Weekblad voor Deurne 09-04-2020

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

3

3

7

7

9 april 2020 We e k J a a r g a n g 1 17

15

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

‘Dat is een eitje’

12/13

QUIZ

Oude kachelpijp blijkt Duitse raket

Avondvierdaagse gaat dit jaar niet door

Deurne’s Got Talent gaat digitaal

Online bierproeverij gaat de wereld rond

De ‘Dat is een eitje’-quiz

Zie onze aanbiedingen op pagina 9

Een krant bij de Koffie ... heerlijk!

...maar dan heb je hier wel een trouwe bezorger voor nodig...

op dit moment zoeken wij bezorgers voor zeilberg, neerkant, Rijpelberg, brouwhuis, dierdonk en bakel

iets voor jou? meld jezelf aan op www.weekbladvoordeurne.nl

uinkussenshop.nl

De komende jaren wordt er volop gebouwd in de gemeente Deurne. (Foto: Hein van Bakel)

Ruim 400 nieuwe woningen ondanks coronacrisis

door Bram Vannisselroij Na het recordjaar 2018, waarin 214 woningen werden gerealiseerd, bleef de bouw in 2019 met 92 nieuwe huizen achter aan de vraag. Volgens wethouder Helm Verhees (Wonen) kwam dit vooral omdat juridische

procedures zoals het toekennen van vergunningen in veel gevallen langer duurde dan gepland. “Veel projecten moesten vorig jaar afgerond worden, maar liepen vertraging op. Die woningen zijn dus net niet in 2019 opgeleverd. Dat gaan we nu ruimschoots inhalen.” De vraag naar betaalbare

Lente op de Ossenbeemd

woningen nam de afgelopen jaren flink toe. Het aanbod in Deurne is laag en eenzijdig. Ruim 60 procent van de te koop staande woningen is groot, vrijstaand en met een hoge vraagprijs. Het is daardoor voor starters en inwoners met een relatief laag inkomen moeilijk om een woning te vinden. De prioriteit ligt daarom de komende twee jaar vooral op de bouw van kleinere betaalbare koop- en huurwoningen. Op dit moment zijn er 187 woningen in aanbouw. Voor meer dan 100 woningen zijn vergunningen verleend of aangevraagd. Van de 400 geplande woningen zal 34 procent bestaan uit sociale huur, 9 procent overige huur, 12 procent betaalbare koop, 30 procent middeldure koop en 15 procent dure koop. De komende twee jaar zijn de grootste projecten die van start gaan de Derpsestraat (24 woningen), Dunantweg (27 woningen), Kruisstraat (85 appartementen) en het oude Postkantoor (26 appartementen).

CPO-projecten

In 2019 werden er in heel Deurne woningen gebouwd en dit zal de komende twee jaar niet anders zijn. Deurne probeert in te spelen op de lokale behoeften. Hierbij is extra aandacht voor CPO-projecten, zoals in Vlierden vorig jaar. Toekomstige bewoners treden dan in groepsverband op als opdrachtgever van een project. Ook dit jaar worden er in alle kernen zulke projecten voorbereid.

Duurzaam wonen DEURNE - Het is lente op de Ossenbeemd, getuige dit lentebeeld met bloeiende hoogstam-perebomen. Ook de Ossenbeemd is voorlopig gesloten tot en met 28 april. Dit jaar is het 25 jaar geleden dat de stichting Natuur- en milieu-educatiecentrum de Ossenbeemd werd opgericht. Zondag 3 mei had de aftrap moeten worden van het jubileumjaar. Als gevolg van de coronacrisis is de aftrap vooralsnog uitgesteld tot zondag 28 juni.

De inzet van de gemeente is dat de nieuwe woningen duurzaam zijn. Daarbij werkt Deurne samen met woningbouwvereniging Bergopwaarts. Het streven is dat in 2050 alle woningen in de gemeente energieneutraal en aardgasloos zijn. De combinatie wonen en zorg, ook wel wonen met een plus genoemd, wordt volgens

Verhees steeds belangrijker. Het kan gaan om zelfstandige, onzelfstandige, beschermde of andere woonvormen. Op diverse locaties worden groepswoningen-zorgplaatsen gerealiseerd. Ook zijn er de eerste senioren-initiatieven voor woningen met gemeenschappelijk voorzieningen, zoals ’t Stijn in het centrum van Deurne en aan de Vossenweg in Liessel.

Paaswens Steen licht strijkt zacht over harde steen tekent lijnen schaduwt vlakken waarop brood boven een beker wijn liefde kruis zwaar om te dragen geloof anker baken aan de levenslijn hoop samen omkaderen zij het boek van het leven gebroken gedeeld zoals die steen gebarsten en toch gaaf zonder wonden geen wonder alleen langs de goede week wordt het Pasen Pastoor Paul Janssen

MEER DAN 25.000 TUINKUSSENS OP VOORRAAD Kerkendijk 92a - Someren-Heide Bestel op w w w. t u i n k u s s e n s h o p . n l

De Peel onder vuur

DEURNE - De komende twee jaar moeten er ruim 400 nieuwe woningen bijkomen in de gemeente Deurne. De coronacrisis lijkt vooralsnog geen invloed te hebben op de bouw van deze huizen. Ook de stikstofproblematiek vormt geen belemmering voor de projecten. Meer dan de helft van de woningen moet levensloopbestendig worden.

75 JAAR VRIJHEID

Deurne bouwt gestaag voort

De boeken zijn nog te bestellen!

Ga snel naar

www.depeelondervuur.nl Aanbiedingen geldig t/m 11 april 2020

KOPHAASJES

500 GRAM

5,45

STEAK DIJON

100 GRAM

1,15

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385 www.slagerijvangoch.nl

VERSE NT GROE EPAKKETTEN TEGEN ENORM SCHERPE PRIJZEN! ZIE PAG. 21

06-30569750

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 2

Fam i l i e b e ri ch t e n Wij zijn super blij met de geboorte van onze dochter

Lot 23 maart 2020 Zusje van Guus en Floor Sander en Mieke Verstappen Molenlaan 31, 5751 AM Deurne Welkom lieve

Saar

Wat zijn we blij met jou erbij. Geboren 4 april 2020.

Bestel nu ook online:

www.streeckhuys.nl

Gezellig Brunchen, dineren of barbecueën met Pasen?! Kom langs voor onze paasspecialiteiten of bestel online! Soepvlees zonder been Op Hete Kolen Burger Paashaasje (Gevulde varkenshaas) Kalfsragout Kipragout Kippendijen

Zo blij met jou

Vleeswaren trio 100 gram Gebraden rosbief 100 gram Gegrilde Ham 100 gram Gerookte kipfilet

31 maart 2020

Gevulde Camembert Oude kaas roem

Saar is dochter van Jodocus en Karlijn Deunk. De trotse grootouders Igno en Elly Goossens

JACK Leanne Arts & Teun van Helvoort Helmondseweg 36, 5751 GD, Deurne Broertje van Indy

Dankbaar & blij met de geboorte van

Lukas van der Haas 30-03-2020 Broertje van Julian Harm van der Haas & Suzanne Aarts Wilgenhof 100, 5753 GH Deurne

PAASACTIE

AANBIEDINGEN geldig van 10-4 t/m 14-4

100 gram e 0,99 4 +1 GRATIS 100 gram e 1,89 100 gram e 1,49 100 gram e 1,39 100 gram e 0,99 per stuk e 5,99

• Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

per stuk e 3,99 500 gram e 7,50

Brouwhorst 19 Maandag 5704 EG Helmond Dinsdag - Vrijdag 0492-511469 Zaterdag info@streeckhuys.nl Zondag • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

KORTING op de gehele Ecco collectie Geldig op donderdag 9 april, vrijdag 10 april en zaterdag 11 april.

DE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN! I.v.m. corona is het ook mogelijk om de schoenen thuis te laten bezorgen.

Liever bestellen en even snel ophalen of thuis laten bezorgen? Dat kan! Bestel online op www.streeckhuys.nl Haageind 24 5751 BC Deurne 0493-782211 www.streeckhuys.nl

15% TOT 20%

10.00 - 18.00 08.30 - 18.00 08.30 - 16.00 Gesloten

Vele bekende merken o.a. Ecco - Ara - Rieker - Mephisto Braend - Verhulst - Tamaris - Rhode - Romika - Remonte- enz.

Van Best Schoenen Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer voor Deurne e.o. Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

www.vanbestschoenen.nl

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

Voor al uw - groenteplanten - kruiden - vaste planten - snijbloemen - Potgrond PERKPLANTEN hanging basket div.

60 jaar getrouwd

Wij zijn open, denk aan 1.5 meter afstand houden.

Al zoveel jaar een prachtig paar ANS & TJEU

Open kas Eikenlaan 24, 5757 PS Liessel Rotonde Eikenlaan - Snoertsebaan MA T/M VR - 8.00 / 18.00 ZA - 8.00 / 17.00 Tel.0493-344173

gefeliciteerd De (klein-) kinderen

Op dinsdag 14 april zijn onze ouders, grootouders en overgrootouders

BETALINGSACHTERSTAND ?

Leo en Nellie Wijnen - Thijssen

GRATIS HULP bij GripOpSchuld !

65 jaar getrouwd. Op een later tijdstip hopen ze dit met hun familieleden te kunnen vieren.

06 - 37 40 22 32

Het adres van Leo en Nellie Kruisstraat 123 5751 BJ Deurne.

info@gripopschulddeurne.nl

Kinderen, klein en achter kleinkinderen wensen ze dinsdag een fijne dag.

Elke 40

Onze 2000m2 showroom is helemaal vernieuwd!

Ook wij hebben dorst.

Corona die het feestje schorst. Daarom deze social distance toost. Goed voorbeeld van welopgevoed kroost.

MEER DAN

Gefeliciteerd

www.vandeneijnde.nl

De Meiden

Deze grootsprekende varkensboer heeft op ’n ander altijd wat te zeiken maar of hij zelf nog een feest geeft moet nog blijken.

758

PRODUCTEN

2e Paasdag

Mark 30 jaar... gefeliciteerd!

open!

DE VRIENDEN

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

ZEN!! ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

11.00 tot 17.00 uur

• Te koop gevraagd: Land en tuinbouwmachines o.a ploegen, frees spitmachine, mesttank, schudder, hark, weidebloter, kieper, tractor enz. 06-19076959

Noveen

St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. F.V.

Stoelen en tafels

Screens

Banken

Smart Home

Kasten

Rolluiken

Raamdecoratie

Zonneschermen

Vloeren

Terrasoverkappingen

Van den Eijnde Woninginrichting & Zonwering | Nieuwendijk 60, 5712 EN Someren-Eind

0493-491254 | www.vandeneijnde.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 3

Oude kachelpijp blijkt Duitse raket DEURNE – “We schrokken toch wel een beetje toen we zagen wat we het was”, zegt Koen Verberne uit Deurne over de vondst die hij deed met zijn metaaldetector. In een weiland aan de Randweg haalden hij en zijn vriend Andrew Jones een 80 kilogram zware Duitse raket naar boven. “Zelfs de EOD had nooit zo’n zware bom gezien.”

door Ine van Hal Koen Verberne haalt graag een frisse neus in de buitenlucht, maar gaat zoals de meeste mensen dan niet fietsen of wandelen. Hij loopt met een metaaldetector over de akkers. Meestal in zijn omgeving maar zo nu en dan ook wat verder weg. Op een akker aan de Randweg in Deurne stuitte hij vorige week woensdag op een stuk metaal. “Het leek op een oude kachelpijp,” zegt de vinder. “Ik had een oude metaaldetector bij, die gaf een signaal maar ik kon alleen zien dat het een groot stuk ijzer was. Ik was toch wel nieuwsgierig wat het zou zijn en ben de volgende dag terug gegaan met een andere detector.

Diep

Het voorwerp zat zo diep, ik heb mijn vriend Andrew Jones gevraagd of hij mee wilde gaan om het uit te graven.” Zo geschiedde het vorige week vrijdag. De twee trokken er samen op uit om het voorwerp op te graven. “We dachten aan een oude kachel of een of andere pot. We schrokken wel een beetje toen we zagen wat het was”, zegt Verberne. “We hebben toch de politie maar gebeld”, vult Andrew Jones aan. “Zij stuurden zaterdag-

Brand in zendmast bij Liessel LIESSEL – Afgelopen weekend is er brand uitgebroken bij een zendmast langs de A67 ter hoogte van Liessel. De brand is vermoedelijk aangestoken; het vuur begon aan de voet van de mast en niet, zoals bijvoorbeeld bij een kortsluiting het geval zou zijn, in de apparatenkast. Op de apparatenkast was een leuze gekalkt tegen het 5G-netwerk.

Op de kast bij de zendmast was de leuze Fuck5G geschilderd. Het is niet bekend of dit iets met de brand te maken heeft en of het in diezelfde nacht van zaterdag 4 op zondag 5 april gebeurd is. De leuze is vermoedelijk aangebracht door tegenstanders van de komst van een 5G-netwerk in Nederland. In Groot-Brittanië zijn de laatste vaker branden voorgekomen in zendmasten, waarbij vermoed werd dat er sprake was van brandstichting. Ook wordt een verband gelegd met complottheorieën op social media, waarin onder meer beweerd wordt dat

5G een rol speelt bij de verspreiding van het coronavirus. YouTube besloot streng op te treden en zal filmpjes met complottheorieën over 5G en het coronavirus verwijderen. De politie Zuidoost-Brabant kon dinsdagmiddag geen informatie geven over de brand in de zendmast bij Liessel. Volgens een woordvoerder was er nog geen aangifte gedaan. Zodra dat wel gebeurt zal nader onderzoek gedaan worden en zal onder anderen ook het mogelijk verband worden onderzocht tussen de leuzen en de brand.

Bibliotheken stellen 100 e-books beschikbaar   Koen Verberne met de Duitse raket uit de Tweede Wereldoorlog. ochtend een explosievenverkenner.” Het voorwerp bleek een Duitse Wurfkorper raket te zijn met een afmeting van 28 centimeter en een gewicht van 80 kilogram. De raket bevatte 36 kilogram springstof. De EOD heeft het voorwerp meegenomen en in de gemeente Laarbeek tot ontploffing gebracht. In Deurne kon geen geschikte locatie gevonden worden.

Uitdaging

“Het was voor de EOD een hele uitdaging om zo’n zware bom tot ontploffing te brengen”, aldus Koen Verberne. “We mochten er niet bij zijn, maar

kregen wel een filmpje van de ontploffing.” Andrew Jones: “We kregen de waarschuwing om bij een dergelijke vondst toch maar niet zelf te gaan graven, maar meteen de politie te bellen. Maar ze begrepen het wel. Het ding leek inderdaad op een kachelpijp en zelf hadden ze zoiets ook nog niet eerder gezien.” Koen Verberne heeft inmiddels met de eigenaar van de akker afgesproken binnenkort nog eens te gaan zoeken op het perceel. “Misschien zit er nog meer in de grond en dan kan het gevaarlijk zijn als hij op het land gaat werken.

REGIO - De gebouwen zijn gesloten, maar de Nederlandse bibliotheken zijn online gewoon open met e-books en luisterboeken via de online bibliotheek. Deze week komen zij met een cadeautje: de ThuisBieb-app met 100 e-books voor iedereen, ook voor mensen die geen lid zijn van de bibliotheek.

Met de app willen de bibliotheken iedereen die thuiszit een hart onder de riem steken en een mooie leeservaring bieden in deze onzekere tijd. De ThuisBieb is in ieder geval open tot en met 10 mei. De app voor iOS is al beschikbaar in de AppStore. Voor Android komt de app binnenkort in de Google Play.

Populaire en minder bekende titels

De brede selectie e-books in de app bevat voor elk wat wils: van spanning tot chicklit en van literatuur tot informatief. Tot de selectie aangeboden

boeken behoren populaire titels als ‘Rinkeldekink´ van Martine Bijl en de nieuwste editie van het voetbalmagazine ‘Hard Gras’, maar ook te ontdekken boeken als ‘Post voor Rus Ordelman’ van Bette Adriaanse, ‘De mentor’ van Tessa Kollen en ‘Mindgym work-outs’ van Wouter de Jong. De jongere lezer vindt in de app naast bekende titels als ‘Stuntvlogger Sam’ van Jelmer Jepsen, ook boeken als ‘Toverhanden’ van Chris Winsemius en ‘Alaska’ van Anna Woltz. Meer informatie over de online Bibliotheek en de ThuisBieb-app is te vinden op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/thuis

Activiteiten afgelast of uitgesteld REGIO - Als gevolg van de maatregelen met betrekking tot de verspreiding van het coronavirus worden nog steeds geplande activiteiten afgelast. Enkele organisaties en vereniging hebben inmiddels een nieuwe datum geprikt om hun evenement alsnog te laten plaatsvinden.

Fietsvierdaagse De Peel

Het algemeen bestuur van Fietsvierdaagse de Peel en het bestuur van de afdeling Deurne hebben na uitvoerig overleg besloten de fietsvierdaagse te verplaatsen naar volgend jaar. In 2021 zal de Fietsvierdaagse gehouden worden van dinsdag 27 tot en met vrijdag 30 juli. De voorbereidingen van een fietsvierdaagse vergen volgens de voorzitters Paul van Sambeeck van het algemeen bestuur en Jan Maas van de afdeling Deurne veel tijd en inspanningen van veel betrokkenen. Door de aangescherpte maatregelen tot 28 april en het verbod op evenementen en bijeenkomsten tot 1 juni wordt de tijd te kort om de voorbereidingen voor het vierdaagse evenement goed uit te voeren. Daarnaast speelt de onzekerheid mee of 1 juni ook daadwerkelijk de

en met zaterdag 29 mei 2021.

VVV-balie dicht

einddatum is van de genomen maatregelen. De voorzitters willen met de annulering mede voor duidelijkheid zorgen voor vrijwilligers, deelnemers en anderen betrokkenen.

De balie van VVV Deurne in het gemeentehuis aan de Markt is in verband met maatregelen rondom het coronavirus gesloten tot en met 28 april. VVV Deurne is telefonisch bereikbaar via tel. 0493-323655 en via e-mail info@vvvdeurne.nl.

Avondvierdaagse Deurne

Schoolvoetbaltoernooi

Het bestuur van de Stichting Avondvierdaagse Deurne heeft besloten de 59ste editie in 2020 niet door te laten gaan. De Avondvierdaagse zou gehouden worden in de periode van 3 tot en met 6 juni. "De mogelijke gezondheidsrisico’s bij dit evenement vormen voor ons voldoende reden voor dit besluit", geeft voorzitter Arjan Ahout schriftelijk aan. Het bestuur gaat zich nu richten op de jubileumeditie in 2021. De zestigste editie van de Avondvierdaagse in Deurne zal plaatsvinden van woensdag 26 tot

Het KNVB Schoolvoetbaltoernooi dat woensdag 1 april gehouden zou worden in Deurne gaat dit jaar niet door. De overkoepelende organisatie KNVB Schoolvoetbaltoernooi heeft bij de werkgroep aangegeven dat de toernooien voor dit jaar stopgezet worden. De werkgroep zal zodra het kan de organisatie van het toernooi voor volgend schooljaar weer op gaan pakken. De werkgroep KNVB Schoolvoetbaltoernooi Deurne bestaat uit vertegenwoordigers van SV Deurne, ZSV en Leef Deurne. Voor meer informatie: schoolvoetbaltoernooi@zsvzeilberg.nl.

Oud ijzeractie Una Sono

De inzamelactie van oud ijzer door gemengde zangvereniging Una Sono in Liessel gaat zaterdag 18 april niet door. De inzameling zal op een nog nader te bepalen later tijdstip gehouden worden.

Tractorpulling Bakel

Ook de Avondvierdaagse in Deurne gaat niet door. (Archieffoto: Marius van Deursen)

Het bestuur van Tractorpulling Bakel heeft besloten niet verder te gaan met de voorbereidingen voor de wedstrijd in 2020 en het evenement dat gepland stond op zaterdag 29 en zondag 30 augustus af te gelasten. Er is momenteel te veel onzekerheid over de duur van de coronamaatregelen en alle gezondheidsrisico’s van dien. Bovendien kunnen de bestuursleden nu niet vergaderen en vinden ze het moreel niet verantwoord om bij bedrijven aan te kloppen voor een sponsorbijdrage.

                                           

                                                                                                                                                                                

Colofon Weekblad voor Deurne Uitgever: DAS Publishers!

Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne

Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E john@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal (Weekblad voor Deurne) T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl

Martin de Bruijne (Middenstandsbelangen) T 0493-352602 | M 06-29536173 E redactie@middenstandsbelangen.nl

Bakel, Milheeze, De Rips, Brouwhuis, ­Rijpelberg en Dierdonk.

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur.

Bezorgklachten: Via onze website www.weekbladvoordeurne.nl of T 0493-352600

Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.300, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 4

Gemeenteberichten

Gemeentehuis | Markt 1 | Postbus 3 | 5750 AA Deurne | www.deurne.nl | info@deurne.nl | T. 0493 - 387 711

DEURNESE BERICHTEN Wilt u op de hoogte blijven van het laatste nieuws van de gemeente en de officiële bekendmakingen? Meldt u zich dan aan voor de digitale Nieuwsmail via www.deurne.nl/Nieuwsmail Klantcontactcentrum: Telefonische bereikbaarheid, maandag t/m donderdag 9.00 - 17.00 uur en vrijdag 9.00 -12.30 uur. Openingstijden: U kunt alleen terecht op afspraak. Maandag 9.00 - 12.30 uur en van 17.00 - 19.00 uur. Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 – 12.30 uur.

