

AR L’Acheteur nous versera une Commission supplémentaire pour couvrir nos dépenses relatives au paiement des droits d’auteur .¡ð Le Vendeur s’est vu garantir un prix minimum pour le Lot, soit par Bonhams, soit par une tierce partie. Cela peut prendre la forme d’une enchère irrévocable par un tiers, qui peut réaliser un gain financier sur une Vente réussie ou une perte financière en cas d’échec. ¡ø Bonhams est propriétaire du Lot en tout ou en partie ou peut y avoir un autre intérêt économique.

Ф Ce Lot contient ou est fait d’ivoire. Le gouvernement américain a interdit l’importation d’ivoire aux États-Unis. Les symboles utilisés pour indiquer le statut TVA d’un Lot sont indiqués au paragraphe 8 ci-dessus.

COMPETENCE LEGISLATIVE ET JURIDICTIONNELLE

Les présentes Conditions de Ventes sont régies par le droit français. Toute contestation relative à leur existence, leur validité et leur exécution qui n’aura pu être réglée à l’amiable avec Bonhams ou par l’intermédiaire du Commissaire du gouvernement près le Conseil des Maisons de ventes sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris. Conformément à la loi, les actions en responsabilité à l’encontre de l’opérateur de ventes et de l’expert se prescrivent par 5 ans à compter de la date de la vente.

PROTECTION DES DONNÉES - UTILISATION DE VOS INFORMATIONS (RGPD)

Lorsque nous obtenons des informations à caractère personnel vous concernant, nous ne les utilisons que conformément aux termes de notre Politique de confidentialité (sous réserve de tout consentement spécifique supplémentaire que vous auriez donné au moment où vos informations ont été divulguées). L’opérateur de ventes assure la confidentialité de vos données. Elles pourront néanmoins être communiquées aux autorités légales compétentes lorsque la règlementation l’impose. Une copie de notre Politique de confidentialité est disponible sur notre site Internet www.bonhams.com. Vous pouvez aussi la demander par courrier électronique à info@bonhams.com

LISTE DES DÉFINITIONS

«Compte», le compte bancaire de Bonhams sur lequel toutes les sommes reçues au titre du Prix d’Achat de tout Lot seront payées. «Commission Supplémentaire», une commission, calculée conformément à l’Avis aux Enchérisseurs, couvrant les Frais de Bonhams au titre du paiement de redevances, qui est payable par l’Acheteur à Bonhams sur tout Lot marqué [AR] vendu au Prix d’Adjudication et qui est égale ou supérieure, avec la Commission d’Achat (mais sans la TVA) à la somme de 1 000 Euros (convertie dans la devise de la Vente en appliquant le taux de référence de la Banque Centrale Européenne en vigueur à la date de la Vente).

«Commissaire-Priseur», le représentant de Bonhams réalisant la Vente.

« Enchérisseur », une personne qui a rempli un Formulaire d’Enchères.

«Formulaire d’Enchères », notre Formulaire d’enregistrement d’enchères, notre formulaire d’Ordre d’achat ou notre formulaire de passation d’Enchères par téléphone.

« Bon de Dépôt » ou Reçu par lequel le vendeur dépose à Bonhams des biens pour la vente.

«Bonhams», Bonhams France SAS, ou ses successeurs ou cessionnaires. Bonhams est également désigné dans le Contrat avec l’Acheteur, les Conditions Générales et l’Avis aux Enchérisseurs par les termes « nous » et « notre ».

« Livre », un livre imprimé et proposé à la Vente lors d’une Vente de livres spécialisée.

« Activité Professionnelle », comprend toute activité commerciale, artisanale et professionnelle.

« Acheteur », la personne à qui le Commissaire-priseur adjuge un Lot. L’Acheteur est également désigné dans le Contrat de vente et le Contrat avec l’Acheteur par les termes « vous » et « votre ».

« Contrat avec l’Acheteur », le contrat conclu entre Bonhams et l’Acheteur.

« Commission d’Achat », la somme calculée sur le Prix d’Adjudication aux taux indiqués dans l’Avis aux enchérisseurs.

« Catalogue », le catalogue ou le e-catalogue concernant la Vente en question, y compris toute représentation du Catalogue publiée sur notre Site Internet.

« Commission », la commission payable par le Vendeur à Bonhams, calculée à des taux indiqués dans le Formulaire de Contrat.

« Rapport d’état », un rapport sur l’état physique d’un Lot remis à un Enchérisseur ou Enchérisseur potentiel par Bonhams pour le compte du Vendeur.

« Conditions de Vente », l’Avis aux Enchérisseurs, le Contrat de Vente, le Contrat avec l’Acheteur, les Définitions et le Glossaire.

« Frais de Consignation », les frais payables à Bonhams par le Vendeur, calculés aux taux indiqués dans les Conditions Générales.

« Consommateur », une personne physique qui intervient à la ente aux enchères autrement que dans l’exercice de son activité commerciale, de son Activité professionnelle ou de son métier.

« Le Mandat de Vente » ou la Réquisition de Vente d’un véhicule, selon le cas, est le contrat signé par le Vendeur ou pour son compte, répertoriant les Lots confiés à Bonhams pour la Vente, comprenant notamment leur description, leur estimation, un éventuel prix de réserve et la date de la Vente.

« Contrat de Vente», le contrat de vente conclu entre le Vendeur et l’Acheteur.

« Description Contractuelle », la seule Description du Lot (c’està-dire le passage en caractères gras de l’Article concernant le Lot dans le Catalogue, comportant une photographie (à l’exception de la couleur) et le contenu d’un Rapport sur l’état), engageant le Vendeur, qui déclare dans le Contrat de vente que le Lot correspond à cette description.

« Description », toute déclaration ou représentation qui décrit d’une certaine manière le Lot, comprenant toute déclaration ou représentation relative à la paternité d’une œuvre, son attribution, son état, sa provenance, son authenticité, son style, sa période, son âge, son aptitude à une utilisation particulière, sa qualité, son origine, sa valeur ou son prix de vente estimé (y compris le Prix d’Adjudication).

« Article », une déclaration écrite figurant dans le Catalogue, identifiant le Lot et le Numéro du Lot et pouvant contenir une Description et une ou plusieurs illustrations relatives au Lot.

« Estimation », une déclaration exprimant notre opinion sur la fourchette de prix dans laquelle le marteau est susceptible de tomber.

« Frais », les charges et frais payés ou payables par Bonhams au titre du Lot, y compris les frais juridiques, frais bancaires et autres Frais encourus à la suite d’un virement électronique d’argent, les charges et frais d’assurance, de Catalogue et autres reproductions et illustrations, tous droits de douane, frais publicitaires et d’emballage ou frais d’expédition, frais de droits de reproduction, taxes, prélèvements, coûts des essais, recherches ou enquêtes, frais de préparation du Lot à la Vente, frais d’entreposage, d’enlèvement ou de retrait, ou frais de recouvrement auprès du Vendeur, en tant que mandataire du Vendeur ou auprès de l’Acheteur défaillant, plus la TVA s’il y a lieu. « Faux », une imitation destinée par celui qui l’a faite ou par toute autre personne à induire en erreur par rapport à la paternité d’une œuvre, son attribution, son origine, son authenticité, son style, sa date, son âge, sa période, sa provenance, sa culture, sa source ou sa composition et qui, à la date de la Vente, avait une valeur considérablement inférieure à celle que le Lot aurait eue s’il n’avait pas été une imitation et n’est pas indiquée comme étant une imitation dans la Description du Lot. Un Lot ne constituera pas un Faux en raison d’un dommage et/ou de travaux de restauration et/ou de modification (y compris un repeint ou surpeint) qui ont été réalisés sur le Lot, lorsque ce dommage, ces travaux de restauration ou de modification (selon le cas) ne modifient pas le Lot de manière substantielle et qu’il reste conforme à la description du Lot.

« Garantie », l’obligation acceptée personnellement par Bonhams à l’égard de l’Acheteur au titre d’un Faux dans les conditions stipulées dans le Contrat avec l’Acheteur dans un délai de cinq ans à compter de la vente.

« Prix d’Adjudication », le prix libellé dans la devise utilisée lors de la Vente, auquel un Lot est adjugé par le Commissaire-Priseur.

« Vente Hybride », une Vente Live conduite par un CommissairePriseur, mais dans une salle d’enchères fermée, qui n’est pas ouverte au public, excepté pour un examen préalable à la Vente sur rendez-vous avec Bonhams.

« Vente Live », une Vente conduite par un Commissaire- Priseur, ouverte au public à la fois pour examen et assistance à la Vente.

« Garantie pour Pertes et Dommage» désigne la garantie décrite au paragraphe 8.2 des Conditions Générales.

« Frais de garantie pour dommages et pertes

» désigne les frais décrits au paragraphe 8.2.3 des Conditions Générales.

« Lot », tout bien confié à Bonhams en vue de sa Vente aux enchères ou de gré à gré (et la référence à un Lot inclut, à moins que le contexte n’exige qu’il en soit autrement, une référence aux biens individuels compris dans un groupe de deux biens ou plus proposés à la Vente en un seul Lot).

« Frais de Catalogue de véhicules à moteur», des frais payables par le Vendeur à Bonhams pour tout travail supplémentaire entrepris par Bonhams pour la mise en catalogue de véhicules à moteur et pour la promotion des Ventes de véhicules à moteur.

« Charges de Base », le montant de la Commission avec la TVA qui aurait été payée si le Lot avait été vendu au Prix de Base.

« Frais de Base », le montant sur lequel se basent les Frais de dépôt payables à Bonhams par le Vendeur et qui sont calculés selon la formule présentée dans les Conditions Générales.

« Prix de Base », la toute dernière moyenne des Estimations hautes et basses que nous vous avons données ou que nous avons indiquées dans le Catalogue ou, si aucune Estimation n’a été donnée ou indiquée, la Prix de Réserve applicable au Lot.

« Avis aux enchérisseurs », l’avis imprimé en première ou dernière page de nos Catalogues.

« Vente en Ligne », une Vente conduite en ligne uniquement, sans Commissaire-Priseur, avec possibilité d’examen pré-Vente, sur rendez-vous préalable avec Bonhams.

« Prix d’Achat », le total formé par le Prix d’Adjudication, la TVA (si elle est applicable) sur le Prix d’Adjudication, la Commission d’Achat, la TVA sur la Commission d’Achat, et les Frais.

« Prix de Réserve », le prix minimum auquel un Lot peut être vendu (que ce soit aux enchères ou de gré à gré).

« Vente », la Vente aux enchères, qu’il s’agisse d’une Vente Live, d’une Vente Hybride ou d’une Vente en Ligne, durant laquelle un Lot est proposé à la Vente par Bonhams.

« Produit de la Vente », le montant net dû au Vendeur suite à la Vente d’un Lot, soit le Prix d’Adjudication moins la Commission, la TVA éventuellement applicable, les Frais et tout autre montant qui nous est dû à quelque titre et pour quelque motif que ce soit.

« Vendeur », la personne qui propose le Lot à la Vente et qui est nommément désignée dans le Mandat de Vente. Si cette dernière identifie une autre personne sur le contrat qui agit en tant que mandataire pour son compte, ou si la personne nommément désignée dans le Mandat de Vente agit en qualité de mandataire pour le compte d’un mandant (que ce mandat soit ou non divulgué à Bonhams), le « Vendeur » inclut à la fois le mandataire et le mandant qui seront conjointement et solidairement responsables en tant que tels. Dans les Conditions Générales, le Vendeur est également désigné par les mots « vous » et « votre ».

« Examen d’un Spécialiste », l’examen visuel d’un Lot par un spécialiste du Lot.

« Examen Standard », l’examen visuel d’un Lot par un membre du personnel de Bonhams non spécialiste.

« Contrat d’Entreposage », signifie le contrat décrit au paragraphe 8.3.3 des Conditions Générales ou le paragraphe 4.4 du Contrat avec l’Acheteur (selon le cas).

« Société d’Entreposage », signifie la société identifiée en tant que telle dans le Catalogue.

« Terrorisme », signifie tout acte ou menace d’acte de terrorisme, que son auteur agisse seul, pour le compte d’une ou plusieurs organisation(s) et/ou gouvernement(s) ou avec ces derniers, et qu’il soit commis pour des raisons politiques, religieuses, idéologiques ou similaires, y compris, mais sans caractère limitatif, dans l’intention d’influencer un gouvernement et/ou de faire peur au public ou à une partie du public.

« TVA », la Taxe sur la valeur ajoutée au taux applicable en vigueur à la date de la Vente..

« Site Internet » le site de Bonhams à l’adresse suivante : www. bonhams.com.

« Avis de retrait », l’avis écrit du Vendeur à Bonhams révoquant les instructions données à Bonhams de vendre un Lot.

« Sans Réserve », le cas dans lequel il n’existe aucun prix minimum pour vendre un Lot (que ce soit aux enchères ou de gré à gré).

GLOSSAIRE

Les expressions suivantes ont des significations juridiques particulières que vous pourriez ne pas connaître. Le glossaire qui suit est conçu pour vous permettre de comprendre ces expressions mais n’entend pas limiter leur signification juridique :

« Droit de Suite » : le droit du créateur d’une œuvre d’art de percevoir un paiement sur chaque revente de cette œuvre après sa vente initiale par son créateur, Le taux du droit de suite est calculé par application d’un barème dégressif fonction du montant de la vente conformément à l’article R 122-6 du Code de la propriété intellectuelle

« Taxe Forfaitaire » : Taxe sur les métaux précieux, les bijoux, les objets, de collection et d’antiquité, prévue par les articles 150 VI à 150 VM du CGI.

« Dépositaire » : une personne à qui les biens sont confiés.

« Obligation d’indemnisation » : l’obligation de mettre la personne qui bénéficie de cette obligation dans la même situation que celle où elle se trouverait si les circonstances donnant lieu à l’obligation d’indemnisation ne s’étaient pas produites et le terme « indemniser » doit être interprété par analogie.

« Action en revendication » : une procédure judiciaire qui vise à déterminer la propriété ou les droits sur un Lot.

« Adjugé » : la vente d’un Lot à un Enchérisseur, indiquée par la tombée du marteau lors de la Vente.

« Droit de rétention » : le droit de la personne qui détient le Lot de conserver sa possession.

« Risque » : la possibilité qu’un Lot puisse être perdu, endommagé, détruit, volé ou que son état soit détérioré ou sa valeur dégradée.

« Titre de propriété » : le droit, en vertu de la loi et de l’équité, à la propriété d’un Lot.

« Quasi-délit » : un délit civil commis au préjudice d’une personne envers laquelle son auteur est tenu d’une obligation de diligence.

« Garantie » : une assurance ou promesse, ayant valeur juridique, sur laquelle la personne à laquelle la garantie a été donnée est en droit de se fonder.

ANNEXE 1

CONTRAT DE VENTE ENTRE L’ACHETEUR, BONHAMS FRANCE SAS ET LE VENDEUR SI LE LOT EST OFFERT À LA VENTE DANS LE CADRE D’UNE VENTES AUX ENCHÈRES

LIVE OU HYBRIDE

IMPORTANT :

Les termes du présent contrat peuvent être modifiés préalablement à la Vente du Lot à votre profit, par la publication de Conditions de Vente différentes dans le Catalogue et/ou l’ajout d’un texte dans le Catalogue, et/ ou l’affichage d’avis sur le lieu de la Vente et/ou sur le Site Internet de Bonhams et/ou par des annonces verbales faites avant et durant la Vente sur le lieu de cette dernière. Vous devez être conscient de la possibilité de ces changements, être vigilant sur ce point et demander avant d’enchérir si des changements sont intervenus. Aux termes du présent contrat, Bonhams et le Vendeur encourent une responsabilité limitée au titre de la qualité du Lot, de son aptitude à un usage particulier et de sa conformité par rapport à sa Description éventuelle. Nous vous recommandons vivement d’examiner vous-même le Lot et/ ou d’obtenir un examen indépendant de celui-ci avant de l’acheter.

1 LE CONTRAT DE VENTE

1.1. Le Contrat de Vente du Lot par le Vendeur au profit de l’Acheteur est régi par les stipulations suivantes, ainsi que par les clauses et conditions applicables aux Enchérisseurs et aux Acheteurs stipulées dans l’Avis aux Enchérisseurs.

1.2 Les Définitions et Glossaire figurant au paragraphe 22 des Conditions Générales font partie intégrante du présent Contrat de Vente et une copie séparée de ceux-ci peut également être fournie par Bonhams sur demande. La définition des termes commençant par une majuscule qui sont employés dans le présent Contrat figure dans la rubrique Définition et Glossaire .

1.3 Le Vendeur vend le Lot en qualité de mandant du Contrat de Vente, étant précisé que ce contrat est conclu entre le Vendeur et vous-même par l’intermédiaire de Bonhams, lequel agit exclusivement en qualité de mandataire du Vendeur et non en qualité de mandant supplémentaire. Toutefois, si le Catalogue indique que Bonhams vend le Lot en tant que donneur d’ordre/mandant, ou si une telle déclaration est faite par une annonce du Commissaire-Priseur, par un avis sur le lieu de Vente ou par une insertion dans le Catalogue, Bonhams sera alors le Vendeur pour les besoins du présent contrat.

1.4 Le contrat est conclu à la tombée du marteau du Commissaire-Priseur lorsque le Lot vous est Adjugé.

2. ENGAGEMENTS ET GARANTIES DU VENDEUR

2.1 Le Vendeur vous déclare et garantit ce qui suit:

2.1.1 le Vendeur est le propriétaire du Lot ou est dûment autorisé par le propriétaire à le vendre

2.1.2 sauf mention contraire de l’Article consacré au Lot dans le Catalogue, le Vendeur vend le Lot en garantissant un titre de propriété parfait sur le Lot, ou, si le Vendeur est un exécuteur testamentaire, un administrateur fiduciaire, un liquidateur, un séquestre ou un administrateur judiciaire, avec tous les droits, titres ou intérêts qu’il peut détenir sur le Lot ;

2.1.3 excepté si la Vente est faite par un exécuteur testamentaire, un administrateur fiduciaire, un liquidateur, un séquestre ou un administrateur judiciaire, le Vendeur est à la fois légalement en droit de vendre le Lot et légalement capable de vous conférer la jouissance paisible du Lot;

2.1.4 le Vendeur s’est conformé à toutes les exigences, légales ou autres, relatives à toute exportation ou importation du Lot et tous les droits de douane et taxes concernant l’exportation ou l’importation du Lot ont (sauf stipulation contraire du Catalogue ou d’une annonce du Commissaire-priseur) été réglés et, à la connaissance du Vendeur, toutes les tierces parties se sont conformées à ces exigences par le passé ;

2.1.5. les objets consignés par le Vendeur ne sont pas liés à, ou ne proviennent pas d’une activité criminelle quelconque, y compris, sans caractère limitatif, le vol, le recel, la fraude fiscale, le blanchiment de capitaux ou le financement du terrorisme ou ne violent pas des sanctions imposées en matière de commerce international;

2.1.6 sous réserve de toute modification expressément identifiée en tant que telle par une annonce durant la Vente, un avis sur le lieu de Vente, un avis aux enchérisseurs, une insertion dans le Catalogue ou sur le site Internet de Bonhams, le Lot correspond à la Description contractuelle du Lot, c’est-à-dire la description qui figure dans le passage en caractères gras de l’Article consacré au Lot dans le Catalogue, et (exception faite de la couleur) est conforme à toute photographie du Lot figurant dans le Catalogue.

