Weekblad voor Deurne 26-10-2023 by DAS Mediacentrum

WEEKBLAD VOOR 3 Autobiografie kunstenares Els Coppens gepresenteerd

DEURNE 3

Noud van Deursen Zuid-Nederlands kampioen BMX

7 Koninklijke Harmonie Deurne op weg naar concours

26 oktober 2023 Week Jaargang 120

WWW.WEEKBLADVOORDEURNE.NL

19 Groot Sinterklaasfeest keert terug in Deurne

43 23

Muzikanten treden op in het donker in Griendtsveen

ZONDAG 29 OKTOBER GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

DE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN!!

Van Best Schoenen

Stationsstraat 3, Deurne 0493-320712 Officeel Ecco en Mephisto-dealer voor Deurne en omgeving

www.vanbestschoenen.nl (Kipkorn of viandel)

Kipstick en/of krokante frikandel

4 stuks - Diepvriesspecialist

Van Rijsingen

Normaal 4,49 2 schalen voor

5,99

De bouwhekken zijn vorige week verwijderd. (Foto: Liane Manders Fotografie)

Huis voor de samenleving is na verbouwing compleet in gebruik DEURNE - Het ombouwproces van het gemeentehuis tot het Huis voor de Samenleving in Deurne nadert voltooiing. De bouwhekken zijn verwijderd, waardoor het gebouw nu in volle glorie te bewonderen is. Afgelopen maandag is het gehele gebouw officieel in gebruik genomen. Het Huis voor de samenleving fungeert als de thuisbasis voor maar liefst elf organisaties, die

gezamenlijk als de bewoners van het vernieuwde gemeentehuis optreden. Aan het begin van dit

Liessel huldigt jubilarissen

Tijdens de jaarvergadering heeft RKSV Liessel weer een aantal jubilarissen gehuldigd voor hun jarenlange trouw aan de club. Op de foto Mark van Loon, Wiel van Bommel, Rudi de Groot, Pieter van de Mortel, Gerard Hendriks en Tim Wijnen. Jubilarissen Koen Huybers, Gerard Goossens, John Jentjens en Charles Damen waren verhinderd.

jaar werd het eerste deel van het gebouw al in gebruik genomen, wat betekende dat de bewoners nu een gezamenlijke hoofdingang delen. Daar worden bezoekers vriendelijk ontvangen door een gastheer of gastvrouw, die hen wegwijs maken in het gebouw. In september betrok de laatste bewoner haar plek in het Huis voor de samenleving, namelijk de bibliotheek. Naast de verspreide boekenkasten op de begane grond zijn er ook speciale ruimtes voor kinderen om te lezen en voor studenten om te studeren. Daarnaast kunnen zowel bewoners als inwoners genieten van koffie, thee en een verse lunch in het Lunchcafé, dat wordt gerund door cliënten van ORO. Het nieuwe gedeelte van het gebouw bevat naast kantoren ook een multifunctionele zaal, genaamd de Peelzaal, die wordt gebruikt voor commissieen raadsvergaderingen, evenals diverse andere activiteiten. Het Raadhuis heeft ook aan de binnenkant een make-over gekregen, met opgeknapte kamers voor de burgemeester en wethouders. Zelfs de trouwzaal is volledig ver-

nieuwd, met nieuwe wandbekleding, vloer, meubels en verlichting. Burgemeester Greet Buter: “Het Huis voor de samenleving is nu al een plek waar mensen binnenlopen en gemakkelijk in contact komen met de verschillende organisaties in het gebouw. Telkens als ik het gebouw betreed en zie wat er gebeurt, verschijnt er een glimlach op mijn gezicht. Het is prachtig om te zien dat het gebouw nu volop in gebruik is en dat er veel ontmoetingen plaatsvinden.” In de afgelopen periode zijn er al diverse activiteiten georganiseerd, waaronder een Talentenmarkt van de gemeente Deurne, een Vrijwilligersproeverij door de LEV groep en het Kinderboekenweekfestival van de Bibliotheek Deurne. Dit zijn slechts enkele voorbeelden van evenementen, met nog meer in het vooruitzicht. In het voorjaar van 2024, wordt er een open dag georganiseerd om alle inwoners van Deurne kennis te laten maken met hun nieuwe gemeentehuis. Tegen die tijd zal het gebouw volledig zijn afgerond en zal de binnentuin aangelegd en in gebruik zijn genomen.

Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Geldig t/m dinsdag 31 oktober 2023.

Kunstenaar Van Helmond bij Café De Wieger DEURNE - Bezoekers van De Wieger krijgen op donderdag 2 november om 20.00 uur de kans om kunstenaar Arjan van Helmond te ontmoeten en zijn bijzondere werk beter te leren kennen. Ter ere van de tentoonstelling ‘De Uitzet’ zal hij een presentatie geven over zijn schilderijen en zijn boek ‘What speaks to us’. Arjan van Helmond, opgegroeid in Deurne, heeft een artistieke reis gemaakt die hem heeft geleid van de Rietveld Academie tot de Jan van Eyck Academie in Maastricht en uiteindelijk naar de Rijksacademie in Amsterdam. Zijn werk heeft nationaal en internationaal erkenning gekregen, met exposities in steden zoals New York, Londen en Berlijn en uiteraard in Nederland. Van Helmond woont en werkt al meer dan tien jaar in Amsterdam. Reserveren kan op www.ticketview.nl/shop/ dewieger?eventID=4606

TILBURG EINDHOVEN BREDA

OPEN DAG 5 NOV. ’23 Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869

Zo echt kan leren zijn

Bekius Bv bouwt geheel op maat gemaakte mantelzorgwoningen. Showmodel aanwezig!

www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten, 06-47152324

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken 228941

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke * goede service prijzen

W: www.bmbchaletbouw.nl E: info@bekiusbv.nl T: tel: 06-58977991

Bel ons: 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

Bolle Akker 7 5761 RW Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl

ZEN ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

Schilder in Vut zoekt schilderwerk € 17,50 per uur voor buiten en binnen, ook texwerk. Tel. 06 24126869.

Auto met APK vanaf €450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/0620778602 ww.twanvanhout.nl

Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol) gordijnen, jaloeziIën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie Stoffering, Braaksestraat 10 Helmond. Tel. 0492-535901. www.williestoffering.nl

Particulier vraagt te koop: Singles en LP’s. 06-20421053. Wil jij stoppen met roken? Al eens aan hypnose gedacht? www.HypnosePraktijkPhilips. nl Leon 0610930235 Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 0651439395

Heeft u vragen of interesse? Bel gerust of kom langs op de Huygensweg 14 5482TG Schijndel

Welten veranda’s VLIERDEN AANBIEDING:

Glazen schuifdeuren voor uw veranda

nu €

250,-

per glaspaneel incl. btw, rails, tochtborstels en handgreep.

Tel. 06-52120266 (Jan) info@weltenverandas.nl

TOESLAGEN TERUGBETALEN! GRATIS HULP bij GripOpSchuld! 06 - 37 40 22 32 info@gripopschulddeurne.nl Inloopspreekuur elke woensdag van 10:00 – 12:00 uur MARKT 1 (Hoofdingang van het nieuwe Huis van de Samenleving)

vleeswaren trio

rosbief/baklap

Achterham 3x gebr gehakt 100 gram boeren €5,95 metworst

varkensfilet

beenhamslof

100 gram

4+1 GRATIS

€1,99

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT!

Chiquita bananen

streeckhuys belegen

1 kilo

500 gram

100 gram

€1,29

FULLWOOD WOHNBLOCKHAUS MODELWONING BEZICHTIGING

gepaneerde bal

€1,99

bon repas gatenkaas 500 gram

€6,70

€7,85

GELDIG VAN 27-10 T/M 02-11

29 OKT. van

11.00 tot

iedere woensdag = gehaktdag

halfom gehakt

100 gram

0,79

halfom worst

100 gram

0,89

rundergehakt

100 gram

0,99

aanbiedingen geldig van 27 okt. tm 9 nov. | www.streeckhuys.nl

16.30

uur en verder op afspraak

Spaar het milieu en bespaar bouwtijd. Zelfs midden in de winter kan er gewerkt worden aan uw droomhuis. Wonen in hout is rustgevend en gezond. Duurzaam bouwen is de toekomst. Van Roosmalenstraat 3 5801 CC Venray Tel: + 31(0)6 - 54 230 204 info@fullwoodnederland.nl fullwoodnederland.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

‘Moederniseren’, de intentie waarmee Els Coppens kunst bedreef VLIERDEN - Zondag 22 oktober werd in ‘t Huis in haar woonplaats Vlierden de autobiografie Elan Vital van Els Coppensvan de Rijt gepresenteerd: Elan Vital; Een veelbewogen leven. De goedgevulde zaal in het gemeenschapshuis werd bij deze presentatie getrakteerd op een interessant programma. door Nelly van Rijt Cobi van Baars, schrijver van onder meer de roman De Onbedoelden, gaf een impressie van de autobiografie. Kunsthistoricus Ger Jacobs liet zijn licht schijnen op het werk van de beeldend kunstenaar en muntte daarbij het woord ‘moedernisering’. De autobiografie is een onverholen relaas van Els over haar leven. Hoe zij opgroeide in een middenstandsgezin, waarin zij zich een vreemde eend in de bijt voelde vanwege haar creatieve aspiraties. Haar tekentalenten werden door haar latere werkgevers ontdekt en dat zette de deur open naar een heel ander leven dan haar moeder, inmiddels weduwe, voor haar voor ogen had. In tien hoofdstukken en 376 pagina’s beschrijft Els elke periode van haar leven. Dat doet ze minutieus. In haar impressie van de autobiografie vroeg Van Baars zich daarom ook verwonderd af, of Els voor haar boek gebruik had kunnen maken van jarenlang bijgehouden dagboe-

Colofo n Weekblad voor Deurne Uitgever: DAS Mediacentrum

Bezoekadres: Laan ten Roode 71e | 5711 GB Someren Ma. t/m vr.: 09.00-17.00 uur T 0493-352600 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Laan ten Roode 71e | 5711 GB Someren Media adviseurs: Martijn van Bree T 0493-352600 | M 06-29028196 Tamar Palmen T 0493-352600 | M 06-20737257 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Redactie: Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Peelbelang) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Jordy van de Brug (‘t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl

De autobiografie is een onverholen relaas van Els over haar leven. (Foto: Hein van Bakel) ken. Els neemt geen blad voor de mond als het gaat om haar worstelingen met het leven, met haar volwassen worden, met hoe ze zich een plek als kunstenaar wist te verwerven. Ze studeerde vrij tekenen en schilderen aan de Avondacademie in Eindhoven en volgde daarna de vijfjarige dagstudie aan de Jan van Eyck Academie in Maastricht. In de Limburgse hoofdstad ontmoette ze haar man, de beeldhouwer Joep

Coppens, en werd al als student moeder. Dat moederschap, Joep en Els kregen vier kinderen, heeft voor kunstenaar Els Coppens altijd een grote rol gespeeld. Ze was een moeder die ook kunstenaar was én een moeder die als kunstenaar het moederschap een belangrijke rol liet spelen bij en in haar vrije kunst. Cobi van Baars, die opgroeide in Vlierden en bevriend was met de dochter van Els en Joep Coppens, herinnerde

Het Peelsprookje is nieuwste Noud van Deursen Zuidevenement op de Markt Nederlands kampioen BMX DEURNE - Zaterdag 11 november om 20.30 uur vindt er op de Markt in Deurne een nieuw evenement plaats; het Peelsprookje. In opdracht van de gezamenlijke Horeca Markt Deurne bestaande uit: De Potdeksel, Jut & Jul Gastrobar, Senza Pari, De Brouwer en Beekman & Beekman, hebben Martin Damen, Guus de Wit en Marloes Goossens het Peelsprookje bedacht. Het verhaal wordt verteld door Marcel Stevens, onder andere bekend van Petazzie mi Skruwsaus. Het Peelsprookje is een buitentheater dat spannend, mysterieus, humoristisch en absurdistisch is. De verteller neemt in zijn verhaal het publiek mee naar de Peel waar bekende en minder bekende Deurnenaren acte de préséance geven. De hoofdrolspelers worden komende weken via de diverse

media geïntroduceerd. De Markt wordt voor dit evenement intiem, mysterieus en sprookjesachtig ingericht. Ook de genoemde horeca-etablissementen sluiten aan in sprookjessfeer. Het Peelsprookje is gratis te bezoeken.

Jubilarissen VTO Deurne

Martin de Bruijne (Middenstandsbelangen) T 0493-352602 | M 06-29536173 E redactie@middenstandsbelangen.nl Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad voor Deurne e.o. Oplage: 20.000. Verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen, Bakel, Milheeze en De Rips. Bezorgklachten: Via onze website www.weekbladvoordeurne.nl Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht. Deze krant is aangesloten bij:

zich de warmte en aandacht voor elkaar in het gezin. Hoe dat moederschap tot uitdrukking kwam in haar schilderijen vergeleek kunsthistoricus Jacobs met het werk van andere vrouwelijke kunstenaars die ook moeder waren. De emotionele binding tussen moeder en kind, zoals Els die uitdrukt in de schilderijen van haar gezin, noemde hij bijzonder. Hij noemde dat ‘moedernisering’ en muntte daarmee een nieuw woord

in de beeldende kunst. Het leven heeft Els veel mooie ervaringen gegeven, maar ook minder mooie. Ze was vaak ziek en dat drukte zwaar op het gezin, op Joep en op haar. Toch heeft zij altijd de kracht gevonden om uit die diepe dalen te klimmen en een weg te vinden om verder te gaan. Haar veelbewogen leven heeft zij beschreven in Elan Vital. Ze is inmiddels 80 jaar en beschouwt haar autobiografie als haar laatste project. Naar alle waarschijnlijk bedoelt ze daarmee haar ‘publieke project’, want stilzitten zal Els niet doen. Haar fotocamera zal ze nog vaak ter hand nemen. Die werd bij wijze van spreken haar penseel toen het vasthouden van het schilderpenseel haar niet meer lukte. De presentatie van het programma rond Elan Vital was in handen van dichter Helma Michielsen. Zij uitte aan het einde van die presentatie haar bewondering voor de door Els geschreven autobiografie met een speciaal voor haar en de gelegenheid geschreven gedicht. Elan Vital is rijk geïllustreerd met foto’s uit haar leven en met foto’s van haar werk. Zowel van haar vrij werk als van werk dat ze in opdracht maakte. De lezer krijgt daarmee een totaalbeeld voorgeschoteld van een rijk leven. Het boek is op afspraak voor 22,50 euro verkrijgbaar bij Els Coppens. Telefoonnummer: 06-51492999 of e-mail joepenelscoppens@gmail.com

Vrijdag werden de jubilarissen van VrijeTijdsOrkest VTO gehuldigd. Betje Verachtert en Toon Aldenzee ontvingen de zilveren speld voor 15-jarig lidmaatschap, Mart Willems en Thijs Flipsen de gouden speld voor 20 jaar. Toon van Dijk werd postuum de gouden speld toegekend.

Afgelopen zondag, op de laatste wedstrijddag werd Noud op zijn thuisbaan bij fietscrossvereniging Volkel wederom eerste in de finale. DEURNE - De 6-jarige Noud van Deursen uit Deurne is afgelopen zondag kampioen geworden in zijn categorie boys/girls 6 jaar. Het weer voorspelde in eerste instantie niet veel goeds, maar het werd uiteindelijk een hele mooie dag waar veel ouders, opa’s en oma’s, vriendjes en vriendinnetjes op af waren gekomen. De Zuid-Nederlandse competitie bestond dit jaar uit zeven wedstrijden. De wedstrijden zijn gereden in Schijndel, Luyksgestel, Berlicum, Ammerzoden, Erp, Nuland en Volkel. Afgelopen zondag, op de laatste wedstrijddag werd Noud op zijn thuisbaan bij fietscrossvereniging Volkel wederom eerste in de finale. Vijf van de zeven finales wist Noud de eerste positie te pakken, en werd daarmee kampioen in de BMX Zuid competitie. De broer

van Noud, Luuk van Deursen wist zich net als vorig jaar als vice-kampioen te plaatsen in zijn categorie boys 8 jaar. Zijn clubgenoot Yaro Dwanna uit Gemert werd wederom kampioen. Juul van Dongen, ook uit Deurne werd na een prachtige wedstrijd derde in de competitie boys 8. Luuk, Noud en Juul kunnen niet wachten als straks de pumptrack in Deurne wordt gerealiseerd om daar met de Deurnese ex-BMX’er Jeffrey Bignell te gaan fietsen.

GEMEENTE DEURNE Bezoekadres: Markt 1 Openingstijden: Maandag, woensdag en donderdag 09.00-17.00 uur Dinsdag 09.00-19.00 uur Vrijdag 09.00-12.30 uur Telefoonnummer: 0493 - 38 77 11 Actuele openingstijden vindt u op www.deurne.nl

Naar de milieustraat? Neem uw pas mee Gaat u naar de milieustraat om afval weg te brengen? Neem uw pas mee. Alleen op vertoon van deze pas krijgt u toegang tot de milieustraat. Neemt u de pas ook mee als u afval wegbrengt dat u gratis kunt inleveren.

CONTACT MET ZORG IN DEURNE Bezoekadres: Markt 1 Openingstijden: Maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur Vrijdag 09.00-12.30 uur Telefoonnummer: Maandag t/m vrijdag 09.00-17.00 uur 0493 – 38 73 87 E-mail: zorgindeurne@deurne.nl Website: www.zorgindeurne.nl Actuele openingstijden vindt u op www.deurne.nl

Alzheimer Café Peelland 7 november Bezoekers hebben de weg naar ‘t Kwartier goed weten te vinden, want het was druk op de laatste twee bijeenkomsten. Bij het ACP van 7 november kunnen ze kennismaken met nog een nieuwe gespreksleider na Theo Lankhorst, die op 2 oktober debuteerde: Monique v.d. Heuvel is dan gespreksleider en gastvrouw. Thema dinsdag 7 november: Rouw en verlies met dementie Het verlies van je gezondheid kan een rouwproces teweegbrengen. We noemen dit ook wel levend verlies. Op het moment van de diagnose begint dit proces al. Ineens is er het besef dat het niet meer beter wordt en dat het contact waarschijnlijk steeds verder gaat verminderen. In eerste instantie heeft het veel impact voor de persoon zelf en daarnaast zeker ook voor naasten. Zeker als je merkt dat je dierbare steeds

weer en meer geconfronteerd wordt met mentale achteruitgang. Dit kan veel gevoelens van rouw oproepen zoals boosheid, verdriet, onmacht en frustratie. Gespreksleider Monique v.d. Heuvel gaat hierover in gesprek met Noëlle Loomans, psychosociaal therapeut. Iedereen is welkom Bij het ACP is iedereen welkom en vooraf aanmelden hoeft niet. Het ACP is bedoeld voor mensen met dementie, hun naasten (mantelzorgers) en belangstellenden uit Asten, Deurne en Someren en omgeving. De bijeenkomst begint om 19.30 uur (inloop vanaf 19.00 uur) en duurt tot 21.00 uur en vindt plaats in ’t Kwartier, Kerkstraat 10 in Asten. De toegang en het eerste kopje koffie zijn gratis

Op woensdag 22 november mogen we naar de stembus

Dan is de verkiezing voor de Tweede Kamer. Wat heeft u nodig om te kunnen stemmen? Om te kunnen stemmen heeft u een stempas en een geldig identiteitsbewijs nodig. De stempas krijgt u thuisgestuurd. Uw identiteitsbewijs mag maximaal 5 jaar verlopen zijn. U ontvangt uw stempas thuis Uw persoonlijke stempas krijgt u uiterlijk woensdag 8 november thuisgestuurd. Met uw stempas kunt u stemmen in elk stemlokaal in de gemeente. Als u in een andere gemeente wilt stemmen, kunt u een kiezerspas aanvragen via deze link: www.deurne.nl/verkiezingenstemmen-in-een-andere-gemeente Heeft u op 9 november geen stempas ontvangen of bent u uw stempas kwijt? Vraag dan zo snel mogelijk een nieuwe stempas aan bij de gemeente. Dit kan schriftelijk via de website: www.deurne.nl/ nieuwe-stempas-aanvragen of aan de balie van de gemeente. Het schriftelijke verzoek moet uiterlijk vrijdag 17 november 17:00 uur binnen zijn bij de gemeente. Aan de balie van de gemeente kunt u

tot dinsdag 21 november 12.00 uur terecht. Daarna is het niet meer mogelijk om een nieuwe stempas aan te vragen. Stemmen na verhuizing naar een andere gemeente Woont u op 9 oktober 2023 officieel in Deurne, dan krijgt u uw stempas in Deurne. Bent u na 9 oktober in gemeente Deurne ingeschreven, dan wordt uw stempas bezorgd op het adres van uw vorige woongemeente. Wilt u in Deurne gaan stemmen? Vraag dan een kiezerspas bij uw vorige woongemeente aan. Heeft u nog vragen over de verkiezingen? Informatie over de verkiezingen vindt u op www.deurne.nl/verkiezingen. U kunt ook contact opnemen met het team Publiekszaken van de gemeente Deurne op telefoonnummer (0493) 38 77 11 of stuur een e-mail naar verkiezingen@deurne.nl.