CONTACT MET ZORG IN DEURNE Bezoekadres: Tijdelijk via hoofdingang gemeentehuis Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 – 12.30 uur. Telefoonnummer: 0493 – 387 387 E-mail: info@zorgindeurne.nl Website: www.zorgindeurne.nl

Uitstel raadsvergadering 14 april In verband met de ontwikkelingen rond het coronavirus gaat de raadsvergadering op 14 april niet door. Met de huidige maatregelen voor de bestrijding van het coronavirus is het niet langer gewenst om als gehele raad bij elkaar te komen. De burgemeester en griffier constateren op 14 april om 20.00 uur in het gemeentehuis dat er geen wettelijk vereist quorum (minimaal aantal leden) aanwezig is voor een vergadering en schrijft deze vergadering opnieuw uit voor donderdag 16 april om 20.00 uur. Voor deze opnieuw uitgeschreven vergadering is volgens de gemeentewet geen quorum nodig. De fractievoorzitters hebben met de burgemeester afgesproken dat elke fractie voor deze vergadering één raadslid afvaardigt. Met 7 raadsleden, de burgemeester en de griffier kan er op een veilige afstand van elkaar vergaderd worden. De raadsvergadering van 16 april kent, wettelijk bepaald, dezelfde agenda als 14 april, en neemt alleen besluiten waarover de raadsleden op andere wijze zijn geconsulteerd. Dat wil zeggen: zij besluiten alleen over zaken waarover overeenstemming bestaat én over zaken waarin een gemeenteraadsbesluit absoluut noodzakelijk is. Dit betekent dat het agendapunt Onderzoek vermeende integriteitsschending wethouder Verhees wordt uitgesteld tot het moment dat er weer op een reguliere manier kan worden vergaderd. Om veiligheidsredenen blijft de publieke tribune op 14 en 16 april gesloten. De agenda voor de raadsvergadering van 16 april is te vinden op de website. Ook de geluidsfragmenten kunnen vanaf 15 en 17 april via de website worden beluisterd.

De milieustraat is weer open, maar niet op zaterdag Sinds vrijdag 3 april is de milieustraat weer gedeeltelijk geopend. De week ervoor moest de milieustraat dicht, omdat er te veel medewerkers ziek waren. Door een herverdeling van personeel en inzet van extra mensen van de gemeente, is de milieustraat nu weer open op woensdag, donderdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur. Op zaterdag is de milieustraat niet open. Op vrijdag 10 april (Goede Vrijdag) is de milieustraat ook open van 13.00 tot 17.00 uur. Veilig voor iedereen In verband met het coronavirus gelden er enkele richtlijnen. Aan iedereen die de milieustraat bezoekt wordt gevraagd zich hier aan te houden. Zo blijft de situatie veilig voor bezoekers en medewerkers en kunnen we de milieustraat open houden.

1. Bezoek de milieustraat alleen als dat echt nodig is 2. Maximaal één persoon per auto 3. Maximaal zes voertuigen tegelijk op het terrein, één eraf = één erop 4. Houd 1,5 meter afstand tot elkaar en tot de medewerkers 5. Vermijd fysiek contact met de medewerkers 6. U wordt niet geholpen bij het lossen 7. Afval dat thuis wordt opgehaald, kan niet ingeleverd worden. Denk aan plastic, oud papier, enz. 8. U kunt tijdelijk geen klein chemisch afval (kca) inleveren. We verzoeken u dit afval te bewaren tot dit wel weer mogelijk is 9. De weegbrug wordt tijdelijk niet ingezet. Voor onder andere puin, hout, grond en meubelen betaalt u tijdelijk € 8 per m3 (kuub) Wij rekenen op uw medewerking! Let op: u kunt bij de milieustraat alleen betalen met uw pinpas.

Gemeentehuis gesloten op Goede Vrijdag en 2e Paasdag Op vrijdag 10 april (Goede Vrijdag) en maandag 13 april (2e Paasdag) is het gemeentehuis de hele dag gesloten. De rest van volgende week is het gemeentehuis geopend van 9.00 tot 12.30 uur. Kom alleen als het echt nodig is In verband met het coronavirus geldt: kom alleen naar het gemeentehuis als

dat echt nodig is. Kan uw verzoek wachten? Kom dan op een later moment. U kunt alleen telefonisch een afspraak maken. In overleg met u bekijken we dan hoe dringend uw verzoek is. Heeft u last van koorts, hoesten of verkoudheid, blijf dan thuis. Is er iemand in uw gezin met koorts? Blijf ook dan thuis. Dit geldt voorlopig nog tot en met 28 april.

Ervaringsverhalen uit de zorg Corona, we doen het samen! Aan de hand van interviews en gesprekken met medewerkers, vrijwilligers en ervaringsdeskundigen bieden we een inkijkje in de zorg en ondersteuning in de gemeente Deurne. Vandaag zijn we in gesprek met wijkwerkers Ingrid Bloemers en Krystyna Meijer. Ingrid en Krystyna zijn wijkwerkers in Deurne. Vanuit Zorg in Deurne zijn zij normaalgesproken aanwezig in de wijken en dorpen van gemeente Deurne. Daar staan ze klaar voor alle inwoners met vragen, wensen en ideeën. Door het coronavirus zijn zij nu ook genoodzaakt om vanuit huis te werken. “Het is heel vreemd om vanuit thuis mijn werk te doen”, zegt Ingrid. “Ik ben normaal altijd met mensen in contact, bij mensen thuis, op de straat of bij ontmoetingsplekken in Liessel. De spreekuren gaan niet door en ik ben zelf niet aanwezig in de wijk. Daarom probeer ik zoveel mogelijk telefonisch of digitaal in contact te zijn met sleutelfiguren, organisaties, vrijwilligers, mantelzorgers en met inwoners. Ook op afstand wil ik er voor zorgen dat inwoners de aandacht krijgen die ze verdienen. Een voorbeeld zijn de mantelzorgers die het op dit moment extra zwaar hebben. Voor alle jonge mantelzorgers hebben we een Kahoot quiz gemaakt. Zo kunnen ze thuis even ontspannen door bezig te zijn met grappige en luchtige vragen. “ Corona, we doen het samen! Krystyna: “Wij zijn als wijkwerker ook in deze tijden degene die mensen of initiatieven met elkaar verbinden. We merken dat mensen ontzettend veel voor elkaar willen doen en elkaar willen helpen. Het is hartverwarmend om te zien hoeveel acties en initiatieven er ontstaan in deze tijden van corona. Daarom heeft LEVDeurne – waar wij als wijkwerkers onderdeel van zijn – een informatiepagina gemaakt waar alle initiatieven genoemd worden. Zo kunnen inwoners zelf de weg vinden naar de juiste hulp, of kenbaar maken dat ze graag willen helpen.” Ingrid: “In Liessel is bijvoorbeeld de facebookpagina ‘Liessel helpt elkaar’

opgezet. Hier delen inwoners tips met elkaar, staan oproepen om kaartjes te sturen en om elkaar te helpen. Super mooi om te zien dat zulke acties spontaan ontstaan. Er wordt écht voor elkaar gezorgd. Als wijkwerker ondersteunen wij deze initiatieven en verwijzen we ook naar het aanbod vanuit LEVDeurne. Bijvoorbeeld de website, de telefoonlijn om een pratje te maken of het platform deurnevoorelkaar.nl, waar vraag en aanbod samenkomt.” Vraag om hulp, het aanbod is er “Buurtbeheerders hebben flyers rondgebracht met het telefoonnummer en de website van LEVDeurne. Een groep statushouders maakt kunstwerken en kaarten voor de bewoners van de Nieuwenhof. Inwoners uit Liessel plaatsen kaarsjes voor de deur van een overleden buurtbewoner. En zo zijn er nog veel meer initiatieven op te noemen. Iedereen wil helpen en denkt mee. Wij merken wel dat het aanbod op dit moment veel groter is dan de vragen die er bij ons binnen komen. We willen iedereen dus ook oproepen om te bellen of mailen als er een hulpvraag is. Heb je hulp nodig met je boodschappen? Voel je je overbelast als mantelzorger? Ben je alleen thuis en heb je behoefte aan een pratje? Laat het ons vooral weten! “ Hulp nodig? Bel ons via (0493)352500 (maandag t/m vrijdag van 9.00 uur – 17.00 uur). Mail naar sociaalteamdeurne@levgroep.nl Kijk op de website www.levdeurne.nl en klik op de knop #Corona, we doen het samen.

Week 15 • 9 april 2020

VERGUNNINGEN BESTEMMINGS PLANNEN EN MELDINGEN Aanvragen • Omgeving Wilgenhof ongenummerd (kad. nr. F 2500), het kappen van een boom (HZ-2020-0298) activiteit(en) Kap, 31-3-2020; • Meistraat 28, 5758AK, het verbouwen van een woning (HZ-2020-0292) activiteit(en) Bouw, 28-3-2020; • Langstraat 19, 5752BE, het kappen van een boom (HZ-2020-0291) activiteit(en) Kap, 27-3-2020; • Omgeving Ericaweg 9 (kad. nr U 692), het kappen van 2 bomen (HZ-2020-0197) activiteit(en) Kap, 20-2-2020; • Kerkstraat 13-15a, 5751BG, het realiseren van 4 appartementen in een bestaand pand (HZ-2020-0305) activiteit(en) Bouw, 2-4-2020; • Bandert 6, 5754PH, het wijzigen van de dierenaantallen van een bestaande veehouderij (HZ-2020-0306) activiteit(en) Milieu (omgevingsvergunning beperkte milieutoets), 2-4-2020; Verdagingsbesluiten aanvraag om omgevingsvergunning • Molenstraat 6, 5751LD, het verbouwen van een pand voor het huisvesten van maximaal 8 arbeidsmigranten (HZ-2020-0216) activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO; Onderstaande ontwerpbesluiten omgevingsvergunning hebben zes weken ter inzage gelegen • Galileïstraat 1, 5756AW, het brandveilig gebruiken van een basisschool (HZ2019-1628) activiteit(en) Gebruiksvergunning; Er zijn geen zienswijzen ingediend. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure • Ouwerlingstraat 36, 5753GT, het plaatsen van een erker aan de voorzijde van de woning (HZ-2020-0033) activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, 1-4-2020; • Nabij Albert Schweitzerstraat 179 t/m 229 (oneven), het kappen van 3 bomen (HZ-2020-0118) activiteit(en) Kap, 1-4-2020; • Hazeldonkseweg 20a, 5757SM, het organiseren van een Truckshow op 15 en 16 augustus 2020 in Liessel (HZ-2020-0124) activiteit(en) Handelen in strijd met regels RO, 31-3-2020; • Derpsestraat 3, 5751KA, het realiseren van een aanbouw (HZ-2019-1584) activiteit(en) Bouw, 1-4-2020; • Bosven 24, 5751NK, het plaatsen van een tijdelijke woonunit (HZ-2020-0242) activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, 30-3-2020; • Bivakweg 1, 5752PZ, het realiseren van een tijdelijke overkapping (HZ-20200183) activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, 31-3-2020; • Omgeving Ericaweg 9 (kad. nr. U 692), het kappen van 2 bomen (HZ-20200197) activiteit(en) Kap, 03-04-2020; • Industrieweg 1-3, 5753PB, (kad. nr. N 2787), het realiseren van een bedrijfsverzamelgebouw (HZ-2019-1515) activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, 6-4-2020; • Bakelseweg 43, 5752PD, het uitvoeren van een agrarische nevenactiviteit (HZ2019-1555) activiteit(en) Handelen in strijd met regels RO, 3-4-2020; Meldplicht Wet milieubeheer Zonnewende 15, 5753RX, het veranderen van een inrichting die valt onder het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieu (activiteitenbesluit) (HZ-20191212) activiteit(en) Milieumelding; Liesselseweg 214, 5753PP, het veranderen van een inrichting die valt onder het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer ( activiteitenbesluit) (HZ2019-0491) activiteit(en) Milieumelding; Wattstraat 3E, 5753RK, het oprichten van een inrichting die valt onder het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (activiteitenbesluit)(HZ-20200266) activiteit(en)Milieumelding; Vastgesteld bestemmingsplan ‘Bruggenseweg 9, Deurne’ Het vastgestelde bestemmingsplan ‘Bruggenseweg 9, Deurne’(NL.IMRO.0762. BP201804-C001) wordt ter inzage gelegd. Het bestemmingsplan voorziet in de vormverandering van het agrarisch bouwvlak van de ter plaatse gevestigde intensieve veehouderij. Ontwerpwijzigingsplan ‘Milhezerweg 75, Suezlaan 9, Kwadestaartweg 17, Deurne’ Dit (ontwerp)wijzigingsplan voorziet in de omschakeling van een agrarische bedrijfsbestemming naar een woonbestemming op de locaties Milhezerweg 75, Suezlaan 9 en Kwadestaartweg 17 in Deurne. Op de locaties Suezlaan 9 en Kwadestaartweg 17 wordt daarnaast een klein ambachtelijk bedrijf aan huis mogelijk gemaakt. Verleende Drank- en Horecavergunning De burgemeester heeft de volgende Drank- en Horecavergunning verleend op grond van de Drank- en Horecawet. De vermelde datum is de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager: • Jeu de Boulesclub Tic-Tac aan de Energiestraat 7a, 5753 RN Deurne (26 maart 2020) Bezwaar maken of een plan inzien? Kijk voor de officiële bekendmakingen op www.deurne.nl > Menu > Actueel > Bekendmakingen. Daar ziet u ook hoe u bezwaar kunt maken of een beroep of zienswijze kunt indienen. Tegen een melding kunt u geen bezwaar maken. Op de website kunt u bestemmingsplannen en vergunningen inzien. Kijk hiervoor op www.deurne.nl > Menu > Bouwen en verbouwen. Heeft u geen toegang tot het internet? Een papieren exemplaar van het bestemmingsplan ligt ter inzage in het gemeentehuis. Een vergunning kunt u – op afspraak – inzien in het gemeentehuis. Neemt u hiervoor contact op met het Klantcontactcentrum, telefoonnummer 0493-387711.

Wat betekent ‘afstand houden’? 1,5 meter afstand houden is de norm. Dus ook: - In het park - In de supermarkt - Bij het gamen

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 5

Gemeenteberichten

Gemeentehuis | Markt 1 | Postbus 3 | 5750 AA Deurne | www.deurne.nl | info@deurne.nl | T. 0493 - 387 711

Voortgang wegwerkzaamheden Stationsstraat In tijden van corona gaan de werkzaamheden in de Stationsstraat door. De aannemer neemt alle adviezen van het RIVM voor zijn medewerkers in acht. De werkzaamheden vorderen gestaag. Het werk aan de kabels en leidingen is vrijwel geheel klaar. Het nieuwe gescheiden rioolstelsel zit er helemaal in. Op de dinsdag na Pasen worden de onder- en tussenlagen van het asfalt aangebracht voor de gedeelten waar dat nog niet is gebeurd. Daarna worden de putten in de straat op hoogte besteld. Vervolgens wordt de bovenste asfalt-

laag aangebracht over het hele werkgebied. Tot slot volgt dan nog het aanbrengen van strepen en tekens op de weg en plaatsen van verkeersborden.

ruimte te maken voor een waterberging. Bij hevige buien kan het regenwater daar opgevangen worden. Op die manier wordt de wateroverlast aangepakt. Tegelijk met het asfalteren van de Stationsstraat, wordt in de Textielstraat nog de bovenste asfaltlaag aangebracht. Dit wordt asfalt in rode kleur.

Textielstraat In de Textielstraat is het nieuwe, verbrede fietspad naast de bomen al duidelijk zichtbaar. Het fietspad is verplaatst om

Groen Als het werk aan het wegdek is afgerond, richt Deurne Doet ’t het groen in de straat in.

Quizfanaten opgelet! Foto’s

Om onduidelijkheden over de vragen en bepaalde antwoorden te voorkomen, heeft de jury bij vraag 9 verschillende antwoorden goed gerekend. Dit omdat de vraagstelling te lastig was om te bepalen waar het

nou werkelijk om ging. In toenmalig Holland ging het volgens de overlevering om Dordrecht. In Nederland kreeg Stavoren als eerste stadsrechten, maar deze werden dan weer niet erkend. De vraag was volgens de jury niet helder genoeg. Wie Dordrecht ofwel Stavoren in heeft gevuld, heeft daar punten verdiend. Voor iedereen die heeft meegespeeld met de quiz staan in een kader bij dit artikel de antwoorden. Over de antwoorden kan altijd gediscussieerd worden via hetzelfde mailadres als waar de quiz naar toe is gestuurd. Tussen al die 259 deelnemers zit een winnaar. Deze persoon vulde de quiz als beste in en verdiende de meeste punten bij de vragen. De persoon in kwestie zal zo snel mogelijk bericht ontvangen over de gewonnen prijs. De komende weken zullen er in de kranten van DAS Publishers (’t Contact, Peelbelang, Mierlose Krant, Middenstandsbelangen en Weekblad voor Deurne) nog verschillende quizzen de revue passeren. Maar eerst wens ik jullie veel plezier met de ‘dat is een eitje’ quiz!

1. Kroatië 2. De Telegraaf 3. Elba 4. Vlieland 5. 1990 6. Zwart 7. Ricky Martin 8. Ahoy 9. Dordrecht/Stavoren (zie artikel) 10. Starbucks 11. München en Hamburg 12. Helmond 13. Lady Gaga 14. Agave 15. Zimbabwe 16. Turkey 17. Qassem Soleimani 18. 2007 19. Tuktuk 20. Maxime Verhagen/CDA 21. Onweer 22. Tasmanian Devil 23. Jimmy Carter 24. 1992 25. Komt een brief 26. Amerika 27. Dorothea Erxleben 28. Winston Gerstanowitz

29. Friesland 30. Finn en Fiffi 31. Draak 32. Jupiter 33. Forrest Mars en Bruce Murrie 34. Mila (Julia en Sophie waren prognoses) 35. Regenboogtrui 36. Geen (zie artikel) 37. De volgorde van de Waddeneilanden 38. Newfoundlander 39. Winston Churchill 40. Mazda 41. Courtney Cox 42. Almere, Dronten, Lelystad, Noordoostpolder, Urk en Zeewolde. 43. Oor 44. Abel – Onderweg 45. 269,87 kilometer (270 of 270,02 km is ook juist) 46. RBC Roosendaal 47. Portugees Oorlogsschip 48. Judo/Majlinda Kelmendi 49. Dar 50. Colosseum ofwel het Flavisch Amfitheater

Een ander moeilijk gedeelte uit de quiz, wat ook weer in de nieuwe quiz zit, waren de foto-vragen. Zo zag men in de krant een jonge Winston Gerschtanowitz en zanger Ricky Martin. De Spaanse zanger werd door slechts 31 mensen niet herkend. De Nederlandse presentator daarentegen zorgde voor wat meer gefronste wenkbrauwen. Toch had meer dan de helft van de deelnemers deze vraag goed. Al werd Winston vaak aangezien voor Hans Kraay jr, Hans Kazan, en John de Mol. De vlag van Zimbabwe was dan weer een ‘appeltje-eitje’. 1 persoon gaf daar een verkeerd antwoord, evenals het logo van het automerk Mazda (twee verkeerde antwoorden).

Antwoorden REGIO – De grote ‘ik zit toch maar thuis quiz’ zit erop. Deelnemers hadden tot 6 april om hun antwoorden in te sturen en deden dat met grote getalen, dank daarvoor. Wegens het grote succes en leuke reacties op deze quiz, is besloten om dit door te zetten. Verderop in deze krant is de nieuwe quiz, De ‘dat is een eitje’ quiz, te vinden. Succes!

door Jordy van de Brug Liefst 259 mensen stuurde de quiz op naar ons. Na het vele secure nakijkwerk werd al snel duidelijk dat vrijwel niemand de quiz foutloos had gemaakt. En ja, over sommige vragen kon gediscussieerd worden, maar sommige vragen waren bewust als instinker in de quiz gestopt. Werd de quiz dan zo slecht gemaakt? Verre van. Gemiddeld werden er van de 50 vragen, 44 goed beantwoord. Iedereen heeft dus diep zitten graven op hun computer. 7 vragen werden door alle deelnemers correct ingevuld. Zo wist iedereen vanaf wanneer Goede Tijden Slechte Tijden op tv te zien was en waren de legendarische woorden ‘I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat’ ook geen probleem voor de deelnemers.

Hoofdstad

Dan naar één van de grote instinkers in de quiz. Ongeveer 130 mensen dachten dat Bern de hoofdstad was van Zwitserland. Dat klopt niet, Bern, hoe belangrijk de stad ook is voor de Zwitsers, is een bondsstad. De vraag-

stelling was hier bewust gekozen. Deelnemers die hier als antwoord ‘geen’ of ‘Bern, maar is de bondstad’ hadden ingevuld hebben de vraag dus correct. Dan naar vraag die maar door drie mensen goed werd ingevuld: de eerste vrouwelijke huisarts. Een enorme hoeveelheid aan quizfanaten dacht aan Aletta Jacobs en, los van het feit dat Trijn Jacobs als onofficiële eerder was, klopt dat ook. Aletta Jacobs was de eerste vrouwelijke huisarts, maar dan wel van Nederland. Het juiste antwoord was hier: Dorothea Erxleben, een Duitse die in 1754, ver voor Aletta Jacobs, actief was als huisarts. Nu zijn er verhalen dat er in Griekenland en Egypte al veel eerder vrouwen actief waren in deze branche, maar deze verhalen worden als mythes beschouwd. De top-3 van meest fout beantwoorde vragen wordt afgesloten met de vraag over het dier, vraag 47: hoe wordt dit dier ook wel genoemd? Driekwart van de quizzers gaf als antwoord, ‘een kwal’. Dit kon de strenge jury helaas niet goedkeuren. Wij zochten namelijk naar de precieze benaming: een Portugees Oorlogsschip.

