Weekblad voor Deurne 16-07-2020

WEEKBLAD VOOR 3 Toch nog theaterprogramma Cultuurcentrum

DEURNE 3

Expositie feestelijk geopend

5 Wijkbeheerders maken werk van foutparkeren

16 juli 2020 We e k J a a r g a n g 1 17

29

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

7 Geslaagden bij Sprongcollege

9 Wie Wat Waar vraag

75 JAAR VRIJHEID

De Peel onder vuur

Zie onze aanbiedingen op pagina 19 De boeken zijn nog te bestellen!

Ga snel naar

www.depeelondervuur.nl Aanbiedingen geldig t/m 18 juli 2020

FILETLAPJES

RUNDERGEHAKT

NATUREL OF GEMARINEERD

500 GRAM

5,95

2X

500 GRAM

7,90

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385 www.slagerijvangoch.nl

Afgelopen zondag was er in de museumtuin een poppentheater. (Foto: Marius van Deursen) Lees hier uw

Voor altijd in prachtige na Gemeenteberichten

Museum verhuist activiteiten naar tuin

Natuurbegraafplaats Lan De Wieger pakt deze zomer uit zie pagina 4 en 5

DEURNE - Ondanks de versoepelingen van de corona-maatregelen kon het jaarlijkse Tuinpadfestival van museum De Wieger afgelopen weekend niet doorgaan. Cultuurliefhebbers hoeven echter niet bij de pakken neer te zitten. Het museum komt de gehele zomer bijna elk weekend met een alternatief. De meeste hiervan zullen in de tuin van De Wieger plaatsvinden.

door Bram Vannisselroij De museumtuin was ongeveer een jaar geleden het decor van het Tuinpadfeest. Muziek, optredens, een heuse veiling onder leiding van Theo Goossens en ook aan de kleinste bezoekers was gedacht. Honderden cul-

tuurliefhebbers kwamen een kijkje nemen tijdens het evenement waar lokale kunstenaars en het museum lieten zien wat zij te bieden hebben. Afgelopen weekend zou het Tuinpadfeest, net als twee jaar geleden, uitgebreid worden naar een heus driedaags festival. De coronapandemie

Komeet

gooide roet in het eten. Er ging al in een vroeg stadium een dikke streep door het festival. De versoepelingen die het kabinet eerder deze maand bekendmaakte kwamen te laat. “We hebben nog geprobeerd om een vergunning aan te vragen. Het was helaas te kort dag om het allemaal te regelen. We hadden daarnaast iedereen die kwam optreden al afgezegd. We schuiven het Tuinpadfestival nu een jaar door naar de zomer van 2021”, vertelt medeorganisator Leon Berkers. Om cultuurliefhebbers tegemoet te komen zullen er elk weekend gedurende de gehele zomer activiteiten georganiseerd worden.

ze dan een bezoekje brengen aan het museum. Dat was ook onze intentie: om de mensen toch wat aan te kunnen bieden.” Het museum houdt zich aan alle richtlijnen van het RIVM. Als het te druk wordt gaat de poort dicht. Berkers: “Af en toe moet je politieagentje spelen, maar over het algemeen gaat het goed.”

Jeugd

Het museum richt zich niet alleen op volwassenen. Ook aan de jongste jeugd is gedacht. Alda Loeffen vermaakte de kinderen afgelopen zondag met haar poppentheater ‘Toveroma en de dinodraken’. Volgende week staat De Wieger in het teken van kunst, anMoeilijke tijd tiek en juwelen. In samenwerking met De poorten van de museumtuin gaan Kunsthandel Art Dumay uit Nuenen letterlijk open. Twee weken geleden organiseert het museum een taxatiebeet de Deurnese Nederpopband dag. De taxateurs taxeren niet alleen ‘Boven Water’ het spits af. Tegen een schilderijen, maar ook beelden, antiek gereduceerde prijs van 2 euro konden en ander kleingoed. Het taxatiemoment bijwonen mag met maximaal bezoekers genieten van het sfeervolle concert. Het was eigenlijk een soort een persoon uit hetzelfde huishouden. try-out. “We wisVervolgens kunten in het begin nen de bezoekers niet wat we konmaximaal drie ob'Veel mensen gaan niet op den verwachten, jecten laten taxevakantie. We hopen dat ze maar het was al ren. De experts dan een bezoekje brengen staan achter een snel helemaal uittafel en houden verkocht. De rest aan het museum' van de activiteidus voldoende aften willen we ook stand. Ook voor muziek is er ruimte in de museumlaagdrempelig houden. We vragen voor de meeste evenementen dan ook tuin. Op 2 augustus verzorgt Gentlemaar 5 euro entree. We zullen er weimens Agree Band een optreden op het nig op verdienen, maar alle beetjes buitenpodium. Een week later vertelt helpen. Zeker in deze moeilijke tijd”, beeldend kunstenaar Harry van Lunenburg over zijn werk. De middag legt Berkers uit. De gemeente heeft al laten weten dat het subsidiegeld dat wordt afgesloten met een concert van toegekend was voor dit jaar meegeOut of Nowhere, waar Lunenburg zelf nomen kan worden naar 2021. Het is deel van uitmaakt en samenspeelt met een pleister op de wonden voor het Hans van Asten. Ook Shelly Lapré en museum dat enkele maanden noodde Frits Philips Band geven acte de présence in augustus. Het museum gedwongen haar deuren moest sluiis van woensdag tot en met zondag ten. Berkers denkt dat het ondanks de coronabeperkingen een drukke open van 12.00 tot 17.00 uur. Voor het zomer zal worden. “Veel mensen volledige programma ga naar www. gaan niet op vakantie. We hopen dat dewieger.nl.

Zie pagina 10 en 11

De eerste begravingen hebben plaatsgevonden op de nieuwe natuurbegraafplaats Landgoed Hoeve Ruth in Vlierden die onlangs geopend is na jaren van voorbereiding. Op de prachtige locatie midden in de natuur heerst een sereniteit waar overledenen eeuwige rust vinden. Een graf in de natuur is dan ook voor altijd. Zo kunnen we hier over onze dood heen voor de natuur zorgen. Dat maakt een natuurgraf een groene en duurzame keuze.

genlijk is het eerste begin dus de oprichting van de familiebegraafplaats geweest. Als we die niet hadden gehad dan waren we ook nooit bij een natuurbegraafplaats uitgekomen”, blikt Swinkels terug. Samen

van de familiebegraafplaats bij ons thuis, waar we ons moeder die dag naar haar laatste rustplek brachten. Zo kwam ik op het idee om eens te gaan kijken of we dit voor iedereen mogelijk konden maken. Ei-

‘Op Natuurbegraafplaats Hoeve Ruth is ruimte voor iedereen’

Het idee voor de natuurbegraafplaats kwam van Wim Swinkels. In juli 2014 werd zijn moeder op de familiebegraafplaats begraven. “Verschillende gasten gaven na de uitvaart aan dat ze onder de indruk waren

REGIO - Een bijzondere verschijning deze week: de komeet Neowise - de helderste sinds jaren - lichtte steeds meer op. Deze was zo helder dat hij met het blote oog kon worden aanschouwd. Inmiddels neemt de helderheid echter weer af, maar we kunnen in ieder geval weer een bijzonder natuurfenomeen noteren. (Foto: Joyce van Dijk)

Natuurbegraafplaats Landgoed Hoeve Ruth geopend

met zijn familie besloot hij er vol gaan.

Flora en fauna Er moest dan ook veel gebeuren. H was van oudsher gedeeltelijk ee ductiebos. Het zorgde voor een ee beeld aan flora en fauna. De gro overheerste het bos. “We willen h gevarieerd natuurbos van maken d trekkelijk is voor veel verschillend

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 2

Jan en Stien van den BerkmortelKoolen 60 jaar getrouwd!

Fam i l i e b e ri ch t e n Welkom lieve

Tijn

8 juli 2020 Trotse ouders: Thidder van de Wittenboer & Sandra Kuunders Heidveld 6, 5761 PG Bakel

WORKSHOPS

Van harte gefeliciteerd namens kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

WORKSHOPS VOOR KINDEREN EN VOLWASSENEN

VOOR KINDEREN EN VOLWASSENEN

Demonstratie aquarel met praatje, Welkom kleine spruit

Cato 23-06-2020

Trotse ouders: Hein en Maartje van der Heijden Keulsebaan 28, 5758 AC Neerkant

Deze liefhebber van Klassiek oud ijzer is na 50 jaar een halve eeuw wijzer. Van harte gefeliciteerd

Antoni!!!

Landschappelijke thema’s uit de Peel zoals vernatting en de peelbrand door Jan Althuizen. Wanneer: zat 18 juli van 14.00 – 15.30 uur, geen entree, gewoon binnenlopen

OPRUIMING

Workshop tekenen voor volwassenen

Op de gehele Ecco collectie 20% tot 40% KORTING

De beginselen van een (zelf)portret, gegeven door Ellen Voets Wanneer: zaterdag 25 juli van 13.00 uur tot 16.00 uur, 3 tot 6 personen, kosten: €10

Op de gehele Rieker, Ara, Romika, Verhulst, Rohde, Tamaris 15% tot 40% KORTING

Workshop stoepkrijten voor kinderen van 7 t/m 11 jaar.

De beleving van Corona bij kinderen. Geïnspireerd door alle kunst aan de wand gaan ze onder begeleiding van Angelika Poels stoepkrijten. Na een kort praatje over de krijttekeningen nuttigen we een ijsje bij Confuso. Wanneer: woensdag 22 en 29 juli van 13.30 tot 15.30 uur, 3 tot 8 personen, kosten € 7,50

Mephisto en Verhulst restanten 20% tot 40% KORTING

Workshop schilderen voor volwassenen vanuit een zelfgenomen foto in de wilde galerie-tuin.

KOOP LOKAAL! Van Best Schoenen

Workshop gegeven door Angelika Poels. Wanneer: vrij 24 juli en zat 1 aug van 13.00 – 16.00 uur, 3 tot 6 personen, kosten € 10

De vrienden.

Workshop "Bekijk het eens anders" voor kinderen

Huisje, boompje beestje Mama en grutje vieren samen een

100 feestje! Dikke Kus Vinz

Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer voor Deurne e.o.

Fotografie met mobiel/camera en collage maken, begeleidt door Marije Zuidweg. Ter afsluiting gaan we een ijsje nuttigen bij Confuso. Na de kunst te hebben gezien, gaan we kijken met een ander perspectief m.b.t. een playmobil of lego poppetje. Wanneer: donderdag 23 juli en 6 aug van 13.30 uur tot 15.30 uur, 3 tot 8 personen, kosten € 7,50

Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

www.vanbestschoenen.nl Stichting “Een Aarde” Kringloopwinkel – Asten

Workshop "Met andere ogen door Deurne" voor oudere kinderen/volwassenen,

Fotografie met mobiel/camera begeleidt door Marije Zuidweg. Wanneer: zaterdag 1 aug en 8 aug, van 10 - 12 uur, 3 tot 8 personen, kosten € 10 AANMELDEN: in

de galerie of bij

Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze prachtige winkel curiosa, boeken, speelgoed, elektronica, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

Thuis shoppen bij ons? Zie www.eenaarde.nl/webwinkel

,

Spullen brengen of laten ophalen? Kijk op onze website!

info@artangeel.com marijzuid71@gmail.com

De jongste van de groep,

30

nu en binnenkort druk met babypoep.

POP UP GALERIE: STATIONSTRAAT 37, 5751 HB DEURNE • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

Gefeliciteerd Leonie!

Ze kent

Kluun...

nu Komrij nog!

Handelen met rotzooi er wel, kan deze Maar ’s morgens als de wekker gaat is hij niet zo snel.

30

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/educatie

Gefeliciteerd, de vrienden.

Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Donderdag 18.00-20.30 Zaterdag 09.00-12.00

KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Vo o r : Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars -- Reparaties van uw e van uw -- Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Insc Insc hrijv hrijv e en n van van ni ni euw euw e e patië patië nt nt e en n is is mogelij k mogelij k 1 1e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde e

Hoekbank Omega

Voor: Algemene tandheelkunde Voor:-- Implantologie Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Implantologie Implantologie -- Bleken Blekenoplossingen -- Esthetische Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse declaratie bij declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars Stoelen In 3Rechtstreekse kleuren stof. Op voorraad -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten

Inschrijven van nieuwe patiënten is is Inschrijven nieuwe mogelijk Inschrijven van van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis

mogelijk mogelijk

1ee Sint Jozefstraat 1, 5721 GM

Kerkstraat 6 DEURNE

Manueel

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Asten Tel. e Tel. 0493-697443, 0493-697443, 11e Sint Jozefstraat 1,1, 5721 Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Tel. 0493-697443,

Tel. 0493-697443, Email: Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

0493-342678 Piet Mondriaanstraat 1, 5753DJ, DEURNE Alle zondagen open van 12.00-17.00 u.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 3

Toch nog theaterprogramma Cultuurcentrum

‘We maken er iets heel moois van’ er geen pauzes ingelast, bezoekers kunnen enkel in noodgevallen naar het toilet. “We adviseren daarom om vooraf te gaan. Want tijdens de voorstelling kun je daarna in principe niet meer op je eigen plek komen. Maar daar zoeken we nog een oplossing voor.”

Familievoorstelling

Comedian Glodi Lugungu speelt dit jaar in het Cultuurcentrum. (Foto: Marc van Scherp) DEURNE - Lange tijd leek het erop dat het Cultuurcentrum in Deurne dit jaar geen theaterprogramma zou draaien. Maar nu de coronamaatregelen zijn versoepeld is er toch nog wat mogelijk. Daarom presenteert programmeur Fred Houben een verkorte lijst met artiesten zoals Javier Guzman, Christel de Laat en Rob en Emiel.

door Maarten Driessen Zo wordt het Cultuurcentrum dit jaar toch nog de locatie voor een mooi avondje uit. Vanwege het coronavirus zag het daar echter lang niet naar uit. Ook theaters moesten medio maart per direct de deuren sluiten en gesloten houden. Maar nu er weer wat meer ruimte is, kan het Cultuurcentrum haar aangepaste programma alsnog presenteren. Vanaf september betreedt een mix van vertrouwde artiesten en nieuwe talenten de planken, weliswaar in een aangepaste zaal. “Het wordt meer zo’n nachtclub-idee, iedere groep bezoekers aan een apart tafeltje. Dit om voldoende afstand

tussen elkaar te bewaren. Maar het heeft denk ik ook wel wat, we gaan er iets heel moois van maken”, zegt Bianca den Toom, algemeen manager van het Cultuurcentrum. Volgens haar blijkt uit onderzoek dat bezoekers vooral graag weten wat ze kunnen verwachten, met name op het gebied van veiligheid. “Daarom letten we daar goed op. Via pijlen op de grond worden de looproutes aangegeven en op diverse plekken kunnen bezoekers hun handen desinfecteren. Een week voorafgaand aan een voorstelling ontvangen gasten een mailtje met daarin de huishoudelijke mededelingen.” Tussen voorstellingen door wordt de zaal volledig schoongemaakt. Verder worden

Het Cultuurcentrum kan voorlopig nog geen een derde van zijn capaciteit benutten. Ideaal is het daarom allemaal niet. “Maar een onbezorgd en veilig avondje uit, dat is en blijft ons doel. We willen vooral ook de theatersfeer behouden”, aldus Den Toom. De theatermakers dragen daar ook aan bij. Naast namen als Javier Guzman en Christel de Laat zijn dat bijvoorbeeld ook Karen Bruers, Rob en Emiel, Jochen Otten, Glodi Lugungu en Ida van Dril. “We zijn blij te merken dat ze staan te trappelen om weer het podium op te gaan”, zegt Fred Houben. De programmeur is tevens tevreden over de familievoorstelling op 9 december, die speciaal voor kinderen is ingericht. “Een dikke theatertip voor de hele familie”, aldus Houben. Het volledige programma is te vinden op ccdeurne.nl. Tot slot heeft het Cultuurcentrum besloten deze zomer open te blijven en een apart programma te draaien. De eerste twee namen daarvoor zijn inmiddels bekend. Zo komt cabaretier Marlon Kicken op 25 juli naar Deurne, evenals Astenaar Hans van Gorp een dag eerder. Kicken brengt een terrastheater dat dus buiten plaatsvindt, Van Gorp mag het spits afbijten in de nieuwe theatersetting binnen. Daarbij neemt hij bezoekers mee in zijn persoonlijke belevingswereld, zichzelf begeleidend op gitaar. Hij zal diverse nummers van zijn vorige album laten horen. Het zomerprogramma is eveneens te vinden op de website van het Cultuurcentrum.

