Weekblad voor deurne week 16 2014

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

3 Ossenbeemd heropend

5 Drie Muskieters met verve gebracht

9 Promotie heren DZT’62 naar eerste klasse

17 april 2014 We e k Jaargang 111

16

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

18 Duurzaam repareren in Repair Café

23 Dertiende editie BMM Festival

1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

Aanbieding t/m 19 april 2014

PAASTIP!

KOPHAAS

9.90

1 KILO

ASPERGETIP!

5 SCHIJVEN PEELHAM + PAKJE HOLLANDAISE SAUS ONZE SPECIALITEIT

SAMEN VOOR

7.50

Voor gourmet kijk op www.vangoch.gildeslager.nl

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

HORREN ACTIE APRIL!

15% KORTING bij zelf montage

10% KORTING

incl. gratis meten en monteren Vraag naar de voorwaarden.

Milhezerweg 31, Deurne www.verheijenverfenwand.nl

Jeu de boules is een van de vaste activiteiten van KBO Sint Jozef, die behalve voor leden ook openstaat voor andere belangstellenden.

KBO Sint Jozef zestig jaar actief SINT JOZEFPAROCHIE – KBO Sint Jozef viert dit jaar haar 60-jarige bestaansjubileum. De officiële viering is zondag 28 september met een mis en een brunch. Voorganger in de mis is pastoor Paul Janssen. Ook de overige activiteiten door het jaar heen staan in het teken van het jubileum. Zo zal er bij de vaste activiteiten een traktatie zijn, bijvoorbeeld iets lekkers bij de koffie, en krijgen de deelnemers aan jubileumactiviteiten een gratis lot voor de loterij.

Door het jaar heen zijn er diverse jubileumactiviteiten voor de leden. Een feestcommissie bestaande uit: Piet Matheij, Frans Meulendijks, Toon van de Berkmortel, Jan van Cuijk, Jan Fransen, Tiny Boerenkamps en Christel van Goch is bezig met de voorbereidingen. Enkele

activiteiten zijn al gepland zoals vijf fietstochten waarvan de eerste, vandaag 17 april, richting Helmond gaat. De overige fietstochten zijn op 15 mei, 19 juni, 21 augustus en 18 september. Dinsdag 27 mei staat een jubileumtocht door Deurne onder leiding van een gids op het

Scouting Vlierden eerste

programma, met aansluitend een brunch in De Reizende Man. Maandag 11 augustus is een museumbezoek in het Mauritshuis in Den Haag gepland en woensdag 27 augustus een ontspanningsmiddag. In ’t Hofke van Marijke in Sint Jozefparochie wordt een tentoonstelling ingericht met foto’s en films over 60 jaar KBO Sint Jozef. De meeste activiteiten, zowel de jubileumbijeenkomsten als de gebruikelijke vaste activiteiten, vinden plaats in ’t Hofke van Marijke. Het gemeenschapshuis verkeert financieel in redelijk zwaar weer en is in overleg met de gemeente en de gebruikers op zoek naar een oplossing. “Er is ons veel aan gelegen het gemeenschapshuis overeind te houden”, zegt voorzitter Frans Meulendijks van KBO Sint Jozef. Vaste activiteiten van de KBO zijn ondermeer de maandelijkse kienavonden, meer bewegen voor ouderen, kaarten, biljarten, koersballen, jeu de boules, fietsen, modeshows, de buurtkamer, etc. Verschillende van die activiteiten zijn ook toegankelijk voor niet-leden. Verder zijn er vieringen rond Kerstmis, Pasen en Sinterklaas, bedevaarten naar Ommel, informatiemiddagen en ontspannings- en ontmoetingsbij-

eenkomsten met andere KBO-afdelingen in Deurne. Daarnaast is voor KBO Sint Jozef een ouderenadviseur, een belastingadviseur en een werkgroep voor ziekenbezoek actief. KBO Sint Jozef telt 300 leden. Het bestuur bestaat uit: voorzitter Frans Meulendijks, secretaris Piet Matheij, penningmeester Peter van Rooij en de bestuursleden Diny van Cuijk, Gerard van Otterdijk, Hannie Gijsbers en Toos Zeegers. De bestuursleden zijn veelal ook actief binnen een of meerdere werkgroepen van KBO Sint Jozef.

Zorg als speerpunt

Naast ondermeer het bevorderen van ontmoeting en het voorkomen van eenzaamheid ziet KBO Sint Jozef steeds meer de zorg voor ouderen als een speerpunt. Medeoprichter Nel Teepen van KBO Deurne wist het volgens de bestuursleden Frans Meulendijks en Piet Matheij veertig jaar geleden al treffend te verwoorden. Bij het twintigjarige bestaan van het toen zogeheten Bejaardenwerk in Deurne werd ze als volgt geciteerd: “er worden talrijke Lees verder op pagina 3

Tienjarige vindt buit diefstal VLIERDEN - Op kampterrein De Zandbergen in Stiphout werden van vrijdag 11 tot en met zondag 13 april de jaarlijkse Regionale Scouting Wedstrijden (RSW) regio Helmond gehouden. Ruim 200 scouts in de leeftijd van 10 tot 16 jaar namen deel aan de wedstrijd. De winst ging net als in 2013 naar de Eekhoorns van Scouting Vlierden. Scouting Someren-Eind eindigde op de tweede en de derde plaats. De drie winnende ploegen mogen in het Pinksterweekend deelnemen aan de Landelijke Scouting Wedstrijden (LSW) in Baarn. Het jongensteam de Arenden van Scouting Vlierden werd vijfde.

DEURNE - Een tienjarige jongen uit Deurne heeft op 23 maart in De Bikkels in Vlierden een wel heel spannende vondst gedaan. Hij stuitte met zijn metaaldetector op 165 stuks horloges, armbanden, kettingen, ringen, oorbellen en broches. De politie vermoed dat het de buit is van een diefstal.

De tienjarige jongen gaat al een aantal jaren regelmatig op pad met zijn metaaldetector. In De Bikkels begon

de detector te piepen en na wat graven stuitte hij op de vele sieraden. De hele buit is thuis schoongemaakt. Vervolgens werd de politie ingelicht die de sieraden meenam naar het politiebureau. Waarschijnlijk zijn de sieraden gestolen en in De Bikkels begraven om ze op een later tijdstip op te halen. Binnenkort worden de spullen ter herkenning geplaatst op de website politie.nl zodat de sieraden weer terugkunnen naar de rechtmatige eigenaren.

HENK AARTS Barbecue & Buffet Specialist

Bestel snel en makkelijk online

www.HenkAarts.com KOOPAVOND Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur

20%

KORTING

OP ALLES

*

Zie onze folder KOOPAVOND

* Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

in deze uitgave Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur DEURNE

20%

KORTING

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

ALLES Voor de barbecue of oven, onze bekende spare ribs

*

OP t/m zaterdag Geldig donderdag * Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

TWEEDE POND HALVE PRIJS

Bourgondische bol van www.heydehoeve.nl DEURNE

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

van varkensvlees Lekker bij asperges 100 gram

€1.50

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

Zo 20 april 15.00 - 18.00 ’Lazy Sunday’ Paasconcert! Met Suzanne met Heeren. Muziek, hapje & drankje van Boterbloem

Di 22 april 19.30 - 22.00 Film - Kaperingen i.s.m. filmclub Deurne

Do 24 april 20.00 22.00 Lezing Opkomst en neergang kloosters Theo Hoogbergen, o.l.v. Heemkundekring

De Wieger museum podium Oude Liesselseweg 29, Deurne dewiegerpodium.nl

&

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 2 Hoera onze dochter en zus is geboren!

Djuna Alyssa Maria Martens Geboren: 08-04-2014

Dochter van Maartje Coolen en Arno Martens en zus van Lyano Peetoom: Leon Martens Peettante: Kim v/d Berkmortel

Gerwin van Veghel Heidi Manders

40 jaar geleden begonnen als stoffeerder, nu ervaren adviseur/verkoper. Iedere dag, door weer en wind op de fiets over de brug naar Asten.

Gaan trouwen op vrijdag 25 April 2014 om 11.30 uur in museum De Wieger te Deurne en om 13.00 uur in de Koepelkerk te Lierop. U bent van harte welkom op onze receptie van 18.30 - 20.00 uur in Zaal van de Putten, Milhezerweg 2, 5752 BC Deurne.

Louis gefeliciteerd met je 40-jarig jubileum bij Berkvens Wooncentrum.

wonderen bestaan...

Sam Geboren op 11 april 2014 Broertje van Jonah

&

Martijn Berkvens Monique Peters

Patrick Beijers & Karin van Bommel Griegstraat 17 5751 EW Deurne

geven elkaar het ja- woord op vrijdag 25 april 2014 om 12.00 uur in het gemeentehuis te Asten. De kerkelijke inzegening vindt plaats om 13.00 uur in de H. Maria Presentatie te Asten.

ISOLATIEGLAS

PAASACTIE

Paasbrood van 8.10 voor 7.45* Abrikoosvlaai van 9.95 voor 8.70* Aardbeienbaverois van 14.20 voor 12.45* 10 Witte puntjes van 3.35 voor 2.95*

Laat uw enkelglas vervangen door isolatieglas. Wij passen uw kozijn aan voor isolatieglas. Mario 06 50 62 49 37 Dries 06 41 39 99 54

✁

Indeling ben. Woonkamer,leefkeuken,2x berging, toilet,douche,slaap/praktijkruimte. 1e ver.m 4 slaaplamers,toilet,badkamer 2e verd bereikbaar via vlizotrap Gelegen in het buitengebied op 7 fietsminuten van het centrum.

750 ml. Diverse smaken, o.a. Chocolade, aardbeien. Van 4.19 voor

3.99

Vraagprijs 689.000.- k.k. Tel 06-54750567 / 06-11063113

*Actie is geldig van 14-4 t/m 19-4

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – Tel: 077-4661379

Perkplanten, geraniums, kuipplanten, hangpotten

2 e Paasdag open van 11.00 tot 17.00 uur.

RENÉ BERKVENS Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel

Calibrachoa ‘Apple Blossom’ Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Excl. sierpot. Per stuk 1,79

4 voor

5,-

JAN VOSSEN

Personal Training en Voedingsadvies

www.janvossen.nl

Heuvelstraat 24, 5751 HN Deurne

Lieve papa en mama,

Proficiat van jullie grootste fans Luc & Daan xxx

Op naar de 25!

Mam,Jan & Fam. Enschexxx

Nooit meer alleen!

Vertrouw op ons en maak je leven compleet. Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen

Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

Voor personaltraining bij u aan huis, kijk op:

Huub en Joke van de Weijer-Linssen,

Mini Petunia

1e en 2e paasdag open van 9.00 - 15.00 uur

Geen zin of tijd in de sportschool?

Op 17 april 2014... 50 jaar getrouwd

Vrijstaande woning, overdekt terras,garage,berging, paardenverblijf carport,verw.zwembad,weiland,rijbak en tuin op perc.van 7372 m2

✁

3 halen 2 betalen

Namens (klein)kinderen en familie

TE KOOP IN DEURNE, VUCHTVENWEG 9

Tegen in levering van deze bon

Tegen in levering van deze bon

Schaaltjes. Alle combinaties mogelijk,

50-jarig huwelijk

Ook voor nieuwbouw/onderhoud

bij 2 Bami of Nasi schaaltjes Van Welten snacks of PW Foods

Baverois Tulband

Van harte gefeliciteerd met jullie

Theo en Ans Teeffelen-Pijnenburg

Bel voor een vrijblijvende offerte:

Gratis Sate Varken of Kip Diepvriessnacks

U bent van harte welkom op onze receptie van 18.00 tot 19.30 bij De Pandoer, Vorstermansplein 24 te Asten-Heusden

Rectificatie:

De hele week is GroenRijk Asten open tot 18:00 uur en op vrijdag tot 20:00 uur. Dit in tegenstelling tot wat er op de folder staat vermeld. GroenRijk Asten • Voorste Heusden 10 Asten-Heusden • 0493-693058 www.groenrijk.nl wk 16. Geldig van 17-04 t/m 23-04. OP=OP

Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225 Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l Libelle Zomerweek 13,14 en 17 mei. Vervoer inclusief entree.

Verrassingsreis

€ 37,50

22 april, 18 juli en 27 augustus. Vervoer inclusief koffie met gebak, lunch, diner en excursies. 3 verschillende reizen!

Toppers in Concert Amsterdam 29 mei (winnaars postcodeloterij). Alleen vervoer.

Theater Ronald Goedemondt 9 september. Vervoer inclusief entree.

www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

€ 65,00 € 25,00 € 55,00

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 18 april 2014 | pagina 3

KBO Sint Jozef zestig jaar actief Vervolg van de voorpagina activiteiten op touw gezet voor de bejaarden met de bedoeling dat ze zo lang mogelijk hun zelfstandigheid behouden en geen uitzonderingspositie innemen. Het Bejaardenwerk in Deurne kan rekenen op een enorme inzet en daadwerkelijke hulp van de vijfenzestigplussers zelf en van vrijwilligers die zich op creatief gebied verdienstelijk maken.” Diezelfde uitgangspunten worden volgens de voorzitter en secretaris ook nu gehanteerd binnen KBO Sint Jozef. Met name belangenbehartiging en de zorg voor ouderen zullen in de toekomst nog belangrijkere onderwerpen worden binnen de samenwerkende KBO’s die aangesloten zijn bij KBO-Brabant. Om die reden zal ook de samenwerking met de dertien KBO’s binnen de Kring Peelland toenemen, is de verwachting van het bestuur.

Uitbreiding van leden Na de officiële opening vorige week vrijdag konden in de expositieruimte de verschillende werken worden bekeken. (Foto: Marius van Deursen)

Artoro in Kleur geopend DEURNE - De expositie Artoro in Kleur is vrijdagavond geopend. De tentoonstelling met werken van clienten van Oro is nog tot 10 mei te zien.

De expositie Artoro in Kleur is mede een initiatief van Rotaryclub Deurne-Asten-Someren. Artoro is het kunstencentrum van Oro, de organisatie die in Zuidoost-Brabant zorg en ondersteuning biedt aan mensen met een verstandelijke beperking. Gedurende vier weken presenteren zij zich met kleurrijke schilderijen, glasobjecten, sieraden, keramiek en digitaal en grafisch werk. Hiertoe is een galerie ingericht in een leegstaand winkelpand in het centrum van Deurne, aan De Wever 32. De

winkel is door de Rotaryclub volledig geschikt gemaakt voor deze tentoonstelling. De openingsavond vormde een verdiend podium voor de kunstenaars van Artoro. En dat is precies wat de rotaryclub voor de komende maand voor ogen heeft: het bieden van een podium voor de mensen van Oro. De openingsavond startte met een ontvangst in de grote zaal van Cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne. Ruim 250 genodigden waren aanwezig. Na een kort welkomstwoord door Wil Olde Hampsink, voorzitter van de rotaryclub, was het woord aan Oro. Angelique Drabbels, wijkmanager Oro en Jan Roelofs van de Raad van Bestuur spraken een woord van dank

Aanmelden gestart

aan de organisatie en aan de kunstenaars van Oro. Een optreden van de theatergroep Artoro vormde de officiële opening. Daarna liepen de bezoekers in groepen naar De Wever 32, voor een eerste bezichtiging van de tentoonstelling. Ondertussen vond in het cultuurcentrum op spectaculaire wijze de veiling plaats van unieke kunstwerken. Gedurende de avond traden de muziekgroep van Artoro op, Trio Ties, jazz & more en de Pink Panther Revival. De expositie is te zien van woensdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op koopavonden tot 21.00 uur. Locatie: De Wever 32, Deurne.

Een andere reden dat KBO-afdelin-

gen waaronder die in Sint Jozefparochie, Vlierden, Heilige Geest en Walsberg, maar bijvoorbeeld ook Liessel, Neerkant en Helenaveen steeds vaker samenwerking zoeken is het verminderende aantal leden dat deelneemt aan activiteiten. Een uitbreiding van leden is ook in Sint Jozefparochie een wens. “Niet omdat mensen niet aan onze activiteiten deelnemen. Die worden juist ontzettend goed bezocht”, zegt Piet Matheij. “Maar we zien graag meer jongere ouderen in ons ledenbestand. De meesten van onze leden zijn ouder dan 75 jaar. De activiteiten vinden veelal ’s middags plaats omdat ouderen ’s avonds niet graag meer van huis gaan. Mensen van rond de 65 jaar zijn overdag aan het werk of voelen zich nog te jong om aan ontspanningsmiddagen deel te nemen. Een van de redenen waarom we graag meer leden in ons bestand zouden zien is dat de KBO steeds meer een stem krijgt in beleidsplannen rond thema’s als WMO, AWBZ en Participatiewet. Hoe meer leden, des te zwaarder weegt onze stem.”

Uitbreiding dagactiviteiten in de Hoeksteen DEURNE - Met ingang van vrijdag 18 april verzorgt woonzorgorganisatie De Zorgboog behalve maandag tot en met donderdag voortaan ook op vrijdag dagactiviteiten voor ouderen in de Hoeksteen in Sint Jozefparochie.

Ouderen met een lichamelijke beperking of een geestelijke achteruitgang die nog thuis wonen, kunnen op indicatie van het het Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ) één of meerdere dagdelen per week deelnemen aan de activiteiten. De dagactiviteiten hebben als doel de kwaliteit van leven en het welbevinden van ouderen met beperkin-

gen te verbeteren. En verergering van die beperkingen en eventuele (tijdelijke) opname in een instelling te voorkomen. Mantelzorgers en/of partners hebben tijdens de dagactiviteiten tijd voor zichzelf. Buurtbewoners kunnen op de genoemde dagen op afspraak en tegen een kleine vergoeding gebruik maken van een maaltijd in de Hoeksteen. Belangstellenden zijn welkom vrijblijvend binnen te lopen om de mogelijkheden te bespreken. Voor informatie: dagactiviteit de Hoeksteen, Sint Jozefstraat 30 in Deurne, tel. 0493-327830.

Ossenbeemd heropend

Parade aan het Plein weer vol talent, theater, boeken, muziek en kunst nier enerzijds bijdragen aan het ondersteunen van de lokale cultuur en anderzijds lokale talenten kansen bieden zich te laten zien/horen. Klassieke muziek, popmuziek, dans, toneel, fotografie, schilderen, gedichten voordragen, gedichten schrijven en zelf voordragen: dat zijn de cultuurgebieden, waarop de Lionsclub de talenten in Deurne wil uitdagen. En de Lions willen echte talenten helpen verder te komen.

DEURNE - Na het succes van 2013 brengen Cultuurcentrum Martien van Doorne en Lionsclub Deurne op zondag 21 september opnieuw twee succesvolle evenementen bij elkaar: Parade aan het Plein van het cultuurcentrum en de boeken- en platenmarkt van de Lionsclub. Plaats van handeling: op en rond het Martinetplein in Deurne van 11.30 tot 18.00 uur. Wie wil optreden kan zich al melden. Ook kunnen boeken, cd’s en platen voor de markt al worden ingeleverd.

Ambassadeurs

Op 21 september zal alles wat de gemeente Deurne aan cultuur te bieden heeft op en rond het Martinetplein in Deurne te bewonderen zijn: de Parade aan het Plein van CC Martien van Doorne, de boeken- en platenmarkt van Lionsclub Deurne, beeldende kunstenaars, lokale cultuurmakers en jong/nieuw talent. Bovendien krijgen koren, toneelverenigingen, orkesten, jongleurs enz. alle gelegenheid om hun ‘kunsten’ te vertonen. Voor de kinderen is er een springkussen en kunnen ze worden geschminkt. Daarnaast zullen enkele professionals het publiek laten kennis maken met hun in het nieuwe seizoen te verwachten optreden in Deurne. Lionsclub Deurne wil op deze ma-

Lionsclub Deurne wil de begeleiding van nieuwe talenten financieel ondersteunen via een onafhankelijke stichting. Met de verkoop van boeken, platen en cd’s willen de Lions deze cultuurpot spekken om cultuur en talent in Deurne te kunnen blijven steunen. Meer informatie over Parade aan het Plein: www.paradeaanhetplein.nl

Deskundige ambassadeurs zijn op zoek naar nieuwe talenten om hen te adviseren en te ondersteunen bij het verder ontwikkelen van hun talent. De ambassadeurs zijn dirigent/pianist Martien Maas, zanger/ entertainer Joost Manders, journalist/schrijver Erik Vink, jazzmusicus Thijs Cuppen en beeldend kunstenaar Ellen Voets.

DEURNE - Onder belangstelling van vrijwilligers en bezoekers is vrijdag 11 april de bezoekersruimte en het terrein van het vernieuwde centrum voor natuur, milieu en duurzaamheid de Ossenbeemd officieel geopend. Na een welkomstwoord door voorzitter Dick van der Star van het bestuur van de Ossenbeemd verrichtten kinderen onder het toeziend oog van burgemeester Hilko Mak (r) de officiële openingshandeling. Ze stelden één van de twee nieuwe luisterpalen op het terrein in werking. Door op een pedaal te trappen wordt een geluidsband in werking gesteld en klinkt een verhaaltje of vertelling uit de luisterpaal. Tot 1 juli is in het bezoekerscentrum nog de tentoonstelling He-Wattje over duurzame energie te zien. De openingstijden van de Ossenbeemd zijn maandag tot en met vrijdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. (Foto: Marius van Deursen)

Colofon Weekblad voor Deurne

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Peelbelang. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel, Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in

Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

inzicht in zicht

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 4

ACTUELE INFORMATIE VAN DE GEMEENTE DEURNE

Publicatie week 16 • 17 april 2014

Alle officiële bekendmakingen en kennisgevingen van de gemeente Deurne staan in de ‘Officiële bekendmakingen’ op onze website. Voor een abonnement op de digitale versie en ander Deurnes nieuws kunt u zich aanmelden via www. deurne.nl > Snel naar (zie rechterkolom) > Nieuwsmail. Onze website kunt u ook bekijken op de computer in de hal van het gemeentehuis.

Nationale sportweek van 21 tot en met 27 april Nationale sportweek is een landelijk sportevenement dat een week lang in Nederland sporten in de etalage zet en laat zien hoe gezond en vooral leuk sporten en bewegen is. Het project Leef! geeft hier in de gemeente Deurne vorm aan door extra aandacht te vestigen op diverse verenigingen en hun aanbod. Sport en bewegen is voor iedereen belangrijk. Nog steeds sporten veel mensen niet. Daarom wil de nationale sportweek een positieve bijdrage leveren om mensen aan het sporten te krijgen. Voor allerlei doelgroepen worden gratis kennismakingslessen georganiseerd om zo informatie en een sfeerimpressie te krijgen van de activiteiten. Meer informatie over dit evenement vindt u op www.leefdeurne.nl. Daar vindt u ook de activiteitenkalender. U kunt u ook contact opnemen met de contactpersoon van de vereniging.

Sluitingstijd horeca met Pasen

In de nacht van zondag 20 april op maandag 21 april 2014 gelden voor de “natte” horeca de weekendsluitingstijden: Voor “natte” horecabedrijven waaraan ontheffing van het sluitingsuur is verleend, geldt in de nacht van zondag 20 april op maandag 21 april een sluitingstijd van 04.00 uur met een deurbeleid van 02.00 uur. Deurbeleid houdt in dat vanaf 2.00 uur het uitgaanspubliek dat binnen is, uiterlijk binnen mag blijven tot de sluitingstijd, maar dat verder niemand meer naar binnen mag. De “natte” horeca-inrichtingen zijn horeca-

inrichtingen met een Drank- en Horecavergunning. Voor de overige “natte” horecabedrijven geldt in de nacht van zondag 20 april op maandag 21 april een sluitingstijd van 02.00 uur. Voor de horecabedrijven die géén Drank- en Horecavergunning hebben, de “droge” horeca, geldt in de nacht van zondag 20 april op maandag 21 april een sluitingstijd van 02.00 uur.