3. DESCRIPTIONS DU LOT

3.1 Le paragraphe 2.1.6. définit ce qui constitue la Description contractuelle du Lot. En particulier, le Lot n’est pas vendu comme correspondant à la partie de l’Article dans le Catalogue qui n’est pas imprimée en caractères gras, laquelle expose simplement (pour le compte du Vendeur) l’opinion de Bonhams au sujet du Lot et ne fait pas partie de la Description contractuelle servant de base à la vente du Lot. De la même manière, ne fait pas partie de la Description contractuelle servant de base pour la vente du Lot toute déclaration ou assertion autre que ce passage de l’Article visé au paragraphe 2.1.6 (avec toute modification expresse de celle-ci, telle que visée au paragraphe 2.1.6), y compris toute Description ou toute Estimation, qu’elle soit faite verbalement ou par écrit, dans le Catalogue, ou sur le Site Internet de Bonhams, ou qu’elle découle d’une certaine conduite ou autrement, et qu’elle soit faite par ou pour le compte du Vendeur ou de Bonhams, avant ou pendant la Vente.

3.2. Sauf stipulation contraire du paragraphe 2.1. 6 et sans préjudice des provisions du paragraphe 14, le Vendeur ne fait, ne donne ou ne prend, et ne s’oblige respectivement à faire, donner ou prendre aucune promesse contractuelle, aucun engagement, aucune obligation, aucune garantie, aucune assurance ni aucune déclaration factuelle, et il n’assume aucune obligation de diligence, en relation avec toute Description du Lot ou toute Estimation de celui- ci, ou à propos de l‘exactitude ou du caractère exhaustif d’une Description ou Estimation pouvant avoir été faite par le Vendeur ou pour son compte, y compris par Bonhams. Aucune de ces Descriptions ou Estimations n’est jointe au présent Contrat de vente.

4. APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET QUALITÉ SATISFAISANTE

4.1 Le Vendeur ne fait, ne donne ou ne prend, et ne s’oblige respectivement à faire, donner ou prendre aucune promesse contractuelle, aucun engagement, aucune obligation, aucune garantie, aucune assurance ni aucune déclaration factuelle à propos de la qualité satisfaisante du Lot ou son aptitude à un usage particulier.

4.2 Le Vendeur ne sera pas tenu responsable de toute violation d’un engagement, se rapportant à la qualité satisfaisante du Lot ou son aptitude à un usage particulier.

5. RISQUE, PROPRIÉTÉ ET TITRE

5.1 Le Risque concernant le Lot vous est transféré à la date à laquelle ce dernier vous est Adjugé par la tombée du marteau du Commissaire-Priseur. Par la suite, le Vendeur ne sera pas responsable du Lot pendant toute la période qui s’écoulera jusqu’à ce que vous le récupériez chez Bonhams ou la Société d’Entreposage avec laquelle vous avez conclu un ou plusieurs contrats distincts en tant qu’Acheteur. Vous indemniserez le Vendeur et le garantirez intégralement contre toutes réclamations, toutes procédures et tous coûts, dépenses et pertes qui découleraient de tout dégât, perte et dommage subi par le Lot après la tombée de marteau du Commissaire-priseur.

5.2 Le contrat entre le Vendeur, l’Acheteur, et Bonhams est conclu au moment de l’adjudication. Néanmoins, le lot ne vous sera remis qu’après complet paiement du Prix d’Achat et toutes les autres sommes dont vous êtes redevable auprès de Bonhams au titre du Lot aient été intégralement payés et réception en fonds compensés par Bonhams, et après que (ii) Bonhams ait terminé ses investigations en vertu de l’article 6.10.

6. PAIEMENT

6.1 A moins qu’il n’en soit convenu autrement par écrit entre vous et Bonhams ou à moins qu’il n’en soit décidé autrement dans l’Avis aux Enchérisseurs, vous devrez payer à Bonhams, au plus tard, le second jour ouvrable suivant la Vente, à 16h30 : - Le Prix de Vente du Lot ; - La Commission, conformément aux tarifs décrits dans l’Avis aux enchérisseurs pour chaque lot et ; - Si le Lot est marqué [AR], une Commission additionnelle, calculée et payable conformément à l’Avis aux Enchérisseurs, en sus de la TVA sur la somme, le cas échéant. De telle manière que toutes les sommes qui nous sont dues soient reçues, en fonds compensés, au plus tard le septième jour ouvrable après la Vente.

6.2 Vous devez également régler à Bonhams tous les Frais payables conformément au présent Contrat de Vente.

6.3 Votre obligation de régler le Prix d’Achat nait au moment où le Lot vous est Adjugé à la tombée du marteau du Commissaire-Priseur relativement au Lot.

6.4 Le respect des délais fixés pour le paiement du Prix d’Achat et de toutes les autres sommes que vous devez payer à Bonhams constitue une condition déterminante du présent contrat. À moins d’un accord écrit entre vous et Bonhams pour le compte du Vendeur (auquel cas vous devez respecter les termes de cet accord), vous devrez payer toutes ces sommes à Bonhams dans la devise de la Vente, au plus tard à 16H30 le second jour ouvré suivant la Vente et vous devrez vous assurer que les fonds sont compensés au plus tard le septième jour ouvré suivant la Vente. Le paiement doit être effectué au profit de Bonhams par l’une des méthodes indiquées dans l’Avis aux Enchérisseurs, sauf convention contraire écrite entre vous et Bonhams. Si vous ne payez pas les sommes dues conformément à ce paragraphe, le Vendeur aura les droits stipulés au paragraphe 8 ci-après.

6.5 Les factures ne seront adressées qu’à l’Acheteur enregistré, sauf si l’Acheteur agit comme le mandataire, le porte-fort ou l’agent d’un mandant et que Bonhams a approuvé cet arrangement, auquel cas Bonhams adressera les factures au mandant.

6.6 Si plusieurs Lots vous ont été attribués, toutes les sommes que Bonhams recevra de vous seront imputées au prorata, en premier ordre, sur le Prix d’Achat de chaque Lot et, en second ordre, au prorata à toutes les sommes que vous devez à Bonhams.

6.7 Vous nous assurez que ni vous-même ni -si vous êtes une société-, vos administrateurs, vos dirigeants ou votre propriétaire ou ses administrateurs ou actionnaires, n’êtes une personne physique ou une entité qui est, ou est détenue ou contrôlée par des personnes physiques ou des entités qui sont, à la date de signature du présent contrat : - soumise(s) à des sanctions administrées ou appliquées par l’Office of Foreign Assets Control du Département américain du Trésor, l’U.S. Departure of State, le Conseil de sécurité des Nations Unies, l’Union européenne, le Trésor britannique ou toute autre autorité ayant imposé de telles sanctions (« Sanctions » et « Partie Sanctionnée ») ; ou - située(s), immatriculée(s) ou résidente(s) dans un pays ou un territoire qui fait l’objet, ou dont le gouvernement fait l’objet, de Sanctions, y compris, sans caractère limitatif, l’Iran, la Corée du nord, le Soudan et la Syrie.

6.8 Vous garantissez que les fonds utilisés lors de la Vente ne sont pas liés à une activité criminelle quelconque, y compris, sans caractère limitatif, le vol, le recel, la fraude fiscale, le blanchiment de capitaux ou le financement du Terrorisme et que vous n’êtes pas concerné par une enquête pénale et que vous n’avez pas été inculpé, prévenu ou condamné en rapport avec une quelconque activité criminelle.

6.9 Si vous agissez en qualité de mandataire pour une autre partie (« votre Mandant »), vous nous garantissez que : - vous avez procédé à une vérification appropriée des informations fournies par votre Mandant, afin de vous assurer qu’il ne fait pas l’objet de Sanctions et en vertu des lois et règlements sur la lutte contre le blanchiment de capitaux ; - votre Mandant n’est pas une Partie Sanctionnée et n’est pas détenu, partiellement détenu ou contrôlé par une Partie Sanctionnée et vous n’avez aucune raison de soupçonner que votre Mandant a été inculpé, prévenu ou condamné pour blanchiment de capitaux, terrorisme ou autres crimes ou délits ; - les objets acquis par vous ou par votre Mandant ne sont pas acquis ou utilisés de quelque manière que ce soit en rapport avec ou pour faciliter la violation des lois et règlementations applicables en matière fiscale, de blanchiment des capitaux ou antiterroristes ; et - vous consentez à ce que Bonhams se fie à votre vérification des informations fournies par votre Mandant, et vous vous engagez à conserver les documents correspondants pendant 5 ans au moins, et à les mettre à la disposition d’un auditeur indépendant pour examen, si nous vous en faisons la demande.

6.10 Bonhams se réserve le droit de procéder à des enquêtes à propos de toute personne concluant une transaction avec Bonhams et d’identifier la source de tous fonds reçus de l’Acheteur. Si Bonhams n’a pas achevé à sa satisfaction ses investigations au titre de la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ou d’autres infractions financières et les contrôles d’identité vous concernant ou concernant l’Acheteur, Bonhams pourra, à sa discrétion, conserver les Lots et/ou les produits de la Vente, différer ou annuler toute Vente, et prendre toutes autres mesures requises ou permises en vertu de la loi applicable, sans encourir aucune responsabilité envers vous.

7. RÉCUPÉRATION DU

LOT

7.1 Sauf convention contraire écrite conclue entre vous et Bonhams, le Lot vous sera remis ou sera remis selon vos instructions uniquement lorsque (i) Bonhams aura reçu, en fonds compensés, le montant intégral du Prix d’Achat et toutes autres sommes que vous devrez au Vendeur et à Bonhams, et (ii) Bonhams aura terminé ses investigations en vertu de l’article 6.10. Le Lot ne sera remis que sur production d’un reçu, obtenu auprès du bureau de caisse de Bonhams.

7.2 Sujet à l’article 7.1, vous devez retirer le Lot à vos propres frais à la date et l’heure spécifiées dans l’Avis aux Enchérisseurs ou, si aucune date n’est spécifiée, le septième jour ouvrable après la Vente, à 16h30.

7.3 Le Lot peut être retiré à l’adresse renseignée dans l’Avis aux Enchérisseurs. Au-delà de la date et l’heure spécifiées dans l’Avis aux Enchérisseurs, le Lot pourra être retiré à un autre endroit et vous devrez vous enquérir auprès de Bonhams de la date et de l’heure à laquelle vous pourrez le retirer, bien que cette information sera, dans la plupart des cas, renseignée dans l’Avis aux Enchérisseurs.

7.4. Si vous n’avez pas retiré le Lot à la date spécifiée dans l’Avis aux Enchérisseurs, vous autorisez Bonhams, agissant, dans ce cas, en votre nom et pour votre compte, à conclure un contrat (le « Contrat d’Entreposage ») avec une Société d’Entreposage pour l’entreposage du Lot, aux conditions standard alors en vigueur, convenues entre Bonhams et la Société d’Entreposage, et dont nous vous fournirons un exemplaire sur simple demande. Nous pouvons également décider d’entreposer le Lot dans nos locaux et, dans cette éventualité, des frais d’entreposage seront payables, à notre taux journalier en vigueur (actuellement, un minimum de 3 € plus la TVA par Lot et par jour) à partir de l’expiration de la période définie au paragraphe 7.2. Ces frais d’entreposage constituent des Frais payables à Bonhams.

7.5 Jusqu’à ce que vous ayez payé complètement le Prix d’Achat et tous les Frais, le Lot sera soit détenu par Bonhams en sa qualité d’agent du Vendeur ou détenu par la Société d’Entreposage agissant en qualité d’agent du Vendeur et de Bonhams selon les termes du Contrat d’Entreposage.

7.6 Vous vous engagez à vous conformer aux termes du Contrat d’Entreposage et en particulier à régler les Frais (et tous les coûts relatifs au déplacement du Lot pour entreposage) dus en vertu du Contrat d’Entreposage. Vous reconnaissez et acceptez que vous ne pourrez récupérer le Lot des locaux de la Société d’Entreposage tant que vous n’aurez pas payé complètement le Prix d’Achat et tous les frais et coûts dus en vertu du Contrat d’Entreposage.

7.7 Vous serez pleinement responsable de l’emballage, de la manutention et du transport du Lot à récupérer et du respect de toutes les réglementations en matière d’importation ou d’exportation applicables au Lot. 7.8 Vous serez pleinement responsable de l’enlèvement, de l’entreposage ou des autres charges et Frais encourus par le Vendeur ou Bonhams si vous ne retirez pas le Lot conformément au présent paragraphe 7.2 et devrez les indemniser des Frais (y compris tous les coûts dus aux termes du Contrat d’Entreposage). Toutes ces sommes dues au Vendeur et Bonhams devront être payées sur demande et, en tout état de cause, avant tout retrait du Lot par vous ou en votre nom et pour votre compte.

8. NON-PAIEMENT DU LOT

8.1 Si le Prix d’Achat d’un Lot n’est pas intégralement réglé à Bonhams dans le délai de trois mois de la vente, le vendeur sera habilité, avec l’accord écrit préalable de Bonhams, de plein droit à exercer, à son entière discrétion, un ou plusieurs des droits suivants) :

8.1.1 résilier le Contrat de Vente du Lot au motif de votre violation de ce contrat ;

8.1.2 revendre le Lot aux enchères, de gré à gré ou par tout autre moyen en vous notifiant l’intention de revendre moyennant un préavis écrit de sept jours ; dans le cadre d’une réitération des enchères, Bonhams sera en droit de réclamer à l’adjudicataire défaillant le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur réitération des enchères s’il est inférieur;

8.1.3 conserver la possession du Lot ;

8.1.4 retirer et entreposer le Lot à vos frais ;

8.1.5 agir en justice contre vous directement pour obtenir le paiement de toute somme due au titre du Contrat de Vente et/ou pour obtenir des dommages-intérêts pour violation de contrat;

8.1.6 recevoir les intérêts de toutes sommes dues (tant avant qu’après le prononcé d’un jugement ou d’une ordonnance) à un taux égal à trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur, les intérêts étant calculés sur une base journalière à partir de la date à laquelle lesdites sommes sont devenues payables et jusqu’à la date de parfait paiement ;

8.1.7 conserver la possession de tout autre bien qui vous a été vendu par le Vendeur lors de la Vente, lors de toute autre enchère ou lors d’une vente de gré à gré, jusqu’au règlement intégral en fonds compensés de toutes les sommes dues au titre du Contrat de Vente ;

8.1.8 conserver la possession, l’un de vos autres biens se trouvant en possession du Vendeur et/ ou de Bonhams (en tant que dépositaire du Vendeur) à tout effet (y compris, sans caractère limitatif, d’autres biens vous ayant été vendus) ; et

8.1.9 tant que ces biens resteront en possession du Vendeur ou de Bonhams agissant en qualité de dépositaire, annuler le Contrat de Vente de tout autre bien que le Vendeur vous aura vendu lors de la Vente, de toute autre vente aux enchères ou de gré à gré, et affecter toutes les sommes que vous aurez reçues pour ces biens au règlement partiel ou total de tous montants que vous devrez au Vendeur ou à Bonhams.

8.1.10 d’imputer toute somme reçue de vous pour quelque motif que ce soit, au moment de votre défaut d’exécution ou à n’importe quel autre moment, en tant que paiement total ou partiel de toutes les sommes que vous devez à Bonhams aux termes du présent Contrat;

8.1.11 moyennant un préavis de trois mois, de vendre, Sans Prix de Réserve, tout autre bien vous appartenant et qui serait sous le contrôle ou en la possession de Bonhams pour quelque raison (y compris d’autres biens que nous vous avons vendus ou que vous nous chargez de vendre) et d’imputer toutes les sommes qui vous sont dues en vertu de cette Vente en tant que paiement total ou partiel de toutes les sommes que vous devez à Bonhams ;

8.1.12 refuser de vous autoriser à vous enregistrer pour une future Vente ou rejeter une enchère que vous feriez pour une future Vente ou exiger que vous payiez une caution avant d’accepter une enchère pour une future Vente, auquel cas, Bonhams sera autorisée à imputer cette caution en tant que paiement total ou partiel, le cas échéant, du Prix d’Achat de n’importe quel Lot dont vous êtes l’Acheteur ;

8.1.13 après avoir consenti des efforts raisonnables pour vous informer, de donner votre nom et adresse au Vendeur, afin qu’il puisse prendre les mesures appropriées pour recouvrir les montants dus et les frais associés à ces mesures.

8.2 Vous vous obligez à indemniser Bonhams et le Vendeur de tous les frais juridiques et autres coûts d’exécution, de toutes les pertes et autres Frais et coûts (y compris toutes sommes payables à Bonhams afin d’obtenir la restitution du Lot) encourus par le Vendeur (que des procédures judiciaires soient ou non engagées) à la suite des mesures prises par Bonhams en vertu du paragraphe 8, sur une base d’indemnisation totale avec les intérêts y afférents (tant avant qu’après le prononcé d’un jugement ou d’une ordonnance) au taux spécifié au paragraphe 8.1.6, à partir de la date à laquelle le Vendeur est tenu de les payer et jusqu’à votre règlement.

