Where light creates colours.
A unique destination for people, who respect and understand nature. The largest permanent natural lake in Slovenia lies right in the heart of Triglav National Park and in the embrace of the Julian Alps. This is Lake Bohinj – with a unique name that resembles the word “God” in Slovene (“boh” means God in local dialect). There are many large lakes in Europe but our lake is surrounded by majestic and picturesque peaks that still carry many fairy tales that have already disappeared in other places or people have simply forgotten them. We can say that the world ends at the west side of Lake Bohinj, because all roads end there. This place is called Ukanc or “At the end”. On the other side, the lake reveals a wonderful entrance to two parts of the Bohinj Valley, which open the doors to heaven, to the outside world and protect the seclusion of Bohinj and watch over the serenity of this unique part of the world. High above the lake and the valley, on picturesque pastures, local people still preserve traditional cheese making, thus expressing their gratitude for Bohinj’s nature in the name of all visitors who come to this protected natural environment and national park. Visit us and admire this symbiosis of man and nature. Local people have respected this symbiosis for centuries.
Lake Bohinj
BOHINJ IS A LEADER IN RESPONSIBLE TOURISM Our ancestors paved the way for preserving Bohinj as one of the most beautiful examples of an exceptionally diligently protected alpine idyll in the entire Alps. It is therefore our commitment, both due to legal obligations and international environment protection conventions, to protect our environment and the way of life, also with the help of the Triglav National Park Institute. The mission of Turizem Bohinj as the main local tourist board is to guide tourist flows between the legacy of our ancestors, heritage, scientific approaches to understanding the richness and diversity of the landscape and the challenges of tourist attractions of Bohinj.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Julians Alps Biosphere Reserve since 2003 Man and the Biosphere Programme
Due to the sensitive natural environment and its fragility, the area of Julian Alps is the part of Unesco’s Man and Biosphere Programme.
Triglav National Park is the largest protected natural area in Slovenia. Besides natural beauty, the magnificent alpine world and exceptional biodiversity, we and you – our guests – are part of the park. Respect the code of conduct and environment management.
Alpine Pearls merges 23 destination pearls in six Alpine countries. Bohinj invites you to spend an active and carless vacation. You can choose from many sustainable mobility options that contribute to reducing our impact on the environment.
As a holder of the Slovenia Green silver, Bohinj is a part of the scheme combining destinations that are committed to sustainable tourism development.
Despite the high level of environmental protection of Bohinj and Triglav National Park, together the local community and Turizem Bohinj successfully guide traffic from the lake basin, and offer guests and local people free transport and many other benefits via the Julian Alps Card: Bohinj. Through public transport and regional connectivity, we are improving the quality of our hospitality, access to sights, providing a better experience of Bohinj and a carbon footprint reduction. Respect the beauty of Bohinj and let’s preserve it together.
Proud of:
RUNNER-UP 2015
4
5
3
2
4
1
7 A large part of Bohinj is in Triglav National Park, where we share our environment with around 7,000 animal species and 1,600 types of plants. All this life is embraced by the rocks of the Julian Alps, tricky-to-access canyons with crystal clear water, vast forests, glacier lakes and the traces left by generations of working hands and often hungry mouths. Living in this raw alpine environment is a special privilege, because like Triglav rose between the rocks, people have found their place here. By respecting natural resources, they have lived, survived and preserved the natural diversity that prevails in the Bohinj Valley.
6
5
6
8
9 1. Church of St John the Baptist 2. Triglav, the highest mountain in Slovenia 3. Vogel ski resort and viewpoint 4. Pure spring water 5. Hayracks in Bohinj, a special architectural feature 6. Preserved tradition and culture 7. Bohinj railway line 8. Savica Waterfall 9. “Cika�, autochthonous cattle breed
7
LAKE BOHINJ AND THE GREEN COMMITMENT Lake Bohinj is the largest natural feature and at the same time the largest permanent lake in Slovenia. The lake is deeper than the Slovenian sea and has 100 million cubic meters of water, which changes three times in a year.