Geme nteDeurne

Week 15 • 9 april 2020

Vragen over jouw gemeente? Laat het ons weten!

Werkwijze huisartsen in coronatijd Onderstaand een bericht van de huisartsengroep Deurne en Liessel e.o. met betrekking tot de werkwijze in de huisartsenpraktijken in deze tijd van het coronavirus. Dit geldt ook bij ‘gewone’ gezondheidsklachten die niets met het virus te maken hebben.

Kom niet zonder afspraak naar de huisartsenpraktijk. De huisartsenpraktijken in Deurne zijn telefonisch goed bereikbaar voor overleg. Veel van de normale zorg kan plaatsvinden door middel van telefonisch contact of beeldbellen met uw huisarts, verpleegkundig specialist of praktijkondersteuner. Indien u gezien moeten worden op de huisartsenpraktijk, dan kan dit op een veilige manier. We proberen de wachtkamer zo leeg mogelijk te houden en daardoor besmetting te voorkomen. Kijk voor meer informatie op de website van uw eigen praktijk. Behandelwensen. Daarnaast doen wij een oproep aan alle ouderen en kwetsbaren in onze praktijken om samen met uw familie na de denken over wat u zou doen als het Corona virus u hard treft en de kans op spontaan herstel gering is. Dit geldt overigens ook voor alle ernstige ziekten in het algemeen, maar het nadenken over Uw behandelwensen is door dit virus in een stroomversnelling geraakt. Het is belangrijk dat U hierover het gesprek met uw huisarts aangaat, en uw behandelwensen vastlegt. Wijziging telefoonnummer Huisartsenpost avond- en nacht en weekenddienst vanaf 6 april 2020: 088-8765151. Huisartsengroep Deurne

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

Zonnepanelen in Batouri DEURNE - Sinds 2000 onderhoudt Werkgroep Terug naar Batouri contact met diverse groeperingen in Batouri, een stad in het oosten van Kameroen. Via deze samenwerking kwamen onder meer het gezondheidscentrum Centre de Santé Père Henri van Loon en het opvanghuis voor weeskinderen Espérance Vie. Na jarenlange, regelmatige stroomuitval hebben deze instanties sinds eind maart van dit jaar continu stroom. Royale donaties en subsidie van Wilde Ganzen, Kerk in Actie en Vastenactie maakten het mogelijk op beide locaties een zonnepanelenproject te realiseren.

Batouri ligt in de armste regio van Kameroen. Stroom wordt geleverd door het staatsbedrijf uit de 80 kilometer verder gelegen stad Bertoua. Via veelal houten palen en bovengrondse kabels wordt de stoom door de savannen en bosgebieden naar Batouri geleid. Deze zeer kwetsbare stroomvoorziening veroorzaakt regelmatig langdurige stroomuitval. Omdat rondtrekkende herders vers gras nodig hebben voor hun kudde, wordt de savanne regelmatig afgebrand en daarbij verbranden ook de houten stroompalen. De gevolgen hiervan worden door iedereen gevoeld. ‘s Avonds is er geen licht in de huizen en winkels en door het uitvallen van de pompen voor watervoorziening zijn inwoners voor

water weer afhankelijk van waterputten. Scholen kunnen geen computeronderwijs geven; ambachtslieden zoals timmerlui en naaisters kunnen niet werken en mobieltjes kunnen niet opgeladen worden, waardoor communicatie stagneert. De storingen duren van enkele dagen tot soms wekenlang. De ontwikkeling van de stad wordt hierdoor ernstig belemmerd. Enkele gebouwen en winkels hebben een eigen generator die stank en veel lawaai veroorzaakt. Dat was tot voor kort ook het geval in het gezondheidscentrum en het opvanghuis voor weeskinderen met de aangrenzende schoolgebouwen.

Samenwerking

Door de samenwerking tussen de be-

volking van Batouri en vele donateurs zijn er volgens het Deurnese werkgroeplid Selma Forotti al veel belangrijke stappen gezet. Mede met behulp van subsidies door organisaties als NCDO, Wilde Ganzen, Vastenactie en Kerk in Actie. Zo kon het Centre de Santé Père Henri van Loon twee jaar geleden volledig gerestaureerd en uitgebreid worden. Tevens werd er een nieuwe kraamkliniek gebouwd. Bij Espérance Vie gaan ook kinderen uit de verre omgeving naar school. Zij betalen schoolgeld waarmee onderwijzers betaald kunnen worden. Ook de kleuterschool, die met hulp uit Nederland werd gebouwd, wordt goed bezocht. De zonnepanelen betekenen een nieuwe belangrijke stap in de vooruitgang. In de klaslokalen kunnen computerlessen georganiseerd worden. In het Centre de Santé is de noodzakelijke, continue koeling voor medicijnen gegarandeerd en de administratie kan veilig geautomatiseerd worden. De wasmachine werkt op elk moment en er is voldoende stroom om

de waterpompen in werking te houden, zodat hygiëne gehandhaafd kan blijven. Het is volgens Selma Forotti

extra belangrijk dat dit project tijdig gerealiseerd kon worden, voordat corona Batouri bereikt heeft.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 6

Het coronavirus houdt ons allemaal bezig. Veel mensen werken thuis, kinderen gaan niet naar school, horeca en sportclubs zijn gesloten en evenementen zijn afgelast. De genomen maatregelen zijn nodig om het coronavirus onder controle te krijgen. Alle coronamaatregelen zijn verlengd tot en met dinsdag 28 april. Scholen blijven in ieder geval dicht tot na de meivakantie en het verbod op evenementen geldt tot 1 juni. Het is belangrijk dat we de adviezen die we krijgen in elk geval tot die tijd blijven volhouden. Dit is nodig om de verspreiding van het coronavirus te kunnen controleren, kwetsbare groepen te beschermen en ervoor te zorgen dat de ziekenhuizen de grote druk aan kunnen. De maatregelen worden in onze gemeente goed opgevolgd. Daarvoor wil ik u een compliment maken. Houd dit vol, ook al is dat niet altijd makkelijk. Zeker voor ondernemers die hun zaak hebben moeten sluiten, voor verenigingen waar geen activiteiten plaatsvinden of voor mensen die nu niet op bezoek mogen gaan bij hun ouders in een verpleeghuis. Toch is het belangrijk dat we dit met zijn allen blijven volhouden. Alleen samen krijgen we corona onder controle. Richting het aanstaande Paasweekend roep ik iedereen op: houd vol, let op uzelf en pas op elkaar! Hilko Mak, Burgemeester van Deurne

Financiële steun voor ondernemers, stichtingen en verenigingen Ondernemers, stichtingen en verenigingen ondervinden de gevolgen van het coronavirus. Doordat hun zaak of gebouw dicht moet blijven, door een lagere omzet of doordat activiteiten niet door kunnen gaan. Zij kunnen bij verschillende instanties terecht voor informatie, hulp en financiële steun. Kijk voor een overzicht van alle regelingen op www.deurne.nl > knop Coronavirus.

Lokale maatregelen In de gemeente Deurne gelden onder andere de volgende maatregelen: • Op de weekmarkt staan alleen foodkramen. De kramen worden in een ruime opstelling neergezet, zodat iedereen 1,5 meter afstand tot elkaar kan houden. Eten op de markt mag niet, afhalen wel. • Tot 1 juni mogen alleen de wettelijke getuigen, ouders van het bruidspaar en kinderen van het bruidspaar (max. 15 personen) aanwezig zijn bij een huwelijksvoltrekking. De trouwkamer is ‘corona-proof’ gemaakt, zodat aanwezigen 1,5 meter uit elkaar zitten. Bij kosteloze huwelijken mogen zoals altijd alleen de wettelijke getuigen aanwezig zijn • Er geldt een verbod op het aanbieden van recreatief nachtverblijf op vakantieparken, (mini)campings, Bed & Breakfasts, kamerverhuur, enzovoorts. Dit verbod geldt voor de hele provincie Noord-Brabant. • Natuurgebieden en parken zijn niet afgesloten. Een frisse neus halen in de natuur mag, maar blijf op afstand van elkaar! Kijk voor alle maatregelen op www.deurne.nl > knop Coronavirus.

Waar kunt u terecht met vragen? Kijk op www.rijksoverheid.nl/coronavirus of bel de landelijke informatielijn: 0800 1351. Bent u een ondernemer? Dan kunt u bellen met de Kamer van Koophandel, telefoonnummer 0800-2117. Heeft u behoefte aan een luisterend oor? Zit u thuis en voelt u zich eenzaam? Bel dan met LEVDeurne, telefoonnummer 0493-352500. Maakt u zich zorgen over uw kind? Of zijn er problemen in een gezin? Dan kunt u terecht bij Zorg in Deurne, telefoonnummer 0493-387387.

www.deurne.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 7

Online bierproeverij gaat de wereld rond DEURNE - Uitgaansgelegenheid D’n Borrel in Deurne hield afgelopen zaterdag drie keer een online bierproeverij. Deze was in 54 landen te volgen. Het café dat door de coronacrisis voorlopig niet open mag zijn zocht naar alternatieven om hun klanten toch te kunnen bedienen.

Om twaalf uur ging de eerste sessie van start. De bierspecialisten kwamen bij elkaar voor de aftrap van drie wereldwijde live-uitzendingen. Funs Pubben, vertegenwoordiger van een bierbrouwerij uit Berkel-Enschot, en Rick Kempen bierambassadeur van Bier en Co waren een beetje zenuwachtig. Deze angst was ongegrond. Zodra de uitzending van start ging was het alsof zij zoiets al honderden keren samen gepresenteerd hadden. Geheel in het Engels verliep de presentatie vlekkeloos.

Interactie

Tijdens de proeverij was er ook de mogelijkheid om vragen te stellen aan deze bierspecialisten. Zo ontstond er een mooie interactie met het publiek. Vanuit New York, Porto, Madrid, Australië en Thailand werden er vragen gesteld. De bierproeverij duurde ongeveer anderhalf uur. Hoeveel mensen er precies hebben gekeken is moeilijk te zeggen omdat sommige organisaties het evenement op hun eigen Facebook doorstreamde. De gehele online bierproeverij is terug te vinden op de Facebookpagina van Café D’n Borrel.

Funs Pubben tijdens de online bierproeverij.

Deurne’s Got Talent gaat digitaal DEURNE - Deurne’s Got Talent zal dit jaar vanwege de huidige ontwikkelingen omtrent het coronavirus iets anders verlopen. De voorronde wordt digitaal gehouden. Jongeren uit Deurne kunnen hieraan meedoen middels een vlog, een film of een filmpje waarin ze hun eigen talent laten zien.

De organisatie van Deurne’s Got Talent was al druk bezig, de flyers lagen klaar om verspreid te worden en ook extra workshops voor deelnemers waren al gepland. Helemaal uitstellen was voor de organisatie geen optie. Juist nu is voor het kinderen goed om creatief bezig te kunnen zijn. Om mee te doen aan Deurne’s got Talent worden jongeren uit Deurne uitgedaagd om thuis een film te maken en deze in te sturen. Dat kan een vlog zijn, een actiefilm in huis of een stop-motionfilmpje, bijvoorbeeld met lego. Ook een dansshow of een andere act uitvoeren en deze laten filmen is een mogelijkheid, zolang het maar op beeld staat. Het thema is Deurne in beweging.

De beelden zullen online vertoond worden en er komt een speciaal moment tijdens filmfestival De Nacht van het Witte Doek.

Deelnemersinformatie

Deelnemen kan tot maandag 1 juni

door een film te mailen naar deurnesgottalent@gmail.com. Informatie en de voorwaarden zijn te vinden op de facebookpagina van Deurne’s Got Talent, www.nachtvanhetwittedoek.nl of www.leefdeurne.nl.

De voorrondes van Deurne's Got Talent zullen er dit jaar anders uitzien.

‘We hebben elkaar gered’ SOMEREN – Het leven kan soms raar lopen. Zo ook in het geval van Ineke van Dongen. De Somerense leefde al een lange tijd met een complexe posttraumatische stressstoornis. Welke hulp zij ook zocht, het werd nergens beter. Totdat Willy in haar leven kwam. Ze is nu zo trots op Willy dat ze hem genomineerd heeft voor de verkiezing ‘Mooiste hond van Nederland’.

door Jordy van de Brug Het is september 2015 als Willy per vliegtuig naar Nederland wordt gebracht. In Spanje zit hij al jaren in een asiel en wordt hij bestempeld als ‘zwerfhond’. In Nederland komt de mix tussen een Podenco en Saluki in een gastgezin terecht. Ineke gaat enkele keren kijken en is vanaf het eerste moment verkocht. “Er was direct een klik. Ik heb jaren gezocht naar een goede hulphond, op wachtlijsten gestaan, maar dat werd het

allemaal niet. Bij Willy voelde ik direct: ‘dit gaat goedkomen’. Een lang traject van opleiding volgt, want een ‘zwerfhond’ opleiden tot hulphond heeft veel voeten in de aarde. Toch zet de Somerense door en met succes. Willy en zij worden onafscheidelijk. Sterker nog, als hij niet in haar leven was gekomen weet Ineke niet hoe ze had moeten redden. “We hebben elkaar gered. Ik had echt geen idee meer hoe ik over bepaalde trauma’s heen moest komen en Willy had een uitzichtloos leven in

een Spaans asiel, want zo zaligmakend is het daar niet”, zegt Ineke.

DEURNE – Theo Vosmeer uit Deurne is momenteel bezig met het digitaliseren van alle weekbladen die in het verleden ooit verschenen zijn in de gemeente Deurne. Bijgaande foto toont een krantenkop van de uitgave Ieders Belang van Boerenbond Vlierden.

Tot begin dit jaar was er bij de stichting Digitalisering Historische Kranten Deurne niets bekend over het (korte) bestaan van het weekblad Ieders Belang. Door bestudering van archieftoegangen op de website van het Regionaal Historisch Centrum in Eindhoven (RHCe) en het opvragen van ‘kansrijke inventarissen’ via de gemeente Deurne kwam het betreffende dossier als een grote verassing tevoorschijn. De eerste editie van Ieders Belang verscheen op zaterdag 14 januari 1939 in een tijd vol oorlogsdreiging. En enkele maanden voordat in de gemeente Deurne op grote schaal gemobiliseerde Nederlandse militairen werden ingekwartierd, om als onderdeel van de zogenoemde Peeldivisie aan diverse verdedigingsstellingen te werken. Het blad werd uitgegeven door Boerenbond Vlierden en gedrukt bij Noud van den Eijnde in Deurne. Qua opmaak, variabel formaat en inhoud was het weekblad vergelijkbaar met het ‘boerenbondsblaadje’ van Boerenbond Deurne. De abonnementsprijs bedroeg 25 cent per half jaar. Onder de kop ons Nieuw Weekblaadje was onderstaande tekst te lezen. ‘Door aanhouden wint men zegt het spreekwoord. Dat is ook van toepassing op ons weekblaadje. Na veel moeite is het zoo ver gekomen dat het voor den eersten keer kan verschijnen. Het ligt nu aan u allen of het nog meermalen komt.’ Wie de redactie voerde werd niet bekend gemaakt. Op 25 februari 1939, ongeveer anderhalve maand later, kwam er bij de gemeente Deurne een schrijven binnen met de volgen-

de tekst: ‘Ik ben gewaarschuwd dat kinderen beneden 14 jaar volgens de wet geen dagbladen of weekbladen mogen bezorgen. Ons blaadje is zo goedkoop opgezet, dat er geen bezorgloon voor betaald kan worden. Daarom kan ons blaadje niet meer verschijnen. Ieder krijgt 4/5 deel van het betaalde bedrag terug.’ Het schrijven was ondertekend door N.P. van Driel, het toenmalige hoofd van de lagere school in Vlierden. Theo Vosmeer vond in het RHCe dossier de weekblaadjes van 14 januari, 21 januari en 11 februari terug. Deze edities zijn gescand en in opgenomen in het Digitaal Krantenarchief Deurne. In 1956 zijn de pakhuisactiviteiten van de Boerenbond Vlierden overgegaan naar de CHV nabij Sluis XI, of ook het archief is overgedragen is onbekend. Wie kan Theo Vosmeer aan de ontbrekende edities helpen?

Oproep

“Mocht iemand tijdens historisch onderzoek in de studiezaal van het RHC in Eindhoven tussen de Deurnese archiefstukken een historisch weekblaadje aantreffen, mail ons dan svp het betreffende dossiernummer en inventarisnummer toe”, roept Vosmeer op. “Zo kunnen we het dossier later opvragen om te digitaliseren. Bij voorbaat onze dank.” De stichting Digitalisering Historische Kranten Deurne zoekt nog historische exemplaren van Deurnese Weekbladen, die tijdelijk gebruikt mogen worden om te scannen. Contact opnemen met Theo Vosmeer kan via tel. 06-81913150, via e-mail theo@vosmeer.nl of via Facebook.

Loslopend schaap in Lierop LIEROP - Een bijzonder tafereel vorige week donderdag in Lierop. Agenten moesten midden in de nacht uitrukken voor een loslopend schaap in een woonwijk. De dienst-

doende agent wist uiteindelijk het schaap met wat lekkers te lokken. De eigenaar van het schaap meldde zich niet kort daarna en haalde het dier op.

Aandacht

Een hulphond voor mensen met PTSS is extreem belangrijk. Het wordt volgens de Somerense flink onderschat wat een hond kan betekenen voor hen. “Een blindengeleidehond is algemeen bekend, maar een hulphond voor, bijvoorbeeld mensen zoals ik, zit wat meer in een hoekje waar mensen het nog niet helemaal snappen hoe ermee om te gaan.” Zo maakt Ineke vaak genoeg mee dat mensen Willy willen aaien of iets roepen naar hem. Dat terwijl hij een tuig draagt waarop staat ‘Assistance Dog’. “Mensen kijken naar je en denken dan: ‘O, die is niet blind en de hond ziet er schattig uit, dat kan wel’, maar het zit net even anders. Dat is zwaar voor Willy, want hij komt al van zo ver.” Thuis hoeft Willy niet te trainen. Ineke: “Nee, hij is ook ‘gewoon’ een hond. Als hij wil spelen, speelt hij. Als hij bang is voor iets dan blaft hij en als hij gek wil doen, doet hij gek. Dat moet gewoon kunnen.”

Nominatie

Willy en Ineke zijn inmiddels onafscheidelijk.

Historische krantenkop

Ineke besloot enkele weken geleden Willy te nomineren voor de verkiezing ‘Mooiste hond van Nederland’. Dit omdat zij aan wil geven hoe belangrijk een hulphond kan zijn. “Ik hoef niet te winnen, maar wil een beetje extra aandacht voor mijn allerliefste maatje van de hele wereld. Dat verdient hij.” Normaal gesproken zou het evenement binnen enkele weken plaatsvinden. Echter, vanwege het coronavirus is het ‘Animal Event’ verplaatst naar 16, 17 en 18 oktober. Om die reden is ook de finale van ‘de Mooiste Hond van Nederland’ uitgesteld tot 18 oktober. Het stemmen is per 3 april niet meer mogelijk, het stemproces opent weer op 7 september. De stemmen die reeds zijn uitgebracht blijven staan en worden meegenomen in de totaaltelling. Wie zelf een kijkje wil nemen op de site: www.mooistehond.nl.

Enquête onder inwoners

‘Burgemeester moet bekend zijn met Deurne’ DEURNE - De nieuwe burgemeester van Deurne moet vooral een echte burgervader of burgermoeder zijn, zichtbaar aanwezig zijn bij evenementen en activiteiten en communiceren over alles wat er speelt. Hij of zij moet vooral netwerken binnen de gemeente. Dat zijn de belangrijkste uitkomsten van een enquête onder inwoners over de nieuwe burgemeester.

Het maakt inwoners niet veel uit of de nieuwe burgemeester een vrouw of een man is. Ze vinden het wel belangrijk dat de nieuwe burgemeester bekend is met de gemeente Deurne. Inwoners konden in de enquête ook een advies geven aan de nieuwe burgemeester en aangeven welke plek in de gemeente ze aan hem of haar willen laten zien. Hierop kwamen veel verschillende reacties binnen. Het onderzoek liep van 6 tot en met 31 maart. Hoewel een groot deel van

deze periode werd beheerst door het coronavirus, reageerden er toch bijna 500 mensen op de enquête. Het onderzoek is gehouden, omdat Deurne op zoek is naar een nieuwe burgemeester. Op 1 februari 2021 neemt Hilko Mak afscheid als burgemeester van de gemeente Deurne. Hij gaat met pensioen.

Resultaten van de enquête

De resultaten van de enquête zijn te vinden op www.deurne.nl, onder het kopje: ‘Nieuwe burgemeester’.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 8

Volg onze Instagram: @inekesrestaurant

Ineke’s

HUIS- EN VERSGEMAAKT EN MET LIEFDE BEREID

Bestel nu!

Liefs, Ineke OPENINGSTIJDEN: Ma - za | 11.00 - 20.00 Zo | 11.00 - 19.00 Pasen | 10.00 - 12.00 > brunch 16.00 - 20.00 > kaart

Uit onze eigen kwekerij nu volop hangpotten, perkplanten, kuipplanten, fuchia’s en geraniums van uitstekende kwaliteit!

2E PAASDAG GEOPEND VAN 12.00 - 16.00 UUR

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 20.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. Pinautomaat aanwezig.