8.3 Lors de toute revente du Lot conformément au paragraphe 8.1.2, Bonhams vous rendra compte de tout solde restant sur les montants qu’il aura reçus ou qui auront été reçus pour son compte au titre du Lot, après paiement de toutes les sommes dues au Vendeur et à Bonhams, dans les 28 jours suivant la réception desdites sommes par lui ou pour son compte. Si vous payez à Bonhams seulement une partie des sommes que vous lui devez, ce paiement sera imputé, en premier ordre, sur le Prix d’Adjudication du Lot et la TVA sur celui-ci (ou, si vous avez acheté plus d’un Lot, au prorata sur le Prix d’Adjudication et la TVA sur chaque Lot) et, en second ordre, sur la Commission d’Achat et la TVA sur celle-ci (ou, si vous avez acheté plus d’un Lot, au prorata sur la Commission d’Achat et la TVA sur chaque Lot) et, en troisième ordre, sur toute autre somme due à Bonhams.

9 REVENDICATIONS DE TIERS RELATIVEMENT AUX LOTS

9.1 Lorsqu’il devient apparent à Bonhams que le Lot est sujet à revendication de la part d’une autre personne que vous ou que le Vendeur (ou que Bonhams peut raisonnablement s’attendre à ce qu’une telle revendication soit faite), Bonhams peut, à son entière discrétion, user du Lot d’une manière conforme à ses intérêts légitimes et ceux des autres parties impliquées et licitement défendre ses positions et intérêts légitimes. Sans préjudice de la généralité de ce qui précède et à titre d’exemples, Bonhams pourra:

9.1.1 Retenir le Lot pour investiguer toute question soulevée ou que Bonhams peut raisonnablement s’attendre à être soulevée en rapport avec le Lot et/ou;

9.1.2 Solliciter des mesures de n’importe quelle juridiction, arbitre, médiateur ou autorité administrative par voie de demande principale, incidente, additionnelle, reconventionnelle, en intervention forcée ou conservatoire, etc. et/ou ;

9.1.3 Exiger de vous le versement d’une indemnité ou d’une caution en échange de l’introduction d’une action au sujet de laquelle vous marquez votre accord.

9.2 La discrétion à laquelle Bonhams fait référence au paragraphe 9.1 : - Peut être exercée à n’importe quel moment pendant lequel Bonhams dispose de la possession physique ou juridique du Lot ou à n’importe quel autre moment après cette possession, lorsque la cessation de la possession s’est produite en raison d’une décision ou injonction de n’importe quelle juridiction, médiateur, arbitre ou autorité administrative et ; - Ne sera pas exercée, à moins que Bonhams ne pense qu’il existe des moyens sérieux pouvant être soulevés en faveur de la revendication.

10 FAUX

10.1 Bonhams garantit l’authenticité des lots proposés dans ses ventes pendant une durée de 5 ans à compter de la date de la vente et assumera toute responsabilité pour tout Faux, conformément aux termes et conditions du ce paragraphe 10.

10.2 Le paragraphe 10 s’applique uniquement si: 10.2.1 votre nom est celui qui apparait sur la facture adressée par Bonhams en rapport avec le Lot et cette facture a été payée;

10.2.2 Vous adressez une réclamation à Bonhams dans le délai de 5 ans à compter de la vente, par écrit, immédiatement après avoir pris connaissance du fait que le Lot puisse être un Faux;

10.2.3 Dans un délai d’un mois après qu’une telle notification a été faite, vous renvoyez à Bonhams le Lot dans le même état que celui dans lequel il était au moment de la Vente, accompagné de la preuve écrite du fait que le Lot est un Faux et ainsi que des détails de la Vente et du numéro de Lot suffisant pour pouvoir l’identifier.

10.3 Le paragraphe 10 ne s’appliquera pas si :

10.3.1 L’Article se rapportant au Lot contenu dans le Catalogue reflétait l’opinion alors généralement acceptée des connaisseurs et experts ou indiquait clairement qu’une telle opinion était discutée ou reflétait l’opinion en vigueur d’un expert considéré comme éminent dans le domaine pertinent ou ;

10.3.2 Il ne peut être établi que le Lot est un Faux qu’au moyen de procédés qui n’ont été généralement acceptés qu’après la publication du Catalogue ou au moyen de procédés que Bonhams ne pouvait pas être raisonnablement requise d’employer.

10.4 Vous autorisez Bonhams à employer tous procédés et effectuer tous les tests qu’elle considèrera nécessaires pour déterminer si le Lot est un Faux, à son entière discrétion.

10.5 Si Bonhams est convaincu que le Lot est un Faux, Bonhams résiliera la vente du Lot en question et Bonhams vous remboursera un montant égal à la somme du Prix d’Achat, de la Commission d’Achat, de la TVA et des Frais que vous avez payés pour acquérir le Lot.

10.6 Le bénéfice du paragraphe 10 vous est personnel et n’est pas transférable.

10.7 Vous perdrez le bénéfice du paragraphe 10, si vous vendez ou aliénez d’une quelconque manière vos droits sur le Lot.

11 TEXTES OU ILLUSTRATIONS MANQUANTS D’UN LIVRE

Lorsque le Lot est composé en tout ou en partie d’un Livre ou de Livres et qu’un Livre ne contient pas de texte ou d’illustrations (dans tous les cas, désigné comme un « Lot non-conforme »), Bonhams engage sa responsabilité personnelle en rapport avec un tel Lot non-conforme, pendant une durée de cinq ans à compter de la vente, conformément aux termes du présent paragraphe, si :

- La facture originale vous a été adressée par Bonhams en rapport avec le Lot et cette facture a été payée et ;

- Vous adressez une réclamation à Bonhams, par écrit, immédiatement après avoir pris connaissance du fait que le Lot puisse être un Lot non-conforme et, en tout état de cause, dans un délai de 5 ans à dater de la Vente et ;

- vous renvoyez à Bonhams le Lot dans le même état que celui dans lequel il était au moment de la Vente, accompagné de la preuve écrite du fait que le Lot est un Lot non-conforme et des détails de la Vente et du numéro de Lot suffisant pour pouvoir l’identifier.

Mais pas si :

- L’Article se rapportant au Lot contenu dans le Catalogue indique que les droits prévus dans ce paragraphe ne s’appliquent pas à ce Lot ;

- L’Article se rapportant au Lot contenu dans le Catalogue reflétait l’opinion alors généralement acceptée des connaisseurs et experts ou indiquait clairement qu’une telle opinion était discutée ou ;

- Il ne peut être établi que le Lot est un Lot nonconforme qu’au moyen de procédés qui n’ont été généralement acceptés qu’après la publication du Catalogue ou au moyen de procédés que Bonhams ne pouvait pas être raisonnablement requise d’employer ou ;

- Le Lot comprend des atlas, cartes, autographes, manuscrits, livres illustrés, de la musique ou des publications périodiques ou ;

- Le Lot était listé dans le Catalogue sous la catégorie « collections » ou « collections et divers » ou le Catalogue indiquait que le Lot comprenait ou contenait une colllection, un numéro ou des Livres qui ne sont pas décrits ou le texte ou les illustrations manquantes sont référencées ou le Livre contient des espaces vides, des demi-titres ou des publicités.

Si Bonhams est convaincu que le Lot est un Lot non-conforme, Bonhams résiliera la vente du Lot et vous transfèrerez la propriété du Lot en question à Bonhams et Bonhams vous remboursera un montant égal à la somme du Prix d’Achat, de la Commission d’Achat, de la TVA et des Frais que vous avez payés pour acquérir le Lot. Le bénéfice du paragraphe 12 vous est personnel et n’est pas transférable. Vous perdrez le bénéfice du paragraphe 12, si vous vendez ou aliénez d’une quelconque manière vos droits sur le Lot.

12 RESPONSABILITÉ DU VENDEUR

12.1 Le Vendeur ne sera pas responsable de tout préjudice, perte ou dommage causé par le Lot après la tombée du marteau du Commissaire- priseur pour le Lot.

12.1.1 le Vendeur ne sera pas responsable de toute perte d’affaires, de profits, de revenus ou de recettes à caractère commercial, ni de toute perte de réputation commerciale, perturbation de l’activité ou du temps perdu par la direction ou le personnel, ni de toute perte indirecte ou de tout dommage indirect ou consécutif de toute sorte, indépendamment de la nature, du volume ou de la source de la perte ou du dommage prétendument subi, et indépendamment du point de savoir si cette perte ou ce dommage a été causé ou invoqué au titre d’une négligence, d’un autre Quasi-délit, d’une violation contractuelle, de la violation d’une obligation légale, de la violation d’une obligation du dépositaire, d’une demande de restitution ou autre ; 12.1.2 dans le cas où le Vendeur serait responsable envers vous au titre d’un Lot, ou au titre de tout acte, omission, déclaration ou assertion à cet égard, ou au titre du présent contrat ou de son exécution, que cette responsabilité se traduise par le paiement de dommages- intérêts, d’une indemnité ou d’une contribution, ou par une action en restitution ou de toute autre manière, la responsabilité du Vendeur sera limitée au paiement d’un montant qui n’excédera pas le montant du Prix d’Achat du Lot, indépendamment de la nature, du volume ou de la source de toute perte ou dommage prétendument subi ou de la somme réclamée comme étant due, et indépendamment du point de savoir si la responsabilité découle d’une négligence, d’un autre quasi-délit, d’une violation contractuelle, de la violation d’une obligation légale, de la violation d’une obligation du dépositaire, d’une demande de restitution ou autre ;

12.2 Aucune des stipulations du paragraphe 12. ne sera interprétée comme excluant ou restreignant (directement ou indirectement) la responsabilité d’une personne ou excluant ou restreignant les droits ou recours d’une personne au titre (i) d’une fraude ou (ii) du décès ou d’un préjudice corporel causé par une négligence du Vendeur (ou de toute personne agissant sous le contrôle du Vendeur ou dont le Vendeur est légalement responsable), ou (iii) de toute autre responsabilité dans la mesure où elle ne peut pas être exclue ou restreinte en vertu de la loi.

13 STIPULATIONS DIVERSES

13.1 Vous ne pouvez céder ni le bénéfice ni la charge du Contrat de Vente.

13.2 Le fait par le Vendeur de ne pas exercer, y compris par voie d’exécution forcée ou de tarder à exercer, y compris par voie d’exécution forcée, tout pouvoir ou droit en vertu du Contrat de Vente ne constituera pas ou ne sera pas réputé constituer un abandon de ses droits à cet égard, excepté dans la mesure où le Vendeur y aura renoncé expressément en vous remettant un acte écrit de renonciation. Une telle renonciation n’affectera pas la capacité ultérieure du Vendeur à exercer, y compris par voie d’exécution forcée, tout droit découlant du Contrat de Vente.

13.3 Si l’une ou l’autre des parties au Contrat de Vente est dans l’incapacité d’exécuter les obligations qui lui incombent en vertu du Contrat de Vente, en raison de circonstances échappant à son contrôle raisonnable (y compris, sans caractère limitatif, une intervention gouvernementale, un conflit collectif du travail, une insurrection, un état de guerre (déclaré ou non), des actes de Terrorisme, une panne d’alimentation

électrique, une épidémie ou une catastrophe naturelle) ou si l’exécution de ses obligations donne lieu à un surcoût financier important du fait de ces circonstances et tant que celles-ci prévaudront, cette partie ne sera pas tenue d’exécuter ces obligations. Ce paragraphe ne s’applique pas aux obligations qui vous sont imposées par le paragraphe 6.

13.4 Toute notification ou autre communication devant être signifiée en vertu du Contrat de Vente doit revêtir la forme écrite et peut être remise en main propre ou envoyée par courrier prioritaire, par courrier avion ou par télécopie, envoyé, si le Vendeur en est le destinataire, c/o Bonhams à son adresse ou à son numéro de fax indiqué dans le Catalogue (à l’attention du Secrétaire Général de la Société), et, si vous en êtes le destinataire, à l’adresse ou au numéro de fax de l’Acheteur indiqué dans le Formulaire d’Enchères (à moins d’un avis de changement d’adresse notifié par écrit). Il appartient à l’expéditeur de la notification ou de la communication de s’assurer qu’elle a bien été reçue de manière lisible et dans les délais applicables.

13.5 Si une clause ou toute partie d’une clause du Contrat de Vente s’avère non exécutoire ou nulle, ce caractère non exécutoire ou cette nullité n’affectera pas le caractère exécutoire ou la validité des autres clauses ou le reste de la clause concernée.

13.6 Les références faites dans le Contrat de Vente à Bonhams visent également, le cas échéant, les dirigeants, employés et agents de Bonhams, ainsi que toute filiale de Bonhams Holdings Limited et ses dirigeants, employés et agents.

13.7. Les titres figurant dans le Contrat de vente répondent uniquement à un souci de commodité et n’auront pas d’effet sur son interprétation.

13.8 Dans le Contrat de Vente, « y compris » signifie « y compris sans caractère limitatif ».

13.9 Les références au singulier incluent également le pluriel (et vice versa) et toute référence à un genre vise également l’autre genre.

13.10 La référence à un paragraphe numéroté renvoie à un paragraphe du Contrat de Vente.

13.11 Exception faite de ce qui est expressément stipulé au paragraphe 10.12, aucune stipulation du Contrat de Vente ne confère (ou ne prétend conférer) à une personne qui n’est pas partie à ce contrat, un avantage découlant du Contrat de Vente ou le droit de rechercher l’exécution forcée de l’une quelconque des stipulations du Contrat de Vente.

13.12 Si le Contrat de Vente confère une immunité et/ ou une exclusion ou une restriction de la responsabilité et/ou des obligations incombant au Vendeur, il s’appliqueraégalement en faveur et au profit de Bonhams, de la société holding de Bonhams et des filiales de cette société holding ainsi que des successeurs et ayants-droit de Bonhams et de ces sociétés, et de tout dirigeant, employé et agent de Bonhams et de ces sociétés.

14 DROIT APPLICABLE

Toutes les transactions auxquelles le Contrat de Vente est applicable et toutes les questions connexes seront régies et interprétées conformément au droit français et le Vendeur et vous-même vous soumettez chacun à la compétence exclusive des tribunaux de Paris; par exception à ce principe, le Vendeur pourra engager une procédure à votre encontre devant tout autre tribunal compétent dans la mesure permise par la loi applicable dans le ressort de ce tribunal. Bonhams a mis en place une procédure de traitement des réclamations disponible auprès du Secrétaire Général de la Société. Conformément à la loi, les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication.

These Terms and Conditions of Sale and their Annexe 1 (Sale Agreement between The Buyer, Bonhams France SAS, and The Seller) and the Definitions and Glossary constitute a whole and are binding on all persons participating in The Sale, whether attendees at the auction, Bidders (online, in person or by telephone), Potential Bidders and prospective Buyers of the Lot). For convenience, we refer to these persons as “Bidders” or “you”. Words and expressions in italics in these Terms of Sale are explained in the List of Definitions.

IMPORTANT: Additional information applicable to the Sale may also appear in the Sale Catalogue, in a note inserted in the Catalogue and/or in a note displayed at the place of Sale, and it is your responsibility to read these as well. Announcements concerning the Sale may also be made orally before or during the Sale without prior written notice. You should be aware of the possibility that changes may be made to the conditions of the Sale, be alert to this and ask, before bidding, whether any such changes have been made. By registering to participate in our sales and/or bidding you agree to these Terms and Conditions of Sale

1. OUR ROLE

In its role as lot Adjudicator, Bonhams is authorized by the Seller to act solely for and in the interest of the Seller Bonhams does not act on behalf of, nor provide advice to, Buyers or Bidders. If Bonhams or a member of its staff makes any representations about a Lot, or if Bonhams provides a Condition Report about a Lot, such representations will be made, or such report will be prepared on behalf of the Seller of the Lot Bidders and Buyers who do not themselves have expert knowledge of the Lots are strongly advised to seek and obtain independent advice on the Lots and their value, before bidding on them.

The Seller has authorized Bonhams to sell the Lot as agent on its behalf and, unless expressly agreed otherwise, Bonhams is acting exclusively as agent for the Seller. Any representation or statement made by us in respect of a Lot is made on behalf of the Seller and not on our behalf, unless Bonhams is selling a Lot as principal, and any Contract of Sale is between the Buyer and the Seller and not between the Buyer and ourselves. If Bonhams sells a Lot as principal, this will be stated in the Catalogue or in an Auctioneer’s announcement to that effect or in a notice displayed at the place of Sale or inserted in the Catalogue. If you are the last Bidder for a Lot and therefore purchase it, Bonhams will enter into a contract with you as Buyer under the terms of the Buyer’s Contract, attached as Appendix 1 to the Catalogue, which will govern the relationship between Bonhams and yourself in your capacity as Buyer

2.

LOTS

Subject to the Contractual Description printed in bold letters in the Entry about the Lot in the Catalogue (see paragraph 3 below), Lots are sold to the Buyer on an “as is” basis, with all faults and imperfections. Illustrations and photographs contained in the Catalogue (other than photographs forming part of the Contractual Description) or elsewhere of any Lots are for identification purposes only. A photograph or illustration may not reflect an accurate reproduction of the colour(s) or true condition of the Lot Lots are available for inspection prior to the Sale, and it is for you to satisfy yourself as to each and every aspect of a Lot, including its authorship, attribution, condition, provenance, history, background, authenticity, style, period, age, suitability, quality, roadworthiness (if relevant), origin, value and estimated selling price (including the Hammer Price). It is your responsibility to examine any Lot in which you are interested. It should be remembered that the actual condition of a Lot may not be as good as that indicated by its outward appearance. Parts may have been replaced or renewed and Lots may not be authentic or of satisfactory quality; the inside of a Lot may not be visible and may not be original or may be damaged, as for example where it is covered by upholstery or material. Given the age of many Lots they may have been damaged and/or repaired and you should not assume that a Lot is in good condition.

Electronic or mechanical items or parts are sold for their artistic, historic, or cultural interest and may not operate or may not comply with current statutory requirements. You should not assume that electrical items designed to operate on mains electricity will be suitable for connection to the mains electricity supply and you should obtain a report from a qualified electrician on their status before doing so. Such items which are unsuitable for connection are sold as items of interest for display purposes only. If you yourself do not have expertise regarding a Lot, you should consult someone who does to advise you. We can assist in arranging facilities for you to carry out or have carried out more detailed inspections and tests. Please ask our staff for details.

Any person who damages a Lot will be held liable for the loss caused.

