Weekblad voor Deurne wk33

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

3 Leerlingen Peellandcollege in speelfilm

4 Jubilarissen Deurnes Mannenkoor

5 Europastraat krijgt andere aanblik

18 augustus 2016 We e k Jaargang 113

33

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

9 Cheyenne van Gog Brabants kampioen

17 Zondag fluitend de kerk in Aanbieding geldig t/m 20 augustus 2016

SOUVLAKI STEAK 100 GRAM

0,99

VOOR BARBECUE KIJK OP WWW.VANGOCH. GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

EP:Maxwell Summerdeals zie pag.11

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Showroom opruiming Zie achterpagina!

Gemert-Bakel • Ridderplein

Een sfeerbeeld van een eerdere Truckshow.

31ste Truckshow Liessel LIESSEL - Komend weekend wordt op het terrein aan de Hazeldonkseweg in Liessel weer de Truckshow gehouden. Er staan vanaf zaterdag zo’n 650 trucks opgesteld. Wat in de jaren tachtig begon met 85 vrachtwagens is door de jaren heen uitgegroeid naar een volwaardig evenement met jaarlijks duizenden bezoekers. Dit jaar is er voor het eerst een showhoek waar de mooiste showtrucks bij elkaar staan.

door Willie Thijssen De organisatie van de Truckshow is in handen van De Turftruckers, een club met zo’n honderd leden uit Liessel en omgeving. Komend weekend wordt alweer de 31ste editie gehouden. 650 trucks zijn er zaterdag en zondag te zien. Dat is een nieuw

record, vertelt Suzanne Vogels van Turftruckers Liessel: “Half juli zaten we al helemaal volgeboekt, terwijl de deelnemers eigenlijk tot 1 augustus konden inschrijven.” Deelnemers komen net als in de voorgaande jaren vooral uit Nederland, maar ook uit België en Duitsland. “Truckers uit België en ook uit

Zomer in De Nieuwenhof

Duitsland weten ons steeds beter te vinden”, zegt Vogels. De trucks die in Liessel te zien zijn heel divers, van nieuw tot oud en van enorm tot klein. De vrachtwagens worden allemaal netjes in een rijtje gezet. Dit jaar is er voor het eerst een showhoek waar zo’n vijftig tot honderd showtrucks zijn te zien. Zaterdag 20 augustus gaat het terrein om 13.30 uur open. Zondag 21 augustus begint de Truckshow om 9.00 uur al. De bezoekers komen van heinde en ver. Vogels: “We verwachten net als vorig jaar 5.000 bezoekers. We hebben weer een leuk programma voor jong en oud. Er is een miniatuurshow, diverse kramen, springkussens, ‘n clown, draaimolen, kinderen kunnen zich laten schminken en er is een ballonnenwedstrijd.” Zaterdagavond gaan coverband

Millstreet en Lux ‘n Flex zorgen voor een muzikaal feest. Vogels: “De laatste jaren hadden we steeds een podium buiten. Dit jaar hebben we weer een grote festivaltent waar het feest zaterdagavond zal losbarsten.” Zondagmiddag zal Cor Aldenzee - voormalig zanger van The Joy Riders - enkele liedjes komen zingen en geeft de Liesselse band Whatsupp acte de présence. Op zaterdagmiddag verzorgt dj Mark de muziek op de Truckshow en zondagmiddag staat dj Gradje achter de draaitafel.

Wedstrijd

Voor de deelnemende truckers is de Truckshow ook een wedstrijd. Een jury beoordeelt de trucks, verdeeld over verschillende categorieën. Lees verder op pagina 4

11 september 2016 Info: hartjegemert.nl

Alle tandartsbehandelingen en het tandtechnische laboratorium onder één dak! Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans

Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties Vertrouwd & Vakkundig

Statushouders gaan groen onderhouden DEURNE - Vanaf eind augustus tot en met december gaat een aantal Syrische statushouders het groen in Deurne onderhouden en zwerfafval opruimen. Ze nemen deel aan een pilot binnen het project Deurne Werkt. Het initiatief is opgezet door het team Beheer en Realisatie van de gemeente Deurne, het werkbedrijf Atlant De Peel en Werkvloertaal.

door Willie Thijssen

DEURNE - Vorige week zijn in zorgcentrum De Nieuwenhof extra activiteiten gehouden voor bewoners, cliënten van de Zorgboog en ouderen uit de wijk. Reden is dat in de zomerperiode de eenzaamheid onder ouderen toeneemt. Ze krijgen dan minder vaak bezoek. Vrijdag was de muziekdag. Er was een accordeonist en iedereen kon genieten van een ijsje uit de ijscokar. De vakantieweek werd afgesloten met pannenkoeken. De activiteiten werden georganiseerd door de activiteitenbegeleiders van De Nieuwenhof met medewerking van een groot aantal vrijwilligers. (Foto: Frans Klaus)

Aan de pilot doen tien mensen mee, waarvan zes statushouders. Het gaat om een pilot van 29 augustus tot en met december 2016. Al tijdens de pilot wordt bekeken hoe de aanpak kan worden voortgezet vanaf 2017. Doel is om de kansen op betaald werk voor mensen met een afstand tot arbeid te vergroten. De deelnemers kunnen hun werknemersvaardigheden vergroten, arbeidsritme opdoen en zich oriënteren op werk,

specifiek in de buitendienst. Daarnaast wordt er gewerkt aan het verbeteren van het taalniveau van de statushouders. De deelnemers verrichten werkzaamheden zoals groen onderhoud en het opruimen van zwerfafval. Ze worden hierbij begeleid door de participatiecoaches van ‘Deurne werkt’ en een werkleider van het Werkbedrijf. Werkvloertaal zorgt voor extra taalonderwijs. Door deelname worden volgens de gemeente Deurne de kansen op participatie en het uitstromen naar betaald werk substantieel groter. De participatiecoaches van Deurne Werkt proberen om de deelnemers toe te leiden naar een reguliere werkgever of wanneer dit niet mogelijk blijkt een andere vorm van participatie. Het project wordt bekostigd uit het participatiebudget van de gemeente Deurne en via een subsidie van de Stichting Nederland Schoon.

www.plattevonder.nl

Stuur je leukste, gaafste, grappigste of mooiste foto in en win super prijzen! Kijk op pagina 12

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 2

Hoera een zoon!

Ron van den Boomen & Lian van der Zanden

Ravi

9 augustus 2016 Zoon van Rick van den Boomen & Sabine Kivits Broertje van Jinthe

geven elkaar het ja-woord op zaterdag 27 augustus 2016 om 13.00 uur in de St. Willibrorduskerk te Milheeze.

Wilgenhof 46 5753 GH Deurne

Jullie zijn van harte welkom op onze receptie van 15.30 tot 17.00 uur op de feestlocatie aan de Hoevense Klamp 4 te Milheeze.

Hoera!! Onze stoere vent is geboren

GUUS

Lucas Franciscus Samuel 8 augustus 2016

Graag tot dan!

Ramon en Hilke van den Berk - Vermeulen Trotse broers Ruben en Teun Vossenakker 10, 5756 BW Vlierden

Ron van den Boomen & Lian van der Zanden Jodenpeeldreef 3, 5764 RL De Rips

Peetoom en peettante: Erik en Danielle van den Berk

Wij willen iedereen bedanken die van ons

Hoera een broertje!

60-jarig huwelijksfeest

SANDER 29 juli 2016

een onvergetelijke dag hebben gemaakt op welke manier dan ook.

Mike en Esther Hubers-Londeman Nomi, Romée, Xem*

Fam. v.d. Heijden-van Bussel Hogeweg 29, 5751 KX Deurne

ROUTE INZAMELING oud ijzer en metalen

Dolblij zijn wij met de geboorte van onze kleine meid

Maud van Dijnen Geboren op 11 augustus 2016

Dinsdag 30 augustus 2016 graag bellen voor ophalen

Trotse ouders Paul van Dijnen & Aniek Kuunders Zusje van Daan Jan Tooropstraat 2, 5753 DK Deurne

T. 0493-312764

Veel praten, en overal bij willen zijn, alles meemaken. Ja dat is Karlijn !!! Staat altijd voor een ander klaar.

De winnaar van de hoofdprijs van € 10.000,- cash én belastingvrij van de Mystery Jackpot Vakantiegeld bij Holland Casino Eindhoven op 2 augustus jl.

Proficiat met je 30 jaar!!! Hiep hiep hoera! Onze topper Mason 1 jaar!

Keukenhof � 35,Dagtocht Luxemburg-stad

• Taxivervoer • Touringcarvervoer • Pakketdiensten • Garagebedrijf • Autohandel

Liefs van Opa, Oma en Sarina Dagtocht Dagtocht Dinsdag Dinsdag 21 21 april april 2009 2009

incl. incl. vervoer vervoer en en entreekaart entreekaart

Met vertrekgarantie!

Libelle zomerweek � 32, Verrassingsreis

Libelle Zomerweek Libelle Zomerweek Zaterdag 20 augustus

e e 35,00 35,00 18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht 18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht Vervoer per luxe touringcar incl. 2 koffie met Voorjaarsdagtocht Leerdam e Voorjaarsdagtocht Leerdam 2-gangendiner € 59,00 e 65,00 65,00 gebak, rondrit toeristentreintje, 29 koffie met gebak, koffietafel, 29 juni. juni. Vervoer Vervoer incl. incl. koffie met gebak, koffietafel, Woensdag13 mei 2009 50 Woensdag13 mei 2009 50 Verrassingsreis diner, boottocht Linge Linge en en excursie glasblazerij incl. vervoer en diner, boottocht excursie glasblazerij incl. vervoer en entreekaart entreekaart Donderdag 8 september Verrassingsreis (2 verschillende) e Verrassingsreis (2 verschillende) e 65,00 65,00 Vervoer touringcar incl. 2 koffie met 19 juli en enper 11 luxe augustus. 19 juli 11 augustus. gebak, incl. lunch, 3-gangendiner en excursies. € 65,00 Vervoer koffie met diner, Vervoer incl. koffie met gebak, gebak, lunch, lunch, diner, excursies excursies

www.hebbentours.nl

Dagtocht, donderdag BUGA Gartenschau Duitsland23 e 65,00 65,00 Kreadoe Dagtocht, donderdag 23 juli juli of of BUGA Gartenschau Duitsland e 20 augustus 2009

Snoertsebaan 22 | 0493-342.342 | info@hebbentours.nl

� 60,-

12 mei 20 augustus 2009 Donderdag 3 november 12 mei en en 7 7 september september Vervoer koffie met koek, Geheel verzorgd Vervoer incl. entree, koffie met incl. koek, Vervoerincl. perentree, luxe touringcar entree. € 35,00 Geheel verzorgd lunchpakket en diner lunchpakket en diner

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

Reserveren: www.twintours.nl Reserveren: www.twintours.nl of bel 088 -1235555 www.twintours.nl bel Helmond - Asten Tel. 088 of - 123 55088 55 -1235555

Cratosvrienden Deurne

ours_Adv73x128_ZW'09.indd ours_Adv73x128_ZW'09.indd

1 1

Iedereen is welkom!

14-04-2009 14-04-2009

Het Cratoscentrum is een ontmoetingsplaats voor iedereen.

En met iedereen bedoelen we ook echt iedereen! Met of zonder beperking, het maakt niet uit. Heel Deurne is welkom. Het gaat er om elkaar te ontmoeten en zo mogelijk te helpen. Steeds meer mensen weten ons te vinden en doen mee.

Kom gerust binnenlopen voor een kopje koffie! U vindt bij ons onder meer: • Ontmoeting (ook voor mensen met geheugenproblemen) • Kledingbank • Helpdesk • NAH-café • Vrouwengroep • Klussen • Haal- en brengservice • Ontspanning • Eetactiviteiten

www.cratosvrienden.nl Rembrandt van Rijnstraat 5b 5753 BE Deurne, tel. 0493-842255

15:13:49 15:13:49

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 3

Première tijdens Nacht van het Witte Doek

Kunst en inventiviteit zijn kenmerken die passen bij Deurne. Deurne dankt haar goede naam aan kunstenaars als de schrijvers Antoon Coolen, Toon Kortooms en Friso Wiegersma en ondernemers zoals Hub van Doorne. Nu nog altijd zorgen vele kunstenaars, ondernemers en andere betrokken inwoners voor een veelkleurige gemeenschap. Dit alles vormt: Deurne, Palet van De Peel!

Leerlingen Peellandcollege in speelfilm Nep

Ter gelegenheid Toon Kortoomsjaar

Prijsuitreiking kleurwedstrijd rond Toon Kortooms

DEURNE - Ter gelegenheid van het Toon Kortoomsjaar organiseerde het Toon Kortooms Park een speciale kleurplatenwedstrijd. De afgelopen zes maanden is er door vele kinderen druk gekleurd en er zijn veel mooie tekeningen binnengekomen. De dochters van Toon, Ingrid en Rosemarie Kortooms, hebben de eer uit alle inzendingen de beste kleurplaten te kiezen. De prijsuitreiking vindt zondag 21 augustus plaats in het Toon Kortooms Park.

Komende zondag staat vanaf 11.00 staat in het park een springkussen in de vorm van een circus. Een leuke knipoog naar het verleden, Toon Kortooms was de zevende in een gezin van veertien kinderen dat vroeger door de omgeving ‘Circus Kortooms’ werd genoemd. Twee vrolijke clowns zorgen voor extra feestvreugde, zij maken voor de kinderen leuke figuren van ballonnen. Rond 12.30 uur worden de namen van de winnaars bekendgemaakt en de prijzen uitgereikt. Iedereen is van harte welkom deze feestelijke prijsuitreiking mee te maken.

Gratis wandelroutes Een scène met Anne Peters en Jac Engels. DEURNE - Bijna een jaar lang is eraan gewerkt; de speelfilm Nep van filmmaker Rob Smit en vier leerlingen van het Peellandcollege. Het eindresultaat is voor het eerst te zien op de zondag van filmfestival Nacht van het Witte Doek.

door Willie Thijssen “Ik had eigenlijk het idee om een echte Deurnese film te maken over snackfabrikant Jan Bekkers. Maar toen ik hoorde dat kunstenaar annex meestervervalser Geert Jan Jansen naar Deurne zou komen vanwege zijn expositie in De Wieger, was ik snel om. Hij reageerde meteen positief toen ik hem vroeg.” Filmmaker Rob Smit heeft er een gedegen project van gemaakt en de samenwerking gezocht met het Peellandcollege en museum De Wieger. Op die locaties zijn de meeste opnames gemaakt. Nep gaat over vier leerlingen van het Peellandcollege: Anne Peters uit Deurne, Jac Engels uit Meijel, Fleur Mennen uit Griendtsveen en Fleur van Ooij uit Deurne. Ze hebben samen met Smit het script bedacht. Een zelfgemaakte en tevens zeer lucratieve app om echte kunst van nepkunst te onderscheiden zet de wereld van de vier op zijn kop. Smit: “Het script is in vier dagen

geschreven. De opnames hebben drie maanden in beslag genomen. Ik noem het zelf een streetmovie. Het verhaal staat dichtbij de dagelijkse realiteit. De acteurs spelen zichzelf, waardoor ze heel natuurlijk overkomen in de film.” Thema’s die in de film terugkomen zijn creativiteit en beeldspraak. Wat is echt en wat is nep? Jac Engels ontdekt bijvoorbeeld met zijn app een echte Karel Appel in De Wieger. Maar Geert Jan Jansen ontkent: “Dit schilderij heb ik toch echt zelf gemaakt!” Jac: “Maar volgens mijn app is dit toch echt een echte Karel Appel.” Jansen: “Dan heb ik blijkbaar een echte Appel gemaakt.”

Beelden

Naast de hoofdrolspelers zijn er verschillende leerkrachten en leerlingen van het Peellandcollege in de film te zien. Zo heeft Paul Geboers - van de schoolleiding - ook een rol in de film. Hij was binnen het Peellandcollege de coördinator wat betreft de film. “We wilden als school graag aan het filmproject meewerken. De leerlingen vonden het in elk geval heel leuk. We moeten kijken of we dit kunnen continueren. Ik zou dit graag integraal in het onderwijs willen inpassen. Maar dan meer als project waarbij de scholieren studiepunten kunnen verdienen.”

In de film is beeld en hoe ermee wordt gecommuniceerd een belangrijk onderwerp. Volgens Geboers en ook filmmaker Rob Smit een thema dat te weinig aan bod komt in het onderwijs. “Facebook is onder onze leerlingen alweer ‘uit’. Ze zijn veel meer bezig met Snapchat en Pinterest. Daarin draait het alleen nog maar om beelden.” Daarnaast zitten kunst en cultuur volgens Geboers meer en meer in een verdomhoekje. Ook een reden om aan de film mee te werken. “Er zijn ook nog maar weinig leerlingen die na onze school een kunstopleiding volgen. Toevallig is Anne Peters, die ook aan de film meedoet, er een van. Zij gaat Media & Art doen in Londen.”