Triglavska roĹža and Zlatorog Boats April-November Electric panoramic boats offer guided tours and together with the Julian Alps Card: Bohinj present one of the attractive options to explore Bohinj without a car. They are equipped for 65 or 52 passengers who enjoy every view of the surrounding peaks, reflected on the lake surface. The entirely refurbished Triglavska roĹža boat with its thoughtfully designed image and interior offers a unique experience for individuals or larger groups, and is perfect for various events, too.
A footpath runs around the lake, thus offering a great opportunity for walks and hikes.
8
9
WATER The landscape in Bohinj has glacial and karst origins. Together, many rivers, brooks, springs, waterfalls and torrents create the immense richness of Bohinj. And water has always had an immense impact on many natural features. The Sava Bohinjka River springs here. It merges with the Sava Dolinka River and thus creates the largest Slovenian river: the Sava River. The multitude of water in Bohinj is also reflected in the old local saying that the rain multiplies in Bohinj. Folk literature, mythology and storytelling are all bound up with water motifs and characters. The whole natural and human world is connected to water. Use the opportunity and pour yourself a drink of water on your hikes – find traditional village troughs that all carry the sustainable mission of Bohinj: Bohinj in Bloom.
Mostnica Gorge The Mostnica Gorge and the Voje Valley are among the most beautiful and popular natural sights in Bohinj. They offer views of crystal-clear pools and dramatically water-shaped rocks, as well as diverse flora and fauna and a cultural landscape that has been nurtured by the people through centuries. In summer, enjoy the beautiful scenery of the valley that ends at the Voje Waterfall.
Savica Waterfall The double waterfall of the Savica River, which is the main permanent influx to the lake, is 78 metres high and jammed in the KomarÄ?a rock wall. After a long period of rain, the waterfall reaches a fascinating 600 metres.
10
11
Bohinj is one the most beautiful examples of well-preserved alpine area in the entire Alps. Therefore, we have to consider legal obligations and international conventions on environment protection.
12
Bohinj was pioneer of sustainable initiatives, being among the first to understand the importance of responsible, green tourism.
13
3
2
4
5
6
1
THE MAJESTIC MOUNTAINS In the past, the mountains were sacred and considered unclimbable, wrapped in the mystical world of legends and mythology. In 1778, four men from Bohinj climbed the highest of all peaks in Slovenia - Triglav. With this achievement, Slovenians carved the way among alpine nations, mountaineers and enthusiasts who, with scientific expeditions and caution, planning and their hearts, have achieved everything that could be achieved with strong will and the equipment available to them at that time. Among all the major, almost mythological peaks of the Alps, Triglav was conquered 8 years before Mont Blanc, 22 years before the Grossglockner and 87 years before the Matterhorn. It might be true that other peaks are higher than Triglav, but Slovenians were among the first in the world to conquer everything we could.
14
7
8 1. View of Triglav 2. Dedicated to 4 men who were the first to climb Triglav 3. Pastures, where cows graze and cheese is made 4. The richness of wild flower: Nigritella 5. Bohinj cheese made on pastures 6. Ibex 7. Walk on marked trails 8. Mountain Rescue Service recommends: always use appropriate gear for hiking and mountaineering
15
POKLJUKA A high karst plateau, formed by the Pokljuka glacier, is the largest forest area in Triglav National Park and covered mostly by spruce forests, stretching from 1,000 to 1,500 metres above sea level. Pokljuka is also very important due to its high peat bogs that so far in the south of Europe can only be found here in Slovenia. Unspoiled nature and vast spruce forests are the mark of Pokljuka; the slow-growing spruce wood is so resonant that only the best violins are made out of it. There are some preserved alpine farms and architecture on the Pokljuka plateau (Zajamniki); nowadays, however, it is mostly known for world biathlon competitions. Besides exceptional and well-regulated cross-country trails, small ski centres are suitable for families and especially children who are stepping out on skis for the first time. Clean air, peace and remoteness from the large winter resorts make Pokljuka family friendly, and it is also visited in summer, due to its many interesting features and possibilities for a range of activities.