3. DESCRIPTIONS OF LOTS AND ESTIMATES

Contractual Description of a Lot

The Catalogue contains an Entry about each Lot. Each Lot is sold by its respective Seller to the Buyer of the Lot as

corresponding only with that part of the Entry which is printed in bold letters and (except for the colour, which may be inaccurately reproduced) with any photograph of the Lot in the Catalogue. The remainder of the Entry, which is not printed in bold letters, represents Bonhams’ opinion (given on behalf of the Seller) about the Lot only and is not part of the Contractual Description in accordance with which the Lot is sold by the Seller

Estimates

In most cases, an Estimate is printed beside the Entry. Estimates are only an expression of Bonhams’ opinion made on behalf of the Seller of the range where Bonhams thinks the Hammer Price for the Lot is likely to fall; it is not an Estimate of value. It does not consider any VAT or Buyer’s Premium payable or any other fees payable by the Buyer, which are detailed in paragraph 7 of the Terms and Conditions of Sale. Prices depend upon bidding, and lots can sell for Hammer Prices below and above the Estimates, so Estimates should not be relied on as an indication of the actual selling price or value of a Lot

Estimates are in the currency of the Sale Condition Reports

In respect of most Lots, you may ask Bonhams for a Condition Report on the Lot’s general physical condition. If you do so, this will be provided by Bonhams on behalf of the Seller free of charge. As this is offered additionally and without charge, Bonhams is not entering into a contract with you in respect of the Condition Report and accordingly does not assume responsibility to you in respect of it. The Condition Report represents Bonhams’ reasonable opinion as to the Lot’s general condition in the terms stated in the specific report, and Bonhams does not represent or guarantee that a Condition Report includes all aspects of the internal or external condition of the Lot. Neither does the Seller owe or agree to owe you as a Bidder or Buyer any obligation or duty in respect of this free report about a Lot, which is available for your own inspection or for inspection by an expert instructed by you.

The Seller’s responsibility to you

The Seller does not make or agree to make any representation of fact or contractual promise, guarantee or warranty and undertakes no obligation or duty, whether in contract or in tort (other than to the eventual Buyer as set out above), in respect of the accuracy or completeness of any statement or representation made by him or on his behalf, which is in any way descriptive of any Lot or as to the anticipated or likely selling price of any Lot. Other than as set out above, no statement or representation in any way descriptive of a Lot or any Estimate is incorporated into any Contract for Sale between a Seller and a Buyer

Bonhams’ responsibility to you

You have the opportunity of examining the Lot if you want to and the Contract for Sale for a Lot is with the Seller and not with Bonhams; Bonhams acts as the Seller’s agent only (unless Bonhams sells the Lot as principal).

Bonhams undertakes no obligation to you to examine, investigate or carry out any tests, either in sufficient depth or at all, on each Lot to establish the accuracy or otherwise of any Descriptions or opinions given by Bonhams, or by any person on Bonhams’ behalf, whether in the Catalogue or elsewhere. You should not suppose that such examinations, investigations, or tests have occurred.

Bonhams does not make or agree to make any representation of fact and undertakes no obligation or duty (whether in contract or tort) in respect of the accuracy or completeness of any statement or representation made by Bonhams or on Bonhams’ behalf which is in any way descriptive of any Lot or as to the anticipated or likely selling price of any Lot. No statement or representation by Bonhams or on its behalf in any way descriptive of any Lot or any Estimate is incorporated into our Buyer’s Agreement.

Alterations

Descriptions and Estimates may be amended at Bonhams’ discretion from time to time by notice given orally or in writing before or during a Sale

THE LOT IS AVAILABLE FOR INSPECTION AND YOU MUST FORM YOUR OWN OPINION IN RELATION TO IT. YOU ARE STRONGLY ADVISED TO EXAMINE ANY LOT OR HAVE IT EXAMINED ON YOUR BEHALF BEFORE THE SALE

4. CONDUCT OF THE SALE

Our Sales are public auctions, which people can attend. We reserve the right, at our sole discretion, to refuse access to our premises or to any Sale and to remove any person from our premises and auction rooms, without having to state the reason. We may at our sole and absolute discretion decide to proceed with the Sale, to include any Lot in the Sale, and how the Sale shall be conducted, and we may offer the Lots for Sale in any order we choose, notwithstanding the numbers assigned to the Lots in the Catalogue. You should therefore check the date and time of commencement of the Sale, and whether any Lots have been withdrawn from or added late to the Sale Indeed, such late withdrawals or additions may alter the time at which a Lot you are interested in is put up for Sale. We may, at our sole and absolute discretion, refuse any bid, increase any bidding step as we deem appropriate, split any Lot, combine

two Lots, withdraw any Lot from a Sale and, before the Sale has ended, re-auction any Lot. Auctions can exceed 100 Lots per hour and bidding increments are generally around 10%; however, these figures vary from Sale to Sale and from Auctioneer to Auctioneer. Contact the department organizing the Sale for advice on this point. If a Reserve Price has been set for a Lot, the Auctioneer may, at his absolute discretion, place bids (up to an amount not equal to or greater than this Reserve Price) on behalf of the Seller. We shall not be liable to you for the presence or absence of a Reserve Price in respect of any Lot. If a Reserve Price has been fixed, it shall not be higher than the lowest Estimate made in the Catalogue, assuming that the currency of the Reserve Price has not fluctuated unfavourably in relation to the currency of the Estimate. The Buyer shall be the Bidder who makes the highest bid acceptable to the Auctioneer for a Lot (subject to any applicable Reserve Price), and to whom the Lot is awarded by the Auctioneer at the fall of the Auctioneer’s hammer. Any dispute as to the highest acceptable bid will be decided by the Auctioneer in his absolute discretion. All bids placed will relate to the Lot number announced by the Auctioneer. An electronic currency converter may be used at the Sale. This tool is provided for your convenience only and is an approximate estimate of the countervalue of a given bid in certain currencies. We accept no responsibility for any errors that may occur when using the currency converter. We may use video cameras to record the Sale and may record telephone calls for security purposes, and to help resolve disputes that may arise in respect of bids placed at the Sale

We may use screens on which images of the Lots are projected. This service is provided to allow a better view of the Lots during the Auction. The image projected on the screen should be considered as a mere indication of the Lot concerned. It should be noted that all bids placed will relate to the Lot number announced by the Auctioneer. We accept no responsibility for any errors that may occur in the use of the screen.

RIGHT OF PRE-EMPTION

The French State has a right of pre-emption on cultural goods sold. The State may substitute itself for the last bidder within fifteen days of the Sale

5.

BIDDING

You must complete and deliver to us one of our Bidding Forms, either our Bidder Registration Form, Absentee Bidding Form or Telephone Bidding Form to bid at our Sales

If you are a new client at Bonhams or have not recently updated your registration details with us, you must pre-register to bid at least two working days before the Sale at which you wish to bid. You will be required to provide government-issued proof of identity and residence, and if you are a company, your certificate of incorporation or equivalent documentation with your name and registered address, government issued proof of your current address, documentary proof of your beneficial owners and directors, and proof of authority to transact. We may also request a financial reference and /or deposit from you before allowing you to bid.

We reserve the rights at our discretion to request further information to complete our client identification and to decline to register any person as a Bidder, and to decline to accept their bids if they have been so registered. We also reserve the rights to postpone completion of the Sale of any Lot at our discretion while we complete our registration and identification enquiries, and to cancel the Sale of any Lot if you are in breach of your warranties as Buyer, or if we consider that such Sale would be unlawful or otherwise cause liabilities for the Seller or Bonhams or be detrimental to Bonhams’ reputation.

Bidding in person

So long as you have pre-registered to bid or have updated your existing registration recently, you should come to our Bidder registration desk at the Sale venue and fill out a Registration and Bidding Form on (or, if possible, before) the day of the Sale. The bidding number system is sometimes referred to as “paddle bidding”. You will be issued with a large card (a “paddle”) with a printed number on it. This will be attributed to you for the purposes of the Sale. Should you be a successful Bidder you will need to ensure that your number can be clearly seen by the Auctioneer and that it is your number which is identified as the Buyer’s. You should not let anyone else use your paddle as all Lots will be invoiced to the name and address given on your Bidder Registration Form. Once an invoice is issued it will not be changed. If there is any doubt as to the Hammer Price of, or whether you are the successful Bidder of, a particular Lot, you must draw this to the attention of the Auctioneer before the next Lot is offered for Sale. At the end of the Sale, or when you have finished bidding, please return your paddle to the Bidder registration desk.

Bidding by telephone

If you wish to bid at the Sale by telephone and have preregistered to bid or have updated your existing registration details recently, please complete a Registration and Bidding Form, which is available from our offices or in the Catalogue Please then return it to the office responsible for the Sale at least 24 hours in advance of the Sale. It is your responsibility to check with our Bids Office that your bid has been received.

Telephone calls will be recorded. The telephone bidding facility is a discretionary service offered at no additional charge and may not be available in relation to all Lots. We will not be responsible for bidding on your behalf if you are unavailable at the time of the Sale or if the telephone connection is interrupted during bidding. Please contact us for further details.

Bidding by post or fax

Absentee Bidding Forms can be found in the back of this Catalogue and should be completed and sent to the office responsible for the Sale once you have pre-registered to bid or have updated your existing registration details recently. It is in your interests to return your form as soon as possible, as if two or more Bidders submit identical bids for a Lot, the first bid received takes preference. In any event, all bids should be received at least 24 hours before the start of the Sale. Please check your Absentee Bidding Form carefully before returning it to us, fully completed and signed by you. It is your responsibility to check with our Bids Office that your bid has been received. This additional service is complimentary and is confidential. Such bids are made at your own risk, and we cannot accept liability for our failure to receive and/or place any such bids. All bids made on your behalf will be made at the lowest level possible subject to Reserves and other bids made for the Lot. Where appropriate your bids will be rounded down to the nearest amount consistent with the Auctioneer’s bidding increments. New Bidders must also provide proof of identity and address when submitting bids. Failure to do this will result in your bid not being placed.

Bidding via the internet

Visit our website at http://www. bonhams.com, which gives full details on how to bid via the Internet. Bonhams will not be liable for any delays, interruptions, or other inabilities to bid, caused by loss of Internet connection, failure, or malfunction of the or malfunction of the website or the bidding process, software, systems, computers or mobile devices.

Bidding through an agent

Bids will be treated as placed exclusively by and on behalf of the person named on the Bidding Form unless otherwise agreed by us in writing in advance of the Sale. If you wish to bid on behalf of another person (your principal) you must complete the pre-registration requirements set out above both on your own behalf and with full details of your principal, and we will require written confirmation from the principal confirming your authority to bid.

You are specifically referred to your due diligence requirements concerning your principal and their source of funds, and the warranties you give in the event you are the Buyer, which are contained in paragraph 3 of the Buyer’s Agreement, set out at Appendix 1 at the back of the Catalogue

Nevertheless, as the Bidding Form explains, any person placing a bid as agent on behalf of another (whether or not he has disclosed that fact) will be jointly and severally liable with the principal to the Seller and to Bonhams under any contract resulting from the acceptance of a bid. Equally, please let us know if you intend to nominate another person to bid on your behalf at the Sale unless this is to be carried out by us pursuant to a Telephone or Absentee Bidding Form that you have completed. If we do not approve the agency arrangements in writing before the Sale, we are entitled to assume that the person bidding at the Sale is bidding on his own behalf. Accordingly, the person bidding at the Sale will be the Buyer and will be liable to pay the Hammer Price and Buyer’s Premium and associated charges. If we approve the identity of your client in advance, we will be able to address the invoice to your principal rather than you. We will require proof of the agent’s client’s identity and residence in advance of any bids made by the agent on his behalf. Please refer to our Conditions of Business and contact our Customer Services Department for further details.

Bonhams undertakes Customer Due Diligence (CDD) into its Sellers and Buyers as required by the Money Laundering, Terrorist Financing and Transfer of Funds (Information on the Payer) Regulations 2017 (“the Regulations”). Bonhams’ interpretation of the Regulations and Treasury Approved industry Guidance is that CDD under the Regulations is not required by Buyers into Sellers at Bonhams auctions or vice versa. In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the successful bidder does not benefit from the right of withdrawal following the Sale

6. CONTRACTS BETWEEN THE BUYER AND SELLER AND BONHAMS

On the Lot being knocked down to the Buyer, a Contract for Sale of the Lot will be entered into between the Seller and the Buyer on the terms of the Contract for Sale set out in Appendix 1 at the back of the Catalogue. You will be liable to pay the Purchase Price, which is the Hammer Price plus any applicable VAT. At the same time, a separate contract is also entered into between us as Auctioneers and the Buyer. This is our Buyer’s Agreement, the terms of which are set out in Appendix 2 at the back of the Catalogue. Please read the terms of the Contract for Sale and our Buyer’s Agreement contained in the Catalogue in case you are the successful Bidder including the warranties as to your status and source of funds. We may change the terms of either or both agreements in advance of their being

entered, by setting out different terms in the Catalogue and/or by placing an insert in the Catalogue and/or by notices at the Sale venue and/or by oral announcements before and during the Sale. It is your responsibility to ensure you are aware of the up-to-date terms of the Buyer’s Agreement for this Sale

7. BUYER’S PREMIUM AND OTHER CHARGES PAYABLE BY THE BUYER

Under the terms of the Buyer’s Agreement, the Buyer shall pay us a commission (the Purchase Commission) in accordance with the terms of the said Contract and at the rates set out below, calculated by reference to and payable in addition to the Auction Price

For this Sale, Buyers will pay the following rates of Purchase Commission for each Lot purchased: 28% ex-VAT of the Auction Price for a price between €1 and €40,000; Plus 27% (excl. VAT) of the hammer price from €40,001 up to €800,000; plus 21% (excl. VAT) of the Auction Price from €800,001 up to €4,500,000; plus 14.5% (excl. VAT) of the Auction Price for amounts more than €4,500,000.

A 3rd party bidding platform fee of 4% (plus 20 % VAT) of the Hammer Price for Buyers using the following bidding platforms will be added to the invoices of successful Buyers - Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.

A 3rd party bidding platform fee of 1.5 % (plus 20 % VAT) of the Hammer Price for Buyers using the bidding platform Drouot Live will be added to the invoices of successful Buyers

A 3rd party bidding platform fee of 3 % (plus 20 % VAT) of the Hammer Price for Buyers using the bidding platform Interenchères will be added to the invoices of successful Buyers

VAT will also be payable on the purchase commission or on the Hammer price and the Purchase Commission in accordance with the applicable tax law. See paragraph 8 for more details.

Storage and handling charges may also be payable by the Buyer, as indicated on the “Sale Information” page at the beginning of the Catalogue

Artist’s Resale Rights

On certain Lots, marked “AR” in the Catalogue and which are sold at an Hammer Price of at least €750, the Buyer will pay us an additional Commission to cover our Costs relating to the payment of royalties in accordance with the Regulations on Artists’ Resale Rights. The Additional Commission corresponds to a percentage of the Hammer Price calculated in accordance with the table below and shall not exceed €12,500.

Hammer Price’s percentage:

From 0 to 50,000 € 4%,

From €50,000.01 to €200,000 3%,

From €200,000.01 to €350,000 1%,

From €350,000.01 to €500,000 0.5%,

Above €500,000 0.25%.

8. VAT

The prevailing rate of VAT at the time of going to press is 20% on the Purchase Commission under the margin regime, but this is subject to government change and the rate payable will be the rate in force on the date of the Sale

The following symbols, shown beside the Lot number, are used to denote that VAT is due on the Hammer Price and Buyer’s Premium:

† VAT at the prevailing rate (currently 20 %) on Hammer Price and Buyer’s Premium

† † VAT at the preferential rate (currently 5.5 %) on Hammer price and Buyer’s Premium for artworks, collectibles and antiques

Ω VAT at the prevailing rate (20 %) on Hammer Price and Buyer’s Premium for imported items

* VAT at a preferential rate of 5.5 % on Hammer Price and on Buyer’s Premium for imported artworks, collectibles and antiques

G Gold bullion exempt from VAT on the Hammer Price and subject to VAT at the prevailing rate on the Buyer’s Premium

• Zero rated for VAT, no VAT will be added to the Hammer Price or the Buyer’s Premium

In all other instances no VAT will be charged on the Hammer Price, but VAT at the prevailing rate will be added to Buyer’s Premium which will be invoiced on a VAT inclusive basis.

EXPORT - TAX EXEMPTION

Invoiced VAT will be reimbursed to the Buyer who can prove that he/she is resident outside the European Union, upon presentation to our accounting department, within a maximum period of three months following the Sale, of the export declaration (DAU) for the item purchased, duly stamped by the Customs Department.

The export document must mention Bonhams France as the

consignor and the buyer as the consignee of the item.

9.

PAYMENT

It is of the utmost importance that you ensure that you have funds readily available to pay the Purchase Price and Purchase Commission (plus VAT and all other Fees and expenses due to us) in full before bidding for a Lot. If you are the winning Bidder, you must make payment no later than 4.30pm on the second working day following the Sale, so that all monies are cleared no later than the eighth working day following the Sale Payments made by anyone other than the registered Buyer will not be accepted. Bonhams reserves the right to change the terms of payment at any time. Bank transfer is Bonhams’ preferred method of payment. You may transfer funds electronically to our Account. In this case, please indicate your paddle number and invoice number as references on your transfer order. Our Account details are as follows:

Bank: HSBC

Address: BBC PARIS HAUSSMANN 26 Boulevard

Malesherbes, 75008 Paris

Account’s name: Bonhams France SAS

Account’s number: 09170002091

Counter code: 00917

IBAN number: FR76 3005 6009 1709 1700 0209 192

If paying by bank transfer, the amount received after the deduction of any bank fees and/or conversion of the currency of payment to pounds sterling must not be less than the sterling amount payable, as set out on the invoice.

Payment may also be made by one of the following methods:

Personal cheque drawn on a French branch of a bank or building society: all cheques must be cashed before you can collect your purchases and must be made payable to Bonhams France SAS.

Cash: If you are a French tax resident or if you are acting for the needs of a professional activity, you may pay for Lots purchased at the Sale with banknotes or coins denominated in the currency in which the Sale is conducted, provided that the total amount for all Lots purchased at the Sale does not exceed €1,000 inclusive of tax. Buyers who can prove that they are resident abroad for tax purposes and who are not acting during a business may pay for their purchases in cash up to a maximum of €3,000 including VAT.

Debit cards issued in the name of the Buyer (including China Union Pay (CUP) cards and debit cards issued by Visa and MasterCard only). There is no limit on payment value if payment is made in person using Chip & Pin verification. Payment by telephone may also be accepted up to £5,000, subject to appropriate verification procedures, although this service is not available to first-time buyers. If the amount payable by you for Lots exceeds that sum, the balance must be paid by other means.

