Issuu

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

3 Heilight parade elk jaar mooier

5 Sterk spel jubilerend ‘t Peels Toneel

15 ZSV verder in bekertoernooi

3 april 2014 We e k Jaargang 111

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

17 Kom in de Kas in Helenaveen

30 Vier eeuwen Engelse koormuziek Geldig donderdag t/m zaterdag

4 plakken Peelham voor bij de asperges

(incl. cumberland saus + hollandaise saus)

4 MEGAburgers voor

€7,95 €5,95

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

HORREN ACTIE APRIL!

15% KORTING bij zelf montage

10% KORTING

incl. gratis meten en monteren Vraag naar de voorwaarden.

Milhezerweg 31, Deurne www.verheijenverfenwand.nl

Vraag naar de voorwaarden. Actie geldt van 31 maart t/m 12 april 2014

www.schiksdeurne.nl

Zaterdagavond werd in het gemeentehuis in Deurne een persconferentie belegd. Vlnr: burgemeester Hilko Mak, hoofdofficier van justitie Bart Nieuwenhuizen en districtchef van de politie Jaap Breedveld. (Foto: Hein van Bakel)

van het echtpaar, de omwonenden en de inwoners van Deurne te respecteren. “Deurne is een hechte gemeenschap. We verdienen rust en ruimte om dit met elkaar te verwerken.” Gemeente Deurne heeft een telefoonummer opengesteld voor inwoners van Deurne die behoefte hebben om over het schietincident te praten. Het telefoonnummer is 06-51798896. Bellers krijgen dan contact met een medewerker van de Lev-groep.

Feiten

Bij het ter perse gaan van deze editie waren nog altijd niet alle feiten bekend. Met name het forensisch onderzoek kost veel tijd. Toch werden

van het echtpaar. Wie heeft geschoten is nog altijd niet duidelijk. De juwelier zelf raakte gewond aan zijn hand. Hij is daarvoor behandeld in het ziekenhuis. Volgens Nieuwenhuizen hadden de juwelier en zijn vrouw geen wapenvergunning. Hier wordt nog verder onderzoek naar gedaan. Een van de overleden overvallers is een 20-jarige inwoner van Eindhoven met een Nederlands paspoort en een Marokkaanse achtergrond. Hij was een bekende van politie en justitie. Hij heeft eerder geweldsdelicten gepleegd. De identiteit van het tweede slachtoffer is dinsdag vastgesteld. Het gaat om een 29-jarige Marokkaan die tijdelijk in Nederland was. Het Openbaar Ministerie sluit niet uit dat er meerdere daders betrokken waren bij de overval.

De plek van de overval op de hoek Milhezerweg en Eekstraat in Walsberg waar tot en met zondag onderzoek is gedaan. (Foto: Hein van Bakel)

W EU

NIEUW

NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??

KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE

www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS

APK GARAGE MARK SMITS

HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004 Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Zafira 1.6-16V Comfort, airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007 Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998

Demonstratie

Nagenoeg iedereen heeft een mening over het voorval en social media als twitter en facebook worden maar wat graag ingezet om die meningen te ventileren. Ook trokken mensen zondag en maandag de straat op. De gemeente Deurne kondigde zondagavond een samenscholings- en demonstratieverbod af, waarin samenscholingen van meer dan vier personen waren verboden. Lees verder op pagina 3

Vechtpartij

Wat zich precies heeft afgespeeld in de winkel is nog niet duidelijk. Wel is volgens Nieuwenhuizen aan de hand van de beelden te zien dat tijdens de overval de juwelier en zijn vrouw in de winkel aanwezig waren. De twee overvallers zijn de winkel via de deursluis binnengekomen. Voorafgaand aan het schietincident heeft een vechtpartij plaatsgevonden tussen de juwelier en één van de overvallers. In de winkel zijn twee wapens gevonden waarvan er volgens Nieuwenhuizen vermoedelijk één van de overvallers is en één

www.HenkAarts.com

Burgemeester Mak zei zaterdagavond tijdens de persconferentie in het gemeentehuis dat het voorval louter slachtoffers kent: het juweliersechtpaar, de overvallers, de omwonenden en de hele Deurnese gemeenschap. De burgemeester heeft zaterdagochtend een bezoek gebracht aan enkele omwonenden van de juwelierszaak in Walsberg. Ook had hij het juweliersechtpaar gesproken: “Het was een emotionele ontmoeting met het echtpaar. Heftig. Heel heftig”, aldus Mak. Ook de buurtbewoners waren volgens Mak ontredderd en aangeslagen. “Het incident heeft in heel Deurne grote impact.” De burgemeester deed een oproep aan de pers om de privacy

zaterdagavond tijdens de persconferentie -waarbij ook nagenoeg alle grote landelijke media vertegenwoordigd waren- al de eerste feiten gepresenteerd. De overval heeft volgens de hoofdofficier van justitie slechts vijf minuten geduurd. “De handelswijze van het juweliersechtpaar lijkt op zelfverdediging”, aldus Nieuwenhuizen. De beoordeling is gedaan op basis van beelden van de bewakingscamera en de verklaring van de juweliersvrouw. “We hebben slechts een globaal idee kunnen krijgen. De precieze toedacht is nog niet duidelijk. Het zijn timelap beelden zonder geluid. Maar voor ons is er nu voldoende aanleiding om te concluderen dat het lijkt op zelfverdediging en het echtpaar vrij te laten”, aldus Nieuwenhuizen. Hij voegde daar wel aan toe dat de twee nog altijd juridisch-technisch worden aangemerkt als verdachten, maar dat verdere vervolging nu niet aan de orde is. Met name die laatste conclusie deed in de dagen erna in de juridische wereld veel stof opwaaien. Actualiteitenprogramma’s op de landelijke radio en tv besteedden de afgelopen week veel aandacht aan ‘de zaak Deurne’. Het Openbaar Ministerie is de enige instantie in Nederland die verdachten voor de strafrechter kan dagen. Het OM bepaalt dus of het tot een strafzaak komt of niet.

Bestel snel en makkelijk online

T HE

DEURNE - De overval op juwelierszaak Goldies aan de Milhezerweg in Walsberg heeft heel Nederland dagen in de greep gehouden. Bij de overval, die op vrijdag rond 17.30 uur plaatsvond, werden de twee daders gedood. De eerste onderzoeksresultaten tonen volgens hoofdofficier van justitie Bart Nieuwenhuizen aan dat het juweliersechtpaar handelde uit zelfverdediging. De twee werden zaterdag dan ook weer vrijgelaten.

Barbecue & Buffet Specialist

Deurne middelpunt na overval

HENK AARTS

Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 VW Polo 1.4-16V Comfortline, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2004

Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 uur, za. 8.00-18.00 uur

APK GARAGE MARK SMITS HOOFDSTRAAT 74 A - LIESSEL - TEL. 0493-342144

1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

OPEN

HUIZEN R O U T E ZATERDAG 5 APRIL 11.00 - 15.00 UUR ZIE INGESLOTEN SPECIALE UITGAVE WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl Aanbieding t/m 5 april 2014

FILETLAPJES

NATUREL OF GEMARINEERD

500 GRAM

4.95

KIPSATÉ

500 GRAM

4.45

Voor gourmet kijk op www.vangoch.gildeslager.nl

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 2



Zes oogjes kijken naar mij, dertig vingertjes grijpen naar mij. Sarah, Thijmen en Jurre zijn zo blij, want ik kwam er als vierde bij.

  

Geboren 31 maart 2014

Yfke Harriëtte



Trotse Ouders zijn Pieter Gerdingh en Fiona Verbeek Boekweit 67, 5521 MX Eersel



   

Hoera, Jur heeft een broertje!

LARS





geboren op 26 maart 2014 Willem van der Kant & Yvonne van Asten, Jur Korenbloem 11, 5754 SH Deurne



 

 

Dag kleine vent, wat fijn dat jij er bent!

MAX

16-03-2014



Cor & Paula Janssen – Martens

Koen van de Mortel & Wendy Pijnenburg Broertje van Jort Dopheide 38, 5768 GD Meijel

50 jaar getrouwd Hoera, Jurre heeft een broertje!

Mees

Wij vieren dit op zaterdag 12 april. Om 14.00 uur is er een viering in de St. Willibrordus kerk te Neerkant.

Geboren op 26 maart 2014 Edward, Hetty en Jurre Lammers Schotselaan 21, 5758 AG Neerkant

Van 16.00 uur tot 17.00 uur is er gelegenheid tot feliciteren in zaal Internos, Dorpsstraat 27 te Neerkant.

Het regent zonnestralen...

LOEK

31-03-2014 Zoon van Desi van Dijk & Jorg van Haandel Eekhof 8, 5752 AB Deurne

Hans Mennen 40 jaar in dienst op Stal “Doornehof ” wordt gefeliciteerd door al zijn collega’s

Hoera,

Opa Jan stopt ermee!

FINN is geboren!! 24 maart 2014

Van 5 rij-dagen naar 5 vrije-dagen. Voor de mooie ritjes.....:

Zoon en Broertje van Jeroen, Linda en Milan van den Berg Beukenstraat 62 5753 GC Deurne

Bedankt opa!

Van Jouri en (1x van) Semm

In het centrum voor hooggevoeligheid te Asten worden een viertal informatiebijeenkomsten over hooggevoeligheid gehouden. (Locatie: “NR 12” Kerkstraat 12, Asten) Deze zullen op de volgende data plaatsvinden: 8, 10, 14 en 15 april van 9.30u tot 11.30u en de kosten hiervoor bedragen 5 euro. Het zijn los te volgen bijeenkomsten, er wordt telkens dezelfde informatie gegeven. Voor informatie en aanmelding: tel. 06 -20636190 of mail: mariavervoordeldonk@live.nl

Hebt u of uw kind iets extra’s nodig?

Uitgebreide routebeschrijving kunt u vinden op www.praktijkmarialeenders.nl

Herkent u pesten, hooggevoeligheid, depressiviteit of zou uw kind gewoon wat steviger in de schoenen willen staan? Dan zou KINDERCOACHING iets kunnen zijn. Voor info, GRATIS inloopmomenten op 9, 10 en 12 april EMC slank en fit

Maak GRATIS kennis met de ROTS en WATER TRAINING voor jongeren op 9

NIEUWSGIERIG?

april: een weerbaarheidstraining in groepsverband

Binnenkort in Bakel www.emcslankenfit.nl

TE KOOP Felicitéstraat 28 LIEROP

THUISKOMEN BIJ JEZELF!

Herkent u onrust, hoofdpijn, of zoekt u aanvulling op een therapie? In een MASSAGE word je meer BEWUST van jezelf en van de dingen die je bezig houden

ar Kom na el de wink

Voor informatie: info@hetlevensatelier.nl Het Levensatelier, Burgemeester Wijnenstraat 9, Asten www.hetlevensatelier.nl tel. 0493670251

Vis & co

g gelkort09in Vroegevil tusosen 07.00 en .00 uur Zaterdag 5 apr

20%

Half vrijstaande woning met garage en vrije achterom. In een rustige woonstraat nabij park en school. Tuin op het zuiden. Verrassend groot perceel. Bouwjaar 1984 Woonoppervlak 114 m2

ALLES* KORTIwiNnkeGl naOarP de voorwaarden.

* Vraag in de

Inhoud 382 m Perceeloppervlak 285 m2

Vraagprijs € 214.000,- k.k.

Interesse? Neem contact op via 06-51426998 met Sylvia.

DEURNE

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

Haring vers van ‘t mes

tis a r g 5 e

4 voor

€

p.st. 1.95

7,00

Aanbieding geldig t/m zaterdag 12 april

Molenstraat 11A Deurne • 0493 - 31 87 78

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 3

Deurne middelpunt na overval op juwelier Vervolg van de voorpagina

De winnende wagen Afvalrace van BS De Plak. (Foto: Hein van Bakel)

Heilight elk jaar mooier

SINT JOZEFPAROCHIE - Een goed verzorgde lichtjesoptocht trok zaterdagavond door de straten van Sint Jozefparochie. Een stoet met veel grote, aangelichte carnavalswagens, mooi verlichte loopgroepen, acts met vuur en carnavaleske sketches. “Het wordt elk jaar mooier”, merkte een toeschouwer na afloop op.

De acrobaten van Hebbes gingen aan de stoet vooraf met jongleeracts met brandende fakkels onder leiding van Rinus Pecht. Gevolgd door een speciale sponsorwagen en de leden van Wesp, die hun jaarlijkse zomeractiviteit aankondigden. Dit jaar op 15 juni met als thema: Xplosion. Aan de kinderoptocht was veel aandacht besteed. Er liepen diverse kleine wagens mee met thema’s als Circus, Mine Craft en Wij maken de Heilight beter. Eén deelnemer liep in zijn ‘eendje’. In de grote optocht kwamen thema’s voorbij als het alcoholbeleid en de belastingregeling voor oldtimers. Veel jeugdige groepen presenteerden zich met goed verzorgde wagens, waaronder De Boakelse Boeruhh met Goocheltruc(k). VC de B(r) ouwers ging melkend door de optocht. Groepen als Kiek Oew Eige en de Recessierups waaruit ‘vlinders’ met verlichte vleugels tevoorschijn kwamen, kwamen in het donker uitstekend tot hun recht. Naast indrukwekkende vuurspuwacts van K-Kwadraat lieten verschillende groepen zich zien met carnavaleske acts. De Gangmaokers gaven met Grof Geskud(t) verschil-

lende betekenissen aan de woorden schut(ters) en schudden. De verlichting in hun kleding was goed getroffen. Ook de winnaar van vorig jaar BS de Plak kwam goed voor de dag met een act rond een afvalrace met loopwagentjes en een grote wagen met enorme poppen. Door de verlichting met ontelbare meters -wittelichtslang kwam het geheel goed tot zijn recht. Een aangenaam detail met name voor het publiek: de optocht startte om 19.30 uur in een temperatuur van rond de 14 graden en bleef boven de 10 graden totdat rond 22.00 uur de laatste wagens bij het eindpunt arriveerden. Volgens voorzitter Leo Cuijpers van de Stichting Heilight Parade was het met 4.000 tot 6.000 bezoekers een zeer druk bezochte Parade. Cuijpers: “Het was stukken drukker dan vorig jaar. Met dank ook aan het prachtige weer.”

2. CV MDF - Bai ons in de studio blie de lachen 3. VC Kiek ouw eige - Selfie, was da vroeger nie un Kiek Ouw Eige?

Kinderparade

Individueel / paren 1. Eend 2. Wat een lol, prins Henry hangt de kledingrekken vol 3. Griezelprins Kleine groepen 1. Robot 2. De Heismiley’s 3. Circus Grote groepen 1. Groep 8 aan de macht 2. Wij maken de Heilight beter 3. Veterclub K i j k vo o r m e e r fo t o ’s o p w w w. we e k b l a d vo o rd e u r n e. nl

De noodverordening is inmiddels weer ingetrokken. Mak: “Na het vreselijke schietincident van vrijdagavond en de impact daarvan in Deurne, was het belangrijk om de rust in de gemeenschap zo goed mogelijk te bewaren. Na de spontane demonstratie van zondag heb ik daarom besloten om zondagavond een noodverordening af te roepen. De afgelopen dagen begint de rust terug te keren. Voldoende om vooruit te kijken en samen stappen te zetten om het gewone leven zoveel mogelijk weer op te pakken. In overleg met de politie heb ik daarom besloten om de noodverordening met het demonstratieverbod en het samenscholingsverbod op woensdagochtend 2 april om 09.00 uur per direct in te trekken. De noodzaak om de maatregel in stand te houden is niet meer aanwezig. Samen met onze inwoners proberen wij deze ingrijpende gebeurtenis een plekje te geven.”

Marokkaanse roots

Bij de spontane demonstratie op zondagavond ging het om enkele tientallen jongeren met Marokkaanse roots die pleiten voor een eerlijke juridische rechtsgang. De groep demonstreerde zaterdagavond al in

Eindhoven. De demonstratie leverde in Deurne een tegendemonstratie op waarbij ‘Ga naar huis’ werd gescandeerd. De politie was ter plaatse en is direct het gesprek met de betogers en het publiek aangegaan. De demonstranten hebben zich vervolgens op verzoek van de politie uit het gebied verwijderd. Ondanks het demonstratie- en samenscholingsverbod kwamen maandagavond zo’n 200 -voornamelijk- jongeren naar de Milhezerweg. Politie was paraat, maar met uitzondering van het ophangen van een spandoek, dat ook weer onmiddellijk door de politie is verwijderd, gebeurde er niets. Ook dinsdagavond was het rustig in de omgeving van de juwelierszaak.

Mededeling op website Goldies

Op de website van juwelier Goldies is sinds dinsdag een zakelijke mededeling te lezen: ‘Vanwege welbekende redenen is op dit moment onze zaak tijdelijk gesloten. Uw bestellingen en juwelen die u bij ons in reparatie hebt gegeven worden veilig bewaard en uw opdrachten worden z.s.m. uitgevoerd en uitgeleverd. Wij vertrouwen op uw begrip dat dit nu iets langer duurt dan normaal. Onze excuses hiervoor.’

Coalitiegesprekken Doe met Deurne Nu en VVD DEURNE - De politieke partijen Doe, Deurne Nu en de VVD gaan om tafel om te kijken of ze tot een coalitie kunnen komen. Dat meldt Michiel Dankers van Doe, die als grootste partij uit de gemeenteraadsverkiezing in Deurne is gekomen. Dankers heeft de rol van informateur/formateur.

“We hebben dinsdag de voorzitters van de partijen en de burgemeester

hierover geïnformeerd. Deze week gaan we met Deurne Nu en de VVD om tafel voor de verdere invulling”, aldus Dankers. Hij noemt Deurne Nu en de VVD logische coalitiepartners. “De vorige coalitie (Doe met CDA en PvdA, red.) heeft geen meerderheid meer. Deurne Nu heeft gewonnen en de VVD heeft zich weten te stabiliseren.” Dankers sluit niet uit dat er eventueel een vierde partij bij kan komen.

Nieuwe gemeenteraad Deurne

Volwassen parade

Groepen 1. De gangmoakers - Grof geskud(t) 2. Roseclub - Recessierups 3. Trubbels - Wat led ons Wagens 1. BS De Plak - Afvalrace

Bijeenkomst over de bieb DEURNE - De werkgroep Behoud de Bieb houdt donderdag 10 april een bijeenkomst over de toekomst van de openbare bibliotheek in Deurne. Van 20.00 tot 22.00 uur geven vertegenwoordigers van verschillende groeperingen in De Toegift van het Cultuurcentrum Martien van Doorne hun visie op de laatste ontwikkelingen.

Namens de werkgroep zal Toon Berkers vooraf een overzicht geven van de stand van zaken op dit moment. Hij vergelijkt daarbij de standpunten van Bibliotheek Helmond-Peel en van onderzoekbureau Questum in Eindhoven voor zover punten bekend zijn uit het advies aan de gemeente Deurne op 14 maart. Werkgroep Behoud de Bieb is van mening dat Bibliotheek Helmond-Peel en Questum de openbare bibliotheek willen minimaliseren. Volgens Behoud de Bieb ligt de nadruk bij de twee instanties op de Bibliotheek op School in het basisonderwijs.

Commissie Samenleving

De werkgroep staat daar niet onwelwillend tegenover maar wijst erop dat dit project nooit ten koste van de centrale bibliotheekvoorziening

mag gaan. Tijdens een zogenaamd opiniërend beraad van de Commissie Samenleving op 16 april komen de plannen van de werkgroep en van Bibliotheek Helmond-Peel aan de orde en worden deze gelegd naast het advies van bureau Questum. Op 10 april zal Hans van Dijk van Doe! daarop vooruitlopend de kansen voor het behoud van de bibliotheek binnen de nieuwe politieke verhoudingen analyseren. Als laatste onderdeel van de bijeenkomst op 10 april worden de toekomstplannen van de werkgroep besproken. Zij is nog altijd van mening dat het onderbrengen van de openbare bibliotheek in Cultuurcentrum Martien van Doorne uitstekende mogelijkheden biedt voor een toekomstige moderne en eigentijdse bibliotheek

DEURNE - Donderdag 27 maart zijn de 23 leden voor de Deurnese gemeenteraad geïnstalleerd. Zes vrouwen en zeventien mannen hebben het de komende vier jaar voor het zeggen. Dat is één vrouw meer dan in de vorige periode. Vooraan vlnr: Michiel Dankers (Doe!), Ruud Berkers (VVD), Patrik Trines (Deurne Nu), Leo Cuijpers (CDA), Inge van Laarhoven (Deurne Nu), Willeke van Rooij (VVD), Helmy de Louw (Doe!), burgemeester Hilko Mak, Lotje Berkers (PA/GL), Lucie Martijn (Doe!), Nicole Lemliljn (Doe!), Marinus Biemans (Doe!), Helm Verhees (Deurne Nu), Wilbert van Deursen (PA/GL), Benny Munsters (CDA) en Evert van Kampen (CDA). Achterste rij: Peter Strijbosch (CDA), Frank van Tilburg (BTD), Peter Tabor (BTD), Theo van der Kant (Deurne Nu), Will Tielemans (Deurne Nu), Jeroen van Lierop (VVD), Martijn Lukassen (VVD) en Jasper Ragetlie (PvdA). (Foto: Hein van Bakel)

Colofon Weekblad voor Deurne

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Peelbelang. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel, Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in

Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

inzicht in zicht

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 4

ACTUELE INFORMATIE VAN DE GEMEENTE DEURNE

Publicatie week 14 • 3 april 2014

Alle officiële bekendmakingen en kennisgevingen van de gemeente Deurne staan in de ‘Officiële bekendmakingen’ op onze website. Voor een abonnement op de digitale versie en ander Deurnes nieuws kunt u zich aanmelden via www.deurne.nl > Snel naar (zie rechterkolom) > Nieuwsmail. Onze website kunt u ook bekijken op de computer in de hal van het gemeentehuis.

Thema-avond voor ouders: gedrag van kinderen in groepen Op dinsdag 15 april 2014 vindt van 19.30 (inloop) tot ongeveer 22.15 uur een thema-avond plaats voor ouders van basisschoolleerlingen uit de gemeente Deurne met als thema ‘Gedrag van kinderen in groepen’. De locatie van deze the-

GEMEENTE DEURNE

www.deurne.nl

ma-avond is het Cultuurcentrum in Deurne, Martinetplein 1. De bijeenkomst wordt georganiseerd door het Centrum voor Jeugd en Gezin in samenwerking met alle basisscholen in Deurne. Meer informatie vindt u op www.cjgdeurne.nl.

info@deurne.nl

T. 0493 - 387 711

Klantcontactcentrum: telefoonnummer (0493) 387 711 (telefonische bereikbaarheid: maandag t/m donderdag 9.00 - 17.00 uur en vrijdag 9.00 -12.30 uur), e-mail info@deurne.nl, Openingstijden (u kunt alleen terecht op afspraak) maandag 13.00 - 19.00 uur, dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.00 en vrijdag 10.00 - 12.30 uur. Telefonisch spreekuur consulenten Zorg & Inkomen is dagelijks van 9.00 – 10.00 uur via het Klantcontactcentrum.

Gemeentehuis

Markt 1

Postbus 3

5750 AA Deurne

Jaarverslag Stichting Grip op Schuld Deurne

Meer mensen in gemeente Deurne in financiële problemen DEURNE - Stichting Grip Op Schuld Deurne constateert dat meer Deurnenaren in financiële problemen zijn gekomen. In 2012 ondersteunde de stichting vanaf april 2012 -de officiële start van Grip op Schuld Deurne- 49 klanten. Dit zijn 5,7 klanten per maand. In 2013 vroegen 82 klanten om hulp, ofwel bijna zeven klanten per maand. Dat is een stijging van achttien procent. Het overgrote deel van de hulpvragers klopt rechtstreeks bij GOS aan met een hulpvraag. Dit blijkt uit het jaarverslag over het jaar 2013.

Igna en Evie helpen de jagers van WBE Deurne met het opruimen van zwerfafval.

WBE Deurne ruimt afval op DEURNE - De leden van Wildbeheereenheid (WBE) Deurne hebben in het kader van de landelijke schoonmaakdag en in samenwerking met de gemeente Deurne zaterdag 29 maart het buitengebied van Deurne weer wat schoner gemaakt.

De jagers en kinderen van de leden van WBE Deurne hebben veel zwerfafval uit de bossen en bermen gehaald. In de natuur kwamen ze van alles en nog wat tegen, zoals blikjes,

lege flessen, veel plastic, meubelstukken en ijzer. In een bosje nabij de Sint Jozefparochie werden ongeveer veertig autobanden gevonden. “Altijd weer verbazingwekkend wat mensen in de natuur dumpen of achterlaten”, menen de jagers. De gemeente Deurne zorgt elk jaar voor de afvoer van het verzamelde afval. Jagers die door het jaar heen veel in de natuur zijn maken melding bij de gemeente Deurne van afval dat ze in het buitengebied aantreffen.

Bestuurswisseling harmonie Excelsior ZEILBERG - Vorige week donderdag is tijdens de jaarvergadering van de Zeilbergse harmonie Excelsior afscheid genomen van secretaris Sandra Goossens en bestuurslid Bart Wijnands.

Goossens is zeven jaar bestuurslid geweest en Wijnands dertien jaar. Hun plaatsen worden ingenomen door Johnny van Leeuwen en Gijs

Inschrijven Open Jeugdkamp Zeilberg ZEILBERG - Open Jeugdkamp Zeilberg (OJKZ) houdt zondag 6 april van 11.00 tot 13.00 uur in Den Draai in Zeilberg de inschrijving voor de jaarlijkse kampweek voor alle kinderen uit Deurne en omgeving. De kampweek wordt gehouden van 19 tot en met 26 juli. Het thema is: Monsterleuk Kamp.

Elk jaar organiseert Open Jeugdkamp Zeilberg een kampweek voor alle kinderen van 6 tot en met 15 jaar uit de gemeente Deurne en omgeving. Het OJKZ is een open stichting, dat wil zeggen dat iedereen in mag schrijven. De inschrijfkosten zijn 50 euro per kind, 47,50 euro voor het tweede kind uit hetzelfde gezin en 45 euro voor het derde en eventueel volgende kinderen. Soms kunnen kinderen in aanmerking komen voor gemeentelijke subsidie, ouders kunnen voor informatie terecht bij de gemeente Deurne. Voor informatie over OJKZ: www.ojkz.nl

Bouwmans, die alle twee al geruime tijd actief zijn binnen de slagwerkgroep en diverse commissies. In de vergadering werd verder stilgestaan bij het afgelopen verenigingsjaar, waarbij door alle geledingen tezamen meer dan vijftig optredens werden verzorgd. Ook werd vooruitgekeken naar het honderd jaar bestaan van Zeilberg, waar alle geledingen zich tijdens diverse activiteiten zullen presenteren. En dan is er ook het veertig jaar bestaan van de majorettes dat op 12 september zal worden gevierd.

Busreis naar wandeltocht DEURNE - Wandelclub Jo-Ne Vijlen verzorgt zondag 4 mei een wandeltocht in het Limburgse Vijlen, gemeente Vaals. De wandelafdeling van Lopersgroep Deurne organiseert een busreis naar de wandeltocht. Aanmelden is mogelijk tot 28 april.

De bus van Lopersgroep Deurne vertrekt om 8.00 uur op sportpark De Djump aan de Vloeieindsedreef in de St. Jozefparochie. De terugreis uit Vijlen is om 15.30 uur. De busreis kost 7,50 euro per persoon, te voldoen bij aanmelding vóór uiterlijk 28 april bij Mieke Vrijnsen, miekevrijnsen@gmail.com, Chopinstraat 7 in Deurne, tel. 0493-315007/0626396630.

Grip op Schuld zet zich belangeloos in om mensen te helpen die hun financiële administratie niet op orde krijgen en daardoor in problemen zijn geraakt of dreigen te raken. De medewerkers willen deze mensen weer op eigen benen laten staan. De hulp wordt gerealiseerd door een hulpvrager te koppelen aan een zogeheten maatje. Afgelopen jaar vond een verdere verschuiving plaats van eenvoudige naar gecompliceerde gevallen. Bij eenvoudige gevallen gaat het om het op orde brengen van de administratie en de financiën. Deze klanten hebben weinig of geen schulden, maar worden geconfronteerd met vermindering van hun inkomsten en/of vermeerdering van noodzakelijke uitgaven. Bij klanten met hanteerbare schulden betreft het schulden die zonder inschakeling van een professioneel schuldsaneringtraject, door een maatje van Stichting GOS kunnen worden opgelost. De taak van de maatjes bij hulpvragers met niet-hanteerbare schulden, is de administratie op orde te brengen en overzichten te maken van inkomsten en uitgaven. Tevens moeten er overzichten worden gemaakt van de schulden. Pas nadat alle noodzakelijke gegevens en de administratie op orde zijn, wordt de casus overgedragen aan de gemeente. Veel klanten met een laag inkomen hadden in 2013 lang ondersteuning nodig bij het op orde brengen van hun financiën. Dat gold ook voor klanten met persoonlijke moeilijkheden. Gedurende het jaar deed een nieuwe groep klanten een be-

roep op ondersteuning door GOS, terwijl er geen schulden waren. Het betrof klanten die om wat voor redenen dan ook, niet in staat bleken om zelfstandig hun administratie te ordenen en hun financiën te regelen.

Afgesloten casussen

In 2013 zijn 88 casussen afgesloten (inclusief casussen uit 2012). In totaal bezochten de maatjes deze klanten 491 keer. Met volledig resultaat werden zestig casussen afgesloten. Het betrof allereerst casussen waarbij na afsluiting, de klant weer zelfstandig verder kon. Dat waren ook gevallen die, met uitdrukkelijke toestemming van de klant, werden doorgestuurd naar bewindvoerders en/of de gemeentelijke kredietbank. Zes casussen werden zonder resultaat afgesloten. De casussen bleken tijdens de ondersteuning te ingewikkeld en pasten daarom niet in de doelstelling van de stichting. Twee klanten stopten vroegtijdig, terwijl het maatje nog niet klaar was met de ondersteuning. Veertien klanten die zich meldden voor een intake, konden niet worden ondersteund omdat ze bijvoorbeeld geen inkomsten hadden. Bij anderen was de financiële situatie dusdanig groot en complex, dat zij het advies kre-

gen om zich rechtstreeks te melden bij een professionele organisatie. De maatjes besloten te stoppen met de ondersteuning van zes klanten, omdat deze klanten de afspraken zoals vastgelegd in de overeenkomst niet nakwamen.