WWW.DEURNE.NL

Week43 • 26 oktober 2023

Bezoek duurzame huizen op zaterdag 28 oktober Op zaterdag 28 oktober kunt u verschillende duurzame huizen bezoeken in gemeente Deurne. Dit is interessant als u zelf uw huis wil verduurzamen en wil kijken hoe anderen dit gedaan hebben. Van 12.00 tot 16.00 uur bent u welkom op Markt 1 in Deurne. Hier kunt u één of meerdere huizen kiezen om te bezoeken. Ook zijn

de energiecoaches van Energiehuis Slim Wonen aanwezig om u advies te geven over het verduurzamen van uw woning. Daarnaast is er ook de mogelijkheid om meer te leren over het energiesysteem van ons vernieuwde Huis voor de samenleving. Meer weten? Ga naar www.deurne.nl/ DuurzameHuizenroute

Leef! 55+ fittesten Bent u ook benieuwd hoe uw gezondheid er voor staat? Leef! Deurne organiseert weer de jaarlijkse fittesten voor mensen van 55 jaar en ouder. Uw fitheid wordt dan gemeten door verschillende testjes, zoals bloeddrukmeting, BMI, meten van longvolume, knijpkracht, lenigheid en conditie. Voor de 55+fittest kunt u kiezen uit 2 dagen en 2 locaties: - woensdag 1 november in Zeilberg: sociaal cultureel centrum Den Draai tussen 9.00 en 12.00 uur. - woensdag 8 november in St. Jozefparochie: gemeenschapshuis Hofke van Marijke tussen 13.00 en 16.00 uur.

Aanmelden U kunt zich aanmelden via de website van Leef! Deurne op www.leefdeurne.nl/55-fittest of door te bellen naar (088) 63 32 080. Deelname is gratis. Vrijwilligers gezocht om te helpen bij het uitvoeren van deze fittesten Bent u geïnteresseerd? Neem dan contact op met Leef! Deurne via de e-mail: Info@leefdeurne.nl.

De testen duren totaal ongeveer één uur. Na uw aanmelding delen we u in een tijdslot in. Hierover krijgt u bericht via de mail.

Raadsvergadering 31 oktober 2023 Op dinsdag 31 oktober vindt de raadsvergadering plaats. Deze vergadering start om 20.00 uur in de grote zaal in Cultuurcentrum Deurne. De publieke tribune is geopend. De vergadering is ook digitaal te volgen via www.deurne.nl/liveraad. In deze vergadering bespreekt de gemeenteraad onder meer de volgende onderwerpen: • Benoeming voorzitter rekeningcommissie • Consultatie ontwerp gewijzigde Gemeenschappelijke regeling MRE • Vervolg na de Koersdag 2023 • Bestemmingsplan Sint Jozef-

straat 77, Deurne • Gemeenschappelijke regeling GGD Brabant-Zuidoost • Gemeenschappelijke regeling Peelgemeenten • Minimabeleid Deurne vanaf 2024 • Subsidie Stichting Techniek met ’n Ziel • Nota reserves en voorzieningen Deurne 2023 • Vaststellen Ondernemersfonds Meer informatie De volledige agenda met de bijbehorende stukken is te vinden op: deurne.bestuurlijkeinformatie.nl/ Calendar

OMGEVINGSVERGUNNINGEN-MILIEUMELDINGEN-BRANDVEILIGHEIDSMELDINGEN 2023 Omgevingsvergunning aanvragen • Brahmsstraat 5, 9 t/m 27 oneven, 16, 5751GM, Chopinstraat 1 t/m 9, 13 t/m 19 oneven, 10 t/m 14 even, 18, 5751GN, Mozartstraat 10 t/m 14 even, 18, 5751EL, het renoveren van de gevel en het dak van vijfentwintig woningen (HZ-2023-1071), activiteit(en) Bouw, datum aanvraag: 18-10-2023 • Haageind 63, 5751BB, het aanleggen van twee padelbanen (HZ-20231073), activiteit(en) Bouw, datum aanvraag: 18-10-2023 • Heideven 7a, 5751NL, het bouwen van een bergruimte met terrasoverkapping (HZ-2023-1069), activiteit(en) Bouw, datum aanvraag: 18-10-2023 • Sint Jozefstraat 107, 5753SJ, het bouwen van een garage (HZ-20231066), activiteit(en) Bouw, datum aanvraag: 16-10-2023 • Trimpertstraat 7, 5752AN, het starten van een B&B in de bestaande woning (HZ-2023-1057), activiteit(en) Handelen in strijd met regels RO, datum aanvraag: 14-10-2023 • Leensel ongenummerd, (kadastraal bekend T 674), het realiseren van

een woonhuis met bijgebouw (HZ-2023-1067), activiteit(en) Bouw, datum aanvraag: 17-10-2023 Omgevingsvergunning reguliere procedure verleend • Klaverweg 4, 5753SE, het bouwen van een landbouwloods (HZ-20230671), activiteit(en) Bouw, datum besluit: 19-10-2023 • Martinetstraat 25, 5751KR, het realiseren van een carport (HZ-20230765), activiteit(en) Bouw, datum besluit: 19-10-2023 • Voorpeelweg 4, 5754RJ, het realiseren van een schuur ter vervanging van 2 te slopen bijgebouwen (HZ-2023-0767), activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, datum besluit: 11-10-2023 • Zeilbergsestraat 126, 5751LP, het plaatsen van een dakopbouw op de eerste verdieping, het uitbreiden van de luifel bij de achterdeur, het vervangen van de kozijnen op de eerste verdieping en constructieve wijziging t.b.v. de uitbreiding van de badkamer (HZ-2023-0876), activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, datum besluit: 18-10-2023

• Hogebrug 5, 5757RS, het plaatsen van een erfafscheiding (HZ-2023-0612), activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, datum besluit: 16-10-2023 • Oude Molen 2, 5757AZ, het vervangen van de bestaande handelsreclame en het vervangen van de dakinstallatie (HZ-2023-0742), activiteit(en) Bouw, Reclame, datum besluit: 17-10-2023 • Korte Zeilkens 20, 5758PH, het afwijken van het bestemmingsplan voor het realiseren van een bijgebouw (HZ-2023-0956), activiteit(en) Handelen in strijd met regels RO, datum besluit: 16-10-2023

Omgevingsvergunning verdagingsbesluiten • Merlenbergseweg 1, 5754AW, het wijzigen van het bedrijfsgedeelte van het pand naar een woning (HZ-2023-0719), activiteit(en) Bouw, Handelen in strijd met regels RO, datum besluit: 17-10-2023

Week43 • 26 oktober 2023

Bezwaar maken of een plan inzien? Kijk voor de officiële bekendmakingen op www.deurne.nl/bekendmakingen. Daar ziet u ook of u bezwaar kunt maken of een beroep of zienswijze kunt indienen. Tegen een vergunningaanvraag of een melding kunt u geen bezwaar maken. Bij de officiële bekendmakingen op de website kunt u ook bestemmingsplannen en vergunningen inzien. Heeft u geen toegang tot het internet? Een vergunning of bestemmingsplan kunt u - op afspraak - inzien in het gemeentehuis. Heeft u vragen over een gepubliceerde aanvraag of vergunning of over het maken van bezwaar? Neemt u dan contact op met het klantcontactcentrum, telefoonnummer 0493-387711.

Wil je 󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩󰈩 mee󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧󰈧 www.dasmediacentrum.nl

Peters Auto’s en Campers: enthousiaste vakmensen voor onderhoud en verkoop Op de kruising van de twee grote provinciale wegen in Ysselsteyn (Midden Peelweg en Deurneseweg) nemen we een kijkje bij Peters Auto’s en Campers. In de grote showroom staan diverse auto’s en campers uitgestald. Klaar voor de verkoop. “We hebben klanten uit heel Nederland” meldt Peter Peters.

MILJOENEN MENSEN UIT OEKRAÏNE OP DE VLUCHT Uw hulp is nu nodig

“Mensen komen van ver omdat ze weten dat wij een goed aanbod hebben.” In de moderne werkplaats wordt het onderhoud uitgevoerd. Sinds een aantal jaren zijn de automonteurs hier ook campermonteurs. Dat maakt het werk afwisselend en uitdagend. Peters is aangesloten bij Bosch Car Service. Met het keurmerk van de grootste merkonafhankelijke formule van Nederland weet de klant dat Peters staat voor de hoogste kwaliteit qua onderhoud en service. Leuk om te weten vertelt Peter: “Bosch is de ontwikkelaar van motormanagement systemen. In bijna elke Europese auto zitten Bosch computers. We kunnen via Bosch dus snel schakelen en elk merk repareren.” Peters Auto’s en Campers is niet alleen specialist op het gebied van onderhoud maar helpt klanten ook bij de zoektocht naar een nieuwe auto of camper. Peters: “We halen voor onze klanten veel hoogwaardige jonge occasions uit bijvoorbeeld Duitsland. Ook hybride en elektrische auto’s. We gaan graag met een zoekopdracht voor de klant aan de slag.”

Doneer via unhcr.nl

“Onze klantenkring groeit en daarom zijn we op zoek naar drie nieuwe collega’s.” zegt Peter. Op dit moment zijn er vacatures voor een 1e Automonteur/Campermonteur en APK, voor een Serviceadviseur en voor een enthousiaste Verkoopassistent. Geïnteresseerden kunnen solliciteren via info@bcspeters.nl. Solliciteer nu en stuur je motivatie en CV naar: Peter Peter via info@bcspeters.nl

Vo󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢󰈢 ni󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪󰇪

Agrobaan 7 | 5813 EB Ysselsteyn | Tel: 0478 54 22 11

bcspeters.nl Wij doen alles voor uw auto.

www.weekbladvoordeurne.nl

“Het goedkoopste adres voor uw tuin” • Diverse Skimmia’s mooie winterplanten • Bonsai sierappelboom • Bestel uw Beukenhaag voor 6 november, goed gewortelde planten

10% KORTING*

• Violen 12 stuks van dezelfde kleur

€ 5,50*

*op vertoon van deze advertentie

AANBIEDINGEN

t/m ZATERDAG 6 NOVEMBER

• Groot assortiment Heesters indien niet op voorraad kan dit altijd op bestelling

Openingstijden: ma t/m vr za

9.00 - 17.00 uur 9.00 - 17.00 uur

Tuincentrum Milheeze

Schutboomsestraat 2 • 5763 BR MILHEEZE Tel. 0492 342096 • info@tuincentrummilheeze.nl www.tuincentrummilheeze.nl

Showroom uitverkoop 27 & 28 oktober Alles moet weg! Wij gaan plaats maken voor de nieuwe collectie 2024. Op 27 en 28 oktober ontvang je mega kortingen. Alles gaat weg tegen elk aannemelijk bod! Kom bij ons langs en sla je slag.

Wil jij ook anderen uit de shit helpen? dat waarderen wij, en als beloning zorgen wij voor * * * *

Kom op 27 of 28 oktober langs en profiteer van spectaculaire kortingen!

een goed wagenpark en machines het gereedschap dat je nodig hebt gezonde, zelfstandige werksfeer maar vooral een uitstekende vergoeding

Wij zouden ons team graag versterken met: Combi-chauffeurs, chauffeurs met C-rijbewijs Mini graver machinisten en grondwerkers.

Baderie Nuenen Cockeveld 1, Nuenen baderienuenen.nl

Stuur uw sollicitatie naar Van Dijk Rioolservice, Bolle akker 7, 5761 RW Bakel of mail naar: info@vandijkrioolservice.nl

Nieuwbouw in Ysselsteyn

Save the Date – dinsdag 31 oktober Ben je op zoek naar een uniek nieuwbouwproject in Ysselsteyn? Kom dan naar de informatiebijeenkomst voor ‘In de Wei’ op dinsdag 31 oktober tussen 17.00 en 20.00u. Je kan gedurende dit tijdsblok op elk gewenst moment binnenlopen. ‘In de Wei’ is misschien wel precies wat je zoekt! Dit project biedt jou de kans om te wonen in een rustige en groene omgeving, omringd door natuur en toch dichtbij alle voorzieningen die je nodig hebt. Het plan bestaat uit; - 10 grondgebonden koopwoningen, - 12 koopappartementen en - 8 huurappartementen. Heb je interesse? Dinsdag 31 oktober tussen 17.00 en 20.00u. Locatie: Peter Claessens Interieur en bouwprojecten Heidse Peelweg 40 5813 AJ Ysselsteyn Bezoek www.indewei-ysselsteyn.nl voor meer informatie over het plan.

Info@indewei-ysselsteyn.nl

0478-541919

www.indewei-ysselsteyn.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Chinezen Ik ben af en toe wel in voor een ‘buitenlandse’ hap. En dan bedoel ik niet die véél te trendy en onbeschoft dure restaurants waar je zogenaamd authentiek en zéér exclusief Kongolees, Nepalees of anderszins verweggistaans kunt tafelen. Nee, mijn voorkeur gaat uit naar de oerhollandse buitenlandse keuken; Vietnamese loempia’s met die zoete saus, kleffe bezorgpizza’s, Amerikaanse kip in een vettig korstje en na een avond stappen liefst een in knoflooksaus verzopen zompig broodje ronddraaiend schaap. U ziet; ik ben een kenner en het in-

teresseert me totaal niet hoe en zelfs niet waarvan dat allemaal klaargemaakt wordt. En nee, ik heb ook geen behoefte in hun keuken te gaan kijken. Favoriet blijft bij mij de Chinees. Ik vind het sowieso geweldig, zo’n oubollig restaurant met tingelmuziek, plastic schilderijen aan de muur en lambrisering met gouden randjes. (zou er ergens een fabriekje zijn dat alleen maar gouden lijstjes maakt voor Chinese restaurants?) Waar je bestelling door het schuifluikje in onverstaanbaar koeterwaals doorgeven wordt aan de ijverige en vooral

voortdurend hoorbaar in pannen schrapende koks. En waar je aan het eind van ieder jaar weer de onnutte bamboe oprolkalender krijgt of houten eetstokjes die je jaren later nog eens tegenkomt in je keukenla. Maar waar de tafels nog wel voorzien zijn van fatsoenlijke tafelkleden en origami gevouwen servetten en waar je bij vertrek nog netjes in je jas geholpen wordt. Want ze hebben er ontegenzeglijk manieren, zeker in vergelijking met ons, Nederlanders. Dat ik vermoed dat zich op de zolder van ieder restaurant een rokerige opiumkit

bevindt waar illegale Chinezen met Fu Manchu-snorren in het halfdonker Mah Yong zitten te spelen neem ik voor lief. En dat ik niet versta wat het personeel tegen mekaar zegt los ik gewoon op met Google Translate. Hoor ik dan dat de kip van vorige week opgewarmd wordt voor tafeltje drie controleer ik even of dat niet het mijne is en dan vind ik het wel prima. Want uiteindelijk telt maar één ding; ik vind nagenoeg alles wat ze me daar voorschotelen hartColumn stikke lekker. Het ga u Cees van den Broek bijzonder en mij ook.

Koninklijke Harmonie Deurne op weg naar concours DEURNE - Sinds jaar en dag musiceert het Groot Orkest van de Koninklijke Harmonie Deurne op het hoogste landelijke amateurniveau. Om zich op dit niveau te handhaven, neemt de KH D zaterdag 25 november deel aan het muziekconcours van de Brabantse Bond van Muziekgezelschappen in Theater de Schalm in Veldhoven. Ten overstaan van een driekoppige vakjury zullen de muzikale prestaties van het orkest worden beoordeeld. Zaterdagavond 28 oktober brengt de KHD voor het eerste keer haar gekozen concoursrepertoire voor eigen Deurnes publiek ten gehore in het Cultuurcentrum. Het betreft de composities David of the White Rock in arrangement van Philip Sparke, Tales & Legends van de Zwitserse componist Etienne Crausaz en El gardín de Hera van de Spaanse componist José Suñer Oriola. De laatste twee composities zijn beeldende muziekwerken voor harmonieorkest die geïnspireerd zijn op middeleeuwse sagen en de Griekse mythologie. Nieuw uniform voor 150-jarig jublieum Tijdens deze concertavond presenteren het Groot Orkest en de Slagwerkgroep van de Koninklijke Harmonie Deurne tevens voor de eerste keer het nieuwe muzie-

Gratis boek ‘Sonny Boy’ bij bibliotheek DEURNE - November staat in het teken van ‘Heel Nederland Leest’. We gaan met elkaar in gesprek over één boek. Dit jaar is dat ‘Sonny Boy’ van schrijfster Annejet van der Zijl. Alle klanten van de bibliotheek (ook niet-leden) kunnen dit boek vanaf woensdag 1 november gratis ophalen bij de bibliotheken in Asten, Deurne, Helmond of Someren.

De KHD brengt voor het eerste keer haar gekozen concoursrepertoire voor eigen publiek ten gehore. kuniform aan het Deurnese publiek. Hiermee is de vereniging klaar voor de viering van het 150-jarig (!) bestaan in 2024. Dat bijzondere jaar hoopt de KHD in te gaan met een klinkend resultaat tijdens het muziekconcours in november. Kaartverkoop Tickets voor het concert op 28 oktober zijn uitsluitend verkrijgbaar via de website www.ccdeur-

Kleurrijke boel

ne.nl van het Cultuurcentrum in Deurne voor de prijs van 5 euro per stuk inclusief consumptie en exclusief orderkosten. Koninklijke Harmonie Deurne werd opgericht in 1874 en speelt al vele jaren in de eerste divisie van de KNFM. De leden zijn verdeeld over diverse orkesten, waaronder het Groot Orkest, een Jeugdorkest en Jeugdensemble, Slagwerkgroep en Jeugdslagwerkgroep en een blokfluitgroep.

Concerten geven ze in de eigen zaal, de grote concertzaal van het Cultuurcentrum of op andere locaties.

De vereniging is klaar voor de viering van het 150-jarig bestaan in 2024

Reünie de Treffer Neerkant NEERKANT - Op zaterdag 28 oktober organiseren oud-medewerkers van de Treffer voor de derde en laatste keer een reünie van het uitgaanscentrum in de Peel. Van 1978 tot en met 1996 wisten velen bezoeker uit de verre omgeving deze discotheek te vinden.

Het is nog altijd een kleurrijke boel in de tuin. “Van de nog steeds uitbundig bloeiende cosmos tot het rode kevertje dat zijn weg zoekt over de mazen van het lampionnetje”, schrijft Dory Verberne.

Zoals uit Grashoek, Koningslust, Beringe, Ospel, Asten, Panningen, Meijel, Neerkant, Liessel, Heusden enzovoorts. Met name de jeugd vanaf 16 jaar. “We hebben al eens een reünie gehad met oud eigenaren Wim en Luus en Marien en Marjo, maar deze reünie staat in het teken van oud-medewerk(st)ers. Een van de vaste medewerkers van het eerste uur Joke is er ook bij”, aldus de organisatie. De reünie is voor iedereen, bezoeker van

toen, personeel van toen, maar ook voor mensen die de jaren 80 en 90 nog eens willen beleven. De reünie wordt gehouden in gemeenschapshuis de Moost, Moostenstraat 3 in Neerkant. Aanvang is 20.00 uur, inlichtingen via telefoonnummer: 06 51553115 Kaarten Kaarten zijn te bestellen op https://form.jotform. com/232814909038056

“Een goed boek brengt gesprekken op gang en verbindt lezers met elkaar. Dit jaar staat in het teken van het thema Samen een goed boek lezen. Daarom krijgen klanten een boek cadeau.” Leden kunnen het actieboek ook gratis downloaden als e-book of luisterboek via de online Bibliotheek. Heel Nederland Leest is een campagne van stichting CPNB en de Bibliotheek om lezen te bevorderen. Haal snel je exemplaar want op is op. Sonny Boy is de levensgeschiedenis van de 19-jarige Surinaamse student Waldemar en een 40-jarige Hollandse getrouwde vrouw, die in 1928 verliefd worden en een pension in Scheveningen beginnen. Als de Tweede Wereldoorlog uitbreekt, nemen ze Joodse onderduikers in huis. Het boek won in 2005 de NS Publieksprijs en in 2006 de Littéraire Witte Prijs.