Credit cards in the Buyer’s name (including China Union Pay (CUP) cards and credit cards issued by Visa and MasterCard only). The value of the payment is limited to €5,000 if the payment is made in person using chip card verification. It is advisable to inform your debit or credit card provider of your purchase in advance to reduce delays caused by the fact that we must request authorization when you come to pay. American Express payments are not accepted.

Note: only one debit or credit card may be used to pay the balance. If you have any questions about card payments, please contact our customer service. We reserve the right to investigate and identify the source of any funds received by us, postpone the completion of the sale of any Lot at our discretion while we complete our investigations, and to cancel the sale of any Lot if you are in breach of your warranties as a Buyer, if we consider that such a Sale would be illegal or would otherwise impose obligations on the Seller or Bonhams, or would be prejudicial to the reputation of Bonhams.

DEFAULT OF PAYMENT

In the event of non-payment of the Hammer Price and Costs, formal notice will be sent to the Buyer by registered letter with acknowledgement of receipt. In the event of non-payment of the sum due at the end of a period of one month following this formal notice, the Buyer will be charged late payment interest equal to three times the legal interest rate in force, as well as collection costs of a minimum of 40 euros. Penalties will be applied for each month of delay. An additional indemnity may be claimed if the recovery costs actually incurred exceed the amount of the fixed indemnity. the amount of the fixed indemnity.

The application of this clause does not prejudice the possible implementation of the auction reopening procedure governed by article L321-14 of the French Commercial Code. Bonhams

will be entitled to claim from the defaulting bidder the payment of the difference between the initial Hammer Price and the Hammer Price upon re-bidding, if lower, as well as the costs generated by the new auctions. Bonhams reserves the right to exclude from future sales any successful bidder who fails to comply with these Terms and Conditions

10. RECOVERY, STORAGE AND CANCELLATION RIGHTS FOR EU CONSUMERS

The Buyer of a Lot will not be allowed to collect it until payment in full and in cleared funds has been made (unless we have made a special arrangement with the Buyer). For collection and removal of purchased Lots, please refer to the “Sale Information” section at the front of the Catalogue. Our offices are open 9.00am – 5pm Monday to Friday. Details relating to the collection of a Lot, its storage and our Storage Contractor after the Sale are set out in the Catalogue

11. SHIPPING

Bonhams may advise Buyers who wish to do so on the use of transport and transit companies for the shipment and export of their purchases. Please contact our team at the following address: paris@bonhams.com

It is specified that the transport of lots is at the expense and under the entire responsibility of the successful bidder.

12. EXPORT/TRADE RESTRICTIONS

It is your sole responsibility to comply with all export and import regulations relating to your purchases and also to obtain any necessary export and/or import licences. In order to control the circulation of cultural goods, the French law no. 92-1477 of December 31st 1992 (amended by the law of July 10th 2000) subjects exports from French territory to special conditions, applicable to goods whose age and value exceed certain thresholds.

The export licence is simply an administrative document that provides no guarantee of the authenticity of the item it enables to be exported. Applying for a licence for a cultural object with a view to its free circulation outside French territory or for any other administrative documents in no way affects the buyer’s obligation to pay. The need for import licences varies from country to country and you should inform yourself about the relevant local requirements and provisions. Refusal to issue an export licence or an import or export licence or any delay in obtaining such a licence does not allow a Sale to be cancelled or full payment for the Lot to be delayed. As a general rule, please contact our shipping department prior to the Sale if you require assistance with export regulations. Please note that the law punishes by criminal sanctions anyone who exports or attempts to export a cultural object without having obtained the required authorisations (article L 114-1 of the French Heritage Code).

13. CITES REGULATIONS

Please note that all Lots marked with the Y symbol are subject to CITES (Washington Convention for the Protection of Endangered Species) regulations when exporting these items outside the EU. These regulations are available at https :// cites.org

https ://cites.application.developpement-durable.gouv.fr

As legislation differs from one country to another, it is the buyer’s responsibility to check the legislation applied in his country of origin before bidding. Refusal to issue CITES licences or permits and any delay in obtaining such licences or permits shall not give rise to the cancellation or termination of a sale, nor shall it authorise any delay in the full payment of the Lot

14. THE SELLERS AND/OR BONHAMS’ LIABILITY

Other than any liability of the Seller to the Buyer of a Lot under the Contract for Sale, neither we nor the Seller are liable (whether in negligence or otherwise) for any error or misdescription or omission in any Description of a Lot or any Estimate in respect of it, whether contained in the Catalogue or otherwise, whether given orally or in writing and whether given before or during the Sale. Neither we nor the Seller will be liable for any loss of Business, profits, revenue or income, or for loss of reputation, or for disruption to Business or wasted time on the part of management or staff, or for indirect losses or consequential damages of any kind, irrespective in any case of the nature, volume or source of any indirect or consequential damages of any kind, regardless of the nature, volume or source of the loss or damage allegedly suffered and regardless of whether such loss or damage was caused or claimed under negligence, another quasi-tort, a breach of contract (if any), a breach of a legal obligation, a request for restitution or otherwise. In any circumstances where we and/or the Seller are liable in relation to any Lot or any Description or Estimate made of any Lot, or the conduct of any Sale in relation to any Lot, whether in damages, for an indemnity or contribution, or for a restitution remedy or otherwise, our and/or the Seller’s liability (combined, if both we and the Seller are liable) will be limited to payment of a sum which will not exceed by way of maximum the amount of the Purchase Price of the Lot irrespective in any case of the nature, volume or source of any loss or damage alleged to be suffered or sum claimed as due, and irrespective

of whether the liability arises from any negligence, other tort, breach of contract (if any) or statutory duty or otherwise. Nothing set out above will be construed as excluding or restricting (whether directly or indirectly) our liability or excluding or restricting any person’s rights or remedies in respect of (i) fraud, or (ii) death or personal injury caused by our negligence (or by the negligence of any person under our control or for whom we are legally responsible), or (iii) any other liability to the extent the same may not be excluded or restricted as a matter of law or (iv) our undertakings under paragraphs 10 and 11 of the Buyer’s Agreement. The same applies in respect of the Seller, as if references to us in this paragraph were substituted with references to the Seller

15. BOOKS

As stated above, all Lots are sold on an “as is” basis, subject to all faults, imperfections and errors of Description save as set out below. However, you will be entitled to reject a Book in the circumstances set out in paragraph 11 of the Buyer’s Agreement. Please note that Lots comprising printed Books, unframed maps and bound manuscripts are subject to 5.5% VAT on the buyer's premium.

16. CLOCKS AND WATCHES

All Lots are sold “as is”, and the absence of any reference to the condition of a clock or watch does not imply that the Lot is in good condition and without defects, repairs, or restorations. Most clocks and watches have been repaired during their normal lifetime and may now incorporate parts not original to them. Furthermore, Bonhams makes no representation or warranty that any clock or watch is in working order. As clocks and watches often contain fine and complex mechanisms, Bidders should be aware that a general service, change of battery or further repair work, for which the Buyer is solely responsible, may be necessary.

17. TAXIDERMY AND RELATED ITEMS

Bonhams undertakes, on behalf of the Seller of these items, to comply fully with Cites and DEFRA regulations. Buyers are advised to inform themselves of all such regulations and to expect that the export of items may require some time for organization.

18. JEWELLERY Gemstones

Historically many gemstones have been subjected to a variety of treatments to enhance their appearance. Sapphires and rubies are routinely heat treated to improve their colour and clarity, similarly emeralds are frequently treated with oils or resin for the same purpose. Other treatments such as staining, irradiation or coating may have been used on other gemstones. These treatments may be permanent, whilst others may need special care or re-treatment over the years to retain their appearance. Bidders should be aware that Estimates assume that gemstones may have been subjected to such treatments. A number of laboratories issue certificates that give more detailed Descriptions of gemstones. However, there may not be consensus between different laboratories on the degrees, or types of treatment for any particular gemstone. If Bonhams has been given or has obtained certificates for any Lot in the Sale these certificates will be disclosed in the Catalogue Although, as a matter of policy, Bonhams endeavours to provide certificates from recognised laboratories for certain gemstones, it is not feasible to obtain certificates for each Lot If no certificate is published in the Catalogue, Bidders should assume that the gemstones may have been treated. Neither Bonhams nor the Seller accepts any liability for contradictions or differing certificates obtained by Buyers on any Lots after the Sale

Estimated Weights

If a stone(s) weight appears within the body of the Description in capital letters, the stone(s) has been unmounted and weighed by Bonhams. If the weight of the stone(s) is stated to be approximate and does not appear in capital letters, the stone(s) has been assessed by us within its/their settings, and the stated weight is a statement of our opinion only. This information is given as a guide and Bidders should satisfy themselves about this information as to its accuracy.

Signatures

1. A diamond brooch, by Kutchinsky

When the maker’s name appears in the title, in Bonhams’ opinion the piece is by that maker.

2. A diamond brooch, signed Kutchinsky

Has a signature that, in Bonhams’ opinion, is authentic but may contain gemstones that are not original, or the piece may have been altered.

3. A diamond brooch, mounted by Kutchinsky

Has been created by the jeweller, in Bonhams’ opinion, but using stones or designs supplied by the client.

19. PHOTOGRAPHS

Explanation of Catalogue Terms

• “Bill Brandt”: in our opinion a work by the artist.

• “Attributed to Bill Brandt”: in our opinion probably a work by the artist, but less certainty to authorship is expressed than

in the preceding category.

• “Signed and/or titled and/or dated and/or inscribed”: in our opinion the signature and/or title and/or date and/or inscription are in the artist’s hand.

• “Signed and/or titled and/or dated and/or inscribed in another hand”: in our opinion the signature and/or title and/or date and/or inscription have been added by another hand.

The date given is that of the image (negative). Where no further date is given, this indicates that the photographic print is vintage (the term “vintage” may also be included in the Lot Description). A vintage photograph is one which was made within approximately 5-10 years of the negative. Where a second, later date appears, this refers to the date of printing. Where the exact printing date is not known, but understood to be later, “printed later” will appear in the Lot Description

Unless otherwise specified, dimensions given are those of the piece of paper on which the image is printed, including any margins. Some photographs may appear in the Catalogue without margins illustrated.

All photographs are sold unframed unless stated in the Lot Description

20. PICTURES

Explanation of Catalogue Terms

The following terms used in the Catalogue have the following meanings but are subject to the general provisions relating to Descriptions contained in the Contract for Sale:

• “Jacopo Bassano”: in our opinion a work by the artist. When the artist’s forename(s) is not known, a series of asterisks, followed by the surname of the artist, whether preceded by an initial or not, indicates that in our opinion the work is by the artist named;

• “Attributed to Jacopo Bassano”: in our opinion probably a work by the artist but less certainty as to authorship is expressed than in the preceding category;

• “Studio/Workshop of Jacopo Bassano”: in our opinion a work by an unknown hand in a studio of the artist which may or may not have been executed under the artist’s direction;

• “Circle of Jacopo Bassano”: in our opinion a work by a hand closely associated with a named artist but not necessarily his pupil;

• “Follower of Jacopo Bassano”: in our opinion a work by a painter working in the artist’s style, contemporary or nearly contemporary, but not necessarily his pupil;

• “Manner of Jacopo Bassano”: in our opinion a work in the style of the artist and of a later date;

• “After Jacopo Bassano”: in our opinion, a copy of a known work of the artist;

• “Signed and/or dated and/or inscribed”: in our opinion the signature and/or date and/or inscription are from the hand of the artist;

• “Bears a signature and/or date and/or inscription”: in our opinion the signature and/or date and/or inscription have been added by another hand.

21. PORCELAIN AND GLASS Damage and Restoration

For your guidance, in our Catalogues we attempt to detail, as far as practicable, all significant defects, cracks and restoration. Such practicable Descriptions of damage cannot be definitive, and in providing Condition Reports, we cannot guarantee that there are no other defects present which have not been mentioned. Bidders should satisfy themselves by inspection, as to the condition of each Lot.

Please see the Contract for Sale printed in this Catalogue

Because of the difficulty in determining whether an item of glass has been repolished, in our Catalogues reference is only made to visible chips and cracks. No mention is made of repolishing, severe or otherwise.

22. VEHICLES

The Veteran Car Club of Great Britain Dating Plates and Certificates

When mention is made of a Veteran Car Club Dating Plate or Dating Certificate in this Catalogue, it should be borne in mind that the Veteran Car Club of Great Britain using the services of Veteran Car Company Ltd, does from time to time, review cars already dated and, in some instances, where fresh evidence becomes available, the review can result in an alteration of date. Whilst the Club and Veteran Car Company Ltd make every effort to ensure accuracy, the date shown on the Dating Plate or Dating Certificate cannot be guaranteed as correct and intending purchasers should make their own enquiries as to the date of the car.

23. WINE

Lots which are lying under Bond and those liable to VAT may not be available for immediate collection.

Examining the wines

It is occasionally possible to provide a pre-Sale tasting for larger parcels (as defined below). This is generally limited to more recent and everyday drinking wines. Please contact the department for details.

It is not our policy to inspect every unopened case. In the case of wines older than 20 years the boxes will usually have been opened and levels and appearance noted in the Catalogue where necessary. You should make proper allowance for variations in ullage levels and conditions of corks, capsules, and labels.

Corks and Ullages

Ullage refers to the space between the base of the cork and the wine. Ullage levels for Bordeaux shaped bottles are only normally noted when below the neck and for Burgundy, Alsace, German and Cognac shaped bottles when greater than 4 centimetres (cm). Acceptable ullage levels increase with age; generally acceptable levels are as follows:

• Under 15 years old – into neck or less than 4cm

• 15 to 30 years old – top shoulder (ts) or up to 5cm

• Over 30 years old – high shoulder (hs) or up to 6cm

It should be noted that ullages may change between publication of the Catalogue and the Sale and that corks may fail because of

transporting the wine. We will only accept responsibility for Descriptions of condition at the time of publication of the Catalogue and cannot accept responsibility for any loss resulting from failure of corks either before or after this point.

Options to buy parcels

A parcel is a number of Lots of identical size of the same wine, bottle size and Description. The Buyer of any of these Lots has the option to accept some or all the remaining Lots in the parcel at the same price, although such options will be at the Auctioneer’s sole discretion. Absentee Bidders are, therefore, advised to bid on the first Lot in a parcel.

Wines in Bond

Wines lying in Bond are marked Δ. All Lots sold under Bond, and which the Buyer wishes to remain under Bond, will be invoiced without VAT or Duty on the Hammer Price. If the Buyer wishes to take the Lot as Duty paid, UK Excise Duty and VAT will be added to the Hammer Price on the invoice.

Buyers must notify Bonhams at the time of the sale whether they wish to take their wines under Bond or Duty paid. If a Lot is taken under Bond, the Buyer will be responsible for all VAT, Duty, clearance, and other charges that may be payable thereon.

Buyers outside the UK must be aware that any forwarding agent appointed to export their purchases must have a movement certificate for Lots to be released under Bond.

Bottling Details and Case Terms

The following terms used in the Catalogue have the following meanings:

CB – Château bottled

DB – Domaine bottled

EstB – Estate bottled

BB – Bordeaux bottled

BE – Belgian bottled

FB – French bottled

GB – German bottled

OB – Oporto bottled

UK – United Kingdom bottled

owc – original wooden case

iwc – individual wooden case

oc – original carton

24. WEAPONS

With certain exceptions, only holders of the necessary authorizations may bid.

SYMBOLS

THE FOLLOWING SYMBOLS ARE USED TO DENOTE

Y Subject to CITES regulations when exporting these items outside the EU, see paragraph 13 above.

TP Items marked TP will be in the warehouse and can only be removed from there.

W Items marked w will be in the Bonhams warehouse and may only be removed there.

Δ Bonded Wines.

AR The Buyer will pay us an additional Commission to cover our expenses in relation to the payment of royalties.

¡ð The Seller has been guaranteed a minimum price for the Lot, either by Bonhams or a third party. This may take the form of an irrevocable bid by a third party, who may realise a financial gain on a successful Sale or a financial loss in the event of failure.

¡ø Bonhams owns the Lot in whole or in part or may have some other economic interest in it.

Ф This Lot contains or is made of ivory. The US government has banned the import of ivory into the United States. The symbols used to indicate the VAT status of a Lot are set out in paragraph 8 above.

LEGISLATIVE AND JURISDICTIONAL COMPETENCE

These Conditions of Sale are governed by French law. Any dispute relating to their existence, validity and performance which cannot be settled amicably with Bonhams or through the intermediary of the Government Commissioner to the Conseil des Maisons de Ventes shall be settled by the competent court in Paris. In accordance with the law, liability claims against the auctioneer and the expert lapse after 5 years from the date of

the Sale

DATA PROTECTION – USE OF YOUR INFORMATION

When we obtain personal information about you, we will only use it in accordance with the terms of our Privacy Policy (subject to any additional specific consent you may have given at the time your information was disclosed). The sales operator will keep your information confidential. It may, however, be disclosed to the relevant legal authorities when required to do so by law. A copy of our Privacy Policy is available on our website www.bonhams.com. You can also request a copy by e-mail from info@bonhams.com

LIST OF DEFINITIONS

“Account” the bank account of Bonhams into which all sums received in respect of the Purchase Price of any Lot will be paid.

“Additional Premium” a premium, calculated in accordance with the Notice to Bidders, to cover Bonhams’ Expenses relating to the payment of royalties under the Artists Resale Right Regulations which is payable by the Buyer to Bonhams on any Lot marked [AR] which sells for a Hammer Price which together with the Buyer’s Premium (but excluding any VAT) equals or exceeds 1000 euros (converted into the currency of the Sale using the European Central Bank Reference rate prevailing on the date of the Sale).

“Auctioneer” the representative of Bonhams conducting the Sale.

“Bidder” a person who has completed a Bidding Form.

“Bidding Form” our Bidding Registration Form, our Absentee Bidding Form or our Telephone Bidding Form.

“Bonhams” SAS Bonhams France or its successors or assigns. Bonhams is also referred to in the Buyer’s Agreements, the Conditions of Business and the Notices to Bidders by the words “we”, “us” and “our”.

“Book” a printed Book offered for Sale at a specialist Book Sale.

“Business” includes any trade, Business and profession.

“Buyer” the person to whom a Lot is knocked down by the Auctioneer. The Buyer is also referred to in the Contract for Sale and the Buyer’s Agreements by the words “you” and “your”.

“Buyer’s Agreement” the contract entered into by Bonhams with the Buyer.

“Buyer’s Premium” the sum calculated on the Hammer Price at the rates stated in the Notice to Bidders.

“Catalogue” the Catalogue or e-catalogue relating to the relevant Sale, including any representation of the Catalogue published on our Website.