16
17
THE FACES OF NATURE, HISTORY AND LIFE Twenty quite easy hiking trails that run mostly in the valley will take you to the main natural and cultural sights in Bohinj and even to more hidden areas. Set off on an exploration of the landscape and its beauty spots and meet the local people, their customs and rich cultural heritage.
TomaĹž Godec Museum 3,000 years of history The main museum in Bohinj presents 3,000-year history of the valley and pastures, from ancient history to the 20th century. It is located in the former leather workshop and presents some exceptional technological heritage and features an exhibition about the First World War.
Alpine Dairy Farming Museum The museum is located in the former village cheese dairy in Stara FuĹžina. The equipment on display there is well preserved and could still be used for making genuine Bohinj cheese. Local modern cheese dairies still make cheese according to the old tradition. The Alpine Dairy Farming Museum presents the many years of creating ties between people, the mountains and cattle.
Oplen House The old rural house in Studor shows how people used to live in the 19th century. In Studor, you simply have to visit the hayracks at the edge of the village, and tourist farms with local food. Mrcina Ranch is also a must see.
18
19
Taste the delicacies of bohinj.
OF ORIGI
N
•
OTECTED PR
SIGNATIO
N
DE
•
1
2
Our guarantee of originality. The authentic signature of local people.
3 The certificate guarantees the geographical origin of products. All products and services are certified according to strict standards and criteria by respecting traditional values, local materials, produce and ingredients. The Bohinj Quality Centre monitors the development and image of certified products, and provides constant professional help and support to local entrepreneurial initiatives.
20
1. Mohant cheese is a local speciality that carries the European designation of origin. Soft cheese of a beige or buttery colour is made from raw cow milk. It has a characteristic intense smell and a spicy flavour, which can have a bitter taste. It was made in Bohinj before the classic cheese production technologies were developed and it is still produced today.
2. Bohinj cheese with small or big holes has a long, 140-year tradition and originates from the Swiss Emmental. Due to a different climate and high mountain grazing, the people in Bohinj managed to produce a unique type of cheese which is still produced in the traditional way. 3. Local cuisine is a must in experiencing Bohinj.
21
BOHINJSKO/FROM BOHINJ IS OUR HEART Traditional crafts have been present in Bohinj for centuries. The most well-known craft products are the Gorjuše pipes (“fajfe”), needlework products and woolen products. Wood processing under the Bohinjsko/From Bohinj brand combines the tradition and modern design, inspired by the past of Bohinj.
Pipe making is one of the oldest local crafts in Bohinj. Locals started making them in Gorjuše in the 18th century. The most famous Gorjuše pipe is called čedra. It has a typically short and straight stem and a somewhat “squeezed” shape with characteristic V-shaped edges on the lower side. In the times of the Austro-Hungarian Empire, the craftsmen from Gorjuše were allowed to sell pipes without taxes.
22
Don’t miss the meetings with local tourist guides who will show you the secrets of Bohinj as only the locals know and love it. Enjoy a genuine experience of Bohinj at guided tours that carry the Bohinjsko/From Bohinj certificate.
Find certified products, services, accommodation and culinary experiences with the Bohinjsko/From Bohinj label. We guarantee innovation, and respect tradition and support new opportunities for local people, especially the young people. www.bohinj.si/bohinjsko
23
No place for boredom You will not get bored in Bohinj. Away from the city hustle and bustle, you can feel the pulse of nature by walking, riding, visiting pastures or cycling. In winter, you can have great fun on snow. Experience rural life on tourist farms, helping with the chores, baking bread, planting corn, mowing the grass or feeding the animals. Your children will enjoy cycling, horse riding or flying down the water slides at the Aquapark. You simply have to visit the end of the lake, Ukanc, where the Zlatorog Fairy Trail awaits your children. It will take them to an enchanted world of mountain legends.
