Weekblad voor Deurne wsk49 by DAS Mediacentrum

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

3 Penning van Verdienste voor Frans van der Wallen

4 Samen werken aan inbraakpreventie

5 Film Pionieren in de Peel gelanceerd

3 december 2015

We e k Jaargang 112

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

9 Mark van Kessel wint zware Zandboscross

26 Monnikenwerk in Willibrorduskerk

BTW VRIJE WEKEN! 21% KORTING OP VLOEREN

Kom snel langs en profiteer van 21% korting op vloeren. Actie loopt van 7 t/m 19 december 2015. Vraag naar de voorwaarden.

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne

NIEUW T HE

W EU

NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??

KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE

www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS

APK GARAGE MARK SMITS

HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003

De fietsenstalling bij het NS-station Deurne. Aan deze zijde wordt een tijdelijke stalling gemaakt. (Foto: Marius van Deursen)

Zwanger?

Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004

Uitbreiding fietsenstalling bij station

Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007

Gefeliciteerd!

Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Zafira 1.6-16V Comfort, airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007

DEURNE - De fietsenstalling bij het NS-station in Deurne wordt uitgebreid. Ten oosten van de stallingen wordt op korte termijn verharding aangebracht waarop fietsenrekken worden geplaatst. Er kunnen dan tussen de 150 en 200 plaatsen worden gemaakt. Deze zijn tijdelijk. De gemeente onderzoekt op welke manier de stallingsproblematiek op de lange termijn kan worden opgelost.

door Willie Thijssen De fietsen die door treinreizigers her en der bij het station worden geplaatst zijn de gemeente Deurne nog altijd een doorn in het oog. Het aantal fietsenstallingen is begin dit jaar uitgebreid van 608 naar in totaal 1.200 overkapte fietsplaatsen. Aan de Spoorlaan is het aantal stallingen verhoogd van 432 naar 848. Aan de Fabriekstraat waren 176 fietsplek-

ken en dat zijn er nu 352. Daarnaast zijn aan de Spoorlaan zestien bromfietsplaatsen bijgekomen. Desondanks plaatsen veel reizigers de fiets nog altijd buiten de fietsenstallingen. Wethouder Helm Verhees in een informatiebrief aan de gemeenteraad: “De uitbreiding bij het station is niet toereikend gebleken voor het aantal reizigers dat met de fiets komt. Dit heeft tot gevolg dat reizigers her en der fietsen in de

Voetbalpieten in Deurne

openbare ruimte plaatsen. Dit wordt versterkt doordat er aan de oostzijde van de fietsenstallingen een opgang naar het perron is en een aanmeldpaal voor de OV-chipkaart. Reden om de fiets daar te willen stallen.” Uit recente informatie van Prorail blijkt bovendien dat op basis van prognoses van aantallen reizigers de behoefte tot 2030 aan fietsenstallingen 456 plekken hoger ligt dan de nu aanwezige stallingen. Het aantal reizigers is naar melding van NS de afgelopen paar jaar flink toegenomen. De gemeente schat op dit moment het actuele tekort op 150 plaatsen. De gemeente baseert zich hierbij op het aantal fietsen dat nu regelmatig buiten de stallingen staat. Wethouder Verhees over de kosten: “De gemeente kan nog een beroep doen op subsidieregelingen en daar willen we zo optimaal mogelijk gebruik van maken. Er kan tot 2020, zolang er voldoende middelen beschikbaar zijn, een beroep worden gedaan op een regeling bij Prorail en er is daarnaast een beroep

gedaan op een subsidieregeling bij de provincie. We hopen daarmee voldoende middelen beschikbaar te krijgen om de gewenste uitbreiding tot stand te kunnen brengen.” In het onderzoek naar de oplossing voor de lange termijn wordt meegenomen dat de opgang naar het perron aan de oostzijde van de stallingen wordt afgesloten als het geluidsscherm er wordt geplaatst. Het perron kan daarna alleen ter hoogte van het stationsgebouw worden opgegaan.

Stationsplein bijna klaar DEURNE - De werkzaamheden aan het Stationsplein liggen op schema. Het verkeer rijdt alweer over het plein. Voor het einde van het jaar worden ook de bomen aangeplant. Donderdag 17 december 2015 is er een feestelijke opening van het vernieuwde plein.

Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998

Zwangerschapsmode, Baby- en kindermode

Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . 4. .Deurne . . . . . . . .tel. . . . .0493-870002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 Molenstrat www.moedersmooistedeurne.nl VW Polo 1.4-16V Comfortline, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2004

Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 uur, za. 8.00-18.00 uur 170m2 mode o.a. Mamalicious, Noppies etc.

APK GARAGE MARK SMITS HOOFDSTRAAT 74 A - LIESSEL - TEL. 0493-342144

Winteravondmarkten op ‘t Plein 18.00 - 21.30 uur op

‘t Ridderplein Gemert Donderdagavond 3, 10 & 17 december

start

SALE 1 Web 1 Webshop

1 Webs1

1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 1 Webshop Webshop Webshop Geluidswal Katoenstraat 11 11Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 1 Webshop 2 Winkels 111Webshop Webshop Webshop111Webshop 2 Winkels 1 Webshop 222Winkels Winkels Winkels Webshop Webshop 2 Wink 4 december Altijd dichtbij! 2 Winkels 2 2 2 Winkels Winkels Winkels 2 Winkels 2 Winkels 1 Webshop Winkels Winkels 222Winkels Winkels Winkels 222Winkels 2 Winkels VA NMI ERLO S C HAltijd O E N E Ndichtbij! . N L dic Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L DEURNE - De gemeente Deurne gaat met het puin dat vrij is gekomen naK IK Altijd dichtbij! JK IK J Altijd K VO I J VO KOVO R O R A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS RKIJ EKS C R KS CO HCEO H NEO ENE N ENN O E P: N O P: O P:EN OP: V KH VOOR ALLE MERKSCHOEN Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! de sloop van Katoenstraat 6 een geluidswal maken. De wal wordt drie meter KIJ KIJ K KIJ K VOOR VOOR K VOOR ALLE ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN EN EN OP: EN OP: OP: VH AN MN I EN R LN ON S.ECN HN O. EN NE K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P: KIJ KN VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP: V V A A V N N A M M I E M I R E I R L E O L R O S L O C S C H S C O H O E O E E E N . L L LN . N L hoog en zeven meter breed. Hij strekt zich over de hele lengte van het VV AA V NperN A MN M I EM IR EIR LEO LRO SL O C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .ENN .N L. N LL VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L ceel uit en wordt met folie afgedekt. ASTE N

A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

BEEK EN DONK

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

2 Win 2 Winkels 1 Web 1 Webshop 2 Winkels 2 Win 2 Winkels Altijd dichtbij!

Altijd dichtbij!1 Webs 2 Winkels 1 Webshop 2 Wink 2 Winkels 1Altijd Webshop dichtbij! Altijd di dic Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! A S T E DN ODKNOKN ASTE ANS TN|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N K KIJK VOOR ALLE MERKSCHOENEN OP: derzoek. Binnenkort wordt gestart Buurtbewoners hadden gepleit voor 1 KIJ K ALLE MER Asten -VOOR Beek Donk Asten Asten - Webshop Beek - Beek enen Donk en Donk SATSEkraken A TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK Ehet ENEKN DEpuin O N DN ODKNOen KN Kdan met Ahet van een geluidswerende voorziening 1 A S T E N 1| Webshop BEEK EN DONK 1 1 1 Webshop Webshop Webshop KIJ K- Beek ALLEaangeMERKSCHOEN EN 1Webshop Webshop Webshop Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl 1 VA 1N1www.vanmierloschoenen.nl M I EWebshop RWebshop O- Beek S C1 H EOP: N E N . N L KI wordt meteen de geluidswal zolang er nog geen gebouwen op Asten en Donk Webshop 2O Winkels 11 1Webshop Webshop Webshop 2L Winkels 1 222Winkels Winkels Winkels 111 Webshop Webshop Webshop www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl legd. De verwachting is dat de wal staan. De gemeente heeft verschilwww.vanmierloschoenen.nl Altijd dichtbij! N M IHKSCMOEH.CIWinkels LCNOEHP:NOOOP:EONP:ESN . NCL V IK J Altijd K O R REKS EO K IK JK VO I2 J VO KVA OVO R A OLA RLLE AL M LELM Edichtbij! RE M KS C R2 EO H NR ENE NEN Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! er voor de kerstvakantie ligt. lende scenario’s onderzocht. Er is Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N N VH AN EN R LN ON S.EL K I K J K I K J K VO I J VO K O VO R O R A O L A R L L E A L M L E L M E R E M KS R E KS C R H KS C O H C E O H N E O E N E N E N N O E P: N O P: O P: 2 2 2 Winkels Winkels Winkels KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP: V V A A V N N A M N M I E M I R E I R L E O L R O S L O C S C H S C O H O E N O E E E N N .N L. N L L Het perceel Katoenstraat 6 blijft uiteindelijk gekozen voor het maken 2 2 2 Winkels Winkels Winkels 2 VV AA V NN A MN M I EM IR EIR LEO LRO SL O C SC H SH C O H O EN O EN EN EWinkels N .ENN .N L. N LL Altijd dichtbij! van een geluidswal van hetVgebroV AA V NN A MN M IE M Imet R EIR LEO LRbouwhekken O S LO C SC H SH C OH O EN O EN Eafgesloten. N EN .EN N .N L. N L L Na Aanbieding geldig t/m 5Hdecember 2015 VA N M I E R L O S C O E N E N . N L Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! de sloop blijft de fundering liggen. ken puin van de sloop. A ST E N5 SCHIJVEN | BEEK EN DONK BOTERMALSE Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Deze wordt met de sanering er uitOmdat de geluidswal op een strook A SATSE A TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K KIJK VOOR ALLE MERKSCHOENEN OP: BIEFSTUKKEN Asten Beek en Donk PEELHAM KIJ K- Beek ALLE MER gehaald. Dit is|B Evoorgeschreven grond komt waar geen gebouw Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk A SATSEA TN S ET N|E N B |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN KomASTE N | B E E K E N D O N K gratis K-deBeek ALLE MERKSCHOEN EN dat fundering in verontreinigde heeft gestaan is daar de bodem bijKIJ Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl VA Nwww.vanmierloschoenen.nl Mwww.vanmierloschoenen.nl I EAsten R 5. L O-95Beek S Cmet H O EOP: N E95N . N L en Donk cumberlandsaus 5. A S T E N 3 VOOR grond zit. Er bevinden zich op het www.vanmierloschoenen.nl voorrang onderzocht. Er is volgens www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl M I DEOP. ON RNLLKO S C terrein ook kelders. Om valgevaar de gemeente geen verontreiniging VOOR KIJK AO S TSafEteC N H| VA B EE EN N Mblijven I E RdieLkelders OWWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL NKGOURMET EE NN verminderen aangetroffen. De grond is er onder-VA ASTE N | B E E K E N D O N K

A SATSEATNSE TN|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek enen Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

KIJKIJ KKIJ K VOOR VOOR K VOOR ALLE ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN EN EN OP: A SATSEA TNS ET N|E N|BEN EB |EEK BE EK EOP: EN EKN DEO N DOP: N ODKNOKN K Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP: ASTE N

BEEK EN DONK

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

ASTE N | B E E K E N D O N K

A SATSEATNSE TN|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

DEURNE - Komende zaterdag is het 5 december en wordt in veel gezinnen pakjesavond gevierd. Afgelopen zondag stond het centrum van Deurne in het teken van het naderende sinterklaasfeest. De winkels waren geopend en pieten deelden traktaties uit. Deze twee voetbalpieten waren het uitdelen blijkbaar even beu en trapten op het Martinetplein een balletje met de jeugd. (Foto: Marius van Deursen)

Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek enen Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

zocht om te voorkomen dat de wal een belemmering vormt voor het na de sloop volgende bodemon-

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

Asten - Beek Asten - Beek enSlagerij Donk van Goch A ST E N | B E E K E N D O N K www.vanmierlo www.vanmierloschoenen.nl Asten - Beek en Donk

Altijd di Altijd dichtbij!

gedekt. In tegenstelling tot elders op het terrein blijven de vloeren op de kelders liggen.

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

www.vanmierloschoenen.nl ASTE N ASTE N | B E E K E N D O N K

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 2

Hartelijk dank

Onze prachtige dochter is geboren!

Veerle

Wij willen iedereen bedanken, met name de Buurt & Rijvereniging “In Vriendschap Trouw”, die ons gouden huwelijksfeest tot een onvergetelijke dag hebben gemaakt.

20-11-2015 Luc van Heuven en Nathalie Verbaarschot Kapelakker 17, 5763 AG Milheeze

Harrie en Jo van Dooren

gratis entree

ERIJ V/D

BLOE

“Aan boord met de Klotvaarders”

T IS

ERO EK

www.deklotvaarders.nl

Vrijdag 11 december 2015 20.00 uur

29-11-2015 Broertje van Cas

SCC Den Draai, Blasiusstraat 2, 5754 AV Deurne m.m.v. De Zingende zanger Ronald van der Lee Presentatie: Gerard Daandels

Tim

Zoon van Marlies Kaal en Joost Smolders De dankbare opa en oma G & J Kaal-van der Heijden

Workshop Babyreﬂex voor ouder & kind

Blij en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze kleinzoon

06 14 888 769

Ze staan w

eer klaar.

Kerstbomen

6 weken

Wij bestaan 60 jaar! Deurnese salade

200 gram € 1,90

5 verschillende soorten; Groene den, Blauwe spar, Koreana, Glaucia en Nordmann. In pot, met kluit of gezaagd.

crab, tonijn en garnalen in een culinaire cocktailsaus 200 gr.

aanbiedingen geldig t/m zaterdag 5 december

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

Hij houd van honden, romantiek en vakantie. Niveau LBO-MBO.

FLOREFFESTRAAT 1

Start opruiming! Ecco aanbieding

15% TOT 30% KORTING op de gehele Ecco collectie Op de gehele collectie van:

Rieker - Ara - Verhulst - Tamaris - Carmens - Braend

NU 15% TOT 20% KORTING Mephisto restanten

NU 20% KORTING DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND

Van Best Schoenen Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712 Officieel Ecco - Rieker - Mephisto dealer voor Deurne en omstreken

€3,50

De bestellijsten voor de feestdagen liggen weer klaar. Bestel tijdig om teleurstelling te voorkomen.

Een man zoekt een gezellige vrouwlijke vrouw/vriendin. ± 50 jaar.

START SALE

& s Vi

Milanese vissalade,

Molenstraat 11A Deurne • 0493 - 31 87 78

Bakelseweg 63, Deurne. 0493-319691 of 06-14983624 Elke dag geopend van 8.00 tot 18.30 uur, ook op zondag.

Bel/app 06-25389226

Vis & co

Verlicht klachten als reﬂux, obstipatie, pijn bij doorkomen van tandjes en meer. •

Bel voor ‘n afspraak 06-10016857

Werkt ontspannend en stimuleert het immuunsysteem.

www.rinskedaniels.nl

DECOR

OOK RUG NEK EN SCHOUDERPIJN? Dan is GUASHA iets voor U. Praktijk Ireen Bos Milheeze

Zachte vorm van voetreﬂex speciaal voor baby’s en peuters.

CD presentatie van het grootste shantykoor van Nederland

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Bospeen

Vo o r : Vo o r :

per stuk € 0,90

Beijers Uw groente- en fruitspecialist Stationsstraat 11 | 5751 HA Deurne | T.: (0493) 31 76 28 E.: info@groenteboerbeijers.nl | I.: www.groenteboerbeijers.nl

Boekpresentatie Tinus Seijkens, 91 jaar oud uit Liessel ontvangt als oudste aanwezige, en Wolf Raemaekers, een jaar oud ontvangen het eerste exemplaar uit handen van auteur Joan Raemaekers. Frank Raemakers neemt dit boek namens zijn neefje Wolf in ontvangst. Op zondag 8 november vond de boekpresentatie van het boek over de familie Seijkens plaats. Een veertigtal familieleden waren door de auteur uitgenodigd in het voormalige woonhuis van een van de “kinderen Seijkens”, nl. Dientje Raemaekers-Seijkens. Van elke tak van de familie waren een aantal mensen uitgenodigd. In zijn welkomstwoordje vertelde Joan Raemaekers hoe het boek tot stand is gekomen. Hierna voerde Pieter Koolen, van heemkundekring H.N. Ouwerling, het woord.

De familie Seijkens uit Liessel / Leijsel

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - --Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw -- Reparaties - Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na 1, afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:0493-697443 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

www.weekbladvoordeurne.nl www.daspublishers.nl

Insc Insc hrijv hrijv e en n van van ni ni euw euw e e patië patië nt nt e en n is is mogelij k mogelij k e Pannen & platte daken (EPDM) e 1 1, Asten 1 Sint Sint Jozefstraat JozefstraatNieuwbouw 1, 5721 5721 GM GM Asten & Renovatie Tel. Tel. 0493-697443, 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkundewww.dak-werken.nl

Vlnr: Tinus Seijkens, Joan Raemaekers, Wolf Raemaekers, Frank Raemaekers

Hij vertelde aangenaam verrast te zijn door de kwaliteit van de lay-out, de mooie oude foto’s, de vlotte schrijfstijl en de aard van de verhalen. Tevens benadrukte hij dat dit boek een uitstekende eerste aanzet vormt voor verdere beschrijving en uitwerking van afzonderlijke families met stambomen en verdere genealogische gegevens. Nadat er geproost werd op het verschijnen van het boek, signeerde de auteur de boeken en kon iedereen zijn of haar exemplaar in ontvangst nemen. Namens de aanwezige familieleden sprak Joh de Bock-Janssen nog een dankwoord aan de schrijver en bedankte hem voor zijn jarenlange inzet die tot dit prachtige resultaat heeft geleid. De eerste reacties op het boek waren zeer positief en de eerste druk is inmiddels al uitverkocht. Het werd een gezellige middag waarop veel “gebuurt” werd en hernieuwd kennis gemaakt werd.

Voor: Algemene tandheelkunde Voor:-- Implantologie - Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde Houtakker 2 -- Esthetische Oldert 1A Esthetische oplossingen oplossingen 57615761 DDPA Bakel -- Implantologie Bakel Implantologie -- Bleken Blekenoplossingen -- Esthetische T 0492-599099 Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars F 0492-599302 Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars -- Bleken M 06-53122216 Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten

Inschrijven van nieuwe patiënten is is De partner voor uwpatiënten toekomst is Inschrijven van nieuwe mogelijk Inschrijven zit vannúmogelijk nieuwe patiënten is op u te wachten

mogelijk mogelijk

11e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. e Tel. 0493-697443, 0493-697443, 11e Sint Jozefstraat 1,1, 5721 Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Tel. 0493-697443, Stichting e Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969

✓ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Gratis garantiefonds

Tel. 0493-697443, w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l Email: Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 3

Onderzoek grondwater in provincie

Rotte-eierengeur blijft risicovol DEURNE - Op meerdere plekken in de provincie Noord-Brabant kan bij het oppompen van grondwater H2S-gas of waterstofsulfidegas, ook wel bekend om zijn rotte-eierengeur, vrijkomen. De hoogste concentraties werden gemeten in een gebied rond Deurne. In sommige situaties zijn risicovolle concentraties niet uitgesloten. Het verschijnsel wordt veroorzaakt door de natuurlijke opbouw van de bodem ter plekke. Dat zijn de belangrijkste conclusies uit het onderzoek dat TNO in opdracht van de provincie heeft verricht op verschillende plaatsen in Noord-Brabant.

door Ine van Hal In 2013 liet de gemeente Deurne al een onderzoek uitvoeren naar de aanwezigheid van H2S in grondwater, naar aanleiding van een incident waarbij een kind onwel werd tijdens het spelen bij een waterspeelplaats in het Zandbos. De pomp van het waterspeeltoestel werd na het incident buiten werking gesteld. Voor de provincie vormde het rapport met conclusies aanleiding voor een vervolgonderzoek. Eén van de vragen was of het verschijnsel zich ook op andere plaatsen in Noord-Brabant zou kunnen voordoen bij het oppompen van grondwater.

Onderzoek

De onderzoekers van TNO verrichtten metingen in grondwater, opgepompt water en in de lucht op diverse locaties in Deurne en omgeving. Waaronder de waterspeelplaats in het Zandbos, een met grondwater gevuld particulier zwembad op twee kilometer afstand van het Zandbos en een drinkbak voor vee in Neerkant. Tevens werden meetonderzoeken gedaan bij een waterspeelplaats in Oss en in meetputten in heel Noord-Brabant. Daarbij is gezocht naar een verband tussen concentraties H2S in grondwater, het gebruik van dit water in verschillende situaties en onder verschillende omstandigheden en de concentraties H2S in de lucht.

In Deurne hoogste concentraties

De belangrijkste conclusie uit het TNO-rapport is dat H2S op veel plaatsen in de ondiepe ondergrond

Jongen aangehouden voor reeks aanrandingen

in Brabant vrijkomt na het oppompen van grondwater. De hoogste concentraties zijn gemeten in Deurne en in Neerkant. Ook in de omgeving van Helmond, Eindhoven, Best en Boxtel komen hogere concentraties voor. De resultaten betekenen niet dat de gemeente Deurne een gezondheidsprobleem heeft, zo laat de provincie Noord-Brabant desgevraagd weten. “Die conclusie kan op basis van het onderzoek en het advies van de GGD niet met recht worden getrokken”, aldus een woordvoerder. In de onderzoeksopdracht aan TNO is de invloed van landbouw op de vorming van H2S gas niet specifiek meegenomen, hoewel daarvan eerder in een plan van aanpak wel sprake was. “Het onderzoek is toegespitst op de vraag waar in Brabant (behalve in Deurne) het H2S-gas nog meer in het grondwater voorkomt en op de vraag hoe het verschijnsel ontstaat. Ook de onderzoeksresultaten geven geen aanleiding om dit aspect nader te onderzoeken. H2S in grondwater blijkt zowel in agrarische gebieden als in bosgebieden en stedelijke gebieden voor te komen”, aldus de provincie-woordvoerder. De vorming van H2S-gas wordt bepaald door de opbouw van de bodem, die regionaal sterk kan verschillen, en de reacties van het organisch materiaal in die bodem, zo luidt een conclusie in het rapport. In bodemlagen met een hoog gehalte organische stof en ijzer (roest) en een lage zuurgraad kan sulfaat omgezet worden in waterstofsulfidegas dat bij het oppompen van het grondwater kan vrijkomen.

Diverse factoren kunnen van invloed zijn op de hoogte van de concentratie van het vrijgekomen H2S-gas in de lucht. De belangrijkste factor is de hoogte van de concentratie H2S in het grondwater. Andere factoren zijn: windstille omstandigheden bij pompen, een grote hoeveelheid opgepompt water ten opzichte van het verdampend oppervlak en een turbulente uitstroom.

Gezondheid

In de open lucht vervliegt H2S gas normaal gesproken snel en is de concentratie op enige afstand van het opgepompte water niet meer gevaarlijk. De stank van rotte eieren kan dan nog wel leiden tot misselijkheid, oogirritatie of hoofdpijn. Bij een bepaalde samenloop van omstandigheden, zoals -combinaties van- een hoge concentratie H2S in grondwater, windstilte, een hoge hoeveelheid opgepompt water in relatie tot het oppervlak en een lange blootstellingsduur kunnen zich zwaardere gezondheidsrisico’s voordoen. Ook in afgesloten ruimten, bijvoorbeeld een kruipruimte waar regelmatig water in blijft staan, kan H2S-gas gevaarlijk zijn. De onderzoekers raden aan een afgesloten ruimte waarin een rotte-eierengeur kan worden waargenomen niet binnen te gaan en professioneel advies te vragen.

GGD advies

De GGD adviseert om grondwater waarbij een geur van rotte eieren vrijkomt bij het oppompen niet te gebruiken voor speeldoeleinden, het vullen van een zwembad, het besproeien van de tuin of het beregenen van landbouwgrond. In situaties waarbij toch gebruik gemaakt wordt van het grondwater wordt geadviseerd om vooraf monsters te laten nemen. Ook is het raadzaam direct te stoppen met het oppompen van water bij het ruiken van een rotte-eierenlucht.

Penning voor Frans van der Wallen

25 %

KORTING OP Uw kozijnen

info@torrokozijnen.nl

06-40078847

Uitgever: DAS Publishers!

Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

GRIENDTSVEEN - De muggenoverlast houdt de gemoederen in Griendtsveen ook in de koudere periode bezig. Vooralsnog wijzen de neuzen verschillende kanten uit als het gaat over de te nemen maatregelen. Dit bleek vrijdag 27 november in De Morgenstond waar de eerste bevindingen en aanbevelingen besproken werden van het kennisinstituut Alterra dat de muggenoverlast onderzoekt.

Aanwezig bij die bijeenkomst waren de gedeputeerden van de provincies Limburg en Brabant, de beide waterschappen, de hoofden Staatsbosbeheer van Limburg en Brabant, een wethouder van de gemeente Horst aan de Maas en Ingrid Stam en Arno van Mullekom namens de Dorpsraad en actiegroep Houd Griendtsveen Leefbaar. Vooralsnog blijken het draagvlak en vertrouwen te ontbreken om goede afspraken te kunnen maken omtrent de maatregelen die nodig zijn om de muggenoverlast te bestrijden. Die maatregelen houden tevens in dat de plannen voor de reconstructie

De Peelgemeenten hebben allerlei regelingen om mensen met lage inkomens te ondersteunen. Een van de regelingen is de collectieve zorgverzekering. Dan gaat het bijvoorbeeld om vergoedingen van fysiotherapie, tandarts, steunzolen of bril. In een basisverzekering worden

Frans van der Wallen heeft de Penning van Verdienste ontvangen van burgemeester Hilko Mak. (Foto: Frans Klaus)

Van der Wallen heeft zich 27 jaar lang ingezet voor Oranjevereniging Vlierden. Al die jaren was hij als manusje van alles en klusjesman medeverantwoordelijk voor de viering van Koningsdag/Koninginnedag en de intocht van Sinterklaas. Hij was ook medeoprichter van de dorpsvlaggenmast in Vlierden. Daarnaast was hij jarenlang actief op basisschool De Wegwijzer, leider bij Scouting

Vlierden en chauffeur van cabaretgroep De Noot. De gemeente Deurne reikt de penning uit aan inwoners die zich op een bijzondere manier hebben ingezet voor anderen. Er zijn drie niveaus van gemeentelijke onderscheidingen in Deurne. Het derde niveau is de Penning van Verdienste. Deze wordt toegekend als blijk van waardering voor langdurige, verdienstelijke en belangeloze inzet.

Colofon Weekblad voor Deurne

Muggen blijven gemoederen bezig houden

van de Mariapeel aangepast moeten worden en er extra maatregelen genomen moeten worden in het Grauwveen en de Deurnesche Peel. Intussen begint voor Staatsbosbeheer de tijd te dringen om de reconstructiewerkzaamheden in De Peel tijdig uit te kunnen voeren. De provincie Limburg gaat nu in overleg met alle betrokken partijen. Vooruitlopend daarop zal de vertegenwoordiging van Griendtsveen met Staatsbosbeheer een verkennend gesprek aangaan betreffende de mogelijkheden voor de uitvoering van noodzakelijke maatregelen om de muggenen wateroverlast te beperken.

PEELLAND - De gemeenten Deurne, Asten, Someren, Gemert-Bakel, Helmond en Laarbeek bieden via CZ een collectieve gemeentelijke zorgverzekering als ondersteuning voor mensen met lage inkomens. Deze verzekering staat alleen open voor mensen met een inkomen tot 120 procent van de voor hen geldende bijstandsnorm en is vooral interessant voor mensen met hoge medische kosten.

VLIERDEN - Frans van der Wallen heeft zondag 29 november de Penning van Verdienste van de gemeente Deurne ontvangen. De Vlierdenaar kreeg de onderscheiding uit handen van burgemeester Hilko Mak, tijdens de Sinterklaasmiddag in ’t Huis in Vlierden.

www.torrokozijnen.nl

DEURNE - Het winkelcentrum van Deurne is sinds vorige week donderdagavond feestelijk verlicht. De verlichting werd officieel ‘ontstoken’ door centrummanager Peter Thijssen. Ook wethouder Nicole Lemlijn was hierbij aanwezig. Het project waarbinnen ondernemers door het hele centrum van Deurne nieuwe kerstverlichting hebben geïnstalleerd, is daarmee afgerond. Volgens Thijssen gaat het om minimaal 25.000 lampjes. “Het is echt een megaproject geworden. Een voorbeeld van samenwerking tussen de Deurnese ondernemers”, aldus de centrummanager. Behalve de verlichting is ook de overspanning vernieuwd. De feestverlichting blijft in elk geval tot de tweede week van januari hangen. (Foto: Marius van Deursen)

Gemeentelijke zorgverzekering

DEURNE - Dinsdagochtend 24 november is een zestienjarige jongen uit Deurne aangehouden die verdacht wordt van een reeks van -vermoedelijk- zestien aanrandingen in Deurne. Bij de politie kwamen in oktober en november diverse meldingen binnen van veelal minderjarige meisjes. Zij zouden in Deurne vaak al fietsend zijn lastiggevallen door een jongen, die de meisjes onzedelijk zou hebben betast. In het onderzoek kwam de nu aangehouden jongen als verdachte naar voren. De jongen is vrijdag voorgeleid aan de rechter-commissaris.

DECEMBERACTIE

Centrum sfeervol verlicht

Bijeenkomst Dorpsraad Zeilberg ZEILBERG - Dorpsraad Zeilberg houdt dinsdag 8 december haar openbare jaarvergadering in Den Draai, Blasiusstraat 2 in Zeilberg. Iedereen is welkom. Aanvang 20.30 uur.

Onderwerpen die aan de orde komen zijn: de gymzaal, een korte terugkoppeling vanuit de werkgroepen Dorpsmanifestatie en @9Zero, het herdenkingsmonument en Kijk Uit Zeilberg. Verder wordt een presentatie gegeven over veiligheid en preventie door wijkagent Math van den Bekerom.

deze kosten meestal niet vergoed, maar zelf betalen is vaak duurder dan de extra kosten van een goede aanvullende verzekering. Omdat de Peelgemeenten samenwerken biedt CZ een collectiviteitskorting. Daarnaast verstrekt elke gemeente een bijdrage in de premie, waardoor de uitgebreide pakketten betaalbaar blijven. Peel 6.1 regelt de toegang tot de collectieve aanvullende verzekering voor de zes peelgemeenten. Een overstap moet voor 1 januari 2016 geregeld zijn. Omdat Peel 6.1 eerst moet toetsen of de nieuwe verzekerde aan de inkomensvoorwaarden voldoet, moeten geïnteresseerden zich uiterlijk woensdag 16 december bij Peel 6.1 aanmelden. Zie voor meer info: www.peel6-1.nl.

Afgestudeerd DEURNE - Geert van der Vondervoort uit Vlierden heeft vorige week zijn master behaald in de studierichting Celtic and Anglo-Saxon Studies aan de University of Aberdeen. Hij mag zich Master of Letters noemen. Geert is oud-leerling van het Willibrord Gymnasium in Deurne.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@hetcontact.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad voor Deurne e.o. oplage 23.500, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk.

Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

inzicht in zicht

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 4

ACTUELE INFORMATIE VAN DE GEMEENTE DEURNE

Publicatie week 49 • 3 december 2015

Alle officiële bekendmakingen en kennisgevingen van de gemeente Deurne staan in de ‘Officiële bekendmakingen’ op onze website. Voor een abonnement op de digitale versie en ander Deurnes nieuws kunt u zich aanmelden via www.deurne.nl/nieuwsmail.

Agenda’s van de raadscommissies Op 7 december komen in de commissie Wonen & Vastgoed de volgende zaken aan de orde: Deurne Paardenwereld (terugblik), Advies werkplaats wonen MRE en de raadsopdracht gemeenschapsaccommodaties. Op 8 december wordt in de commissie Ruimte & Economie onder andere gesproken over het cultuurbeleid. Op 9 december vergadert de commissie Samenleving over de stand van zaken transities, wijkgericht werken, de Kadernota schulddienstverlening en het BUIG-budget. De vergadering van de commissie Bestuur van 10 december gaat niet door. Meer informatie Deze vergaderingen zijn openbaar en worden gehouden in het gemeentehuis, aanvang 20:00 uur. Meer informatie kunt u vinden op de website van de gemeente: www.deurne.nl/agenda

Afvalkalender 2016 medio december beschikbaar Aan ons Klantcontactcentrum wordt regelmatig gevraagd wanneer de afvalkalender 2016 in te zien is. Dit is vanaf medio december. De exacte datum laten wij via de website en de nieuwsbrief aan u weten.

Inzameling oud papier in Neerkant

In de Afvalkalender staat voor de maand december een foute datum aangegeven voor de inzameling van oud papier in Neerkant. De eerstvolgende inzameling is op 19 december 2015.

Voorbereidingen IJsfestijn in volle gang

nog niet zo goed kunnen schaatsen, kunnen daar naar hartenlust oefenen samen met hun ouders.

De voorbereidingen voor het IJsfestijn 2015-2016 zijn weer in volle gang. De Markt zal wederom grotendeels bedekt worden met een openlucht ijsbaan. Dit jaar wordt er voor het eerst een aparte schaatsbaan aangelegd voor de allerkleinsten. Kinderen die niet, of

Op vrijdag 11 december om 19.00 uur is de opening. Meer informatie leest u op www.ijsfestijn.nl.