“Commission” the Commission payable by the Seller to Bonhams calculated at the rates stated in the Contract Form.

“Condition Report” a report on the physical condition of a Lot provided to a Bidder or potential Bidder by Bonhams on behalf of the Seller.

“Conditions of Sale” the Notice to Bidders, Contract for Sale, Buyer’s Agreement and Definitions and Glossary.

“Consignment Fee” a fee payable to Bonhams by the Seller calculated at rates set out in the Conditions of Business.

“Consumer” a natural person who is acting for the relevant purpose outside his trade, Business or profession.

“Contract Form” the Mandat de Vente, or vehicle Entry form, as applicable, signed by or on behalf of the Seller listing the Lots to be offered for sale by Bonhams.

“Contract for Sale” the Sale contract entered by the Seller with the Buyer.

“Contractual Description” the only Description of the Lot (being that part of the Entry about the Lot in the Catalogue which is in bold letters), and any photograph (except for the colour) to which the Seller undertakes in the Contract of Sale the Lot corresponds.

“Description” any statement or representation in any way descriptive of the Lot, including any statement or representation relating to its authorship, attribution, condition, provenance, authenticity, style, period, age, suitability, quality, origin, value, estimated selling price (including the Hammer Price).

“Entry” a written statement in the Catalogue identifying the Lot and its Lot number which may contain a Description and illustration(s) relating to the Lot.

“Estimate” a statement of our opinion of the range within which the hammer is likely to fall.

“Expenses” charges and Expenses paid or payable by Bonhams in respect of the Lot including legal Expenses, banking charges and Expenses incurred as a result of an electronic transfer of money, charges and Expenses for loss and damage cover, insurance, Catalogue and other reproductions and illustrations, any customs duties, advertising, packing or shipping costs, reproductions rights’ fees, taxes, levies, costs of testing, searches or enquiries, preparation of the Lot for Sale, storage charges, removal charges, removal charges or costs of collection from the Seller as the Seller’s agents or from a defaulting Buyer, plus VAT if applicable.

“Forgery” an imitation intended by the maker or any other person to deceive as to authorship, attribution, origin, authenticity, style, date, age, period, provenance, culture, source or composition, which at the date of the Sale had a value materially less than it would have had if the Lot had not been such an imitation, and which is not stated to be such an imitation in any description of the Lot. A Lot will not be a

Forgery by reason of any damage to, and/ or restoration and/ or modification work (including repainting or over painting) having been carried out on the Lot, where that damage, restoration or modification work (as the case may be) does not substantially affect the identity of the Lot as one conforming to the description of the Lot.

“Guarantee” the obligation undertaken personally by Bonhams to the Buyer in respect of any Forgery and, in the case of specialist Stamp Sales and/or specialist Book Sales, a Lot made up of a Stamp or Stamps or a Book or Books as set out in the Buyer’s Agreement. “Hammer Price” the price in the currency in which the Sale is conducted at which a Lot is knocked down by the Auctioneer.

“Hybrid Sale” a Live Sale conducted by an Auctioneer but in a closed auction room not open to the public, except for pre-Sale viewing by appointment with Bonhams.

“Live Sale’’ a Sale conducted by an Auctioneer, open to the public for both viewing and attendance at the Sale.

“Loss and Damage Warranty” means the warranty described in paragraph 8.2 of the Conditions of Business.

“Loss and Damage Warranty Fee” means the fee described in paragraph 8.2.3 of the Conditions of Business.

“Lot” any item consigned to Bonhams with a view to its Sale at auction or by private treaty (and reference to any Lot will include, unless the context otherwise requires, reference to individual items comprised in a group of two or more items offered for Sale as one Lot).

“Motoring Catalogue Fee” a fee payable by the Seller to Bonhams in consideration of the additional work undertaken by Bonhams in respect of the cataloguing of motor vehicles and in respect of the promotion of Sales of motor vehicles.

“Notional Charges” the amount of Commission and VAT which would have been payable if the Lot had been sold at the Notional Price.

“Notional Fee” the sum on which the Consignment Fee payable to Bonhams by the Seller is based and which is calculated according to the formula set out in the Conditions of Business.

“Notional Price” the latest in time of the average of the high and low Estimates given by us to you or stated in the Catalogue or, if no such Estimates have been given or stated, the Reserve applicable to the Lot.

“Notice to Bidders” the notice printed at the back or front of our Catalogues.

“Online Sale’’ a Sale conducted online only with no Auctioneer, with discretionary pre-Sale viewing by appointment with Bonhams.

“Purchase Price” the aggregate of the Hammer Price and VAT on the Hammer Price (where applicable), the Buyer’s Premium and VAT on the Buyer’s Premium and any Expenses. “Reserve” the minimum price at which a Lot may be sold (whether at auction or by private treaty).

“Sale” the auction Sale, whether by Live auction, a Hybrid auction or in an Online Sale, at which a Lot is to be offered for Sale by Bonhams.

“Sale Proceeds” the net amount due to the Seller from the Sale of a Lot, being the Hammer Price less the Commission, any VAT chargeable thereon, Expenses and any other amount due to us in whatever capacity and howsoever arising.

“Seller” the person who offers the Lot for Sale named on the Contract Form. Where the person so named identifies on the form another person as acting as his agent, or where the person named on the Contract Form acts as an agent for a principal (whether such agency is disclosed to Bonhams or not), “Seller” includes both the agent and the principal who shall be jointly and severally liable as such. The Seller is also referred to in the Conditions of Business by the words “you” and “your”.

“Specialist Examination” a visual examination of a Lot by a specialist on the Lot.

“Stamp” means a postage Stamp offered for Sale at a Specialist Stamp Sale.

“Standard Examination” a visual examination of a Lot by a non-specialist member of Bonhams’ staff.

“Storage Contract” means the contract described in paragraph 8.3.3 of the Conditions of Business or paragraph 4.4 of the Buyer’s Agreement (as appropriate).

“Storage Contractor” means the company identified as such in the Catalogue.

“Terrorism” means any act or threatened act of terror- ism, whether any person is acting alone or on behalf of or in connection with any organisation(s) and/or government(s), committed for political, religious or ideological or similar purposes including, but not limited to, the intention to influence any government and/or put the public or any section of the public into fear.

“VAT” value added tax at the prevailing rate at the date of the Sale in the United Kingdom.

“Website” Bonhams Website at www.bonhams.com.

“Withdrawal Notice” the Seller’s written notice to Bonhams revoking Bonhams’ instructions to sell a Lot.

“Without Reserve” where there is no minimum price at which a Lot may be sold (whether at auction or by private treaty).

GLOSSARY

The following expressions have specific legal meanings with which you may not be familiar. The following glossary is intended to give you an understanding of those expressions but is not intended to limit their legal meanings:

“Artist’s Resale Right”: the right of the creator of a work of art to receive a payment on Sales of that work subsequent to the original Sale of that work by the creator of it. Droit de Suite (Artist’s Resale Right) will be a percentage of the amount of the Hammer Price calculated in accordance with the table below, and shall not exceed €12,500 (article R122-6):

“Bailee”: a person to whom goods are entrusted.

“Indemnity”: an obligation to put the person who has the benefit of the indemnity in the same position in which he would have been, had the circumstances giving rise to the indemnity not arisen and the expression “indemnify” is construed accordingly.

“Interpleader proceedings”: proceedings in the Courts to determine ownership or rights over a Lot.

“Knocked down”: when a Lot is sold to a Bidder, indicated by the fall of the hammer at the Sale.

“Lien”: a right for the person who has possession of the Lot to retain possession of it.

“Risk”: the possibility that a Lot may be lost, damaged, destroyed, stolen, or deteriorate in condition or value.

“Flat-rate tax”: Tax on precious metals, jewellery, works of art, collectibles, and antiques as per articles 150 VI to 150 VM of the CGI (Code General des Impots)

“Title”: the legal and equitable right to the ownership of a Lot.

“Tort”: a legal wrong done to someone to whom the wrong doer has a duty of care.

“Warranty”: a legal assurance or promise, upon which the person to whom the warranty was given has the right to rely.

APPENDIX 1

CONTRACT OF SALE BETWEEN THE BUYER, BONHAMS FRANCE SAS, AND THE SELLER IF THE LOT IS OFFERED FOR SALE LIVE OR HYBRID.

IMPORTANT:

These terms may be changed in advance of the Sale of the Lot to you, by the setting out of different terms in the Catalogue for the Sale and/or by placing an insert or amendment in the Catalogue and/or by notices at the Sale venue and/or on Bonhams’ website, and/or by oral announcements before and during the Sale, at the Sale venue. You should be alert to this possibility of changes and ask in advance of bidding if there have been any. Under this contract the Seller’s liability in respect of the quality of the Lot, it’s fitness for any purpose and its conformity with any Description is limited. You are strongly advised to examine the Lot for yourself and/ or obtain an independent examination of it before you buy it.

1.

THE SALE CONTRACT

1.1. These terms and the relevant terms for Bidders and Buyers in the Notice to Bidders govern the Contract for Sale of the Lot by the Seller to the Buyer.

1.2. The Definitions and Glossary contained in the Conditions of Business at paragraph 20 are incorporated into this Contract for Sale and a separate copy can also be provided by Bonhams on request. The definition of capitalized terms used in this Agreement are set out in the Definition and Glossary sections.

1.3. The Seller sells the Lot as the principal to the Contract for Sale, such contract being made between the Seller and you through Bonhams which acts in the sole capacity as the Seller’s agent and not as an additional principal. However, if the Catalogue states that Bonhams sells the Lot as principal, or such a statement is made by an announcement by the Auctioneer, or by a notice at the Sale, or an insert in the Catalogue, then Bonhams is the Seller for the purposes of this agreement.

1.4. The contract is made on the fall of the Auctioneer’s hammer in respect of the Lot when it is knocked down to you.

2. SELLER’S WARRANTIES AND UNDERTAKINGS

2.1. The Seller warrants and undertakes to you that:

2.1.1. the Seller is the owner of the Lot or is duly authorised to sell the Lot by the owner;

2.1.2. save as disclosed in the Entry for the Lot in the Catalogue, the Seller sells the Lot with full title guarantee or, where the Seller is an executor, trustee, liquidator, receiver or administrator, with whatever right, title or interest he may have in the Lot;

2.1.3. except where the Sale is by an executor, trustee,

liquidator, receiver, or administrator the Seller is both legally entitled to sell the Lot, and legally capable of conferring on you quiet possession of the Lot.

2.1.4. the Seller has complied with all requirements, legal or otherwise, relating to any export or import of the Lot, and all duties and taxes in respect of the export or import of the Lot have (unless stated to the contrary in the Catalogue or announced by the Auctioneer) been paid and, so far as the Seller is aware, all third parties have complied with such requirements in the past;

2.1.5. items consigned by the Seller are not connected with or derived from any criminal activity, including without limitation tax evasion, money laundering or terrorist financing or in breach of any applicable international trade sanctions;

2.1.6. subject to any alterations expressly identified as such made by announcement or notice at the Sale venue or by the Notice to Bidders or by an insert in the Catalogue or on the Bonhams website, the Lot corresponds with the Contractual Description of the Lot, being that part of the Entry about the Lot in the Catalogue which is in bold letters and (except for colour) with any photograph of the Lot in the Catalogue.

3. DESCRIPTION OF THE LOT

3.1. Paragraph 2.1.6. sets out what is the Contractual Description of the Lot. In particular, the Lot is not sold as corresponding with any part of the Entry in the Catalogue which is not printed in bold letters, the remainder of which Entry merely sets out (on the Seller’s behalf) Bonhams’ opinion about the Lot and which is not part of the Contractual Description upon which the Lot is sold. Any statement or representation other than that part of the Entry referred to in paragraph 2.1.6. (together with any express alteration to it as referred to in paragraph 2.1.6.), including any Description or Estimate, whether made orally or in writing, including in the Catalogue or on Bonhams’ Website, or by conduct, or otherwise, and whether by or on behalf of the Seller or Bonhams and whether made prior to or during the Sale, is not part of the Contractual Description upon which the Lot is sold.

3.2. Except as provided in paragraph 2.1.6. and without prejudice to the provisions of paragraph 14, the Seller does not make or give and does not agree to make or give any contractual promise, undertaking, obligation, guarantee, warranty, or representation of fact, or undertake any duty of care, in relation to any Description of the Lot or any Estimate in relation to it, nor of the accuracy or completeness of any Description or Estimate which may have been Bonhams. No such Description or Estimate is incorporated into this Contract for Sale.

4. FITNESS FOR PURPOSE AND SATISFACTORY QUALITY

4.1. The Seller does not make and does not agree to make any contractual promise, undertaking, obligation, guarantee, warranty, or representation of fact in relation to the satisfactory quality of the Lot or its fitness for any purpose.

4.2. The Seller will not be liable for any breach of any undertaking, as to the satisfactory quality of the Lot or its fitness for any purpose.

5. RISK, PROPERTY AND TITLE

5.1. Risk in the Lot passes to you from the day upon which it is knocked down to you on the fall of the Auctioneer’s hammer in respect of the Lot. The Seller will not be responsible thereafter for the Lot prior to you collecting it from Bonhams or the Storage Contractor, with whom you have separate contract(s) as Buyer. You will indemnify the Seller and keep the Seller fully indemnified from and against all claims, proceedings, costs, expenses, and losses arising in respect of any injury, loss and damage caused to the Lot from the day of the fall of the Auctioneer’s hammer.

5.2. Title and risk to the Lot passes to the Buyer at the time of the auction. Nevertheless, le lot will be retained until (i) the Purchase Price and all other sums payable by you to Bonhams in relation to the Lot have been paid in full to and received in cleared funds by Bonhams, and (ii) Bonhams has completed its investigations pursuant to clause 6.10.

6. PAYMENT

6.1. Unless agreed in writing with you by Bonhams on the Seller’s behalf (in which case you must comply with the terms of that agreement), all such sums must be paid to Bonhams by you in the currency in which the Sale was conducted by not later than 4.30pm on the second working day following the Sale:

- The Sale Price of the Lot;

- The Commission, in accordance with the rates described in the Notice to Bidders for each lot each Lot and;

- If the Lot is marked [AR], an additional Commission calculated and payable in accordance with accordance with the Notice to Bidders, in addition to VAT on the amount, if any. In such a way that all sums due to us are received, in cleared funds, no later than the seventh working day after the Sale.

6.2. You must also pay Bonhams all applicable Fees pursuant to this Sales Agreement.

6.3. Your obligation to pay the Purchase Price arises when the Lot is knocked down to you on the fall of the Auctioneer’s hammer in respect of the Lot.

6.4. Compliance with the time limits set for payment of the Purchase Price and all other sums payable by you to Bonhams is a material term of this agreement. Unless otherwise agreed in writing between you and Bonhams on behalf of the agreement between you and Bonhams on behalf of the Seller (in which case you must abide by the terms of such agreement), you shall pay all such sums to Bonhams in the currency of the Sale, no later than 4:30 p.m. on the second business day following the Sale and you shall ensure that funds are cleared no later than the seventh business day following the Sale. Payment must be made to Bonhams by one of the methods set out in the Notice to Bidders, unless otherwise agreed in writing between you and Bonhams. If you fail to make payment in accordance with this paragraph, the Seller shall have the rights set out in paragraph 8 below.

6.5. Invoices will only be sent to the registered Buyer, unless the Buyer is acting as a principal’s agent, bailee or nominee and Bonhams has approved this arrangement, in which case Bonhams will send invoices to the principal.

6.6. If more than one Lot has been allocated to you, all sums received by Bonhams from you will be applied pro rata, in the first instance, to the Purchase Price of each Lot and, in the second instance, pro rata to all sums owed by you to Bonhams.

6.7. You assure us that neither you nor -if you are a company-, your directors, your managers or your owner or its directors or shareholders, are a natural person or an entity which is, or is owned or controlled by natural persons or entities which are, at the date of signature of this contract:

- subject(s) to sanctions administered or enforced by the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury, the U.S. Department of State, the United Nations Security Council, the European Union, the U.K. Treasury, or any other authority that has imposed such sanctions (“Sanctions” and “Sanctioned Party”); or

- located, registered or resident in a country or territory which is, or whose government is, subject to Sanctions, including, without limitation, Iran, North Korea, Sudan, and Syria.

6.8. You warrant that the funds used in the Sale are not related to any criminal activity, including, but not limited to, theft, receiving stolen goods, tax fraud, money laundering or the financing of Terrorism and that you are not involved in any criminal investigation and have not been charged, convicted, or sentenced in connection with any criminal activity.

6.9. If you are acting as an agent for another party (“your Principal”), you warrant to us that :

- you have carried out an appropriate verification of the information provided by your Principal, in order to ensure that he/she is not subject to Sanctions and in accordance with anti-money laundering laws and regulations;

- your Principal is not a Sanctioned Party and is not owned, partly owned or controlled by a Sanctioned Party, and you have no reason to suspect that your Principal has been indicted, charged or convicted for money laundering, terrorism or other crimes or offences;

- the items acquired by you or your Principal are not acquired or used in any way in connection with or to facilitate the violation of applicable tax, money laundering or anti-terrorism laws and regulations; and - you consent to Bonhams relying on your verification of the information provided by your Principal, and you undertake to retain the relevant documents for at least

5 years, and to make them available for review by an independent auditor, if requested by us.

6.10. Bonhams reserves the right to investigate any person entering into a transaction with Bonhams and to identify the source of any funds received from the Buyer. If Bonhams has not completed its anti-money laundering, anti-terrorist financing or other financial crime investigations and identity checks in relation to you or the Buyer to its satisfaction, Bonhams may, at its discretion, retain the Lots and/or proceeds of the Sale, defer or cancel any Sale, and take any other action required or permitted under applicable law, without incurring any liability to you.

7. COLLECTION OF THE LOT

7.1. Unless otherwise agreed in writing between you and Bonhams, the Lot will be delivered to you or on your instructions only when (i) Bonhams has received, in cleared funds, the full amount of the Purchase Price and any other monies owed by you to the Seller and Bonhams, and (ii) Bonhams has completed its investigations under clause 6.10. The Lot will only be released upon production of a receipt obtained from Bonhams’ cash office.

7.2. Subject to clause 7.1, you must remove the Lot at your own expense by the date and time specified in the Notice to Bidders or, if no date is specified, by 4.30pm on the seventh working day after the Sale.