2
3
4
5
6
7 1. Bohinj cycling route 2. Bohinj Aquapark 3. Zlatorog Fairy Trail for children
1
4. Vogel, a pasture in summer and a ski resort in winter 5. Center TNP Bohinj is a cultural and educational point intended for people and visitors of the Triglav National Park. 6. Paragliding 7. Water activities
24
25
ACCOMMODATION Bohinj offers many accommodation possibilities in hotels, guesthouses, apartments or private rooms. Connect with nature at two campsites – one at Lake Bohinj and the other by the Sava Bohinjka River.
All mountaineering and hiking buffs will find shelter and rest in many mountain lodges and huts. Bohinj is committed to preserving nature, biodiversity and the traditional way of life. Green commitments are considered by the accommodation providers who carry the Bohinjsko/From Bohinj certificate.
JULIAN ALPS CARD: BOHINJ FREE TRANSPORT AND VISIT TO NATURAL SIGHTS, MUSEUMS AND MUCH MORE
for guests who stay more than two days in Bohinj*
ALPE: BOHINJ KARTICA JULIJSKE BOHINJ JULIAN ALPS CARD:
POLETJE SUMMER
SKI BOHINJ KARTIC
JULIAN
A JULIJS K
E ALPE: ALPS CA BOHINJ RD: BOH INJ
PREMIUM ZIMA WINTER
-SKI BOHINJ
BUS
ALPE: BOHINJ KARTICA JULIJSKE BOHINJ JULIAN ALPS CARD:
BASIC ZIMA WINTER
SALE: Tourist Information Centres and accommodation services providers. Check with your host! * The Card can be purchased by guests who are accommodated at Tourism Bohinj partner services providers.
26
27
Spring
International Wild Flower Festival May–June
In more than a decade, the festival has developed into an extensive event that inspires and expands its circle of fans and admirers. Today, the festival connects the people of Bohinj with guests who know how to appreciate the efforts to preserve natural heritage and the balance between people and fragile nature.
333 km2 1,600 plant species 46 types of orchids 5 endemic plants 4 Triglav flowers – Guided botanical tours – Photo workshops – Culinary workshops – Handiwork workshops – Exhibitions – Wild flowers in cuisine
SPRING In spring, when the first primroses blossom and meadows and forests are in full bloom, there are more than 1,000 different types of flowers that turn Bohinj into a large natural botanical garden.
28
A garden that grows and changes every day. A garden that we do not water, dig through, nor weed ... we just let it grow its own way. This garden is the core of the International Wild Flower Festival. Guided botanical excursions take us to areas of rocks, meadows and forests, where we can see different flowers.
29
Summer
SUMMER Locals know that Bohinj is enchanting in all seasons, but most guests visit Bohinj in summer. There are plenty options to find shade and escape the summer heat. Mountains, forests, the Sava Bohinjka River, narrow canyons and the cascading waterfalls. There are many cycling, hiking, mountaineering, water-based, and other sports activities just waiting to be experienced.
In summer, Bohinj is the perfect place to spend your vacation and find remote and peaceful corners. Enjoy the natural features of Bohinj to the fullest and use public transport, remote car parks that provide transfer to the lake and trailheads, electric boats on the lake, and especially bicycles. Always wear proper shoes and use suitable hiking gear to hike and visit the high mountains. Do not underestimate the mountains and overestimate your capabilities. We assure you that you will take only beautiful memories back home.
1
2 Experience summer differently. At a concert or in the local market, where you can choose among various products. Or at theatre plays, sport and traditional events. 1. The Church of St John the Baptist is an iconic building that features the history of Bohinj. 2. Bohinj’s mountain pastures are quite a special attraction, because local people move their cattle all the way to high mountains. Bohinj cows most enjoy grazing at an altitude of 1,000 metres or even higher. They are milked in the morning and evening. Mountain cheese has a special flavour due to extensive grazing.