Collectieve aanvullende verzekering 2016 Heeft u een laag inkomen en hoge zorgkosten, dan is de Collectieve aanvullende verzekering (CAV) van de gemeente interessant voor u. Dit is een voordelige ziektekostenverzekering, want: - u krijgt collectiviteitskorting op uw verzekeringspremie; - de gemeente verstrekt een bijdrage in de premie; - u profiteert van vergoedingen van kosten via de aanvullende verzekering.

Regel het op tijd! Hebt u een inkomen onder de bedragen die hierboven genoemd zijn en wilt u deelnemen aan de gemeentelijke collectieve verzekering? Dat is alleen mogelijk bij de start van het kalenderjaar. Meldt u zich zo snel mogelijk, maar uiterlijk op woensdag 16 december bij Peel 6.1, zodat we op tijd kunnen nagaan of u aan alle voorwaarden voldoet.

Laag inkomen U komt in aanmerking voor de Collectieve aanvullende verzekering als u voldoet aan de voorwaarden. Uw maandelijkse netto gezinsinkomen (exclusief vakantiegeld en toeslagen zoals huur- en zorgtoeslag) mag bijvoorbeeld niet hoger zijn dan het bedrag hieronder in de tabel.

Meer informatie? Verzekeringen vergelijken? Kijk op www.gezondverzekerd.nl of op www.cz.nl/ gemeenten. Kijk voor meer informatie over de voorwaarden en mogelijke pakketten op www.peel6-1.nl of bel 14 0492.

Mensen tot pensioengerechtigde leeftijd

Mensen vanaf pensioen gerechtigde leeftijd

Gehuwden/Samenwonenden

€ 1.567,70

€ 1.683,10

Alleenstaande ouders

€ 1.410,95

€ 1.551,05

Alleenstaande

€ 1.097,40

€ 1.230,95

GEMEENTE DEURNE

www.deurne.nl

info@deurne.nl

T. 0493 - 387 711

Klantcontactcentrum: telefoonnummer (0493) 387 711 (telefonische bereikbaarheid: maandag t/m donderdag 9.00 - 17.00 uur en vrijdag 9.00 -12.30 uur), e-mail info@deurne.nl, Openingstijden (u kunt alleen terecht op afspraak) maandag 13.00 - 19.00 uur, dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.00 en vrijdag 10.00 - 12.30 uur.

Gemeentehuis

Markt 1

Postbus 3

5750 AA Deurne

Nog veel complexe vragen rond zorg DEURNE - Er gaat veel goed, maar hier en daar gaat het ook nog wel mis. Dat is in het algemeen de conclusie van de bijeenkomst Zorg om Zorg, die donderdag 26 november gehouden werd in de Cultuurkapel van Zorgdorp Deurne. Hulpvragers weten niet altijd waar ze naartoe moeten voor de juiste hulp. Ze hebben vaak complexe vragen, waarvoor ze bij verschillende instanties aan moeten kloppen. Soms worden ze van het kastje naar de muur gestuurd of ze lopen vast in ingewikkelde regels, moeilijke vaktermen of een veelheid aan papierwerk.

door Ine van Hal De bijeenkomst was georganiseerd door BVG Peelland, Progressief Akkoord en Groen Links Deurne. Centraal stond de langdurige problematiek met betrekking tot de Persoonsgebonden Budgetten (PGB) en de kortingen op de budgetten voor huishoudelijke hulp. Sinds de invoering van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) op 1 januari 2015 moeten de gemeenten er voor zorgen dat ouderen en mensen met een beperking of psychische problemen langer thuis kunnen blijven wonen en kunnen participeren in de maatschappij. Een van de taken die daarvoor op het bordje van de gemeenten is komen te liggen is de huishoudelijke hulp. Daarnaast zijn ze verantwoordelijk voor dagbesteding, beschermd wonen, begeleiding en ondersteuning voor mantelzorgers, maar ook voor jeugdzorg. De gemeente Deurne werkt in de uitvoering van die taken samen met de gemeenten Asten, Someren, Gemert-Bakel, Helmond en Laarbeek onder de naam Peel 6.1. De invoering van de WMO is in feite een bezuinigingsmaatregel van de overheid. Met name op het gebied van huishoudelijke hulp krijgen de gemeenten minder budget. De overheid wil met deze maatregel uiteindelijk veertig procent besparen op deze vorm van ondersteuning.

PGB

De veranderingen hebben significante gevolgen voor mensen met een PGB. De budgetten worden niet meer aan cliënten overgemaakt, maar door de Sociale Verzekeringsbank (SVB) rechtstreeks uitbetaald aan zorgaanbieders. Mensen die in aanmerkingen willen komen voor een PGB in de WMO stellen zelf een PGB-plan op, dat besproken wordt met de gemeente en gecontroleerd door de SVB. De gemeente maakt het budget over naar de SVB. Daarnaast kunnen hulpvragers kiezen voor Zorg in Natura (ZIN), waarbij de zorg door de

gemeente geregeld wordt. De overgang van PGB’s naar de SVB verliep met name in de eerste maanden van het jaar niet probleemloos; veel zorgverleners hebben lang op hun geld moeten wachten.

Panel

Rond de zestig belangstellenden woonden donderdag de bijeenkomst in de Cultuurkapel bij. Een panel van professionals discussieerde aan de hand van een aantal stellingen met het publiek. De panelleden waren: directeur Anja Korsten van Oro, cliëntondersteuner Brigitte Joosten van Mee, Mia van Dijk van het Steunpunt Mantelzorg van Lev-groep Deurne, wethouder Marnix Schlösser van de gemeente Deurne, bestuurslid Annie van der Burgt van BVG Peelland, initiatiefnemer Marjo van Bussel van Poetszorg en directeur Kitty Beelen van Zorgdorp Deurne. Riki Smolders was gespreksleidster. Tweede Kamerlid Mona Keizer was gevraagd om de stellingen te presenteren, wat ze deels ook deed. In verband met treinvervoer arriveerde ze pas laat in Deurne en moest ze eerder weg, zodat fractievoorzitter Wilbert van Deursen van Progressief Akkoord de presentatie van haar overnam.

Van kastje naar muur

Een van de stellingen waarop veel reacties kwamen luidde: hulp vragen is het beroemde verhaal van het kastje naar de muur. Veel aanwezigen beaamden dat met opmerkingen als: “mensen weten niet waar ze naar toe moeten”, “de communicatie vanuit de gemeente is slecht of je wordt doorgestuurd naar Peel 6.1, waar ze je vervolgens ook niet kunnen helpen.” Iemand vertelde: “Op een gegeven moment ben ik gaan turven tijdens een telefoontje naar de gemeente. Ik werd zes keer doorverbonden en heb uiteindelijk niemand gesproken.” Panellid Annie van der Burgt biedt vanuit BVG Peelland ondersteuning aan leden van de belangenvereniging. “De overgang van PGB’s naar

de SVB brengt veel veranderingen met zich mee. De moeilijke vaktermen en de vele formulieren die ingevuld moeten worden maken het ingewikkeld. Wij ondersteunen onze leden ook bij de keukentafelgesprekken. Dit alles vergt veel tijd van onze vrijwilligers”, aldus Van der Burgt.

Halve dagtaak

Een dame in een rolstoel vertelde dat participeren in de samenleving er voor haar nagenoeg niet meer bij is: “Ik krijg zorg van verschillende aanbieders en heb een halve dagtaak aan het uitzoek- en regelwerk. Gelukkig ben ik wel goed op de hoogte van de regels. Halverwege het jaar kwam ik erachter dat niet al mijn zorgverleners uitbetaald werden. Uiteindelijk bleek dat de gemeente mijn budget nog niet had overgemaakt. Maar het zit niet in mijn aard om te klagen.” Waarop wethouder Schlösser aan-

gaf dat in een dergelijk geval klagen juist wel zinvol is. “Als wij niet weten dat er een probleem is zal het niet opgelost worden.”

Onrust

Ook voor zorgverlenende instanties zoals Oro zijn er volgens Anja Korsten nog veel onduidelijkheden. “We merken dat er veel onrust is onder de mensen en het is vaak ingewikkeld ze de weg te wijzen.” “Mensen zien door de bomen het bos niet meer”, zegt ook cliëntondersteuner Brigitte Joosten. “Veel mensen hebben meerdere vragen waarvoor ze bij verschillende instanties aan moeten kloppen.” Wethouder Schlösser sprak van een lichte verbetering. “Begin dit jaar waren er veel te veel vragen, de gemeente kreeg duizenden telefoontjes per dag te verwerken. Het liep uit de hand. Inmiddels is de bereikbaarheid verbeterd, maar het blijft complex. Mede vanwege de com-

plexiteit van de vragen, waar ook nog eens meerdere instanties mee gemoeid zijn.” Anja Korsten noemde de hele kanteling zoals de verandering in de WMO ook genoemd wordt een ingewikkeld verhaal. “Door het wegvallen van vertrouwde regels is voor organisaties veel nog niet duidelijk. Wat willen klanten, wat kunnen ze zelf en welke organisaties zijn er mee bezig? Intussen draaien vrijwilligers en mantelzorgers overuren.” Mona Keijzer concludeerde dat de hele kanteling te snel doorgevoerd wordt en er te veel druk ligt op mantelzorg. “Als mantelzorgers overbelast raken en uitvallen hebben we een probleem in dit land.” Wethouder Schlösser zei ervan overtuigd te zijn dat mensen in de toekomst meer voor elkaar zullen gaan zorgen. “Ze gaan het vanzelfsprekend vinden meer voor elkaar te doen of elkaar om hulp te vragen”, aldus de wethouder.

Samen werken aan inbraakpreventie PEELLAND - De zes Peelgemeenten zijn woensdag 25 november, in samenwerking met het woninginbrakenteam (Wit) van de politie gestart met het initiatief de Buurttent. In de marineblauwe tent komen buurtbewoners, politie en gemeente samen om te praten over de woninginbraken in hun straat of wijk.

Het uitwisselen van informatie, preventietips, advies over het opzetten van burgerinitiatieven zoals wijkpreventieteams en Whatsappgroepen moeten straks in de Buurttent aan de orde komen.

Aard inbraken

Waar de tent wordt geplaatst is afhankelijk van bijvoorbeeld de aard van een reeks inbraken of het aantal inbraken in een bepaalde periode in een buurt. Vooralsnog is de tent nog niet ingepland. De Buurttent zal ook voor het geven van voorlichting over andere veiligheidsthema’s zoals brandveilig leven of fietsendiefstal gebruikt gaan worden.

De deelnemers van de driehoek (het overleg tussen burgemeesters, Openbaar Ministerie en politie) die vorige week een kijkje hebben genomen in de Buurttent. Vlnr: de burgemeesters Ronnes (Laarbeek), Mak (Deurne), Van Zomeren (Gemert-Bakel), Vos (Asten), Blanksma (Helmond) en Veltman (Someren). In het midden Marc de Wit van de politie.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 5

Film Pionieren in de Peel gelanceerd

‘Kijk naar de niches of denk juist groot’

Het discussiepanel met hoofdrolspeelster Marly van Paassen (tweede van links) en gedeputeerde Anne-Marie Spierings (rechts). (Foto: Frans Klaus) SOMEREN - Na enkele maanden van voorbereiding ging vrijdag 27 november de korte film Pionieren in de Peel in première, met in de hoofdrol Marly van Paassen uit Vlierden. De film werd gelanceerd tijdens het gelijknamige symposium in De Ruchte. Daarbij was gedeputeerde Anne-Marie Spierings (Agrarische Ontwikkeling) aanwezig.

door Eveline Lamers De documentaire Pionieren in de Peel volgt Marly van Paassen, studente aan de Hoger Agrarische School (HAS), op zoek naar haar toekomst in de Peel. Ze gaat in gesprek met onder meer directeur Jan-Renier Swinkels van Bavaria, Dick Kroot van Voergroep Zuid en voormalig gedeputeerde Yves de Boer. Thema’s die voorbij komen zijn onder andere samenwerken, biologisch ondernemen en een stukje geschiedenis van agrarisch ondernemen in de Peel. Alle geïnterviewden geven aan het eind van

de film een tip aan Marly, waarvan er velen neerkomen op ‘volg je hart’. Ook gedeputeerde Anne-Marie Spierings herhaalt deze tip in haar toespraak na de film. Daarnaast geeft ze aan dat innovatie steeds belangrijker wordt voor agrariërs. “Ik ben het eens met mijn voorganger (refererend naar Yves de Boer die in de documentaire aan het woord komt, red.): kijk naar de niches of denk juist groot op de juiste plek. Een tussenweg gaat lastig worden in de toekomst.” Ook benoemt ze de kracht van samenwerken, wat volgens haar ‘typisch Brabants’ is.

Prinsenbier gepresenteerd

Naast de gedeputeerde geeft ook een discussiepanel haar mening over de documentaire. Deze groep bestaat uit hoofdrolspeelster Marly en de drie overige jongeren die auditie deden voor de hoofdrol: Resi Bens, Stijn van den Boom en Willem Berkers. Alleen laatstgenoemde woont ook in een Peelgemeente: Deurne. De tip ‘volg je hart’ blijft bij hen hangen. “Ik vind dat je zeker moet luisteren naar ideeën van anderen”, vertelt Marly. “Maar uiteindelijk bepaal je zelf wat je ermee doet.” Zelf zegt ze dat haar zoektocht naar haar toekomst in de agrarische sector nog niet afgelopen is. “Maar de film heeft me wel geholpen om alle mogelijkheden van agrarisch ondernemen te zien en te bespreken.” Aan het eind vraagt Spierings het jonge panel bovendien hoe zij aankijken tegen de relatie tussen boeren en hun buren. “Die blijft goed door in gesprek te blijven”, is het antwoord van Willem Berkers daarop. “Ieder jaar wordt Kom in de Stal georganiseerd, waarbij iedereen een kijkje kan nemen bij een agrarische onderneming. Maar ik zou tegen de boeren willen zeggen: kom ook eens uit de stal en ga in gesprek met je buren.” Doel van de film Pionieren in de Peel is om inwoners van de Peel kennis te laten maken van de veranderingen in de agrarische sector. De korte documentaire werd gemaakt door Iris van den Boomen uit Someren en is te bekijken via www.peelnetwerk. nl/pionieren. Het symposium in De Ruchte werd georganiseerd door Peelnetwerk in samenwerking met de gemeente Someren en de Agrarische Dagen Someren.

Orde van Papegay voor gildebroeders DEURNE - Drie leden van het Sint Jorisgilde Deurne zijn zaterdag 28 november onderscheiden in de Nobele Orde van de Papegay. Hubert Engelen en Hans van Rooij kregen een gouden medaille, Edwin Jacobs werd onderscheiden met een bronzen ereteken.

De Nobele Orde van de Papegay reikt jaarlijks in november de orden van verdiensten uit aan gildebroeders en andere schutsbroeders, die zich vanwege hun houding, inzet of kundigheid hebben onderscheiden binnen het Europese traditionele schutterswezen. De uitreiking vond plaats in hotel Elzenveld in Antwerpen tijdens de veertigste editie van de Plechtige Investituurskapittel van de Orde. Hubert Engelen kreeg een goude medaille met de toevoeging Bronzen Papegay, Hans van Rooij kreeg een gouden medaille met de toevoeging Gouden Papegay en Edwin Jacobs kreeg een bronzen medaille met de toevoeging Bronzen Papegay. Ton Vorstenbosch, lid van de Raad van Bestuur en referandaris van de Kanselarij voor de provincie Noord-Brabant, speldde hen de eretekenen op. De Deurnese gildebroeders zijn als drager van een gouden of een bronzen medaille opgenomen in de Orde van de Papegay. Dit gebeurde in het bijzijn van fami-

lieleden, enkele leden van het Sint Jorisgilde en zo’n tweehonderd belangstellenden, leden van de kanselarij, leden van de raad van bestuur en vele prominenten uit de binnenlandse en buitenlandse gilde- en cultuurwereld. De Nobele Orde van de Papegay werd in 1975 ingesteld als Europees instituut van verdiensten en is onafhankelijk van enige federatie, verbond of overkoepelend orgaan. De organisatie richt zich uitsluitend op verenigingen die een historisch verantwoord verleden als gilde, schutsbroederschap, schutterij of gelijkaardige vereniging kunnen aantonen. Dat geldt ook voor de wapens die gehanteerd worden: handboog, kruisboog, buks of degen. Ook imkers en schermers horen erbij. De eretekens worden uitsluitend verleend aan personen die zich inzetten om de traditionele waarden binnen de verenigingen te handhaven of te doen herleven. Het Sint Jorisgilde Deurne heeft nu vier leden die in bezit zijn het ereteken.

De nieuwe dragers van een medaille in de Nobele Orde van De Papegay, vlnr: Hans van Rooij, Hubert Engelen en Edwin Jacobs.

Willibrord niet in finale DEURNE - Het debatteam van het Willibrord Gymnasium is vrijdag 27 november tijdens de eerste voorronde van het Nederlands kampioenschap Debatteren voor Scholieren in Hilversum op de vijftiende plaats geëindigd.

Aan de eerste voorronde namen veertig teams deel. De eerste tien scholen mogen door naar de finale in Utrecht. Het team van het Willibrord Gymnasium heeft geen finaleplaats weten te behalen. Het team bestaat uit de leerlingen: Jeroen Wijnen, Joas Bakker en Niels Buijssen uit

klas 6, Hendrik van Hout en Marijn Bellemakers uit klas 4 en Frank van Hertrooij uit klas 5. Jeroen Wijnen en Joas Bakker zitten nog in de preselectie voor het WK debatteren en zijn bezig met het organiseren van een eigen debattoernooi op het Willibrord Gymnasium.

Bijna 2200 bezoekers voor Ploegefist DE RIPS - Het Ploegefist heeft dit jaar bijna 2.200 bezoekers getrokken. Het driedaagse muziekfeest in De Rips kon ook deze editie weer rekenen op een uitverkochte zaterdagavond. De vrijdagavond ging heel succesvol van start met feestband The Dirty Daddies. De zondag met tribute-artiesten werd iets minder druk bezocht dan andere jaren, maar was daardoor niet minder gezellig.

Prins Mark I krijgt uit handen van Henk van der Steijn het prinsenbier. (Foto: Roos Knijnenburg) PEELSTREKELS - Vorig jaar werd voor het eerst in de geschiedenis van De Peelstrekels het prinsenbier gepresenteerd. Dit smaakte naar meer en daarom werd zondagmiddag 29 november het speciaal voor prins Mark I gebrouwen prinsenbier aangeboden in De Brouwer aan de Markt in Deurne. Het bier heet Bóks du Bont. Bóks betekent broek (naar de achternaam van de prins, Mastbroek), du verwijst naar Frankrijk, want Mark is jarenlang met Movico naar de Tour de France gegaan en Bont verwijst naar De Brabantse Bont, het groepje waarmee Mark meedeed aan Kommer & Kwijl. Het etiket van de fles is in de kleuren rood-wit, wat staat voor de Brabantse vlag. De spreuk die het bier begeleidt is: Als ge ’t echt bont wil maken. Het eerste flesje prinsenbier werd door Henk van der Steijn van De Brouwer overhandigd aan prins Mark I. Van de opbrengsten van de verkoop van het bier gaat een deel naar De Peelstrekels. Inschrijven Peelstrekelala Inschrijven voor het liedjesfestival Peelstrekelala, dat plaatsvindt op zaterdag 9 januari, kan nog tot 15 december. Stuur een mail naar info@ peelstrekels.nl en de organisatie neemt contact met je op. Het lied voor Peelstrekelala mag op geleende muziek, maar de tekst moet van eigen hand en makelij zijn.

The Dirty Daddies trokken ruim 800 bezoekers naar de tot discotheek omgetoverde loods van Ploegmakers De Rips. De avond was heel succesvol en de organisatoren werden na afloop overladen met positieve reacties. Complimenten werden uitgesproken over de setting en de ook de kwaliteit van de band. Op zaterdagavond waren de reacties niet anders. De loods was die dag helemaal vol en tot het einde van de avond bleef het druk. Op beide dagen werd er een goede omzet gedraaid, die ten goede zal komen aan de lokale verenigingen die voor vrijwilligers gezorgd hebben.

ner en Robbie Williams, waren heel goed. Er werd volop meegedaan in de zaal.” Volgens Frans voldeden alle artiesten aan de verwachtingen en kreeg het publiek waar voor zijn geld. “We hebben met een feestband op vrijdagavond iets heel succesvols in handen, nu moeten we alleen nog iets anders vinden voor de zondag, om het hele weekend drukbezocht te krijgen.” Hij realiseert zich dat dat een behoorlijke ambitie is. “We hebben in één weekend 2200 mensen naar De Rips getrokken dus we mogen niet klagen.”

Steeds beter

Een team van zestig vrijwilligers heeft het Ploegefist het hele week-

end lang draaiende gehouden. “Het liep als een tierelier”, beweert Frans. “Ieder jaar wordt het werk van de vrijwilligers professioneler en beter. We leren ieder jaar bij.” Datzelfde geldt volgens Frans voor de setting. “Dit jaar was het podium ontworpen door de mannen van Stagekings, die ook de podia voor Wish Outdoor ontwerpen. Daarmee zie je dat de setting ieder jaar een beetje beter wordt. We zijn heel tevreden over deze editie en natuurlijk doen we het volgend jaar gewoon weer.” Op de vrijwilligersavond, die later in het seizoen nog volgt, wordt bekend gemaakt wat de winst van 2015 is die verdeeld gaat worden over de deelnemende verenigingen.

Ambitie

“De zondag is toch een concurrent gebleken voor ons vrijdagprogramma”, vertelt organisator Frans Ploegmakers. “We hadden op zondag zo’n 250 tot 300 mensen in de zaal en daarmee was het niet super druk maar wel gigantisch gezellig. De show was op zondag ook heel erg goed. De band Tilt maakt fantastische muziek van heel hoog niveau en ook de vier tributeartiesten, van André Hazes, Anouk, Tina Tur-

Een impressie van het Ploegefist. (Foto: Suzanne van den Broek)

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 6

Vac a t u re s

ROMA Computer Services neemt al jaren de zorg op het gebied van ICT uit handen van kleine en middelgrote organisaties door het leveren van hoogwaardige diensten die gebouwd zijn op de meest geavanceerde systemen en processen die op dit moment beschikbaar zijn.

Postbus 72 5420 AB Gemert telefoon (0492) 364292 www.protekta.nl

Protekta Aqua Tech B.V., gevestigd in Gemert en onderdeel van de Protekta Groep, richt zich met name op het herstellen en renoveren van houtconstructies in de waterbouw. Protekta Aqua Tech B.V. is landelijk opererend en bestaat momenteel uit een 25-tal enthousiaste medewerkers. Vanwege de groei binnen het bedrijf heeft Protekta Aqua Tech B.V. de volgende vacature;

Calculator/Werkvoorbereider Waterbouw (fulltime) Functieomschrijving In deze functie ben je verantwoordelijk voor het calculeren en het voorbereiden van de projecten, het uitwerken van inspecties, het verzorgen van de nacalculaties etc. Je bent een verlengstuk van de projectleider en de commercieel manager. Je belangrijkste taken en verantwoordelijkheden zijn: • Het calculeren van de projecten. • Het op locatie opnemen/inspecteren van projecten samen met de projectleider. • Het maken van tekeningen van de situatie. • Het aansturen van de magazijnmedewerker tbv het klaarleggen van materialen. • Het maken van nacalculaties. • Het waar nodig assisteren bij overige werkzaamheden. • Het bestellen, inhuren van materiaal/materieel behoort ook tot je taak. Functie eisen Protekta Aqua Tech is op zoek naar een collega die voldoet aan de volgende eisen: • Je bent in het bezit van je MBO diploma, bent technisch opgeleid en hebt HBO werk/denkniveau. • Je hebt minimaal vijf jaar ervaring in een soortgelijke functie (Waterbouw of GWW). • Ervaring in de waterbouw is een pré. • Je hebt ervaring met AutoCad tekenen. • Je hebt geen 9 tot 5 mentaliteit. • Je bent een teamspeler en bereid op elk niveau de handen uit de mouwen te steken. • Je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift. • Je bent in het bezit van een rijbewijs B. • Zelfstandig, secuur en resultaatgericht zijn kernwoorden die je niet vreemd zijn.

Organisaties die in sterke mate afhankelijk zijn van ICT maken gebruik van de managed services om bedrijfsprocessen te ondersteunen, systemen betrouwbaar te maken en te houden en kritische data te beschermen. Vanwege uitbreiding zijn wij voor deze afdeling momenteel op zoek naar een Support / Helpdesk medewerker.

Voor de support afdeling zijn wij op zoek naar een:

Helpdesk medewerk(st)er Functie omschrijving De Support afdeling draagt zorg voor de aanname en afhandeling van alle service- en support aanvragen van onze klanten. Je biedt met name technische en functionele support aan onze klanten en registreert deze calls. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor de managed omgevingen van onze klanten Wij • • • • •

zoeken iemand: met een afgeronde MBO 4 ICT opleiding met gedegen kennis van Windows Server, MS Office etc. met goede communicatieve eigenschappen met een klantgerichte instelling die zowel zelfstandig als in teamverband kan werken

Aanbod: Wij bieden een fulltime baan binnen een jong en groeiend dynamisch bedrijf met voldoende doorgroeimogelijkheden.

Ben jij op zoek naar een uitdagende en afwisselende baan binnen de ICT bij een jong en dynamisch bedrijf, stuur dan je CV naar m.vandenheuvel@roma.nl

Tel.: 088 - 007 59 00

www.roma.nl Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld

Arbeidsvoorwaarden • Protekta Aqua Tech biedt je een zelfstandige en uitdagende functie aan met een marktconform salaris en dito secundaire voorwaarden. • Indien nodig zorgt Protekta Aqua Tech voor opleidingen zowel intern als extern.

Sollicitaties per e-mail naar Protekta Aqua Tech B.V. t.a.v. de heer Sven Isenbaert, e-mail: sven@protekta.nl

• www.inboedelopslag deurne.nl inboedelopslag al vanaf 6 euro per maand. 0493-311034

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Service binnendienst monteur

• Nieuw in de regio Poetszorg. Poetsen met een praatje. 06-42677878 Poetzorg.nl

Maessen Bedrijven heeft zich gespecialiseerd op verschillende gebieden, zoals o.a. grondverzet, recycling, sloopwerken en projectontwikkeling. Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een:

PLANNER (Grondverzet en Transport) Onze voorkeur gaat uit naar iemand met werkervaring en kennis in deze branche, echter is dit geen vereiste. U moet fulltime beschikbaar zijn en flexibel qua werkinhoud. Het betreft een afwisselende en uitdagende functie waarin het contact met collega’s en klanten centraal staat. Heeft u Interesse? Dan ontvangen wij graag uw motivatiebrief en cv, bij voorkeur per mail: p.maessen@maessenbedrijven.nl Maessen Bedrijven Metaalweg 5 5804 CG Venray tel. 0478-513100

Functie-inhoud:

Functie-eisen:

Als servicemonteur van SITECH repareer en onderhoud je de meest geavanceerde meet- en besturingsinstrumenten die worden gebruikt in de bouw en het grondverzet. Dit varieert van lasers tot GPS apparatuur en hoogwaardige totaal stations met bijbehorende randapparatuur. In deze functie stel je zelfstandig diagnose en voer je reparatiewerkzaamheden uit. Je voert regulier en gepland onderhoud uit, zowel technisch als softwarematig. Inventief te werk gaan bij het oplossen van technische problemen is van belang.

• Afgeronde MBO opleiding (bijvoorbeeld MTS elektrotechniek); • Je hebt een goede kennis van de Nederlandse taal in woord en geschrift, Engelse taal in woord en geschrift is een pre; • Je kunt goed overweg met computer en programmatuur; • Je bent zelfstandig, gedreven, je houdt van uitdagingen en hecht veel belang aan de samenwerking met je klanten en collega’s; • Je werkt nauwkeurig, bent servicegericht, communicatief en initiatiefrijk; • Je woont in de omgeving van Asten;

Interesse? Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met Ari van den Berkmortel, Service manager SITECH, tel. 0493 681000 Sollicitaties kunnen worden gestuurd aan info@sitech-nederland.com

SITECH Nederland B.V. Heesakkerweg 11 | 5721 KM Asten | Nederland T +31(0) 4 93 68 10 00 www.sitechsolutions.nl

SITECH Vacature NL 162x215 mm Print.indd 1

02.11.15 15:29

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 7

Vac a t u re s

PER DIRECT TE HUUR

Schoenmaat niet belangrijk

+ nieuwe, luxe keuken met inbouwapparatuur + nieuwe badkamer met inloopdouche

Luxe 3-kamerappartement, Parkhof 18 te Deurne

+ gehele appartement geschilderd

Wij zoeken per direct:

• Gediplomeerd Opticien (m/v, 3 dagen per week) • Gediplomeerd Audicien (m/v, 2,5 dagen per week) We voelen ons nu zo’n beetje als klanten die voor het eerst onze winkel binnen stappen: we komen ogen en oren tekort ;-) Dat komt omdat steeds meer klanten ons weten te vinden, van steeds verder weg. Leuk. Keileuk zelfs. Maar … we komen wat krap in de bezetting te zitten.

+ ruim en zonnig balkon + prachtig uitzicht over het park + Voorzien van hoogwaardige laminaatvloer

En daarom: ben jij een professional die jouw vak het mooiste vak van de hele wereld vindt? Dan zoeken we oogcontact. Liefst zo snel mogelijk. Leeftijd, geslacht, kleur en schoenmaat vinden we niet belangrijk. Wel dat je hartelijk bent, humor hebt en jezelf wilt ontwikkelen binnen je vak. Laat je snel van je horen? Wil jij ons helpen onze klanten mooier te maken? Om hen met meer lef en vertrouwen in het leven te staan? Mail dan uiterlijk 22 december a.s. je cv met kort (!) begeleidend schrijven naar Edward Leenders: info@optilook.nl.

Huurprijs: € 1193,- per maand Servicekosten: € 70,- per maand

Molenstraat 3 5421 KD, Gemert Bel (0492) 36 34 10 of mail naar info@optilook.nl

140x210 schoenmaat niet belangrijk.indd 1

• Overlast van ongedierte? Bel 0493-688006.

25-11-15 08:39

• Glas in lood www.glasatelierfonsgeven.nl Een leuke avond met familie, vrienden of collega’s? Maak het compleet met

Sint en Piet(en) www.pietvanmierlo.com

Reserveer ons op tijd!

M: 06-12097746 E: sintenpietBVK4@gmail.com

www.vbtmakelaars.nl

OPEN

HUIS

dinsdag 8 december a.s. 14.00 uur - 15.00 uur

Voor meer info: vb&t makelaars tel: 088 - 54 54 600

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 8

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 9

Sport

Mark van Kessel wint zware Zandboscross

DEURNE - Zondag 29 november vond in Deurne de 32ste editie van de Zandboscross van atletiekvereniging LGD plaats. Het waaide hard en regelmatig viel de regen met bakken uit de lucht. Verschillende Deurnese atleten waren succesvol. Bij de jeugd waren er podiumplaatsen voor Nina Flipsen (meisjes pupillen), Myka Kuijpers (C-pupillen), Pouke van Dijk (D-junioren), Luzan Janssen (B-junioren), Imre Dielis (B-junioren), Stan van Helmond (A-junioren), Stan Zeegers (A-junioren). Bij de oudere leeftijdscategorieën werd het eremetaal bij elkaar gesprokkeld door Fiona Jaberg (vrouwen 45), Martijn Tuin (mannen 45), Werner Gentle (mannen senioren) en Mark van Kessel (mannen senioren).

De Zandboscross -in het Zandbos in Deurne- was de vierde wedstrijd in het Limbra-crosscircuit. De vroege vogels kregen om 10.30 uur de kans om zich op het door de regen zware parcours uit te leven. Overwinningen werden er behaald door Koen van Kessel, Brit Kampers, Pieter Egelmeers en Jessica van den Bogaart. Bij deze recreatieve wedstrijd deden zo’n honderd lopers mee, onder wie een opvallend groot aantal lopers van de hoofdsponsor DSD.

Korte cross

Een uur later klonk het startschot voor de wedstrijdlopers. Op de korte cross (4.900 meter) vloog Casper van de Putten (Eindhoven Atletiek) ervandoor en hij liep uiteindelijk onbedreigd naar de overwinning. Achter hem moest de sterk lopende Stan Zeegers uiteindelijk genoegen nemen met een derde plaats. Zeegers verloor het gevecht met Rik Heijnen voor het zilver. Koen van de Mortel (ook lid van Lopersgroep Deurne) greep, ondanks zijn eveneens sterke optreden, net naast het podium. Van de Mortel bleef hiermee wel voor de grote LGD-talenten Jop Knoppers en Stan van Helmond. Laatstgenoemde werd gehinderd door een kuitblessure.

Lange cross

Op de lange cross (9.800 meter) was het Mark van Kessel van LGD, die vanaf de start de leiding pakte in de wedstrijd. Van Kessel breidde zijn voorsprong langzaam uit en wist uiteindelijk als eerste de finishlijn te passeren in een tijd van 32.19 minuten. Achter hem eindigde oud-Nederlands kampioen cross en wereldkampioen duathlon Jorik van Egdom (VAV) op een tweede plaats. Ron Koster (Scopias) was de derde snelste. Werner Gentle van LGD werd in de categorie senioren derde. In het totaalveld werd hij zesde.