7.3. The Lot may be collected from the address given in the Notice to Bidders. After the date and time specified in the Notice to Bidders, the Lot may be collected from another location and you must enquire with Bonhams as to the date and time at which you will be able to collect it, although this information will, in most cases, be given in the Notice to Bidders.

7.4. If you have not removed the Lot by the date specified in the Notice to Bidders, you authorize Bonhams, acting, in this case, in your name and on your behalf, to enter into a contract (the “Storage Agreement”) with a Storage Company for the storage of the Lot, on the then current standard terms and conditions agreed between Bonhams and the Storage Company, a copy of which we will provide to you upon request. We may also decide to store the Lot on our premises, and, in this event, a storage fee will be payable, at our prevailing daily rate (currently a minimum of €3 plus VAT per Lot per day) from the expiry of the period defined in paragraph 7.2. These storage charges constitute Fees payable to Bonhams.

7.5. Until you have paid the Purchase Price and all Expenses in full, the Lot will either be held by Bonhams as agent for the Seller or held by the Storage Company acting as agent for the Seller and Bonhams under the terms of the Storage Agreement.

7.6. You undertake to comply with the terms of the Storage Agreement and to pay the Charges (and any costs relating to the removal of the Lot for storage) due under the Storage Agreement. You acknowledge and agree that you may not retrieve the Lot from the Storage Company’s premises until you have paid in full the Purchase Price and all Fees and costs due under the Storage Agreement.

7.7. You shall be fully responsible for the packaging, handling, and transportation of the Lot to be retrieved and compliance with all import or export regulations applicable to the Lot.

7.8. You will be wholly responsible for any removal, storage or other charges or expenses incurred by the Seller if you do not remove the Lot in accordance with this paragraph 7 and will indemnify the Seller against all charges, costs, including any legal costs and fees, expenses and losses suffered by the Seller by reason of your failure to remove the Lot including any charges due under any Storage Contract. All such sums due to the Seller will be payable on demand.

8. FAILURE TO PAY FOR THE LOT

8.1. If the Purchase Price for a Lot is not paid to Bonhams in within three months after the Sale, the Seller will be entitled, with the prior written agreement of Bonhams but without further notice to you, to exercise one or more of the following rights (whether through Bonhams or otherwise):

8.1.1. to terminate immediately the Contract for Sale of the Lot for your breach of contract;

8.1.2. to resell the Lot by auction, by private treaty or by any other means by notifying you of the intention to resell with seven days’ written notice; in the event of a re-bid, Bonhams will be entitled to claim from the defaulting bidder payment of the difference between the original hammer price and the re-bid hammer price if the latter is lower;

8.1.3. to retain possession of the Lot;

8.1.4. to remove and store the Lot at your expense;

8.1.5. to take legal proceedings against you for any sum due under the Contract for Sale and/or damages for breach of contract;

8.1.6. to receive interest on all sums due (both before and after the ruling of a judgment or order) at a rate equal to three times the prevailing legal interest rate, interest being calculated on a daily basis from the date on which the said sums became payable until the date of full payment;

8.1.7. to retain possession of any other property sold to you by the Seller at the Sale or any other auction or by private treaty until all sums due under the Contract for Sale shall have been paid in full in cleared funds;

8.1.8. to retain possession of any of your other property in the possession of the Seller and/or Bonhams (as the Seller’s bailee) for any purpose (including, without limitation, other property sold to you); and

8.1.9. so long as such goods remain in the possession of the Seller or Bonhams as its bailee, to rescind the contract for the Sale of any other goods sold to you by the Seller at the Sale or at any other auction or by private treaty and apply any monies received from you in respect of such goods in part or full satisfaction of any amounts owed to the Seller or to Bonhams by you.

8.1.10. to set off any sums received from you for whatever reason, whether at the time of your default or at any other time, as full or part payment of all sums owed by you to Bonhams under this Agreement;

8.1.11. to retain possession of, and on three months’ written notice to sell, Without Reserve, any of your other property in the possession of the Seller and/or of Bonhams (as bailee for the Seller) for any purpose (including, without limitation, other goods sold to you) and to apply any monies due to you as a result of such Sale in satisfaction or part satisfaction of any amounts owed to the Seller or to Bonhams; and

8.1.12. to decline to allow you to register for a future Sale or to reject any bid you may make for a future Sale or to require you to pay a deposit before accepting a bid for a future Sale, in which case Bonhams shall be entitled to apply such deposit as full or part payment, as the case may be, of the Purchase Price of any Lot of which you are the Buyer;

8.1.13. after making reasonable efforts to inform you, to give your name and address to the Seller, so that he may take the appropriate measures to recover the amounts due and the costs associated with such measures.

8.2. You agree to indemnify Bonhams and the Seller against all legal and other costs of enforcement, all losses and other expenses and costs (including any monies payable to Bonhams in order to obtain the release of the Lot) incurred by the Seller (whether or not court proceedings will have been issued) as a result of Bonhams taking steps under this paragraph 8 on a full indemnity basis together with interest thereon (after as well as before judgement or order) at the rate specified in paragraph 8.1.6 from the date upon which the Seller becomes liable to pay the same until payment by you.

8.3. Upon any resale of the Lot in accordance with paragraph 8.1.2, Bonhams will account to you for any balance remaining on the amounts received by it or on its behalf in respect of the Lot, after payment of all sums due to the Seller and Bonhams, within 28 days of receipt of such sums by it or on its behalf. If you pay Bonhams only part of the sums you owe to Bonhams, such payment will be applied, in the first instance, to the Auction Price and VAT on the Lot (or, if you have purchased more than one Lot, pro rata to the Auction Price and VAT on each Lot) and, second, on the Purchase Commission and VAT thereon (or, if you have purchased more than one Lot, pro rata on the Purchase Commission and VAT on each Lot) and, third, on any other sums due to Bonhams.

9. THIRD-PARTY CLAIMS RELATING TO LOTS

9.1 Where it becomes apparent to Bonhams that the Lot is subject to a claim by someone other than you or the Seller (or that Bonhams may reasonably expect such a claim to be made), Bonhams shall not be liable for any loss or damage arising from the Lot. Bonhams may, at its sole discretion, dispose of the Lot in a manner consistent with the terms and conditions of the Lot, use the Lot in a manner consistent with its legitimate interests and those of the other parties involved and lawfully defend its legitimate interests and positions. Without prejudice to the generality of the foregoing and by way of example, Bonhams may:

9.1.1 Withhold the Lot to investigate any matter raised or which Bonhams may reasonably expect to be raised in connection with the Lot and/or;

9.1.2 Seek relief from any court, arbitrator, mediator or

administrative authority by way of main, incidental, additional, counterclaim, forced or conservatory intervention, etc. and/or;

9.1.3 Require you to pay an indemnity or security in exchange for taking any action to which you agree.

9.2 The discretion to which Bonhams refers in paragraph 9.1:

- May be exercised at any time during which Bonhams has physical or legal possession of the Lot or at any other time after such possession, where the cessation of possession has occurred by reason of a decision or injunction of any court, mediator, arbitrator or administrative authority and;

- Will not be exercised unless Bonhams believes that there are serious grounds that can be raised in favour of the claim.

10. FORGERIES

10.1 Bonhams guarantees the authenticity of lots offered in its sales for a period of 5 years from the date of sale and will assume all liability for any Forgeries, in accordance with the terms and conditions of paragraph 10.

10.2 Paragraph 10 only applies if:

10.2.1 your name is as it appears on the invoice sent by Bonhams in relation to the Lot and that invoice has been paid;

10.2.2 You make a claim to Bonhams within 5 years of the sale, in writing, immediately upon becoming aware that the Lot may be a Forgery;

10.2.3 Within one month after such notification has been made, you return the Lot to Bonhams in the same condition as it was in at the time of the Sale, accompanied by written proof of the fact that the Lot is a Forgery and together with details of the Sale and the Lot number sufficient to identify it.

10.3 Paragraph 10 shall not apply if:

10.3.1 The Article relating to the Lot contained in the Catalogue reflected the then generally accepted opinion of connoisseurs and experts or clearly indicated that such an opinion was being discussed or reflected the prevailing opinion of an expert considered eminent in the relevant field or;

10.3.2 It can only be established that the Lot is a Fake by means of procedures that became generally accepted only after the publication of the Catalogue or by means of procedures that Bonhams could not reasonably have been required to employ.

10.4 You authorise Bonhams to use any procedures and carry out any tests it considers necessary to determine whether the Lot is a Fake, at its sole discretion.

10.5 If Bonhams is satisfied that the Lot is a Fake, Bonhams will terminate the sale of the Lot in question and Bonhams will refund to you an amount equal to the sum of the Purchase Price, the Purchase Commission, VAT and the Expenses paid by you to acquire the Lot.

10.6 The benefit of paragraph 10 is personal to you and is not transferable.

10.7 You will lose the benefit of paragraph 10 if you sell or otherwise dispose of your rights to the Lot.

11. STRIKING TEXTS OR ILLUSTRATIONS FROM A BOOK

Where the Lot consists in whole or in part of a Book or Books and a Book does not contain text or illustrations (in all cases, referred to as a “Non-Conforming Lot”), Bonhams will be personally liable in relation to such Non-Conforming Lot, for a period of five years from the date of sale, in accordance with the terms of this paragraph, if:

- The original invoice was sent to you by Bonhams in relation to the Lot and this invoice has been paid and;

- You make a claim to Bonhams, in writing, immediately after becoming aware that the Lot may be a nonconforming Lot and, in any event, within 5 years of the Sale and;

- you return the Lot to Bonhams in the same condition as it was at the time of the Sale, accompanied by written proof that the Lot is a non-conforming Lot and details of the Sale and the Lot number sufficient to identify it.

But not if:

- The Article relating to the Lot contained in the Catalogue states that the rights provided for in this paragraph do not apply to this Lot;

- The Article referring to the Lot contained in the Catalogue reflected the then generally accepted opinion of connoisseurs and experts or clearly indicated that such an opinion was being discussed or;

- It can only be established that the Lot is a nonconforming Lot by means of procedures which were not generally accepted until after publication of the Catalogue or by means of procedures which Bonhams

could not reasonably have been required to employ or;

- The Lot includes atlases, maps, autographs, manuscripts, illustrated books, music or periodicals or;

- The Lot was listed in the Catalogue under the category “collections” or “collections and miscellaneous” or the Catalogue indicated that the Lot included or contained a collation, number or Books that are not described or missing text or illustrations are referenced, or the Book contains blank spaces, halftitles or advertisements.

If Bonhams is convinced that the Lot is a Nonconforming Lot, Bonhams will terminate the sale of the Lot and you will transfer ownership of the Lot in question to Bonhams and Bonhams will refund to you an amount equal to the sum of the Purchase Price, the Purchase Commission, the VAT and the Costs you have paid to acquire the Lot. The benefit of paragraph 12 is personal to you and is not transferable. You will lose the benefit of paragraph 12 if you sell or otherwise dispose of your rights to the Lot.

12. THE SELLER’S LIABILITY

12.1. The Seller will not be liable for any injury, loss or damage caused by the Lot after the fall of the Auctioneer’s hammer in respect of the Lot.

12.1.1. the Seller will not be liable for any loss of Business, Business profits or revenue or income or for loss of reputation or for disruption to Business or wasted time on the part of the Buyer or of the Buyer’s management or staff or, for any indirect losses or consequential damages of any kind, irrespective in any case of the nature, volume or source of the loss or damage alleged to be suffered, and irrespective of whether the said loss or damage is caused by or claimed in respect of any negligence, another Quasi-delict, breach of contract, breach of a legal obligation breach of a legal obligation, breach of an obligation, a claim for restitution or claim for restitution or otherwise;

12.1.2. in any circumstances where the Seller is liable to you in respect of the Lot, or any act, omission, statement, or representation in respect of it, or this agreement or its performance, and whether in damages, for an indemnity or contribution or for the restitution of a remedy or in any way whatsoever, the Seller’s liability will be limited to payment of a sum which will not exceed by way of maximum the amount of the Purchase Price of the Lot irrespective in any case of the nature, volume or source of any loss or damage alleged to be suffered or sum claimed as due, and irrespective of whether the liability arises from any negligence, other tort, breach of contract, statutory duty, bailee’s duty, claim for restitution or otherwise.

12.2 Nothing set out in paragraph12 above will be construed as excluding or restricting (whether directly or indirectly) any person’s liability or excluding or restricting any person’s rights or remedies in respect of (i) fraud, or (ii) death or personal injury caused by the Seller’s negligence (or any person under the Seller’s control or for whom the Seller is legally responsible), or (iii) any other liability to the extent the same may not be excluded or restricted as a matter of law.

13. MISCELLANEOUS

13.1 You may not assign either the benefit or burden of the Contract for Sale.

13.2 The Seller’s failure to exercise, including by way of specific performance, or delay in exercising, including by way of specific performance, any power or right under the Sales Contract shall not constitute or be deemed to constitute a waiver of its rights with respect thereto, except to the extent expressly waived by Seller by delivery to you of a written instrument of waiver. Any such waiver shall not affect the Seller’s subsequent ability to exercise, including by way of compulsory execution, any rights under the Sales Contract.

13.3. If either party to the Contract for Sale is prevented from performing that party’s respective obligations under the Contract for Sale by circumstances beyond its reasonable control (including without limitation, governmental intervention, industrial action, insurrection, warfare (declared or undeclared), terrorism, power failure, epidemic or natural disaster) or if performance of its obligations would by reason of such circumstances give rise to a significantly increased financial cost to it, that party will not, for so long as such circumstances prevail, be required to perform such obligations. This paragraph does not apply to the obligations imposed on you by paragraph 6.

13.4 Any notice or other communication to be given under the Contract for Sale must be in writing and may be delivered by hand or sent by first class post or air mail or fax transmission, if to the Seller, addressed c/o Bonhams at its address or fax number in the Catalogue (marked

for the attention of the Company Secretary), and if to you to the address or fax number of the Buyer given in the Bidder Registration Form (unless notice of any change of address is given in writing). It is the responsibility of the sender of the notice or communication to ensure that it is received in a legible form within any applicable time period.

13.5 If any term or any part of any term of the Contract for Sale is held to be unenforceable or invalid, such unenforceability or invalidity will not affect the enforceability and validity of the remaining terms or the remainder of the relevant term.

13.6 References in the Contract for Sale to Bonhams will, where appropriate, include reference to Bonhams’ officers, employees, and agents and to any subsidiary of Bonhams Holdings Limited and its officers, employees, and agents.

13.7 The headings used in the Contract for Sale are for convenience only and will not affect its interpretation.

13.8 In the Contract for Sale “including” means “including, without limitation”.

13.9 References to the singular will include reference to the plural (and vice versa) and reference to any one gender will include reference to the other genders.

13.10 Reference to a numbered paragraph is to a paragraph of the Contract for Sale.

13.11 Save as expressly provided in paragraph 10.12, nothing in the Contract for Sale confers (or purports to confer) on any person who is not a party to the Contract for Sale any benefit conferred by, or the right to enforce any term of, the Contract for Sale.

13.12 Where the Contract for Sale confers an immunity from, and/or an exclusion or restriction of, the responsibility and/or liability of the Seller, it will also operate in favour and for the benefit of Bonhams, Bonhams’ holding company and the subsidiaries of such holding company and the successors and assigns of Bonhams and of such companies and of any officer, employee, and agent of Bonhams and its companies.

14. GOVERNING LAW

Sales Contract shall apply, and all related matters shall be governed by and construed in accordance with French law and you and the Seller each submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris; as an exception to this principle, the Seller may bring proceedings against you in any other court of competent jurisdiction to the extent permitted by the law applicable in the jurisdiction of such court. Bonhams has set up a claims handling procedure available from the Company Secretary. In accordance with the law, civil liability claims arising from voluntary sales of furniture by public auction are time-barred five years after the auction.

Formulaire d’inscription et d’enchère

Formulaire d’inscription et d’enchère

(Ordre d’achat en personne / en absence / par téléphone)

(Ordre d’achat en personne / en absence / par téléphone)

Veuillez entourer le mode d’enchère ci-dessus.

Cette vente, y compris les enchères et les achats, est régie par les conditions de vente de Bonhams. Vous devez lire les conditions et toutes les informations sur la vente avant d'enchérir et vous assurer que vous comprenez les frais à payer pour tout achat que vous effectuerez. Les Conditions définissent également certains engagements pour les enchérisseurs et les acheteurs et limitent la responsabilité de Bonhams à votre égard. Veuillez noter que la facture pour le lot acheté sera établie au nom figurant sur ce formulaire et que le paiement ne sera accepté qu'à partir d'un compte à ce nom (ou au nom de la société si l'enchère est faite au nom de cette société).

Cette vente, y compris les enchères et les achats, est régie par les conditions de vente de Bonhams. Vous devez lire les conditions et toutes les informations sur la vente avant d'enchérir et vous assurer que vous comprenez les frais à payer pour tout achat que vous effectuerez. Les Conditions définissent également certains engagements pour les enchérisseurs et les acheteurs et limitent la responsabilité de Bonhams à votre égard. Veuillez noter que la facture pour le lot acheté sera établie au nom figurant sur ce formulaire et que le paiement ne sera accepté qu'à partir d'un compte à ce nom (ou au nom de la société si l'enchère est faite au nom de cette société).

Protection des données – utilisation de vos renseignements personnels

Protection des données – utilisation de vos renseignements personnels

Lorsque nous obtenons des informations personnelles vous concernant lors de votre inscription ou de votre enchère, nous ne les utilisons que conformément aux termes de notre Politique de confidentialité. Une copie de notre politique de confidentialité est disponible sur notre site web (www.bonhams.com) ou peut être demandée par courrier à Customer Services Department, Bonhams, Client Services, 6 Av. Hoche, 75008 Paris, France, +33 1 42 61 10 10, paris@bonhams.com ou par e-mail à info@bonhams.com.

Lorsque nous obtenons des informations personnelles vous concernant lors de votre inscription ou de votre enchère, nous ne les utilisons que conformément aux termes de notre Politique de confidentialité. Une copie de notre politique de confidentialité est disponible sur notre site web (www.bonhams.com) ou peut être demandée par courrier à Customer Services Department, Bonhams, Client Services, 6 Av. Hoche, 75008 Paris, France, +33 1 42 61 10 10, paris@bonhams.com ou par e-mail à info@bonhams.com.

Nous pouvons de temps à autre vous fournir des informations sur des biens et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser, sur base de vos interactions précédentes avec nous. À tout moment, vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces communications. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces communications, veuillez cocher cette case

Nous pouvons de temps à autre vous fournir des informations sur des biens et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser, sur base de vos interactions précédentes avec nous. À tout moment, vous pouvez choisir de ne pas recevoir ces communications. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces communications, veuillez cocher cette case

Avis aux enchérisseurs.

Avis aux enchérisseurs.

Au moins 24 heures avant la vente, vous devez fournir une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement, par exemple un passeport ou un permis de conduire, et - si cela ne figure pas sur la pièce d'identité - un justificatif de domicile, par exemple une facture (électricité, téléphone ou autre), ou un relevé de carte bancaire/de crédit. Dans le cas échéant ou le client est une entreprise, ce dernier doit également fournir les documents d'enregistrement de leur société, les justificatifs des bénéficiaires effectifs détenant 25 % ou plus de la société et la confirmation du nom de la personne ayant le pouvoir d'agir de la société. Si vous ne fournissez pas ces documents, vos enchères risquent de ne pas être enregistrées. Les clients qui ne sont pas en mesure de fournir les documents avant la vente peuvent choisir d'enchérir en ligne en utilisant notre option de vérification de carte de crédit. Veuillez noter que nous nous réservons le droit de demander une référence bancaire ou un dépôt.

Au moins 24 heures avant la vente, vous devez fournir une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement, par exemple un passeport ou un permis de conduire, et - si cela ne figure pas sur la pièce d'identité - un justificatif de domicile, par exemple une facture (électricité, téléphone ou autre), ou un relevé de carte bancaire/de crédit. Dans le cas échéant ou le client est une entreprise, ce dernier doit également fournir les documents d'enregistrement de leur société, les justificatifs des bénéficiaires effectifs détenant 25 % ou plus de la société et la confirmation du nom de la personne ayant le pouvoir d'agir de la société. Si vous ne fournissez pas ces documents, vos enchères risquent de ne pas être enregistrées. Les clients qui ne sont pas en mesure de fournir les documents avant la vente peuvent choisir d'enchérir en ligne en utilisant notre option de vérification de carte de crédit. Veuillez noter que nous nous réservons le droit de demander une référence bancaire ou un dépôt.

En cas de succès

En cas de succès

Je viens chercher mes achats en personne

Je viens chercher mes achats en personne

Je vous remercie de bien vouloir donner mes coordonnées aux transporteurs qui me transmettront un devis et j’accepte que vous leur communiquiez mes coordonnées afin qu’ils puissent me contacter.

Je vous remercie de bien vouloir donner mes coordonnées aux transporteurs qui me transmettront un devis et j’accepte que vous leur communiquiez mes coordonnées afin qu’ils puissent me contacter.

Téléphone ou ordre d’achat en cas d’absence (T/A) N° de lot

Téléphone ou ordre d’achat en cas d’absence (T/A) N° de lot

Numéro d’identification (réservé à l’administration)

Titre de la vente aux enchères:

Titre de la vente aux enchères:

N° de la vente:

N° de la vente:

The Greek Sale 31745

Date de la vente:

Date de la vente:

Lieu de la vente:

Lieu de la vente:

20 mai 2026

Paris

Si vous n’assistez pas à la vente en personne, veuillez fournir les coordonnées des lots pour lesquels vous souhaitez faire une enchère au moins 24 heures avant la vente. Les enchères seront arrondies à la surenchère inférieure la plus proche. Veuillez consulter l’avis aux enchérisseurs publié dans le catalogue pour tout complément d’information se rapportant aux offres par téléphone, en ligne ou par écrit que Bonhams peut accepter en votre nom. Bonhams fera tout son possible pour exécuter ces ordres d’achat en votre nom mais ne sera pas tenu pour responsable en cas d’erreurs ou de manquement à exécuter ces offres d’achat.

Paliers d'enchère généraux:

Paliers d'enchère généraux:

€10 - 200 10s

€10 - 200 10s

€200 - 500 20 / 50 / 80s

€200 - 500 20 / 50 / 80s

€500 - 1,000 50s

€500 - 1,000 50s

€1,000 - 2,000 100s

€1,000 - 2,000 100s

€2,000 - 5,000 200 / 500 / 800s

€2,000 - 5,000 200 / 500 / 800s

€5,000 - 10,000 500s

€5,000 - 10,000 500s

€10,000 - 20,000 1,000s

€10,000 - 20,000 1,000s

€20,000 - 50,000 2,000 / 5,000 / 8,000s

€20,000 - 50,000 2,000 / 5,000 / 8,000s

€50,000 - 100,000 5,000s

€50,000 - 100,000 5,000s

€100,000 - 200,000 10,000s au-delà de €200,000 à la discrétion du commissaire-priseur

€100,000 - 200,000 10,000s au-delà de €200,000 à la discrétion du commissaire-priseur

Le commissaire-priseur peut, à sa discrétion, diviser les offres d’achat à tout moment.

Le commissaire-priseur peut, à sa discrétion, diviser les offres d’achat à tout moment.

Numéro client

Numéro client

Prénom

Prénom

Nom de la société (pour l’envoi de la facture dans le cas échéant)

Nom de la société (pour l’envoi de la facture dans le cas échéant)

Adresse

Adresse

Ville

Ville

Titre

Titre

Nom

Nom

Département/Région

Département/Région

Code postal Pays

Code postal

Téléphone portable

Téléphone portable

Téléphone fixe

Téléphone fixe

Adresse courriel (en lettres majuscules)

Adresse courriel (en lettres majuscules)

Veuillez répondre à toutes les questions ci-dessous

Veuillez répondre à toutes les questions ci-dessous

Pays

Si vous n’assistez pas à la vente en personne, veuillez fournir les coordonnées des lots pour lesquels vous souhaitez faire une enchère au moins 24 heures avant la vente. Les enchères seront arrondies à la surenchère inférieure la plus proche. Veuillez consulter l’avis aux enchérisseurs publié dans le catalogue pour tout complément d’information se rapportant aux offres par téléphone, en ligne ou par écrit que Bonhams peut accepter en votre nom. Bonhams fera tout son possible pour exécuter ces ordres d’achat en votre nom mais ne sera pas tenu pour responsable en cas d’erreurs ou de manquement à exécuter ces offres d’achat.

1. Pièce d'identité fournie: Une pièce d'identité délivrée par le gouvernement et (si la pièce d'identité ne confirme pas votre adresse) une facture ménagère ou un relevé bancaire. S'il s'agit d'une société, veuillez fournir un Kbis (un document officiel attestant l'existence juridique de votre entreprise commerciale), votre pièce d'identité (comme ci-dessus) (et, si vous n'êtes pas directeur, une lettre vous autorisant à agir), ainsi qu'une preuve attestant les bénéficiaires effectifs de la société.

2. Représentez-vous l’enchérisseur ? Si oui, veuillez répondre à la question 3.

2. Représentez-vous l’enchérisseur ? Si oui, veuillez répondre à la question 3.

Nom, adresse et coordonnées (téléphone et courriel) de l’enchérisseur: Pièce d'identité de l’enchérisseur: Pièce d'identité délivrée par le gouvernement et (si la pièce d'identité ne confirme pas l'adresse) facture ménagère/relevé bancaire.

Nom, adresse et coordonnées (téléphone et courriel) de l’enchérisseur: Pièce d'identité de l’enchérisseur: Pièce d'identité délivrée par le gouvernement et (si la pièce d'identité ne confirme pas l'adresse) facture ménagère/relevé bancaire.

Agissez-vous à titre professionnel ?

Oui Non

Oui Non

Veuillez entourer le mode d’enchère ci-dessus. EN SIGNANT CE FORMULAIRE, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS AVEZ EXAMINÉ LE CATALOGAGE DES LOTS SUSMENTIONNÉS, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE VENTE, Y COMPRIS LES GARANTIES ÉNUMÉRÉES, ET VOUS ACCEPTEZ DE PAYER LA PRIME D'ACHAT, LA TVA ET TOUS LES AUTRES FRAIS QUI SERAIENT DUS. CECI AFFECTE VOS DROITS LÉGAUX.

1. Pièce d'identité fournie: Une pièce d'identité délivrée par le gouvernement et (si la pièce d'identité ne confirme pas votre adresse) une facture ménagère ou un relevé bancaire. S'il s'agit d'une société, veuillez fournir un Kbis (un document officiel attestant l'existence juridique de votre entreprise commerciale), votre pièce d'identité (comme ci-dessus) (et, si vous n'êtes pas directeur, une lettre vous autorisant à agir), ainsi qu'une preuve attestant les bénéficiaires effectifs de la société.

Numéro d’identification (réservé à l’administration) Si vous êtes immatriculé à la TVA, veuillez indiquer votre numéro d'immatriculation ici: / -Agissez-vous à titre professionnel ?

Si vous êtes immatriculé à la TVA, veuillez indiquer votre numéro d'immatriculation ici: / - -

Veuillez noter que tous les appels téléphoniques peuvent être enregistrés.

Veuillez noter que tous les appels téléphoniques peuvent être enregistrés.

Brève description

Brève description

Offre d’achat maximale en EUR (hors prime et TVA) Ordre d’achat de sécurité*

Offre d’achat maximale en EUR (hors prime et TVA) Ordre d’achat de sécurité*

EN SIGNANT CE FORMULAIRE, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS AVEZ EXAMINÉ LE CATALOGAGE DES LOTS SUSMENTIONNÉS, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE VENTE, Y COMPRIS LES GARANTIES ÉNUMÉRÉES, ET VOUS ACCEPTEZ DE PAYER LA PRIME D'ACHAT, LA TVA ET TOUS LES AUTRES FRAIS QUI SERAIENT DUS. CECI AFFECTE VOS DROITS LÉGAUX.

Signature de l’enchérisseur/agent (veuillez en supprimer un):

Signature de l’enchérisseur/agent (veuillez en supprimer un):

Date:

Date:

*Ordre d’achat de sécurité : une enchère maximale (hors prime et TVA de l’acheteur) devant être exécutée par Bonhams au cas où nous serions dans l’impossibilité de vous joindre par téléphone ou si la connexion venait à être coupée pendant les enchères.

*Ordre d’achat de sécurité : une enchère maximale (hors prime et TVA de l’acheteur) devant être exécutée par Bonhams au cas où nous serions dans l’impossibilité de vous joindre par téléphone ou si la connexion venait à être coupée pendant les enchères.

Le paiement ne sera accepté que sur un compte au même nom que celui figurant sur la facture et le formulaire d’inscription à la vente aux enchères. S’il vous plait, veuillez envoyer par email ou par la poste le formulaire d'inscription à la vente aux enchères dûment rempli. Bonhams, Client Services, 6 Av. Hoche, 75008 Paris, France, +33 1 42 61 10 10, paris@bonhams.com Bonhams France SAS, 6 avenue Hoche, 75008 Paris. N° d'agrément 2007-638 - RCS Paris 500 772 652. EORI Number : FR50077265200011

Le paiement ne sera accepté que sur un compte au même nom que celui figurant sur la facture et le formulaire d’inscription à la vente aux enchères. S’il vous plait, veuillez envoyer par email ou par la poste le formulaire d'inscription à la vente aux enchères dûment rempli. Bonhams, Client Services, 6 Av. Hoche, 75008 Paris, France, +33 1 42 61 10 10, paris@bonhams.com Bonhams France SAS, 6 avenue Hoche, 75008 Paris. N° d'agrément 2007-638 - RCS Paris 500 772 652. EORI Number : FR50077265200011

Registration and Bidding Form

(Attendee / Absentee / Telephone Bidding)

Please circle your bidding method above.

The Sale, including all bidding and buying, is governed by Bonhams’ Conditions of Sale. You should read the Conditions and any Sales Information prior to bidding and ensure you understand the charges payable on any purchase you make. The Conditions also set out certain undertakings by bidders and buyers and limits Bonhams’ liability to you. Please note an invoice for a purchased lot will be made out in the name as shown on this form and payment will only be accepted from an account in that name (or the name of the company if the bid is on behalf of that company).

Data protection

Where we obtain any personal information about you when you register or bid with us, we shall only use it in accordance with the terms of our Privacy Policy. A copy of our Privacy Policy can be found on our website (www.bonhams.com) or requested by post from Client Services Department, 6 Av. Hoche, 75008 Paris, France, +33 1 42 61 10 10, paris@bonhams.com

We may from time to time provide you with information about goods and services that we believe may interest you, based on your previous interactions with us. You can opt out of receiving these communications at any time. If you do not want to receive such communications, please tick this box

Notice to Bidders.

At least 24 hours prior to the Sale, you must provide government issued photo ID, e.g., a passport or driving licence and - if not included on the ID document - proof of address, e.g., a current utility bill, or bank/credit card statement. Corporate clients must also provide their company registration documents, documentary proof of beneficial owners owning 25% or more of the company and confirmation of the named individual’s authority to act. Failure to provide these documents may result in your bids not being processed. Clients who are not able to provide documents prior to Sale may opt to bid online using our credit card verification option. Please note we reserve the right to request a bank reference or deposit.

If successful

I will collect the purchases myself

Please arrange shippers to contact me with a quote and I agree that you may pass them my contact details.

Bidder/Agent’s (please delete one) signature:

Paddle number (for office use only)

If you are not attending the sale in person, please provide details of the Lots on which you wish to bid at least 24 hours prior to the sale. Bids will be rounded down to the nearest increment. Please refer to the Notice to Bidders in the catalogue for further information relating to Bonhams executing telephone, online or absentee bids on your behalf. Bonhams will endeavour to execute these bids on your behalf but will not be liable for any errors or failing to execute bids.

General Bid Increments:

€10 - 200 by 10s

€200 - 500 by 20 / 50 / 80s

€500 - 1,000 by 50s

€1,000 - 2,000 by 100s

€2,000 - 5,000 by 200 / 500 / 800s

€5,000 - 10,000 by 500s

€10,000 - 20,000 by 1,000s

€20,000 - 50,000 by 2,000 / 5,000 / 8,000s

€50,000 - 100,000 by 5,000s

€100,000 - 200,000 by 10,000s

above €200,000 at the auctioneer’s discretion

The auctioneer has discretion to split any bid at any time.

Company name (if applicable)

Company Registration number (if applicable) Address

Post / Zip code

Telephone (mobile)

Telephone (landline)

E-mail (in capitals)

Please answer all questions below

/

1. ID supplied: Government issued ID and (if the ID does not confirm your address) current utility bill/ bank statement. If a company, please provide the Certificate of Incorporation, your ID (as above) (plus, if not a director, a letter authorising you to act), and documentary evidence of the company’s beneficial owners

2. Are you representing the Bidder? If yes, please complete question 3.

3. Bidder's name, address and contact details (phone and email): Bidder’s ID: Government issued ID and (if the ID does not confirm their address) current utility bill/bank statement

Are you acting in a business capacity? Yes No

If registered for VAT please enter your registration here: /

Please note that all telephone calls may be recorded.

France SAS, 6 avenue Hoche, 75008 Paris. N° d'agrément 2007-638 - RCS Paris 500 772 652. EORI Number : FR50077265200011

Date:

A

Akrithakis, Alexis 137, 138

Apergis, Achilleas 75

Artist Unkown 46

Asteriadis, Agenor 52

B

Barratt, Reginald 13

Beredimas, Panos 152

Bost (Bostantzoglou Mentis) 65

Bouzianis, Georgios 31

C

Caloutsis, Valerios 115

Caras, Christos 148, 149

Chandris, Pantelis 163

Charalambous, Panos 145

Christoforou, John 154

Condopoulos, Alecos 87, 116

D

Derpapas, Georgios 117, 119

Dimitriadis, Christina 122

Dionysopoulos), Pavlos 89, 90, 91, 124

E Economou, Michalis 48

F

Fassianos, Alecos 94, 100, 151, 159

Fidakis, Panos 127

G

Gaitis, Yannis 59, 61, 84, 85, 101, 102, 103, 104, 126

Galanis, Dimitrios 30, 39

Georgas, Michalis 95, 118

Georgiadis, Georgios 70

Geralis, Apostolos 45

Germenis, Vassilis 16, 17, 73

Giallina, Angelos 7, 8, 26, 27, 28

Gounaropoulos, Georgios 41, 49, 50

Grammatopoulos, Costas 74

Gysis, Nicholaos 15, 24

H

Hadjikyriakos-Ghika, Nikos

1, 34, 51, 57, 79

Hadjimichael, Theofilos 29, 42, 43, 44

Hallerstein (Von) Freiherr Haller, Carl 25

Hatzis, Vassilios 18

J Jakobides, Georgios 38

K Kardamatis, Yiannis

158

Katzourakis, Michalis 156

Kessanlis, Nikos 55, 56

Kontoglou, Fotis 4

Kottis, Yiannis 160

L Lagos, Nikos

M

Malamos, Konstantinos

Maltezos, Yannis 141, 142, 143 Manolides, Theodoros 157 Manousakis, Michalis 150

Mavroidis, George 78

Michaeledes, Michael 123

Miliadis, Stelios

Mitarakis, Yannis 82

Moralis, Yiannis 69, 86, 113 Mytaras, Dimitris 92, 93, 99, 135, 136

Nikos

Panagopoulos, Danil 107, 108 Papaloukas, Spyros 2, 3

Konstantinos

Mina

Dimitris 133 Prassinos, Marios 88, 114

Prekas, Paris 97

Prokopiou, George 21

Prokopiou, Georgios 10

Prossalentis, Emilios

Polykleitos

Constantinos

Chryssa 155

S Samaras, Lucas 121

Sideris, Takis 83

Sikeliotis, Georgios 64, 66 Simossi, Gabriella 60 Spyropoulos, Jannis 23 Stamos, Theodoros 140, 164 T

Takis (Panayiotis Vassilakis) 144

Tetsis, Panayiotis 120, 130

Thomopoulos, Epaminondas 47, 72

Tsarouchis, Yiannis 62, 63, 110, 111, 112, 134

Tsingos, Thanos 35, 36, 37

Tsoclis, Costas 77, 109, 125, 147 V

Valsamakis, Panos 161 Vardea, Chryssa 105 Vari, Sophia 98

Vasmoulakis, Alexandros 139 Vassiliou, Spyros 32, 33, 58

Venetoulias, Loucas 80 Veroukas, Alexis 153 Volanakis, Constantinos 19

Vourloumis, Andreas 128

Vyzantios, Dikos 67, 68

162

Lappas, George 131, 146

Lear, Edward 11, 12

Lytras, Nicholaos

Williams, Hugh William 5, 6, 9

Xagoraris, Zafos 132 Xenakis, Constantin 106

Georgios