30
31
Autumn
AUTUMN In autumn, Bohinj is draped in beautiful colours and snow starts covering the peaks of mountains. Outside the main summer tourist season, without any crowds, Bohinj is the perfect place for zen and meditation. This is the time when nature shows the luxurious fragility of its peace, when the sounds accompanying wood cutting and the poetic rustling of trees can hardly be heard miles away. And whatever breaks the silence, it sounds even sweeter in autumn. The world in Bohinj speaks with the warm voice of a wise “old man�, waiting for a chance to catch us unaware in the silent intimacy of personal thoughts and making us laugh.
Activities can be different in autumn. Without stress. The lake can still be warm, the hills are still here, fishermen enjoy the peace and quiet and locals stop running errands. Mornings are longer and evenings smell of the rich local cuisine. Fireplaces are lit in the evenings and in the pleasant melancholy the memories of summer are merged in the satisfaction of an autumn day well spent.
Fly Fishing Festival Experienced fishermen swear that autumn is the best time for fishing. Bohinj is exceptionally beautiful in September, the weather is stable, the water level is suitable, the water is not too warm and the fish are active. And there are not many other activities happening on water either. Therefore, the festival time is the perfect time for fly fishing buffs to enjoy this piece of heaven.
Cows’ Ball: cows rule the Bohinj mountains and pastures. Every year in autumn, they are festively welcomed back in the valley at a traditional event that has taken place for more than 60 years.
32
33
Winter
In good winter conditions, the Bohinj Valley offers up to 70 kilometres of cross-country skiing trails, managed by the local people. Trying the biathlon world cup cross-country skiing track on the Pokljuka plateau is a must.
CHECK SPECIAL OFFERS: www.skijulianalps.com Prices are in EUR and include 9.5% VAT. Deposit for keycard is €5.
ONE SKI PASS
14 SKI RESORTS
3 COUNTRIES
197
7 days
175
6 days
151
5 days
126
4 days
1OO
3 days
68
2 days
MORE THAN 260 km OF days SKI RUNS consecutive Ski pass type
Ski on Vogel which is the only ski centre in the Triglav National Park. In the meantime walk along the hiking trails in the valley with a view of the lake or visit the huts that are open in winter.
Adults
123 112 96 79 6O 4O Children (6–14.99 yrs)
165 15O 129 1O8 87 59 Youth (15–23.99 yrs) Seniors (6O+ yrs)
JULIAN ALPS INTERNATIONAL SKI PASS
PRICE LIST Winter 2O19/2O2O Ideal for those looking to escape the crowds and seeking a unique ski life.
HIDDEN GEM SKI RESORTS OF THE ALPS
www.julian-alps.com
Book your holidays in pearl destinations of the Slovenian Julian Alps: Kranjska Gora, Bled, Bohinj, Soča Valley/Kanin, Jesenice, Žirovnica, Radovljica, Gorje and Brda. ENJOY THE VIEW FROM 55O–2293 m ABOVE SEA LEVEL MORE THAN 260 KM OF SKI RUNS DISCOVER HIDDEN GEM SKI RESORTS IN 3 COUNTRIES: SLOVENIA, ITALY AND AUSTRIA
SKIING WITH A VIEW OF THE ADRIATIC SEA AND THE HIGHEST PEAKS OF THE JULIAN ALPS.
WINTER Bohinj in winter can offer idyllic scenes of dreamy nature, remarkably characterised by Lake Bohinj with its thousands of images. Whether or not the winter landscape wears its white cloak, it is not only the lake’s water that puts a makes a strong impression on the landscape.