Schoolplein Tijl Uilenspiegel vergroend DEURNE - Basisschool Tijl Uilenspiegel opende vrijdag haar nieuwe, vergroende schoolplein aan de Schutsboom in Deurne. De school hoopt zo als voorbeeld voor anderen te gaan dienen.

Een grijs betegeld schoolplein zonder uitdaging tot leren en spel, dat tijdens forse regenbuien ook nog eens steevast onder water liep. Het was de basisschool al even een doorn in het oog. Dus toen de provincie subsidie beschikbaar stelde voor het aanleggen van een groen schoolplein, was Tijl Uilenspiegel er als de kippen bij. De subsidie alleen bleek echter onvoldoende voor de ambitieuze

Deurnese plannen. Daarom werd bij schoolbestuur Prodas een innovatiefonds aangevraagd en daarnaast kwam er ook veel hulp vanuit ouders. Zo werd de locatie omgedoopt tot ‘buitenleerplein’, een plein dat in de komende jaren nog verder wordt vormgegeven. Maar de jeugd kan er ook nu al van genieten. Tijl Uilenspiegel hoopt dat veel andere scholen hun voorbeeld zullen volgen.

Onder toeziend oog van wethouder Helm Verhees werd het vergroende schoolplein vrijdag officieel geopend. (Foto: Walter van Bussel)

Bibliotheek komt met speciaal vakantieprogramma

Eerder aanleveren DEURNE – Vanwege de vakantieperiode hanteert het Weekblad voor Deurne andere aanlevertijden voor de uitgave van week 31. Advertenties kunnen aangeleverd worden tot woensdag 22 juli, 12.00 uur. Berichten voor de redactie kunt u aanleveren tot woensdag 22 juli 17.00 uur.

Expositie feestelijk geopend DEURNE - Het coronavirus en de Peelbrand. Op het eerste oog twee totaal uiteenlopende onderwerpen, maar wie verder kijkt ziet ook overeenkomsten. Beide rampen waren de afgelopen maanden namelijk het gesprek van de dag. Het inspireerde fotografe Marije Zuidweg en schilderes Angelika Poels enorm. Afgelopen vrijdag werd de expositie geopend.

Het was een groot feest in het voormalig pand van drogisterij Hartjens. Vele mensen kwamen af op de opening over de 'Brandemie'. Wethouder Marinus Biemans knipte het lint door en er was muziek van het gitaristenduo ´Out of nowhere´ van Harry van Lunenburg en Hans van Asten.

Workshops

Naast de expositie werden er ook workshops aangeboden voor volwassenen en kinderen. Zo gaf Jan Althuizen een demonstratie/lezing geven over aquareltechnieken. Ging Poels met kinderen stoepkrijten en gaf ook in de tuin van het pand een cursus schilderen voor volwassenen.

Het is slechts een kleine greep uit het ruime aanbod aan workshops. De komende maand zullen de kunstenaars regelmatig aanwezig zijn om over hun werk te praten.

Programma

Het volledige programma is te zien op de website van de VVV. De expositie ‘Brandemie’ is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. Op zondag kan de tentoonstelling alleen bezocht worden op afspraak. De expositie is te bezoeken tot en met 8 augustus.

REGIO - In de zomervakantie heeft Bibliotheek Helmond-Peel weer een vakantieprogramma samengesteld. In Asten, Deurne en Someren is er van alles te beleven voor jong en oud.

Zo geeft de bieb speciale workshops, waaronder het maken van een eigen sleutelhanger met een 3D-printer of kom codes kraken in jouw eigen ontworpen escapegame. Ook kunnen er eigen werelden worden geschapen in een schuddebol of stolp. De geïnteresseerden kunnen in de zomer ook van alles leren over de mammoet.

Voorlezen

Op alle woensdagen in de zomer wordt er voorgelezen in de bibliotheken in Asten en Someren. In Deurne zijn er geen workshops vanwege de beperkingen in het Cultuurcentrum en de afspraken met de gemeente. Voor uitgebreide info en tickets: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ activiteiten.

Een zomer vol verhalen

Wie lekker in de vakantie wil lezen, kan natuurlijk terecht in de bieb. De

De mensen kijken hun ogen uit. (Foto: Josanne van der Heijden)

openingstijden tot en met 23 augustus zijn als volgt: Bibliotheek Asten, Deurne en Someren: maandag tot en met zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur. Bibliotheek Deurne is van 3 tot en met 15 augustus gesloten.

Vakantiebieb

Bibliotheekleden kunnen 24 uur per dag e-books en luisterboeken lenen via de online bibliotheek. En natuurlijk is er ook dit jaar het zomercadeautje van de bibliotheek: de Vakantiebieb. Met de Vakantiebieb-app kunnen leden en niet-leden gratis e-books lezen. Men vindt er tientallen e-books en luisterboeken, voor elk wat wils: van spanning tot romantiek en van literatuur tot informatief. De Vakantiebieb is open in juli en augustus. Alle informatie is na te lezen op: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ zomerbieb.

Colofo n Weekblad voor Deurne Uitgever: DAS Publishers!

Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 www.weekbladvoordeurne.nl

Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur.

Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne

Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Redactie: Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal (Weekblad voor Deurne) T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl

Martin de Bruijne (Middenstandsbelangen) T 0493-352602 | M 06-29536173 E redactie@middenstandsbelangen.nl

Bakel, Milheeze, De Rips, Brouwhuis, ­Rijpelberg en Dierdonk.

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur.

Bezorgklachten: Via onze website www.weekbladvoordeurne.nl of T 0493-352600

Weekblad voor Deurne e.o. Oplage: 27.300. Verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 4

Gemeenteberichten Gemeentehuis | Markt 1 | Postbus 3 | 5750 AA Deurne | www.deurne.nl | info@deurne.nl | T. 0493 - 387 711

DEURNESE BERICHTEN Wilt u op de hoogte blijven van het laatste nieuws van de gemeente en de officiële bekendmakingen? Meldt u zich dan aan voor de digitale Nieuwsmail via www.deurne.nl/Nieuwsmail Klantcontactcentrum: Telefonische bereikbaarheid, maandag t/m donderdag 9.00 - 17.00 uur en vrijdag 9.00 -12.30 uur. Openingstijden: U kunt alleen terecht op afspraak, maandag 9.00 - 19.00 uur, dinsdag t/m donderdag 9.00 - 17.00 en vrijdag 9.00 - 12.30 uur.

Wijziging Interim Omgevingsverordening ter inzage Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant hebben een wijziging in de Interim Omgevingsverordening (IOV) ter inzage gelegd. De wijziging gaat met name over het tempo waarin veehouders verouderde stalsystemen moeten aanpassen. De Ontwerp-wijziging ligt van 14 juli tot 1 september ter inzage en bevat onder meer de volgende wijzigingen: • De uiterste datum waarop verouderde stallen aangepast moeten zijn, verschuift van 1 oktober 2022 naar 1 januari 2024. • Vanaf 2024 moet een bedrijf gemiddeld per locatie voldoen aan de emissie-eisen. Stikstofuitstoot van verouderde stallen mag dan nog gecompenseerd worden met nieuwe stallen. • De deadline voor het aanvragen van de vergunning voor een nieuwe stalaanpassing vervalt. Het is de verantwoordelijkheid van de boer zelf om dit tijdig te doen. Wel kan het gunstig zijn voor ondernemers een vergunning vóór 2023 aan te vragen. Reageren U kunt tot 1 september 2020 reageren

op de ontwerp-wijziging van de IOV. Dat kan via het digitale inspraakformulier op de website van de provincie: www.brabant.nl/IOVregelwijziging. Vervolg Na sluiting van de inspraaktermijn verwerkt de provincie de inspraakreacties. In oktober stellen Gedeputeerde Staten een nota van zienswijzen en een definitief voorstel aan Provinciale Staten vast. Daarover ontvangt u, als u gereageerd heeft, bericht. Naar verwachting nemen Provinciale Staten eind november een besluit over de wijziging van de IOV. Meer informatie Lees meer over de ontwerp-wijziging Interim Omgevingsverordening op www. brabant.nl/wijzigingiov. Daar vindt u ook een infographic met de belangrijkste wijzigingen in de IOV en een lijst met vragen en antwoorden.

Bel 0800-1202 voor een coronatest Heeft u klachten zoals verkoudheid, hoesten, verhoging of plotseling verlies van smaak en geur? Blijf dan thuis en laat u testen op het coronavirus. Bel 0800-1202 en maak een afspraak voor een test. Houd uw burgerservicenummer (BSN) bij de hand. Blijf verder thuis en ga alleen naar buiten voor de test.

WWW.DEURNE.NL

Let op: Behoort u tot een risicogroep of bent u ernstig ziek? Heeft u bijvoor-

beeld hoge koorts of bent u benauwd? Bel uw huisarts, behandelend arts of de huisartsenpost. Bel bij een levensbedreigende situatie altijd 112. Meer informatie Op www.rijksoverheid.nl/coronatest is alle informatie terug te vinden over het testen en het eventuele bron- en contactonderzoek wat daarop volgt. Voor overige vragen over het coronavirus kunt u bellen met het publieksinformatienummer 0800-1351.

Besluitvorming gemeenteraad 7 juli 2020 Onderzoek vermeende integriteitsschending Benoeming en ontslag commissieleden Gedeelte aanpassing derde herziening Bestemmingsplan Buitengebeid Amendement - Streefbeeld Landelijk Gebied Streefbeeld landelijk gebied Burgerinitiatief Willem Lodewijk Dat Plantsoen Reactie op concept - RES

Amandement Startexploitaties CPO - Project Kromveld Startexploitaties

Jaarstukken 2019

Week 29 • 16 juli 2020

OMGEVINGSVERGUNNINGEN MILIEUMELDINGEN BRANDVEILIGHEIDSMELDINGEN 2020 Aanvragen • Suezlaan 6, 5752BG, het kappen van 14 bomen, het snoeien van 7 bomen en het verwijderen van 1 omgevallen boom (HZ-2020-0673) activiteit(en) Kap, 30-6-2020; • Monseigneur Berkvensstraat 56, 5757BK, het bouwen van een woning (HZ-2020-0667) activiteit(en) Bouw 29-6-2020; (beperkte toetsing) • Rietven 54, 5751NJ, het bouwen van 2 dakkapellen (HZ-2020-0723) activiteit(en) Bouw, 7-7-2020; • Dennenveld 14, 5752AD, het kappen van 2 bomen (HZ-2020-0692) activiteit(en) Kap, 6-7-2020. Ontwerpbesluiten omgevingsvergunning in het kader van een uitgebreide voorbereidingsprocedure • Zonnewende 21, 5753RX, het wijzigen van de inrichting van een varkenshouderij (HZ-2019-0938) activiteit(en) milieuvergunning 10-7-2020 Ter inzage Op grond van afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht is voor ieder van deze aanvragen een ontwerpbesluit opgesteld. Deze ontwerpbesluiten, met de daarop betrekking hebbende stukken liggen in het gemeentehuis van Deurne aan de Markt 1 ter inzage van 17-07-2020 tot 28-08-2020 (6 weken). Omdat de aanvragen digitaal zijn ingediend, kun u de ontwerpbesluiten en de bijbehorende stukken alleen op afspraak inzien. Voor het maken van een afspraak verwijzen wij u naar het https://afspraak. deurne.nl/services op deze website. U kunt ook telefonisch contact opnemen met het Klantcontactcentrum (0493 - 387 711) voor het maken van een afspraak. Zienswijzen Gedurende de periode van ter inzage legging kan iedereen een zienswijze over een ontwerpbesluit schriftelijk indienen bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 3, 5750 AA Deurne. Wilt u uw zienswijze liever mondeling kenbaar maken dan kunt u contact opnemen met het Klantcontactcentrum voor het maken van een afspraak. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Soemeersingel 47, 5759RB, het veranderen van een bestaande inrit en uitrit (HZ-2019-1496) activiteit(en) Handelen in strijd met regels RO, Inrit/Uitweg, Werk of werkzaamheden uitvoeren, ; • Monseigneur Berkvensstraat 56, 5757BK, het bouwen van een woning (HZ-2020-0667) activiteit(en) Bouw; 8-7-2020; (beperkte toetsing) • Heuvelstraat 3-7, 5751HM, het afbreken van 2 woningen, 1 bedrijfsruimte en 28 garageboxen (HZ-2020-0436) activiteit(en) Werk of werkzaamheden uitvoeren, 7-7-2020; • Wittedijk 9 en 10 (kadastrale nummers L3862 en L514) 5754PP, het boren onder de openbare weg voor het aanleggen van een leiding (HZ-2020-0331) activiteit(en) Milieu (neutraal wijziging), Werk of werkzaamheden uitvoeren, 6-7-2020; • Veendijk 17, 5754RG, het gedeeltelijk intrekken van een omgevingsvergunning beperkte milieutoets (HZ-2020-0036) activiteit(en) milieu OBM (omgevingsvergunning beperkte milieutoets), 10-7-2020. Gedeeltelijk gewijzigd vaststellingsbesluit bestemmingsplan ‘Derde herziening bestemmingsplan Buitengebied’ (bestuurlijke lus) De gemeenteraad heeft op 7 juli een 5 tal wijzigingen aangebracht in de Derde herziening bestemmingsplan Buitengebied, zoals die eerder op 19 december 2017 is vastgesteld. Die 5 wijzigingen zijn het gevolg van een tussenuitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. De Raad van State heeft enkele gebreken/ onduidelijkheden geconstateerd, of geconstateerd dat een aanvullende onderbouwing nodig is. De gelegenheid is gegeven deze te herstellen. Op deze wijze wordt voorkomen dat een rechter het volledige bestemmingsplan vernietigt op grond van een (klein) formeel gebrek en de gehele bestemmingsplanprocedure moet worden overgedaan. Wat is aangepast? In de tussenuitspraken is door de Raad van State aangegeven wat aangepast moet worden. Met het gedeeltelijk gewijzigde vaststellingsbesluit van 7 juli 2020 heeft de gemeenteraad hieraan gevolg gegeven. Voor de inhoud van het gewijzigde besluit en/of voor meer informatie: zie de website van de gemeente Deurne. Het gedeeltelijk gewijzigde besluit ligt vanaf 17 juli 2020 gedurende een periode van 6 weken ter inzage. Bezwaar maken of een plan inzien? Kijk voor de officiële bekendmakingen op www.deurne.nl > Menu > Actueel > Bekendmakingen. Daar ziet u ook hoe u bezwaar kunt maken of een beroep of zienswijze kunt indienen. Tegen een melding kunt u geen bezwaar maken. Op de website kunt u bestemmingsplannen en vergunningen inzien. Kijk hiervoor op www.deurne.nl > Menu > Bouwen en verbouwen. Heeft u geen toegang tot het internet? Een papieren exemplaar van het bestemmingsplan ligt ter inzage in het gemeentehuis. Een vergunning kunt u – op afspraak – inzien in het gemeentehuis. Neemt u hiervoor contact op met het Klantcontactcentrum, telefoonnummer 0493-387711.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 5