Conclusie

Stichting GOS kijkt in het jaarverslag terug op een bewogen jaar. Het aantal nieuwe klanten steeg sterk. Die nieuwe klanten brengen steeds grotere problemen mee die veel vragen van de coördinatoren en onze maatjes. ‘Die toename van de klandizie is niet vreemd als de landelijke ontwikkeling wordt bekeken. Er is sinds het jaar 2000 niet zoveel armoede geweest als nu. Door werkloosheid komen vooral alleenstaande ouders onder de armoedegrens. Ook mensen met een baan zoals zelfstandigen, verdienen minder’, aldus de stichting in het jaarverslag. Ongeveer een derde van alle armen in Nederland, ofwel 384.000 personen, is minderjarig. Liefst 170.000 huishoudens hadden in 2012 al minstens vier jaar lang een te laag inkomen. Dat is een stijging van 17.000 ten opzichte van 2011. Eén op de tien huishoudens met een laag inkomen heeft niet genoeg geld om het huis voldoende te verwarmen en een warme maaltijd met vlees of vis om de andere dag, zat er voor 13 procent niet in. ‘Die ontwikkeling leidt ertoe dat onze inspanning ook in de komende jaren nodig zal blijven’, aldus de stichting. Voor meer informatie: www.gripopschulddeurne.nl.

Kom op ons feestje

Jeugdtoneel Voetlicht

Wandeltocht DEURNE - Lopersgroep Deurne verzorgt zondag 6 april de jaarlijkse Lentewandeltocht. Vanuit het Helicon Nederlands Hippisch Centrum, Bruggenseweg 11a in Deurne vertrekken verschillende routes door het Zandbos richting het Buntven.

De routes hebben een lengte van 5, 10, 15, 20, 25 en 30 km. Er kan gestart worden tussen 7.30 en 14.00 uur, het startbureau sluit om 17.00 uur. De inschrijfkosten zijn 0,50 euro voor de 5 km wandeltocht en oplopend naargelang afstand van 2 tot 2,50 euro voor de overige routes. De 5 km route is met name geschikt voor een familiewandeltocht. De overige tochten gaan richting Recreatieplas Berkendonk naar de eerste rustplaats bij de Rijpelaal. Van daaruit gaan alle routes vanaf 15 km richting Bakel naar de tweede rustplaats bij de Bosparel. De routes vanaf 25 km gaan vervolgens door het bosrijke gebied de Buijtencamp bij Bakel en de Grotelse Heide. De terugweg gaat langs waterlopen en het landelijke gebied van Bakel via de Bakelse Beemden en de bossen rond Rijpelberg weer naar het Zandbos. Voor informatie: www.av-lgd.nl, tel. 06-52593285 of 06-19704323.

De jeugdspelersgroep van Toneelvereniging Voetlicht in Milheeze. MILHEEZE - De jeugdleden van toneelvereniging Voetlicht in Milheeze brengen zaterdag 12 april om 20.00 uur en zondag 13 april om 14.30 uur de voorstelling Kom op ons feestje! – Wordt het echt zo gezellig? De voorstellingen zijn in De Schans, Pastoor Simonisplein 2 in Milheeze.

Wijnakker, met eigen ideeën en eigen rolinvulling. Het speelt zich af rond de meiden Michelle, Sara en Joëll. Zij zijn al vriendinnen sinds groep 1 van de basisschool. Nu zitten ze in de derde klas van de middelbare school en ze worden binnenkort zestien. Dit willen ze vieren met een groot Sweet 16-feestje.

De spelers hebben het stuk zelf geschreven samen met regisseur Gabri

Voor informatie over kaartverkoop: www.voetlichtmilheeze.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 5

Deurnenaar aangehouden voor afpersing

Sterk spel ‘t Peels Toneel HELENAVEEN - ‘t Peels Toneel in Helenaveen speelde afgelopen weekend drie uitvoeringen van het jubileumstuk Veel gedoe om Niks. De toneelvereniging bestaat dit jaar 25 jaar en haalde alles uit de kast voor de jubileumvoorstelling. Op z’n Peels, zoals dat in Helenaveen meestal gedaan wordt: met beperkte middelen en met inzet van veel vrijwilligers en verenigingen de schouders eronder zetten en iets moois presenteren.

De try-out van het jubileumstuk op vrijdag 28 maart werd gespeeld voor 80 bezoekers, zaterdag waren er dat 200 en de middagvoorstelling op zondag trok 50 belangstellenden. Dat is eigenlijk te weinig. De overige heropvoeringen werden of worden nog gespeeld op dinsdag 1, woensdag 2, zaterdag 5 en zondag 6 april om 19.15 uur. Het stuk begint in De Gouden Helm en wordt na twintig minuten voortgezet in de Willibrorduskerk. ‘t Peels Toneel deed haar zilveren jubileum eer aan met sterk spel dat goed overeind bleef. Doorspekt met lange, spitsvondige dialogen, kwinkslagen, mimiek en droge humor. Het mooie decor in de kerk werd versterkt met projecties op grote schermen. De spelers gebruikten niet alleen het podium maar bevonden zich soms ook op het balkon of tussen het publiek. De inbreng van het koor de Golden Oldies, danseressen van Take Off, muzikanten van Wilona en troubadour Mart van den Beuken gaven een extra dimensie aan het geheel. Komische fratsen in de grime, zoals een enorme neus of een gigantische wrat, werkten versterkend op de lachspieren.

Buikspreekpop

Het personage van kroonprinses Hero werd door debutante Wendy Vercoulen gespeeld in de vorm van een buikspreekpop, wat een bijzonder aspect toevoegde aan het toneelspel. De jaloerse nijdas Don Juan, gespeeld door Toine Koppens, en zijn onderofficier Borachio, een rol van gastspeler Rob van Helmond, smeedden een boos complot om de verliefde Claudio, een rol van gast-

DEURNE - Een 24-jarige man uit Deurne is woensdagavond 26 maart aangehouden op het Sint Willibrordusplantsoen. De man wordt ervan verdacht dat hij een vrouw uit Deurne heeft geprobeerd af te persen. De man stuurde haar via Facebook diverse directe berichten. Hij eiste daarin dat de vrouw hem een bedrag van enkele duizenden euro’s zou betalen. Deed ze dat niet, dan zou hij haar paard iets aandoen. De vrouw deed aangifte bij de politie en via het daaropvolgende onderzoek kon de 24-jarige verdachte worden aangehouden. Volgens de politie zijn er mogelijk meer mensen slachtoffer van de afperser.

Vergadering dorpsraad Liessel LIESSEL - Dorpsraad Liessel houdt woensdag 9 april om 20.00 uur de openbare jaarvergadering in De Kastanje in Liessel.

Het jubileumstuk Veel gedoe om Niks van ‘t Peels Toneel werd grotendeels opgevoerd in de Willibrorduskerk in Helenaveen. (Foto: Hein van Bakel) speler Cees van der Velden, en zijn geliefde Hero uit elkaar te drijven. De wijze prins Don Pedro, gespeeld door Bert Zijpveld, en vorst Leonato, een rol van Willy Luijten, spanden samen om legerofficier Benedict te koppelen aan de welbespraakte, vrolijke Beatrice. Benedict en Beatrice waren voortdurend verwikkeld in twistgesprekken en bestookten elkaar en soms het publiek met woordspelingen. De rollen werden met veel flair gespeeld door Frank Rooijakkers en Veronique Keunen. De vele teksten leken ze moeiteloos uit hun mouw te schudden.

Onder de knie

Overigens kon van alle spelers ge-

zegd worden dat ze hun rol goed onder de knie hadden. Zowel een oudgediende als Wilma Kastelijn, die in het personage van de gewichtigdoende dorpsagent Hanny Rozebottel in misplaatste, dure bewoordingen breedvoerig verslag deed van haar bevindingen. Als van Helmy Janssen en Corry Lagarde, die de rollen vertolkten van de drukdoenerige Ursula en haar dronkaard van een echtgenoot prins Antonio. Petra Penninx speelde een dubbelrol als Hero’s gedienstige kamenier Margaretha en als Anna Onderdeur, de sullige voorzitter van het dorpscomité. Maar ook de jongste aanwinsten van ‘t Peels Toneel, Stan Claassen als ijl-

bode en Niek Claassen als onderofficier Conrado, deden niet onder voor hun oudere medeacteurs. André Joosten zette een statige pater Franciscus neer. Anja van Esseveldt en Elly de Bie deden het goed als onnozele burgerwachten, waarvan de een kon lezen en de ander kon schrijven. Veel gedoe om Niks was een lange zit in houten kerkbanken. Veel spitsvondige dialogen en complotten vergden de nodige aandacht. Toeschouwers konden hun oren en ogen goed de kost geven met kleurrijke beelden, muziek, zang en dans en verwikkelingen op en rondom het podium. Al met al was Veel gedoe om Niks alleszins de moeite waard.

AANVULLEN & GRATIS WEKEN BIJ BOUWMANS!

Op de agenda staan de gebruikelijke agendapunten, zie voor het algemene en het financiële jaarverslag over: www.dorpsraadliessel.nl. Het huishoudelijk reglement dat aangepast is aan de nieuwe manier van werken zal vastgesteld worden. Verder wordt de nieuwe website gepresenteerd. Tijdens de rondvraag is er gelegenheid om vragen te stellen.

Potgrondactie ZEILBERG - Mini-soos Zeilberg houdt zaterdag 5 april de jaarlijkse potgrondactie. Vanaf 9.30 uur komen vrijwilligers langs de deur met zakken potgrond. Tot 16.00 uur zijn de zakken potgrond ook verkrijgbaar op de parkeerplaats bij Den Draai aan de Blasiusstraat in Zeilberg.

donderdag

vrijdag

zaterdag

april

03 04 05

200 GRAM 1.29

Plus IJsbergsla Alle zakken à 200 gram Zak OP=OP

2 ZAKKEN Plus vastkokende aardappelen 2500 gram 1+1 GRATIS

0.99

4.38

PER SCHAAL 3.00

Plus Vers gesneden fruit Alle varianten à 350-400 gram OP=OP

19 750 GRAM 5.00

Shoarma 750 gram Slagerij Bouwmans

TAART

Plus Appeltaart PLUS ALS BESTE SUPERMARKT VAN HET JAAR! DAT VIEREN WIJ MEE...

1.99

3.49

1.99

2.99

IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 10.00 UUR TOT 18.00 UUR.

1500 ML 1.29

Aanstaande zondag de 1e 200 vers afgebakken kaiser broodjes GRATIS!

Plus IJsthee Citroen of perzik pak 1500ml

0.64

Maximaal 4 per klant!!

Uw boodschappen thuis bezorgd? Bestel uw boodschappen op www.plusbouwmans.nl Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

www.plusbouwmans.nl

Bouwmans St. Jozef | St. Jozefstraat 36 | Deurne |

GRATIS bezorging in Deurne

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 10:00 TOT 18:00 UUR.

Bouwmans Zeilberg | Zeilbergsestraat 46-48 | Deurne |

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 6

Vac a t u re s

Techniek • Sales • Management

JOB personeelsmakelaar heeft onderstaande actuele vacatures vacant in de regio Helmond Ploegleider in 5 ploegendienst • • • •

Enkele jaren leidinggevende ervaring in technische omgeving Sterke persoonlijkheid / besluitvaardig Ervaring met voeren van functionerings- / beoordelingsziekteverzuim- en sollicitatiegesprekken Kennis van kwaliteits- en veranderprocessen

Storingsmonteur / Technische dienst monteur • • • • •

Enkele jaren vergelijkbare relevante werkervaring In bezig van MBO diploma (niveau 4) in technische richting Bereid tot werken in 5 ploegendienst Communicatief vaardig Leergierige instelling

Visual Basic.NET programmeur

Tekenaar

Leerling Verspaner(CNC)

Systeem-/netwerk beheerder (ICT)

• • • • • • • • • •

Ten behoeve van prototype machinebouw Aantoonbare relevante werkervaring als programmeur HBO werk en denk niveau Een Microsoft certificering is een pré Kennis van de Duitse taal is ook een pré Technische affiniteit Werk en denkniveau op niveau 2 Logisch kunnen denken Doorzettingsvermogen en communicatief vaardig Na kennismakingsgesprek is een meeloop dag mogelijk

• • • • •

Ontwerper van matrijzen, Stempels en gereedschappen 3 jaar aantoonbare ervaring met 3D-CAD Zeer nauwkeurig kunnen/willen werken Groot technisch en ruimtelijk inzicht Communicatief vaardig

• Kennis hebben van alle gangbare Microsoft systemen (windows 7, 8 & 8.1, ook op serverniveau) • Configureren van nieuwe systemen en doorvoeren veranderingen • MCITP en ITIL certificaten zijn een pré • Communicatief vaardig Commercieel-technisch binnendienst medewerk(st)er • In bezit van rijbewijs B • Aantoonbare commerciële ervaring in een technische omgeving Wij nodigen u van harte uit om te reageren via email • (Maatwerk)offertes opstellen info@jobpersoneelsmakelaar.nl onder vermelding van • Pro actieve houding bij het nabellen en opvolgen van offertes ‘peelbelang’. Tevens willen we u wijzen op onze ‘Aanbreng• Internationaal bedrijf, dus kennis van Duits en Engels premie’ regeling (de voorwaarden hieromtrent vind u ook • Alle ondersteunende werkzaamheden om te komen tot op onze website). ‘de order’ • Accuraat in vastlegging en orders doorzetten naar productie Op onze website vindt u al onze actuele vacatures www.jobpersoneelsmakelaar.nl

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• 6 April vlooienmarkt Sporthal de Tempel Henegouwelaan 2 Eindhoven. 9-16 uur. 90 kramen Bomvol ! € 2 p.p. 06-20299824.

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

• Te koop LEGHENNEN Net aan de leg Alle entingen gehad 077-4663980 06-40640264

• Rode Beuk, groene Beuk, Taxus, Buxus, haagconiferen van 2m hoog! Kijk voor foto's en informatie op www.novagroen.nl Boomkwekerij Asten Ton van Loon 0614922200

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 14 Panaormale avond Donderdag 17 april verzorgt door Marianne Huisman. Foto lezen. Klepel Asten. Aanvang 19.30. Entree: 8,50. Info: 06-51171311

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

Eveas Verzekeringen B.V. (Eveas) is een sterk groeiend onafhankelijk assurantiekantoor dat zich dagelijks bezig houdt met adviseren over verzekeringen, hypotheken, financiële planning en sparen. Zowel op kantoor Deurne als in Gemert beschikt Eveas over een Regiobankfunctie. Eveas is met name gespecialiseerd op het gebied van verzekeringsadvies in de zakelijke (agrarische) sector. Eveas maakt onderdeel uit van Boerenbond Deurne, een innoverende en winst-gedreven coöperatie in Zuid-Nederland. Binnen Eveas werken wij met een jong, gedreven en ambitieus team. Op dit moment willen we ons team zakelijke verzekeringen versterken met een nieuwe collega:

Commercieel medewerker binnendienst De functie Je bent verantwoordelijk voor het correct bedienen en adviseren van particuliere en zakelijke relaties op het terrein van verzekeringen en voor het onderhouden van contacten met verzekeringsmaatschappijen. Samengevat zijn je voornaamste taken: • Commercieel relatiebeheer; • Afstemming en informatievoorziening aan bestaande en potentiele relaties; • Beheren en bewaken van dossiers, interne werkprocessen en administratie; • Agendabeheer, plannen en beheren van afspraken; • Berekenen/verwerken offertes en bemiddelen bij aanvragen tussen klant en verzekeraar; Deze functie wordt gezien als een potentiele doorgroeifunctie naar de buitendienst.

Aanbod Eveas Verzekeringen biedt een afwisselende functie in een gezond bedrijf met ambitieuze toekomstplannen en interne doorgroeimogelijkheden. Het betreft een fulltime functie, de standplaats is Deurne. Een persoonlijkheidsvragenlijst zal onderdeel uitmaken van de selectieprocedure. Interesse? Stuur dan snel jouw sollicitatiebrief voorzien van CV en pasfoto vóór 10 april 2014 aan: Eveas Verzekeringen, t.a.v. Marloes van der Maas, HR Manager, postbus 20, 5750 AA Deurne. Bij voorkeur via e-mail: HR@Eveas.nl. Voor inhoudelijke vragen kan je contact opnemen met René Manders, Commercieel Manager, 06-53167919.

Als je zakelijk kan adviseren, bekend bent met de bank- en verzekeringsbranche, en een natuurlijke commerciële inslag hebt dan past deze baan bij jou! Het profiel • Je beschikt minimaal over diploma op MBO niveau 4 (voorkeur bank- en verzekeringswezen) • Je bent in het bezit van WFT Basis, WFT Schade, WFT Leven, WFT Beleggen • Je beschikt over een uitstekend communicatief vermogen en bent zeer klantgericht • Je hebt commercieel inzicht en je bent initiatiefrijk, zelfstandig, accuraat en stressbestendig • Je hebt werkervaring in een vergelijkbare functie

VERZEKERD VAN HET BESTE ADVIES V E R Z E K E R I N G E N | S PA R E N | H Y P O T H E K E N | P E N S I O E N E N | F I N A N C I Ë L E P L A N N I N G

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 7

Vac a t u re s

BOETIEK HOTEL PLEIN VIJF DEURNE Is gelegen in het centrum van Deurne en heeft 25 hotelkamers, een brasserie en een party/zalencomplex. Voor uitbreiding van ons team hebben wij de volgende vacatures:

MEDEWERKERS BEDIENING (fulltimer en oproepkracht)

Uw taken bestaan uit alle voorkomende werkzaamheden in onze brasserie. U bent spontaan, vlot, flexibel en u heeft ervaring in de horeca. Naast een goed salaris bieden wij u prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Heeft u interesse, mail dan voor een sollicitatieformulier naar pz@nobis.nl. Voor meer informatie over deze vacatures kunt u contact opnemen met pz@nobis.nl

Markt 5 5751 BE Deurne

T. 0493-327040 www.pleinvijf.nl

Personeel gezocht:

FOKA COMPUTERS

AL 25 JAAR

EEN VERTROUWD ADRES

Medewerkers voor frietzaak in het centrum van Deurne.

reparaties installaties virusverwijdering computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

Werktijden in het weekend (avonduren) en tijdens evenementen. Leeftijd vanaf 16 jaar.

Interesse?? Stuur een email naar:

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

ISOLATIEGLAS

Laat uw enkelglas vervangen door isolatieglas. Wij passen uw kozijn aan voor isolatieglas. Bel voor een vrijblijvende offerte:

Mario 06 50 62 49 37 Dries 06 41 39 99 54 Ook voor nieuwbouw/onderhoud

17 april gratis bijeenkomst voor vrouwen uit Deurne, Asten en Someren: ‘Verbind werk en leven’ In het kort ‘Verbind werk en leven!’ is een leuke, informatieve bijeenkomst voor vrouwen die geen betaald werk (meer) verrichten. Maak op een laagdrempelige manier (nader) kennis met de wereld van het (vrijwilligers)werk en de mogelijkheden daarin. Voor vrouwen die dit willen zijn vervolgstappen mogelijk. De bijeenkomst wordt georganiseerd door LEVgroep op donderdag 17 april, tussen 9.30 en 14.00 uur. Locatie is De Klepel aan de Kerkstraat 8 in Asten. Doelgroep “Wie zit er nou eigenlijk op mij te wachten?”, “Heb ik wel genoeg te bieden?” We richten ons op vrouwen uit Deurne, Asten en Someren die niet (meer) werken. We richten ons zeker niet specifiek op vrouwen die erover denken om (weer) aan het werk te gaan. Gratis workshops, infomarkt, lunch, kleur- & stijladvies én goodiebag Er worden workshops gehouden en er is een informatiemarkt met medewerking van onder meer UWV, Servicepunt Leren en Werken, ONIS Welzijn, lokale ondernemers en LEVgroep. De eerste 20 vrouwen die zich aanmelden, krijgen gratis kleuren stijladvies. We zorgen voor een lunch en bij vertrek krijgt iedereen een goodiebag mee. Informatie en aanmelden: vol = vol! Opgeven kan tot 10 april door via e-mail je naam en telefoonnummer door te geven ovv ‘Verbind werk en leven’: aanmelding@levgroep.nl Wees er snel bij want vol=vol! Iedereen die zich aanmeldt krijgt een bevestiging met uitgebreide informatie toegestuurd. Voor meer informatie: Malou van Oosterhout of Lianne Grubben, tel 0492-598989.

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Verse asperges, gratis geschild! van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049 / 06-46611826.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Buxus 30-45 cm Bollen doorsnede 30-45 cm tel. 0493-341457 06-11407835

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

www.diepvriesspecialist.nl

Voorbereiding voor de Pasen

Ambachtelijke worstenbroodjes 8 stuks Diepvriesspecialist Normaal 5,49

Kleintje snack 96 stuks Diepvriesspecialist Normaal 9,99

Frites

Diverse zeevruchten

Ontbijt

dik of dun 2,5 kg. Diepvriesspecialist Normaal 3,49

Hoofdgerecht

De beste prijs

500 gr. Diepvriesspecialist Normaal 2,99

20% korting De beste prijs

van woensdag 2 april t/m dinsdag 22 april 2014. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

www.adcommunicatie.nl

automatiekdeurne@hotmail.com

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 8

deskundig

betaalbaar

dichtbij

GRATIS VAKANTIEVERBL 8 dagen van de zon genieten met het gezin bij elke aankoop Bespaar

€ 100

per jaar

449

399

L50460FL 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Sensorgeregelde waterdosering. • Looptijd indicatie en startuitstel. • Beveiligd tegen overlopen.

Kilo

A B

Timer

C D E F

+ GRATIS VAKANTIE

599

499

ZTHB485 WARMTEPOMPDROGER

• Links/rechts draaiende trommel. • Elektronische vochtmeting, startuitstel. • Zelfs te plaatsen in een afgesloten ruimte!

Kilo

A B

Timer

C D E F

+ GRATIS VAKANTIE

kilo

A B C D E F

599

SAMSUNG

WF80F5E5Q4W

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

• Tot liefst 70% energiebesparing. • Diamond Drum trommel. • Waterstopslang.

C D

499 + GRATIS VAKANTIE

E F

MAX I ACT IE

EDY

EDWD4001 ENERGIEZUINIGE WASDROGER

• Links / rechts draaiende trommel. • Royale vulopening.

225

AEG

AEO5415

STOFZUIGER

• Metalen telescoopbuizen. • Stofzak vol indicatie, parkeerstand.

D E F

MAX I ACT IE

BLDW006 12 COUVERTS VAATWASSER

• 6 programma’s, 5 temperaturen. • Startuitstel tot 9 uur.

379

329

HGV423124N

GAS / ELEKTROFORNUIS

• 72 liter oven. • Gaskookgedeelte met vonkontsteking.

349

299

GARANTIE

MAX I ACTIE

TEFAL

BOSCH

10 JAAR

MAX I ACTIE 99

BLÜCHER

299

Watt

2000

MAX I ACTIE

FV1215

STOOMSTRIJKIJZER • Stoomstoot tot 90 g/min, continue stoom tot 30 g/min. • SteamGlide-zoolplaat.

MAX I ACTIE

FRITEL

FR1455

3 LITER FRITEUSE

• 3-voudige beveiliging tegen oververhitting. • Volledig demonteerbaar, 2000 Watt.

PHILIPS

HQ6906

SCHEERAPPARAAT

• Ergonomisch ontworpen handgreep. • Roestvrijstalen scheerhoofden.

• 100% laagste prijsgarantie • Gratis bezorgd • www.maxwell.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 9

LIJF vanaf €399,-

1 week (7 nachten) 2-4 personen 3 of 4 sterren hotel met zwembad in: Spanje - Canarische Eilanden - Griekenland - Turkije - Italië - Cyprus - Portugal - Ibiza / Mallorca - Malta*

No Frost

MA XI AC TIE

579

499

GSN29VW30 NO FROST VRIESKAST

• Vita Control: constante temperatuur door intelligente sensor technologie. • HxBxD: 161 x 60 x 65 cm.

195 Liter

+ GRATIS VAKANTIE

B C D E F G

307

B C D E F

379

• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren. • Films kijken vanaf uw USB apparaat. • Verbind uw HD-media met de 2 HDMI-ingangen. A B C D E F

132

liter

499

UE40EH5000 102 CM FULL HD LED TV

liter

MAX I ACT IE

A B C D E F

M 2C =8 H INC 32

MAX I ACT IE

WBE3111A+W

KOEL / VRIES COMBINATIE

• Koelruimte 194 liter. • Vriesruimte 113 liter. • 175 x 59.5 x 64 cm.

339

299

SYNNLUX SLDD2202

KOEL / VRIES COMBINATIE

• Inhoud vriezen: 35 liter. • Inhoud koelen: 97 liter. • 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.

239

199

500

SENSEO TWIST KOFFIEAUTOMAAT

• Verse koffie met één druk op de knop. • 2 intelbare sterktes: sterk of mild.

E F

MAX I ACT IE

449

LENOVO

G505/20240

15.6 INCH NOTEBOOK

• AMD A4-5000 Quad Core processor (1.5 GHz). • AMD Radeon HD8330 video.

379

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B

A B C D E

699

47PFL3188H

499

• Digital Crystal Clear. • Clear Sound heldere geluidsweergave.

+ GRATIS VAKANTIE

F G

SAMSUNG UE32F4000

FULL HD LED TV + 100 HZ

• 2x HDMI aansluiting. • Dolby Digital Plus / Dolby Pulse geluid.

369

299

PHILIPS

FULL HD SLIM LED TV + 100 HZ

Bluetooth

MAX I ACTIE

119

MAX I ACTIE HD7870

PHILIPS

WHIRLPOOL

CM 119 = H INC

MAX I ACTIE

DENVER

129

TAD70092

7 INCH TABLET

• Breedbeeldscherm met 800 x 480 dpi. • 8 GB intern geheugen, ingebouwde WiFi, Bluetooth.

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 8 april 2014).

MAX I ACTIE

JBL

139

FLIPBLACK

DRAADLOZE SPEAKER

• Hoogwaardige streaming via Bluetooth. • Tot 5 uur afspeeltijd via de ingebouwde oplaadbare Li-ionbatterij.

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Rabobank / Bibliotheek) HELMOND: Kerkstraat 41

m020414

CH IN

2 10

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 10

10/04

MEISJES & DAMESVOETBAL BIJ SV DEURNE

AANVANG 19:30 UUR

INFO AVOND

Gratis en vrijblijvend nog acht weken kennismaken met de voetbalsport bij SV Deurne voor meisjes en vrouwen. Acht opeenvolgende woensdagen (9 april – 20 mei) van 18.00 tot 19.00 uur (t/m 12 jaar) en 19.00-20.00 uur (vanaf 13 jaar en ouder). Meisjes en vrouwen trainen apart. Aanmelden: s.nouwen93@upcmail.nl Meisjes-dames voetbal; de snelst groeiende sport in Nederland! Meer informatie: www.svdeurne.nl

ar d e

Tot

SCHEEPSBOULEVARD 1, HELMOND DEGROENECAMPUS.NL NIEUW: MBO NIVEAU 4 OPLEIDING TOEGEPASTE BIOLOGIE

EEN MOOI GEBIT BIT VOOR MINDE MINDER MIND ER GE G GELD ELD

Dat wilt u toch ook?

Maak vandaag nog een afspraak. Bel gratis 0493-315 332.

MZDE2014W14

% 4be0 sparen!

Elektris orstel tandenb w tijdens u eerste ling* behande

vo orw aarden.

GRATcIhSe!

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

NIEUW TOEGEPASTE BIOLOGIE • Feestzaal Internos voor uw feesten, partijen, vergaderingen, Dorpsstraat 27 Neerkant

maakt TIJD voor KWALITEIT

Buitenbadseizoen 2014: 26 april t/m 31 augustus

1500 m slapen 2

De Brakken 1, Bakel Vanuit Helmond na de kerk, 2e straat links, 1e straat links! tel. (0492) 386262 (maandag gesloten) www.slaapcenterbevers.nl info@slaapcenterbevers.nl

De hele zomer zwemmen bij Laco voor maar

€ 27,50

Profiteer t/m

p.p.

11 mei 2014 van de voorverkoopkorting!

ZONDAG 6 APRIL GEOPEND VAN 12.00 - 17.00 UUR Koop t/m 11 mei 2014 je Laco buitenbad abonnement en profiteer van de aantrekkelijke voorverkoopkorting van 50%. Met het buitenbad abonnement heb je toegang tot alle deelnemende Laco buitenbaden! En goed om te weten: tijdens de zomervakantie van het basisonderwijs mag je met dit abonnement ook zwemmen in verschillende Laco binnenbaden. De deelnemende Laco buitenbaden zijn: bosbad Appelscha, Deurne, Geldrop, Goirle, strandbad Nuenen, Oirschot, Rucphen en buitenbad Veghel.