Het boek won in 2005 de NS Publieksprijs Het boek werd in 2011 verfilmd. Deze biografie met een historisch tintje kent verschillende thema’s die nog altijd actueel zijn. Denk aan wonen in een land waar je niet thuis bent, (controversiële) liefde, slavernij en veerkracht vinden in de moeilijkste periodes.

SPAAR MEE VOOR € 7,- KORTING OP EEN TICKET PARTYHOME VERHUUR EN ENTERTAINMENT PRESENTEERT

WOENSDAG 29 NOVEMBER 2023 CULTUUR CENTRUM DEURNE

MARTINETPLEIN 1

DEURNE

BIJ IEDERE BESTEDING VAN € 5,- IN EEN VAN DE DEELEMENDE WINKELS IN HET CENTRUM VAN DEURNE ONTVANGT U ÉÉN SPAARZEGEL. MET 10 ZEGELS OP DE SPAARKAART ONTVANGT U AL DE € 7,- KORTING! LEVER DE VOLLE SPAARKAART IN BIJ DE HEMA EN U ONTVANGT DIRECT EEN KORTINGSVOUCHER.

WWW.DEPARTYVANSINTERKLAAS.NL

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Boxtelse Cantorij geeft concert in protestantse kerk DEURNE - De Boxtelse Cantorij onder leiding van dirigent Wil Barten uit Deurne geeft woensdag 1 november een concert in de protestantse kerk aan de Helmondseweg in Deurne met de titel Geloven in Deurne. Het optreden begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 7,50 euro.

Met medewerking van de vaste begeleider Gerard Habraken op orgel zingt de Cantorij een aantal werken, die een beeld geven van de verschillen en overeenkomsten tussen de koormuziek van de katholieken en protestanten door de eeuwen heen. Dirigent Wil Barten zal bij de werken tekst en uitleg geven over wat de invloed van beide “geloven” vanaf de middeleeuwen tot heden is geweest in het algemeen en op de gemeenschap van Deurne in het bijzonder. Belangrijke figuren en composities uit die lange periode zullen de revue passeren.

Het koor verzorgde meerdere keren radio- en tv-opnames De Cantorij, hoewel gespecialiseerd in muziek uit de Renaissance en de Anglicaanse kerkmuziek, zal zorgen voor een bonte mengeling van werken uit verschillende tijden. Zo klinkt er

DEURNE - Op woensdag 1 november organiseert Stichting Kinderspel de jaarlijkse lampionnenoptocht. Van 18.30 tot 19.30 lopen kinderen van Tijl Uilenspiegel met zelfgemaakte lampionnen een route door de wijk Houten Hoek. Het starten eindpunt is bij het wijkgebouw aan de Haydnstraat, via een route van twee kilometer door de wijk. Iedereen is welkom om een kijkje te komen nemen.

De Cantorij zal zorgen voor een bonte mengeling van werken uit verschillende tijden. schitterende koormuziek van onder andere Palestrina uit de 16e eeuw, psalmen van Goudimel, maar ook muziek van Bach en Schubert. Kaartjes te verkrijgen bij wbarten@upcmail.nl of voor het concert aan de ingang van de kerk. Een bijzonder feit is dat de Boxtelse Cantorij precies op die dag 54 jaar bestaat, want op 1 november 1969 richtte de huidige dirigent Wil Barten een klein koor op om in de Heilig Hartkerk

Bij De Rooi Pannen staat de praktijk centraal

Bij De Rooi Pannen is leren écht echt en staat de praktijk centraal. (Foto: Erik van der Burgt / VRBLD photofilm) ZAKENNIEUWS - Bij De Rooi Pannen is leren écht echt. Zet jij straks de stap naar het vmbo of mbo? Bij De Rooi Pannen vind je zeker de school die bij jou past. In alles wat ze doen staat de praktijk centraal: met echte ondernemingen, echte mensen en echte leermomenten. Zo creëren ze onderwijs, waarmee leerlingen en studenten leren het beste uit zichzelf te halen. Bij De Rooi Pannen is leren niet net echt, maar écht echt. Ze hebben hun eigen hotels, winkels, restaurants, bakkerijen, design- en evenementenbureaus. Gecombineerd met een groot netwerk in het bedrijfsleven en stageplekken in binnen- en buitenland, hebben ze dus echt alles in huis om jou een

Lampionnenoptocht Kinderspel voor leerlingen Tijl Uilenspiegel

voorsprong te geven op de rest. Op zondag 5 november gooien ze de deuren open in Eindhoven, Tilburg en Breda. Kom langs voor een rondleiding, voorlichting en antwoord op al jouw vragen over het praktijkgerichte onderwijs. En natuurlijk ga je die praktijk zelf ook echt meemaken. Wie naar de open dag wil kan dit laten weten via derooipannen.nl/opendag. Van de vmbo-scholen tot de mboopleidingen Handel & Ondernemen, Horeca, Toerisme, Leisure & Marketing of Vormgeving: overal staat de praktijk centraal.

in Boxtel de zogenaamde Jongerenmissen op te luisteren. Kamerkoor Vanaf die tijd is het koor uitgegroeid tot een kamerkoor, dat zich specialiseerde in koormuziek uit de Renaissance. Vanwege connecties met Engeland richtte de Cantorij zich ook op de Anglicaanse kerkmuziek. In 1985 verzorgde het koor als vervanger van het kathedrale koor een aan-

tal Evensongs in de kathedraal van Canterbury, geheel volgens de Anglicaanse traditie. Een gebeurtenis wat een hoogtepunt was in de geschiedenis van de Cantorij en daarna nog dertien keer werd vervolgd. Daarnaast verzorgde het koor meerdere keren radio- en tv-opnames en wordt regelmatig gevraagd voor Evensongs in Nederland. Kaartjes en informatie voor dit concert bij wbarten@upcmail.nl.

Le ze rs s chr i j ven

Ondernemersfonds of lastenverzwaring Gaat de zakelijke OZB in Deurne volgend jaar met 20% omhoog? Dat is de vraag die dinsdag in de gemeenteraad voorligt. Het Centrum Management (CM) zit in zwaar weer en wil samen met Park Management Peelland (PMP), Ondernemend Deurne en de ZLTO een ondernemersfonds oprichten. Het college van B&W veronderstelt op basis van een informatiebijeenkomst dat de belastingbetaler dit wel een goed idee vindt. Waar deelname aan een ondernemersvereniging vrijwillig is, wordt het hier verplicht. Niet alleen voor winkeliers in het centrum en bedrijven op een industrieterrein, maar voor iedereen met een stal, schuur of loods. Zelfs voor buurthuis, school of zorginstelling geldt geen uitzondering. Allemaal gaan ze verplicht 80 euro extra afdragen per 100.000 WOZ-waarde. Ter vergelijking, in Helmond en Laarbeek is dit 30 euro. De basisgedachte vinden we niet gek; Samen bereik je immers meer dan alleen. Bij een overduidelijke meerderheid aan voorstanders is zelfs een verplichting bespreekbaar. Echter het draagvlak is vooralsnog flinterdun. We hebben ruim 40 ondernemers gebeld.

Van groot tot klein en nagenoeg niemand zit erop te wachten. Van de belastingplichtigen in het buitengebied is zelfs nauwelijks iemand op de hoogte van de plannen. De gemeente wil hen ook niet actief informeren. Terwijl voor het agrarisch buitengebied de voordelen van deelname veel minder voor de hand liggen. Laat staan dat er zekerheid is dat zij straks wel betrokken gaan worden bij het verdelen van de pot. Het fonds krijgt jaarlijks ruim 6 ton te besteden. Een pot met “doelzoekend geld”. Maar met alleen een pot geld bereik je weinig. Het draait uiteindelijk immers altijd om de mensen. Het fonds zelf, krijgt geen actieve leden. 85% van het geld zal besteed worden door CM, PMP en een nieuwe stichting buitengebied. Transparant Deurne wil geen blanco cheque uitschrijven op kosten van anderen. Belastingheffing is een buitengewoon zwaar middel. Informeer je daarom over de plannen. Maar zorg vooral dat je richting raadsleden in jouw omgeving duidelijk maakt hoe jij hierover denkt! Fractie Transparant Deurne Mieke Kuijpers-Aarts Raadslid en ondernemer

De route van de lampionnenoptocht is Haydnstraat (wijkgebouw)-LisztstraatZandbosweg-KuilheuvelSchommerveld(binnenweg)Groenewoud-VriezenkampKemper-ZandboswegStrausslaan(binnenweg)-Mozartstraat-Strausslaan-BraamsstraatMozartstraat-Griegstraat (wijkgebouw). “Bij slecht weer gaat de optocht mogelijk niet door. Daar hopen we natuurlijk niet op”, aldus de organisatie.

Halloweenspookhuis bij de Roos DEURNE - Bij de Roos aan het Haageind 28 in Deurne is het komende zaterdag griezelen geblazen. Het pand wordt omgetoverd tot het grootste spookhuis van onze gemeente. De bezoekers kunnen daarnaast meedoen aan een heus verkleedfeest. De doelgroep voor het spookhuis is vanaf 12 jaar. Voor het verkleedfeest is dit tussen de 12 en 18 jaar. De entree voor het ‘Cursed Camp’ is gratis en er zijn die avond hapjes en drankjes verkrijgbaar.

Hulp bij stamboomonderzoek DEURNE - De Nederlandse Genealogische Vereniging nodigt iedereen uit om hun familiegeschiedenis te ontdekken in de bibliotheek van Deurne. Op zaterdag 28 oktober, van 10.30 tot 12.30 uur, staan ervaren stamboomonderzoekers klaar om bezoekers te helpen bij het ontrafelen van stamboom en familiegegevens. Toegang is gratis en bibliotheeklidmaatschap is niet vereist. Of u nu al bekend bent met uw voorouders of nog aan het begin staat van uw onderzoek, deze inloop is voor iedereen toegankelijk. Breng de gegevens van uw ouders en grootouders, evenals trouwboekjes en bidprentjes mee, zodat de experts u kunnen bijstaan in uw zoektocht naar uw familiegeschiedenis. Daarnaast laten ervaren stamboomonderzoekers zien hoe u handig op internet kunt zoeken, familieleden kunt vinden en wat er mogelijk nog meer te ontdekken is over uw voorouders.

KIJKDAG je Jij en ijn z s r e oud te r a h n va ! welkom

l aan Meld je sne -code via onze QR

woensdag 8 november 2023*

16.00 - 19.30 uur

groep 7 & 8

sprong-college.nl

hubvandoorne-college.nl

alfrink-college.nl

peelland-college.nl

*Bekijk al onze voorlichtingsactiviteiten op onze website ivo-deurne.nl

ASPARK

Recreatiewoningen aan de Maas

Ligplaats in jachthaven gegarandeerd

WEGENS GROOT SUCCES

Start verkoop Fase 2 Open dagen 28 en 29 oktober U bent vanaf 10.00 uur van harte welkom

Verhuurklaar

Woningen vanaf € 189.000,Inclusief kavel, interieurpakket en tuinaanleg

Maaspark De Lithse Hof • Gelegen aan de Maas • Eigen ligplaats ‘voor de deur’ • Duurzame recreatiewoningen • Eigen gebruik of investering • Goed rendement haalbaar

Meer informatie? Bel +31 (0)412-481405

Kom naar de open dagen

Kom kennismaken op onze prachtige locatie aan de Maas. Ontdek zelf waarom een eigen plekje op ons Maaspark een unieke investering is én een fijne plek voor uw eigen vakantieplezier.

Recreatiewoning bezichtigen? Maak een afspraak via onze website

Adres: De Lithse Ham 3, 5397 GL Lith Kijk voor meer informatie op www.delithsehof.nl

Hawa’s International Kitchen geopend in Deurne DEURNE - Hawa’s International Kitchen betovert Deurne met een smaakvolle fusie van exotische gerechten. Hawa Garpeh heeft de deuren van haar unieke restaurant geopend, waar Surinaamse, Afrikaanse, Spaanse en Italiaanse keukens samenkomen in een onvergetelijke culinaire ervaring. Met een twist combineert ze kruiden uit verschillende landen om haar gasten te verrassen en te verwennen. “Ik geniet er enorm van om de Nederlandse gemeenschap kennis te laten maken met de buitenlandse keuken”, zegt Hawa enthousiast. Haar eerdere succes met haar cateringbedrijf heeft haar gemotiveerd om nu een lunchrestaurant te openen. “Ik miste het persoonlijke contact met de gasten. Nu kan ik zelf zien hoe ze genieten.” Koken is voor Hawa een ware kunst. “Ik werk met kleuren, geuren en smaken, en dat vind ik geweldig om te doen. Het brengt me ook rust. Ik hou ervan om mensen te laten proeven en te laten genieten van heerlijke gerechten die dagvers zijn bereid.” Haar passie voor de wereldkeuken is haar met de paplepel ingegoten. “Mijn vader, van Liberiaanse afkomst, heeft altijd in de horeca gewerkt en mijn stiefmoeder heeft me de kunst van het koken geleerd. Bovendien heb ik bij mijn moeder, die in Colorado woont, ervaring opgedaan in diverse restaurants.”

Hawa’s International Kitchen bevindt zich aan de Molenstraat 11a in Deurne. Het restaurant is geopend van 11.00 uur tot 18.00 uur op maandag en donderdag, van 11.00 uur tot 20.00 uur op vrijdag en zaterdag, en van 11.00 uur tot 19.00 uur op zondag. Houd er rekening mee dat de keuken dagelijks een half uur eerder sluit. Hawa’s International Kitchen Molenstraat 11a 5751 LA Deurne Tel. 0493-383823

Lokale ondernemers

in beeld

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

De bibliotheek is al lang niet meer de plek waar je alleen boeken kunt lenen. Er is van alles te beleven, te leren, te zien, te ontdekken, te ontmoeten en te ervaren. Voor jong en oud. Een fijne plek om ‘te zijn’. Waar je gratis binnenloopt en niets moet. Een kopje koffie erbij, gezellig een praatje maken. Of je juist terugtrekken met een krant, tijdschrift of boek. Er zijn ontelbaar veel mogelijkheden in de bieb die jij ongetwijfeld nog niet allemaal kent. Ben je benieuwd? Lees dan snel verder in deze bibliotheekbijlage! Deze bijlage is een uitgave van de Bibliotheek Helmond-Peel.

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

De Bibliotheek Helmond-Peel: voor en door mensen

De bibliotheek staat midden in de samenleving. Je loopt er binnen voor digitale hulpvragen, een mooi boek, het lezen van een krant, een inspirerende lezing of een leuke en leerzame kinderactiviteit. In onze bibliotheken staan de mensen centraal. Een plek waar mensen zich kunnen ontwikkelen, van jong tot oud. Peuters leren hun eerste woordjes bij Boekjes&Babbels, terwijl volwassenen digitaal vaardig worden door deel te nemen aan de cursus Klik&Tik of vragen te stellen bij het Informatiepunt Digitale Overheid. Je treft in onze bibliotheken nog een mens van vlees en bloed die je op weg helpt. Naast een omvangrijke collectie heeft de bibliotheek nog veel meer te bieden. Van online cursussen tot tal van lezingen, workshops en voorstellingen voor alle leeftijden. Onze bibliotheken hebben steeds meer ruimte voor maatschappelijke en educatieve activiteiten. De jeugd heeft de toekomst en voor hen is er dan ook een veelzijdig aanbod, van voorleesfestiviteiten tot Techlab-workshops in samenwerking met het bedrijfsleven. We proberen ze op een plezierige manier de wereld van verhalen, technologie en media te laten ontdekken. Dit alles doen we niet alleen. Onze programmering wordt

vormgegeven samen met stad en dorp. Een mooi voorbeeld daarvan is de Living Library: een menselijke variant van de bibliotheek waar je levende boeken kunt lenen. Je gaat in gesprek met mensen met een bijzonder levensverhaal en stapt voorbij je vooroordelen. Op die manier faciliteren we het gesprek en dragen we bij aan verbinding tussen mensen. In deze bibliotheekkrant laten we niet alleen zien wat de bibliotheek mensen te bieden heeft, maar ook wat de bibliotheek voor mensen betekent. Vaste bezoekers en gebruikers van de bibliotheek komen in deze krant uitgebreid aan het woord. Het is mooi om te zien hoe de bibliotheek van betekenis kan zijn voor deze mensen, doordat we bijdragen aan sociale ontmoetingen, leesplezier en het versterken van digitale vaardigheden. Hierdoor kunnen mensen makkelijker en beter meedoen in de samenleving. Dat is waar we het voor doen! De samenleving wordt steeds internationaler en diverser. Als bibliotheek willen we iedereen zich welkom laten voelen. Om die

reden investeert de bibliotheek de komende jaren in de aanschaf van boeken in andere talen en zijn er ook tal van activiteiten voor mensen die een andere taal spreken. Het Taalhuis kan deze mensen vervolgens informeren over een passend taalaanbod om de Nederlandse taal te leren. Onze bibliotheeklocaties zijn steeds belangrijker in het vervullen van deze maatschappelijke activiteiten. De nieuwe bibliotheken in Asten en Deurne zitten in multifunctionele gebouwen met tal van andere maatschappelijke en culturele organisaties, hierdoor kunnen we als bibliotheek nog meer mensen bereiken. Toch blijft het daar niet bij, de bibliotheek zoekt ook actief de mensen op. Zo werken we intensief samen met tal van organisaties, denk hierbij aan welzijnspartners en onderwijsinstellingen in de regio. Zo zijn er binnenkort maar liefst 50 fysieke bibliotheken op scholen en organiseren we activiteiten op straat en in de wijken. Met als grote doel: een (digi-)taalvaardige samenleving. De komende jaren hebben we de ambitie om de bibliotheek nog

meer van en voor de mensen te laten zijn. Wil je daar een bijdrage aan leveren? Zoek ons op, ga met ons in gesprek. Ontdek de bibliotheek. De

plek voor ontwikkeling, inspiratie, verwondering, ontmoeting, hulp en ondersteuning. Robin Verleisdonk Directeur-bestuurder

Blikkie 2.0: draag een steentje bij Crowdfunding voor een nieuwe voorleesbus

Wat het Brabants Buske is voor Omroep Brabant, dat is ‘ons Blikkie’ voor de Bibliotheek Helmond-Peel. Je hebt de blauwe Citroën HY Oldtimer vast ooit bij een evenement, een speeltuin of een school gezien of zien rondrijden in de regio. Er zijn maar weinig kinderen die Blikkie niet kennen. Helaas staat Blikkie al een tijdje stil: oldtimers hebben veel onderhoud nodig en de benodigde onderdelen zijn schaars. Dit willen we niet, want Blikkie moet op pad kunnen gaan

om kinderen blij te maken met mooie verhalen en spannende avonturen. De voorleesbus is voor kinderen een ervaring op zich. Die willen we niet verloren laten gaan! De bibliotheek heeft in

samenwerking met alle voorleesvrijwilligers besloten om Blikkie te vervangen: een nieuwe, duurzame voorleesbus, met de herkenbaarheid van de oude Blikkie. Blikkie 2.0!

De kracht van Blikkie • Blikkie draagt bij aan het leesplezier van kinderen in Helmond, Deurne, Asten en Someren • Blikkie heeft een maatschappelijk en educatief doel • Blikkie is goed voor de taalontwikkeling en helpt kinderen met het leren van nieuwe woorden • Blikkie is karakteristiek en daarom een begrip. In 2017 is Blikkie zelfs genomineerd als Helmonder van het Jaar • Blikkie brengt het leesplezier naar de kinderen toe: ons rijdende voorleestheater • Blikkie stimuleert de fantasie van kinderen door middel van prachtige verhalen • Blikkie is een plezierig rustmoment Alle kleine beetjes helpen Met behulp van een doneeractie (crowdfunding) proberen we genoeg geld in te zamelen zodat we een nieuwe Blikkie kunnen kopen. Alle giften, hoe klein ook, helpen ons dit doel te realiseren.

Kun je een paar euro missen en gun jij kinderen ook een wonderbaarlijk voorleesmoment met mooie verhalen? Help ons mee en doneer! Op onze website www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ blikkie vind je meer informatie over Blikkie en over de doneeractie. Je kunt ook de QR code scannen om te doneren.