Gemeenteberichten Gemeentehuis | Markt 1 | Postbus 3 | 5750 AA Deurne | www.deurne.nl | info@deurne.nl | T. 0493 - 387 711

Week 29 • 16 juli 2020

Richtlijnen voor koren en muziekoptredens Koren en zanggroepen mogen weer repeteren en optreden, als zij hierbij de aanvullende richtlijnen van het RIVM opvolgen. Voor koren en zanggroepen gelden de algemene coronamaatregelen voor binnen en buiten. Verder gelden de volgende extra aandachtspunten: • Een gezondheidscheck is vereist. • Het is belangrijk dat elke zanger zich realiseert dat hij/zij bij een besmetting ook andere zangers/zangeressen kan besmetten, met alle mogelijke gevolgen van dien. • Zingen in een binnenruimte: als er een besmetting is in het koor of de zanggroep – ook al heeft men afstand gehouden – wordt iedereen die aanwezig was tijdens het zingen als een overig contact van een bevestigde COVID-19-patiënt beschouwd. Een tijdelijke registratie van koorleden door presentielijsten is wenselijk; het vergemakkelijkt het eventuele bron- en contactonderzoek door de GGD onder koorleden. • Tussen elk koorlid moet in ieder geval minimaal 1,5 meter afstand zijn, bij voorkeur niet achter elkaar, maar in een zigzag formatie. • Uit voorzorg worden voor koren en zanggroepen extra maatregelen voor de ventilatie (binnen) geadviseerd, naast de gebruikelijke preventieve adviezen. Ventileer de ruimte waar gezamenlijk wordt gezongen 24 uur per dag en zorg ervoor dat in de pauzes en na de bijeenkomst de ruimte ongeveer 10 minuten wordt gelucht. Bij twijfel over de ventilatie en luchtstromen in de ruimte is het aan te raden professioneel advies in te winnen. Zorg ervoor dat tijdens het luchten mensen niet in de

ruimte aanwezig zijn of, als dat niet mogelijk is, voorkom dat mensen in de luchtstroom achter elkaar zitten tijdens het luchten. Protocol Deze aanvullende richtlijnen van het RIVM zijn overgenomen in het protocol van de Koninklijke Nederlandse Muziek Organisatie (KNMO). Kijk voor het protocol op www.knmo.nl/protocol. Optredens Het is toegestaan om met een koor of zanggroep, muziekvereniging of fanfare op te treden, mits u zich houdt aan de maatregelen en de richtlijnen van het RIVM. Bij optredens geldt dat het publiek niet mee mag zingen. Als u aan de richtlijnen voldoet, hoeft u voor een optreden binnen of op een afgesloten plek buiten (bijvoorbeeld een tuin of binnenplaats) geen toestemming aan de gemeente te vragen. Wilt u optreden in de openbare ruimte, bijvoorbeeld op een plein, parkeerplaats, open grasveld of park? Maakt u dan een plan om te voorkomen dat het te druk wordt en dat mensen onvoldoende afstand houden, en neemt u contact op met de gemeente. Dit kan op telefoonnummer 0493-387711 of email corona@deurne.nl.

CONTACT MET ZORG IN DEURNE

Bezoekadres: Markt 1 (zij-ingang gemeentehuis) Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00 – 17.00 uur Telefoonnummer: 0493 – 387 387 E-mail: zorgindeurne@deurne.nl Website: www.zorgindeurne.nl

Vragen over jouw gemeente? Laat het ons weten!

Wijkbeheerders maken werk van foutparkeren uit van een beperkt aantal auto’s per huishouden, zoals dat in de jaren zeventig het geval was. Maar inmiddels is het vaak zo dat beide ouders werken en dat kinderen langer thuis wonen.” En dus zijn er ook meer auto’s.

Handhaving

Wijkbeheerders Fabian den Uijl (l) en Michel van Eunen delen vanaf komende week briefjes uit aan foutparkeerders. (Foto: Hein van Bakel) DEURNE – Wijkbeheerders van de Levgroep willen foutparkeren in de gemeente Deurne op ludieke wijze tegengaan. Vanaf komende maandag kunnen automobilisten een speciaal briefje onder hun ruitenwisser aantreffen. “We willen mensen erop wijzen: hou een beetje rekening met elkaar.”

door Maarten Driessen De actie komt voort uit een idee van wijkbeheerder Michel van Eunen van de Levgroep. “We krijgen de nodige klachten binnen, en de laatste

tijd gaan die vaak over foutparkeren. Iemand staat bijvoorbeeld half op de stoep waardoor er geen rollator langs kan”, zegt Van Eunen. Zeker in de oudere wijken in Deurne zorgt dat voor problemen. “Die gaan nog

Dat foutparkeren gebeurt volgens Van Eunen over het algemeen onbewust. Even snel wat boodschappen halen, bijvoorbeeld. “Als daarover meldingen komen dan moet de gemeente handhaving inschakelen. Ik dacht daarom: kan dat niet op een vriendelijkere manier?” Ja dat kan, zo luidde vervolgens de conclusie. Inmiddels is er een speciaal briefje ontwikkeld dat foutparkeerders straks onder hun ruitenwisser kunnen verwachten. Daarin worden ze gewezen op hun overtreding. “We zijn dagelijks op straat en kunnen op die manier een signaal afgeven. We gaan geen bekeuringen of wat dan ook uitdelen, maar we willen mensen erop wijzen: hou een beetje rekening met elkaar. Denk aan de bewoners, aan de buurt. Want in zo’n wijk moeten we het tenslotte toch samen doen.” Vanaf komende maandag gaan de wijkbeheerders met de briefjes aan de slag. Die belanden bij onbekende automobilisten, want: “als we de bestuurder wel kennen, dan spreken we die uiteraard het liefst persoonlijk aan.”

Inloopconcert in St. Willibrorduskerk DEURNE - Organist Nick Goudkuil houdt komende zondag het concert ‘Fresh Frequencies’ in de Sint Willibrorduskerk in Deurne. De toegang tot de kerk is gratis.

Goudkuil is de vaste organist van de Sint-Martinuskerk in Maastricht en is tevens actief als dirigent van het Sint-Martinuskoor Wyck. Eerder studeerde hij Theorie der Muziek aan het Conservatorium Maastricht met de uitvoerende vakken piano en zang, en was hij student orgel en

improvisatie aan het Conservatoire Royal de Liège. Zijn werk ‘Fresh Frequencies’ - onderdeel van de concertcyclus in de Sint Willibrorduskerk aan de Markt - gaat komende zondag om 16.00 uur van start. De toegang is gratis, vooraf aanmelden is niet nodig.

Rechtgezet LIESSEL/DEURNE - Vorige week berichtte deze krant over de samenwerking tussen de muziekgezelschappen Kiekonsus uit Liessel en Meziekmoakerij Bloast Um Op. Het artikel is door de redactie een

week te vroeg gepubliceerd. Het nieuws zou eigenlijk deze week pas naar buiten mogen komen omdat sommige leden nog niet waren ingelicht.

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/weekbladvoordeurne www.twitter.com/weekbladdeurne

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 6

Wij zijn trots op onze geslaagden!

Klaar voor de brugklas? Wij helpen graag bij het regelen van de bankzaken.

Wij feliciteren al onze geslaagde leerlingen! Kijk voor alle harde werkers op www.ivo-deurne.nl

Zuiderhuis De Poort 3a 5751 CN Deurne T 0493 - 35 24 00 E rb.deurne@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl

Sprongcollege • Hub van Doornecollege • Alfrinkcollege • Peellandcollege

www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

Tel. 0622799116

willievandenakker@gmail.com

Tegenwoordig is het voor veel mensen die toch graag een

KEUKENS - RENOVATIE VAN KEUKENS - KASTEN - MEUBELS OP MAAT andere keuken willen de ideale oplossing: HORECA-WINKEL-KANTOOR INTERIEURS

van uw

Oude een Nieuwe keuken laten maken!

Wij feliciteren alle winnaars!

Proficiat

- Andere indeling - Ander blad - Nieuwe deurtjes (kunststof, hout, gespoten) - Nieuwe scharnieren, ladengeleiders - Andere inbouwapparatuur, kranen, spoelbakken - I.p.v. een tegelachterwand, kunststof - spiegel of graniet - Ook voor lambrizering en een ander plafond bent u bij ons aan het goede adres. Mogelijkheden genoeg, wij denken graag met uw mee. Ook regelen wij voor u als u dat wenst een loodgieter, elektricien of evt. een tegelzetter.

Voor advies en/of informatie: 06-22799116 Bezoek ook onze internetsite: www.willievdakkerinterieurs.nl Claudia Raaijmakers

Martijn van Dijk

Sprongcollege

Hub van Doornecollege - vmbo-b

Mike Slaats

Hub van Doornecollege - vmbo-k

Joeri Daniëls Alfrinkcollege

Nilo Sarwari

Peellandcollege - havo

Sadaf Naseri

Peellandcollege - vwo

IVO Deurne feliciteert de winnaars van de Hub van Doorneprijzen 2020 en de techniekprijs

Jurre Witteveen

In 2001 is door de familie Van Doorne een fonds opgericht dat het mogelijk maakt om elk jaar een prijs uit te reiken aan leerlingen die - naast goede schoolprestaties - een bijzondere prestatie hebben geleverd; de Hub van Doorneprijs. De van oorsprong Vmbo-prijs wordt sinds enkele jaren op alle vier deelscholen van IVO Deurne uitgereikt. De prijs is van oorsprong een techniekprijs. De winnaar van de techniekprijs krijgt een speciale bronzen penning met de beeltenis van Hub van Doorne erop en de naam erin gegraveerd, als blijvend aandenken. Op de foto hiernaast de winnaar van de techniekprijs Jurre Witteveen.

Hub van Doornecollege - Techniekprijs

Genomineerd waren: Techniekprijs: Sprongcollege: Hub van Doornecollege: Alfrinkcollege: Peellandcollege:

Szymon Mróz en Jurre Witteveen Michiel Madou, Leroy van Niekerken en Claudia Raaijmakers Fabienne ter Brugge, Martijn van Dijk, Almila Hergül & Maral Mirzai, Daniël de Langen, Merel van de Nobelen en Mike Slaats Joeri Daniëls en Prince Schoutissen Han Baselier, Kim van Els, Kim Fleuren & Max Wieland, Zeno van Melis, Sadaf Naseri en Nilo Sarwari

Van harte proficiat met jullie nominatie.

We zijn trots op onze leerlingen!

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 7

‘Biomassacentrale zorgt voor helft minder stikstof’ heeft dat verhaal in ieder geval geen betrekking op de Heusdense centrale. “Deze centrale gebruikt geen overzees hout. Het betreft lokale reststromen uit het wegen- en bosonderhoud, bestaande uit chips van snoeiafval en shreds, het restproduct van regionale composteringsbedrijven. Lokale overheden en bedrijven worden benaderd om deze stromen te leveren. Er wordt voor deze centrale dus geen boom omgehakt ." Ook de besparing op gas is volgens Schuller fors: de aangesloten glastuinbouwbedrijven zouden op jaarbasis 7,6 miljoen kubieke meter minder aardgas verbruiken.

Iedere vracht gecontroleerd

Schuller stelt verder dat de centrale ook op het gebied van fijn- en stikstofuitstoot een verbetering betekent. “Een gerenommeerd ingenieursbureau heeft berekend dat De biomassacentrale op de hoek Waardjesweg-Vaarsenhof in Heusden zit momende stikstofuitstoot met bijna zestig teel in de testfase. (Foto: Hein van Bakel) procent zal verminderen ten opzichte van de huidige uitstoot van de ASTEN/HEUSDEN – De nieuwe biomassacentrale aan de Waardjesweg in tuinbouwbedrijven. Fijnstof uit de Heusden zorgt mogelijk nog een week voor overlast. Maar als de testfainstallatie is te vergelijken met een se erop zit, realiseert de centrale juist een forse vermindering van de stikenkele particulier gebruikte houtkastofuitstoot, aldus operator T.B.M. Europe. “Ten opzichte van de gasinstallachel of open haard.” Het hout wordt tie neemt die met bijna 60 procent af.” verder in een gesloten bunkergesenhof - is eigendom van vijf bouw gelost en opgeslagen, om zo door Maarten Driessen tuinbouwbedrijven die gezamenlijk overlast van geluid, geur en stof te een warmtenetwerk aanleggen. voorkomen. Daarnaast wordt iedere Ook met de overlast moet het na T.B.M. is hier de operator van. De vracht met biomassa gecontroleerd volgende week gedaan zijn. “We centrale is een initiatief van de vorig op zowel kwaliteit als de benodigde proberen dit nu al zoveel mogelijk jaar opgerichte Duurzame Energiepapieren. te beperken, maar na de testperiocoöperatie Asten-Someren. Daarbinde zal de overlast reduceren tot niNa volgende week zit de testfase nen bundelen tuinders de krachten hil”, zegt Thijs Schuller van T.B.M. er dus op. Schuller: “Daarna zal de voor een nieuwe Schuller reageert daarmee op een installatie, die is energievoorzieartikel van deze krant waarin omvoorzien van de ning als vervanwonenden van de biomassacentrameest moderne 'Na de testperiode zal de ger voor de huidile hun zorgen uiten. Naast rook- en rookgasreinioverlast reduceren tot nihil' ge gasinstallaties. geuroverlast vrezen zij voor extra ging, in het naMaar waar biouitstoot van fijn- en stikstof in het jaar officieel in massa lange tijd toch al overbelaste gebied. gebruik worden als ideaal alternatief werd gezien, Aan de Waardjesweg in Heusden genomen. We proberen de overlast klinkt er inmiddels ook veel kritiek. worden momenteel twee biomassavoor omwonenden tijdens de opEen deel van het benodigde hout centrales ontwikkeld. Eentje is nog start zoveel mogelijk te beperken komt namelijk uit het buitenland in aanbouw, de andere zit momenen hopen op begrip en medewerwaar soms ook bossen voor worden teel al in de testfase. Laatstgenoemking voor dit collectieve duurzame gekapt. Echter, volgens Schuller de – op de hoek Waardjesweg-Vaarproject.”

Geslaagden bij Sprongcollege

Gelukkig zijn de maatregelen weer minder, maar nog steeds blijft het ons dagelijks leven benvloeden.

Ondernemend Deurne is een lokaal opererende (netwerk)vereniging met regionale verbindingen. Ze streeft naar een goed en prettig ondernemersklimaat voor al haar leden.

Ook is de vakantietijd weer aangebroken en gaan de mensen indien mogelijk op vakantie naar het buitenland en in het andere geval zullen mensen in ons eigen land naar mogelijkheden gaan zoeken tijdens de welverdiende vakantie. Voor het bestuur zal het de maanden juli en augustus ook op een lager pitje komen te staan en gaan wij weer vanaf september verder met onze bestuurlijke werkzaamheden.

Onze Kernwaarden:  Verbinden  Samenwerken  Netwerken  Versterken  Gezelligheid & fun  Belangenbehartiging  Kennis & informatie delen

Mochten er vragen zijn over regelingen met betrekking tot het corona-virus kunnen deze gevonden worden via de onderstaande websites. 1. De gemeente Deurne heeft op haar website www.deurne.nl allerlei informatie en regelingen staan betreffende het coronavirus. 2. Ook op de volgende website www.rijksoverheid. nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/veelgestelde-vragen-over-coronavirus-voor-werkgevers kun je hierover ook diverse informatie vinden. 3. Voor ondernemers die juridische, HR, verzuim en/ of financile ondersteuning zoeken kunnen terecht voor deskundig en snel advies op de volgende website: www.ondernemersvoorelkaar.nu/ondernemend-deurne Verder zullen wij onze leden op de hoogte houden en voorzien van algemene informatie en recente informatie betreffende het coronavirus via onze nieuwsbrieven. Het bestuur wenst iedereen een fijne vakantie toe.