Junioren

Ook bij de junioren mocht over de deelname van de eigen vereniging niet geklaagd worden. Maar liefst 25 AV-LGD junioren verschenen in de diverse categorieën aan de start. Bodhi van Selow kwam bij de Junioren B als eerste boven bij de eerste heuvel, maar kon in het verdere verloop van de wedstrijd die plek toch niet vasthouden en werd zelfs nog bedreigd door clubgenoot Koen Terheijden. Een 3e en 5e plek was er voor hen. In de middenmoot stak Nick Honings in de slotmeters Stan Arts nog voorbij en maakten Lars Rijnen en Dennis Hoenjet hun cross-debuut als LGD-nieuwkomers. Imre Dielis was ook in deze wedstrijd actief en liet zien dat zijn conditie en snelheid nog goed op peil is, getuige zijn 2e plaats. Luzan Janssen heeft bij de meisjes B in het Limbra-crosscircuit een abonnement op de 2e plek. Zo was Janssen ook in Deurne de nummer twee. Een puike prestatie voor deze talentvolle 1e jaars-junior. Pieter Vriends had een snelle start bij de junioren C, maar moest in de loop van de wedstrijd wel een paar plaatsen inleveren. Vriends kon uiteindelijk met tevredenheid terugkijken op een 7e plaats. Waar Jurn Strik bij de vorige crosswedstrijd in Helmond nog vóór Tom Honings finishte, stelde Tom in Deurne weer orde op zaken en waren de rollen omgekeerd. Jari Snijders en Han Baselier vochten een achterhoedegevecht uit dat met een paar seconden in het voordeel van Jari werd beslist. Anna Berkers deed haar uiterste best bij de meisjes C om in Deurne op het podium te komen, maar helaas was dit haar deze keer niet gegund. Een paar plaatsen daarachter finisht Isa Nadi mooi binnen de top tien en blijft Yente Dielis het heel goed doen in het middenveld van deze catego-

Waarderingsspeld KNAU Harry Sterken werd zondag voorafgaand aan de prijsuitreiking van de Zandboscross gehuldigd. Sterken is jarenlang als trainer betrokken geweest bij atletiekvereniging LGD. Naast het trainerschap heeft Sterken nog allerlei andere taken bij LGD op zich genomen. Zo was hij onder meer nog zeer actief omtrent de EHBO, de organisatie van het trainingsweekend, het schrijven van beleidsstukken en de fotografie van de vereniging. Sterken heeft zijn taken altijd met veel enthousiasme en professionaliteit aangepakt, waardoor LGD en de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie (KNAU) hem hebben geëerd met de KNAU-waarderingsspeld.

Een van de wedstrijden in de Zandboscross, afgelopen zondag. rie. Harm van den Berkmortel en Tom de Kloe, overgekomen van de A-pupillen, maakten in Deurne hun debuut bij de junioren D. Van den Berkmortel en de Kloe zijn van nature geen echte crossers, maar juist daarom is hun deelname ook een soort van overwinning. Pouke van Dijk zette ook in Deurne haar goede vorm door. Van Dijk kwam als eerste boven bij de eerste heuvel en alleen haar eeuwige concurrente Bethlehem Woldemeskel moest ze voor zich laten en voor het eerst dit seizoen eindigde ze vóór Bo Spoor van Atletiek Helmond. Kiara van Haandel en Marie van Helmond willen in hun onderlinge wedstrijd nog wel eens van plaats ruilen, in Deurne was het Kiara voor Marie, op gepaste afstand van Minke Manders.

de Limbra-crosssompetitie. Ook hier werd Deurne weer goed vertegenwoordigd. Zeven lopers van de AVLGD en Ivar van den Hurk mochten de wedstrijd voor de Deurnese eer gaan uitvechten. John Linders eindigde als eerste van Deurne op de voet gevolgd door Daniel Wessels en Ivar. Lars Vermazeren en Rem-

co Linders kwamen vlak na elkaar binnen. Max van de Vondervoort en Wessel Janssen liepen een keurige race. Timo Flipsen wist de eindsprint te winnen. Bij de meisjes Pupillen B deden twee leden van de AV-LGD mee in de personen van Lieke Hoogers en Fiene van Helmond. Ze eindigden vlak na elkaar. De laatste start van de middag was voor de jongens en meisjes Pupillen C en jongens en meisjes Pupillen Mini. Dorinda Welten had geen succes bij de start en kwam ten val. Dorinda maalde er niet om, stond weer op, liep aan en haalde toch nog een flink aantal lopers in. Eenzelfde verhaal ging op voor Merijn van Seccelen. Bij hem ging het op de heuvel mis, maar uiteindelijk toonde Merijn karakter en wist hij ook nog de nodige lopers in te halen. In een eindsprint, met zijn directe concurrenten van de Limbra cross liep Myka Kuijpers zich naar de eerste plek bij de jongens pupillen C. Al vier wedstrijden staat hier hetzelfde 3-tal op het podium, ze verwisselen onderling wel eens van plek. In een eindsprint kon Kirsten van den Hurk nog net een paar concurrenten voor blijven en ze werd keurig vijfde. Nina Flipsen liep zich naar een derde plek bij de meisjes Mini en blijft aan de leiding in het Limbra klassement.

ATB Jumbo Classic

Pupillen

Nadat er al de nodige stappen op het modderige parcours waren gezet, sloten de pupillen de sportmiddag af. De pupillen hadden overigens wel het geluk dat het net weer droog was toen hun wedstrijden begonnen. De meisjes Pupillen A trapte met 44 deelnemers aan de start af. Uit Deurne deden zeven loopsters mee. Zes leden van de eigen vereniging en Wietske van Seccelen, die door opa Rien van Kessel (gewaardeerd vrijwilliger van de club) was gestrikt voor haar eerste cross. Robin Nadi eindigde als eerste van Deurne. Robin werd op de voet gevolgd door Anne de Vries en Jade van de Heuvel. Jikke van Dijk zat daar weer kort achter. Niet veel later volgden Evanna Welten en Fine Vermeulen zoals altijd met een lach op hun gezicht. Vervolgens was het de beurt aan de jongens Pupillen A. Met een flinke groep van 49 deelnemers is dit een van de best bezette categorieën van

MILHEEZE - De jaarlijkse mountainbiketocht ATB Jumbo Classic wordt zondag weer verreden. De start is bij Natuurpoort Nederheide aan de Kaak 11 in Milheeze. Tussen 8.30 en 10.30 uur kan er begonnen worden aan een tocht van 35 of 55 kilometer.

Vorig jaar verhuisde deze ATB-tocht, georganiseerd door TWC Gemert, van oktober naar december en dat bleek een schot in de roos omdat er dan minder andere tochten georganiseerd worden. Voor de honderden fietscrossers die deelnemen vanuit heel Nederland en zelfs België en

Duitsland, wordt er een mooie tocht uitgezet door de Gemert-Bakelse bossen, met grote delen door de Stippelberg. Ook de bossen in de Mortel worden niet overgeslagen. Er zijn enkele pauzepunten ingericht en na afloop is er de mogelijkheid om de fiets af te spuiten indien nodig.

10.30; Deurne F2-Liessel F1G 9.00; Liessel F2G-Stiphout Vooruit F4 9.45; Bruheze F4-Liessel F3G 9.00.

Helenaveen junioren Zaterdag: NWC C4-ST Helenaveen/ Griendtsveen C1G 13.00; NWC E5ST Helenaveen/Griendtsveen E1 10:15; Neerkandia E2-ST Helenaveen/Griendtsveen E2 10.00; Stiphout Vooruit F8-toernooi Hvn 9.00;

Voe t b a lp rog ra m ma SV Deurne

Zondag: Deurne 1-Sportclub Susteren 1 14.30; Bekkerveld 2-Deurne 2 11.00; Deurne 3-Rood Wit ‘62/2 11.00; Stiphout Vooruit 2-Deurne 4 11.30; Stiphout Vooruit 3-Deurne 5 12.00; Mierlo Hout 7-Deurne 6 10.00; ZSV 6-Deurne 7 12.00; Deurne 8-Racing Boys 2 11.30. Vrouwen: Deurne 1- ASV’33/2 11.00. SV Deurne junioren Zaterdag: Deurne A1-De Treffers A1 15.00; Deurne A2-HVV Helmond A1 15.00; MULO A3-Deurne A3 15.00; Brabantia B1-Deurne B1 13.00; Deurne B2-ASV’33 B1 15.00; Deurne B3-Sparta’25 B3 12.45; Mifano B3-Deurne B4 13.00; Deurne C1-Avanti’31 C1 12.45; Deurne C2-ZSV C2 12.45; Stiphout Vooruit C4-Deurne C3 12.45; Deurne 0014-1-Theole 014-1 12.45; Sportclub Irene D1-Deurne D1 12.00; Deurne D2-Bruheze D3 11.30; Mifano D4-Deurne D3 11.45; S.V.Brandevoort 012-1-Deurne 012-1 11.15; FC Oda E1-Deurne E1 9.30; Someren E2-Deurne E2 10.30; Mierlo Hout E5-Deurne E3 9.00; Deurne E4Bavos E3 10.00; Deurne E5-S C Helmondia E3 10.00; Deurne F1-Roopd Wit’62 F1 9.00; Deurne F2-Liessel F1 9.00; Deurne F3-Gemert F4 9.00; Stiphout Vooruit F5-Deurne F5 9.00; Lierop F2-Deurne F6 10.30; Mierlo Hout F7-Deurne F7 9.00.

ZSV

Zondag: ZSV 1-Bekkerveld 1 14.30; ZSV 2-Gemert 4 11.30; Baarlo 2-ZSV 3 12.00; SJVV 2-ZSV 4 11.00; Bruhe-

ze 5-ZSV 5 11.00; ZSV 6-Deurne 7 11.00; ZSV 7-Sparta ’18 4 10.00; Dames, ZSV Vr 1-Brevendia Vr 1 10.00; Volharding Vr 3-ZSV Vr 2 9.45. ZSV junioren Zaterdag: ZSV A1-Mierlo-Hout A1 14.30; SPV A1-ZSV A2 15.00; Bekkerveld B1-ZSV B1 14.00; ZSV B2-Oranje Zwart B1 14.30; Lierop B2-ZSV B3 14.30; ZSV C1-Bruheze C1 10.15; Deurne C2-ZSV C2 12.45; ZSV C3-Mierlo-Hout C5 13.15; DAW D1-ZSV D1 11.30; SV Brandevoort D3-ZSV D2 9.45; ZSV D3-Mierlo-Hout D6 11.45; SV Brandevoort E2-ZSV E1 8.30; ZSV E2-Mulo E5 9.15; HVV Helmond E2-ZSV E3 11.00; ZSV E4-Ondo E3 10.30; ZSV E5-Mulo E9 9.15; SC Helmondia F1ZSV F1 10.00; ZSV F2-Mierlo-Hout F4 9.15; NWC F5-ZSV F3 9.15; ZSV F4-Someren F5 10.30; Stiphout Vooruit F6-ZSV F5 9.00; ZSV F6-Bruheze F5 9.15.

del/De Wit MC1-SJVV MC1 11.30; Mifano D3-SJVV D1G 11.45; SJVV D2G-NWC D5 11.45; Ondo D2G-SJVV D3M 12.00; Stiphout Vooruit E2-SJVV E1 10.45; Lierop E1-SJVV E2G 10.30; SJVV E3-Someren E5 10.30; SJVV E4G-SPV E1 10.00; NWC E9-SJVV E5M 10.15; SJVV E6M-SV Brandevoort E12 10.30; Someren F3-SJVV F1 9.15; SJVV F2G-SC Helmondia F2G 9.30; SJVV F3G-Mierlo Hout F5G 9.30; Someren F7-SJVV F4G 9.15. Woensdag 9 december (beker): Bruheze C4-SJVV C1 19.00; SJVV MC1-Gemert MC1 19.00.

SJVV

Liessel

Zondag: Panningen 1-SJVV 1 14.30; SJVV 2-ZSV 4 11.00; RKPVV 5-SJVV 3 11.00; SJVV 4-Someren 13 10.00; Mifano 9-SJVV 5 11.00; Bavos 7-SJVV 6 12.15; SVEB/Sporting S.T. VR1-SJVV VR1 11.00; SJVV VR2-Ysselsteyn VR1 11.00. SJVV junioren Zaterdag: Heeswijk MA1-SJVV MA1 13.00; SVSH B1-SJVV B1 14.30; SJVV B2-NWC B3 14.30; SJVV MB1-UDI’19/Beter Bed MB1 14.30; SV Venray MB1-SJVV MB2 11.30; SJVV C1-Liessel C1G 13.00; ASV’33 C2-SJVV C2 12.30; Schijn-

Racing Boys

Zondag: Racing Boys 1-Griendtsveen 1 14.30; Deurne 8-Racing Boys 2 11.30; Racing Boys 3-Fiducia 3 11.00; Maarheze VR1-ST Racing Boys/Liessel VR1 11.00; Tivoli VR18+1-Racing Boys VR18+ 1 11.30. Zondag: Leunen-Liessel 14.30; Liessel 2-Sparta`25 4 11.30; Helenaveen/ Griendtsveen 2-Liessel 3 11.00; Liessel 4-Milheezer Boys 3 10.00; Maarheeze Vr1-Racing Boys/Liessel Vr1 11.00. Liessel junioren Zaterdag: MVC`19 B1Liessel B1 14.30; SJVV C1-Liessel C1G 13.00; Liessel C2-Ondo C2 13.00; NWC MC1-Liessel MC1 13.00; Bavos D1-Liessel D1 10.30; Liessel D2G-Someren D5G 12.00; Mulo E3-Liessel E1 10.00; Liessel E2-Neerkandia E1G 10.30; Liessel E3-Lierop E2

SPV

Zondag: Helenaveen 1-SPV 1 14.30; SPV 2-Mifano 5 11.00; Milheezer Boys 4-SPV 3 11.00; NWC 8-SPV 4 12.00. SPV VR1-Cranendonck VR1 12.00 uur. SPV junioren Zaterdag: SPV A1-ZSV A2 15.00; Bruheze B2-SPV B1 15.00; Someren C2-SPV C1 13.00; SPV D1-NWC D4 11.45; SJVV E4-SPV E1 10.00; SPV F1-Neerkandia F1 9.30; SPV F2NWC F7 9.30.

Neerkandia

Zondag: Neerkandia 2-Bevo 2 11.00; Neerkandia 3-Helenaveen 3 11.00; Ondo 4-Neerkandia 4 10.00. Neerkandia junioren Zaterdag: Neerkandia A1-Lierop A1 14.30; Neerkandia B1-Stiphout Vooruit B2G 14.30; Neerkandia C1G-Rood Wit’62 C3 13.00; SV Brandevoort C5-Neerkandia C2 13.00; Neerkandia D1-Mifano D2 12.00; Liessel E2-Neerkandia E1G 10.30; Neerkandia E2-ST Helenaveen/Griendtsveen E2 10.00; SPV F1G-Neerkandia F1G 9.30; Neerkandia F2-Sparta’25 F5G 11.15.

Helenaveen

Zondag: Helenaveen 1-SPV 1 14.30; ST Helenaveen/Griendtsveen 2-Liessel 3 11.00; Neerkandia 3-Helenaveen 3 11.00.

Bruheze

Stiphout Vooruit 1-Bruheze 1 14.30; Bruheze 2-Boekel Sport 3 12.00; NWC 7-Bruheze 3 10.00; MVC 3-Bruheze 4 11.00; Bruheze 5-ZSV 5 11.00; Bruheze 6-Bavos 5 12.00; Bruheze 7-Stiphout Vooruit 6 10.30; NWC 11-Bruheze 8 10.00. Bruheze junioren Zaterdag: ST SV United/BVV’27 A1-Bruheze A1 15.00; Schijndel/Dewit B2-Bruheze B1 15.00; Bruheze B2-SPV B1 15.00; ONDO B2-Bruheze B3 14.30; Bruheze MB1-Vitesse’08 MB1 15.00; ZSV C1-Bruheze C1 10.15; Bruheze C2-Milheezer Boys C1G 12.45; Brandevoort C4-Bruheze C3 13.00; Mulo C5-Bruheze C4 11.15; Bruheze MC1-SV Venray MC1 12.45; Bruheze D1-Nooit Gedacht D1 10.30; Rood Wit’62 D2-Bruheze D2 10.30; Deurne D2G-Bruheze D3 11.30; Bruheze D4-Milheezer Boys D2G 12.45; Bruheze D5-ASV’33 D2 12.45; Someren E1-Bruheze E1 10.30; Bruheze E2-sc Helmondia E1 10.45; Mifano E3-Bruheze E3 10.30; Bruheze E4-Mifano E4 10.45; Someren E6G-Bruheze E5 10.30; Mulo F1-Bruheze F1 9.00; Sparta’25 F3-Bruheze F2 10.30; Bruheze F3SSE F2 9.00; Bruheze F4-Liessel F3G 9.00; ZSV F6-Bruheze F5 9.15.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 10 • Voor al uw cadeau en woonaccessoires Dirks Wonen Blasiusstraat 15 5754 AS Deurne www.dirkswonen.nl • Te huur prima gelegen kantoor; Lokatie Molenakkers 15 Asten. 115 m2 met voldoende parkeerplaatsen. Inrichting kantine met keuken, toiletten en douche. Twee kantoren (een met airco). Verder ruime hal, serverruimte met telefooncentrale). Huurprijs 500 euro excl.btw per maand. Info Ton van Geffen 0621572929. • Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12h; Woe 13.30-15.30h; Do 18-20.30h; Zat 9-12h. Molenakkers 11 Asten. Breng uw spullen (i.g.st.) ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel.06-41655003. • Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Noveen St Clara Belangrijk! Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als U er geen zin in heeft Vraag 2 dingen die onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat U heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat U vroeg. GvL • Cadeautip! Fotoboeken afdrukken enkel- en dubbelzijdig direct klaar op Kodak papier. Kom naar de winkel van Foto Foka - Kerkstraat 8 – Deurne tel. 0493-353102. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Gezocht: volleyballers op donderdagavond recreatie niveau info 06-46037110.

• Te huur bedrijfsunits. Lokatie Molenakkers 15 te Asten. Vanaf 65 m2. €350,excl.BTW p.m.. Info Ton van Geffen 06-21572929.

• Kerstbomen 5 verschillende soorten; gezaagd, met kluit of in pot. Elke dag geopend van 8 tot 18.30 Bakelseweg 63 Deurne. 0493-319691

• 6 december mega vlooienmarkt tennishal de Heiberg 9-16 uur Heerseweg 49 Veldhoven €2 p.p. 120 kramen bomvol! 06-20299824. • Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

WIN 23 november t/m 23 december

Hoofdprijzen • Half jaar winkelen bij Plus Rijsemus t.w.v. € 50,-/week • Half jaar winkelen bij Albert Heijn t.w.v. € 50,-/week • Half jaar iedere maand uit eten in ‘n restaurant in het centrum van Asten t.w.v. maximaal € 75,- /keer • Half jaar 2x per maand bloemen van De Bloemenkrans t.w.v. € 15,-/keer • Half jaar 2x per maand vlaai van Bakkerij Koolen t.w.v. € 15,-/keer

Trekking op 24 december om 14.00 uur in winkelcentrum Midas door Notaris M. Kessels. In week 48 t/m 51 trekking van 164 extra prijzen. De laatste trekking wordt gedaan samen met de trekking van de hoofdprijs. In de etalage van de Gitsels aan de Markt worden de vijf hoofdprijzen geëtaleerd. De vergunning is verleend door de Kamer van Koophandel Brabant onder nr. 10-2015.

HOOFDSPONSORS: Elektro Speciaal Sprengers • Plus Rijsemus Verberne Bouw en Meubel • Bergopwaarts Albert Heijn • Bakkerij Koolen • De Bloemenkrans Restaurants centrum Asten • Rabobank DEELNEMERS:

Albert Heijn • Astein Slijterij • Aton Pizza-Shoarma (Arena) Baboba • Bakker Bart • Bij Willem • Bloemenkrans • Bots Witgoed service • Bril 88 • Broekmans brood en banket Brownies en Downies • Charlaine Bodywear • Chin.Ind. Restaurant Jasmine • Chineesrestaurant China Garden De Kantine • De Kiem • Deezz Menswear • Dobey Asten Elektro Speciaal Lemmen • Expert • Fietscompleet Wim van Veghel • Fiore • Foto van Neerven • HEMA • Miga Gifts Het Stationneke • Eetkcafe van Hoek • Jeuken EP VideoHifi-Witgoed • Jo van Gog & Zn • Kapsalon Antoine Markt8 • Marcel Louwers Keurslager • Marja Lijstenmakerij, Galerie, Byouterie • Mykonos • Pesos Eten en Drinken Oogwereld Philip • Plus Rijsemus • Pril Geluk • Primera Shoeby Fashion • Slagerij Hoeben • Cafe Toff • van Mierlo schoenen • Verdonschot mode • Bakkerij Koolen

SPONSOREN FEESTVERLICHTING:

Medical Direct Services • Advocatenkantoor P.G.L. van Veghel • Aarts Metaal • Acc. kantoor Tinnemans van Loon Rabobank • Gemeente Asten • OVA • Elektro Speciaal Sprengers • Deska kantoormeubelen & supplies

s. weekmarkt Deurne a.s.in vrijdag weekmarkt in Deur 1,- vrijdag € 6,95 konijnenbout

+ Saus GRATIS

e!!

e zalmfilet

Geen 5 maar 6 stuks

Gratis rozen voor moederdag! € 10,00moederdag!Bij elke € 17,50 GratisALTIJD rozen voor besteding van  10,- krijgt de klant een bon.

kilo

Extra groot, 4 stuks

WEEKBLADsparen VOOR DEURNE | donderdag 3 december | pagina 11 Deze bonnen en vervolgens inleveren bij2015 de bloemenman. 10,00 Bij elke  €10,krijgt de klant een bon. Voor elke bon ontvangt men een mooie roos! Dit is een ééndagsactie, dus geldt alleen voor vrijdag 8 mei! Deze bonnen sparen en vervolgens inleveren bij de bloemenman. BLOEMENWINKEL W.HOENS EN ✄ ✄ ✄ BOUMAN✄ V.O.F VISHANDEL Henk Bos RT De Betere Pet kooptVoor elke bon ontvangt men een mooie roos! ZNN BV. Mooie bananen  1,per kg u 3 soorten E ST - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE Hippe Hagelwitte champignons DitbijisBETERPET. een ééndagsactie, dus geldtpyjama alleen voor vrijdag 8 mei! natuurlijk Altijd een Dekbedbuitenlandse 2 doos  1,Tricot/Flanelle En ook voorNU een week garantie velours kinderpyjama’s € 10,00 ✄ Zware overtrekken kropsla  0,50 kaas Suikerpinda’s Indonesische betere hoed zit u bij ✄ 500 gr vers ✄ Kogelharde uien  0,50 p.kg ✄ Normaal € 17,95

nsen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!

de laagste prijs besteding van

af 9.30 tot 13.00 uur en zaterdag vanaf 9.30 tot 15.00 uur bij de Coop supermarkt en vrijdags op de markt.

SPAKENBURG 033-2986494

Hollandse nieuwe maatjesharing botermals p.st.  1,50 4 stuks  5,50 + 1 gratis!!! 8 stuks  10,- + 2 gratis!!!

€ 2,25 Hoens Huishoudtextiel KT3 kilo DEURNE bouten Mooie bananen  1,per kg € 3,95

KERST-TIP: NDEL Henk Bos BETERPET goed. achtige damestopjes van Avet

€Alle 5,50tafelzeil WEEKMARKT nu DEURNE 5,-

Ook voor Strijkvrij maaltijden AD v.d. AVOORT al uw tegenover Beekman en Beekman ACTIEen - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIENU - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE snacks. 140 x 200/220 €15,-

500 grgebrande pinda’s

voor

erstmarkt tot 20.00 uur! € 3,50 Ook voor 10 stuks  5,uwe maatjesharing±botermals €................. 14,50 500 gr vers Cashewnoten Hagelwitte champignons €15,handschoenen n4 stuks gratis en kerstbrood!  5,50 + 1gluhwein gratis!!! 2 voor € 25,00 gebrande Cashew-noten ks  10,- + 2 gratis!!! wanten 5,95 1,- Voor stoere jongens 2€doos kaart ontvangt umutsen een gratis fles wijn! € 7,25 kipkluifjes sjaals en en hippe meiden! akken kibbeling gezinszak Zware uur kropsla  0,50 P eze vindt plaats om 19.00 . turel of gekruid!!! O e.50wenst u prettige = 2 kilo ........................  5,Pfeestdagen! 5,95 O Kogelharde uien  0,50 p.kg aus naar keuze gratis!!!

KENBURG 033-2986494

Gemaakt van de mooiste Micro-fibre. oopprijs € 17,95 Onze prijs

e week: Verkrijgbaar in vele kleuren.

1 kilo

Nu éénmalig:

vers gebrand €6,95 500 gr

december

Warm gebakken kibbeling gezinszak naturel of gekruid!!!  5,95 Bakje saus naar keuze gratis!!!

Gebakken lekkerbekken naturel of gekruid!!! per stuk  2,20 3 stuks  6,-

✄ ✄ ✄ KERSTWEEKMARKT DEURNE bouten 200 x 200/220 NU €20,-3 kilo HEERLIJK!!!!

De Kaaskeizer Elke week op de markt

LINDERS AD v.d. AVOORT 2 haantjes DING

   

UHWEIN GRATIS GL ROOD! EN KERSTB

Op vrijdag 21 december houden wij een speciale Kerstmarkt tot 20.00 uur! ± 10 stuks De weekmarkt zal geheel in kerstsfeer zijn met kerstmuziek en gratis gluhwein en kerstbrood!

gGLUHWEDIN!

± 101 ✄ kg ......... 5,goed gevulde

GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

.......................................... 

Neem deze advertentie mee voor

100 verschillende dessins ✄

aaskeizer

25% korting op uw aankoop Geldig t/m dec. 2012

W.HOENS worstenbroodjes UW MARKTPOELIER huishoudtextiel voor al uw wild en gevogelte 10 verse witte of ER IS WEER VOLOP FLANEL Aanbieding O Op vrijdag 21 december houden wij een speciale Kerstmarkt tot 20.00 uur! O bruine puntjes R Lakens en hoeslaB T S kens en dekbedkonijnenbout overtrekken voor 4 flappen naar keuze GRATIS zal geheel in kerstsfeer zijn met kerstmuziek en gratis gluhwein en kerstbrood! e+ Saus weekmarkt Geen 5 maar 6 stuks

tegen inlevering van deze bon

GRATIS GLUHWEIN aangeboden door de Markt-horeca!

✄

Kibbelingknaller! Gezinszak Kibbeling

€ 6,95 € 17,50 + Saus GRATIS

De lekkerste!!

Verse zalmfilet

ALTIJD

kilo

keuze gratis

We wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!

Donderdag vanaf 9.30 tot 13.00 uur en zaterdag vanaf 9.30 tot 15.00 uur bij de Coop supermarkt en vrijdags op de markt.

tegenover Beekman en

nu 

Onderstaande aanbiedingen zijn geldig op vrijdag ...................  21 december

NIEUW OP DE MARKT!

KERSTWEEKMARKT3 kilo DEURNE bouten ✄

Hoens Huishou

.................  5,240sparen.Voor x 200/220een NUvolle€25,Graagfles totwijn! ziens! Alle tafe Tevens kunt u nog steeds stempels kaart ontvangt u een gratis kipkluifjes Moederdag aanbieding Boerenhet appeltaart Uw spaarkaart is tevens lot voor de loterij, deze vindt plaats om 19.00 uur. 2 kilo ........................OP= 5,-OP 3. + 30 extra zegels nu Roombrie  0.75 per ons Roomboter en appelkoeken 2KLINDERS haantjes LEDING 2. nu 6 voor per meter HENK BOS 3 Franse kaasjes  5.00 ± 1 kg ......... 5,-- DEZE WEEK -100 verschillend

. - ACTIE per meter ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIE - ACTIEGezinszak kibbeling + bakje saus naar Sinterklaasaanbieding

erbekken naturel of gekruid!!! k 50  2,20 3 stuks  6,KLE

kerstspullen.

GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

de laagste prijs

nu voor maar Hoens Huishoudtextiel

UW MARKTPOELIER voor al uw wild en gevogelte

Aanbieding konijnenbout Geen 5 maar 6 stuks

€ 10,00 Extra groot, 4 stuks € 10,00 3 soorten

€6,95 .................  5,Pracht van een ZEER NU SAMEN SCHERPE ens kunt u nog steeds stempels sparen.Voor een volle kaart ontvangt u een gratis fles wijn! € 10,00 gestoomdetafelzeil makreel voor Alle 17,50 € 5,50 kipkluifjes dag aanbieding PRIJZEN! €10,00 ALTIJD Boeren appeltaart Uw spaarkaart is tevens het lot voor de loterij, deze vindt plaats om 19.00 uur . maar €2,95 Weekmarkt de laagste prijs 2 kilo ........................O P=5,-OP Deurne wenst u prettige feestdagen! € 10,00 3. + 30 extra zegels nu  0.75 per onsDE Roomboter en appelkoeken LINDERS 2 haantjes K LEDING nu 6 voor 2. per meter HENK BOS KAASKEIZER 3--3soorten soorten aasjes  5.00 ± 1 kg ......... 5,DEZE WEEK -100 verschillende dessins

nieuwjaar!

de Coop supermarkt

± 10 stuks

Deze aanbiedingen zijn verkrijgbaar op vrijdag 4 december 2015 in Deurne op de weekmarkt. OP=OP

€ 6,50 5 appelbeignets € 5,00 5 frikandelbroodjes € 6,00 10 worstenbroodjes

Extra groot, 4 stuks Profiteer van onderstaande aanbiedingen, geldig op 4 december. a.s! 50 Onderstaande aanbiedingen zijn geldig op vrijdag ...................  21 december

OP DE MARKT!

.......................................... 

tegenover Beekman en Beekman

voor al uw wild en gevogelte

Linders kleding

€ 5,50

Elke vrijdag op Deurne markt

Donderdag vanaf 9.30 tot 13.00 uur en zaterdag vanaf 9.30 tot 15.00 uur bij de Coop supermarkt en vrijdags op de markt.

t/m dec. 2012

prettige feestdagen!

P FLANEL

EER HERPE JZEN!

vers gebrand €6,95 500 gr

€ 5,95

voor

€ 6,50 5 appelbeignets € 5,00 5 frikandelbroodjes € 6,00

Altijd de laagste prijs!

Lekkere mandarijntjes deze week 10 +2

GRATIS!

buitenlandse

Mooie velours kinderpyjama’s NU € 10,00 kaas Suikerpinda’s www.twitter.com/weekbladdeurne www.facebook.com/weekbladvoordeurne KERST-TIP: voor 500 gr € 2,25 Prachtige damestopjes van Avet

Volg ons op Facebook en Twitter! 10 worstenbroodjes

€ 3,95

€ 14,50 Cashewnoten

2 voor € 25,00

Alléén deze week: Verkrijgbaar in vele kleuren.

1 kilo

tegen inlevering van deze bon

We wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!

en hoeslan dekbedekken voor

Gemaakt van de mooiste Micro-fibre. Adviesverkoopprijs € 17,95 Onze prijs

nu  5,-

UW MARKTPOELIER buitenlandse buitenlandse Gezinszak Kibbeling U € 10,00 UwAanbieding marktpoelier per 100 GR 0,99 kaas Suikerpinda’s GRATIS konijnenbout kaas De lekkerste!! € 6,95 + Saus GRATIS voorGeen al 5uw Paprika drie kleuren maar 6wild stuks en ze advertentie voor 500 gr € 2,25 GLUHWEIN ee voor gevogelte € 10,00 n Avet € 5,50 1.00 per zak Versevoor zalmfi let kilo€ 17,50 aangeboden door korting belegen ALTIJD Extra groot, 4 stuks 1Jong kilo € 3,95 re. Tegen inlevering van deze bon w aankoop (+/-800 gram) Originele de Markt-horeca! de laagste prijs € 10,00 Noord-Hollandse js € 14,50 Cashewnoten KONIJNENBOUT Belgische paté. Belegen € 25,00 vers gebrand €6,95Kaas Champignons HOENS 7 stuks €10,€ 5,95 500 gr Heerlijke Gooise oudtextiel 7,95 per KG 1 extra 0.75 per bakje oude kaas S WEER 3+soorten

Roombrie

Mooie velours kinderpyjama’s NU € 10,00 Suikerpinda’s KERST-TIP: 500 gr € 2,25 Prachtige damestopjes van Avet

buitenlandse kaas

Gemaakt van de mooiste Micro-fibre. Adviesverkoopprijs € 17,95 Onze prijs €

2 voor € 25,00

Alléén deze week: Verkrijgbaar in vele kleuren.

1 kilo

€ 3,95

vers gebrand €6,95 500 gr

€ 5,95

14,50 Cashewnoten

€ 5,50

Weekmarkt Deurne wenst u prettige feestdagen! Maak nu nog

gebruik van uw zorgvergoeding! Het einde van het jaar komt weer in zicht. U heeft misschien nog recht op een vergoeding van uw zorgverzekeraar voor een bril. Wacht daarom niet te lang en kom bij ons langs!

Wegens de te verwachten drukte in onze winkel aan het einde van het jaar, adviseren wij u daarom nu alvast een afspraak te maken, waarmee u gewoon aanspraak kunt maken op uw vergoeding van 2015. Tot ziens!