Expositie fotoclub Personal Thuis Computer Club In de hal van het gemeentehuis kunt u vanaf 22 april genieten van een expositie verzorgd door leden van de Personal Thuis Computer Club. De expositie is te bezichtigen tot en met 30

GEMEENTE DEURNE

www.deurne.nl

mei in de hal van het gemeentehuis. De openingstijden zijn gelijk aan de kantoortijden van de gemeente.

|

info@deurne.nl

|

T. 0493 - 387 711

Klantcontactcentrum: telefoonnummer (0493) 387 711 (telefonische bereikbaarheid: maandag t/m donderdag 9.00 - 17.00 uur en vrijdag 9.00 -12.30 uur), e-mail info@deurne.nl, Openingstijden (u kunt alleen terecht op afspraak) maandag 13.00 - 19.00 uur, dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.00 en vrijdag 10.00 - 12.30 uur. Telefonisch spreekuur consulenten Zorg & Inkomen is dagelijks van 9.00 – 10.00 uur via het Klantcontactcentrum.

Gemeentehuis

|

Markt 1

|

Postbus 3

|

5750 AA Deurne

Willibrord draait door DEURNE - Het Willibrord Gymnasium in Deurne viert dinsdag 8 en woensdag 9 juli feest. Aanleiding is het 55-jarige bestaan van de school. Het programma bestaat uit twee dagen vol activiteiten, workshops, presentaties, optredens en een modeshow. Het thema van de feestdagen is: Willibrord draait Door. Rode draad tijdens de feestdagen zijn allerlei activiteiten gestoeld op televisieprogramma’s. Ter aankondiging werd donderdag 10 april in de aula van de school voor alle leerlingen en medewerkers de Willibrord Draait Door Show gehouden.

De Willibrord Draait Door Show was volledig door en voor leerlingen samengesteld; van het decor -gemaakt tijdens lessen talentontwikkelingtot licht en geluid, de teksten aan de grote tafel in de vorm van een uil (het logo van de school), de live muziek door de schoolband en de samenstelling van het programma. In de show werden de verschillende workshops van 8 en 9 juli gepresenteerd en kregen alle leerlingen een tv-gids met daarin het programma. De show werd met verve gepresenteerd door Hendrik van Hout, leerling uit klas 2, die een aantal weken geleden tijdens de pauze het Gouden Worstenbroodje vond en daarmee gebombardeerd werd tot de nieuwe Matthijs van Nieuwkerk. In de show sprak Matthijs van Nieuwkerk met tafelgasten Peter Kortz (oud-leraar), Yvon Jaspers (Teddy Verberne uit klas 4) en twee jongens uit Maaskantje (Jon Kessels uit klas 3 en Maikel de Wit uit klas 4). Tevens trad de schoolband op en droeg docent Pieter Zevenhuizen in het personage van Nico Dijkshoorn vanaf zijn tafeltje in het publiek een gedicht voor. De leerlingen en leraren waren razend enthousiast; er werd veel gelachen en geapplaudisseerd.

ZEILBERG - Ruim honderd vrijwilligers van ZSV Zeilberg, waaronder 70 jeugdspelers, waren zaterdag 12 april onder een heerlijk voorjaarszonnetje actief met het inzamelen van lege flessen, kratten en oude mobiele telefoons. De enthousiaste jeugdspelers gingen langs de deuren in de bebouwde kom van Zeilberg en delen van de wijken Koolhof en Heiakker. De door bewoners opgespaarde en meegegeven artikelen werden verzameld bij het in-

Bijeenkomsten over dementie De Willibrord Draait Door Show op het Willibrord Gymnasium. Alle leerlingen van de school kunnen kiezen uit verschillende workshops, die ze tijdens de feestdagen willen volgen. De workshops zijn bedacht door leerlingen uit klas 1 tot en met 5 en worden mede door hen vormgegeven en uitgevoerd. De activiteiten zijn gebaseerd op bestaande televisieprogramma’s en zijn verdeeld in de categorieën: lifestyle, sport, science & technologie, misdaad, kunst & cultuur, maatschappij & journalistiek en avontuur. Een aantal voorbeelden van workshops die op het programma staan: Hotter than my student (make-over voor docenten), Wie is de Wil, Heel Willibrord bakt, The voice of Willibrord, Pimp de uil en de Roddelkrant. Daar omheen zullen nog andere activiteiten plaatsvinden, zoals een aftrap met The incredible Machine; een machine die momenteel gebouwd

Leerlingen Willibrord in debat in Tweede Kamer DEURNE - Maandag 14 april was een spannende dag voor twee leerlingen van het Willibrord Gymnasium. De 16-jarigen Suze Nijst en Jeroen Wijnen gingen samen met 138 andere jongeren uit heel Nederland in debat in de Tweede Kamer.

Het NJR hield maandag het Nationaal Jeugddebat. Na een intensief voorbereidingsjaar gingen de leerlingen onder leiding van eerste ondervoorzitter Khadija Arib van de Tweede Kamer in debat met onder anderen minister Opstelten van Veiligheid en Justitie, minister Bussemaker van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en kinderombudsman Marc Dullaert. De leerlingen waren verdeeld in vier fracties, elke fractie deed een voorstel met betrekking tot de oplossing van een maatschappelijk probleem en ging vervolgens in gesprek met een staatssecretaris, minister of met de kinderombudsman.

Ruim ingezameld voor Bouwfundske

Fractie rood waaronder Suze Nijst debatteerde met staatssecretaris Van Rijn van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over gezond uitgaan: hoe worden jongeren zich bewust van de gevaren van hard geluid tijdens het uitgaan? Fractie rood had een ijzersterke opening: een zeer irritante piep die het gevolg kan zijn van te hard geluid tijdens het uitgaan. Na fractie rood was fractie groen waaronder Jeroen Wijnen, aan de beurt. Zijn fractie debatteerde met minister Opstelten over de bewustwording omtrent cybercrime. Doel van beide debatten is een vervolggesprek met zowel staatssecretaris Van Rijn als minister Opstelten om de besproken plannen verder uit te werken. Met een goede grap: “gelukkig zit mijn vriendin ondanks de grote berg afwas op de publieke tribune”, mocht Jeroen Wijnen het slotdebat over emancipatie afronden.

wordt door leerlingen, een veiling en een gecombineerde modeshow met onder anderen de resultaten van de opdracht Je bent om op te Vreten voor klas 2 en het resultaat van de docenten make-over. De festiviteiten worden woensdag 9 juli afgesloten met een feestavond. De dagen worden georganiseerd door een groep leerlingen uit alle klassen, onder leiding van de kunstdocentes Annette Lugtmeijer en Liesbeth Sterrenburg.

Studenten organiseren Batavierenrace Op 10 mei om 12 uur ‘s nachts zal de 42e Batavierenrace van start gaan vanaf het Universitair Sportcentrum te Nijmegen. De Batavierenrace is ’s werelds grootste estafetteloop; 8.500 studenten zullen de route van Nijmegen naar Enschede af gaan leggen over een totale afstand van maar liefst 175 kilometer. De Batavierenrace heeft de status van topsportevenement en haar Universiteitscompetitie is erkend als Nederlands Studenten Kampioenschap. In de Universiteitscompetitie strijden de verschillende universitaire steden van Nederland om de felbegeerde wisselbeker. De professionele organisatie van de Batavierenrace ligt in handen van studenten. In totaal zijn tien studenten (vijf uit Nijmegen en vijf uit Enschede) verantwoordelijk voor de organisatie van dit grootse evenement. Dit jaar is Alexandra Keunen de commissaris Externe Betrekkingen en Faciliteiten, een universitair student geboren in Gemert, onderdeel van het dagelijks bestuur/ de organisatiecommissie. Zij heeft zijn VWO-diploma gehaald op het Peellandcollege in Deurne in 2011. Marly Derks, een universitair student geboren in Helmond, is ook commissaris Externe betrekkingen en Faciliteiten. Ze heeft haar VWOdiploma gehaald op het Willibrord Gymnasium in 2011.

DEURNE - De Zorgboog en Levgroep Deurne organiseren op 14 en 15 mei twee informatiebijeenkomsten voor vrijwilligers die zich al inzetten of zich willen gaan inzetten in situaties waar sprake is van dementie.

De bijeenkomsten zijn woensdagavond 14 mei van 19.30 tot 22.00 uur in de Nieuwenhof aan de Visser 4-6 in Deurne en op donderdagmiddag 15 mei van 14.00 tot 16.30 uur bij de Lev-groep aan de Tramstraat 2 in Deurne. Aanmelden kan vóór maandag 5 mei via mia.vandijk@levgroep.nl, tel. 0493-352500 of nancy. cortenbach@zorgboog.nl, tel. 0492348484.

zamelpunt bij Den Draai. In totaal werd voor bijna 1.100 euro aan lege flessen opgehaald. Wat betreft de opbrengst van de opgehaalde mobiele telefoons kon de organisatie nog geen bedrag noemen, maar ze verwacht een opbrengst van enkele honderden euro’s.

Muziek van Bakelse bodem BAKEL - In het kader van bakel 1300 en het 140ste bestaansjubileum van Musis Sacrum is zaterdag 25 april het promsconcert Muziek van eigen Bodem in een feesttent op het kerkplein in Bakel. Komend weekend zijn nog kaarten verkrijgbaar.

De muziek tijdens het promsconcert wordt uitgevoerd door Bakelse artiesten, ondersteund door Musis Sacrum en het combo De Brabantse Jongens. Zij brengen een gevarieerd programma met zowel Nederlandstalige muziek als muziek van over de grens ten gehore. Na afloop is er een afterparty met een optreden van Prinz Klauz. Dj de Vos luistert de avond verder op met muziek. Vrijdag 18 april van 19.00 tot 20.30 uur en zaterdag 19 april van 10.00 tot 12.00 uur zijn kaarten nog verkrijgbaar in het Parochiehuis, Gemertseweg 2 in Bakel. Voor informatie: www.bakel1300.nl

Frans van Bakel koning LIESSEL - Op de banen van handboogvereniging Kunst en Vriendschap Liessel is zaterdag 12 april geschoten om de eretitels. Frans van Bakel werd koning. Aan de wedstrijden namen 24 schutters deel, waaronder vier junioren. Frans van Bakel won met 291 punten de titel Koning. Martien van Loon werd Prins met 287 punten.

Jeugdkoning werd Hans Kuijpers met 197 punten. De titel Aspirantenkoning was met 237 punten voor Dennis Crommentuijn. De uitslag was als volgt: 1. Frans van Bakel 291 pnt; 2. Martien van Loon 287 pnt; 3. Ger Martens 286 pnt; Jeugd: 1. Hans Kuijpers 197 pnt. Aspiranten: 1. Dennis Crommentuijn 237 pnt; 2. Piet Kuijpers 234 pnt; 3. Julian Knaapen 136 pnt.

De winnaars van Kunst en Vriendschap: koning Frans van Bakel, prins Martien van Loon en de jeugdleden Dennis Crommentuijn, Piet Kuijpers, Julian Knaapen en Hans Kuijpers.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 5

Aanmelden lezing ontginning Deurnese Peel DEURNE - Oud-journalist Ed van de Kerkhof houdt dinsdag 29 april een lezing over de ontginning van de Deurnese Peel. De locatie is het Toon Kortoomspark in Deurne. Aanmelden kan nu. Op de plek waar nu het Toon Kortoomspark is, stond ruim zeventig jaar geleden de turfstrooiselfabriek

van de gemeente Deurne. In de villa nabij de fabriek woonde de directeur van de Veenderij Wout Kortooms met zijn grote gezin, later werd zijn zoon Toon Kortooms bekend door zijn vele streekromans. Aanvang van de lezing is 20.00 uur en de entree bedraagt 3 euro. Reserveren noodzakelijk, via tel. 0493-529590 of info@toonkortoomspark.nl.

Jeugdtheater Neerkant NEERKANT - Jeugdtheater Neerkant speelt Paaszaterdag 19 april om 19.00 uur en tweede paasdag 21 april om 14.00 uur de voorstelling Hoog bezoek in De Moost, Moostenstraat 3 in Neerkant. Het avond- of middagvullende toneelstuk is geschreven door Margot Dousi en Rob van Vliet.

Spektakel tijdens De Drie Musketiers. (Foto: Marius van Deursen)

De Drie Musketiers met verve gebracht DEURNE - Het Peellandcollege in Deurne heeft afgelopen weekend drie keer de musical De Drie Musketiers opgvoerd in de aula van de school. Drie avonden lang bracht een groep van vijftig leerlingen, na maandenlange repetitie, een prachtige voorstelling voor een volle zaal en genoot het publiek van een wervelend muzikaal optreden, waarin de avonturen van de vierde musketier, d’Artagnan centraal staan.

De regie was in handen van Louisan de Koning en Roland Gijsbers. Het verhaal gaat over de vierde musketier d’Artagnan, gespeeld door Niek Claassen. Hij wil graag bij het gezelschap van de drie musketiers, Athos (Bob Terheijden), Aramis (Jan de Boer) en Porthos (Marnix Schraders) horen, die de trouwe vazallen van Lodewijk XIII (Sil Boumans) zijn. Kardinaal Richelieu (Wouter Fransen) probeert in het conflict tussen katholieken en de protestante hugenoten de macht naar zich toe te trekken en ook te stoken in het huwelijk van de koning met Anna (Joy van der Hoeven). Daarvoor maakt hij dankbaar gebruik van de dien-

sten van Milady deWinter (Vera Keijsers), die het met iedereen aanlegt. Zij vergiftigt ook de kamenierster van Anna, Constance (Maaike van Berlo) op wie d’Artagnan verliefd is. Hij haalt bij de Engelsman Lord Buckingham (Rein Albers) de gestolen kroonjuwelen van de koningin terug. Richelieu is daarmee ontmaskerd en d’Artagnan is de vierde musketier. Het verjaardagsfeest van de koning kan in Parijs in alle hevigheid losbarsten. De individuele zangprestaties waren wisselend van niveau, maar die van Vera Keijsers en Maaike van Berlo lokten enthousiaste reacties uit bij het publiek. De techniekgroep onder leiding van Mario Elbers zorg-

de voor een professioneel theaterbeeld met wisselende decors en audiovisuele projecties. De aankleding van de voorstelling werd versterkt door de prachtige kostuums. Naast de tientallen acteurs zorgden achter de schermen een grote groep leerlingen en docenten voor de organisatie, waardoor het publiek van een prachtige avond kon genieten.

Regisseur Gerard Derix heeft de tekst bewerkt en er een ‘politiek’ getint toneelstuk van gemaakt, dat zich afspeelt rondom de ontwikkelingen van de kern van het dorp Neerkant. Burgemeester Tammamak en wethouder Perfect willen van Neerkant één grote tuin maken, want dat is veel goedkoper dan een complete kern veranderen. Met de dorpsgenoten gaat het eerder achteruit. Schooljuf Oenke praat achterste voren, kok Smulpaap kan niet koken, Amorio wordt op iedereen en alles verliefd en Odella eist alle

Reünie Zeilberg ZEILBERG - Basisschool Zeilberg viert In de eerste week van juli haar 100-jarig bestaansfeest. De festiviteiten worden zaterdag 5 juli om 15.00 uur afgesloten met een reünie voor alle (oud)leerlingen en (oud) medewerkers. Voor aanmelden: reunie@bszeilberg.nl met vermelding van het jaargetal waarin de inschrijver als leerling in groep acht of de zesde klas zat.

De spelers van de voorstelling Humpilafidokius, door Jeugdtheater Neerkant in 2013 op de planken gebracht.

AANVULLEN & GRATIS WEKEN

Alleen op: vrijdag

1.49

april

april

HANS BOUWMBAIJ

1 LITER

Plus Sinaasappelsap U mag zelf persen Fles 1 liter

2.99

1.99

Uw boodschappen thuis bezorgd? Bestel uw boodschappen op www.plusbouwmans.nl www.plusbouwmans.nl

Bouwmans St. Jozef | St. Jozefstraat 36 | Deurne |

NS

VOLOP VASTE P LANT EN PERKGOED EN

DE BESTE KWALI

500 GRAM 11.49

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

april

LAVENDEL EN GERANIUMS Mooie potmaat PER POT € 0.79 op=op!!

200 GRAM 1.99

Ambachtelijke rauwkostsalade Diverse soorten bak à 200 gram

6.

zaterdag

18 19 april

99

april

PLANTENMARKT

Alleen zaterdag 19 april!

Plus Zalm 500 gram

zaterdag

e paasdag 2 n e b b e h Wij n vers brood e es. volop BBQ vle

3 HALEN=2 BETALEN

Maximaal 6 kratten per klant OP=OP

vrijdag

E PAASDAG 2 G A D N A MA AN 12:00 GEOPEND V UR TOT 18:00 U

9.99

Plus Luxe aarbeienvlaai Met slagroom en krokante bodem

donderdag

17 18 19

PER STUK 11,99

Bavaria Bier Krat 12 flesjes à 33 cl

aandacht op. En wat gebeurt er als Marthaleentje, het bloemenvrouwtje uit het Speelbos, om hulp wordt gevraagd? De regisseuse zit met de handen in het haar. Hoe kan ze er een goed einde aan breien als de Neerkantelingen vast zitten in de gevangenis van het gemeentehuis in Deurne. Of zullen de twee decorbouwers Arthur en Benjamin het stuk tot een goed einde kunnen brengen. Decorbouwers zijn immers geen toneelspelers? De entree is 4 euro voor kinderen tot en met 12 jaar en 6 euro voor iedereen daarboven.

TEIT TEGEN DE

LAAGSTE PRIJ

S! WAAR: (TEGENOV ER PLUS BOUWM ANS IN SINT JOZE HOE LAAT: VAN F) 9.00 uur tot 17.0 0 uur VOLDOENDE PA RKEERMOGELIJK HEID.

GRATIS bezorging in Deurne

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

1E PAASDAG GESLOTEN

Bouwmans Zeilberg | Zeilbergsestraat 46-48 | Deurne |

onaal cours pique n

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 6

Vac a t u re s

OP ZOEK NAAR EEN LEUKE BAAN?

Managementassistent (28 uur/week)

Voor een periode van twee jaar, met een mogelijke uitloop tot drie jaar. De gemeente Deurne zoekt een ervaren en ondernemende managementassistent op MBO-niveau. Je werkt zelfstandig, je neemt eigen initiatieven en weet van aanpakken. Je beschikt over goede redactionele en communicatieve vaardigheden en je hebt kennis van kantoorapplicaties. Verder heb je affiniteit met moderne communicatiemiddelen en geautomatiseerde systemen.

Wegens de enorme groei van onze bruidsmode speciaalzaak Koonings Bruid & Bruidegom zoeken wij per direct: • Fulltime/parttime verkoopsters voor de verkoop van bruidskleding; ervaring in deze branche is een pré en ook dat je wil werken op zaterdag als vaste werkdag. Alle verdere uren in overleg.

Meer informatie over deze vacature is te vinden op www.deurne.nl onder Vacatures.

Tevens zoeken wij: • Ervaren fulltime/parttime coupeuses voor het vermaken van bruidskleding; coupeuses met veel ervaring in deze branche genieten onze voorkeur.

Wij Wijzijn zijnopop zoek zoek naar: naar: Horecapersoneel Horecapersoneel m/vm/v

Wij Wijzijn zijnopop zoek zoek naar naar enthousiaste enthousiaste gemotiveerde gemotiveerde barmedewerkers barmedewerkers en enobers obers(m/v) (m/v) voor voor in de in weekenden. de weekenden. Zaterdag Zaterdag en zondag en zondag overdag overdag en/of en/ofzondagavond, zondagavond, ookook tijdens tijdens de feestdagen. de feestdagen. Ervaring Ervaringis is vereist. vereist.

Spreekt een van deze functies je aan, e-mail dan je sollicitatie met pasfoto naar: vacature@koonings.com Voor informatie kan je alleen op donderdag bellen naar Koonings, telefoon 0493-313220 en vragen naar Manuela.

Heb Hebjejeinteresse? interesse? Graag Graag via de viamail de reageren mail reageren vóór 28vóór april 28 2014. april 2014. Manege ManegeHeijligers Heijligers te Asten te Asten T.a.v. T.a.v.Kim Kim Heijligers Heijligers E-mail: E-mail:info@manege-heijligers.nl info@manege-heijligers.nl

Kemie BV, Asten zoekt voor uitbreiding van haar team: Coördinator Sales Binnendienst (full time)

Koonings Bruid & Bruidegom – Dukaat 5-5a – 5751PW Deurne

Doel van de functie:

Je ondersteunt het verkoopproces op zodanige wijze dat klanten optimaal bediend worden en er interne efficiencydoelstellingen worden gehaald. Dit realiseer je enerzijds door een uitgebreide ondersteuning aan Sales-Buitendienst en anderzijds door actieve klantbenadering vanuit je eigen functie. Daarnaast ben je de drijvende kracht achter het verbeteren van de kwaliteit van de afdeling.

Belangrijke werkzaamheden:

• Het initiëren en onderhouden van klantcontacten • Uitbrengen en proactief volgen van offertes • Ondersteuning van de marketing activiteiten • Het creëren, voorbereiden en opvolgen van afspraken voor Sales-Buitendienst • Het bewaken van afdelingsdoelstellingen en het inzetten van verbeteracties waar nodig

Professioneel maar vooral niet duur!

• Deze week speciale aanbieding lavendel grote pot voor €0,80 kwekerij N. v.d. Zanden Kuundert 1a Bakel.

Functie eisen:

• HBO denk- en werkniveau, ervaring in vergelijkbare functie is gewenst • Goede communicatieve vaardigheden • Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift, bij voorkeur aangevuld met beheersing van Duitse- en Franse taal • Ambitieuze teamplayer • Doorzetter die toe is aan een volgende stap in zijn/haar carrière • Goede motivatie en sociale werkhouding • Kwaliteitsbewustzijn en focus op continue verbeteren • Zelfstandig kunnen werken

Waarom Kemie: • Een functie met veel afwisseling en uitdaging in een leuke werkomgeving • Een marktconform arbeidsvoorwaardenpakket • Werken in een jong, gezond en innovatief bedrijf Bedrijf: Kemie B.V. is één van de grotere producenten en aanbieders van keukenbladen. Kemie staat bekend om haar hoogwaardige kwaliteit en innovatieve producten van Natuursteen, Cosmostone®, Ceramistone®, Ceramas® en Topglass. In de keukenbranche nemen wij al meer dan 45 jaar een vooraanstaande plaats in met daarnaast een groeiende internationale orderportefeuille om trots op te zijn. Wij zijn een open en vooruitstrevende organisatie met goede toekomstperspectieven. Met onze 100 professionele en enthousiaste medewerkers laten wij zien dat het mogelijk is om op een plezierige manier samen te werken en daarmee succesvol te zijn. Meer informatie: Voor aanvullende informatie over deze functie kun je contact opnemen met Wim van Berlo, P&O functionaris. Tel.: 0493-681181. Ben jij de kandidaat die wij zoeken? Wij nodigen je van harte uit je motivatie met CV te sturen naar onze afdeling P&O via: w.vanberlo@kemie.nl. Alléén volledige sollicitaties (motivatiebrief met CV) worden in behandeling genomen. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie worden niet op prijs gesteld. April 2014

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?

Stg. GripOpSchuld Deurne Biedt hulp aan inwoners in de gemeente Deurne, die financiële problemen of schulden hebben of deze dreigen te krijgen, door hen een deskundig en gecertificeerd maatje toe te wijzen. De hulp bestaat uit: sociale en administratieve ondersteuning bevordering van de zelfredzaamheid teneinde in de toekomst schulden te voorkomen en te verminderen begeleiding tijdens het schuldsaneringtraject

Hulp is voor iedereen GRATIS!. Inloopspreekuur op maandag tussen 09:00 en 12:00 uur in Gebouw SWD, Tramstraat 2, 5751 JK Deurne.

Voor info of aanmelding: M. 06–374 022 70 of 06–374 022 32 of 06- 374 022 79 Website: www.gripopschulddeurne.nl Email: info@gripopschulddeurne.nl

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 7

Va c a tu res

Wij zijn op zoek naar een

bedrijfsleider voor ons vleesvarkensbedrijf te Vredepeel

zijn carrosseriebedrijven genoeg, maar ErEr Erzijn zijncarrosseriebedrijven carrosseriebedrijvengenoeg, genoeg,maar maarerer er maar één carrosseriebedrijf van Rijssel. Dat isis maar één carrosseriebedrijf van Rijssel. is maar één carrosseriebedrijf van Rijssel.Dat Dat heeft maken met onze specialisatie: maatheeft heefttete temaken makenmet metonze onzespecialisatie: specialisatie:maatmaatwerk voor vrachtwagens. Het heeft ook werk voor vrachtwagens. Het heeft ook werk voor vrachtwagens. Het heeft ooktete te

Bezit u de volgende kwaliteiten;

MONTEUR MONTEUR MONTEUR

• Goede vaktechnische kennis en ervaring inzake vleesvarkens. • Het vermogen om binnen een team collega’s te kunnen functioneren. • Kennis en interesse in het werken met automatiseringssystemen. • Het vermogen collega’s te stimuleren.

maken met onze specialisten: vakmensen die maken makenmet metonze onzespecialisten: specialisten:vakmensen vakmensendie die pas tevreden zijn als alles 100% is. pas tevreden zijn als alles 100% is. pas tevreden zijn als alles 100% is. Wegens groei van onze activiteiten zijn wij op Wegens Wegensgroei groeivan vanonze onzeactiviteiten activiteitenzijn zijnwij wijop op zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s. zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s. zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s.

Functieomschrijving: Functieomschrijving: Functieomschrijving: Als monteur voer onderhouds-, reparatieen Als Alsmonteur monteurvoer voerjeje jeonderhouds-, onderhouds-,reparatiereparatie-en en laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laadkleppen, haakarmen, autolaadkranen laadkleppen, laadkleppen,haakarmen, haakarmen,autolaadkranen autolaadkranen en overige elektrische/hydraulische systemen. en overige elektrische/hydraulische en overige elektrische/hydraulischesystemen. systemen.

• Bereidheid tot weekendwerk.

Functie-eisen: Functie-eisen: Functie-eisen: LTS/MTS afgerond. ---LTS/MTS LTS/MTSafgerond. afgerond. Kennis van werk-, kwaliteits-, veiligheids-, en ---Kennis van Kennis vanwerk-, werk-,kwaliteits-, kwaliteits-,veiligheids-, veiligheids-,en en milieuvoorschriften en bereid om deze voormilieuvoorschriften en bereid om deze voormilieuvoorschriften en bereid om deze voorschriften volgen. schriften schriftentete tevolgen. volgen. kunt zelfstandig en teamverband werken. ---JeJe kunt zelfstandig Je kunt zelfstandigen eninin inteamverband teamverbandwerken. werken.

ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP

Dan bent u degene die wij zoeken! Heeft u belangstelling of vragen neem dan contact op met Tel.: 0478-546643 Mail: info@gennipvredepeel.nl

Functieomschrijving: Functieomschrijving: Functieomschrijving: ruimt elke zaterdag op verschillende locaties JeJe Jeruimt ruimtelke elkezaterdag zaterdagop opverschillende verschillendelocaties locaties de werkplekken op volgens een checklist. Andere de werkplekken op volgens een checklist. de werkplekken op volgens een checklist.Andere Andere werkzaamheden zijn mogelijk op basis van verwerkzaamheden zijn mogelijk op basis van werkzaamheden zijn mogelijk op basis vanververworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolvakanties beschikbaar voor werkzaamheden. vakanties vakantiesbeschikbaar beschikbaarvoor voorwerkzaamheden. werkzaamheden.

Functie-eisen: Functie-eisen: Functie-eisen: Minimaal 16 jaar ---Minimaal Minimaal16 16jaar jaar Kennis van werk-, kwaliteits-, veiligheids-, en ---Kennis van werk-, Kennis van werk-,kwaliteits-, kwaliteits-,veiligheids-, veiligheids-,en en milieuvoorschriften en bereidheid om deze milieuvoorschriften en bereidheid om deze milieuvoorschriften en bereidheid om deze voorschriften volgen. voorschriften voorschriftentete tevolgen. volgen.

Voor meer informatie bel Johan van Rijssel. Voor Voormeer meerinformatie informatiebel beljeje jeJohan Johanvan vanRijssel. Rijssel. Heb je de kwaliteiten en ben je toe aan het èchte werk, bel of stuur direct schriftelijke sollicitatie Heb je de kwaliteiten en ben je toe aan Heb je de kwaliteiten en ben je toe aanhet hetèchte èchtewerk, werk,bel belof ofstuur stuurdirect directjeje jeschriftelijke schriftelijkesollicitatie sollicitatie met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. van Rijssel carrosseriebedrijf B.V. Bonksel 5721 TP Asten van vanRijssel Rijsselcarrosseriebedrijf carrosseriebedrijfB.V. B.V.Bonksel Bonksel9,9, 9,5721 5721TP TP Asten Asten Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij dringend op zoek naar een:

Verkoper M/V (Full time) Functie eisen: • Bereid in de weekenden te werken. • Grote mate van zelfstandigheid en flexibiliteit • Representatief voorkomen.

Perkplanten in vele soorten

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

Geraniums • Kuipplanten Tuinplanten • Groenteplanten Hangbakken Hedera in diverse hoogte Diverse aanbiedingen

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Uw voordeligste adres

Heb je interesse stuur dan een brief met korte C.V. naar:

Wiegers XL Industrielaan 4 5721 BC Asten Info@wiegersxl.nl t.a.v. Dhr. H. Wiegers

Al bijna 15 jaar uw vertrouwde adres voor uw meubelen en tuinmeubelen met gegarandeerde lage prijs.

N. v.d. Zanden Kuundert 1a, Bakel

Ja, dat wordt rennen Ja, dat wordt rennen naar Mennen naar Mennen

AL UW PERSONENVERVOER:

Zelfstandig assistent accountant (rechterhand voor een van de kantoorleiders) Van GennipSchrieks Fiscale en Financiële Adviezen BV vraagt een ervaren assistent accountant die tevens als rechterhand van een van de kantoorleiders wil fungeren en o.a. verantwoordelijk voor: • Zelfstandig samenstellen van jaarrekeningen; • Voorbereiden fiscale aangiftes; • Inboeken, controleren van administraties; • Draaitabellen en rapportages maken; • Alle voorkomende werkzaamheden op de administratie, • zowel op kantoor als bij klanten; • Minimaal 5 jaar werkervaring. Bedrijfsprofiel: Wij zijn een organisatie die administraties verzorgen voor grotere varkensbedrijven, tuinbouwbedrijven en MKB in Nederland en Duitsland. Jij zult fungeren als rechterhand van een van de kantoorleiders. Arbeidsvoorwaarden: Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring. Overige voorwaarden flexibel overeen te komen. Assistent Accountant Functie-eisen: • Voorkeur afgeronde Hbo-opleiding; • Affiniteit met de agrarische sector; • Aanpakken en flexibele instelling; • Allrounder, alles willen weten en doen; • Woonachtig binnen straal van 40 km van Someren. Vragen over de functie: mail naar info@gennipschrieks.nl Uw sollicitatie zien we gaarne tegemoet. Van Gennip Schrieks Fiscale en Financiële Adviezen BV T.a.v. de directie, Postel 6, 5711 ET Someren. Of per mail naar info@gennipschrieks.nl

VOOR

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, valys, rolstoel- en weekendvervoer Voor al uw inbouw of vrijstaande apparatuur Wasmachines vaatwassers koelkasten vriezers Kleine huishoudelijke apparaten. 0493-785052 06-51792796 info@mennenwitgoedservice.nl www. mennenwitgoedservice.nl

Touringcarvervoer Touringcar vervoer van van 15 15 tottot9074persoons touringcars persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342

www.hebbentours.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 8

Paasplezier

Alles voor een

Onze openingstijden rond Pasen

bij Midas Winkels!

Goede Vrijdag 8-19u open Zaterdag 19 april Paaszaterdag 8-20u open Zondag 20 april Eerste Paasdag GESLOTEN Maandag 21 april Tweede Paasdag 12-19u open Zaterdag 26 april Koningsdag 8-20u open Vrijdag 18 april

Zaterdag 19 april 9.00-16.30 uur Paasactiviteiten voor de kids • Paasknutselen • Glittertattoos • Ranja en wat lekkers

Hele dag:

vrolijk pasen!

Albert Heijn Asten

Vanaf 13.00 uur: • Schminken

Burg. Frenckenstraat 22 | 0493-696633

• Paashazen op bezoek

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Te huur woonruimte, tijdelijk, nabij centrum Deurne info 040-2364364.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

Alle ondernemers wensen u fijne paasdagen!

Kwaliteitszonwering met GRATIS motor bij Zonwering Deurne!

Binnenkort starten de volgende opleidingen: vrachtauto

Lente Surprise!

vakbekwaamheid deel 1 dinsdag 6 mei 2014

vakbekwaamheid deel 2 en 3 donderdag 15 mei 2014

nascholing Beroepschauffeurs / code 95 digitale tachograaf chauffeursdag com. vaardigheden het nieuwe rijden vca

zaterdag 12 april 2014 zaterdag 4 oktober 2014 vrijdag 16 mei 2014 zaterdag 17 mei 2014 vrijdag 17 oktober 2014 div. data / in overleg 3 en 10 oktober 2014 8 en 15 november 2014

Half Elfje 7a, Someren, tel.: 0493 - 493 393

www.rijschoolcombinatiezuid.nl info@rijschoolcombinatiezuid.nl

Bel vrijblijvend voor informatie!

www.zonweringdeurne.nl w zonweringdeurne nl Deze actie is beperkt geldig (vraag uw dealer naar de sluitingstermijn) en is van toepassing op het model Suneye 2-buis. De waarde van de motor kan onder geen beding als korting of in contanten uitgekeerd worden.

2e Paasdag open van 12.00-16.00 uur! Berkenstraat 26 5753 GK Deurne tel (0493) 31 60 01 Al meer dan 25 jaar een begrip in Deurne!

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 9

Sp ort

Blijdschap alom bij de mannen van het waterpolo vaandelteam van DZT’62.

Promotie Heren 1 DZT’62 naar eerste klasse DEURNE - Sportcomplex De Wiemel in Deurne was afgelopen zondagmiddag 13 april afgeladen vol. Iedereen wilde van dichtbij meemaken of het mannen waterpolo vaandelteam van de Deurnese Zwemvereniging Triton ‘62 kampioen zou worden. De Deurnenaren waren ook in hun laatste competitiewedstrijd van het seizoen heer en meester en versloegen degradatiekandidaat De Devel uit Zwijndrecht met ruime cijfers: 14-2.

Dat binnen een sportvereniging geregeld een kampioenschap te vieren valt is niet zo uitzonderlijk, maar dat een vereniging uit Deurne promoveert naar de eerste klasse is dat wel. Zelfs de extra geïnstalleerde tribunes waren zondagmiddag dan ook niet voldoende om de vele belangstellenden in het sportcomplex te herbergen. Trainer/coach Johan Damen (40), die in 2008 de leiding kreeg over de selectie zag in eerste instantie promotie naar de tweede klasse als het doel. Damen: “Ik was net weer terug verhuisd naar Deurne toen ik gevraagd werd om trainer te worden van de herenselectie. Eigenlijk was ik van plan rustig wat te poloën bij het tweede team, maar deze uitdaging vond ik te leuk om te laten liggen.” Behalve een goede basis weet de trainer nog een andere verklaring voor het succes van zijn mannen: “De meesten zwemmen al sinds hun vroegste jeugd samen. Ze zijn opgegroeid bij DZT, kennen elkaar door en door, waardoor problemen snel worden uitgepraat en ze elkaar in het water haast blindelings weten te vinden. Sinds een aantal jaren proberen we ook bij de jeugteams een huisstijl te introduceren. Op deze manier moet het makkelijker zijn

voor jeugdspelers om in te haken. We hebben momenteel drie tieners in ons team, die zonder probleem in de basis kunnen starten.” Het mannenvaandelteam van DZT’62 komt door het behaalde kampioenschap volgend seizoen uit in de eerste klasse Bond. De trainer: “Als je het wilt vergelijken met voetbal is dat de Jupiler League. Boven ons zit dan alleen nog de Eredivisie. Dat niveau is voor een club uit een relatief kleine plaats als Deurne een enorme prestatie. We gaan landelijk spelen, dat betekent dat we wat vaker naar Amsterdam, Haarlem en Twente moeten.” Johan Damen is van mening dat het waterpolo vaandelteam van DZT wel een kans heeft om zich te handhaven. De coach: “In de bekercompetitie won het team eerder dit seizoen bijvoorbeeld van Katwijk; een team dat al jaren in de middenmoot van de eerste klasse speelt. Maar makkelijk zal het niet worden.”

Het libretoernooi telde acht deelnemers en werd in een normale competitie gespeeld. De uitslag: 1. Jaap Kuipers. 2. Gerard Dielissen; 3. Henk Verbakel. Voor het driebandentoernooi schreven veertien deelnemers, zodat het toernooi in een enkele competitie gespeeld werd. De uitslag: 1. Theo Goossens; 2. Frans van der Heijden; 3. Kees Luijkx. De organisatie van het toernooi was in handen van Piet Verbakel. In oktober begint de twintigste editie van het 55+ toernooi. Die editie wordt ook voor de twintigste keer georganiseerd door Piet Verbakel.

Livoc Dames 1 gaat voor promotie LIESSEL - Dames 1 van volleybalvereniging Livoc kijkt terug op een succesvol seizoen. Ondanks blessures bereikten zij de tweede plaats in de 2e klasse. Zaterdag 3 mei mag het team in de promotie/degradatiewedstrijden proberen om een plek in de 1e klasse te verwerven.

Het seizoen is bijna afgelopen. De Meisjes B1 zijn overtuigend kampioen in de hoofdklasse E regio Zuid. Vorige week hadden de meisjes het kampioenschap al binnengehaald door een 3-2 overwinning op WereDi. Maar afgelopen zaterdag werd het in sporthal De Smeltkroes gevierd. Daar maakte het team in de thuiswedstrijd tegen VC Meterik duidelijk dat ze terecht de kampioen zijn door met 4-0 te winnen.

ZSV Dames 1 glorieus kampioen

Kringkampioenen HELMOND - Jos Claassen van Politiehondenvereniging (PHV) Help Elkander is zondag 13 april met zijn Mechelse herder Boy kampioen geworden op het kampioenschap oude honden van Kring Peelstad. De uitslag was als volgt: 1. J. Claassen Help Elkander 412 pnt; 2. Th. Posyhuma Ons Genoegen 409 pnt; 3. Fr. Stommels Paraat 403 pnt; 4. C. v. Hout Help Elkander 393 pnt; 5. B. McArty Help Elkander 391 pnt; 6. B. v. Dijk Buitenlust 357 pnt.

Hoofdklasse B

SV DEURNE GAAT VOOR DRIE PUNTEN TEGEN BEKKERVELD Aanstaande ZATERDAG 19 April om 18.00 uur speelt sv Deurne de thuiswedstrijd tegen laagvlieger Bekkerveld. Na de magere resultaten in de afgelopen wedstrijden, moet sv Deurne vol voor de overwinning gaan en daarmee het behoud van hoofdklasse ook voor het komend seizoen veilig stellen. Dit moet as paas zaterdag gebeuren en u wordt van harte uitgenodigd hierbij te zijn, let wel op het ongebruikelijke aanvangstijdstip namelijk 18.00 uur ! Verder promoot sv Deurne nog de gehele komende maand , meiden- en damesvoetbal, door clinics op woensdagen van 18.00-20.00 uur te verzorgen, meld je aan en kom vrijblijvend eens kijken of het iets voor je is ....... Bestuur sv Deurne S p o r t v e r e n i g i n g D e u r n e

ZEILBERG - Afgelopen zondag is het eerste damesteam van ZSV ongeslagen kampioen geworden in de vijfde klasse van de KNVB. Tegenstander was SV Laar 1 dat tot de 32e minuut de ZSV-dames van het scoren kon afhouden. Maar toen eenmaal de ban was gebroken werd het eenvoudig 6-0. En omdat Someren niet verder kwam dan een gelijkspel tegen Merefeldia kon het feest in Zeilberg losbarsten. Het damesvoetbal van ZSV heeft het laatste jaar een stormachtige ontwikkeling doorgemaakt, met als gevolg dat ZSV met twee teams dit seizoen aan de competitie deelneemt.

DEURNE - Turnsters van KDO Deurne namen in het weekend van 12 en 13 april deel aan de regiokampioenschappen turnen in Valkenswaard. Renske van Elewout, Lara van den Berg en Noa Nooijen plaatsten zich voor de districtsfinales in mei. Lara van den Berg won zilver in haar categorie.

Lara van den Berg. mei. De volgende turnsters van KDO komen op de verschillende toestellen in actie: Renske van Elewout, Lara van den Berg, Iris de Wit, Sam Nooijen, Anouk Kortooms en Nina van Kuijlenburg.

G-voetbalclinic ZSV ZEILBERG - Voetbalvereniging ZSV Zeilberg zoekt uitbreiding voor de jeugdteams G-voetbal. In samenwerking met Leef verzorgt de vereniging woensdag 23 april van 14.00 tot 15.30 uur een voetbalclinic voor kinderen van 6 tot 16 jaar met een beperking of kinderen die moeilijk aansluiting vinden binnen het reguliere voetbal. Aanmelden kan tot 20 april. De voetbalclinic wordt gehouden op het sportpark van ZSV, Kranenmortelweg 6 in Zeilberg. Bij voetbalvereniging ZSV in Zeilberg wordt al vele jaren g-voetbal gespeeld, voor mensen met een beperking of mensen die binnen het reguliere voetbal moeilijk aansluiting vinden. G-voetbal wordt gespeeld in de leeftijdscategorieën Jeugd voor kinderen van 6 tot en met 16 jaar en Volwassenen in de leeftijd van 16 tot en met 80 jaar. Aanmelden kan tot 20 april: Wilfred Giebelen, tel. 06-46445843 of Wilfred.giebelen@upcmail.nl

w w w. s v d e u r n e . n l

Vo et bal pro gramma SV Deurne

Donderdag: Deurne 7-SV Brandevoort 3 20.00. Zaterdag: Deurne 1-Bekkerveld 1 18.00; Deurne 4-SJVV 2 18.00. Maandag: Deurne 6-Mulo 6 11.30. Vrouwen: SJVV 2-Deurne 1 11.00. Veteranen: MVC veteranen A; SVSBlue Velvet; Excellent-Walsberg. SV Deurne junioren Deurne B2-Stiphout Vooruit B1 15.00; Someren B3-Deurne B3 15.00; ZSV C2-Deurne C2 13.15; Deurne C3-Mierlo Hout C4 12.45; MULO C4-Deurne C4 13.00; SPV D1GDeurne D2 11.45; Deurne D3-SJVV D3M 11.30; MULO D2-Deurne D4 11.00; Rood Wit’62 E5-Deurne E2 10.30; Deurne E5-Mifano E5 10.00; Mifano F1-Deurne F1 9,30; NWC F5-Deurne F4 9,15.

ZSV

Zaterdag: ZSV 3-NWC 4 18.00; ZSV 6-RKPVV 7 18.00. Maandag: SJVV 4-ZSV 4 10.00; ZSV 5-Someren 12 10.00; ZSV 6-Someren 14 11.00; ZSV Vr 2-ASV ’33 Vr 1 10.00. ZSV junioren Zaterdag: ZSV A1-Groene Ster A1 15.00; ZSV A2-NWC A2 15.00; ZSV B2-NWC B3 15.00; ZSV C1Sparta’25 11.45; ZSV C2-Deurne C2 13.15; ZSV C4-NWC C4 11.45; Rood-Wit’62 C6G-ZSV C5G 12.30; ZSV D1-Rood-Wit’62 D2 11.45; ZSV D2G- Mierlo-Hout D4 10.30; ZSV E1-Eli E1G 10.30; ZSV E2-SJVV E2 10.30; ZSV E3-NWC E7 9.15; ONDO E2G- ZSV E4 10.30; ZSV E6G-Someren E6G 9.15; ZSV F2-MierloHout F6 9.15; ZSV F4-MULO F9 9.15; SVSH F2-ZSV F5 10.30; ZSV G1-TOP G1G 13.00.

SJVV

Regiokampioenschap turnen

Zondag was een superdag voor debutante Lara van den Berg. Zij liet mooie en goede oefeningen zien en won een zilveren medaille. Renske van Elewout plaatste zich zaterdag in de klasse D1 voor de districtsfinale op zaterdag 10 mei in Asten. Noa Nooijen heeft zich eveneens geplaatst voor de districtsfinale. Lara van den Berg en Noa Nooijen nemen zondag 17 mei in de klasse D2 deel aan de districtsfinale in Zundert. Turnvereniging Molenwiek uit Asten tekent voor de organisatie van de toestelfinales op zondag 11

2013-2014

DEURNE - In café In den Sleutel in Deurne werd donderdag 10 april het Revanchetoernooi 55+ 2014 afgesloten. Het biljarttoernooi werd gespeeld in de spelsoorten libre en driebanden. Jaap Kuipers werd kampioen libre, bij het driebanden werd Theo Goossens kampioen.

23646-6

Biljartkampioenen

Sportpark Kranenmortel

Zaterdag 19 april: Deurne 4-SJVV 2 18.00; SJVV 3-Fc Cranendonck 5 18.00; SJVV 4-Mierlo Hout 5 18.00; SJVV 5-Neerkandia 4 18.00. Veteranen: sv Lierop-SJVV 16.30. Maandag 21 april: Helenaveen 2-SJVV 3 11.00; SJVV 4-ZSV 4 10.00; SJVV 5-Someren 11 10.00; SJVV vr.2-Deurne vr.2 11.00. SJVV junioren Zaterdag: Milheezer Boys A1-SJVV A1 14.30; Neerkandia C1-SJVV C1 13.30; SJVV MC2-SJVV MC1 13.00; Deurne D3-SJVV D3M 11.30; SJVV E1-Liessel E1 11.00; ZSV E2-SJVV E2 10.30; SJVV E3G-NWC E8 11.00; SJVV E4M-SVSH E2 11.00; SJVV F1NWC F2 10.00; SJVV F2-Rood Wit’62 F3 10.00; ONDO F3-SJVV F4G 08.30.

Racing Boys

Zaterdag: Oranje Zwart Helmond 1-Racing Boys 1 14.30.

Liessel

Paasmaandag, Liessel 3-Neerkandia 2 10.30. Paaszaterdag, veteranen: LiesselBruheze 17.00. Liessel junioren Paaszaterdag: Liessel A1-Deurne A2 14.30; St. SSS`18/Holthees C1Liessel C1 13.30; Liessel D1G-NWC D2G 11.30; Liessel D2G-ONDO D2G 12.30; SJVV E1-Liessel E1 11.00; RKPVV E1-Liessel E2 11.00; Rood Wit`62 E4-Liessel E4M 09.00; NWC4/NWC3 MF-Liessel1/SSE1 MF 14.00.

SPV Junioren

Zaterdag: SPV B1-Mierlo Hout B3 14:30; SPV C1-NWC C3 13:00; SPV D1G-Deurne D2G 11:45; Stiphout

Vooruit F4G-SPV F2 9:30; Donderdag 24-04-2014: Lierop A1-SPV A1 19:30

Neerkandia

Zaterdag: SJVV 5-Neerkandia 4 18.00. Maandag: Liessel 3-Neerkandia 2 10.30; Neerkandia 3-Lierop 3 11.00. Neerkandia junioren Zaterdag: Neerkandia C1-SJVV C1 13.30; Neerkandia D1-Milheezer Boys D1G 12.00; Neerkandia D2Bruheze D4 12.00; ASV’33 E1GNeerkandia E1 10.30; Mierlo Hout F5-Neerkandia F1 9.00.

Bruheze

Zaterdag, veteranen: LiesselBruheze 17.00. Maandag: RKPVV 2-Bruheze 3 11.00; Bavos 5-Bruheze 6 10.00. Bruheze junioren Zaterdag: SVSH A2-Bruheze A2 14.00; Olympia’18 B1-Bruheze B1 13.15; Herpinia MB1-Bruheze MB1 12.30; ONDO D1-Bruheze D1 14.30; Neerkandia D2-Bruheze D4 12.00; Bruheze E4-Sparta’25 E2 10.45; Mifano E7Bruheze E7 9.30; Bruheze F1-Emplina F1 10.45; Milheezer Boys F1-Bruheze F2 10.00.Dinsdag:Blauw Geel’38 D2Bruheze D1 19.00; Bruheze F2-RKPVV F1 18.30.Woensdag:Mierlo Hout E2-Bruheze E2 18.30; Mierlo Hout E4-Bruheze E4 18.30; Mierlo Hout E8Bruheze E5 18.30; Bruheze E6-Mierlo Hout E7 18.30; Bruheze E7-Someren E6G 18.30; Mierlo Hout F5-Bruheze F3 18.30.

Basketbal

Deurne Pioniers Junioren Zaterdag: Den Dungk J6 1-Deurne J6 2 17.15.

Korfbal

ZSV Zaterdag: Erica B1-ZSV B1 14.30; De Eendracht C1-ZSV C1 12.30; ZSV D1-De Eendracht D1 9.30; DOS E1-ZSV E1 10.30. Zondag: ZSV 1 – De Eendracht 1 11.00.

Hockey

MHC Deurne Junioren

Zaterdag Meisjes: Deurne A1Heeze A1 15.00; Bakel A1-Deurne A2 17.30; Deurne B1-Boxmeer B3 13.00; Basko B2-Deurne B2 13.15; Deurne C1-Oranje Zwart C7 11.15; Deurne C2-Eindhoven C8 13.00; Bakel D1-Deurne D1 11.30; Deurne D2-Boxmeer D3 11.00;Deurne E8/1-Helmond E8/5 9.30; Phoenix E8/1-Deurne E8/2 10.15;Deurne E6/1-Oranje Zwart E6/4 9.30; St Oedenrode E6/4-Deurne E6/2 9.00; Best F7-Deurne F1 9.00. Zaterdag Jongens: Boxmeer A1Deurne A1 14.45; Deurne B1-Boxmeer B1 15.00; Deurne C1-Horst C2 15.00; Deurne E8/1-Geldrop E8/1 9.30; Deurne E6/1-St Oedenrode E6/1 9.30; HCAS F1-Deurne F1 9.00; Deurne mix F1-Phoenix mix F1 9.30.

EMC slank en fit

NIEUW IN BAKEL!!!

SPECTACULAIRE NIEUWE AFSLANKMETHODE

De Sun 400XL INFRAROODTUNNEL 25 minuten sun-training = 25 kilometer hardlopen • Versneld gewichtsverlies mogelijk van 6 tot 12 kg per maand • Infraroodtraining met de SUN400XL • Versnelde vetverbranding • Infraroodtherapie met de infraroodtunnel • BB Wrapping voor huidversteviging, omvang vermindering en anti cellulite

• Avi Slank proteïnedieet (100% natuurlijk) voor afslanken • Verschillende massages via de MedyJet • Voor zowel mannen als vrouwen

•

Gegarandeerd resultaat!

MZDE2014W16

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 10

Tot

% 4be0 sparen!

EEN MOOI GEBIT VOOR MINDER GELD

Dat wilt u toch ook?

GRATiscIhSe! Overstappen van tandarts doe je niet zomaar. Maar wat als u er veel geld mee kunt besparen?

Dan wordt het een ander verhaal! Zeker wanneer u gewoon terecht kunt bij een ervaren praktijk in de buurt. Wij werken samen met WILLEMS DENTAL HEALTH HEALTH, een gerenommeerd Nederlands bedrijf dat gebitsreparaties verzorgt en kronen en bruggen levert. Dat doen ze voor een bijzonder scherp tarief. Daardoor kunt u bij ons tot wel VEERTIG PROCENT BESPAREN op uw tandartskosten. Wilt u dat ook? Maak dan vandaag nog een afspraak. Bel 0493-315 332 . Stationsstraat 51, Deurne deurne@centrum-mondzorg.nl

*Alleen mensen die zich als nieuwe patiënt bij ons laten registreren kunnen aanspraak maken op de gratis tandenborstel tijdens hun eerste behandeling. Deze actie loopt zolang de voorraad strekt. Er geldt een maximum van één borstel per persoon.

EMC Slank & Fit

van de Poelstraat 12 | 5761 BW Bakel | T 0492 - 745 159 E info@emcslankenfit.nl | I www.emcslankenfit.nl

Elektr orstel tandenb w tijdens u eerste ling* behande

makelaars

Thuis in uw regio

Neerkantseweg 4, Liessel

OPEN VANAF 14 APRIL

Maak nu een afspraak voor een gratis en vrijblijvend intake gesprek.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• Gezocht allenstaande ca. 60 jaar, man of vrouw. Als ook jij vindt dat samen alles leuker is reageer dan snel. Brieven onder nr. 149 bureau van dit blad.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

212396 212396

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

tuin&terras

VOORDELDONK 67 ASTEN 06 - 209 74 776 www.rinivanrees.nl Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 9.30 – 17.00 uur 1e en 2e Paasdag 10.00-16.00 uur

Groot assortiment vaste planten

• T.k. gevraagd hooimachine, hark, maaier, maiszaaimachine, kipper, mesttank, weidesleep, frees, ploeg, tractor enz. en vee- paardentrailer 06-19076959.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

zoals: phloxen, hortensia’s en lavendel

Diverse groenteplanten

Speciale soorten o.a : yacon, witte komkommer, aardbeispinazie en wel 20 soorten tomatenplanten

Vele soorten grassen Bijzondere soorten kruiden Zoals: oranje munt en marrokaanse munt

Zomergoed bijna compleet Staande geraniums scherp geprijsd €0.90 p. st.

Prachtige hangmanden 13 cm pot lavendel van €1.50 voor €1.-

Stenen terrazzo potten 2 halen 1 betalen

1e en 2e Paasdag Open Speciale aanbieding alleen 1e en 2e paasdag. Staande geraniums €0.75

U BENT VAN HARTE WELKOM

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Te koop: vaatwasser Miele G665 Turbothermic plus €150,00 Tel. 0493-341551

Aan de doorgaande weg Liessel-Neerkant gelegen vrijstaand woonhuis met dubbele garage. De woning mag herbouwd worden met een inhoud van ± 750 m³. Mogelijkheid tot het plaatsen van een aan-/bijgebouw van circa 150 m². De woning is een ideaal object voor iemand die “buiten” wil wonen. Door het riante perceel (2.570 m²) biedt de woning diverse mogelijkheden. Kortom een op fraaie locatie gelegen vrijstaande woning met dubbele garage, uitermate geschikt voor de klusser!!

Vraagprijs € 349.000,-- k.k. www.vansantvoort.nl Lage Kerk 13 - Deurne - 0493-322111 - info@deurne.santvoort.nl

NIEUWE SHOWROOM OPEN Terrasoverkappingen Tuinkamers Zonwering Horren Terrasverwarmers Glaswanden Kortom van alles voor uw terras!!

PAASAANBIEDINGEN!

Bij aankoop van een veranda met montage €250.- korting Bij aankoop glaswand gratis montage Op onze zonwering en horren 10 % korting Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur maandag 13.00 uur tot 18.00 uur di, wo, do op afspraak

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 11

€ 2,50 korting! Geldig bij Center Parcs Limburgse Peel van 18 april t/m 11 mei 2014. Vul de coupon in, knip hem uit, lever hem in.

Naam

✁

E-mail Woonplaats

een dagje naar

Limburgse Peel • Kinder-doe-bad • Kikkerfamilie in peuterbaden • Golfslagbad • Waterglijbaan • Gratis parkeren • En nog veel meer... Voor het reserveren van zwemkaartjes zie

www.dagjelimburgsepeel.nl

De nieuwe collectie is binnen!

Peelheideweg 25, America

Is uw mobiele telefoon, ipad, ipod of tablet defect...! Reparatie Someren is uw adres voor:

Snel - betrouwbaar - betaalbaar originele onderdelen met 3 maanden garantie.

Val en stoot schade kunt u gewoon opgeven bij uw verzekering. U ontvangt na reparatie een factuur om de kosten te declareren.

Bij aankoop van een nieuwe bril ontvangt u van ons 50% extra korting op uw ziektekostenverzekering en bij aankoop als tweede bril “zonnebril” gratis “de glazen” voor u op sterkte gemaakt.

Ook voor GADGETS, adapters, kabels, hoesjes en nog veel meer... Advertentie code: PB170414

Patrick Grootveld - Mobiel: 06 - 53 87 77 55 - contact@repairsomeren.nl

Bereikbaar: iedere dag van 10.00 uur tot 22.00 uur

www.reparatiesomeren.nl Bewaar deze advertentie, als u later een reparatie heeft krijgt u 5% korting Martinetplein 70 • 5751 KM DEURNE • Tel: 0493-313913 • info@optiekvangool.nl • www.optiekvangool.nl

• Haard- en kachelhout. Gezaagd en gekloofd o.a. eiken en berkenhout. Vul nu uw houtvoorraad aan. Bakelseweg 63 Deurne 06-14983624.

APRILMAAND STOFFEERMAAND 2e PAASDAG GEOPEND

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Gevraagd medewerkers/sters voor de asperge oogst vanaf 15 jaar. Wim van Kessel Bakel. 0492343070

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

VAN 11:00 TOT 17:00 UUR

25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

• Wij zijn op zoek naar een ervaren kok. Fulltime. Chinees Restaurant Ho-Wah. Tel. 0493-313519

25% korting op alle

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357.

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

25% korting op alle

PVC stroken van MFlor

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 12

de

2 PAASDAG OPEN HUIS Gazelle Opstapdag voor elektische fietsen

Gazelle promotieteam aanwezig tussen 11-17 uur. Maak vrijblijvend een proefrit op het testparcour en Ontvang deze dag tijdens deze proefrit een verrassing bij IJssalon Italia Molenstraat 12 in Deurne Officieel dealer van:

GAZELLE ULTIMATE KOGA GIANT CORTINA RIDLEY COLNAGO

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE GAZELLE E-BIKE ONTVANGT U EEN GRATIS ACCU UPGRADE EN KETTINGSLOT

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE KOGA EBIKE ONTVANGT U GRATIS 5 JAAR GARANTIE

DONDERDAVOND 17 APRIL KOOPAVOND

Extra acties vindt u op

MANDERSFIETSEN.NL

2 PAASDAG

Geopend!

van 10.00 van 10.00 tot 17.00 u. tot 17.00

u.

i.v.m. allerheiligen

Diverse soorten o.a. Begonia’s, afrikaantjes, vlijtig liesje je en lobelia’s

Kant en klaar. 5 Liter terras en balkon voeding. Voor uitbundige groei en bloei. Voor al uw bloeiende e planten.

10 stuks in tray ay

€5,

NÙ

ZATERDAG 26 APRIL KONINGSDAG OPEN

Kattebak

99

Op onze dierenafdeling. eling. van 14,95

ZONDAG 27 APRIL OPEN VAN 10.00 TOT 17.00 U. Struikmargriet

€0,99

Nu extra voordelig!

Decoratieve pot

van 6,95

€9,95

NÙ

Kunststof pot 34 cm doorsnee. van 5,50

€3,

99

NÙ

€3,95

Spaanse Margriet NÙ

€0,98

Sundaville Su

Blo de hele zomer. Bloeit van 14,95

NÙ

Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

Perkplanten

Palletpakker

NÙ

krijgt u gratis verzekering !

e

tot 21.00 u.

per stuk

+ Op alle vandaag gekochte fietsen

INTRODUCTIE GIANT PRIME + GAZELLE IMPULSE middenmotorsystemen VOORDEEL € 150

Mama Linda

30 jaar Proficiat! xxx van Lars

30 jaar dat wordt hij vandaag, een ferrari die wil hij graag. voorlopig zal die er niet komen, dus laten we hem er lekker over dromen. Mam- Pap M-M-M-L,L-R-J-B,I-D

Deze

30-jarige werkt bij de Fancy zonder zorgen, maar dertig wordt hij morgen.

30 jaar en het huis in Millus eindelijk klaar! Altijd met een bierfles aan de mond, maar waar blijft nou toch die hond? Gelukkig heb je nu Helmond & Sport en lieve Lout, dat maakt hopelijk alles weer goed! GEFELICITEERD! T&M – A&L – W&S

€9,95

Hoge rugkussens

Diverse kleuren. per stuk 13,95

4 stuks NÙ

€39,

95

GRATIS

Bij aankoop van een barbecue vanaf 100,een barbecue gereedschapset 4 delig in een koffer kado t.w.v. 21,95

Tuinactueel

Coppelmans

2e PAASDAG

BARBECUE DEMONSTRATIE

GROTE WEBER AFDELING

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Als een zeehond zo blij, is Pietje al 30 jaar op een rij!! De vrienden

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 13

Grikon pakt het serieus aan GRIENDTSVEEN Toneelvereniging Grikon bracht afgelopen weekend in gemeenschapshuis De Zaal de voorstelling Diplodocus Deks. Een pittig stuk, voor zowel de acteurs als het publiek.

Diplodocus Deks is een toneelstuk van de Belgische schrijver Tom Lanoye dat door regisseur Arjan Gebraad en Grikon verplaatst is naar De Peel. Daar zijn botten opgegraven van een plantenetende dinosauriër, de diplodocus deks. De vondst brengt het nabijgelegen dorp in rep en roer. Twee projectontwikkelaars met een Arabische achtergrond, gespeeld door Chantal de Vries en Jolanda van der Sterren, hebben grootse plannen met het dorp. Ze beloven de dorpsbewoners gouden bergen als ze met hen in zee gaan. De nieuwe plannen en het vooruitzicht op economisch gewin brengen grote beroering in het dorp, waardoor de verhoudingen in de eens zo hechte gemeenschap zwaar onder druk komen te staan.

Verdeeldheid

Boerin en weduwe Vera Mettepenning (Lisette Mennen) ziet de aangekondigde ontwikkelingen in haar dorp bijvoorbeeld helemaal niet zitten, terwijl de vrijgezelle garagist Luc Brouwers (Mart Meulendijks) wel brood ziet in de komst van al die toeristen naar zijn dorp en zijn garage. Makelaar Patricia Aarts, ge-

Jacintha Verhofstadt, Mart en Louis Meulendijks en Trudy Sijbers in het dorpscafé waar de voorstelling Diplodocus Deks zich afspeelt. (Foto: Marius van Deursen) speeld door Trudy Sijbers, ziet volop kansen om haar kwakkelende onderneming weer te laten floreren, maar zakenvrouw Liliane Delcourt (Claudia van den Munckhof) is juist kritisch op de grootste plannen van de investeerders uit het Midden Oosten. Grikon staat er om bekend dat het graag de uitdaging zoekt met zijn voorstellingen en niet voor de makkelijkste weg kiest. Dat is zeker het

-Advertorial-

Metamorfose in Bakel

Anja ervoor.

Anja erna.

BAKEL - Woensdag 9 april vond in Bakel een beautyavond plaats met een metamorfose. De metamorfose was georganiseerd door Hairstyling Wish in samenwerking met het Weekblad voor Deurne. Middelpunt was Anja van de Manakker. Saskia van Hairstyling Wish licht de metamorfose toe.

nente haarkleuring. Illumina Color is een transparante haarkleur die in elk soort licht reflecteert. Hiermee hoef ik niets aan het toeval over te laten. Ik kan ook ongelooflijke highlift blond nuancen creëren zonder de conditie van het haar aan te tasten. Het is een absoluut onmisbare tool voor mijn werk.

Anja’s haar was lang en heel donker gekleurd. Hierdoor kreeg ze een sombere uitstraling. Door haar haar in een assymetrische luchtige bob te knippen, die we deze zomer weer veel gaan zien, en het lichter te kleuren komt er meer sprankeling terug in haar gezicht. De aanzet en contour hebben we ingezet met een parel-as bruin tint. De rest van het haar is ingezet met verschillende tinten van Illumina Color zoals; verhelderend blond, violet blond en parelmoer bruin. Met Illumina Color beschik ik over de betrouwbaarheid van de meest geweldige perma-

De make up is verzorgd door één van onze visagistes. Zij heeft gebruik gemaakt van de make up van Mineralogie. Minerale make up is vrij van talk, zetmeel, parfum en kleurstoffen. Er is een egale basis gemaakt met een foundation en de jukbeenderen zijn licht aangezet met Pink blush. Om haar blauwe ogen mooi uit te laten komen is gekozen voor oogschaduw in aarden tinten en met het wenkbrauwpoeder zijn de wenkbrauwen in een mooie vorm aangezet. Voor de lippen is gekozen voor een rode lipstick: Marlyn Monroe met een Strawberry Gloss.

Bijeenkomst vriendenkring Deurne Batouri DEURNE - Volgende week donderdag 24 april houdt de vriendenkring Deurne Batouri haar openbare jaarvergadering. Tijdens deze bijeenkomst wordt teruggekeken op de activiteiten die de vriendenkring in het kader van mondiale bewustwording in de afgelopen jaren heeft georganiseerd. Een onderdeel hiervan is de jaarlijkse reis naar Batouri, die in december heeft plaatsgevonden. De afgelopen keer is er weer een groep studenten van De Groene Campus mee geweest. Tijdens de jaarvergadering zullen enkele studenten een presentatie en zelf gemaakt filmpje vertonen. Ook wordt er tijdens deze avond vooruit gekeken naar uitwisselingsreizen in het komende najaar en de jubileum activiteiten in 2015. Dan bestaat de vriendenkring Deurne Batouri 20 jaar. Belangstellende zijn van harte welkom om deze avond bij te wonen en mee te denken over activiteiten in het ka-

der van mondiale bewustwording in Deurne. Aanvang 20.00 uur in het Gerardushuis in Deurne.

geval met Diplodocus Deks, want met name de soms literaire teksten van Tom Lanoye vragen nogal wat van de spelers. Dat is tijdens de voorstelling echter niet te merken aan de spelers, want de pittige teksten komen er, enkele uitzonderingen daargelaten, vloeiend uit. Zo komen de beide projectontwikkelaarsters en voorzitster van de heemkundige kring Daniëlle de Greve (Silvia van de Eijnden) langdurig aan het woord. Ook het spel van de Griendtsveense acteurs mag er zijn. Jacintha Verhofstadt overtuigt in haar rol als de alleenstaande winkelier Inge Vanhoorebeek. Een bijzondere rol is er voor Anja Meulendijks, die als de door een beroerte getroffen Wivina Passemier vrijwel de hele voorstelling als figurant in haar rolstoel zit. Af en toe geeft ze echter via een monoloog de kijker wat wijze woorden mee. Zoals inmiddels gebruikelijk zorgen Louis Meulendijks (als boekhouder Rob de Wulf) en René van den Munckhof (als EU-tolk Steven Herbots) met hun passievolle spel voor de nodige dynamiek en vooral humor in het stuk. Want, ondanks dat taboes en serieuze thema’s in Diploducus Deks niet uit de weg worden gegaan, blijft er voor het publiek voldoende te lachen.

Modeshow in Bakel geslaagd

-Advertorial-

Elektrische scooters in de Peel DEURNE - ‘We willen het stiller maken in de Deurnese peel en een bijdrage leveren aan een schoner milieu’, moet de familie Van de Eijnden eigenaar van o.a. De Reizende Man en Natuurpoort de Peel gedacht hebben. “Toeristen die onze mooie peelstreek steeds vaker weten te vinden willen wij iets verrassends aanbieden”, aldus Bert van de Eijnden. “Onze gasten laten toeren door de peel met een elektrische scooter zonder dat ze een belasting zijn voor de natuur en stil laten genieten van onze flora en fauna, dat leek ons wel wat. De scooters die we nu hebben maken geen lawaai, zijn geen belasting voor mens en dier en zijn zeer gebruik- en onderhoudsvriendelijk.”

‘Al snel kwamen we in contact met de Deurnese ondernemer René Janssen, eigenaar van EMC Deurne elektrische tweewielers gevestigd aan de stationsstraat in Deurne. René is al jaren actief met deze nieuwe vorm van elektrische vervoer en is expert op zijn vakgebied. Daarom was onze keuze ook snel gemaakt. Na een aantal prettige gesprekken met René hebben we besloten om zes Emco Novi elektrische scooters van degelijke Duitse kwaliteit aan

te kopen. Met name de wendbaarheid en gebruiksgemak sprak ons erg aan. Deze E-scooters passen volledig bij onze bedrijfsfilosofie omdat ze uitgerust zijn met 48 volt 28 Ah uitneembare lithium-ion accu’s. In de scooter passen twee van deze accu’s om zo de actieradius te verdubbelen. Op een accu kunnen we onze gasten minimaal 50 km laten rijden, zo kunnen we de scooters optimaal inzetten door de accu’s continu te wisselen. Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen, dat is wat er bij ons en EMC Deurne hoog in het vaandel staat en daar willen we dan ook groots mee naar buiten treden. René attendeerde ons op de Mia- en Vamil-regelingen van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. (RVO). De elektrische scooter met lithium accu komt voor ten hoogste 50 procent van het investeringsbedrag in aanmerking voor milieu-investeringsaftrek en willekeurige afschrijving milieu-investeringen.’ Bent u na dit alles te lezen enthousiast geraakt en wilt u ook eens een Escooter proberen? Neem dan contact op met Natuurpoort De Peel, Leegveld 8a in Deurne, tel. 0493-745008 of met EMC Deurne elektrische tweewielers aan de Stationsstraat in Deurne, tel. 0493-820200.

De zes scooters (Foto: Marius van Deursen)

Wie maakt de mooiste vogelverschrikker VLIERDEN - Pluktuin Lente Me in Vlierden is hard toe aan een nieuwe vogelverschrikker en heeft daarom de wedstrijd Wie maakt de mooiste en/of origineelste vogelverschrikker van het jaar 2014 uitgeschreven. Zaterdag 10 mei vanaf 10.00 uur kunnen de creaties ingeleverd worden bij de pluktuin van de pastorie, Pastoriestraat 25 in Vlierden. Pluktuin Lente Me is verder voorzien van een nieuwe attractie: Het Pieterpeike. Een korte wandeling voorzien van kleine gedichtjes van Piet Driessen.

De lente hangt in de lucht en in de pluktuin zijn alle voorbereidingen voor weer een bloemrijk seizoen in volle gang. Initiatiefnemer Aard van Otterdijk: “Allerlei vogelvolk, groot en klein, vreemden en bekenden maken een stop in de pluktuin. Nu

is iedereen daar welkom, maar al deze vreemde snoeshanen laten de ingezaaide bedden niet met rust. Onze eigen vogelverschrikker Pastoriecus, onze held, wordt een dagje ouder en kan assistentie heel goed gebruiken. Tijd voor actie dus.” Pluktuin Lente Me schrijft daarom voor de tweede keer een wedstrijd uit wie de mooiste en/of origineelste vogelverschrikker maakt. “Een creatieve uitdaging voor jong en oud”, aldus Van Otterdijk. Iedereen mag meedoen; alleen of in groepsverband. Elke deelnemer wordt origineel beloond. Donderdag 29 mei bij de opening van de kermis in Vlierden wordt bekendgemaakt wie de mooiste vogelverschrikker 2014 gemaakt heeft. Voor aanmelden: aardvanotterdijk2@hotmail.com. Voor informatie: tel: 0493-310042 of per mail.

BAKEL - Woensdag 9 april is in Bakel een geslaagde modeshow gehouden. Op de catwalk werd de laatste mode van Domani Mode en Ruitersport Verhoeven getoond. Daarnaast waren er proeverijen en demonstraties.

Kledinginzameling

Open dag dierenweide

BAKEL - Sams Kledingactie houdt de komende weken een kledinginzameling in Bakel en Milheeze. Op de volgende adressen en datums kunnen gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel ingeleverd worden in gesloten plastic zakken: Van 14 april tot en met 1 mei bij de familie Martens, Weg naar Bakel 3 in Bakel en van 28 april tot en met 1 mei bij mevrouw Kuunders, Weijer 4 in Milheeze. De opbrengst van de ingezamelde kleding gaat naar een preventieproject in India van ontwikkelingsorganisatie Cordaid Mensen in Nood. Voor informatie: tel. 073-6871060.

DEURNE - Op eerste paasdag, zondag 20 april, opent Stichting De Parkboerderij de hekken van de dierenweide naast het Groot Kasteel in Deurne. Tussen 10.00 en 17.00 uur staan de vrijwilligers paraat om bezoekers rond te leiden en vragen te beantwoorden over de dieren in de weide. Sinds kort is een nandoe toegevoegd en er zal er ook een schaap met lammetjes te zien zijn. De uitbreiding is tot stand gekomen met de bijdrage die de stichting heeft ontvangen naar aanleiding van het kerstconcert van De Hosbengels. Verder zijn in de dierenweide kippen, een pauwenstel, geitjes en de welbekende hertjes aanwezig.

Pastoriecus, de vogelverschrikker van pluktuin Lente Me in Vlierden wordt een dagje ouder en kan assistentie goed gebruiken.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 14

Zondag 20 april vanaf 13 uur, Heesakkerweg 1, Asten ---------In de feesttent op het Motorische Demo-dagen terrein ---------Met gratis ranja voor de kinderen ---------Kinderen tot 12 jaar gratis entree ---------Entree bij de kassa: € 5, inclusief één consumptiebon

GRA AG TOT DAN !

Vrijstaand wonen in Asten Uniek aanbod

vanaf

€ 285.000

v.o.n.

Wees er

snel b ij: er zijn

4!

er ma ar

Wat maakt deze woningen bijzonder? Om te beginnen de prijs. Want waar vind je een vrijstaand huis voor € 285.000,- vrij op naam, op een perceel van 255 m2? Maar er is meer. Het worden prachtig ontworpen woningen, met een tuin op het zuiden. Het leuke is: je kunt zelf nog helemaal mee bepalen hoe je woning eruit komt te zien. De woningen zijn ontworpen door J(B+R) Architecten uit Asten. Dit project is een samenwerking tussen Bloom en de gemeente Asten.

Tekeningen en ideeën vind je op de website. Wil je meer weten over deze woningen? Neem dan telefonisch contact op met Gerry Kanters Makelaardij: (0493) 38 09 51 of Leon Tulkens Makelaardij: (0493) 84 44 60.

www.bloomvastgoed.nl

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

15

|

Donderdag

17

april

2014

|

pagina

15

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Tijdens Paasblues

Asten vier dagen ondergedompeld in blues ASTEN - Asten staat met Pasen traditioneel in het teken van de bluesmuziek. De 23e editie van het Paasblues-festival, georganiseerd door Blast Blues Promotion, brengt ook dit jaar een keur aan bluesoptredens naar de Astense cafés.

vijftig- en zestigsound waarbij niet stil kan worden gestaan. Zondag om 23.00 uur staat de band in Zaal Zegers.

Paasblues 2014 wordt vrijdag afgetrapt in OJC Jonosh in Heusden. Om 20.30 staat daar de Belgische band The Blue Chevy’s op het podium. De band had zich de afgelopen jaren gericht op onder andere Americana, maar is onlangs teruggekeerd naar de eerste liefde rock & roll en rhythm & blues. The Blue Chevy’s brengen een mengelmoes van eigen materiaal en het betere werk van hun voorbeelden uit de jaren tachtig en negentig, waaronder The Fabulous Thunderbirds, The Red Devils en Teddy Morgan. Het programma gaat verder in Heusden bij De Canadees, waar de Dave Chavez Band vanaf 22.30 uur zijn rhythm & blues brengt. De Schiedamse band wordt geïnspireerd door acts als James Harman, Johnny Guitar Watson en Rick Estrin. In 2013 brachten ze hun cd Sharp like a Knife uit.

Maandag

Zaterdag

Op zaterdag verplaatst de blues zich naar ‘t Spektakel in Asten. Om 20.00

Keith Dunn speelt met zijn band op zaterdagavond om 22.00 uur bij Jan van Hoek.

uur is het daar de beurt aan Reno’s Rumble, een bluesband uit Limburg die is geformeerd rond de getalenteerde mondharmonicaspeler en zanger Reno Sharif. Hij speelde eerder bij Rooster Coghburn en The Harmonics Bluesband. Het repertoire van Reno’s Rumble doorloopt diverse bluesstijlen en kan worden omschreven als stevig, rauw en melodieus swingend met scheurende bluesharpsolo’s en opzwepende gitaarpartijen. Harmonicaliefhebbers kunnen vervolgens door naar de Keith Dunn Band die vanaf 22.00 uur bij Jan van Hoek speelt. Keith Dunn is een mondharmonicaspeler en songwriter uit de Amerikaanse stad Boston die met een Belgisch-Duitse band zijn ‘trance blues’-muziek brengt.

Zondag

In de Gloria, het voormalige protestantse kerkje in Asten, biedt zondag om 14.30 uur een podium voor de Amerikaan Doug Macleod. Macleod is een singer/songwriter die via zijn akoestische blues zijn leven en ervaringen deelt met de wereld. Sommigen dichten de muziek van de Amerikaanse gitarist zelfs een helende werking toe. Om 17.00 uur staat Grits ‘n Gravy op het podium van Markt 8. De Duitse band bestaat uit Cat Lee King op piano/orgel en zang en Mighty Mike Wagener op harp, drums en zang. Ze brengen naast eigen nummers muziek van onder andere Bunker Hill, Dickie Thompson en Larry Williams. Op datzelfde moment staan De Loveveins met hun swingende, melodieuze en dansbare blues in D’n Engel. In 2012 lanceerde de band zijn eerste cd Earthquake Beat, waarmee de band doordrong tot de finale van de Dutch Blues Challenge in Nieuw-Vennep. De vier LoveVeins

Stringcaster is op maandag de afsluiter van Paasblues 2014. zijn doorgewinterde muzikanten, die een grote hoeveelheid podiumervaring meeslepen. De bandleden speelden op bijna alle Nederlandse bluespodia, in Juke joints en kroegen in de Mississippi Delta en op grote festivals als North Sea Jazz. Om 19.00 uur verplaatst de blues zich naar De Klepel, waar de Katwijkse band AJ and The Wildgrooves optreedt. Die band speelt met veel passie en veel ervaring een gevarieerd repertoire van eigen werk en nummers van onder andere Etta James, Buddy Guy, Red Devils, Janis Joplin en Otis Taylor. Maar dan in een geheel eigen jasje en met een flinke dosis power en enthousiasme. In De Alleman staat om 21.00 uur de winnaar van de Belgian Blues Award: Guy Verlinde, alias Lightnin’ Guy. Naast zijn tours met zijn band

Tractoren, vertier en rock ‘n roll tijdens Motorische Demo-Dagen ASTEN - Vriendenclub De Krum houdt van 18 tot en met 20 april voor de vijftiende keer de Motorische Demo-Dagen. Op het terrein aan de Heesakkerweg in Asten komen liefhebbers van oldtimertractoren van merken als Lanz Bulldog, Deutz, Vierzon en Hanomag bijeen voor de enige tractorshow in zijn soort van Zuidoost-Brabant.

bij de paardenkrachten nauwkeurig worden afgelezen. In het midden van het terrein wordt de tarwe gedorst volgens de traditie van de jaren vijftig. Een Lanz-stoomlocomobiel uit 1909 drijft een nostalgische kopieermachine voor klompen aan. De machine wordt bestuurd door machinist en hoofdstoker Jan Renders uit Veldhoven-Zeelst.

Tijdens de Motorische Demo-Dagen is veel materiaal werkend te zien, waaronder oude tractoren met ploegen en eggen die over het demonstratieterrein trekken. Bij het boomslepen worden de machines op de proef gesteld door zware boomstammen te verslepen. De tractoren testen hun pk’s bij de waterrem, waar-

Tractorpulling

Enkele klassieke tractoren gaan met elkaar de strijd aan op het tractorpullingterrein. Op zaterdag en zondag zijn er de hele dag wedstrijden. Bezoekers worden daarbij uitgedaagd om ook hun eigen oude tractor op de proef te stellen. Ondertussen kunnen bezitters van oldtimers bij de

marktkramen terecht voor onderdelen voor hun tractoren.Direct aan het showterrein ligt een kampeerterrein voor de deelnemers aan de Motorische Demo-Dagen. Voor de woonwagens is een apart terrein gereserveerd. Veel van deze woonwagens waren in de jaren dertig en veertig in gebruik door kermislieden en zijn voorzien van veel houtsnijwerk en geslepen glas. Voor kinderen zijn er diverse speeltoestellen en activiteiten. Zo zijn er onder andere een grote zandbak, een springkussen, wipkippen, een historische mallemolen en een grote schommel. Daarnaast is er een clown die verschillende trucs uithaalt en er is de mogelijkheid om te worden geschminkt. Op de zondagmiddag is er een live-optreden van de Telekids Disco Show.

The Mighty Gators, treedt Lightnin’ Guy op als one man band. De Belg brengt authentieke blues en zorgt voor energieke optredens. The Antones draait al jaren met veel succes mee in de Nederlandse bluesscene. De band speelt naast eigen werk ook covers van blueshelden van weleer. The Antones hebben een eigen unieke jaren

Snel en voordelig tanken met PIN via de tankautomaat

Euro 95 • Premium Euro • Diesel • LPG*

Tamoil tankstation Boerenbond Deurne

Stationsstraat 122, 5751 HJ Deurne

De maandag van Paasblues begint in Ommel bij café Eijsbouts. Daar brengt bluesband Stackhouse om 15.00 uur een combinatie van frisse en stevige sound. De bandnaam werd ontleend aan bluesman Houston Stackhouse, die veel bluesgiganten uit het Chicago van de latere jaren 40/50 beïnvloedde. Dit zijn dan ook de roots van Stackhouse en het debuutalbum Big Fish Boogie is een verzameling originele songs, waarin de band de sfeer van deze gouden periode probeert op te roepen. Bij Piet de Wit spelen om 18.00 uur The Hoodoo Monks. De bandleden spelen in een minimale bezetting met gitaar, zang en bluesharp en vertolken nummers van onder andere Junior Wells, Buddy Guy, Little Walter, Howlin’ Wolf en Sonny Boy Williamson. Het uit Helmond afkomstige duo reist terug in de tijd waar de eerste zwarte artiesten het katoenveld verlieten en een muzikale toekomst tegemoet gingen in de grote stad. Paasblues 2014 wordt afgesloten bij ‘t Spektakel in Asten. Om 20.30 uur staat daar Stringcaster. De muziek van deze vijf mannen is een mix van bluegrass, rockabilly, country en hillbilly. Samen brengen ze covers en traditionele blues uit de jaren veertig en vijftig. Alle optredens voor Paasblues 2014 zijn gratis te bezoeken. Meer informatie en het volledige programma staan op www.blastblues.nl.

2e Paasdag geopend Raktseweg 2

Deurne

www.plantenpark.nl

*LPG verkoop tijdens openingstijden Praxis Deurne

Vrienden van de Klokkendagen

Concert

door

Cello8ctet Amsterdam

Woensdag 30 april in De Klepel Kerkstraat 8 te Asten

W W W. A U TO VA N T I L B U R G . N L

www.astenklinktalseenklok.nl/vrienden

Muziekprogramma

Liefhebbers van oude tractoren komen volop aan hun trekken tijdens de Motorische Demo-Dagen in Asten. (Archieffoto: Marius van Deursen)

Net als andere jaren zijn er in de feesttent liveoptredens. De aftrap begint vrijdagavond met coverband Emptyfield uit Deurne, die hits uit de jaren zestig en zeventig combineert met nederrock-feestnummers. Op zaterdagavond is het tijd voor rock&roll met de feestband Trade Mark. De optredens worden het hele weekend omlijst door de muziek van Dj Peerke. De feesttent is voor het publiek geopend op vrijdag van 18.00 tot 1.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 1.00 uur en zondag van 10.00 tot 18.00 uur. De toegang voor de optredens van de livebands is gratis. Het showterrein is op zaterdag en zondag open van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt daar 5 euro, inclusief een consumptie. Kinderen onder de 12 jaar mogen gratis naar binnen. Meer informatie op www. vcdekrum.nl.

APRIL 9 1 N E 8 OP 17, 1 IJ DE BTW!! W BETALEN Stationsstraat 9

DEURNE

www.pietersdortu.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 16 Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese” Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw gebitsprothese - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

e

Tel: 0493-697443

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Insc hrijv e n va n ni euw e patië nt e n is mogelij k 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl e

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is

mogelijk

1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, e 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Vogelhandel Jado koopt iedere VRIJDAG tussen 10.00 en 12.00 uur en iedere Zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur of na telefonische afspraak.

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Kanarie 9 jong geel 6, Wit/Kuif 14 en Roodpig 14 brons 16 Rood 17 Roodmozaik 16 Gloster 25 p.p border 27,50 scotch fancy 15 lizard 15 yorkshire 150 en andere postuur kanaries, Bastaard putter man 25 kapoetsijs op kleur 90 p.p grasparkiet 4 zebrafinch 3,50 p.p kakeriki 10 lutino 13,50 Collie 10 Lutino 13,50 opaline 12,50 lutino opaline 30 witmasker opaline collie 22,50 valk kleur 12 grijs 10 geparelde wkop valk 17,50 albino 25 Engelse alleen oud 25 p.p Catharina groen 9, blauw 15, geel/cremino 20 en diverse andere vogels, prijs op aanvraag. Wilhelminastraat 60A in Asten. Tel 0493-692669 of 06-54300379 Ook particuliere verkoop op vrijdagmorgen en zaterdag. Ondanks geen advertentie kopen wij het gehele jaar op, informeer naar de prijs.

LET OP! GELDIG I E T/M 4 M

Tegelwerken Dede Corte J. Corte v.o.f. Kieboom 7 Kesselaar 16 5757 AW 5757 BXLiessel Liessel tel.: 06-20011935 Tel.: 0493 - 34 23 67 e-mail: 06-22688419 tegelwerken.decorte@kpnmail.nl Fax: 0493 - 34 30 25

O.a. voor nieuwbouw, keuken- en badkamerrenovatie en natuursteenwerken Dankzij uw bijdrage krijgen kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg die ze zo hard nodig hebben.

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003 www.eyecarefoundation.nl

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Deurne Martinetplein 3 0493 354 877 Nieuwe mogelijkheden voor het plaatsen van uw advertentie: • Familiefelicitaties • Geboorteadvertenties • Huwelijksadvertenties • Kleintjes

Kijk op de site voor de mogelijkheden.

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl

Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 17

SLAGERIJ BOUWMANS

OPENHAARDEN CENTRUM DEURNE

2

e Paasdag Geopend

Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

20% tot 50% Korting

Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

Meer dan 300 modellen Zeer scherp geprijsd !!

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 17 T/M 19 APRIL

GASHAARDEN

VOOR ALLERLEI LEKKERS MET PASEN GAAN WE NAAR SLAGERIJ BOUWMANS IN DE ZEILBERG!!!

10 6 0 1 4 5

Runderlende

zowel lappen als aan stuk, fijn stoofvlees,

Verse peelham

HOUTKACHELS OP CV PELLETKACHELS

streekprodukt, mals en zacht van smaak,

HOUTKACHELS

Varkenshaas

Houtkachels vanaf :

in champignonroomsaus, kant&klaar, supermakkelijk met Pasen

€ 375 ,FLORIJN 5

DEURNE

TEL. 0493-312614

98 . 98 . 79 . 39 . 99 . 50 .

Gebraden rosbief

WWW.OHCDEURNE.NL

luxe vleeswaar uit eigen keuken,

DINSDAG T/M DONDERDAG, 22 T/M 24 APRIL

Speklapjes

m.z. naturel, lekker krokant bakken,

Speklapjes

gemarineerd, dus veel meer smaak,

Rundertartaartjes mager en super vlugklaar,

Kipfilet gesneden in plakjes en dan gemarineerd met een heerlijke kruidenbotermarinade. Deze plakjes leggen we in een aluminiumschaaltje om en om met plakjes zachte mozzarella. Dit alles gegarneerd met cherrytomaatjes en een kruidenstrooisel. Plaats dit 20 minuten in een voorverwarmde oven op 175 C en alles klaar voor uw Paasdiner/lunch/brunch.

WEEK 16&17:

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

kilo

100 gram

100 gram

kilo

kilo

5 halen en slechts 3 betalen

BRAADSLEETJE KIPFILET:

SPECIALITEIT VAN DE WEEK:

kilo

1

29 . 100 gram

Ook voor de komende Paasdagen staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok etc en NIEUW de PARTYPAN(superleuk), uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. Gourmetvlees (7 stuks) vanaf 2,99 p.p., geheel compleet vanaf 7,00 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!!

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Goede gebruikte kleding kopen, even bij “Een Aarde” binnenlopen Ook voor grote maten. Achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur Woensdag 14-15.30 uur Spullen op laten halen, bel 0641655003

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

39 229063

OPENHAARDEN CENTRUM DEURNE

2e Paasdag Geopend

20% tot 50% Korting op

e kerstdag 2 2e paasdag

Voorradige & Showroom haarden

OPEN OPEN

00-17.00 00 uur van 13. van 12.00-17. uur

Nieuw: Caresse boxspring NU €1695,De Brakken 1, Bakel Vanuit Helmond na de kerk, 2e straat links, 1e straat links! Tel. (0492) 386262 (maandag gesloten) www.slaapcenterbevers.nl | info@slaapcenterbevers.nl

- Gashaarden - Houtkachels - Pelletkachels - Houtkachels op CV FLORIJN 5

DEURNE

Meer dan 300 modellen Zeer scherp geprijsd !! TEL. 0493-312614

WWW.OHCDEURNE.NL

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 18

Bjorn Wilbers in musical Albert Verlinde en al die bekende gezichten voorbij te zien komen.”

Duurzaam repareren in Repair Café

Geheim

De repetities voor The Sound of Music beginnen voor Bjorn pas op 14 oktober, maar hij kan nu al aan de slag met de teksten en zangpartijen. (Foto: Marius van Deursen) MILHEEZE - Hij is pas zestien jaar oud, maar nu al komt een van de dromen van Bjorn Wilbers uit Milheeze uit. Vanaf dit najaar speelt hij in de musical The Sound of Music van producent Albert Verlinde.

Bjorn Wilbers is al vanaf jongs af aan met theater bezig. Voetbal bleek niets voor hem, maar toen hij op zijn zesde bij het kindertoneel van Ka-

Aanmelden Voetbaltoernooi GRASHOEK - SV Grashoek houdt zaterdag 24 mei op Sportpark de Peelrand de 35e editie van het minivoetbaltoernooi Aan ’t rendje van Limburg. De wedstrijden beginnen om 13.00 uur. In drie categorieën zijn geldprijzen te winnen. Teams uit de hele regio kunnen zich aanmelden. Het toernooi is bedoeld voor teams uit Limburg en Brabant. Er wordt gespeeld op kleine velden (half veld) in wedstrijden van circa 12 minuten. Teams bestaan uit 5 veldspelers en een doelman, de minimum leeftijd is 16 jaar. Spelers mogen slechts met één team meespelen. De categorieën zijn: Heren prestatief, Heren recreatief en Dames. In de categorie Heren prestatief mag per team een onbeperkt aantal selectiespelers deelnemen, in de categorie recreatief mogen per team twee selectiespelers op het veld staan. Er zijn geldprijzen en consumptiebonnen te winnen. Inschrijven is 25 euro per team. Vanaf 16.00 draait dj Michel muziek in de grote feesttent op het sportpark en voor de kinderen is er een springkussen. Voor aanmelden en informatie: www.svgrashoek.nl.

kelbont in Gemert kwam, voelde hij zich direct op zijn plek. Daar begon hij met toneel. Later volgde de Milheezenaar musicallessen en mocht hij meespelen in een productie van Stichting Theater En Musical Producties (Stemp) in Gemert. Toevallig was dat ook de musical The Sound of Music. In september is Bjorn Wilbers begonnen aan de opleiding Artiest (drama) bij ROC Tilburg. Als onderdeel van die opleiding moeten leerlingen stagelopen door mee te spelen bij een theaterproductie. “Toen mijn school een mailtje rondstuurde over de audities voor The Sound of Music, heb ik me direct aangemeld. Van de vijftien leerlingen van onze opleiding die auditie deden, ging er maar een door naar de volgende ronde”, zegt Wilbers trots. De audities werden gehouden in de studio’s in Amsterdam waar de repetities van de meeste grote musicals, waaronder die van Albert Verlinde, worden gehouden. Wilbers: “Het was wel bijzonder om daar als leek te zitten

De audities verliepen over vier rondes en bij de laatste ging het tussen Bjorn en nog een acteur. Enkele weken geleden kwam dan het verlossende telefoontje. “Alleen mijn ouders en goede vrienden wisten ervan. Het liefst had ik het meteen op Facebook gezet, maar pas deze week mocht het bekend worden.” Bjorn Wilbers is ervan overtuigd dat zijn eerdere ervaring met The Sound of Music ervoor heeft gezorgd dat hij nu bij de cast van de professionele uitvoering hoort. “Het nummer dat ik bij de audities moest zingen, had ik in Gemert ook al gezongen. En de tekst van de audities had ik al zo vaak gehoord.” Welke rol Bjorn exact krijgt, is nog niet duidelijk. Hij krijgt een zogeheten ensemble-rol op de achtergrond. Daarnaast wordt hij understudy voor een grotere rol en is hij invaller als de andere acteur ziek is of een vrije dag heeft.

Intens schema

Ondanks dat Bjorn niet de hoofdrol heeft, moet de Milheezenaar flink aan de bak tijdens de repetities. “De repetities beginnen voor mij op 14 oktober. Vanaf dan is het iedere week van dinsdag tot en met zondag van tien tot zes repeteren. Dat is een intens schema.” Op dit moment staan er 150 voorstellingen op de agenda. Blijkt de musical een succes, dan worden het er waarschijnlijk meer. De première van The Sound of Music is op 23 november in het Theater aan de Parade in ‘s-Hertogenbosch. Vervolgens trekt de musical langs theaters door het hele land en wordt hij zelfs in Antwerpen en Gent opgevoerd. Zo wordt op 6, 7 en 8 januari Uden aangedaan en staat The Sound of Music op 6, 7 en 8 maart in Eindhoven. Ook erg bijzonder is dat hij op 3 tot en met 6 april Carré op het programma heeft staan. “Ik wilde altijd al in Carré spelen, dat lijkt nu te gaan lukken.”

C u rs u s s e n Opstellen van het verlangen

22 april is in Het Levensatelier in Asten een introductieworkshop genaamd ‘Opstellen van het verlangen’. Dit is een specifieke variant van de meer bekende ‘familieopstellingen’. Hiermee kun je onderzoeken wat en waar belemmeringen zijn die je ondervindt bij het vervullen van een voor jou wezenlijk verlangen. Zo kun je meer inzicht krijgen in datgene wat regelmatig terugkerende, vervelende gedach-

ten en gevoelens veroorzaakt of meer inzicht krijgen in moeizame relaties. Een effectieve werkwijze vanuit zijn onderzoek naar meergenerationele psychotrauma’s en hechtingsproblematiek. 13 mei staat de eerste workshop gepland. Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier.nl of neem contact op via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten

Henk Kerkers (links) kreeg zaterdag tijdens de opening een oorkonde uitgereikt ter herinnering aan de eerste reparatie in het Repair Café. Kerkers opende het nieuwe initiatief met het repareren van een strijkijzer. Rechts naast Kerkers Jan Berkers. (Foto: Frans Klaus) DEURNE - Demissionair wethouder Henk Kerkers heeft zaterdag 12 april het Repair Café in Deurne geopend. In het Repair Café helpen vrijwilligers bij alle mogelijke reparaties. De groep bestaat momenteel uit dertien enthousiaste vaklieden.

Het nieuwe initiatief is gevestigd in de werkplaats van Factor West in De Uitkomst. Dinsdag 22 april is het Repair Café weer open van 14.00 tot 16.00 uur, ingang via de Pastoor Jacobsstraat in Deurne.

Het idee achter het Repair Café is: breng mensen die iets kunnen op technisch gebied samen met mensen die om een oplossing vragen. Onder het genot van een kop koffie of thee ervaren mensen dat repareren een goeie optie is, het is duurzaam, laagdrempelig, goedkoop en gezellig. Er zijn nog vrijwilligers welkom. Ook kan het Repair Café nog gereedschap gebruiken. Contactpersoon is Jan Berkers, tel. 0493-317728 of j.berkers16@chello.nl.

13 caravans gecontroleerd ASTEN - De Veilig Verkeer Nederland-afdelingen Asten-HeusdenOmmel en Deurne organiseerden op zondag 13 april de bekende caravancontrole. Bezitters van toercaravans, vouwwagens en kampeerauto’s werden in de gelegenheid gesteld hun voertuig te laten controleren. In totaal werden 13 caravans gecontroleerd. De con-

trole betrof de technische veiligheid, de papieren en andere wettelijke eisen. Het gewicht, de brandveiligheid, de gasinstallatie, de elektrische installatie, het veersysteem, het chassis en de reminrichting werden op hun deugdelijkheid en veiligheid gecontroleerd. Bovendien werd allerlei informatie verstrekt over het op vakantie gaan met een caravan of vouwwagen.

-Advertorial-

Ton van Roy Groentechniek en Topscooters Someren

K ru i swo o rdp u zze l HORIZONTAAL: 1 doorgang; 6 gaandeweg; 12 mestvocht; 14 vergrootglas; 15 oosterlengte; 17 kilogram; 18 plaats op Ameland; 20 in orde; 21 decimeter; 22 plaaggeest; 24 plaats op de Veluwe; 26 buidel; 28 sporenplantje; 29 steen; 30 daar; 31 onder andere; 32 hoofddeksel; 33 naaldboom; 34 knappend; 37 kruiderij; 39 niet even; 40 koor; 41 vestibule; 43 numero; 44 machine; 45 trekken; 46 boerenwerktuig; 48 slaapplaats; 50 muurholte; 51 persoonlijk vnw.; 52 bedrog; 54 onaanzienlijke; 57 teer; 58 waterdier; 59 voegwoord; 60 water in Friesland; 61 zie ommezijde; 62 hevig; 63 sneeuwschoen; 64 oplosmiddel; 66 paardje; 68 ouderraad; 69 karaat; 70 brandstof; 72 voorzetsel; 74 dwarshout; 75 spil; 77 filter; 79 windrichting; 80 eerbetoon. VERTICAAL: 1 tijd; 2 welaan; 3 ouderwetse japon; 4 wier; 5 Greenwichtijd; 7 laatstleden; 8 leeg; 9 eikenschors; 10 parkeerverbod; 11 af en toe; 13 dierengeluid; 16 afkeuren; 18 wreed heerser; 19 zuilengang; 21 twaalftal; 23 loop; 25 regelmatig; 27 volgeling; 28 voorzetsel; 33 zwalken; 34 aaneenschakeling; 35 vogel; 36 hijswerktuig; 38 gemaal; 40 zeehond; 42 onderricht; 47 schenker; 49 grondtoon; 51 naald; 53 medicijn; 55 uniek; 56 onbepaald vnw.; 57 kluiver; 62 warme wind; 63 plaats; 65 issue; 67 vrouw; 69 wagen; 71 water in Noord-Brabant; 73 water in Utrecht; 75 numero; 76 ijzer; 77 aldus; 78 zangnoot.

De winnaar van 10-04-2014:

M. van de Mortel uit Asten Winwoord: KONINGSMANTEL

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

3

4

5

6

12 15

16

22

13 17

23

18 24

29 33 39

19 26

30

31

52

27

11

28 32

41

37 42

38 43

v 45 48

53

49 54

58

55

62

57 61

64

69

51

60

63 70

75

50 56

59

68

10

21

36

40

47

9

20

35

44 46

8

14

25

34

7

65

71

72

76

66 73

77

79

67 74

78

80

© Persbelangen P1235

77

9

46

1

40

73

19

59

74

58

15

65

23

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

SOMEREN - We zijn even weggeweest, maar sinds het begin van het jaar is de showroom Van Roy Groentechniek weer te vinden op de vertrouwde plek aan de Ambachten. Ton van Roy heeft 25 jaar ervaring in groentechniek,. Het gaat daarbij om de verkoop, het onderhoud en de reparatie van tuin- park- en wegenbouwmachines. In de loop der jaren heeft Van Roy een uitstekende naam opgebouwd als het gaat om service in het bijzonder de snelle en vakkundige reparatie. Ton van Roy Groentechniek is er voor zowel de professional als de particulier.

Nieuw in het assortiment zijn de scooters. Ton van Roy: “In de afgelopen 25 jaar hebben we een groot klantenbestand opgebouwd. Ook scooter onderhoud past prima bij onze bedrijfstak vandaar de keuze om ook scooters te repareren en verkopen De oprichting van de nieuwe afdeling Top Scooters in Sopmeren is het logische gevolg. Top Scooters Someren is een moderne, eigentijdse zaak, waar de laatste trends en modellen te vinden zijn. Klanten kunnen bij ons terecht voor scooterreparatie, onderdelen, onderhoud en occasions. Daarnaast verkopen we alle mogelijke accessoires van Topkoffers tot windschermen van hoezen tot helmen”.

We zijn 25 jaar geleden in een klein pandje in Someren begonnen en In 2001 verhuisd naar het huidige pand aan de Ambachten, waar het bedrijf nog steeds actief is. Vanaf het begin was het uitgangspunt een uitstekende service en snelle en betrouwbare reparatie. Ton van Roy: “We zijn altijd een klein bedrijf gebleven met een of twee monteurs. Daardoor kunnen we instaan voor de hoge kwaliteit. We spelen in op de wensen van onze klanten. Tegenwoordig moet je als bedrijf meer service verlenen en een zeer scherp prijsbeleid voeren dit geldt niet alleen voor proffesionele bedrijven maar ook voor particulieren, iedereen is tegenwoordig op zoek naar een uitstekend advies ,product en service tegen een zolaag mogelijke prijs. daarom verkopen we gerenommeerde merken.,maar ook diverse machines met een uitstekende prijs kwaliteit verhouding, tevens kunnen we ieder merk leveren tegen een scherpe prijs. In de showroom staan alle artikelen overzichtelijk opgesteld en wordt vrijblijvend professioneel advies gegeven. Meer informatie is te vinden op: www.tonvanroygroentechniek.nl. Ambachten 7 5711 LC Someren T. 0493-494078 E. info@tonvanroy.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 19

Certificaat Voedselbank Deurne DEURNE - Voedselbank Deurne heeft vrijdag het certificaat voor voedselveiligheid uitgereikt gekregen. Jaap Sala, bestuurslid van de Vereniging van Nederlandse Voedselbanken overhandigde het inspectiecertificaat aan voorzitter Gerard Regli van Voedselbank Deurne.

Daarbij waren ook verschillende medewerkers van Voedselbank Deurne aanwezig waaronder Ineke Nijsen van de afdeling distributie van Voedselbank Deurne en Harrie van de Burgt van de logistieke afdeling. Ellen Essed van de Vereniging Nederlandse Voedselbanken heeft

de Deurnese voedselbank in het certificeringstraject begeleid. Het behalen van het certificaat was opgelegd vanuit Voedselbank Nederland. Voedselbank Deurne heeft er zo’n vier maanden over gedaan om aan de eisen te voldoen. “Zo mogen we in de toekomst alles uit blijven geven, ook versproducten”, vertelt voorzitter Regli. De Voedselbank Deurne zit in De Uitkomst, waar voorheen het Hub van Doornecollege was gevestigd. Zeventig gezinnen in Deurne, Asten en Someren met in totaal 210 gezinsleden zijn klant bij de voedselbank.

Wildplasser mishandelt, bedreigt en beledigt agent

Zakenni euws Telecombinatie Asten/Gemert beste consumer dealer 2013

DEURNE - Een 42-jarige man uit Deurne is zondagochtend 13 april onder veel verzet aangehouden bij een woning aan de Zeilbergsestraat. Surveillerende agenten zagen dat de man daar in de tuin stond te plassen en spraken hem daarop aan. Hij nam vervolgens direct een agressieve houding aan en bedreigde en beledigde een agent. Toen de verdachte daarop werd aangehouden, sloeg hij de agent tegen zijn hoofd en omklemde hij het hoofd van de politieman met beide armen. Bij een worsteling werd de verdachte uiteindelijk naar de grond gewerkt en door assisterende agenten onder hevig verzet naar het bureau gebracht. Hij zit vast voor verder onderzoek. Bij het incident liepen de verdachte en de agent lichte verwondingen op. De agent heeft aangifte gedaan.

Paasrit Deurnese Oldtimer Club

De uitreiking van het certificaat. vlnr: Ellen Essed, Jaap Sala, Ineke Nijsen, Gerard Regli en Harrie van de Burgt. (Foto: Marius van Deursen)

Paasvieringen in kapel DEURNE - Op Witte Donderdag en Goede Vrijdag zijn er vieringen in de huiskapel van het Missiehuis in Deurne, op paaszaterdag en eerste paasdag zijn de vieringen in de kapel van Willibrordhaeghe. Iedereen is welkom.

Witte Donderdag 17 april om 17.00 uur is in de huiskapel van het Missiehuis een eucharistieviering rond brood en wijn. Op Goede Vrijdag 18 april wordt het Passieverhaal gezongen en is de kruishulde, eveneens om 17.00 uur. Bezoekers mogen bloemen meebrengen voor de kruishulde. De Paaswake op Paaszaterdag 19 april om 21.00 uur in de kapel van Willibrordhaeghe heeft als motto: het nieuwe leven. Op eerste paasdag 21 april is om 10.30 uur een

themaviering rond het thema: Pasen, tot leven gewekt.

Motorzegening MILHEEZE - Motorclub Laurentia houdt tweede paasdag om 11.00 uur de jaarlijkse motorzegening op het Pastoor Simonisplein bij de Sint Willibrorduskerk in Milheeze. Verzamelen vanaf 9.30 uur. Ook toeschouwers zijn welkom. Na afloop van de motorzegening is er een toertocht van ongeveer 100 km door de mooie omgeving. Deelname is gratis, er wordt alleen een bijdrage gevraagd voor een kopje koffie. Voor informatie: www.mc-laurentia.nl of tel. 0492-342257.

DEURNE – Paasmaandag 21 april start het nieuwe seizoen van de Deurnese Oldtimer Club met de traditionele Paasrit. De oldtimerclub bestaat dit jaar tien jaar. De tocht is 110 km lang en voert langs wegen die nog niet eerder in de route zijn opgenomen. Vanaf 10.30 uur kan er in Plein Vijf aan de Markt in Deurne ingeschreven worden voor de tocht die rond 12.10 uur van start gaat. Parkeren kan op de Markt en bij grote drukte op de parkeerplaats tussen de achterzijde van de Lindenlaan en de Molenstraat. De prijsuitreiking is om 17.00 uur, ook in Plein Vijf. De regels voor deelname zijn ongewijzigd; de oldtimer dient op minimaal vier wielen te staan en minimaal 25 jaar oud te zijn (bouwjaar 1989). Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per meerijdend voertuig. Meer informatie over DOC vindt u op de website: www.docdeurne.nl

ASTEN - Afgelopen maandag werd Telecombinatie Asten / Gemert op het jaarlijkse Telecombinatie dealerevent TeleLink uitgeroepen tot beste consumer dealer van 2013. De trotse mede-eigenaar van beide winkels, Thijs van Rooij kreeg de bijbehorende award overhandigd van Herwin van der Kamp, de algemeen directeur van Telecombinatie. Dit alles vond plaats op een locatie in Amsterdam, het schip de Ocean Diva. De winkels van Thijs van Rooij wonnen het van maar liefst tachtig andere Telecombinatie winkels. In het juryrapport werd de eigenaar geprezen voor zijn gedrevenheid en het feit dat er in het directe verleden geen enkele andere Telecombinatie winkel zo succesvol gestart is als in Asten (open sinds 2011) en Gemert (open sinds 2012). -Advertorial-

Dag van de Slager

Afgestudeerd ZEILBERG - Linda Wijlaars uit Zeilberg is vorige week woensdag haar phd behaald aan de University College London. Ze is afgestudeerd in epidemiologie. Ze heeft onderzoek gedaan naar de gevolgen van het gebruik van antidepressiva door moeders op hun kinderen. Wijlaars heeft op het Willibrord Gymnasium gezeten en is daarna afgestudeerd aan de Radboud Universiteit.

DEURNE - Wie vorige week donderdag door de Stationsstraat in Deurne liep had kans getrakteerd te worden op een heerlijk hapje. Keurslager Antoine van Baars deed mee aan de landelijke Dag van de Slager en serveerde hapjes van streekproducten waaronder Peelham van de Heyde Hoeve met asperges van een lokale teler. (Foto: Frans Klaus)

-Advertorial-

OPENING WIJNSPECIAALZAAK IN DEURNE

Speciale openingsactie De Wijnparel! Bij aankoop van 6 flessen La Rose (75 cl.) van € 6,95 per fles ontvangt u een Magnum (1,5 L) t.w.v. € 16,95 GRATIS!

Adviserend, inspirerend, vernieuwend. Deze woorden zijn bepalend waarvoor wij staan. Wij geven door meer dan 25 jaar ervaring in het wijnvak een deskundig advies, waarbij we een luisterend oor hebben voor onze klanten. Hierdoor zijn we in staat onze klanten te inspireren tot het proberen van nieuwe producten, waardoor zij een bredere smaak kunnen ontwikkelen in de wereld van wijnen en specifieke gedistilleerde dranken. Door de frisse kleuren en aankleding in de winkel hebben we een ontmoetingsplaats gecreëerd waar volop gediscussieerd kan worden over de wereld van dranken. Mijn naam is Jan van Eeten en samen met mijn vrouw Marion, onze zoon Rob en dochter Manon zijn wij voor u het gezicht van onze nieuwe wijnspeciaalzaak De Wijnparel. Drink liever iets minder en betaal iets meer, dat is echt genieten! Vaak zien we mensen voor wijnschappen staan en door het grote aanbod weet men vaak niet de juiste keus te maken. Dan is een deskundig advies, en het kunnen achterhalen wat de smaak van de individuele klant is een must. Persoonlijke

aandacht staat dan ook hoog in het vaandel bij ons, en hierdoor zijn we in staat elke individuele klant te bedienen. Wij staan voor kwaliteit boven kwantiteit. Ons motto is; drink liever iets minder en betaal iets meer, dat is echt genieten! Niet alleen op het gebied van wijnen, maar ook op het gebied van gedistilleerde dranken, cadeau- en relatiegeschenken hebben wij een uitgebreide keus. Zowel particulier als zakelijk kunt u hier een op maat advies krijgen, zodat u als klant tevreden de deur uit gaat. Bent u nieuwsgierig gemaakt? Dan verwelkomen wij u graag vanaf 17 april in onze nieuwe zaak, waarbij we u zullen verassen met bijzondere openingsacties. Graag tot ziens.

Zachtroze rosé uit het zuiden van Frankrijk. Een heerlijk aperitief op een zonnige dag! Op het etiket staat een prachtige roos die alleen bloeit als de wijn de juiste serveertemperatuur heeft. Is de wijn te warm? Dan verdwijnt het plaatje weer.

Geldig van 17 april t/m 30 april 2014, zolang de voorraad strekt. Geen 18, geen alcohol

Donderdag 17 april Voor de eerste 50 kopende klanten hebben wij een lekkere fles wijn klaarstaan!

De Wijnparel Molenstraat 3 5751 LA Deurne Telefoon 0493-381632 Mobiel 06-20074884 info@dewijnparel.nl www.dewijnparel.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 20 Zonder jou moeten wij nu verdergaan De oorsprong van ons bestaan Je was ons mam, je was ons thuis Bedankt voor alles.

Wij willen iedereen bedanken voor het medeleven tijdens deze moeilijke periode in ons leven.

Je hebt genoten van het leven en wij van jou. Geheel onverwacht is overleden ons mam, zus, schoonzus en tante

Toos Verberne-Venner echtgenote van

Jan Verberne † in de leeftijd van 78 jaar.

DANKBETUIGING

FOKA COMPUTERS

Langs deze weg willen wij u hartelijk danken voor de blijken van medeleven en de vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

EEN VERTROUWD ADRES

Geert † Gerrine Familie Venner Familie Verberne

Rien Verhofstadt

computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

Jo Verhofstadt – van Dijk Kinderen en kleinkinderen Deurne, 17 april 2014

degroofuitvaar tver zorging.nl

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

De uitvaart in vertrouwde handen

De uitvaartdienst werd gehouden op donderdag 17 april om 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk te Liessel, waarna de begrafenis op het parochiekerkhof heeft plaatsgevonden.

AL 25 JAAR reparaties installaties virusverwijdering

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

24 uur per dag bereikbaar

Als ik dood ben, huil dan niet Ik ben niet echt dood moet je weten ‘t Is maar een lichaam dat ik achterliet Dood ben ik pas als jij me bent vergeten. Ondanks haar positieve instelling en enorme wilskracht heeft zij het leven moeten loslaten. Ze heeft tot de laatste minuut geknokt. We zijn intens verdrietig dat is overleden ons moeder, schoonmoeder en oma

Mien Hendriks-Verberne echtgenote van

Thé Hendriks †

Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Zij overleed in de leeftijd van 83 jaar. Kinderen en kleinkinderen

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

Gasflessen vulstation (propaan) Van de Laar Schutsboomstraat 14

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Milheeze tel.: 0492-341515 www.gasflesvandelaar.nl

Jan van Lierop echtgenoot van

Jaan van Lierop-Driessen

Liessel: Jaan van Lierop-Driessen Liessel: Theo en Diny John, Peter en Lonneke, Frank en Manou Canada: Hans en Tiny Ellen en Ron, Nick Asten: Mario en Laura Kelly, Roy, Ashley Canada: John en Carmen Deanna, Cody, Robin, Janneke, Tina, Marieke 10 april 2014 Wellenshof 32 , 5757 BA Liessel De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op dinsdag 15 april in de H. Willibrorduskerk te Liessel, waarna aansluitend de crematie heeft plaatsgevonden.

Klein maar dapper, met het hart op de juiste plek

Gerrit Koolen weduwnaar van

Nellie Koolen-Timmermans Hij overleed in de leeftijd van 86 jaar. Ineke en Riny van der Zanden-Koolen John en Ingrid Patrick en Mieke Toos en Theo van den Berkmortel-Koolen Jeanne en Fred Boerenkamp-Koolen Joey Hanny en Tiny Knoops-Koolen Geert en Denise Johan Familie Koolen Familie Timmermans

15 april 2014 Weerijs 36 5751 VW Deurne

uitvaarbegeleiding

Na een liefdevolle verzorging in de Wellenshof te Liessel hebben wij afscheid moeten nemen van mijn man, ons pap, schoonvader en opa

in de leeftijd van 85 jaar.

Liessel, 13 april 2014 Correspondentieadres: G. Verberne Donge 27, 5751 WB Deurne

Peter en personeel

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht Maar ondanks je verlies van de strijd om het leven Heb je ons veel geluk en liefde gegeven.

Deurne, 14 april 2014 Correspondentieadres: Roer 15, 5751 TJ Deurne

De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 19 april om 10.30 uur in de kapel bij Willibrordhaeghe, Vlierdenseweg 109 te Deurne. Daarna vindt de crematie in stilte plaats.

U kunt afscheid nemen van Gerrit bij Zorgboogcentrum De Nieuwenhof, Visser 4, Kamer 308 te Deurne, op donderdag 17 april van 18.30 tot 20.00 uur.

Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren.

De crematieplechtigheid wordt gehouden op zaterdag 19 april om 09.30 uur in de aula van crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond.

Ons moeder is thuis, waar u vrijdag van 19.00 uur tot 20.00 uur afscheid van haar kunt nemen. Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Iedereen die zich betrokken voelt, is van harte welkom.

Geheel onverwacht kregen wij bericht van het plotseling overlijden van

Bram Bijloo Bram is vanaf 1991 directeur geweest van Smits Bouwbedrijf te Someren totdat het bedrijf in 2006 door ons werd overgenomen. Daarna heeft hij nog een jaar werkzaamheden verricht voor de Wijnen Bouwgroep. Wij wensen zijn familie en vrienden veel sterkte toe in deze voor hen ongetwijfeld erg moeilijke tijd.

DANKBETUIGING Van zoveel kanten kwam veel warme belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, ons pap, schoonvader en opa

Harrie Loverbos Soms verwacht, soms onverwacht, maar altijd duidelijk dat niet alleen wij van hem hielden, maar heel veel mensen met ons. Wij danken allen die op welke wijze dan ook, samen met ons afscheid van hem hebben genomen. Het heeft ons erg goed gedaan.

Directie en personeel Wijnen Bouwgroep

Klikgebit en Kunstgebit U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

Tonny Loverbos - Bennenbroek Kinderen en kleinkinderen Asten, april 2014

DANKBETUIGING Hartelijk dank voor alle reacties die we mochten ontvangen tijdens het afscheid van onze zus, schoonzus, tante en levenspartner van Sjang van der Horst

MIEN VERBAKEL Een speciaal dank aan het team van de Zorgboog, Huisartsen Gezondheidsplein en Uitvaartcentrum van Kessel. Familie Verbakel Familie van der Horst

DANKBETUIGING We willen iedereen bedanken voor de vele bloemen, kaarten en belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van ons moeder

Oma Nooijen Speciale dank aan dr. Doensen en de zusters van het kruiswerkteam Deurne van de Zorgboog. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 21

In alle rust en op de wijze die hij in gedachte had, is overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa

Gido Snellen Egidius Hubertus Maria Ridder in de Orde van Oranje-Nassau Hilversum, 10 juli 1931

geeft u prachtige

Dinsdag 15 april hebben we afscheid moeten nemen van

Egidius waer bestu bleven Mi lanct na di gheselle mijn

Ada Ruigrok - Hop man:

Jaap

kinderen:

Imke en Willem Elmer en Anin Anouk en Bram Jorrit Renske Sven

Deurne, 13 april 2014

Deurne Els Snellen-de Wolff Doha, Katar Maartje Snellen-de Vries Huib de Vries Bram en Puck ’s-Hertogenbosch Otto Snellen en Nancy van Oss Martinetplein 56 5751 KM Deurne Wij nemen afscheid van Gido in de St. Willibrorduskerk aan de Markt te Deurne op vrijdag 18 april om 11.30 uur. De crematie vindt plaats in besloten kring. U kunt persoonlijk afscheid nemen van Gido op donderdag van 19.00 tot 20.00 uur in het rouwcentrum bij het Elkerliekziekenhuis, Dunantweg 16a te Deurne.

De zon scheen, de bloemen bloeiden De vogels floten en toen werd het stil... Dankbaar voor alles wat zij voor ons deed, delen wij u mede dat in alle rust is overleden ons mam, schoonmoeder, oma en superoma

Miet Beijers-Bots echtgenote van

Thij Beijers †

kleinkinderen: Finn Thaisa ... ... vader:

Nico en Ali

zus:

Tineke en Wil

paaskortingen 2 paasdag geopend e

2,5-zits stof vanaf

1775.-

van 12.00 - 17.0

0 uur

We bewonderen hoe je, zonder angst voor de dood, tot het laatst zo intens kon genieten van je familie, alle aandacht van vrienden en collega’s, en de ontbloesemende natuur. Iedereen die zich betrokken voelt is welkom bij de afscheidsdienst op woensdag 23 april om 12.00 uur in Gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat 8 in Asten. Aansluitend brengen we Ada naar haar laatste rustplaats, op de nabij gelegen begraafplaats.

Edit 3-zits stof vanaf 1875.-

Margrietstraat 9, 5721 ZW Asten

in haar 90-ste levensjaar. Neerkant: Wiel en Jeanne Marion en Stefan, Patrick en Karin, Angél en Patrick Neerkant: Piet en Tonny Kristel en Frank, Frank Neerkant: Jan en Lia Janneke en Frank, Lieke en Henrie Gemert: Mariet en Jullius †, Frank Femke en Bart-Anton, Anke en Frank Meijel: Nel en Jan Ellen en Remco, Jeroen en Mieke en haar achterkleinkinderen

Op maandag 7 april 2014 is geheel plotseling, in de leeftijd van 53 jaar, overleden

Gertie van den Heuvel ✩ Deurne, 23 oktober 1960

† Deurne, 7 april 2014

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Armstoel Amber 6 kleuren van 349.-

paaskorting

nu

299.-

Tafel Exact eiken 200 van 1599.- voor

Meijel, 14 april 2014 Verzorgingshuis St. Jozef Kapelkesweg 1 - kamer 213

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht Maar ondanks je verlies van je strijd om het leven Heb je ons veel geluk en liefde gegeven.

Correspondentieadres: Watermolen 21 5421 LJ Gemert De crematiedienst wordt gehouden op vrijdag 18 april om 14.00 uur in het crematorium te Baexem, Kasteelweg 10. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren. Ons mam is op haar kamer van verzorgingshuis St. Jozef, waar u donderdag van 14.00 - 16.00 uur afscheid van haar kunt nemen. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Hiermede geven wij u kennis dat in alle rust, voorzien van het H. Sacrament der zieken, is overleden, onze broer, zwager en oom

Jan Kivits

Setprijs 5% extra korting

1349.-

Hoogwaardig design Chiana hoekcombinatie in stof vanaf

in de leeftijd van 82 jaar.

3100.-

De familie Deurne, 13 april 2014 Visser 4/ afdeling De Bongerd Correspondentieadres: Berkmortel 21 5751 RJ Deurne

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

De afscheidsdienst heeft in besloten kring plaats gevonden. Graag willen wij iedereen bedanken die in het leven van Jan iets betekend hebben. Een speciaal woord van dank aan het verplegend personeel van De Nieuwenhof, afdeling De Bongerd.

paaskorting

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zeer gewaardeerde collega

Gerry Bouten

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Boxspring Jubilee 130 vlak 180x200 cm van 3295.- voor

Natuursteen

We zullen Gerry missen en hem in onze herinnering houden als een gedreven vakman, een asfaltman in hart en nieren. Wij wensen de familie heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

Supercomfortabel

Namens directie en medewerkers Ballast Nedam Asfalt BV BAM Wegen BV Brabantse Asfaltcentrale (BAC) te Helmond

WITVROUWENBERGWEG 13 / SOMEREN 0493-494844 / WWW.WIJNENWONEN.NL

1995.-

Boxspring Jubilee 130 electrisch 180x200 cm van 3995.- voor

2695.-

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 22

presenteert:

i.s.m. diverse horecaondernemers in Asten

PAASBLUES www.blastblues.nl

23e

18 T/M 21 APRIL 2014 EEN PAASWEEKEND LANG BLUES IN ASTEN!

TOEGANG GRATIS * ALLE INFO OP WWW.BLASTBLUES.NL

1ste & 2de paasdag

Grandioos Italiaans paasbuffet Genieten van heerlijke Italiaanse gerechten, 4 -gangen in € 27,50 p.p. (kind* 3- 12 jr. € 12,50 p.p.)

Reserveren kan vanaf 16.00 uur.. (geen tijdsbeperking) (*voor de kinderen is er een speelzolder beschikbaar)

Openingstijden: winter (oktober t/m maart) di t/m za : vanaf 17.00 uur zo: vanaf 12.00 uur zomer (april t/m september) di t/m zo : vanaf 12.00 uur

en verder t/m oktober elke laatste zondag v/d maand. Verkopers: inschrijven is verplicht via: www. kofferbakmarkt-heythuysen.nl

ROCKABILLY BAND VANUIT FRANKRIJK

Reno’s Rumble (Paasblues)

Aanvang 20.00 uur, toegang gratis Zondag 20 april eerste paasdag live:

Northsyde (UK) (Funkrock)

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Café ’t Spektakel

Aanvang 18.00 uur, toegang gratis Maandag 21 april tweede paasdag:

Stringcaster (Paasblues)

Aanvang 20.30 uur, toegang gratis

Ben onze klusser is na vandaag een 30 plusser

GEEN cassettebandjes, GEEN tijdschriften, GEEN studieboeken, GEEN fotoalbums, GEEN video’s, GEEN encyclopedieën, GEEN atlassen o.i.d. Inleveren kan bij een van de onderstaande adressen. Wilt u a.u.b. eerst telefonisch contact zoeken?

Proost ouwe! Gr. De vrienden

Hoera Carina,

50!

Proficiat en nog vele jaren!

Uw (overtollige) boeken en platen/cd’s en dvd’s helpen ons anderen te helpen!

26 APRIL (KONINGDAG) THE SPUNYBOYS

Zaterdag 19 april live:

De Boeken- en platenmarkt van Lions Club Deurne wordt op ZONDAG 21 SEPTEMBER a.s. gehouden. In samenwerking met Cultuurcentrum Martien van Doorne wordt dan op het Martinetplein in Deurne tevens “Parade aan het Plein” georganiseerd. Uw overtollige boeken, platen, cd’s, dvd’s willen wij verkopen voor een goed doel: ondersteunen van cultuur in Deurne. Nader informatie: www.paradeaanhetplein.nl

Deurne: A. Bos, Zeilbergsestraat 129, tel. 0493 310402; F. Geerts, Helmondseweg 98, tel. 0493 351225; M. In ’t Groen, Kerkstraat 11, tel. 0493 311927; J. Koolen, G. Bildersstraat 1, tel. tijdens kantooruren: 0493 311720, na 18.00u: tel. 06 24088982; H. Schriks, Reeksenakker 3, tel. 9.00-17.00u: 06 53501480; Helenaveen: J. Gerrits, Oude Peelstraat 51, tel. 0493 539351; Liessel: A. Crooymans, Moerbei 5, tel. 0493 341694; Neerkant: J. Schepman, Moostdijk 1, tel. 077 4662685.

20 APRIL (1e PAASDAG) THE MAVORIX

Zondag 27 april 2014 van 09.00-15.30 uur

Boeken- en platenmarkt voor het goede doel!

We nemen graag in ontvangst: - romans, poëzie (Nederlands en andere talen) - 3-stuiverromans, detectives, thrillers, science fiction - grote letterboeken - nieuwe boeken - boeken op gebied van kunst, mode, wetenschap - kook- en hobbyboeken, tuinboeken en andere “creatieve” boeken - heemkunde, geschiedenis - kinderboeken (alle talen) - stripboeken - muziek cd’s (ook kinderliedjes e.d.) - dvd’s (ook kinderfilms) - lp’s en ep’s

VOOR MEER INFO KIJK OP ONZE SITE

TRIBUTE OF THE MAVERICKS

Kofferbakmarkt Heythuysen Reeweg 6 | Asten | T 0493 692 406

19 APRIL DARTRANKING TOERNOOI

eria z z Pi

& Grillro o

Deze boerin in de leer, gaat voortaan als 30er tekeer. Net klaar met verhuizen!! Trekt hij weer aan zijn buizen!!

30 jaar!!!

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

Aan de kant, want deze truckende papa is ook bij de club van 30 beland. Namens de vriendengroep Bakel

Hiep Hiep Hoera!!

Mijn lieve papa is

30 jaar!! Dikke kus, Tess

m

SHALOM Molenstraat 17 - Deurne - Tel. 0493-320523

Afhalen en bezorgen Bestellingen vanaf €17,50 bezorgen wij gratis aan huis in Deurne. Voor bestellingen onder €17,50 berekenen wij €2,50 bezorgkosten. Voor bestellingen buiten Deurne berekenen wij €5,00 bezorgkosten.

DINSDAG en WOENSDAG PIZZADAGEN elke pizza

€6,00

Shalom bezorglijn

0493-320523

M.T.G. • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

Aanvang 21.30

Tijdens het paasweekend gaat ook onze nieuwe menukaart in. Naast authentieke en moderne Italiaanse specialiteiten ook heerlijke asperge-gerechten met een Italiaanse ‘touch’.

ZATERDAG 26 APRIL KONINGSDAG BIJ GASTERIJ KEIJZER MET DIVERSE (INTER)NATIONALE ACTS

Aanvang 21.30

Reserveer tijdig: 0493-692406

Spoorlaan 15-17 Deurne

Aanvang 20.00

buffetvorm voorgerechten, salades, soepen, pasta & pizza maar ook heerlijke vlees & visgerechten. Ter afsluiting Italiaanse kazen, zoetigheden en ijs. Onbeperkt genieten voor

Roel,

Ook jij ontkomt er niet aan om met je 30ste in de krant te staan!! De vrienden uit Deurne en Bakel!

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 17 april 2014 | pagina 23

14

Zondag 20 april in De Roos

Eve n e m e n t e n

13e editie BMM Festival

Cultuurcentrum Deurne

Vrijdag 18 april: Eind Vastenbal. Met onder anderen Toon ‘Toeter’ Aldenzee, Wim(ke) Kievits en Hans van Seggelen. Aanvang 21.00 uur Zaterdag 19 april: Dana Winner met theaterconcert Ch’an Rak Khun, aanvang 20.15 uur. Donderdag 24 april: Grien Funkienen met de Carolientjes, de Nondeju editie. Aanvang 20.30 uur. Muziekcafé de Toegift Vrijdag en zaterdag: De Toegift Draait Door, aanvang 21.30 uur. Met op vrijdag dj Hans en zaterdag dj Ivan. Gratis entree. Zie ook www.ccdeurne.nl.

DEURNE - Zondag 20 april (eerste paasdag) wordt in ojc De Roos in Deurne de dertiende editie van het BMM festival gehouden. Dit festival is bedoeld om jonge regionale bands een kans te geven om zich te presenteren aan een groot publiek, programmeurs en media. Aanvang 14.00 uur. De toegang is gratis.

Het concept voor dit festival is ook dit jaar hetzelfde gebleven. Tien bands strijden voor de hoofdprijs: een professionele cd-opname in de Trypoul studio in Neerkant en een professionele fotoshoot bij fotogalerie Mieke. Ook maken bands kans om te mogen optreden tijdens

De Wieger

Zondag Lazy Sunday met Paasconcert, aanvang 15.00 uur. Met optreden van Suzanne met Heeren. Ze spelen jazz, latin en soul waarbij standards van Ella Fitzgerald, Billie Holiday en Peggy Lee moeiteloos afgewisseld worden met hits van Matt Bianco en Sade tot Adele. Dinsdag, Film: Kapringen. Aanvang 19.30 uur. Regisseur/scenarist van Kapringen (internationale titel: A Hijacking) is Tobias Lindholm, die twintig afleveringen van Borgen schreef. Zenuwslopende arthousethriller. Donderdag 24 april lezing van heemkundekring over opkomst en neergang kloosters. Door dhr. Theo Hoogbergen. Aanvang 20.00 uur. Zie ook: www.dewiegerpodium.nl of bel 0493 322930.

Suzanne met Heeren is zondag in De Wieger.

Kienen voor missionaris

Autocross in Someren

Pasen in het Boerenbondsmuseum

Farstreet in Sailmountain

Woensdag 23 april is het kienen in gemeenschapshuis De Moost aan de Moostenstraat 3 in Neerkant. De opbrengst is voor de Neerkantse missionaris. Aanvang 20.00 uur.

Eerste en tweede paasdag wordt in het Boerenbondsmuseum extra aandacht besteed aan het thema Pasen. Op eerste paasdag zijn er echte kuikentjes en mogen kinderen boerin Sientje helpen op de boerderij. Ook op tweede paasdag zijn er kuikentjes en mogen kinderen met het ponykarretje rijden. De activiteiten voor kinderen zijn gratis.

Darten en The Mavorix in In den Sleutel

Dana Winner treedt zaterdag op in het cultuurcentrum in Deurne.

Schouwburg Venray

Zondag treedt troubadour Pieter Simons uit Grubbenvorst op in het theatercafé De Artiest in Schouwburg Venray. Van 14.30 tot 17.30 uur. Simons bregnt folkrock in het Nederlands. Dinsdag 22 april: Bootleg 60’s met The Overtures, vanaf 20.00 uur. Woensdag 23 april: Lionsclub Venray Peelparels met een lezing over voeding trends en tijdsgeest door Lizet Kruijff en Anneke Ammerlaan. Aanvang 20.00 uur. Zie ook: www.schouwburgvenray.nl.

Concert Aalander Muzikanten

De Bakelse Aalander Muzikanten geven eerste paasdag een paasconcert in café-restaurant De Zwaan aan de Dorpsstraat 22 in Bakel. De toegang is gratis en er wordt gespeeld van 13.00 tot 15.00 uur.

de Walhalla Zomerfeesten en het Impact Festival. De deelnemende bands voor deze editie zijn: Fowler (Asten), Rainbow Mafia (Eindhoven), Apollo Seeck (Asten/Someren), Black Stone Crow (Helmond/ Meijel), Edelhout (Helmond), Save Your Sympathy (Deurne/Bakel), Lucid Dreams (Beek en Donk), Bouke van Laarhoven (Asten), CloudMen (Deurne) en Join Us In Creating Excellence (Deurne/Eindhoven). Rond 23.00 uur maakt de jury met daarin onder anderen Bardo Koolen en Chantal Acda de winnaar van BMM 2014 bekend. De Roos ligt aan Haageind 27 in Deurne. Voor meer info: www.bmmfestival.nl.

Zaterdag 19 april darttoernooi, aanvang 20.30 uur, inschrijven tot 20.00 uur. Zondag 20 april speelt The Mavorix, een Belgische tribute band van The Mavericks. Aanvang 21.30 uur. Café In den Sleutel ligt aan de Stationsstraat 8 in Deurne.

Def Americans in Comeet

De Johnny Cash tributeband, Def Americans, speelt zaterdag in OJC Comeet in Someren. In het voorprogramma staat de band Hillbilly Hayride, die covers van onder andere Dolly Parton, Flatt & Scruggs en de Hillbilly Gipsies speelt. De avond begint om 20.30 uur en duurt tot 02.00 uur.

Brabantse middag in zaal Van der Putten

Maandag 21 april, tweede paasdag wordt in zaal Van der Putten de Brabantse middag gehouden van 14.00 tot 19.00 uur. Zaal Van der Putten ligt aan de Milheezerweg 2. De opbrengst van deze middag komt ten goede aan KWF.

Tijdens het paasweekend vindt er aan de Hooghoefweg in Someren een autocross plaats. Zaterdag start de drie uur durende race om 12.00 uur. Zondag start op hetzelfde tijdstip de reguliere cross. Zaterdag treedt de bluesrock band Farstreet op in café Sailmountain. Aanvang is 22.00 uur. De entree is gratis.

Drie optredens in ‘t Spektakel

In café ’t Spektakel te Asten staat op eerste paasdag, zondag 20 april een extra optreden gepland van de Engelse funk-rockband Northsyde. Voor de zevende keer in ’t Spektakel weet deze band zich inmiddels verzekerd van een vaste schare aanbidders. Aanvang 18.00 uur. Verder speelt in het kader van Blast Paasblues op zaterdag 19 april om 20.00 uur Reno’s Rumble en op maandag 21 april om 20.30 uur Stringcaster. Telkens gratis entree.

Vogels zoeken in Klok & Peel Museum

In de meivakantie vinden er iedere donderdag en zondag kinderactiviteiten plaats in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat 23 in Asten. Op 24 en 27 april en 1 en 4 mei kunnen kinderen tussen 13.00 en 17.00 uur in het museum verschillende activiteiten doen die in het teken van vogels staan. Dagelijks zijn er voorstellingen van Humming Birds, waarbij de oude klokken van het museum op een bijzondere manier zingen. Daarnaast is er een speciaal memoryspel over vogels gemaakt en kunnen de bezoekers een vogelkwartet spelen. In deze leerzame spellen leren ze van alles over nesten, eieren, snavels en voedsel. Ook kunnen kinderen zelf een klein vogelhuisje van hout maken en versieren, dat mee naar huis genomen mag worden. Meer informatie: www.museumasten.nl.

Cloud Men uit Deurne speelt zondag op het BMM Festival in De Roos.

Peel-VVV’s lanceren Peelpas PEELLAND - De samenwerkende VVV’s in De Peel komen met de Peelpas. Die geeft recht op korting op allerlei locaties in het hele Peelgebied. De korting geldt onder andere voor musea, attracties, en

sportieve en recreatieve activiteiten. De VVV’s in Asten, Deurne, Gemert-Bakel en Helmond hopen daarmee te stimuleren dat bezoekers en inwoners meer ondernemen in de Peelregio.

- advertorial -

Organiseer uw uitje of weekendje weg in ons mooie peelgebied

Voltigeren

Woensdag 23 april kan iedereen kennismaken met voltigeren. Locatie: Leijsingweg 15 in Liessel. Van 14.00 tot 16.00 uur.

Bingo Cratosvrienden

Northsyde staat zondag voor de zevende keer in café ‘t Spektakel.

Stichting Cratosvrienden houdt donderdag 24 april om 19.30 uur een bingoavond in het Cratoscentrum, Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne. De avond is ook geschikt voor mensen met een beperking. De opbrengst is bestemd voor activiteiten waaronder de kledingbank van Cratosvrienden.

Heemkundekring H.N. Ouwerling Deurne

Lezing opkomst en neergang kloosters DEURNE - Theo Hoogbergen geeft donderdag 24 april een lezing over de opgang en neergang van de kloosters. Hoogbergen was stichter van het Peellandcollege en 1e rector gedurende 24 jaar van 1959 tot 1983. De lezing is in het groot atelier van De Wieger aan de Oude Liesselseweg in Deurne, ingang aan de zijkant. Aanvang 20.00 uur. De bijeenkomst wordt georganiseerd door heemkundekring H.N. Ouwerling.

Benedictus van Nursia legt in de zesde eeuw de grondslag voor het kloosterleven in het Westen. Binnen de katholieke kerk is hij de oervader en de grondlegger van contemplatieve orden. Mannen en vrouwen tonen zich bereid levenslang te verblijven in een nieuwe gemeenschap binnen een klooster. Tienduizenden religieuze gemeenschappen hebben naast explosieve groei ook te kampen met tegenslag en vervolging. Dat geldt vooral tijdens de Reformatie (1517) met het Concilie

Trente (1545-1563) als keerpunt en de Franse Revolutie (1789) als dieptepunt. In Nederland en elders is er gedurende tweehonderd jaar sprake van stilstand van het kloosterleven, opheffing en confiscatie van kloosters. Sinds 1820 bloeit het kloosterleven miraculeus op, vooral in Brabant waar actieve congregaties zich inzetten voor maatschappelijke noden: zielzorg, onderwijs en missie. Sinds 1965 is het kloosterleven in

een neergang terecht gekomen door grote aantallen ambtsverlatingen en uittredingen én volledige stagnatie van nieuwe kandidaten.

Aanmelden

Hoogbergen gaat hier donderdag 24 april in zijn lezing op in, met ook aandacht voor de kloostercultuur, het Gregoriaans, de architectuur, de Calvinistische visie, de democratisering, gezagscrisis, de charismatische bisschoppen, de sluiting van alle 51 kleinseminaries in het Bossche bisdom en de 31 grootseminaries in heel Nederland met actuele cijfers van het KASKI. Om zeker te zijn van een plek kunnen belangstellenden zich vooraf aanmelden bij Leny Hendriks via h.hendriks752@upcmail.nl of via tel. 0493-314303.

HEUSDEN - Het voorjaar is weer aangebroken en voor veel mensen is dit een reden er op uit te trekken. Denk hierbij ook aan het organiseren van een uitje zoals familiedag, bedrijfsuitje, vriendenweekendje of bedrijfsuitstapje. Waarom ver weg gaan terwijl er in onze mooie omgeving ook van alles te beleven is?

Peelexpress groepsactiviteiten, Camping de Peel en Frietexpress bieden diverse mogelijkheden om dit soort dagen op een leuke manier te organiseren! Er worden dag- en middagvullende programma’s aangeboden waarbij u op een actieve of informatieve manier kennis maakt met onze omgeving. Denk hierbij o.a. aan metaaldetectorspeurtochten, fotozoektochten per familiefiets, handboogschieten en informatieve treinrondritten met onze rondrittrein De Peelexpress. U wordt hierbij ontvangen op het terras met koffie of thee en gebak, waarna u een of meerdere activiteiten volgt. Hierna kan een dag worden afgesloten met een optioneel en uitgebreid buffet. Peelexpress groepsactiviteiten en Frietexpress zijn een onderdeel van Camping de Peel. Hierdoor is het mogelijk een combinatie te vormen van een meerdaags programma. Hierbij kan een gezelschap dus

gebruik maken van de huuraccommodaties die worden aangeboden of overnachten in een eigen middel. Dit indien gewenst in combinatie met een activiteitenprogramma. Op de camping zelf zijn allerlei speelmogelijkheden voor de kinderen en een zwembad, maar ook voor de rustzoekende senior zijn er voldoende fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving. Zij zullen zich dan ook prima thuis voelen op de camping. Dit maakt Camping de Peel een echte familiecamping. Gedurende de hoogseizoenweken en voor groepen komt frietwagen De Frietexpress op het terrein. De Frietexpress is echter ook het gehele jaar door op locatie te bestellen, waarbij u onbeperkt de lekkerste frietjes en snacks kunt eten voor een vaste prijs per persoon. In het uitgebreide assortiment zit voor ieder wat wils. Mochten er eventuele extra wensen zijn, zoals glutenvrij, dan is dit in overleg geen probleem. Peelexpress groepsactiviteiten Behelp 13 5725 TG Heusden gem. Asten Tel. 0493-693222 www.peelexpress.nl www.campingdepeel.nl www.frietexpress.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 24

T 0492 - 661 884

AG il ND OPE g 19 apr r a uu d r zate - 13.00 0 11.0

Voor bouwkundige (onderhouds)werkzaamheden en kleine verbouwingen Voor info: Tel: 0493-44 09 27 www.bedrijvenpagina.nl

DRIE KOOIENWEG 25 inhoud ca. 1055 m3 perceel maar liefst 10.388 m2 bouwjaar 1948

Vraagprijs 498.000,- k.k.

EVERTSOORD (SEVENUM)

Vrijstaande agrarische boerderij met loods, schuur, veldschuur, tuin, erf en weiland. Rustig en landelijk gelegen in het buitengebied. De omzetting van de agrarische bestemming naar wonen is in voorbereiding. Bouwjaar: 1948 (later verbouwd en gemoderniseerd) Indeling o.a.: gezellige woonkamer, dichte woonkeuken, slaap- en badkamer op begane grond, kelder, bijkeuken, wasruimte, kantoor, hobbyruimte, loods en garage. Op de verdieping 4 slaapkamers en bergzolder. Bijgebouwen: Loods/garage ca. 22 x 11,5 m Stal/opslag ca. 7,6 x 18 m – Veldschuur ca. 7 x 20 m. Keurig bewoond en goed onderhouden. Door inhoud, afmeting en bijgebouwen volop toepassingsmogelijkheden. Nabij “De Peel” en nieuw paardensport centrum Equestrian centre de Peelbergen. Zie ook www.heuvel.nl, funda.nl en buitenstate.nl

• Weg met uw pijn!!.... hiervoor moet u bij de triggerpointmasseur zijn. Bel gerust voor informatie of een afspraak 0624950554 Emile Troisfontaine Bakel

de: n Eijn or e d n vo Va dres re Het a g in iede n eri zonw ijsklasse. pr

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

G 2E PAASDA D GEOPEN 7.00 uur

• Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

tot 1 van 11.00 delingen Ook onze af , slapen en en el b eu m zijn open stoffering

Hoofdstraat 155 - 5706 AL Helmond - info@heuvel.nl

WWW.HEUVEL.NL • Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

HOBBY BREIWOL MATERIALEN EN EN BREIFOURNITUREN NAALDEN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000

WÉRKT VOOR U

• Windows XP op uw pc? Schakel nu over naar een nieuwe pc of laptop. Ook kan ik voor u kijken of uw pc geschikt is om Windows 7/8 te instaleren. Incl. het overzetten van uw oude data en e-mail. Afgeleverd bij u thuis en evt. met uitleg Windows 8.1. Nu ook een 17,3" core i3 Toshiba laptop in de aanbieding. info@verkooppc.nl Marco Thijssens M: 06-204 27 220 Sedert 1993 VERKOOPPC.NL

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

w w w. v a n d e n e i j n d e . n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Deze week speciale aanbieding lavendel grote pot voor €0,80 kwekerij N. v.d. Zanden Kuundert 1a Bakel.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

2e paasdag Wegens vakantie

OPEN GESLOTEN van 11.00 tot 17.00 uur van 17 t/m maart De koffie staat22klaar

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 25

Au to ’s

NEDERLANDS PRODUCENT VAN VOORTENTEN

NU ZONDER ZOEKEN € 4.000 PAASVOORDEEL BIJ HOEFNAGELS

2e PAASDAG SHOW

maandag 21 april van 10.00 - 16.00 uur VOORTENTEN • KOEPELTENTEN • CAMPINGSTOELEN • CAMPINGKASTEN • ACCESSOIRES

WALKER OPRUIMINGSUITVERKOOP Voortenten: tot 40% KORTING!

Kijk voor de opruimingsmodellen op www.walker.nl onder ‘AKTIES’ Bezoekadres Walker Campingstyle: Florijn 3 (industrieterrein Rijt-West), 5751 PC Deurne

CITROËN C3 TOT

U bent van harte welkom!

€

In onze showroom gehele collectie 2014

4.000

INRUILVOORDEEL

Walker Campingstyle B.V. • Tel: 0493 314 828 • info@walker.nl • www.walker.nl

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Kofferbakverkoop Heusden Vorstermansplein 25 mei 2014 info inschrijven deelnemers: jukeboxdanceparty.wordpress.com/kofferbakverkoop/ tel. 06-83101173

• Lijstenmakerij Marja. Vakkundig werk voor een redelijke prijs. Pr. Bernhardstraat 29, Asten. Tel 0493-695619. • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Voor groenteplanten, aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

• Te huur opslagruimte 25 of 40 m2 in de Walsberg 06-53205737.

€

9.990

• Kamer te huur in Deurne 06-86211900. • Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

NU AL V.A.

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

Gem. brandstofverbruik 4,1 l/100 km; 24,4 km/l; CO2 95 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens

EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Het paasvoordeel van € 4.000 is opgebouwd uit € 2.500 inruilkorting en € 1.500 afscheidspremie. De hoogte van de inruilkorting is afhankelijk van de gekozen versie. De vanafprijs van € 9.990 is gebaseerd op een Citroën C3 VTi 68 Attraction en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en na aftrek van de inruilkorting van € 2.500 en de afscheidspremie van € 1.500. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2006 en ouder, die minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Aanbieding is geldig t/m 30 april 2014 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Fleet- en leaseklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Kijk voor meer informatie op www.citroen.nl.

AUTOBEDRIJF HOEFNAGELS HELMOND B.V. - VARENSCHUT 13 - HELMOND 0492-539670 - WWW.AUTOBEDRIJFHOEFNAGELS.NL

Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Mazda Demio1.3 ............................................................. 2000 Mercedes 300 D automaat ................................................. 1988 Opel Agila 1.2 ................................................................ 2002 Opel Corsa 1.2 16 v.......................................................... 2000 Opel Corsa 1.2 ............................................................... 2003 Opel Kadett 1.3 automaat .................................................. 1982 Kreidler florett Brommer.................................................... 1973 Peugeot Zenith snorfiets .................................................... 2005

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Showroommeubels met kortingen tot 50% vele maten en kleuren Sphinx rimfree wandkloset + zitting –40% Wandklosetcombinatie compleet nu €239,- meeneemprijs. Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 077-4661540.

• Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

• Paasbrunch: 1e en 2e Paasdag lunchbuffet van 11.30 tot 13.30 uur. € 19,50 p.p. Reserveren noodzakelijk. kijk op onze site voor meer info: www.toonkortoomspark.nl of 0493- 529590

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Ambitieuze mensen gevraagd voor groeiend bedrijf. info: H. Munsters 06-17354470

• Kamer te huur in Deurne 06-86211900. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• 20 april vlooienmarkt Sporthal Tivoli Geert Grootestraat 72 Eindhoven. 9-16 uur. 90 kramen Bomvol! €2 p.p. 06-20299824.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562. • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 17 april 2014 | pagina 26

Kerkb e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne St. Willibrorduskerk Zaterdag 19.00: familieviering Paaswake, met vormelingen (Vela Monte), voorganger pastoor P. Janssen en diaken B. Jansen, intenties: Oma Bankers en opa en oma Joosten; Ad van der Burgt; Annie en Bert Aarts-Elbers en overl familiel; Piet en Marietje Seijkens, zoon Theo en schoonzoon Jan; Lenard Smits en Annie Smits-van Dillen; Nel Beijers-Hagens; Martin en Ann BuijsDiemel; Opa Welten, opa en oma en Rieky van den Elsen; Johannes van Hugten en Petronella Josina Brunas; Emil van der Wouw vw verj; Wout Knijnenburg en zoon Peter. 21.00: eucharistie Paaswake (gelegenheidskoor), voorganger pastoor P. Janssen, diaken B. Jansen en pastor W. de Leeuw, intenties: Jo MartensVerhees; Mike Honings vw verj, Marinus en Aleida Honings-Sijbers en overl familiel; Reijer Bootsma, overl ouders Maas en Gerard van Deelen; Martin en Ann Buijs-Diemel. Zondag 9.30: eucharistie 1e paasdag (KK Willibrordus), voorganger pastor T. van Oosterhout, intenties: Piet Manders en Johanna MandersVrijnsen; Zuster Felicia en medezusters; Huub van den Boomen vw verj; Bert le Noble , overl fam Le Noble en overl fam Elberse; Tinus en Dina van den Berkmortel-van de Waarsenburg en hun overl zoon Toon; Wam van Heugten, Petronella van Heugten-Dings en Wiro van Heugten de zoon; Harrie van Kessel; Noud van Sleuwen en Janus en Bets van de Laar; Tonny van der Heijden-van Lierop en zoon Theo. 11.00 eucharistie 1e Paasdag (Candido), voorganger pastoor P. Janssen, intenties: Nel Althuizen en overl fam; Piet, Anneke en Harrie van den Einden; Ties Verbeten en Jo Verbeten-van de Weijer, Greet Blummink-van Kley en tante Anna van Nunen-Verbeten; Sjaak Keysers vw sterfd; Hans Doms; Ad van der Burgt; Martien en Mia Roodt-Blomme; overl familieleden Bosch-Heuves; Marinus van der Burgt, Mieke de echtgenote en overl fam; Frans Martens en Anneke Martens-van Zeelandt vw trouwd en schoonzoon Leo Merkx vw geboorted; Annie van Mullekom-Munsters; Thea Lapoutre-Nas en Frans Lapoutre; Jo Welten en Nel en Rie Manders-Adriaans; Sjef Arts en dochtertje Caroline; Wim Vloet en dochter Marieke; Leo Verhuijsen en Corrie Verhuijsen-Manders. Maandag 9.30: eucharistie 2e Paasdag (Con Spirito), voorganger pastor T. van Oosterhout, intenties: Cis Althuizen-Holten vw verj; Wim Aarts vw bijzondere gedenkdag; Piet Gitzels en overl fam. Gitzels van den Heurik. Willibrorduskapel, Visser 2 Zaterdag 15.00: Vervalt. Dinsdag 10.00-11.30: Op de koffie. Woensdag 19.00: eucharistie (samenzang), voorganger pastor W. de Leeuw, intenties: Mina Janssen-Engelen en overl fam. St. Jozefkerk Zondag 9.30: eucharistie 1e paasdag (St. Jozefkoor), voorganger pastor W. de Leeuw, intenties: Cornelis en Ida Lammers-van Neerven; Louis Verberne; Leo Jacobs; Ties en pater Willem Eevers vw hun sterfd; Jan van der Schaaf en de zonen Hans en Henrie; Petrus en Johanna Bouwmans-van den Akker, pater Eymard Bouwmans en pater Henricus Bouwmans; Jan en Noor Janssen-Engels; Eddy en Mien Valkenburg-Welp en overl fam; Frans Jacobs; Bart Weijenborg, Piet van Gog en Mien Weijenborg; Piet Heesmans en overl fam; Leo Heijnen en overl familieleden; overl leden KBO afdeling St.

Weekend d i enst en

Jozefparochie; overl fam van GogManders; Hein en Henrica Manders-van de Mortel, Jan Crooijmans, Piet, Cato en Nel Manders; fam Weijenborg. 14.00: Doopviering, voorganger pastor W. de Leeuw.

Pastorale Eenheid St. Willibrordus Liessel | Helenaveen | Neerkant www.parochieliessel.wordpress.com Tel.0493-341215 of 06-53786283. Helenaveen Vrijdag 18 april Goede Vrijdag 19.00 uur kruisweg met samenzang. Zondag Viering van het hoogfeest van Pasen 9.30: eucharistieviering mmv kerkkoor. Intentie voor: Jan van Horen en zoon Lambert. Liessel Viering van het hoogfeest van Pasen. Zaterdag 18.00: Paaswake mmv het kerkkoor. Zondag 11.00: plechtige eucharistieviering mmv het kerkkoor. Intenties voor: Ouders v Kessel-Hendriks en Rogier; Willy Wijnen en ouders Janssen-Hermans; Broer Janssen; Hub Engels en overl familieleden; Mien Hendriks-vd Linden; Overl. fam v Loon-Lammers; Jan Hendriks; Toon v Someren vw verjaardag; overl ouders Nijnens-vd Heuvel en kinderen; Johan Engels; Overl fam Sijben-Schenning; Ouders v Lierop-Janssen en Piet Wim en Gerard de zonen; Jan Smits en familie Smits-v Heugten; Wiel Hoeben en overl familie; Toon Michels en ouders broers en zus; Martien Aarts en overl fam. Aarts-Rots; An Damen en overl familieleden; Harrie JanssenBosch en Robbe het achterkleinkind; familie Manders-Verstappen uit dankbaarheid; uit dankbaarheid vw 50-jarig huwelijksfeest Keunenv Ooij. Maandag tweede paasdag 11.00: Voor de parochiegemeenschap. Dinsdag 8.00: Mensen in nood. Woensdag 8.00: voor slachtoffers van natuurrampen; openstelling van de kerk voor stilte en gebed van 19.00 tot 20.00. Donderdag 8.00: voor vrede. Vrijdag 8.00: voor roepingen; 10.15: eucharistieviering in ontmoetingsruimte ‘Ons Plekske’. Neerkant Vrijdag 20.00; dienst Goede Vrijdag, gemengd kerkkoor. Zaterdag 20.00; Paaswake, gemengd kerkkoor. Intenties: Marinus en Wies JacobsVerdeuzeldonk; Mariet v.d. KruijsTijssen; Mia Verberne- Kleuskens jrgt; Lenard Geris. Zondag eerste paasdag 9.00; Hoogfeest van Pasen, gemengd kerkkoor. Intenties: Dien Cunnen-Engels v.w. verjaardag en Broer Cunnen; Sjef Vogels en Francisca Vogels-Kwinten. Maandag tweede paasdag 9.30; hoogmis, ouderenkoor De Oude Weelde.

H. Willibrordus Vlierden Donderdag 17 april, Witte donderdag, 19.00 Eucharistieviering, voorganger pastoor Schellens mmv herenkoor. Vrijdag 18 april, Goede vrijdag, 19.00 Kruisweg mmv dameskoor. Zaterdag 19 april 21.00 Paaswake. Voorganger pastoor Schellens mmv herenkoor. Zondag 20 april 09.30 Eucharistieviering voorganger pastoor Schellens mmv dameskoor. Intenties: Han Keijzers; Miet vd Ven-de Martines; Marinus en Mina Weemen-Vloet, dochters Net en Nellie, Toon Claassen, Nellie Meulendijks en kleinzoon Ronnie; Peter vd Laar vw sterfdag; Bart Rijkers. Maandag 21 april 09.30 gezinsviering.

O.L. Vrouw Presentatie Ommel Zaterdag 21.00: Paaswake mmv koor St Cecilia: overl ouders Cranenbroek en Sophie Philipsen, Miranda vd Meulenhof–Versteegden, Theo Maas. Zondag 1ste paasdag 10.00: H. Mis mmv koor St Cecilia: uit dankbaarheid bgv een 40-jarig huwelijksjub, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout-Franssen, ouders Piet en Sina vd Ven–Bankers en overige familieleden, Harrie en Leen KerstenBots en de zonen Henk en Frits, Jan Loverbos vw zijn trouwdag en zoon Johan, Thijs Berkers en zoon Thieu, Willem Aarts en Johanna Aarts–vd Loo, Sraar Maessen. Maandag 2e paasdag 10.00: H. Mis mmv koor St Cecilia: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30: H. Mis voor de gezinnen en alleenstaanden. 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.30: H. Mis voor de overledenen. Donderdag 8.30: H. Mis voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30: H. Mis om geduld en vertrouwen.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen Deurne Zondag 10.00 Witte Donderdag Ds. Ada Rebel. Viering Schrift en Tafel. Aanvang: 20.00 uur. 18 april Goede Vrijdag. Ds. Ada Rebel. Aanvang: 20.00 uur. 19 april Paaswake ds. Ada Rebel m.m.v. Cantorij. Aanvang: 21.00 uur. Zondag 20 april paasmorgen ds. Ada Rebel. Aanvang: 10.00 uur. Contactpersoon Mw. R.van Kampen tel. 0493-317473 Helenaveen 18 april Goede Vrijdag: 19.00 uur met ds Verschoor. 20 apri, eerste paasdag:l 10.00 uur met ds Verschoor.

Christelijke gemeente Iedere zondag verzorgt de christelijke gemeente De Levensboom een kerkdienst waarin het evangelie van Jezus Christus centraal staat. Samenkomst: 10 uur in de aula van basisschool D’n Heiakker aan de Patrijs 33 in Deurne. Voor kinderen is er zondagschool. Informatie: 0493322498 of www.levensboom.nl.

www.weekbladvoordeurne.nl

12.00–19.00 Muziek 19.00-23.00 DMG Nationaal non-stop Nederlandstalige muziek 23.00-24.00 Muziek. Maandag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Tim van der Weerden 18.00-19.00 geen Thuis in Deurne ivm Pasen 19.00-20.00 DMG Country Time 20.00-22.00 Tussen Nederbeat en Nederwiet 22.00 -24.00 Muziek. Dinsdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Eric Welten 18.0019.00 Muziek 19.00-20.00 School’s out 20.00 -22.00 And the Beat goes on 22.00-24.00 Muziek. Woensdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Arno Knapen 18.00-19.00 Thuis in Deurne met

Apotheek

Dienst voor Deurne van vrijdag t/m vrijdag: apotheek In t Groen, Kerkstraat 11 Deurne: 0493-313167. Openingstijden van ma t/m vrij: 17.3018.30 uur. Zaterdag: 10.30-13.00 en 17.00-18.00 uur. Zondag: 11.00-12.00 en 17.00-18.00 uur. Buiten deze tijden afspraak via: 0493-313167.

Tandartsen

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar:06-22094316.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker. p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493310309. Telefonisch spreekuur / afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie: Tramstraat 2 in Deurne, tel. 0493-352500. Zie www.levgroep.nl.

Buurtbemiddeling Deurne

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemiddeling DAS: 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu

Thuiszorg

De Zorgboog Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag.Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder

meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl Maaltijdservice, bezorging in Deurne: 0492-572073. Buurtzorg Deurne Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, www.buurtzorgnederland.com

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: postbus 810, 5700 AV Helmond: 088-0031100, fax: 0880031199, info@ggdbzo.nl, www. ggdbzo.nl Bezoekadres: De Callenburgh 2 5701 PA Helmond. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie ZuidOost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat 142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: blijf aan de lijn, u wordt doorgeschakeld. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 of 692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn Ommelsveld 25 Asten: 0493-689715. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977. Dierenkliniek Bakel, De Brakken 6, 5761 AD Bakel: 06-21864059, 0492-344455, Spoeddienst: 09009933993.

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: dierenambulance De Peel:0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel.nl

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Nieuw project Terug naar Batouri DEURNE - In januari verbleef een lid van de Werkgroep Terug naar Batouri samen met vijf donateurs in Batouri (Kameroen) om lopende projecten te bezichtigen en nieuwe projecten op te starten. Met behulp van de bijdrage van de Vastenactie 2013 zal in Mindourou (district Batouri) een kraamkliniek gebouwd worden. Het bouwplan en de offerte zijn gereed, binnenkort kan met de bouw begonnen worden.

Op het schoolplein van een door Terug naar Batouri gebouwde school in Mobé zullen met steun van de werkgroep 200 Moringa Oleiferabomen, ook wel wonderbomen genoemd, geplant worden. De vruchten van de boom hebben een hoge voedingswaarde, de bladeren zijn geschikt voor medicinale doeleinden en met de bonen kan water gezuiverd worden. Los daarvan zullen de bomen gedurende de warme maanden voor schaduw zorgen op het in savannegebied gelegen schoolplein.

R ad i op ro g ra m m a DMG Radio FM 106.2 Kabel 94.4. Van vrijdag 18 tot en met donderdag 24 april. Vrijdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Will van de Leensel 18.00-19.00 Muziek 19.00-21.00 OpTIMaal 21.00-23.00 Arno Radio 23.00-24.00 Muziek. Zaterdag 07.00-09.00 Muziek 09.00-11.00 Deurne Draait Door 11.00-13.00 Ronald XL 13.00-14.00 Muziek 14.00-16.00 De Wit in het weekend 16.00-18.00 Turbo 18.00-20.00 Game verslaafd 20.00-21.00 Jeffrey On Air 21.00-22.00 Dance Department Deurne 22.00-24.00 Muziek. Zondag 07.00-11.00 Muziek 11.00-12.00 live uitzending van de kerkdienst vanuit de St. Willibrorduskerk te Deurne

Huisartsen gemeente Deurne

Gezien het feit dat er voor huisartsenpraktijken verschillende regelingen gelden adviseren wij om in spoedgevallen en tijdens avond- en weekenddiensten voor meer informatie uw eigen huisarts te bellen.

Martien Brouwers en Theo Brouwers van Bluesvereniging Keeping The Blues Alive over organisatie en line-up bluesfestival Blues Alive 2014 op zondag 27 april 19.00-21.00 AlterNaief 21.00-23.00 Time to Rock 23.00-24.00 Muziek. Donderdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Ronald de Cortie 18.00-19.00 Thuis in Deurne met Jan van Haandel en Hanneke van GogKuunders over het programma van 100 jaar Zeilberg 19.00-20.00 Afslag Deurne 20.00-24.00 Muziek. Wijzigingen in de programmering voorbehouden. Informatie over programma’s: info@dmgdeurne.nl of 06-12425567. Informatie over commercials: advertenties@weekbladvoordeurne.nl of 0493-352600.

Met helder water werd getoost op een door de werkgroep gebouwde waterput. De werkgroep bezocht onder anderen het door haar ondersteunde opvanghuis voor straatkinderen Espérance Vie. Van de opgevangen kinderen zijn er 22 doorgestroomd naar de universiteit in Yaoundé. Wel komen er steeds meer weeskinderen bij. Het huis is volgens Selma Forotti van de werkgroep verre van optimaal, maar biedt de kinderen veiligheid en rust. Alle kinderen gaan naar school en er wordt tweemaal per dag gezorgd voor een maaltijd. De werkgroep steunt voorlopig met een bijdrage in de huur van het huis. Daarnaast zet de werkgroep zich in voor meubilair waar dringend behoefte aan is, zoals een grote tafel, voldoende zitplaatsen voor alle kinderen en kasten voor het opbergen van kleding en schoenen. Die liggen nu op de grond gestapeld. De Nederlandse delegatie bezocht ook een pygmeeëngemeenschap en bracht een nacht bij hen in het oerwoud door, in een door pygmeevrouwen gebouwde hut van takken en grote bladeren. De in dit gebied voor onderwijs verantwoordelijke missiezuster kreeg schoolgeld voor

een aantal pygmeekinderen. Werkgroep Terug naar Batouri heeft in de loop der jaren vijf waterputten laten bouwen. De vijfde put werd in januari feestelijk ingewijd in de wijk Agriculture. De bewoners schepten hun water tot dan uit een sloot waaruit ook geiten, varkens, kippen etc. drinken. Alle wijkbewoners toostten samen met de bezoekers met bronwater op hun gezondheid, op de put en op de donateurs. Verder nam de Nederlandse delegatie ondermeer landbouwgereedschap mee voor leden van de vrouwenorganisatie Adefka. De organisatie telt momenteel 62 groepen verdeeld in evenveel dorpen en steden. Werkgroep Terug naar Batouri gaat zich de komende maanden concentreren op de bouw van de kraamkliniek in Mindourou en eventueel de inrichting ervan. De werkgroep bestaat uit vijf vrijwilligers en werkt samen met de Paters van de Congregatie van de Heilige Geest in Gennep. Voor informatie over de werkgroep en haar projecten: tel. 0492-345124.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 27

Nu beslissen, straks genieten Bij aankoop van een buitenverblijf, gratis sfeer tafelhaard

RAAMHORREN ALUMINIUM & WIT GRATIS OP MAAT GEZAAGD!! WAARHENE? NAAR...

LEENEN DHZ ASTEN

Gratis t.w.v. € 799,-

* *

t.w.v. € 799,-

*Vraag *Vraag naar naar de de voorwaarden voorwaarden

2e Paasdag geopend 11.00 - 17.00 uur

Half Elfje 6, Someren • T: 0493-471756 • www.wesatuinhout.nl • Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

• Te huur woonruimte, tijdelijk, nabij centrum Deurne info 040-2364364.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• T.k. gevraagd hooimachine, hark, maaier, maiszaaimachine, kipper, mesttank, weidesleep, frees, ploeg, tractor enz. en vee- paardentrailer 06-19076959.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

• Te koop: vaatwasser Miele G665 Turbothermic plus €150,00 Tel. 0493-341551

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Asperges en Aardbeien! Van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049 / 06-46611826

• Wij zijn op zoek naar een ervaren kok. Fulltime. Chinees Restaurant Ho-Wah. Tel. 0493-313519

Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357. • Altijd aktie meubels b.v. 80 cm vanaf €745,- incl. btw showroom V&B omnia bad 180x80 + 6 zij-jets en 6 rugjets nu €795,- Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540. • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Buxus 30-45 cm Bollen doorsnede 30-45 cm tel. 0493-341457 06-11407835 • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl

Wij verkopen prachtig bloeiende eenjarige planten.

Open op 2e paasdag Tevens uitverkoop van de laatste stekken. Bleekerweg 11a te Asten-Heusden www.hobbyplantjes.nl

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562.

• Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357. • Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Gezocht allenstaande ca. 60 jaar, man of vrouw. Als ook jij vindt dat samen alles leuker is reageer dan snel. Brieven onder nr. 149 bureau van dit blad.

2 WRANGLER STRETCH JEANS

• Haard- en kachelhout. Gezaagd en gekloofd o.a. eiken en berkenhout. Vul nu uw houtvoorraad aan. Bakelseweg 63 Deurne 06-14983624.

maat 30 t/m 48, lengte 30, 32, 34 en 36 Kleur : Licht- en donker blauw en zwart

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Gevraagd medewerkers/sters voor de asperge oogst vanaf 15 jaar. Wim van Kessel Bakel. 0492343070

0063887

€ 135,-

De ZOMERCOLLECTIE Broekenparty IS BINNEN!

Offermansstraat 4 - Lierop Schuin tegenover de kerk

Dealer van oa. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Life line, Garcia, Colorado, Tripper, Suzy Q en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

215x284.98 Maak zelf uw familieadvertenties!

w w w. w e e k b l a d v o o r d e u r n e . n l

Naast onze bekende weekbladen Weekblad voor Deurne en Peelbelang zijn er ook onze beide nieuwssites www.weekbladvoordeurne.nl en www.peelbelangonline.nl

PEELBELANG

Website

Sinds kort bieden wij u de mogelijkheid om via onze beide websites uw eigen advertentie te maken. Uw advertentie wordt dan geplaatst in de weekbladen én tegen een extra vergoeding op beide websites. Het betreft advertenties voor familiefelicitaties,

geboorteadvertenties, huwelijksadvertenties en natuurlijk de bekende “kleintjes”. Betaling vindt vervolgens plaats via IDEAL. Voor meer informatie hierover kijk op de beide websites of neem gerust even contact met ons op!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 28

BEZOEK DE MOOISTE SHOWROOM VAN NEDERLAND

2 Paasdag open e

12.30 - 16.00 uur

G N I T R O K % 0 3 = E G A T N O M P O W T B % 6 15% KORTING + ZONWERING EN BUITENLEVEN

SERRES

Vanaf inmeten tot en met montage nemen wij al uw zorg uit handen

VOUWWANDEN

 10 jaar garantie  100% gecertificeerd  hout, kunststof en aluminium

Reguliere openingstijden: Ma t/m do: 08.30 - 17.30 uur Vr: 08.30 - 20.00 uur Za: 09.30 - 16.00 uur

Dé tractorshow van Zuid-Oost Brabant!

18, 19 en 20 april, Heesakkerweg, Asten Vrijdag 18 april

Zaterdag 19 april

vanaf 20:oo u. Entree GRATIS!

vanaf 20:oo u. Entree GRATIS!

vanaf 16 jaar

en DJ Trucker Teun!

• Oude tractoren • Demonstraties • Ploegterrein • Antieke woonwagens

f vanaar 16 ja

en DJ Peerke!

• Onderdelenmarkt • Trekkertrek • Legervoertuigen • Stationair motoren

Zondag 20 april vanaf 13:oo u. Reguliere entree. Kinderen tot 12 jaar gratis.

• Historische schommels • Historische draaimolen • Springkussen & Zandbak • Optredende Clown

RAMEN EN DEUREN

Vuurijzer 9, 5753 SV Deurne T: 0493 31 77 81 info@pascalramenendeuren.nl www.pascalramenendeuren.nl