Zakenni euws

Extra zomerkorting bij Celeste Tuinmeubelen

DEURNE - Het was een bijzonder feestelijke gebeurtenis, de diploma-uitreiking voor de leerlingen van het Sprongcollege vorige week maandag. Zij mochten eindelijk hun diploma in ontvangst nemen.

Extra bijzonder was de uitreiking, omdat deze groep leerlingen voor het eerst in de geschiedenis van het praktijkonderwijs een echt diploma uitgereikt kreeg. Waar voorheen de leerlingen met een certificaat de school verlieten, was het dit jaar dus voor het eerst met een echt diploma. Het was vooral een vrolijke, feestelijke middag, waarin de school met name kon laten zien hoe trots ze zijn op deze groep leerlingen.

Geslaagden

Lara neemt het eerste officiële diploma praktijkonderwijs in ontvangst uit handen van directeur Rutger van Deursen.

Bakel: Ben Crooijmans Deurne: Lara van Dam, Shalimara Desentina, Jan van Lieshout, Mohamed Mansour, Zoë Proenings Helmond: Meggy Bijl, Rowena van Haaren, Devin Hermans, Dena Kweens, Sarah van Leeuwen, Claudia Raaijmakers, Jop Smudde, Lina de Vries Lierop: Dorus Jeukens Liessel: Michiel Madou Meijel: Hycko Jansen, Leroy van Niekerken Milheeze: Gijs Scheepers Alleen de namen van leerlingen die toestemming hebben gegeven volgens de wet AVG zijn vermeld.

Mistig Deurnes Kanaal

DEURNE - Een dikke laag mist trok zondagochtend over Deurne. Dat zorgde voor mooie plaatjes, zoals hier bij het Deurnes Kanaal. (Foto: Joyce van Dijk)

LEENDE – De zomerzon heeft zich al een aantal keren flink laten zien. De tijd breekt weer aan dat er in de tuin en op het terras volop genoten kan worden. Bij Celeste Tuinmeubelen zijn ze daarom helemaal klaar met een compleet vernieuwde collectie en zoals altijd zeer interessante aanbiedingen. Nieuw in de collectie zijn de industriële buitentafels met een prachtig robuust teak blad en een antraciet onderstel. Ook nieuw zijn de strakke moderne buitentafels met een keramiek blad van Dekton.

Ze nodigen u dan ook uit in de nieuwe showroom aan de Langstraat in Leende. Uiteraard hebben ze doorlopend aanbiedingen en geven ze op de eigen collectie Celeste Outdoor 25 tot 40% korting. De tuinmeubelspecialist in de regio geeft nu extra voordeel op haar ruime en vernieuwde assortiment. In de showroom treft u een zeer grote diversiteit aan van materialen: robuust teak, modern RVS en modern aluminium of eigentijds vlechtwerk. Aan de Langstraat te Leende vindt u spectaculaire kortingen op het gehele assortiment. Eveneens treft u diverse bekende topmerken aan, zoals: Hartman, Kettler, Taste by 4SO, Tiera, 4 Seasons- en Borek parasols. Geheel in de trend van 2020 is er tevens een ruim assortiment aan lounge meubelen met natuurlijk

ook een schitterende teak lounge collectie. In het topsegment hebben zij een prachtige tafel collectie van RVS-Teak in combinatie met RVS-Batyline stoelen.

Scherpste prijs

Celeste Outdoor wordt vervaardigd uit eigen productie en/of komt voort uit eigen import. Hierdoor kan topkwaliteit worden aangeboden tegen middenklas-prijzen, kortom een ultieme prijskwaliteitverhouding. Tevens is door de eigen productie maatwerk mogelijk. Celeste levert aan consumenten en is actief als groothandel. Hierdoor beschikt Celeste over een ruime voorraad, waaruit snel geleverd kan worden. Voor ultieme koopjes bent u ook aan het juiste adres. Door de eigen groothandel beschikt Celeste regelmatig over restpartijen; kwaliteit voor outlet-prijzen. Voor meer informatie en huidige aanbiedingen zie de geheel vernieuwde website www.celestetuinmeubelen.nl. Op de website vindt u alle informatie, prijzen en specificaties van de producten. En heeft u geen zin of tijd om naar de showroom te komen, dan bestelt u gewoon via de webshop. Actuele openingstijden op www. celestetuinmeubelen.nl/contact. Celeste is zeven dagen per week geopend.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 8

Vertrouwde gezichten in een nieuw jasje! Van Lierop Adviesgroep is Van Lierop Adviseurs en Accountants geworden en is in een nieuw jasje gestoken. Bezoek onze vernieuwde website. Ken je al onze adviseurs en accountants al?

www.vanlieropadvies.nl

De Poort 6, 5751 CN Deurne T 0493 69 89 00

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300m2. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761.

Vac a t u re s

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Wij zoeken een collega! Wij zijn EMA Tech. Een jonge onderneming gespecialiseerd in het produceren van hoogwaardige fijnmechanische componenten. Daartoe beschikken wij over een jong, uiterst modern machinepark uitgerust met de nieuwste technieken. Wij werken met goed opgeleide, toegewijde en enthousiaste werknemers. Omdat wij van mening zijn dat goed personeel de belangrijkste pijler onder ons bedrijf is. Om te kunnen blijven voldoen aan onze klantvraag, zijn we nu op zoek naar een:

CNC draaier/programmeur (m/v) Voor een uitgebreide functieomschrijving en meer informatie over ons, kijk op onze website: www.ema-tech.nl. Je mag natuurlijk ook altijd bellen naar 0493-224003 of mailen naar administratie@ema-tech.nl. Geïnteresseerd? Stuur dan je brief/mail met motivatie en CV naar administratie@ema-tech.nl of naar: EMA Tech BV t.a.v. Martijn van Eijk Dorser 6 5711 LE Someren (Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld) • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Haardhout gezaagd en gekloofd eik en berkenhout voor de winter 2020/2021. Info 06-23720617. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Beukenhagen snoeien, taxus, buxus etc. Zakelijk of particulier. Reserveer: 06-53355618 • Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367 • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Caravanstalling Ysselsteijn nog enkele plaatsen vrij in grote geisoleerde hal 088-0313131 • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324 • Te koop Sparta elektrische fiets, met lage instap. Tel. 06-12078719

• Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Berkvens Wooncentrum Berkvens Wooncentrum isis een een gerenommeerd gerenommeerdtotaalaanbieder totaalaanbiederop ophet hetgebied gebiedvan vanslapen, slapen,meumeubebelen stoffering. 3500 vierkante meter grotebedrijfspand bedrijfspandininAsten Astenvindt vindtuualle allelaatste laatstetrends len enen stoffering. In In hethet 3500 vierkante meter grote trends op woongebied. bij Berkvens Wooncentrum betekent werken een klein op woongebied. WerkenWerken bij Berkvens Wooncentrum betekent werken in eeninklein teamteam waar Serwaarmet Service een hoofdletter S wordt geschreven. De en serviceen adviesgerichtheid is voelbaar vice een met hoofdletter S wordt geschreven. De serviceadviesgerichtheid is voelbaar en merken merkbaar hele verkoopteam toteigen aan de eigen bezorgserviceen montagedienst. In met baar door hetdoor hele het verkoopteam tot aan de bezorgserviceen montagedienst. In verband de groei met die wij we ter versterking ons bezorgen montageteam op zoek naar verband de doormaken groei die wijzijn doormaken zijn we tervan versterking van ons bezorg- en montageteam een gedreven en gedreven vriendelijke op zoek naar een en vriendelijke

(leerling-) Stoffeerder / bezorger Stoffeerder / bezorger (m/v)(m/v) De functie-inhoud en affiniteit met de meubelbranche. Je hebt De functie-inhoud Als Stoffeerder / bezorger ben je verantwoor- gende vak van stofferen leren dan is je sollicitaeen goede beheersing van de Nederlandse Als Stoffeerder / bezorger ben je verantwoordedelijk voor het bezorgen, monteren en stoffe- tie ook welkom. Je hebt een goede beheersing taal in woord en geschrift. Je bent niet vies van lijk voor het bezorgen, monteren en stofferen ren van in onze winkel verkochte producten. van de Nederlandse taal in woord en geschrift. zowel figuurlijk hebt vandeze in onze winkel verkochte producten. In en Je In buitendienstfunctie transporteer bentletterlijk niet viesalsvan zowel aanpakken letterlijk als en figuurlijk geen 8 tot 5en mentaliteit. deze buitendienstfunctie transporteer plaats plaats je (slaapkamer-) meubels, leg jeenvloeren aanpakken hebt geenJe8bent tot 5representatief, mentaliteit. Je klantvriendelijk en servicegericht. Je en bent in het je (slaapkamer-) meubels, leg je je vloeren en stofen stoffeer je trappen, monteer zonwering en bent representatief, klantvriendelijk servicebezit vanJeRijbewijs-B. feer je je trappen, monteer je zonwering en de plaats plaats gordijnen. Je verzorgt daarnaast op- gericht. bent in het bezit van Rijbewijs-B. je gordijnen. Je verzorgt de opvolging volging van serviceen daarnaast reparatieverzoeken. Je Interesse? van serviceen reparatieverzoeken. Je levert levert een belangrijke bijdrage aan het uiteindeeeneen prettige een belangrijke bijdrageklanttevredenheid. aan het uiteindelijke lijke doel; een optimale Berkvens Wooncentrum Wooncentrumbiedt biedt prettige doel; een optimale klanttevredenheid. werkomgeving waarin je in een servicegerichte servicegerichte De functie-eisen werkomgeving veel veelafwisseling afwisselingininwerkzaamhewerkzaamEen afgeronde opleiding in de richting van heden aantreft. communicatielijnen kort den aantreft. DeDe communicatielijnen zijnzijn kort en De functie-eisen houten meubilering is een prérichting maar voor er heerst binnen het kleine een inforer heerst binnen het kleine teamteam een informele Een afgeronde opleiding in de van deze en functie geen vereiste. hebt bij voorkeur mele werksfeer. Wij bieden een marktconform werksfeer. Wij bieden een marktconform salaris hout- enzeker meubilering is een Je pré. Je hebt bij enkele jaren gerichte werkervaring en affiniteit salaris enCAO. de mogelijkheid om het vakmanschap volgens voorkeur enkele jaren gerichte werkervaring met de meubelbranche. Heb je nog geen werk- van stofferen te leren. Berkvens Wooncentrum ervaring maar wil je graag het mooie en uitda- hanteert de CAO Wonen. Als jejegeïnteresseerd in deze functie richtricht dan jedan motivatie en cv aan Berkvens via bart@ via Als geïnteresseerdben ben in deze functie je motivatie en Bart cv aan Bart Berkvens berkvens-wonen.nl. Heb jeHeb vooraf inhoudelijke vragenvragen dan verzoeken we je telefonisch contact conop bart@berkvens-wonen.nl. je vooraf inhoudelijke dan verzoeken we je telefonisch te nemen Bartmet Berkvens via 0493-693321. tact op te met nemen Bart Berkvens via 0493-693321.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 9

Na 75 jaar opnieuw in oorlogstijd (17) Oost Brabant zou schaden’. U leest het goed.

GELDROP – Sjef Smeets uit Geldrop beschrijft zijn kijk op de huidige coronatijd en plaatst die naast leefomstandigheden en maatregelen uit de oorlogstijd. Voor die oorlogstijd put hij uit zijn eigen ervaringen en het boek ‘Achter Kerkrade brandt het hevig’, dat Smeets in 2015 publiceerde. ‘Na 75 jaar opnieuw in oorlogstijd’ is de persoonlijke kijk van Sjef Smeets.

Vorige week schreef ik dat qua beschikbaarheid in de juiste vorm en op de juiste plaats onverantwoord veel uit de zorg is wegbezuinigd. Terwijl we steeds ongemakkelijker op de doodlopende weg van ‘Marktwerking in de Zorg’ om ons heen keken, kwam ook nog Covid-19 langs. De schadelijke consequenties van fout Haags beleid - financiële tekorten en dus kwaliteitsverlies – worden al jarenlang door de gemeenten en de zorginstellingen opgevangen. Het vel werd van de ‘zorgbotten’ geschraapt. Wegens personeelsgebrek bestonden bij de ziekenhuizen al van ver vóór Covid-19 te lange wachttijden voor opnames en onderzoeken, hebben we gesloten operatiekamers en een explosieve toename van dagbehandelingen. Dus geen nacht meer in een ziekenhuisbed na een als niet gering ervaren ingreep (onder het valse motief dat mensen liefst thuis zijn). Spuugbakje mee voor onderweg in de auto en: Houdoe!

Verschraling

Het aantal verpleegkundigen, dat ’s nachts een ziekenhuis of zelfs meerdere verpleeghuizen draaiende moet houden, is onverantwoord laag. De sluiting van de zo prima functionerende verzorgingshuizen was een ondenkbare bezuinigingsactie. Zoals ook het per 1 januari 2015 bij de gemeenten binnen kieperen van de verantwoordelijkheid voor Jeugdzorg, AWBZ-begeleiding en Participatiewet-uitvoering, allemaal tegelijk. Nog zo’n onzalige move: WMO-kosten minimaliseren door resultaat- in plaats van urenindicatie. Regering en Parlement toonden ermee aan geen gevoel te hebben bij de zorg. De verschraling beleven we dagelijks met z’n allen en de overgebleven zorgmedewerkers met ons. De rekenmeesters van het CBS meldden recentelijk dat de zorguitgaven in 2019 zijn gestegen. Voor de overheid aanleiding het zorgaanbod nog verder uit te willen kleden. Waar gaat het met de gezondheidszorg naar toe? Moeten we bij de volgende coronagolf weer ons heil zoeken in Duitse IC-bedden? De zorg is er buitengewoon goed. Daar hoor je me niet over. We zijn toch zo’n ‘rijk land’, hoor ik de minister-president voortdurend zeggen. Maar koude op-afstand-bediende techniek zal het warme sociale contact in de zorg steeds verder gaan vervangen. Digitale zorg en gevoelloze robots in plaats van mensen met hart voor de patiënt. Teveel van het een is niet goed, teveel van het ander ook niet. Wie bepaalt straks de juiste maat?

Zuster Epiphana

zorgconcurrentie definitief beëindigen. Den Haag zou nu moeten zeggen: ‘De zorginstellingen die vanaf 2022 nog door zorgverzekeraars betaald willen worden, moeten op 31 december 2021 hun complete regionale zorgfusie inclusief herverdeling van functies hebben afgerond’. Dat het zo kan werken bewijzen dergelijke koepelorganisaties al jaren in ons land. Het St. Anna Ziekenhuis en het Catharina Ziekenhuis waren per 1 januari 2018 klaar voor zo’n fusie. Maar de Autoriteit Consument en Markt (ACM) maakte daar bezwaar tegen ‘omdat een fusie de concurrentie tussen de ziekenhuizen in Zuid WIE WA T WA A R

Het Kerkraadse St. Joseph Ziekenhuis had natuurlijk nog geen Covid-19-patiënten, maar kende in de oorlogsjaren al wel - echt en quasi – besmette zieken. Onder andere veel jonge mensen met difteritis werden er geïsoleerd ondergebracht in een barak op het terrein. De Duitsers waren als de dood voor besmettelijke ziektes. Dus de Sicherheitsdienst bleef daar wijselijk weg. In het Groene Kruisgebouw hield ook de longarts, Dr. Albert Appelman spreekuur, samen met de religieuze wijkverpleegkundige Zuster Epiphana. (Ik vertelde u eerder hoe zij de Joodse baby Salomon veilig onderbracht). Samen maakten zij de keuze om daadwerkelijk het Kerkraadse verzet te ondersteunen. Dus als jongemannen waren geselecteerd voor de Arbeitseinsatz in Duitsland, dan plakte dokter Appelman, Hoofd van het Consultatiebureau voor Tuberculose in de Oostelijke Mijnstreek, hen op verzoek van zuster Epiphana het etiket ‘tbc-patiënt’ op. Zij verdwenen daarmee voor zo lang als nodig in de barak voor infectieziekten. Zuster Epiphana verzond dan in overleg met de dokter de illegale verklaring naar het Arbeidsbureau. Daar typte men er bij ‘dat betrokkene volgens de vaststelling van een arts niet in staat geacht werd voor inzet in Duitsland in aanmerking te komen’. Die arts was dokter Appelman. Sjef Smeets

Vra a g

DEURNE - Theo Vosmeer uit Deurne is momenteel bezig met het digitaliseren van alle weekbladen die in het verleden ooit verschenen zijn in de gemeente Deurne. Zie ook www.dkdeurne.nl. Bijgaande foto toont een krantenkop van de uitgave Micabode.