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

In de bibliotheek: Ziva Coenen

Enthousiast jeugdlid Bibliotheek Someren

Gun jouw (klein)kind een taalvoorsprong Voorlezen is belangrijk omdat het de taalontwikkeling van kinderen stimuleert. Maar wist je dat voorlezen al mogelijk is als een kindje pas 3 maanden oud is? Het voorlezen helpt baby’s geluiden en stemmen te herkennen. Vanaf 8 maanden begrijpen baby’s steeds beter wat je zegt en gaan ze zelf dingen aanwijzen in het boekje. Na 15 maanden zijn de effecten van het voorlezen al meetbaar. Op langere termijn (na 22 maanden) worden de effecten van een vroege leesstart sterker.

De bibliotheek is er voor jong en oud. De meeste jongeren weten hun weg naar de bibliotheek goed te vinden. Zij zijn tot 18 jaar gratis lid, omdat wij lezen op jonge leeftijd graag stimuleren. Eén van onze enthousiaste jeugdleden is Ziva. Ziva is 11 jaar en zit in groep 8. Ze is vaak in de bibliotheek van Someren te vinden. Ziva: “Ik vind het heel leuk om boeken te lezen. Dat is al sinds ik klein ben. Vroeger las mama mij voor en sinds ik zelf kan lezen, lees ik heel veel. Ik lees graag boeken die makkelijk en ﬁjn lezen. Ik kom dan alleen naar de bibliotheek of samen met mama. Ik vind het leuk om al die verschillende boeken te bekijken en zelf te bepalen wat ik wil lezen. Ik kan hier best een uur

rondlopen tussen de boeken. Mijn broertje zit in groep 3 en begint nu te lezen. Ik help hem hier graag bij. Ik weet ook dat er activiteiten in de bibliotheek worden georganiseerd. Ik heb nog niet meegedaan, maar wil dit wel heel graag. Dus dat ga ik binnenkort een keertje doen!”

Leer, speel en ontdek

Schoolvakantie in de bibliotheek In de bibliotheek kun je verdwalen tussen duizenden boeken. Of je een echte sportfreak bent of een creatief wonder. Graag buiten op avontuur gaat of liever binnen avonturen beleeft door spannende games te spelen. Als je al veel boeken hebt gelezen of juist weinig leest: de bibliotheek heeft voor iedereen een mooi boek in de kast staan. Maar we hebben meer dan alleen boeken. We organiseren ook supergave en leerzame activiteiten tijdens de schoolvakanties. Zo kun je bijvoorbeeld op ontdekking met de professor van Mad Science en leer je door proefjes meer over techniek en wetenschap. Of bedenk je eigen verhaal en maak hier een stopmotion ﬁlm van. Je kunt aan de slag met onze Lego-sets, waarbij wij je leren hoe je jouw bouwwerk kunt programmeren zodat het precies doet wat

Voorlezen op woensdagmiddag Omdat voorlezen zo belangrijk is, organiseren wij iedere woensdagmiddag een voorleesmomentje in de bibliotheek. Van 15.00 tot 15.30 uur kunnen zowel leden als niet-leden gratis aansluiten bij dit gezellige voorleesuurtje en genieten van de mooie, grappige, spannende en avontuurlijke verhalen die er in de bibliotheek te vinden zijn. En daarna zoek je natuurlijk ook gelijk weer wat leuke boekjes uit voor thuis!

Activiteitenshop jeugd We organiseren het hele jaar door leuke activiteiten voor kinderen en jongeren. Je bent welkom in al onze bibliotheken! Kijk op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/activiteiten voor de activiteitenagenda en meer informatie.

TechLab

Spelenderwijs leren en ontdekken De wereld om ons heen digitaliseert supersnel. Het is belangrijk om op de hoogte te blijven van alle ontwikkelingen. Want weet jij hoe je tablet, telefoon of computer écht werken? Kun jij uit de voeten met de nieuwste applicaties (apps) en programma’s? Dit is belangrijk om mee te kunnen blijven doen in de maatschappij. voorlezen combineren met technische of digitale proefjes die ouders ook thuis met hun kindje kunnen doen. Iedere maand is er een technisch bedrijf uit de Brainport-regio te gast die meer vertellen over hun werkzaamheden en onze kinderen dus klaarstomen voor de grote kansen die Brainport onze regio biedt.

jij wil. Of bezoek één van de vele interactieve theatervoorstellingen in onze bibliotheken. Sommige activiteiten zijn gratis, voor andere activiteiten vragen we een kleine bijdrage. Houd vlak voor de schoolvakanties onze social media kanalen en activiteitenshop in de gaten voor meer informatie: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ activiteiten. Of neem een vakantieﬂyer mee in één van onze bibliotheken.

De Bibliotheek Helmond-Peel wil deze digitale vaardigheden stimuleren. In het TechLab verbinden we taal en technologie met elkaar, waardoor kinderen meer kunnen leren op het gebied van mediawijsheid, informatie en ict. Ook werken ze tegelijkertijd aan hun taalvaardigheid: dat vinden wij als bibliotheek natuurlijk heel belangrijk. Kinderen brengen hun eigen verhaal tot leven met een green screen, werken aan hun presentatieskills tijdens het maken van een vlog of podcast

en ze leren de taal van het programmeren. In het TechLab in Bibliotheek Helmond organiseren we activiteiten voor kinderen van 0-16 jaar uit Helmond, Deurne, Asten en Someren. We hebben expedities, waarbij kinderen drie woensdagmiddagen in een bepaald technisch of wetenschappelijk onderwerp duiken en vooral zelf experimenteren en onderzoeken. Voor de allerkleinsten organiseren we Boekjes&Proefjes, waarin we

Maar we doen nog veel meer! Ben je benieuwd? Haal een TechLabﬂyer in de bibliotheek of kijk op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ techlab voor meer informatie en alle activiteiten. Zien wij je snel in het TechLab?

Kinderen gratis lid Wist je dat jongeren tot 18 jaar gratis lid kunnen worden van de bibliotheek?

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

Prachtige nieuwe bibliotheken in Asten en Deurne De rol van de bibliotheek verandert: wij focussen ons steeds meer op taken die de taalvaardigheden en digitale vaardigheden van mensen verbeteren. Daarnaast is iedereen welkom en zijn we heel graag een plek voor kennisdeling en ontmoeting. Ondernemende bibliotheek in multifunctioneel gebouw De plek van de bibliotheek in ’t Kwartier in Asten en het Huis voor de samenleving in Deurne sluit hier perfect bij aan. Een gebouw met verschillende functies, waarin verschillende organisaties (samen) werken. Dit alles in dienst voor de inwoners van de gemeente. Directeur-bestuurder Robin Verleisdonk: “De bibliotheek van de toekomst is meer dan een

bewaarplaats voor boeken. Voor een maatschappelijke en ondernemende bibliotheek die wij willen zijn, is het ook belangrijk dat er veel te beleven is. De samenwerking met andere organisaties in hetzelfde gebouw kan hier een belangrijke steen aan bijdragen.” Midden in de samenleving We nodigen je van harte uit om onze eerste stappen naar de bibliotheek van de toekomst te ervaren: loop eens binnen bij

Bibliotheek Asten of Bibliotheek Deurne en zie zelf welke mogelijkheden deze locaties ons en jou bieden. Kom een kopje koffie of thee drinken, pak er een krantje of tijdschrift bij, raak aan de praat met andere bezoekers. Of werk op een thuiswerkdag eens in de bibliotheek. De bieb blijft een heerlijke, inspirerende plek om te zijn. Een plek waar je altijd welkom bent, midden in de samenleving!

Studie- en werkplekken Ben je op zoek naar een inspirerende omgeving, waar je gratis terecht kunt om rustig te werken of te studeren? Loop eens binnen bij de bibliotheek. en Excel. De catalogus van de bibliotheek en onze digitale bronnen en apps zijn ook gratis toegankelijk. Wil je andere websites bezoeken? Dan log je eerst in met je bibliotheekpas. Bibliotheekleden kunnen 1 uur per dag gratis internetten. Ben je geen lid? Dan kun je een internetbon kopen. Deze kost € 0,50 per half uur.

Eigen laptop of tablet In onze bibliotheken kun je gebruikmaken van de openbare wifiverbinding. Zoek een plek in de bibliotheek en je kunt meteen aan de slag!

Gebruik onze computers Heb je geen computer of printer in huis? In onze bibliotheken staan verschillende computers voor je klaar. Je hebt gratis toegang tot programma’s als Word, PowerPoint

Printen, scannen en kopiëren Tegen een kleine vergoeding kun je in de bibliotheek printen en kopiëren. Scannen is gratis. Bibliotheekleden kunnen printopdrachten vanuit huis versturen naar de bibliotheek. We bewaren je printopdracht 3 dagen. Meer informatie vind je op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ printen

In de bibliotheek: familie Van Heugten Lid van Bibliotheek Asten

De familie Van Heugten komt de bibliotheek in Asten binnenlopen. Jip (5) duikt meteen in de boekenbakken en Noor (3) weet de hoek naar de puzzels en andere speelleermaterialen zelf te vinden. Frank en Femke hebben hun kinderen van jongs af aan opgevoed met boeken en verhaaltjes. Femke: “De drempel hiervoor was heel laag, door het BoekStart-startpakketje dat je gratis op kunt halen in de bibliotheek.”

Uitje De bezoekjes aan de bibliotheek vormen een vast ritueel. Frank: “In principe zijn we hier iedere twee weken op zaterdagochtend. Dan zijn de boekjes van de vorige keer allemaal gelezen en gaan we nieuwe boekjes uitzoeken.” “Het is een soort uitje geworden,” vult Femke aan. “We halen nieuwe boekjes, maar drinken hier dadelijk ook een chocomel. We zijn er samen als gezin even uit. Iets ondernemen hoeft helemaal niet moeilijk te zijn.” Voorlezen Vanaf het begin hebben Frank en Femke veel voorgelezen. Frank vertelt hierover: “We vinden voorlezen belangrijk. Ons avondritueel is best lang, maar hoe laat het ook is, we pakken er altijd nog even een boek bij voor het slapengaan. We zien dat de kinderen nu zelf interesse tonen in verhalen en boeken. Jip zit in groep 2, maar had al eerder interesse in cijfers en letters. Hij ging er zelf naar op zoek.” Ook Frank en Femke zijn bibliotheeksupporters. Frank is vroeger opruimhulp geweest in Bibliotheek Asten en liep stage in de bibliotheek. Onlangs heeft hij Femke voor haar verjaardag

een bibliotheekabonnement cadeau gedaan. “Zo’n mooi, nieuw gebouw als ’t Kwartier trekt dan toch wel,” zegt Femke. “Als we hier voor de kinderen zijn, kijk je zelf ook even bij de volwassencollectie. Ik heb een e-reader, maar de charme van een papieren boek blijft. De uitdaging is nu nog om thuis tijd te maken om meer te lezen. Dit schiet er soms bij in.” Ontmoeting Het gratis voorleesuurtje op woensdagmiddag wordt ook regelmatig bezocht. Femke: “Dit is een moment dat kinderen, maar ook ouders elkaar kunnen ontmoeten. Zonder verdere verplichtingen.” Die ontmoetingsfunctie vinden Femke en Frank belangrijk. Het aanbod dat er is voor iedereen, de wil van de bibliotheek om verschillende dingen aan te bieden zoals een ruime collectie, activiteiten en cursussen wordt door het gezin als positief ervaren. Frank is ook blij met de app met verhaaltjes die je gratis kunt gebruiken via de bibliotheek: “Vroeger stond er al een scherm in de bieb waarop je verhaaltjes kon kiezen. Jip en Noor kiezen nu hun verhaaltjes in de app. Ze hebben het idee dat ze op de computer of tablet mogen, maar zijn toch met verhalen bezig.”

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

Boekjes&Babbels

Het leukste uurtje in de bibliotheek voor de allerkleinsten Ouders, grootouders en kinderopvang zijn van harte welkom bij het leukste uurtje met je kindje van 0-4 jaar: Boekjes&Babbels. We lezen iedere keer voor uit een boek en verbinden hier een leuke, leerzame activiteit aan. Ontworpen om de nieuwsgierigheid en creativiteit van zowel jou als je kind(eren) te prikkelen. Samen gaan we knutselen, zingen, dansen of misschien wel iets heel anders ontdekken. Plezier gegarandeerd! BoekStart Tijdens Boekjes&Babbels zijn ook onze BoekStartcoaches aanwezig. Zij staan voor je klaar om je vragen over lezen en taal(ontwikkeling) te beantwoorden.

Onderwijs, kinderopvang, gemeenten, provincie en bibliotheken slaan handen ineen

Leesoffensief Brabant

De alarmerende rapporten over hoe de lees- en taalvaardigheid onder jongeren achteruitgaat, zijn voor de Brabantse bibliotheken en Cubiss (provinciale ondersteuningsinstelling) reden genoeg om het initiatief te nemen en het Leesoffensief Brabant op te richten. Het doel van deze samenwerking: zorgen dat alle Brabantse kinderen met een goede woordenschat aan de basisschool kunnen beginnen, dat de leesmotivatie en leesvaardigheid van Brabantse scholieren aantoonbaar vergroot wordt en dat alle Brabantse jongeren geletterd de middelbare school verlaten. • Lezen maakt je leuker, slimmer en gezonder • Door lezen vergroot je je inlevingsvermogen, het maakt je minder (ver)oordelend • Door lezen ontwikkel je meer begrip voor de mensen om je heen • Lezen leert je kritisch te denken • Lezen verbetert de schoolprestaties • Lezen vergroot de kansen op de arbeidsmarkt • Lezen leidt aantoonbaar tot minder stress

Meedoen? Deelname aan Boekjes&Babbels is gratis, maar het is ﬁjn als je je van tevoren aanmeldt. Zo weten we hoeveel kinderen we kunnen verwachten. Dit kan via onze website: www. bibliotheekhelmondpeel.nl/ activiteiten

Frank Lammers, acteur en ambassadeur van Leesoffensief Brabant: “De basis van mijn vak ligt in lezen. Op scholen is er veel aandacht voor grammatica en zakelijke brieven, maar het enige wat ons redt is de fantasie! Fantasie ontwikkel je door boeken te lezen.

En die fantasie, die verhalen en andere werelden hebben mij ontzettend veel opgeleverd. Het maakt niet uit wat je leest. Een goed boek, de krant of de Donald Duck, maar kom van je beeldscherm, pak een boek, ga in een hoekje zitten en verdwijn in een andere wereld.”

Meer informatie over het Leesoffensief: www.leesoffensiefbrabant.nl

Scan de QR code en hoor waarom Frank Lammers lezen belangrijk vindt

BoekStart

Lezen met je kleintje Veel ouders geloven niet dat het mogelijk is al aan baby’s voor te lezen en stellen dit uit tot hun kind twee of drie jaar oud is. Toch blijkt uit onderzoek dat voorlezen aan baby’s wel degelijk loont! Samen lezen met je baby, dreumes of peuter is leuk en gezellig én het zorgt voor een voorsprong op de taalontwikkeling. Na 15 maanden zijn de effecten van het voorlezen al meetbaar. Op langere termijn (na 22 maanden) worden de effecten van een vroege leesstart nog sterker. Voorlezen ontwikkelt niet alleen het taalgevoel, maar het prikkelt ook de fantasie van kinderen en draagt bij aan de sociale vaardigheden. Gratis BoekStartkoffertje Alle kindjes van 0-2 jaar die lid worden van de Bibliotheek Helmond-Peel ontvangen een gratis BoekStartkoffertje. Hierin zitten twee

boekjes. Zo maak je als jonge ouder direct een goede start met voorlezen. Kinderen tot 18 jaar kunnen gratis lid worden van de bibliotheek. Voorleesapp De BoekStart-app staat boordevol video’s en heldere informatie over voorlezen. Natuurlijk vind je er ook de nieuwste boeken- en interessante voorleestips die het voorlezen aan een baby, dreumes of peuter nog leuker maken. Meer informatie Wil je meer informatie over boeken voor de allerkleinsten? Kijk dan op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ boekstart voor meer informatie.

Meertaligheid

De taal van het hart centraal Mensen die de Nederlandse taal nog niet (goed) spreken zijn van harte welkom in de bibliotheek. Natuurlijk is het belangrijk dat anderstaligen Nederlands leren spreken, maar als ze dit nog niet kunnen, is het beter als ouders in hun moedertaal spreken. Zodat hun kind een rijke, eerste taal leert: de taal van het hart. Het leren van een tweede taal, zoals het Nederlands, gaat dan veel makkelijker. ook speelleermaterialen zoals puzzels en spellen waarmee kinderen zich spelenderwijs kunnen ontwikkelen.

Daarom stimuleert de Bibliotheek Helmond-Peel het (voor-) lezen in de moedertaal. We hebben een collectie prentenboeken en leesboeken in het Arabisch, Engels, Oekraïens, Pools, Spaans en Turks en leuke voorleesﬁlmpjes in verschillende talen. We hebben

Poolse doelgroep Zowel in Helmond, Deurne, Asten en Someren wonen veel mensen met Pools als moedertaal. Dit is de grootste groep anderstaligen in ons werkgebied. Daarom hebben wij speciale aandacht voor deze doelgroep. We willen dat de drempel voor hen zo laag mogelijk is en dat Poolse mensen graag naar de bibliotheek komen. We organise-

ren regelmatig leuke activiteiten, gericht op deze doelgroep. Legimi Speciaal voor onze Poolse leden hebben wij een gratis app met duizenden Poolstalige e-books en luisterboeken. Poolse mensen kunnen zo boeken in hun moedertaal lezen of luisteren, waardoor zij hun taalvaardigheden ontwikkelen. Dit maakt het leren van de Nederlandse taal veel gemakkelijker. Meer informatie over Legimi vind je op www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ legimi

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

Digisterker

Leer omgaan met de digitale overheid Krijg jij de kriebels van online dingen moeten regelen met de overheid? Dan is de gratis cursus Digisterker iets voor jou. In deze cursus wijzen wij je de weg door de digitale kanalen van de overheid. Hoe maak je een afspraak met de gemeente? Hoe regel je zaken met de overheid? En hoe krijg je toegang tot je persoonlijke gegevens? In vier lessen maak je kennis met de digitale overheid. Straks kun jij met een gerust hart online je rijbewijs verlengen, huurtoeslag aanvragen of je elektronische patiëntendossier van het ziekenhuis inzien. Gratis voor iedereen De cursus is zowel voor leden als voor niet-leden van de bibliotheek. Iedereen kan na aanmelding gratis aansluiten. Enige kennis van de computer of tablet is gewenst. Heb je nog geen ervaring met computers en internet? Volg dan eerst de gratis cursus Klik&Tik. Startmomenten In Deurne, Asten en Someren organiseren we de cursus 2 à 3 keer per jaar. Houd onze nieuwsbrief en social media kanalen in de gaten om op de hoogte te blijven van de startdata. Aanmelden kan via onze activiteitenshop of in de bibliotheek. Meer informatie over Digisterker vind je op: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ digisterker

Benieuwd naar al onze activiteiten, cursussen en spreekuren? Scan de QR-code of ga naar www.bibliotheekhelmondpeel.nl/activiteiten voor een overzicht.

Klik&Tik: cursus internet Jouw vliegende start op internet

Je kunt via de computer en op internet steeds meer regelen. Dat is handig, maar ook best lastig als je hier geen of weinig ervaring mee hebt. Wil je starten met internet, maar weet je niet zo goed hoe dit werkt? Volg dan de gratis basiscursus internet ‘Klik&Tik’ in de bibliotheek. Startmomenten We organiseren de basiscursus Klik&Tik het hele jaar door. Je kunt je aanmelden voor deze gratis cursus door te bellen naar de bibliotheek van jouw keuze of door een e-mail te sturen naar seniors@ bibliotheekhelmondpeel.nl

Met deze basiscursus leer je omgaan met de computer, een e-mail sturen, iets online opzoeken of kopen, downloaden en nog veel meer.

Stap voor stap ga je in je eigen tempo het internet op en ontdek je hoe het internet werkt. Je wordt begeleid door een professional van de bibliotheek.

Op dit moment is er veel belangstelling voor deze cursus, waardoor wij werken met een wachtlijst. Omdat de cursus niet uit een vast aantal bijeenkomsten bestaat (deelnemers krijgen de ruimte om te leren in hun eigen tempo), kan het wat langer duren voordat er een plek voor je beschikbaar is. Wanneer je je hebt aangemeld en er is een plek voor je vrij, dan nemen wij contact met je op.

Informatiepunt Digitale Overheid

Het punt voor al je digitale vragen Tegenwoordig kun je steeds meer regelen via de computer en het internet. Ook contact met de overheid, zoals de gemeente en de Belastingdienst, gaat steeds vaker digitaal. Niet voor iedereen is dit even vanzelfsprekend. Veel mensen vinden dit lastig. Kun je wel wat hulp gebruiken of ken je iemand die hulp nodig heeft? Kom dan langs in de bibliotheek bij het Informatiepunt Digitale Overheid. We denken graag met je mee en geven je de juiste informatie zodat je verder kunt. Je kunt bij

dit punt ook terecht met vragen over e-books, e-reader, tablet of smartphone. Je hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek, gebruikmaken van dit Informatiepunt is voor iedereen gratis. Spreekuur Neemt je vraag wat meer tijd in beslag? Dan kan het zijn dat we je doorverwijzen naar het spreekuur. Op die momenten is er altijd iemand aanwezig op het Informatiepunt die je te woord kan staan. Op www. bibliotheekhelmondpeel.nl/ ido kun je zien op welke momenten er een spreekuur is in welke bibliotheek. Op deze momenten kun je uiteraard ook zelf binnenlopen.

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

In de bibliotheek: Ria van der Putten

Extraatjes bij je lidmaatschap Wist je dat je als lid van de Bibliotheek Helmond-Peel gratis gebruik kunt maken van vele extra’s:

Vaste bezoeker en lid van Bibliotheek Someren

rekenen en omgaan met geld, het online regelen van gezondheidszaken, Inburgeren en de Nederlandse taal en Werk en solliciteren.

De bibliotheek is een fijne plek om te zijn. Niet alleen om boeken te lenen, maar ook om een krant te lezen of een praatje te maken. De bibliotheek wordt steeds meer een huiskamer voor het dorp. Je kunt er gratis binnenlopen en je bent niets verplicht. Maar veel mensen weten dit helaas niet.

Eén van onze leden die hier al dankbaar gebruik van maakt, is Ria van der Putten. Zij is dagelijks in Bibliotheek Someren te vinden: “Ik lees de krant en leen nieuwe boeken die ik thuis lees. Dat doe ik sinds de coronaperiode. Daarvoor kwam ik ook al in de bibliotheek, maar alleen om boeken te lenen. Ik zie de bibliotheek inmiddels als mijn tweede thuis.” Reuring In de loop van de jaren is het wat drukker geworden in de bieb. Ria vindt dit geen probleem: “Het hoeft niet meer muisstil te zijn. Ik vind het juist fijn, een beetje reuring om me heen. Ik maak graag een praatje met andere bezoekers, maar ook met het personeel. Het personeel is lief, gezellig en nooit chagrijnig. Dat komt denk ik, omdat er alleen maar mensen werken die bij de bibliotheek passen. Het werk past ook goed bij hen. De meesten werken hier al heel lang, dat is een goed teken. Ze halen voldoening uit hun werk, dat stralen ze uit en dat draagt bij aan de fijne sfeer in de bibliotheek.” Goed voor je portemonnee Het feit dat veel dingen in de bibliotheek gratis zijn, weten niet alle mensen volgens Ria: “Vaak koop je een tijdschrift, terwijl je dit in de bibliotheek gratis kunt lezen. Dat geld kun je dan weer ergens anders aan uitgeven. Je hoeft hier geen lid voor te zijn, je mag altijd gewoon binnenlopen.

• Heb je een leesbeperking omdat je blind, slechtziend of dyslectisch bent? Dan mag je gratis de gesproken boeken lenen van bibliotheekservice Passend Lezen. De collectie bestaat uit meer dan 80.000 boeken. Snel binnen handbereik in de handige app.

• Gratis online cursussen op de leerplatformen van Soofos en Goodhabitz. Ga aan de slag met fotografie, marketing, programmeren of je persoonlijke ontwikkeling. Verbeter je digitale vaardigheden, volg een online training over inspirerend leiderschap of leer beter omgaan met Microsoft Office programma’s.

nee!”

Dus de bibliotheek is ook nog eens goed voor je portemon-

Interesse in de wereld Ria komt graag in de bibliotheek, omdat ze het fijn vindt om op de hoogte te zijn van wat er speelt in de wereld. “Ik heb in veel zaken interesse,” vertelt ze. “Sommige mensen zien dit misschien als nieuwsgierig. Dat vind ik geen fijne term. Ik noem het zelf leergierig. Ik ben niet alleen met mezelf bezig, maar ik vind andere dingen ook heel interessant en sta open voor de wereld om mij heen.” Alleenstaande mensen Wat Ria graag nog zou zien ontstaan in de bibliotheek, is een groepje mensen waarmee ze gesprekken kan voeren. Die gesprekken mogen volgens haar over van alles gaan: “Bijvoorbeeld over de actualiteit, iets wat je hebt gelezen in de krant of hebt gehoord. Of als je een mooi boek hebt gelezen, dat je hier met elkaar over kunt praten. Een koffiegroepje met inhoud. Ik ben alleenstaand en ik ga eropuit. Maar er zijn veel mensen die dit niet doen. Die willen misschien ook wel ergens heen, maar ze weten niet waar ze naartoe kunnen gaan. Misschien ervaren ze ook een drempel om zomaar bij de bibliotheek binnen te stappen. Ik hoop door mijn bijdrage aan dit krantje, dat er meer alleenstaande mensen naar de bibliotheek komen.”

• Wil je snel en makkelijk iets bijleren rond je werk? Dan zijn de trainingen van SkillsTown iets voor jou. Ontdek welk werk bij jou past, hoe je gezond en effectief thuiswerkt, zorgt voor beweging en ontspanning tijdens je werkdag en omgaat met problemen en stress. • Maak gebruik van de tips en trainingen op het gebied van

• Naast ons aanbod van digitale cursussen als Klik&Tik en Digisterker, kun je ook zelfstandig thuis aan de slag met de online cursussen van SeniorWeb. Leer beter e-mailen, foto’s beheren, WhatsApp gebruiken en nog veel meer. Meer informatie vind je op onze website www.bibliotheekhelmondpeel.nl onder ‘Oefenen en hulp’ of informeer bij onze bibliotheken.

Bibliotheek op school De Bibliotheek op school is meer dan alleen een kast met boeken. Een mooie collectie boeken op school gaat pas echt leven als er met aandacht en plezier mee gewerkt wordt. Aan elke school is een professionele leesmediacoach gekoppeld die zorgdragen voor inspiratie, deskundige begeleiding, ontwikkeling van activiteiten en deskundigheidsbevordering. De leesmediacoaches richten zich op vijf inhoudelijke pijlers: leesplezier, digitale geletterdheid, cultuureducatie, ouderbetrokkenheid en professionalisering. Om deze pijlers te stimuleren is de bibliotheek aanwezig op 50 basisscholen in Asten, Deurne, Helmond en Someren.

de Bibliotheek Zoveel meer dan boeken

Welkom bij onze bibliotheekfamilie Ben je nog geen lid van de Bibliotheek Helmond-Peel? Via www.bibliotheekhelmondpeel.nl/abonnement kun je onze abonnementen bekijken en je meteen online inschrijven. Voor 44 euro per jaar heb je toegang tot een eindeloze collectie aan kennis en ontwikkelmogelijkheden: omgerekend voor nog geen 4 euro per maand!

Online Bibliotheek Heb jij nog steeds een duur abonnement voor luisterboeken en e-books? Helemaal niet nodig! Want veel titels kun je gratis lenen met je bibliotheekabonnement via de online Bibliotheek. Je kunt bij ons zelfs je favoriete tijdschriften gratis digitaal lenen!

• Je verlengt of reserveert je boeken eenvoudig via de Iguana app. • Met je lidmaatschap heb je gratis toegang tot de online Bibliotheek, waarbij je duizenden e-books, luisterboeken en tijdschriften kunt downloaden voor jouw e-reader, tablet of telefoon. • Gratis toegang tot online cursussen van onder andere Goodhabitz, SkillsTown en SeniorWeb. Goed om te weten: • Iedereen met een inkomensverklaring van de gemeente krijgt korting op een jaarabonnement. • Jeugd tot 18 jaar hoeft niets te betalen en kan gratis lid worden en jeugdmaterialen lenen. Tip: een leuk cadeautje voor de feestdagen!

• We werken boetevrij: je betaalt geen boete als je materialen te laat inlevert. • We rekenen geen extra kosten: boeken reserveren is bijvoorbeeld gratis.

Meer informatie over onze abonnementen en de voorwaarden van een lidmaatschap vind je op www.bibliotheek helmondpeel.nl/abonnement

Word (gratis) lid!

• Je kunt lenen, terugbrengen en reserveren in al onze locaties.

Samenwerken? Zie jij mogelijkheden voor een samenwerking met de bibliotheek? Neem gerust vrijblijvend contact op! Stuur een mailtje naar info@bibliotheekhelmondpeel.nl of bel naar 0492 522 220.

Altijd als eerste op de hoogte? Wil je weten welke leuke activiteiten wij organiseren? Als eerste een plek hebben bij onze cursussen? De nieuwste lees- en kijktips ontvangen? Op de hoogte gehouden worden van het laatste bibliotheeknieuws? Meld je dan aan voor onze digitale nieuwsbrief en krijg het nieuws als eerste in je mailbox. Ga naar www.bibliotheekhelmondpeel.nl/nieuwsbrief om je aan te melden.

Ons abonnement kost 44 euro per jaar. Omgerekend is dit 3,67 euro per maand. Voor abonnementen bij andere aanbieders van e-books en luisterboeken betaal je vaak meer geld. Je leest ook bij ons makkelijk op je e-reader, telefoon, tablet of pc. Met de uitleg van de online

Bibliotheek heb jij binnen mum van tijd je favoriete boeken en tijdschriften binnen handbereik. Nieuwsgierig naar het aanbod van de online Bibliotheek? Kijk eens op www.onlinebibliotheek.nl voor talloze lees- en luistertips.

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Groot Sinterklaasfeest keert terug in Deurne

Alzheimer Café over rouw en verlies met dementie

DEURNE - Na het grote succes van de afgelopen jaren is De Party van Sinterklaas terug met een splinternieuwe sinterklaasshow. Op woensdag 29 november zal het Cultuurcentrum in Deurne volledig in het teken staan van de goedheiligman. Er is niet een maar direct twee shows waarbij de magie letterlijk tot leven komt. De Party van Sinterklaas is een spetterende sinterklaasshow die al diverse keren met succes in Deurne is opgevoerd. De voorstelling is een groot eigentijds feest waarbij interactie en beleving centraal staat. Natuurlijk is er dit jaar een gloednieuwe sinterklaasshow geschreven. Sinterklaas bewaard al zijn belangrijke spullen in een speciale kluis. Maar al blijkt dat een van de Pieten de sleutel kwijt is, breekt er grote paniek uit. Lukt het goochelaar Bart en de Pieten om met behulp van de kinderen de sleutel terug te vinden?

Ook dit jaar kan er gespaard worden voor korting Organisator Bart Verhees: “Vorig jaar was de eerste keer dat er gespaard kon worden voor onze shows en dat was een daverend succes. Ik ben dan ook blij dat

REGIO - Het Alzheimer Café Peelland, gevestigd in gemeenschapshuis ‘t Kwartier in Asten, staat op dinsdagavond 7 november in het teken van rouw en verlies met dementie. Tevens fungeert Monique van den Heuvel dan voor het eerst als gespreksleider en gastvrouw van het café.

De voorstelling is een eigentijds feest waarbij interactie en beleving centraal staat. (Foto: Denise van Duren) we wederom dit breed gedragen evenement kunnen organiseren. Ook dit jaar kan er namelijk gespaard worden voor korting bij de lokale winkeliers. Van Deurne, voor Deurne.” Spaar voor korting Centrummanager Peter Thijssen: “Voor deze sinterklaasshow kun je sparen voor 7 euro korting per kaartje. Je ontvangt bij alle deelnemende winkels in het centrum

Duizenden bomen maken Asten groener

van Deurne bij iedere besteding van 5 euro één spaarzegel. Heb je tien zegels? Dan heb je een volle spaarkaart en ontvang je direct 7 euro korting op je ticket. Maar let op, de laatste kortingsvouchers gaan als een speer.” Spaarkaarten zijn verkrijgbaar bij alle deelnemende winkels in het centrum van Deurne. Is je spaarkaart vol? Dan mag je deze inleveren bij de Hema (Wolfs-

Criminelen konden bij vertrouwelijke, herleidbare gegevens

door Maarten Driessen

ASTEN - De gemeente Asten moet in de komende jaren stevig groen kleuren. Het college van B en W wil zowel in Asten als in Heusden en Ommel volop nieuwe bomen gaan planten. Duizenden exemplaren maar liefst. “Niet alleen in het kader van klimaatadaptatie, maar ook om onze dorpen aantrekkelijker te maken.” door Maarten Driessen In de begroting voor volgend jaar is daarom budget ingeruimd voor de aanplant. Waar mogelijk moeten stenen zo plaats gaan maken voor groen. Maar niet iedere locatie leent

zich daar voor. Daarom wordt in de komende jaren actief gezocht naar ‘kwalitatief goede groeiplekken’ in het en rondom de kernen van Asten, Heusden en Ommel. Minder hittestress Het project wordt begin volgend jaar aanbesteed, de uitvoering staat aan het einde van dat jaar op de rol. “We doen dat niet alleen in het kader van klimaatadaptatie, maar ook om onze dorpen aantrekkelijker te maken”, aldus wethouder John Bankers (Natuur en milieu). Het planten van duizenden nieuwe bomen moet daarnaast ook zorgen voor minder hittestress.

Er zijn twee shows om 13.30 uur en om 16.00 uur. De show duurt 70 minuten en is geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar. Bekijk voor meer informatie op de website www.departyvansinterklaas. nl

Digitale inbraak bij gemeente Asten

ASTEN - De criminelen achter de digitale inbraak bij de gemeente Asten konden bij vertrouwelijke gegevens die herleidbaar zijn naar personen. Dat maakt de gemeente bekend nu het onderzoek naar de inbraak is afgerond. Getroffen inwoners kunnen nog deze week een brief in de bus verwachten.

Bomen in het straatbeeld van Asten. De komende jaren moeten er duizenden exemplaren bijkomen. (Foto: Hein van Bakel)

berg 15, Deurne) tegen een kortingsvoucher van 7 euro. Ook de spaarkaarten van vorig jaar zijn nog geldig.

Op 22 mei meldde de gemeente Asten dat er eind vorig jaar een digitale inbraak had plaatsgevonden. Criminelen wisten zichzelf toegang te verschaffen tot twee mailboxen met daarin privacygevoelige informatie zoals naamen adresgegevens, bankrekeningnummers en burgerservicenummers plus zo’n 23.000 bestanden. De gemeente kwam de inbraak op het spoor nadat er een poging tot factuurfraude werd geconstateerd. Daarop werd een gespecialiseerd bureau ingehuurd dat een onderzoek instelde. Ook werd er aangifte gedaan en een melding gemaakt bij de Autoriteit Persoonsgegevens. Risico Het onderzoek werd daarop voortgezet en is inmiddels afgerond. ‘We hebben gezocht op

combinaties van persoonlijke gegevens die met elkaar een risico vormen. Bij dit onderzoek zijn documenten aangetroffen met vertrouwelijke gegevens die direct herleidbaar zijn naar een persoon’, aldus de gemeente. Diegenen die het betreft krijgen daarom deze week een brief in de bus met daarin nadere informatie.

Onduidelijk is of er ook daadwerkelijk gegevens zijn buitgemaakt Volgens de gemeente is het niet duidelijk of er ook daadwerkelijk gegevens zijn buitgemaakt. Het kan niet worden vastgesteld, maar ook niet worden uitgesloten. ‘Daarom raden wij aan alert te zijn en blijven. Krijgt u of kreeg u een telefoontje, post of een e-mail van de gemeente, uw bank of van andere instanties en twijfelt u of dit wel klopt? Neem dan contact op met de betreffende instantie om dit bericht te controleren.’ Tevens is er een speciaal telefoonnummer voor de zaak ingericht: 0493-671246. Dit nummer is tijdens de openingstijden van het gemeentehuis te bereiken.

Gespreksleider Monique van den Heuvel gaat in gesprek over het thema rouw en verlies met dementie met psychosociaal therapeut Noëlle Loomans. Zo wordt besproken hoe het verlies van gezondheid een rouwproces teweeg kan brengen, ook wel levend verlies genoemd. Dat proces gaat al vanaf de diagnose van start: ineens is er het besef dat het niet meer beter wordt en dat het contact waarschijnlijk steeds verder gaat verminderen. Met een grote impact op de persoon zelf én op diens naasten. Het kan veel emoties oproepen zoals boosheid, verdriet, onmacht en frustratie. De bijeenkomst van het Alzheimer Café Peelland duurt van 19.30 uur tot 21.00 uur. De toegang is gratis.

Slagwerkgroep brengt jubileumshow SOMEREN-EIND - Slagwerkgroep Juliana uit SomerenEind bestaat in 2023 70 jaar. Ter ere van dit jubileum geven de slagwerkers twee bijzondere optredens in de vorm van een theaterconcert, met als titel Hit it! Elke vijf jaar gaat de slagwerkgroep de uitdaging aan om een avondvullend programma op de planken te brengen. In 2003 werd hiermee begonnen met het concert Is dát nou slagwerk?, waarna twee succesvolle uitvoeringen van Hit it en daarna The Beat Goes On volgden. Nu is voor de derde keer de naam ‘Hit it’ gekozen. Ook dit keer zullen de muzikanten laten zien dat slagwerk niet alleen uit trommelen bestaat, maar veelzijdiger is dan ooit. De toeschouwers kunnen gaan genieten van een in decennia verdeelde muzikale tijdreis, met de grootste hits vanaf de jaren zestig tot nu. Met medewerking van zangers en zangeressen, een violiste en een dj, afgewisseld met een aantal hilarische acts. De uitvoeringen zijn deze vrijdag en zaterdag om 20.00 uur in MFA De Einder. Kaartverkoop via: www.muziekverenigingjuliana.nl.

iswoo rdpu zzel

woord komt er in het balkje?

Puzzelservice / Persbelangen / P0173 1

L: 12 13/ Persbelangen 14 Puzzelservice / P0673 weldig, 12 voorzetsel, 13 aanprijzing, 15 muntstuk, Kr uiswoordpuzzel 15 16 17 18 19 e, 18 land in Europa, 20 kleine hoeveelheid, 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 n, 23 spil, gierigaard, 25 schimpscheut, Welk24winwoord komt er in het27balkje? 20 21 22 Puzzelservice13 / Persbelangen / P0567 rrichting, 29Kr bijwoord, 32 kleren u i s wo30oachting, rd p u zze l die 12 14 HORIZONTAAL: 33 achterbout, 34 bewaarkluis, 35 spreekwijze, 23 24 25 26 1 geloofsartikel, 5 gietvorm, 8 keel, 12 kronkel, 13 oppervlaktemaat, 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7 schaakterm, strijdperk, 39 barbaar, 40 14 dicht, 1538 satelliet, 17 voetgewricht, 19 verhittingsruimte, 21 27 28 29 mengsel, handel, 27 oxydatie, 30 plaats in gezicht,schaftlokaal, 42 part, 4323 gewas, 44 25 mest, 45 zangnoot, 23 24 21 22 14 15 16 Gelderland, 31 schouwspel, 34 deskundige, 36 wereldruimte, 37 47 catastrofe, 48 landscheiding, 49 toetsing, 50 en Kleinbedrijf (afk.), 6 17 HORIZONTAAL: 1 scheepswerkplaats, 4 Midden 18 26 1933 3046 ten 31 25 32 huldigen, 38 slot, 39 feestavond, 42 opdracht, 45 mink, bergrug, metgebied medewerking van (afk.),punten, 12 inwisseling, 14 peddel, 16 ziener, t, 51 plaag,9 52 tussen twee 54 4819 hoofdslagader, jaargetijde, cadeau,Software 55 lid 20 21 22 18 ingevolge weerwilvan, van, rapiditeit, 20 49 oude maat, 2252 Business Alliance 27 28 2935 30 3136 32 33 vruchtbaar door droogte, 56 gebruikelijke wijze 34 van een kerk, 58 wortel, 59 rookartikel, 61 foedraal, 62 telwoord,

Welk winwoord komt er in het balkje?

(afk.), 23 schaakstukverplaatsing, 25 uitheems café, 27 traag, 29 opgewekt, 31 23 24 64 zoon33van Poseidon, 65 uitroep, 66 rijonderricht, 67 degelijk, voorzetsel, vader, 34 maximale hoeveelheid, 36 morsdoekje, 38 appartement, 34 35 37 41 uitwisseling, 38 68 fanaat. vervoer (afk.), 40 persoonlijk voonaamwoord, 27 28 29 30 39 openbaar 42 kortaf en scherp, 45 vogel, 47 beeltenis, 49 traject, 51 bergplaats, 52 35 37 mefilmpje, 2 53 erkentelijkheid, 3 aanwijzend postscriptum, babbelaar, 54 voornamelijk (afk.), 56 in geheime zitting (afk.), VERTICAAL: 40 41 d, 58 4 ton, voegwoord, 52 vermanende toespraak, 6 5 rijschool, 6 63 39 59 muziekterm, 61 mankement, 62 grappige kasteel, 4037 41 1 kathedraal, glimmen, 3 geldstuk, 4 spil,filmgebeurtenis, 65 aangenzend, 68 hemorroïde, 69 uit naam van, 70 straat (Fr.), 71 vertraging an eenwoonboot, toneelstuk, 8 reeds, bar,(afk.), 10 kweker, 7 leegte, 8 salvo 9 titulo 9 balie, 10 herleving, 11 43 39 40 41 42 44 in een netwerk, 72 Europeaan, 73 Nederlandse Aardolie Maatschappij (afk.). 46 45 dialect, 16 riviertje bij Utrecht, 17 een zekere, 18 platte steen, 4 zeden, 16 nadrukkelijke vraag, 17 geld, 19 47 VERTICAAL: 1 inzinking, 2 besmet, zendgemachtigde, 4 gerecht, 5 klap, 20 voegwoord, 22 belangstelling, 243land in Europa, 26 lofdicht, 46 47 p, 722ademstilstand, insnijding, 24 ploegsnede, 25 moeite, 26 49 50 8 bordspel, 9 vent, 33 10 autoriteit, visagie, 11 13 vliegende 28 uil, 29 erwtensoep, 32 gewest, 35waterdier, zoogdier, 36 49 7 omslag, 28slag, gast, kiem, 31 geeuw, 32 slogan, schotel, 15 1729 tegen elkonwerkelijk, aannemelijk bod 18 naar de kant, sprongetje, 39 flard, 40 41 in(afk.), geheime zitting, 43 2052visnet, 49 50 53 54 51 52 53 54 55 22 ontleding, bijzonder46tijdelijk kader (afk.), doorgangsheffing, ijn,21 36 stofwisseling, waterplant, 38 39 leeuwenjong, maaksel, 44 gevechtsleer, gigant, 47 strook, 50 24 spruit, 51 26 overbodige last, 28 redelijkheid, 30 briefaanhef, 32 uitgestotene, 35 boom, 53 43 zangnoot, 54 jaap, markt, 56 gesloten wateroppervlak, 57 59 58 62 63 60 2 deftige vrouw, Indonesische 44 grond, 53 noodoproep, 36 sneeuwlat, 37 blik, 43 ten name van (afk.), 44 onder52andere aurum, 60 uitroep van afkeuring, 63 Nederlandse Spoorwegen, nigde Staten, 47 stand, 4848wat men voor tijdelijk (afk.), 46 bladzijde (afk.), schenking, 49 spon, 50 meisjesnaam, 52 bladzijde, 6265 63 64 66 65 voegwoord. 55 56 55 treurdicht, 57 poel, 58 plant, 60 Mountain Bike (afk.), 62 stuf, 63 Verenigde gt, 49 schaalvormige bak, 50 kleed, 51 pluspunt, 68 69 Arabische Republieken (afk.), 64 mager, 66 slaghout, 67 standaard voor mobiele 66 67 4 rivier in Italië. Winnaar van vorige week: digitale telefonie. P0173 Persbelangen P0567 Dhr./Mevr van Amersfoorth uit Waalre © Persbelangen ©

Winnaar week 26: n vorige week: Mevr. Veldhoven Uit Leende JohanProficiat! Verberne uit Deurne Proficiat! Winwoord: KLEURPOTLOOD Winwoord: Spaceshuttle Winwoord: VASTSTELLING

31 39

38 43

42 47

48 50 56

Sudok u I N S PE L 51 W56

51 55

57 58 59 WEEK 60 2561 OPLOSSING

4 6 5 1 8 9 3 7 2

6164 54 9 7 8 3 5 2 4 6 1

3 1 2 4 7 6 8 5 9 653 1678 2 4 5 9 6 7 8 5 9 7 6 3 1 2 4 70 2 684 6 9 1 5 7 8 3 6 8 3 5 9 1 2 4 7 1 2 7 6 4 8 9 3 5 5 9 4 2 3 7 6 1 8

DE WINNAAR VAN WEEK 25 IS: José van Loon

4 70 60 21 9 27 39 20 66 40 10 44 52 2213 24 38 56 44 61 44 28 19 55 17 1036 4821 25 4511 16 40 28

fkaart of via e-mail, met naambij ons binnen vóór uur: Uw op oplossing open een briefkaart ofmoet via de e-mail, met zijn naamenmaandag adresgegevens moet bij9.00 onsuur: binnen zijn vóór maandag 9.00 uur: Uw de oplossing een briefkaart ofadresgegevens via de e-mail, met naamen adresgegevens moet bij ons binnen9.00 zijn vóór maandag Das Mediacentrum, Laan ten Roode 71e, 5711GB Someren, puzzel@dasmediacentrum.nl Das Mediacentrum, Stationsstraat 103 5751 HD Deurne puzzel@dasmediacentrum.nl ten Roode 71e, 5711GB Someren, puzzel@dasmediacentrum.nl De krijgen dinerdiner voorGrieks 2 voor personen te bestedentebij Grieks specialiteiten IRODION, Bogardeind 17, 5664 EA Geldrop Dewinnaars winnaar krijgteen een GRATIS 2 personen besteden bij Grieksrestaurant specialiteiten restaurant IRODION, Bogardeind 17 5664 EA Geldrop GRATIS diner voor 2 personen teGRATIS besteden bij specialiteiten restaurant IRODION, Bogardeind 17, 5664 EA Geldrop

21 Open dag ontmoetingscentrum De Wik

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Expositie Schildersclub BVG-Peelland DEURNE - Op woensdag 1 november presenteert de schildersclub van BVG-Peelland een expositie in het Huis voor de samenleving in Deurne. De tentoonstelling bevat circa veertig zorgvuldig geselecteerde kunstwerken en blijft de hele maand november te bezichtigen. De officiële opening vindt plaats om 14:30 uur en wordt gevolgd door een receptie met koffie en thee. Iedereen is welkom om hierbij aanwezig te zijn. “Wij als schilders zijn verheugd over deze kans om onze kunst in het Huis voor de samenleving te tonen en hopen op een grote opkomst”, aldus de kunstenaars.

Prinsenraden Peelstrekels hint 2 DEURNE - Vanaf donderdag 19 oktober plaatst carnavalsstichting De Peelstrekels elke week een hint die verwijst naar de 66ste prins der Peelstrekels. De hints verschijnen in het Weekblad voor Deurne en de sociale mediakanalen van De Peelstrekels. Via de site van De Peelstrekels, www.peelstrekels.nl/ raden kan er een gokje gewaagd worden. Zaterdag 11-11 wordt de jubileumprins van De Peelstrekels onthuld. Waar en op welk tijdstip dit plaats gaat vinden is nog een verrassing. De winnaar van het prinsenraden krijgt twee kaartjes voor een QUATSJA!-avond

DEURNE - In De Wik in Deurne is op zondag 5 november een open dag van 11.00 uur tot 16.00 uur. Belangstellenden kunnen kennismaken met het ontmoetingscentrum. In de diverse ruimtes in het gebouw aan de Hellemanstraat 2b zijn presentaties van de ‘eigen’ activiteiten en door de verenigingen die van het ontmoetingscentrum gebruik maken. In ontmoetingscentrum De Wik organiseren vrijwilligers activiteiten voor ouderen en jongeren, mensen zonder of met een beperking, mensen die zich eenzaam voelen, hobbyisten kortom iedereen is welkom. Er is altijd iets te doen in De Wik; computeren, darten, kienen, handwerken, soos, hobby, lekker eten, liederentafel, muziekmiddag of workshops. Daarnaast zijn er activiteiten buitenshuis, zoals de Walsbergse tuin waar vrijwilligers en deelnemers in het seizoen groenten kweken en natuurlijk de Truckrun.

Voor meerdere van onze activiteiten zijn wij altijd op zoek naar vrijwilligers Ook lokale verenigingen maken gebruik van de ruimtes en mogelijkheden in ontmoetingscen-

De Wik zet volgende week zondag de deuren wagenwijd open. (Foto: Hein van Bakel) trum De Wik. Denk hierbij aan een school, carnavalsvereniging, schilderclub enzovoorts. Zondag 5 november zullen vrijwilligers en bezoekers van ontmoetingscentrum De Wik aanwezig zijn om over de eigen activiteiten of vereniging te vertellen. Zij geven uitleg over alle activiteiten, de handwerkgroep en hobbyclub geven bijvoorbeeld een workshop, zodat bezoekers kunnen zien en beleven waar zij zich

Taekwon-Do Academy ChonJi uit Milheeze in de prijzen

mee bezig houden. “Voor meerdere van onze activiteiten zijn wij altijd op zoek naar vrijwilligers. Dus ben je op zoek naar een zinvolle tijdsbesteding en heb je wat tijd over? Ben je creatief, heb je altijd in een tuin willen werken, lijkt het je leuk om achter de bar te staan of liever een bestuursfunctie? Heb je ideeën voor een nieuwe activiteit, themabijeenkomst of workshop? Kom dan langs op zondag 5 november

tussen 11.00 en 16.00 uur in ons ontmoetingscentrum aan de Hellemanstraat 2b in Deurne”, aldus de vrijwilligers. Kun je niet naar de open dag komen en heb je interesse om deel te nemen aan een activiteit, of in een vrijwilligersfunctie? Stuur dan gerust een mailtje naar het emailadres info@de-Wik.nl. Zij nemen dan zo spoedig mogelijk contact met je op.

– advertorial –

Hint 2: Je hebt stiekem met hem/ haar gedanst.

Openbare vergadering dorpsraad Liessel LIESSEL - De dorpsraad van Liessel roept alle inwoners op voor een openbare vergadering op 1 november om 20.00 uur in de Kastanje. Tijdens deze bijeenkomst worden diverse onderwerpen behandeld, zoals groeninitiatieven, erfgoed, kermis en de plannen voor een uitkijktoren, die onderdeel zal worden van het gemeentelijke belevingsplan voor toerisme en recreatie. Er is van alles te bespreken en de inbreng van inwoners kan volgens de dorpsraad helpen om op onderwerpen de kijk breed te houden. De vergadering zal ook ingaan op de komst van jonge asielzoekers en de mogelijke betrokkenheid van de gemeenschap bij hun verblijf. Jos Keijzers zal na de pauze informatie delen over de ‘Ommetjes’ Liessel-wandelroutes en andere lokale initiatieven. Neem voor meer informatie contact op met de dorpsraad via dorpsraadliessel@hotmail.com of bezoek www. dorpsraadliessel.nl.

Het is de leerlingen van Taekwon-Do Academy Chon-Ji gelukt twaalf podiumplaatsen te bemachtigen. MILHEEZE/ALMERE - De wedstrijdselectie van Taekwon-Do Academy Chon-Ji uit Milheeze is zaterdag 14 oktober met twaalf deelnemers, drie coaches, twee scheidsrechters en toeschouwers naar The Battle of the Lowlands in Almere afgereisd. Dit is een Masterseries tournament van ITF-Nederland. Het is de leerlingen gelukt twaalf podiumplaatsen te bemachtigen. Hiermee is Taekwon-Do Academy Chon-Ji als vijfde van 39 deelnemende scholen geëindigd in het overall klassement. Eerste plaatsen: Yonah van Stratum, Jeugd hoge band Hoogte trap, Vera Didderiens, Junioren lage band Tul, Esmee van Dinther, Jeugd lage band Sparren, Noa van Stratum, Jeugd lage band Sparren, Daan van de Mortel, junioren lage band Sparren. Tweede plaatsen: Joes van Dinther, Jeugd lage band

Sparren, Joes van Dinther, Jeugd lage band Tul, Sem de Vries, Jeugd lage band Sparren, Quinn Hogen Esch, Junioren hoge band Sparren. Derde plaatsen: Milou van Dam, Jeugd lage band Sparren, Vera Didderiens, Junioren lage band Sparren, Sem de Vries, Jeugd lage band Hoogtetrap

10 euro korting op een broek + een waardebon van 25 euro + een gratis hemd Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Deurne, Stationsstraat 9

NielsVanHoutsHoveniers

VOOR ELKE TUIN EEN OPLOSSING

STEUNZOLEN & (SEMI) ORTHOPEDISCH SCHOEISEL

Angela van rijssel rijssel Angela van

Angela van &rijssel MAALTIJDEN CATERING ------------------------------------------Maaltijden & Catering ---------------------------------06 9393 - 500202930298 9802 98 06 - 5006-5093 98 @

info angelascheptop.nl INFO@ANGELASCHEPTOP.NL angelascheptop. info @angelascheptop. nnll www.angelascheptop.nl WWW.ANGELASCHEPTOP.NL www.angelascheptop. ngelascheptop.nnll

Gerard Bildersstraat 3, 5753 DE Deurne info@vanotterdijkorthopedie.nl

Tel. 06 - 83 57 51 58

WWW.NIELSVANHOUTS.NL

www.vanotterdijkorthopedie.nl

JULIANASTRAAT 34, DEURNE, 06-46383714

Vakmensen van klasse: Mirjam van den Broek - Het Kookpunt LIESSEL - Het begint als een overname van een eenmanszaak, maar zo’n tien jaar later heeft Mirjam van den Broek Het Kookpunt op de kaart gezet. In hun kookstudio aan huis, dat reeds vier jaar gevestigd is aan de Hoofdstraat, verzorgen zij onder andere basiscursussen, workshops, catering, kok aan huis en ontvangen ze verschillende vaste kookgroepen. Het complete aanbod van Het Kookpunt is dus veel breder dan het verzorgen van kooklessen alleen. Zo bieden zij eveneens de service ‘kok aan huis’. Geheel zoals de naam doet vermoeden komt Mirjam, op locatie om te koken voor bijvoorbeeld bedrijven, instellingen of een zogeheten ‘private dinner’. Daarnaast verzorgt Het Kookpunt catering voor groepen vanaf 25 tot circa 350 personen. “Geen enkel buffet of catering is hetzelfde, wij stellen dit samen op basis van de wensen van de klant. We variëren van eenvoudige en laagdrempelige menu’s tot klassieke en chique gerechten. We verzorgen bedrijfsfeesten, trouwerijen, verjaardagsfeestjes, condoleances, recepties op locatie met hapjes, een lunch of dinerbuffet.”

Duurzaam en gezond koken “Eten is een continu veranderend fenomeen”, stelt Mirjam van den Broek. “Vegetarisch en veganistisch eten, is steeds meer in opkomst en dus moeten wij mee veranderen. Daarnaast kiezen relatief steeds meer mensen voor een gezond levens- en eetpatroon." Het Kookpunt past hierin het aanbod op aanvraag aan, maar wat ze wel in tact houden is dat ze lokale producten gebruiken in hun gerechten. Ze trachten eveneens zo weinig mogelijk voedsel te verspillen en zo vers mogelijk te bereiden. Erkend leerbedrijf Het Kookpunt bestaat sinds 2005 en is op 1 november precies tien jaar geleden overgenomen. Mirjam van den Broek heeft sindsdien samen met haar partner Maikel

van Ansem in die tijd een behoorlijke groei doorgemaakt met het bedrijf. Mirjam, die inmiddels al zo'n dertig jaar in de horeca werkzaam is, staat te boek als een leermeester en heeft in haar carrière al veel leerling koks mogen opleiden. Het Kookpunt is dan ook een SVH Erkend leerbedrijf, wat betekent dat deze onderneming studenten op mag leiden. Online bestellen & afhalen Bij Het Kookpunt is het eveneens mogelijk om bestellingen te plaatsen voor de feestdagen. Zij bereiden verse gerechten die tijdens de kerst alleen nog maar opgewarmd moeten worden. Zij bieden soepen, vis- & vleesgerechten en enkele nagerechten. Voor een overzicht, maar ook voor het aanbod in de basiscursus, en al het andere dat Het Kookpunt te bieden heeft, kun je terecht op de website of social media. Contact Het Kookpunt Hoofdstraat 72 • Liessel www.hetkook.nl • info@hetkook.nl

Interieur op maat MAKELAARDIJ

Patrick ontwerpt én maakt jouw droominterieur www.patrickdijk.nl info@patrickdijk.nl Tel. 06-22954621 Patrickvandijkinterieur

TAXATIES AANKOOP

Aanbieding maand november:

Gezichtsbehandeling voor slechts: €

35.00

Cristina`s schoonheidssalon en haarstijl Kerkstraat 8 D, Deurne - 06-24979105 www.cristina-salon.nl • info@cristina-salon.nl

Onze klanten aan het woord:

“GROOT ”ZEERVAKMANSCHAP PRETTIGE EN OPEN SAMENWERKING.” EN HOGE KWALITEIT” opent deuren... WWW.LENDERTCOPPENS.NL

Voor bedrijven en particulieren ● Catering ● Kookworkshop ● Kok aan huis ● Kookclub/cursus

STATIONSSTRAAT 16 5751 HE DEURNE

Kijk voor meer informatie op onze website www.hetkook.nl

telefoonnummer 0493 - 24 21 28

Tel. 06 - 10 94 31 06

Tel. 0493 31 81 00 www.door-martijn.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Muzikanten gaan optreden in het donker in Griendtsveen GRIENDTSVEEN - In de SintBarbarakerk in Griendtsveen vindt komende zaterdag 28 oktober een bijzonder akoestisch concert plaats bij sfeervolle kaarsverlichting. Het wordt een optreden met medewerking van Sander en Roy Voets en het trio Pluckum in het kader van de landelijke actie: “Nacht van de Nacht 2023”. Bij het concert blijft de kerkverlichting uit en de muzikanten moeten dus geheel vertrouwen op de akoestiek van de kerk. Het concert wordt geopend door de in Griendtsveen woonachtige singer-songwriter Sander Voets. Hij begeleid zichzelf op gitaar en basdrums en wordt daarbij muzikaal bijgestaan door sologitarist Roy Voets. “Het duo brengt akoestische pop/indie-muziek met melancholische nummers die niet vallen onder het genre “dertien in een dozijn”. Het zijn misschien niet allemaal de bekendste, maar wel prachtige nummers die op intense wijze worden vertolkt”, aldus de organisatie. Afwisselend Pluckum vervolgt het concert met meerstemmige harmonische zangpartijen met begeleiding van sfeervolle akoestische instrumenten. Een afwisselend repertoire met veelal covers uit het Folk, Americana en traditionals genre.

VLIERDEN - Zondag 29 oktober verzorgt Zanggroep To Enjoy uit Vlierden een gezellig uitwisselingsconcert met de koren Jocanto uit Nuenen en Switch uit Leende. Het optreden begint om 14.00 uur in het Huis in Vlierden. Iedereen is welkom om te komen luisteren. De entree is gratis.

GGD opent extra locaties voor de coronaprik

De band Pluckum treedt komende zaterdag op tijdens de Nacht van de Nacht in de kerk in Griendtsveen. en zang. Bekende en onbekende Engels-, Frans-, en Nederlandstalige liedjes met teksten over de liefde, vriendschap, de dood en het leven passeren de revue. Met mooie melodieën waaraan Pluckum zijn eigen draai heeft gegeven. De band wordt gevormd door Nan Cooijmans: zang en accordeon, Marleen Mensink: zang, fluit, ukelele en percussie en Leo van Rijt: gitaar, mondharmonica

Film The Whale draait in het Cultuurcentrum

Het concert start om 20.00 uur en zal rond de klok van 21.30 uur worden afgesloten met een muzikale apotheose uitgevoerd door de deelnemende muzikanten. Het optreden vindt plaats in de Sint-Barbarakerk Helenaveenseweg 48 in Griendtsveen. De entree is gratis, met de gelegenheid voor het doneren van een vrijwillige bijdrage. De Nacht van de

Nacht is een jaarlijks evenement georganiseerd door de Natuur en Milieufederaties. Tijdens de Nacht van de Nacht worden er door het hele land evenementen georganiseerd in het donker. Honderden bedrijven en gemeenten doven lichten van gebouwen en reclameverlichting. Dit jaar wordt de Nacht van de Nacht voor de negentiende keer georganiseerd.

Advertorial

WAT IS GLI? GLI is een gecombineerde leefstijlinterventie (GLI) die zich richt op een combinatie van gezonder eten, meer bewegen en gedragsverandering. GLI is gebouwd op drie pijlers: Verminderen van energie-inname via gezonde natuurlijke voeding Verhogen van lichamelijke activiteiten Eventuele toepassing van psychologische interventies ter ondersteunen van de gedragsverandering of anders gezegd: 1. Verantwoord afvallen 2. Versterk jouw lichaam 3. Wordt sterk van geest

Een fenomenale hoofdrol is weggelegd voor Brendan Fraser, bekroond met een Oscar voor beste acteur. DEURNE – In het Cultuurcentrum draait op woensdag 1 november de film The Whale. Kaartjes kosten 9 euro, Vrienden van Het Witte Doek krijgen een euro korting. Tickets zijn te bestellen via de website van het Cultuurcentrum: www.ccdeurne.nl. De dramafilm gaat over schrijfdocent Charlie. Hij weegt bijna 300 kilo. Charlie loopt moeizaam met een looprek en komt zijn huis niet uit. Zijn dochter Ellie confronteert hem met hun gezamenlijke verleden. Hoe heeft het met hem zo ver kunnen komen? Wat is de invloed op háár leven geweest? Tenslotte de vraag: is Charlie nog te redden? Sterke dialogen The Whale is een zeer geslaagd melodrama met sterke dialogen,

Optreden zanggroep To Enjoy in Vlierden

gebaseerd op een gelijknamig toneelstuk uit 2012. Regisseur Darren Aronofsky biedt de kijker een blik in het trauma achter menselijke obsessie. Een fenomenale hoofdrol is weggelegd voor Brendan Fraser, bekroond met een Oscar voor beste acteur. Aanmelden voor informatie vóór iedere film in het Cultuurcentrum in Deurne kan door een mailtje te sturen naar het e-mailadres: info@nachtvanhetwittedoek.nl.

Doel? Gewichtsreductie of te wel afvallen is de voornaamste doelstelling. Daarnaast richt GLI zich op blijvende gedragsverandering rond de gezonde leefstijl (voeding, bewegen en slaap), het effect op comorbiditeit en risicofactoren en op de kwaliteit van leven. Duur? GLI duurt twee jaar. Het eerste jaar staat in het teken van begeleiding. Het tweede jaar is vooral gericht op terugvalpreventie. Wie komen er in aanmerking? De GLI richt zich op volwassenen (16+) met tenminste een matig verhoogd gewicht gerelateerd gezondheidsrisico. • BMI > 25 met een verhoogde buikomtrek (mannen: >102 cm, vrouwen: >88 cm) of een ver-

hoogde comorbiditeit • BMI > 30. Vergoeding Basisverzekering: Bij GLI worden de kosten van de leefstijl coaching vergoed vanuit de Basisverzekering. Zonder eigen risico. Wij kunnen je helpen met het verkrijgen van de doorverwijzing door jouw huisarts, voor je deelname aan GLI. Voor verwijzers: Een patiënt doorverwijzen voor de GLI kan op 3 manieren: 1. De patiënt ontvangt een geschreven verwijzing en maakt met ons een afspraak voor de intake. 2. De patiënt wordt aangemeld via VIPlive/DSP, de patiënt ontvangt een mail en kan aangeven dat hij/zij de GLI wil volgen bij Ames Sport&Zorg, waarna wij contact op nemen om een afspraak te plannen voor de eerste intake. 3. De patiënt wordt verwezen via zorgdomein, wij nemen contact op om een afspraak te plannen voor de 1ste intake. Ames Sport&Zorg en Ames Fysiotherapie is geaccrediteerd voor de volgende interventies: COOL X-FITTT GLI Beweegkuur (vanaf 1 januari 2024)

DEURNE - GGD BrabantZuidoost opent vanaf begin november extra pop-uplocaties in verschillende gemeenten in Zuidoost-Brabant. In Deurne is dit bij Den Draai. Bij deze pop-up locaties kunnen inwoners dichtbij huis de coronaprik halen. Ze moeten hiervoor wel eerst een afspraak maken via de landelijke afsprakenlijn. De coronaprik is tot eind december op afspraak verkrijgbaar. “Om zoveel mogelijk inwoners de gelegenheid te geven om de coronaprik te halen, openen we een aantal pop-uplocaties verspreid door ons hele werkgebied. We hebben dit eerder gedaan en inwoners waarderen het dat we de coronaprik ook dichtbij aanbieden. Anders dan voorgaande jaren, is de coronaprik op deze pop-uplocaties alleen op afspraak verkrijgbaar. Je kunt dus niet meer zonder afspraak binnenlopen. We hebben een beperkte capaciteit voor afspraken op de pop-uplocaties, inwoners zijn natuurlijk ook 5 dagen per week op afspraak welkom op onze priklocaties in Eindhoven en Helmond,” vertelt Hellen van Poppel, programmamanager van GGD Brabant-Zuidoost. Wil je meer weten over de coronaprik en de locaties? Kijk voor meer informatie op ggdbzo.nl of mijnvraagovercorona.nl.

Halloween bij De Speuldries SINT JOZEFPAROCHIE - De Speuldries wordt komende vrijdag omgetoverd tot een heus Halloweenland. De kinderen van instuif ‘t Hofke hebben binnen in het Hofke van Marijke soos, maar buiten is het griezelen geblazen. De start is om 19.30 uur en de avond is geschikt voor kinderen vanaf groep 7 tot en met 15 jaar. Voor de best verklede kinderen is er een prijs ter beschikking gesteld.

Kom ons team versterken!

& Ommelsveld 4, 5721 VT Asten

Bij Thwan van Gennip telen en verkopen we kwalitatief hoogwaardige aardbeien-, asperge-, frambozen- en bramenplanten en telen we aardbeien, frambozen en bramen voor de (inter-)nationale markt.

Wij zijn op zoek naar een een gedreven duizendpoot die, samen met ons team, blijft zorgen voor een goede organisatie en topkwaliteit zachtfruit:

ORGANISATIETALENT / KWALITEITSMEDEWERKER

Wij zijn gespecialiseerd in terrasoverkappingen en glazen wanden.

Wij zoeken een verkoopmedewerk(st)er Ben jij iemand die graag zelfstandig werkt, klanten adviseert en administratief werk wil doen? Beschikbaar op maandag, woensdag van 10.00-17.00 uur en regelmatig op zaterdag van 10.00-14.30 uur. (Meer uren mogelijk in overleg.) Dan zoeken wij jou?

Wij zoeken nog bezorger

Ben jij op zoek naar een veelzijdige functie waarbij geen ervaring is vereist en je niet alleen maar achter je bureau zit? Dan is dit jouw kans!

FUNCTIE OMSCHRIJVING

Je beheert onze certificeringen en kwaliteitsstandaarden, van het organiseren van audits tot het actueel houden van ons kwaliteitshandboek; Je bent de 'smaakproever' van ons zachtfruit. Je voert kwaliteitskeuringen uit en werkt nauw samen met collega's in de verpakkingshal en teeltmanagers op onze productielocaties. Samen zorgen jullie voor topkwaliteit; Je communiceert actief met onze klanten, hierbij kun je denken aan het afstemmen van leveringsaantallen en verpakkingseenheden; Geen dag is hetzelfde en als organisatietalent organiseer je naast je dagelijkse taken ook beurzen, zakelijke reizen voor collega's, vergaderingen en teamuitjes; Heb je een passie voor sociale media? Dan is dat voor ons een bonus! Je houdt onze social media en website actueel; In deze gevarieerde functie ben je bereid om actief deel te nemen en je handen uit de mouwen te steken. Samen met jou willen we deze dynamische functie verder vormgeven en ontwikkelen op basis van jouw kwaliteiten en groeiambities.

Bij interesse neem contact op via email: agaterras@gmail.com of telefonisch 0654967860

Wij zoeken nog bezorgers voor onderstaande wijke Brouwhuis en Rijpelberg

Wij zoeken nog bezorgers!

Wij zoeken nog bezorger

Neerkant: omgeving Tureluurweg - Braamweg - Ericaweg WIJ BIEDEN: WIJ VRAGEN: Schansweg - Vuurlinie - Schans Een enthousiaste aanpakker met Een warm welkom met een goed inwerktraject; Wij zoeken nog bezorgers in- Uitleg communicatieve vaardigheden, die zich Het allerlekkerste zachtfruit en gezellige Neerkant: omgeving Mijnenweg - Dorpsstraat verantwoordelijk voelt voor het werk én niet vrijdagmiddagborrels; onderstaande wijken: schroomt om initiatieven te nemen; Marktconform salaris in overeenstemming met Potterschans Woltersstraat Iemand die energie krijgt van uitdagingen en leeftijd en ervaring en goede secundaire prioriteiten kan stellen; arbeidsvoorwaarden; Deurne: - Wijk omgeving Gevart van Doernestraat omgeving Bruggenseweg - Bleijs - Molenhof - Bakels Ervaring is geen vereiste, maar wel een scherpe Een uitdagende voltijd functie (40Deurne: uur); Otto de Visscherestraat - Ywan de Molstraat geest en de durf om snel te handelen; Een baan in een dynamisch bedrijf waarin jij zoekenomgeving nog bezorgers voor- Jan onderstaande Deurne: Ferd. Bolstraat Vermeerstraat wijke Een afgeronde opleiding op MBO+/HBO niveau. kunt groeien en je jouw ambitiesWij en kwaliteiten Keizerstraat kunt ontdekken. BrouwhuisLeembaan en Rijpelberg -- Jan INTERESSE? Deurne: Wijk Tooropstraat Wijk omgeving Stationsstraat – NEEM CONTACT MET ONS OP! Schutsboom – Pastoor Jacobsstraat – Deurne: omgeving Blasiusstraat - Jagerweg - Legerweg Voor meer informatie kun je terecht bij Vendelier Marlèn Sanders of Rik Janssen, te bereiken op 0492 33 24 00 Neerkant: - Braamweg - Ericaweg Deurne: omgeving omgevingTureluurweg Helmondseweg - Heuvelstraat - Hellemans Stuur je CV/motivatie uiterlijk 12 november 2023 naar Neerkant: - Wijk Wijk omgeving Tureluurweg – P&O@thwanvangennip.nl St. Willibrordusplatsoen Schansweg - Vuurlinie Schans– Vuurlinie Braamweg – Schansweg Benieuwd naar meer informatie over ons bedrijf? Ga naar www.thwanvangennip.nl. Tip, bekijk onze bedrijfsfilm voor een Deurne: omgeving omgeving Zonneland - Dorpsstraat Crobachplantsoen - Rombout Neerkant: Mijnenweg - Uitleg eerste indruk en kom je voor een tweede indruk een kop koffie drinken? Vlierden: - Wijk omgeving Vlierdenseweg - Kapelweg Eindje 6, 5715 PK Lierop Thijssestraat---Oude Parkhof - Vorsterhof Torenweg - Schooteindseweg Potterschans Woltersstraat Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Pastoriestraat

Deurne: Deurne:

omgeving Bruggenseweg - Bleijs - Molenhof - Bakels Vanaf 13 jaar dus ook 55-plussers meld je aan als bezorger omgeving Ferd. Bolstraat - Jan Vermeerstraat op www.weekbladvoordeurne.nl of stuur een mail naar bezorger@dasmediacentrum.nl Leembaan - Jan Tooropstraat Vacature Interieurverzorging Deurne: omgeving Blasiusstraat - Jagerweg - Legerweg Voor meer informatie bel naar 0493-352600 of 06-12576817. VAC ADeurne: TURE omgeving Helmondseweg - Heuvelstraat - Helleman dan heb je hier wel een trouwe St.Maar Willibrordusplatsoen WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? dagen per week beschikbaar is. De diensten zijn voornamelijk van 06.30 uur tot 12.00 uur. Bij Hotel Restaurant Nederheide bezorger voor nodig... Iets voor jou? Deurne: omgeving Zonneland - Crobachplantsoen - Rombout www.weekbladvoordeurne.nl is altijd wat te doen. Kijk voor meer informatie over het bedrijf op www.nederheide.nl WIJ ZIJN TER ONDERSTEUNING VAN ONZE Thijssestraat - Parkhof - Vorsterhof Functieomschrijving

Maar dan heb je hier wel een trouwe bezorger voor nodig... Iets voor jou? Meld jezelf aan op

HUISHOUDELIJKE DIENST OP ZOEK NAAR EEN

Als medewerker interieurverzorging draag jij een belangrijk steentje bij aan de uitstraling van het bedrijf. Samen met twee collega’s zorg jij ervoor dat alles spik en span is voor onze gasten. Je werkzaamheden bestaan dan ook uit alle voorkomende schoonmaakwerkzaamheden, waaronder de volgende taken: • Schoonmaken van het restaurant, feest- en vergaderzalen • Schoonmaken van het zwembad • Schoonmaken van de hotelkamers • Schoonmaken van kantoorruimte • Wassen en drogen van keukenlinnen

je hulp nodig bij social media? MEDEWERK(ST)ER Maar dan heb jeHebhier wel een trouw INTERIEURVERZORGING/HOUSEKEEPING gemiddeld uren per week 10 tot 15.

www.dasmediacentrum.nl

bezorger voor nodig... Iets voor jou? Eet en friet aardappelen bij J.Leenders Bosweg 3 Asten-Heusden Tel. 0493-697830 Openingstijden ma-vrij-za v.a. 8.30 uur

Jouw kwaliteiten Werktijden vroege ochtend tot kort in taal de•middag. • Servicegerichte en integere instelling • Goede beheersing van de Nederlandse Minimaal 20 jaar oud • Enige relevante werkervaring is een pre • Je bent representatief, zelfstandig, hebt verantwoordelijkheidsgevoel en een actieve houding • Je bent woonachtig in de directe omgeving van Milheeze en beschikt over eigen vervoer • Je bent minimaal 2 soorten videobanden Alle

T. 0492 - 82 00 80 - www.nederheide.nl

Ben jij degene die wij zoeken? Mail dan je sollicitatie en CV naar heidi@nederheide.nl

Kaak 11, 5763 PK Milheeze - T. 0492 - 82 00 80 - www.nederheide.nl

Wij k󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻 ve󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶 De Lokale Verbinder www.dasmediacentrum.nl

T.k. gevraagd landen tuinbouwmachines o.a. ploeg, frees, spitmachine, kopeg, weisleep, bloter, mesttank, kipper, schudder, hark, tractor enz. 06-19076959.

T.k. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37 Beringe. Tel. 077-3078609.

Meld jezelf aan op

kunnen wij snel en in hoge kwaliteit digitaliseren naar dvd, usb-stick of hard-disc. Foto Foka - Kerkstraat 8 - Deurne Tel: 0493-353102

Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne Tel. 06-53926499

Frietwagen op uw feest of evenement cafetariamaartenentineke.nl Tel. 06-46775059 www. cafetariamaartenentineke.nl

www.weekbladvoordeurne.nl

‘Oude’ super-8 mm filmspoelen of dia’s overzetten naar dvd, usb of hard-disc Foto Foka - Kerkstraat 8 Deurne Tel: 0493-353102

Rijbewijs verlengen in 2 dagen! Pasfoto maken bij Foka, wij regelen uw aanvraag bij het RDW. Geen afspraak bij de Gemeente nodig. Foto Foka, Kerkstraat 8, Deurne, tel: 0493-353102

Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl Jehabe Servicespecialist. Tel. 0493-693367.

Schilder biedt zich aan voor al uw voorkomende schilderwerkzaamheden, u kunt bellen voor een vrijblijvende prijsopgave. Tel. 0627020774 Al 44 jaar ervaring!!

Pasfoto’s voor paspoort, visum of ID? Direct klaar, zonder afspraak Foto Foka Kerkstraat 8 - Deurne

Hagen snoeien, tuinonderhoud en -aanleggen, gazon verticuteren, straatwerk borstelen. TD actief 06-53355618Hagen snoeien,

Websites www.dasmediacentrum.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE | Donderdag 26 oktober 2023

Concert bij kaarslicht in de Willibrorduskerk DEURNE - De Canto Ostinato is in het kader van All Hallows Eve al enkele malen succesvol uitgevoerd in de Sint Willibrorduskerk in Deurne in een versie met twee orgels en piano. Op vrijdagavond 27 oktober om 21.00 uur mogen de bezoekers bij kaarslicht een even spectaculaire versie verwachten door de MetaMuziek Percussion Group met piano, twee marimba’s en een vibrafoon in een sprookjesachtig verlichte kerk. Canto Ostinato is een tonale compositie van variabele lengte voor toetsinstrumenten van de Nederlandse componist Simeon ten Holt (1923-2012). Het stuk werd gecomponeerd tussen 1973 en 1976 onder de naam Perpetuum. Een paar maanden voor de eerste uitvoering werd de titel Canto Ostinato gekozen. Canto (cantate) verwijst naar de melodie of een kort muzikaal motief, Ostinato verwijst naar herhaling. De première van het stuk werd uitgevoerd op 25 april 1979 in de Ruïnekerk in Bergen. Canto Ostinato wordt gerekend tot de minimalistische muziek. Het werk is al spelend op het klavier ontstaan en hij duidde de opbouw liever aan als de ontwikkeling van een genetische code. De componist creëerde meer dan honderd losse korte secties in bes mineur van enkele maten. Uiteindelijk was het componist Andries

Aanmelden Tour De Wieger DEURNE - Op donderdag 2 november om 14.30 uur krijgen geïnteresseerden de kans om een rondleiding te volgen in het kader van Tour De Wieger. Tijdens deze rondleiding kunnen bezoekers alles te weten komen over het museum, de veelzijdige persoonlijkheid van de medicus-pictor Hendrik Wiegersma en de tentoonstellingen die er te bewonderen zijn. Tour De Wieger is een gelegenheid om dieper in de wereld van Hendrik Wiegersma te duiken. Onder begeleiding van ervaren rondleiders zullen de deelnemers het huis van deze kunstenaar en verzamelaar verkennen, terwijl ze worden ondergedompeld in zijn boeiende verhaal. Aanmelden Het is aan te raden om snel te reserveren via de activiteitenpagina op de website van het museum www.dewieger.nl om verzekerd te zijn van een plekje. De Tour De Wieger duurt ongeveer een uur en begint op donderdag 2 november om 14.30 uur. De Wieger is gelegen aan de Oude Liesselseweg 29 in Deurne.

Kerk beri cht en Parochie Heilige Willibrord Deurne Sint Willibrorduskerk Zondag 10.30: eucharistie (CANDIDO), voorganger pastoor D. Hedebouw, intenties: Piet Bekker vw sterfdag; Henk Seuren en overl fam: Frans Burgmans; Nel en Rie Manders-Adriaans en Jo Welten. Dinsdag 18.30: Rozenhoedje. 19.00: eucharistie, voorganger pastoor D. Hedebouw.

Op vrijdagavond 27 oktober mogen de bezoekers bij kaarslicht een spectaculaire versie verwachten door de MetaMuziek Percussion Hubers die de secties samenvoegde tot een partituur. Daarna bewerkte Ten Holt de partituur nog vaak zodat er uiteindelijk meerdere versies van het stuk ontstonden. De uitvoerders hebben een ruime inbrengmarge. Ze beslissen over dynamisch contrast, duur (zowel in detail als voor het geheel), over het gebruik van tegengestelde of niet-tegengestelde differentiatie van timbres, al dan niet om passages in koor te spelen en over herhaling en combinatie van balken en secties, afhankelijk van hun plaats binnen de partituur. Een uitvoering van Canto is meer een ritueel dan een concert. Het stuk heeft geen haast en heeft gemeen met zogenaamde

minimal music dat men niet van vaste duur kan spreken. De eerste voorstelling duurde twee uur, maar het had makkelijk minder of meer kunnen zijn. Voor dit concert werkt MetaMuziek Percussion Group samen met Antoni, een Spaanse pianist die sinds drie jaar in Tilburg woont. Antoni heeft een carrière als soloartiest, maar de laatste tijd is hij vooral geïnteresseerd in samenwerking met andere muzikanten om zowel klassiek als hedendaags repertoire uit te voeren. De toegang tot het concert is vrij. Na afloop kan een (bij voorkeur digitale) bijdrage worden gedaan om de Concertcyclus mogelijk te blijven maken.

Woensdag 19.00: eucharistie Allerheiligen (Bert Augustus en Harry Bootsma), voorganger pastoor D. Hedebouw. Donderdag 19.00: gebedsdienst Allerzielen; herdenking overledenen (KK Willibrordus), voorgangers catechiste H. van Osch en avondwakegroep, intenties: Chef van der Heijden en overl fam Van der Heijden-van Bussel en overl fam Van der Heijden-Vrijnzen; overl fam De Martines, fam Van der Velden en fam Steeghs, Mien van Heijst-Klessens, Henk Bouwmans, Nel Roy-van Valkenburg, Toon van Dijk, Toon van Goch, Dolf Leesberg, Ida van Rooij-van Kreij, Jo van Dijk, Ben Knijnenburg. Willibrorduskapel, Visser 2 Zaterdag 15.00: eucharistie (samenzang), voorganger pastoor D. Hedebouw. Woensdag 19.00: viering vervalt.