Laco sportcentrum Deurne

STATIONSSTRAAT 122

Molenstraat 50a, Deurne, Tel.: (0493) 32 26 23 www.laco.eu

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 11

Jaarvergadering Dorpsraad Vlierden VLIERDEN - Dorpsraad Vlierden houdt vanavond donderdag 3 april de jaarvergadering. Aanvang 20.00 uur in ‘t Huis in Vlierden. Naast de reguliere agendapunten staat de afronding van het Idop op het programma. Johan van Doornmalen van de provincie geeft hierover een toespraak. Karel Koolen geeft een toelichting op het fusieproces en de plannen en verwachtingen voor de geloofsgemeen-

schap naar de toekomst toe. Will Tielemans en Sanne van Paassen geven uitleg over een tweede CPOinitiatief. andere agendapunten zijn de wet maatschappelijke ondersteuning (WMO) en het onderzoek naar de behoefte en noodzaak van de dagopvang voor ouderen in ‘t Huis in Vlierden, de toekomst, inhoud en functie van de Dorpsraad en het afscheid van Marco van der Sterre als voorzitter en lid van de dorpsraad.

Klucht De Klotlanders ZEILBERG - Toneelgezelschap De Klotlanders speelt zaterdag 5 april de première van het stuk Kloage mi ‘n gezond Bein. Aanvang 20.00 uur in Den Draai in Zeilberg. De heropvoeringen zijn 11 april in het Parochiehuis in Bakel, 13 april in het Gerardushuis in Walsberg en 18 april in Den Draai in Zeilberg. Alle voorstellingen beginnen om 20.00 uur.

Annelie Brinkhof en ensemble Fuse. (Foto: Hein van Bakel)

Mooi Groots Willibrordus Concert DEURNE - In een sfeervol verlichte kerk werd vrijdag 28 maart het Groots Willibrordus Concert gehouden; een concert binnen de lopende concertcyclus. Er werd een gevarieerd programma gepresenteerd, uiteenlopend van barok tot hedendaags en van orgel met kunstfluiter tot popmuziek. Ruim 500 muziekliefhebbers genoten van een aantrekkelijk concert met voor ieder wat wils. Jerom Coppus presenteerde het programma.

Muisstil luisterde het publiek vrijdagavond naar het openingsstuk van Bach door kunstfluiter Geert Chatrou met Bert Augustus op het koororgel. Daarna volgde een gevarieerd programma met naast Geert Chatrou en Bert Augustus, sopraan Annelie Brinkhof, het Ensemble Fuse uit Amsterdam en Martien Maas op piano, steeds in wisselende samenstellingen en muziekgenres. Het publiek werd op het ene moment ondergedompeld in zwoele Roemeense klanken, vervolgens ritmisch opgezweept door Dave Brubeck en raakte dan weer in gebed verzonken bij een Pie Jesu. Martien Maas gaf een overtuigende vertolking van de Valses Poéticos van Granados ten beste. Juweeltjes van samenklank waren te beluisteren zoals in Gershwins

Summertime door Annelie Brinkhof en Geert Chatrou. Het Deurnes Gemengd Koor leverde een mooie bijdrage aan het Laudate Dominum van Mozart, waarna het gehoor weer moeiteloos overschakelde naar Smooth Criminal van Michael Jackson door ensemble Fuse. Ook mocht het publiek een deuntje meefluiten bij Fête de la Belle, wat nog niet zo eenvoudig bleek. Na de pauze werd via de Bachianas Braseleiras en Stairway to Heaven de link gelegd naar Bach: de Toccata en Fuga in d klein, op beheerste wijze vertolkt door Bert Augustus op het Smitsorgel. Om vervolgens via Britney Spears weer bij Händel te belanden met Chatrou in het sopranino-fluitregister. Frank Zappa’s Echidna’s Arf imponeerde vooral door het verstilde eerste deel;

Leo Festival voor kinderen DEURNE - Oudervereniging Parentes verzorgt zondag 6 april in het Cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne van 13.00 tot 18.00 uur de derde editie van het Leo Festival. De toegang is gratis. Alle activiteiten zoals theater, dans, muziek, spelen, knutselen, schilderen, make-over en experimenteren staan geheel in het teken van kinderen.

Sommige activiteiten zijn gratis, voor anderen wordt een kleine bijdrage gevraagd. Er zijn stempelkaarten verkrijgbaar waarmee kinderen aan alle activiteiten deel kunnen nemen, evenals kaartjes voor de theatervoorstelling Vriendenboekje van Moes Mengelmoes en voor de workshops djembé en hip-hop. De volledige opbrengst is bestemd voor het in stand houden van passend onderwijs voor hoogbegaafde kin-

deren, het Leonardo-onderwijs, op basisschool D’n Heiakker in Deurne. Het Leonardo-onderwijs is speciaal afgestemd op hoogbegaafde leerlingen en toegankelijk voor kinderen uit de hele regio. Met name door de kleinere klassen is het type onderwijs duurder dan regulier onderwijs. Parentes wil voorkomen dat het Leonardo-onderwijs een vorm van eliteonderwijs wordt; het moet volgens de oudervereniging toegankelijk zijn voor alle hoogbegaafde kinderen. Omdat er vanuit de overheid (nog) geen financiële ondersteuning komt, hebben de ouders besloten er zelf gezamenlijk de schouders onder te zetten. Het geld wat met het Leo Festival wordt ingezameld, wordt gebruikt voor kinderen van wie de ouders zelf niet de financiële middelen hebben om bij te dragen aan de meerkosten.

Drukke, zonnige braderie

een vioolsolo boven een sonore liggende toon van de cello, wat in de akoestiek van de kerk mooi tot zijn recht kwam. Geert Chatrou liet in de Czardaz van Monti nog eens horen met welk gemak hij over zijn ‘instrument’ beschikt. Het concert werd besloten met een enthousiast geleid Sing, sing, Sing, waarna de musici een welverdiend applaus in ontvangst mochten nemen.

Kloage mi ‘n gezond Bein in een klucht in vier bedrijven. Het toneelstuk geschreven door Edward Bastiaansen en heeft van origine de titel Herrie in het Hospitaal. De Klotlanders spelen het stuk onder regie van William van der Heijden. De spelersgroep bestaat uit Charles Damen, Margareth Reijnders, Marina van den Munckhof, Pieter Manders, Ineke van der Kaag, Johanna van Bakel en Geert van Nunen. Het verhaal speelt zich af in het ziekenhuis, in de kamer van Sjaak en

Kaartverkoop en overige informatie: www.deklotlanders.nl of tel: 0493842878.

The Crucifixion

Na het Groots Willibrordus Concert wordt de Concertcyclus zaterdag 5 april om 20.15 uur vervolgd met een vertolking van het passiestuk The Crucifixion van John Stainer. Tijdens een muzikale meditatie van ongeveer een uur wordt het lijden en sterven van Christus op indrukwekkende wijze weergegeven in tekst en muziek. Het concert wordt verzorgd door het koor New Voices uit Schoonhoven, dat onder leiding staat van dirigent André van Vliet. Gerard Leurs treedt op als bas-bariton en Jacco van Housselt als tenorsolist. Het concert is gratis toegankelijk. Na afloop wordt een collecte gehouden om de voortzetting van de Concertcyclus te waarborgen.

De spelersgroep van Toneelgezelschap De Klotlanders.

Praten over gedrag kinderen DEURNE - In samenwerking met de basisscholen en de ouderraden van het voortgezet onderwijs in Deurne verzorgt het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) twee thema-avonden in Cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne. Maandag 7 april van 19.30 tot 22.15 uur is de avond bestemd voor ouders van jongeren in het voortgezet onderwijs. Het thema: Tips en trucs in de Puberteit. Dinsdag 15 april van 19.30 tot 22.15 uur is de avond voor ouders van basisschoolleerlingen met als thema: Gedrag van kinderen in groepen.

De thema-avond Tips en trucs in de Puberteit wordt door het CJG georganiseerd in samenwerking met de ouderraden van het Peellandcollege, Alfrinkcollege, Hub van Doornecollege, De Sprong en het Willibrord Gymnasium. Gedragswetenschapper Giel Vaessen en Theatergroep Helder Theater nemen de bezoekers

mee in de belevingswereld van pubers aan de hand van onderwerpen als: angst om naar school te gaan, herkennen van pestgedrag en digitaal pesten. Ouders krijgen tips en handreikingen om beter toegerust het gesprek met hun kind aan te gaan. Informatie: www.cjgdeurne. nl.

Basisschoolleerlingen

De thema-avond Gedrag van kinderen in Groepen wordt door het CJG georganiseerd in samenwerking met alle basisscholen in Deurne. Giel Vaessen verzorgt een inleiding over het onderwerp. De onderwerpen die aan bod komen zijn: sturing voor kinderen, de omgang van kinderen met elkaar, de rol van kinderen in een groep, pesten. Aanmelden voor 11 april: c.kerkhoffs@deurne.nl onder vermelding van naam ouders en school en groep kind(eren).

Donatie Jan van Brabant HELMOND - Het Jan van Brabant College vestiging Molenstraat doneert 262,50 euro aan Super Sociaal.

DEURNE - De koopzondag met braderie in het centrum van Deurne heeft afgelopen zondag mede door het prachtige voorjaarsweer veel volk op de been gebracht. Er was voor elk wat wils: zonnige muziek, vrolijke clowns en spannende kinderattracties. Het Martinetplein, waar enkele nostalgische Dafjes stonden opgesteld, deed menig Deurnenaar teruggaan in de tijd. (Foto: Hein van Bakel)

Dirk. Sjaak, die de kunst van het ‘kloage’ goed beheerst, heeft het goed naar zijn zin en is nog lang niet van plan om het ziekenhuis te verlaten. Het bevalt hem daar prima. Zuster Cornelia heeft Sjaak door en probeert hem op andere gedachten te brengen terwijl zuster Marieke het druk heeft met lief zijn voor iedereen.

Super Sociaal is een supermarkt voor mensen met een laag inkomen. Bewoners uit Helmond kunnen, als ze onder de armoedegrens leven, zich aanmelden bij Super Sociaal via bestaande maatschappelijke instellingen. Super Sociaal helpt deze mensen in de tijd dat ze niet over voldoende inkomen beschikken. Deze stichting wordt gesubsidieerd door de gemeente Helmond en daarnaast gesteund door diverse organisaties en bedrijven, maar ook via sponsoren en vrienden voorzien van een financiële bijdrage. Zo ook heeft het Jan van Brabant College vestiging Molenstraat geld ingezameld, via het inschrijfgeld van het jaarlijkse zaalvoetbaltoernooi. Dit

zaalvoetbaltoernooi wordt ieder jaar georganiseerd door de actieve sectie LO. Daarnaast wordt er elk jaar in vmbo4 een les besteed aan carbidschieten. Bij goed weer vindt dit op donderdag 17 april rond 15.30 uur op het plein plaats, met vooraf een theoretische uitleg in C306.

Jeugdtalent gezocht voor King’s Factor BAKEL - De Stichting Oranjefeesten Bakel zoekt jeugdtalent voor de talentenjacht King’s Factor die gehouden wordt op Koningsdag zaterdag 26 april. Kinderen vanaf 6 tot 17 jaar die op willen treden met dans, zang of wat voor act dan ook kunnen zich aanmelden: kingsfactor@outlook. com. Zondag 13 april om 14.00 uur is er een oefenmiddag in het Parochiehuis in Bakel. Tijdens de oefenmiddag die onder leiding staat van Sebas van der Donk wordt gewerkt aan het zelfvertrouwen van de deelnemers en aan de vorm en inhoud van de act. Naast zang en dans kan dat vanalles zijn, te denken valt ondermeer aan jongleren, een instrument bespelen, goochelen of op je hoofd staan. Deelname aan de oefenmiddag is voor de kandidaten verplicht. Bij veel aanmeldingen wordt op die middag ook een selectie gemaakt. De talentenjacht op Koningsdag wordt gehouden in de feesttent in Bakel. In de drie categorieën Dans, Zang en Overig worden de optredens beoordeeld door een jury. King’s Factor is een initiatief van Lambert en Wilma Smits en Sebas van der Donk. De bedoeling is kinderen een podium te bieden en verder te helpen met het ontwikkelen van hun talent. Kandidaten uit de hele regio zijn welkom.

Inspectie bijen BAKEL - Bijenhoudersvereniging De Klaverbloem in Bakel houdt zondag 6 april van 11.30 tot 12.30 uur een inspectie van bijenvolken in de bijenhal in de heemtuin van IVN, Geneneneind 2a in Bakel. Bij mooi weer, minimaal 15 graden, zullen de imkers de bijenkasten inspecteren om te zien of er nog voldoende

voedsel aanwezig is. Ook bezoekers mogen in de bijenkast kijken, voor belangstellenden is beschermende kleding aanwezig. Bij minder mooi weer of lage temperaturen zullen de imkers toch een en ander vertellen over het leven van de honingbij. Voor informatie: tel. 06-42596625 of klaverbloembakel@gmail.com.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 12

Winnaars week 9 en 10

VoorjaarsAlbert Heijn actie Asten De winnaars van de € 40 cadeaubonnen zijn:

VRIJDAG 11 APRIL 10.00 - 20.00 UUR ZATERDAG 12 APRIL 10.00 - 16.00 UUR ZONDAG 13 APRIL 12.00 - 16.00 UUR

6% BTW op vakkundige

installatie!

Gratis goodiebag met voordeel

cheques Ga voor het complete programma naar: www.sanidrome.nl/thijssen

Albert Heijn Asten Burg. Frenckenstraat 22 0493 696633

, ar, Dhr./Mevr. Aarts Dhr./Mevr. Van Stekelenb urg, Dhr./Mevr. Berssela o, Lo r de n Va r. ev Dhr./Mevr. De Wit, Dhr./M r./M Dh , its Sm r. ev evr. Horyon, Dhr./M , gg Lin r. Dhr./Mevr. Van der Za k, Dhr./Mev nden, Dhr./Mevr. Beijes Dhr./Mevr. Verbee el Dh , r./Mevr. De Lang, Dhr./M r./Mevr. Van Vegh Dh e, uw Ha r. ev evr. Leenders, Dhr./M s, an Dh rm r./M te evr Lin . Ver r. hee ev s, Dhr./Mevr. Timmerm Dhr./M ans, Broek Dhr./Mevr. Kerkers Dhr./Mevr. Van de

Presentatie

zonne

panelen

thijssen@sanidrome.nl Florijn 2, Deurne (0493) 32 11 66

• Te huur woning in buitengebied omgeving Asten/ Deurne. Tel. 06-20755311.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Optreden VOLTAGE ,5 april 22.00 gratis toegang InterNos Neerkant

- Advertorial -

Brabantse gezelligheid voor het goede doel

Een hele gezellige middag beleven en daarmee ook nog bijdragen aan het goede doel. Dat is de insteek van de Brabantse benefietmiddag met als thema ‘Hee goa de mee’, die op Tweede Paasdag 21 april plaatsvindt in Zaal van der Putten in Deurne-Walsberg. De opbrengst van deze middag komt ten goede aan KWF. Op het eerste gezicht hebben ze niet zoveel gemeen, de man met de gitaar en de man met de fiets. Toch is er een duidelijke link tussen Tonny Wijnands (links op de foto) en Jan van Bussel. Beide kregen in hun leven al verschillende keren van dichtbij te maken met de ziekte kanker. En allebei zijn ze gedreven om een bijdrage te leveren aan het onderzoek naar de ziekte. Jan van Bussel fietst op 5 juni aanstaande zo vaak mogelijk de berg Alpe d’Huez in Frankrijk op. Met zijn team BIG Challenge – Veehouderij tegen kanker wil hij daarmee zoveel mogelijk sponsorgeld bijeen brengen voor het KWF. Van Bussel doet daarvoor veel meer dan alleen maar bij vrienden, familieleden en bedrijven

aankloppen voor geld. Door het organiseren van unieke en ludieke acties hoopt hij zowel geld op te halen als mensen te verbinden. Hij had inmiddels ruim 100 mensen bij hem thuis aan de eettafel voor sponsordiners en op 12 april aanstaande organiseert hij samen met zijn fietsteam het benefietconcert Toppers uit de Top 2000, in MFA ’t Huis in Vlierden. Medestrijder De Brabantse middag met als thema ‘Hee goa de mee’ op 21 april is ook een initiatief van Van Bussel. In troubadour Tonny Wijnands, die daar een optreden zal verzorgen, vindt Van Bussel een waardig medestrijder. Wijnands, voorheen bekend van de liedjesband Gèr Gedoan, treedt tegenwoordig op als soloartiest en orga-

niseerde in die hoedanigheid vorig jaar ook al een benefietconcert voor KiKa. Hij maakte, net als Van Bussel, van dichtbij mee wat het betekent als dierbaren getroffen worden door de ziekte kanker. Tijdens Brabantse middag kunnen aanwezigen genieten van echte Brabantse gezelligheid, humor en muziek. Naast een optreden van Tonny Wijnands staat blazersgroep De Zjoem uit Vessem op het programma. Daarnaast luistert tonproater Beerrund de middag op met onvervalste Brabantse humor. En er is een speciaal verrassingsoptreden. De middag wordt afgesloten met gezellige muziek door de Draaizingshow Fiesta. De Brabantse middag vindt plaats op 21 april aanstaande, van 14.00 tot 19.00 uur in Zaal van der Putten, Milheezerweg 2 in Deurne-Walsberg. Kaarten kosten €12,50 per persoon, inclusief koffie en Brabantse koek. Voor voorverkoopadressen, zie de advertentie verderop in deze krant.

Binderseind Binderseind 57 57 Binderseind 57Gemert 5421 CH 5421 CH Gemert T. 0492-371337 5421 CH Gemert T. 0492-371337 Elisabethplaats 53 Elisabethplaats 53 F. Gemert 0492-371338 T. F. 0492-371337 0492-371338 5421 LC Gemert 5421 LC Elisabethplaats 53 E.-0492 info@eijkemans.nl F. 0492-371338 T. E.0492 info@eijkemans.nl T. 37 13- 37 13 37 5421 LC Gemert www.eijkemans.nl F.I.-0492 37 13 38 info@eijkemans.nl I. 0492 www.eijkemans.nl F.E. 37 13- 38 T. E.- info@eijkemans.nl I. 0492 www.eijkemans.nl E. info@eijkemans.nl F. 37 13 38 I. www.eijkemans.nl I. www.eijkemans.nl E. info@eijkemans.nl GEMERT I. www.eijkemans.nl

www.eijkemans.nl www.eijkemans.nl

www.eijkemans.nl www.eijkemans.nl www.eijkemans.nl www.eijkemans.nl www.eijkemans.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 13

Deurne GEMERT GEMERT

SLAGERIJ BOUWMANS

Taxaties Taxaties Taxaties Makelaardij Makelaardij Taxaties Taxaties Makelaardij Onteigening Onteigening Taxaties Makelaardij BEDRIJFSMAKELAARDIJMakelaardij Onteigening Advisering Advisering TAXATIESMakelaardij Onteigening Onteigening Advisering Onteigening Advisering 24 Advisering Vlierdenseweg DOMMEL 47-49 DOMMEL 47-49 Advisering

Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

DOMMEL 47-49

Dit bedrijfsobject bestaat uit een winkel-/ kantoorruimte op de begane grond, de bovenverdieping is geschikt voor bewoning en achtergelegen bedrijfshal is geschikt voor o.a. opslag of ambachtelijke werkzaamheden.

TE KOOP BIEDING TE KOOP PERPER BIEDING TE KOOP PER BIEDING

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 3 T/M 5APRIL

De winkel-/kantoorruimte kan ook als woning dienst doen zodat het hele pand (muv de bedrijfshal) geschikt is voor bijv. de huisvesting van werknemers. Hierbij kan de aangrenzende bedrijfshal voor opslag dienen. Kortom, neem contact met ons op om de vele mogelijkheden te bespreken. Gelegen op zichtlocatie met in de omgeving woningen en plaatsgevonden winkels o.a. Lidl.

Object geschikt

F meerdere NNVAAFNAvoor EA BEIENDV BIED . .k F k . A 0 doeleinden! N0k A00 ,0.k ,0 .0 D 0000V .0 7N IE0€ 0E €B7 . .k k 0,00 € 700.00

Inhoud winkel-/woonruimte Vloeropp. aangebouwde bedrijfshal Woonoppervlakte Oppervlakte dakterras Perceeloppervlakte

ca. 76,5 m² ca. 155 m² ca. 30 m² 317 m²

Aanvaarding

In overleg

Vraagprijs

ca.

KANTOORRUIMTE en BEDRIJFSHAL is gelegen op een RUIM

is HOOGWAARDIG te stalling noemen. Het buitenterrein is voor de vanwagenpark. uw RIANTE wagenpark. De ontsluiting is Ideaal Ideaal voor de stalling van uw De ontsluiting is grotendeels verhard en voorzien van een afsluitbare omheining. te noemen! perfectperfect te noemen! Ideaal voor de stalling van uw wagenpark. De ontsluiting is perfectBieden te noemen! via kantoor Eijkemans Bedrijfsmakelaardij, Binderseind Bieden kan viakan kantoor Eijkemans Bedrijfsmakelaardij, Binderseind 57 te Gemert. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact 57 te Gemert. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact Biedenopnemen kan via kantoor Bedrijfsmakelaardij, met deEijkemans heer J. Gijsbers 0492-371337. Binderseind opnemen met de heer J. Gijsbers 0492-371337. 57 te Gemert. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen met woonhuis de heer J. Gijsbers 0492-371337. Inhoud ca. 500 m³; Inhoud woonhuis ca. 500 m³; Vloeroppervlakte bedrijfshal ca. 420 m²; Vloeroppervlakte bedrijfshal ca. 420 m²; kantoorruimte InhoudVloeroppervlakte woonhuis ca. 500ca. m³;130 m²; Vloeroppervlakte kantoorruimte ca. 130 m²; Perceeloppervlakte Vloeroppervlakte bedrijfshal ca. 4202.395 m²; m². Perceeloppervlakte 2.395 m². Aanvaarding overleg Vloeroppervlakte kantoorruimte ca. 130inm²; Aanvaarding in overleg Het object wordt aangeboden Perceeloppervlakte 2.395 m². onder voorbehoud van Het object wordt aangeboden onder voorbehoud van goedkeuring eigenaar. Aanvaarding in overleg goedkeuring eigenaar. Het object wordt aangeboden onder voorbehoud van goedkeuring eigenaar.

Flinke vinken

een grote vink extra gekruid, dat smaakt,

mooi mager, voor lekkere gerechten,

590 m³

0 0 0 0 2 0 49 1.

79 . 79 . 69 . 69 . 50 . 59 .

100 gram

Runderstooflappen

100 gram

Kipsate

kant&klaar kipgerecht, lekker met brood en rijst,

€ 225.000,00 k.k.

100 gram

de snelle beslisser, ondernemers opgelet! Voor Voor de snelle beslisser, ondernemers opgelet! Voor de snelle beslisser, ondernemers opgelet! ROYALE VRIJSTAANDE WONING met aangrenzende Deze Deze ROYALE VRIJSTAANDE WONING met aangrenzende

KANTOORRUIMTE en BEDRIJFSHAL is gelegen op een RUIM Deze mensen ROYALE gevraagd VRIJSTAANDE met aangrenzende • Ambitieuze • WONING Opslagruimte en“Wolfsveld”. stalling voor BEMETEN PERCEEL het bedrijventerrein BEMETEN PERCEEL op hetopbedrijventerrein “Wolfsveld”. Het Het KANTOORRUIMTE en BEDRIJFSHAL is gelegen op de eenbedrijfsruimte RUIM afwerkings-niveau van zowel de woning afwerkings-niveau zowel de woning de als bedrijfsruimte voor groeiend bedrijf. Info:van caravan enalsauto. BEMETEN PERCEEL op hette bedrijventerrein “Wolfsveld”. Het is HOOGWAARDIG noemen. Het RIANTE buitenterrein is is HOOGWAARDIG te noemen. Het RIANTE buitenterrein is afwerkings-niveau van zowel de woning als bedrijfsruimte H. Munsters, 0617354470. 06-20652702 grotendeels en voorzien van eende afsluitbare omheining. grotendeels verhardverhard en voorzien van een afsluitbare omheining.

U EET GRAAG MET SMAAK?! NOU, DAT KUNT U HIERMEE VOORUIT!!!

Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

Gebraden gehakt

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

natuurlijk een ambachtelijk produkt uit eigen keuken,

100 gram

DINSDAG T/M DONDERDAG, 8 T/M 10 APRIL

HUIS TE HUUR

Indische gehaktrolletjes gekruide gehaktstaafjes, krokant gepaneerd,

4 stuks

Ribcarbonade

magere karbonade, in de pan maar ook lekker op de grill,

100 gram

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: WEEK 14 & 15:

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

KATENHAASJE:

Mooie 1-persoons stukjes varkenshaas, die we voor u lekker marineren. Daarna draaien we ze in een paar lapjes katenspek voor nog meer smaak en uitstraling. Rustig aanbakken en laten garen, dat heeft u een lekker stukje vlees op uw bord,

100 gram

Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok etc. en NIEUW de PARTYPAN(superleuk), allen uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. Gourmetvlees (7 stuks) vanaf 2,99 p.p.,geheel compleet vanaf 7,00 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!!

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

4 slaapkamers Kamer met leefkuil en open haart Serre Aparte woonkeuken Ruime badkamer Inpandig kantoor Losstaande garagebox

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese” Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese e van uw - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht worden na 1, afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Informatie hierover:

06-52777753 • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

3 zakken voor 3 zakken voor

G - TUIN G - TUIN

PerPer stuk 1,95 zak 25 Liter. Per stuk 1,95

Coppelmans ns het actuele tuincentrum

het actuele tuincentrum

WINDOWS XP TENMINSTE HOUDBAAR WINDOWS XP TOT: 8 APRIL 2014

fraisen, spitten, egaliseren Insc hrijv e n va n ni euw e patië nt e n is en inzaaien. mogelij Werkbreedte 1.90 m. k

Bel Henk Geraerts

1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten tel.Tel. 0493-844069 0493-697443, Voor: 06-20848443 Someren Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - BlekenTE KOOP/TE HUUR - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

TE KOOP/TE HUUR

€2,98 €2,98

VOOR VOOR

Tuinactueel Tuinactueelns Coppelmans

Tel: 0493-697443

Voor een mooi gazon

TO P A L - OP T A L-

BINEBDIIEDIN AN A N

Bemeste tuinaarde PerBemeste zak 25 Liter. tuinaarde

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

• Optreden VOLTAGE ,5 april 22.00 gratis toegang InterNos Neerkant

TAUCETEUE EEE C A

• Te huur woning in buitengebied omgeving Asten/ Deurne. Tel. 06-20755311.

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

Representatief Inschrijven vanbedrijfsgebouw nieuwe patiënten Representatief bedrijfsgebouw

ca. 1.117 m² + 188 m² kantoorruimte Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is Locatie: Locatie: Indumastraat Indumastraat 77 ELKE ZONDAG mogelijk 5753 RJ Deurne Deurne 5753 e

ca. 1.117 m² + 188 m² kantoorruimte

ELKE ZONDAG

GEOPEND! VAN 12.00 TOT 17.00 U. GEOPEND! VAN 12.00 TOT 17.00 U.

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten www.bedrijfspanddeurne.nl www.bedrijfspanddeurne.nl Tel. 0493-697443, e tel. 0493 0493 69 tel. 1509 09 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1,69 155721 Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Helmondseweg 118 • 5751 PH Deurne • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com Helmondseweg 118 • 5751 PH Deurne • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Op 8 april 2014 loopt de ondersteuning voor het twaalf jaar oude besturingssysteem af. Dat betekent dat er dan geen beveiligingsupdates meer komen en eventuele lekken en kwetsbaarheden dus niet worden gedicht. Microsoft Nederland roept mensen die Windows XP nog gebruiken op zo snel mogelijk over te stappen op een moderner besturingssysteem. Bel of kom naar Foka Computers voor de mogelijkheden!

COMPUTER

FOKA DEURNE KERKSTRAAT 8 TEL 0493-353103

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 14

Sp ort Kampioenen biljart KBO Liessel

Vlnr: de leden van Verdienste Reinier Arts, Willem van Hassel en Marianne van Hassel-Mickers, DZT’er van het Jaar Martijn Martens en de jubilarissen Hugo Scheepers, Mart van Lierop en Anja Louwers.

LIESSEL - KBO Liessel hield onlangs het voorjaarstoernooi biljarten. Mies Keunen werd kampioen driebanden en Harrie Verstappen werk kampieon libre. Bij het driebanden was Mies Keunen voor iedereen te sterk met een mooi gemiddelde van 0.373 en 24 punten. De hoogste serie werd gespeeld door Jan Proenings en G van de Werf met acht caramboles. Bij het Libre won Harrie Verstappen met 20 punten en 2.04 gemiddeld. De kortste partij werd gespeeld door Gerard Dielissen in 9 beurten. De hoogste serie was voor Jan Smits met 36 caramboles. De volgende competitie begint half september 2014.

Met een uitgebreide introductie opende Jos van der Heijden zijn eerste jaarvergadering als voorzitter van DZT’62. Tijdens de jaarvergadering werden de volgende jubilarissen gehuldigd: Mart van Lierop is vijftig jaar lid, Ton Ripson is veertig jaar lid en Ivor Bus, Huub van den Heuvel, Anja Louwers, Hugo Scheepers en Aad Vogelaar zijn 25 jaar lid. Aansluitend werd Reinier Arts vanwege zijn jarenlange belangeloze

inzet voor de vereniging benoemd tot Lid van Verdienste. Arts is trainer en was lesgever bij elke discipline binnen DZT’62. Ook heeft hij jarenlang het jaarlijkse Tritonkamp middels foto’s vastgelegd. Willem en Marianne van Hassel werden beiden eveneens benoemd tot Lid van Verdienste. Willem is ruim 15 jaar de drijvende en organiserende kracht achter de commissie die het leszwemmen binnen DZT’62 organiseert. Zijn vrouw Marianne is als lesgever zeker net zo lang bijna elke woensdag en zaterdag langs de badrand te vinden. De ledenvergadering benoemde unaniem de voorgedragen nieuwe bestuursleden benoemd waardoor het bestuur van Triton ‘62 voor het eerst sinds zeven jaar geen vacatures meer kent.