Zoals in vele andere Nederlandse (kerk)dorpen organiseerde de Deurnese middenstand, toen verenigd in de "Katholieke Middenstandsvereniging Deurne", tijdens de crisisjaren 1929-1939 van tijd tot tijd een Winkelweek. Een winkelweek die startte op zaterdag met onder andere "Klokkengelui en uitsteken der vlaggen door de deelnemers", "een Officieele opening ten Raadhuize in tegenwoordigheid van geestelijke en wereldlijke autoriteiten" en een "Muzikale wandeling der "Harmonie Deurne". Doelstelling van de winkelweek was het verhogen van het prestige van de gezamenlijke winkelbezitters en het scheppen van een grotere appreciatie bij het Deurnese koperspubliek. Soms werd er ook een speciaal huis-aan-huis advertentieblaadje uitgegeven met een krantenkop "ONZE ACTIE" of "MICABODE" waarbij MICA stond voor "Middenstands Campagne". Naast de advertenties van de deelnemers was hierin onder andere het volledige programma van de winkelweek afgedrukt, een woordje door de voorzitter en geestelijk adviseur. Voor zover bekend werd in Deurne in 1936 de zesde en laatste vooroorlogse winkelweek gehouden.

Veel gehoorde oproep

De in ons huidige "Internet tijdperk" veel gehoorde oproep "koopt

lokaal" deed toen ook al opgang. Het advertentieblaadje was rijkelijk gelardeerd met kreten als: "Koopt in Deurne", "Het kapitaal wordt opgehoopt, Indien Gij in warenhuizen koopt" en "Indien Gij koopt in warenhuizen, Kunnen straks nog meerderen naar het · steuncomité verhuizen". Nog een tekst uit de grote depressie: "Nooit heeft de leuze "Koopt bij den Middenstand" sterker geklonken dan in deze jaren van tegenslag en crisis". Soortgelijke teksten zijn ook nu tijdens de coronacrisis in Deurne weer veel te horen.

Deelcollectie

Naast de periodieken is in het Digitaal Krantenarchief Deurne (DKD) ook een deelcollectie "Speciale edities" opgenomen. Momenteel al een verzameling van meer dan vijftig edities" (50) bijzondere krantuitgaven over Deurnese onderwerpen, vanaf 1933 tot heden. Feestkranten, evenementen uitgaven, herdenkingskranten, jubileumkranten etc. In deze deelcollectie zijn ook "ONZE ACTIE" van 1933, 1934 en 1936 en een "MICABODE van 1935 opgenomen. Helaas waren de originelen van deze edities geperforeerd, indien voorhanden willen het DKD ze graag vervangen. Andere aanvullingen voor de deelcollectie "Speciale edities" zijn ook zeer welkom.

Toertochten ’t Verzetje DEURNE - Op zondag 19 juli heeft Toerclub 't Verzetje uit Deurne weer drie tochten gepland staan.

Zo is er een tocht van 115 kilometer: 'De Tocht Langs de Belgische Maas', deze zal om 07.30 uur vertrekken. Voor de wat minder snelle groep is er, 'de Neerittertocht', een tocht over een afstand van 94 kilometer, vertrektijd: 07.45 uur. De minst snelle groep kan 'de Hambedohebtocht' rijden, een tocht over een afstand van 71 kilometer. Deze vertrekt om 09.00 uur.

Agenda

Alle groepen vertrekken vanaf het Cratoscentrum aan de Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne. Op de website: www.verzetjedeurne.nl is de agenda van de toertochten te raadplegen. Voor degene die eens als gastrijder aan een van de tochten wil deelnemen, kan zich daarvoor aanmelden via een mail naar info@ verzetjedeurne.nl.

Nick de Louw terug bij SV Someren SOMEREN - Nick de Louw keert na 39 duels voor Helmond Sport terug bij SV Someren. Afgelopen week tekende de Somerenaar een contract bij de tweedeklasser.

Overbehandeling

Volgens de Nederlandse Zorgautoriteit (NZa) leveren medische specialisten en ziekenhuizen teveel ‘onzinnige zorg’ omdat ze worden betaald naar verrichting. Komt voor. Maar artsen kunnen moeilijk besluiten minder te leveren en vragen nu de politiek om maar te bepalen wat wel/niet ‘overbehandeling’ is. Hoe slecht dat gegarandeerd zal uitpakken toont de National Health Service in Engeland al sinds jaar en dag aan. Dus haal het gezag over de inhoud van de zorg alsjeblieft weg uit Den Haag. Wat dan wel? Vicepremier Hugo de Jonge zegt: ‘Het Nederlandse zorgstelsel met de ieder-voor-zich-mentaliteit moet overboord. De coronacrisis bewijst dat verregaande samenwerking nodig blijft tussen ziekenhuizen, verpleegzorg en huisartsen’. Dat ziet hij goed, maar ‘samenwerking’ is niet genoeg. De zorg zal regionaal door de ziekenhuizen samen met de verpleeghuizen en hun thuiszorgfaciliteiten geclusterd moeten worden. Vervolgens de functies over locaties verdelen en daarmee de onderlinge

Historische krantenkop

De Louw komt over van Helmond Sport, waar zijn contract niet werd verlengd. In 2016 maakte de Somerenaar zijn debuut als profvoetballer. De verdediger kwam uiteindelijk tot 39 officiële wedstrijden, waarin hij twee keer scoorde. De Louw verkiest nu zijn studie en maatschappelijke carrière boven een onzekere Op deze foto staat een onbekend gezin met negen kinderen. Wie kan het Beeldarchief helpen en ons laten weten welk gezin dit is en bij welke gelegenheid en wanneer de foto is gemaakt? (Foto komt uit de collectie van Leo van Berlo.) In het fotoarchief van Heemkundekring H.N. Ouwerling in Deurne bevinden zich veel foto’s waarvan niet bekend is wie of wat er op de foto staat of bij welke gelegenheid de foto gemaakt is. Vaak is ook de

toekomst in het profvoetbal.

Afzwaaien

Naast het aantrekken van De Louw, staat het vertrek van verdediger Mike Kusters. De verdediger neemt na zeven seizoenen afscheid van SV Someren. Kusters begon met voetballen bij SV Someren maar werd op jonge leeftijd gescout door Helmond Sport. Daar doorliep hij de jeugdopleiding tot en met de A-jeugd waarna hij terugkeerde bij SV Someren. Kusters neemt voorlopig afscheid van het voetbal.

bron of de fotograaf onbekend. Plaatsing van deze foto op de site deurnewiki.nl van de Heemkundekring heeft de gevraagde informatie niet opgeleverd. Het antwoord op de vragen bij bovenstaande kunnen met vermelding van het fotonummer 31.980 doorgegeven worden aan Heemkundekring H.N. Ouwerling via heemhuis@heemkundekringdeurne.nl of via Hans en Anneke van Hoek, tel.0493-315191. Zie ook: www.deurnewiki.nl.

NWC debuteert in landelijke KNVB Beker ASTEN - Op sportpark ’t Root in Asten ging eind juni de vlag uit. Toen werd namelijk bekend dat NWC voor het eerst in de clubhistorie zal deelnemen aan de landelijke KNVB Beker.

Dat betekent dat het team van de nieuwe trainer Ruud Vermeer eind juli in de koker gaat voor de loting van de eerste kwalificatieronde, die gespeeld wordt in het weekend van 29 augustus. NWC moet twee kwalificatierondes overleven om toe te treden tot het hoofdtoernooi.

Corona

Tweedeklasser NWC heeft dit historische feit te danken aan het bereiken van de kwartfinales in het afgelopen seizoen. Daarin rekenden de oranjehemden na de succesvolle groepsfase af met Wilhelmina’08, Schadewijk, Bruheze en DVO. In

de kwartfinale wachtte hoofdklasser Meerssen, maar het coronavirus beeindigde abrupt het voetbalseizoen waarna NWC onlangs dus een plek in het landelijke bekertoernooi toegewezen kreeg in het nieuwe seizoen 2020-2021. In de niet voltooide tweede klasse F finishte de formatie van de inmiddels naar Brabantia vertrokken oefenmeester Roel Nabuurs als zevende.

Nick de Louw (l) tekent het contract. Naast hem voorzitter van SV Someren, Antoon Sonnemans (r).

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 10

Voor altijd in prachtige natu

Natuurbegraafplaats Land

De eerste begravingen hebben plaatsgevonden op de nieuwe natuurbegraafplaats Landgoed Hoeve Ruth in Vlierden die onlangs geopend is na jaren van voorbereiding. Op de prachtige locatie midden in de natuur heerst een sereniteit waar overledenen eeuwige rust vinden. Een graf in de natuur is dan ook voor altijd. Zo kunnen we hier over onze dood heen voor de natuur zorgen. Dat maakt een natuurgraf een groene en duurzame keuze.

genlijk is het eerste begin dus de oprichting van de familiebegraafplaats geweest. Als we die niet hadden gehad dan waren we ook nooit bij een natuurbegraafplaats uitgekomen”, blikt Swinkels terug. Samen

van de familiebegraafplaats bij ons thuis, waar we ons moeder die dag naar haar laatste rustplek brachten. Zo kwam ik op het idee om eens te gaan kijken of we dit voor iedereen mogelijk konden maken. Ei-

‘Op Natuurbegraafplaats Hoeve Ruth is ruimte voor iedereen’

Het idee voor de natuurbegraafplaats kwam van Wim Swinkels. In juli 2014 werd zijn moeder op de familiebegraafplaats begraven. “Verschillende gasten gaven na de uitvaart aan dat ze onder de indruk waren

met zijn familie besloot hij er vol voor te gaan. Flora en fauna Er moest dan ook veel gebeuren. Het bos was van oudsher gedeeltelijk een productiebos. Het zorgde voor een eenzijdig beeld aan flora en fauna. De grove den overheerste het bos. “We willen hier een gevarieerd natuurbos van maken dat aantrekkelijk is voor veel verschillende die-

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 11

uur, tegen het dal van de Aa

dgoed Hoeve Ruth geopend

ren. En dus moest er gerooid worden; de grove den en ook een aantal Amerikaanse eiken.” Samen met ecologen werd er een bomenplan opgesteld. Daarnaast volgden er talloze gesprekken en onderzoeken met collega’s, deskundigen etc. Het resultaat mag er zijn. De duizenden aangeplante bomen en heesters zorgen voor een gevarieerd bos. Daarnaast is er heide ingezaaid en werd er een prachtig ven aangelegd.

‘We willen hier een gevarieerd natuurbos van maken dat aantrekkelijk is voor veel verschillende dieren’ Naast het fraaie uitzicht, ook een drinkplaats voor de vele dieren die in het bos aanwezig zijn. Zo is er onder andere een heuse dassenburcht te vinden op het terrein. Ook de grote bonte specht is er te zien, evenals tal van andere vogels. De natuur staat dan ook op één bij de begraafplaats. Alleen een gegraveerde boomschijf van inlands hout markeert de plek van het

graf. Om zo het milieu niet te belasten met materialen die niet of moeilijk opgenomen worden. Voor iedereen Op Natuurbegraafplaats Hoeve Ruth is ruimte voor iedereen. Mensen van alle geloven of overtuigingen kunnen hier een plek reserveren. Bij het begraven en een eventuele ceremonie staat het respect voor de mens en de natuur centraal. Zolang de invulling hiervan geen nadelige invloed heeft op de natuur, zijn hier geen regels of beperkingen aan verbonden. Zo is het mogelijk om elke overledene een passend afscheid te bieden. Eenmalige kosten Hoeve Ruth kent slechts eenmalige kosten die betaald worden na reservering. Daardoor laten we de nabestaanden niet achter met onnodige financiële zorgen, maar wel met een fijne plek die troost kan bieden. Een plek waar we onze geliefden mogen missen en kunnen herinneren en gedenken. “Mensen kijken ook goed naar het financiële plaatje op de langere termijn en zien dat natuurbegraven ook op dit gebied voordelen biedt en voor velen tot de mogelijkheden behoort. Als een dierbare overlijdt komt er in korte tijd veel op je af. Bij ons kun je tijdig, terwijl je nog volop

in het leven staat, een plek reserveren om je naasten later te ontzorgen.”, leggen Mariette Swinkels en Leonie Loverbosch -beiden van de begraafplaats- uit. Afscheid in coronatijd De coronapandemie heeft mensen een andere kijk op het leven gegeven. Ze zijn zich meer bewust van hun sterfelijkheid. Afscheid nemen van een geliefde is in deze tijd ook vaak anders dan voorheen. Aan het ven op Landgoed Hoeve Ruth ligt ceremonieplaats de Bosheuvel. Op deze bijzondere plek kunnen nabestaanden op een sfeervolle en veilige manier afscheid nemen in de buitenlucht. De paden op Hoeve Ruth zijn breed, bezoekers kunnen elkaar passeren op een afstand van ruim twee meter. Zowel voor een wandeling als voor een begraving worden de richtlijnen van het RIVM gehanteerd. Rijke historie De namen van de paden op Hoeve Ruth verwijzen naar een bijzonder stukje historie, elk pad brengt ons op deze manier voor even terug in de tijd. Deze historie van Hoeve Ruth gaat vele honderden jaren terug. De hoeve en ook de watermolen Ruth die in een ver verleden in de Aa stond zijn nog voor 1252 gebouwd en grenst aan natuurgebied De Berken. “De natuurbe-

graafplaats vormt een mooie overgang naar het natuurgebied in het dal van de Aa”, aldus Mariette Swinkels. “Het is een wens van onze familie om de natuur letterlijk te laten doorlopen en zo het historisch waardevolle gebied voor de toekomst te behouden. Een natuurgraf is groen, duurzaam en voor altijd.” Natuurbegraafplaats

‘Een natuurgraf is groen, duurzaam en voor altijd, zo zorgen we over onze dood heen voor de natuur’ Landgoed Hoeve Ruth ligt aan Hazeldonkseweg 24 in Vlierden. De plek is van zonsopkomst tot zonsondergang geopend voor een wandeling. Informatiecentrum ’t Veldhuys is elke middag open van 13.00 tot 17.00 uur. In de herfst plaatsen we een paviljoen in een passende, natuurlijke stijl om beter aan wensen tegemoet te kunnen komen. Op afspraak is ook een rondleiding mogelijk. De natuurbegraafplaats is alle dagen telefonisch bereikbaar voor vragen of een oriënterend gesprek via telefoonnummer 0493-745474.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 12

Showroom: Langstraat 3-14b 5595 AA Leende 040 2065104

ING ZOMERKORT 25% - 40%

TEAK

www.celestetuinmeubelen.nl info@celestetuinmeubelen.nl

AKTIEWEKEN

Ma - Zat 10:00 - 17:00 uur Zondag 12:00 - 17:00 uur

LOUNGE TEAK

RVS

Like

INDUSTRIËLE TAFELS

Voor particulier en groothandel • Webshop: www.celestetuinmeubelen.nl • 7 dagen per week geopend

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

228941

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

• Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

• Te koop Sparta elektrische fiets, met lage instap. Tel. 06-12078719

• Haardhout gezaagd en gekloofd eik en berkenhout voor de winter 2020/2021. Info 06-23720617.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Beukenhagen snoeien, taxus, buxus etc. Zakelijk of particulier. Reserveer: 06-53355618

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met buitenterrein 300m2. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Tel. 06-53559761.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Caravanstalling Ysselsteijn nog enkele plaatsen vrij in grote geisoleerde hal 088-0313131

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

HUURACHTERSTAND? GRATIS HULP bij GripOpSchuld!