De nieuwe Toon Kortoomsjaar-programmafolder deel II, bevat alle evenementen en activiteiten voor het tweede deel van dit themajaar. In de folder is tevens een gratis wandelroute opgenomen. Een mooie tocht door het schilderachtige, het door Toon zo geliefde, Griendtsveen. De programmafolder met route is gratis af te halen bij VVV Deurne, maar ook verkrijgbaar op andere openbare locaties in Deurne. Eveneens gratis verkrijgbaar is de folder met de fotowandelroute Tijdlijn Deurne III ‘Een eeuw Toon Kortooms’. Op de route zijn bijna honderd foto’s te zien in de etalages in het centrum van Deurne en in de entreehal van De Wieger Museum-Podium. Het zijn historische beelden uit het leven en werk van Toon Kortooms. Aan deze route is ook een prijsvraag verbonden, waaraan je tot 1 oktober kunt deelnemen. Kijk voor meer informatie ook op www.toonkortoomsjaar.nl.

Nacht van het Witte Doek

Filmmaker Smit woont tegenwoordig in Eindhoven, komt oorspronkelijk uit Helmond en heeft zelf op het Peellandcollege in Deurne gezeten. Hij is geen onbekende van de Nacht van het Witte Doek dat dit jaar voor de 25ste keer wordt georganiseerd. De film duurt 80 minuten en is zondag 28 augustus te zien tijdens het Deurnese filmfestival. Aanvang 15.30 uur in de grote zaal van het cultuurcentrum. De film is in september ook nog te zien in De Wieger.

Buntven op de schop

Een still uit de film Nep met acteurs Fleur Mennen en Fleur van Ooij.

DEURNE - Bosgroep Zuid Nederland is namens de gemeente Deurne bezig met de voorbereiding van herstelmaatregelen rond het Buntven. De voorbereidende werkzaamheden zijn in het gebied al zichtbaar aan de oranje markeringen op bomen in het bos rond het ven. Als er een markering op een boom staat, betekent dit dat deze wordt omgezaagd. Zondag 11 september wordt door Bosgroep Zuid Nederland een excursie rond het Buntven gegeven.

beeld om de witte en bruine snavelbies, ronde zonnedauw, klokjesgentiaan, moerassprinkhaan en de levendbarende hagedis. Ook moet de ingreep een afwisselender beeld opleveren voor bezoekers van het gebied.

het Buntven een diepe ontwateringssloot gedempt. Hierdoor blijft het water langer in het gebied. De werkzaamheden starten in de tweede helft van september. De gemeente Deurne hoopt met deze werkzaamheden op het herstel van het watersysteem van het Buntven en het vergroten van de oppervlakte natte heide. Planten en dieren van natte en droge heide zullen hiervan profiteren, zo is de verwachting. Het gaat bijvoor-

Zondag 11 september wordt door Bosgroep Zuid Nederland een excursie rond het Buntven gegeven. Medewerkers van Bosgroep Zuid Nederland geven uitleg over wat er staat te gebeuren en waarom dit gebeurt. De excursie begint om 10.00 uur op de parkeerplaats aan de (parallelweg van de) Helmondsingel en duurt naar verwachting ongeveer anderhalf uur. Deelname is gratis. Vooraf aanmelden is niet nodig.

In de periode september-oktober vinden de zaagwerkzaamheden plaats. Het bos aan de noordzijde van het ven wordt dan gedund, zodat het een meer open karakter krijgt. Zo ontstaat een geleidelijke overgang van het open ven naar het achterliggende gesloten bos. Aan de zuidkant van het ven worden twee natte laagten hersteld. Hier worden de bomen verwijderd en de sloten gedempt. Ook wordt in het bos aan de oostzijde van

Colofon Weekblad voor Deurne Uitgever: DAS Publishers!

Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@hetcontact.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad voor Deurne e.o. oplage 23.500, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk.

Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus augustus2016 2016||pagina pagina44

inzicht in zicht

ACTUELE INFORMATIE VAN DE GEMEENTE DEURNE

Publicatie week 33 • 18 augustus 2016

Alle officiële bekendmakingen en kennisgevingen van de gemeente Deurne staan in de ‘Officiële bekendmakingen’ op onze website. Voor een abonnement op de digitale versie en ander Deurnes nieuws kunt u zich aanmelden via www.deurne.nl > Snel naar (zie rechterkolom) > Nieuwsmail. Onze website kunt u ook bekijken op de computer in de hal van het gemeentehuis, waar u kunt vragen om een afdruk van de ‘Officiële bekendmakingen’.

Wegafsluitingen tijdens Liessel kermis Van zaterdag 27 tot en met dinsdag 30 augustus wordt de kermis in Liessel gehouden. Voor de kermis worden de Hoofdstraat (gedeelte tussen Mgr. Berkvensstraat en Eikenlaan) en de Zandstraat (gedeelte tussen Hoofdstraat en Sint Hubertusstraat) afgesloten voor alle verkeer behalve voetgangers. De afsluiting geldt van woensdag 24 augustus, 10.00 uur tot woensdag 31 augustus, 12.00 uur. De omleidingsroutes worden aangegeven.

Expositie ArtORO in gemeentehuis Deurne De kunstenaars die werkzaam zijn bij ArtORO Deurne exposeren een deel van hun werk in de hal van het gemeentehuis in Deurne. De expositie is te zien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis van 19 augustus tot 19 september. Burgemeester Mak van Deurne opent de expositie op vrijdag 19 augustus om 15.30 uur in het bijzijn van alle kunstenaars. ArtORO is het regionale centrum voor beeldende vorming voor kunstenaars met een verstandelijke beperking. Sinds enige tijd is een van de vestigingen van ArtORO ondergebracht op Het Rijtven in Deurne. De kunstenaars van ArtORO werken in diverse ateliers. Tijdens de expositie worden dan ook verschillende kunstvormen getoond, zoals schilderkunst, ruimtelijk werk en glaswerk.

Direct informatie bij een noodsituatie Kijk op nl-alert.nl of jouw mobiel geschikt is.

Wateroverlast, wat doen we eraan?

In juni viel in Oost-Brabant ongeveer 250 millimeter regen. Dit is bijna een derde van de gemiddelde jaarlijkse hoeveelheid. De grote hoeveelheid regen in korte tijd leidde tot veel schade en overlast. Naar aanleiding van de wateroverlast zijn de bestuurders van de zes Peelgemeenten, waterschap Aa en Maas en waterschap De Dommel eind juli bij elkaar gekomen, om samen te bekijken wat zij kunnen doen. De conclusie was: “We kunnen het weer niet beïnvloeden, maar de overlast en de schade wel proberen te beperken.”

bergsestraat, met als doel de kans op wateroverlast te beperken. Toch ging het ook hier in juni mis. Een medewerker van de gemeente Deurne legt uit: “Het regenwater van de Zeilbergsestraat gaat via de Veldstraat naar het Haageind. Daar wordt het water geloosd op De Vlier. Als het erg hard regent, kan de riolering in de Veldstraat dit niet verwerken en loopt de druk in de riolering op. Water komt dan uit de riolering omhoog. Dit leidt niet alleen tot water op straat in de Veldstraat,

Wat doen gemeenten en waterschappen om wateroverlast te beperken?

Het afvalwater en regenwater uit de bebouwde kom gaat via de riolering naar de rioolwaterzuivering. Als het hard regent, gaat een deel van het regenwater via overstorten direct naar het oppervlaktewater. Gemeente en waterschap werken nauw samen om de afvoer van water zo goed mogelijk te regelen. De afvoermogelijkheid via de riolering en de sloten is echter niet oneindig. In geval van extreme regenval kan niet al het regenwater getransporteerd worden. Door het veranderend klimaat worden de buien steeds heviger. Dit levert vaker problemen op. Gemeenten en waterschappen kijken naar nieuwe manieren om met het water om te gaan en schade en overlast zoveel mogelijk te beperken. Een belangrijke maatregel is, om het regenwater zoveel mogelijk vast te houden op de plek waar het valt. En daarna pas gecontroleerd af te gaan voeren, zodat het riool- en watersysteem ontlast worden.

Golfslag in de Zeilbergsestraat.

maar ook in de lagere delen van de Zeilbergsestraat. Om de druk op de riolering in de Veldstraat te beperken, hebben we vorig jaar onder de Zeilbergsestraat een waterberging aangelegd. In juni regende het echter zó veel dat de berging geen kans kreeg om op tijd weer leeg te lopen voor een volgende bui. Het regenwater kon dus onvoldoende worden afgevoerd. Inmiddels zijn maatregelen genomen om het leeglopen van de berging te versnellen.

Gemeenten doen dat door regenwater af te koppelen van het rioolstelsel en door meer regenwater in de openbare ruimte op te vangen. Dat kan bijvoorbeeld door groenstroken te verlagen, waterberging aan te brengen door infiltratievoorzieningen en waterpleinen, water op straat tussen de stoepbanden te accepteren en het water zoveel mogelijk te sturen naar locaties waar het geen schade veroorzaakt. Het gebeurt nogal eens dat bij ondergelopen straten schade in woningen ontstaat door auto’s die hier doorheen rijden. De golfslag die dit veroorzaakt, kan ertoe leiden dat het water bij woningen naar binnen stroomt. De gemeente en het waterschap vragen dan ook iedereen om niet door ondergelopen straten te rijden.

In september beginnen we met het vervangen van de riolering in de Veldstraat, waardoor de afvoer verbetert. Daarna pakken we de riolering in de Amstel en Hagelkruisweg aan. Van daaruit stroomt straks minder water richting de Zeilbergsestraat. Deze maatregelen zijn bedoeld om de wateroverlast tot een minimum te beperken.” Aanpak wateroverlast in het buitengebied

Volgende week leest u op deze pagina meer over de aanpak van wateroverlast in het buitengebied.

Water bergen in de Zeilbergsestraat

Vorig jaar verving de gemeente de riolering in de Zeil-

GEMEENTE DEURNE

www.deurne.nl

|

info@deurne.nl

|

T. 0493 - 387 711

Gewijzigde openingstijden van 1 tot en met 26 augustus: maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur. U kunt alleen op afspraak terecht. Klantcontactcentrum: telefoonnummer (0493) 387 711. Gewijzigde telefonische bereikbaarheid van 1 tot en met 26 augustus: maandag tot en met vrijdag van 9.00 -12.30 uur, e-mail info@deurne.nl,

Gemeentehuis

|

Markt 1

|

Postbus 3

|

5750 AA Deurne

Jubilarissen mannenkoor

Cu rsu ssen Nederlands voor anderstaligen

Welzijnsorganisatie Onis start in september met cursussen Nederlands voor anderstaligen. Eén cursus is speciaal voor Polen, de andere cursus voor mensen uit overige landen. Nederlands voor Polen start op woensdag 21 september bij de locatie van Onis aan de Kerkstraat 10 in Asten. De andere cursus begint op dinsdag 20 september in De Ruchte in Someren. De lessen worden gegeven door ervaren docenten. Meer informatie is verkrijgbaar via www.oniswelzijn.nl/ cursushuis. Het Cursushuis is telefonisch te bereiken via 0493-441256.

Vrouw, kom op voor jezelf

De drie jubilarissen. DEURNE - Tijdens de laatste repetitie-avond voor de zomervakantie heeft het Deurnes Mannenkoor in clubhuis Stationszicht drie jubilarissen gehuldigd. Jos Nooijen is 25 jaar lid. Mike Zusschen en Jo van Hoek zijn 12,5 jaar lid.

Als eerste werden de partners van de jubilarissen door voorzitter Jan Bouwmans in het zonnetje gezet met een mooie blos bloemen. Hierna werden de jubilarissen toegesproken en bedankt voor hun inzet en niet alleen voor het zingen. De meeste leden van het mannenkoor

zijn naast zangers ook lid van diverse commissies en leveren waar nodig hand-en-spandiensten. Namens de korenbond KBZON was Nellie Marcellis aanwezig. Zij speldde de jubilarissen de bijbehorende insignes op en overhandigde hen de oorkondes.

31ste Truckshow Liessel Vervolg van de voorpagina De prijsuitreiking is op zondag rond 12.00 uur. Rond 16.00 uur zullen de deelnemende trucks het terrein weer verlaten. Truckshow Liessel is zaterdag vanaf 13.30 uur geopend voor bezoekers en zondag vanaf 9.00 uur.

De entree bedraagt beide dagen 10 euro. Weekendkaarten zijn verkrijgbaar voor 15 euro. Een dagkaartje voor jongeren tot en met zeventien jaar kost 5 euro. Kinderen tot twaalf jaar hebben gratis toegang. Er is een aparte inrit voor de deelnemers en een aparte inrit voor de bezoekers.

De Lev-groep zet een cursus op touwen genaamd Vrouw, kom op voor jezelf, bedoeld voor vrouwen die aan hun zelfvertrouwen en zelfwaardering willen werken. De cursus bestaat uit twaalf bijeenkomsten van ieder twee uur en is kosteloos te volgen. Locatie is het centraal kantoor van de Lev-groep aan de Penningstraat 55 in Helmond. Zodra er voldoende aanmeldingen zijn, wordt een planning gemaakt. Inschrijven kan via www. lerenmetlev.nl.

Vrouw gewond bij steekpartij in Someren SOMEREN - Een Poolse man is op donderdagnacht 11 augustus rond 2.45 uur in zijn woning aan de Houtbroekdijk in Someren aangehouden door de politie. Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij een steekincident eerder die nacht. Hierbij raakte

een Poolse bewoonster van het pand gewond. De vrouw werd overgebracht naar het ziekenhuis. Het pand wordt bewoond door diverse Poolse mensen. De verdachte zit vast voor verder onderzoek.

Schieten om échte Astense Peelkoek ASTEN - Handboogvereniging SC Centaur Asten houdt zaterdag en zondag voor de 24ste keer het Peelkoektoernooi. Deelnemers schieten op grote blazoenen op afstanden van 30, 40 en 50 meter. Op het spel

staat de échte Astense Peelkoek. De toernooi wordt gehouden op het schietterrein aan de Beekstraat 30 in Ommel. De wedstrijden beginnen zowel op zaterdag als op zondag om 12.00 uur.

Gescheiden positief opvoeden

De Lev-groep start in september met de cursus Positief opvoeden voor gescheiden ouders. De cursus helpt om een zo goed mogelijke overgang naar een nieuwe gezinssituatie te maken na een scheiding. Zo wordt er dieper ingegaan op hoe een goede co-ouderschapsrelatie met de andere ouder gerealiseerd kan worden. De cursus bestaat uit zes bijeenkomsten op dinsdagavond, telkens van 19.00 uur tot 21.00 uur. Kosten bedragen 45 euro, inclusief een boek en een cd. Locatie wordt in nader overleg bepaald. De cursus start op dinsdagavond 6 september. Aanmelden kan via www.lerenmetlev.nl.

Geconcentreerde schutters tijdens een eerdere editie van het Peelkoektoernooi.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 5

Woningbouw fase 1 start eind augustus

​Europastraat krijgt andere aanblik

Een impressie van de woningbouw aan de Europastraat. DEURNE - Het gebied aan de Europastraat, dichtbij het centrum in Deurne, ligt al sinds 2005 braak. Maar daar komt verandering in. Eind deze maand wordt gestart met de bouw van de woningen. Er komen in twee fases in totaal 95 woningen: 89 sociale huurappartementen en 6 koop patiowoningen.

door Willie Thijssen Bouwbedrijf Bots Bouwgroep uit Deurne is, in combinatie met de architecten Van den Acker en More For You, door woningbouwvereniging Bergopwaarts geselecteerd om de woningen aan de Europastraat in Deurne vorm te geven en te bouwen. In fase 1 worden 53 woningen gebouwd. Dit zijn de appartementen gelegen aan de rotonde op de hoek

Molenstraat/Europastraat en het naastgelegen blok met acht beneden- en acht bovenwoningen aan de Europastraat. In de tweede fase worden 42 woningen gebouwd. Dit zijn appartementen en patiowoningen. Het gaat voornamelijk om appartementen met twee slaapkamers. De benedenen bovenwoningen zijn zowel woningen met één als met twee slaapkamer(s). Alle woningen krijgen een eigen berging en parkeren kan op de openbare parkeerplaatsen dicht bij de woningen. De verwachting is dat fase 1 in het vierde kwartaal van 2017 klaar is. Hierna start de bouw van de woningen van fase 2. De verhuur van de woningen van fase 1 start naar verwachting in januari 2017. De huurprijs zal onder de 600 euro

per maand liggen. De appartementen en de benedenwoningen worden ‘zorggeschikt’ uitgevoerd. In het plan worden 91 openbare parkeerplaatsen toegevoegd aan de al bestaande openbare parkeergelegenheid.

Behoefte

De woningbouw in de woonservicezone in St. Jozefparochie was het laatste grootschalige project van Bergopwaarts in Deurne. De oplevering van het laatste deelproject vond plaats in 2011. In totaal zijn in dit nieuwbouwproject 114 nieuwe huurwoningen gerealiseerd en 42 groepswoningen. Ook zijn in de woonservicezone Liessel tussen 2009 en 2013 in totaal 76 huurwoningen gerealiseerd. Volgens Tom Alders van Bergop-

waarts is er in Deurne zeker behoefte aan de nieuwe woningen aan de Europastraat: “Die behoefte komt enerzijds voort uit de vergrijzing. Daarnaast bestaat een zeer groot deel van de woningzoekenden uit één- of tweepersoonshuishoudens waarvoor de woningen ook zeer geschikt zijn. De grote belangstelling blijkt ook uit het aantal abonnees op de nieuwsbrief. Hiervan zijn er ruim 150 op zoek naar een woning.”