Het NK figuurdrijven werd zondag gehouden in Tilburg. Synchroonzwemmers Lisa van de Wallen, Sara van Dijk, Hilde Munsters, Simone Keijsers, Lara Wiegers, Souad Eddahmani, Emma de Haan, Juul de Haan van de Deurnese Watervrienden behaalden de vijfde plaats. Figuurdrijven is de oudste vorm van

Vrijwilliger van het Jaar Musis Sacrum BAKEL - Pieter Nooijen is donderdag 27 maart tijdens de algemene ledenvergadering van Musis Sacrum Bakel uitgeroepen tot Vrijwilliger van het Jaar 2013. Tevens vond een bestuurswisseling plaats.

Pieter Nooijen kreeg de titel voor zijn bijzondere verdiensten, bereidheid en spontane inzet voor en binnen de vereniging. Tijdens de vergadering werd Judith Tielemans gekozen als bestuurslid Opleiding. Zij is de opvolgster van Carla van Lieshout die afscheid heeft genomen als bestuurslid. Voorzitter Paul van Tiel en penningmeester Frank Joosten werden herkozen. Het bestuur bestaat verder uit vice-voorzitter en waarnemend bestuurslid Slagwerk Ron Cornelissen, secretaris Gary Karel, bestuurslid Harmonie Thijs Kampen, bestuurslid Majorettes Franca van de Laar en bestuurslid Opleiding Rianne van den Boom. Voor de geleding Slagwerk wordt nog bestuursinvulling gezocht.

synchroonzwemmen. De kampioenschappen worden elke twee jaar gehouden. Zondag 9 en zondag 16 maart namen de Deurnese Watervrienden deel aan de Bondszwemkampioenschappen (BZK) van Watervrienden Nederland. In twee wedstrijddagen kwamen alle zwemslagen aan bod in vier leeftijdscategorieën, voor zowel de 100 meter als de 200 meter. De BZK zijn de belangrijkste individuele zwemkampioenschappen binnen Watervrienden Nederland. De eerste wedstrijddag werd in Deurne gehouden. Acht zwemmers van de Deurnese Watervrienden wonnen zeven medailles waarvan drie zilver en vier brons. De tweede wedstrijd-

De Venloop was een druk bezochte wedstrijd met in totaal 15.000 deelnemers over de drie afstanden: 5, 10 en 211 km. Mark van Kessel won de 10 km met overmacht in een tijd van 32.48 min. Het team Unica Venlo waar hij tevens deel van uitmaakte won ook de businessrun op de 10 km. Piet Loverbos won in zijn categorie de halve marathon in 1.53.43. Aan de halve marathon namen tien leden van Lopersgroep Deurne deel. Zij finishten als volgt: Willy Kanters 1.24.46; Paul Fransen 1.38.40; Pe-

dag was in IJmuiden waar zeven Deurnese zwemmers acht medailles wonnen, waarvan vijf zilver en drie brons. Een zwemmer is geselecteerd voor de Bondsploeg.

Jubilarissen

Tijdens de algemene ledenvergadering woensdag 26 maart werden de jubilarissen gehuldigd. 12,5 jaar lid zijn Mirjam van den Bogaert, Marja van der Burgt, Marly Dirks, Wim van der Heijden, Paula Kortooms, Jeanne Theeuwes Janne van Berlo, Maaike van Berlo, Joris van Casteren, Daniëlle van der Heijden, Jack van der Heijden, Meike de Jong, Sylvia van Lieshout, Mariska Manders, Maike van Moorsel, Theo Verbeek en Kees Theeuwes.

-Advertorial-

Open dag ‘t Snuffeltje BAKEL - Tweedehands kinderen dameskledingboetiek ‘t Snuffeltje aan de Speelweide in Bakel houdt zaterdag 5 april een open dag, van 10.00 tot 16.00 uur. Klanten krijgen op beide dagen tien procent korting op de hele zomercollectie.

Bezoekers kunnen onder het genot van een kopje koffie of thee de collectie bekijken. ‘t Snuffeltje heeft vele kinderkleding van maat 50 t/m 176 in vele merken zoals rags, mimpi, bengh, mexx, esprit, vingino, retour, protest enzovoort. Ook voor de

Een week eerder vond de eerste finale plaats bij Blauw Geel’38 in Veghel en afgelopen donderdag was SV Deurne gastheer van de tweede finale. Zo’n 22 teams uit

DEURNE - Atleten van Lopersgroep Deurne namen zondag 30 maart deel aan de negende editie van de Venloop in Venlo. Mark van Kessel werd eerste op de 10 kilometerloop. Piet Loverbosch won de halve marathon in zijn categorie M75.

Deurnese Watervrienden DEURNE - De Deurnese Watervrienden hielden zaterdag 29 maart de 25ste editie van de Internationale Masterwedstrijd in Zwembad de Wiemel in Deurne. Ruim 100 deelnemers uit Nederland en Belgë namen aan de wedstrijd deel. Er werden diverse persoonlijke records verbroken. De Deurnese Watervrienden kwamen net een paar punten tekort voor de eerste plaats en de wisselbeker. Zondag 30 maart namen synchroonzwemmers deel aan het NK figuurdrijven. Ook in voorgaande weekenden waren de Deurnese Watervrienden actief.

DEURNE - Donderdagavond 27 maart vond de drukbezochte Bavaria United Regiofinale 2014 plaats in De Basis bij SV Deurne. De regiofinale is het hoogtepunt van het Bavaria United-seizoen! Iedere Bavaria schenkende club, circa zestig in totaal, heeft in aanloop naar de regiofinale de quiz in hun kantine gespeeld. De twee winnaars van elke club hebben zich opgegeven voor één van de regiofinales.

Deurnese atleten op podium Venloop

Huldigingen bij Triton ‘62 DEURNE - Tijdens de jaarvergadering van de Deurnese Zwemvereniging Triton ‘62 werden donderdag 27 maart zeven jubilarissen gehuldigd. Reinier Arts en Willem en Marianne van Hassel werden benoemd tot Lid van Verdienste en trainer/ coach Martijn Martens werd uitgeroepen tot DZT’er van het Jaar 2013.

Regiofinale voetbalquiz bij SV Deurne

dames heeft ‘t Snuffeltje in de maten 32 t/m 44 een grote keuze in de merken indian rose, miss60, mett, airforce, rosner, geisha, didi, object, dept enz. Sieraden, tassen en sjaals zijn ook volop voorradig. De collectie blijft wisselen en wordt elke week aangevuld. Dit seizoen is veel merkkleding binnengekomen. De winkel is geopen op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00 tot 12.00 uur, dinsdagavond van 18.00 tot 20.00 uur en donderdagavond van 18.30 tot 20.30 uur. Zie ook www.snuffeltjebakel.nl.

Noord-Limburg en Zuidoost-Brabant, bestaande uit twee spelers en aangemoedigd door vier supporters per vereniging, werden donderdagavond ontvangen door de Bavaria Babes. Eelco de Bresser en Daan Geven speelden deze avond in de finale in hun thuisbasis namens SV Deurne. Het thema van de regiofinale was, net als tijdens de voorronde, Brazilië en stond onder de bezielende leiding van Koert Westerman. Het team van HVCH kwam uiteindelijk als winnaar uit de bus. Zij hebben afgelopen zondag met vier personen een bezoek gebracht aan de Bundesliga-wedstrijd Borussia Mönchengladbach-HSV.

Nieuwe bestuursleden KDO Deurne DEURNE - Gymnastiek- en turnvereniging KDO Deurne heeft woensdag 26 maart de jaarvergadering gehouden. Twee bestaande bestuursleden werden herkozen en Wilanda Thielenden Holder en Renee Jacobs zijn tot het bestuur toegetreden. Ook werden drie jubilarissen gehuldigd.

Mark van Kessel. ter Sauvé 1.52.32; Frits Dijselbloem 1.54.35; Tonny Kersten 1.54.51; Arno Hendrix 1.56.16; Piet Loverbosch 1.53.43; Gilbert Tepy 1.59.18; Laurens van Deursen 2.01.10 en Wim Thijssen 2.16.08.

De bestuursleden Marcel van Nunen en Mariska Hurkmans werden unaniem herkozen. Milou van Nunen, Rene Crutz en Karly Nelemans zijn 12,5 jaar lid. Rene Crutz is al veel langer lid vanaf het begin van de oprichting echter hij heeft een onderbreking gehad van enkele jaren. De jubilarissen kregen uit handen van de voorzitter een bloemetje en een kleine herinnering.

Promotie oud-Deurnenaar Han van Kleef

Divers projectteam zorgt voor innovaties

Een projectteam met deelnemers die economische, sociale en ecologische belangen behartigen realiseert meer werkzame innovaties dan een team dat alleen economische doelen nastreeft. Willen bedrijven echt duurzamer gaan produceren én succesvol innoveren, dan doen ze er slim aan hun innovatieteams anders in te richten. Diversiteit, gezamenlijke besluitvorming, historisch inzicht en begeleiding door ervaren, senior managers zijn daarbij cruciaal. Dat zijn de conclusies van het proefschrift waarop Han van Kleef op 26 maart is geprommveert aan Tilburg University. De uitkomsten sluiten aan op het recentelijk gepubliceerde WRR-rapport ‘naar een lerende economie’.

Volgens Van Kleef is het slecht gesteld met de duurzaamheid van onze productie- en consumptiesystemen, ondanks de voortdurende aandacht ervoor. “Bedrijven moeten op andere manieren innoveren om vooruitgang naar duurzame ontwikkeling te boeken”, aldus de promovendus. Van Kleef deed casestudies in drie Nederlandse papierfabrieken. Hij onderzocht welke factoren in het innovatiemanagement ervoor zorgen dat niet alleen de bedrijven tevreden zijn met de innovaties, maar dat deze ook tegemoetkomen aan sociale en ecologische belangen en bijdragen aan een meer duurzame ontwikkeling. De promovendus laat zien dat in een divers projectteam de historische analyses van de economische, sociale en ecologische achtergronden van knelpunten dieper zijn en de leereffecten groter. De ontwikkelde innovaties sluiten hierdoor beter aan op praktijkvraagstukken. Dit effect treedt op als geen van de deelnemers de besluitvorming kan domineren. Fricties en spanningen verdiepen de leerprocessen, mits de deelnemers ervoor zorgen dat wrijvingen niet escaleren tot conflicten. Meer ervaren, senior managers die vooral een open communicatie binnen de overlegstructuren nastreven, spelen hierbij een belangrijke rol.

Han van Kleef. “De gangbare nadruk op ambities, toekomstvisies en snelle resultaten hinderen de leerprocessen die nodig zijn voor meer duurzame én innovatieve uitkomsten. Stel je bedrijf open voor de invloed van andere partijen”, aldus Van Kleef. “Elk innovatieteam zou een senior interne of externe begeleider moeten hebben. Alleen zo garandeer je de noodzakelijke aandacht voor het leerproces en de communicatie.”

Gymnasium

Van Kleef is in 1963 in Deurne geboren. In 1981 haalde hij zijn gymnasium-diploma in Deurne. Hij studeerde in 1987 af in Economische Wetenschappen aan de Katholieke Universiteit Brabant in Tilburg (nu Tilburg University). Na bijscholing in duurzame ontwikkeling, milieukunde, natuurontwikkeling en innovatie werd hij consultant in duurzaamheidsvraagstukken, met speciale aandacht voor leerprocessen binnen en tussen organisaties. Sinds 2005 adviseert en begeleidt hij organisaties vanuit bureau Trees Inventing.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 15

Sp ort Deurne Pioniers Senioren Zaterdag: Deurne D0 1-High Five D0 1 15.15, Deurne DS 1-EVBV Octopus DS 1 18.45. Zondag: Maastricht Knights HS 1-Deurne HS 1 15.15. Junioren Zaterdag: Deurne X2 1-Vido X2 1 15.15, Deurne X4 1-Oirschot X4 1 17.00, Deurne J6 2-BBC J6 1 17.00, Deurne J6 1-Basketball Stars Weert J6 1 18.45. Zondag: EBBC J8 1-Deurne J8 1 14.15.

Volleybal

Livoc Liessel ZSV bedankt het publiek.

Ondanks nederlaag tegen JVC Cuijck

ZSV verder in bekertoernooi ZEILBERG - ZSV heeft zich zondag na een enerverende en zenuwslopende wedstrijd in de kwartfinale om de districtsbeker geplaatst voor het KNVB bekertoernooi van komende seizoen. Tegenstander was de sterke topklasser JVC Cuijk met als technisch directeur Hans Kraay Jr. ZSV verloor de wedstrijd met 3-4.

Mede door het prachtige weer waren er zo’n 2.500 bezoekers op deze wedstrijd afgekomen. De toegang was gratis. Bij winst zou ZSV zich rechtstreeks plaatsen voor het landelijke bekertoernooi, bij verlies was het afhankelijk van andere wedstrijden in de kwartfinale. In het begin moest tweedeklasser ZSV wennen aan het hoge tempo dat JVC op de mat legde, en mocht het, mede door goed keeperswerk van de jeugdige Leon Thijs, blij zijn niet op achterstand te komen. Na een twintigtal minuten kwam ZSV beter in de wedstrijd en wist het een aantal keren gevaarlijk te worden. In de 25e minuut veerden alle supporters overeind. Een verdediger van JVC kopte te zacht terug op zijn doelman, Ron Verlijsdonk was eerder bij de bal, omspeelde die doelman maar werd neergelegd. Het gevolg was een rode kaart voor de keeper en een penalty die door Rik Wiersema koelbloedig werd verzilverd: 1-0. JVC moest zich hierna herpakken maar had even tijd nodig. Maarten Kuunders kreeg in de 28e minuut de kans om de stand naar 2-0 te tillen, naar zijn schot zwaaide af. ZSV leek de rust te gaan halen met de 1-0 voorsprong totdat JVC in bles-

suretijd na een corner de 1-1 binnen werkte. Na rust bleef JVC het hoge tempo hanteren en kwam in de 70e minuut door een rake kopbal op 1-2. De strijd leek gestreden maar heel snel was het Thijs Maas die een mooie combinatie doeltreffend afrondde 2 -2 De hoop kwam terug. Maar in de 79e minuut kwam JVC op 2-3 en ZSV ging meer risico’s nemen om weer terug te komen in de wedstrijd. Dit leverde in de 83e minuut uit een counter de 2-4 op. ZSV leek verslagen maar hervond toch weer de kracht en liet nog enkele mooi aanvallen zien. Uit één van die aanvallen was het Dirk Verlijsdonk die weer voor de aansluitingstreffer zorgde 3-4.

Applaus

In de resterende tijd zette ZSV alles op alles en kreeg nog zelfs mogelijkheden om de gelijkmaker te noteren maar dat zat er niet meer in. Een daverend applaus barstte na het laatste fluitsignaal los vanaf de tribune. Alom waardering voor de wijze waarop de spelers van ZSV de strijd waren aangegaan. En toen bekend werd dat deze kleine nederlaag voldoende was om volgend seizoen mee te doen met de KNVBbeker kon het feest op sportpark De Kranenmortel losbarsten. De wedstrijd was voor iedereen gratis toegankelijk. Daarvoor in de plaats konden bezoekers meedoen aan een loterij. De opbrengst daarvan gaat naar Kika. ZSV heeft hiermee een maatschappelijke overeenkomst en draagt dit vanaf zaterdag ook uit op de wedstrijdkleding.

Schaaktoernooi vijftigplus

Rust en concentratie in de speelzaal van het vijftigplus schaaktoernooi van SV Deurne DEURNE - Schaakvereniging Deurne hield woensdag 26 maart in Den Draai in Zeilberg een spannend en gezellig schaaktoernooi voor vijftigplussers met een recordaantal van zestig deelnemers. Het niveau van de deelnemers was een stuk hoger dan voorgaande jaren. De gemiddelde rating was 100 ELO-punten hoger dan in de vorige editie en kwam uit op 1.600.

In de A-groep werd in zeven ronden gespeeld door topspelers uit Brabant, Gelderland, Overijssel, Zuid-Holland, Limburg, Utrecht en Flevoland. Eerste werd Joost Marcus uit Amersfoort. Vier spelers deelden met vijf punten de tweede plaats: Anne Paul Taal uit De oudste deelnemer was Sjaak Kesteren, Ferry Daamen uit VeldhoVermeulen uit Bakel die met zijn 83 ven, Jan Broekhuis uit Maarheeze jaar nog drie punten scoorde in de en Joep Peeters uit Helmond. De op B-groep, een groep van dertig scharating grote favoriet Wilbert Kocken kers. Frits Boudewijns van schaakuit Tilburg leed in de tweede ronde vereniging Deurne werd eerste, een verrassende nederlaag tegen voor zijn oom en clubgenoot Piet van Leo Zibret uit Deurne en werd zesWetten uit Aarle-Rixtel. De vierde de. Zibret eindigde als beste Deurplaats was eveneens voor een faminenaar uiteindelijk op de veertiende lielid, te weten Frans Boudewijns uit plaats met een score van vijftig proAarle-Rixtel. cent.

Zaterdag: BVC Holyoke MC 1-Livoc MC 1 13:00; AV Flash MC 1-Livoc MC 2 14:45; VC Kessel DS 3-Livoc DS 2 16:00; Were-Di MB 1-Livoc MB 1 16:00; Fit & Fysio/VC Limac DS 2-Livoc DS 1 17:00; Livoc HS 1-Civitas HS 3 17:00; Grashoek MB 3-Livoc MB 3 17:30; Avoc (America) DS 2-Livoc DS 4 18:15.

Hoofdklasse B

SV DEURNE ONTVANGT KOPLOPER OJC ROSMALEN

Aanstaande zondag 6 april speelt sv Deurne haar thuiswedstrijd tegen de koploper in de hoofdklasse B, een spannende strijd omdat de thuisclub nog enkele puntjes nodig heeft voor definitief klasse behoud en OJC wil winnen om in de race voor het kampioenschap te blijven. U bent van harte uitgenodigd deze wedstrijd bij te wonen. SV Deurne promoot meiden- en dames voetbal, en hiertoe worden er tien weken lang op woensdagen van 18.00-20.00 uur gratis trainingen en clinics verzorgd, voor de jongere meiden tot 12 jaar vanaf 18.00 uur tot 19.00 uur, voor meiden en dames vanaf 12 jaar van 19.00 uur tot 20.00 uur. Dus als je interesse hebt, kom gewoon op de woensdagen naar sportpark de Kranenmortel. Dus allen tot ziens op zondag 6 april voor sv Deurne 1 en op de woensdagen voor een gratis training en kennismaking! Bestuur sv Deurne 23646-6

Basketbal

2013-2014

Sportpark Kranenmortel

S p o r t v e r e n i g i n g D e u r n e

w w w. s v d e u r n e . n l

Vo e tb a l p ro gramma SV Deurne

Zondag: Deurne 1-OJC Rosmalen 1 14.30; Erp 2-Deurne 2 12.00; Deurne 3-RKMSV 2 11.00; Someren 5-Deurne 4 12.00; Deurne 5-Nijnsel/TVE Reclame 3 10.00; SC Helmondia 7-Deurne 6 11.00; Deurne 7-Bavos 6 13.00; Stiphout Vooruit 6-Deurne 8 12.00. Vrouwen: Bruheze 1-Deurne 1 11.00. Dinsdag: Deurne onder 21-Wittehorst onder 21 20.00 (Limseeds cup Sportpark Wittenhorst) Veteranen: Beekse Boys-veteranen A; Merselo-Blue Velvet; MVC-Walsberg. SV Deurne junioren Deurne A1-Blauw/Geel’38 A1 15.00; Deurne A2-NWC A2 15.00; Blauw/ Geel’38 A4-Deurne A3 14.30; ZSV B1-Deurne B1 13.15; Schijndel/DeWit B2-Deurne B2 15.00; NWC B2Deurne B3 15.00; Deurne B4-NWC B4 15.00; Deurne C1-Venlosche Boysa C1G 12.45; NWC C2-Deurne C2 13.00; ZSV C3G-Deurne C3 13.15; Deurne C4-Someren C4G 12.45; ERP D1-Deurne D1 12.15; Bruheze D3-Deurne D2 12.45; Deurne D3-Gemert D6 11.30; Deurne D4Helenaveen D1G 11.30; Deurne E1Erp E1 10.00; Bruheze E3-Deurne E2 10.00; Deurne E3-Bruheze E2 10.00; Deurne E4-Ondo E2G 10.00; ZSV E3-Deurne E5 9.15; Someren E5GDeurne E6 10.30; Avanti’31 F1-Deurne F1 10.30; Gemert F6-Deurne F2 10.30; Deurne F3-S.V.Brandevoort F11 9.00; Deurne F4-HVV Helmond F2G 9.00; ZSV F3-Deurne F5 9.15; Deurne F6-Mulo F5 9.00; Deurne F7G-SVSH F2 9.30.

ZSV

Zondag: ZSV 1-EVVC 1 14.30; ZSV 2-Mierlo Hout 2 12.00; Mifano 2-ZSV 3 11.30; ZSV 4-RKPVV 2 11.00; SVSH 4-ZSV 5 12.00; RKPVV 7-ZSV 6 11.00; ZSV 7-Stiphout V 5 12.00. Dames: ZSV Vr 1-RKMSV Vr 2 10.00; SJVV Vr 2-ZSV Vr 2 13.00. ZSV junioren Zaterdag: ZSV A1-SV Meerssen A1 15.00; SJVV A1-ZSV A2 14.30; ZSV B1-Deurne B1 13.15; ZSV B3G-Mifano B2 15.00: HVCH C1G-ZSV C1 12.15; Someren C2-ZSV C2 13.00; ZSV C3G-Deurne C3 13.15; MULO C4-ZSV C4 13.00; ZSV C5G-Mariahout C2G 11.45; Someren D2G-ZSV D1 10.30; ZSV D2G-NWC D3 10.30; ZSV D3-MULO D5 11.45; ZSV E1GBruheze E1 10.30; ZSV E2-Bruheze E4 10.30; ZSV E3-Deurne E5 9.15; Stiphout Vooruit E3G-ZSV E4 10.45; St.Elsendorp/Fiducia E1- ZSV E5 9.30; Bruheze E7-ZSV E6G 10.45; Lierop F1-ZSV F1 9.15; Mifano F4-ZSV F2 9.30; ZSV F3-Deunre F5 9.15; ZSV F4-Bruheze F5 9.15; Bruheze F6-ZSV F5 9.00; Heythuysen JG1-ZSV JG1 14.00; ZSV G1Venlosche Boys G1 13.00.

SJVV

Baarlo 1-SJVV 1 14.30; Mierlo Hout 3-SJVV 2 12.00; SJVV 3-RKPVV 4 10.00; SJVV 4-Mifano 3 10.00; NWC 9-SJVV 5 10.00; Bruheze 6-SJVV 6 12.00. SJVV vr.1-SVC 2000 vr. 1 11.00; SJVV vr.2-ZSV vr.2 13.00. Zaterdag 5 april veteranen MifanoSJVV 16.30; SJVV junioren SJVV A1-ZSV A2 14.30; SJVV MB1Festilent MB1; SJVV C1-Mifano C2 12.00; SJVV C2-S.V. Brandevoort C2 13.00; VVV’03 MC1-SJVV MC1 13.00; DSV MC1-SJVV MC2 11.30;

ST Elsendorp/Fiducia D1-SJVV D1 11.30; RKPVV D2-SJVV D2G 12.00; Boekel Sport D6G-SJVV D3M 11.45; S.V. Brandevoort E2-SJVV E1 10.00; MULO E6-SJVV E2 10.00; SJVV E3G-Olympia Boys E1 11.00; SJVV E4M-S.V. Brandevoort E9 11.00; MULO F1-SJVV F1 09.00; SJVV F2Someren F3G 10.00; SJVV F3G-SV Brandevoort F12 10.00; ST Elsendorp/Fiducia F1-SJVV F4G 09.30; SJVV F5-Someren F7 10.00.

Racing Boys

Zondag: Racing Boys 1-Olympia Boys 1 14.30; Racing Boys 2-Bruheze 3 11.00; Olympia Boys 3-Racing Boys 3 12.00; ST Liessel/Racing Boys VR1-Eindse Boys VR1 10.00.

Liessel

Zondag: RKSVO 1-Liessel 1 14.30; ONDO 3-Liessel 3 10.00; Liessel 4-SVSH 2 10.00; St Liessel/Racing Boys Vr 1-Eindse Boys Vr 1 10.00. Zaterdag veteranen: Liessel-Neerkandia 17.00. Liessel junioren Zaterdag; Liessel A1-Lierop A1 14.30; Someren B2-Liessel B1 15.00; Liessel C1-Sparta`18 C1G13.00; SV Brandevoort C1-Liessel C2 15.00; Liessel D1G-Mierlo Hout D2 11.30; Liessel D2G-ST Neerkandia D2 12.30; Mierlo Hout E2-Liessel E1 09.30; Liessel E2-Mierlo Hout E6 11.00; Liessel E3-SSE E3G 09.45; Bavos E4G-Liessel E4M 11.00; Bruheze F2-Liessel F1 09.00; Bavos F2-Liessel F2 09.15; Liessel F3G-Milheezer Boys F2G 09.45; ONDO 2/ONDO 1 MF-Liessel 1/SSE1 MF 09.30. Donderdag: Milheezer Boys A1Liessel A1 19.00.

SPV Junioren

Zaterdag: SPV A1 vrij; SPV B1-NWC B3 14:30; SPV C1-MULO C3 13:00; Stiphout Vooruit D3-SPV D1G 11:15; Rood Wit’62 E4-SPV E1G 9:00; SPV F1-S.V. Brandevoort F7 9:30; Mierlo Hout F7-SPV F2 9:30.

Neerkandia

Zondag: SPV 1-Neerkandia 1 14.30; Someren 7-Neerkandia 2 12.00; Bruheze 4-Neerkandia 3 11.00; Neerkandia 4-Someren 11 11.00; Neerkandia 5-Bavos 5 11.00. Neerkandia junioren Zaterdag: Mulo A1-Neerkandia A1 15.00; Neerkandia B1-Blauw Geel’38/JUMBO B2 14.30; Lierop C1-Neerkandia C1 12.30; Neerkandia C2-Lierop C2 13.30; Neerkandia D1-Mulo D3 12.00; Liessel D2GNeerkandia D2 12.30; Neerkandia E1-Ondo E1 10.00; Mulo E7-Neerkandia E2 10.00; Neerkandia F1Mulo F4 11.15; Someren F6-Neerkandia F2 09.15.

Helenaveen

Zondag: Helenaveen 1-Lierop 1 14:30; Donderdag: FC Cranendonck 5-Helenaveen 2 19:00; Zondag: Helenaveen 3-Someren 10 10:00. Helenaveen junioren Zaterdag: Someren A3G-Helenaveen A1 15:00; Deurne D4-ST Griendtsveen/Helenaveen D1G 11:30; SVSH F1-ST Griendtsveen/ Helenaveen F1G 10:30; SSE F2-ST Griendtsveen/Helenaveen F2 09:30.

Bruheze

Zondag: BEVO 1-Bruheze 1 14.30; Bruheze 2-Mariahout 3 12.00; Racing Boys 2-Bruheze 3 11.00; Bruheze 4-Neerkandia 3 11.00; SPV

3-Bruheze 5 10.30; Bruheze 6-SJVV 6 12.00; Rood Wit’62 3-Bruheze 7 12.00; Mifano 9-Bruheze 8 13.30; Bruheze 9-Rood Wit’62 5 14.00. Dames: Bruheze-Deurne 11.00. Zaterdag veteranen: SomerenBruheze 17.00. Bruheze junioren Zaterdag: DSV A1-Bruheze A1 15.00; NWC A3-Bruheze A2 15.00; Bruheze B1-DSV B1 15.00; Bruheze B2-Blauw Geel’38 B5 15.00; Bruheze MB1-Schijndel MB1 15.00; Bruheze C1-ASV’33 C1 12.45; Bruheze C2HVV Helmond C1 12.45; Bavos C3GBruheze C3 12.45; sv Brandevoort D1-Bruheze D1 12.30; sc Helmondia D1-Bruheze D2 11.15; Bruheze D3Deurne D2G 12.45; Rood Wit’62 D3Bruheze D4 12.30; ZSV E1G-Bruheze E1 10.30; Deurne E3-Bruheze E2 10.00; Bruheze E3-Deurne E2 10.45; ZSV E2-Bruheze E4 10.30; Mifano E6-Bruheze E5 10.30; Bruheze E6Mifano E5 10.45; Bruheze E7-ZSV E6G 10.45; Stiphout Vooruit F1Bruheze F1 9.30; Bruheze F2-Liessel F1 9.00; sv Brandevoort F6-Bruheze F3 9.00; Bruheze F4-Someren F4 9.00; ZSV F4-Bruheze F5 9.15; Bruheze F6-ZSV F5 9.00.

Hockey

MHC Deurne Senioren Zondag Dames: Deurne D1-Boxmeer D1 12.45; Deurne D2-EMHC D9 14.15; Hopbel D4-Deurne D3 10.45;Mierlo VA-Deurne VA 12.45. Zondag Heren: Tegelen H1Deurne H1 14.45; Berlicum H3-Deurne H2 14.30; Deurne HLA-V.M.H.&C.C.MOP HLB 10.45; Deurne HLB-Tilburg HLB 10.45;Mierlo VA-Deurne VA 11.00. Junioren Zaterdag Meisjes: Deurne A1-Weert A2 14.45; Boxmeer A3-Deurne A2 12.00; Blerick B2-Deurne B1 14.30; Bakel B2-Deurne B2 17.30; Deurne C1-Uden C4 13.00; Basko C5-Deurne C2 14.45; Basko D5-Deurne D1 11.30; Deurne D2-Mierlo D5 11.15; Deurne E8/1-Basko E8/4 9.30; HOD Valkenswaard E8/5-Deurne E8/2 9.00; Geldrop E6/1-Deurne E6/1 9.00; Eindhoven E6/4-Deurne E6/2 9.45; Deurne F1-Mierlo F3 9.30. Zaterdag Jongens: Deurne A1-Blerick A1 16.30; Deurne B1-Venray B1 13.00; Deurne C1-Boxmeer C2 11.00; Deurne E8/1-HOD Valkenswaard E8/1 9.30; Best E6/1-Deurne E6/1 9.00; Heeze F1-Deurne F1 9.00; Deurne mix F1-HC Mierlo mix F2 9.30.