Geldt voor alle zorgverzekeraars, o.a.:

Markt 10, Asten, 0493 - 69 61 33 www.bril88.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 12

! s e i t c A t n i S r e p Su TREBS PIZZA OVEN 99300

Zelfgemaakte pizza in 5 minuten! Voor grote en kleine pizza’s Echte terracotta koepel Ook geschikt voor koekjes

EUROSOLAR GEZICHTSBRUINER GB9212

12 Lampen van 15 Watt Timer met auto afslag Uitstekende zijbruining Incl. 2 beschermbrilletjes

CLOER TRADITIONEEL WAFELIJZER

69.

1445

Instelbare bruiningsgraad Traditionele Brusselse wafels Platen met anti-aanbaklaag Roestvrijstalen behuizing

TEFAL STOOMSTRIJKIJZER

199

169

FV3910

2200 Watt vermogen Krachtige stoomstoot tot 110 g/min Variabele stoomafgifte Krasbestendige strijkzool

”

64.

TEFAL GOURMET-SET RE1278

6 Anti-aanbak pannetjes Thermospot warmte-indicator Aan/uit schakelaar

JVC DRAADLOZE SPORTHOOFDTELEFOON

29.

HAEBT5B

4,5 uur luisterplezier Koppelen via Bluetooth Zweetbestendig en spatwaterdicht

41.50

c 80

ACER 15.6 INCH LAPTOP

XDRS40DBP

Digitale ontvangst: ruis- en storingsvrij! 10 DAB/DAB+/- en 10 FMvoorkeurzenders Werkt op batterij of netspanning

59.

DENVER FULL HD LED TV LED3259TC

Elektronische Programma Gids 3x HDMI aansluiting CI+ aansluiting

HQ6906

JAAR

GARANTIE

FRITEL 3 LITER FRITEUSE FR1455

245

Intel N2840 Dual-core processor 1 TB harde schijf Geïntegreerde card-reader Ingebouwde WiFi 1x USB 3.0 / 2x USB 2.0

PHILIPS SCHEERAPPARAAT

NXMRWEH041

279

PL186

LG BLURAY-SPELER

DENVER HD ACTION CAM ACT1302

Ben jij díe flexibele verkoper/oproepkracht die Maxwell zoekt? Meer info en aanmelden via www.maxwell.nl/flexibele-verkoper

BP250

395 99

SOUNDMASTER RETRO PLATENSPELER

429

CANON ALLES-IN-ÉÉN PRINTER

MG2550

80 JAAR

Bestel via 0800 6299355 of op www.maxwell.nl DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: info@maxwell.nl

MS021215 Acties geldig t/m 5 december 2015, zolang de voorraad strekt.

SONY DAB+ RADIO

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 13 • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

ONLINE VEILING van

KUNSTOBJECTEN, KEUKENS, KEUKENAPPARATUUR EN DOE-HET-ZELF

26 Showroomkeukens - Kunstobjecten

• Win cadeaubonnen bij de Wereldwinkel 10 winnaars al bekend nog 3 weken. • Voor al uw cadeau en woonaccessoires Dirks Wonen Blasiusstraat 15 5754 AS Deurne www.dirkswonen.nl

26 SHOWROOMKEUKENS w.o. hoek-/rechte-/eilandopstellingen o.a. “Häcker”

en “Pronorm”, v.v. keukenapparatuur w.o. (stoom)ovens, kookplaat, koel-/vrieskast, vaatwasser o.a. “AEG”, “Bosch”, “Whirlpool” en “Boretti”; inbouwapparatuur w.o. gasfornuizen “Boretti”, gas- en inductiekookplaten, wijnklimaatkast, koel-/vrieskasten, afzuigkappen o.a. “AEG”, “Bauknecht” en “Boretti”, etc.;

KUNSTOBJECTEN w.o. acryl op doek en canvas, zeefdrukken van “Suus Suiker”,

“Anton Schiks”, “Anton Heyboer” en “Jos Verwiel”; (tuin)meubelen; vlonderdelen; planken; schuttingdelen; plantenbakken; zitzakken; fietsen, etc.;

SLUITING: maandag 14 DECEMBER FOTO’S / Catalogus:

www.TroostwijkAuctions.com • Te huur klein woonhuis in Ommel 06-53559761.

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

• Te huur prima gelegen kantoor; Lokatie Molenakkers 15 Asten. 115 m2 met voldoende parkeerplaatsen. Inrichting kantine met keuken, toiletten en douche. Twee kantoren (een met airco). Verder ruime hal, serverruimte met telefooncentrale). Huurprijs 500 euro excl.btw per maand. Info Ton van Geffen 0621572929.

Onze vernieuwde folder is uit!! Kijk op site voor alle info, voorbereiding voor decembermaand.

€135,-

Schuin tegenover de kerk BIJ AANKOOP VAN € 75,- EEN WINTER PAKKET GRATIS Dealer van oa. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Garcia, Colorado, Suzy Q, Gibson, D’Vispid en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

Dinsdag t/m donderdag

7 t/m 9 december • Verse worst, dat smaakt naar meer, kilo 3.99 • Schwarzwalder bratworst, lekker gekruid, 3 voor 2.50

sleetje met varkenshaas, saus, salami en panchetta, HEERLIJK! 100 gram

1.99

Een letter van worstbrooddeeg gevuld met ons eigen gehakt, voor zelf op te eten of om weg te geven, per stuk

1.99

Let op: Diverse pakketten zoals gourmet, fondue, buffet, wok, partypan etc. uitgebreid maar prettig geprijsd, voor een gezellige avond, ook met SINTERKLAAS!!! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: slagerijbouwmans@planet.nl

SURPRISE ZONDAG van 13.00 tot 17.00 uur ALLE BROEKEN

25% LEEGVERKOOP FAILLISSEMENTS in opdracht van belanghebbende totale

leegverkoop

bankstellen - tafels - stoelen boxsprings - matrassen relax fauteuils

De gehele collectie voor

½ GELD

Iedere dag geopend van 10.00 - 17.00 uur. Ook zondag.

Pand voorheen Royal-Style Stationsstraat 88 Deurne

ALLEEN KOOPZONDAG

voor hem en haar

SURPRISE KORTING

wrangler - petrol - enjoy - leo - brams

De Broekenparty

3 t/m 5 december • Schouderkarbonade, lappen en aan stuk, mals, kilo 6.99 • Spareribs, kant &klaar gemak op deze avond, 100 gram 0.79 • Lasagne, uit eigen keuken, kant & klaar, 100 gram 0.69 • Gebraden gehakt, van onze slagers, 100 gram 0.65

Specialiteit 2: De S van Sinterklaas,

2 LEE JEANS

Maat 30 t/m 42 • Lengte 30, 32 en 34 Kleur: Donker blauw, Licht blauw en zwart In Stretch en non stretch.

Donderdag t/m zaterdag

Specialiteit 1: Stoombootje,

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

Offermansstraat 4 - Lierop

maakt TIJD voor KWALITEIT

GOURMETVLEES vanaf 3,25 p.p. COMPLEET VANAF 7,25 p.p.

29 november

06 - 48 96 74 42 www.vloerenbedrijfengelen.nl

LEKKER BINNEN MET SINTERKLAAS!!

•Te huur mooie ruime woonruimte voor 2 personen. Tel. 06-13768114

Florijn 10c - 5751 PC Deurne

Bezichtiging: zaterdag 12 december van 10.00 tot 16.00 uur

SLAGERIJ BOUWMANS

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne ✬ Voor al uw dakwerken 0493daken - 31 18 10 - Fax 31 21 39 ✬Telefoon Bitumeuze info@crooijmansdak.nl ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

Kerstbomen Diverse soorten o.a. Amorica, Nordmann en Fraserie

Gratis Bouwradio BMR102 van Makita bij diverse Makita machines.

229063

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 14

DAS

WEEKBLAD VOOR

Publishers

GEMERT BAKEL HĂŠt weekblad voor Someren en Asten

Winnaars Sinterklaasacties! l e z z u p r e t choco-let

ektocht:

Oplossing van de letter zo

eacties Ruim duizersnstdrorom den deze

van fanatieke leze ctie. week binnen bij de reda rstopten we In de afgelopen weken ve krant, die samen chocoladeletters in onze een rijm vormden. n van gedreven Uit de goede inzendinge ie winnaars geko zen. dr e w en bb he rs aa el zz pu

Prijswinnaars van de VVV-cadeaubon met heerlijke chocoladeletter:

Team DAS Publishers! bedankt iedereen voor het meedoen. w

Veel plezier met jullie prijs!

Dit zijn de winna

ars van een heerlij ke fototaart:

Smakelijk! Ruim 900 mensen hebben gestemd!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

Jubilarissen SV Deurne

3 december 2015 We e k pagina 15

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

Tweemaal goud voor Edwin Raats

BROUWHUIS - Edwin Raats uit Brouwhuis won zaterdag 28 november goud op de nationale veldrit op het Eurocircuit in Valkenswaard. Zondag 29 november won hij de Jos Feron Cup in Beegden.

Het voltallige team Raats met leden uit Helmond en omgeving nam zaterdag deel aan de nationale veldrit in Valkenswaard. Vanwege het ontbreken van een categorie Masters waagden Edwin Raats en zijn teamgenoot Stefan Verheijen een poging bij de jongere mannen in de klasse Amateurs. Raats moest starten vanaf de laatste rij met zo’n veertig deelnemers

voor hem maar wist al vroeg in de wedstrijd voorin te geraken. Met nog drie rondes te gaan kreeg hij de koploper in beeld, die op dat moment zo’n twintig seconde voor hem reed. De laatste ronde sloeg hij toe, hij nam de kop over en trok direct vol door om met een overtuigende voorsprong te winnen. Zondag vertrok Team Raats naar Beegden voor de achtste race om de Jos Feron Cup. Edwin Raats behaalde de overwinning bij de Masters, Stefan Verheijen wed derde. Luuk Nissen werd tweede bij de Amateurs en Karin van Grimbergen won bij de Dames.

Toon Steevens kampioen driebanden Vlnr: Henri Aarts, Piet Jegerings, Ad van de Mortel, Jac Aldenzee, Harrie Manders, Alex van Dinther, Tjeu van Soest, Karel Hoonings en Jan Manders. Op de foto ontbreken Hennie van de Anker, Gerard Martens en Patrick van Dijk. DEURNE - SV Deurne heeft vorige week woensdag tijdens de algemene ledenvergadering de jubilarissen gehuldigd. Harrie Manders is zestig jaar lid van SV Deurne. Ad van de Mortel is vijftig jaar lid. Veertig jaar

lid zijn: Thieu van Soest, Jac Aldenzee, Henri Aarts, Jan Manders en Karel Hoonings. 25 jaar lid zijn: Gerard Martens, Alex van Dinther, Piet Jegerings, Hennie

van de Anker en Patrick van Dijk. De twaalf jubilarissen werden door voorzitter Leon Verdonschot in het zonnetje zetten. De huldiging was in De Basis op sportpark De Kranenmortel.

Kennismaken met kleindierensport ASTEN - De Peellandshow Asten 2015 vindt komend weekend plaats in gemeenschapshuis De Klepel in Asten. De tentoonstelling georganiseerd door kleindiersportvereniging Streven naar Beter uit Asten is zowel zaterdag als zondag geopend. Iedereen met een geldige fokkerskaart mag

zich inschrijven met pluimvee, konijnen, cavia’s, (sier)duiven en sier- en watervogels. De tentoonstelling is op zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur geopend en op zondag van 10.00 uur tot 16.00 uur. Tijdens de laatste tentoonstellingsdag worden om 14.00 uur de prijswinnaars bekendgemaakt. Entree is twee euro, kinderen onder

Cursu sse n Rots- en Watertrainingen

Het Levensatelier, Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten start met Rots- en Watertrainingen voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Kinderen leren zich te ontspannen, contact maken met anderen, grenzen aanvoelen en aangeven, omgaan met groepsdruk en opkomen voor zichzelf. Voor informatie of aanmelden: de agenda op www.hetlevensatelier. nl of e-mail: info@hetlevensatelier. nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Eerste Hulp aan Kinderen

EHBO Asten start 2 februari 2016 weer met haar jaarlijkse cursus

twaalf jaar mogen onder begeleiding gratis naar binnen.

Basketbal

De finalisten van het driebanden toernooi, vlnr: Jo van Lierop, Toon Steevens, Dorus Steevens en Gerard Geurts.

BC Deurne Pioniers

Zondag: Quo Vadis VHG JU18- BC Deurne Pioniers JU18 12.00

Korfbal Eerste Hulp aan Kinderen. Deelnemers leren over veel voorkomende ongelukjes bij kinderen. Ook komt kinderreanimatie aan bod. Naast de theorie zijn er veel praktijkoefeningen. De cursus bestaat uit vijf avonden op dinsdag van 19.45 tot 22.15 uur. De avonden vinden plaats op de Lambertusschool aan de Zonnehof in Asten op 2 en 16 februari en 1, 8 en 15 maart. Op 29 maart wordt er afgesloten met een examenavond. Deelnemers die slagen ontvangen een officieel certificaat van het Oranje Kruis. De kosten voor de cursus bedragen 75 euro. Opgeven kan bij Saskia Debeij-Gehem via 0493696309 of via www.ehboasten.nl.

ZSV

Woensdag: Oxalis MW2-De Eendracht/ZSV MW1 19.30 uur.

Volleybal

Livoc Liessel

Zaterdag: Livoc JC 2-Tupos JC 1 13:00; Livoc MA 1-Grashoek MA 1 13:00. Woensdag: Livoc HR2-Tamar 1 20:30.

DEURNE - De Deurnese Biljartbond hield in de afgelopen weken het kampioenschap driebanden tweede klasse in café ‘t Turfke in Deurne. De finale werd vrijdag 27 november gewonnen door Toon Steevens.

Het toernooi begon maandag 2 november en werd afgelopen vrijdag afgesloten. In de reguliere wedstrijden eindigden vier mannen op tien winstpunten: Jo van Lierop met 12 caramboles, Dorus Steevens 23 car, Gerard Geurts 14 car en Toon Steevens 18 car. Door loting werd Gerard Geurts gekoppeld aan Toon Steevens, die in 39 beurten won met 18 tegen 3. In de tweede wedstrijd verzamelde Jo van Lierop 12 caramboles in 14 beurten en liet zijn tegenstander Dorus Steevens op 10 staan. Daarmee leek hij zijn kruit te hebben verschoten want in de afsluitende finale maakte Toon Steevens

18 punten in 33 beurten terwijl Van Lierop niet verder kwam dan 7. Dorus Steevens maakte met 5 de hoogste serie van het toernooi. De kortste partij was van Toon Steevens met 24. De eindstand na zeven wedstrijden met het aantal punten, het gemiddelde en de hoogste series was als volgt: 1. Toon Steevens 10-0,467-4; 2. Jo van Lierop 10-0.270-4; 3. Dorus Steevens 10-0.573-5; 4. Gerard Geurts 10-0.272-4; 5. John van der Horst 6-0.388-4; 6. Arno van Schaijk 4-0.422-4; 7. Theo Jonkers 4-0.3624; 8. Tonnie Thielen 2-0.301-3.

Jubilarissen ZSV

Nie t ve rg e t e n Brainstormsessie NL Doet

In Den Draai aan de Blasiusstraat 2 in Zeilberg is dinsdag 15 december van 19.30 tot 20.00 uur een brainstormsessie voor organisaties, stichtingen of verenigingen, die zich willen aanmelden als klusaanbieder bij de landelijke vrijwilligersactie NL Doet in maart 2016. De organisatie van de avond is in handen van de Lev-groep, de toegang is gratis. Voor informatie: www.nldoet.nl en Petra Mennes, Lev-groep Deurne, tel. 06-14871231 of petra.mennes@ levgroep.nl. Aanmelden voor de brainstormsessie: www.levgroep.nl/ leren met lev/ vrijwilligerscollege.

Winactie Wecycle

Wecycle houdt een actie onder de inwoners van de gemeente Deurne, die hun afgedankte kleine elektrische apparaten inleveren bij de milieustraat of bij de Ossenbeemd aan Haageind 31. Check ter plekke (dus op de Ossenbeemd of op de Milieustraat) via de smartphone in bij Wecycle.nl/inleveren. Deelnemers zien direct of ze prijs hebben en een nieuw apparaat uit mogen kiezen. De Ossenbeemd maakt met de actie kans op een bijdrage van duizend euro.

Aanmelden mantelzorg kerstmiddag

Steunpunt Mantelzorg van Levgroep Deurne verzorgt woensdag 16 december in samenwerking met De Nieuwenhof een bijeenkomst voor mantelzorgers van 14.00 tot 16.00 uur in De Nieuwenhof, Visser 4-6 in Deurne. De bijeenkomst staat in het teken van Kerstmis, ontmoeting en ontspanning. Mantelzorgers die een kerstdecoratie willen maken wordt geadviseerd zelf een schaar mee te brengen. Vooraf aanmelden: Levgroep Deurne, Steunpunt Mantelzorg, Oude Martinetstraat 2, Deurne, tel. 06-14905493 of 0493-352500, e-mail: mia.vandijk@levgroep.nl.

Kerstavond Groei & Bloei

Groei & Bloei Deurne/Venray houdt woensdag 9 december om 20.00 uur voor alle belangstellenden een kerstavond in het Gerardushuis in Walsberg. De avond wordt verzorgd door Anton ten Have die een presentatie verzorgt met sfeervolle, winterse beelden van parken en tuinen. De presentatie wordt opgeluisterd met muziekfragmenten van beroemde componisten. De entree voor niet-leden is 4 euro.

De jubilarissen van ZSV. ZEILBERG - ZSV Zeilberg hield vrijdag 27 november de jaarvergadering. Tevens werden de jubilarissen gehuldigd. De jubilarissen Berrie Koppens, Lambert van de Manakker, Louis Maas, Martien Verlijsdonk, Frank

Bouwmans en Harrie Munsters zijn vijftig jaar lid van de Leukste amateurclub van Nederland. Veertig jaar lid van ZSV zijn: Tjeu Cuppen, Jos Berkers, John Daniëls, Jan Rooyakkers, Jan Kuunders en Twan Krebbers. Shirley van Roosmalen, Adrie

Vriens, Hans Joosten, Jan Knapen, Boy Verlijsdonk, Dirk van de Mortel, Gerard Maessen, Chenton Janse, Arjan Manders, Arnoud Swinkels, Jos Jacobs, Regina Aarts, Mart Wijnands en Marcel Wijnands zijn vijfentwintig jaar lid.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 16 Nooit zal je door de tuin meer lopen Waar iedere bloem en iedere plant Getuigde van jouw zorgzame hand Nu gaat de hemeltuin voor je open. Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat is overleden onze lieve zus, schoonzus en tante

Mieke Joosten

Op vrijdag 27 november 2015 is overleden onze geliefde oud-docent

Jan van Mierlo Als docent biologie en docent Algemene Natuur Wetenschappen heeft Jan vanaf 1977 tot aan augustus 2012 zich voor 100% ingezet voor onze leerlingen. Hij was een zeer gewaardeerde collega en uitstekend docent die de leerlingen op de eerste plaats had staan. In november jl. was Jan niet op de jaarlijkse reünie van oud-medewerkers omdat hij ernstig ziek was. Wij hadden toen niet in de gaten dat we zo snel afscheid van hem moesten nemen.

in de leeftijd van 90 jaar. Leonard † en Truus Toos en Tiny Lies Jochem † en Mia Piet † en Riek Fien en Piet †, Leo † Huub †

We leven mee met Yvonne, zijn vrouw en met zijn kinderen en kleinkinderen. We hopen dat de herinneringen aan Jan de troost kunnen bieden die we in dit verdriet zo hard nodig hebben. Namens allen die betrokken zijn bij het Varendonck College, (oud)medewerkers en directie.

Neven en nichten 28 november 2015 Liesselseweg 202 5753 PP Deurne

Irma van Nieuwenhuijsen, rector

De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 4 december om 11.30 uur in de parochiekerk van de H. Jozef, St. Jozefstraat te Deurne, waarna de begrafenis op het parochiekerkhof zal plaatsvinden. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat wij hebben gekregen na het overlijden van

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Nellie Sleegers-van Rijssel

degroofuitvaartverzorging.nl

Wij willen iedereen die haar het afgelopen jaar zo liefdevol verzorgd hebben heel hartelijk danken.

Daarom willen wij u op deze manier laten weten dat uw aanwezigheid, de bloemen en de lieve kaarten ons erg goed hebben gedaan en een grote steun voor ons zijn.

De uitvaart in vertrouwde handen Ook wanneer u verzekerd bent

Sjef, kinderen en kleinkinderen Sleegers

Inloopuurtje voor al uw vragen:

Vlierden, december 2015

Donderdag 14:30-15:30 in Deurne en Beek en Donk Oranjelaan 54.....Beek en Donk Derpsestraat 1d............Deurne Gasthuisstraat 53.......Helmond

DANKBETUIGING Het was hartverwarmend om te zien dat zovelen waren gekomen om onze

T 0492 319533 of 0493 320027

Freek de laatste eer te bewijzen. Het gaf duidelijk aan dat hij niet alleen voor ons maar ook voor anderen veel heeft betekend. Voor uw belangstelling in welke vorm dan ook betoont, zeggen wij u oprecht hartelijk dank. Onze speciale dank gaat uit naar dr. van Straaten en team de Zorgboog. Familie Hoeben

Kerstbomen diverse soorten o.a. Amorica Fraseri Nordman (naaldhoudend) diverse groottes met en zonder kluit

Zondag 6 dec. EXTRA OPEN Boeketten en Kerststukken Open Eikenlaan 24, 5757 PS Liessel Rotonde Eikenlaan - Snoertsebaan MA T/M VR - 8.00 / 18.00 ZA - 8.00 / 17.00 Tel.0493-344173

TE KOOP uit eigen kwekerij:

Groene beuk, rode beuk en Liguster Leverbaar in diverse maten. Nu ook te leveren speciale beukenpotgrond.

• Taxivervoer • Touringcarvervoer • Pakketdiensten • Garagebedrijf • Autohandel www.hebbentours.nl

Boomkwekerij Engelen

Snoertsebaan 22 | 0493-342.342 | info@hebbentours.nl

Nieuwendijk 81a te Someren Tel. 0493-491248, www.boomkwekerijengelen.nl

ONDERHOUDCOMPUTERS.NL Sedert 1993, ook verkoop Bel./app 06-20 42 72 20

T 0492 - 661 884

TE KOOP PER INSCHRIJVING Perceel cultuurgrond gelegen aan Voortseweg te Deurne Oppervlakte: 3,24.45 ha. Inschrijven tot en met 22 december 2015 vóór 13.30 uur.

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp,aanleg aanleg en Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud, sierbestrating en en renovatie sierbestrating en renovatie voor bedrijf en particulier Advies, ontwerp, aanleg onderhoud, sierbestrating en renovatie sierbestrating en renovatie voor bedrijf en particulier sierbestrating enparticulier renovatie sierbestrating en renovatie voor bedrijf en particulier voor bedrijf en

212396 212396 212396

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP TUINPLANTEN VERKOOP Heikamp 2 • 5763 AC Milheeze • TUINPLANTEN VERKOOP Op donderdag, vrijdag, zaterdag of op afspraak Heikamp 2 • 5763 AC Milheeze Op donderdag, vrijdag, zaterdag of op afspraak Heikamp 2 • 5763 AC Milheeze •• Telefoon 0493 vrijdag, 313155zaterdag • Mobiel 06op 12242005 Op donderdag, of afspraak Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon www.wouterjoostentuinen.nl

U kunt de brochure met inschrijvingsvoorwaarden en het inschrijfformulier opvragen bij ons kantoor (0492-661884). Hoofdstraat 155 - 5706 AL Helmond

WWW.HEUVEL.NL

WÉRKT VOOR U

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 17 Dankbaar om de man die hij was, geven wij u kennis dat vrij onverwacht is overleden onze broer en oom

Eenvoud was haar kracht

Corrie Groenen - Leenders weduwe van

* Meijel, 14 januari 1919

Frans Janssen in de leeftijd van 76 jaar.

Jan Groenen † † Meijel, 30 november 2015

Gemert: Joke en Andries van Gelder – Groenen Gabriëlla en Dennis, Isabelle, Bram, Merel Kristian Neerkant: Hendrik Groenen Asten - Heusden: Jan en Rosita Groenen – Perdaen Ian, Claire, Elise Asten: Thea en Michaël Bouwmans – Groenen Evelien en Erik Frans en Sukunya Familie Leenders Familie Groenen

Tiny † en Willy † Kivits-Janssen Jo Janssen Nellie en Wim † Werts-Janssen Neven en nichten 29 november 2015 Correspondentieadres: Walsbergseweg 14 5752 BL Deurne De afscheidsdienst werd gehouden op donderdag 3 december in ’t Brummelhuis te Deurne, waarna de crematie heeft plaatsgevonden.

Meijel, St. Jozef Wonen en Zorg Kapelkesweg 1, 5768 AW Kamer 124 Correspondentieadres: Joke van Gelder – Groenen Den Elding 121, 5421 MC Gemert

Nooit vragend Nooit klagend Herkenbaar voor degenen die je kende.

De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 5 december om 11.00 uur in de Parochiekerk van St. Willibrordus te Neerkant, waarna we moe bij pap te rusten leggen op het R.K. Kerkhof aldaar.

Erg verdrietig, maar zeker vervuld van mooie en fijne herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen van ons pap en lieve opa.

Er is gelegenheid tot schriftelijk condoleren in de Kerk. Moe is op haar eigen kamer opgebaard. U kunt persoonlijk afscheid van haar nemen, donderdag 3 december van 18.00 - 19.00 uur. Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan mag u deze kennisgeving als zodanig beschouwen.

Zoalsdededag dag Zoals uitdedenacht nachttreedt treedt uit treedthet hetleven leven treedt uitdededood dood uit liefde ererisisliefde dieniet nietsterft. sterft. die (ToonHermans) Hermans) (Toon

VanKessel KesselUitvaartverzorging Uitvaartverzorging Van enlevenscoach levenscoachen enrouwrouw-en enverliesdeskundige verliesdeskundigePaula PaulaTolner Tolnervan van en

HetVerband Verband Het

Na een leven vol liefde en hartelijkheid en tot het laatst toe betrokken bij allen die haar zo dierbaar waren, is na een kort ziekbed overleden ons moeder, schoonmoeder en oma

Jo Aarts * Asten, 9 september 1927

Thijs Berkers † 1 oktober 2012 Asten: Canada: Asten: Asten: Ommel: Asten: Ommel: Vlierden:

echtgenoot van

Canada:

Nelly van der Burgt †

† Ommel, 25 november 2015

echtgenote van

Theo Meulendijks

In de leeftijd van 65 jaar.

Overleven leven Over

Ik heb ‘n goei lève gehad.

Asten: Ommel:

Mien en Thijs Nina, Joep Embert Leo en Yvonne Gaby en Ruben, Has Sjaak en Wilma Ties en Yvonne, Joes Jozef en Henriëtte Loes en Ferry, Mart en Sophie Cobie en Jan Dirk, Marieke, Eimert en Marieke Thieu † Paulien en Jos Vera, Moniek Martien en Jeanny Joyce, Michael, Mark, Rob Jeanne Wim en Nelly Bert, Pieter, Thijs Puk

Helmond: Stefan en Laura Tess en Lisa Deurne: Rosalie en Martijn Helmond: Marieke en Jan Willem Wes en Jesse 29 November 2015 Correspondentieadres: Nachtegaallaan 149 5702 KL Helmond De uitvaartdienst werd gehouden op donderdag 3 december in de St. Willibrorduskerk te Deurne, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op het parochiekerkhof te Deurne- Zeilberg.

organiserenzaterdag zaterdag12 12december december2015 2015een een organiseren

Pastoor van Ervenstraat 23 5724 AW Ommel Op maandag 30 november hebben wij afscheid van haar genomen in een plechtige uitvaartdienst in de parochiekerk van O.L.V. Praesentatie te Ommel, waarna wij haar hebben begeleid naar haar laatste rustplaats op het parochiekerkhof. Mogen wij u bedanken voor uw steun en medeleven tijdens het ziekbed en na het overlijden van ons moeder, schoonmoeder en oma. Speciaal dank aan huisarts, zorgboog, kapelaan en de uitvaartverzorging voor de goede begeleiding.

Winterwandeling Winterwandeling December,een eenmaand maandvan vangezelligheid gezelligheiden enlekker lekkermet metelkaar elkaarbij bijdedewarme warmekachel… kachel… December, Alsjejeiemand iemandverloren verlorenhebt hebtisisdie diegezelligheid gezelligheidniet nietaltijd altijdmeer meerzozovoelbaar. voelbaar. Als 'Gezellig'kan kanalleen alleenvoelen, voelen,en enhoe hoehoog hoogde dekachel kachelook ookstaat, staat,van vanbinnen binnenkan kan 'Gezellig' hetkoud koudblijven. blijven. het Metdeze dezewandeling wandelinggaan gaanwe wesamen samenop oppad padinindedewinterse wintersekou. kou.Door Doorontmoeting ontmoeting Met enherkenning herkenningkan kanzomaar zomaarwarmte warmteontstaan… ontstaan… en eenongedwongen ongedwongensfeer, sfeer,jezelf jezelfherkennen herkennenininde deervaringen ervaringenmet metlotgenoten lotgenoten InIneen doorgewoon gewoonmee meetetewandelen, wandelen,teteluisteren luisterenofofde destilte stilteen ende derust rustop optetezoeken... zoeken... door Voorwie: wie: Voor

Iedereendie dieeen eendierbare dierbareheeft heeftverloren verlorenen/of en/offamilie familieen en Iedereen vrienden,en enandere anderebelangstellenden belangstellenden vrienden, Wanneer: 12 12december december2015 2015van van10.00 10.00uur uurtot totongeveer ongeveer12.00 12.00uur uur Wanneer: Waar: Bosschuurvan vanLopersgroep LopersgroepDeurne Deurneininhet hetZandbos Zandbos Waar: Bosschuur (HelmondsingelteteDeurne) Deurne) (Helmondsingel Kosten: Geen Kosten: Geen Programma:Ontvangst, Ontvangst,boswandeling boswandeling(±(±11uur), uur),lekkere lekkerewinters winterswarme warmeafsluiting afsluiting Programma: Aanmeldenen eninfo: info:Van VanKessel KesselUitvaartverzorging Uitvaartverzorging Aanmelden 0493-316582- -EEh.v.kessel@planet.nl h.v.kessel@planet.nl - -TT0493-316582

Deurnes Mannenkoor

Met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons zeer gewaardeerd lid

Harrie Munsters Harrie heeft in juli j.l. nog zijn 12½ jarig lidmaatschap kunnen vieren en hij was naast een verdienstelijke zanger een lid waarop je altijd een beroep kon doen. Wij wensen Tiny, kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden heel veel strekte toe met dit grote verlies. Harrie blijft tot in lengte van jaren in onze gedachten. Bestuur en leden Deurnes Mannenkoor

- Verkoop - Reparatie - Onderhoud Openingstijden: Op afspraak.