Kalkweg 3 • Someren-Eind • Tel. 06 - 51 20 99 48 Wij zijn bereikbaar vanuit Someren-Eind over het viaduct en dan links. Showroom: Langstraat 3-14b 5595 AA Leende 040 2065104

TEAK

BESTEL VIA: www.inekesrestaurant.com of aan de deur bij Koonings

E AASDAG: NU T/M 2 P ! KORTINGEN EXTRA PAAS * 25 T/M 40%

LOUNGE TEAK

HOUD REKENING MET ELKAAR, AFSPRAAK IS AFSPRAAK Dukaat 6A, 5751 PW Deurne

: 2E PAASDAG UUR 11:00-17:00

RVS

info@mvs-auto.nl

www.mvs-auto.nl

www.celestetuinmeubelen.nl info@celestetuinmeubelen.nl Ma - Zat 10:00 - 17:00 uur Zondag 12:00 - 17:00 uur

Like

INDUSTRIËLE TAFELS

Voor particulier en groothandel • Webshop: www.celestetuinmeubelen.nl • 7 dagen per week geopend

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 9

Praktijk voor coaching en loopbaanbegeleiding

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

Gun jezelf stress coaching waarbij je écht herstelt Heb je wel eens last van stress? Je bent niet de enige, want - Wist je dat 1 op de 6 werknemers stress ervaart door werkdruk? - Wist je dat stress op de werkvloer beroepsziekte nummer 1 is? Stress is eigenlijk gezond, want je lichaam heeft stress nodig om te kunnen presteren. Stress wordt pas ongezond als het langdurig aanhoudt en er geen balans meer is tussen inspanning en ontspanning. En daar zit vaak het probleem. Diep van binnen weten we allemaal best wat goed voor ons is. Voldoende bewegen, vaker nee zeggen, genoeg tijd nemen op te ontspannen. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Uiteindelijk gaan we meestal als eerste leuke dingen schrappen als we het druk hebben en stress ervaren. En dat is juist niet goed. Want als je steeds te weinig ontspant na inspanning pleeg je roofbouw op je lichaam. Je voelt je moe en raakt langzaam uitgeput. Je krijgt allerlei klachten en je zit in de vicieuze cirkel van chronische stress tot burn-out.

Hoe ga jij met stress om? Herstel je daarna voldoende of doe je dat niet? Zo niet, hoelang wil je nog zo door gaan? Kies je ervoor om uiteindelijk in een burn-out te belanden of wil je eerder ingrijpen? Zou jij ook graag willen leren hoe je beter om kunt gaan met stress? Als gecertificeerd stress coach kan ik je hierbij helpen. Ik leer mensen hoe ze beter met stress om kunnen gaan en wat ze kunnen doen om niet in een burn-out te belanden. Ook help ik mensen weer uit hun burn-out te komen. Ik werk volgens de CSR-methode. CSR staat voor Chronische stress Reversal: het terugdraaien en herstellen van de effecten van chronische stress. Dit is een no-nonsense aanpak, niet zweverig maar wel bewezen effectief en wetenschappelijk onderbouwd. Benieuwd of ik iets voor je kan betekenen? Maak dan een afspraak voor een gratis en vrijblijvend gesprek.

CoachUP

Anny Driessen

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel • www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele sport en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

Donderdag t/m zaterdag, 9 t/m 11 april • Verse peelham, voor Paasbeste maaltijd kilo 7.98 • Slagersachterham, ontbijt, brunch, lunch 100 gram 1.49 100 gram 1.45 • Aspergeschotel, maaltijd van de week per pot 3.99 • Aspergesoep, natuurlijk uit eigen keuken

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Dinsdag t/m donderdag, 14 t/m 16 april • Zeilbergse sloffen, superlekker, 100 gram 0.99 • Boomstammetjes, ham-haasgehaktstaafjes 4 halen en 3 betalen Specialiteit: • Runderhaasspiezen, heerlijk mals 100 gram 1.99 Idee voor Paasvertier: gourmet en barbecue, kijk op de site voor info! I.v.m. de extra regels hebben wij de volgende tips: 1. Bestel want dat verkort de wachttijd in de winkel 2. Bestel tijdig (vrijdag voor 13.00): Dan hebben wij tijd om het klaar te maken 3. Houdt de afgesproken afhaaltijd aan: Bent u te vroeg en uw bestelling is nog niet klaar dan moet u helaas later terugkomen . Wij danken u voor het begrip en geduld, wij werken keihard om u zo vlug mogelijk te helpen!

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

info@coach-up.nl

• SeniorWeb Deurne: Computerhulp voor 50-plussers (PC, tablet, smartphone). Inloopcafe, Technische Helpdesk, workshops en themabijeenkomsten. Informatie: seniorwebdeurne.nl

Op naar een ‘memorabel’ Paasfeest!

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

www.coach-up.nl

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

De kop is er weer af

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

06 27889178

• Haard en kachelhout diverse soorten. Voor de winter 2019/2020 Ook hout in zakken. 06-23720617.

SLAGERIJ 180x119.66BOUWMANS

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken 228941

CoachUP

0141284

Let op: Gourmet, barbecue, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

• Tuin leegruimen? www.grebo.green

• Voor groenteplanten, aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• SeniorWeb Deurne: Computerhulp voor 50-plussers (PC, tablet, smartphone). Inloopcafe, Technische Helpdesk, workshops en themabijeenkomsten. Informatie: seniorwebdeurne.nl

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

• Pootaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 AstenHeusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

• Te huur 15 ha grond Deurne 06-13144138.

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Kl zelfst schilder bied zich aan voor al u schilder/behangwerkzaamheden voor zowel binnen als buiten bel gerust voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel: 0653926127

• Chronische pijn? Wellicht kan hypnose u helpen om deze te verminderen dan wel uit te schakelen. Voor meer info bel of mail naar: 0610930235 info@HypnosePraktijkPhilips.nl

Wij wensen u prettige Paasdagen www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144..

• Gezonde leefstijl, belangrijker dan ooit! Met begeleiding door 'LEEF! gezond en vitaal' lukt dat jou ook (ook digitaal contact mogelijk)! Kijk op www.leefgezondenvitaal.nl en neem contact op.

30% Korting Inspiratiebron voor kleur en decoratie www.koningsverfenbehang.nl

Sigma Perfect.

Geen strepen. epen. s. Geen stress.

Sigma Perfect.

Geen strepen. epen. Geen stress. s. Hoogeind Verf BV Engelseweg 221 a • 5705 AE Helmond

Engelseweg 221a 0492 53 76 93 Info@koningsverfenbehang.nl

0492 - 537 693

info@koningsverfenbehang.nl

www.koningsverfenbehang.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 10 Randweg 15a Someren Tel. 0493 - 49 43 51 info@autobedrijf-wimjaspers.nl

Mboopleiding kiezen? Stel al je vragen in een persoonlijk gesprek, op afstand! Ga naar www.roc-teraa.nl

www.roc-teraa.nl

Alfa Romeo spider 3.2 JTS Q4 Cabrio Merk/type Citroën C1 1.0-12V Ambiance Opel Mokka 1.4 T lnnovation 21.116 Citroën DS3 1.2 VTI SO CHIC OpelAgila 1.2 Automaat 20.468 Fiat 500 C-1.2 Lounge Fiat Panda 1.1 Active Plus Opel Corsa 1.4 Bi-fuel Edition 18.203 Fiat Panda 1.2 Opel Corsa 1.2 Automaat 35.762 Ford Focus 1.6 TI-vct Titanium Opel Meriva 1.4 Business 83.141 Ford Streetka 1.6 First Edition Cabrio Opel Meriva1.2 CVVT Plus Pack L.4 Enjoy 97.286 Automaat Kia Picanto Land Automaat - Diesel OpelRover Corsa Range Rover 1.2 Automaat 108.367 Mini Mini Countryman 1.6 Automaat Opel Vivaro Pers. Uitvoering 131.809 Nissan Pulsar 1.2 DIG-T Acenta Automaat V.W. Passat 2.0 TDI 154.791 Nissan Qashqai 1.6 Acenta V.W.Agila Tiguan 1.4 TSI 71.187 Opel 1.2 Edition Automaat Opel AgilaTwingo 1.2-16V Elegance 1.0 SCE Collect 40.976 Renault Opel AstraTwingo 1.4 Sports Tourer 1.2 110.821 Renault Opel Corsa 1.2-16V Edition Semi-automaat Renault Scenic 1.6 RXT 212.628 Opel Corsa 1.4 Edition Automaat Renault Captur 1,2 Automaat s6303 Opel Meriva 1.4 Turbo Edition Suzuki Alto 1.4-16V Essentia 1.0 Comfort Plus 58.023 Opel Meriva Opel Mokka 1.6 Edition Suzuki Jimny l-.3 Exclusive 144.612 Peugeot 308 SW 1.6VTI X-line Hyundai lX20 1.4 Drive 40.073 Peugeot Partner 120 1.6 Bluehdi Hyundai I 10 Drive Sound 20.365 Seat Leon 1.2 TSI Good Stuff Chevrolet Aveo Suzuki Splash 1.2 Exclusive 1.2 16V LS 114.565 Automaat Volkswagen Golf Plus 1.4 TSI Mitsubishi Colt Cabrio 94.212 Volkswagen Golf Plus 1.4 TSI Semi-automaat Ford Ka 1.2 Champions Edition 73.300 Volkswagen Passat 1.6 TDI Ford FocusPolo 1.2 TSI 1.6 Trend 40.653 Volkswagen Mini CabrioPolo 1.4-16V 1.6 One Sidewalk 124.616 Volkswagen Volkswagen Transporter Saab 9-3 Cabrio l-.8Semi-automaat Vector 232.519

Fiat 500

53.639 km 173.066 km 44.945 km 56.522 km 101.947 km 101.300 km 138.943 km 93.383 km 42.217 km 126.380 km 38.916 km 126.119 km 174.933 km 28.021 km 145.312 km 117.797 km 56.209 km 2.278 km 88.500 km 129.841 km 90.390 km 102.918 km 35.889 km 168.064 km 114.361 km 110.140 km 55.951 km 148.607 km 80.706 km 99.026 km 74.599 km

Cabrio 1.2 Lounge 57202

1.4 ES 144.261 ~ Fijne Paasdagen ~

Honda azz • Gezonde leefstijl, belangrijker dan ooit! Met begeleiding door 'LEEF! gezond en vitaal' lukt dat jou ook (ook digitaal contact mogelijk)! Kijk op www.leefgezondenvitaal.nl en neem contact op.

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144..

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond.Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Chronische pijn? Wellicht kan hypnose u helpen om deze te verminderen dan wel uit te schakelen. Voor meer info bel of mail naar: 0610930235 info@HypnosePraktijkPhilips.nl

2008 Jaar 2005

2016 2013 2010 2013 2005 2017 2010 2013

2012 2005 2005 2012 2012 2005 2013 2008 2014 2013 2008 2011 2012 2002 2015 2012 1999 2010 2000 2011 2013 2017 2010 2005 2013 2011 2011 2012 2017 2016 2010 2010 2009 2011 2006 2010 2013 2012 2009 2013 2008 2009 2015 2004

2013

2013 2006

Al onze auto’s zijn te vinden op onze website:

www.autobedrijf-wimjaspers.nl • Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist, tel. 0493-693367

• Te huur 15 ha grond Deurne 06-13144138.

• Tuin leegruimen? www.grebo.green

Voor de beste spataderbehandeling: Ceulen Klinieken Daarbij worden behandelingen waarvoor een medische indicatie bestaat 100% vergoed door iedere Nederlandse zorgverzekeraar. Wel zo patiëntvriendelijk!”

Helmond Ceulen Klinieken is een zelfstandige polikliniek voor huidziekten en spataderen. De inwoners van Helmond en omstreken zijn erg tevreden over Ceulen Klinieken. Dat blijkt uit zeer hoge patiënttevredenheidsscores die Ceulen Klinieken krijgt. Ceulen Klinieken is op haar beurt weer erg verguld met het vertrouwen van patiënten en huisartsen. Dr. Ceulen, dermatoloog en medisch directeur zegt: “Sinds de oprichting van Ceulen Klinieken in 2014 doen wij iedere dag weer opnieuw ons uiterste best om kennis en kunde op het hoogste niveau te houden terwijl we geen concessies doen aan de laagdrempelige toegankelijkheid en de patiëntvriendelijkheid. Bij Ceulen Klinieken hebben we oog voor de patiënt als mens. In deze tijd is dat helaas niet vanzelfsprekend. En de mensen waarderen dat, dat is waar wij het voor doen!”

Veilig en effectief spataderen behandelen Dr. Ceulen: “De medische techniek verbetert zich voortdurend. Bij Ceulen Klinieken bieden wij innovatieve spataderbehandelingen met doorlichting aan. Het is een patiëntvriendelijke inwendige laserbehandeling, met weinig napijn en vrijwel geen blauwe plekken tot gevolg. Doordat er geen operatiewonden worden gemaakt, ontstaan er vrijwel geen zichtbare littekens. Gezien de behandeling onder plaatselijke verdoving uitgevoerd wordt,

Huidtherapie en Cosmetisch Centrum

staat de patiënt na een uurtje weer buiten en kan zijn dagelijkse activiteiten weer hervatten. Een hele verbetering ten opzichte van vroeger waar je enkele weken opgenomen werd in het ziekenhuis.” Dr. Ceulen vervolgt: “Ik zie overigens steeds vaker jongere mensen op de poli, die sneller met hun spatader komen, omdat ze het niet uit de hand willen laten lopen. Zwangere vrouwen krijgen vaak te horen dat ze beter na de zwangerschap behandeld kunnen worden, omdat je tijdens de zwangerschap meer spataderen kan krijgen. Dit is een gemiste kans. Je moet juist voor de zwangerschap gaan behandelen, zodat er tijdens de zwangerschap zich niet nog meer spataderen vormen.” Behalve voor behandelmethodes van spataderen, is Ceulen Klinieken bij uitstek ingericht voor de operatieve behandeling van huidkanker in al z’n facetten. In de polikliniek is een compleet ingerichte

operatiekamer aanwezig. “Schoon werken is hier gegarandeerd en wondinfecties zien we hier niet.” Besluit Dr. Ceulen.

Het One-stop-visit principe Dr. Ceulen hoeft niet lang na te denken over de vraag wat patiënten het prettigst vinden. “Aandacht en snelheid! Het eerste consult vindt meestal binnen één week plaats en omvat bij ons, tevens de onderzoeken en het maken van een behandelplan. Dat is veel sneller dan mensen gewend zijn! Alle tegenwoordig beschikbare behandelmethodes en ruimtes zijn onder één dak aanwezig. Als Ceulen Klinieken doen we hier nog een schep bóvenop; Onze patiënten krijgen hoogwaardige dermatologische zorg, korte wachttijden, een persoonlijke ontvangst, prettige onderzoeks- en behandelruimten, hypermoderne materialen, een echt luisterend oor van iedere professional die bij ons werkt en veel flexibiliteit in de agenda.

Ook huidtherapie en cosmetische dermatologie wordt door Ceulen Klinieken aangeboden. “Een dermatoloog heeft verstand van een gezonde en zieke huid. Als geen ander kan de huidarts de huid als ware ‘lezen’ en behandelen. Wanneer je kiest voor een behandeling van een zieke huid, dan wil je de beste specialist op dit gebied. Ook wanneer je kiest voor een medische behandeling van acne of cosmetische behandeling zou je niet anders willen dan het beste. Bij Ceulen Klinieken is kwaliteit gegarandeerd, wat ook bekrachtigd is door behalen en behouden van het ZKN-keurmerk. Tot slot verleent Ceulen Klinieken uitstekende service en nazorg. Dit houdt onder andere in dat Ceulen Klinieken 24 uur per dag, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar bereikbaar is voor haar patiënten in het geval dat er een medische spoedsituatie is die niet kan wachten tot de volgende werkdag. Een team van ervaren medisch specialisten staat voor je klaar. Een wel zo veilige gedachte!”

Stationsstraat 1, Helmond 085 - 043 24 54 www.ceulenklinieken.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 11

Grondwaterstanden zakken snel

Zakenni euws

Grasland beregenen met grondwater toegestaan REGIO - De grondwaterstanden zijn nu normaal voor de tijd van het jaar. Een onttrekkingsverbod voor grondwater hoeft daarom niet te worden ingevoerd.

De Brabantse waterschappen besloten dat agrariërs en grondeigenaren vanaf 1 april hun grasland, onder voorwaarden, mogen beregenen met grondwater. De vele regen van de afgelopen maanden en het vasthouden daarvan vulde het grondwater aan, maar door het drogere weer van de laatste weken ligt de droogte alweer op de loer. De grondwaterstanden zakken snel. Waterschappen blijven oproepen zuinig om te gaan met grondwater.

Actuele stand

Elk jaar op 1 april besluiten de waterschappen, op basis van de actuele grondwaterstanden, of het beregenen met grondwater mogelijk is. Deze voorjaarsregeling geldt van 1 april tot 1 juni en is bedoeld om de voorraad grondwater in Brabant te beschermen. De regeling gaat over het besproeien van graslanden, sportvelden, kunstgrasvelden, golfterreinen en graszodenteelt. Alleen agrarische ondernemers en grondeigenaren met een bedrijfswaterplan mogen hun grasland vanaf 1 april beregenen met grondwater. Zij hebben maatregelen genomen om water te

besparen en vast te houden en zij hebben een vergunning voor een grond­waterput.

Waterbesparend

Degenen die géén waterbesparende maatregelen nemen, mogen tot 1 juni hun grasland niet met grondwater beregenen. Dat standaardverbod geldt ook voor graslanden die in de beschermingszones rond natuurgebieden liggen. Akkerbouwers mogen hun gewassen indien nodig wél beregenen met grondwater. Beregenen uit beken en sloten (oppervlaktewater) mag, zolang er geen onttrekkingsverbod geldt. Dat is per gebied verschillend en hangt ook af van de weersomstandigheden. De natuurlijke voorraad grondwater wordt normaal gesproken in de wintermaanden door neerslag weer aangevuld. In de droge jaren 2018 en 2019 gebeurde dat onvoldoende. Een droog en warm voorjaar of zomer kunnen ook in 2020 opnieuw tot droogte leiden.

Maatregelen

De waterschappen blijven maatregelen nemen om water vast te houden. Ook veel boeren, natuurbeheerders en gemeenten doen dat. De stuwen staan zoveel mogelijk in de hoge stand, en gaan enkel kortstondig omlaag als dat nodig is. In een natte periode zoals afgelopen februari, stonden beken en sloten boordevol en was de bovengrond verzadigd. Het teveel aan water werd toen vertraagd afgevoerd.

De actuele situatie peilbuizen op 1 april.

‘Schade loopt in de miljoenen’ ASTEN/OMMEL – Net nu het seizoen aanbreekt, wordt de recreatieve sector hard geraakt. Vakanties zijn vanwege de coronamaatregelen niet toegestaan. Zo blijft het voorlopig stil op de parken van de Astense Oostappen Groep, waaronder Prinsenmeer in Ommel. “De schade is enorm.”

door Maarten Driessen

hun tripje maken. Als seizoensbedrijf moet Prinsenmeer Prinsenmeer maakte zich juist op voor het van zes a zeven maanden per jaar een potentieel topjaar. Eerder stroomhebben. Dat seizoen was eigenlijk den er namelijk al pas net van start. veel reserveringen 'Laat de zomer maar komen, “Voorafgaand binnen. “We krehebben we flink dachten we' gen echt veel boegeïnvesteerd. Dus kingen en stonden dat is nu zorgelijk. er eigenlijk goed voor. Laat de zomer Oostappen-breed gaat het in totaal om maar komen, dachten we. Maar nu vele miljoenen euro’s schade.” komt er geen euro binnen”, zucht parkdirecteur Jos Mennen. De vaWerktijdverkorting kantiegangers die al hadden geboekt, Maar de gezondheid van medewerkrijgen een voucher. Als de crisis kers en gasten staat voorop, vindt voorbij is kunnen ze daarmee alsnog ook Mennen. Eerder hield de ge-

Classic Rally Heeze afgelast HEEZE – De organisatie van Classic Rally Heeze heeft afgelopen week vergadering gehad in aanloop naar de jaarlijkse rally die steevast op de derde zondag in juni verreden wordt. Door de coronacrisis heeft het bestuur van de Classic Rally Heeze besloten het evenement voor dit jaar af te lasten.

Classic Rally Heeze laat weten dat er nog gekeken is naar een alternatieve datum later dit jaar maar daar lagen geen mogelijkheden. Daarom is beslo-

ten dat er dit jaar geen Classic Rally Heeze verreden zal worden. De volgende Classic Rally Heeze zal verreden worden op zondag 20 juni 2021.

Zelf gefabriceerd explosief GELDROP – De Explosieve Opruimingsdienst heeft zaterdagavond een zelf gefabriceerd explosief ontmanteld aan de Spaarpot in Geldrop.

Het pakket is aangetroffen bij doorzoeking van een bestelauto.

Twee mannen zijn aangehouden. De auto werd aangehouden in verband met een bedreiging in Geldrop eerder op de dag. In de auto is het explosief aangetroffen.

(Foto: Micle de Greef)

Koonings The Wedding Palace weer open

meente Asten een controleactie op basis van de landelijke noodverordening. Zo moeten sanitaire voorzieningen zoals gemeenschappelijke douches en toiletten gesloten blijven. De gemeente constateerde dat Prinsenmeer zijn zaken wat dat betreft netjes op orde heeft. Mennen en consorten bekijken het nu van dag tot dag. “We zitten erbovenop, maar het is geen gemakkelijke opgave. En we horen dat het nog weleens maanden kan gaan duren.” Prinsenmeer kijkt daarom naar mogelijke werktijdverkorting voor zijn personeel. Daarnaast doet Mennen ook een beroep op de gemeente. “Die kan best wat betekenen, bijvoorbeeld wat betreft de toeristenbelasting. We hopen dat de overheid wil meedenken.”