SKIING WITH A VIEW OF THE ADRIATIC SEA AND THE HIGHEST PEAKS OF THE JULIAN ALPS. DISCOVER HIDDEN GEM SKI RESORTS IN 3 COUNTRIES: SLOVENIA, ITALY AND AUSTRIA MORE THAN 260 KM OF SKI RUNS ENJOY THE VIEW FROM 55O–2293 m ABOVE SEA LEVEL Book your holidays in pearl destinations of the Slovenian Julian Alps: JULIAN ALPS INTERNATIONAL SKI PASS Kranjska Gora, Bled, Bohinj, Soča Valley/Kanin, Jesenice, Žirovnica,
ONE SKI PASS SKI Brda. RESORTS Radovljica, Gorje14and
3 COUNTRIES
MORE THAN 260 km OF SKI RUNS
www.julian-alps.com
HIDDEN GEM SKI RESORTS OF THE ALPS 34
Ideal for those looking to escape the crowds and seeking 35 a uniqu PRICE LIST Winter 2O19/2O2O
long distance trail
Bohinj in numbers 100
1st
The WTM London 2019 award was given to Bohinj (silver award), thus recognising it as the world’s best responsible tourism destination and the role model for many other prestigious destinations. (The golden award was not given.)
years have passed since the first national Nordic championship in Bohinj (Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes at that time).
2/3
of the area of Bohinj lies in Triglav National Park; therefore, a large part of Bohinj is located in a natural environment with the strictest protection level and it is the largest municipality in the park.
700,000
100 million
m3
of water, Lake Bohinj can be seen as the largest container of drinking water in Slovenia. The old Bohinj legend goes that it holds enough water to fill a bucket, if the bucket is large enough.
overnight stays reflect the inseparable link between the small community and tourism.
2,864
m, TRIGLAV Four men from Bohinj first climbed Triglav in 1778.
70
KLAGENFURT
KRANJSKA GORA JESENICE Sava
TARVISIO
ITALY
Sav
aD
ŽIROVNICA
olin
ka
333
Triglav GORJE ča
BOVEC
So
BLED
RADOVLJICA
va Sa
Na
km2 of the Bohinj area can be compared to the size of Malta, but only 5,000 people live in Bohinj, while almost 500,000 people live on the Mediterranean island.
Bo
hin jka
BOHINJ KOBARID
diža
KRANJ
TOLMIN
va
Sa
a
It takes you where you will feel the real pulse of life in the Julian Alps and learn about the rich natural and cultural heritage of this magnificent and astonishing alpine world that abounds in biodiversity.
VILLACH
AUSTRIA
č So
The JULIANA TRAIL that does not just conquer mountain tops or lead you in a respectful distance of the peaks along the edge of the Julian Alps and Triglav National Park. The Juliana Trail seeks different heroes – those that aspire advancement in their spirit as well as altitude.
CERKNO KANAL UDINE
BRDA DOBROVO
Idr
ijc a
ča
ZAG
IDRIJA
50,000
REB
zo
VE
IA
Ison
Vipava
POSTOJNA
Technical information: Total length: 270 km Total number of stages: 16 Average stage length: 17.5 km (4–5 hrs)
SLOVENIA
JULIANA TRAIL
36
125
TRIESTE
years of the first Slovenian mountain hut - the Orožnova koča.
KOPER
Julian Alps
46
orchid varieties can be found in Bohinj. Lady’s slipper is the most appreciated.
1,000
metres is the altitude that the cable car to Vogel covers in less than 5 minutes and thus puts it among the fastest and steepest cable car lines in Europe.
4
LJUBLJANA
So
NOVA GORICA
Z NE
Bohinjsko/From Bohinj certificate holders offer the best, most genuine and innovative experiences, culinary specialities, products and accommodation possibilities.
6,327
m long railway tunnel connects Bohinj with the Primorska region and enabled the construction of the longest tunnels in the Alps – the Bohinj Tunnel was opened in 1906 by the Archduke Franz Ferdinand.
transferred passengers may seem small, but in the sustainable mobility scheme, this number reduces the carbon footprint by 70%.
flowers are named after Triglav, which is quite a unique feature in the world of botany, considering the fact that rocky peaks are not covered with flowers.