Nog niet klaar

Hoeveel mensen in Deurne wachten op een huurwoning van Bergopwaarts is volgens Alders moeilijk te zeggen: “De vraag naar woningen verschilt namelijk per soort en type en de doelgroep waaraan de woning wordt aangeboden. Gemiddeld zijn er voor appartementen dertig reac-

ties per woning. Dit aantal ligt relatief laag omdat appartementen vaak specifiek aan senioren verhuurd worden, die over het algemeen niet zeer actief op zoek zijn naar een woning en slechts een klein deel van de woningzoekenden uitmaken. Hoe groter de groep personen is die mag reageren, hoe hoger het aantal reacties. Wanneer de woningen aan één- en tweepersoonshuishoudens (ongeacht de leeftijd) worden toegewezen, loopt het aantal reacties al snel op richting de honderd per woning.” Met de nieuwbouw aan de Europastraat is Bergopwaarts zeker nog niet klaar in Deurne. Ook de bouwplannen aan de Zandbosweg en de Kruisstraat zullen binnenkort in de vergunningsprocedure van gemeente Deurne gebracht worden.

Met de kerst moet kwekerij weer volledig in productie zijn

Doemscenario maakt plaats voor hernieuwd vertrouwen in de weer met glasruimen. “Nadat je de eerste rij hebt gehad denk je: Jezus, dat duurt lang. En dan moet je nog 17,5 hectare. Maar uiteindelijk gaat het sneller vooruit dan je vooraf verwacht.”

ASTEN/SOMEREN - Dat het maar helemaal in elkaar stort, dacht Frans Raijmakers toen hij zijn beschadigde kassen aantrof. Even zag de tomatenkweker uit Heusden het niet meer zitten. Twee maanden na de verwoestende hagelbui is er hernieuwd vertrouwen. Al met de kerst moet Gebroeders Raijmakers Kwekerijen weer volledig in productie zijn.

Grootschalig vervangen

door Maarten Driessen Donderdagavond 23 juni had een gezellig kaartavondje moeten worden voor Heusdenaar Frans Raijmakers. Maar toen donkere wolken meer uitstortten dan enkel regen, wist hij direct hoe laat het was. De tomatenkweker heeft 17,5 hectare aan kassen, verdeeld over locaties aan de Waardjesweg en de Vaarsenhof in Heusden en de Slievenstraat in Someren. “Na de bui zijn we direct rond gaan kijken. De schade bleek enorm. Vervolgens zijn we naar Someren gereden, waar we op meer geluk hoopten. Maar de situatie was hetzelfde als in Heusden”, zegt Raijmakers. Vrij snel werd duidelijk dat de volledige productie voorlopig stil zou liggen. “Je

Frans Raijmakers in een van zijn leegstaande kassen in Heusden. (Foto: Frans Klaus) bent van slag. Ook het personeel heeft het op dat moment niet makkelijk. Sommigen waren in tranen toen we het de volgende dag vertelden.”

Al snel ging de knop om, en werd met man en macht gewerkt aan het herstel. Een kleine maand was een groep van zo’n vijftig man dagelijks

In het hoogseizoen werken er zo’n negentig man bij de kwekerij. Ongeveer de helft daarvan zit momenteel thuis, omdat er even geen werk meer is. Voor een deel – voornamelijk arbeidsmigranten – is het gebruikelijk om niet het hele jaar te werken. De overige groep met een doorlopend contract krijgt momenteel een WW-uitkering van het UWV, in het kader van de werktijdverkorting toegekend door het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Raijmakers ging na de hagelbui voortvarend aan de slag en kwam er al snel uit met de verzekering. Die stelde voor om grootschalig te vervangen, ook de gedeeltes waar mogelijk geen schade is. “Dat advies hebben we opgevolgd. Het risico is te groot om dat niet te doen. Want laat je het zitten en blijkt er later toch wat mis te zijn, dan betaalt de verzekering niet meer uit.” Zo komt

‘De totale schade voor tuinders in Asten en Someren gaat richting de vierhonderd miljoen euro’ het dat er in december alweer tomaten in de kassen moeten prijken. Raijmakers schat de kostenpost voor zijn bedrijf op meer dan tien miljoen euro. Dat is voornamelijk verzekeringswerk, en de kwekerij is sterk genoeg om het overige gedeelte zelf op te vangen.

Gehard glas

“De totale schade van tuinders in Asten en Someren gaat ver over de tweehonderd miljoen euro. Ik denk zelfs richting de vierhonderd miljoen”, schat Raijmakers. De nieuwe platen in en op zijn kassen bestaan straks allemaal uit gehard glas. Sinds 2013 stelt de verzekeraar dat verplicht. Het type glas spat volledig uiteen op het moment dat het sneuvelt, waardoor er minder veiligheidsrisico is voor mensen die daaronder aan het werk zijn. “Maar tegen zo’n extreme bui als in juni is dat glas ook niet bestand. Dan zit je weer met dezelfde ellende.”

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 6

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • Vlooienmarkt CS Pottenbakkers 4 september. Info kraamhuur: 06-13405666/ 06-40969572.

• Hypnocoach Deurne Voor bijna elk probleem/ wens De oplossing zit in jezelf! 0610930235 • MEGA Rommelmarkt Carbootsale Horst (L) 21 AUG. 400 stands 8.30-15.30 u Peeldijkje 5961NK A73 Afrit 10 www.carbootsalehorst.nl

50%

op een complete v.a. bril

KORTING

€79 DIT WEEKEND

Profiteer van dit aanbod bij: Specsavers Deurne | Martinetplein 3 Tel. 0493 354 877 Specsavers Helmond | Elzaspassage 46-48 Tel. 0492 475 995 Bij Specsavers krijgt u de de tweede bril gratis bij aankoop van een montuur vanaf €79 inclusief standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste lage toeslagen. U kunt uw 2e bril kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse. Tijdelijk krijgt u dezelfde glasopties op de 2e bril ook helemaal gratis. Dit aanbod geldt voor 1 persoon, alleen bij bovenstaande Specsavers winkels. Actie geldig van 19 t/m 21 augustus 2016. Niet geldig op eerder gedane aankopen. Vraag in de winkel naar de voorwaarden. © 2016 Specsavers Optical Group. All rights reserved. Promocode 3285

• Aardman Tuinen, is weer terug van vakantie. Nieuwe tuinplannen, tuinrenovatie of onderhoud. Tel. 06-30966943. www.aardman.org • Haardhout berk en eik gezaagd en gekloofd. 0493-319691

Sta p 1...

Zo kun jij je eigen WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 7 kroontje dragen!

kleur hem in zoals jij dat wilt.

Sta p 2... Sta p 3...

knip het kroontje uit.

prik gaatjes in de rondjes aan de zijkant.

2016

doe er elastiek doorheen.

Sta p 4...

pRIJZEN GESPONSORD DOOR

ONTJE KRO IJK INKL KON KRO TJE JK ON KLI KONIN 2016 mAAK JE EIGEN KROON VOOR DE KONINKLIJKE DAG OP

mAAK JE EIGEN KROON VOOR DE KONINKLIJKE DAG OP BAKEL KERMIS Stap 1...

Jouw kroon! koninklijke

Stap 1...

knip het kroontje uit.

kleur hem in zoals jij dat wilt. ap 2... JE KONINKLIJK KROStONT INKLIJK KROONTJE KON

knip het kroontje uit.

in de jij rondjes de zijkant. Stap 3... prik gaatjeskun kleur hem in zoals jij dat StapmAAK jeaan eigen 2... JE EIGEN KROON VOOR DE wilt. KONINKLIJKE DAG OPZo BAKEL KERMIS

Stap 3...

mAAK JE EIGEN KROON VOOR DE KONINKLIJKE DAG OP BA doe er elastiek doorheen. Stap 4... kroontje dragen!

prik gaatjes in de rondjes aan de zijkant.

Stap 4...

Stap 1...

knip het kroontje uit.

Stap 1...

doe er elastiek doorheen.

Stap 2... Stap 3...

kleur hem in zoals jij dat wilt. Stap 2...

knip het kroontje uit.

0216 016 20216 2016

GESPONSORD kun jij je wilt. eigenDOOR kleurpRIJZEN hemZo in zoals jij dat

NTJE NTJE NTJE NTJE KROO KROO KROO KROO KLIJK KLIJK KLIJK KLIJK KONIN KONIN KONIN KONIN kroontje dragen! prik gaatjes in de rondjes aan demAAK zijkant. mAAK JEmAAK EIGEN JE EIGEN mAAK JE KROON EIGEN KROON JE VOOR EIGEN KROON VOOR DE KROON VOOR KONINKLIJKE DE KONINKLIJKE VOOR DE KONINKLIJKE DEDAG KONINKLIJKE DAG OP BAKEL DAG OP BAKEL OP DAG KERMIS BAKEL OP KERMIS BAKEL KERMIS KERM prik gaatjes in de rondjes aan de zijkant.

Stap 3...

pRIJZEN DOORStap 4... doe er elastiek doorheen. Stap 4... GESPONSORD

doe er elastiek doorheen.

Sta p 1... Sta p 1... Sta Sta p knip knip kroontje het knipkroontje het knip uit. kroontje het uit.kroontje uit. uit. p 1...het 1...

kleur hemp kleur in hem zoals in hem kleur zoals jijindat zoals hem jijwilt. dat injij zoals wilt. dat jij wilt. dat wilt.Zo Sta p 2... Sta p 2... Sta Sta p 2...kleur 2...

kun Zo jij kun Zoje kun jijeigen Zo je jij kun eigen jeji e kroontje kroontje kroontje dragen! kroont drage dr prik gaatjes prik in gaatjes deprik in rondjes degaatjes in rondjes de aan rondjes in de aan de zijkant. rondjes de aan zijkant. de zijkant. aan de zijkant. Sta p 3... Sta pprik Sta pgaatjes p 3... 3... 3... Sta

pRIJZEN GESPONSORD DOOR

pRIJZEN GESPONSORD DOOR

doeper doe elastiek er elastiek erdoorheen. doe elastiek doorheen. er elastiek doorheen. doorheen. Sta p 4... Sta p 4... Sta Sta pdoe 4... 4...

pRIJZEN pRIJZEN pRIJZEN GESPONSORD GESPONSORD pRIJZEN GESPONSORD DOOR GESPONSORD DOOR DOOR DOOR

POWERED BY

PRIJSUITREIKING OM 18.00 OP DE KERMIS

Jouw n! o o r k e k j i l k konin

SPECTACULAIRE ZOMERKORTINGEN ouw NU OPEN w ouJw ouw JouJw Jno!u n!on! on! o o o o r r r k k e e e k k k lij inklij eo kro nlin oknklin oijk konkin kijokn

J n!e kroon! o o r k e k j i l k konin koninklijk

TRUUDS WOONWINKEL van en Truuds XXL normaal geopend. uw29 aug. gesloten. • Truuds J6ot/m uw JoVloerkleden

GROTE COLLECTIE KARPETTEN IN ALLE KLEUREN EN MATEN. DE BESTE KWALITEIT HANDGEMAAKTE VLOERKLEDEN. DIRECT UIT VOORRAAD OF OP MAAT GEMAAKT VOOR ELKE LEEFSTIJL EN PRIJS.

DOOR EIGEN IMPORT ZOMER DE LAAGSTE PRIJZEN! ACTIE! ! n o o r k e k j i l konink

HAAGEIJK 11, GEMERT

RHAALD! WEGENS SUCCES HE

Haageijk 25 • 5421 KW Gemert

G R O T E C O L L E C T I E K A R P E T T E N I N A L L E K L E U R E N E N M AT E N . T. 0492 820 041 D E B E S T E K WA L I T E I T H A N D G E M A A K T E V L O E R K L E D E N . POWERED POWERED BY POWERED BY POWERED BY BY D I R E C T U I T V O O R R A A D O F O P M A AT G E M A A K T V O O R E L K E L E E F S T I J L E N P R I J S .PRIJSUITREIKING PRIJSUITREIKING PRIJSUITREIKING PRIJSUITREIKING OM 18.00 OM 18.00 OM OP DE 18.00 OP OM KERMIS DE OP 18.00 KERMIS DEOP KERMIS DE KERMIS Booglamp

HAAGEIJK 11, GEMERT Vloerlamp

LOOP OOK EENS E V E N B I N N€ 35,EN BIJ:

Golden Sun

van 199,-

van 299,Nu voor

max 1 per klant

€ 199,-

Nu voor

van 1299,-

van 125,00 Nu voor

voor18.00 € 799,PRIJSUITREIKINGNuOM OP DE KERMIS

€ 49,-

Patchwork kleed van 259,Nu voor

POWER

Bank

Vloerlamp Indonesië

Salontafel Bowl

TRUUDSWOONWINKEL.NL

70 of 90 cm

€ 199,-

€ 199,POWERED BY

POWERED

PRIJSUITREIKING OM 18.00 OP DE KERMIS PRIJSUITREIKING OM 18.00 OP DE KERMIS Hanglamp 4L Glas

Lederen India stoel

van 229,-

in div. kleuren van 129,-

Nu voor

Nu voor

€ 99,-

€ 59,-

PRIJSUITREIKING OM 18.00 OP DE KERMIS

TRUUDSWOONWINKEL.NL

POWERED BY

Like ons op

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 8

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels Met of zonder sloopwerk, maakt TIJD voor KWALITEIT Zeer keuze. metselwerk nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. ten Leveren zetten van alle tegels geslo zijnen Met of sloopwerk, Wijzonder

Badkamer en w.c. renovatie van ntie wegens vakanieuwe Alleen leveren. metselwerk muurtjes 5 t/m 29 augustus. Tegelvloeren, Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegensen vakantie gesloten Badkamer wc renovatie

GratisErkende gebruik gereedschap. van VT-wonen 24 -van 12 dealer, t/m 2 -1

HAGELSCHADE AAN UW AUTO? • Wij repareren voor alle verzekeringen alle merken auto¹s • Geen eigen risico • Gratis vervangend vervoer als dat nodig is • Korte wachttijden en dicht bij huis repareren met orginele onderdelen • Bij economisch total loss repareren wij tegen een geringe vergoeding uw auto • Is uw auto al getaxeerd en over een paar maanden pas aan de beurt voor repareren dan kunt u toch nog bij ons terecht voor een snelle afwikkeling van uw schade • Wij zijn aangesloten bij de bovag en repararen uw auto onder bovag voorwaarden.

HAGELSCHADESPECIALIST

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur. Woensdag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

Hoog Vaartje 8, Someren/Eind

OCCASION SCOOTERS EN MOTOREN

HOOFDSTRAAT 74A | 5757 AP LIESSEL |0493-342144

Tel. 0622799116

Tegelwerken P. Slaats Tel: (077) 466 32 52 Dorpsstraat 35 Fax: (077) 466 35 25 5758 AN Neerkant info@slaats-tegelwerken.nl

VOOR REPARATIE ONDERHOUD EN SCHADEHERSTEL MOTOREN EN SCOOTERS

GARAGE MARK SMITS • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

TEGELWERKEN P. SLAATS NEERKANT B.V.

NIEUWE SCOOTERS AGM, PIAGGIO, PEUGEOT enz. Sloten, accu’s, banden, bagagerekken en windschermen, olie, tassen enz. enz.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

NU OOK RDW ERKEND

Bel 0611007026 of info@damenmotoren.nl

• Wat is directe Hypnose? Bezoek nu onze site www.hypnocoachdeurne.nl

willievandenakker@gmail.com

Tegenwoordig is het voor veel mensen die toch graag een

KEUKENS - RENOVATIE VAN KEUKENS - KASTEN - MEUBELS OP MAAT andere keuken willen de ideale oplossing: HORECA-WINKEL-KANTOOR INTERIEURS

van uw

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Oude een Nieuwe keuken laten maken!

Knijnenburg Autobedrijf: Altijd minimaal 50 occasions in onze showroom! - Andere indeling - Ander blad - Nieuwe deurtjes (kunststof, hout, gespoten) - Nieuwe scharnieren, ladengeleiders - Andere inbouwapparatuur, kranen, spoelbakken - I.p.v. een tegelachterwand, kunststof - spiegel of graniet - Ook voor lambrizering en een ander plafond bent u bij ons aan het goede adres.

De autospecialist in Brabant Wij doen alles voor uw auto!

WAT DOE

JIJ

BIJ BRAND?

Daar moet je nu over nadenken!

gespecialiseerd in Mercedes

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Ook voor in en verkoop van personen auto´s, lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen.

watdoejijbijbrand.nl

Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl

Mogelijkheden genoeg, wij denken graag met uw mee.