Bij Koonings The Wedding Palace worden aanstaande bruiden op gepaste afstand geholpen. DEURNE - Na korte tijd gesloten te zijn geweest is Koonings The Wedding Palace vanaf 6 april weer open. Toekomstige bruidsparen kunnen er weer op een verantwoorde manier ontvangen worden. Restaurant Ineke’s blijft gesloten, maar vanaf deze week is er de mogelijkheid een lunch, ontbijt of diner af te halen.

'Trouwkleding uitzoeken moet altijd een feestje zijn', zo luidt het devies van Koonings. Veel toekomstige bruidsparen stellen op dit moment hun bruiloft uit. Bij Koonings kunnen ze desondanks toch zoeken naar trouwkleding. Met een winkeloppervlakte van 11.000 vierkante meter is er de ruimte om de toekomstige bruid en bruidegom op gepaste afstand te helpen. Tijdelijk zijn er speciale privéruimtes ingericht van minimaal 150 vierkante meter. Deze paskamers bieden privacy en ruimte en aanstaande bruiden worden door stylistes op gepaste afstand geholpen en van persoonlijk advies voorzien. Koonings heeft een collectie van ruim 4.500 jurken en 750 kostuums op voorraad, zodat lange levertijden niet aan de orde zijn. In het eigen atelier kunnen jurken en pakken op maat en naar wens aangepast worden.

Say Yes to the Dress

Koonings The Wedding Palace is ook wel bekend van het programma Say Yes To The Dress Benelux dat regelmatig te zien is op de tv zender TLC. Eigenaresse Ramona van Koonings is één van de stylisten in het populaire programma, dat gepresenteerd wordt door Fred van Leer. De opnames van het nieuwe seizoen hebben

een tijdelijke pauze en zullen later weer opgepakt worden.

Afhalen bij restaurant Ineke’s

Ineke's restaurant is sinds een jaar te vinden in het pand van Koonings The Wedding Palace aan Dukaat 5a in Deurne. Vanaf deze week is het mogelijk om bij Ineke’s een ontbijtje, lunch of diner af te halen. Alle gerechten worden huisgemaakt met dagverse ingrediënten, die ingekocht worden bij lokale ondernemers. Naast taarten, broodjes, soepen of bijvoorbeeld een Bernard Burger van honderd procent rundvlees, komt de gezonde trek aan bod met een poké bowl en smoothie. Voor kinderen zijn er pannenkoeken, frietjes en pizzabroodjes.

Paasspecials

Voor het paasweekend heeft Ineke’s diverse specials, zoals een volledige paasbrunch, maar ook een high wine of een high tea behoort tot de mogelijkheden. Bestellingen kunnen zowel online als aan de deur doorgegeven worden. Online bestellen kan op maandag tot en met zaterdag tot 20.00 uur en zondag tot 19.00 uur met uitzondering van Pasen. Kijk voor meer informatie en online bestellen op www.inekesrestaurant.com.

Puzzelservice / Persbelangen / P0958

K r u i s wo o rd puzzel Puzzelservice / Persbelangen / P0958 HORIZONTAAL: 1 goedzak, 7 schoon, 13 ras, 14 wild rund, 16 landbouwwerktuig, 18 Arabische vorst, 19 gordel, 20 compagnon (afk.), 21 parasiterende kever, 23 mink, 25 hof, 27 stek, 28 mals, 29 daarentegen (afk.), 30 lampzwart, 32 heffing, 34 magneetband, 35 wilddief, 37 beginneling, 39 grafopschrift, 40 stad in Brazilie, 41 gemoed, 45 paardenrookvlees, 49 plaats in Limburg, 50 wasbak, 52 plekje, 53 deel van een graansilo, 54 Portugese kustplaats, 55 aspotje, 56 droogoven, 58 mannetjespoes, 60 stad bij Vaals, 61 maanstand, 62 rijstbrandewijn, 64 schuimwijn, 66 nikkel (afk.), 67 inkeping, 68 afgod, 70 deugniet, 71 betrouwbaar. VERTICAAL: 2 trekdier, 3 bundel bladen, 4 explosief voorwerp, 5 bijwoord, 6 beijveraar, 7 partjes, 8 toer, 9 vreemde munt, 10 tankstation, 11 vierde toon, 12 delen van een schoen, 15 geneesheer, 17 plezier, 20 flensje, 22 tafelgast, 24 regiment(afk.), 26 traditie, 31 schaakstuk, 32 deel van het bestek, 33 keelgat, 34 arrogantie, 36 kern van een vrucht, 38 eigendunk, 41 beving, 42 dichtkunst, 43 felicitatie, 44 imitator, 45 ketterij, 46 part, 47 bewoners van een Europees land, 48 bekend persoon, 51 fust, 57 regenbak, 58 aanlegplaats, 59 betoog, 60 koraaleiland, 63 stelling, 65 sleepnet, 67 Saudi-Arabië (afk.), 69 windsteunzijde.

Winnaar vorige week

J. Graat uit Liessel Proficiat! Winwoord: VERKONDIGING

Welk er in8 het 9 balkje? 10 11 3 winwoord 4 5 6 komt 7

1

2

12

1

2 13

3

12 16

17

13

18

16 21

17

22

18

21 27

4

5

23

27 30

31

30 35

31

36

35

39

36

42

43

41 49

42

43

28

9

10

11

32

28

56 61

57 62

63

62

63

19

33

50

44

51

50

54

51

58

54

37

33

38

37

40

38

45

40

45

64

59

64 68

67

25

26

25

26 29

34

29

15

20

34

59

58

15 20

24

44

57

70

23

39

53 56

67

24

32

49 53

61

8

14 19

22

41

7 14

6

46

47

48

52

46

47

48

52

55

60

55

60

65

66

65

69

68 71

66

69

71

70

© Persbelangen P0958

© Persbelangen P0958 12

32

12

32

14

9

68

49

44

54

60

70

48

31

14

9

68

49

44

54

60

70

48

31

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail, met naam- en adresgegevens moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Stationsstraat 103 5751 HD Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 12

‘Dat is een eitje’ : n e g a r v e z On

QUIZ

lden? ten deze bee e h e o H . n e dere beeld m zijn bijzon o n e rd o w e dg nd is beroem nd? 1. Paaseila bord? de stedenba rs e m e a a strijd. rk n e e v g it o z d kent rmule 1 wed m een o a F rd n e te e s it m o A o 2. Wat bete d heeft ederlander e Griekse sta als eerste N n e p te houden. p ta 3. Met welk rs e achter zich Max V t t e in n w ’s ri 16 a 0 2 rr i hij twee Fe 4. Op 15 me d duel weet n e ll gebied to s d e lo n hun grond a In een b v n ? re ’s u ri to a n rr o e deze Fe ereld de c nige in de w Wie bestuurd e ls a n e b b e ee landen h 5. Welke tw 2 szhard? p hun vlag? tor Carlo Bo ta afgebeeld o n e s re -p tv n a v r e de bro eze finale 6. Hoe heet n maakt in d op de foto? ij te s w a n B ie n z a v d e o elgo tbal. Marc 7. Welk spe asten? 8 het EK-voe 8 19 in t ass op Van B p in e w d d f n a a g rl ie e d W . is mooi’? 8. Ne torische 2-0 elfs je naam is ‘Z h it n h e e n g ij z ti h ermoord. k in een prac brute wijze v nk Westbroe e p H o g 5 n 6 o z 18 je in meis coln wordt 9. Over welk Abraham Lin t n e id s re coln? p ans enaar van Lin rd 10. Amerika o o and? m e d n a t van Nederl naam v n e e d id s s a re w p t ra Schiphol? te W t 1977 minis ingsbaan op d to n 3 la 7 n 19 e n a rt v langste sta 11. Wie was lderbaan, de o P t uit e d is g n ij, maakt nie onijn? k tb h lm 12. Hoe la ic fi d n o e k ‘Z : te ald nd op dit bekende rlands verta d vertrouwe e ij d lt e a N r t o e o h V 13. Hoe heet . in t hier unnen zijn ngtekst staa t hart weg k e h n a v r 14. Welke so e rd artiest) . Zou niet ve e’ (Naam en to ts ie r e t hoe ver weg e duceerd? do Jobs geïntro iets anders n e v n E te . S n r ij o z o e d wie w erste iPad f Angels’? rdt de allere o w r a ja lk naam ‘City o e ij b ls a ft 15. In w e e dh erikaanse sta 16. Welke Am

17.

7

28

40

32

22

13

In N e Hoe derlan d ve h 18. rz Met eet de maa orgt de wel k aan t NS ged e kleur schap het 19. p u verv rug Wat ij di id in n oer e u is d 20. d m d ew it in per mer e En Hoe i e spo IJsl lerw wor gels wor 21. a d n eds e te dt e Par t de d do or. t ijs i r e r me ijd et? s de n pils m voo inw r he de Tou est str je m gro one ijdlu tp r de et ot rs lo Wel st Fra pen ste me een jo assen ke t 22. n nge in h ce? ige ren trop wee zij v Wel e jen ner oo er t po st k 23. kers In w logo is eden h voor o l van F ever e p rna ran p de ebb elk hier el T 24. as kr b e e Op 9 ja ordspe te zien n na P andere ijk. Me t geno xas Ho arij nu ? lv ld’e Ned s de Frans t meer emd? m? erla ari 152 indt m e d m s a en d nds 2w t n e geb e e d 2 ste or e pa milj or e ‘m 25. inw en. oen us g dt er v i In m en? n o e n ur’? oor eko ers aar 26. d z van t2 en? e Som Fra Waa eerste mig 020 ve 27. nkr , r em Mic rwe e w ijk? n ord key ens tot lkom t n en z A Mou gec u d t riaa de t ijn b se re n Fl oe, laa ang NAVO Hoe ëerd. T is wel o r een iszo tste k vo lic o wild 28. eer nieu on B Wel e W ch had ht het or kipp e w li o ke g alt D mee en. e hij b 29. yen en d? O roe W Maa i s i s s j t a n n mw bek nte t a an e k end is de n elk staa y Mick der (we de cijf land e a s e t lk g a t y erre e g e m 30. r e i ken n ee het hier gaa eta v e a Wel k fi n e rste t he s af lmfi op d n. dez ke N l moe : t? i g e fo 16 nst e fo t er uur ede in M 4 a b t op d ntie 8 1 o o i rlan e ono o ? ? it 2 e pl ds noe poly ek v 36 ? men aan e stad an ? wor ged dt e het vr uid ? a rm et d agtek e e gr oen n?) e kl eur

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 13

37

45

31. Wat zijn een Junami en Royal Gala? 32. Welke bekende Ne derlander zien wij hier in zijn jonge jaren? Hij is veelal in Den Ha ag te vinden. 33. Hoe heet het eilan d dat 674 kilometer uit de kust van Chili ligt? 34. Maak de songteks t van dit lied af: Een eig en huis, een plek onde (1 zin is voldoende) r de zon… 35. In 1911 wordt het be roemde schilderij Mona Lisa op klaarlichte ge Vincenzo Peruggia wo stolen. rdt uiteindelijk opgepa kt voor de diefstal, ma bekende schilder word ar welke t eerst in verband gebr acht met de ontvreemd 36. Als het in Nederland ing? 12.00 uur is, hoe laat is het dan in Libanese 37. Op de foto zien wi pla ats Beiroet? j de achterkant van ee n 10 eurocent uit een Uit welk land komt de be pa ald land. ze 10 cent? 38. Vier Nederlanders wisten tot op heden we reldkampioen darts te Welke vier? worden. 39. Hoe wordt de mand onder een luchtballon genoemd? 40. In welk land is dit be roemde torencomplex te vinden?

: n e d r o o w t n uw a

Beste lezer, Doe mee met onze UIZ ‘Dat is een eitje’-Q prijs! en win een leuke vul alle 50 vragen en Geef antwoord op t ui en Knip dit gedeelte deze hiernaast in. f het af bij: stuur het naar/gee DAS Publishers, Deurne Het Weekblad voor 5751 HD Deurne Stationsstraat 103, of g/ ‘t Contact/Peelbelan t an gen/De Mierlose Kr Middenstandsbelan meren eg 12, 5711 CN So Witvrouwenbergw k mailen naar Je mag natuurlijk oo rs.nl quiz@daspublishe april 2020. Inleveren kan tot 20

Naam

27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Adres Woonplaats Tel. E-mail

48

✁

and van Nederl lijst? r re o c s p topscorers 0 to e /1 z 9 e 0 d 0 p 2 o g e ljaargan n tweed de voetba ruguayaa U in e t esloten. d rd r o te w h arez er ac moment g u t S it ig d is d p u in o L e . d 1 n 4 kender unten. Wie in Nederla og wel be lp n e n e o n g d ie in 5 h g 3 c ti t s s me r is mis IKEA-ve en’. ederland? nfilmfiguu n ook alle e N ij k z in te s t A a e E plex hebb la H e IK m . t o f t’ c e e e ro 42. H ip e h ‘e n m ‘een cali en echte estiginge drukking rste met e Hoeveel v it e u e e e d d t t h to idt later ro is wellic raak. Dit le p 43. Calime s it u e d Beatrix roem Koningin t? g e li om zijn be a h t m a n a e atsen g to uitspraak te twee pla na houdt a rs li e u e J e r d e n d Om welke . Wat zij aar moe g? g in stand ect voor h inginneda a p n d s o e K re n p it in o g U . in in 44 on Koning ntreding K er? uwe rol als ie n r na haar aa a Oceaan ov a e h h c in s t ti k n e a o bez g? ig de Atl die Beatrix hier de vla per vliegtu ij is w n n e d ie z ie h lk land e gesc in 2002 45. Van we vrouw in d ijkerman p te S rs k e c e a J ls e a ekt aarme 46. Wie ste gramma w ro p tv t e h et won? 47. Hoe he vizier-ring le e T n e d men een Gou no? el weer sa it dier? ia w d p r n a rd a v a ja a d m d n a de na 21? pt volge t een stan 48. Wat is aasdag 20 ereen hoo tsen heef p d e Ie te to . n rs e e e rt e a rd el zw tum valt vierd wo 49. Hoeve p welke da anders ge o n r e a s a a P m l , a g rz feestda 50. Dit jaa n op deze e m o k n e te kunn

22. 23. 24. 25. 26.

35. 36. 37. 38.

39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.

R E I Z E L VEEL P

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 14

Va c a tu res

Ook van plan om lekker te gaan BBQ-en met dit prachtige weer?

Barbeque pakketten uit eigen slagerij! Je kan nu je eigen pakketje ophalen bij natuurpoort de peel! Graag van te voren bestellen via 0493-745008 Ophaalmomenten: - Vrijdag tussen 16:00 & 18:00 uur - Zondag tussen 10:00 & 12:00 uur

ZZP, Partime en fulltime mogelijkheden

- Pakket 2 = €70,Dit pakket voor 4 personen bestaat uit runder steak, spareribs, hamburgers, kipendijtjes en een worstrolletje. - Pakket 3 = €82,Dit pakket voor 4 personen bestaat uit gamba-spiesjes, runder steak, spareribs, gekruide hals-carbonade, kippendijtjes en een spies van varkenshaas. - Extra opties uit eigen slagrij - Portie spareribs - €14,50 per kilo - Zacht gegaard buikspek - €14 per kilo - Extra portie huisgemaakte koude schotel - €6,- per 500 gram - Oesterzwammen burger - €1,40 per stuk.

• Paas high tea 1e en 2e paasdag af te halen tussen 12.00 en 13.30 De Zoete Zonde Stationsstraat 34 06-28162430.

Wij zijn op zoek naar leuke collega’s die ons team wil komen versterken!

PRODUCTIEMEDEWERKER/ ALGEMEEN MEDEWERKER

- Pakket 1 = €58,Dit pakket voor 4 personen bestaat uit speklappen, bbq-worstjes, gekruide hals-carbonade, kippendijtjes en hamburgers.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

VDW Drogerij zoekt collega’s!

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

OGAART

Wij zijn met SPOED op zoek naar productiemedewerkers voor de dag en nachtdiensten (ook in het weekend.) Voor deze functie zoeken wij een aanpakker die zelfstandig kan werken en initiatief neemt! Werkzaamheden die bij je taken horen zijn: - zorgen dat productielijnen tijdig voorzien worden van producten - Productieruimtes onderhouden - laden en lossen met shovel en heftruck

ELEKTROMONTEUR

ZZP, Partime en fulltime mogelijkheden Als zelfstandig elektromonteur voer je installatiewerkzaamheden uit aan de machines en installaties. Je verricht alle voorkomende elektrotechnische werkzaamheden waaronder ook reparatie- en onderhoudswerkzaamheden. Daarnaast los je eventuele storingen op.

ONDERHOUDSMONTEUR-PROCESOPERATOR Wij zijn voor deze functie op zoek naar een collega die storingen (mechanische) kan verhelpen en regulier onderhoudswerkzaamheden kan plannen en uitvoeren samen met je collega’s welke je op den duur zult gaan aansturen. In deze functie ben je verantwoordelijk voor de continuïteit van onze drogers en stookinstallatie. Hier word je uiteraard in begeleid en opgeleid.

Kijk op onze site voor meer informatie of neem contact met ons op! www.vdwdrogerij.nl mail: personeel@vdwdrogerij.nl tel.: 077-8200206

TUINMEUBELEN

Kom ideeën opdoen in onze sfeervolle showroom

T U I N M EUB EL EN 2E PAASDAG OPENRD GEANNULEE

Geopend volgens de normale openingstijden of bestel op www.bogaarttuinmeubelen.nl

€79,95

€99,95 €79,95

TUINKUSSENS

Meer dan 25.000 tuinkussens op voorraad

€19,95

€10,95

€2,50

PARASOLS

De grootste parasol collectie van de Benelux

€79,95

€69,-

€169,95

€149,-

Ke r k e n d i j k 9 2 a - 5 7 1 2 E W S o m e r e n - H e i d e - T 0 4 9 3 - 4 9 6 9 7 0 - w w w . b o g a a r t t u i n m e u b e l e n . n l

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 15

Sjef Smeets ziet gelijkenissen met coronacrisis

Na 75 jaar opnieuw in oorlogstijd ‘Hulp der schooljeugd bij de oogst. ‘Het vorig jaar is een beroep gedaan op de schooljeugd om hulp te verlenen bij de oogst. Dit jaar zal zulks weder geschieden en wel op nog ruimere schaal. De secretaris-generaal van het Departement van Opvoeding, Wetenschap en Culover de oorlogsgeschiedenis van zijn geboorteplaats komen de volgende tuurbescherming heeft tegenover teksten. “De lezers van nu kunnen de verschillende schoolbesturen zijn zo meebeleven hoe het toen was. vertrouwen uitgesproken, dat ook Dat maakt het een stuk lichter, lijkt thans de bereidwilligheid groot zal mij, om de huidige zijn en de gevraagde omstandigheden te medewerking ten 'De coranatoestanden accepteren zoals ze volle zal worden doen me terugdenken zijn.” verleend’ aan de oorlogsjaren' Zo is er nu geen Smeets: “Er waren sprake van schaarnatuurlijk nog geen supermarkten. Maar de schooljeugd ste aan allerlei zaken, in tegenstelhad gewoon zijn handen uit de mouling tot toen. Bijvoorbeeld op 16 juni 1944 was er wen te steken. Dat ze daarvoor beeen ‘Officiële bekendmaking betreftaald zouden worden, zoals de vakfende de distributie van sla en spikenvullers van nu, daar kwam toen natuurlijk niemand op.“ nazie’: ‘De consumenten die groente-bon 6e periode ingeleverd hebben, kunHet leven in juni en juli 1944. ‘Oproep: Verbruikers van Loda nen één van de vermelde artikelen bleekwater worden verzocht ten afhalen t.w. 1 krop sla of 250 gram spoedigste bij hun winkelier alle lespinazie’ Op zaterdag 17 juni 1944 was er een dige bleekwaterflessen in te leveren bekendmaking van het Gemeentestegen vergoeding van het statiegeld. In verband met dringend tekort aan lachthuis: flessen kan de fabriek anders niet ‘Zaterdagvoormiddag van 08.30regelmatig blijven leveren. Het be11.30 uur verkoop van voorwaardelijk goedgekeurd vrijbankvlees houd van slechts één ruilfles is vol(goedkoop en kwalitatief mindoende om geregeld verbruiker te blijven. Bij voorbaat dank’ derwaardig vlees, afkomstig van Maandag 3 juli 1944 ‘Bekendmanoodslachting of van ten dele afgekeurde slachtdieren) voor houders king’ van nieuwe bonkaarten en volg‘Maandag 3 juli kunnen onze klanten wonende in de straten beginnummers 8401 t/m 8440’. Men wordt verzocht papier mee te brengen. Zo nende met de letters F,G,H,I,J hun nodig worden de eerstvolgende schoenreparatie inleveren. Inschrijfvleesbonnen van de levensmiddebiljet medebrengen’. Een paar dalenkaart ingenomen’ gen later: ‘Van 8 t/m 26 juli geeft elk der bonnen 28 van de bonkaart U403 voor kookdoeleinden recht op Hulp bij oogst het kopen van 1 liter petroleum.’ Ook op zaterdag 17 juni 1944 over

GELDROP – “De vergelijking met toen gaat natuurlijk niet helemaal op. Al komt het gevoel, voor wie er toen ook al was, toch dichtbij.” Sjef Smeets uit Geldrop, geboren in 1939 in Kerkrade, schreef onder meer drie boeken over Kerkrade in de Tweede Wereldoorlog. “De coronatoestanden doen me vanzelf terugdenken aan en het nu vergelijken met de oorlogsjaren, waar ik deels nog bewust bij was”, legt Smeets uit.

door Martin de Bruijne Voor zijn oorlogsboeken over Kerkrade deed hij intensieve naspeuringen. Mede door de contacten die hij toen had zijn de oorlogsgebeurtenissen nog meer gaan leven. Smeets verhuisde in 1960 met zijn ouders mee naar Eindhoven. Hij woonde van 1971 tot 1991 en later weer vanaf 2016 in Geldrop, samen met zijn echtgenote Sjan. Hij werkte in het St. Anna als lid van het managementteam. Smeets schreef artikelen voor medische vakbladen en publiceerde het boek over de geschiedenis van het St. Anna Ziekenhuis

Op de bon

Sjef Smeets vertelt over de gebeurtenissen na de bevrijding van Kerkrade op 5 oktober 1944. “Er gold opeens geen ‘samenscholingsverbod’ meer. Waardoor de mensen, die teruggekeerd waren van hun diverse evacuatieadressen, weer met meer dan twee personen samen op straat een praatje mochten maken. Ervaringen konden uitwisselen en elkaar helpen om samen de draad weer geleidelijk aan op te pakken.” Levensmiddelen waren alleen te koop met de bonnen die verstrekt werden door de gemeentelijke distributiedienst en er waren tal van andere beperkingen.