Handbal

MBDE/de Sprint Zaterdag: D2, Bergeijk D2-MBDE/ de Sprint D2 13:30.

Korfbal

ZSV Zaterdag: Roka B1-ZSV B1-MKV 10.45; Vonckel Girls D1-ZSV D1 12.00; De Treffers E1-ZSV E1 11.00. Zondag; ZSV 1-Gazelle 1 11.00

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 16

NIEUW NIEUW 3000M SHOWROOM NIEUW 3000M2 SHOWROOM 2

3000 M2 SHOWROOM Ruim assortiment

Ruim assortiment assortiment AANHANGWAGENS Ruim AANHANGWAGENS PAARDENTRAILERS AANHANGWAGENS

PAARDENTRAILERS BOOTTRAILERS PAARDENTRAILERS BOOTTRAILERS

BOOTTRAILERS Weijer Trailer Weijer Trailer Group Weijer Trailer Leembaan 10 - 5753 SL Deurne Group Tel. 0493-317938 WWW.WEIJER.NL Group

Libelle Zomerweek 13,14 en 17 mei.

€ 37,50

Vervoer inclusief entree.

Verrassingsreis 22 april, 18 juli en 27 augustus.

Vervoer inclusief koffie met gebak, lunch, diner en excursies. 3 verschillende reizen!

Toppers in Concert Amsterdam 29 mei (winnaars postcodeloterij).

€ 65,00 € 25,00

Alleen vervoer.

Theater Ronald Goedemondt 9 september.

€ 55,00

Vervoer inclusief entree.

Leembaan 10 - 5753 SL Deurne - Tel. 0493-317938 WWW.WEIJER.NL Leembaan 10 - 5753 SL Deurne - Tel. 0493-317938 WWW.WEIJER.NL

VERHUUR - VERKOOP - ONDERHOUD VERKOOP - VERHUUR- REPARATIE ONDERDELEN

ONDERHOUD - REPARATIE - ONDERDELEN



www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

VERHUUR - VERKOOP - ONDERHOUD - REPARATIE ONDERDELEN

voeding & beweging

                    

  

Zoek je persoonlijke begeleiding voor

verantwoord

AFVALLEN

of hulp nodig bij verbeteren van je conditie en fitheid?

personal trainer pro gewichtsconsulent sportinstructrice vrijblijvende info: 0493 560 354 info@elmievandeursen.nl

www.elmievandeursen.nl

VOOR

AL UW PERSONENVERVOER:



Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, valys, rolstoel- en weekendvervoer

    







Touringcarvervoer Touringcar vervoer van van 15 15 tottot9074persoons touringcars persoons touringcars

   

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342

www.hebbentours.nl

 DEELNEMER

NVM OPEN HUIZEN ROUTE

5 APRIL 2014 11.00-15.00 UUR

U vindt onze informatiestand in de boerderij aan de Vlierdenseweg 97 te Deurne.

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR EEN MEDEBOUWER/-KOPER !!

WILT U VOLGEN D JAAR IN EEN SPLINTERN IEUWE TWEE-ONDER-EEN-K APWONI NG WONEN, GRIJP DAN NU JE KANS! in Deurne. Ruime twee-onder-een-kapwoning gelegen aan de Berkenstraat wooncomfort; De woningen zijn standaard energiezuinig en hebben een hoog ; 3 volwaarComplete keuken en badkamer nog naar eigen wensen in te richten bij te kopen! dige slaapkamers; zeer diepe tuin, met mogelijkheid grond LATER

RUIME UITBREIDINGS-

MOGELIJKHEDEN, WAARVAN

UITGEWERKTE PLATTEGRONDEN BESCHI KBAAR ZIJN IN ONZE INFORMATIESTAND.

• Vanaf € 265.000,- v.o.n. • Woonoppervlakte 120 m 2 • Perceeloppervlakte 380 tot 509 m • Inhoud 410 m3 2

Interesse? Neem contact op met één van de makelaars

vb&t makelaars 0492-537873 helmond@vbtmakelaars.nl www.vbtmakelaars.nl

B&L makelaars 0493-316825 info@blmakelaars.nl www.blmakelaars.nl

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

Donderdag

april

2014

pagina

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Musea openen deuren tijdens Museumweekend

gemaakt zijn tussen 1914 en 1945; een bijzonder enerverende periode van iets meer dan 30 jaar, waarin Europa door twee wereldoorlogen maatschappelijk zowel als geopolitiek ingrijpend veranderde en verscheurd raakte, wat zijn weerslag vond in het werk van de beeldende kunstenaars uit die periode. De werken uit de collectie van De Wieger zijn aangevuld met een groot aantal bruiklenen uit particuliere verzamelingen en musea. De tentoonstelling kwam tot stand in nauwe samenwerking met Museum Drachten. Zie www.dewiegerpodium.nl.

PEELLAND - Bijna 300 musea in Nederland houden zaterdag 5 en zondag 6 april allerlei activiteiten in het kader van Museumweekend. Ook diverse musea in de Peelregio doen hieraan mee met nieuwe exposities en diverse speciale acties.

Bij het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten is tijdens het Museumweekend de nieuwe tentoonstelling Humming Birds voor het eerst te zien. De Humming Birds zijn mechatronische lichtgevende vogeltjes die tegen de klokken tikken, waardoor ze gaan ‘hummen’, zoemen. De kunstzinnige kolibries van Bert Vogels voeren een compositie uit van Joost van Balkom uit. Verschillende lichtbronnen accentueren de klankbronnen die op dat moment automatisch in werking zijn. In de hal van de luidklokken ontstaat zo een dynamische voorstelling in licht en klank. Tijdens het Museumweekend zullen de voorstellingen plaatsvinden om 11.00, 12.00, 14.00 en 15.00 uur. Verder zijn er tijdens het weekend om 13.00 en 14.30 uur gratis rondleidingen. Kinderen kunnen tegen een vergoeding van 1 euro een klokje maken en versieren, dat ze vervol-

Kaartverkoop De Drie Musketiers DEURNE - Het Peellandcollege in Deurne voert in het weekend van 11, 12 en 13 april drie keer de musical De Drie Musketiers op. De locatie is de aula van het Peellandcollege. De school zet met deze productie, die grootser van opzet is dan ooit, een lange theatertraditie voort.

Het Peellandcollege voerde twee jaar geleden de musical Aïda op, die zorgde voor drie uitverkochte voorstellingen. Belangstellenden van buiten de school die de voorstelling De Drie Musketiers willen bijwonen kunnen telefonisch kaartjes á 5 euro per persoon reserveren via de administratie van de school. Deze is bereikbaar onder tel. 0493-353400.

elkorting Vroegevog tussen 07.00 en 09.00 uur

organiseert een lezing over het nieuwe ontslagrecht.

Zaterdag 5 april

20%

* KORTING OP ALLES

aarden. l naar de voorw * Vraag in de winke

Schrijf u nu in: www.advocatenkantoorlemmens.nl

DEURNE

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

Vluchtsimulatie

Klein meisje Annetje van Charley Toorop. Te zien in De Wieger. gens mee naar huis mogen nemen. Het museum is tijdens het Museumweekend geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Meer informatie is beschikbaar op www.museumasten.nl.

De Wieger

Tijdens het museumweekend is De Wieger aan de Oude Liesselseweg in Deurne gratis te bezoeken van 12.00 tot 17.00 uur. Zondag is er de opening van de expositie Pallet van het Interbellum. De aanvang is 14.30 uur, met om 15.00 uur muziek van Stripe Azz. Palet is een boek gewijd aan de hedendaagsche Nederlandsche schilderkunst (1931) van de kunstenaar Paul Citroen. Dat boek is het uitgangspunt geweest voor de tentoonstelling Palet van het Interbellum. In de uitgave worden 53 Nederlandse kunstenaars belicht en biedt zo een dwarsdoorsnede van de stand van zaken in de beeldende kunst in Nederland tijdens het interbellum. Er is werk te zien van Jan Sluijters, Leo Gestel, Herman Kruyder, Carel Willink, Charley Toorop. In de tentoonstelling zijn ook enkele kunstenaars en ontwerpers opgenomen die niet in het boek voorkomen, maar die mede bepalend zijn geweest voor het gezicht van de Nederlandse kunst in deze periode, zoals César Domela, H.N. Werkman, Piet Zwart en enkele magisch-realisten en surrealisten. Museum De Wieger bezit een groot aantal kunstwerken die

In Someren neemt het Museum voor Vluchtsimulatie deel aan het Museumweekend. Dan is het museum ook geopend voor kinderen jonger dan 14 jaar. Het Museum voor Vluchtsimulatie is het enige museum ter wereld in zijn soort en heeft een prachtige collectie oude en nieuwe vluchtsimulatoren in beheer. De meeste simulatoren die het museum heeft staan, zijn beschikbaar voor bezoekers, die zelf kunnen ervaren hoe het voelt een vliegtuig te besturen. Tijdens het museum weekend zal het museum dagelijks geopend zijn van 10.00 tot 17.00 uur en de toegang bedraagt 1 euro. Meer informatie op www.vluchtsimulatie.nl.

Gemeentemuseum Helmond

Gemeentemuseum Helmond opent op zaterdag een pop-upstore rond Fiep Westendorp aan de Ameidestraat 24 in het centrum van Helmond. Tussen 12.00 en 17.00 uur zijn er allerlei acties, zoals Pluk van de Petteflet die rondrijdt door het centrum en speurtochten voor kinderen. De winkel hoort bij de tentoonstelling Getekende helden, de vrolijke wereld van Fiep Westendorp die nog tot en met 14 september te zien is in de Boscotondohal. Op zondag 6 april staat een meet & greet met de schilders Henk Olijve en Mattijs van den Bosch op de agenda. Zij laten zien hoe hun werken tot stand komen en Henk Olijve neemt de kwast zelf ook nog ter hand. Hun expositie Wegens werkzaamheden Geopend is nog tot en met 11 mei te bewonderen in de musuemlocatie in Het Kasteel. Zie www.gemeentemuseumhelmond.nl. Meer informatie over het Museumweekend is te vinden op www.museumweekend.nl.

Kom in de Kas in Helenaveen HELENAVEEN - Zondag 6 april is het in heel het land weer Kom in de Kas. Bij ons in de regio is Helenaveen dit keer het epicentrum van het jaarlijkste glastuinbouwevenement. Overigens net als in 2010. De bedrijven die zondag zijn opengesteld zijn boomkwekerij Koningstuin aan de Grashoekseweg 6, auberginekwekerij Veldhuijzen aan de Kervelweg 4, glastuinbouwbedrijf Penninx aan de Zinkskeslaan 11, TVH van Ties Verbaarschot aan de Zinkskeslaan 26 en Greenco aan de Helenastraat 28.

Van paarse aubergines tot sappige snoeptomaatjes en van winterharde tuinplanten tot bijen die meewerken

ar Kom na el de wink

in de aardbeienteelt. Het is zondag allemaal te zien tijdens Kom in de Kas in Helenaveen. Het thema is dit

Auberginekwekerij Veldhuijzen is zondag een van de deelnemers aan Kom in de Kas. (Foto: Hein van Bakel)

keer: in de kas kan alles. Het is de 37ste keer dat het evenement in verschillende regio’s in heel Nederland wordt georganiseerd. De vijf bedrijven in Helenaveen zijn zeer verschillend en geven een mooi inkijkje in de huidige glastuinbouw. Bij boomkwekerij Koningstuin zijn speciale winterharde tuinplanten te zien. Bij Veldhuijzen wordt uitleg gegeven over de teelt van aubergines. Penninx teelt aardbeien en blauwe bessen. Bij Verbaarschot wordt alles verteld over de komkommerteelt en bij Greenco draait het om snoeptomaatjes. Behalve over de teelt krijgen bezoekers op de vijf bedrijven ook uitleg over de oogst, verpakking, afvoer en transport van de producten. Naast rondleidingen door de kassen worden ondermeer in samenwerking met lokale horeca ook proeverijen georganiseerd bijvoorbeeld op het promotieplein bij Greenco. Kinderen kunnen zich op bedrijven laten schminken, zich uitleven op het springkussen of een kijkje nemen bij de imker bij glastuinbouwbedrijf Penninx die enthousiast vertelt over de rol van de bijen in de aardbeienteelt. Kom in de Kas is al jaren een uitje voor jong en oud en helemaal gratis. De kassen zijn geopend van 11.00 tot 16.00 uur. Parkeren kan in de straten van de deelnemende bedrijven. Voor meer informatie zie ook www.komindekas.nl.

W W W. A U TO VA N T I L B U R G . N L

25% KORTING OP ALLE ZOMERJASSEN www.jolinkids.nl Industrieweg 45, Deurne

ANTOINE VAN BA

Stationsstraat 20, 5751 Tel. 0493-312638, Fax www.vanbaarsdeurne. info@vanbaarsdeurne.

a.s. zondag en 2e Paasdag open Raktseweg 2

Deurne

www.plantenpark.nl

Za 5 & zo 6 april 12.00 - 17.00 Museumweekend gratis entree Zo 6 april 12.00 - 18.00 Opening Pallet van het Interbellum (14.30u) Met muziek van Stripe Azz! (va. 15.00u) Vrolijke Latin Jazz!

Di 8 april 19.30 - 22.00 Film - Wadja, 2013 i.s.m. filmclub Deurne

De Wieger

Kom zaterdag 5 april proeven! The traditional New Zealand Pie Bij Slagerij Antoine van Baars

KOOPAVOND Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur

Zie onze folder TING* KOR in deze uitgave

20%

OP ALLES

KOOPAVOND

* Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

museum podium

Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur

Oude Liesselseweg 29, Deurne dewiegerpodium.nl

DEURNE

20%

KORTING

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

OP ALLES

* Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

DEURNE

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

of 2 sjawls of 2 paar sokken i.p.v. de stropdassen

* vraag naar de voorwaarden in de winkel

Stationsstraat 9 •DEURNE • www.pietersdortu.nl

VOORJAARSSHOW 11 & 12 APRIL SCHERPE AANBIEDINGEN !

VOOR AL UW GRAS, BEREGENINGEN, PVC EN TUIN&PARK MACHINES

www.sproeien.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 18 Vele fijne herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, maar altijd in ons hart. Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve man en ons pap

Gasflessen vulstation (propaan) Van de Laar Schutsboomstraat 14

Jan van der Sande

• Open huizen dag 5 april Kerkeindseweg 30 en Julianastraat 30 Deurne doen mee, zaterdag 11-15 uur. Kijk op Funda.nl/koop/350000-450000 • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

Ze was zo moe van het vechten. Omringd door de mensen die haar het meest nabij waren, is in alle rust overleden onze lieve moeder, oma en overgrootoma. We zullen haar erg missen.

Tineke Segers

Samenkomst in het crematorium, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Wij hebben afscheid genomen op woensdag 2 april.

Alex en Truus Maikel en Sandy, Djaydee Shirley en Berry, Riley - Aylani

Cooper

Buurman Henry Deurne, 30 maart 2014 Weerijs 30

Cis Althuizen-Holten

U kunt donderdag van 18.30 uur tot 19.30 uur afscheid nemen van moeder in het rouwcentrum bij het Elkerliek ziekenhuis, (ingang De Poort) Dunantweg 16a te Deurne.

Hiervoor onze oprechte dank. Deurne, april 2014

Kinderen en kleinkinderen

6 april open dag (van 10:00 – 17:00 uur)

Maak kennis met onze grandioze, ongekend mooie perkplantenshow! Perkplantenkwekerij van Horne, de specialist op het gebied van hangpotten, kuipplanten en perkplanten. De verkoop start op 7 april. Wij wensen u alvast heel veel tuinplezier toe. Graag tot ziens!

Perkplantenkwekerij van Horne Kanaalstraat 32, 5986 AG Beringe (Tijdens de open dag vind er verkoop plaats)

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

Aanstaande zondag

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ • Rode Beuk, groene Beuk, Taxus, Buxus, haagconiferen van 2m hoog! Kijk voor foto's en informatie op www.novagroen.nl Boomkwekerij Asten Ton van Loon 0614922200

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Tevens een speciaal woord van dank aan dr. Van Straaten, de Zorgboog en uitvaartverzorging van Kessel.

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ Bloemenliefhebbers:

Truus van Seccelen

29 maart 2014 Mgr. Berkvensstraat 12 5757 BK Liessel

Saskia Anouk

Het heeft ons erg goed gedaan dat wij zoveel hartelijk meeleven hebben mogen ondervinden na het overlijden en de uitvaart van

echtgenoot van

De crematiedienst wordt gehouden op vrijdag 4 april om 11.30 uur in crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis.

Hij overleed in de leeftijd van 69 jaar.

We hebben donderdag 3 april afscheid genomen van onze Jan.

Huub Vervoordeldonk

Correspondentieadres: Sloe 16, 5751 ZX Deurne

Willy en Thuy Phi

Deurne, 28 maart 2014

Mijn lieve man, onze vader en opa uit duizenden is van ons heengegaan. Hij was er altijd voor iedereen.

Liessel: Truus Vervoordeldonk-van Seccelen Liessel: Hans en Willeke Emma Anne Renske Iris Deurne: Francien en Peter Mark en Cecile Geert en Maartje Yvon Marlie Leon Nederwetten: Rian en Gerard Kim Sanne

Saskia van der Sande-Sledsens

Familie van der Sande Familie Sledsens

Blijf liefdevol voor elkaar En vergeet mij niet.

In de leeftijd van 82 jaar.

in de leeftijd van 76 jaar.

echtgenoot van

Milheeze tel.: 0492-341515 www.gasflesvandelaar.nl • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Als ik dood ben, huil dan niet Ik ben niet echt dood moet je weten ’t is maar een lichaam dat ik achterliet Dood ben ik pas als jij me bent vergeten.

Wat je ogen zagen maakte je handen. Jouw eigen motorke was het enige wat je niet meer kon redden. Rust nu maar lekker uit. Jouw Maria Thuis in zijn vertrouwde omgeving is overleden

Wim Crommentuijn

Zijn laatste rit…….. Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van

HUUB VERVOORDELDONK Huub is 20 jaar onze chauffeur en collega geweest. Tot enkele weken geleden heeft hij menige kilometer voor ons afgelegd. Huub was altijd zeer betrokken bij het wel en wee van HVL. Huub, dank je wel! Rust zacht.

echtgenoot van

Maria Crommentuijn-Welten

Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote Truus, zijn kinderen, kleinkinderen en andere naasten in zijn familie.

in de leeftijd van 67 jaar. Maria Frits † Miranda en Anthony William en Sanne ❤,

Collega’s HVL Metaalbewerking B.V

en een pootje van Nicky en jouw ‘kiepen’ 27 maart 2014 Margrietstraat 22 5754 AH Deurne-Zeilberg De uitvaartdienst werd gehouden op dinsdag 1 april in de St. Willibrorduskerk te Deurne, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op het parochiekerkhof in Zeilberg.

“Er is een schakel die de dood niet kan verbreken. Liefde en herinneringen duren eeuwig voort.” Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend is heden na een lang, gelukkig en rijk leven vredig ingeslapen onze lieve, zorgzame en sterke moeder, schoonmoeder, oma en oma Koos

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

Jacoba Maria (Koosje) Struik–Beijers

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357.

Draagster van het Verzetsherdenkingskruis 1940 – 1945 sedert 17 oktober 1991 weduwe van

www.oniswelzijn.nl 0493 - 44 12 34

Project Z Onis jongerenwerk biedt 8 jongeren de kans om de ultieme uitdaging aan te gaan en gedurende 3 maanden een intensief programma doorlopen, dat zowel mentaal en fysiek veel inspanning en doorzettingsvermogen vraagt. PROJECT Z bestaat uit een wekelijkse bootcamptraining. Daarnaast 2 keer

per maand een lifestyle; samen koken, samen in gesprek over eten, drinken, roken, vrienden, social media en meer. Heb je interesse? Mail naar jongerenwerk@oniswelzijn.nl en meld je aan. Meer info op de website www.oniswelzijn.nl Binnenkort bij Cursushuis DAS: Kennismaken met de iPad – ook als u er nog geen heeft! – op 14 april. Maak mooiere vakantiefoto’s met de minicursus “De fotocamera uitgelegd” – op 26 mei en 2 juni. Meer informatie op www.cursushuisdas.nl of 0493441242. Repair Café Woensdag 9 april kunt u met een kapot artikel terecht bij het Repair Café in de kantine van NWC. Vrijwilligers met handige handjes zijn er van 14.00 tot 16.00 uur. Deze keer is er ook een naaister. De koffie staat klaar.

Drager van het Verzetsherdenkingskruis 1940 – 1945 degroofuitvaar tver zorging.nl

Kookworkshops voor jongeren Vind je koken erg leuk? Wil je graag leren koken of houd je gewoon van lekker eten? Dan zijn deze kooklessen zeker iets voor jou! Je maakt samen met leeftijdsgenoten heerlijke gerechten en je hebt gegarandeerd een leuke avond. Jongeren van 14 jaar en ouder zijn welkom. 1 keer per maand op maandag van 17.00-20.00 uur. Voor maar €5,- per keer kun je deze kookworkshops al bijwonen. Data zijn te vinden op de facebookpagina van Onis Jongerenwerk.

Henk Struik De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar

Deurne:

Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

In de leeftijd van 95 jaren. Zij heeft velen goedgedaan.

Miriam van Heugten-Nooijen

Professioneel maar vooral niet duur!

Hanny en Leo Jacqueline en Arjan, Lennard en Frans en Ilse, David ❤ Helmond: Berry en Dorry Rick en Whitney, Mark en Marjolein Le Chesnay (F): Betty en Frédéric Bas, Guillaume, Benjamin Nijmegen: Judith en Babacar Yasmin, Modou Deurne: Albert en Onnita Rosanne, Albert en Nina Bakel, 30 maart 2014 Correspondentieadres: Ferdinand Bolstraat 57, 5753 BK Deurne De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op donderdag 3 april om 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk aan de Markt in Deurne. De begrafenis vindt aansluitend plaats op het kerkhof in Zeilberg.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 19 ‘En zo moet het gaan’ Pa Verdrietig dat we hem moesten loslaten maar zo trots op deze unieke mens

Quirinus Wilhelmus ‘Qrien’ van Trigt

Midden in het leven nog zoveel te geven Plannen te over, in één keer voorbij Voor ons was je een kei, enig in je soort We zetten ons leven in jouw gedachten voort. Intens verdrietig moeten wij u berichten dat mijn möpke en mijn mam

echtgenoot van

Wilhelmina Adriana van Trigt - Vermeij ✩ Zevenhoven, 08-11-1932

† Helmond, 30-03-2014

Deurne: Will van Trigt - Vermeij Arnhem: Ellen en Johan Sophie

HUIS TE HUUR

Ellie Martens veel te vroeg en veel te snel op 64 jarige leeftijd is overleden. partner van: Jo van Veggel mama van: Giovanni Heesmans familie Martens familie van Veggel familie Heesmans

Amsterdam: Franc en Josilda Lucas, Cecilia Ruurlo: Chris en Gerlinde Abel, Isa, Jonas Amsterdam: Alexander De uitvaartdienst vindt plaats op zaterdag 5 april vanaf 10.30 uur in de Sint Willibrorduskerk aan de Markt in Deurne. Lek 15, 5751 LV Deurne

Je was een man van weinig woorden, duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je hoorden. Iemand waar je op kon bouwen, met een woord waarop je kon vertrouwen. Bedroefd omdat wij hem voortaan moeten missen, maar heel dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat, in de leeftijd van 76 jaar, van ons is heengegaan mijn lieve man, ons pap, schoonvader en opa

29 maart 2014 Mr. Theelenstraat 2 5759 RR Helenaveen

Wij nemen afscheid van Ellie tijdens een crematiedienst op vrijdag 4 april om 13.30 uur in crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren.

4 slaapkamers Ruime woonkamer Aparte woonkeuken Badkamer Vide met brede trap

Er is gelegenheid om persoonlijk afscheid van Ellie te nemen op donderdag 3 april van 19.30 tot 20.30 uur in het rouwcentrum bij het Elkerliek ziekenhuis (ingang De Poort), H. Dunantweg 16a te Deurne. Ellie hield van allerlei soorten bloemen, daarom zouden wij het fijn vinden als jullie één bloem willen meenemen naar het crematorium.

Informatie hierover:

Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

06-52777753

Harrie Loverbos echtgenoot van

Tonny Loverbos - Bennenbroek Asten: Tonny Loverbos Asten: José en Nick van Bussel - Loverbos Mike en Lianne Joey en Susan Someren: Marita Loverbos Maureen Veerle Eva Asten: Geert en Ingrid Loverbos - Koppens Lars Koen Someren: Yvonne en Peter van Bree - Loverbos Rachel Iwan 31 maart 2014 Asterstraat 27 5721 EE Asten De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op zaterdag 5 april om 12.00 uur in crematorium Heeze, Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangsthal van het crematorium, waar vanaf 11.30 uur tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Vele mensen lopen je leven binnen en lopen er ook weer uit, alleen echte vrienden laten voetstappen achter in je hart.

Lieve Ellie, rust zacht Wij houden van je, niet alleen om wie je was, maar ook om hoe wij ons voelden als we bij je waren. Ons hart is gevuld met lieve herinneringen aan jou. Jo, wij zijn er voor je. Wij wensen Jo, Giovanni en de naaste familie heel veel sterkte om dit grote verlies te verwerken. André en Henny Frank en Helmy Theo en Thea John en Marion Ger en Anne

IN SHOP

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze bijzondere medewerkster:

Ons pap is thuis. U bent welkom om afscheid van hem te nemen dagelijks van 14.00 uur tot 16.00 uur. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan mag u deze advertentie als een uitnodiging beschouwen.

Ellie Martens Na een moedige maar oneerlijke strijd is zij ons ontvallen. Zij heeft bijna 28 jaar bij ons gewerkt en keek enorm uit naar haar pensioen volgend jaar.

COMMA NOW: ND JEANS ER VAN PM E

NOG TOT EN MET ME ZATERDAG 5 APRIL

ELKE 2E LANGE BROEK HELFT VAN DE PRIJS!

Wij verliezen in haar een zeer gewaardeerd collega, die een grote leegte achterlaat.

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

Wij wensen Jo, Giovanni en haar familie veel sterkte bij het verwerken van dit enorme verlies. Directie en personeel Artofil bv Deurne

Na een zeer kort ziektebed hebben wij met groot verdriet moeten vernemen dat ons zeer gewaardeerd mede bestuurslid is overleden.

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Natuursteen

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

Ellie Martens

Met passie en altijd positief was je bezig met het organiseren van bokkenollen. Jouw aandeel daarin was groot en je wist als geen ander iedereen te motiveren zijn of haar aandeel daarin na te komen. Je gaf invulling aan het secretariaat op jouw manier en die was geweldig. Ellie we zullen je enorm missen en onze gedachte gaan uit naar Jo en Giovanni. Wij wensen hun heel veel sterkte toe met het verwerken van dit groot verlies. Bestuur en alle medewerkers, stichting Bokkenollen Griendtsveen

Gratis WiFi

Gratis Parkeren in Mierlo!

Dorpsstraat 95 Mierlo | T 0492 66 11 00 | info@lenssenmannenmode.nl www.lenssenmannenmode.nl

2e PAASDAG

Een serre is de ideale tuinkamer!

GEOPEND 11.0 0 - 16.0 0u

meer licht, ruimte en het ‘echte buitengevoel’

Kunststof & Aluminium Ramen & Deuren Serres & Overkappingen Zonwering & Rolluiken Glassystemen Horsystemen

Kies voor Inno-Top kozijnen • optimale veiligheid • zeer stabiele constructie • perfecte isolatie • hoge geluidswering • vele stijlen en modellen • zeer lange levensduur Ommelseweg 44D, Asten T 0493 - 68 95 21

WWW.INNO-TOP.NL

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 20

‘De Laatste’

Voorstelling jeugdtoneelgroep De Kring SOMEREN-EIND - Jeugdtoneelgroep De Kring uit Someren-Eind speelt zondag 6 april, vrijdag 11 april en zaterdag 12 april de voorstelling Antoinet en het wonder van Precious. De voorstellingen zijn dit jaar in gemeenschapshuis De Bunt in Someren-Heide, vanwege nieuwbouw van De Einder in SomerenEind.

De toneelvoorstelling gaat over een koning en een koningin die al jaren regeren en inmiddels met pensioen willen. Hun dochter Antoinet doet echter liever andere dingen dan regeren, zoals gamen, smullen van cupcakes en anderen commanderen. Bovendien is ze niet getrouwd en mag ze het land dus niet bestu-

Koos Struik-Beijers is overleden. Ze werd 95 jaar. Een mooie leeftijd om het heden te verlaten. Al is het altijd te vroeg. Ik maakte dikwijls een praatje met haar. Ze heeft altijd op het Distributiekantoor op de Heuvel gewerkt. Voor en na de oorlog. Ik heb zelf ook de oorlog meegemaakt en mijn vader is toen ook gesneuveld. Koos vertelde mij waar

gebeurde verhalen die me altijd zijn bijgebleven. Ook over de distributietijd. In die tijd verzamelde ik al veel dingen, zo ook distributiekaarten en distributiebonnen en heb een mooie verzameling kunnen aanleggen. Op de foto staan veel mensen die ik heb gekend. Koos is de laatste van hen die is heengegaan. Een vervlogen tijd voor al die mensen die

ren. De vraag is of er iemand zo gek is met Antoinet te trouwen. De regisseur en schrijver van het stuk is John Verhees. Mir Peters neemt de rol van Antoinet op zich.