Dat wordt genieten deze zomer!

Van Rijsingen

Kip- of varkenssaté

06 - 37 40 22 32 info@gripopschulddeurne.nl

Hoe beter jouw nachtrust, hoe hoger de korting!

27 stuks - Diepvriesspecialist

Boerenroomijs

Normaal 11,99

2500 ml - Diepvriesspecialist

7,

99

4,49

Normaal 6,19

Broodje frikandel 8 stuks - Diepvriesspecialist

Dikke & dunne

Normaal 7,49

Frites

4,

2 kilogram - Belviva

99

Normaal 4,99 - 4,49

op bodem

op matras 1

op hoofdkussen 2

op dekbed 3

3,49 Bami- of nasischijf oriëntal

voor

Frituur/Airfryer

Elke dag fit en uitgerust wakker worden? Een goede slaapoplossing bestaat uit 4 componenten; de bedbodem, het matras, een hoofdkussen en dekbed. Door deze 4 componenten aan te passen aan jouw SLAAP-DNA®, kunnen we de best persoonlijke slaapoplossing samenstellen, geniet je optimaal van een goede nachtrust en wordt je elke dag fit en uitgerust wakker!

18 stuks - Welten Normaal 15,79

11,49

Mini loempia’s

Doe de gratis slaaptest en ontdek in 8 minuten wat 10 jaar goed en gezond slapen voor jouw kan betekenen.

Doe de gratis

36 stuks - Dorada

Slaaptest

Normaal 2,19

Boek de gratis slaaptest op www.morgana.nl Op dit moment kennen al ruim

0515000 personen hun SLAAP-DNA®

voor

1. Bij aankoop bodem | 2. Bij aankoop bodem en matras | 3. Bij aankoop bodem, matras, hoofdkussen. De stapelkorting is niet geldig i.c.m. actiemodellen

Airfryer/Oven

Deurne - Milhezerweg 19 - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - T 0413-344004 www.diepvriesspecialist.nl - Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 15 juli t/m dinsdag 4 augustus 2020. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Morgana Asten GRATIS tegen inlevering van 100 spaarpunten

Floraplein 2 0493 693 321 www.morgana.nl/asten

Goed en gezond slapen

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 13

5.000

M

2

INSPIRATIE

B E Z O E K

VOOR

O N Z E

NIEUW

INTERIEUR

W E B S H O P

WWW.GISTERENVANDAAG.NL VRIJDAG ZATERDAG GEOPEND 7 dagenENper week geopend

Pr. Bernhardstraat 67 | 5721 GB Asten | Telefoon 0493-697211 | www.gisterenvandaag.nl

Like

7 dagen per week GEOPEND

Stationsstraat 56 Deurne

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 14

Lekker vreemd eten Steeds vaker worden de gekste gerechten bereid, allemaal onder de noemer ‘Foodtrends’. Je kunt het zo gek niet bedenken. Van gefrituurde lasagne tot aan notenboter, en van kardemom tot aan fonio. Warme souffle pancakes Altijd al de luchtigste pannenkoek ooit willen proberen. De naam zegt het al: souffle pancakes zijn de perfecte kruising tussen een soufflé en een pannenkoek. Aardpeer Nadat we in veel restaurants de afgelopen jaren zijn doodgegooid met bloemkool, storten chefs zich nu op aardpeer. En terecht, want aardpeer is misschien niet het mooiste meisje van de klas, de lichtzoete, notige en artisjokachtige smaak is onverslaanbaar. Meer Italië In New York stortten topchefs als David Chang zich al eerder op de Italiaanse keuken, en dat leverde fenomenale en extreem verfijnde pasta’s op. Ook dichter bij huis houden niet-Italiaanse chefs zich met de Italiaanse keuken bezig. In Afrika Nadat eerder uit Scandinavië, Mexico en Peru ‘foodtrends’ vandaan kwamen is het nu de beurt aan Afrika. Alle ogen zijn gericht op de West-Afrikaanse keuken. Zeker in de gaten houden: het hartverwarmend lekkere rijstgerecht jollof en ingrediënten als moringa, okra en cassave. Bitter Bitter is al vaker het nieuwe zuur genoemd, maar nu is het echt gedaan met de citrusaccenten in gerechten. Het onlangs geopende restaurant Maison Sota in Parijs scoort nu al met hun voorgerecht van tonijn met sap van rucola. Een jenevertje Dat het kopstootje terug is, dat wisten we al. Maar de jenevertrend is nog lang niet voorbij. De eerste alcoholvrije jenevers zijn een feit. De ultieme tip: jenever met ginger ale.

De plasticschaamte Niet echt een ‘foodtrend’, maar wel belangrijk. De plasticschaamte: Verpakkingsvrije supermarkten zijn in opkomst. En tassen vol plastic verpakkingen van Deliveroo zijn echt niet meer van deze tijd. Tenzij gemaakt van biologisch afbreekbaar plastic, dan weer wel.

Lekker eten @Square Kijk voor onze vernieuwde menukaart op

Restaurant-@square.nl

Avondeten in de middag De leukste gewoonte van de Engelsen is zonder twijfel de Sunday Roast. Het heeft veel te lang geduurd, maar Amsterdam gaat steeds vaker op zondagmiddag aan tafel. Hopelijk de rest van het land ook nog.

Super malse vlees & visgerechten van de grill / BBQ.

Notenboter De boterrevival is nog steeds in volle gang en een béétje chef kiest zijn boter zorgvuldiger dan ooit. Nieuw is de opmars van plantaardige boters. En dan heb ik het dus niet over margarine, maar over goed gemaakte notenboters en boter op basis van aquafaba (het kookvocht van kikkererwten).

Tapas & borrelplanken met eigengemaakt sangria.

Kaasplank Ook plantaardige kaas is aan een opmars bezig. En eerlijk is eerlijk: op dat vlak valt er nog veel eer te behalen. Vooralsnog is restaurant Yerba in de Ruysdaelstraat een van de weinige plekken waar je echt goede vegan kaas kunt eten. Turkse yoghurtdrank Dit jaar gaan we yoghurt eindelijk eten zoals die ooit is bedoeld: niet zoet, maar hartig. De zoute en zeer smakelijke Turkse yoghurtdrank ayran is nu al op steeds meer plekken verkrijgbaar, maar ook de hartige hangop labneh ligt over een paar maanden gewoon in de supermarkt. (Bron: Ad.nl)

Sushi & pokebowl uit eigen keuken

Gin-tonic proeverij. Iedere woensdag sushi rollen 12,50 per rol Alle gerechten worden vers in eigen keuken bereid en zijn na tijdige telefonische bestelling ook af te halen.

www.restaurant-square.nl 040 737 04 67

Adres: Heuvel 93 I 5664 HN Geldrop

Geen zin om zelf te koken? Ga dan eens langs bij een van de restaurants op deze pagina’s!

Smakelijk eten!

Brugstraat 23 5731 HE Mierlo 0492-432124

De mini’s van thuis

Kunt u ook nooit kiezen? Het liefst meerdere dingen bij de lunch? Wij bij Thuis! hebben de oplossing. Onze chef maakt voor u graag de mini’s klaar. U kunt zelf kiezen uit 2, 3 ,4 of zelfs 5 mini’s. Misschien ook trek in iets warms? Dan kunt u de mini’s ook combineren met één van onze overheerlijke soepen.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 15

Chinees Specialiteiten Restaurant

Mgr. Kreyelmansstraat 39, NEDERWEERT Tel. 0495 - 632020 www.meigardennederweert.com

IEDERE ZATERDAG & ZONDAG BIJ DE PLATTE VONDER

De kokerij

Nieuwe openingstijden: maandag t/m donderdag van 16.00 - 20.00 uur vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 11.30 - 21.00 uur Ruime parkeergelegenheid aanwezig.

Aanbieding voor afhalen

Weekmenu (voor 2 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Tomatensoep Babi Pangang Tjaptjoy met kip Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (6 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami e

Catering 18,50

Maandmenu (voor 2 à 3 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Babi Pangang Koe Loe Kai Tjaptjoy met kip Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (8 stuks) Gebakken ananas (4 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami e

vanaf 20 personen op locatie zie: www.meigarden nederweert.com

22,00

eten en drinken van de kaart IEDERE ZATERDAG & ZONDAG VANAF 16:00 UUR

kom genieten op ons overdekt Vakantie en verwarmd terras tip!

w jn &

bier

€ 19,50 p.p.

Proeverij

Tijn’s keuze Bekijk het volledige programma en reserveer op www.plattevonder.nl

Partycentrum De Platte Vonder | Nieuwendijk 10 | 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 | info@plattevonder.nl | www.plattevonder.nl

Voor de thuisblijvers tijdens de bouwvak ********************

Op ons overdekt Terras of in het restaurant Grill Kitchen, Burgers & a la Carte, Pick & Share etc. Iedere week nieuwe grill gerechten gemaakt in de Kamado

High Beer, High Wine of High Tea Perfecte manier om de zomeravonden door te brengen Nieuw: High tea voor Thuis. ********************

Voor info en reserveringen neem tijdig contact met ons op

Heeft u iets te vieren Dan bent u bij ons op het juiste adres. Vraag naar de vele mogelijkheden, zowel bij ons in de zaak of op locatie. Dit allemaal op gepaste afstand, daar waar mogelijk is. ********************

Voor ons uitgebreide Take Away Menu kijk op onze site. Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl

Geen zin om zelf te koken? Ga dan eens langs bij een van de restaurants op deze pagina!

Smakelijk eten!

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 16

Lekkere fietstocht of wandeling erop zitten?.. Dan is er nu ons…. Vakantie Menuutje

(Tussen 17.00 en 19.00 uur te bestellen) 2-gangen wekelijks wisselend keuzemenu Deze week: Soepje van de dag of Boerenlandsalade (met ham en kaas) Brood & boter *** Varkenshaas romige sjalotten-cognac saus Seizoensgroente en frietjes Of Penne met courgette, tomaatjes, zalm en kreeftensaus

welkom!

U bent van harte 7 dagen per week geopend. (vanaf 12.00 uur en bij mooi weer zelfs eerder)

Groot terras - Lunch - Diner

Prijs e 17,50 p.p.

Feesten voor zowel kleine als grote groepen Personeelsfeesten • Diners (ook voor groepen) High tea • Bruiloften • Jubilea • Koffietafels Vergaderruimte • Jeu de Boules • Huifkartochten

Strabrechtse Hoeve Aardborstweg 19 • 5731 PS Mierlo • t 0492 66 22 66 • 06 54 324 774 info@strabrechtsehoeve.nl • www.strabrechtsehoeve.nl Uw gasther: Peter-Paul van Meerwijk

Boscafé De Soete Inval • Bosrandweg 6 • 5711 RJ Someren

Smakelijk eten!

VOOR DE LEKKERSTE FRIET,

BURGERS, HEERLIJKE SCHOTELS, SMOSKES, DIVERSTE BROODJES, (FRIS) DRANKEN SOFTIJS

GEOPEND: ma t/m za van 11.30 tot 21.00 uur zondag van 12.00 tot 21.00 uur T 040-2862403 E info@restariadecoevering.nl www.restariadecoevering.nl Winkelcentrum Coevering 29 Geldrop

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 17

Fam i l i e b e ri ch t e n Je hebt volop genoten van het leven en wij van jou. Mijn lieve man, onze lieve vader en opa is overleden. Hij was er altijd voor iedereen.

Gerard Cox

We zijn ontzettend verslagen en verdrietig. Gelukkig gaan we samen nog heel veel genieten van alle mooie herinneringen.

Jozef Marie Trienekens "Onze Jos" 17 augustus 1947

8 juli 2020

20-08-1948 - 07-07-2020 Deurne Henriëtte van Gog Marike

Freek & Roos Sofie, Fleur, Joris

Roelie & Bart Noortje, Siem, Loek

Femke & Mark Vera & Eva Tijn & Robin Juul

Peelhorst 3 5754 GR Deurne

Francy Rinke & Stefan - Lynn George & Annieck - Oscar, Jack & Benjamin Joep & Lonneke - Isa & Sjuul Correspondentieadres: Van Gilsstraat 18 5751 CK Deurne Op maandag 13 juli hebben wij afscheid genomen van Jos in crematorium Heeze.

Wij hebben op maandag 13 juli afscheid genomen van Gerard in ‘t Brummelhuis, waarna de crematie heeft plaatsgevonden. Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Jos Trienekens

Jos heeft zich vele jaren verdienstelijk gemaakt voor Fietsvierdaagse de Peel. In de meest recente jaren was hij verantwoordelijk voor entertainment, maar tevens heeft hij in het verleden gefungeerd als voorzitter.

Helaas is een van onze vrijwilligers

Gerard Cox overleden.

Onze gedachten gaan uit naar zijn familie en wensen hen veel sterkte met het dragen van dit grote verlies. Bestuur Fietsvierdaagse de Peel, Werkgroep Deurne

Gerard was een van onze technische vrijwilligers. Als het maar met elektronica te maken had stond Gerard wel voorop en we danken hem dan ook voor de vele jaren van inzet en we gaan hem zeker missen.

Stil, zij mocht gaan Het is goed, zij mag rusten Maar voor ons een gemis, nu alles

We wensen familie Cox veel sterkte toe.

Stil geworden is “ ’t is gedoan. ’t is af. “

Op vrijdag 10 juli 2020 is overleden in de leeftijd van 88 jaar

Na een korte periode van ziekte, maar met een bourgondisch en vol leven, is in bijzijn van zijn hele gezin van deze aarde gegaan:

Ria van de Kerkhof van Oers

Arnoud Wilgers

Frans van de Kerkhof †

(Arnoldus Cornelis Ladislaus) * Eindhoven, 12 februari 1943 † Deurne, 8 juli 2020

echtgenote van

Correspondentieadres: Fam. Aldenzee, Haspelweg 8, 5751 JH Deurne

echtgenoot van

Loes en Peter Bart en Chantal, Noah en Finn Lieke en Alain, Vieve Tom en Yil, Elijah

Fien Wilgers - Klaassen

Corine en Gé Geert en Melanie, Olivia Daan en Christine Teun en Nicole

Fien Marian en Robert, Gaby, Jano

Susanne Mara † Iris en Jochem Gijs en Sanne Vera en Kai Brit

Sjef en Francy, Arnoud, Meike Nicole en Johnny, Sara en Danny, Lian, Dirk

Kievitweg 9 5752 PT Deurne

Wij hebben in kleine familiekring afscheid van haar genomen op donderdag 16 juli 2020.

Op dinsdag 14 juli hebben wij afscheid genomen in de St. Willibrorduskerk aan de Markt te Deurne, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op de begraafplaats in de Walsberg.

Diep zijn wij geraakt door het overlijden van onze gildebroeder

Het afscheid in vertrouwde handen.

Arnoud Wilgers

Arnoud was meer dan 40 jaar lid van ons gilde Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw Fien, kinderen en kleinkinderen en verdere familie. Wij wensen hen veel sterkte toe om dit verlies te verwerken. Wij hebben met Gilde-eer afscheid genomen van Arnoud. Sint Antonius Abt gilde Deurne

Dag en nacht bereikbaar 0493 32 00 27 Derpsestraat 1d Deurne - Oranjelaan 54 Beek en Donk www.degroofuitvaart.nl www.crematoriumtlaar.nl

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

• Voor aardbeienplanten, groenteplanten o.a winterprei, fruitbomen en klein fruit naar: Thijs Huijs Langstraat 64 Horst- Hegelsom 077-3983552

Het mooie van herinneringen is dat niemand ze van je kan afnemen. Want ze blijven voor altijd in je gedachten en in je hart.