Sla of spinazie

Uit zijn derde boek, ‘Achter Kerkrade brandt het hevig’, van de trilogie

Geldroppenaar Sjef Smeets.

Minder kranten

Op 8 juli 1944 kwam het volgende bericht: ‘Drastische bezuinigingsmaatregel in verband met nijpend papiertekort. De toestand op het gebied van papiervoorziening van ons land is thans zo kritiek geworden, dat het Persgilde zich verplicht gezien heeft aan de Nederlandse pers een verdere drastische beperking in het papier op te leggen van niet minder dan 25% van het huidige toch reeds beperkte gebruik. Gedurende drie achtereenvolgende weken zal een deel van onze abonnees wekelijks één dag geen courant ontvangen met

Organisatie KVW gaat door De werkgroep is maanden geleden begonnen met de voorbereidingen voor de kindervakantieweek. De

maatregel, dat in Nederland alle evenementen tot 1 juni afgelast zijn, geldt op het moment nog niet voor Kindervakantiewerk. De werkgroep hoopt nog steeds de kinderen in Bakel in de periode van 17 tot en met 21 augustus een leuke week te kunnen bezorgen. Om te voldoen aan

alle richtlijnen die op dit moment van toepassing zijn, gaat de werkgroep het inschrijven van kinderen dit jaar online organiseren. Kinderen kunnen aangemeld worden van 17 april tot en met 7 mei via www. kvw-bakel.nl. Ook het informatieboekje is op de site te vinden.

Eerste bezoekcontainer geplaatst ASTEN - Flexotels heeft de eerste bezoekcontainer in de regio geplaatst. Dinsdagmiddag werd de container op zijn plek gezet bij woonzorgcentrum Amaliazorg in Asten.

De bedoeling van de container is dat mensen elkaar in levenden lij-

ve toch kunnen horen en zien. Er zijn 15 bezoekmomenten per dag. Bezoekers kunnen zich vooraf aanmelden en dan wordt er een bezoek ingepland. Op de bonnefooi langskomen is dus niet toegestaan. Het 'buurthuisje' is ingericht zoals oma’s woonkamer met passende matjes op de tafel. Voor de rest is er een ra-

dioverbinding tussen beide ruimtes. De komende periode zullen er in de regio nog meer containers geplaatst worden. Flexotels heeft het buurthuisje in Asten geschonken. Amaliazorg heeft wel besloten dat als het product goed bevalt er ook één bij de zorginstelling in Oirschot te willen.

Directie en hoofdredactie’

Paddentrek kort en beperkt

Online aanmelden BAKEL– De werkgroep Kindervakantiewerk Bakel gaat door met het organiseren van de kindervakantieweek in Bakel.

dien verstande dat des vrijdags – in verband met de bonnenlijst en verdere distributiemededelingen – elke abonnee van een krant zal worden voorzien. In de vierde week zal het mogelijk blijven elke abonnee dagelijks een courant te bezorgen. Wij doen een beroep op onze abonnees bij voorkomende gevallen elkaar de krant ter inzage te willen geven indien overgeslagen abonnees daarom verzoeken. Vanaf juni 1944 had de krant dagelijks een omvang van twee pagina’s. Op zaterdag was de omvang vier pagina’s.

GELDROP - De aantallen padden die de paddenwerkgroep van IVN Geldrop heeft overgezet bleven ver achter bij voorgaande jaren. De vroeg ingezette paddentrek was bovendien van korte duur.

Door de hoge temperaturen tijdens afgelopen winter worden in januari al padden waargenomen op weg naar hun geboortepoel, tevens voortplantingswater. Half februari besluit de paddenwerkgroep van IVN Geldrop de schermen te gaan plaatsen bij de twee overzetlocaties, Bosrand en Rederijklaan. Na een oproep melden zich acht nieuwe overzetters om de klus te klaren. Daags na het plaatsen van de schermen zitten er al negen padden in de ingegraven emmers. IVN hoopt dat dit het begin is van een periode waarin de vrijwilligers veel padden mogen overzetten. IJdele hoop: een hele week zien ze lege emmers. Hierop volgt een week met wat meer amfibieën (ook salamanders worden vaak aangetroffen en in mindere mate kikkers). Dan komen de eerste alweer terug en die ondervinden hinder van de schermen. Half maart ruimt IVN de schermen daarom weer op, terwijl normaal gesproken begin april de paddentrek pas voorbij is. In totaal zet IVN bij de Bosrand 170 en bij de Rederijklaan 550 padden over (en samen nog zo’n 150 salamanders en kikkers). Dit is maar een kwart van het aantal padden van vorig jaar. En dat terwijl er in 2019 al veel minder waren dan in 2018.

Enthousiasme

Bij de Rederijklaan helpt een groepje van Kindercentrum ‘De Wonderwereld’ mee. De groepen 4, 5 en 6 van basisschool De Branding helpen overzetten bij de Bosrand. Ze mogen ook bij de windhondenrenbaan kij-

(Foto: Bram Hakstege) ken waar de padden de eiersnoeren afzetten. De leerlingen genieten van de fijne praktijkles. Groep 3 grijpt echter mis: de school sluit vanwege het coronavirus. Ook de paddenexcursie wordt hierdoor afgelast.

Weinig padden

Naar de reden van de magere ‘oogst’ is het raden. Komt het doordat de afgelopen zomers zo droog waren dat de padden amper voedsel konden vinden? Padden zijn maar korte tijd bij het water om te paren en eitjes af te zetten. De rest van het jaar verblijven ze in het bos onder struiken, takken en bladeren. Ze leven van insecten, slakken en wormen die ze daar vinden. Door de hitte en droogte van afgelopen jaren zijn deze prooidieren echter diep in de bodem weggekropen, onbereikbaar voor de padden. Of trokken de amfibieën misschien al gedurende de voorbije wintermaanden doordat het zo warm was? Er zijn echter geen doodgereden slachtoffertjes op de weg gevonden.

Thuis quizzen met Scouting SINT JOZEFPAROCHIE – Om hun leden en alle andere belangstellenden actief te houden in deze tijden van thuis zitten houdt Scouting Sint Jozef zaterdag 18 april een digitale quiz.

“Iedereen kan er aan mee doen, er zijn vragen over van alles en nog wat en voor alle leeftijden”, aldus mede-initiatiefneemster Lieke Leenders. “Op de eerste dag van bekendmaking via Facebook kregen we gelijk al twaalf aanmeldingen.” De quiz wordt gehouden van 19.00 tot 22.00 uur, deelnemers krijgen de

vragen om 19.00 uur in de mail en kunnen deze tot 22.00 uur ingevuld terugsturen. Alle hulpmiddelen mogen ingezet worden van Internet en tv tot het om hulp vragen van bekenden. Voor de winnaar is er een prijs. Deelnemers moeten zich wel even vooraf aanmelden via e-mail: aukjeleender@msn.com

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 16

Fam i l i e b e ri ch t e n Geheel onverwachts is, na een leven dat getekend was door inzet en hartelijkheid voor allen die hem omringden, op 58-jarige leeftijd overleden mijn lieve man en onze super trotse vader en opa

Henri Arts echtgenoot van

“Glimlach als jullie aan me denken” Verdrietig, maar trots op wie zij was, hebben wij afscheid moeten nemen van Elly

Elly van Lierop - van den Heuvel lieve echtgenote van

Frank van Lierop 8 januari 1961

3 april 2020

Bea Arts-Willems ✩ 6 oktober 1961

Frank Kay † Britt Gwen en Bjorn

† 5 april 2020

Bea Esther en Ruud Thijn, Luuk Peter en Desiree Lauren Astrid en Denny

Correspondentieadres: De Groof uitvaartverzorging, t.a.v. Fam. Arts, Oranjelaan 54, 5741 HH Beek en Donk

Noodgedwongen nemen we in besloten kring afscheid van Elly bij haar geliefde werkplek Herberg De Morgenstond.

Liever geen bloemen. In plaats daarvan ontvangen we graag herinneringen aan Elly. Deze mag je met ons delen per post of via mail fbge.vanlierop@planet.nl.

Gezien de huidige omstandigheden nemen we op zaterdag 11 april om 11.00 uur in besloten kring afscheid van Henri in Het Gerardushuis, ingang Milheezerweg in Deurne.

Wij, van Herberg de Morgenstond hebben met veel verdriet kennis moeten nemen van het overlijden van:

Na afloop van de afscheidsdienst zullen wij Henri naar zijn laatste rustplaats begeleiden op begraafplaats Walsberg, Kromveld 14 in Deurne.

Elly van Lierop

Wij zouden het mooi vinden als Henri wordt uitgezwaaid op weg naar zijn laatste rustplaats. Daarom willen wij vragen of iedereen die afscheid wil nemen op zaterdag rond 12.15 uur langs de route wil staan. Dit natuurlijk op gepaste afstand. De route is Milheezerweg - Langstraat - Hemelrijkseweg - Kromveld. Voelt u alle welkom, maar niet verplicht. Met verslagenheid hebben we kennis genomen van het overlijden van de heer

Henri Arts

Achter de coulissen was ze als een moeder voor de Morgenstond voor alle medewerkers én de gastvrije stem aan de telefoon. Woorden als; positief, mooi mens, zorgzaam, lief, betrouwbaar, doorzetter en betrokken zijn zelfs onvoldoende om aan te geven wie zij was. Hiervoor willen we haar enorm danken en we gaan haar dus ook zeker missen. Wij wensen haar gezin en alle naasten veel sterkte toe.

Vriendschap, dat is geven zonder nemen. Vriendschap, dat is helpen als het kan. Vriendschap, dat is meer dan woorden kunnen zeggen. Vriendschap, dat is heel veel houden van.

5 Deurne, 5 februari 1985

c Westervoort, 3 april 2020

Mara 0 en Ruud Moos Tim Eva en Stefan Bjarni en Dina, zijn katten Correspondentieadres: Reusel 19, 5751 WL Deurne Graag hadden we iedereen de mogelijkheid willen bieden om afscheid te nemen van Daan. Helaas moeten we het afscheid en de crematie op zaterdag 11 april beperken tot een besloten kring. Je kunt een herinnering met ons delen via www.dela.nl/herinneringsportaal/05021985-daan-verleijsdonk

Diep geraakt zijn wij door het plotseling overlijden van onze lieve

Herman van den Heuvel echtgenoot en maatje van

José Jansen c Helmond, 5 april 2020

5 Asten, 6 juni 1945

We hebben op dit moment geen woorden. Medewerkers, oud-medewerkers Annemiek en Gerold

Bea Arts-Willems

Directie Savant Zorg Thuis Collega’s divisie Huishoudelijke Ondersteuning

Daan Verleijsdonk

‘Ons Elly’

Echtgenoot van onze medewerker en collega

Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar Bea, haar kinderen en verdere familie, vrienden en bekenden. Wij wensen hen veel sterkte toe om dit verlies te verwerken.

Niet te bevatten en zo onverwachts. Onze zoon, broer en oom is er niet meer

Jan Verleijsdonk en Toos van Lierop

Broekstraat 4 5758 BG Neerkant

Na afloop vindt de crematie in stilte plaats.

Bianca

It’s hard to turn the page when you know he won’t be in the next chapter but the story will continue

Ik heb de bloemen gevraagd voor je te glimlachen. De vogels vroeg ik voor je te fluiten. En de zon stuurt je haar warme stralen. Hij was ziek en leed pijn, het was voor hem te zwaar om te dragen. Daarom heeft Antoon ervoor gekozen om zijn leven te laten beëindigen. Wij waren alle om hem heen toen hij dit leven verliet. Natuurlijk zijn we bedroefd, maar we hebben gezien wat deze ziekte met hem deed en daarom is het goed zo. We hebben afscheid moeten nemen van mijn lieve man, ons pap en trotse opa

Bea, kinderen en kleinkinderen, heel veel steun en kracht gewenst.

Antoon Panhuijzen

De vriendengroep

echtgenoot van

Hennie Panhuijzen-Moes Hij overleed in de leeftijd van 67 jaar. Hennie Fleurtje2 Edward Chantal en Patrik Tjuri Zaïra 6 april 2020 Fitissingel 104, 5754 CC Deurne De crematieplechtigheid wordt gehouden op maandag 13 april in besloten kring.

Eindhoven: Stijn en Karlijn Lara‑Robin

Nijmegen: Monique en Paul Deurne: Paul en Suzan Quint Jade

Nijmegen: Anne en Bram Ruben Tobias

Herman verblijft bij De Groof in Deurne waar, door de huidige situatie, geen openbaar rouwbezoek mogelijk is. De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 11 april om 10:30 uur bij crematorium Berkendonk in Helmond. Vanwege de huidige bijzondere omstandigheden zal de plechtigheid in besloten kring plaatsvinden. Wij stellen het op prijs als u thuis een kaarsje voor Herman wilt branden tijdens de dienst. Er wordt een verzameling gemaakt van herinneringen aan Herman. U kunt uw persoonlijke herinneringen delen met de familie via https:// www.dela.nl/herinneringsportaal/06061945‑herman‑van‑den‑heuvel

• Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

Vele fijne herinneringen verzachten onze smart Voorgoed uit ons midden, voor altijd in ons hart Dankbaar voor de mooie tijd die we nog samen hebben gekregen, hebben we veel te vroeg afscheid moeten nemen van mijn grote liefde, ons mam en allerliefste oma

Toos Cranenbroek-Stienen 16 september 1951

05 april 2020

Liefste van

Jan Cranenbroek Jan Cranenbroek Suzanne en Robert Roos, Saar, Floor Willem en Janneke Linde, Lorens

Met groot verdriet hebben we kennis genomen van het overlijden van

Henri Arts Al ruim 40 jaar deel van ons team. Eerst als speler, daarna als leider. Altijd het meest hartstochtelijk op het veld. We gaan je missen, coach. We wensen Bea, de kinderen en de kleinkinderen veel sterkte toe met dit plotse verlies. Deurne 6

Waver 2 5711 LR Someren De afscheidsdienst voor Toos zal in besloten kring plaatsvinden

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Overlijdensberichten uit de regio 0493 - 352 600 0493 - 473 578

advertenties@ weekbladvoordeurne.nl advertenties@ hetcontact.nl advertenties@ peelbelangonline.nl

www.overlijdensnieuws.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 21 juni 2018 | pagina 2

DAS PAS DRUKWERK

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 17

Fam i l i e b e ri ch t e n Ons pa ging altijd voor kwaliteit Hij was een opa uit duizenden En mijn liefste maatje De laatste 13 dagen heeft hij helaas tot ons grote verdriet, de regie uit handen moeten geven.

Erg verdrietig, maar zeker vervuld van mooie en fijne herinneringen hebben wij afscheid moeten nemen van

Henk van Gog echtgenoot van

Thieu Brabers

Angela van Gog - Klein Zieverink †

echtgenoot van

Geboren te Deurne 13 mei 1947 Overleden te Deurne 3 april 2020

Liesbeth Brabers - de Theije is overleden in de leeftijd van 73 jaar.

il Mijn Enige kennisgeving Ik w pie r bedrijf sfol de r a ie fp isHeel m oodankbaar i gedrukt!dat ze zolang br e st e lle n

Als het leven niet meer gaat zoals gehoopt Als je veel wordt ontnomen Als het leven niet meer jouw leven is Dan komt de tijd dat het einde goed is.

Jeroen en Karin, Mats, Ise Bart en Sabine, Saar, Luuk Yara,

Graag hadden we iedereen die zich betrokken voelt uitgenodigd, maar de omstandigheden zorgen ervoor dat wij op zaterdag 11 april met ons gezin in de tuin afscheid van hem zullen nemen. Hartelijk dank voor de bloemen, kaarten, warme lieve woorden, belangstelling en troost. Het doet ons goed. Heel veel dank.

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DAS

Publishers

DAS

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

DASPASDRUKWERK.NL

DASPA

- Uw drukwerk binnen enkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd - tegen een scherpe prijs

- Uw dru enkele - bepaal - tegen e

www.daspasdrukwerk.nl

www.da

Blij dat ik jullie gekend heb.

* Zeilberg, 22 februari 1930

Jarenlang heeft Thieu zich geheel belangeloos ingezet voor de veiligheid van jonge en oudere verkeersdeelnemers in de gemeente Deurne. Hij was een charmante, aimabele en bij tijd en wijle ook geestige man. Hij legde makkelijk contacten met personen en instanties die van belang konden zijn voor de verkeersveiligheid in de gemeente. Hij had een grote kennissenkring. Als voorzitter van het bestuur bereidde hij zich goed voor en gaf de diverse leden voldoende ruimte om hun standpunten te berde te brengen. Hij hield van geanimeerde discussies die soms pittig konden zijn, maar tenslotte kon hij de standpunten tot elkaar brengen en beknopt samenvatten. En dat alles in een prettige sfeer. Hij gaf overal acte de présence, waar het verkeersactiviteiten betrof. Als het even kon was hij bij de jaarlijkse fietsverlichtingsacties voor leerlingen van het voortgezet onderwijs, bij de verkeersexamens voor de leerlingen van de basisscholen, bij de scootmobielcursus en andere activiteiten. Het bestuur gaat deze markante man erg missen. Het bestuur wenst zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen veel sterkte in de komende tijd.

Afdeling Deurne Mirjam Knapen Secretaris VVN afdeling Deurne

Op 6 april jl. is

Thieu Brabers

- Erevoorzitter van V.V. Racing Boys op 73-jarige leeftijd overleden. Thieu was vanaf 1967 -twee jaar na onze oprichtingsdatumeen graag gezien lid van V.V. Racing Boys. Vooral in deze opstartfase heeft Thieu zich nadrukkelijk ingezet voor onze vereniging. Zo was Thieu ruim 18 jaar onze zeer gewaardeerde voorzitter. Via zijn uitgebreid netwerk, maar vooral ook dankzij zijn uitermate aimabele persoonlijkheid, behartigde Thieu onze belangen bij nagenoeg alle instanties in Gemeente Deurne. Daarnaast was het ook steeds een groot genot om met Thieu aan de bar te staan; sterke verhalen vertellen ging hem goed af. Ook in de latere jaren was Thieu -als trouw supporter van Racing Boys 1- nog steeds langs de lijn van ons hoofdveld te vinden. Met zijn tomeloze inzet, zijn bestuurlijke deskundigheid en zijn enorme passie heeft Thieu uitermate veel voor zowel de opbouw als de continuïteit van onze vereniging betekend. Wij zullen Thieu daar altijd heel erg dankbaar voor blijven.

een

Wij bedanken iedereen voor het getoonde medeleven. Een speciaal woord van dank gaat uit naar de Zorgboog, Kloosterstraat 6, St. Jozefparochie, voor de zorg die zij aan Henk hebben gegeven. Correspondentieadres: Hoofdstraat 73, 5757AK Liessel

- bepaal zelf uw levertijd - bepaal zelf uw levertijd - tegen een en scherpe prijs - tegen een scherpe prijs Wilma Albert Sanne en Mark, Luna, Julie, Niene www.daspasdrukwerk.nl www.daspasdrukwerk.nl

Thijs en Lauren Frank Melissa en Johnny

DASPASDRUKWERK.NL

Mijn visite ka artje te ge n en Jolanda Annie ee n sc he rpe prijs†geToon drukAgnes t Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, Jeroen en Linsey en Jan, Milan

want DAS pas goed!

Ellis en Yoshka Teun - Uw drukwerk binnen Helmie en Johanenkele minuten geregeld - bepaal zelf uw levertijd Lize, Maud, Jack, Elien, Fest Linda en Ruben, - tegen een scherpe prijs Karlijn en Geert, Tigo Ton en Inge www.daspasdrukwerk.nl Publishers Sofie en Mark,

Tot op het laatste moment genoten van het leven en van iedereen die hij lief had.

DAS

* Dongensevaart, 13 december 1927 † Asten, 6 april 2020 Deurne: Karin en Wim Pim en Daniëlle Pleun Asten: Ton en René Stijn en Lean Juul en Luuk Helmond: Kees Eindhoven: Carmen en Mark Willem Guus Familie Bakens - van Dongen Wilhelminastraat 48 5721 KK Asten Graag hadden we met iedereen die zich betrokken voelt het afscheid van ons pap beleefd, echter de huidige omstandigheden maken dat we de gebedsdienst op vrijdag 10 april in een familiekring zullen houden. We hopen op uw begrip hiervoor.