Ook maken? regelen wij voor u als u dat wenst een loodgieter, Afspraak elektricien of evt. een tegelzetter. 0493 - 599 541

Voor advies en/of informatie: 06-22799116 Bezoek ook onze internetsite: www.willievdakkerinterieurs.nl uto

• Gespecialiseerde monteurs voor: SEAT - AUDI - SKODA VOLKSWAGEN - FORD

En natuurlijk ook overige merken!

wa Ook al is u s niet bij on gekocht, en doen d u o h r e d n o aag! we hem gr

• Gratis aankoopkeuring als elders auto gekocht is. • Vervangend vervoer tegen scherpe tarieven. • Wij mogen voor bijna alle leasemaatschappijen het onderhoud uitvoeren.

www.autoknijn.nl

open van 07.00 - 19.00 uur

Bosch Car Service Knijnenburg Autobedrijf Blaarpeelweg 12 | 5764 PP De Rips | Tel. 0493 - 599 541 | info@autoknijn.nl

AUDI Q7 3.0 DIESEL BMW 320 CI COUPE BMW 316 SEDAN BMW 318I TOURING 5D BMW 330I EXE CABRIO AUTOMAAT FORD FIESTA 5D 1400 MAZDA PREMACY 1800 OPEL AGILA 1.2 5 DRS OPEL MERIVA 1800 PEUGEOT 3008 5 DRS 1600 PEUGEOT 307 5 DRS

2010 2010 1996 2008 2001 2012 2004 2007 2007 2010 2002

IVECO MEUBELBAK + LAADKLEPGRIJS KENTEKEN FORD TRANSIT DUBBEL CABINE GRIJS KENTEKEN

2002 2008

REPARATIE HAGELSCHADE • UITDEUKEN ZONDER SPUITEN WIJ VOEREN ONDERHOUD UIT AAN ALLE MERKEN AUTO’S DIVERSE NIEUWE EN GEBRUIKTE ZOMERBANDEN + VELGEN

AUTOBEDRIJF M. SWINKELS B.V. • Meijelseweg 62 5725 BC Asten-Heusden • Tel. 0493-560546 • Fax 0493-560327 www.autobedrijfswinkels.nl

Gasflessen vulstation (propaan) Van de Laar Schutsboomstraat 14

Milheeze tel.: 0492-341515 www.gasflesvandelaar.nl

187608

Elke dag open vanaf 10.00 uur,

tegels in onze showroom te bezichtigen. ~ vanaf zaterdag 9.00 uur, uur, Elke open vanaf 10.00 Meer dandag 60 soorten houtstructuur. vrijdag koopavond tot 20.00 uur, “Prettige feestdagen zaterdag 9.00 uur, ~ vanaf Slopen van bad en inloopdouche maken. vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten. ~ Leggen woensdagmiddag en zettengewenst!” van alle soorten tegels. gesloten!

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 9

Sport

Voetbalprogramma

Cheyenne van Gog Brabants kampioen DEURNE - Cheyenne van Gog uit Deurne won zaterdag 13 augustus tijdens de Brabantse kampioenschappen goud bij het springen voor pony’s in de klasse DZZ. Ze reed met Lambada. De kampioenschappen werden gehouden in Nijnsel.

SPV

Zaterdag: Racing-Boys 1-SPV 1 18.00 uur. Dinsdag: SPV 1-SJVV1 18.45 uur. Zaterdag: Neerkandia 1-RKMSV 1 18.00 uur. Dinsdag: ST Helenaveen/Griendtsveen 1-Neerkandia 1 18.45 uur.

DEURNE - Van maandag 22 t/m 24 augustus worden op het complex van SV Deurne weer de Voetbaldagen gehouden. Voor het vierde jaar op rij is de organisatie in handen van 4-Skills Soccer Academy. Iedere voetballiefhebber in de leeftijd van drie tot en met zestien kan zich voor de activiteiten inschrijven; wel of geen lid van een voetbalvereniging. Er wordt gewerkt aan technische vaardigheden binnen het voetbal. Inschrijven kan voor een, twee of drie dagen. De voetbaldagen zijn van 9.00 tot 15.00 uur. Voor meer info: www.4-skills.nl.

Sterk deelnemersveld bij Astens springconcours ASTEN - Manege Heijligers in Asten is komend weekend het decor van de Royal Canin springconcours. Vanaf vrijdag worden er drie dagen lang wedstrijden verreden. Aan de start verschijnt een sterk deelnemersveld.

Onder de deelnemers bevinden zich ook veel regionale topruiters en ruiters uit het buitenland. De wedstrijden worden verreden in de buitenbak van de manege. Op vrijdag en zaterdag wordt er om

Cheyenne van Gog met Lambada.

Viertal St. Martinus Brabants kampioen SOMEREN - Het viertal CDE-Licht van paardensportvereniging St. Martinus in Someren, onder leiding van Anita Feijen-Manders, is afgelopen weekend Brabants kampioen geworden. De Brabantse Kampioenschappen werden in Nijnsel gehouden.

74,5 en hiermee het kampioenschap. Het viertal heeft dankzij deze winst een startplaats op de Hippiade op 27 augustus in Ermelo ontvangen. Er was tijdens de Brabantse Kampioenschappen nog een podiumplaats voor een lid van PSV St. Martinus: Amber Thaens behaalde met Ombos Pepper een derde plaats in de klasse DEZZ (springen, pony’s).

Kindervakantieweek in Milheeze MILHEEZE - Maandag gaan de kleuters en basisschoolkinderen uit Milheeze van start met de jaarlijkse kindervakantieweek. Tot en met vrijdag staat hen een uitgebreid sport- en spelprogramma te wachten, met een verrassingsuitstapje op donderdag. De hele week staat dit jaar in het teken van Millus got Talent.

Op maandag is de aftrap en het eerste karwei dat zowel de kleuters als basisschoolkinderen dan te wachten staat is het bouwen van de hutten. Dat gebeurt op het veld achter de kerk. De kleuters werken van 9.00 tot 13.00 uur aan hun onderkomen voor de rest van de week, de basisschoolkinderen timmeren en schilderen van 9.00 tot 12.00 uur aan hun groepsaccommodatie. Op dinsdag hebben de kleuters hun sportdag op het grasveld achter het bejaardenhuis. Deze duurt van 9.00 tot 13.00 uur. De basisschoolkinderen hebben dinsdag in en rond Natuurpoort Milheeze een bootcamp met allerlei spelen van 9.00 tot 16.30 uur. Woensdag gaan de kleuters Milluse

Zaterdag Deurne 2-SJVV 1 18.00 uur. Dinsdag: SPV 1-SJVV 1 18.45 uur.

Neerkandia

Cheyenne van Gog is lid van HSV ‘t Hoefke. Behalve met Lambada deed ze ook mee met Himalaya. Daarmee werd ze in de klasse DZ vierde. Ook voor ‘t Hoefke-lid Caeley Althuizen waren er met Happiness goede resultaten bij de dressuur. Na haar eerste proef mocht ze door naar de finale voor de beste veertien van de klasse DEB. Het uiteindelijk resultaat was een vierde plaats. Beide amazones worden afgevaardigd naar de Nederlandse kampioenschappen op 27 augustus in Ermelo.

In de eerste proef behaalde het viertal bestaande uit Julia van Vlerken, Amber Thaens, Donna Bennenbroek, Marja Bennenbroek en reserve Antje van Gastel een eerste plaats met 73,25 procent. Ze mochten overkampen tegen de eerst geplaatste van de andere ring: het viertal van Nuenen. Bij de overkamping behaalde het team een percentage van

SJVV

Voetbaldagen bij SV Deurne

talenten ontdekken op verschillende plaatsen in het dorp van 9.00 tot 13.00 uur. De oudere kinderen hebben dan van 9.00 tot 16.30 uur een sportdag op het terrein De Bocht. Donderdag hebben alle deelnemers een uitstapje met de bus. Op vrijdag volgt de afsluiting, geheel in het thema Millus got Talent. De basisschoolkinderen hebben diverse workshops in het kader van spel en talent. De kleuters starten om 13.00 uur met de workshops. Om 17.30 uur trekt er een optocht van alle deelnemende kinderen door het dorp waarna de kinderen van 18.30 tot 20.00 uur hun talenten laten zien aan publiek. Die show is te zien op het plein bij de kerk.

Storm stopt in Asten

Twee Brabantse kampioenen Zelden Rust SOMEREN-HEIDE - Twee leden van paardensportvereniging Zelden Rust uit Someren-Heide hebben het Brabants kampioenschap springen (pony’s) gewonnen. Het gaat om Finn Boerekamp (11) uit Someren-Heide en Ben Gerlings (11) uit Heeze. De Brabantse Kampioenschappen werden afgelopen weekend in Nijnsel gehouden.

Een deelnemer in actie tijdens de editie vorig jaar.

Ben Gerlings werd met zijn pony Dusty kampioen in de klasse CB. Dit was een rijstijlwedstrijd. Finn Boerekamp behaalde de eerste plaats met pony Britta in de klasse DZ. Verder waren van Zelden Rust ook afgevaardigd: Sanne Kuijpers met Helmie, Noa Thelosen met Stanny, Evy Thelosen met Famora’s Legacy, Robbe Boerekamp met Ginger Finn Boerekamp met zijn pony’s Panache en Kaeley.

Kerkweg 19 - ysselsteyn

Kunstgras Tuinhuizen

Tegels Sierbestrating

K r u i s wo o rd puzzel HORIZONTAAL: 1 kuststrook; 6 onbepaald vnw.; 12 plaats in Gelderland; 13 overblijfsel; 15 Duits voorzetsel; 17 gast; 19 kerel; 20 zangnoot; 21 loofboom; 23 stonde; 25 woonplaats; 27 motto; 28 rijwiel; 30 kachelzwart; 31 ruigte; 32 boomvrucht; 34 honingdrank; 35 vervoersbedrijf; 36 koeienmaag; 37 nachtvogel; 39 laatstleden; 40 water in Friesland; 41 reeks; 42 grondtoon; 43 dreumes; 44 in loco; 46 sneeuwschoen; 49 bijl; 51 paardenkracht; 53 zandheuvel; 55 soldateneetgerei; 58 groente; 59 bedrijvig; 61 heldere; 62 zeegras; 63 hostie; 65 vogel; 66 met elkaar; 67 voorzetsel; 68 onbevoegde; 70 familielid; 72 voorzetsel; 73 kijken; 74 orgaan; 76 insect; 77 dakhout. VERTICAAL: 2 tegenover; 3 al; 4 hoekpilaar; 5 ontkenning; 7 lof; 8 schepsel; 9 bloem; 10 Bijbeldeel; 11 luchtbol; 14 veter; 16 rivier in Limburg; 18 omwisseling; 19 verwerping; 20 werkelijk; 22 voordeel; 24 plaats in Nevada; 26 kathedraal; 28 productiebedrijf; 29 toga; 32 persoonlijk vnw.; 33 titanium; 36 onderricht; 38 strik; 44 binnenshuis; 45 in feestroes; 47 kilometer; 48 stijf; 50 kilogram; 51 Engels zilver; 52 boter maken; 54 beschut; 56 weekdier; 57 land in Azië; 58 vistuig; 60 tapijtweefsel; 62 ijzerkoek; 64 grondsoort; 66 teken; 69 een zekere; 71 ex-koningin van Spanje; 73 aldus; 75 dwarshout.

ASTEN - Somerenaar Laurens Kusters is zondag samen met zijn teamgenoten van Storm op een elektrische motor vertrokken voor een wereldreis in tachtig dagen, een project van de Technische Universiteit in Eindhoven. Na de start in Eindhoven vond de eerste tussenstop plaats bij Van Eijk Transmissie in Asten. Dat bedrijf werkte mee aan de motors. Van daaruit trok de karavaan verder naar München. Daar kwam het team maandag niet zonder problemen aan. De motor strandde vanwege een elektronisch mankement. Nadat de motor gemaakt was en dinsdag op weg was naar Wenen, kwam het probleem nogmaals opzetten. Daarom besloot het team die dag in Oostenrijk te blijven, om een dag later weer op pad te gaan. Op de foto Kusters (m) bij Van Eijk. (Foto: Frans Klaus)

9.00 uur gestart met de diverse rubrieken. Deze lopen door tot in de avond. Het programma begint op de slotdag om 10.00 uur, met ‘s middags het hoogtepunt: de 1.40 meter-rubriek.

Winnaar vorige week:

J. van Zeeland uit Gemert Proficiat!! Winwoord: FABRIEKSWEZEN

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

1

11 15

2

16

18 23

29 33 37

41

32 36

45 54 53

24

64 63

25

30

73 75

31 30

49

71

70

76

36 34

50

51

62

72

63

73

72 74 78 75

80 77

© Persbelangen P0844 P1343

42 16

7 6

22 71

37 23

4 62

11 64

69 63

2 43

6 32

15 76

75 37

71 44

25

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Das Publishers, Postbus 20, 5750 AA Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- verloot.

52 57

67

77 74

76

44

58

66 71

39 40

51

56

66

32

38

62

70

27 26

43

55 57

65 69

25

43 42

61

69 68

26 29

48

65 64

11

20 21

35 33

54 56

10

14

39 37

47

9

20

34

55

8

14 13

38

60

68 67

23

7

19

42 41 46

59

24 28

40

52 53

79

6 13

22

31

58 59

5

17

28 27

44

4

12

22 21

35

3

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 10

Nieuw dak nodig? Bel

W W W. ST E D U P R O. N L

0318 570 244 voor vrijblijvende offerte

TAKE A SEAT

www.pietvanmierlo.com

Profiteer nu van de overheidssubsidie à € 4,50 m2

WIJ GAAN VERBOUWEN ONS MAGAZIJN MOET LEEG

Voor verkoop en reparatie van al uw inbouw of vrijstaande apparatuur, zoals wasmachines, vaatwassers, koelkasten, vriezers, kleine huishoudelijke apparaten, enzovoorts.

Wij verzorgen: ✔ de subsidie aanvraag ✔ de asbest inventarisatie ✔ de asbestsanering ✔ een nieuw dak

6000m2 VOORRAAD WORDT VERKOCHT MET ENORME KORTINGEN

T 0493 7850 52 info@mennenwitgoedservice.nl www.mennenwitgoedservice.nl

loungesets

D A K- E N G E V E L B E P L AT N G

al vanaf

€ 349.-

Stedupro BV. Groot Overeem 9-2 | 3927GH Renswoude | T 0318 570 244 | E info@stedupro.nl

B E A U T Y S A LO N AS T E N

Instituut voor huidverbetering permanente make-up en massagepraktijk

HULP NODIG MET SCHILDEREN, BEHANGEN OF HOUTROT REPARATIE?

SCHILDERSBEDRIJF ROBERT MANDERS

M. 06 10711289 T. 0493 692500

KRUISKENSWEG 54 5721KD ASTEN

E. INFO@ROBERTMANDERS.NL I. WWW.ROBERTMANDERS.NL

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Een paar vakantie kilo’s eraf. Start dan nu met de 12 daagse DETOX kuur. • Ontgiften van het lichaam • Enkele kilo’s eraf • Complete 12 daags begeleiding • Incl. map met recepten. • Wegen voor en na.

Neem voor meer info met ons op. www.beautysalonasten.nl info@beautysalonasten.nl Hemelberg 60, Asten - Tel.: 0493694851 - Mob.: 0610451851

Vakmanschap Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een van vakkundige reparaties.

MEUBELEN MET KORTINGEN TOT

Ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

KAUWENBERG KAUWENBERG

Service en

WATERSCHADE STUNTVERKOOP INDUSTRIELAAN 11C ASTEN ALLEEN OP ZATERDAG VAN 10.00 TOT 17.00 UUR OPEN

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Teaktafels recyclet hout 180 x 90 cm van 499,nu voor

Vo o r : Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese - (kan Reparaties van uwworden gebitsprothese op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Voor: Voor: Voor:Voor: uw -- Al uw Algebitsprotheses uw gebitsprotheses gebitsprotheses Al uw- Al gebitsprotheses “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - “Klik-prothese” “Klik-prothese” van uw e van uw -- Reparaties - Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Volg ons op k o o mogelij k b e c mogelij k a F deskundig bij zit- en houdingitter! w T n e Voor:

Fiets-ergonoom Insc Insc hrijv hrijv e en n van van ni ni euw euw e e patië patië nt nt e en n is is 1 1e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 5721 GM GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde e

Even alles vergeten Ervaringsdeskundige Dezoek beste merken Voor: Algemene tandheelkunde Op Voor:-- Implantologie omdat papa www.facebook.com/weekbladvoordeurne Jules de Corte was éénVakmanschap van de eersten Dealer van Koga, Batavus, Implantologie --Fiets-ergonoom Algemene tandheelkunde je neus opeet Algemene tandheelkunde naar een -- Esthetische oplossingen www.twitter.com/weekbladdeurne Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een Loekie, Esthetische oplossingen Sparta, Cortina, Bulls -- Implantologie Zieke kinderen voelen zich beter als Implantologie deskundig bij zit- en houdingBleken onderneming hun ouders dichtbijwaardoor zijn. Daarom zijn er u zeer goed kun-UBleken repareerde we en Pegasus. kunt bij ons -- Esthetische oplossingen van vakkundige reparaties. Esthetische oplossingen de Ronald McDonald Huizen. -- Rechtstreekse declaratie Rechtstreekse declaratie bij bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars in uwook regio? nen adviseren over de systemen. terecht voor service -- Bleken Bleken Ervaringsdeskundige beste merken --De Rechtstreekse bij diverse zorgverzekeraars en reparatie van alledeclaratie Een ziek Rechtstreekse declaratie Juleskind de Corte was één van de eersten Dealer van Koga, Batavus,bij diverse zorgverzekeraars DAS bedrijvengids kan niet zonder Sparta, Loekie, Cortina, Bulls garantie andere merken. zijn ouders repareerde waardoor we u zeer goed kun- en Pegasus. U kunt bij ons

De grootste in parasols Uitschuiftafels van 499,nu voor

99.-

299.Karpetten van BY Boo Diverse maten, lichte waterschade nu voor

99.-

WIEGERSXL MEUBELS EN TUINMEUBELEN

NERGENS IN DE OMGEVING ZO’N GROOT AANBOD MET ZULKE LAGE PRIJZEN - KOM EN VERGELIJK

BIJNA AL ONZE MEUBELEN KUNNEN WIJ UIT VOORRAAD LEVEREN - TEGEN OUTLET PRIJZEN

INDUSTRIELAAN 4 ASTEN T. 0493 670910 WWW.WIEGERSXL.NL

Inschrijven Inschrijven van van nieuwe nieuwe patiënten patiënten is is Inschrijven van nieuwe mogelijk ook terecht voor service Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis

www.weekbladvoordeurne.nl Onze service is alom bekend, o.a. van nen adviseren over de systemen. de gratis haal- en brengservice. Maar Meer weten? en reparatie van alle Service en garantie andere merken. ee ook door de no-nonsens afhandeling van Kom langs voor meer informatie Onze service is alom bekend, o.a. van 1 Sint Jozefstraat 1, Asten Jules gaat fietsen naar Praag. 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 5721 GM GMVakmanschap Asten klachten en garanties. de gratis haal- en brengservice.of bezoekMeer onze website. Maar weten? www.kinderfonds.nl

70%

MA. 13.00 - 18.00 UUR - DI. T/M VR. 10.00 - 18.00 UUR VR. KOOPAVOND TOT 20.00 UUR ZA. 10.00 - 17.00 UUR en ZO. 12.00 - 17.00 UUR Actie geldig tot 1 september 2016. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. 3584.

mogelijk mogelijk

Fiets-ergonoom

ook door devan no-nonsens afhandeling van Kom langs voor meer Tel. 0493-697443, ee t/m Daarom is de zaak 22 augustus 5informatie september gesloten. Tel. 0493-697443, 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten klachten en garanties. of bezoek onze website. Vakmanschap of spoedreparaties Fiets-ergonoom 1Email: Sint info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Jozefstraat 1, 5721 GMworden Asten Pechgevallen kunnen gemeld op Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, info@julesdecortefietsen. Deze worden dan snel opgelost. deskundig bij zit- en houdingEmail: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Fietsspecialist Jules de Corte Keulsebaan 5758 AA Neerkant Tel. (077) 466 13 13 01 van vakkundige reparaties. Fietsspecialist Jules de Corte Keulsebaan 3, 5758 AA 3,Neerkant Tel. (077) 466 01www.julesdecortefietsen.nl www.julesdecortefietsen.nl Met meer dan 40 jaar ervaring en uit een

deskundig bij zit- en houding-

van vakkundige reparaties.