Voorstellingen

Jeugdtoneelgroep De Kring, die dit jaar vijf jaar bestaat, voert de voorstelling uit op zondag 6 april om 14.30 uur en op vrijdag 11 april en zaterdag 12 april om 19.00 uur. De entree voor volwassenen is 5 euro en voor kinderen tot en met twaalf jaar 3,50 euro. Kaarten zijn te koop via Marie-José van der Linden, telefoon 0493-490148 en e-mail reserveren@ toneelgroepdekring.nl of aan de kassa in De Bunt.

er toen waren en wij zo hard nodig hadden. Deze foto sluit voorgoed de oorlogsverhalen af, die altijd bij mij zullen blijven als een herinnering aan het Deurnese verleden. Koos is terug te vinden op de foto als tweede van rechts, tweede rij. Thea Mansvelders-Vullings Zeilberg

Jaarvergadering dorpsraad Heusden HEUSDEN - Dorpsraad Heusden houdt op donderdag 10 april om 20.00 uur haar haar openbare jaarvergadering in het Hart van Heuze. De agenda omvat de reguliere agendapunten met jaarverslag, bestuurszaken en financieel verslag. Statutair aftredend en niet herkiesbaar is secretaris Tiny Leenders. Een opvolger wordt nog gezocht. Statutair aftredend en wel herkiesbaar zijn Hans Berkens en Jo Verdonschot. Nieuwe kandidaat is Benny Steijvers.

Bijzondere aandacht wordt besteed aan het actieprogramma voor de komende jaren. Actuele zaken in Heusden zijn de woningbouwmoge-

lijkheden voor alle leeftijdsgroepen, de invulling van de locatie Unitas, de toekomst van de zorg in verband met de grote veranderingen in de

zorgvoorzieningen, de toename van het aantal ouderen en de toekomst van de parochiekerk en de omgeving van het Vorstermansplein. Verder spelen zaken als de dialoog met betrekking tot de gebiedsvisie voor Heusden Zuid en de wens voor de aanleg van glasvezel in het buitengebied. Ook zal de verkeersveiligheid op de doorgaande weg door Heusden aandacht krijgen.

Jeugdtoneelgroep De Kring. Boven van links naar rechts: Zoë Dujardin, Martijn Vereijken, Mir Peters en Loes van de Laar. Midden van links naar rechts: Elanur Dede, Gwen Wijnen, Isa van Bommel, Michel Vereijken. Onder: Lisanne Verhees.

EEN KEUKEN

VIERT FEEST!

ZONDAG 6 APRIL

40-JARIG JUBILEUM &

OPEN VAN 11.00 TOT

EEN NIEUWE SHOWROOM

16.00 UUR MET

À LA KELLER

ACTIES WAARBIJ UW VOORDEEL KAN

KOOKDEMONSTRATIE

OPLOPEN TOT € 1.500,-

COMBISTOOMOVEN

ONZE KERNWAARDEN

APRIL ACTIEMAAND

VEILIG ZEKER DUIDELIJK

Keukencentrum Berkers viert haar 40-jarig jubileum samen met haar vaste leveranciers met mooie acties waarbij uw voordeel kan oplopen tot wel € 1.500.

Betaling 8 dagen na levering/montage 5 jaar garantie, gratis nastel beurt na 4 ½ jaar Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat KWALITEIT Keukencentrum Berkers heeft al 12 jaar het Keurmerk kwaliteit keukenbranche BETROUWBAAR Vertrouwd adres, al 40 jaar een begrip in de Peelregio

EEN SLIMME KEUZE WWW.KELLERKEUKENS.NL

Kom snel naar de nieuwe showroom met maar liefst 1200m2 keukeninspiratie! Keukencentrum Berkers Florijn 10a, 5751 PC Deurne Tel.: 0493 - 31 25 70 info@keukencentrumberkers.nl www.keukencentrumberkers.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 21 - Advertorial -

Zakenni euws

13 april open dag kinderdagverblijf Puk

Een tweede thuis voor uw meest waardevolle bezit

Stichting Retailplatform Brabant opgericht

DEURNE - Kinderdagverblijf Puk in het Aaltje Reddingiushuis aan de Helmondseweg 15 in Deurne houdt zondag 13 april een open dag. Onlangs is een nieuw speelterrein van 285 vierkante meter aangelegd. De eigenaresses Cindy Gruijters en Susan Welten laten zondag 13 april tussen 14.00 tot 16.00 uur zien wat Puk te bieden heeft.

Kinderdagverblijf Puk bestaat in oktober vier jaar. Het biedt opvang aan twee groepen: De Ukkies en de Pukkies. Daarnaast wordt er op donderdagochtend een Peuterspeelzaal-aanbod verzorgd. De Ukkies (kinderen van 2 tot 24 maanden) kunnen in Puk rekenen op rust, geborgenheid, hygiëne en veiligheid. De Pukkie-groep is voor kinderen in de leeftijd van ongeveer 1,5 tot 4 jaar. Zij krijgen een gezellige en educatieve dag aangeboden met spelmateriaal en (VVE)activiteiten die afgestemd zijn op het ontwikkelingsniveau van het kind. Op de Peuterspeelzaalgroep worden kinderen van 2,5 tot 4 jaar op spelenderwijs voorbereid op de basisschool. Susan Welten: “We zijn kleinschalig en werken met korte lijnen. Door de

Peelpeuzelen weer van start PEELLAND - Op 1 april gaat het zesde Peelpeuzelseizoen van start. Bezoekers aan De Peel kunnen via het Peelpeuzelboekje genieten van gerechten van diverse horecazaken in de regio.

Het Peelpeuzelboekje is te koop bij een van de VVV’s in de Peelregio en bevat 10 bonnen, Peuzelkes genaamd. Deze Peuzelkes kunnen worden ingeleverd bij de deelnemende horecabedrijven die in het boekje staan vermeld. In ruil daarvoor krijgt men de Peelpeuzel gratis van het betreffende restaurant. Een consumptie is hierbij verplicht. Op die manier is het mogelijk om allerlei gerechtjes te proeven op verschillende locaties. Het Peelpeuzelboekje staat niet op naam. Maximaal zes personen kunnen met het boekje op pad. Deelnemers zijn niet gebonden aan een route of arrangement en reserveren is niet nodig. De Peuzelkes kunnen tot en met 31 oktober 2014 worden ingeleverd.

kleinschaligheid kunnen we zorgen voor een persoonlijke, gezellige en warme sfeer. We proberen hier het huiskamergevoel over te brengen. De opvang is in ruimtes waar kinderen geprikkeld worden tot ontwikkeling.” Cindy Gruijters: “Ons doel is een servicegericht, kindveilig, huiselijk, sfeervol en vriendelijk kinderdagverblijf te zijn. Wij verzorgen en begeleiden kinderen met veel liefde en persoonlijke aandacht. Graag zijn wij een tweede thuis voor uw meest waardevolle bezit.” Puk is op werkdagen geopend van 7.30 tot 18:30 uur, met de mogelijkheid voor verlengde opvang vanaf 7.00 uur. Voor meer info: www.kdv-puk.nl en e-mail: info@kdv-puk.nl en tel. 0493-843582.

ASTEN - De Veilig Verkeer Nederland-afdelingen Asten-HeusdenOmmel en Deurne organiseren op zondag 13 april de bekende caravancontrole. Bezitters van toercaravans, vouwwagens en kampeerauto’s worden in de gelegenheid gesteld hun voertuig te laten controleren. Het is de bedoeling de caravanbezitter meer bewust te maken van allerlei veiligheidsaspecten rondom zijn caravan en zo een bijdrage te leveren aan een zorgeloze en veilige vakantie.

De VVN-afdelingen Asten-Heusden-Ommel en Deurne tekenen voor het initiatief en de organisatie. De controle zelf wordt uitgevoerd door specialisten uit de regio. De caravancontrole staat open voor de leden van VVN in het algemeen en voor de inwoners van de gemeenten Asten, Deurne en Someren in het bijzonder. Van VVN-leden wordt een bijdrage gevraagd van 7 euro en van nietleden een bijdrage van 12 euro. De controle wordt gehouden op 13 april tussen 10.00 uur en 13.00 uur bij Servicecentrum Vinken aan het Ommelsveld te Asten. Het is noodzakelijk om autoen caravanpapieren mee te nemen. Eventuele kleine onderdelen die tijdens de controle worden vervangen, dienen direct contant te worden betaald. De deelnemers aan de controle kunnen zich opgeven bij Riek Martens op 0493-693475, 06-41457451 of asten@vvnregio.nl. Om de wachttijd te beperken, krijgen deelnemers een tijd toegewezen waarop men op 13 april aan de beurt is.

Penning voor vrijwilligers Lutra HELMOND - Piet Gielen, Elma Bogers-Janssen en Tineke van AstenSmeehuijzen kregen zaterdag 29 maart de vrijwilligerspenning van de gemeente Helmond uit handen van wethouder Jan van den Heuvel. Zij kregen de gemeentelijke onder-

scheiding voor hun jarenlange inzet voor de Helmondse zwemvereniging Lutra. De onderscheiding werd uitgereikt tijdens het vrijwilligersfeest ter ere van het 50-jarige bestaansjubileum van zwemvereniging Lutra.

Verbind werk en leven In gemeenschapshuis De Klepel aan de Kerkstraat 8 in Asten wordt donderdag 17 april een informatieve bijeenkomst voor vrouwen uit Deurne, Asten en Someren georganiseerd. Van 9.30 tot 14.00 uur kunnen vrouwen die geen betaald werk verrichten er terecht.

Doel van de ochtend is afstand tussen de vrouwen en de arbeidsmarkt te verkleinen om zo hun kansen te vergroten. Er worden workshops gehouden en er is een informatiemarkt met medewerking van onder meer UWV, Servicepunt Leren en Werken, Onis Welzijn, lokale ondernemers en Lev-groep. Opgeven kan tot 10 april via: aanmelding@levgroep.nl door naam

en telefoonnummer door te geven onder vermelding van Verbind werk en leven. Iedereen die zich aanmeldt krijgt een bevestiging met uitgebreide informatie toegestuurd. De eerste 20 vrouwen die zich aanmelden, krijgen gratis kleuren stijladvies. Voor meer informatie kan worden gebeld met Malou van Oosterhout of Lianne Grubben op tel. 0492598989.

Opening Peter Otten Autoen Lakschadeherstel

Peter Otten. DEURNE – Onlangs opende Peter Otten Auto- en Lakschadeherstel zijn nieuwe zaak aan de Tramstraat 65 in Deurne. Voorheen was Otten tien jaar werkzaam in Eindhoven, waarvan vijf jaar als eigenaar van zijn schadeherstelbedrijf. Hij koos er onlangs voor om zijn zaak in zijn woonplaats Deurne voort te zetten. Het bedrijf heeft specialisten voor elke schade in dienst of werkt daar mee samen. “Vaak is vervanging van een onderdeel duur en niet nodig”, legt Peter Otten uit. “Wij kunnen de schade onzichtbaar herstellen. Dat geldt voor krassen, deuken, steenslag en velgen die een stoeprand geraakt hebben. Door een strakke planning repareren we binnen een à twee dagen.” Naast herstellen en spuiten van schades aan autovoertuigen, motoren en scooters, spuit Otten ook badmeubels, huiskamerkasten, keukens en garagedeuren. Meer informatie: www.auto-lakschade.nl.

Nieuwe showroom AGA Terras in Asten ASTEN - De showroom van AGA Terras is verhuisd van industrieterrein Nobis naar de Burg. Wijnenstraat in Asten. De nieuwe winkelruimte geeft klanten een impressie van het assortiment van AGA Terras, dat bestaat uit terrasoverkappingen, tuinkamers, glaswanden, veranda’s, zonweringen en accessoires zoals terrasverwarming en horren. Volgens eigenaar André van Horik verkocht hij al veel via zijn website www.agaterras.nl, maar hij verwacht nu dat de verkoop vanuit de showroom een vlucht zal nemen. “We zijn nog maar net open, maar ik zie nu al dat er veel mensen bij ons binnenkomen.” De showroom van AGA Terras op Burg. Wijnenstraat 71 in Asten is op maandag en vrijdag geopend van 13.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Daarnaast doet het bedrijf mee met de koopzondagen in Asten. Op andere dagen is de showroom op afspraak te bezoeken.

Cafetaria De Klaproos geheel verbouwd ASTEN - Zowel de keuken als het interieur van cafetaria De Klaproos is compleet vernieuwd. Volgens eigenaar Hans van de Meulenhof voldoet de cafetaria op Floraplein 15 in Asten dankzij de verbouwing weer helemaal aan de eisen van deze tijd. “Het belangrijkste is dat we de zitruimte flink hebben uitgebreid. Voorheen hadden we maar acht zitplaatsen, maar nu kunnen er 25 mensen zitten.” Een andere vernieuwing is dat De Klaproos digitaal is gegaan. Via de website www.cafetariadeklaproos.nl kunnen gasten hun bestelling doorgeven en eventueel betalen via Ideal. De bestelde frites en snacks kunnen vervolgens op een vooraf afgesproken tijdstip worden afgehaald in de cafetaria. Deze nieuwe manier van bestellen lijkt aan te slaan. “De eerste zondag dat we weer open waren, hadden we direct 25 bestellingen via de website”, aldus Van de Meulenhof.

25e Sint Jozef Klassieker SOMEREN-HEIDE - Tour- en Wielerclub De Zwaluw uit Someren organiseert op zondag 6 april de 25e semi-klassieker voor wieleramateurs en -masters, de Sint Jozef Klassieker. De renners strijden in Someren-Heide om de prijs Heidehof.

Zo’n 200 renners rijden hun rondjes op een parkoers van circa 5700 meter via de Kerkendijk, Smulderslaan, Limburglaan, Kraaiendijk en weer Kerkendijk, waar de start en finish plaasvindt. Er wordt om 13.00 uur gestart met de masters van 40 tot 49 jaar. Zij rijden 79,8 kilometer. Om 13.03 uur starten de masters van 50 jaar en ouder, die 62,7 kilometer rijden. De amateurs A en B rijden 102,6 kilometer en starten om 15.15

Bijeenkomst mantelzorg HELMOND - De Lev-groep Leven en Verbinden verzorgt donderdag 10 april van 13.30 tot 15.30 uur op de locatie Penningstraat 55 in Helmond een bijeenkomst voor mantelzorgers met als thema: de kunst van het nee zeggen.

Onderwerpen die aan de orde komen zijn: waar loop je als mantelzorger tegenaan, de eigen rol ten opzichte van die van de ander, de voor- en nadelen van Nee zeggen, technieken en vaardigheden om te komen tot een weloverwogen keuze voor ja of nee en oefeningen en tips voor de praktijk van alledag. Voor informatie: Lies van Houtem, tel. 0492-598989. Voor aanmelden: Sally Samidjono, tel. 0492-598989 of sally.samidjono@ levgroep.nl

Caravancontrole in Asten

Op initiatief van enkele centrummanagers in Noord-Brabant is recentelijk een stichting opgericht die zich tot doel heeft gesteld zaken te behartigen en ontwikkelingen te initiëren/stimuleren die in het belang zijn van aantrekkelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame winkelcentra in Noord-Brabant. De stichting wil voorzien in een behoefte van ondernemersverenigingen en gemeenten en wil zich profileren als ervarings- en kennisbron, kenniscentrum, ontmoetingsplaats en ondersteuner van centrummanagementinitiatieven in de provincie Noord-Brabant. Voorheen werden deze taken uitgevoerd door de Kamer van Koophandel. Door bezuinigingen is deze ondersteuning met ingang van 1 januari 2014 gestopt. Voor veel centrummanagers was deze ondersteuning van grote toegevoegde waarde. De stichting heeft als naam Retailplatform Brabant. Oprichters en bestuursleden van de Stichting Retailplatform Brabant zijn voorzitter Wim Aussems, penningmeester Hennie de Gooijer (wijkwinkelmanager Helmond), secretaris Peter Thijssen (centrummanager Deurne) en bestuurslid Jef van Statum. Maandag 14 april is een eerste bijeenkomst waarbij alle centrummanagers en wijkwinkelmanagers in Noord-Brabant worden uitgenodigd.

Inschrijving Kennedymarkt SOMEREN - In het weekend van de Kennedymars, op zondag 6 juli, vindt in het centrum van Someren tussen 11.00 uur en 18.00 uur de Kennedymarkt plaats. De Kennedymarkt is een combinatie van een braderie, ambachtenmarkt, kindermarkt, straattheater en kinderkermis. De organiserende groep.

Inschrijven kan via Bert-Jan Roosendaal: markt@kennedymars.nl.

uur. In zaal Heidehof in SomerenHeide kunnen renners zich zondag vanaf 11.30 uur nog inschrijven.

Man opgepakt voor heling auto SOMEREN - Een 44-jarige man zonder vast woonadres is dinsdag 25 maart aangehouden omdat hij wordt verdacht van mogelijke heling van een auto. Agenten troffen op de Fellenbeemd een auto aan, die met daar met draaiende motor stond. Uit controle van het kenteken bleek dat dit niet hoorde bij het type auto. Vervolgens vonden de politiemensen in de auto nog een andere kentekenplaat, die ook niet bij die auto hoorde. Op aanwijzing van getuigen werd de vermoedelijke bestuurder gevonden in een woning in de omgeving. Daar hielden agenten hem aan. Hij werd overgebracht naar het politiebureau. De aangetroffen auto werd in beslag genomen.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 22

OPENINGSTIJDEN JUBILEUMWEEKEND

VRIJDAG 4 APRIL 09.30 tot 20.00 uur ZATERDAG 5 APRIL 09.30 tot 17.00 uur

ZONDAG 6 APRIL 13.00 tot 17.00 uur

JAAR

1934-2014

Van der Weerden Kleding viert tachtigjarig bestaan

VAN DER WEERDEN DAMES- EN HERENMODE

Komend weekend viert Van der Weerden Kleding het tachtigjarig bestaan. Al drie generaties is de winkel aan de Floreffestraat niet weg te denken uit Someren. Toon is de derde generatie. Samen met zijn vrouw Judith, moeder Elly en een vertrouwd verkoopteam zorgt hij ervoor, dat de klanten met prachtige collectie’s en goed advies bediend worden. Al deze jaren komen de klanten uit de verre regio voor de kleding.

22 Jaar geleden werd dit pand erbij getrokken en begon Elly hier met de Ladyshop, een zaak in modieuze damesmode met de betere merken. Vader Harry is helaas te jong overleden. Toon en Judith zetten het beleid voort: “Klanten hebben een groot vertrouwen in ons en onze modieuze en trendy collectie’s . Daarom komen ze steeds weer terug. Andere pluspunten zijn de persoonlijke aandacht en het eigen atelier om kleding te vermaken en het parkeren voor de deur. De Brabantse gezelligheid onder het genot van een kopje koffie is een begrip in de winkel”. Modern Wie de zaak van Van der Weerden binnen gaat ziet de leeftijd er niet van af: het is een zaak met een moderne uitstraling: een mooie doorkijk naar de koffiecorner en de tuin, een modern interieur, kleurrijke kleding, kortom een zaak met een eigentijdse uitstraling. Harry en Elly zijn de grote voorbeelden voor Toon en Judith: “Zij hebben de zaak gemaakt tot wat die nu is. Helaas is hij vier jaar geleden overleden. Judith en ik hebben de zaak overgenomen en we blijven steeds verjongen. Zo hebben we net de collectie uitgebreid met schoenen van Floris van Bommel”. Het jubileum wordt komend weekend gevierd. Voor de klanten staat een hapje en een drankje klaar en zijn er diverse actie’s.

Onze merken o.a. Heren Tommy Hilfiger Scotch & Soda Artu Napoli Superdry Paul & Shark Lacoste Circle of gentlemen Nieuw: Floris van Bommel schoenen Dames Josephine & Co Stroke Mc gregor Superdry Rosner NYDJ Taifun Pom shawls

Judith en Toon van der Weerden Tachtig jaar geleden in 1934 begon opa Antoon van der Weerden een kleermakerij annex winkel. Alles werd er verkocht (maat)kleding, maar ook fournituren en zelfs beddengoed. Vader Harry en zijn echtgenote specialiseerden zich, eerst op herenkleding, zowel confectie als maatkleding. Daarbij was het eigen atelier een groot pluspunt: alle kleding werd nauwkeurig op maat vermaakt. Harry was opgeleid tot Meester Kleermaker en was een vakman pur sang. Dat eigen vermaakatelier is er nog steeds en het wordt door de klanten nog steeds zeer gewaardeerd. Van der Weerden Kleding heeft tientallen jaren mooie kinderkleding verkocht, menig klant van nu kocht vroeger zijn kinderkleding daar. Toen de kans er was om het aangrenzend pand van Schildersbedrijf Bennenbroek te kopen, aarzelden Harry en Elly geen moment.

VAN DER WEERDEN � DAMES EN HERENMODE • FLOREFFESTRAAT 1 • SOMEREN • WWW.VANDERWEERDEN.NL

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 23

Renée Slegers in WK-kwalificatie tegen Albanië SOMEREN-EIND - Reneé Slegers uit Someren-Eind speelt op donderdag 10 april met het Nederlandse vrouwenvoetbalelftal de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Albanië. Het duel begint om 19.00 uur in het Lavans Stadion in Helmond.

De vijfentwintigjarige middenvelder heeft sinds het EK vorig jaar een vaste plek in de basis bij Oranje veroverd. Oranje is momenteel halverwege de WK-kwalificatiereeks en nog op koers voor de eindronde in Canada. Kaarten voor Nederland-Albanië zijn verkrijgbaar via de KNVB Ticketshop (OnsOranje. nl) en bij de administratie van Helmond Sport. De toegangsprijs voor alle vakken, uitgezonderd de hoofdtribune, is 5 euro. Een plaats op de hoofdtribune kost 8 euro. Renée Slegers. (Foto: KNVB)

Broodje gezond van 104 meter

Scholieren van de opleiding In- & Outdoor Design.

SOMEREN - In het centrum van Someren werd zondag het langste broodje gezond van Nederland gemaakt. De opbrengst van het 104 meter lange broodje gaat naar de verzorgingshuizen in Someren.

Leerlingen Groene Campus in finale Voorop in de Vergroening De Groene Campus is een van de drie genomineerden voor de prijsvraag Voorop in de Vergroening. De school is genomineerd met het project ‘Code Groen’. Een project waarin scholieren, bedrijven en de gemeente samen aan de slag gaan om de stad Helmond op een structurele manier groener en leefbaarder te maken. Op 9 april battlen de studenten van De Groene Campus op de Voorjaarsconferentie in Klarendal tegen de andere twee genomineerden en maken ze kans op een geldprijs van 5.000 euro.

Voorbeelden van wat de scholieren kunnen gaan aanpakken zijn verplaatsbare moestuinen, bijen houden voor productie van honing waardoor de vruchtbomen meer fruit opleveren, vergeten groenten kweken en verkopen op De Groene Campus en stadsbomen planten op plekken die voor sfeer zorgen en bovendien een klimaatverbeterend effect hebben in de stad. Naast het voorbeeldproject is momenteel een groep eerstejaars Design studenten bezig met het ontwerpen van groene objecten voor braakliggend terrein in de Heistraat. Deze week worden de eerste schet-

sen gepresenteerd aan de winkeliersvereniging. Met Code Groen krijgt de omgeving een groene duurzame impuls waardoor aanblik, leefbaarheid, milieu en sociale samenhang worden verbeterd. Een dag na de conferentie is het mo-

gelijk om meer over dit project en de Design opleiding in het algemeen te weten te komen. Op de Scheepsboulevard 1 te Helmond houdt De Groene Campus dan haar voorjaars info-avond voor alle MBO-opleidingen, aanvang om 19.30 uur.

C u rs u s s e n Hooggevoeligheid

In het centrum voor hooggevoeligheid in Asten worden vier informatiebijeenkomsten over hooggevoeligheid gehouden. De locatie is NR 12, Kerkstraat 12 in Asten. De bijeenkomsten zijn op 8, 10, 14 en 15 april van 9.30 tot 11.30 uur. De kosten bedragen 5 euro. Het zijn los te volgen bijeenkomsten, er wordt telkens dezelfde informatie gegeven. Voor informatie en aanmelding: 0620636190 of mariavervoordeldonk@ live.nl. Uitgebreide routebeschrijving is te vinden op www.praktijkmarialeenders.nl.

Week van Kindercoaching

Van 7 tot 13 april organiseert Ingrid van der Heijden, kindercoach bij Het

Levensatelier, diverse activiteiten om iedereen kennis te laten maken met de mogelijkheden van het vak kindercoaching. Kindercoaching is het tijdelijk begeleiden van kinderen met een hulpvraag op het gebied van opvoeding, leren, gedrag, of op sociaal-emotioneel vlak. Open inloop is woensdag 9 en donderdag 10 april van 13.00 tot 14.30, en zaterdag 12 april van 10.00 tot 12.00 uur. Op woensdag 9 april is er een gratis workshop Rots- en Watertraining, van 14.30 tot 15.30 uur. Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier. nl of neem contact op via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

HORIZONTAAL: 1 wat; 3 grondsoort; 6 titel; 9 raamscherm; 12 nikkel; 13 schoonmaakmiddel; 14 vreemd; 16 persoonlijk. vnw.; 17 lus; 18 houtsoort; 20 zangstuk; 22 lastdier; 24 bij; 26 wagen; 28 zijden stof; 30 vaas; 31 Frans voegwoord; 32 zoen; 34 alstublieft; 36 lidwoord; 37 soort paddenstoel; 41 groot water; 42 legerafdeling; 43 pijnkreet; 44 puntje; 46 retourneren; 51 militair; 53 kathedraal; 54 loop; 55 numero; 56 bedremmeld; 58 verpakking; 60 afgelegen; 61 vervoermiddel; 63 schaatsen; 65 schor; 66 zuigbuisje; 68 hoog bouwwerk; 70 eerwaarde heer; 72 bouwval; 73 plaats in Noord-Holland; 74 inhoudsmaat; 75 hond; 76 een zekere; 77 waterdoorlatend; 78 groente. VERTICAAL: 1 wecken; 2 kiem; 3 handvat; 4 azijn; 5 projectiel; 6 allee; 7 spoorstaaf; 8 ouderwetse japon; 10 voorzetsel; 11 organiseren; 13 bevel; 15 koor; 17 Engelse titel; 19 bedrog; 21 knaagdier; 23 boodschap; 25 inhoudsmaat; 27 vogeleigenschap; 29 beschut; 32 tapijt; 33 entstof; 34 hemelsblauw; 35 dienen; 37 smeer; 38 rijtuigje; 39 vochtig; 40 voedster; 45 kruiderij; 47 zeehond; 48 naaldboom; 49 hert; 50 eiland in de Middellandse Zee; 52 nakroost; 55 ontkenning; 57 brij; 58 dwaze; 59 kookgerei; 60 heidemeertje; 62 broodsoort; 63 middag; 64 ongaarne; 65 persoonlijk vnw.; 67 voor; 69 recht water; 71 zangnoot; 74 centiliter.

T. Knoops uit Asten

Winwoord: MORGENKRIEKEN

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

13 17

30 35

36 40

44 49

50 55

67 72

v v v

9 15

66 70

41 45

v v v

Zondag werd in het centrum van Someren een broodje gezond van 104 meter lang gemaakt. (Foto: Hein van Bakel)

Repair Café in Asten

K ru i swo o rdp u zze l

De winnaar van 27-03-2014:

Frank Driessen van Bakkerij Van de Mortel is de initiatiefnemer van de actie. Keurslager Thomas Koppens en Groente en Fruit Someren werkten mee. Vooraf was al zeventig meter van het broodje verkocht aan bedrijven. De laatste dertig meter konden bezoekers zondag in broodjes van vijftien centimeter ko-

pen. “We hebben alles weten te verkopen”, vertelt Driessen. “In totaal hebben we 2.143 euro opgehaald voor de Somerense verzorgingshuizen Sonnehove, Witven en Eegelshoeve. Ik ben dus zeer tevreden.” Het broodje gezond is volgens Driessen de langste in Nederland, maar dat staat niet in het Guinness Book of Records vermeld. “Het kost geld om je daarvoor in te schrijven. Dat zou van de opbrengst afgaan en dat vind ik zonde.” Door te googlen wist Driessen te achterhalen dat het vorige record van langste broodje gezond op 27 meter stond.

Informatiemarkt in Eegelshoeve

SOMEREN - Woonzorgcentrum Eegelshoeve houdt samen met partners uit Someren op zaterdag 5 april een informatiemarkt Zorg en Welzijn voor senioren die zelfstandig wonen. Doel is om belangstellenden op de hoogte te brengen van de activiteiten en ondersteuning voor ouderen in Someren.

65 69

ASTEN - Inwoners uit Asten kunnen op woensdag 9 april tussen 14.00 en 16.00 uur voor een kleine reparatie gratis terecht bij het Repair Café in de kantine van voetbalclub NWC aan de Beatrixlaan in Asten. Diverse vrijwillige vaklieden staan klaar om te helpen bij alle mogelijke reparaties aan onder andere broodroosters, lampjes, föhns, speelgoed, servies, etc. Deze keer is er ook een naaister aanwezig. Het Repair Café is bedoeld om de afvalberg te verkleinen en om buurtbewoners met elkaar in contact te brengen. Tijdens deze middag kunnen bezoekers ook zelf een handje helpen bij de reparatie van een kapot artikel van een buurtgenoot.

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

Het overleg Buurtkracht SomerenNoord, waar Eegelshoeve aan deelneemt, heeft het initiatief genomen voor de informatiemarkt waar een aantal lokale zorgen welzijnsorganisaties zich presenteren. Onder meer de Zonnebloem Someren, Allemans werkgroep Scootmobiel, de GGZ, KBO Someren en Onis Welzijn hebben er een marktkraam. De informatiemarkt begint om 14.30 uur en eindigt om 17.00 uur.

Inschrijven Koningsdag in Someren-Eind SOMEREN-EIND - Muziekvereniging Juliana, het Oranjecomité en Scouting Titus Brandsma organiseren op vrijdag 25 april en zondag 26 april Koningsnacht en -dag in Someren-Eind.