Je handen hebben voor ons hard gewerkt

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Paas high tea 1e en 2e paasdag af te halen tussen 12.00 en 13.30 De Zoete Zonde Stationsstraat 34 06-28162430.

Je hart heeft voor ons geklopt GEMEENTE SOMEREN GEMEENTE ASTEN Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht In liefdevolle herinnering aan

Christ Sijben echtgenoot van

Catrien Sijben-Brummans † *Meijel 30-01-1928

† Meijel 30-03-2020

A

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

Zie pagina ..

De afscheidsdienst werd gehouden op zaterdag 4 april 2020 in de Parochiekerk “Heilige Willibrordus” te Liessel

ZIE PAGINA .. T/M ..

G

• Voor groenteplanten, aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552. • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609.

Wij willen iedereen bedanken voor de steun, het medeleven, de belangstelling en de erehaag op de Hazeldonkseweg na het overlijden van ons pap, opa en overgrootopa. Het was hartverwarmend!

• Pootaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 AstenHeusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

Ak

Handmatig: i

Ve

Al 45jQQr vi

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Nu: V

STOPPERS FACEBOOK & TWITTER + W Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Hazeldonkseweg 20A, 5757 SM Liessel

DEURNE

Bedroefd geven wij u kennis dat, na een kort ziekbed, van ons is heengegaan onze dierbare broer, zwager en oom

Volg ons op Josephen Sijben Facebook Twitter! Jo

Door de enorme grote belangstelling in de vorm van kaarten, bloemen en warme woorden is het onmogelijk om iedereen in deze situatie persoonlijk te bedanken voor het medeleven, die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn man, vader en opa

want DAS pas goed!

DAS

STOPPERS VP

echtgenoot van

Jo van Dongen – van Broekhoven †

DASPASDRUKW

enkele minuten geregel - bepaal zelf uw levertijd • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en- tegen een scherpe prijs sierpleisterwerken bel Roland van www.daspasdrukwerk denPublishers Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Nu na 10 weken weer samen met ons mam

Thom van Dongen

• www.massagepraktijkatteveld. nl voor diverse professionele Ik en ka nontspanningsmassages. er voor al sport m ijn druk we Meteoorstraat rk te32, recht5721 BM Asten, 06-47152324Bestel uw drukwerk bij • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, - Uw drukwerk binnen Foka Deurne 0493-353102.

Correspondentieadres: Molenweg 1C, 5757 BD Liessel

www.facebook.com/weekbladvoordeurne * Neerkant, 30 april 1941 † Emmen, 1 april 2020 www.twitter.com/weekbladdeurne Broers en zussen Sijben Neven en nichten Meistraat 51

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

‘T CONTACT & PEELB

Volg ons o Facebook en Tw

Bezorg jij onze reizigers een onvergetelijke vakantie?

www.facebook.com/hetcontact www.twitter.com/hetcontact

www.facebook.com/peelbelang Aktiemodel Vetego B1 www.twitter.com/peelbelang_wvd Handmatig: in stof vanaf€ 945,- in le

Verder ruim 300 modellen relaxf

Sjef van der Heijden

5758 RZ Neerkant www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl

Bij deze betuigen wij aan allen onze welgemeende en hartelijke dank. En een speciaal woord van dank aan Dr. Doensen, Pastoor Paul Janssen en Zorgboog Deurne.

Vanwege de huidige bijzondere omstandigheden werd Jo op dinsdag 7 april in besloten kring www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl / www.daspublishers.nl herdacht, waarna hij te ruste werd gelegd op het parochiekerkhof in Neerkant, bij zijn tweelingbroer André.

I.v.m. vaka

Mia van der Heijden-van Bussel, Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Het afscheid in vertrouwde handen.

Wij wensen familie Brabers veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

Nu: Vele relaxfauteuils me GRATIS STOPPER HARTSTICHTING Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop. Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

Namens bestuur en leden, V.V. Racing Boys

www.weekbladvoordeurne.nl / www.daspublishers.nl

Bestel uw d want DAS p

† Liessel, 5 april 2020

Dora en Jos Rian en Rob, Sam, Tijn - Uw drukwerk binnen Gus, Sara, Lotte, - Uw Moos drukwerk binnen Karin en Ronnie, enkele minuten geregeld enkele minuten geregeld Twan en Martine, Brent,

Familie van Gog Familie Klein Zieverink

IN MEMORIAM

Het bestuur van Veilig Verkeer Nederland afdeling Deurne is geschokt door het vrij plotselinge overlijden van haar voorzitter.

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Sjef Seegers †

We nemen afscheid van haar in besloten familiekring.

Thieu Brabers

Publisher

echtgenote van

Lid in de orde van Oranje Nassau

Wij overwegen op een later moment herdenkingsbijeenkomst te organiseren.

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Tina Seegers-van Neerven

In verband met de recentelijk aangescherpte maatregelen, hebben wij in familiekring afscheid genomen op woensdag 8 april in ‘t Brummelhuis, St. Willibrordusplantsoen 6 te Deurne. Aansluitend vond de crematie plaats.

6 april 2020 Helmondseweg 84 5751 GE Deurne

Ik m ij n d

b

in ons midden mocht zijn, nemen wij afscheid van onze lieve zorgzame moeder, trotse oma en omi. De cirkel is rond ...

Bestel uw drukwerk bij DAS Publishers, want DAS pas goed!

Liessel: Moeke van Gog

Liesbeth

a rtje te g en Mij n visite k a ri js g ed ru kt ee n sch erpe p

Dag en nacht bereikbaar 0493 32 00 27 Derpsestraat 1d Deurne - Oranjelaan 54 Beek en Donk www.degroofuitvaart.nl www.crematoriumtlaar.nl

Marly van Eckendonk

Elke dag schoppen hart- en vaatziekten Wij zijn op zoek honderden levens overhoop. naar enthousiaste Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee vrijwilligers!

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

Voor meer informatie: www.buitenhof.nl/ vrijwilligers 0182 - 587 055

Onze 2000m Di-Wo-D

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 18

Fam i l i e b e ri ch t e n Bezige handen, nu gevouwen en stil een leven vol ijver, zo was je wil nu heb je rust, met lichaam en geest vaak zullen we denken, aan wat is geweest.

Hanneke Vervoordeldonk-Janssen echtgenote van

Bert Vervoordeldonk † * Liessel, 14 maart 1927 † Someren, 5 april 2020 Heusden: Tjeu en Wilhelmien Vervoordeldonk - Philipsen Marlies, Simone, Karina Ospel: Carlo en Mietsie Vervoordeldonk - Troquet Francé en Maikel, Romeé Casper en Lonneke Heusden: Annie en Henri Bouwmans - Vervoordeldonk Sanne en Pieter Marcel en Briann Heusden: Willy en Inge Vervoordeldonk – van Deursen Roy, Luuk, Daan

Helmi Cuppens- Verleisdonk Wilhelmina Henrica Adriana 20 januari 1934 - 1 april 2020

Johannes Christiaan Maria Cuppens † Onze zo geliefde en bijzondere moeder, oma en schoonmoeder is na een kort ziekbed thuis overleden. Ri-Jeanne Nicole en Maarten † - Thomas en Marjolein - Camilla Danielle - Josephine - Loïc Gertjan † Noëlle en Wim

Graag hadden we met iedereen die zich betrokken voelt het afscheid van ons mam beleefd, echter de huidige omstandigheden maken dat we de uitvaartplechtigheid tot de familiekring moeten beperken. We hopen op uw begrip hiervoor.

Correspondentie-adres: Emmastraat 65 5721 HA Asten Email: info@noellecuppens.nl

Na een leven vol mooie herinneringen is niet lang na het overlijden van zijn geliefde Nell, na een kort ziekbed, van ons heengegaan onze lieve vader, schoonvader en creatieve opa.

Henricus Cornelis Jacobs Harry echtgenoot van

Geloof in God, mens en natuur stonden diep in zijn hart geschreven. Aan het einde van een veelzijdig leven, waarin het hem zwaar viel de beperkingen van de laatste periode te aanvaarden, is mijn man, vader en opa overleden.

Sjra Sijben * Neerkant, 16 juli 1938 † Geldrop, 2 april 2020 echtgenoot van

Maria Sijben - Mennen Neerkant: Maria Neerkant: Joost en Marion Tieme Neerkant: Ellie en Fred Lotte Tijn Meike Haarlem: Anja De afscheidsviering werd gehouden op woensdag 8 april in de St. Willibrorduskerk te Neerkant. Vanwege de huidige bijzondere omstandigheden vond het afscheid in familiekring plaats. Schansweg 22 5758 RH Neerkant

Betsy Seijkens - Verberne echtgenote van

Willie Seijkens * 16-2-1949

† 7-4-2020

Mama van Patty en Wendy Schoonmama van John-(Pierre) en Jos Oma van Youri en Floortje, Daphne en Tim, Glen, Lynn en Robbin, Luna en Jens, Nova Overoma van Jenna

Wij hebben haar in besloten kring naar haar laatste rustplaats gebracht bij Johan en Gertjan.

Graag bedanken wij het team Somatiek van Sonnehove voor de liefdevolle verzorging van ons mam en oma.

Mijn lieve vrouw, ons mam, oma en overoma is na een heel kort ziekbed op 71 jarige leeftijd overleden

echtgenote van

Correspondentieadres: Familie Vervoordeldonk Kokmeeuwenweg 14, 5725 TW Heusden

De uitvaart zal donderdag 9 april om 11.00 uur plaatsvinden in de H. Antoniuskerk aan het Vorstermansplein te Asten - Heusden waarna we ons mam te rusten leggen bij ons pap op het parochiekerkhof achter de kerk.

Zo geliefd Zo onmisbaar

“Ziehier mijn moeder”

Nell Jacobs - Strik † * Vlierden, 23-08-1931

† Asten, 01-04-2020

Rotterdam : Frank Jacobs en Karolien Nijhuis Olav, Leonie Utrecht : Bart Jacobs Freek, Stijn, Tom Soest : Joost Jacobs en Carine Vollebregt Gijs, Noor, Karel Voorburg : Maurice Jacobs en Marije Markus Coen, Fleur familie Jacobs familie Strik

GEVEN OM MOLENS IS

Dintel 24, 5751 SZ Deurne De afscheidsdienst wordt gehouden op zondag 12 april om 11.00 uur in ‘t Brummelhuis, St. Willibrordusplantsoen 6 te Deurne, waarna de crematie plaatsvindt. Vanwege de huidige bijzondere omstandigheden zijn wij helaas genoodzaakt om in kleine kring afscheid te nemen.

GEVEN AAN

MOLENS

Het is mogelijk de dienst te bekijken via http://www.vankesseluitvaart.nl/stream/ Op de pagina inloggen met wachtwoord: livestream%kessel14 Op zaterdagavond van 19.00 tot 20.00 uur is er gelegenheid om persoonlijk afscheid van haar te nemen in de Madeliefkamer van ‘t Brummelhuis. Het voorjaar komt eraan. Betsy hield van bloemen in de tuin. In plaats van bloemstukken zouden wij het fijn vinden om tuinplantjes/perkgoed te mogen ontvangen. • Kl zelfst schilder bied zich aan voor al u schilder/behangwerkzaamheden voor zowel binnen als buiten bel gerust voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel: 0653926127

molenfonds.nl

Te koop uit eigen kwekerij: Groene en rode beuk

Diverse maten nog leverbaar vanaf 40 cm. Open dag De Berkershoeve Nu ook te leveren speciale beukenpotgrond.

• Te koop gevraagd: Met Land en tuinbouwmachines o.a ploegen, frees spitmachine, mesttank, schudder, hark, weidebloter, kieper, tractor enz. 06-19076959 • SeniorWeb Deurne: Computerhulp voor 50-plussers (PC, tablet, smartphone). Inloopcafe, Technische Helpdesk, workshops en themabijeenkomsten. Informatie: seniorwebdeurne.nl • SeniorWeb Deurne: Computerhulp voor 50-plussers (PC, tablet, smartphone). Inloopcafe, Technische Helpdesk, workshops en themabijeenkomsten. Informatie: seniorwebdeurne.nl

aspergebedrijf en boerderijwinkel. een gezellig terras en diverse kramen. Boomkwekerij Engelen Wijn en Nieuwendijk aspergesoep81a proeverij. te Someren Tel. 06-29996700 www.boomkwekerijengelen.nl

ASPERGES MET PASEN THUIS UITETEN & GENIETEN;

• Peelham, eieren, saus en wijn Triple A bier • Winkel open van 10-18 • Vers- automaat open tot 22.00 • Bezorgen voor Pasen mogelijk, zie site ( regio Deurne, Asten, Someren) 1e en 2e paasdag ook open zie site aspergeberkershoeve.nl Heitrak 29 in Liessel / 0610767808

correspondentieadres: Uitvaartverzorging Amore Koningsplein 24 5721 GJ Asten

Nº 1

Vanwege de huidige crisis in Nederland hebben we op maandag 6 april in besloten kring afscheid genomen van Harry. Wij danken u voor uw blijken van medeleven na het overlijden van Harry. Graag willen wij de medewerkers van het Stekkie van zorgcentrum de Lisse danken voor hun hartverwarmende inzet.

Sjra was de oprichter van Auto Sijben Neerkant

Een woord, een gebaar, een kaart, ‘t doet je goed wanneer je iemand die je liefhebt missen moet. Langs deze weg willen wij iedereen danken voor het medeleven na het overlijden van

Janette Vriens-van der Wallen Het was hartverwarmend en is voor ons tot grote steun geweest. Adrie Tom en Mira

AUTOWASSTRAAT Volautomatische soft touch autowasstraat

ZELFWASBOXEN 9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend

STOFZUIGERS 18 krachtige stofzuigers 24/7 geopend

PITSTOP SHOP

Drinks, snacks, car care products, air fresheners

WWW.GRANDPRIXCARWASH.NL

Grand Prix Carwash Helmond B.V. Churchilllaan 48, Helmond. Tel. 0492-555613

NIEUW

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 19

- 9 april -

Terugblik Geboren op 9

9 april is de 99ste dag van het jaar (100ste in een schrikkeljaar). Hierna volgen nog 266 dagen tot het einde van het jaar. De zon komt vandaag om 6.55 uur op. Om 20.28 uur gaat hij weer onder. Ook gebeurde er genoeg op 9 april. Een paar historische feiten op een rij: 1865: Het is zondag 9 april 1865 als er een einde komt aan de Amerikaanse Burgeroorlog. De oorlog is een vier jaar durend conflict van 1861 tot 1865 in de Verenigde Staten tussen de Noordelijke Staten (de Unie) en de Zuidelijke Staten (de Confederatie). In vele staten vinden bloedige veldslagen en veldtochten plaats. De oorlog begint met een aanval door de Confederatie op Fort Sumter op 12 april 1861. Volgens demografisch historicus aan de Binghampton University in New York, David Hacker sneuvelen er zo’n 750.000 Amerikanen. De oorlog IS feitelijk voorbij na de overgave van generaal Robert E. Lee na de slag om Appomattox op de bewuste 9 april 1865. 1968: 9 april 1968 wordt de koudste dag tot op heden. Het kwik daalt die bewuste 9 april tot -5 graden. Hoe anders is dat een jaar later. In 1969 zitten de mensen niet meer aan de Glühwein, maar op het terras aan een koud verfrissend drankje. De thermometer geeft dan 23,4 graden aan. 1990: De Nachtwacht wordt op maandag 9 april bespoten met zwavelzuur. Een 31-jarige man uit Den Haag spuit een flacon met het zuur over een gedeelte van het bekende schilderij. Hij veroorzaakt daarmee een witte vlek met

uitlopers naar beneden. Een alerte bewaker behoedt het doek voor ernstiger beschadiging. De bewaker slaat de dader de flacon uit handen en bewerkt op zijn beurt het schilderij met een chemisch middel dat de werking van zuren tegengaat. De 31-jarige dader wordt opgepakt en krijgt een gepaste straf. 1998: Attractiepark De Efteling opent op donderdag 9 april 1998 de achtbaan Vogel Rok. Met een topsnelheid van 65 kilometer per uur is het op dat moment één van de snelste achtbanen in Nederland. In totaal kost de Vogel Rok 28 miljoen gulden (ongeveer 12,7 miljoen euro), waarmee het destijds de duurste attractie in het park was. 2011: Op zaterdag 9 april 2011 schiet Tristan van der Vlis in winkelcentrum De Ridderhof in Alphen aan den Rijn zes onschuldige mensen dood. De dodelijke schietpartij schokt Nederland. De dader pleegt even later zelfmoord. De nasleep van de laffe daad duurt lang. In maart 2018 bepaalt het Haagse gerechtshof dat de politie van Alphen aan den Rijn de dader wegens zijn geestelijke gesteldheid geen wapenvergunning had mogen verstrekken. De politie wordt veroordeeld tot het betalen van letselschade aan de slachtoffers en nabestaanden, naast eventuele overlijdensschade.

Vorig jaar in de krant

april: 1830: Eadweard Muybridge. Een deze lijst, maar zeker niet van m niet al te bekende naam in inder betekenis. fotograaf is nam De elijk de eerste m an in de geschied Engelse maakt waarbij de enis die foto’s belichtingstijd m conde duurt. To aa t dan toe is de be r een fractie van een selichtingstijd niet paar seconden. Muybridge krijg korter dan een t de opdracht va ford, oud-gouver n Leland Stanneur van Califo rnië. Hij moet achterhalen of ee via fo n van de grond. V paard in galop helemaal loskom tografie ia een ingewikk t elde proefopste met twaalf snel lling le fototoestellen en een paard ge naamd ‘Sallie G ardner’ vindt de Engelsman het antwoord: ja. H et antwoord sc ho want het beeld van het paard is kt de wereld, anders dan men tot dan toe een pa 1904 overlijdt M ard had afgebeeld. Op 8 mei uybridge op 74-ja rige leeftijd. 1927: Hugh Hef ner. De Amerika het erotische bl an wordt bekend ad van markt. Direct bl Playboy. In 1953 brengt Hefne r het blad op de ijkt het een succ es. Voor het ee het tijdschrift w rste nummer va eet n In de hoogtijdage de Amerikaan Marilyn Monro e n verkoopt Hef ner 7 miljoen ex te strikken. nummer. Later emplaren per wordt hij vooral bekend van zijn Mansion’, waar eigen ‘Playboy hij samen met ve rschillende vrou Op 27 septembe w r 2017 overlijdt hij op 91-jarige le en woont. eigen ‘Mansion’ eftijd in zijn . 1971: Jacques V ille 1997 wereldkam neuve. Een Canadees autoco ur pioen wordt in de Formule 1. H eur die in mee de prestatie ij overtreft daar van zijn vader G tig ongeval, nooi ille t wereldkampioe s, die vanwege een noodlotn wordt. In het verslaat de Can adees racelegen ka de Michael Schu mpioensjaar rechtstreeks du macher in een el. In totaal zal Villeneuve in zi races rijden, 11 jn ca keer winnen en 1 wereldkampioe rrière 165 In 2006 neemt ns hij afscheid van de Formule 1 en chap vieren. op de muziek. gaat zich richten

▲ Aardbeidenkwekerij Penninx gaf in het kader van de 42ste editie van Kom in de Kas een kijkje achter het glas. Bezoekers konden ruiken, proeven en ervaren wat er allemaal in het Helenaveense bedrijf gebeurt. Verschillende gidsen verzorgden rondleidingen en er was een aardbeienproeverij. (Foto: Frans Klaus) ▲ De Peelland Truckrun trok luid claxonerend door de regio. Ruim 160 trucks reden in een konvooi door Deurne, Vlierden, Ommel, Asten, Someren, Liessel, Milheeze en Bakel om mensen met een beperking een onvergetelijke dag te bezorgen. De editie van dit jaar is, zoals alle evenementen tot 1 juni, noodgedwongen geannuleerd. (Foto: Frans Klaus)

Het centrum van Deurne stroomde vol tijdens de modezondag. Op de rode loper werd de nieuwste voorjaarsmode geshowd. Daarnaast waren er diverse activiteiten en traden dansers op. Een jaar later is alles anders door de coronacrisis. Het centrum is uitgestorven en ondernemers proberen het hoofd boven water te houden. (Foto: Hein van Bakel)

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 20 WIE WA T WA A R

Dertienjarige Melissa uit Heeze maakt eigen krant

Vra a g

HEEZE - Melissa van der Klei (13) uit Heeze heeft haar eigen krant gemaakt. Reden is dat haar oma, mevrouw Boons (77) bewoonster is van het Nicasius zorgcentrum in Heeze en geen bezoek mag ontvangen. Dus ging Melissa aan de slag met De Oppepper.

door Thijs Verleg

Dit is het gezin van Wilhelmus Henricus van den Berkmortel (19161989) en Maria Catharina Philipsen (1920-1986). De ouders hebben acht kinderen en wij weten niet wie zij zijn en wanneer zij zijn geboren. Deze familie is in 1958 geëmigreerd naar Luxemburg. Alle personen hebben een nummer. De vraag is aan de lezer / kijker om de juiste naam bij het juiste nummer te plaatsen. (Foto is een afdruk van een glasnegatief en komt uit de collectie van de Oudheidkamer.) DEURNE - In het fotoarchief van Heemkundekring H.N. Ouwerling in Deurne bevinden zich veel foto’s

waarvan niet bekend is wie of wat er op de foto staat of bij welke gelegenheid de foto gemaakt is. Vaak is ook de bron of de fotograaf onbekend. Plaatsing van deze foto op de site deurnewiki.nl van de Heemkundekring heeft de gevraagde informatie niet opgeleverd. Het antwoord op de vragen bij bovenstaande kunnen met vermelding van het fotonummer 02.906 a doorgegeven worden aan Heemkundekring H.N. Ouwerling via heemhuis@heemkundekringdeurne.nl of via Hans en Anneke van Hoek, tel.0493-315191. Zie ook: www.deurnewiki.nl.