Ervaringsdeskundige

De beste merken

Jules de Corte was één van de eersten

Dealer van Koga, Batavus, Sparta, Loekie, Cortina, Bulls en Pegasus. U kunt bij ons ook terecht voor service en reparatie van alle andere merken.

repareerde waardoor we u zeer goed kunnen adviseren over de systemen.

Service en garantie

Onze service is alom bekend, o.a. van de gratis haal- en brengservice. Maar ook door de no-nonsens afhandeling van klachten en garanties.

Meer weten? Kom langs voor meer informatie of bezoek onze website.

Jules de Corte, gewoon De beste merken Jules de Corte, gewoon JulesJules de de Corte, gewoon Corte, gewoon

Ervaringsdeskundige

Fietsspecialist Jules de Corte Keulsebaan 3, 5758 AA Neerkant Tel. (077) 466 13 01 www.julesdecortefietsen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 11

EP:Maxwell EP: Maxwell

s l a e d r e m Sum ElectronicPartner

RVS-uitvoering

EcoSilence Drive™: extreem stil, duurzaam en zuinig wassen Met beladingsherkenning

BBQ deal

BBQ deal

799,Wasmachine WDA 111 WCS wit / A+++

579,• Vulgewicht 6 kg • 1400 Toeren • 10 Jaar motorgarantie • VarioPerfect™: verkort de wastijd met 65% of wast 50% zuiniger

* De actie is geldig op een groot aantal geselecteerde producten, vraag in de winkel naar de voorwaarden.

RVS Koel-/vriescombinatie BSF 8152 OX / A++ • Koelen 228 liter en vriezen 111 liter • LED-verlichting • 2 Jaar extra garantie op onderdelen • StopFrost & Snelkoelfunctie

Mét gratis Grip Case t.w.v. 14,95

229,Tablet Galaxy Tab A 9.7 WiFi zwart

449,-

Wasmachine WAN28090NL wit / A+++-10%

• Vulgewicht 7 kg • 1400 Toeren • SoftCare-Systeem met SoftCare-trommel

Mét gratis cover t.w.v. 39,95

BBQ deal

399,-

69,

95

Notebook A751SA-TY045T • Intel Celeron N3050 processor • 17,3 Inch beeldscherm • 4 GB intern geheugen • 500 GB harde schijf

• Quad Core processor • 5.0 Megapixel camera • Opslagcapaciteit 16 GB

My Passport Ultra 1TB

• Draagbare harde schijf • 1 TB binnen handbereik • USB 3.0 verbinding • Uitstekende beveiliging met WD Security • Slank ontwerp van slechts 12,8 mm

BBQ-PARTY cadeau bij uw aankoop! BBQ deal

EP:Maxwell wenst u een gezellige en zomerse BBQ-PARTY!

BBQ-PARTY vo or 5 personen t.w.v. 60,- cadea u op geselecteerd e producten*

BBQ-PARTY voor 5 personen: • De afwas wordt voor u verzorgd • Gratis bezorgen en ophalen bij u thuis • Vleespakket, sauzen, salades en stokbrood • Gasbarbecue met gasfles • Servies en bestek

BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1 – DEURNE: Stationsstraat 56 – ECHT: Ursulinenplein 7 – GELEEN: Salmstraat 66A – GULPEN: Rijksweg 59 – HEERLEN: Akerstraat 22 HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 – HORST: Hoofdstraat 25 – LANDGRAAF: Vivaldi Passage 11 (winkelcentrum op den Kamp) – PANNINGEN: Koninginnelaan 3 ROERMOND: Mariagardestraat 96 – SITTARD: Steenweg 41 – SOMEREN: Kanaalstraat 4 B – TEGELEN: Engerstraat 2 – VENRAY: Merseloseweg 7-11 – WEERT: Stationsstraat 13

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 12

Weekwinnaars

DE VIER GEKOZEN FOTO’S VAN WEEK 33

Vanaf week 31 beslis jij wie er wint! Kijk hiervoor op onze nieuwssite!

1

Van week 31 tot en met 34 kun je wekelijks jouw vakantiefoto voor dinsdag 14.00 uur sturen naar deurne@vx.nl

MARIANNE VAN KESSEL

Iedere week kiest een vakjury de vier mooiste foto’s uit die gepubliceerd worden in het Weekblad voor Deurne! De lezer bepaalt vervolgens via onze nieuwssite wie de weekwinnaar is. De vier weekwinnaars strijden uiteindelijk om de hoofdprijs.

op Stem site www.weekbladvoordeurne.nl eb w e z de Begin september wordt de winnaar on o t o ef welk iste is. bekendgemaakt en de prijs uitgedeeld. Dus doe mee en stuur je beste foto in! moo

2 SEN

FRANS CINDY

(Laat ons meteen even weten waar de foto gemaakt is)

3 FAM .

FLAT ON

MEVR. BERKERS

EN

N IE MEN L I M A F

DAS

Publishers

4

www.vx.nl/reisbureau/deurne/schuifelenberg

Deurne

Stuur je foto naar: deurne@vx.nl WEEKBLAD VOOR

DEURNE

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 13

Het Koordekanaal uit de vergetelheid

Militair erfgoed en natuurgebied in De Rips herstellen

Bernard Ploegmakers en Ben Vereijken bij het Koordekanaal. Vanaf deze plek zou de Peelse Loop haar originele naam terug moeten krijgen, op de grens tussen De Rips en De Mortel.

DE RIPS - Het Koordekanaal in De Rips is een prachtig stukje natuur, maar tegelijkertijd ook belangrijk erfgoed uit de Tweede Wereldoorlog. Voor heemkundekring D’n Blikken Emmer uit De Rips en Heemkundekring Bakel en Milheeze reden genoeg om zich in te zetten voor meer bekendheid en zichtbaarheid. In de jaren ‘55 tot ‘68 is het kanaal gebruikt als vuilstortplaats waardoor een groot deel van het kanaal nu gedempt is. Met de Peeltrofee-wedstrijd hopen initiatiefnemers Bernard Ploegmakers en Ben Vereijken een mooi bedrag te winnen om te starten met het uitgraven van de stuw en het herstellen van de loopgraven.

door Kristie Raaijmakers Het Koordekanaal is een onderdeel van de Peelraamstelling. Het kanaal sloot ter hoogte van De Rips aan op het Peelkanaal, beter bekend als Defensiekanaal en was bedoeld als extra rugdeklinie achter dit Peelkanaal. Bernard Ploegmakers van Heemkundekring D’n Blikken Emmer uit De Rips vertelt: “Het gebied tussen de Brabants-Limburgse grens en Elsendorp werd kwetsbaar geacht, omdat het defensiekanaal daar naar voren sprong. Het Koordekanaal, moest deze uitstulping als tweede kanaal versterken. Dat zit ook in de naam, want Koorde betekent lijnstuk dat twee punten op een cirkel verbindt.” De bescherming van het Koordekanaal pakte helaas wat anders uit. Bij de Duitse inval op 10 mei 1940 was was de Peel-Raamstelling door gebrek aan personeel dun bemand door Nederlandse militairen. Tijdens de terugtrekking van de Nederlanders in de nacht van 10 op 11 mei, werd ook het Koordekanaal verlaten. Door de paniek werd een deel van de bruggen over het Koordekanaal te vroeg opgeblazen, waardoor burgerevacuees opgesloten raakten. Zij hadden de grootste moeite om het gebied te verlaten.

Huisvuil

In de jaren tussen 1955 en 1968 is een deel van het Koordekanaal, over een lengte van 500 meter gedempt met huisvuil. Daardoor is niet alleen het natuurgebied

vervuild geraakt, maar is ook een deel van militair erfgoed onzichtbaar geraakt. Dat is al jaren een doorn in het oog van Ploegmakers. “Er ligt prachtige natuur in De Rips dat tevens militair erfgoed is, maar het is vervuild met huisvuil. Dat vind ik een steenpuist tussen de natuurgebieden. We willen het gebied teruggeven aan de natuur en tegelijkertijd kan er dan gedacht worden aan toeristische activiteiten met historisch en educatief besef. Begin dit jaar heeft Ben Vereijken van Heemkundekring Bakel en Milheeze de samenwerking gezocht met Ploegmakers. “Veel mensen kenden het Koordekanaal niet en wisten al helemaal niet dat het in de oorlog een onderdeel was van de Peelraamstelling. Bekendheid geven was daarom ons belangrijkste doel van onze deelname aan de Peeltrofee. Met die bekendheid hopen we draagvlak te creëren onder de inwoners. Dat is belangrijk, omdat we het project voor een groot deel met zelfwerkzaamheid moeten uitvoeren. We hebben mensen dus nodig die ons willen helpen om het te realiseren.”

Draagvlak

De top vijf bereiken in de publiekstelling was daarom voor de heren al een overwinning op zich, maar nu ze tot de top drie zijn doorgedrongen en de vakjury hen zal beoordelen, gaan ze natuurlijk voor de winst. “We hopen met het bedrag dat we winnen een start te kunnen maken met het zichtbaar

Projecten Peeltrofee belicht PEELREGIO - In het Weekblad voor Gemert-Bakel en het Weekblad voor Deurne leest u in de zomerperiode alles over de projecten uit Bakel, Deurne en De Rips, die genomineerd zijn voor de Peeltrofee.

Het opknappen van het TBC-huisje door de werkgroep Bospark Bakel, het waterproject van de Ossenbeemd in Deurne en het weer zichtbaar maken van het Koordekanaal in De Rips als onderdeel van de Peel-Raamstelling. Dit zijn drie van de vijf door de publieksjury genomineerde projecten voor de Peeltrofee; een prijs die jaarlijks uitgereikt wordt door het Peelnetwerk. Een vakjury kiest daaruit de winnen-

de top drie. De overige twee genomineerde projecten zijn een speurtocht voor kinderen langs Helmondse monumenten en Cultuur Overdag in Nuenen. Vrijdag 9 september wordt in Gemert bekendgemaakt welke projecten door de vakjury gekozen zijn voor de eerste, tweede en derde prijs. Inmiddels is bekend dat het waterproject van de Ossenbeemd en het TBC-huisje in Bakel niet in de prijzen vallen.

maken van de originele stuw uit 1939. Tevens willen we de loopgraven ernaast herstellen in originele staat”, aldus Ploegmakers. Uiteindelijk hebben de heren de wens om al het huisvuil te laten verwijderen en het originele Koordekanaal weer uit te graven, maar daarvoor is de hulp van vele andere partijen nodig. De start voor een brede aanpak met breed draagvlak is al gemaakt. Zo zijn de heren in overleg getreden met Staatsbosbeheer, eigenaar van het natuurgebied de Klotterpeel en het Beestenveld. Ook de gemeente Gemert-Bakel, Waterschap Aa en Maas en de provincie Noord-Brabant zijn belangrijke gesprekspartners. Ploegmakers beschrijft: “Ook hier is de naam Koorde weer mooi op van toepassing. Als heemkundekringen zijn wij de koorde, de verbindende partij. Wij hebben de hulp van andere nodig om de cirkel rond te maken.”

Een zelfde soort stuw als die op deze foto zit nog verborgen onder het huisvuil.

Peelse Loop

Het gedeelte van het Koordekanaal dat nog intact is, heet tegenwoordig Peelse Loop. “Ik ben vertegenwoordigd in de Klankbordgroep Peelse Loop en via die weg heb ik de gemeentelijke straatnamencommissie gevraagd om vanuit historisch oogpunt de naam van de huidige Peelse Loop op Rips grondgebied te wijzigen in Koordekanaal. Dit voorstel wordt binnenkort in de gemeente behandeld, maar ik heb goede hoop”, vertelt Ploegmakers. Uit de gesprekken met de gemeente is nog een belangrijk voornemen gekomen. Ploegmakers vertelt: “Men wil kijken of het Koordekanaal ingebracht kan worden binnen het samenwerkingsverband Agrifood Capital, waarin verschillende gemeenten samenwerken om de Peelrandbreuk als Geo Park geregistreerd en geaccepteerd te krijgen bij Unesco. Het Koordekanaal ligt middenin die Peelrandbreuk en het zou een mooie aanleiding zijn om dat huisvuil daadwerkelijk te gaan verwijderen. Dat kunnen wij zelf niet voor elkaar krijgen, want daar komt groot materieel aan te pas. Daarna zou het Koordekanaal mooi benut kunnen worden in toeristische routes en voor educatie, bijvoorbeeld in de Liberation Route waarbij mensen de battlefields kunnen bezoeken.

Het Koordekanaal in de Klotterpeel in De Rips.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 14 • Last van wespen of mieren bel. 0493-688006

Zalmfilet 900 gram

• LNB Pijntherapie verlost u in een paar behandelingen van chronische pijn in nek, schouder, arm, pols, rug, heup, knie of voet. 0624950554 Bakel. LNBpijntherapie-troisfontaine.nl

STAPELKORTING

Epic Normaal 13,49

• T.k. gevraagd landbouwmachines o.a. ploegen, schudders, hark, maaiers, frees, mesttank, kipper, weisleep, tractor enz. enz. 06-19076959. • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

1 stuk 20%

9,

2 stuks 30%

Ook voor BBQ

3 stuks 40% of meer

99

LINDESSA DEURNE, STATIONSSTRAAT 13, Tel. 0493-320944 facebook.com/lindessadeurne

Churros 1 kilo Epic

Nieuw

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

BBQ worst

Mexico of tuinkruiden 5 stuks Diepvriesspecialist

2,19

1,

99

WAARTEGEN GEEN BEHANDELING IS EN DUS GEEN KANS OP GENEZING? Achttien kindjes per jaar worden getroffen door een tumor in de pons van de hersenstam. Stichting Semmy steunt als enige fonds in Nederland wetenschappelijk onderzoek naar deze vorm van kinderkanker. Voor de achttien getroffen gezinnen is er na diagnose geen hoop. Het doel van Stichting Semmy is dan ook: hoop na diagnose!

Broodje

Goulashkroket of rundvleeskroket 6 stuks

Diepvriesspecialist

3,

€ 4,69

29

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

WEET U WAT DE MEEST DODELIJKE VORM VAN KINDERKANKER IS?

€ 3,19

€ 2,99

• Behang, tex, schilderwerk. Vakkundig, betaalbaar. 0478-561184 06-20335370.