Advertorial

Nieuw in Deurne! Vievermans Huidkliniek!

Sint Jozefkerk Zaterdag 19.00: eucharistie (St. Jozefkoor), voorganger pastoor D. Hedebouw.

DEURNE - Henriëtte Vievermans, huidtherapeut en eigenaar van Vievermans Huidkliniek in Venray en Eindhoven, opende in augustus haar nieuwe kliniek in Deurne. De kliniek is gevestigd aan de Milhezerweg, in het pand van fysiotherapie Jansen.

Donderdag 19.00: eucharistie Allerzielen; herdenking overledenen (St. Jozefkoor), voorgangers pastoor D. Hedebouw en avondwakegroep, intenties: Mien van Heijst-Klessens, Henk Bouwmans, Nel Roy-van Valkenburg, Toon van Dijk, Toon van Goch, Dolf Leesberg, Ida van Rooij-van Kreij, Jo van Dijk, Ben Knijnenburg; Anna en Karel Verbaarschot-Maas, Leo Kuunders en overl familieleden; Frans en Nolda van Heugten-van Dinther.

Henriëtte is een ervaren huidtherapeut met een passie voor huidverbetering. Ze begon haar carrière in de verpleging en heeft zich daarna gespecialiseerd in huidtherapie. Ze is een van de eerste huidtherapeuten in Nederland en loopt nog steeds voorop in haar vakgebied. In haar kliniek biedt Henriëtte en haar collega Josine een breed scala aan huidbehandelingen, waaronder: acne-behandelingen, anti-aging behandelingen, littekenbehandelingen, rosacea-behandelingen, ontharing en schoonheidsbehandelingen. Henriëtte benadrukt het belang van een persoonlijke aanpak. “Iedereen heeft een andere huid en andere wensen,” aldus Vievermans. “Daarom starten we altijd met een gratis intake. Tijdens deze intake bekijken we de huid en bespreken we de wensen en verwachtingen van de cliënt. Op basis hiervan stellen we een behandelplan op.” Henriëtte en haar team zijn ervan overtuigd dat iedereen een gezonde en stralende huid verdient. “Met de juiste behande-

ling en aandacht kun je de huid verbeteren en verjongen,” aldus Henriëtte. “Ik ben trots dat ik mijn kennis en ervaring nu ook aan de inwoners van Deurne kan aanbieden.” Voor meer informatie en het maken van een afspraak: www.viervermanshuidkliniek.nl 085-0068752

Den Draai Vrijdag 03/11 09.30: eucharistie ouderenviering, voorganger pastoor D. Hedebouw. Sint Willibrordus Helenaveen Zondag 29 oktober 9.00 uur Allerzielenviering mmv kerkkoor voorganger pastor van Eerd. Intentie: Voor de overleden parochianen. Sint Willibrordus Liessel Zondag 29 okt. 2023 10.30 eucharistieviering met samenzang voorganger pastor van Eerd. Intentie: Gerrit Verbruggen vw trouwdag; Jo van de Berkmortel-Bollen nms KBO. Maandag 8.00 uur voor de vrede. Dinsdag 8.00 uur voor de zieken. Woensdag 8.00 uur voor jonge gezinnen; 19.00 tot 20.00 uur openstelling van de kerk voor stilte en

gebed. Donderdag 8.00 voor de parochiegemeenschap; 19.00 Allerzielenviering waarin speciaal worden herdacht de overledenen van het afgelopen jaar. Vrijdag 08.00 voor roepingen; 14.15 eucharistieviering in Ontmoetingsruimte ‘Ons Plekske’. Sint Willibrordus Vlierden Zondag 29 oktober 09:00 uur: Eucharistieviering. Voorganger: Pastoor Dieter Hedebouw. Organist: Harry Bootsma. Sint Willibrordus Neerkant Zaterdag 28 oktober Allerzielenviering om 19.00 uur vorganger pastor van Eerd orgel Sandra Donkers. Intentie: Martinus v.d. Steen en Dorethea Martens en zoon Jan. In deze viering is er aandacht voor de overledenen van het afgelopen jaar. Na viering worden de graven gezegend op het kerkhof. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Woensdag 25 oktober 8.30 uur: Eucharistie. Zaterdag 28 oktober 17.30 uur: Rozenhoedje. 18.00 uur: Eucharistie: 30e zondag met zang v.h. Ceciliakoor uit Ommel. Intenties: Cor Vlemmix;Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus van Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Kok; Toon v.d. Eijnden en verder overl. familieleden. Woensdag 1 november 8.30 uur: Eucharistie. Donderdag 2 november 19.00 uur: Eucharistie: Allerzielenviering met zang van het Ceciliakoor met aansluitend zegening van de graven. Intenties: voor alle overledenen. Protestantse gemeente Deurne/Helenaveen Deurne Zondag 10.00 u. Voorganger: Ds. B. van Litsenburg, Eindhoven. U bent van harte welkom de dienst met ons mee te vieren. U kunt de dienst ook online volgen of later bekijken op kerkdienstgemist.nl Informatie op www.pgdeurne.nl Contactpersoon: Mw. R. van Kampen telefoonnummer: 0493317473. Helenaveen Zondag 29 oktober om 10.00 uur dienst met ds. P. Verschoor uit Helmond. Christelijke gemeente Zondag 10.00 uur is er een dienst van Christelijke Gemeente De Levensboom in ‘t Hofke van Marijke in Sint Jozefparochie, waarin het Evangelie van Jezus Christus centraal staat. Elke tweede woensdag van de maand kunt u samen met De Levensboom tafelen: vanaf 18.00 uur kunt u met ons genieten van een warme maaltijd in het Hofke van Marijke. U kunt zich aanmelden via info@levensboom. nl en via de intekenlijst in het halletje van het Hofke. De bijdrage is vrijwillig.

Familieberichte n Na haar plotselinge hartfalen hebben we op een mooie en bijzondere manier toch nog afscheid kunnen nemen van ons mam, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Mien van Heijst - Klessens * 8 juli 1934

† 22 oktober 2023

echtgenote van Grard van Heijst † 19-6-2013 Mimie en Ricus Bas en Suzan, Vera Kim en Yuri Anne en Maarten, Daan Frans-Jan Gerrie † - Peter en Nicole Manon Stijn en Maud Lian Kruisstraat 183 5751 BJ Deurne Ons mam is in de Mimosakamer van ‘t Brummelhuis, St. Willibrordusplantsoen 6 te Deurne, waar u donderdag van 19.00 tot 20.00 uur persoonlijk afscheid van haar kan nemen. De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 28 oktober om 11.00 uur in de St. Willibrorduskerk aan de Markt te Deurne. De crematie vindt later op de dag in besloten kring plaats. Geen bloemen. Een donatie voor De Zonnebloem Deurne zouden wij erg waarderen. Hiervoor is een collectebus aanwezig in ‘t Brummelhuis en in de kerk. Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

Herinner mij niet in sombere dagen. Herinner mij in de stralende zon. Herinner mij hoe ik was, toen ik alles nog kon. Na een geduldig en dapper gedragen ziekte is, gesterkt door het H. Sacrament der Zieken, van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, trotse oma en overgrootmoeder

Nel Roy - van Valkenburg echtgenote van

Jan Roy c vriendin van

Eduard ten Berge Zij overleed in de leeftijd van 84 jaar. Meijel:

Deurne:

Asten:

Marcel en Willemien Juliëtte en Nico, Felise, James Max en Suzan, Soof, Maxim Guido en Iris Ronald en Irma Evi en Wout Lex en Anne Jan en Esther Janique en Jos Maarten Janne Stein en Dominique 0 Pim en Annisa Ingeborg en Huub Fleur en Bastien Martin

Bakel, 19 oktober 2023 De afscheidsdienst wordt gehouden op donderdag 26 oktober om 13.30 uur in de parochiekerk St. Willibrordus, Markt 9 te Deurne. Aansluitend zal Nel naar crematorium Berkendonk in Helmond worden gebracht. Correspondentieadres: Hogeweg 185, 5751 KX Deurne

Tot het laatste moment probeerde je de touwtjes in handen te houden. Dat is je gelukt! Op je verjaardag met ons allemaal erbij, piepte je er tussenuit. Je hebt genoten van het leven en wij van jou!

Noud Spetgens * 19-10-1946

† 19-10-2023

getrouwd met Lenie Spetgens - van der Weerden † Liessel: Debby en Mark Jonne Jarl Faas Liessel: Kim en Jarno Dide Inske Jans Puck Schijndel: Rens en Jacobien Rowan

Vandaag is de dag hij komt maar één keer, morgen dan is het, vandaag al niet meer, niet zeuren, geniet van het leven, het mag, maar doe het vandaag, want vandaag is de dag.

Toon Boumans * Beugen, 14 oktober 1936 † Bakel, 17 oktober 2023 echtgenoot van

Riet Boumans - Cornelissen † Bakel: Nan en Esther Sanne, Lisa Deurne: Helmi en Niels Lars, Dirk

Mgr. Berkvensstraat 49 5757 BH Liessel

Correspondentieadres: Familie Boumans Groenveld 23 5752 BH Deurne

We hebben afscheid genomen van ons pap op woensdag 25 oktober in crematorium Berkendonk te Helmond-Brouwhuis.

De afscheidsdienst werd gehouden op maandag 23 oktober in ’t Brummelhuis te Deurne, waarna de crematie in stilte heeft plaatsgevonden.

Wij willen iedereen bedanken voor de steun en medeleven.

Wij willen iedereen bedanken, die op welke manier dan ook met ons heeft meegeleefd. Een speciaal woord van dank voor de Hospice de Populier in Bakel.

Geniet van je leven vandaag want gisteren is voorbij en morgen is je nooit beloofd. Leef je leven!

Na een leven met veel dierbare herinneringen is mijn lieve man, onze lieve (schoon)vader en opa overleden.

John

Hendrik Gerardus Bouwmans

John Thijssen 19-4-1963

24-10-2023

Rob en Mitchell Anouk en Sem Jet en Ricus † Thijssen Marie-Louise en Rob Familie Thijssen Pastoriestraat 10, 5756 AM Vlierden Het afscheid vindt plaats op zaterdag 28 oktober om 13.00 uur MFA ‘t Huis, pastoriestraat 20B in Vlierden. Jullie zijn allemaal meer dan welkom dit moment samen met ons te delen.

echtgenoot van Antonia Maria Bouwmans - Geurts van Kessel * Deurne, 2 november 1947

† Eindhoven, 21 oktober 2023

Monique en Han Fleur en Bas, Sanne en Thijs, Daan Mirjam en René Lotte, Tom, Koen Pieter en Hilde Tijn, Ruben Berkenstraat 12a, 5753 GK Deurne De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 27 oktober om 14.00 uur in de parochiekerk St. Jozef aan de St. Jozefstraat te Deurne, waarna de begrafenis zal plaatsvinden aldaar.

Bloemen zijn mooi maar voor even. Naar wens van John vragen wij jullie in plaats van bloemen een vrijwillige donatie te doen aan Stichting OAK ‘Support Casper’. De hiervoor bestemde collectebussen treffen jullie aan bij de condoleanceboeken. Een bijzonder woord van dank aan alle zorgmedewerkers van Hospice Het Baken in Geldrop voor de liefdevolle zorg die John van ze gekregen heeft.

Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor uw medeleven, kaarten, bloemen en warme woorden na het overlijden van

Toon van Ansem Het heeft ons goed gedaan. Een speciaal woord van dank voor de Zorgboog en dokter Kooijman. Cisca van Ansem - Dankers, kinderen en kleinkinderen Marly van Eckendonk-Driessen

Sandra Slegers-de Groot

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl

Familieberichten Go forth upon thy journey, Christian soul! John Newman

‘Mijn nalatenschap laat haar naam voortleven’

Wij nemen afscheid van een tevreden en bescheiden mens.

Familieberichten

Cor & Annie van der Linden-Martens 50 jaar getrouwd

Martien Delhaes

26-10-2023

Bedankt voor de vakantie op Gran Canaria.

Martinus Franciscus Maria oud-internist echtgenoot van

Netty van Vorstenbos Eindhoven, * 17 mei 1932

Eindhoven, † 17 oktober 2023

Ontdek hoe jouw idealen kunnen voortleven op toegift.nl

Netty Dian, Maarten, Marieke en Hugo Birgit en Marcel, Ap, Mette en Gijs Lonneke en Frank Tijn en Mariëlle, Steven en Rochelle, Job Gabriëlle en Heiko, Lonneke, Suus Correspondentieadres: Uitvaartzorg Hans Raaijmakers T.a.v. familie Delhaes-van Vorstenbos Emopad 56, 5663 PB Geldrop

De wereld wordt rookvrij Wen er maar aan

Wij hebben Martien op 24 oktober in kleine familiekring begraven op Natuurbegraafplaats Schoorsveld in Heeze.

Bedankt voor de steun bij het overlijden en het aanwezig zijn op de begrafenis van

Harry Relou

Het was een prachtig afscheid!

Nelly Relou Jöris

Kinderen & kleinkinderen

praten over afscheid geeft rust

Ontdek hoe de wereld rookvrij wordt op rookvrij.nl

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 0492 - 66 60 00 of ga naar monutamagis.nl. Openingstijden:

Stichting Een Aarde Maan-/Dinsdag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 18.00-20.30 Kringloopwinkel – Asten Donderdag Zaterdag 09.00-12.00 Juliette Poelmann-Magis

Magis

Kom gezellig shoppen bij ons! Wij helpen in ontwikkelingslanden en verkopen in onze mooie winkel curiosa, boeken, speelgoed, elektronica, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop!

Deltawerken Zeeland *

Huisstijl & Campagnes www.dasmediacentrum.nl

Tandprothetische praktijk Julianastraat 38 5721 GL Asten tel. 0493-697443 www.depolders.nl

Inschrijven nieuwe patiënten mogelijk

- Tandprothetiek - Klikgebit - Reparaties - Esthetische oplossingen - Implantologie

70 jaar na watersnoodramp 28 oktober Vervoer, entree Neeltje Jans, diner......... € 99,00

Winterfair *

24 en 28 november Vervoer inclusief entree .......................... € 39,00 (Alleen vervoer € 25,00)

Kerstreizen (Vervoer per luxe touringcar)

Oberhausen ................................... € 29,00 25 november*, 2,6,8,12,14 en 19 december Essen ................................................. € 29,00 25 november*, 2,6,8,12,14 en 19 december Dusseldorf ...................................... € 29,00 7 en 13 december

Keulen ............................................... € 35,00 7* en 15 december Huishoudbeurs 22 t/m 29 februari

Incl. vervoer................................................... en entree voor € 37,00 p.p. Bonn € 35,00 7Verrassingsreis * en 15 december 1 februari Incl. vervoer, koffie met gebak, lunch, diner en excursies voor € 72,00 p.p.

* Vertrekgarantie

RESERVEREN: www.twintours.nl of bel 088 - 1235555

WWW.DEPOLDERS.NL Reserveren: www.twintours.nl of bel 088-1235555

www.teunarts.nl

Teun Ar ts

ů ϱϬ͊ ũĂĂƌ Śğƚ ĂĚƌĞƐ ǀŽŽƌ ĐŽŵĨŽƌƚ ĞŶ ŬǁĂůŝƚĞŝƚ

29 Re

>ĞǀĞƌƚŝũĚ͍

ZƵŝŵ ϮϱϬ ƌĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ĚŝƌĞĐƚ Ƶŝƚ ǀŽŽƌƌĂĂĚ ůĞǀĞƌďĂĂƌ͘

EƵ͗

^ŚŽǁƌŽŽŵͲŽƉƌƵŝŵŝŶŐ͊

ZĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ŽƉ ĚƌĂĂŝǀŽĞƚ DĞĞƌ ĚĂŶ ϮϯϬ ŵŽĚĞůůĞŶ

ZƵŝŵ ϮϱϬ tĞŐ с tĞŐ ĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ ĚŝƌĞĐƚ ůĞǀĞƌďĂĂƌ͘

ĂŶŬĞŶ Θ ďĂŶŬƐƚĞůůĞŶ DĞĞƌ ĚĂŶ ϰϱ ŵŽĚĞůůĞŶ

,ĂŶĚŵĂƚŝŐĞ ƌĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϮϴϬ ŵŽĚĞůůĞŶ

ƐƐŽƌƚŝŵĞŶƚ

/ŶƌƵŝů

>ĞǀĞƌƚŝũĚ

ĞǌŽƌŐŝŶŐ

<ůĂƐƐŝĞŬĞ ƌĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϱϬ ŵŽĚĞůůĞŶ

ZĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ŵĞƚ ^ƚĂͲ ŽƉ ŚƵůƉ ŵĞĞƌ ĚĂŶ ϵϬ ŵŽĚĞůůĞŶ ;sĞĞůĂů Ƶŝƚ ǀŽŽƌƌĂĂĚ ůĞǀĞƌďĂĂƌͿ

'ĂƌĂŶƚŝĞ

DŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ

ĚǀŝĞƐ

/Ŷ ŽŶǌĞ ϮϬϬϬŵϸ ƐŚŽǁƌŽŽŵ

tŝũ ƌƵŝůĞŶ

KŶǌĞ ŵĞƵďĞůĞŶ ǌŝũŶ ǀĞĞůĂů

'ƌĂƚŝƐ ůĞǀĞƌŝŶŐ

ŶŬĞů tĞƐƚ ƵƌŽƉĞĞƐ

EĂĂƌ ǁĞŶƐ ĂĂŶƉĂƐƐŝŶŐĞŶ

ŽŽƌ ;ďŝũŶĂͿ ϱϬ ũĂĂƌ ĞƌǀĂƌŝŶŐ

ǀŝŶĚƚ Ƶ ĚĞ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ĐŽůůĞĐƚŝĞ

Ƶǁ ŽƵĚĞ

Ƶŝƚ ǀŽŽƌĂĂĚ ůĞǀĞƌďĂĂƌ

ĚŽŽƌ ŚĞĞů

ƚŽƉĨĂďƌŝŬĂĂƚ ŵĞƚ ŵŝŶŝŵĂĂů

ŵŽŐĞůŝũŬ ŝŶ ŽŶǌĞ

ŵĞƚ ǌŝƚŵĞƵďĞůĞŶ ŬƌŝũŐƚ Ƶ

ƌĞůĂǆĨĂƵƚĞƵŝůƐ ǀĂŶ EĞĚĞƌůĂŶĚ

ŵĞƵďĞůƐ ŝŶΎ

ĚƵƐ ďŝŶŶĞŶ ϭ ǁĞĞŬ

EĞĚĞƌůĂŶĚ

ϱ ũĂĂƌ ĨĂďƌŝĞŬƐŐĂƌĂŶƚŝĞ

ƐƚŽĨĨĞĞƌĚĞƌŝũĂĨĚĞůŝŶŐ

ďŝũ ŽŶƐ ŚĞƚ ďĞƐƚĞ ĂĚǀŝĞƐ

KŶǌĞ ŽƉĞŶŝŶŐƐƚŝũĚĞŶ͗ ŝ ƚͬŵ sƌ ϭϬ͗ϬϬ Ͳ ϭϳ͗ϯϬ͕ ĂƚĞƌĚĂŐ ϭϬ͗ϬϬ Ͳ ϭϳ͗ϬϬ ƚĞů͗͘ Ϭϰϴϱ Ͳ ϰϱ Ϯϵ ϴϲ ǁǁǁ͘ƚĞƵŶĂƌƚƐ͘Ŷů ŝŶĨŽΛƚĞƵŶĂƌƚƐ͘Ŷů ŽĞƌƐĞƐƚƌĂĂƚ ϭϭ͕ ϱϰϱϰE'͕ ^ŝŶƚ ,ƵďĞƌƚ͘ /Ŷ ^ƚ͘,ƵďĞƌƚ ŽƉ ĚĞ ƌŽƚŽŶĚĞ ƌŝĐŚƚŝŶŐ tĂŶƌŽŝũ͕ ĚĂŶ ϯĞ ǁĞŐ ůŝŶŬƐ͕ ϭĞ ƌĞĐŚƚƐ͘ Ύ Ŷǀƚ ŽƉ ĂŬƚŝĞŵŽĚĞůůĞŶ͕ ŶŝĞƚ ŝĐŵ ŽǀĞƌŝŐĞ ĂŬƚŝĞƐ Θ ĂĂŶďŝĞĚŝŶŐĞŶ