Emmastraat 74, ASTEN Tel. 06-40392731

www.mebloklokkenasten.nl

Gasflessen vulstation (propaan) Van de Laar Schutsboomstraat 14

Milheeze tel.: 0492-341515 www.gasflesvandelaar.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 18

kerst & nieuwjaarsborrel oud en nieuw dinnerparty | 20.00u

kerstcadeau à la carte

golden tulip west-ende helmond, hotel brasserie plein vijf deurne bw hotel nobis asten

opnemen met de desbetreffende locatie.

kerst & nieuwjaarsborrel

begin 2016 goed!

kerstcadeau à la carte opnemen de desbetreffende locatie. kerst &met nieuwjaarsborrel kerst & nieuwjaarsborrel kerstcadeau à la carte December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze golden tulip west-ende helmond

kerst & nieuwjaarsborrel g golden tulip west-ende helmond, oudhotel en nieuw | 20.00u brasseriedinnerparty plein vijf deurne oud en nieuw dinnerparty | 20.00u

00u

bw hotel nobis asten g golden tulip west-ende helmond, hotel brasserie plein deurne tulip west-ende helmond, voor verder informatie en prijzen kunt diner u contact Kom 2015 culinair afsluiten metvijf een 8-gangen en sfeervolle g golden nieuwjaarsbrunch | 12.00u g bw hotel nobis asten hotel brasserie plein vijf deurne, opnemen met de24.00 desbetreffende livemuziek. Om klokslag uur zullenlocatie. we traditiegetrouw het

bw jaar hotel nobis asten nieuwe inluiden met een spectaculaire vuurwerkshow en voor verder informatie en prijzen kunt u contact December komt langzaam heerlijke champagne. Proost! in zicht en er is niets fijner dan deze opnemen met de desbetreffende locatie. p.p. incl consumpties [tot 02.00 uur]. feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. g 62.50 bij te boeken: logies o.b.v. tweepersoonskamer Wij nodigen u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in December komt langzaam in zicht en er is niets p.p. fijner dan deze incl samen eennieuwjaarsbrunch van onze sfeervolle zalen. Zovoor kunt u60.00 op een ideale locatie in een feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel r en sfeervolle Wij nodigen u uit om uw kerst en/of in 2015 culinair afsluiten met eennieuwjaarsborrel 8-gangen diner te envieren sfeervolle verzorgde, informele borrel. iegetrouw het Kom Kom culinair afsluiten metZo een 8-gangen diner sfeervolle een2015 van onze sfeervolle zalen. kunt u opwe eentraditiegetrouw idealeen locatie inhet een livemuziek. Om klokslag 24.00 uur zullen show en nieuwjaarsbrunch | 12.00u livemuziek. Om klokslag 24.00 uur zullen we traditiegetrouw het bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel n sfeervolle nieuwe jaar inluiden met een spectaculaire vuurwerkshow en nieuwe jaar inluiden met een spectaculaire vuurwerkshow en verzorgde, informele borrel. getrouw het heerlijke champagne. Proost! Begin het champagne. jaar op 1 januari goed met een heerlijk verzorgde nieuwheerlijke Proost! ow en golden tulip west-ende helmond, jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe g hotel brasserie plein vijf kaassoorten, deurne, vis-en vleesbroodsoorten, diverse vleeswaren, bw hotel nobis asten gerechten, verrukkelijke salades en tal van koude en warme gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een apart 24.95 p.p | kinderen van 0-2 jaar gratis kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. Happy 2016!

nieuwjaarsbrunch | 12.00u 3-11 jaar halve prijs. nieuwjaarsbrunch | 12.00u

oud en nieuw dinnerparty | 20.00u en dinnerparty | 20.00u Heeft u allergieën? Geefgoed dit aan reservering, Beginoud het jaar op nieuw 1 januari metbij eenuw heerlijk verzorgde nieuwg kerstbrunch dan houden onze koks hier rekening mee. jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe | 11.30u g broodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleesg gerechten, verrukkelijke salades en tal van koude en warme kerstbrunch |de11.30u gerechten. Speciaal voor jonge gasten verzorgen wij een apart bw hotel nobis asten g kinderbuffet metpersoon o.a. poffertjes, frites en van snacks. 29.95 per | kinderen 0-2Happy jaar2016! gratis

3-11 jaar halve prijs. rgde nieuwhotel nobis asten g bw Begin het jaar op 1 nieuw januari goed metvan een heerlijk verzorgde nieuwKom met het hele gezin genieten een uitgebreid brunchen dinnerparty | jaar 20.00u t van luxe oud en nieuw dinnerparty | 20.00u 29.95 per | kinderen van 0-2 gratis Heeft uoud allergieën? Geef dit aan reservering, Begin het jaar oppersoon 1 januari goed metbij eenuw heerlijk verzorgde nieuwjaarsbrunch samen met familie en/of vrienden.Nobis Geniet van luxe buffet op 1e of 2e kerstdag bij Best Western in Asten. n vlees3-11 jaar halve prijs. dan houden onze koks hier rekening mee. jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe de nieuwbroodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleesU heeft directafsluiten het kerstgevoel te 8-gangen pakken metdiner keuze uitsfeervolle luxe arme Kom 2015 culinair met een en broodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleesn luxe gerechten, verrukkelijke salades envan tal van koude en warme Kom 2015 culinair afsluiten met een 8-gangen diner en sfeervolle Kom met het hele gezin genieten een uitgebreid brunchbroodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleeswij een apart g Om verrukkelijke klokslag 24.00 uur en zullen wekoude traditiegetrouw gerechten, salades tal van en warme het glivemuziek. leesgerechten. Speciaal voor salades de24.00 jonge gasten wij een apart het buffet op 1e of 2eklokslag kerstdag bij Best Western Nobis in Asten. livemuziek. Om uur zullen we en traditiegetrouw gerechten, verrukkelijke en tal vanverzorgen koude warme py 2016! nieuwe jaar inluiden met een vuurwerkshow gerechten. Speciaal voorspectaculaire de jonge gasten verzorgen wijen een apart me kinderbuffet met o.a. poffertjes, en snacks. Happy 2016! U heeft direct het kerstgevoel tefrites pakken met keuze uit gerechten. voor gasten verzorgen wijluxe een en nieuwe jaarSpeciaal inluiden met de eenjonge spectaculaire vuurwerkshow heerlijke champagne. Proost! kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. Happy 2016! en apart broodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleesapart kinderbuffet metProost! o.a. poffertjes, frites en snacks. heerlijke champagne. 2016! gerechten, verrukkelijke salades en tal van en warme De kerstbrunch wordt afgesloten met eenkoude feestelijk dessertng, Graag vragen wij u van te voren te reserveren bij de gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een buffet van huisgemaakte zoetigheden. Heeft u allergieën? Geef dit aan bij uw reservering, desbetreffende locatie. Heeft ukinderbuffet allergieën? Geef dit aan bij frites uw koffie, reservering, apart met o.a. poffertjes, en snacks. Tijdens de brunch serveren wij onbeperkt thee, melk kerstbrunch | 11.30u dan houden onze koks hier rekening mee. dan houden onze hier mee. De kerstbrunch wordt mette een feestelijk dessert, Graag vragen wijkoks u afgesloten van te rekening voren reserveren bij de en vruchtensap. Komvan 2015 culinair afsluiten met een 8-gangen diner en sfeervolle buffet huisgemaakte zoetigheden. desbetreffende locatie. livemuziek. Omserveren klokslag 24.00 uur zullen wethee, traditiegetrouw Komnieuwjaarsbrunch 2015 culinair afsluiten met wij een 8-gangen diner en melk sfeervolle het | 12.00u Tijdens de brunch onbeperkt koffie, bw hotel nobis asten | 12.00u gnieuwjaarsbrunch inluiden met een vuurwerkshow en livemuziek. Om jaar klokslag 24.00 uur spectaculaire zullen we traditiegetrouw het ennieuwe vruchtensap. ar gratis 29.95 per persoon | kinderen van 0-2 jaar gratis heerlijke champagne. Proost! nieuwe jaar inluiden met een spectaculaire vuurwerkshow en 3-11 jaar halve prijs.

kerstcadeau à la carte

December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. golden tulip west-ende helmond, g nodigen Wij u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in hotel brasserie plein vijf deurne een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een bw hotel nobisgezamenlijk asten genieten van een geheel bijzondere omgeving verzorgde, informele borrel. voor verder informatie en prijzen kunt u contact

Kom 2015 culinair afsluiten met een 8-gangen diner en sfeervolle g livemuziek. Om klokslag 24.00 uur zullen we traditiegetrouw het kerst & met nieuwjaarsborrel nieuwe jaar inluiden een spectaculaire vuurwerkshow en heerlijke champagne. Proost!

golden tulip west-ende helmond

voor verdere informatie en prijzen kunt u contact

voor verder informatie en prijzen kunt u contact

oud en nieuw dinnerparty | 20.00u

fe h de héerlijke fe h héerlijke december de december feestdagen fe feestdagen 0

g inluiden tulip west-ende helmond, feestdagen samen met collega’s en relaties. g golden golden tulip west-ende helmond, g nodigen hotel brasserie plein vijf deurne Wij u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in voor verdere informatie prijzen kunt u contact hotel brasserie plein vijfen deurne golden tulip west-ende helmond een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een hotel nobis asten gbw opnemen metasten de desbetreffende locatie. bw hotel nobis bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel voor verder informatie prijzen kunt u contact voor verdere informatie en prijzen kunt u contact verzorgde, informele borrel. en voor verder informatie en prijzen kunt u contact

golden tulip west-ende helmond

voor verdere informatie en prijzen kunt u contact

opnemen met de desbetreffende locatie. de lekkerste tips voor kerst en

oud en nieuw op een rijtje!

kerstcadeau à la carte kerstcadeau à la de carte lekkerste tips voor kerst en

g g

oud en nieuw op een rijtje! Best Western Hotel Nobis Asten golden tulip west-ende helmond golden tulip west-ende helmond Nobisweg 1 5721 VA Asten 0493 681313 voor verderet:informatie en prijzen kunt u contact voor verderee:informatie en prijzen kunt u contact opnemen met info@nobis.nl de desbetreffende locatie. opnemen met desbetreffende locatie. w:de www.nobis.nl

opnemen met dede desbetreffende locatie. opnemen met desbetreffende locatie. opnemen met de desbetreffende locatie.

December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. Wij nodigen u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in Wij nodigen u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel verzorgde, informele borrel. verzorgde, informele borrel.

Best Western Hotel Nobis Asten Nobisweg 1 5721 VA Asten t: 0493 681313 Best Western Hotel Nobis Asten e: info@nobis.nl kerst & nieuwjaarsborrel Nobisweg 1 5721 VA Asten kerst &t:nieuwjaarsborrel w: www.nobis.nl 0493 681313 e: info@nobis.nl helmond, g golden tulip west-ende w: www.nobis.nl golden tulip west-ende helmond, hotel brasserie plein vijf deurne Graag van te voren reserveren de g vragen wij u Golden TulipteHotel West bij Ende hotel brasserie plein vijf deurne bw hotel nobis asten desbetreffende locatie. Steenweg 1 5707 CD Helmond bw hotel nobis asten t: 0492 524151 voor verder informatie prijzen kunt u contact Goldenen Tulip Hotel West Ende e: info@goldentulipwestende.nl voor verder informatie prijzen u contact Steenweg 1en5707 CDkunt Helmond opnemen met de desbetreffende locatie. w: goldentulipwestende.nl opnemen met dewww. desbetreffende locatie. kerst && nieuwjaarsborrel t:nieuwjaarsborrel 0492 524151 kerst December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze e: info@goldentulipwestende.nl December komtsamen langzaam incollega’s zicht enen er relaties. is niets fijner dan deze feestdagen inluiden metgoldentulipwestende.nl w: www. feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, Wijg nodigen u uit om kerst te de vieren in g golden Brasserie Plein 5 bij Graag vragen wij uw u Hotel van teen/of vorennieuwjaarsborrel te reserveren Wij nodigen u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in hotel brasserie plein vijfdeurne deurne een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een hotel brasserie plein vijf Markt 5 5751 BE uDeurne desbetreffende locatie. een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt op een ideale locatie in een hotel nobis astengenieten van een geheel bijzondere omgeving gezamenlijk bwbw hotel nobis asten t: 0493 327040 bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel Brasserie Plein 5 verzorgde, informeleHotel borrel. e: info@pleinvijf.nl voor verder informatie en prijzen kunt u contact verzorgde, informele borrel. Markt 5 5751 BE Deurne voor verder informatie en prijzen kunt u contact opnemen metw: de www.pleinvijf.nl desbetreffende locatie. 0493 327040 locatie. opnemen mett:de desbetreffende e: info@pleinvijf.nl December komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze w: www.pleinvijf.nl Mocht u inhoudelijke informatie willen opvragen over de December komt langzaam in zicht en er is en niets fijner dan deze feestdagen inluiden samen met collega’s relaties. Graag vragen wijof usamen vanmenu’s, temet voren te reserveren bij detelefonisch buffetten de dan raden wij u aan feestdagen inluiden collega’s en relaties. Wij nodigen uit uom uwte kerst en/of te vieren in Graag vragen uwij van voren tenieuwjaarsborrel reserveren bij de desbetreffende locatie. contact teuw nemen met de desbetreffende locatie. Wij nodigen u uitop om kerst en/of nieuwjaarsborrel telocatie viereninineen een van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale desbetreffende locatie. Mocht u inhoudelijke informatie willen opvragen over de eenbijzondere van onze sfeervolle zalen. Zo kunt u op een ideale locatie in een omgeving gezamenlijk genieten van een geheel buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch verzorgde, informele borrel. bijzondere omgeving gezamenlijk genieten van een geheel

Golden Tulip Hotel West Ende Best Western Hotel Nobis Asten Steenweg 1 5707 CD Helmond Nobisweg 1 5721 VA Asten t: 0492 524151 t: 0493 681313 e: info@goldentulipwestende.nl e: info@nobis.nl w: www. goldentulipwestende.nl w: www.nobis.nl

golden tulip west-ende helmond, [incl drankjes o.b.v. aperitief dan houden onze koks hierhollands rekening mee. 2.5 uur]. hotel brasserie plein vijf deurne, Golden Tulip Geniet Het delen tijdens van degerechten kerstdagen past vanhelemaal een luxe bij lunch de gedachten bij Golden Tulip van g bw hotel nobis asten Heeft u allergieën? Geef dit aan bij uw reservering, ebben met West-Ende kerst. Kom ofmet Hotel uwBrasserie gezelschap Plein 2.5 Vijf. uurOnze lang onbeperkt koks hebben culinair met & drink 34.95 p.p. | kinderen van 0-2 jaar gratis esteld omdan houden veel genieten zorg een van 4-gangen ons You keuzelunch Can Eat arrangement voor u samengesteld met à la carte om onze koks hierAllrekening mee. 3-11 jaar halve prijs. enu: ossenuwgerechten vingers bijuit af de te likken. internationale Een kleine keuken. greepGraag uit hetontvangen menu: ossenwij u et en koffie straartbouillon, om 14:00 omdiamanthaas deel te openen nemen met aan de eerste zalmfilet ronde, en omkoffie 18:00 Speciaal voor de kerstdagen wijpepersaus, een dinerbuffet inóf luxe an carte met om bonbons. deel nemen De kleintjes aan dekunnen tweedekiezen ronde. uitGeef ons warme bij à lahet carte reserveren kerststijl met eenteuitgebreid assortiment van heerlijke en nair Begin het jaar op 1 januari goed met een heerlijk verzorgde nieuwkindermenu. aan of u deSalades eerste óf de tweede rondesoepen, aan wilt schuiven. koude gerechten. en voorgerechten, warme te jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe met Devis het kleintjes volledige kunnen menu kiezen kuntverschillende uit u contact ons àvleesla opnemen carte kindermenu. metmet Westvlees-Voor en hoofdgerechten met garnituren als wij uWestbroodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en gerechten, verrukkelijke salades en tal van koude en warme Ende Om of de Plein wachttijd Vijf tussen de gangen te beperken, kunnen tafels spetterende afsluiter een grand dessert van huisgemaakte 8:00 gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een apartper gang kiezen. vanaf 10 personen maximaal 4 gerechtjes lekkernijen. veren kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. Happy 2016!

fels .

Heeft u allergieën? Geef dit aan bij uw reservering, dan houden onze koks hier rekening mee.

inke h de de ke kers kers ke ke

kerstcad kerstcad

in h in h

Best Western Hotel Nobis Asten

Bestinformatie Western Hotel Asten Mocht u inhoudelijke willen Nobis opvragen over de Nobisweg 1 5721 VA Asten Mocht u inhoudelijke informatie willen opvragen over de Nobisweg 1 5721 VA Asten buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch 0493 681313 buffetten of det:menu’s, dan raden wij u aan telefonisch t: 0493 contact op te nemen met 681313 de desbetreffende locatie. contact op te nemen met de desbetreffende locatie. e: info@nobis.nl

héerlijke december feestdagen g

e: info@nobis.nl w: www.nobis.nl w: www.nobis.nl

verzorgde, informele borrel.

e: info@nobis.nl

kerstcad

contact op te nemen met de desbetreffende locatie.

34.95 p.p. all you canteeat | 46.95 p.p. all you can eat 34.95 p.p.wij | kinderen van 0-2te jaar gratis Graag vragen u van voren reserveren de & drink w:bij www.nobis.nl golden tulip helmond, [incl drankjes o.b.v. hollands aperitief 2.5 uur]. 3-11 jaarwest-ende halve prijs. desbetreffende locatie.

in h de ke kers ke

heerlijke champagne. Proost!

[incl drankjes o.b.v. hollands uur]. p.p. all you can eat |snacks. 46.95 p.p. all2.5 you can eat & drink kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en Happy 2016! nieuwjaarsbrunch | 12.00u Heeft u34.95 allergieën? Geef dit aan bijaperitief uw reservering,

h d f

kerstcad

Hotel Brasserie Plein 5 Ende Golden Tulip Hotel West Best Western Hotel Nobis Asten Best Western Hotel Nobis Asten Markt 5 5751 BE Deurne Steenweg 1 5707 CD Helmond Nobisweg 1 5721 VA Asten Nobisweg 1 5721 VA Asten t: 0493 t: 0492 524151 0493 327040 681313 kerstcadeau à la carte t: 0493 681313 e: e: info@pleinvijf.nl info@goldentulipwestende.nl info@nobis.nl kerstcadeau à la carte e: info@nobis.nl w: w: www.pleinvijf.nl www. goldentulipwestende.nl www.nobis.nl nieuw: w: www.nobis.nl g golden tulip west-ende helmond all you can eat tulip west-ende Mocht u inhoudelijke informatie helmond willen opvragen over de g golden culinaire hoogstandjes nieuw: Golden Tulip Hotel West Ende voor verdere informatie en prijzen kunt u contact buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch in hapjes! Hotel Brasserie Plein 5 kleine Golden Tulip Hotel West Ende all you can eat voor informatie en prijzen kunt ulocatie. contact Steenweg 1 de 5707 CD Helmond opnemen met de desbetreffende locatie. contact op verdere teMarkt nemen met desbetreffende 5 5751 BE Deurne Steenweg 1 5707 CD Helmond culinaire hoogstandjes opnemen met de desbetreffende locatie. t: 0492 524151 t: 0493 0492 327040 524151 in kleine hapjes! de t: kerstklassiekers: e: info@goldentulipwestende.nl e: info@pleinvijf.nl e: info@goldentulipwestende.nl kerstcadeau à la carte kerstcadeau à la carte kerstbrunch buffet w: www. goldentulipwestende.nl w: www.pleinvijf.nl w: www. goldentulipwestende.nl kerstdiner buffet de kerstklassiekers: kerstbrunch buffet helmond tulip west-ende golden tulip helmond gggolden kerstcadeau àwest-ende la carte: willen Mocht u inhoudelijke opvragen over de kerstdiner informatie buffet Hotel Brasserie Plein 5 u aan telefonisch supergezellige buffetten of de menu’s, dan raden wij Hotel Brasserie Plein kunt 5 u contact voor verdere informatie en prijzen 5met 5751 Deurne voor informatie en prijzen kunt u contact kerstmarkt contact op verdere teMarkt nemen deBE desbetreffende locatie. Markt 5 5751 BE Deurne kerstcadeau à la carte: opnement:met de desbetreffende locatie. 0493 327040 opnemen metwest-ende de desbetreffende locatie. int:hotel 0493 327040 supergezellige e: info@pleinvijf.nl e: info@pleinvijf.nl kerstmarkt w: www.pleinvijf.nl w: www.pleinvijf.nl in hotel west-ende

g g Golden Tulip Hotel West Ende Best Nobis Asten Golden Tulip Hotel West Ende all you can eat | 14.00 & 18.00u dinnerbuffet |Western 16.00u d brunchKom met het hele gezin genieten van een uitgebreid brunch4 gangen lunch | 13.00u Nobisweg 1 5721 VA Asten Steenweg 5707 CD Helmond n Asten. buffet op 1e of 2e kerstdag bij Best Western Nobis in Asten. Steenweg 1 5707 CD Helmond Best Western Hotel Nobis Asten 0493 681313 t:t: 0492 524151 uit luxe U heeft direct het kerstgevoel te pakken met keuze uit luxe t:Nobisweg 0492 524151 1 5721 VA Asten e: e: info@nobis.nl all youtulip canwest-ende eat | 14.00 & 18.00u dinnerbuffet | 16.00u 4 gangen lunch | 13.00u en vleesbroodsoorten, vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleese: info@goldentulipwestende.nl golden tulip diverse west-ende helmond, golden helmond, golden tulip west-ende helmond, info@goldentulipwestende.nl t: 0493 681313 g g g nieuwjaarsbrunch | 12.00u w:plein www.nobis.nl warme gerechten, verrukkelijke salades en tal van koude en warme hotel brasserie plein vijf deurne hotel brasserie plein vijf deurne, hotel brasserie vijf deurne, de lekkerste tips voor kerst en w: www. goldentulipwestende.nl w: www. goldentulipwestende.nl e: info@nobis.nl wij een gerechten. Speciaal voor de jonge wij een kerst & nieuwjaarsborrel kerstcadeau à la carte 29.50 p.p. 4-gangen lunch | 41.50gasten all-inverzorgen arrangement oud en nieuw op een rijtje! bw hotel nobis asten bw hotel nobis asten nieuwjaarsbrunch | 12.00u w: www.nobis.nl ks. apart kinderbuffet methollands o.a. poffertjes, frites2.5 enuur]. snacks. golden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, [incl drankjes o.b.v. aperitief 34.95 p.p. all you can eat | 46.95 p.p. all you can eat & drink 34.95 p.p. | kinderen van 0-2 jaar gratis g jaar op 1 januari goed met een heerlijk verzorgde nieuwg g dessert- Begin het kerstbrunch wordt afgesloten met heerlijk een feestelijk desserthotel brasserie plein vijf deurne hotel brasserie plein vijf deurne, gDe Begin het op 1 januari goed met een verzorgde nieuw-tulip west-ende hotel brasserie plein Tulip vijf deurne, helmond, west-ende helmond [incl drankjes o.b.v. hollands aperitief 2.5tulip uur]. 3-11 jaar halveGolden prijs. Hotel West Ende oud enjaar nieuw dinnerparty | 20.00u g golden g golden buffet van huisgemaakte zoetigheden. jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe vijf deurne jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van hotel luxe brasserie pleinbw 29.50 p.p. 4-gangen lunch | 41.50 all-in arrangement hotel nobis asten bw hotel nobis asten Hotel Brasserie 55 Hotel Brasserie Plein Steenweg 1 5707Plein CD Helmond bw hotel nobis asten voor verdere informatie en prijzen kunt uSpeciaal contact voor de kerstdagen openen wij een dinerbuffet in luxe Geniet de kerstdagen van luxe lunch Golden Tulip Het34.95 delenp.p. vanall gerechten deyou gedachten e, melk broodsoorten, Tijdens de brunch serveren wijeen onbeperkt koffie, thee,vleesmelk diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en vleesg broodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vis-en [incltijdens drankjes o.b.v. hollands aperitief 2.5bij uur]. you canpast eat |helemaal 46.95 p.p.bijall can eat van & drink 34.95 p.p. | kinderen van 0-2 jaar gratis Markt 5 5751 BE Deurne Golden Tulip Hotel West Ende Markt 5 5751 BE Deurne t: 0492 assortiment 524151 van heerlijke met de desbetreffende locatie. kerststijl met een uitgebreid ggerechten, warme en West-Ende of Hotel Brasserie Vijf. Onze hebben kerst. Kom metuuw gezelschap 2.5 uur langopnemen onbeperkt culinair en vruchtensap. gerechten, verrukkelijke salades en talPlein van koude enkoks warme voor verder informatie en prijzen kunt contact verrukkelijke salades en tal van koude en warmemet [incl drankjes o.b.v. hollands aperitief 2.5 uur]. 3-11 jaar halvet: prijs. 327040 t: 0493 327040 Steenweg 1 5707 soepen, CD Helmond e:0493 info@goldentulipwestende.nl koude gerechten. Salades en voorgerechten, warme veel zorg een 4-gangen keuzelunch voor u samengesteld om genieten van ons All You Can Eat arrangement met à la carte opnemen met de desbetreffende locatie. gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een apart gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een apart e: info@pleinvijf.nl info@pleinvijf.nl w:e: goldentulipwestende.nl t:www. 0492 524151 Speciaal voor de kerstdagen openen wij een dinerbuffet in luxe vleesen vis hoofdgerechten met verschillende garnituren met als Geniet tijdens de kerstdagen van een luxe lunch bij Golden Tulip Het delen van gerechten past helemaal bij de gedachten van uw vingers bij af te likken. Een kleine greep uit het menu: ossengerechten uit de internationale keuken. Graag ontvangen wij u kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. Happy 2016! kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. HappyDecember 2016! komt langzaam in zicht en er is niets fijner dan deze w: www.pleinvijf.nl w: www.pleinvijf.nl kerststijl met een uitgebreid assortiment van heerlijke warme en spetterende afsluiter een grand dessert van huisgemaakte West-Ende of Hotel Brasserie Plein Vijf. Onze koks hebben met kerst. Kom met uw gezelschap 2.5 uur lang onbeperkt culinair straartbouillon, diamanthaas met pepersaus, zalmfilet en koffie om 14:00 om deel te nemen aan de eerste ronde, óf om 18:00 e: info@goldentulipwestende.nl feestdagen inluiden samen met collega’s en relaties. koude gerechten. Salades en voorgerechten, soepen, warme lekkernijen. veel zorg een 4-gangen keuzelunch voor uuitsamengesteld om genieten van ons All You Can Eat arrangement met à la carte met bonbons. De kleintjes kunnen kiezen ons à la carte om deel te nemen aan de tweede ronde. Geef bij het reserveren Wij nodigen u uit om uw kerst en/of nieuwjaarsborrel te vieren in w: www. goldentulipwestende.nl Begin het jaar op 1 januari goed met een heerlijk verzorgde nieuwvan onze sfeervolle zalen. Zo u kunt op de eeninternationale ideale in een vleesen vis hoofdgerechten met verschillende garnituren met als uw vingers bij af te likken. Een kleine greep uit het menu: een ossengerechten keuken. Graag kindermenu. aan of deuuit eerste óf delocatie tweede ronde aan wilt ontvangen schuiven. wij u jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe bijzondere omgeving gezamenlijk genieten vanuwij een geheel Hotel Brasserie Plein 5 Mocht u inhoudelijke informatie willen opvragen overdede Heeft u culinair allergieën? Geef bij uw reservering, Graag vragen u van te reserveren bij18:00 de 2015 afsluiten met eendit 8-gangen diner en sfeervolle Mocht uafsluiter inhoudelijke informatie opvragen over Heeft uKom allergieën? Geef dit aan bij uw reservering, Graag vragen wij van te voren reserveren bijom de spetterende eendiner grand dessert vanwillen huisgemaakte straartbouillon, diamanthaas met koffie om 14:00 om deel tekiezen nemen de óf Voor het volledige menu kunt uaan contact opnemen meten WestDe kleintjes kunnen uitte ons àtelaeerste carte kindermenu. all you can eat |voren 14.00 &ronde, 18.00u dinnerbuffet | 16.00u all you can eat | pepersaus, 14.00 &zalmfilet 18.00u dinnerbuffet |aan 16.00u 4Om gangen lunch 4 gangen | 16.00 & 20.00u broodsoorten, diverse vleeswaren, kaassoorten, vlees- informele borrel.desbetreffende livemuziek. klokslag 24.00 uur zullen |we13.00u traditiegetrouw hetvis-enverzorgde, Markt 5 5751 BE Deurne buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch dan houden onze koks hier rekening mee. locatie. buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch dan houden onze koks hier rekening mee. uiten desbetreffende locatie. lekkernijen. met De een kleintjes kunnen kiezen ons à la carte om deel te nemen aan dedetweede Geef bijkunnen het reserveren Ende of Plein Vijf Om de wachttijd tussen gangenronde. te beperken, tafels Begin het jaarbonbons. op 1 januari goed met een nieuwnieuwe jaar inluiden met spectaculaire vuurwerkshow gerechten, verrukkelijke salades enheerlijk tal van verzorgde koude en warme 327040 contact te0493 nemen met desbetreffende locatie. kindermenu. aan of10 u de eerste óf de tweede ronde aan per wilt gang schuiven. heerlijke champagne. Proost! vanaf personen maximaal 4 gerechtjes kiezen. contact op op tet:nemen dede desbetreffende jaarsbrunch samen met familie en/of vrienden. Geniet van luxe Hotelmet Brasserie Plein 5 locatie. gerechten. Speciaal voor de jonge gasten verzorgen wij een apart e: info@pleinvijf.nl Voor het volledige menu kuntkaassoorten, u contact opnemen met WestDe kleintjes kunnen kiezen uit ons à la carte kindermenu. golden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, broodsoorten, diverse vleeswaren, vis-en vleesgolden tulip west-ende helmond, golden tulip west-ende helmond, kinderbuffet met o.a. poffertjes, frites en snacks. Happy 2016! Best Western Hotel Nobis Asten Markt 5 5751 BE Deurne g gof Plein Vijf gg w: www.pleinvijf.nl Ende Omgg wachttijd tussen deplein gangen te deurne, kunnen tafels hotel brasserie plein vijf deurne hotel brasserie vijf deurne, hotel vijf hotel brasserie plein vijf deurne, gerechten, verrukkelijke salades enplein tal van koude en warme dinnerbuffet | 16.00u hotelbrasserie brasserie vijf deurne, hotel brasserie plein vijf deurne, Nobisweg 1 5721 VA Asten 4 de gangen diner |plein 16.00 &beperken, 20.00u t: 0493 327040 vanaf 10 personen maximaal 4 gerechtjes per gangt:kiezen. 0493 681313 gementgerechten. Speciaal 29.50 4-gangen lunch | 41.50 all-in arrangement bwp.p. hotel nobis asten bw hotel nobis asten bw hotel nobis asten voor de jonge gasten verzorgen wij een apart bw hotel nobis asten bw hotel nobis asten

ur].

d d

de ke kers ke

e: info@pleinvijf.nl

34.95 los 4-gangen diner | 47.50 all-inopvragen arrangement 34.95 p.p. | kinderen van 0-2 jaar gratis Mocht up.p. inhoudelijke informatie willen over de w: www.pleinvijf.nl incljaar drankjes o.b.v. aperitief 3-11 halve prijs.hollands buffetten of de menu’s, dan raden wij[3uuur]. aan telefonisch nieuw:

4 gange golden tu hotel bra bw hotel golden 34.95 p.p.tu lo g hotel bra incl drankj ker bw hotel ke Ook ’s avonds 34.95 p.p. lo 4 gangen keuz incl drankj kiezen uit ons de Ook ’sofavonds diner eenke al 4 gangen[3keuz aperitief uu kiezen uit ons los te bestellen dinerkleine of een al Een gre kerstc aperitief [3 uu Gambakroketj 4 gan los te bestellen dessert. Voor Een kleine gre West-Ende, Pl in Gambakroketj golden g Voor dessert. hotel b West-Ende, Pl bw ho

hotel brasserie plein vijf deurne, all you can eat contact opde te kerstdagen nemen met devan desbetreffende locatie. Speciaal de kerstdagen dinerbuffetvan in luxe Speciaal openen wij dinerbuffet in luxe Het delen voor van gerechten past openen helemaalwijbijeen de gedachten Ook ’svoor avonds kunt u genieten eeneen zorgvuldig samengesteld Golden Tulip Hotel West Ende culinaire hoogstandjes bw hotel nobis asten Mocht u inhoudelijke informatie willen opvragen Graagkerst. vragen wij uuwvan te voren reserveren bij de kerststijl uitgebreid assortiment heerlijke warme en kerststijl met een uitgebreid assortiment van heerlijke warme en over de Kommet meteen gezelschap 2.5teuur langvan onbeperkt culinair 4 gangen keuzediner op 1e of 2e kerstdag. De kleintjes kunnen Steenweg 1 5707 CD Helmond in kleine hapjes! 34.95 p.p. los 4-gangen diner | 47.50 all-in arrangement koude gerechten. voorgerechten, soepen, warme koude gerechten. en voorgerechten, warme t: 0492 genieten vanlocatie. ons AllSalades You CanenEat arrangement met à la 524151 carte kiezen uit onsof à Salades lade carte kindermenu. Keuzesoepen, uit het los 4-gangen buffetten menu’s, dan raden wij u aan telefonisch desbetreffende incl drankjes o.b.v. hollands aperitief [3 uur]. e:garnituren info@goldentulipwestende.nl vleesen vis hoofdgerechten verschillende vleesenofvis hoofdgerechten met incl verschillende garnituren met als gerechten uit de internationalemet keuken. Graag ontvangen wij met u als diner een all-in o.b.v. Hollands contact op te arrangement nemen met dedrankjes desbetreffende locatie. de kerstklassiekers: w: www. goldentulipwestende.nl spetterende eenvan grand van huisgemaakte spetterende een grand van huisgemaakte om 14:00kunt om afsluiter deel te nemen aan de eerste ronde, óf om 18:00 aperitief [3afsluiter uur]. Tevens zijn dedessert gerechten uit het 4-gangen diner kerstbrunch buffet Ook ’s avonds u genieten eendessert zorgvuldig samengesteld kerstdiner buffet lekkernijen. lekkernijen. om deel te nemen de2e tweede ronde. bij het reserveren los te bestellen. 4 gangen keuzediner opaan 1e of kerstdag. DeGeef kleintjes kunnen aan u de de tweede Keuze ronde aan wiltlos schuiven. Een kleine greep uit het menu: kiezen uitofons à laeerste carte óf kindermenu. uit het 4-gangen kerstcadeau à la carte: Hotel Brasserie Plein 5 kleintjes kiezen incl uit ons à la carte Gambakroketjes, hertenbiefstuk, heilbotfilet en grand kerst dinerDe of een all-inkunnen arrangement drankjes o.b.v.kindermenu. Hollands supergezellige Markt 5 5751 BE Deurne Om de wachttijd tussen de gangen te beperken, kunnen tafels dessert. Voor het volledige menu kunt u contact opnemen met aperitief [3 uur]. Tevens zijn de gerechten uit het 4-gangen kerstmarkt t: 0493 diner 327040 vanaf 10 personen maximaal 4 gerechtjes per gang kiezen. in hotel west-ende West-Ende, Plein Vijf of Nobis. e: info@pleinvijf.nl los te bestellen. w: www.pleinvijf.nl Een kleine greep uit het menu: Gambakroketjes, hertenbiefstuk, heilbotfilet en grand kerst Mocht uopnemen inhoudelijke informatie willen opvragen over de Graag vragen wij u van te voren te reserveren bij de menu kunt u contact dessert. Voor het volledige met buffetten of de menu’s, dan raden wij u aan telefonisch desbetreffende locatie. West-Ende, Plein Vijf of Nobis. contact op te nemen met de desbetreffende locatie.