Steun ons! Kijk voor meer informatie op www.stichtingsemmy.nl

Orientaalse

Bamischijfof nasischijf

Keurslager, Joost Kuijpers

4 stuks

Diepvriesspecialist

2,69

€3,49 €3,89

Voor liefhebbers van lekker eten

Weekaanbiedingen: Maandag:

€6,75

Verseworst per kilo van €9,00 voor

Dinsdag:

Woensdag:

12 stuks

Donderdag:

Fruit ijs Nüfruit

Alle gehaktsoorten

Stunt

Bagel zalm & groenten of hamburgers & hotdog Gratis spaarkaart artikel

3,

Mini Mix

2x4 stuks Leon’s

€ 11,88

00

Deurne Diepvriesspecialist - Milhezerweg 19 - 5752 BA Deurne - T 0493-320051 Helmond Diepvriesspecialist - De Hoefkens 1B - 5707 AZ Helmond - T 0492-544407 Veghel Diepvriesspecialist - Gasthuisstr. 36 - 5461 BB Veghel - T 0413-344004 www.diepvriesspecialist.nl

Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 17 t/m dinsdag 30 aug. 2016 Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

€6,95

4 gepaneerde schnitzels voor

Blackberry, Strawberry, Cherry of Mango

4,

49

GRATIS tegen inlevering van 12 spaarpunten

25% korting gratis

4e kogelbiefstuk

Vrijdag: Vleeswaren trio (boterhamworst, snijworst €3,50 en gebradengehakt) 300 gram Zaterdag: Shoarmapakket €6,95 (500 gram vlees, broodjes en saus) Alle dagen gegrilde kippenbout €1,75 per stuk elke

5e gratis

De Wever 20 | 5751 KT Deurne Tel.: 0493-383875 Email: info@joostkuijpers.keurslager.nl | www.joostkuijpers.keurslager.nl Volg ons op facebook! Facebook.com/JoostKuijpersKeurslager

• Eet-aardappelen bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493-697830. Openingstijden zijn: maandag, vrijdag, zaterdag vanaf 8.30 uur. • Aardman Tuinen, is weer terug van vakantie. Nieuwe tuinplannen, tuinrenovatie of onderhoud. Tel. 06-30966943. www.aardman.org • Hapmobiel: Frietwagen op locatie voor feestjes en partijen komt de hapmobiel voorrijden. (ook voor kleinere feestjes) Info 06-46003057 of www.hapmobiel.nl • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: www.cafetariamaartenentineke. nl tel. 0493-314637. • Dierenhotel Molenzicht. Tevens paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821. • Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. •Nieuw e naaimachines o.a. Singer - Pfaff - Husqvarna Brother - Lewenstein. Inruil is mogelijk. Wij repareren alle merken naaimachines. Naaimachinehandel vd Westerlo St. Annastraat 21 Gemert 0492-361116. • Opslag/werkruimte te huur: Molenakkers 15 Asten. Voorheen locatie schadebedrijf. Nog 3 units vrij (65 m2) Prijs 375 euro p/m. Ook als één unit te huur: 16x12 m, met 3 roldeuren. (200 m2, prijs in overleg). Ton van Geffen Holding BV 06-21562929, •Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Breng uw spullen (i.g.st.), ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003, www.eenaarde.nl • Nieuwe oogst appels en peren. Maar ook pruimen, blauwe bessen, nieuwe aardappels, aardbeien, heerlijke groenten, honing, ambachtelijk bereide jam en chutneys en diverse streekproducten. Boerderijwinkel Sint Jan’s Hoeve Bakelseweg 54 Tel: 0493– 311516 www.sint-janshoeve.nl. Geopend op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9–17 uur; op donderdag van 9-12 en zaterdag van 9-16 uur. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 15

Fam i l i e b e ri ch t e n Thuis in zijn vertrouwde omgeving is overleden

Verdrietig maar ook dankbaar dat wij haar zolang in ons midden mochten hebben, geven wij kennis dat op 11 augustus 2016 is overleden ons mam en oma

Toon Janssen

Mia van Bree-van den Heuvel

echtgenoot van

weduwe van

Mien Janssen - Mennen

Jan van Bree

Je hebt genoten van het leven en wij van jou.

in de leeftijd van 80 jaar.

Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.

Hand in hand zijn wij gegaan tot aan de drempel. Moegestreden, maar omringd door onze liefde ben je moedig en dapper van ons heengegaan.

Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens en na het overlijden van mijn lieve echtgenote, onze zorgzame en trotse moeder, oma en overgrootmoeder

Petronella Penninx-Lammers Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat zij bij zo velen geliefd was. Speciaal woord van dank voor al het verzorgend personeel, buren en in het bijzonder Woonzorgcentrum De Lisse in Asten, het Elkerliek ziekenhuis in Helmond en WensAmbulance Brabant voor hun zorg en behulpzaamheid voor, tijdens en na het overlijden.

In de leeftijd van 81 jaar. Neerkant: Rozé en Bert Lonne en Femmie Robert en Elise

Mien Marjon en Jos Nick en Linda, Bart en Anke Rob

Familie Penninx

Gemert: Leonne en Werner Lucas Britt

Liessel, Augustus 2016

Martien en Gerti Danique Larissa

Vlierdenseweg 34 5753 AE Deurne

René en Henriëtte Ilja Noah

Op 17 augustus 2016 hebben wij afscheid genomen van ons mam. Hierna is ons mam begraven op het Jacobshof te Deurne.

Als ik dood ga, dan hoop ik dat jullie erbij zijn Dat ik jullie aankijk, dat jullie mij aankijken Dat ik jullie handen nog voelen kan Dan zal ik rustig doodgaan. Dan is het goed.

Wij danken iedereen voor de belangstelling tijdens het afscheid van ons mam en oma. Het heeft ons goed gedaan. Een speciaal woord van dank aan personeel en vrijwilligers van Hospice De Populier in Bakel.

Ze was zo moe. Omringd door de mensen die haar het meest nabij waren, is in alle rust overleden ons mam, oma en opoe.

12 augustus 2016 St. Hubertusstraat 7 5757 BP Liessel

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. •Nieuwe naaimachines o.a. Singer - Pfaff - Husqvarna Brother - Lewenstein. Inruil is mogelijk. Wij repareren alle merken naaimachines. Naaimachinehandel vd Westerlo St. Annastraat 21 Gemert 0492-361116. • Opslag/werkruimte te huur: Molenakkers 15 Asten. Voorheen locatie schadebedrijf. Nog 3 units vrij (65 m2) Prijs 375 euro p/m. Ook als één unit te huur: 16x12 m, met 3 roldeuren. (200 m2, prijs in overleg). Ton van Geffen Holding BV 06-21562929, •Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Breng uw spullen (i.g.st.), ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003, www.eenaarde.nl

RKOOPGROENRIJK OP H E F I N GS U I T V E R KOOP ALLES! A 50% KORTING OP ALLES! ASTEN We namen afscheid van Toon, ons pap en opa op woensdag 17 augustus in het crematorium te Heeze.

Jans Gijsbers-van den Berg echtgenote van

Toon Janssen

Toon was naast oud-voetballer een zeer actieve vrijwilliger en supporter van onze voetbalclub. Mede dankzij zijn enorme inzet lag de grasmat er iedere week weer prachtig bij. Iedere zondag was hij fanatieke supporter van ons eerste elftal. Geen wedstrijd sloeg hij over. Hij genoot hier enorm van. We zullen hem erg missen. Wij wensen zijn echtgenote Mien en zijn kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe.

Hartverwarmend waren alle bloemen, bezoekjes, kaarten en uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst na het overlijden van mijn man, ons pap en opa

Jan van Lierop

Een speciaal woord van dank aan wijkverpleging Buurtzorg en huisarts Peijs. Stien van Lierop-van der Kant Kinderen en kleinkinderen.

Bakel, augustus 2016

Hans en Willemien Malu en Bas Wout en Lena

echtgenote van

Hanneke en Jan Frans en Willy, Janske, Ciske Mario en Kelly, Marina en Jordy, Kimberley

Frans Koolen †

in de leeftijd van 81 jaar.

Rieky en Mart Bart en Silvia, Mick Marianne en Paul, Veronique, Thijs Susan en Joey, Joe, Mark en Inge, Raf, Roos

Sjanny Frans

Guido en Henriëtte Susanne en Peter, Liv Daniëlle

Rinus en Anneke Merijn en John Teddy

Corrie en Lambert Marco en Frauke, Elias, Linus, Mara Andreas en Rebecca, Justus

Deurne, 16 augustus 2016 Correspondentieadres: Pottenbakker 46 5754 BJ Deurne

Heleen en Margreet Franka en Henk Klaas en Kelly Hendrik en Sascha Bram

De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 20 augustus om 10.30 uur in ‘t Brummelhuis, Sint Willibrordusplantsoen 6 te Deurne. Waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof aan het Kerkplein te Zeilberg.

Wil en Cor Annemieke en Frank Tom en Hanne

Moeder is op haar kamer (7), Kloosterstraat 4 te Deurne, waar u donderdag en vrijdag van 14.00 tot 15.00 uur afscheid van haar kunt nemen.

Hennie en Tonnie Chiel en Wendy Gijs en Pam Silke

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

De uitvaart in vertrouwde handen

0492 31 95 33 0493 32 00 27 Beek en Donk Helmond Deurne

in de leeftijd van 88 jaar.

Gerarda Koolen-van den Berkmortel

Leden en bestuur van RKSV Liessel

DANKBETUIGING

Frans Gijsbers †

Vroeger zei je: “Ik leef zo graag”. Maar je was moe, zo moe vandaag Op dinsdag ging je uiteindelijk rusten. Dag lieve zorgzame moeder en oma, bedankt en welterusten.

Op 12 augustus ontvingen wij het trieste bericht, dat op 80-jarige leeftijd is overleden ons zeer gewaardeerde lid

- op elk moment bij uw overledene zijn - met aandachtige zorg begeleiden wij u, met respect en ruimte voor uw wensen, in alle rust naar de uitvaart toe - gratis uitvaartwensenboekje - wekelijks inloopuurtje - ook wanneer u een uitvaartverzekering hebt voor info: www.degroofuitvaartverzorging.nl

• T.k. gevraagd landbouwmachines o.a. ploegen, schudders, hark, maaiers, frees, mesttank, kipper, weisleep, tractor enz. enz. 06-19076959.

Deurne, 15 augustus 2016 Correspondentieadres: Oude Vreewijkseweg 5 5753 PV Deurne

• Eet-aardappelen bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493-697830. Openingstijden zijn: maandag, vrijdag, zaterdag vanaf 8.30 uur.

Ons mam is op haar kamer (324) van De Nieuwenhof, Visser 4 te Deurne, waar u donderdag van 19.00 tot 20.00 uur afscheid van haar kunt nemen.

Telefonisch bestellen ASTEN

De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 19 augustus om 11.00 uur in ‘t Brummelhuis, Sint Willibrordusplantsoen 6 te Deurne. De crematie vindt in familiekring plaats. In ‘t Brummelhuis staat een collectebus waarin u een gift kunt doen in plaats van bloemen voor de vrijwilligers van De Nieuwenhof.

Tel. 06-51826116 Telefonisch bestellen ASTEN

BARBECUEVLEES Tijdens de bouwvakvakantie normaal geopend! BARBECUEVLEES www.vandenboschvlees.nl

Tel. 06-51826116

itgezonderd op alle GROENRIJK KOOP OOP GROENRIJK oorten potgrond. U i t g e z o n d e r d o p a l e GROENRIJK GROENR G ROEN G OPHEFFINGSUITVERKOOP VERKOOP LES! LLES! G ASTEN ASTEN TVERKOOP A A D D 50% KORTING OP ALLES! ASTEN AST E s o r t e n p o t g r o n d . 50% KORTING KORTIN TING TIN G OP ALLES! A ALLE LLES! LLES S 70 L E A L 06-81677219 N I A F N I F Voor al uw andere vlees, kijk op onze site

Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Voor al uw andere vlees, kijk op onze site

www.vandenboschvlees.nl

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Auto met APK vanaf €400,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

OOK OP KAMER- EN TUINPLANTEN. 0493 - 693058 • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

0493 0493 - 693058 - 693058

• Behang, tex, schilderwerk. Vakkundig, betaalbaar. 0478-561184 06-20335370.

S U T S U G U A 20

G A D R E OOK OP KAMEREN TUINPLANTEN. T ZATUINPLANTEN. OOK OP KAMER- EN

nderd gezonderd op alleop alle orten potgrond. potgrond.

Uitgezonderd op alle

soorten potgrond. Uitgezonderd op alle soorten potgrond.

0493 -- 693058 693058 0493 Open van 9.00 - 17.00 uur

G

• Nieuwe oogst appels en peren. Maar ook pruimen, blauwe bessen, nieuwe aardappels, aardbeien, heerlijke groenten, honing, ambachtelijk bereide jam en chutneys en diverse streekproducten. Boerderijwinkel Sint Jan’s Hoeve Bakelseweg 54 Tel: 0493– 311516 www.sint-janshoeve.nl. Geopend op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9–17 uur; op donderdag van 9-12 en zaterdag van 9-16 uur. • Laat uw nagels doen bij Cindy. Acryl €20,00, Gellak € 10,00 ,Pedicure. Manicure. In Deurne en Brouwhuis op afspraak. 06-10293797

• Voor aardbeienplanten, winterpreiplanten, groenteplanten, fruitbomen en klein fruit naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom. Tel. 077-3983552.

• week 32-33-34 bouwvakantie zijn wij woensdag tot en met zaterdag geopend van 9.30 tot en met 12.30 Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 0774661540 www.komhoff-sanitair.nl • Vlooienmarkt CS Pottenbakkers 4 september. Info kraamhuur: 06-13405666/ 06-40969572. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

0

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

•Te huur opslagruimte met grote toegangsdeur 700m2 advies huurprijs €1500,00 p/m. excl btw. 06-51171786 Handel Fuik 15 • Aardman Tuinen, is weer terug van vakantie. Nieuwe tuinplannen, tuinrenovatie of onderhoud. Tel. 06-30966943. www.aardman.org

• Opslag/werkruimte te huur: Molenakkers 15 Asten. Voorheen locatie schadebedrijf. Nog 3 units vrij (65 m2) Prijs 375 euro p/m. Ook als één unit te huur: 16x12 m, met 3 roldeuren. (200 m2, prijs in overleg). Ton van Geffen Holding BV 06-21562929,

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 16

Groentenkwekerij

Vac a t u re s

A. v.d. Einden BV Auto-Campingsport Deurne B.V. Liesselseweg 120 A 5753 PP Deurne

Wij zoeken per direct een

administratief medewerkster die ook bereid is bij drukte de outdoor- en wintersportafdeling te versterken. Graag uw sollicitatie

VELE TYPE schriftelijk of per mail joma_bv@hotmail.com SCHAATSENnaarVOORRADIG Atletiekvereniging AV-LGD is dé atletiekvereniging van Deurne en omgeving, waarbij met veel plezier zowel prestatiegericht als recreatief atletiek en hardlopen wordt bedreven. Om verder te kunnen bouwen aan onze jeugdafdeling, zijn wij per direct op zoek naar:

Jeugdtrainer (m/v) atletiek

is een teeltbedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in de teelt van spinazie, rucola, babyleaf en breekpeen. De gewassen worden in het eigen verwerkingsbedrijf verwerkt tot panklare babyleaf producten voor diverse supermarktketens en horecaleveranciers in Europa.

Wij zijn voor onze verwerkingsafdeling op zoek naar:

Productiemedewerkers/sters Indien u geïnteresseerd bent in deze functie kunt u uw sollicitatiebrief voorzien van een CV sturen naar vacature@vdeinden.nl of per post naar onderstaand adres.

Groentenkwekerij A v.d. Einden BV Achterbroek 26 5715 BM Lierop www.greenspecialtiesholland.nl

www.weekbladvoordeurne.nl

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

Het gaat om het geven van trainingen aan de jeugd van 6 t/m 15 jaar voor minimaal één keer in de week (bij voorkeur twee keer in de week). Samen met enthousiaste trainers en vrijwilligers proberen wij een goede basis voor de toekomst neer te zetten. Ons team is op zoek naar een trainer (m/v) met ervaring in de atletiek als atleet en/of als trainer. Ook een leergierige en betrokken ouder/verzorger, studenten uit het sportonderwijs of een jeugdatleet die het leuk lijkt om de jonge atleten van de toekomst te begeleiden, nodigen wij uit om te reageren. Wij vragen: • Enthousiasme voor en affiniteit met jeugd en atletiek; • Positieve instelling en plezier in training geven; • Minimaal één keer in de week beschikbaar om training te geven, maar het liefst tweemaal; • Enige trainingsopleiding en ervaring, maar dit is geen vereiste (ook stagiaires zijn welkom). Wij bieden: • Gezellige sfeer; • Een leuk team om mee samen te werken; • Ruimte voor ontwikkeling als trainer (aanbieden/vergoeden (verdere) opleiding); • Vergoeding, afhankelijk van ervaring en diploma´s. Ben jij enthousiast en heb je affiniteit met jeugd en atletiek? Lijkt het je leuk om training te geven en te groeien als trainer in een enthousiast team van trainers? Ben jij of ken jij iemand die positief kan antwoorden op bovenstaande vragen? Neem dan contact op met Mo Nadi van Atletiekvereniging AV-LGD via: info@av-lgd.nl.

• Haardhout berk en eik gezaagd en gekloofd. 0493-319691

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Wat is directe Hypnose? Bezoek nu onze site www.hypnocoachdeurne.nl

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

VKV Kunststof Verspaning

Wij zijn per direct op zoek naar een:

Bent u een liefhebber van

is een toeleverancier

ERVAREN CNC FREZER

producten direct van de boerderij en

gespecialiseerd in het verspanen van verschillende soorten kunststoffen. Kwaliteit en flexibiliteit staat bij ons hoog in het vaandel. Door de ruime aanwezige kennis zijn we in staat producten te bewerken tot zeer nauwkeurige en complexe

Functie omschrijving CNC Frezer In de functie van CNC Frezer ben je verantwoordelijk voor: o Frezen van enkelstuks tot kleine en middelgrote series; o Instellen, afstellen en programmeren van diverse CNC-machines; o Werken vanaf tekening / step files; o Bedienen van diverse CNC-machines; Het betreft afwisselend werk waarbij je bereid bent om multifunctioneel inzetbaar te zijn. In hoofdmoot ben je verantwoordelijk voor het programmeren/instellen, frezen en contoleren van technische producten.

onderdelen. Het betreft een klein en hecht team waar een familiaire sfeer heerst. Daarnaast heeft de organisatie een platte structuur met een informele communicatie.