Op vrijdagavond 25 april start het Koningsfestival met Juliana’s Kingsnight op het plein bij de De Einder. De lokale bands Lock ‘n Load en Jam Pilots staan dan op het podium. DJ’s King en Kong vullen de avond muzikaal op. Op zaterdag 26 april begint Koningsdag met de Koningstocht door Someren-Eind. Om 10.00 uur wordt het spel De jongens tegen de meisjes gespeeld. Rond de middag wordt er gezamenlijk geluncht op het feestplein. Aanmelden voor de lunch kan bij Cindy Koster, telefoon 06-12891701 of Twan van de Moosdijk, telefoon 06-15851858. Na het ochtendprogramma start er een beachvolleybaltoernooi op het plein bij De Einder. Er wordt gespeeld met teams van minimaal vijf spelers. Inschrijven kan via koningsfestival.somereneind@gmail.com. Tegelijkertijd begint de Oranjemarkt, waarvoor bij hetzelfde mailadres ingeschreven kan worden.

Bijeenkomst Leefbaar Someren SOMEREN - De politieke partij Leefbaar Someren houdt dinsdag 8 april een achterbanvergadering in café De Postel in Someren. Aanvang 20.30 uur.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 24

onbepert genieten voor iedereen! 1e Paasdag & 2e Paasdag vanaf 16.00 uur

Luxe voorgerechten-eiland & Soepbar Frisse salades van vis & vlees, amusegerechten en heldere & gebonden soepen met luxe broodjes

* Roasttable “Live Cooking” Tal van vis- & vleessoorten welke u zelf kunt selecterenen vervolgens a la minute door onze koks voor u worden bereid op de unieke Roasttable!

* Het Paasdessert Het “Petit Grand Dessert” op bord, aan tafel geserveerd

* € 26,50 p.p.* *Kinderen 3 t/m 12 jaar € 1,90 per leeftijdsjaar)

Reserveren kan zowel telefonisch als online. Voor meer informatie zie www.plattevonder.nl of bel tel. 0493 491381.

partycentrum

feesten en lekker eten Nieuwendijk 10 5712EM Someren-Eind T (0493) 49 13 81 F (0493) 49 68 36 E info@plattevonder.nl

www.plattevonder.nl

in buffetvorm 1e Paasdag 11.00 uur tot 14.00 uur

Soepbars * Ruime keuze uit

Warme vis & vleesgerechten welke koks in open keuken à la minute bereiden! * Diverse salades * Luxe broodsoorten * Allerlei beleg * Uitgebreid dessertbuffet inclusief onbeperkt koffie/thee & melkdranken € 22,00 p.p.* *Kinderen t/m 12 jaar halve prijs

Reserveren kan zowel telefonisch als online. Voor meer informatie zie www.plattevonder.nl of bel tel. 0493 491381.

partycentrum

feesten en lekker eten Nieuwendijk 10 5712EM Someren-Eind T (0493) 49 13 81 F (0493) 49 68 36 E info@plattevonder.nl

www.plattevonder.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 25

RESTAURANT

Natuurpoort Nederheide

Ristorante Italiano Graag ontvangen wij u op zondag 20 en maandag 21 april voor onze ‘Paas-lunch’. Binnenkomst is om 11.00 uur en om 12.30 uur. In etappes wordt de uitgebreide lunch op tafel geserveerd. Ook kunt u gedurende 2,5 uur onbeperkt gebruik maken van koffie, thee, jus d'orange, appelsap, fristi en chocolademelk. Op tafel serveren wij onder andere: Soep naar keuze, diverse pastagerechten. diverse broodsoorten, diverse Italiaanse vleeswaren, koude gerechten, gerechten met ei, warme gerechten, diverse zoetwaren en huisgemaakte salades.

Pasque a Senza Pari!

Als afsluiter hebben we een uitgebreid dessert op etagère. Voor de kinderen hebben we eventueel andere gerechtjes, een leuke verrassing en de Smogelijkheid om paaseieren te schilderen. Bovenstaande arrangement van 2,5 uur bieden wij voor €29,50 per persoon. Voor kinderen geldt een prijs van €2,- per levensjaar.

RESTAURANT

Natuurpoort Nederheide

PASEN 2014

Paasbrunch

Eerste en tweede paasdag vanaf 12.00 uur, zie onze website

€ 29,50 all-inn

Paasmenu 4-gangen keuze

€ 29,50 p.p.

Party centrum (informeer naar onze mogelijkheden) Zwemmen binnen en buiten | Start wandelroutes Stippelberg, de Bakelse plassen

Kaak 11, Milheeze | T. 0492 82 00 80

Reserveer nu online

Kaak 11, Milheeze | T. 0492 82 00 80

Reserveer nu online

www.natuurpoortnederheide.nl

Voor meer informatie en reserveringen bel naar 0493-313416. Graag tot ziens bij Senza Pari!

www.natuurpoortnederheide.nl

Culinaire paasbrunch Heerlijk genieten met het hele gezin! Geniet op zondag 20 april met familie en vrienden van onze feestelijke paasbrunch vol culinaire verrassingen in de aangename ambiance van ons restaurant met live-muziek. U wordt ontvangen met een sprankelend glas Prosecco, waarna een keur aan heerlijke gerechten in buffetvorm aan u wordt gepresenteerd. Uiteraard komen ook de kinderen niets tekort! Ter afsluiting nodigen wij u uit voor een heerlijk dessertbuffet bestaande uit tal van zoete lekkernijen en een kaasassortiment.

€ 29,50 p.p.

Wij ontvangen u graag vanaf 11:30 uur, waarna om 12:00 uur het buffet wordt geopend door onze chef-kok. De prijs voor deze feestelijke paasbrunch bedraagt € 29,50 per persoon, inclusief een glas Prosecco, kofﬁe en thee. De prijs voor kinderen van 4 tot 12 jaar is € 14,00. Kinderen tot 4 jaar nemen gratis deel aan de brunch. Wij zien uw reservering graag tegemoet!

Er is een speciale kinderspeelhoek ingericht waar de kinderen onder begeleiding spelletjes kunnen spelen, paaseieren schilderen, tekenen en ﬁlm kijken.

Willibrordhaeghe • Vlierdenseweg 109 • 0493 354741 • www.willibrordhaeghe.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 26

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

14/15 JUNI

HEILIGHTS CONCERT

CafĂŠ â€™t Spektakel

Zaterdag 5 april:

Ray Cashman (USA) en Bandito Sunrise Aanvang 21.00 uur, toegang gratis

LOCATIE SMULDERSLAAN 26 TE SOMEREN-HEIDE

DE KAARTVERKOOP IS BEGONNEN! KAARTEN ZIJN VERKRIJGBAAR BIJ HOTEL CENTRAAL IN SOMEREN, HEIDEHOF IN SOMEREN-HEIDE OF OP DE WEBSITE WWW.FANFARESOMERENHEIDE.NL/ HEILIGHTS

Na 30 jaren van drinken op andermans zakken, kunnen we nu eindelijk een pilsje op zijn kosten pakken!

Frank gefeliciteerd! Deze trucker gaat dit weekend niet rijden maar versieren, want dr. Love gaat zijn 30e verjaardag vieren! Deze captain staat altijd vur iedereen klaar, maar wordt nu toch unne ouwe mens mi zâ€™n 30 jaar.

Proficiat! De vrienden

Hoera Theo 50!!

Danny 30 jaar!!

Proficiat pap, nog vele jaren!

Xx je kidz..

Gefeliciteerd Pap en mam xx

Klikgebit en Kunstgebit

Nooit meer alleen!

U kunt bij ons terecht voor:

Vertrouw op ons en maak je leven compleet. Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 âœ“ Veilig en betrouwbaar en ĂĄltijd in de buurt âœ“ Persoonlijke begeleiding en voorstellen âœ“ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

Advies, ontwerp, aanleg enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp, en onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en Advies, ontwerp, aanleg onderhoud, sierbestrating en renovatie sierbestrating en renovatie sierbestrating en en renovatie renovatie voor voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier sierbestrating voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 â€˘â€˘ 5763 AC â€˘â€˘ Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 â€˘â€˘ Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

%' ( *+ ,-,. / % 0+1. .*2-3.

TE KOOP:

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

Groene en rode beuken uit eigen kwekerij. Leverbaar van 40 cm tot 150 cm. Nu ook te leveren speciale beukenpotgrond.

Boomkwekerij Engelen Nieuwendijk 83 te Someren Tel. 0493-491248, www.boomkwekerijengelen.nl

! " ! # $ % & ' ( )

Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

212396 212396

Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

> Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese

Tegelwerken Dede Corte J. Corte v.o.f. Kieboom 7 Kesselaar 16 5757 AW 5757 BXLiessel Liessel tel.: 06-20011935 Tel.: 0493 - 34 23 67 e-mail: 06-22688419 tegelwerken.decorte@kpnmail.nl Fax: 0493 - 34 30 25

O.a. voor nieuwbouw, keuken- en badkamerrenovatie en natuursteenwerken

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

âœŹ Voor al uw dakwerken âœŹ Bitumeuze daken âœŹ Zinkwerken en goten âœŹ Lichtkoepels âœŹ Erkend Polygum dealer âœŹ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie âœŹ Gratis dakinspectie âœŹ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

39 229063

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 27

Eve n e m e n t e n

Cultuurcentrum Deurne

Frank Boeijen in Deurne

Vrijdag: Frank Boeijen in Concert, aanvang 20.15 uur. Zaterdag: twee voorstellingen van Dé Dé Danceballet met D-Dazzled, aanvang 14.00 en 20.00 uur. Zondag: Leo Festival, aanvang 13.00 uur. Benefietfestival voor het Leonardo-onderwijs in de gemeente Deurne. Gratis entree Muziekcafé de Toegift Vrijdag: De Toegift Draait Door, aanvang 21.30 uur. Met dj Bas. Gratis entree. Zaterdag: De Toegift Draait Door, aanvang 21.30 uur. Met dj Ivan. Gratis entree. Cultuurcentrum Martien van Doorne is gevestigd aan Martinetplein 1 in Deurne. Zie ook www.ccdeurne. nl.

De Wieger

Zondag is de opening van de expositie Pallet van het Interbellum, aanvang 14.30 uur. Met om 15.00 uur muziek van Stripe Azz. Gratis toegankelijk. Dinsdag draait de film Wadjda (Saudi Arabië/Duitsland; 2013), aanvang 19.30 uur. De Wieger ligt aan de Oude Liesselseweg in Deurne. Zie ook www. dewiegerpodium.nl.

De Ruchte

Zondag is de familiemusical Arthur en de Strijd om Camelot in De Ruchte te zien. Aanvang 15.00 uur.

Schouwburg Venray

Vrijdag: Remko Vrijdag & Martine Sandifort met de muzikale cabaretvoorstelling Hulphond, aanvang 20.00 uur Zaterdag is de rock-‘n-roll show Rockin’ On Heaven’s Door te zien in de schouwburg van Venray, aanvang 20.00 uur Zondag: The Earth Below van 14.30 tot 17.30 uur. In theatercafé. Zondag in schouwburg: Willeke Alberti met Willeke in Concert, om 15.00 uur. Dinsdag: flamencodanseres Maria Juncal met Anne Frank, aanvang 20.00 uur. Voor meer info: www.schouwburgvenray.nl.

Holten’s molen open

Zondag is het weer actiedag op Holten’s molen. Bij voldoende wind draait de molen en er wordt graan gemalen en hout gezaagd. Tussen 13.00 en 16.00 uur zijn bezoekers welkom, de toegang is gratis. De mulders geven rondleidingen aan bezoekers. Zie ook www.holtensmolen.nl.

Lezing over de agapanthus

Groei & Bloei Deurne/Venray houdt woensdag 9 april een bijeenkomst over de agapanthus. Piet Zonneveld, beter bekend als Piet Panthus, geeft een lezing, Hij vertelt over de verschillende types, bloeitijden, overwinteren en vermeerderen. Aanvang 20.00 uur in het Gerardushuis in Walsberg. De entree voor niet-leden is 2,50 euro. Zie www. deurne.groei.nl.

DEURNE - Vrijdag 4 april staat Frank Boeijen op het podium van cultuurcentrum Martien van Doorne. De aanvang is 20.15 uur.

Ray Cashman is zaterdag in ’t Spektakel in Asten. De Mortel, dat gespecialiseerd is in gezondheidsbevorderende kruiden, wilde planten en voeding. Entree is voor gratis voor leden, niet-leden betalen 2 euro.

ricanes op in In den Sleutel. De band speelt rock n’ roll en rockabilly. Aanvang 21.30 uur. Café In den Sleutel ligt aan de Stationsstraat 8 in Deurne.

Ray Cashman en Bandito Sunrise in ’t Spektakel

Verzamelbeurs

Zaterdag live in café ’t Spektakel in Asten: Ray Cashman (USA) met als voorprogramma Bandito Sunrise. Cashman speelt recht toe, recht aan blues. In het voorprogramma Bandito Sunrise, uit de regio Weert, een beginnende alternative country band. Aanvang 21.00 uur, gratis entree. ’t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Passieconcert

De Boxtelse Cantorij onder leiding van Wil Barten verzorgt zondag een Passieconcert in de Sint Lambertuskerk in Gemonde. Met muzikale begeleiding door de Boxtelse organist Thed van den Aker. Aanvang: 16.00 uur. Voor reserveren en informatie: Wil Barten, tel. 0493-315713 of wbarten@upcmail.nl

Koningschieten in Boerenbondsmuseum

Zondag wordt in het Boerenbondsmuseum aan de Pandelaar 106 in Gemert het traditionele koningschieten gehouden. Met de handboog. Van 13.00 tot 17.00 uur. De deelnemers komen uit het hele land en er zijn zelfs 6 schutters ingeschreven uit België.

Zonder boer geen voer

In 2014 toont het Boerenbondsmuseum in samenwerking met AVKP/ AWN, SAS en ZLTO aan de hand van archeologische vondsten, historische werktuigen en moderne landbouwtechnieken de geschiedenis van het boerenbedrijf in de Peel. Onder de noemer ‘Zonder Boer geen voer’ biedt deze tentoonstelling een overzicht van 5000 jaar voedselproductie: van de eerste boeren die zelfvoorzienend leefden tot de moderne, agrarische ondernemer. Rondom deze tentoonstelling worden diverse activiteiten georganiseerd. Meer info: www.boerenbondsmuseum.nl.

Zondag is er van 9.30 tot 12.30 uur weer een verzamelbeurs bij Jan van Hoek aan de Markt in Asten. Entree 1 euro, kinderen tot 16 jaar gratis. Met verzamelobjecten o.a. telefoonkaarten, giftcards, ansichtkaarten, bidprentjes, geboortekaartjes en pennen.

Toertocht

Zondag rijdt Tourclub ’81 Helmond de Mijl op Zeven. Vertrek om 9.00 aan de Geysendorfferstraat. Wie wil meefietsen zie www.tc81.nl.

Fonkelrock

Zondag wordt in De Fonkel aan de Prins Karelstraat 131 in Helmond voor het eerst Fonkelrock gehouden. De toegang is gratis. Met optredens van oa Dada’s Troost, In-Tension, Turbulence en Brassum. Van 12.00 tot 21.00 uur.

Infoavond Groene Campus

Donderdag 10 april houdt De Groene Campus een infoavond aan de Scheepsboulevard 1 in Helmond. Aanvang 19.30 uur. Nieuw is de richting toegepaste biologie.

NAH Bijeenkomst

In het Cratoscentrum, Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne is donderdag 10 april een NAH-bijeenkomst van Café de Hoofdzaak voor mensen met niet aangeboren hersenletsel. Het inloopcafé is open van 13.30 tot 16.00 uur. De middag voor lotgenoten is ook voor partners, familieleden en vrienden.

Bingo-avond

Cratosvrienden houdt donderdag 10 april om 19.30 uur een Bingo-avond in het Cratoscentrum, Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne. De avond is ook geschikt voor mensen met een beperking. De opbrengst is voor activiteiten van Cratosvrienden waaronder de kledingbank.

Kofferbakverkoop en kledingverkoop

Gilde Sint Willibrordus houdt zondag van 9.15 tot 15.30 uur een kofferbakverkoop in de Pastoriestraat in Vlierden. Ter hoogte van MFA ’t Huis houdt Fanfare Wilhelmina Vlierden een kledingverkoop. Entree 1 euro, voor kinderen tot en met 12 jaar gratis. Voor informatie: www. gildevlierden.nl.

Fanfare en harmonie in De Moost

Koninklijke Harmonie Concordia uit Panningen en Fanfare St. Willibrordus uit Neerkant geven vrijdag 4 april een concert in De Moost aan de Moostenstraat 3 in Neerkant. Aanvang 20.15 uur, toegang is gratis. Beide muziekgezelschappen staan onder leiding van Theo Schreurs.

Slagwerkgroep Musis Sacrum in Lieshout

Zondag houdt slagwerkgroep St. Caecilia Lieshout de 4e editie van Rhythms Of Caecilia, met een masterclass plus concert. Om 15.00 uur is het afsluitend concert door de slagwerkgroepen van St.Caecilia Lieshout en Musis Sacrum Bakel onder leiding van Peter Bergmans. In Dorpshuis Lieshout, Grotenhof 2 in Lieshout.

Lezing EHBO uit de tuin

Groei & Bloei afdeling Asten-Someren houdt donderdag 10 april om 20.00 uur een lezing over de betekenis van kruiden voor de gezondheid. De lezing in het Klok & Peel Museum in Asten wordt gegeven door Gidy en Max Niessen van De Sprenk in

‘t Literair Toneel staat zaterdag met de voorstelling De Opstanding in In de Brouwerij in Asten.

Lezing permacultuur

Maandag 7 april is er in de Ossenbeemd in Deurne een lezing over permacultuur. Door Marjan Verhees uit Liessel. Aanvang 20.00 uur. Aanmelden via info@heteibernest.nl.

Rommelmarkt Helenaveen

Scouting Helenaveen houdt zaterdag de jaarlijkse rommel- en snuffelmarkt. Bij het jeugdgebouw De Wiek aan de Soemeersingel 31 in Helenaveen. Van 14.00 tot 16.30 uur. De opbrengsten komen geheel ten goede aan de scoutingjeugd en de jeugdactiviteiten.

The Night Ramblers in café Sailmountain

Zaterdag speelt de blues/rockband The Night Ramblers in café Sailmountain aan de Blasiusstraat 3 in Zeilberg. Aanvang 21.30 uur, toegang gratis.

Jaimy and his Hurricanes

Zaterdag treedt Jaimy and his Hur-

In de Brouwerij Asten

‘t Literair Toneel brengt zaterdag de productie De Opstanding van Jakov Lind. Aanvang 20.30 uur. De regie is in handen van Marije Solaro. ‘t Literair Toneel wil met de voorstelling een bijdrage leveren aan de herdenking van 70 jaar bevrijding van Zuid-Nederland. Meer informatie: www.literairtoneel.nl. Zondag om 15.00 uur staat Lenny Kuhr met haar muziektheaterprogramma Wie ben Je in In de Brouwerij. Zij vertelt een spannend, ontluisterend en verheffend muzikaal verhaal, samen met de gitaristen Cor Mutsers en Mischa Kool. Meer informatie op www.indebrouwerij.nl.

Energiecafé in De Weijers

Zummere Power houdt maandag 7 april een Energiecafé in gemeenschapshuis De Weijers in Someren. Onderwerp van de bijeenkomst is de energienota, die bezoekers mee mogen nemen. Jeroen Vanson van Greenchoice geeft er uitleg over en

Frank Boeijen is zanger, dichter, componist en muzikant. In de jaren 80 was hij populair met de Frank Boeijen Groep, een belangrijke band uit de Nederlandstalige golf die de Nederpop uit die tijd doormaakte. Grote hits waren ondermeer Kronenburg park (ga die wereld uit), 1 Miljoen Sterren, Verslaafd aan Jou en Welkom in Utopia 2. De jongste cd van Frank Boeijen ‘Liefde & Moed’ en de daaruit volgende theatertournee werden door publiek en pers unaniem lovend ontvangen. ‘De zanger schept op de bühne een zinnenprikkelende wereld waarin het als toeschouwer heerlijk toeven is en waarin de liedjes tempo, stijl en emotie dicteren’. Entree: 25 euro. Cultuurcentrum Martien van Doorne ligt aan het Martinetplein in het centrum van Deurne.

vertelt daarnaast over het bedrijf Greenchoice. Aanvang 20.00 uur.

Publieksmiddag bij sterrenwacht

De Jan Paagman Sterrenwacht aan de Ostaderstraat in Asten is zondag vanaf 14.00 uur open voor publiek. De middag voor jong en oud begint met een presentatie in de filmzaal. Vervolgens kunnen bezoekers in het Pieterse-planetarium de sterrenhemel bekijken. Daar wordt uitleg geven over allerlei astronomische bezienswaardigheden en begrippen. Bij helder weer is er ook de mogelijkheid om details van de zon te

Frank Boeijen staat vrijdag in het cultuurcentrum in Deurne.

zien via de grote telescoop.

Golden Earring- en Supertramp-tribute in Asten

Stichting Tribute Asten organiseert op zaterdag 5 april haar negende concertavond met tributebands. Deze keer staan Temporary Madness (Golden Earring) en Supertrap (Supertramp) op het programma. Het concert vindt plaats op zaterdag 5 april 2014 in gemeenschapshuis De Klepel in Asten, aanvang 20.00 uur. De kaartjes kosten in de voorverkoop 12,50 euro en aan de kassa 15 euro. Kaartverkoop en informatie via www.tributeasten.nl.

Theatertoer DéDé Danceballet DEURNE - DéDé Danceballet gaat op theatertoer met de show D-Dazzled. In een reeks van 27 voorstellingen zullen alle 3.800 leerlingen in de leeftijd van 3 tot 63 jaar ten tonele verschijnen. De eerste voorstellingen zijn zaterdag 5 april om 14.00 en om 20.00 uur in Cultuurcentrum Martien van Doorne aan het Martinetplein 1 in Deurne.

In de shows in het cultuurcentrum dansen alle 200 leerlingen uit Deurne mee. De theatertoer wordt eind mei en 1 juni afgesloten met vijf shows in theater Speelhuis in Helmond, waar zaterdag 31 mei om 14.00 uur 200 leerlingen uit Asten meedansen. Hostess en host van de show zijn Miss & Mr. Dazz. Met een rode draad rond digital en social media nemen zij het publiek mee door de programmering. Elke choreografie wordt gedanst in een ander decor, ondersteund door een videoscherm van twee bij vijf meter dat voor visuele effecten zorgt. En bij elke act horen wisselende kostuums. Honderden vrijwilligers zijn maanden in de weer geweest met de meest creatieve ontwerpen, kilometers stof, lint, glitters, pailletten en zelfs verlichting. Ook tijdens de shows kan DéDé rekenen op vele vrijwilligers. In totaal begeleiden 850 oppasmoeders de kinderen tijdens de theatershows. Daarnaast zal bij elke show een vast team van honderd vrijwilligers aanwezig zijn om alles op rolletjes te laten verlopen. D-Dazzled is verder nog te zien in theater de Maaspoort in Venlo en

theater De Schalm in Veldhoven. Voor enkele shows zijn nog kaarten beschikbaar. Voor informatie over het toerprogramma en de kaartverkoop: DéDé Danceballet, tel. 0402544052 of zie www.dededanceballet.nl.

Benefietconcert Teamveertien.nl LIEROP - Het Duchenne Heroes team, Teamveertien.nl, houdt zaterdag 5 april een benefietconcert in OJC Nirwana in Lierop. Acht bands treden die dag op.

Teamveertien.nl bestaat uit Patrick Maréchal, Mark van Sambeeck, Joan Berkvens, Jeroen Cuypers en Martijn van Dijck en zet zich al jaren in voor kinderen met de ziekte van Duchenne. Teamveertien.nl fietst in september de ATB-uitdaging Duchenne Heroes 2014. Door 700 kilometer te fietsen, door vier landen, in zeven dagen wil het team geld inzamelen voor de stichting Duchenne Parent Project. Het benefietconcert begint om 15.00 uur en eindigt om 02.00 uur. Singer/songwriter Lucy Paul, de pop-en rockband Z.E.N.N., bigband Jazzcape, de band Baksteen, coverbands Skunk en Nancy, Betty’s Bookstore en The Western Fruit Wood and Hooker Company en de humoristische band Ziedagewegband treden op. Toegangskaarten kosten 5 euro in de voorverkoop via www.nirwana.nl of 7,50 euro aan de kassa.

Aanmelden

Erik Vink vertelt over boek Het Dorp DEURNE - De Deurnese schrijver Erik Vink vertelt dinsdag 8 april in Bibliotheek Deurne, Markt 14, over zijn roman Het Dorp. Aanvang 20.00 uur. Vooraf aanmelden is gewenst.

De lezing wordt muzikaal opgeluisterd door Gonnie Feddema en Jan van Geffen. De entree is 2,50 euro, maar voor bibliotheekleden gratis. Het boek Het Dorp is een eigentijdse ode aan Deurne en het leven in de Peel. De roman beleeft momenteel

zijn tweede druk. De schrijver zal toelichten hoe het boek tot stand is gekomen en hij zal enkele fragmenten voorlezen. Tevens is een aantal (familie)foto’s te zien uit de oude doos, waarvan sommigen nog niet eerder gepubliceerd zijn. Erik Vink (1951) groeide op in Deurne, in het bioscooptheater Bio-Vink van zijn ouders. Er traden talloze bekende artiesten op onder wie Snip en Snap, Toon Hermans en Wim Kan.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 28

Au t o ’s Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Mazda Demio1.3 ........................................................... 2000

Moostdijk 5, Neerkant Moostdijk 5, Neerkant

Tel: (077) 4662426 Tel: (077) 4662426

www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl Audi A3 1.4 FSi Sportback lm velgen zwart met. Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro

2010 Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 2009 Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro Audi A3 2.02.0 FSiTDi Ambition, zwart, lm-velgen model 2009 2006 Audi Avant lm velgen, zwart met. 2006 Audi A3 Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 TT 3.2i,FSi automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 Audi 2.0 Ambition, zwart, lm-velgen model 2006 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 Ford Fiesta 1.6 TDCi Titanium antraciet met. 2009 Audi TT 3.2i,Exe automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 BMW 316Ti compact, velgen 2002 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Ford Focus Cmax 1.6, blauwgrijsmet., met l.m.lm velgen 2007 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 BMW 325iMatiz EXE,0.8I lm-velgen, zwartmet. 2005 Chevrolet pure, grijsmet. 2007 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Ford Fiësta 1.6 TDCi Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 Chevrolet Matiz 0.8I pure, 2007 Opel Corsa 1.2I2.0i 16VTekna 5 drsgrijsmet. lm velgen zilverdak, grijsblauw/grijsmet. met. 2010 Nissan Qashqai pack, panorama 2008 Ford FiëstaSpacestar 1.6 TDCi 1.3 Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 Mitsubishi GL, groenmet. 1999 Nissan Qashqai 2.0i Tekna pack, panorama dak, blauw/grijsmet. 2008 Renault Clio 1.2 Authentique 16V 5-drs., zilvergrijs met. 2007 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Peugeot 107 1.0 12Vgrijs XS,GL, 5-deurs, grijsmet. 2009 Mitsubishi Spacestar 1.3 groenmet. 1999 Seat Leon 1.4 TFSi met. 2011 Opel Astra 1.71.0 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 107 12V XS, 5-deurs, grijsmet. 2009 Peugeot 207 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Opel Astra 1.7 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Skoda Fabia 1.4 16V, 5-drs. grijs met. 2008 Peugeot 207 Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Peugeot 207 1.6 1.6 16V 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Renault Megane RXE 1.6 16V, automaat, groenmet.wit 1999 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, 2011 Peugeot 207 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Seat Altea 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Renault Megane RXE 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Renault Twingo, grijsmet. 2000 VW Altea FoxAygo 1.2 Trendline, grijs met. 5-drs., navigatie, wit 2009 Seat 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Toyota 1.0 VVTi Comfort, 2011 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat Altea1.4 1.6iTFSi Reference, grijsmet. 2005 VW Golf Highline automaat, blauw met., 5-drs. 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 Toyota Landcruiser 90 30Dgrijsmet. VAN, grijsmet. 2002 Seat Altea 1.6i Sport Reference, 2005 Seat Ibiza1.4i, 1.6i Up, 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 VW Golf l.m. velgen, navigatie, 5-drs., zwartmet. 2009 Toyota Landcruiser 90 30D VAN, grijsmet. 2002 VW Bora 2.0i, groenmet. 2000 Seat Ibiza 1.6i Coupé, Sport Up, 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 Smart Fortwo blauw/zwart, 2004 VW Bora Golf 1.6 FSi blauwmet. 5-drs. automaat 2005 VW 2.0i, groenmet. 2000 VW Golf 1.6 FSi, Optive, 5-deurs,5-drs., zwartmet., lm velgen 2007 Smart Fortwo Coupé, blauw/zwart, automaat 2004 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, navigatie, wit 2011 VW Golf 1.6 FSi, zilvergrijsmet. 5-drs., navigatie 2007 VW Golf 1.6 FSi, Optive, 5-deurs, zwartmet., lm velgen 2007 VW Golf 6Plus 1.6i Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, navigatie, wit 2011 VW 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf Golf 1.6 FSi, grijsmet., 5-drs.,5-drs., l.m. velgen 2008 VW Golf 6Plus 1.6i1.6, Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 VW zilvergrijsmet. 2008 VW Golf Comfortline, 5-deurs, grijsmet. 2009 VW Golf Jetta 1.4i 1.2 FSi, grijsmet. 2011 VW Golf Plus 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW grijsmet., 5-drs. 2006 1.4i Comfortline, 5-deurs, 2009 VW Jetta 2.0 comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 VW Golf Polo 1.6, 1.4 FSi 16v Comfortline 5-drs.grijsmet. muisgrijs met. 2011 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. lm-velgen, blauwmet. 2006 VW FSi comfortline, 2008 VW Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Jetta Polo 2.0 1.21.6 Trendlins, 5-drs. grijsmet. 2008 VW Jetta 2.01.6 FSi comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 VW 16V Optive, zilvergrijsmet. 2007 VW Polo Polo 1.4 Cross 1.4T 16V,5-deurs, grijsmet., 5-drs., l.m. velgen 2007 VW Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW Touran 1.6 FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Polo Caddy1.4 SDi zilvergrijs met. 2008 Polo 1.42.0 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW FSi, zwartmet., Athene 2004 Polo 1.41.6 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW Touran Touran 1.6 FSi, zwartmet., Athene 2004

Mercedes 300 D automaat ............................................... 1988 Opel Agila 1.2 .............................................................. 2002 Opel Corsa 1.2 16 v........................................................ 2000 Opel Corsa 1.2 ............................................................. 2003 Mercedes 207 D Camper ................................................. 1979 Opel Kadett 1.3 automaat ................................................ 1982 Kreidler florett brommer .................................................. 1973 Peugeot Zenith snorfiets .................................................. 2005

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.