4 gange

34.95 p.p

incl dra

Ook ’s avon 4 gangen k kiezen uit o diner of ee aperitief [3 los te beste Een kleine Gambakro dessert. Vo West-Ende

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 19

Nieuwe directeur ODZOB

dienstverlening, een goede voorbereiding op de Omgevingswet en de inzet op innovatie. Ik verheug me op deze mooie klus.’

PEELLAND - Marloes Tolsma is de nieuwe directeur van de Omgevingsdienst Zuidoost-Brabant (ODZOB). Ze is vorige week door het Algemeen Bestuur benoemd tot algemeen directeur per 1 januari 2016. Ze heeft de afgelopen drie jaar de functie van adjunct-directeur vervuld, naast de scheidende algemeen directeur Hendrik Noppen. Hij neemt eind dit jaar afscheid, conform de afspraak die werd gemaakt bij zijn aantreden in 2013.

De net benoemde directeur wil zich hard gaan maken voor de leefbaarheid in de regio: ‘We leveren daaraan onze bijdrage door te werken aan een sterkere verbinding met de deelnemende gemeenten en de provincie, zowel op bestuurlijk als ambtelijk niveau. Verder doen we dat door ons te ontwikkelen naar een kennisorganisatie die door slimme ICT-oplossingen en data-analyse altijd en overal de meest actuele informatie kan uitwisselen met deelne-

Marloes Tolsma. mers en ketenpartners. We doen dit ook door het verder verbeteren van de kwaliteit van onze producten en

ODZOB richt zich vooral op het uitvoeren van wettelijke milieu- en bouwtaken. Voorbeelden hiervan zijn: voorkomen van geluid- en stankoverlast, beperken veiligheidsen gezondheidsrisico’s van bedrijven, aanpak van bodemvervuiling en controle zwemwater. Vergunningverlening, toezicht en handhaving zijn hierbij de instrumenten die hiervoor worden ingezet. Het bedrijf is gevormd op basis van de Gemeenschappelijke Regeling door de gemeenten Asten, Bergeijk, Best, Bladel, Cranendonck, Deurne, Eersel, Eindhoven, Geldrop-Mierlo, Gemert-Bakel, Heeze-Leende, Helmond, Laarbeek, Nuenen, Oirschot, Reusel-De Mierden, Someren, Son en Breugel, Valkenswaard, Veldhoven, Waalre en de provincie Noord-Brabant.

Geen statushouders naar Witven

- Advertorial -

Winkelcentrum gereed BROUWHUIS - De revitalisatie van winkelcentrum Brouwhorst in Helmond is gereed en dat wordt woensdag 9 december gevierd. De opening is om 16.00 uur en wordt verricht samen met bijna 250 kinderen van basisscholen uit de omgeving en wethouder Jos van Bree van gemeente Helmond.

De kinderen hebben kerstballen gemaakt, waarmee de grote kerstboom op het middenplein in Brouwhorst wordt versierd. En samen met deze kinderen zal wethouder Van Bree omstreeks 16.30 uur de verlichting van deze kerstboom ontsteken als officieel moment. Daarna is er voor

Vliegoefeningen in De Peel VREDEPEEL - In het luchtruim boven de Luitenant-generaal Bestkazerne in Vredepeel worden in de week van maandag 7 tot en met vrijdag 11 december vliegoefeningen gehouden. Maandag vinden de oefeningen plaats tussen 18.00 uur tot 22.00 uur. Dinsdag, woensdag en donderdag worden gevlogen tussen 9.00 en 22.00 uur en vrijdag tussen 9.00 en 13.00 uur. Voor informatie over vliegbewegingen: www.defensie.nl/ actueel/vliegbewegingen. Voor nadere vragen en eventuele klachten: Sectie Communicatie van het Defensie Grondgebonden Luchtverdedigingscommando, tel. 0493-592020. Klachten kunnen eveneens worden ingediend via www.defensie.nl/actueel/vliegbewegingen of het gratis nummer 0800-0226033.

iedereen lekkere koek & zopie. De rest van de maand is het feest in winkelcentrum Brouwhorst. Direct na Sinterklaas, van 7 tot en met 19 december ontvangt de consument bij een bezoek aan de winkels een kaartje waarop men kan invullen, wie zij een goed gevulde boodschappen toe wensen. De gelukkige winnaars ontvangen op woensdag 23 december de boodschappentas, uit handen van de Kerstman. Zaterdag 12 december zijn er gratis hapjes van ondernemers. Zaterdag 19 december: gratis Brouwhorst Shoppers op=op. Woensdag 23 december gratis op de foto met de Kerstman. Woensdag 30 december op vertoon van kassabon gratis toekomst voorspelling. Zaterdag 2 januari: gratis oliebollen Alle activiteiten starten vanaf 12.00 uur.

In september benaderde de gemeente stichting Land van Horne over de leegstaande vleugel. Het deel zou echter eerst gerenoveerd moeten worden, voordat er ruimte is voor zeventig statushouders (mensen die in Nederland mogen blijven wonen). Land van Horne liet eerder weten geen budget te hebben voor de renovatie. De kosten zouden voor COA zijn, die deze te hoog vond. Voorlopig zijn er geen andere opties voor een opvang in Someren.

Van der Tol is met pensioen gegaan. Hij heeft zijn rol als aanjager van economie in de Peel altijd met veel enthousiasme vervuld. Naast het actief adviseren van startende ondernemers heeft hij op allerlei fronten aandacht gevraagd voor de positie van de ondernemers in het belang van een gezonde economie in de Peel.

K ru i swo o rdp u zze l HORIZONTAAL: 1 op geen enkele plaats; 6 lijdelijk; 12 tocht; 14 akker; 15 en dergelijke; 17 nummer; 18 zeepwater; 20 zangnoot; 21 briefopschrift; 22 oplosmiddel; 24 Europeaan; 26 oosterse titel; 28 hert; 29 gelofte; 30 als onder; 31 rechtsoverweging; 32 afgemat; 33 klok; 34 slobberen; 37 boom; 39 voegwoord; 40 compagnie; 41 laagte; 43 voorzetsel; 44 pech; 45 akkeren; 46 eerwaarde vader; 48 uitroep; 50 trek; 51 persoonlijk vnw.; 52 hond; 54 edelsteen; 57 roeipen; 58 klap; 59 numero; 60 tegen het eind; 61 voor; 62 kloek; 63 ik; 64 onaangepast persoon; 66 ledemaat; 68 voegwoord; 69 lidwoord; 70 Europeaan; 72 selenium; 74 zangnoot; 75 wenk; 77 rivier in Rusland; 79 hofedelman; 80 militair.

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

Winnaar vorige week:

G. Weren uit Vlierden

Proficiat! Winwoord: DERTIENDEHALF

12 15

13 17

18 24

29 33

19 26

21 28 32

37 42

38 43

v 45 48

49 54

57 61

63 70

50 56

7 14

VERTICAAL: 1 luizenei; 2 reservatis reservandis; 3 erfelijkheidsdrager; 4 Ierland; 5 vervoersmaatschappij; 7 ad vocem; 8 rustteken; 9 groente; 10 idem; 11 stadium; 13 numero; 16 allee; 18 zuilengang; 19 wandelplaats; 21 taille; 23 broos; 25 structuur; 27 scheutig; 28 gordijnrail; 33 kraag; 34 frisdrank; 35 afstandsmaat; 36 kleurling; 38 zout; 40 Engelse taxi; 42 Europeaan; 47 planten; 49 gereed; 51 belofte; 53 sterke drank; 55 extraatje; 56 rivier in Duitsland; 57 spoedig; 62 lichaamsdeel; 63 zwemvogel; 65 eiland bij Estland; 67 schijf; 69 projectieplaatje; 71 voegwoord; 73 slot; 75 inhoudsmaat; 76 vloedbeweging; 77 soort onderwijs; 78 rivier in Noord-Brabant.

66 73

67 74

LET OP: nieuw e-mailadres!!!

Ondernemerscafé bij In de Gloria ASTEN - Ondernemersvereniging Asten (OVA) houdt donderdag 10 december een Ondernemerscafé bij In de Gloria in Asten. Daar vertellen drie ondernemers hoe zij ieder op hun eigen manier druk bezig zijn rondom de feestdagen. Dit zijn Koen van de Boomen van Kado Lokaal, John Vlemmix van Verstappen Tweewielers en Jan Janssen van Groenrijk Asten-Heusden. De avond wordt gepresenteerd door Roland Aarts en Monique Martens. De aanvang is om 21.00 uur en de toegang is gratis. In de Gloria ligt aan de Lindestraat 1. Ook niet-ondernemers zijn welkom.

Voergroep Zuid in top 500 Nederlandse bedrijfsleven DEURNE - Voergroep Zuid is het 338ste grootste bedrijf van Nederland. Dat schrijft Elsevier. Het weekblad zet voor het vierde jaar de omzet van het Nederlandse bedrijfsleven op volgorde in een top 500. Voergroep Zuid komt met stip de lijst binnen met een omzet van 400 miljoen euro, na de fusie tussen Boerenbond Deurne en Isidorus Nederpeel. De lijst wordt aangevoerd door Shell (330 miljard) gevolgd door Vitol (olie, 222 miljard) en ING (52 miljard). Rabobank Groep staat op de tiende plaats met een omzet van 22,5 miljard. Philips is elfde. FrieslandCampina is op de 27ste plaats het grootste agrarische bedrijf in de lijst met een omzet van 11,4 miljard euro. ASML staat op nummer 41 met een omzet van 5,85 miljard. Vion Food is qua omzet het 45ste bedrijf van Nederland, Daf Trucks staat op 57. Op plaats 267 staat Bavaria met 532 miljoen omzet. Elsevier heeft voor de samenstelling van de ranglijst gekeken naar de omzetcijfers van 2014.

Autobedrijf Hoefnagels terug naar Asten

SOMEREN - Er komt definitief geen opvang voor statushouders in woonzorgcentrum Witven in Someren. COA (Centraal Orgaan opvang Asielzoekers) wees het verzoek van de gemeente en stichting Land van Horne -waaronder Witven valt- af. Reden daarvoor zijn de te hoge renovatiekosten van de vleugel, waarin de asielzoekers zouden verblijven.

Peter van der Tol gestopt PEELLAND - Peter van der Tol heeft afgelopen dinsdag 1 december afscheid genomen van Stichting Peelnetwerk. Van der Tol, woonachtig in Liessel, was sinds 2000 actief in de Peelregio. Eerst als streekmanager bij Stichting Streekontwikkeling de Peel en sinds 2012 als alliantiemakelaar Economie bij de Stichting Peelnetwerk.

Zakenni euws

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Postbus 20, 5750 AA Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- verloot.

Frans Hoefnagels (rechts) en monteur Harald Vincent van Autobedrijf Hoefnagels. (Foto: Marius van Deursen) ASTEN - Autobedrijf Hoefnagels opende op dinsdag 1 december de deuren van de nieuwe vestiging aan de Heesakkerweg 41 in Asten. Het bedrijf voor onderhoud, reparatie en schadeherstel was voorheen gevestigd in Helmond. Eigenaar Frans Hoefnagels gaat een nieuwe uitdaging aan op de plek waar hij is grootgebracht en het vak leerde. “Mijn opa begon het bedrijf aan de Heesakkerweg in Asten. Later kwam daar een vestiging in Helmond bij, waar de autoreparaties werden verricht.” De vestiging aan de Autoboulevard in Helmond verkocht Frans onlangs; hij keerde weer terug naar de vestiging in Asten. In datzelfde pand verkoopt zijn broer Maarten gebruikte auto’s. Door te kiezen voor een kleinschaligere locatie, kan Frans zich meer richten op het contact met de klanten. Hij vertelt: “Ik ben iemand die zelf meewerkt op de vloer en het contact met klanten heel belangrijk vind. Daar zou ik door schaalvergroting in de toekomst steeds verder vanaf komen te staan en dat wilde ik niet. Mijn hart ligt bij de werkplaats en after sales.” De eigenaar is enthousiast over de nieuwe weg die hij inslaat. “Eerder was ik gebonden aan de regels van de importeur. Nu kan ik in alle vrijheid mijn eigen ideeën uitvoeren. Ik ben ook heel blij dat we voor het personeel alles goed hebben kunnen regelen. Een technisch specialist en een algemeen medewerker gaan mee naar Asten, de anderen blijven werkzaam in Helmond.” De bedrijven van de broers, gevestigd in hetzelfde pand, vullen elkaar aan. Aankoop, inruil, onderhoud, reparatie en schadeherstel: alles onder één dak. Frans: “Het zijn afzonderlijke bedrijven met elk een eigen ingang, maar we versterken en helpen elkaar waar het kan. Het pand is nog altijd eigendom van onze vader en we zijn opgegroeid met Citroën en Chevron. Daarom treden we nu samen naar buiten als Autobedrijf Hoefnagels, Creatief met Citroën.”

Jeugdzorg vangt jonge vreemdelingen op PEELLAND - Combinatie Jeugdzorg gaat vanaf 1 januari alleenstaande minderjarige vreemdelingen (AMV) opvangen en begeleiden. Het betreft jongeren van 15 tot 18 jaar die een verblijfsstatus hebben en hun toekomst in Nederland willen opbouwen.

Vanaf begin 2016 zullen fasegewijs honderd jongeren opgevangen worden. De meesten komen uit Syrië en Eritrea en zijn vanwege uiteenlopende, levensbedreigende omstandigheden hun land, huis en haard ontvlucht. De jongeren zijn alleen omdat hun ouders en familie omgekomen zijn, anderen omdat ze verlaten zijn of vooruitgestuurd werden. In Nederland staan alleenstaande minderjarige vreemdelingen onder voogdij van de landelijke stichting Nidos, tevens de opdrachtgever en financier voor de opvang en begeleiding.

Kleinschalige wooneenheden

Het gaat om langdurige opvang en begeleiding in zogenaamde kleine wooneenheden, verspreid over het stedelijk gebied van Zuidoost-Brabant met per woning ongeveer vier jongeren. Mentoren van Combinatie Jeugdzorg begeleiden de jongeren in hun weg naar zelfstandigheid en integratie, met als uiteindelijk doel zelfstandig functioneren in de Nederlandse samenleving. Combinatie Jeugdzorg werkt daarin samen met

gemeenten, woningbouwcorporaties en andere organisaties, zoals onderwijs, GGzE, partners in het lokale veld, wijkteams, vrijwilligersorganisaties en Vluchtelingenwerk. Het is de bedoeling dat de jongeren integreren in de wijk, buurt en gemeenten. Goede voorbereiding en kennismaken met buurtbewoners, inzet van vrijwilligers uit de wijk, deelnemen aan buurtactiviteiten en dergelijke, helpen bij een positieve integratie. Combinatie Jeugdzorg gaat daarom in overleg met omwonenden en zoekt in samenspraak met de omgeving naar vrijwilligers om de jongeren te ondersteunen in het dagelijkse leven.

Jeugdzorg

Combinatie Jeugdzorg is gespecialiseerd in jeugd- en opvoedhulp. In het verleden zorgde de organisatie voor de opvang van alleenstaande minderjarige asielzoekers (AMA). De Combinatie Jeugdzorg werkt met name in Zuidoost-Brabant en Midden-Limburg en heeft hoofdvestigingen in Eindhoven, Helmond, Veldhoven en Heibloem.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 20

LEKKER ETEN TIJDENS DE

ERSTDAGEN

Kerstdiner 2015

Zowel 1ste als 2de kerstdag kunt u genieten van ons uitgebreid kerstdiner. Kom ook dit jaar weer op beide

kerstdagen ‘s middags en ‘s avonds op uw gemak genieten van grootse dinerbuffetten en brunches vol heerlijke voorgerechten, soepen, vele salades, vis-, vleesen wildgerechten. Aansluitend bieden wij u een uitgebreid dessertbuffet en kinderen kunnen zich volop vermaken in de diverse speelruimtes. Kijk op

Voor kinderen zijn aanpassingen mogelijk. Op 2de kerstdag kunt u ook à la carte dineren. reserveren verplicht.

Kijk voor ons kerstdiner op onze website: www.indenherberg.nl Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061

www.dedorpsherberg.nl voor meer informatie of om uw reservering te plaatsen. Casseweg 1A, Ospel

0495 - 64 13 56

Pannenkoekenhuis • Restaurant • Partijencentrum

De Dorpsherberg

5-gangen Kerstdiner Restaurant Kreta Molenstraat 27, 5751 LA Deurne info@kreta-deurne.nl T (0493) 322 226 www.kreta-deurne.nl Openingstijden maandag t/m zaterdag16:30 - 23:00 uur zondag 15:30 - 23:00 uur

Heeft u al plannen voor de komende feestdagen? Bij ons kunt u beide kerstdagen a la carte dineren, of voor ons verrassende Mezedes (tapas) menu kiezen. We hebben de dagen opgedeeld in 3 groepen. Groep 1 van 14.00 tot 17.00 Groep 2 van 17.00 tot 20.00 Groep 3 van 20.00 tot sluitingstijd. Geef bij het reserveren duidelijk aan voor welke groep u kiest, en of u voor het a la carte of Mezedes (tapas) menu kiest. (Mezedes menu is met de kerstdagen €29,50 p.p)

We hopen u graag te zien tijdens deze gezellige dagen!

Op 1e en 2e Kerstdag, vanaf 17.00u. Enkel op reservering. € 39,50 p.p. Duo van carpaccio en gerookte eendenborst met truffelcreme, rode uien-chutney, geroosterde pijnboompitjes en schilfers van Parmezaanse kaas of Proeverij van vis bestaande uit een zalmtartaartje, gerookte forel en gerookte paling van Rijpelaal met een overheerlijke kruidenmayonaise Vers getrokken wildbouillon met winterse garnituur van knolselderij, wortel en bospaddestoelen of Huisgemaakte Italiaanse pomodori soep afgemaakt met een goede scheut room en verse basilicum Frisse spoom van bloedsinaasappel en mandarijn Duo diamanthaas en hertenbiefstukje overgoten met een saus van rode port of Duo roodbaars en kabeljauw geserveerd met kreeftenjus Dessert du Chef een keur van huisgemaakte lekkernijen

Vraag ook naar het vegetarisch kerstdiner en het kinder kerstdiner. Naast het diner serveren we ook een kerstbrunch.

Kijk voor meer informatie op: www.natuurpoortnederheide.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 21

LEKKER ETEN TIJDENS DE

ERSTDAGEN

Kerst bij ’t Zunneke

g Op 1ste en 2de Kerstda ch un br rst hebben we een ke . uur van 11.30 uur tot 14.30 € 19,50 p.p. en kinderen speciale prijs. *** g Op 1ste en 2de Kerstda 0 uur kunt u bij ons vanaf 16.0 n. á la carte komen dinere *** We zijn ook geopend op rsdag. oudejaarsdag en nieuwjaa

1E EN 2E KERSTDAG Brunchbuffet 11.00 – 13.30 uur

Lunchtip kske ’t Zummers Plen

egers Leon Sle ! Ellen & s n ie z t o Graag t

”HO-WAH” CHINEES INDISCH SPECIALITEITEN RESTAURANT

Sint Jozefstraat 11 Deurne (St. Jozefparochie) Tel. 0493-313519

Ons personeel staat dagelijks voor u klaar. Maak kennis met onze schotels en u wordt vaste bezoeker van ons restaurant. Ieder weekend en ouden nieuwjaarsdag warm doorlopend buffet. Vaste lage prijs. De 2e consumptie is van het huis!

€ 13,50 p.p.

Kinderen onder 12 jaar € 8,00 p.p.

ARRANGEMENT 2 1/2 uur onbeperkt eten en drinken (bier, wijn en fris)

Geniet tijdens de kerst van ons speciaal aanbevolen uitgebreid

Waar u de Brabantse sfeer nog proeft!

Herberg Grotelshof

Grotel 5 • 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotelshof.nl info@grotelshof.nl

Graag tot ziens in ons restaurant! Marieke & Eric

op 1e en 2e Kerstdag vanaf 15.30-22.30 uur (incl. 1 welkomstdrankje) voor

€ 17,95 p.p Kinderen onder 12 jaar € 9,50 p.p.

ARRANGEMENT 2 1/2 uur onbeperkt eten en drinken (bier, wijn en fris) Volwassenen

€ 23,50 p.p Kinderen (onder 12 jaar)

€ 13,00 p.p (alleen frisdrank)

Voor beide kerstdagen gaarne tijdig reserveren.

Kinderen (onder 12 jaar)

€ 11,50 p.p

PRETTIGE KERSTDAGEN & EEN GELUKKIG 2016

Reserveren gewenst.

Voor catering zie onze website www.ho-wah.nl

(alleen frisdrank)

zie onze site: www.grotelshof.nl

KERSTBUFFET

Volwassenen

€ 18,95 p.p

1E EN 2E KERSTDAG Klassiek 4 gangen menu of à la carte.

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos Dineren op 25 en 26 december; van 14.00 tot 17.00 uur, van 17.00 tot 19.30 uur en van 19.30 uur tot laat. Wilt u tijdens de Kerst à la carte dineren? Graag vooraf reserveren.

Wij heten u van harte welkom. Raadhuisstraat 6, Deurne • Tel.: 0493-320482

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 22

LIVE ENTREE GRATIS

CC JEROME AND HIS ROCKABILLY TRIO ZONDAG 13 DECEMBER AANVANG MET 16.00

ZONDAG 6 DECEMBER AANVANG: 17.00

HOLLANDSE MIDDAG

geldig 4 t/m 20 december 2015 vanaf 16.00 - 21.00 uur

O.A. CANDY CORNUIJT

TALISKER TWO

ZONDAG 20 DECEMBER AANVANG: 17.00

ROCKABILLY, COUNTRY, ROOTS EN BLUES ZATERDAG 26 DECEMBER AANVANG: 20.00

WHATSUPP

COVERBAND

KRIS 30 JAAR! Deze KIWI denkt dat chocola kan praten, Stylen van DE haar en DE huis kan ze niet laten!

Proficiat,

xxx de meiden Deze kiwi wordt 30 jaar, dus zet de wijn maar vast klaar. En vergeet niet de chocola, die ligt verstopt in de keukenla!

Proficiat Kristin, vriendengroep HZIWG

ee om Leuk id st met ker en! te gev cadeau

Deze leuke oom is 40 en nog altijd vrijgezel Een lieve tante erbij, dat willen wij wel! Ome Mario: proficiat met je 40e verjaardag! Groetjes, Jesse en Tessa

www.facebook.com/weekbladvoordeurne www.twitter.com/weekbladdeurne

Volg ons op Facebook en Twitter!

Met oog voor detail

bediening op maat

DAS

e EXTRA servic Wij bieden u aan en kwaliteit van: ed bi Medical Healthy op het ge

Publishers

HÄLSING

rk SensationXL • Al uw drukwe n isstijle • Ontwerp hu erk • Familiedrukw advertenties • Opmaak van Rebalance ®

HÄLSING

Wij verzorgen niet alleen het drukken, maar ook ontwerp en opmaak behoren tot de mogelijkheden.

8 ja

Geldig donderdag,

5 stuks

zaterdag

eigen keuken

3 x 500 gram

€9.80

poten

€6.50

BAARS, KEURSLAGER

VAN DEURNE 20, 5751 HE Stationsstraat Fax 0493-312638 lager.nl Tel. 0493-312638, www.vanbaarsdeurne.keurs lager.nl info@vanbaarsdeurne.keurs

aan Laat uw onderhoud over een specialist

Wek

eli

ion

reg

jks

PEELB Liessel ACS Werkplaats 5757AL Liessel 44 49 Tel : 0493-34 .nl www.acs-liessel

Hoofdstraat 117,

5 HALEN 2 BETALEN www.jolinkids.nl Deurne Industrieweg

45,

Burgemeester

hal van het

gemeentehuis.

Nieuw geopenpand Een Aarde d

Bakel)

Hilko Mak burgemeester

8 jan

BTW VRIJE

2015 uari

s op tv

Jonge danser

st Zeilberg

Nieuwjaarsbijeenkom

e jaar

WEKEN!

OP GORDIJNEN

.NL

TBAKEL

GEMER

Sint Jorisgild bestaat e 555 jaar

Stijn Streuvelslaan

IEUW

N UW

Jaarg

festijn

Winte Beste toe tot nu

GONLINE

en d keuring APK onderhou l diek Liesse l perio plaats L Liesse

.NL

ds.nl

45, Deurne

st van

n van

werden Markt

ke n

tijdens

10 Winkelcentru

m Midas Tel 0493-692881

. . . . . . . . .2007

omst

ijeenk

nkom

EN!

WEK

& BEHA

en profiteern langs snel op gordijne17 Kom korting loopt t/m 21% van Actie & behang. 2015. januari

IJNEN

zonnet in het XZ Deurne extra 5751 48 | eens het slaan l nog n uit Streuvel t-Bake Stijn mense niet minvonte Gemer e groepdie het uit het hebdie usiast dorp, lijnen ht, dan entho fende doennu. Korteiets bedachet betref d willen de en wasblikte der dorp. Ook De Ripsgde Alals ieman f er rige ze hier; n gebeld meest ter vanrd kondi r, die relatie king ben er metee burge spreke woormees gswoo sseling beper erk werd eld.” De Burge openinde eerste met de aagd shers jaarwi “De vuurw re, aan afgevr maar nte gereg op de en is. In het tator Publi werd zes nburg altijd al was, interug verlop e waarin presen de gemee burge oken, tegen Knijne me t van d voorontrustig de period bert “Ik heb Knijnenburg rnach Rips”. was n voor n afgest te ijkhei De dat midde en de hij het van den: in te gewoo worde uders