• Gezocht woon / werkruimte op boerderij omgeving Deurne. Eventueel inzetbaar voor lichte hand- en spandiensten. 06 129 301 57

Erg verdrietig, maar zeker vervuld van mooie herinneringen hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve moeder, schoonmoeder en oma

• Frietwagen Maarten en Tineke voor uw feest of evenement meer info: Frietwage Maarten en Tineke of tel: 06-46775059

Mia Leenders - Vogels

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

echtgenote van

• Hulp nodig bij het stoppen met roken? Al eens aan hypnose gedacht? www.HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235 • Kl. zelfstandige schilder biedt zich aan voor al uw schilder en behangwerkzaamheden voor zowel binnen als buiten. Bel voor vrijblijvende prijsopgave. tel. 06-53926127 • Nieuwe en geschrapte aardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493697830. Openingstijden maandag tot en met zaterdag vanaf 8.30 uur.

• Winterprei, boerenkool, spruitkool en groenteplanten. Jan Vinken Beuzen 6 Deurne 06-46579334 Di. en do. gesloten. www.plantenverkoopdeurne.nl • Kleine onderneming of ZZP-er? Uw administratie uitbesteden? Wij verzorgen dit graag voor u. Tarief a 40 euro per uur exclusief Btw. Voor interesse of meer informatie mail naar administratie@amatell. nl of bel 06 42204677. • Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499. • Te koop zoete morellen zelf plukken. 1 euro/kg. Dahlia’s, Rozen, nieuwe aardappelen 5 euro/ 5 kg Van Lankveld Tienrayseweg 2 5864 CJ Meerlo. 06-53130132

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.. • Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

• De winkel van Stichting Vlooienmarkt Deurne is weer open: Elke zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur Brouwhuisweg 36 in Vlierden. De corona-regels gelden natuurlijk ook hier. In de winkel mogen maximaal 20 personen tegelijkertijd aanwezig zijn. Aanleveren van goede en bruikbare goederen op woensdagmorgen van 09.30 tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Let op: Geen bankstellen, meubels, slaapkamers, kasten, matrassen, kinderbedden, tuinmeubilair, buggy’s, maxi-cosy’s, fietsstoeltjes, ordners, VHS-banden, gekopieerde DVD’s en CD’s. Zie ook: www.vlooienmarktdeurne.nl

* 3 april 1929

† 9 juli 2020

André Leenders † in liefde verbonden met

Ab Holster † Fred en Marjon Leenders Madelon en Ruben Tom Stationsplein 23 5751 JN Deurne De afscheidsdienst werd gehouden op dinsdag 14 juli in crematorium Berkendonk.

Bloemen met dartelende vlinders Een wind die zachtjes ruist door de bomen Ik zie mijn bloementuin en weet De tijd van rust is nu eindelijk gekomen Met liefde heb je voor ons geleefd en gezorgd. Verdrietig, maar voor haar toch opgelucht, moeten wij afscheid nemen van ons moeder, schoonmoeder, oma en oma Annie

Annie van de Westerlo Manders echtgenote van

Jan van de Westerlo † in de leeftijd van 89 jaar. Isidora † Henri en Joke Theo en Helma Yneke en Huub Kleinkinderen en achterkleinkinderen Deurne, 11 juli 2020 Correspondentieadres: H. van de Westerlo Heieindseweg 8a 5753 PZ Deurne Op donderdag 16 juli hebben wij in de tuin van de Heieindseweg 8a afscheid genomen van moeder, waarna de crematie heeft plaatsgevonden.

Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 18

Info e n d i e n st e n Huisartsen gemeente Deurne

Alle inwoners die zijn ingeschreven bij een huisarts in Deurne of Liessel bellen vanaf 1 januari 2020’s avonds, ’s nachts en in het weekend voor spoedeisende medische zorg het volgende telefoonnummer: 088-8765151 Huisartsenposten Oost-Brabant (locatie Helmond) is geopend van maandag t/m vrijdag van 17.00 uur ‘s middags tot 08.00 uur de volgende ochtend. In het weekend vanaf vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagochtend 08.00 uur én op feestdagen. Het bezoekadres van Huisartsenposten Oost-Brabant (locatie Helmond) is: Wesselmanlaan 25 5707 HA Helmond

Apotheek

Buiten de reguliere openingstijden van de Deurnese apotheken kunt u terecht bij de Dienstapotheek Elkerliek. De dienstapotheek is op werkdagen geopend van 18:00 tot 8:00 de volgende ochtend. In het weekend en op feestdagen 24 uur. U vindt de dienstapotheek in de centrale hal van het Elkerliek ziekenhuis in Helmond. Na 21.00 uur kunt u de dienstapotheek bereiken via de ingang bij de Spoedeisende Hulp. Het adres van Dienstapotheek Elkerliek is Wesselmanlaan 25, 5707HA, Helmond. Voor telefonisch contact belt u 0492 – 595983.

Tandartsen

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: tel. 06-22094316.

Politie

Bij spoed: tel. 112. Geen spoed: tel. 0900-8844. Meld Misdaad Anoniem: tel. 0800-7000. Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag en zondag van 9.00 tot 18.00

uur. Online aangifte doen kan ook via www.politie.nl.

deling Das, tel. 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu.

Brandweer

Stichting Cratosvrienden

Bij spoed: tel. 112. Geen spoed: 0900-8844.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493310309. Telefonisch spreekuur/ afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Zorg in Deurne

Zorg in Deurne is er voor hulp en ondersteuning (WMO), jeugdzorg en begeleiding en armoede en schulden. Bezoekadres: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis), tel. 0493-387387, e-mail info@ zorgindeurne.nl. Zie ook zorgindeurne.nl. Onafhankelijke cliëntondersteuning Heeft u een gesprek met een WMO-consulent, cliëntondersteuner, wijkwerker of opvoedondersteuner van Zorg in Deurne? En vindt u het moeilijk om dit gesprek alleen te voeren? Dan kunt u iemand vragen om bij het gesprek aanwezig te zijn. U kunt gebruik maken van gratis onafhankelijke cliëntondersteuning. Kijk voor meer informatie op www.zorgindeurne.nl.

Spoed4Jeugd

Voor een crisissituatie waarbij direct hulp nodig is én een kind of jongere betrokken is, kunt u contact opnemen met Spoed4Jeugd, tel. 0880666999 (dag en nacht bereikbaar).

Buurtbemiddeling Deurne

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemid-

Kerkb e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne Sint Willibrorduskerk Zaterdag 15.00: eucharistie, alleen toegankelijk na aanmelden (orgel: B. Augustus, fluit: E. Althuizen), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: overledenen van de familie Bouwmans-Janssens. Zondag 10.30: eucharistie, alleen toegankelijk na aanmelden (zang en gitaar: M. en E. Joosten), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Willy van Someren vw verj; overl fam Jacobs-Maes; overl ouders Petrus Stevens-Antoinette Wijnhoven en Wilhelmus Stevens; Jo van der Zanden vw verj; Riek Manders-van Kuijlenburg; Anneke Goossens-Volleberg; Jans van de Weijer-Adriaans en Johannes van de Weijer. 16.00: concertcyclus - orgelconcert N. Goudkuil. Willibrorduskapel, Visser 2 Voorlopig geen vieringen. Sint Jozefkerk Zaterdag 19.00: eucharistie, alleen toegankelijk na aanmelden (orgel: L. Holzken), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Leo Heijnen en overl familieleden; Josina Eevers, Johannes en Antonia Eevers-Maas, levende en overl zonen en dochters; Wim en Miet van Waaijenburg vw geboorted Miet; Miet en Harrie Vlemmix vw trouwd; Leo Jacobs; Hein en Henrica Manders-van de Mortel, Jan Crooijmans, Piet, Cato en Nel Manders; Frans Jacobs; Jo van Hoek-van den Akker vw sterfd. Sint Willibrordus Helenaveen Zondag 19 juli 9.00 uur eucharistieviering voorganger pastor Van Eerd. Intentie: voor de parochiegemeenschap. Sint Willibrordus Liessel Zondag 19 juli 2020 10.30 uur eucharistieviering met voorganger pastor Van Eerd. Intenties voor: Jan Leijssen vw trouwdag en sterfdag; Jeanette van de Putten-Dings en overleden familie vw verjaardag; Anneke Manders-van de Heuvel en overleden familie. Maandag 8.00 eucharistieviering voor vrede; Dinsdag 8.00 voor de zieken; Woensdag 8.00: voor jonge gezinnen; openstelling van de kerk voor stilte en gebed van 19.00 tot 20.00; donderdag 8.00: voor de parochiegemeenschap; vrijdag 8.00 voor roepingen. Kerk Sint Willibrordus Neerkant Zaterdag 18 juli 19.00 uur eucharistieviering met orgelspel door Theo van Teeffelen voorganger pastor Van Eerd.

Intenties voor: Nelly Janssen – Winkelmolen jaargetijde en Ben Janssen; Lenard Geris; Sjra Sijben vanwege verjaardag. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Om aanwezig te zijn bij de weekendvieringen (zaterdag en zondag) in de kerk van Ommel kunt u in de week daaraan voorafgaande op donderdagmiddag én vrijdagmiddag tussen 14.00 uur en 16.00 uur een plaats reserveren via de kosteres: Christa Haazen: tel. 06-57278346. Iedereen is van harte welkom! Zaterdag 17.30 uur rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 16e zondag door het jaar: Janus en Cisca Loomans–Maas v.w. de sterfdag v. Cisca, overl, ouders van Lierop-Verbaarschot. Zondag 09.00 uur rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 16e zondag door het jaar met orgelspel: Ivon en Ria Saris v.w. de verj. v. Ivon, pater Toon Santegoeds S.C.J.. Maandag 08.00 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen, Cees en Ria v.Beers-v. Oirschot. Dinsdag 08.00 uur H. Mis op het hoogfeest v.d. kerkwijding v.d. kerk v. Ommel (1963): voor het welzijn v.d. gezinnen en de alleenstaanden; 19.00-20.00 uur: Aanbidding v.h. Allerheiligste Sacrament. Woensdag 08.00 uur H. Mis: voor de zielenrust v.d. overledenen. Donderdag 08.00 uur H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel. Vrijdag: 08.00 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen, Piet Slegers v.w. zijn verj.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen Deurne Zondag 10.00 u. I.v.m. het Coronavirus is er geen dienst in de Protestantse kerk aan de Helmondseweg. Op onze website www.pgdeurne.nl onder kerkdienst gemist kunt u de online vieringen volgen. Alle andere activiteiten gaan ook niet door. Contactpersoon: Mw.R.van Kampen tel. 0493-317473 Helenaveen Zondag 10.00 u drs.Werner van de Wouw uit Nuenen.

Christelijke gemeente Zondag 10.00 uur is er vanwege het coronavirus geen dienst van de Christelijke gemeente De Levensboom in de aula van de basisschool D’n Heiakker. Voor verdere informatie; zie www. levensboom.nl.

Cratos biedt een plek waar iedereen, met of zonder beperking, ontvangen wordt in de huiskamer die elke dag open is. Er zijn activiteiten zoals bingo, kaarten of gezamenlijk eten. De helpdesk is er voor het invullen van papieren en hulp bij vervoersproblemen. Het NAH-café is om de twee weken open op woensdag van 13.30 tot 16.00 uur. Verder is er een groep op maandag van 9.30 tot 12.00 uur voor mensen die zich eenzaam voelen, vergeetachtig worden en behoefte hebben aan gezelschap. Locatie: Rembrandt van Rijnstraat 5b Deurne. Voor mensen met een smalle beurs is er kledingbank Cratos, Spoorlaan 5 Deurne. Open: maandag en woensdag van 13.30 tot 15.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Aanleveren van schone kleding elke zaterdag van 10.30 tot 12.30 uur. Zie Cratosvrienden.nl. Tel. 0493-842255 of Kledingbank, tel. 06-42590876.

Stichting Grip op Schuld Deurne

Grip op Schuld helpt inwoners van Deurne die financiële problemen of schulden hebben of dreigen te krijgen. Een gecertificeerd en deskundig maatje helpt om de financiën van de hulpvrager op orde te krijgen en te houden. Het maatje bevordert op die manier de zelfredzaamheid en zelfstandigheid van de hulpvrager. De hulp vindt plaats zolang het nodig is en is geheel gratis, terwijl de privacy is gewaarborgd! Nieuwe maatjes zijn altijd welkom! Heeft een cliënt relatief weinig schulden en weinig aflossingscapaciteit en is deze gemotiveerd om de problemen op te lossen, dan kan Grip op Schuld behulpzaam zijn om deze problemen op te lossen. Het Fonds bijzondere Noden, waarmee Grip op Schuld intensief samenwerkt, kan wellicht onder voorwaarden uw schulden afkopen. Voor meer informatie en hulp, bel Grip op Schuld: 06 37402232. E-mail info@gripopschulddeurne nl. Inloopspreekuur elke maandag van 09.00 tot 12.00 uur of op afspraak, adres: Oude Martinetstraat 2 Deurne ( zijingang gemeentehuis). www.gripopschulddeurne.nl

Stichting Leergeld

Stichting Leergeld Deurne helpt kinderen van 4 tot 18 jaar uit gezinnen met een laag besteedbaar inkomen. Het doel van de stichting is om de kinderen de mogelijkheden te bieden om mee te kunnen doen aan sport, cultuur, onderwijs, welzijn en maatschappij. Adres: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang van het gemeentehuis). Inloopspreekuur dinsdag van 9.00

tot 11.30 uur of na afspraak. Tel. 06-28137224, e-mail: info@leergelddeurne.nl. Of zie: leergelddeurne.nl.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie in Deurne: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis). Dagelijks telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur via 0493-352500. Of via e-mail sociaalteamdeurne@levgroep. Zie ook www.levgroep.nl.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Savant Zorg

Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: savantzorg.nl.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www. poetszorg.nl, tel. 0850761100.

Buurtzorg Deurne

Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, buurtzorgnederland.com.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Acteon Thuiszorg

Huishoudelijke ondersteuning in het kader van de WMO. In 24 gemeenten waaronder de Peelgemeenten. Tel. 040-2487740 of zie acteonthuiszorg.nl.

Zorgtuin D’n Hof Liessel

Dagbesteding voor ouderen. Tel. 0624461341 of mail zorgtuindenhof@ gmail.com.

Bloedafname Elkerliek

Belangrijk: bloed prikken kan momenteel alleen op afspraak. Zo maken we de 1,5 m. afstand mogelijk. U kunt zelf een afspraak maken op www.elkerliek.nl/bloedafname of bel 0492 – 59 59 72.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie Zuid-Oost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat 142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977.

Zwerfdieren

Dier kwijt of een zwerfdier gevonden? Dierenambulance Noordelijk Limburg 0478-220800 Voor opvang vogels: Stichting Vogelsasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop, tel. 0629799316 of zie vogelasiel-someren.nl.

Vakantie bij Klok & Peel ASTEN – Museum Klok & Peel draait weer op volle toeren en maakt zich op voor de zomervakantie. Tot en met 30 augustus is er namelijk van alles te doen voor de jeugd. Zo is ‘Tuurke’ weer van de partij, de mascotte van het Astense museum.

Uiteraard zijn ook de vaste tentoonstellingen tijdens de zomervakantie geopend. Zoals Death Valley De Peel, Klokkenroof en Klokken voor Amerika. Rondom laatstgenoemde expositie zijn tevens diverse activiteiten voor de jeugd vanaf 10 jaar bedacht. Kinderen kunnen tevens samen met museummascotte Tuurke op zoek naar de wolf.