Ook nog div. goedkope auto’s op voorraad Ookmet nogAPK div. goedkope auto’s met APK op voorraad

Heesakkerweg 22 Asten 0493-696962 Heesakkerweg 22 Asten 0493-696962 Heesakkerweg 22 Asten 0493-696962 Heesakkerweg 22 Asten 0493-696962 Apk maar € 25,-Apk voor voor maar € 25,-incl.Apk afmeldkosten en€ lichtafstelling voor maar 25,-incl. Apk afmeldkosten en € lichtafstelling voor maar 25,-incl. afmeldkosten en lichtafstelling incl. Bij afmeldkosten en lichtafstelling een onderhoudsbeurt Bij een onderhoudsbeurt is er een Bij een onderhoudsbeurt is er een Bijgratis een onderhoudsbeurt is er een uitleenauto gratis is u eritleenauto een beschikbaar gratis u itleenauto beschikbaar gratis u itleenauto beschikbaar Uw auto is bijbeschikbaar ons in goede handen. Uw auto is bij ons in goede handen. Uw auto is bij ons in goede handen. Uw auto is bij ons in goede handen.

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

0063887

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Sengersbroekweg 9 5725 TK Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

215x284.98 Maak zelf uw familieadvertenties!

w w w. w e e k b l a d v o o r d e u r n e . n l

Naast onze bekende weekbladen Weekblad voor Deurne en Peelbelang zijn er ook onze beide nieuwssites www.weekbladvoordeurne.nl en www.peelbelangonline.nl

PEELBELANG

Website

Sinds kort bieden wij u de mogelijkheid om via onze beide websites uw eigen advertentie te maken. Uw advertentie wordt dan geplaatst in de weekbladen én tegen een extra vergoeding op beide websites. Het betreft advertenties voor familiefelicitaties,

geboorteadvertenties, huwelijksadvertenties en natuurlijk de bekende “kleintjes”. Betaling vindt vervolgens plaats via IDEAL. Voor meer informatie hierover kijk op de beide websites of neem gerust even contact met ons op!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 29

DE BEAUTYAVOND VOOR VROUWEN! WOENSDAG 9 APRIL BAKEL 18.30 - 21.45 UUR

adies on the road Bakel Wat is er zoal te beleven: • Heerlijke proeverijen • Shop till you drop • Diverse demonstraties • Leuke kortingen • Metamorfose • Modeshow • Loterij

Sieraden & Accesoires

20.45 uur Onthulling van metamorfose 21.00 uur 21.30 uur

door Hairstyling WISH Modeshow door Ruitersport Verhoeven & Domani Mode Trekking Loterij

Ja, dat wordt rennen Ja, dat wordt rennen naar Mennen naar Mennen

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Voor al uw inbouw of vrijstaande apparatuur Wasmachines vaatwassers koelkasten vriezers Kleine huishoudelijke apparaten. 0493-785052 06-51792796 info@mennenwitgoedservice.nl www. mennenwitgoedservice.nl • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Groenteplanten en zomerprei Fam. Vinken Beuzen 6 Deurne Telnr. 06-46579334 Di. en do. gesloten. Info www.plantenverkoopdeurne.nl

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Spullen over? Wij halen ze gratis bij u op. Geef uw overbodige spullen aan Stichting Kringloop Someren io Tel 06 47 180 516

• Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127

• De Vloer ’14: “Let us entertain you” De Ruchte, 5 april 2014, 20.30 uur Kaartreservering via www.deruchte.nl

• Verse asperges, gratis geschild! van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049 / 06-46611826.

• Buxus 30-45 cm Bollen doorsnede 30-45 cm tel. 0493-341457 06-11407835

Tweedehands dames- kinderkledingboetiek

Snuffeltje

Zaterdag 5 april OPEN DEURDAG van 10.00 tot 16.00 uur deze dag hele zomerkollektie -10% Speelweide, Bakel 0652593319 maandag dinsdag donderdag 9.00-12.00. dinsdagavond 18.00-20.00 donderdagavond van 18.30 -20.30 www.snuffeltjebakel.nl

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

• Rode Beuk, groene Beuk, Taxus, Buxus, haagconiferen van 2m hoog! Kijk voor foto's en informatie op www.novagroen.nl Boomkwekerij Asten Ton van Loon 0614922200

• Windows XP op uw pc? Schakel nu over naar een nieuwe pc of laptop. Ook kan ik voor u kijken of uw pc geschikt is om Windows 7/8 te instaleren. Incl. het overzetten van uw oude data en e-mail. Afgeleverd bij u thuis en evt. met uitleg Windows 8.1. Nu ook een 17,3" core i3 Toshiba laptop in de aanbieding. info@verkooppc.nl Marco Thijssens M: 06-204 27 220 Sedert 1993 VERKOOPPC.NL

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Spullen aanbieden of kopen, even bij “Een Aarde” binnenlopen Ook oud ijzer is welkom. Brand 14, Asten Maandag 10-15 uur Woensdag 13-15 uur Zaterdag 10-12 uur Spullen op laten halen, bel 0641655003

• Open huizen dag 5 april Kerkeindseweg 30 en Julianastraat 30 Deurne doen mee, zaterdag 11-15 uur. Kijk op Funda.nl/koop/350000-450000

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

• Feestzaal Internos voor uw feesten, partijen, vergaderingen, Dorpsstraat 27 Neerkant

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Voor groenteplanten, aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

• Verse asperges, gratis geschild! van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049 / 06-46611826.

WEEKBLAD VOOR

• Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

DEURNE PEELBELANG

Uw kleintje in 43.400 kranten! Kleintjes

de snelste en goedkoopste weg naar verkoopsucces!

Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant (Contracthouders en vaste adverteerders kunnen op rekening adverteren.) Tarieven: Tot en met 10 woorden € 6,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Prijzen inclusief 21% btw. Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als één woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, straatnaam + huisnummer tellen ook als twee woorden. Als u uw kleintje ook op de website wilt publiceren wordt er € 1,50 extra in rekening gebracht. Zo berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: 13 x € 0,30 = € 3,90 + € 6,00 = € 9,90 Toeslagen: Voor brieven onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd zijn: kantoor Deurne, stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 16.00 uur). Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 t/m 17.00 uur

S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

✂

Tekst kleintje:

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731 • Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

Opdrachtgever: Naam: Straat: Postcode en woonplaats: Telefoonnummer: Ik wil het kleintje ook op de website (€ 1,50 extra kosten):

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357.

Plaatsingsdatum/data:

nee

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 30

Kerkb e ri ch t e n Heilige Willibrord Deurne St. Willibrorduskerk Zaterdag 18.15: Rozenhoedje. 19.00: eucharistie 5e vasten (orgel en samenzang), voorganger pastor T. van Oosterhout, intenties: Harry de Groot en Door de Groot-Coolen en Jan de zoon. 20.15: Concertcyclus “The Crucifixion” (New Voices). Zondag 9.30: eucharistie 5e vasten(Seniorenkoor 2000), voorganger pastoor P. Janssen. 11.00 eucharistie 5e vasten (orgel en samenzang), voorganger pastoor P. Janssen, intenties beide vieringen: Piet Aldenzee, fam Aldenzee en fam Schrama; Theo en Mien van den Boomen-van Kessel; Wiel Damen; Nic en Jeanne van LeeuwenSchrama en dochter Anneke; Jaan de Martines-van Vijfeijken; Truus van Deursen-Cuppen vw sterfd; Mariet ter Voert en overl familieleden; Jan, Stien en Anneke Bouwmans; Klaas en Toos Schrama-Rooijakkers en dochter Diny; Piet van de Mortel; Leny Honings; Sjef Arts vw jaarget en overl fam Arts-Reijnders; Jan van Houts vw sterfd en overl fam van Houts-van Riel; Sjef Hesen en Nel Hesen-Joosten. 19.00: Taizéviering (Protestantse Cantorij). Willibrorduskapel, Visser 2 Zaterdag 15.00: eucharistie 5e vasten(samenzang), voorganger pastor W. de Leeuw, intenties: Leo Lemmers-van de Burgt; Huub van den Boomen; Willy Joosten. Dinsdag 10.00-11.30: Op de koffie. Woensdag 19.00: eucharistie (samenzang), voorganger pastor W. de Leeuw, intenties: geen opgaven. St. Jozefkerk Zondag 9.30: eucharistie 5e vasten (St. Jozefkoor), voorganger pastor W. de Leeuw, intenties: Frans Jacobs; Fons Aarts vw sterfd; Jan Crooijmans als jaarget; ter ere van St. Jozef; Piet van Bree; zuster Nepomucena, Ties en pater Willem Eevers; Mia Kessels-Kuunders vw sterfd; Marinus Venner vw geboorted; Harrie en Gerarda GoossensGoossens; Frans Verhees vw sterfd en zoon Maarten en schoonzoon Frank; Mien Manders-Heesmans; Cor Oosterom, Isabella OosteromJobses en dochter Vera, ter ere van de H. Geest en ter ere van St. Jozef.

Weekend d i enst en

Kruiswegpark Handel Vrijdag 19.00: meditatie. Kruiswegpark Handel.

Pastorale Eenheid St. Willibrordus Liessel | Helenaveen | Neerkant www.parochieliessel.wordpress.com Tel. 0493-341215 of 06-53786283. Helenaveen Zondag 9.30: Eucharistieviering met samenzang. Intenties voor: Joachim Hubertus Kluytmans en Helena Elisa Hunnekens; Hannes en Dora Joosten - van Woezik. Liessel Zaterdag 18.00: eucharistieviering met samenzang; zondag 11.00: eucharistieviering mmv kerkkoor. Intenties voor:Adrianus Oomen en overl fam Oomen-Weijenborg; Piet en Agnes Mennen-Rots; Jan Zeegers vw verjaardag; Harrie Rijkers en overl fam; Huub Engels en overl familieleden; Jgt Hub Hanssen; Frans vd Reek vw sterfdag; Piet Feller en overl fam; Ouders Verstappen-Seelen en Marie-José Timmermans-Corstjens nm Fien en Don; Graard Joosten en Bella JoostenLoomans; Pietje en Mina Hurkmansvd Mortel; Leden en overl leden van de handboogvereniging Kunst en Vriendschap. Maandag 08.00: Mensen in nood; Dinsdag 08.00: Slachtoffers van natuurrampen; Woensdag 08.00: Nol en Tonny v Kessel-Seuren; van 19.00 tot 20.00 is de kerk open voor stilte en gebed. Donderdag 08.00 uur: voor de vrede; Vrijdag 08.00:voor roepingen; Neerkant Zaterdag 19.15; eucharistieviering, gemengd kerkkoor. Intenties: Tiny Creemers; Adriaan van Hameren en Nel van Hameren- van Meijel; Overleden ouders Klompen-Deckers en zoon Piet, schoonzoon Jan, kleinzoon Carlo; Overleden ouders Willem en Gon v.d. Heijden- Sonnemans vw. verjaardagen.

H. Willibrordus Vlierden Zondag 6 april 9.30 Woord- en Communieviering. Herenkoor. Intenties: Toos Schepers-Ceelen; Theo en

Mien vd Boomen-van Kessel; Han Keijzers; Wim Berkers vw verjaardag.

O.L. Vrouw Presentatie Ommel Zaterdag 18.15: H. Mis: uit dankbaarheid bgv een 50-jarig huwelijksjub en voor de overl fam Geurts v Kessel-Aarts, overl ouders vd Eijnden–vd Mortel, Zizi Bouwmans, overl ouders v Geffen–vd Weijer als jaarget, Frans en Dora Lingg–Sijben, Theo Maas, Mario Engels vw zijn sterfd. Zondag 10.00: H. Mis mmv koor St Cecilia: Voor ernstig zieken, Willy Regtien–Mul uit Someren, overl ouders van Geffen–vd Weijer als jaarget, Gerard Loverbosch, Stien Verberne, Jan v Geffen vw zijn trouwdag. Maandag 8.30: H. Mis voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30: H. Mis voor de gezinnen en alleenstaanden. 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.30: H. Mis voor de overledenen. Donderdag 8.30: H. Mis voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30: H. Mis om geduld en vertrouwen.

Protestantse Gemeente Deurne | Helenaveen Deurne Zondag 10.00 uur ds. Ada Rebel, mmv Regenboogkoor uit Nuenen. Kindernevendienst. Na afloop van de dienst is er koffie in het Reddingiushuis. Contactpersoon Mw. R.van Kampen tel. 0493-317473 Helenaveen Zondag 10.00 uur: ds W. Hordijk uit Helmond.

Christelijke gemeente Iedere zondag verzorgt de christelijke gemeente De Levensboom een kerkdienst waarin het evangelie van Jezus Christus centraal staat. Samenkomst: 10 uur in de aula van basisschool D’n Heiakker aan de Patrijs 33 in Deurne. Voor kinderen is er zondagschool. Informatie: 0493322498 of www.levensboom.nl.

Vier eeuwen Engelse koormuziek DEURNE/HELMOND - Het regionaal projectkoor Vox Humana onder leiding van dirigent Frans van Houten verzorgt twee concerten als afsluiting van het zesde project. Het eerste concert is zondag 6 april om 14.00 uur in de kapel van Williebrordhaeghe in Deurne. Het tweede concert vindt zondag 13 april om 20.15 uur plaats in theater ’t Speelhuis in Helmond.

Vox Humana gaat op de Engelse toer met als artistiek thema: And did those feet in ancient time. Het concertprogramma omvat vierhonderd jaar klassieke Engelse koormuziek. Er worden composities uitgevoerd van onder anderen Weelkes, Morley, Purcell, Händel, Vaughan Williams, Britten en Elgar. Ook de popmuziek ontbreekt niet met Paul McCartney en Cat Stevens. Er komen diverse Engelse, Ierse en Schotse folksongs voorbij en aan het einde van het concert worden er, soms samen met het publiek, liederen gezongen die bekend zijn van The last night of the Proms. Er is een uitgebreid programmaboekje met veel achtergrondinformatie, die aangevuld wordt met toepasselijke beelden op een groot projectiescherm. Het projectkoor telt momenteel 54

Gezien het feit dat er voor huisartsenpraktijken verschillende regelingen gelden adviseren wij om in spoedgevallen en tijdens avonden weekenddiensten voor meer informatie uw eigen huisarts te bellen.

Apotheek

Dienst voor Deurne van vrijdag t/m vrijdag: apotheek In t Groen, Kerkstraat 11 Deurne: 0493-313167. Openingstijden van ma t/m vrij: 17.3018.30 uur. Zaterdag: 10.30-13.00 en 17.00-18.00 uur. Zondag: 11.00-12.00 en 17.00-18.00 uur. Buiten deze tijden afspraak via: 0493-313167.

Tandartsen

In het weekend (vanaf vrijdag 12.00 uur) is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar:06-22094316.

Verloskundigen

Anja Panhuijzen, Emilie van Schijndel, Eveline Oostrom en Esmee Bakker. p/a Elkerliek Ziekenhuis, Dunantweg 16, Deurne. 0493310309. Telefonisch spreekuur / afspraken: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur.

Lev-groep Deurne

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken, formulieren. Voor iedereen die actief wil zijn in wijk of buurt of die meer wil weten over vrijwilligerswerk. De locatie: Tramstraat 2 in Deurne, tel. 0493-352500. Zie www.levgroep.nl.

Buurtbemiddeling Deurne

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met buren? Buurtbemiddeling DAS: 06-11254773 of deurne@bemiddeling.nu

Thuiszorg

De Zorgboog Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag.Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl

Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en acute zorg: 0492-572000. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl Maaltijdservice, bezorging in Deurne: 0492-572073. Buurtzorg Deurne Verpleging en verzorging thuis: 0612079226, www.buurtzorgnederland.com

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: postbus 810, 5700 AV Helmond: 088-0031100, fax: 0880031199, info@ggdbzo.nl, www. ggdbzo.nl Bezoekadres: De Callenburgh 2 5701 PA Helmond. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsencombinatie ZuidOost, locatie Deurne, Zeilbergsestraat 142. Gezelschapsdieren: alleen op afspraak: 0493-352425. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: 0900-9933993. Landbouwhuisdieren volgens afspraak: 0493-352424. Voor spoedgevallen tijdens avond, nacht en weekend: blijf aan de lijn, u wordt doorgeschakeld. Dierenarts P. Kome, Molenweg 2, Liessel: 0493-341729. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 of 692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn Ommelsveld 25 Asten: 0493-689715. Dierenkliniek Brouwhuis, Rivierensingel 730, Helmond: 0492-515977. Dierenkliniek Bakel, De Brakken 6, 5761 AD Bakel: 06-21864059, 0492-344455, Spoeddienst: 09009933993.

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: dierenambulance De Peel:0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel.nl

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Antoine Bodar in Deurne DEURNE - De afdeling KBO Deurne-Centrum houdt donderdag 10 april in het Gerardushuis in Walsberg een discussiebijeenkomst met de bekende priester Antoine Bodar. Aanvang 14.00 uur. Aanmelden om aanwezig te zijn is noodzakelijk. Dit kan via kbodc@chello.nl of bij Jac van den Eijnde via tel. 0493-316358. Voor leden gratis toegang gratis, niet-leden 5 euro.

Bodar geeft regelmatig zijn mening over actuele religieuze, maar ook sociale vraagstukken in radio- en tvprogramma’s. Wie een bijdrage voor de discussiemiddag in het Gerardushuis wil leveren kan kort en bondig gefor-

Projectkoor Vox Humana tijdens een concert vorig jaar in de kapel van Willibrordhaeghe. (Foto: Marius van Deursen) leden uit de regio Zuidoost-Brabant en Noord-Limburg. Vox Humana presenteert zich dit keer in vijf verschillende koorsamenstellingen: het voltallige gemengd koor, een mannenkoor, een vrouwenkoor, een a capella kamerkoor en voor deze Engelse aangelegenheid ook een closeharmony-koor. De vaste pianist

Evert Mostert wordt bijgestaan door cellist Marjan van Randeraat, door een blaaskwintet met twee dwarsfluiten, een hobo, klarinet en fagot en door twee gitaristen. Wilbert van de Boom uit Helmond treedt op met een bagpipe. Voor kaartverkoop en informatie: tel. 0493-314162 of www.projectkoorvoxhumana.nl.

R ad i o p rog ra m m a DMG Radio FM 106.2 Kabel 94.4. Van vrijdag 4 april tot en met donderdag 10 april. Vrijdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Will van de Leensel 18.00-19.00 Muziek 19.00-21.00 OpTIMaal 21.00-23.00 Arno Radio 23.00-24.00 Muziek. Zaterdag 07.00-09.00 Muziek 09.00-11.00 Deurne Draait Door 11.00-13.00 Ronald XL 13.00-14.00 Muziek 14.00-16.00 De Wit in het weekend 16.00-18.00 Turbo 18.00-20.00 Game verslaafd 20.00-21.00 That’s live 21.00-22.00 Dance Department Deurne 22.00-24.00 Muziek. Zondag 07.00-11.00 Muziek 11.00-12.00 live uitzending van de kerkdienst vanuit de St. Willibrorduskerk te Deurne

Huisartsen gemeente Deurne

12.00–19.00 Muziek 19.00-23.00 DMG Nationaal non-stop Nederlandstalige muziek 23.00-24.00 Muziek. Maandag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Tim van der Weerden 18.00-19.00 Thuis in Deurne met Marianne van de Berkmortel en Freek Strauven over handbalvereniging de Sprint 19.00-20.00 DMG Country Time 20.00-22.00 Tussen Nederbeat en Nederwiet 22.00 -24.00 Muziek. Dinsdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Eric Welten 18.0019.00 Muziek 19.00-20.00 School’s out 20.00 -22.00 And the Beat goes on 22.00-24.00 Muziek. Woensdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00

Turfstrooisels met Arno Knapen 18.00-19.00 Thuis in Deurne met Pieter Koolen over de ontstaansgeschiedenis van de Zeilberg 19.0021.00 AlterNaief 21.00-23.00 Time to Rock 23.00-24.00 Muziek. Donderdag 07.00-17.00 Muziek 17.00-18.00 Turfstrooisels met Ronald de Cortie 18.00-19.00 Thuis in Deurne met Ilse Remmerswaal over aangepast zwemmen bij de Watervrienden 19.00-20.00 Afslag Deurne 20.0024.00 Muziek. Wijzigingen in de programmering voorbehouden. Informatie over programma’s: info@dmgdeurne.nl of 06-12425567. Informatie over commercials: advertenties@weekbladvoordeurne.nl of 0493-352600.

muleerde vragen of stellingen schriftelijk inleveren tot 7 april bij Mieke Nolet, Parkhof 7, 5751 CL Deurne. Gespreksleider Bert Beulens bundelt deze vragen naar onderwerp en brengt ze per onderwerp aan de orde.

Onderduikerskamp nagebouwd LIEROP - In het gebied Moorsel in Lierop is het voormalige onderduikerskamp Dennenlust nagebouwd. Leden van heemkundekring De Vonder en Astenaar Gerard Geboers, schrijver van het boek ‘Zij woonden een jaar in een bos – 1 augustus 1943-21 september 1944’, werkten er twee weken aan.

In het bos in gebied Moorsel is het rustig. Het bos lijkt niet af te wijken van ieder ander bos. Toch is er één groot verschil: hier woonden zeventig jaar geleden ruim dertig onderduikers. Het onderduikerskamp Dennenlust werd in 1943 gebouwd om onderdak te bieden aan Haagse studenten die tijdens de Tweede Wereldoorlog gezocht werden door de Duitsers. Op de plek waar het onderduikerskamp volgens Geboers gevestigd was, gingen hij en zeven leden van heemkundekring De Vonder aan de slag. Met houten palen zijn de verschillende kamers van het huis bij het voormalige onderduikerskamp gemarkeerd. De keuken is direct te herkennen. “Hier, bij het stenen oventje, was de keuken”, vertelt Geboers, die een boek schreef over het kamp. “Daarvan is het onderste gedeelte origineel. Eronder ligt een betonnen vloer die gevonden werd tijdens het uitgraven.

Dat is mijn trots.” Geboers kreeg van Jan Been, die er destijds ondergedoken zat, een zelfgemaakte plattegrond. Op basis daarvan is het huis nagebouwd. Leo Groels, lid van heemkundekring De Vonder, maakt de rondleiding door het huis af. “Er waren twee slaapkamers; één onder en één op de eerste verdieping. Daarin stonden per kamer acht dubbele bedden. Toen er uiteindelijk zeker veertig onderduikers in het huis waren, werd dat dus nogal krap.” Geboers vult hem aan. “Ze werkten toen zelfs met slaapschema’s.”

Viering in kapel DEURNE - In de kapel van Missiehuis Sint Willibrord is zondag 6 april om 10.30 uur de maandelijkse themaviering. Het thema is: tot leven wekken. Op de vijfde zondag in de Veertigdagentijd gaat de evangelielezing over het verhaal van de opwekking van de dode Lazarus door Jezus. Via het thema Tot leven Wekken komt de onderlinge relatie met mensen die zich doodongelukkig voelen of die door anderen doodgezwegen worden aan de orde. Iedereen is welkom.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 31

NIEUWE SHOWROOM OPEN Terrasoverkappingen Tuinkamers Zonwering Horren Terrasverwarmers Glaswanden Kortom van alles voor uw terras!!

GARAGEBOX TE HUUR Waarhene??? Naar....

LEENEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Te huur woning in buitengebied omgeving Asten/ Deurne. Tel. 06-20755311. • Optreden VOLTAGE ,5 april 22.00 gratis toegang InterNos Neerkant

• Steekje los? Kledingverstelservice Marij Jan Vermeerstraat 6 Deurne. Graag vooraf bellen 0493-354434/ 06-49629570. • Lijstenmakerij Marja. Vakkundig werk voor een redelijke prijs. Pr. Bernhardstraat 29, Asten. Tel 0493-695619.

• Vak.woning 4pers. Mooie fiets/wandel omg.. Mei-juli senioren aanbod. Denekamp 0541-626578.

Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur maandag 13.00 uur tot 18.00 uur di, wo, do op afspraak

Tegen inlevering van deze advertentie

€5.- korting

voor massage of gezichtsbehandelingen Gezond blijven en ontspannen bij

Lanna Thai

medische massage therapie in Deurne. 06-54252505 www. lannathaimassage.nl • Open huizen dag 5 april Kerkeindseweg 30 en Julianastraat 30 Deurne doen mee, zaterdag 11-15 uur. Kijk op Funda.nl/koop/350000-450000 • T.k. gevraagd maiszaaimachine, hooimachine, hark, maaier, ploeg, mesttank, Kipper, Bloter, weidesleep enz. enz. vee/paardentrailer 06-19076959.

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl

• Haard- en kachelhout. Gezaagd en gekloofd o.a. eiken en berkenhout. Vul nu uw houtvoorraad aan. Bakelseweg 63 Deurne 06-14983624.

• Bent u in het bezit van een paard/ pony met zomereczeem? Begin dan nu het dier hier tegen tegen te behandelen. Succes verzekerd. Bel 077-4641540. Tevens de oplossing voor paarden/ pony's met langdurige hinder van mok.

• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

• Lieve man van 73 wil graag in contact komen met een lieve, volslanke vrouw tussen 70-73 jaar voor vriendschap of relatie. Heb je interesse stuur dan een brief naar dit blad o.v.v. nr. 147.

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Vakantiewoning Zuid Frankrijk. Kindvriendelijk, wandelen, fietsen, zwemmen, dorpjes. Korting www.Daumazan.nl of 0493-693377

• De Vloer ’14: “Let us entertain you” De Ruchte, 5 april 2014, 20.30 uur Kaartreservering via www.deruchte.nl

• Aluminium serre’s en veranda’s. Evt. ook als bouwpakket. Alubouw Nederland b.v. tel. 0493-320560.

HOBBY BREIWOL MATERIALEN EN EN BREIFOURNITUREN NAALDEN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Asperges en aardbeien! Van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049/ 06-46611826. • Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

meubels van steigerhout op maat gemaakt

Alleen zaterdag geopend van 10.00 - 15.00 uur Berkenstraat 33 Deurne of op afspraak 06-25592617 - 0493-311747 info@mooisvansteigerhout.nl

www.MOOISVANSTEIGERHOUT.NL • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Chateau 330 Caravan zeer goede staat 2 a 3 persoons, lichte kleur interieur. Nieuwe Dorema voortent met zij- uitbouw. Tel. 06-25281856

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Ambitieuze mensen gevraagd voor groeiend bedrijf. Info: H. Munsters, 0617354470. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• 6 April vlooienmarkt Sporthal de Tempel Henegouwelaan 2 Eindhoven. 9-16 uur. 90 kramen Bomvol ! € 2 p.p. 06-20299824. • Rode Beuk, groene Beuk, Taxus, Buxus, haagconiferen van 2m hoog! Kijk voor foto's en informatie op www.novagroen.nl Boomkwekerij Asten Ton van Loon 0614922200 • Te koop LEGHENNEN Net aan de leg Alle entingen gehad 077-4663980 06-40640264

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl 14 Panaormale avond Donderdag 17 april verzorgt door Marianne Huisman. Foto lezen. Klepel Asten. Aanvang 19.30. Entree: 8,50. Info: 06-51171311

APRILMAAND STOFFEERMAAND 25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

25% korting op alle

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

•MOOISVANSTEIGERHOUT•

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

25% korting op alle

PVC stroken van MFlor

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 3 april 2014 | pagina 32

Altijd al willen weten wat er allemaal in die grote kassen gebeurt? Grijp dan nu uw kans! Zondag 6 april zetten vijf glastuinbouwbedrijven in Helenaveen tussen 11.00 en 16.00 uur hun kasdeuren wagenwijd open! Kom ontdekken hoe de mooiste planten en de lekkerste groenten in de kas worden geteeld. U bent van harte welkom!

Auberginekwekerij C.A.J. Veldhuijzen (aubergines)

Kervelweg 4

Helenaveen

Boomkwekerij Koningstuin (tuinplanten)

Grashoekseweg 6

Helenaveen

Glastuinbouwbedrijf Penninx (aardbeien/blauwe bessen)

Zinkskeslaan 11

Helenaveen

Greenco Helenaveen (snoeptomaatjes)

Helenastraat 28

Helenaveen

TVH (komkommers)

Zinkskeslaan 26

Helenaveen

611.0 april 0 - 16.00 uu

Hypotheekvragen?

Kom naar ons Inloopspreekuur.

Inloopspreekuur Hypotheken op 5 april van 12.00 - 16.00 uur Tijdens de NVM Open Huizen Dag op zaterdag 5 april geven wij van 12.00 - 16.00 uur antwoord op uw hypotheekvragen. U krijgt inzicht in uw toekomstige maandlasten en ontdekt hoe u zich online kunt oriĂŤnteren. Loop tijdens het Inloopspreekuur gerust binnen op een van onze kantoren.

Kijk op www.rabobank.nl/peellandzuid Samen sterker