Kerkb e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne

Sint Willibrorduskerk

Vrijdag 19.00: gebedsviering Goede Vrijdag; herdenking van de lijdensweg van Christus, besloten viering alleen te volgen via kerkdienstgemist.nl (samenzang en orgel), voorgangers pastorale team. Zaterdag 19.00: eucharistie Paaswake, besloten viering alleen te volgen via kerkdienstgemist.nl (samenzang en orgel), voorgangers pastorale team, misintenties: Zeer Eerwaarde Heer Pastoor Hoekx vw sterfd; Mike Honings vw verj; Clara Jacobs en overl fam; Josina Eevers, Ties en pater Willem Eevers vw hun sterfd; Sophia Rovers-van de Mortel vw geboorted; Toon en Anneke Lammers-Verberne en zoon Jan, Driek en Jo Joosten-de Haas, Tony en Marietje Vogels-Willems, Arnold en Toos Vogels en overl familie; Wout en Petronella Kuijpers-Kuunders; Frans Jacobs; Tjeu Nies. 21.00: geen viering. Zondag 10.30: eucharistie 1e Paasdag, besloten viering alleen te volgen via kerkdienstgemist.nl (samenzang en orgel), voorgangers pastorale team, misintenties: Nel Althuizen en overl fam; Gerrit en Nelly Coopmans-Loeff en zoon Erik; Lies van der Heijden-van Alphen vw verj; Eddy en Mien Valkenburg-Welp en overl fam; Leo de Wit vw sterfd; Theo Verhappen vw trouwd en Jan en Anna Verboven; Louis de Martines en Jaan de Martines-van Vijfeijken; ouders Van de Mortel-Winters, ouders Ghielen-Strijbosch en zoon Bert; Toon Damen; Sjef en Fransisca Vogels en familie.

Willibrorduskapel, Visser 2

Zondag 10.30: eucharistie 1e Paasdag, besloten viering alleen te volgen via kerkdienstgemist.nl (samenzang en orgel), voorgangers pastorale team. Woensdag 19.00: geen viering.

Sint Jozefkerk

Zondag 09.00: geen viering. 10.30: eucharistie 1e Paasdag, besloten viering alleen te volgen via kerkdienstgemist.nl (samenzang en orgel), voorgangers pastorale team, misintenties: Leo Heijnen en overl familieleden; Sjef Mijberg vw verj; Cornelis en Ida Lammers-van Neerven; Wilma Sanders-Nooijen; Nelleke van Gog en overl fam van Gog-Manders; Frans en Nolda van Heugten-van Dinther; Petrus en Johanna Bouwmans-van den Akker, pater Eymard Bouwmans en pater Henricus Bouwmans.

Gerardushuis

Woensdag 09.30: geen ouderenviering.

Sint Willibrordus Helenaveen

De diensten vervallen ook deze week en mensen kunnen de kerkdienst in besloten kring met het pas-

torale team in de kerk aan de Markt volgen via kerkdienstgemist.nl.

Sint Willibrordus Liessel

De diensten vervallen ook deze week en mensen kunnen de kerkdienst in besloten kring met het pastorale team in de kerk aan de Markt volgen via kerkdienstgemist.nl.

Kerk Sint Willibrordus Neerkant

De diensten vervallen ook deze week en mensen kunnen de kerkdienst in besloten kring met het pastorale team in de kerk aan de Markt volgen via kerkdienstgemist.nl.

H. Willibrordus Vlierden

Alle vieringen liggen stil tot en met 31 mei. De zondagvieringen in de St. Willibrorduskerk in Deurne zijn te volgen via kerkdienstgemist.nl. 1e Paasdag 10.30 uur Intenties voor Vlierden: Overl. fam. Driessen-Keijzer; Anna van Deurssen-van Calis

O.L. Vrouw Presentatie Ommel Naar aanleiding van de afgekondigde maatregelen worden er tot en met 1 juni 2020 publiekelijk géén heilige Missen meer in de kerk van Ommel opgedragen. Dat geldt zowel voor het weekend als doordeweeks. Kapelaan van Overbeek zal iedere dag wél privé de heilige Mis vieren en daarbij de reeds opgegeven intenties opdragen. Wanneer u een misintentie wilt laten opdragen of graag een persoonlijk gesprek wilt hebben: neem gerust contact op met kapelaan van Overbeek: 0493-691415. Hij staat u graag te woord. De kerk in Ommel blijft open om een kaarsje te ontsteken bij Maria.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen

Deurne

Zondag 10.00 u. I.v.m. het Coronavirus is er geen dienst in de Protestantse kerk aan de Helmondseweg. Op onze website www.pgdeurne.nl onder kerkdienst gemist kunt u de online vieringen volgen. Alle andere activiteiten gaan ook niet door. Contactpersoon: Mw.R.van Kampen tel. 0493-317473

Helenaveen

Zondag 10.00 u. i.v.m. het coronavirus is er geen dienst in de Protestantse kerk. Christelijke gemeente Zondag 10.00 uur is er vanwege het coronavirus geen dienst van de Christelijke gemeente De Levensboom in de aula van de basisschool D’n Heiakker. Voor verdere informatie; zie www.levensboom.nl.

In De Oppepper' allemaal leuke dingen voor ouderen. Puzzels, liedjes en leuke wetenswaardigheden om de tijd door te komen. Melissa stuurde een mailtje naar HeezeLeende24 en die ging met het verzoek aan de slag. Wat begon met de vraag om tachtig krantjes te printen resulteerde in een echte krant op tabloid formaat in een oplage van duizend exemplaren. HeezeLeende24 benaderde burgemeester Paul Verhoeven die namens de gemeente een bijdrage heeft gedaan en tevens de oplage verhoogde zodat alle ouderen in onze gemeente De Oppepper kunnen lezen. Ook alle lokale politieke partijen en enkele ondernemingen hebben bijgedragen aan de financiële totstandko-

ming van het project. Voor Melissa was de verrassing extra groot toen zij vrijdagmiddag uit handen van burgemeester Paul Verhoeven het eerste exemplaar mocht ontvangen in het bijzijn van de cameraploegen van HeezeLeende24 en SBS6 Hart van Nederland. Aansluitend ging Melissa naar haar oma in het Nicasius die de krant 'op hoogte' kreeg aangereikt van haar kleindochter. Een trotse oma en een hele blijde Melissa die haar wens in vervulling zag gaan. Ook de bewoners van de aanleunwoningen van het Nicasius kregen een krant net als de bewoners van het Leenderhof in Leende. Tevens werd er een stapel overhandigd bij de Spar in Sterksel waar de krant gratis af te halen is.

In fo e n di enst en Huisartsen gemeente Deurne

Alle inwoners die zijn ingeschreven bij een huisarts in Deurne of Liessel bellen vanaf 1 januari 2020’s avonds, ’s nachts en in het weekend voor spoedeisende medische zorg het volgende telefoonnummer: 0900-8861 Huisartsenposten Oost-Brabant (locatie Helmond) is geopend van maandag t/m vrijdag van 17.00 uur ‘s middags tot 08.00 uur de volgende ochtend. In het weekend vanaf vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagochtend 08.00 uur én op feestdagen. Het bezoekadres van Huisartsenposten Oost-Brabant (locatie Helmond) is: Wesselmanlaan 25 5707 HA Helmond

Apotheek

Buiten de reguliere openingstijden van de Deurnese apotheken kunt u terecht bij de Dienstapotheek Elkerliek. De dienstapotheek is op werkdagen geopend van 18:00 tot 8:00 de volgende ochtend. In het weekend en op feestdagen 24 uur. U vindt de dienstapotheek in de centrale hal van het Elkerliek ziekenhuis in Helmond. Na 21.00 uur kunt u de dienstapotheek bereiken via de ingang bij de Spoedeisende Hulp. Het adres van Dienstapotheek Elkerliek is Wesselmanlaan 25, 5707HA, Helmond. Voor telefonisch contact belt u 0492 – 595983.

Tandartsen

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: tel. 06-22094316.

Politie

Bij spoed: tel. 112. Geen spoed: tel. 0900-8844. Meld Misdaad Anoniem: tel. 0800-7000. Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag en zondag van 9.00 tot 18.00 uur. Online aangifte doen kan ook via www.politie.nl.

Brandweer

Bij spoed: tel. 112. Geen spoed: 0900-8844.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493-310309. Telefonisch spreekuur/afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Zorg in Deurne

Zorg in Deurne is er voor hulp en ondersteuning (WMO), jeugdzorg en begeleiding en armoede en schulden. Bezoekadres: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis), tel. 0493-387387, e-mail info@ zorgindeurne.nl. Zie ook zorgindeurne.nl.

Onafhankelijke cliëntondersteuning

Heeft u een gesprek met een WMO-consulent, cliëntondersteuner, wijkwerker of opvoedondersteuner van Zorg in Deurne? En vindt u het moeilijk om dit gesprek alleen te voeren? Dan kunt u iemand vragen om bij het gesprek aanwezig te zijn. U kunt gebruik maken van

gratis onafhankelijke cliëntondersteuning. Kijk voor meer informatie op www.zorgindeurne.nl. Voor een crisissituatie waarbij direct hulp nodig is én een kind of jongere betrokken is, kunt u contact opnemen met Spoed4Jeugd, tel. 0880666999 (dag en nacht bereikbaar).

voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Buurtbemiddeling Deurne

Savant Zorg

Spoed4Jeugd

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemiddeling Das, tel. 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu.

Stichting Cratosvrienden

Cratos biedt een plek waar iedereen, met of zonder beperking, ontvangen wordt in de huiskamer die elke dag open is. Er zijn activiteiten zoals bingo, kaarten of gezamenlijk eten. De helpdesk is er voor het invullen van papieren en hulp bij vervoersproblemen. Het NAH-café is om de twee weken open op woensdag van 13.30 tot 16.00 uur. Verder is er een groep op maandag van 9.30 tot 12.00 uur voor mensen die zich eenzaam voelen, vergeetachtig worden en behoefte hebben aan gezelschap. Locatie: Rembrandt van Rijnstraat 5b Deurne. Voor mensen met een smalle beurs is er kledingbank Cratos, Spoorlaan 5 Deurne. Open: maandag en woensdag van 13.30 tot 15.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Aanleveren van schone kleding elke zaterdag van 10.30 tot 12.30 uur. Zie Cratosvrienden.nl. Tel. 0493-842255 of Kledingbank, tel. 06-42590876.

Grip op Schuld

Stichting Grip op Schuld helpt inwoners van Deurne die financiële problemen of schulden hebben of dreigen te krijgen. Een gecertificeerd en deskundig maatje helpt om de financiën van de hulpvrager op orde te krijgen en te houden. Inloopspreekuur elke maandag van 9.00 tot 12.00 uur of op afspraak: Oude Martinetstraat 2 Deurne (zijingang gemeentehuis). Voor meer info: 06-37402232 of info@gripopschulddeurne.nl. Zie ook gripopschulddeurne.nl.

Stichting Leergeld

Stichting Leergeld Deurne helpt kinderen van 4 tot 18 jaar uit gezinnen met een laag besteedbaar inkomen. Het doel van de stichting is om de kinderen de mogelijkheden te bieden om mee te kunnen doen aan sport, cultuur, onderwijs, welzijn en maatschappij. Adres: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang van het gemeentehuis). Inloopspreekuur dinsdag van 9.00 tot 11.30 uur of na afspraak. Tel. 06-28137224, e-mail: info@leergelddeurne.nl. Of zie: leergelddeurne.nl.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie in Deurne: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis). Dagelijks telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur via 0493-352500. Of via e-mail sociaalteamdeurne@levgroep. Zie ook www.levgroep.nl.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of

Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: savantzorg.nl.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www. poetszorg.nl, tel. 0850761100.

Buurtzorg Deurne

Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, buurtzorgnederland.com.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Acteon Thuiszorg

Huishoudelijke ondersteuning in het kader van de WMO. In 24 gemeenten waaronder de Peelgemeenten. Tel. 040-2487740 of zie acteonthuiszorg.nl. Zorgtuin D’n Hof Liessel Dagbesteding voor ouderen. Tel. 0624461341 of mail zorgtuindenhof@ gmail.com.

Bloedafname Elkerliek

Op donderdag van 8.30 tot 9.00 uur in gemeenschapshuis Hofke van Marijke aan de Rembrandt van Rijnstraat 5. Op vrijdag van 8.15 tot 8.45 uur in Den Draai aan de Blasiusstraat 2 in Zeilberg. Op woensdag van 8.15 tot 9.00 uur en op vrijdag van 10.00 tot 10.15 uur in zorgcentrum De Gasterij aan het Pater Aartsplein 10 in Liessel. Op dinsdag van 9.45 tot 10.15 uur in gemeenschapshuis De Moost aan de Moostenstraat in Neerkant. Op dinsdag van 10.00 tot 10.15 uur in De Gouden Helm aan de Oude Peelstraat 3 in Helenaveen. Verder in het Elkerliekziekenhuis aan de Dunantweg van maandag tot en met vrijdag trombosedienst van 8.00 tot 10.00 uur.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie Zuid-Oost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat 142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977.

Zwerfdieren

Dier kwijt of een zwerfdier gevonden? Dierenambulance Noordelijk Limburg 0478-220800 Voor opvang vogels: Stichting Vogelsasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop, tel. 06-29799316 of zie vogelasiel-someren.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 21

Menu

Markt 6, 5751 BE Deurne

AAalen - Bezorgen Vanaf 17:00 uur

Antipasti Voorgerechten

Pizza

Carpaccio

11 Pizza Margherita

9

Vitello Tonato

10 Pizza Formaggio

14

Runder carpaccio, truffelcrème, rucola en parmezaan Kalfsrosbief, tonijncrème, kappertjes en rucola

Tomatensaus, mozzarella en basilicum

Tomatensaus, mozzarella, vier soorten kaas en rucola

4 mini broodjes

4 Pizza Tonno

met tomaten tapenade

Tomatensaus, mozzarella, tonijn en rode ui

Antipasto vanaf 2 pers. 14p.p. Carpaccio, Vitello Tonato, Crostini, Gegrilde groenten, Gemarineerde gamba, Truffelsalami, Makreel met citroencrème en mini Broodje met tomaten tapenade

Onze huiswijnen per fles: Prosecco Nero d’avola (rood, soepel) Pinot Grigio (wit, droog) Pasta

12

Pizza Salami

11

Pizza Vegetariana

13

Pizza Senza Pari

13

Pizza Asparagi

15

Pizza Calzone

14

Tomatensaus, mozzarella, diverse gegrilde groenten, artisjok en paddenstoelen

15 15 15

Tomatensaus, mozzarella, gekookte ham, salami, artisjok, paddenstoelen en olijven

15

Garganelli Amatriciana

Pizza Boscaiola

Tomatensaus, mozzarella, gekookte ham, salami en paddenstoelen Tomatensaus, mozzarella en Italiaanse salami

Een lekker wijntje erbij?

13

Penne, ui, tomaat, spek, peper en parmezaanse kaas

Garganelli Asparagi

Penne, witte asperge, spinazie, truffel en parmezaan

Tagliatelle Salmone

Tagliatelle, prei, tomatenroomsaus en zalm

Spaghetti A.O.P.

Spaghetti, gamba’s, peper en knoflook

Ravioli Vittelo

5 grote ravioli met kalfsvlees en paddenstoel met truffelroomsaus

Spaghetti Vongole

Spaghetti, vongole, tomaat, knoflook en witte-wijnsaus

Mozzarella, truffel, asperge, spinazie, spiegelei en Parmaham Dubbelgevouwen, tomatensaus, mozzarella, salami, ham, paddenstoel en gegrilde groenten

Pizza Bambino Kinderpizza Met ham of salami?

6

+2

Dolci Nagerechten

Tiramisu Klassiek Tiramisu Fragola Aardbei Sgroppino 0,5l

Limoncello, prosecco en citroensorbet (thuis nog even mixen met een staafmixer of blender!)

Meijel is dichterbij dan je denkt Meijel is dichterbij dan je denkt Wij zijn weer open vanaf 10 april!

5 5 10

Paasbrunch

• Met een mooi assortiment

Eerlijk advies op een respectvolle manier bij •

timent perkplanten zoals:

•

Met een mooi assortiment vaste planten zoals Lavendel, • Hangmanden in alle kleuHortensia, bodembedekkers, enz. Gerarium, Bacopa,enz.

*thuis nog even opwarmen!

ren en maten.

Met dessert 26.5 - Zonder dessert 19 (alleen af te halen)

Bel of whatsapp naar: 06-26 66 88 54 Betaal contactloos met Tikkie (of pin bij aAaal) TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Donderdag t/m zondag Bestellen tot 20:00 uur

Vo o r : Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw -- Reparaties - Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: Tel:0493-697443 0493-697443

Ook u kunt risico lopen. Ontdek het op trombosestichting.nl

Vo o r : Vo o r : Algemene tandheelkunde •--Haard en kachelhout • Officiële pasfoto’s bij u thuis Algemene tandheelkunde Implantologie diverse soorten. Voor de winter gemaakt, voor paspoort, ID of - Implantologie 2019/2020 Ook hout in zakken. rijbewijs; 0493-353102, Foka - Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen 06-23720617. Deurne. - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Insc e ni e Insc hrijv hrijvDe en n van van ni euw euw e patië patië nt nt e en n is is Kluis Thuis • Digitale foto’s afdrukken op mogelij mogelij k k Kodak papier, direct klaar, Tot A4

Take Away

1 Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde

formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Gebakken klinkers, oude en

nieuwe. Voor: Algemene tandheelkunde www.vanwoeziksierbestrating.nl Voor:-- Implantologie Wo-zo Tel. 077-4662579 Meijel. Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde 16.30-19.30 -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Implantologie Implantologie • Tegelhandel, tegelwerken Eenvoudig -- Bleken Blekenoplossingen Neerkant. -- Esthetische Afhalen via webshop Esthetische oplossingen Elk formaat, kleur en prijs! -- Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars www.slaats-tegelwerken.nl bestellen -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten is

Inschrijven van nieuwe patiënten is brabantsekluis.nl Inschrijven nieuwe mogelijk Inschrijven van van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis De Brabantse Kluis herbergt Hemel & Aarde

mogelijk mogelijk

11ee Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. e Tel. 0493-697443, 0493-697443, 11e Sint Jozefstraat 1,1, 5721 Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Tel. 0493-697443,

Tel. 0493-697443, Email: Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Kloosterdreef 8 | 5735 SJ Aarle-Rixtel | 0492 46 81 10 www.brabantsekluis.nl | reserveren@brabantsekluis.nl

perkplanten zoals: binnen - en buiten potten Bacopa, enz. vanGerarium, zowel steen, kunststof

Tuin & Terras Kampsteeg 11A 5768 PN Meijel Tel.: 06-20974776 Tel. winkel: 06-83920973

www.rinivanrees.nl Openingstijden:

Maandag tot en met zaterdag van 9.30 tot 17.30 uur. Zon- en feestdagen van 10.30 - 16.30 uur

zink. •en Hangmanden in alle kleuren en maten.

• Ook hebben we een grote

•collectie Prachtige nieuwe collectie rieten (hang) binnenen buitenpotten manden van zowel steen, kunststof en zink. •

Tuin & Ook hebben we een grote collectie rieten (hang)manden

Oriental Quality Food in Deurne levert groente, fruit en foodproducten aan de horeca in Brabant en Limburg. Nu de horeca voor de komende periode deels gesloten is, gaan we ons inzetten om voor u verse groente- en fruitpakketten te maken. Deze pakketten worden bezorgd op donderdag, vrijdag of zaterdag.

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten Julianastraat 38,1,5721 GL Asten 1 Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten

1ee

Groot en schitterend assortiment • •Prachtige nieuwe collectie

Voor bezorgen rekenen wij 2 euro Bestellingen boven 30 euro gratis bezorgd!

Ieder uur krijgen 11 mensen trombose

KAUWENBERG KAUWENBERG

Wij zijn weer open Groot en schitterend10 assorvanaf april del, Hortensia, bodembedekkers, enz.

Broodje carpaccio, broodje zalm-eisalade, croissants, jam, crostini makreel paté, pasteitje met ragout*, aspergesoep* en een smoothie van rood fruit. Dessert: Panna cotta, tiramisu aardbei, chocoladetaart en een alcoholvrije sgroppino. De paasbrunch is te bestellen tot zaterdag 11 april 17:00 uur

vaste planten zoals Laven-

Het pakket bestaat iedere week uit een vers en divers aanbod van groente en fruit. Het groente- en fruitpakket van deze week (week 15) bestaat uit: • Doosje scharreleieren (10st) • Gele meloen • Sinaasappels (6st) • Tros bananen (1kg) • Cherry tomaten • Krop Multi-sla • Komkommer • Waspeen (500gr) • Bakje champignons

€ 10,-

Het gehele pakket kost slechts €10,- en wordt voor u thuis bezorgd in de omgeving Deurne en Asten. Het pakket is tevens de dag na bestelling af te halen bij Tuincentrum Coppelmans in Deurne. Bestellingen kunnen telefonisch of via WhatsApp besteld worden via het telefoonnummer:

06-30569750 Zorg voor elkaar, dan zorgen wij voor uw groenten en fruit

Terras

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 9 april 2020 | pagina 22