1st
The woman who climbed Triglav was Rozalija Škantar from Bohinj. She achieved this in 1870.
Triglav National Park
37
AT HU IT HR
SLOVENIA
(Europe)
Vienna Graz
Julian Alps
Murska Sobota
Hungary
Klagenfurt
BOHINJ
Maribor
Austria Kranjska Gora
Jesenice
Bled
Bovec
Kranj
Celje
Tolmin
Italy
LJUBLJANA Nova Gorica Novo mesto
Postojna
Zagreb
Trieste
Koper
Croatia
Kranjska Gora Jesenice
TRIGLAV NATIONAL PARK
BOHINJ
Bovec
By bus: Regular public bus route: Ljubljana–Bled–Bohinj
C
O
Tolmin
by car train: Nova Gorica–Most na Soči–Podbrdo–Bohinjska Bistrica
by train: Perfect time for visit: see the best of Bohinj in off-peak tourist season – in May, June, September and October.
PEAK SEASON: July, August. The warmest month is August (to 30oC), the coldest months are January and February (to -15oC). Snow cover is thickest in February and March. Temperature changes are also quite common in warm months.
Make sure that you have some additional clothes also in summer. Always wear appropriate hiking shoes.
Ljubljana*–Jesenice–Bohinjska Bistrica (*connections to Zagreb, Maribor, Graz, Vienna, Trieste, Venice) Villach*–Jesenice–Bohinjska Bistrica (*connections to Tarvisio, Villach, Klagenfurt, Vienna, Salzburg, Munich) Nova Gorica*–Bohinjska Bistrica (*connections to Gorizia, Trieste, Venice, Udine)
Airports: (LJU) Ljubljana (KLU) Klagenfurt (TRS) Trieste (ZAG) Zagreb
Ljubljana Zagreb (HR) Munich (DE) Vienna (AT) Berlin (DE) London (GB)
P
o
k
lj
u
k
a
Bohinjska Bistrica
Kobarid
How to reach Bohinj:
Triglav 2864
80 km 223 km 386 km 427 km 970 km 1,520 km
Bled Radovljica
VISIT BOHINJ. You can enjoy Bohinj in every season and any weather. We will welcome you with open arms - in our own way, so you feel special. But, you won’t always be our top priority. This is reserved for Bohinj cows. Bohinj je eden najlepših primerov izjemno skrbno ohranjene alpske idile v celotnih Alpah. Come and you’ll understand why ... K temu nas zavezujejo mnoge zakonske obveze in mednarodne konvencije o varovanju okolja. Ozaveščeni obiskovalci, dobrobit domačinov in skrb za naravo, so temelj trajnostnega razvoja in naše odgovornosti do ljudi in narave. Bohinj is one the most beautiful examples of well-preserved alpine area in the entire Alps. Therefore, we have to consider legal obligations and international conventions on environment protection. Bohinj was pioneer of sustainable initiatives, being among the first to understand the importance of responsible, green tourism.
#bohinj
#ifeelsLOVEnia
#lakebohinj
RUNNER-UP 2015
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Julians Alps Biosphere Reserve since 2003 Man and the Biosphere Programme
Information: Turizem Bohinj, Stara Fužina 38, 4265 Bohinjsko jezero, t: +386 4 574 75 90, e: info@bohinj.si /lakebohinj
/lakebohinj
/lakebohinj www.bohinj.si
Photos: Andy Aungthwin, Matevž Lenarčič, Joža Mihelič, Uroš Novak, Mojca Odar, Klemen Razinger, Gregor Skoberne, Mitja Sodja, Peter Strgar, Maja Šilc, Aleš Zdešar, Archive of Turizem Bohinj. Editors: dr. Jana Vilman, Marko Viduka. Texts: Marko Viduka. Translation: Doris Sodja. Design: dr. Jana Vilman, Nežka Božnar. Print: Tiskarna Medium. Publisher: Turizem Bohinj. Copies: 10.000. December 2019.