Functieprofiel CNC Frezer o Afgeronde technische opleiding MBO of HBO niveau; o Ervaring met 3-assig frezen; o Ervaring met Mazatrol en/of Bsolid en/of OneCNC is een pré; o Zelfstandige werkhouding en zelfstandig kwaliteitscontroles uitvoeren; o Houd van uitdagingen; o Goede beheersing van de Nederlandse en/of Engelse taal;

KOM JIJ ONS TEAM VERSTERKEN? Wij bieden jou een mooie technische uitdaging als CNC Frezer bij een toonaangevend, dynamisch en groeiend bedrijf wat werkt met nieuwe machines. Je hebt een grote vrijheid van handelen.

INTERESSE? Solliciteer per email en stuur je CV inclusief een korte motivatie naar: info@vkv-kunststoffen.nl

• Overlast ratten, muizen of mollen. Bel. 0493-688006 • Hypnocoach Deurne Voor bijna elk probleem/ wens De oplossing zit in jezelf! 0610930235

met een duidelijke herkomst? Dan bent u bij 't Streeckhuys aan

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

het juiste adres! U kunt hier lekker en verantwoord inkopen doen op het gebied van vlees, brood, zuivel, kaas, groenten, fruit, en aanverwanten artikelen. Ook maken wij mooie cadeaupakketten van onze producten.

EN BIEDING

AAN

22-8 t/m Geldig van

28-7

INGEN AANBIED Kwaliteitsvlees van eigen boerderij

BiefstukAANBIEDINGEN! 100gr € 1,49

Kwaliteitsvlees van eigen boerderij BBQ Worst

4 + 1 GRATIS

Gemarineerde kipfilet (gildehoen) 100gr € 1,09 Babi pangang (kant en klaar uit eigen keuken!)

Uienburger Huisgemaakte koude schotel

Puszta spies (met blokjes gemarineerde bief)

100 gram € 0,89

per stuk €€ 0,69 0,70 100gr

100 gram € 1,15

100gr € 1,20

per stuk € 1,50

Mosterdsoep liter € € 2,10 3,95 melk) 100gr Brie de Meaux (pikante brie gemaakt van rauweper Woensdag gehaktdag! Elke woensdag: Gehakt HOH

100gr € 0,47

Worst HOH

100gr € 0,49

Haageind 24 5751 BC Deurne www.streeckhuys.nl

• Vlooienmarkt CS Pottenbakkers 4 september. Info kraamhuur: 06-13405666/ 06-40969572. • Verbeco. Gespecialiseerd in garagedeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

seizoensproducten, streekproducten,

Souvlaki Leverkaas

• Te koop kleine pakken hooi tel. 0493-321722 bgg 314006.

Maandag Dinsdag - Vrijdag Zaterdag Zondag

Gesloten 08.30 - 18.00 08.30 - 16.00 09.00 - 12.00

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • 21 augustus vlooienmarkt Kastelenplein Eindhoven 120 kramen gratis entree 9-16uur 06-20299824. • MEGA Rommelmarkt Carbootsale Horst (L) 21 AUG. 400 stands 8.30-15.30 u Peeldijkje 5961NK A73 Afrit 10 www.carbootsalehorst.nl • Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

Vrijwilligers gezocht! Bezorg mensen met epilepsie een onvergetelijke vakantieweek! www.epilepsie.nl/vakantie

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 17

16

IJzerrepen opleggen in Boerenbondsmuseum

Eve n e m e n t e n

GEMERT - In het Boerenbondsmuseum in Gemert worden zondag demonstraties gegeven van het opleggen van ijzeren repen. Ook staat er voor de kinderen een verkleedpartijtje op het programma met kleding uit de tijd van Ot en Sien. Het museum is zondag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Muziek is er van troubadour Jan van de Heijden.

Repen zijn lange, kaarsrechte ijzeren staven die gebogen worden om op houten wielen te leggen. Deze ijzeren staven krijgen door middel van een met handkracht bewogen, zogenaamde buig- of walsmachine hun cirkelvorm, worden daarna op juiste lengte afgekort, waarna de beide uiteinden in het smidsvuur gloeiend gestookt en aan elkaar gelast worden.

Kinderactiviteiten

In de zomervakantie zijn er doordeweeks voor kinderen leuke extra activiteiten. Op dinsdag is er een huifkartocht, woensdag wordt er

gevlochten, donderdag mogen kinderen zelf een pannenkoek bakken en vrijdag wordt er gereden met het ponykarretje. Deze activiteiten zijn gratis en duren van 13.00 tot 16.00 uur.

Museum gesloten

​ p vrijdag 29 juli is het BoerenO bondsmuseum gesloten. Deze middag worden alle vrijwilligers van het museum in het zonnetje gezet voor hun grote inzet dit jaar tijdens een feestelijke middag. Op zaterdag 30 juli is het museum weer normaal geopend.

Cultuurfestival Brabantsedag HEEZE - Zondag 28 augustus trekt een stoet van ruim 2.000 acteurs en zestien decorwagens door de straten van Heeze. Dan wordt de cultuurhistorische optocht van de Brabantsedag gehouden. Daaraan voorafgaand vindt er vanaf zaterdag 20 augustus een cultuurfestival plaats met muziek, exposities, theater, cabaret en andere activiteiten.

Too Many Parrots speelt woensdag op de Markt in Deurne.

Uitgaan Slapback Johnny in Tam Tam

Vrijdag speelt Slapback Johnny in muziekcafé Tam Tam aan de Molenstraat 13 in Deurne. De band speelt ondermeer rockabilly, 40-jumpblues en rock-’n-roll. Aanvang 21.00 uur, toegang gratis. Zaterdag vanaf 21.00 uur is het weer tijd voor Swing-a-licious. Toegang is gratis.

Nirvana-tribute in ‘t Spektakel

De Nirvana-tributeband Demolution speelt zaterdag in café ‘t Spektakel in Asten. Demolution brengt een ode aan de band die onlosmakelijk aan de jaren negentig is verbonden, met alle bijbehorende klassiekers. Het optreden begint om 21.30 uur en de entree is gratis. Café ‘t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Accordeon- en harmonicafestival

Zondag is in SCC Den Draai aan de Blasiusstraat in Zeilberg een accordeon- en harmonicafestival. Van 13.00 tot 18.00 uur. De middag wordt georganiseerd door Trio Buddiger, Gastvrouw Joke Nooijen zorgt voor stemming en een gastvrij

open podium waar iedereen welkom is. Aanmelden kan in de zaal bij de organisatie. De entree is gratis.

Optreden L ​ iesselse troubadour

De Liesselse troubadour Gerard van Kol treedt zondag op in Buitencentrum De Pelen in Ospeldijk. Hij speelt in twee sets, namelijk om 13.30 uur en 15.00 uur, in het overdekte amfitheater. Van Kol zingt en schrijft liedjes over vroeger, het leven in de Peel, maar ook over alledaagse zaken in het Liessels dialect. Zijn optredens zijn doorspekt met verhalen en anekdotes. De entree is een vrijwillige bijdrage. Het Buitencentrum ligt aan de Moostdijk 15 in Ospeldijk.

Too Many Parrots op de Markt

Woensdag 24 augustus speelt coverband Too Many Parrots op de Markt in Deurne. De aanvang is 20.00 uur, toegang gratis. Het optreden is er een in de reeks van Zomerfestival op de Woensdagavonden. De organisatie is in handen van de gezamenlijke horeca-ondernemers aan de Markt. Too Many Parrots gaat geen enkel genre uit de weg: van pop, soul tot rock en Nederlandstalig en dat alles met een eigen swingend sausje.

Overig Tuinentrip

Zaterdag 20 augustus organiseert Groei en Bloei Deurne/Venray een dagtripje naar Belgische tuinen. De volgende tuinen worden bezocht: Parktuin ’t Poeier in Arendonk; Beeldentuin Staf Timmers in Houthalen-Helchteren en Tuin Peppels in Ophoven/Kinrooi. De bus vertrekt om 9.00 uur vanuit Deurne. Belangstellenden kunnen zich aanmelden op 06-44267277 of info@deurne. groei.nl. Meer informatie op www. deurne.groei.nl

De 59ste editie van de Brabantsedag start op 20 augustus. Twee coverbands openen het negendaagse programma. In de navolgende dagen is er onder meer cabaret van Anne Neuteboom en Pieter Verelst, Klassiek in Kerk en Kroeg, improvisatiecabaret van Op Sterk Water, een lezing en expo-

sitie in het teken van Jeroen Bosch en een kindermiddag voor de allerkleinsten. De blazers van Es5 zorgen voor de slotact, na de cultuurhistorische optocht. Het volledige programma is te vinden op www.brabantsedag.nl. Op de website vindt ook de voorverkoop van de cultuurhistorische optocht plaats.

Concertcyclus Deurne

Fluitend de kerk in

Dagbesteding

Het Levensatelier in Asten biedt tegenwoordig ook op vrijdagmiddag en zaterdag dagbesteding in creatieve zin aan. Mensen kunnen er onder begeleiding aan de slag in het atelier, aan de ezel of gewoon aan tafel. Schilderen, tekenen en diverse andere creatieve activiteiten zijn mogelijk. Maar ook kunnen ze eventueel helpen met werkzaamheden in de tuin of als gastvrouw/gastheer. Voor info: info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Duitse gezelligheid op Ommelse kermis ​ MMEL - Het aantal supporters van O Ommel kermis groeit gestaag, en daarom staan er ook komend weekend gewoon weer attracties op het Onze Lieve Vrouweplein opgesteld. De organisatie van de Ommelse kermis pakt door, met dit jaar Duitse taferelen, een campingdisco en levende ganzen.

door Maarten Driessen De omvang van de supportersgroep heeft dit jaar voor het eerst de honderd overschreden. Een groepje Ommelnaren kwam enkele jaren terug met het initiatief om de kermis in hun dorp nieuw leven in te blazen. Met succes, want voor het derde jaar op rij komt de organisatie met een volwaardig kermisprogramma op de proppen. Komende zaterdag wordt om 19.00 uur gestart met de opening. Een bijzondere, want het programma wordt dit jaar afgetrapt door een groep ganzen. “De ganzenparade is een act die heel Europa is doorgegaan, en ook in de Efteling te zien was.

De ganzen paraderen op tromgeroffel door het dorp. Met name voor de kinderen is dit een leuke en bijzondere opening”, zegt Jos Mennen van de organisatie. De jeugd mag met een ballon in de hand achter de dieren aan. Eenmaal terug op het plein gaat de ballonnenwedstrijd van start. Degene met de ballon die het verst weet te komen, valt in de prijzen.

Bratwurst en bier

De zondag staat dit jaar in het teken van Duitse gezelligheid. “Vorig jaar hebben we voor het eerst met een thema gewerkt, en dat sloeg aan. Daarom pakken we nu door.” Zo wordt er om 13.00 uur gestart met het zogenaamde Frühstück im Biergarten, speciaal voor de supporters van de kermis. Het bekende recept: lange tafels, vrolijke muziek, bratwurst en natuurlijk stevige pullen bier. Vanaf 14.00 uur kan iedereen aanschuiven voor een typisch Duits feestje. Ook de maandag krijgt een thema. Het traditionele matinee wordt dit

Programma Misty Fields rond HEUSDEN - De elfde editie van Misty Fields in Heusden staat op de rol. In het eerste weekend van september is het drie dagen lang feest op het festivalterrein aan de Hollideeweg. De organisatie komt dit jaar wederom met een sterk programma.

Zo vullen onder andere Black Box Revelation, Indian Askin, Flying Horseman, De Likt, Bewilder en Aidan Knight het podium. Ook regionaal talent zoals Dondersteen en Robin Hood maakt zijn opwachting. De voorverkoop is inmiddels in volle gang. Een combiticket voor de vrijdag, zaterdag en zondag

kost in de voorverkoop 30 euro en aan de dagkassa 35 euro. Losse tickets voor vrijdag, zaterdag en zondag kosten in de voorverkoop respectievelijk 14, 20 en 5 euro. Aan de dagkassa is dat op vrijdag en zaterdag respectievelijk 16 en 22,50 euro. Tickets zijn verkrijgbaar via www. mistyfields.com.

jaar verrijkt met een campingdisco. Fout outfitje aan, badmintonraket in de hand en opblaaskrokodil op de schouder. Het thema in een notendop. “De kermis valt in de vakantie, dus vandaar de keuze voor een campingsfeer”, zegt Mennen. Volgens de Ommelnaar staat het programma ook dit jaar weer als een huis, met dank aan de inwoners van het dorp. “Het besef is er dat we het samen moeten oppakken, anders is het ten dode opgeschreven. En dat valt op. Mensen uit andere kleine dorpen in de omgeving komen hier vragen hoe wij het in Ommel dragend houden.”

Geert Chatrou en Esther Steenbergen treden zondag op in Deurne. DEURNE - Kunstfluiter Geert Chatrou treedt komende zondag 21 augustus op met gitariste Esther Steenbergen in de St. Willibrorduskerk in Deurne. Aanvang 16.00 uur. Het concert is er een in de reeks van de concertcyclus.

Geert Chatrou is drievoudig wereldkampioen kunstfluiten. Esther Steenbergen begeleidt hem regelmatig en werkte ook mee aan Or-

nithologie, de solo-cd van de Mierlose fluiter. Het programma is een verrassingsmenu met klassieke werken van mogelijk Bach, Vivaldi of Piazzola, in combinatie met populaire hits en onbekende middeleeuwse melodieën. Steenbergen speelt ook solo. Het concert is gratis toegankelijk. Wel is er na afloop een collecte om de Concertcyclus mogelijk te blijven maken.

Nieuwe lezingenreeks over de Peel ASTEN/DEURNE - In oktober start een nieuwe reeks Peellezingen. Verdeeld over vier maandagen worden diverse onderwerpen behandeld in het Klok & Peel Museum in Asten en zalencentrum Van Bussel in Deurne. Tevens wordt er een busexcursie naar de gerestaureerde grenspalen tussen Deurne en Venray georganiseerd.

De lezingenreeks wordt op maandag 17 oktober bij zalencentrum Van Bussel afgetrapt met een presentatie van de geheimzinnige sierschijf van Helden. Deze wordt verzorgd door archeoloog Leo Verhart, die voor het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden werkt. Verhart publiceerde onder andere over de Keltische cultuur en is gespecialiseerd in Romeinse oudheden. Voor de tweede lezing op maandag 14 november biedt het Klok & Peel Museum het decor. Tijdens deze avond worden de markante mensen in de Peel belicht, die het imago van het gebied mede hebben gevormd. Zo gaat het over de armoedzaaiers enerzijds, en de welgestelde heren anderzijds. Oud-journalist en Astenaar Piet Snijders interviewt Tij Kools over dit onderwerp. Kools is

publicist en voormalig roemrucht actievoerder.

Eropuit

Zaterdag 19 november staat een busexcursie op de planning, genaamd Grenspalen in de Peel. De excursie staat onder leiding van heemkundige Bernard Ploegmakers uit De Rips. De tocht gaat langs diverse gerestaureerde grenspalen tussen Deurne en Venray. Deze werden in 1716 geplaatst als gevolg van het Tractaat van Venlo, waarin de definitieve grens tussen Brabant en Limburg werd vastgelegd.

Hoofdstad Helmond?

Is Helmond de hoofdstad van de Peel? En welke rol speelde de stad door de eeuwen heen? Stadshistoricus en publicist Giel van Hooff van de Technische Universiteit in Eind-

hoven gaat daar dieper op in tijdens een lezing op maandag 28 november in het Klok & Peel Museum. De reeks wordt op maandag 19 december bij zalencentrum Van Bussel afgesloten met een lezing over de Peel als natuurlijke barrière tussen Brabant en Limburg. Schrijver Rien van den Brand vertelt daarover. Zo waren er eeuwenlang maar weinig contacten tussen de bewoners uit Brabant en Limburg. Niet alleen de verschillende talen zorgden voor cultuurverschillen.

Entree

Op alle avonden gaan de deuren om 19.30 uur open waarna de lezing om 20.00 uur begint. De avonden worden om 22.00 uur afgesloten. Deelnamekosten voor alle lezingen en de busexcursie bedragen 25 euro. Opgeven kan tot en met 11 september via www.museumklokenpeel.nl/ lezingen2016, of bij de receptie van het Klok & Peel Museum. De busexcursie vertrekt om 9.00 uur vanaf het museum. De groep keert rond 13.00 uur terug in Asten.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 18

Ooggetuige vliegtuigcrash ontmoet familie overleden Engelse piloot

Eén vliegtuigcrash, twee verhalen

Piet Wijnen uit Heusden vertelt in buitencentrum De Pelen over een kwajongensstreek, dagen nadat hij een vliegtuig in de Groote Peel zag neerstorten. (Foto: Hein van Bakel) HEUSDEN - In de Groote Peel kwamen vorige week twee kanten van één oorlogsverhaal samen. Ooggetuige van een vliegtuigcrash, Piet Wijnen uit Heusden, ontmoette er familie van de overleden Engelse piloot die het vliegtuig destijds bestuurde.

door Eveline Lamers “Mensen vragen weleens of ik een trauma heb overgehouden aan het zien van de overleden, grotendeels verbranden bemanningsleden van het vliegtuig”, vertelt Piet Wijnen (82). “Maar nee, ik was tien jaar oud en stond er niet bij stil. Nu ik het er opnieuw over heb, besef ik pas dat

het heftig was.” De Heusdenaar zag op 22 juni 1943 een vliegtuig met zeven bemanningsleden neerstorten in de Groote Peel, niet ver van zijn huis vandaan. Astenaar Gerard Geboers besloot zijn verhaal, samen met dat van meerdere ooggetuigen, op te schrijven in een boek genaamd Een bommenwerper crashte in de Groote Peel. Tijdens de boekpresentatie in

Kerk b e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne St. Willibrorduskerk Zondag 10.00: eucharistie (Herenkoor met gastzangers), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Nic van Leeuwen vw verj en overl fam van Leeuwen en overl fam Vlemmix; ter nagedachtenis aan Anna Terruwe vw verj en L. Abbé Joh. Terruwe vw sterfd; Fam. Jacobs; Marinus Manders, Tonna van Bommel en zoon Willy; Johannes van Hugten en Petronella Josina Brunas; Harrie van Ooij en Anna-Maria en Martina van Ooij. 16.00: Concertcyclus, Geert Chartou (kunstfluiter) met vrienden. Willibrorduskapel, Visser 2 Zaterdag 15.00: eucharistie (samenzang), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Jan Kuijpers en overl fam; André Keijzer en overl fam Keijzer-van Tilburg. Woensdag 19.00: eucharistie, voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Stien Bouwmans en overl fam. St. Jozefkerk Zaterdag 19.00: eucharistie (St. Jozefkoor), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Frans Jacobs; Hein en Henrica Manders-van de Mortel, Jan Crooijmans, Piet, Cato en Nel Manders; Tonnie van Bree-van den Berg vw verj; Piet en Marietje Seijkens vw trouwd, zoon Theo en schoonzoon Jan; Jan van de Weijer, Nel en Lies Verdellen en hun zonen Jantje, Tiny en Jack; Leo Jacobs; Willem en Henrica Linders-Verrijt en de zonen Frans en Marinus als jaarget; overledenen vd fam Willems-van Diesen. Kerk St. Willibrordus Helenaveen Zondag 9.00 uur eucharistieviering met samenzang voorganger pastor Van Eerd. Intentie: voor de parochiegemeenschap. Kerk St. Willibrordus Liessel Zondag om 10.30 uur eucharistieviering met samenzang voorganger pastor Van Eerd. Intenties: Marinus vd Putten en overl fam vw verjaardag; Sjaak Goossens vw trouwdag; Hanna en Lenard Giesbers vw verjaardag; Levende en overleden leden fam Kusters-Boots en uit dankbaarheid 50-jarige huwelijk; Miet Fransen-Nijnens nms KBO. Maandag 8.00: voor mensen in nood. Dinsdag 8.00: voor de eenzamen. Woensdag 8.00: voor jonge gezinnen; openstelling van de kerk voor stilte en gebed van 19.00 tot 20.00. Donderdag 8.00 Ouders vd Mortel-vd Berkmortel Jan en Marius de zonen; 10.30 eucharistieviering in

ontmoetingsruimte ‘Ons Plekske’. Vrijdag 8.00 voor roepingen. Kerk St. Willibrordus Neerkant Zaterdag 19.00; eucharistieviering, ​ gemengd kerkkoor. Voorganger pastoor Janssen. Intenties: Adriaan en Nel v. Hameren-v. Meijel; Cor Mennen en familie Mennen-v. Veggel. Kerk St. Willibrordus Vlierden Zondag 9.30 uur Eucharistieviering. Voorganger: pastoor Schellens. Samenzang. Intenties: Nellie Sleegersvan Rijssel vw verjaardag en dochter Miriam; Wim Strijbosch namens de KBO.

O.L. Vrouw Presentatie Ommel Zaterdag 18.15 uur H. Mis op de 21e zondag door het jaar: overl fam v Meijl. Zondag 10.00 uur H. Mis op de 21e zondag door het jaar mmv Gem. Koor St Cecilia uit Ommel: Bert en Mina Berkers-v Hugten vw de verj v vader en hun zonen Jan en Wim, overl ouders Driek en Truus vd Einden vw de sterfdag v Driek, Antoon en Truus Verdonschot-Stienen vw de verj v vader, Ria en Ivon Saris vw de sterfdag v Ria, Piet Slegers en familie; 11.15 uur doopsel: Hanne Gooren. Maandag 8.00 uur H. Mis bij de gedachtenis vd H. Maagd Maria, Koningin: voor het welzijn vd jonge mensen. Dinsdag 8.00 uur H. Mis: voor het welzijn vd gezinnen en de alleenstaanden. Woensdag 8.00 uur H. Mis: voor de zielenrust v alle overledenen. Donderdag 8.00 uur H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon, Piet vd Goor vw zijn verj. Vrijdag 8.00 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen Deurne Zondag 10.00 uur: ds. P. Verschoor, Helmond. Na afloop is er koffie in het Reddingiushuis. Helenaveen ​Zondag 10.00 uur: ds W. Hordijk.

Christelijke gemeente Iedere zondag verzorgt de christelijke gemeente De Levensboom een kerkdienst waarin het evangelie van Jezus Christus centraal staat. Samenkomst: 10 uur in de aula van basisschool D’n Heiakker aan de Patrijs 33 in Deurne. Voor kinderen is er zondagschool. Informatie: 0493322498 of www.levensboom.nl.

Van links naar rechts: Lena en Piet Wijnen, Gerard Geboers en Engelsman Graham Spence. (Foto: Hein van Bakel)

buitencentrum De Pelen vertelt Wijnen over het zien van de crash tijdens de Tweede Wereldoorlog. Over hoe hij met een vriend de Groote Peel inliep, nadat hij enkele dagen eerder een brandend vliegtuig zag neerstorten. En hoe hij onderweg naar het wrakstuk al drie verbranden bemanningsleden zag liggen. “Ik kan het beeld nog goed voor me halen. Even later zagen we in het wrakstuk de overige piloten liggen. Eén daarvan bleek later Donald Jordan te zijn.”

Verwoeste boerderij

Een taalbarrière maakt het lastig voor Engelsman Graham Spence om het verhaal van Wijnen te volgen. Toch speelt hij een belangrijke rol bij de boekpresentatie. Spence is namelijk de achterneef van piloot Donald Jordan. De Engelsman vloog naar Nederland om Wijnen te ontmoeten en de plaats van de vliegtuigcrash van 1943 te bezoeken. Bij de crash werd onbedoeld een boerderij van de familie Van Bussel op de hoek van de Gezandebaan en de Ospelerweg in Heusden verwoest. Nog voordat het Engelse vliegtuig de grond raakte, liet het enkele bommen los die op de woning terecht kwamen. “De boerderij was pas drie jaar oud toen de bommen het ruïneerden”, vertelt Wijnen. Hij was destijds de buurjongen van de familie Van Bussel. “Maar gelukkig overleefden alle familieleden het.” Wijnen kan het niet laten om na het verhaal over de vliegtuigcrash een anekdote over een kwajongensstreek toe te voegen.

Op zijn tot dan toe serieuze gezicht verschijnt een ondeugende glimlach. “Toen ik en een vriend dagen later nog een keer bij het vliegtuig gingen kijken vonden we een kistje mitrailleurkogels. Even verderop stond een verlaten keet. We besloten de kachel die erin stond aan te steken. Eenmaal heet, gooiden we de kogels erin. Het knetterde nog lang na.”

Astens boek

Wijnens verhaal staat ook beschreven in het boek van Gerard Geboers. De Astense schrijver sprak niet alleen met de Heusdenaar maar ook met een andere ooggetuige, namelijk de inmiddels overleden Dries Verbeek. “Hij bleek zich nog veel details te herinneren”, zegt Geboers. “Als zeventienjarige inwonende boerenknecht was de Liesselnaar tijdens de nacht van de crash op de boerderij aanwezig.” Hoewel het boek pas vorige week gepresenteerd werd, lag het verhaal er al veel langer. “In 1983 sprak ik al met Piet Wijnen. Een jaar later was het boek af. Maar ik wilde het pas uitbrengen op een geschikt moment. Met de komst van Graham Spence naar de Groote Peel was dat moment er.” Het tachtig pagina’s tellende boek is te bestellen via www.gerardgeboers.nl. Het is een tweetalige uitgave - zowel Nederlands als Engels. De Astenaar schreef eerder al een boek over de Tweede Wereldoorlog, namelijk Zij woonden een jaar in het Bos. Het gaat over de bewoners van het onderduikerskamp in gebied Moorsel in Lierop.

Zoektocht naar piloot

Niet alleen Geboers vond het oorlogsverhaal uit de Peel voer voor een boek. Spence schrijft er ook één, maar belicht het onderwerp van de andere kant: die van piloot en familielid Donald Jordan. “Toen we jaren geleden met de familie bij elkaar zaten, viel zijn naam”, zegt Spence. “Niemand wist hoe hij was overleden. Alleen dat hij de oorlog niet had overleefd. Ik werd nieuwsgierig en ben op onderzoek uitgegaan.” Zijn zoektocht voerde hem via een zakelijke klant in Purmerend naar het Luchtvaart- en Oorlogsmuseum Texel om vervolgens in Heusden uit te komen. “In een kopie van het politierapport dat ik in Texel ontving stond dat de bommen van het vliegtuig van Donald een boerderij in Heusden hadden verwoest. Toen ik erachter kwam wie er in de boerderij woonde, besloot ik hen op de gok een brief te schrijven. Zo kwam ik uiteindelijk bij ooggetuige Piet Wijnen uit.” Tijdens zijn zoektocht leerde Spence zijn familielid steeds beter kennen, vertelt hij. Zo blijkt Jordan een avonturier en ambitieuze piloot te zijn geweest. “Hij heeft zich opgewerkt tot bestuurder van een Lancaster bommenwerper. Dat is een technisch moeilijk bestuurbaar vliegtuig”, aldus Spence. De Engelsman zegt het belangrijk te vinden dat verhalen van oorlogsslachtoffers niet verdwijnen. Het is één van de redenen voor het schrijven van zijn boek, waar hij naar eigen zeggen de laatste hand aan legt.

In fo e n di enst en Huisartsen gemeente Deurne

Voor huisartsenpraktijken gelden in het weekend verschillende regelingen. Bel voor informatie over spoedgevallen tijdens avond- en weekenddiensten de eigen huisarts.

Apotheek

Apotheek De Schelde in Gezondheidsplein aan de Fabriekstraat 24 in Deurne. Tel. 0493-31112. Geopend buiten reguliere tijden: vrij t/m do: 17.30-18.30 uur. Zaterdag: 10.3013.00 en 17.00-18.00 uur. Zondag: 11.00-12.00 en 17.00-18.00 uur. Dienstapotheek Peelland in Elkerliek ziekenhuis Helmond, Wesselmanlaan 25. Tel. 0492-432906. Elke avond en tijdens weekend open.

Tandartsen

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: tel. 06-22094316.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker. p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493310309. Telefonisch spreekuur/ afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor

iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie in Deurne: Oude Martinetstraat 2 (zij-ingang gemeentehuis). Dagelijks telefonisch bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur via 0493-352500. Of via e-mail sociaalteamdeurne@levgroep. Zie ook www.levgroep.nl.

142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Zorgboog

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www. poetszorg.nl, tel. 06-42677878.

Buurtzorg Deurne

Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, buurtzorgnederland.com.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Savant Zorg

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemiddeling Das, tel. 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu.

Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: savantzorg.nl. Maaltijdservice, bezorging in Deurne: 0492-572073.

GGD Brabant-Zuidoost

Zwerfdieren

Buurtbemiddeling Deurne

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie Zuid-Oost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat

Dier kwijt of een zwerfdier gevonden: Dierenambulance Noordelijk Limburg 0900-2000112. Voor opvang vogels: Stichting Vogelsasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop, tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 19

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

SLAGERIJ BOUWMANS

Uw kleintje in de krant! Kleintjes

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

HET BEGINT EROP TE LIJKEN!!!

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant Tarieven: Tot en met 10 woorden € 8,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als één woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. • Last van wespen of mieren bel. 0493-688006

Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x € 0,30 = € 3,90 + € 8,00 = € 11,90 Uw advertentie in al onze kranten t/m 10 woorden € 14,00 elk woord meer € 0,40 extra. Kleintjes worden automatisch geplaatst op onze websites. Toeslagen: Voor brieven onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, Stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 14.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

✂

Tekst kleintje:

Donderdag t/m zaterdag, 18 t/m 20 augustus • Gemarineerde kipfilet, voor bbq-fanaten • Runderlappen, naturel, toscaans, caribean, • Kip saté, kant&klaar vakantiegemak, • Gebraden gehakt, natuurlijk uit eigen keuken,

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609 • Aardman Tuinen, is weer terug van vakantie. Nieuwe tuinplannen, tuinrenovatie of onderhoud. Tel. 06-30966943. www.aardman.org

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: www.cafetariamaartenentineke. nl tel. 0493-314637.

Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Plaatsingsdatum/data:

• LNB Pijntherapie verlost u in een paar behandelingen van chronische pijn in nek, schouder, arm, pols, rug, heup, knie of voet. 0624950554 Bakel. LNBpijntherapie-troisfontaine.nl

• T.k. gevraagd landbouwmachines o.a. ploegen, schudders, hark, maaiers, frees, mesttank, kipper, weisleep, tractor enz. enz. 06-19076959.

• Eet-aardappelen bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493-697830. Openingstijden zijn: maandag, vrijdag, zaterdag vanaf 8.30 uur.

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Laat uw nagels doen bij Cindy. Acryl €20,00, Gellak € 10,00 ,Pedicure. Manicure. In Deurne en Brouwhuis op afspraak. 06-10293797

• Wij kunnen uw waterput maken. Slangen, sproeiers, hulpstukken, pvc en pompen op voorraad. En revisie van waterpompen. Crooijmans 0655506538 of 0493316127.

•Nieuw e naaimachines o.a. Singer - Pfaff - Husqvarna Brother - Lewenstein. Inruil is mogelijk. Wij repareren alle merken naaimachines. Naaimachinehandel vd Westerlo St. Annastraat 21 Gemert 0492-361116.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Opslag/werkruimte te huur: Molenakkers 15 Asten. Voorheen locatie schadebedrijf. Nog 3 units vrij (65 m2) Prijs 375 euro p/m. Ook als één unit te huur: 16x12 m, met 3 roldeuren. (200 m2, prijs in overleg). Ton van Geffen Holding BV 06-21562929,

• Voor aardbeienplanten, winterpreiplanten, groenteplanten, fruitbomen en klein fruit naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom. Tel. 077-3983552.

• Dierenhotel Molenzicht. Tevens paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821.

JIJ

100 gram 0.69 100 gram 0.65

• Zigeunergehaktschnitzels, lekker vlug klaar,

• Rauwe ham,

4 voor 2.00 100 gram 1.39

uit onze eigen ambachtelijke rokerij,

Let op: Barbecue, gourmet, fondue, buffet, wok, partypan, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: slagerijbouwmans@planet.nl

• Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

WAT DOE

4 voor 5.00

Dinsdag t/m donderdag, 23 t/m 25 augustus

• Hapmobiel: Frietwagen op locatie voor feestjes en partijen komt de hapmobiel voorrijden. (ook voor kleinere feestjes) Info 06-46003057 of www.hapmobiel.nl

Opdrachtgever:

kilo 6.98

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Behang, tex, schilderwerk. Vakkundig, betaalbaar. 0478-561184 06-20335370.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

BIJ BRAND?

Daar moet je nu over nadenken!

Veronica was 9 toen zij een woningbrand overleefde…

• week 32-33-34 bouwvakantie zijn wij woensdag tot en met zaterdag geopend van 9.30 tot en met 12.30 Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 0774661540 www.komhoff-sanitair.nl

kwaliteit in slaapcomfort

watdoejijbijbrand.nl

Bernhardstraat 15 Bakel

0492 - 386 262

beversslapen.nl

SIKKENS VOOR EEN PROFESSIONEEL RESULTAAT

•Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Breng uw spullen (i.g.st.), ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003, www.eenaarde.nl • Nieuwe oogst appels en peren. Maar ook pruimen, blauwe bessen, nieuwe aardappels, aardbeien, heerlijke groenten, honing, ambachtelijk bereide jam en chutneys en diverse streekproducten. Boerderijwinkel Sint Jan’s Hoeve Bakelseweg 54 Tel: 0493– 311516 www.sint-janshoeve.nl. Geopend op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9–17 uur; op donderdag van 9-12 en zaterdag van 9-16 uur.

NU 25% KORTING op Sikkens lakken bij uw verfspeciaalzaak.

Tegen inlevering van deze bon.

Koppens Schildersbedrijf Zeilbergstraat 41 5751 LH Deurne 0493-312182

Koppens

glas • verf • behang

WEEKBLAD VOOR DEURNE | donderdag 18 augustus 2016 | pagina 20