sbijee

jaar

de gemee

ieuw

Zie pagina Zie pagina aarsbijeenkom 23 de nieuwj

2014

Druk

De talente

1.65

VRIJE

OP GORD

l Uw doe

DAS

gemist

de m efd; mogel k airco, grijsblauwmetallic Na . . . . .2001 Beheerders GRAM 1.6-16V Temptation, 500Meriva staat hij van vertel keer airco . . . . . . . jaarsb Een en wetho e jaar mocht nagele aar. Opel waaro urwer weer omstreken. EN FONDUE KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL rd VOOR GOURMET Elegance, grijsblauwmetallic, burg Dat is . . . . .2002 Rips. er ” Zeilberg en van Den Draai bereiors.nl merkb siervugewoon ............ Opel Zafira 1.6-16V, delijk dat grijsmetallic de nieuw het nieuw gswoo Rips deze Zeilberg, er. Anita .2001 producin De meest Elegance, airco, goed sher Jan enPeel ............ . . .0493-312385 mocht 2014 Opel Zafira 1.8-16V De – DorspraadDen Draai Eik het hoort. uur er veel mooi meest openin samen Deurne Tel.: 72blauwmetallic. nd werd n vaak Miran Comfort, airco, Dehapjes van Zeilbergse dat ceptie ZEILBERG . . . . . . .2007 D’n van burge op van ubli den Martinetplein zijn door Agra............ n en Opel Zafira 1.6-16V Zeilberg en een KC grijsmetallic e was agavoden bij In zijnte zijn werdeuimd, zoals Extel, en Jan g geschonken terug Cosmo, airco, dasp Agrarisch zondag 11 januari end tenhet die hoofd . . . . . . . . .1998 Opel Zafira 1.8-16V ............ van te wense zak om venda keerd - Dinsdgehou het colleg Jubiler boven resten opger trots nieuwjaarsre blikte www. Pearl, airco, grijmetallic in zijn . . . . . . .1998 verzorgen jaar risch Zeilberg.Franka Vriens: “Het komst in Zeilberg. Anke Hoppe een rij ............ el Opel Vectra 1.8-16V Hij en dde voor ............ aan van netjes veel de Draai DE RIPS wit . . . . . . . . . . . . . .2004 wil dak ren. Open Bedrij gemar nieuw nieuwjaarsbijeen uders , Roël middag, die rt-Bak elkaar en rs op ing Bestuurslid ............ cht Opel Combo 1.7D, in grijsmetallic n uur is Denbijeenkomst vrijblijvende het nieuwe ganise ij de hoogtepuntverlagdrie opComfortline, airco, wetho Ruiter partne Er was Geme s om gelukkig uur Vanaf 12.00 ezing er bestee aanda die de wordt een VW Polo 1.4-16V velinge uur, za. 8.00-18.00 open. De is vanuit emeest 2014 den. nieuwjaarsre sie e de gekregen de aan en Verki ma.-vr. 8.00-22.00 waarb als da de s en hun iedereen woner n, een georganiseerd erband Den Draai, Openingstijden: st moesschud vermo discus rd is, de nieuwe impulsgeserveerd, op Veel sportieross Rips over carDe burge De RipsHij noemd, stipte heeft een Bever n te g voor de nkom iten in Dorpsraad moete en lik samenwerkingsv hapjes pieten gevoe n Zeilberg en toespraken g deedaal in prijzen in De he nootr daar ïne. producten. ebola terugb werd. bij Jasperc en er worden hande stellin bij binne aanslu nen de gaan. Agrarisch Het trainingsve Zeilbergse ingan helem de houte zwarte el niet IS, - TEL. 0493-342144 Oekra Er zijn geen aantal tafels d. straten kritisc . “Maa over jaagt gemaakt van 74 A - LIESSEL de de grond belang, want al direct begon Zeilberg. alleen rt-Bak en van 7 in pte groot een vallen ld van el de Eik al Ommelsve -op ld letters l.nl HOOFDSTRAAT zich verniet en Slegers KC Deeeniedereen van tafel de kers drukte dan geplan advertenties zijn Vinken Geme lbeeld MH-1meer dan e hij gekna even maar er wordt ceptie Hoewdat D’n zou (Achter grote 13 jaar hebben voorgertbake ond bewar zodatPeel aan met elkaar die Aanleveren Renée n na Het afgelopen - was geCaravans) gruwe met de van es”, citeerd neergezet, liet nog gebiedvanav “Dat Omde Dennendi rgeme ten bezoe den sfeer asten@tel kids.nl Door wat later veranderingen In een is metreven In zijn jaar kan lopen. levendig het t hij. tafel efoonmakfeer burschillende bestuur en het beheer drome advoo brengt naar www.jolin ramp land dus n selfi nder. rden 45, Deurne jk. het buiten kan tot dinsdag de rij. hes ook een navalsapping gesch dsverwe niet n kersts en.nl En enot e keer.” eekbl 0493-670 te kijken op Industrieweg daan in het en ren terug eeuwfeest. Beiden hebben “Een 17 miljoe -Alexa nteraa l in st stonde urs gaan n”, besloo speec overk ershol ander Rips passee 262 ren, geeen flinwww.w Zome elf rtenissbeing Kunstg naar een 14.00 uur van Den Draai. een met een fantastisch De maar g Willem hebbe Den Draai heeft te kijken doen Streupnog geheenkom Zome n en de kasten en de gemeeVan id van de Onderl g onder Rembo over n, gebeu n en voor stilgezeten. uit Deurne (l) gehad, de samen vooruit kansen en ideeën dde van konin lik op we filmpje zaal Bij binne Avrotros. met kan en en Jelle Marinus iginge , waarrdeurne.nl afsche ke opknapbeurten overbodige spulLeverin mente bestee Jan Bert Janse nieuw jaar ers voor elkaar hapuit Liessel (r) Junior Dance van omroeplive-uitzenterugb berevue kort veren vrouhet www.weekbladvoo huld. eden het gen Muamba eenieder ster opgeruimd evene de zijn taris worden zien wat Tussendoor rijke dorp van inwon Zo kan volgensaan een tv-danswedstrijd de live-shows. De eerste maar de 23 DEURNE - Haron kiezin cht aane raadsl en en 15 mei alle gemee esecre T bekend mee aan de len geruimd. worden TO het door naar betekenen. pagina auditie gedaan, pagina als dansduo n. aanda rdeerdling mann die opofficiële Zie en belang meent Zie G hebben apart ze als duo verder gaan. n vanw de trots na de auditierondes stuur fris begonnen geserveerd.” jes als De nieuwjaarsbijeen blijke uit De twee zijn februari. De jonge dansers geuders De KORTIN gewaa verde drijve een nieuwe ng de live-shows nieuw jaar. open voor iedereen n. werd de mocht mogen naar Deurnenaar Davy Denkers ding is op 27 isseli was 50/50bij de wetho uit opnieu werde 1 juli Rips dat ze door van komst staat ASTEN jury gaf aan tijd werd onder leiding van geboren in 2003. lmpje e jaarw wen alleerd 6.1 op van een uit De talenten zijn jaar 2014- Kynologe het fi toespraak In zes dagen succes. Beide Peel rustig nverenig Met van eeld ren. geïnst af jaar. kse met een ief en van voorb ngen. Voorzitte dansact bedacht. ing start Relat als een nieuwe verton de jaarlij van Zome GRATIS r Rob receptie. (KC) de Asten uit voor werki Peel sluit Midas noemd er Jan ering jaarsbijvoor Na het locatie Verdonsc In rum2014 samen op 9 januari bestond tijd 1 hot te openen: Bij a3 Aan het hoopte vele het burgemeest waard nieuw De Rips. 10 Winkelcent de hondenv elke het jubileum Tel 0493-69288 in “Maar en ontvangt Verdonsceind van Markt op pagin 2015 van sprak zijn p dewas in een van dat is het jubileum ereniging de lange helaas 17 februari aan boodschapp den hun hot begroete verder r waaroeld jaar de je nog had dat vijftig €5 Hij oprit niet gelukt.” elke met dinsdag het best Lees zich UW NIEUW deuren • Bij keer manie hikt tegen bezoeker gereg en n twee van E zegt elk op spaarkaart. I de u tot n van NOG NOOIT beer en volle Verdonsc in de gaten NOG mst s. Een derde honspaarkaart is een één zegel. het formaat heeft LIESSELNOOIT volle € 9,95 LIESSEL ININ hot. zegels eenkowas de organisatie van houden” twijfeld weerhou ies worde tend van een€ 2,95 - -schaar of GEWEEST? GEWEEST • Vijftien klein hij samen metAchter zijn van een hen s, van van een dt inbrekers , n de recept een ontzet inlevering Het hek. Maar Lindas, ??? naar het ijs• Tegeneen bijbetaling klimpogi kwaliteitsme hondenhondenpensionzijn vrouw huis R ES ongeu een keuze. met schijn geen op de dorpe nendijk trainings en. “De door op hun VOOR UW gd door arden een vlieg tje liggen. bedriegt.ng over het ontvangt naar o Monk veld ereid tussen OPEL-SERVIC gemak waar www.mar kwaad, genom -accessoire Radio, ‘’Hij doet de actievoorwa Asten aan de Denonderdee Een hond in het enkele n verzorHoodo voorb KEUZE E ksmitsaut die kleine - 20.00 en Liessel. Kijk voor .nl/messen Oude 08.30 - 20.00 zonnejaar Puuur , Texas worde late, UIT HOOFDSTRA stuurslid l van een is steedszonne www.c1000 Opel schaftke 08.00 18.00 moet Astra, 1.6i, bij JONGEos.nl ert, Openingstijden: t/m donderdag 08.00 - 18.00 Het begon Choco Johan dens vaker 5-drs., ATPearl, Nanda gezin, 74 Ablauwmetallic, een verenigin Opel Astra et 12.00 Habraken Maandag - LIESSEL OPELS Circus Ghem naar Thoer. zegt be de 1.6i, 5-drs., een Johan & Bas, in 4 Vrijdag eld 13 - TEL. airco beEdition, zo belangrij g als Opel Atra, groepjevijftig jaar En dat Zaterdag C1000 . . . . . 0493-342144 zoek ‘n roll n van rhof. grijsmetallic, ...... nieuw model, Zondag Heusden Wilbertsple d staat rt maakt Ommelsv Caravans) Laat . . . . .2001 Op airco . mensen geleden Sint Opel worden 5-drs., Edition, k. ZowelKC De Peel Corsa 1.2-16V, .... Geme uw BK BAKEL met ‘t Ridde gavon r, Heere stellingsh en Deurne Vinken airco, grijsmetallic. . . . . . . . . . .2002 5761 onderh uit Asten, 5-drs., Njoy, voor hond en Rock ook ken.nl Opel Corsa “Want opgevoed van Zes mue en (Achter grijsmetallic. als baasje onden. een Bunke 1.2, 5-drs., ...... bij tentoonst met - Vrijda het baasje . krant het lefoonma . . .2007 special Swing, . . . oud Opel Corsa De hondenp ...... Zij kwamententooncafé’s reditie deur. , Dientj RT en wit. . . . deze . . . . . aan 1.2-16V, . . . . ist en besloten ellingen . . . . . .2003 0262 asten@te zes ...... de 5-drs., Max, oep op moet leren Opel Meriva doet nooit . .over Gij&Ik GEMEe Winte ...... airco, grijsblauwmetallic een a 7 van de bands 0493-67 ...... 1.6i, Essentia, voor eid over voor een te ruimen. een café om samen steeds elkaar om de . . .1994 Opel Meriva met of het iets grijsblauwmetallic tweed t Live tegen ...... eit en 1.6-16V De hond ten om in Asten. op pagin over mpebaasje fout, het . . . . .2004 2015 zorgen te trainen Temptation, ...... Opel Zafira zegt Verdonsc agt ...... Kijk informatie jaar waterte een kwalit Swing acts verspr rt iets airco, grijsblauwmetallic gaat erom 1.6-16V, ...... verenigineen club Daar werd in Elegance, . .2003 Opel Zafira bedra de verenigin hot. tolereert een grijsblauwmetallic in Geme iteit, nt en ken besloalle 1.8-16V zikale ...... mma. of niet”, club in g groeideop te richten. . . .2007 Elegance, het nieuwe . Met vriespu Opel Zafira divers Entree deelne jaar uitgegroe airco, grijsmetallic , airco . . . . g in deMet 228 leden nen 1.6-16V ken. progra alle gespro die zo hard, ng. ...... en zalenmet Die KC te aanmerk het Comfort, . .2001 Opel Zafira afgelope toe doet. begon in De Mortel airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . is worden. ing kwam dat de 1.8-16V id ...... avond ale belevidan zijn te bezoe alles wat Cosmo, . .2002 Opel Vectra Optre ret raturen rond kan gerust ouwers Iedere tot een clubn vijftig ...... airco, grijsmetallic Kynologi duikers geveer om een muziekin en ...... 1.8-16V toesch zalen uur. te 65 n, vijver zondag . Vijverp tussen muzik . Pearl, maken . .2001 120 honden die Opel Combo APKairco, e staat ...... en de tot 300 wense euro ...... grijmetallic g bij iten tempe kleine 1.7D, wit komen er ...... voor niettem n te rond een KC mensen en heeft met ...... . . . . . . keuring 5,00 e café’s is om 20.00 .2007 VW Polo en hun ...... ...... onon 1.4-16V L - Een jaarsda ...... period te worden (ras)hond relaties strand Met 250 n toe werd het iederee Comfortline, ng , daarbu ... ging en. . . . . . . . .1998 baasjes mend Openingstijden airco, grijsmetallic. . . . . . . . . . . iek zich op Nieuw op het het jaar.beste wense soep die voor de wisselonderh . . . . . . . . . . .1998 DE MORTE op Kynologitot de moest de en. Om De aanva duik n à 5 graden verenide en erwten Slits (l) Raad ...... ACS : ma.-vr. 8.00-22.00 . . . . . .oud sneeuwstart van . .2004 waren frisse rond 4 sch Gebied wonne van Beheer s e elkaar rende HoofdstraWerkplaatsuur, za. 8.00-18.00 uur Laar) de geldvoldoende ratuur knispe ijskoud drankje en Demis gingen wenden. Liessel HOOFDSTRA at 117, van de een baat namen water volgens en daaromleden en voldoenPeters Er te warme 5757AL laagje van AT te Tel :740493-34 Johan A - LIESSEL Liessel kende Verdonsc is KC De worden nheidvuurkorven, ik. Maud boerka (Foto: - TEL. Peel verenigin hot de www.acs 34 44 0493-342144 oranjee duiker. ne, Asten 49 de gelege g in de enige nu terras,e Nieuwjaarsdu -liessel.n en d in eenverkled Toch erIN op het l heeft Someren. regio DeurNOOITIN ?? ?? gezellig r verklee ludiek zijn geschied deze NOG NOOIT NOG een gevestigd GEWEEST enbaa meest boven enis e LIESSELGEWEEST onherkvoor de NIEUW H LIESSEL Al jarenhet hoofd nog nooit club in W E ICE gehad. een beker dak accommoprobeert AD UW OPEL-SERV HEUSDEN R E S VOOR tot dusverdatie te de verenigin BELLE - De Heusdens VOOR dag 10 ) AL UW er een zonder realiseren g een utos.nl N! iT TAXI gaat overjanuari de premièree toneelvere succes. , maar van Deursen OPELS rksmitsa 4 structeuroude schaftkee gehand n, .2001 Erik Wessels Nu Marius GROEPSVE ..... raakt steeds niging www.ma JONGE ..... s in terecht vanmet . ... 0493-34214 t waar staat (Foto: .E. L - TTEL. het Onderling doen Lairco en die . . . . .2002 UIT LIESSEL en bezorge ZIEKENVER RVOER stuk Levering bij de zijn baan ..... kunnen. de in- LIESSE Veltman. appen ..... Kunstgeno sociale dieper in , maaltijd 74 Ablauwmetallic, . . . .2007 airco . ROLSTOELVVOER ROLSTOEL KEUZE kwijtraakt. ester ver- onder AATPearl, ère zijn boodsch ..... nesten afleggen dienst. de 1.6i, 5-drs., t heeft grijsmetallic, grijsmetallic Rembours LVERVOER LVE aan .2003 oeken doornstenweek er voorstellin mensen Lees verder Zijn geweten ERVOER Hij zegt Opel Astra, EN TOURINGC HOOFDSTR Edition, ..... zaterairco, en burgeme foutieve ..... n18enjanuari. capte houd niets 1.6i, 5-drs., . HetEdition, huisbez ..... nse gaat Trudo gen en spandie TAXIBEDR T 5-drs., verhaal . . . . . . . . .1994 op pagina speelt AR SERVICE. en Opel Astrategen kindere Hart van sociale Alle voorstellin ..... model, man onder zondag Somere Ook hem uitverzonnen grijsmetallic. . . . .over ..... nieuw zijn Njoy, hand- opde IJF STIENEN . .2004 vrouw . uw 3 ..... zij drie 5-drs., ..... Opel Atra, opgaven 11 januari,uiteindelijk euro, voorHeuze met haar . . . list gen ngalow. lic. . . . allerlei 1.2-16V, aantijdens wit. . . en Laat .2003 dagjestzaterdag SOMEREN Corsa parten. de Kruisbu ..... en Swing,te doen hebben Kuijpers info: Opel Pastoorbeginnen ..... ster bijverzorg airco, grijsblauwmetal richten Naspecia okgheusd 1.2, 5-drs., ..... DE om 20.00 men kleinkinderen. een B.V. deMax, Marleen Rode en.nl. Arnoldstra premi lic. . . . lic . . . . . . . . .2007 5-drs., premiOpel Corsa eenuur 17 januari en atmet ’ lijst in de als begeleid 1.2-16V,en twee arsbij. .2001 grijsblauwmetal Corsa inOpel loem 3 in Heusden. ..... zondag gemeensc OP GORDIJ de tot Kuijpers ..... airco, grijsblauwmetal 1.6i, Essentia, ze mee Zonneb deelnemers .2002 voor lic, airco Meriva de nieuwjapen als door hapshuis ..... Temptation, Opel Kaarten ..... NEN & 1.6-16V van de t dan grijsblauwmetal . . . . . . draad is de zorg is ze als Zorg . .2001 kosten inzet Openingstijden: ..... n is tijdens g, uitgeroe Elegance, Opel Meriva BEHAN ten ..... sten Sinds 2006 10 1.6-16V, airco, grijsmetallic . . . .A.s. verpleegp. .2007 e haar De rode Kom Openingstijden: vrijdag G . . . . . maandag Elegance, Opel Zafira activitei . . .zondag snel ns. der Weerdeen maanda - donderdag 08.30-21.00 maandag ..... 1.8-16V vanweg 3 handica airco, blauwmetallic. - donderdag . . . . . geopend met verdien en bij wandevan 21% langs en profiteer . . . . .1998 zijn s-Van n, afgelop wij08.30 - 20.0008.30-20.00 Comfort, Opel Zafira medeme ..... GELDIG TOT zoals rolstoel, heiding van uur,rr, zaterdag ..... 1.6-16V korting uur,r,r uur, vrijdag 08.00-20.00 (man op pagina airco, grijsmetallic. . . . . .20.00uur KuijperSomere zieke ger betrokk . . . .1998 10.00& behang. 08.30 op gordijnen EN MET Cosmo, Opel Zafira ..... Kruis, naar g . en uur 21.00 uur, te ..... verder 1.8-16V een de ondersc Marleen airco, grijmetallic Actie ..... vrijwilli Rode ers in een . . . .2004 Thomas Lees Pearl, Thomas ZATERDAG. Somere voor ..... Opel Zafira januari ..... loopt t/m keurin EN - de gemeen Rijsemus Het ..... ..... 1.8-16V 2015. . . . houd een Ze kreeg ns. ..... Koppens, staat van uur Asten | Burg. Ruttenplein 17 deelnem Someren ..... Someren Koppen SOMER st van Opel Vectra APK voor 2014. (70) woont is medeme 1.7D, wit 4 | T: 0493 • www.koppens 8.00-18.00 onder keurslager airco, grijsmetallic • www.kopp die klaar len met 68 82 15 .koppens.keur n en s, keurslag tonen uur, za. iek Opel Combo eenkomrse Mens de zieke Comfortline, Kuijpers .keurslager .keurslager.nl Marcel Marcel 8.00-22.00 1.4-16V slager.nl ens.keursla Somere . SaLiessel of vrouw) Someer VW Poloperiod Zùmme ger voor Louwers, Marleen ld in en: ma.-vr. Louwer Asten laats Asten ger.nl Liessel • www.louwers. keurslager ander. WolfsveTrudo Kuijpers • www.louw Openingstijd Werkp vrijwilli t stichting uit So.louwers.keurs s, keurslag 5757AL 0493-342144 keurslager keurslager.nl ACS ers.keursla aan het d met lager.nl TEL.49 inwoner Met het -44 jaar benoem raat 117, ger.nl er ijk eenrse Mens. heiding A - LIESSEL getrouw Ieder Stijn Streuvelslaa HoofdstAAT:740493-34 l.nl ing ondersc Tel Zùmme ren Natuurl HOOFDSTR s-liesse als n 48 | waarder deze 5751 XZ meren n van uur, uur, haar www.ac Deurne 21.00 08.30 08.30-20.00 uitreike stichting uur, vrijdag uur - 20.00 - donderdag wil de wij08.30 08.00-20.00 donderdag n: maandag zaterdag -uur, maandagzijn N! Openingstijde zondag 08.30-21.00 10.00- Rijsemus| T: 0493 68 82 15 Openingstijden: A.s. van 4 vrijdag BELLE Ruttenplein | Burg. geopend Asten 20.00uur p van Asfilmgroe TAXI ERVOER - De De Vonderag 14 AL UW GROEPSV RVOER EN VOOR g woensd RuchSOMER ndekrin ZIEKENVE LVERVOER De AR SERVICE. ROLSTOE krijgt heemku eren houdt d in V. publiekte zien, EN TOURINGC ten-Someen filmavon N B. n n. Het zestig januari SOMERE Somere Somere STIENEN te in films overtot de jaren RIJF an negen TAXIBED eeuw. de die terugga G vorige d in van de vertoonDe eerste & BEHAN JNEN worden Ruchte. ngsop-e en profiteer De films l van De de Bevrijdi OP GORDIKom snel langs op gordijnen17 volgend over korting t/m Rabozaa op het In de gaat in van 21% Actie loopt gericht film van 1965. inaplein het & behang. tocht is de camera 2015. Wilhelmheid van met januari film op het gelegen Beatrix DE feest n, ter prinses Nel Berkers ungalow g. Somere van Beatrix-b beelden de ook Amsber huwelijk Boomen in 1975 van zijn ze gaat opent , navan de Claus uit; later film Beatrix werkenin Soger en Huub aar De derde van 1970. t r XZ Deurne d. ent: prinses van EN MET ZATERDAG. van wonen, ingen het bruidsp ‘verle| 5751 ns,r.nlkeursla film slager.nl getrouw ngstoch , keurslage verenig an 48 filmfragm GELDIG TOT Koppens echt de Bevrijdi als themavier zijn een beeldon en is er een over het s Koppe pens.keur ger Stijn Streuvelsla raat. ns.keurslage heeft In film tamover Een historisch tuurschoTot slot geleden eentonig r Thoma Thomas • www.kop n uitget’. Slievenst • www.koppe jaar rs, keursla en, veelonder De optocht aan de Somere meren. Someren , keurslage Someren vangen toekoms hoe eeneen afwisnl slager.nl vijftien oks van l Louwe op te Louwers den en in De wers.keur zo’n rt in met huifkarr uwers, e Sos.keurslager. project: glimp die op 10 verMarce Marcel avond Voor bekend wordt • www.lou de inwoner gepaard veel toescho Keelven ed verande • www.louwer heeft aan uur. om eenBeatrix, ap. De Asten en Asten een aantal rukt w tam bosgebilandsch om 20.00 toegang de pauze , een op Voor lm getoond de opening is de euro. bungalo film, van prinses wie weer selend begint Mijl ren. 1975 3 nog natuurfi Peel bij tober van de Beatrix-De vijfde Meermerena Ruchtevan De Vonder de en betalen volgen twintraat. van De Film richt een korte leden niet-led ie van pauze II die Jan af in 1977. t is de Slievens impress Na de eerste, gratis, ng van prins geeft en gemaak over speelt zichde verhuizi tie van Zeven.films. De uduurt Broek, elt poel, twee organisa den gevan en Speelhe zes behand telijke tig minuten wde Jozef inapde gemeen ten Roode door het vernieu de Laant naar het Wilhelm Dit gaat 1981. velstraa uis aan meenteh14 februari lein op

Slagerij van

Goch

iPhone

iPod

Nieuwe SMITS aanlevertijd!

APK GARAGE MARK

EN 5 HAL ALEN 2 BET

KC De euwe locatie Peel heef t op he t oog air Blackberry

Rep

APK GARAG E MARK

NIE U

nnen

bego

SMITS

KOM NOU!

E MARK APK GARAG

ingt

rt Sw

Geme

Live

Habraken

SMITS

A.s. zonda g zijn geope wij

s over

e film

risch

Histo

nd van Zon 20.00u Zondadag ur g geope10.00van geop nd 12.00 end tot 18.00 uur

ren

Some

wij g zijn zonda 10.00

A.s. nd van nd geopeuur g geope Zondadag18.00 uur 20.00 Zon tot end 12.00 geop van

E MARK APK GARAG

SMITS

ELLE BEST TAXI 11 49 31

BTW

Dolblij zijn wij met de geboorte van VAN onze zoonHET RD

VERZEKE

BESTE ADV

IES

Matz Trotse ouders: Ruud en Eva Janssen

Twee paar oogjes kijken ons aan. Wij weten het zeker.. wonderen bestaan.

Wil je mij komen bewonderen? Vraag dat maar eventjes aan mijn papa en mama! 06-12345678 06-12345678

31 08 2015 16.12 UUR 3198 GRAM

3-Luiks; 10,5 x 10,5 Jongen.indd 2 3-Luiks;

10,5 x 10,5

Jongen.indd

05-10-15 14:06

Matz

Hoera!

05-10-15

Onze dochter

14:06

ROSA

1 juli 2015. is geboren op

ROSA

gram. Gewicht 3500 uur. Tijdstip 12.00

bewonden? Wil je haar komen belletje! Geef even een in Deurne. 12 3456 AA Adres: Straatnaam 78 Mama: 06-12345678 Papa: 06-123456

14-07-15 14:34

Geboortekaartje - uiltje.indd

14-07-15

14:35

1-2

Geboortekaartje

- uiltje.indd

3-4

SMITS

Stationsstraat 103 • 5751 HD Deurne T: 0493 - 352 600 • F: 0493 - 352 601 www.daspublishers.nl • info@daspublishers.nl

Marle

en • Verpakking

19-11-13 14:04

T TAXI BESTELLE 49 31 N? 11 -

ens

se M

mmer

fris

KOM NOU!

APK GARAG E MARK

K=100

ers Zù

jaar

Het

AD HET

iPad

iPod

iPhone

LeverinDirect Service g ond er Rem bou Y=100 M=100 K=0 C=100 Y=0 M=39 C=74

Samsung

HTC

al Voor le het lokaws nieu r: ga naa

Blackberry

C=100 M=100 Y=100 C=74 K=100 M=39 Y=0 K=0

? biler ws end Nieu ni

ijp en Ku

iPad

HTC

Asten

Direct Rep Service air

Beroep aat 120B Stationsstr ne 5751 HJ Deur Postbus 123 s 1234 AA Plaat 400 T 0493 352 408 F 0493 352 .nl E info@eveas s.nl I www.evea

www.sla apcentru m.nl

ties • Boekproduc • Verspreiding

straat

BTW

www.jolinki

SMITS

Werk 5757A 49 117, 34 44 nl 0493Tel : acs-liessel. www.

ACS

Hoofd

je gezet.

ternaam Naam Ach

Folder drieluik.indd 1

teksten • Commerciële rtages • Bedrijfsrepo

ri 20 15

We e k ang 9 3

ELBELAN

Industrieweg

tos.nl OPELS

GEMARINEERDE BIEFSTUKREEPJES 100

-B

d aan rhou onde t over uw Laat specialis een

8 jan ua

WWW.PE

Nieuw

NOU!! KOM E S VOOR UW OPEL-SERVICE

2.75

ert

rplein

5 HAL 2 BET EN ALEN

Essentia, grijsblauwmetallic.GRAM

Gem

d GAC r Indooekwedstrij atleti

Veel sportiev bij Jaspercr elingen oss

NOOITIN NOGNOOIT NOG ?? GEWEEST?? LIESSELGEWEEST LIESSEL

www.marksmitsau

11 Asten

Deurne 48 | 5751 XZ

UIT . . . . . . . . . . .2001 - TEL. KEUZE . . . . . 0493-342144 - LIESSELairco 74 Ablauwmetallic, Pearl, . . . . . . . . .2002 HOOFDSTRAAT Astra, 1.6i, 5-drs., Opel airco . . . . . . . grijsmetallic, 5-drs., Edition, . . . . . . . . .2007 2015 grijsmetallic Opel Astra 1.6i, januari 10airco, Edition, model, 5-drs., t/m . . . . . . . .2003 Aanbieding ............ Opel Atra, nieuw 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, ............ wit. . . . . . . . . 5-drs., Swing, . . . . . . . . . .2004 Opel Corsa 1.2, grijsblauwmetallic. 5-drs., Max, airco, . . . . . . .2003 ............ Opel Corsa 1.2-16V, Opel Meriva 1.6i,

een

5 Negend Manege e editie voetbal

& BEHANG

MARK APK GARAGEJONGE

gem

WWW.W

l ake

januari 2015.

VERSE WORST H.O.H.

het nieuw Proef 11

ELANG

langs en profiteer Kom snel op gordijnen van 21% korting t/m 17 Actie loopt & behang.

tot normale te brengen weer terug kijk ook met een warm uitgede Ik proporties. op de gevolgen van de zijn toespraak in voor stond tijdensde de vliegtuigramp gevoel terug Zo vliegramp juli vergeten.’ Ondanks breid stil bij Oekraïne: “Op 17 verschrikkelijke jaja snel zullen van gemeenschap. de komst op 1 de die ver van dat we niet het oosten Neerkantse grote verdriet en jaar geweest nieuwjaarsbijeen keer in zelf heel erg kwam de vliegtuigramp, ‘2014 is een tijdens de bijeenkomst was dit het immensdaar heb gezien en toch ineens Wals uit DEURNE Hilko Mak jaar. De ons plaats vond, de twee overvallen van intens pijn die ik gehele familie momenten begon burgemeesterop het afgelopen onder meer in op heeft geslagen dichtbij. De gevoeld. Op de gemeenschap van hierbij omgekomen. Mak ging benuari zijn terugblik die diepe wonden door zo’n 150 We Neerkant was scenario kun je gemeentehuis. verdriet heeft kracht getoond. werd bezocht politiek, het hal van het en de vliegramp in Oekraïne zijn in zo’n kort ondanks In geen enkel De bijeenkomst Neerkant vanuit de dit allemaal stellen dat in Walsberg gemeen gemeenschap.vertegenwoordigers denken dat binnen onze gemeendie er zijn mogen gerust onon in de Neerkantse en de zorgen geDeurne, vooral tijdsbestek Het is bijna het verdriet er als mens en als juwe inwoners van het juween het bedrijfsleven. gemeente schap kan gebeuren. overval bij geweest, westerker van zijn geworje hierop als dat verenigingsleven door de brute aan de Milhezerweg. mogelijk om Mak gaf aan geburgemeester meenschap maar een ben ik als liersechtpaargebeurtenissen hadden voor te bereiden.” jaar was nog den. Daar geconverschrikkelijke deze gebeurtenissen Mak: “Het veiligheidsDeze twee ondanks dezehij met trots en voldoeop het veiligheids toen we werden overtrots op.”Naast geconfronteerd met week oud doe ik en ook een grote impact en in het bijzonder een gewapende beurtenissen is Deurne op 2014. “Dit verkeersongelukk Nog voordat fronteerd met gevoel in Deurne De burgemeester boerderij ning terugkijktwe als gemeenschap Bivakweg. diverse zware val aan de hadden verwerkt werbrand die een zo k in de Walsberg.” gebeurtenisvooral omdat een e egrote enW we dit goed 28 maart opgeschrikt van tijd verwoestte, frustraties mum deze verschrikkelijke een 9 op in emoties, 5 we zijn Mak. den ang sen met al in goede banen hoogJ a a r g memoreerde L en media-aandacht leiden. Onder NeC T. N 3 heel hebben kunnen O N TA op pagina de ogen van ons ge. H E TC Lees verder spanning met gericht is het W ons W W derland op rust te bewaren en alles lukt om de

namen st Eerste a Tuinfee Nirwan

3 Kerstwe ns Beau in vervullin g

eten’

niet snel verg

Nieuwjaarstoespraak

n we ‘2014 zulle

(Foto: Hein van

NIE

k in de volle

zijn nieuwjaarstoespraa

uit

in rstar Elzen Supe den van sucht Lauraschland Deut

ente rs: geme r Beve tralisaties oude Weth voor decen klaar

dag maan nde Kome Sportgala 25ste

uws

nie

aal

5 3

en APK keuring periodiek onderhoud

Hilko Mak tijdens

k We e g 1 gan

DVOOR

Gegrilde kippen ANTOINE

• Marketing

EEKBLA

vrijdag en

Verse worst uit

201

ri nua Jaar

Gouden jubilarissen fanfare Wilhelmina

KDO Deurne bestaat 75 jaar

wint D’n Bogerd Peelland Kersttoernooi

IJsbeeractie De Speuldries

Deurne Wereldwinkel jaar bestaat veertig

VOORDEURNE.NL WWW.WEEKBLAD

05-10-15 13:54

comfortabele nachtrust.

We e k 112

VZD_Visitekaartje .indd 2

Halsing ervan uit kunt gaan dat de Dit alles zorgt ervoor dat u voor een aan uw eisen en kan zorgen boxspring jarenlang voldoet

2015 8 januari Jaargang

• T +31(1)23 45 67 891

prijs worden aangeboden.

DEURNE

Straatnaam 123 • 1234 AA Plaats

alles met ontwikkeld en opgebouwd, De boxsprings worden zorgvuldig en stoffen materialen. De basismaterialen gebruik van hoogwaardige Zo blijft de constante kwaliteit komen van Europese fabrikanten. boxspring toch voor een interessante gewaarborgd en kan de Hälsing

HÄLSING

WEEKBLADR VOO

Naam Achternaam Beroep

naam@voergroepzuid.nl

het gebied Hälsing voor degelijkheid op Sinds de vorige eeuw staat van matrassen en bedbodems. hoogwaardige boxspring Hälsing heeft haar eigen kwalitatief ervaring deze boxspring ligt jarenlange ontwikkeld. Aan de basis van en de begrippen als ‘comfort‘ en vakmanschap. Hierbij worden niet uit het oog verloren. ‘natuurlijke materialen‘ zeker

VRIJE

WEKEN!

IEDERE 5 GEGRILD E KIPPENBO UT

GRATIS

BTW VRIJE

WEKE

Opmaak- en ontwerpstudio

KIPPENBOUT GEGRILDE IEDERE 5

IS GRAT

Op zoek naar een onderneming in uw regio? DAS bedrijvengids www.weekbladvoordeurne.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 23

Aanmelden

Eve n e m e n t e n

xcursie langs E vliegtuigcrashes REGIO - Buitencentrum De Pelen in Ospeldijk houdt zondag 13 december een busexcursie langs de locaties van vliegtuigcrashes in de Peel tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Ruim dertig vliegtuigen van de geallieerden stortten tijdens de oorlog neer in de Peelstreek. Meer dan honderd bemanningsleden kwamen daarbij om het leven. Theo van de Mortel neemt deelnemers mee langs een aantal locaties waar vliegtuigen

zijn gecrasht en vertelt onderweg het verhaal. Na afloop volgt bij het Buitencentrum een korte presentatie met unieke beelden uit die periode. De busexcursie start om 12.30 uur van het Buitencentrum. De korte slotpresentatie zal rond 16.30 uur plaatsvinden. Deelname bedraagt 15 euro. Aanmelden is noodzakelijk en kan via depelen@staatbosbeheer, of telefonisch via 0495-641497. Buitencentrum De Pelen ligt aan de Moostdijk 15.

- Advertorial -

20 jaar Time Out Lock ‘n Load treedt zondag op in Tam Tam.

Programma Tam Tam

Donderdag wordt in muziekcafé Tam Tam aan de Molenstraat 13 in Deurne The Alternative gehouden. Met gast-dj’s. Aanvang 20.00 uur, toegang gratis. Vrijdag speelt de Frits Philips Band, met de beste swingende 60’s. Aanvang 21.00 uur, toegang gratis. Zondag treedt de jonge alternatieve rockband Lock ‘n Load op. Met bandleden uit Deurne en omgeving. Aanvang 18.00 uur, toegang gratis. Volgende week donderdag 10 december is er weer een Club Roots met een optreden van La Blusa uit Delft. Zij brengen cajun en zydeco. Aanvang 20.00 uur, toegang gratis.

als The Black Lips en the Libertines.

Vette beats in Cultuurkapel

Zaterdag staat in Cultuurkapel Deurne ‘Undoped Pakjesavond’ geprogrammeerd. Met onder anderen Illuminators, Dee-Jean, dj A-Maik, Endorfin, Refuel, Lux ‘n Flex en Lazy Jacks. Aanvang 17.00 uur, entree 10 euro. De cultuurkapel ligt aan de Vlierdenseweg 109 in Deurne.

Rockabilly in In den Sleutel

Zondag speelt CC Jerome and his

Lookapony en The Super Soakers in De Roos

Zaterdag spelen Lookapony en The Super Soakers in jongerencentrum De Roos in Deurne. Aanvang 21.00 uur. Entree is 5 euro, onder achttien jaar gratis entree. De Roos ligt aan het Haageind 27. Lookapony speelt luide garagerock. The Super Soakers maken strand-georïenteerde garagerock geïnspireerd door bands

Rockabilly Trio in café In den Sleutel aan de Stationsstraat 8 in Deurne. Aanvang 17.00 uur, toegang gratis.

Verzamelbeurs in Asten

Verzamelkring De Peel houdt zondag van 9.30 tot 12.30 uur een verzamelbeurs bij café-zaal Jan van Hoek in Asten. Entree 1 euro, kinderen tot 16 jaar gratis. Er zijn verzamelaars van onder meer postzegels, ansichtkaarten, winkelwagenmuntjes, bidprentjes, geboortekaartjes, markclips en pennen. Voor betalende bezoekers is er een attentie vanwege het veertigjarig bestaansjubileum van de verzamelkring.

Het Kinderfeestje in Nirwana

CC Jerome speelt zondag in In den Sleutel.

Club N en Who Events organiseren Het Kinderfeestje in jongerencentrum Nirwana in Lierop. Dit vindt plaats op zaterdag 5 december. De dj’s Banganagangbangers, Brocco, Craniax, Kerrie en Frames zorgen voor de beats. Ook staat er een suprise-act op het programma. Aanvang 20.00 uur. Nirwana ligt aan de Meervensedijk 4.

GEMERT - Op zaterdag 12 december is Time Out jarig en dat wordt gevierd. Het is een mooi moment om eens terug te blikken met een echte Time Out reünie. Bezoekers die tussen 1995 en 2005 kwamen stappen, kunnen een avondje terug in de tijd met de dj’s van toen, het personeel van toen en de gezelligheid van toen. De minimumleeftijd is 26+.

De tickets kosten 10,00 euro (inclusief twee consumpties) en zijn verkrijgbaar via: www.time-out.nl. De Time Out reünie vindt plaats in de vernieuwde evenementenhal Nxt. Bezoekers kunnen deze avond ook naar de andere zalen van Time Out lopen. De Nxt is echter alleen toegankelijk voor de Time Out Reünie bezoekers.

Nacht van Time Out

Nacht van Time Out betekent heel hard feesten met een heleboel dj’s! Zo staan Lny Tnz, Mental Theo, Vato Gonzalez ft MC Tjen in de Hot klaar om een feestje te bouwen. Je kunt deze artiesten vanaf het Vip deck

bewonderen door te reserveren voor je eigen Vip tafel! Meer informatie hierover is te vinden op: www.timeout.nl/vip of via vip@time-out.nl. In The Club staat niemand minder dan Radical Redemption met een unieke 2,5 uur durende closing set. Deze raw grootmeester wordt bijgestaan door The Geminizers en F8trix. In het Flügel Feestcafé kan er worden gehost met feestzanger Leon Vugts (van de Aprèsski hut). En in de Bananas klinkt de lekkerste R&B, hiphop en urban. Voor de Nacht van Time Out is er alleen deurverkoop voor de standaardprijs van 8,00 euro. Toegang: 16+ (alcohol 18+).

Gemertse scholieren maken video over vluchtelingencrisis GEMERT - Milou Groenen en Suzan Brouwers, beiden 17 jaar oud, hebben voor hun profielwerkstuk een video gemaakt over de vluchtelingencrisis. De vwo-leerlingen zitten in hun examenjaar op het Commanderij College in Gemert en maken het profielwerkstuk voor het vak geschiedenis. “We willen meer duidelijkheid en sympathie creëren onder de bevolking, met deze video”, licht Suzan toe.

door Kristie Raaijmakers De video draagt de titel Are you Syrious omdat deze voornamelijk gericht is op Syrische vluchtelingen. “In 2012 is de video Kony 2012 gemaakt en dit is de snelst viraal gegane video ooit”, vertelt Suzan. “Het gaat over het leger in Uganda en kindsoldaten en deze werd in zes dagen tijd meer dan honderd miljoen keer bekeken. Voor ons profielwerkstuk hebben we geprobeerd om uit te zoeken waarom deze video zo snel viraal is gegaan en vervolgens hebben we gekeken of we zelf ook zo’n video konden maken over een actuele situatie.”

door die uitleg over vluchtelingen aan veel meer mensen te geven. Zo ontstond dit idee.”

Positieve reacties

Het doel van de scholieren was dat hun video 1.000 keer bekeken zou worden. “Dat vonden wij viraal”, aldus Milou. “En dat is gelukt.” Suzan licht toe: “Omdat de video zowel via Facebook als via Youtube bekeken kan worden, kunnen we niet precies bijhouden hoeveel mensen hem gezien hebben, want iedereen die hem op Facebook bekeken heeft, wordt niet meegeteld. Maar op Youtube zijn we in elk geval al over de 1.000 views heen.” Om hun video viraal te laten gaan over het web schreven de scholieren ook bekende Nederlanders aan. “Van sommige BN’ers kregen we een positieve reactie terug en velen hebben hem gedeeld. Sowieso hebben we heel veel positieve reacties

gekregen”, vertelt Milou. “Zelf waren we niet meer zo zeker van het succes van onze video, want we zijn 22 uur bezig geweest om hem te maken en we hadden hem al zo vaak gezien dat we er een beetje op uitgekeken waren. Toen hij online ging en we zoveel leuke reacties kregen, vonden we het wel weer heel leuk.” Suzan vervolgt: “Heel veel mensen vinden dat we erin geslaagd zijn om het verhaal op een simpele manier uit te leggen en we hebben zelfs al het verzoek gekregen om de video ook in het Engels in te spreken, zodat hij ook in het buitenland bekeken kan worden. Dat gaan we niet doen, want ons doel was delen via Nederlandse sociale media. En dat hebben we bereikt.” Suzan en Milou leggen op dit moment de laatste hand aan het geschreven gedeelte van hun profielwerkstuk en volgende week moeten ze het inleveren.

Uitleg voor sympathie

In de video geven de meiden uitleg over de vluchtelingencrisis, die natuurlijk met de crisisnoodopvang in Sporthal Molenbroek ook in Gemert erg actueel was. Met tekeningen en een gesproken uitleg, vertellen ze de kijkers onder meer over de cijfers, maar leggen ze ook uit dat er te snel conclusies worden getrokken uit het feit dat veel vluchtelingen hun smartphone hebben meegenomen. Milou vertelt: “We hebben dit onderwerp gekozen, omdat we het zelf interessant vinden en omdat we denken dat we er veel publiek mee kunnen bereiken. Het is super actueel.” Voordat ze begonnen aan hun filmpje, bezochten Suzan en Milou de bijeenkomst van de gemeente, waarop uitleg werd gegeven over de crisisnoodopvang in Gemert. “Daar hoorden we dat veel negatieve reacties uit angst ontstaan waren en dat er meer begrip kwam bij mensen naarmate er meer uitleg gegeven werd. Wij wilden het groter trekken,

Aanmelden Kerstevent Gemert GEMERT - In Hartje Gemert wordt op zondag 20 december het Kerstevent Gemert georganiseerd. Van 12.00 uur tot 19.00 uur bruist het centrum van de activiteiten en de winkels zijn geopend van 12.00 uur tot 17.00 uur. Een leuke mix van funshoppen en culinair genieten.

Om 12.30 uur wordt de Kerstman met zijn elven onthaald bij de Kerststal voor de Sint Janskerk. Burgemeester Jan van Zomeren zal de Kerstman toespreken alvorens die zijn rondtoer doet door het centrum. De hulpelven delen wat lekkers uit voor de kinderen. Het Kerstevent zal weer in het teken staan van een ruim aanbod van kramen, entertainment, muziek, vuurkorven, gratis schminken, gratis glühwein, marshmallows roosteren en spelletjes. Om 17.00 uur sluiten de winkels, maar op het Ridderplein zijn dan nog spe-

ciale drankjes en heerlijke hapjes te verkrijgen voor een zachte prijs.

Kramen

Voor goede doelen en verenigingen heeft Kerstevent Gemert dit jaar de mogelijkheid om gratis een kraam aan te vragen. Ondernemers stellen hun kraam beschikbaar voor goede doelen/verenigingen. U kunt zich aanmelden via www.kersteventgemert.nl daar vind u een inschrijfformulier. Vermeld bij opmerking dat u graag gekoppeld wilt worden aan een ondernemer en de organisatie zal u dan met een ondernemer in contact brengen. Graag wel vermelden wat u wilt verkopen of promoten zodat ze een goede plaats voor u kunnen vinden. Voor meer info kunt u mailen naar kersteventgemert@gmail.com of bel even naar 0492-362342 en vraag naar Koen.

Gemert in de lift wint Gemert Weet

Milou Groenen en Suzan Brouwers, de makers van de video.

GEMERT - Het team Gemert in de Lift heeft Gemert Weet 2015 gewonnen. De top vijf bestaat verder uit Minerva op de tweede plaats, Fam Gruijters en co op de derde plaats, Kip op blik eindigde als vierde en team Gij&ik bemachtigde de vijfde plek. De vijf winnende teams krijgen allemaal een geldbedrag om te doneren aan het goede doel of de vereniging waarvoor ze speelden, variërend van 391,00 euro tot 55,00 euro. De dorpsquiz werd afgenomen op zaterdag 7 november. De

102 teams maakten op die avond een strijd tegen de klok, gezien het grote aantal (moeilijke) vragen verspreid over categorieën als Ken je Dorp, Hersenkrakers en Mens erger je Niet. Met creatieve opdrachten zoals het maken van een typisch Gemertse cupcake en het namaken van een ballonfiguur werd er ook aardig wat tijd weggesnoept. Tevens waren er verschillende buitenopdrachten die uitgevoerd moesten worden op locatie.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 24 • Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. A

T A

U wilt natuurlijk als agrarisch ondernemer uw zaken goed geregeld hebben. Uw toekomst in beeld en een betrokken adviseur achter de hand hebben die een snel en passend antwoord heeft op al uw vragen. A2C-Accountants vervult deze taak als adviseur en is het aanspreekpunt voor al uw financiële en administratieve zaken. We denken vooruit en nemen op eigen initiatief contact met u op als zich fiscale en juridische ontwikkelingen voordoen. Bezoek onze website of neem direct contact met ons op voor een vrijblijvend gesprek.

A2C accountants | Florijn 4, 5751 PC Deurne | Tel.: 0493 - 322 900 | Hans Geurts | www.a2c-accountants.nl

• Te huur bedrijfsunits. Lokatie Molenakkers 15 te Asten. Vanaf 65 m2. €350,excl.BTW p.m.. Info Ton van Geffen 06-21572929. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Kerstbomen 5 verschillende soorten; gezaagd, met kluit of in pot. Elke dag geopend van 8 tot 18.30 Bakelseweg 63 Deurne. 0493-319691

Michelslaan 7, Someren-Heide tel. 0493-496270 of 06-22561498

www.eikenvloerke.nl • Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

• Winterbanden Wielwissel Montage autobanden velgen bel voor prijsinfo 06-54297369 www.helmondbanden.nl • Te huur bedrijfsunits. Lokatie Molenakkers 15 te Asten. Vanaf 65 m2. €350,excl.BTW p.m.. Info Ton van Geffen 06-21572929. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Win cadeaubonnen bij de Wereldwinkel 10 winnaars al bekend nog 3 weken. • Voor al uw cadeau en woonaccessoires Dirks Wonen Blasiusstraat 15 5754 AS Deurne www.dirkswonen.nl • Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914. • Cadeautip! Laat je ‘ oude’ videobanden overzetten op dvd. Alle systemen! Bel Foka Deurne tel. 0493-353102.

DECEMBER FEESTMAAND Speciaal voor deze maand!

15% KORTING op een cadeaubon

Voor haar omdat ze zo bijzonder is! Fijn om te krijgen & Mooi om te geven Miranda Killaars • 06-50264403 Leverkruid 29, 5721 RE ASTEN • miranda@studiofijnenmooi.nl • www.studiofijnenmooi.nl

• Te huur klein woonhuis in Ommel 06-53559761.

• Overlast van ongedierte? Bel 0493-688006.

• Glas in lood www.glasatelierfonsgeven.nl

• Te koop gevraagd Lp's en Cd's: pop, klassiek, jazz, harcrock, metal, punk etc. 06 - 51 590 465 •Nieuw e naaimachines o.a. Singer - Pfaff - Husqvarna Brother - Lewenstein. Inruil is mogelijk. Wij repareren alle merken naaimachines. Naaimachinehandel vd Westerlo St. Annastraat 21 Gemert 0492-361116 • Nieuwe en gebruikte autobanden vanaf 25 euro incl. montage. 300 Sets winterwielen op voorraad. Berkvens Autobanden, Donk 43 Meijel. 077-2400124. 's maandags gesloten. • APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

Klikgebit en Kunstgebit U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

Weekblad voor deurne | donderdag 3 december 2015 | pagina 25

IEDERE ZONDAG

80 cm hoog. rbo onden. Van hout, met touw verbonden. egen Inclusief decoratie voorr te tegen de muur of raam.

Helleborus Niger Kerstroos Heeft witte bloemen, voor binnen en buiten van 11,95 ,

van 14,50

5 €10 ,95

NÙ

i.v.m. allerheiligen Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

Decoratieve ve e kerstboom m

Geopend!

van 10.00

van 10.00 tot 17.00 u. tot 17.00 u.

NÙ

€7,95

Wintervoederpakket 7-delig

van 4,25

NÙ

Picea Conica

€2,

Dwergspar ca. 80 cm hoog

van 9,95

Ivylights

NÙ

700 LED-lampjes, 16m 6m snoer. Makkelijk in de boom te verwerken

€6,95

van 31,95

NÙ

5 €19,95

Kunstkerstboom Frasier fir 185 cm hoog Niet van echt te onderscheiden van 199,-

Kerstster

4 tot 6 bloemen van 3,50

NÙ

€1,99

€169,

Kerstboomring rotan KLeur: grijs Ø 60 cm , van 14,95

NÙ

Eucalypthus us s per bos

van 2,95

NÙ

€1,79 Tuinactueel el

Coppelmans

€9,

VANAF MAANDAG 7 DECEMBER KOOPAVOND OND VAN MAANDAG T/M VRIJDAG TOT 20:00 UUR WIJ ZIJN GENOMINEERD VOOR OOR DE D BESTE KERSTSHOW VAN NEDERLAND DERLA AND HELMONDSEWEG 118 5751 PH DEURNE TEL: 0493-321825 WWW.TUINACTUEEL.COM

BEZOEK NU ONZE

Frozen KERSTshow

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 26

Kerkb e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne St. Willibrorduskerk Zondag 9.30: eucharistie 2e advent (Herenkoor), voorganger pastoor P. Janssen. 11.00: woorden communieviering 2e advent (Con Spirito), voorganger diaken P. Jansen, intenties beide vieringen: Teng Arts; overl ouders Toon Fransen en Bertha Fransen-Schoonwater; Johanna van Nunen-Verbeten; Johannes van Hugten en Petronella Josina Brunas; overl ouders Arnoldus van den Eijnden-van den Heuvel, Wout, Goen en Marinus van den Eijnden; Toon en Anna van Bussel-van den Heuvel en fam; Frans Dankers en Martin en Ank Dankers-Bouwman; Cor Oosterom, Isabella Oosterom-Jöbses, dochter Vera, ter ere van de H. Geest en ter ere van St. Jozef; fam van Mullekom-Smeets en Pieter Aarts en Martin van Gastel; Marinus Evers, Fien Evers-Manders en overl fam; Mariet ter Voert-Janssen en overl fam; Stien Bouwmans en overl fam; ter nagedachtenis aan Marcelo Matos Flores op7 dec 2008 overl, overl fam en goede gezondheid voor David Giebelen, Mariela Matos Atanacio en Lilia Matos. Woensdag 19.00: eucharistie Viering van Barmhartigheid, Onbevlekte Ontvangenis van Maria. Zegening wintermantel Maria (orgel en sa-

menzang), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Leo en Tonny Lemmers-van de Burgt vw geboorted en overl fam Lemmers-van de Burgt; Overl ouders Tinus en Mien van Kuijlenbrug en zoon Huub; Jan Manders vw sterfd; Corneel en Drika van Berlo - Scheepers en Toon van de Berkmortel. Willibrorduskapel, Visser 2 Zaterdag 15.00: eucharistie 2e advent (samenzang), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Huub van den Boomen; Leo en Tonny Lemmers-van de Burgt overl fam Lemmers en overl fam van de Burgt, An van de Burgt en overl fam van de Burgt-Crooijmans; Theo Verhappen vw sterfd; Wiel Damen; uit dankbaarheid. 19.00 Rozenhoedje. Zondag 11.00: Kleuterkerk. 20.00: Film Quartet. Dinsdag 10.00-11.30: Op de koffie. St. Jozefkerk Zaterdag 19.00: eucharistie 2e advent (St. Jozefkoor), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Henrica Helena Aarts; ter ere van St. Jozef; Harrie en Gerarda Goossens-Goossens; Frans Jacobs; Fien van Stratum-Munsters; Ties van der Heijden, zijn echtgenote Trees van der Heijden-Goorts, hun zoon Henk en hun dochter Tonny.

Kerk St. Willibrordus Helenaveen Zondag tweede zondag van de advent 9.30 uur eucharistieviering met samenzang voorganger pastor Van Eerd. Intentie voor de overleden parochianen. Kerk St. Willibrordus Liessel Tweede Zondag van de Advent: Zaterdag om 18.00 uur eucharistieviering met samenzang voorganger pastor Van Eerd. Zondag 11.00 eucharistieviering met samenzang voorganger pastor van Eerd. Intenties voor: fam v Neerven-Michels; Ouders v Gog-v Loon en Noud de zoon; Huub Engels en overl fam; Sjaak Goossens vw verjaardag en sterfdag; Ouders vd Berkmortel-vd Mortel; Ardie Verbeek vw sterfdag; Niek Veldhuijzen vw KBO; Toon v Someren vw sterfdag; Tina Seegers-Driessen nm KBO; Siska Verhees-Cruijsen en kleinkind Rianne Verhees; Harrie Janssen-Bosch; Cor Verbeek vw verjaardag; Tonia Maas-vd Mortel; Willem Michels. Maandag 8.00: voor de slachtoffers van oorlogsgeweld. Dinsdag 8.00:voor vrede. Woensdag 8.00: voor mensen in nood; openstelling van de kerk voor stilte en gebed van 19.00 tot 20.00. Donderdag 8.00 voor eenzamen in onze samenleving; 10.30uur een eucharistieviering in Ontmoetings-

ruimte ‘Ons Plekske’ Vrijdag 08.00 voor roepingen. Kerk St. Willibrordus Neerkant Zaterdag 19.15; eucharistieviering, gemengd kerkkoor. Voorganger pastor Van Eerd. Kerk St. Willibrordus Vlierden Zondag 9.30 uur. Eucharistieviering. Voorganger: pastoor Schellens. Intenties: Noud en Marie Beijers-Teuwen; Overl fam Driessen-van Kessel; Overl fam Schellens-van Veldhoven; Anny Verberne-van Bussel; Hans Bronstein; Maria Beijers-vd Mortel en overl fam; Ben Thomassen en overl fam; Toon Kanters vw handboogver `Geef nooit op`.

O.L. Vrouw Presentatie Ommel aterdag 18.15 uur H. Mis op de 2e Z zondag vd Advent: Zizi Bouwmans, Tommy Mennen uit Geldrop vw zijn sterfdag. Zondag 10.00 uur H. Mis op de 2e zondag vd Advent mmv het Gem. Koor St. Cecilia uit Ommel: Willy Regtien-Mul uit Someren, Theresia Eilers-vd Warenburg, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout-Franssen vw haar huwelijksdag, Regien Raijmakers en zoon Antoon, Piet Slegers en fam. Maandag 8.30 uur H. Mis: voor het

welzijn vd jonge mensen. Dinsdag 8.30 uur H. Mis op het hoogfeest vd Onbevlekte Ontvangenis vd H. Maagd Maria: voor het welzijn vd gezinnen en de alleenstaanden. Woensdag 8.30 uur H. Mis: voor de zielenrust vd overledenen. Donderdag 8.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen Deurne Zondag 10.00 uur: ds. Ada Rebel 2de Advent. Afscheid kindernevendienst. Na afloop is er koffie in het Reddingiushuis. Helenaveen Zondag 10.00 uur: P. Verschoor uit Helmond.

Christelijke gemeente Iedere zondag verzorgt de christelijke gemeente De Levensboom een kerkdienst waarin het evangelie van Jezus Christus centraal staat. Samenkomst: 10 uur in de aula van basisschool D’n Heiakker aan de Patrijs 33 in Deurne. Voor kinderen is er zondagschool. Informatie: 0493322498 of www.levensboom.nl.

Monnikenwerk in Willibrorduskerk ijskristallen”, vindt ook pastoor Paul Janssen. “Je kunt in het motief ook een kerstster zien. Eigenlijk hadden we kunnen volstaan met een mantel voor het voor- en het najaar, voor de Mariamaanden mei en oktober. Maar nu we eenmaal een wintermantel hebben, zal er ook wel een nieuwe zomermantel komen.” Jo Flipsen beaamt: “de plannen liggen al klaar, maar die zijn nog geheim.”

DEURNE – Het Mariabeeld in de Sint Willibrorduskerk zal volgende week gepresenteerd worden in een nieuwe, sneeuwwitte wintermantel. In de Viering van Barmhartigheid die woensdag 9 december om 19.00 uur gehouden wordt zal pastoor Paul Janssen de mantel zegenen. De nieuwe mantel is gemaakt door de paramentengroep, die daarmee een waar monnikenwerk verricht heeft.

door Ine van Hal De paramentengroep bestaat uit Jo Flipsen, Betsie van den Berkmortel, Hennie van Mullekom, Leonie Lokin, Phil Jansen en Lisette van Erp. De groep is een tiental jaren geleden opgericht om de oude liturgische gewaden van de parochie te conserveren en waar nodig te restaureren. De wintermantel is de derde mantel die de groep voor het Mariabeeld gemaakt heeft. Het beeld is een staakmadonna; alleen het hoofd en handen zijn uitgewerkt en op een houten constructie bevestigd. Dat geldt ook voor het kind op haar arm. De Deurnese madonna heeft al een hemelsblauwe lentemantel, geborduurd met een motief van lelies en een fraaie, rijk geborduurde herfstmantel met een patroon van rozenbottels en bessen. Ook deze mantels zullen tentoongesteld worden in de Viering van Barmhartigheid. Van hetzelfde stof dat ze gebruikten voor de mantels maakte de groep WIE WA T WA A R

Jaar van Barmhartigheid

Op 8 december, het hoogfeest van de Onbevlekte Ontvangenis van Maria, opent paus Franciscus het Heilig Jaar van de Barmhartigheid. Ter gelegenheid daarvan is woensdag 9 december om 19.00 uur een bijzondere Mariaviering; een gezamenlijke eucharistieviering voor de hele parochie. Na de viering is er gelegenheid om na te praten met een kop koffie of thee. De paramentengroep met de madonna in haar nieuwe mantel, vlnr: Jo Flipsen, Betsie van den Berkmortel, pastoor Paul Janssen en Hennie van Mullekom. (Foto: Marius van Deursen) kleertjes en schoentjes voor het Jezuskind. De nieuwe wintermantel is gemaakt van wilde zijde en versierd met een kunstig bewerkt patroon van ijskristallen in dezelfde kleur, in een techniek die door de dames boutiche genoemd wordt. Normaal gesproken komt de groep eens in de twee

weken bij elkaar. “Maar de laatste tijd hebben we wel eens overuren moeten maken”, zegt Jo Flipsen. Naar schatting heeft de groep rond de zeshonderd uren aan handwerk in de nieuwe mantel gestoken. De dames zijn dan ook trots op hun creatie, waarvoor ze zelf het patroon gemaakt hebben. Ze noemen het

Vra a g

DEURNE - In de kapel aan de Vlierdenseweg 109 in Deurne is zondag om 10.30 uur een themaviering.

Het thema is: Advent, bezinnen op. De thematische viering is een voorbereiding voor en een bezinning op het hoogfeest van Kerstmis. Iedereen is welkom.

In fo e n di enst en Huisartsen gemeente Deurne

Voor huisartsenpraktijken gelden verschillende regelingen. Bel voor informatie over spoedgevallen tijdens avonden weekenddiensten de eigen huisarts.

Apotheek

Mediq Apotheek Deurne, Dunantweg 16. Tel. 0493-312487. Geopend vrij t/m do: 17.30-18.30 uur. Zaterdag: 10.30- 13.00 en 17.00-18.00 uur. Zondag: 11.00-12.00 en 17.00-18.00 uur. Dienstapotheek Peelland in Elkerliek ziekenhuis Helmond, Wesselmanlaan 25. Tel. 0492-432906. Elke avond en tijdens weekend open.

Tandartsen

De Katholieke Jonge Meisjes (KJM) poseren tijdens een wandeling door de straat. Wie weet wie ze zijn, waar en wanneer de foto gemaakt is? De foto komt uit de collectie van Lambert Goossens. DEURNE - In het fotoarchief van Heemkundekring H.N. Ouwerling in Deurne bevinden zich veel foto’s waarvan niet bekend is wie of wat er op de foto staat of bij welke gelegenheid de foto gemaakt is. Vaak is ook de bron of de fotograaf onbekend. Plaatsing van deze foto op de site deurnewiki.nl van de Heemkundekring heeft de gevraagde informatie

nieuwe kledingstuk “sober maar chique.” Hennie van Mullekom: “De mantel heeft geen sluier, zoals de andere twee er een hebben, maar een mooie kraag. Ik vind Maria er zelfs jonger in uitzien.” “De nieuwe kleren geven het Mariabeeld een serene uitstraling. Ze ademen een sfeer van witte sneeuw en

Viering in kapel

niet opgeleverd. Het antwoord op de vragen bij bovenstaande kunnen met vermelding van het fotonummer 24.111 doorgegeven worden aan Heemkundekring H.N. Ouwerling via heemhuis@heemkundekringdeurne.nl of via Hans en Anneke van Hoek, tel. 0493-315191. Zie ook: www.deurnewiki.nl.

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: tel. 06-22094316.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker. p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493310309. Telefonisch spreekuur/ afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, op-

voeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie in Deurne: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis). Dagelijks telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur via 0493-352500. Of via e-mail sociaalteamdeurne@levgroep. Zie ook www.levgroep.nl.

Savant Zorg

Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: savantzorg.nl. Maaltijdservice, bezorging in Deurne: 0492-572073.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. www.poetszorg.nl, tel: 0642677878

Buurtzorg Deurne

Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, buurtzorgnederland.com.

Buurtbemiddeling Deurne

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemiddeling Das, tel. 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg

na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie Zuid-Oost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat 142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977.

Zwerfdieren

Dier kwijt of een zwerfdier gevonden: Dierenambulance Noordelijk Limburg 0900-2000112. Voor opvang vogels: Stichting Vogelsasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop, tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl.

repareerde waardoor we u zeer goed kunJules de Corte was één van de eersten

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 27

Ervaringsdeskundige

Dealer van Koga, Batavus, Sparta, Loekie, Cortina, Bulls en Pegasus. U kunt bij ons

De beste merken

Jules de Corte Neerkant, Vakmanschap Fiets-ergonoom de Koga specialist van de Peel.

van vakkundige reparaties.

Vakmanschap

Fiets-ergonoom

Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een

deskundig bij zit- en houding-

van vakkundige reparaties.

Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een De beste merken

Jules de Corte was één van de eersten

Dealer van Koga, Batavus, Sparta, Loekie, Cortina, Bulls en Pegasus. U kunt bij ons ook terecht voor service en reparatie van alle andere merken.

Fiets-ergonoom

repareerde waardoor we u zeer goed kunnen adviseren over de systemen.

deskundig bij zit- en houdingService en garantie van vakkundigeKeulsebaan reparaties. 3 tel. 077-466.1301 www.julesdecortefietsen.nl

Onze service is alom bekend, o.a. van de gratis haal- en brengservice. Maar ook door de no-nonsens afhandeling van klachten en garanties.

Ervaringsdeskundige • Tuinen sproeien met grondwater? Wij maken voor u een waterput of waterbron op elke gewenste plaats zonder overlast. Bel voor informatie 06-27454587. Bezoek onze website benwbronnen.nl Bakel.

Kom langs voor meer informatie of bezoek onze website.

• Cadeautip! Fotoboeken Dealer van Koga, Batavus, afdrukken enkel- en dubbelzijdig Bent u een liefhebber van Jules de direct klaar opCortina, Kodak papier. Bulls seizoensproducten, Sparta, Loekie, streekproducten, Jules de Kom naar de winkel van Foto direct van de boerderij en Foka - Kerkstraat 8 – Deurne en Pegasus. U kunt bij ons producten met een duidelijke herkomst? tel. 0493-353102. ook terecht voor service Dan bent u bij 't Streeckhuys aan • Beveiliging voor uw woning het juiste adres! U kunt hier lekker en en reparatie van of bedrijf bel dealle Sleutelbus.nl verantwoord inkopen doen op het 06-13050127 b.g.g. andere merken. gebied van vlees, brood, zuivel, kaas, 06-13535297.

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

repareerde waardoor we u zeer goed kunnen adviseren over de systemen.

Service en garantie ACTIE: 25% korting Onze service is alom bekend, o.a. van

op alle stempels snijmallen Maar de gratis haal- en en brengservice. Alleen geldig op zaterdag 5-12-2015

Meer weten?

De beste merken

Jules de Corte was één van de eersten

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Fietsspecialist Jules de Corte Keulsebaan 3, 5758 AA Neerkant Tel. (077) 466 13 01 www.julesdecortefietsen.nl

• 6 december mega vlooienmarkt tennishal de Heiberg 9-16 uur Heerseweg 49 Veldhoven €2 p.p. 120 kramen bomvol! 06-20299824.

Meer weten?

Corte, Corte, gewoon gewoon

groenten, fruit, en aanverwanten artikelen. Ook maken wij mooie

cadeaupakketten van onze producten.

• Kerstbomen ook door de no-nonsens afhandeling van5 verschillende Kom langs voor meer informatie soorten; gezaagd, met kluit of in klachten en garanties. ofvanbezoek onze website. Vevi Tools pot. Elke dag geopend • www.massagepraktijk

St. Jozefstraat 47A, Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl

8 tot 18.30 Bakelseweg 63 Deurne. 0493-319691

• Gezocht: volleyballers op donderdagavond recreatie niveau info 06-46037110.

• Vlooienmarkt Deurne, al 43 jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook Fietsspecialist met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302, www.vlooienmarktdeurne.nl.

Vakmanschap

Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een

Ervaringsdeskundige

• Te huur vanaf 1 januari 2016 ruim appartement (Deurne) met eigen ingang en berging op begane grond. Ruime Jules de Corte Keulsebaan woonkamer met veel lichtinval, keuken met div. apparatuur, dakterras, 1 grote slaapkamer met aansluitend grote badkamer met bad, douche en toilet, kleedkamer/ bergruimte. 2 slaapkamers met douche/wc. Ruime hal met gastentoilet. • Een feestje groot of klein, Oppervlakte ca 200 m2, huurmet een frietwagen voor de deur prijs 950,-/ maand plus energieverbruik. Verder geen wordt uw feest een festijn. vaste servicekosten. Voor meer info: Voor informatie: 06-53732636 www.cafetariamaartenentineke. of tovos@tovos.nl nl tel. 0493-314637.

3, 5758 AA

atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Te huur prima gelegen kantoor; Lokatie 15 Neerkant Tel.Molenakkers (077) 466 Asten. 115 m2 met voldoende parkeerplaatsen. Inrichting kantine met keuken, toiletten en douche. Twee kantoren (een met airco). Verder ruime hal, serverruimte met telefooncentrale). Huurprijs 500 euro excl.btw per maand. Info Ton van Geffen 0621572929.

INGEN AANBIE4-D 2 12 t/m 10-1 geldig van

Kwaliteitsvlees van eigen boerderij

5 December feest in 13 01 www.julesdecortefietsen.nl ‘t Streeckhuys!!

Jules de Corte, gewoon Jules de Corte, gewoon

Opslagruimte huren voor goederen, voorraad, inboedel etc. Verwarmd en bewaakt. www.boxs-it.nl Tel. 0493-381718

WEEKBLAD VOOR

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609 • Voor al uw cadeau en woonaccessoires Dirks Wonen Blasiusstraat 15 5754 AS Deurne www.dirkswonen.nl •Ekokreatie woningontruimingen opruimen schuur en tuin. Tel. 06-47115288 www.ekokreatie.nl

DEURNE

M: 06-12097746 E: sintenpietBVK4@gmail.com

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant (Contracthouders en vaste adverteerders kunnen op rekening adverteren.) Tarieven: Tot en met 10 woorden € 6,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als één woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. Als u uw kleintje ook op de website wilt publiceren wordt er € 2,- extra in rekening gebracht. Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x € 0,30 = € 3,90 + € 6,00 = € 9,90 Uw advertentie in al onze kranten t/m 10 woorden € 9,00 elk woord meer € 0,40 extra. Toeslagen: Voor brieven onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 14.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

✂

Tekst kleintje:

• www.inboedelopslag deurne.nl inboedelopslag al vanaf 6 euro per maand. 0493-311034 • Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Te huur bedrijfsunits. Lokatie Molenakkers 15 te Asten. Vanaf 65 m2. €350,excl.BTW p.m.. Info Ton van Geffen 06-21572929. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Te huur bedrijfsunits. Lokatie Molenakkers 15 te Asten. Vanaf 65 m2. €350,excl.BTW p.m.. Info Ton van Geffen 06-21572929. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

Opdrachtgever: Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Plaatsingsdatum/data:

(Rijk gevuld stokbrood) TIP!: wilt u als bedrijf uw personeel met kerst verrassen met een mooi kerstpakket dan bent u bij ons op de juiste plaats!

Informeer in de winkel voor de mogelijkheden of bekijk onze nieuwe folder op de website.

Maandag Dinsdag - Vrijdag Zaterdag Zondag

Haageind 24 5751 BC Deurne www.streeckhuys.nl

www.pietvanmierlo.com

Een leuke avond met familie, vrienden of collega’s? Maak het compleet met Reserveer ons op tijd!

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

Ik wil het kleintje ook op de website (€ 2,00 extra kosten):

Een heerlijke Sinterklaasb(r)oot

Sint en Piet(en)

Uw kleintje in de krant! Kleintjes

• Afslanken?? Neem een voorsprong op je Goede Voornemens! Test het Herbalife 3Day-TryOut-Pack bij Bianca 0610291721 onafhankelijk member

Wat schaft de pot deze week?!

nee

• Noveen St Clara Belangrijk! Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als U er geen zin in heeft Vraag 2 dingen die onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat U heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat U vroeg. GvL

• Verbeco. Gespecialiseerd in garagedeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731 • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Eet- frietaardappelen te koop • Eetfrietaardappelen J. Leenders Bosweg 3 te koop J. Leenders Bosweg 3 Asten-Heusden 0493-697830. Asten-Heusden zijn: 0493-697830. Openingstijden maandag, Openingstijden maandag, vrijdag, zaterdagzijn: vanaf 8.30 uur. vrijdag, zaterdag vanaf 8.30 uur.

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Voor al uw cadeau en woonaccessoires Dirks Wonen Blasiusstraat 15 5754 AS Deurne www.dirkswonen.nl • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

Gesloten 08.30 - 18.00 08.30 - 16.00 Gesloten 08.30 - 12.30

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

228941

• Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914.

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

Vanaf 10.00 uur zullen 2 zwarte pieten iedereen verwennen met wat lekkers voor groot en klein! Zaterdag 5 december zijn wij vanaf 7.30 uur geopend.

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

Wilt u een nog groter bereik?

Adverteer op onze nieuwssites: Hét weekblad voor Someren en Asten

www.hetcontact.nl

WEEKBLAD VOOR

GEMERT BAKEL

www.weekbladvoorgemertbakel.nl

• Cadeautip! Laat je oude 8mm filmspoelen overzetten op dvd. Bel Foka Deurne tel. 0493-353102. • Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12h; Woe 13.30-15.30h; Do 18-20.30h; Zat 9-12h. Molenakkers 11 Asten. Breng uw spullen (i.g.st.) ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel.06-41655003. • Glas in lood www.glasatelierfonsgeven.nl • Nieuw in de regio Poetszorg. Poetsen met een praatje. 06-42677878 Poetzorg.nl • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

www.weekbladvoordeurne.nl

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

www.peelbelangonline.nl

• Glas in lood www.glasatelierfonsgeven.nl • Overlast van ongedierte? Bel 0493-688006. • Win cadeaubonnen bij de Wereldwinkel 10 winnaars al bekend nog 3 weken. • Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 3 december 2015 | pagina 28