Bezoekers kunnen eveneens de grootste collectie luidklokken en beiaarden ter wereld aanschouwen, zelf een klok luiden en op een beiaard spelen. Daarnaast is Klok & Peel ook één van de vertrekpunten van de nieuwe fietsroute rondom Death Valley De Peel, die meerdere oorlogslocaties in de regio aandoet. Het museum ligt aan de Ostaderstraat 28 in Asten.

Puzzelservice / Persbelangen / P1059

K r u i s wo o rd puzzel Puzzelservice / Persbelangen / P1059 HORIZONTAAL: 1 voorstel voor wet, 9 kleine reeks ingestudeerde handelingen, 11 rivier in Nederland, 12 vreemde munt, 13 hoenderkooi, 15 bestand tegen roest, 18 harmonium, 20 bospad, 21 afgunst, 22 blozen, 23 levensmiddelen, 25 op geen enkel moment, 27 nerts, 28 kunstmens, 29 Nomen Nescio (afk.), 30 puntig stiftje, 32 gespierd, 33 spoedig, 34 gereedschap, 35 leger, 36 stalafval, 37 kunst (Lat.), 38 deel van een zuigfles, 39 land in Afrika, 40 moeder, 41 kortschrift, 42 zonder geld, 43 doorgang, 44 ruzie, 46 waakzaam, 47 sluitnota, 48 virus capside antigeen (afk.), 49 stilstaan van een vochtstroom, 50 soort vaartuig, 52 voorzetsel, 53 uitroep, 54 plaats in Gelderland, 55 edelsteen, 56 verwording. VERTICAAL: 1 hutspot, 2 behandeling, 3 zangvogel, 4 in ongelegenheid gebracht, 5 Slavische titel, 6 kompasrichting, 7 stek, 8 voorwoord, 9 vrees, 10 hoeveelheid, 14 bijwoord, 16 vreemde munt, 17 dijkwijls, 19 aanduiding van aarzeling, 22 angst, 24 boom met buigzame takken, 25 houtsoort, 26 aanstelling, 28 figuur uit Shakespeare, 29 rijstgerecht, 31 militaire parachutist, 32 wandplaat, 33 intereststandaard, 35 onmiskenbaar, 36 rommel, 38 hinder veroorzakend, 39 kokos, 41 drukte, 42 kaas, 43 epidemie, 44 kort, 45 milieuvriendelijk (voorvoegsel), 46 astatium (afk.), 47 ar, 49 voorvoegsel, 50 rivier in IJsland, 51 Bibliotheeken Documentatieacademie (afk.).

Winnaar vorige week

Dhr. Timmermans uit Liessel Proficiat! Winwoord: VERTROOSTING

9 3 winwoord 4 5 komt 6 7 in het 8 balkje? Welk er

1

2

1

211

15

16

15 20

16

3

21

27 31

30 34

31

49

28 32

43

52

18

19 26 29 33

42

47

56

26

29

33

36

44

10 19

28

41

55

14

9

25

38

50

55

13 18

36

39

46 52

14

22

35

43

49

813

32

35

41

46

25

27

37 40 40

22

21

38

7

17

24

34 37

6

12

17

24

30

512

11

20 23 23

4

10

39

42

45

44

48

47

48

51

50 53

54

53

54

45

51

56

© Persbelangen P1059 © Persbelangen P1059 17

4

17

4

18

15

5

42

23

41

34

46

9

29

18

15

5

42

23

41

34

46

9

29

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail, met naam- en adresgegevens moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Stationsstraat 103 5751 HD Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 19

0141284

SLAGERIJ 180x119.66BOUWMANS

Fam i l i e b e ri ch t e n

De kop is er weer af

Na een kort ziekbed is op 9 juli 2020, op 93 jarige leeftijd in alle rust overleden

Sefa de Bijl - Manders weduwe van

Albert de Bijl †11-09-2001 Wij zijn dankbaar dat ons moeder, oma en overgrootmoeder zolang bij ons is geweest. In dankbaarheid denken we terug aan haar laatste levensjaren vol liefdevolle verzorging in St. Jozefsheil, afdeling de Bosuil te Bakel. De crematie was op dinsdag 14 juli in crematorium Heeze. Correspondentieadres: JosÊ & Han Wouters Aaltje Reddingiusstraat 10, 5751 HK Deurne Bjorn & Monique Riff Seth Siebe Ine & Michel Michelle & Yorik

Leo & Hanneke Bart & Sophie Koosje Tibeau Dries & Heleen Henk & Alice Albert & Lara Meis Maud Siem

Jose & Han Ruud & Rian Stijn Luuk Jeroen & MariĂŤlle Ties Fem Tess Bart & Jolande Jonne & Daphne Jork Jeroen

Antoinnette & Hans Saskia & Johan Bart Daan Judith & Frank Janne Joos

Deze vakantie is net als eten: met wat fantasie toch iets leuks van maken!

Donderdag t/m zaterdag, 16 t/m 18 juli

• Runderlende , bakken en stoven kilo 11.98 • Caribean steak/runderlappen, bbq en in pan, 4 voor 5.50 • Kip Orange, gegaarde kip in romige saus 100 gram 0.79 • Slagers achterham, stoere ambacht 100 gram 1.49

Dinsdag t/m donderdag, 21 t/m 23 juli • Barbecue worst, • Hamburger, lekker en ook ...

4 halen en maar 3 betalen 4 voor de prijs van 3

Specialiteit:

• Pulled Pork vink, een verrassingsvink, goed gevuld

100 gram 1.39

Let op: Onze soep (aspergesoep, nog 1 maal), broodje( panini beenham) en maaltijd van de week: gebakken kipreepjes met groenten en sesamsaus, bereid door onze eigen kokkin

Het is onmogelijk om iemand te vergeten die zoveel gaf om te herinneren.

Let op: Barbecue, gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal!

Zo veel woorden en daden, zo veel handen en knuffels Zo veel bloemen, zoveel kaarten Zo veel troost na het overlijden van mijn lieve vrouw, ons mam en oma,

Let op: Vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Let op: Alles met in acht neming van de regels ter voorkoming van corona. Bestel indien mogelijk uw vlees via site, mail, telefoon!

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne

Maria Thijssen - van der Heijden

Met trots en grote dankbaarheid kijken wij terug op de prachtige dienst en het mooie samen zijn buiten in de zon. Te beseffen hoe geliefd Maria was bij iedereen geeft ons een bijzonder warm gevoel. Lieve Maria, we gaan je missen Jan Sandra Edwin en Kim, Jens Linda en John, Daan - Eva -

• Winterprei, boerenkool, spruitkool en groenteplanten. Jan Vinken Beuzen 6 Deurne 06-46579334 Di. en do. gesloten. www.plantenverkoopdeurne.nl • Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• OfficiÍle pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

• Gezocht woon / werkruimte op boerderij omgeving Deurne. Eventueel inzetbaar voor lichte hand- en spandiensten. 06 129 301 57 • Voor aardbeienplanten, groenteplanten o.a winterprei, fruitbomen en klein fruit naar: Thijs Huijs Langstraat 64 Horst- Hegelsom 077-3983552

• Kleine onderneming of ZZP-er? Uw administratie uitbesteden? Wij verzorgen dit graag voor u. Tarief a 40 euro per uur exclusief Btw. Voor interesse of meer informatie mail naar administratie@amatell. nl of bel 06 42204677.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

Nu tijdelijk

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144..

5 munten gratis

bij besteding van â‚Ź 20,- in de GP Multi Munt automaat. GP Multi Munten zijn te gebruiken voor:

ZELFWASBOXEN

• Crooijmans in Deurne. Wij maken uw waterput compleet. PVC, hulpstukken, sproeiers, nieuwe pompen op voorraad! Tevens reparatie van uw beregeningsinstallatie. 0493316127 info@crooijmansmachines.nl

Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

• Frietwagen Maarten en Tineke voor uw feest of evenement meer info: Frietwage Maarten en Tineke of tel: 06-46775059

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

• Te koop zoete morellen zelf plukken. 1 euro/kg. Dahlia’s, Rozen, nieuwe aardappelen 5 euro/ 5 kg Van Lankveld Tienrayseweg 2 5864 CJ Meerlo. 06-53130132

• Nieuwe en geschrapte aardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493697830. Openingstijden maandag tot en met zaterdag vanaf 8.30 uur.

• Hulp nodig bij het stoppen met roken? Al eens aan hypnose gedacht? www.HypnosePraktijkPhilips.nl Leon 0610930235

• Kl. zelfstandige schilder biedt zich aan voor al uw schilder en behangwerkzaamheden voor zowel binnen als buiten. Bel voor vrijblijvende prijsopgave. tel. 06-53926127

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

Uw kleintje in de krant! Kleintjes

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling per pin Tarieven: Tot en met 10 woorden â‚Ź 8,00; elk woord meer kost â‚Ź 0,30 extra. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als ĂŠĂŠn woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x â‚Ź 0,30 = â‚Ź 3,90 + â‚Ź 8,00 = â‚Ź 11,90 Kleintjes worden automatisch geplaatst op onze websites. Plaatsing in ‘t Contact, Peelbelang, Middenstandsbelangen en Weekblad voor Deurne t/m 10 woorden â‚Ź 16,00 elk woord meer â‚Ź 0,30 extra. Toeslagen: Voor brieven onder nummer: â‚Ź 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, Stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 14.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen! Tekst kleintje:

• Overlast wespen of mieren bel 0493-688006.

9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend

STOFZUIGERS 18 krachtige stofzuigers 24/7 geopend

PITSTOP SHOP

Opdrachtgever:

NIEUW

Drinks, snacks, car care products, air fresheners 24/7

WWW.GRANDPRIXCARWASH.NL

Grand Prix Carwash Helmond B.V. Churchilllaan 48, Tel. 0492-555613

Opslagruimte huren voor goederen, voorraad, inboedel etc. Verwarmd en bewaakt. www.boxs-it.nl Tel. 0493-381718

• De winkel van Stichting Vlooienmarkt Deurne is weer open: Elke zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur Brouwhuisweg 36 in Vlierden. De corona-regels gelden natuurlijk ook hier. In de winkel mogen maximaal 20 personen tegelijkertijd aanwezig zijn. Aanleveren van goede en bruikbare goederen op woensdagmorgen van 09.30 tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Let op: Geen bankstellen, meubels, slaapkamers, kasten, matrassen, kinderbedden, tuinmeubilair, buggy’s, maxi-cosy’s, fietsstoeltjes, ordners, VHS-banden, gekopieerde DVD’s en CD’s. Zie ook: www.vlooienmarktdeurne.nl

Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Plaatsingsdatum/data:

✂

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 16 juli 2020 | pagina 20

Ceulen Klinieken: Oog voor de patiënt als mens! kunnen wel levensbedreigend zijn, omdat bij deze vorm van huidkanker relatief snel uitzaaiingen kunnen ontstaan. En dan is het goed om te weten dat we bij Ceulen Klinieken speciale handmicroscopen hebben waarmee we de aard van de ernst van een huidafwijking kunnen bestuderen.” In het geval dat de dermatoloog denkt aan een melanoom, kan hij met de handmicroscoop de diagnose snel vaststellen zodat er snel tot behandelen kan worden overgegaan.

Helmond Ceulen Klinieken is een zelfstandige polikliniek voor huidziekten en spataderen. De inwoners van Helmond en omstreken zijn erg tevreden over Ceulen Klinieken. Dat blijkt uit zeer hoge patiënttevredenheidsscores die Ceulen Klinieken krijgt. Ceulen Klinieken is op haar beurt weer erg verguld met het vertrouwen van patiënten en huisartsen. Dr. Ceulen, dermatoloog en medisch directeur zegt: “Sinds de oprichting van Ceulen Klinieken in 2014 doen wij iedere dag weer opnieuw ons uiterste best om kennis en kunde op het hoogste niveau te houden terwijl we geen concessies doen aan de laagdrempelige toegankelijkheid en de patiëntvriendelijkheid. Bij Ceulen Klinieken hebben we oog voor de patiënt als mens. In deze tijd is dat helaas niet vanzelfsprekend. En de mensen waarderen dat, dat is waar wij het voor doen!”

Gespecialiseerde huidartsen Een grote plus is dat Ceulen Klinieken een dermatologisch team heeft dat bestaat uit 9 dermatologen, 2 aniossen, 3 huidtherapeuten, 1 physician assistant. Patiënten kunnen met alle vormen van huidproblemen en spataderen bij Ceulen Klinieken terecht. Binnen de vestiging in Helmond is Drs. Judith Vermazeren–van Roij gespecialiseerd in dermatologische oncologie en Mohs-chirurgie. Als Mohs-chirurg heeft ze de mogelijkheid om bij complexe vormen van huidkanker tijdens de operatie microscopisch weefselonderzoek uit te voeren.

Het One-stop-visit principe

De patiënt heeft de zekerheid dat er geen restant huidkanker achterblijft en er zoveel mogelijk weefselsparend is gewerkt.

Wij behandelen huidkanker snel en accuraat! Één van de meest voorkomende ziektebeelden die in onze klinieken behandeld worden is huidkanker. In Europa hoort Nederland bij de landen met het hoogste percentage aan melanoompatiënten. De sterfte aan melanoom is volgens het CBS sinds 2000 met liefst 38% toegenomen. “Wij zijn meer geïnteresseerd in de afname,” aldus Dr. Ceulen. “Door het vroegtijdig herkennen van huidkanker is er dus beslist winst te behalen. Huidkanker is vaak het gevolg van te veel blootstelling aan UV-straling. Bescherming tegen overmatige blootstelling aan de zon is daarom van groot belang. Grofweg wordt huidkanker onderverdeeld in moedervlekhuidkanker, de zogenaamde melanomen, en niet-melanoom

huidkanker. Niet-melanoom-huidkanker kunnen mensen over het algemeen zelf eenvoudig herkennen: er is bijvoorbeeld sprake van een ruw plekje dat komt en gaat, vaak op armen, oren, neus en het eens behaarde hoofd, dan wel is er een wondje dat gedurende zes weken maar niet wil genezen. Herken je een van deze symptomen, dan kun je maar beter op je hoede zijn, en een bezoekje aan je huisarts brengen,” aldus Dr. Ceulen. “Gelukkig is niet-melanoom huidkanker zelden levensbedreigend van aard. Maar zonder behandeling kun je er wel veel hinder van ondervinden. Behandeling is vaak eenvoudig, bijvoorbeeld met een kleine ingreep of speciale chemotherapiezalf die na een uitgebreide instructie op het huidkankerplekje wordt gesmeerd. Een ander verhaal zijn de melanomen, een vorm van huidkanker die zich uit als een kwaadaardige tumor, een meestal donker gekleurde moedervlek. Melanomen

Dr. Ceulen hoeft niet lang na te denken over de vraag wat patiënten het prettigst vinden. “Aandacht en snelheid! Het eerste consult vindt meestal binnen één week plaats en omvat bij ons, de onderzoeken en het maken van een behandelplan. Alle tegenwoordig beschikbare behandelmethodes en ruimtes zijn onder één dak aanwezig. Als Ceulen Klinieken doen we hier nog een schep bóvenop; Onze patiënten krijgen hoogwaardige dermatologische zorg, wij hebben korte wachttijden een persoonlijke ontvangst, hypermoderne materialen, een echt luisterend oor van iedere professional. Daarbij worden behandelingen met medische indicatie 100% vergoed door iedere Nederlandse zorgverzekeraar. Wel zo patiëntvriendelijk!”

Stationsstraat 1, Helmond 085 - 043 24 54 www.ceulenklinieken.nl

Voor iedereen een plekje in de keuken

Ook binnen jouw budget een extra groot werkblad

Tijdelijk bij aankoop van een keuken

KitchenAid cadeau* *Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

nuvakeukens.nl Bezoek onze inspirerende keukenshowrooms in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg