Peelbelang wk51

PEELBELANG 3 Zieke Youri: ‘Ze zoeken nog maar even verder’

4 Dit zijn de namen bij Algemeen Belang en PGA

We e k Jaargang 95

51

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

34 t/m 37

11 Back to the Secrets slaat aan vanaf eerste minuut

21 december 2017

Jaaroverzicht: Asten in 2017 in beeld

39 Speciaal programma bij Alzheimer Café Peelland Alle tandartsbehandelingen en het tandtechnische laboratorium onder één dak! Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans

Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties Vertrouwd & Vakkundig

De fotoserviceexpert! Klaar terwijl u wacht! e pasfoto’s! U kunt bij ons terecht voor professionel

Expert2connect

(naast Domino’s Pizza) Wilhelminaplein 22, Someren, (0493) 749000

Achter de plaat de deelnemers van deze editie van het Houten Huis.

(Foto: Hein van Bakel)

Houten Huis kan opnieuw recordbedrag doneren

ASTEN – Opnieuw heeft de goede doelenactie het Houten Huis een recordbedrag opgehaald. Jongerenvereniging Langs ’t Tankstation uit Asten zette afgelopen weekend wederom een groep afgevaardigden 24 uur achter slot en grendel. De opbrengst na een dag lang bikkelen: 8.215,70 euro. “Ik durf nu al te zeggen dat we volgend jaar de tienduizend halen.”

door Maarten Driessen De actie leverde vorig jaar nog 6.716 euro op. Dat bedrag kwam ten goede aan De Zonnebloem Asten,

dat onder meer activiteiten voor ouderen organiseert. Zo werd een tripje naar dierentuin Beekse Bergen bekostigd, waarbij een tiental van Langs ’t Tankstation

Asten licht op

meeging ter ondersteuning.Dit jaar koos de organisatie voor meerdere goede doelen. Naast De Zonnebloem mogen ook het G-team van NWC Asten en de Rimboband, een muziekgezelschap voor mensen met een verstandelijke beperking, een donatie verwachten. Mede-initiatiefnemer Roy van Golstein Brouwers maakte wederom de 24 uur vol. “Het was drukker dan voorgaande jaren. Zelf heb ik er weinig van meegemaakt, want ik was constant in de weer met de muziek. De verzoeknummertjes bleven maar binnenstromen. Dat ging echt als een trein”, zegt Van Golstein Brouwers. Tegen betaling konden bezoekers een plaat aanvragen. Het was een van de manieren waarop geld werd binnengehaald. Daarnaast voerden de deelnemers bijvoorbeeld ook opdrachten uit in ruil voor een x-bedrag.

Slijtageslag

ASTEN - Het hart van Asten stond zaterdag weer volop in de schijnwerpers tijdens de tweede editie van de lichtjesroute. Asten in Kerstsfeer is voortaan gestoeld op deze vrolijke tocht door het dorp. Op www.peelbelangonline.nl zijn meer foto’s te vinden. (Foto: Hein van Bakel)

Langs ’t Tankstation komt ieder jaar met een programma voor bezoekers om de 24 uur vol te krijgen. Nieuw dit jaar: een silent disco en een ontbijt op zondagmorgen. Dat laatste bleek geen succes. “Helaas had niemand zich hiervoor aangemeld. Ik denk dat het toch een beetje te vroeg was”, lacht de Astenaar. De silent disco daarentegen keert volgend jaar wel zeker terug. “Dat liep echt perfect, het was super gezellig. We kozen hiervoor om geen overlast te veroorzaken. De buurt was helemaal tevreden.” Wie denkt dat het binnen in het Houten Huis 24 uur feest is, heeft het mis. De deelnemers werden onderworpen aan een ware slijtageslag. “Na afloop was ik een heel eind af. Ik was blij dat ik te bed lag.” Mede-initiatiefnemer en vrijwilliger bij De Zonnebloem Daniël van

Solidariteit tussen generaties staat voorop bij de actie Schijndel mocht de ouderen maandag het heugelijke nieuws brengen. “Mensen waren opnieuw diep ontroerd dat jongeren zoiets voor de oudere generaties over hebben. Solidariteit tussen generaties staat voorop bij de actie”, aldus Van Schijndel. Ook komend jaar zal er weer een activiteit op touw worden gezet, waarbij ook de jongeren een helpende hand zullen bieden. En, het Houten Huis krijgt sowieso een vervolg. Langs ’t Tankstation heeft de smaak te pakken en is ambitieus. Van Golstein Brouwers: “Ik durf nu al te zeggen dat we volgend jaar de tienduizend halen.”

vrijdag 29 december Oudejaars party met Queen Forever • Tribute Band Zie pagina ......

Staat u open voor een vooruitstrevende onderwijsvorm?

Wij bieden toekomst

www.ratelaardeurne.nl

ZATERDAG 23-12 7.00 - 16.00 UUR ZONDAG 24-12 7.00 - 13.00 UUR Thomas Koppens, keurslager FIJNE FEESTDAGEN! Someren • www.koppens.keurslager.nl Thomas keurslager MarcelKoppens, Louwers, keurslager

Peelbelang slaat week over ASTEN - Het Peelbelang verschijnt niet tussen Kerstmis en Oud en Nieuw. Dit is derhalve de laatste editie van dit jaar.

Ons kantoor aan de Kerkstraat 2a in Someren is volgende week alleen op vrijdag 29 december geopend, van 8.30 tot 12.30 uur. Persberichten en advertenties voor de eerstvolgende editie kunnen uiteraard ookper e-mail worden ingestuurd. Zie voor alle contactgegevens het colofon op pagina 3. Het eerste nummer in het nieuwe jaar verschijnt op donderdag 4 januari. Wij wensen u fijne kerstdagen en een voorspoedig 2018.

Someren Asten •• www.koppens.keurslager.nl www.louwers.keurslager.nl

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Openingstijden

feestdagen. za. zo. ma. di. wo. do. vr. za. zo. ma.

23 december 24 december 1e Kerstdag 2e Kerstdag 27 december 28 december 29 december 30 december Oudjaarsdag Nieuwjaarsdag

08.00 - 20.00 08.00 - 18.00 Gesloten 11.00 - 17.00 08.00 - 20.00 08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 08.00 - 18.00 Gesloten

Erik Gorissen

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 2

GEZONDE BALANS

www.deschoenenoutlet.nl

Informatieavond Wijkcentrum De Heiakker Deurne, De Meent 3

Onze nieuwe webshop voor

DE GOEDKOOPSTE

Vanwege veel belangstelling geef ik samen met een collega nog een keer deze informatieavond. De laatste jaren wordt er veel gezegd en geschreven over voeding. We verliezen de basis en raken de weg kwijt. Binnen deze doolhof wil ik jullie graag uitleg geven over gezonde voeding.

schoenencollecties is gestart. Magazijnverkoop schoenen Wolfsberg 2 Asten is gestopt per 1 november. Wij verkopen nu via onze webshop

Donderdag 4 januari 20.00 – 21.30 uur. Gratis en vrijblijvend.

www.deschoenenoutlet.nl Kortingen tot 90%

Aanmelden via info@gewichtsconsulentivon.nl / info@gewichtsconsulentemendy.nl

Levering: aan huis of via afhaalpunt

(niet verplicht)

ZORG KAN ANDERS EN MOET BETER! BIOWARMTENEDERLAND WORDT

• Met vaste hulp en zorgbegeleider • Noodzakelijke vervanging bij vakantie • Een luisterend oor met aandacht voor uw wensen en behoeften

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

www.curacorde.nl 085-04 95 111

Per 1 januari gaan wij met een nieuwe naam en breder assortiment verder met verkoop en verhuur van ketels, heaters en warmtepompen.

Zondag 24 december open van 11.00 - 17.00 uur

U kunt bij ons terecht voor; • aankoop • installatie • onderhoud • brandstofvoorziening • subsidieaanvraag En bovenal ’n snelle service.

ECCO RESTANTEN

Bezoek voor meer informatie onze vernieuwde website; www.heatingworld.eu

Toon Schouten

Keukenhof Keukenhof � 35,� 35,Libelle Zomerweek Libelle Libelle Zomerweek Winterverrassingsreis 27 januari Libelle Voorjaarsdagtocht Leerdam zomerweek Touringcarvervoer incl koffie/gebak, Voorjaarsdagtocht lunch, dinerzomerweek en 50 excursies. € 65,00 � 32,50 Leerdam � 32,(2 verschillende) Verrassingsreis Huishoudbeurs 2018 Verrassingsreis (2t/m verschillende) Vanaf zaterdag 17 zaterdag 24 februari Verrassingsreis incl. vervoer en entree € 36,00 Verrassingsreis BUGA Gartenschau Duitsland Opstapplaatsen: BUGA Duitsland �enGartenschau 60,Beek Donk, Helmond, Deurne, Someren en Asten � 60,Kanaalstraat 26 Liessel | 06-51561531

Dagtocht Dinsdag 21 april 2009 Dagtocht Dinsdag 21 april 2009 incl. vervoer en entreekaart DAGTOCHTEN incl. vervoer en entreekaart

NU HALVE PRIJS

e 35,00 e 35,00

18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht 18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht

e 65,00 29 juni. Vervoer incl. koffie met gebak, koffietafel, Woensdag13 mei 2009 e 65,00 diner, boottocht Lingekoffie en excursie glasblazerij 29 juni. Vervoer incl. met gebak, koffietafel, incl. vervoer en entreekaart Woensdag13 mei 2009 diner, boottocht Linge en excursie glasblazerij incl. vervoer en entreekaart e 65,00

Op de gehele collectie van:

19 juli en 11 augustus. e 65,00 Vervoer met gebak, lunch, diner, excursies 19 juli enincl. 11 koffie augustus. VervoerDagtocht, incl. koffie met gebak, lunch, excursies e 65,00 donderdag 23diner, juli of 20 23 augustus donderdag juli of 2009 e 65,00 12 meiDagtocht, en 7 september 20verzorgd augustus 2009 Vervoer incl.7 entree, koffie met koek, Geheel 12 mei en september lunchpakket en dinerkoffie Vervoer incl. entree, met koek, Geheel verzorgd lunchpakket en diner

Rieker - Ara - Verhulst - Tamaris - Carmens Braend - Mephisto

NU 10-30% KORTING

Van Best Schoenen Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer voor Deurne e.o.

Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

Reserveren:

www.twintours.nl www.twintours.nl of bel 088 -1235555 Reserveren: Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

www.vanbestschoenen.nl

www.twintours.nl of bel 088 -1235555 GSO deurne visite.pdf 1 24-12-2015 14:14:48

TwinTours_Adv73x128_ZW'09.indd

1

14-04-2009

15:13:49

TwinTours_Adv73x128_ZW'09.indd

1

14-04-2009

15:13:49

GOOS SATELLIET ONTVANGST DEURNE

Jeker 13 - 5751 TT Deurne - 0493 380 287 - info@gsodeurne.nl

www.gsodeurne.nl

8 jaar volledige garantie!!! Miele acties bij de officiële Miele dealer In één keer de juiste combinatie voor dit najaar

Nu we ons warmer gaan kleden en meer binnen zitten, biedt Miele de ideale combinatie voor dit najaar. Want bij aankoop van een Miele-wasmachine met 1.600 toeren krijgt u nu tijdelijk de Miele-stofzuiger S 381 t.w.v. € 199,- cadeau. Zo kunnen niet alleen uw kwetsbare stoffen als wol en denim rekenen op een optimale verzorging, maar ook uw interieur

Nu dubbel genieten Met de Miele Barista CM5 tovert u, door de simpele bediening, in een handomdraai een perfecte espresso, koffie, cappuccino of Latte Macchiato tevoorschijn. De sterkte en temperatuur kunt u naar eigen smaak instellen. Daardoor drinkt u uw koffie precies, maar ook precies zoals u dat wilt. Met de Miele Barista CM5 kunt u nu dubbel genieten, want bij aankoop krijgt u tijdelijk € 100,- retour én een luxe illy-koffiepakket cadeau! • 3, 4, 5 en 8 Ltr. • Koude zone frieteuses

10 JAAR GARANTIE Wasautomaat Siemens

Miele wasautomaat Vitality 1300 tpm 6 KG softcare trommel eenknops bediening. • 1600 tpm. • Aqua stop NU: e899,• 6 Kg. Wie groen doet, heeft • Rvs trommel van Miele wat tegoed. • Eenvoudige bediening

Wasautomaat Miele er is geen betere • 1300 tpm. • Water control • 6 Kg. trommel • Geëmailleerde mantel • Soft care trommel

Friteuse Fritel

BOSCH Wasautomaat 1400 tpm, 8kg, Dus nu in10 jaar garantie wasautomaat10 vanaf e1199,10 jaar garantie jaar garantie wit of zwart e899,koolborstelloze motor 95 Energie klasse A+++, inclusiefVanaf Reperatie Service: Openingstijden 8 jaar geen kosten

e150,- retour bij aankoop van Miele warmtepomp Er is al een 1600 Nu tpm inclusief droger. Nu inclusief

e849,-

e89,

e1100,-

10 jaar zorgeloos wassen maandag 10:30 - 12:30 / 13:30 - 18:00 Wasautomaten, vaatwassers, koelkasten, droger, LCD audio en diepvriezers. NU: €TV,699,-

Warmtepompdroger Officieel Loewe partner Miele NU: e1299,- na BEL: 0493-491204 aftrek premie dienst Wit en Bruingoed 0493 - 491204 Technische

dinsdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 woensdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 donderdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 18:00 vrijdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 21:00 zaterdag 09:00 - 12:30 / 13:30 - 17:00

EP: van Otterdijk FLOREFFESTRAAT 11 - 5711 AA SOMEREN - TEL. (0493) - 49 12 04

Eigen bezorgdienst voor een- Satellietapparatuur snelle en- Telecom betrouwbare Hifi - TV - Huishoudelijk apparatuur Technische dienst - Officieel Miele dealer -inbouwapparatuur. Bosch VIP Dealer bezorging. Montagedienst voor EP: ElectronicPartner Technische dienst voor Witgoed als TV-Audio. Miele - Loewe - Bosch - AEG - Siemens - Samsung - Sony - Smeg - Dyson - Panasonic - Philips TEL: 0493-491204

• Vlooienmarkt Deurne, al 45 jaar voor het goede doel en voor de Wereldwijde Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302, www.vlooienmarktdeurne.nl

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

ZEN!! ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 3

Zieke Youri van Lieshout:

‘Ze zoeken nog maar even verder’

A nna vert el t . . . Anna vertelt … is een verhalenreeks die verzorgd wordt door Hans van de Laarschot van het Anna Ceelen Huis bij het kasteel Asten. De voorgaande verhalen zijn te vinden op www. peelbelangonline.nl onder het kopje Cultuur. Vandaag aflevering 40: Wel een nieuwe preekstoel, maar geen nieuwe kerkklok.

“Door de komst van de predikant veranderde er veel bij onze kerk. Vorige keer heb ik verteld, dat er een muur om de hof werd gebouwd en dat de kerkhof geslecht werd. Ook binnen ging het er anders uitzien. In oktober 1652 kwam schrijnwerker Dirck van der Lith uit Den Bosch naar Asten. Elf dagen verbleef hij met zijn jongen bij Laurens Volders. Overdag werkte hij in de kerk aan een nieuwe preekstoel. De kerkmeesters Martinus van der Lith en Jan Janssen hadden hem daarvoor de opdracht gegeven. Het moet een grote en mooie zijn, want er is sprake van een ‘predicstoeltuyn’ en een stoel van 425 gulden. Vier Astense voerlieden waren nodig om alles in Den Bosch te halen. Dat waren Joost Roefs, Canters, Peter Hompens en Aert Jan Aelberts. De eerste drie kregen daar 7 gulden voor. Aelberts een halve gulden meer, omdat hij zwaarder geladen was. Dirck van Lith bouwde daarna de preekstoel om een pilaar heen. Enkele maanden later mocht hij voor de kerk ook nog twee dennen stoelen maken, voor 25 gulden. Ik denk dat het klokkenstoelen waren. Voerman Aert Jan Aelberts heeft ze vanuit Den Bosch naar Asten gebracht. In de kerk zijn ze in elkaar gezet door schrijnwerker Hendrick Lammers uit Someren. Die heeft tegelijk ook de toren dichtgemaakt. En Jasper Symons, de leidekker, heeft alles afgewerkt. Wat dat de kerkmeesters kostte?

Youri van Lieshout met een van zijn vissen die hij nu nog in een zwembad heeft zitten. LIEROP – Youri van Lieshout (16) wilde aanvankelijk niet eens naar de huisarts gaan. Maar omdat de buikpijn in augustus vorig jaar aanhield en hij steeds minder ging eten, besloot hij toch een bezoek te brengen aan de plaatselijke dokter. Hij werd meteen doorgestuurd naar het ziekenhuis waar hij na verschillende onderzoeken de diagnose Desmoplastic small-roundcell tumor kreeg. Een zeldzame en zeer agressieve vorm van kanker die alleen bij jongens voorkomt.

door Boyke Joosten Op 27 december is Youri jarig. “Ze zeggen dat mijn 17e verjaardag waarschijnlijk mijn laatste is”, zegt hij. Na vele chemokuren en een niet succesvolle immuuntherapie is hij inmiddels uitbehandeld. Twee weken terug hoorde hij dat ook de therapie niet was aangeslagen. “Toen ik de diagnose kreeg hadden slechts vier andere mensen in Nederland deze ziekte en ongeveer honderd over de hele wereld.” Het komt met name voor bij jonge jongens tussen de 12 en 20 jaar oud. Deze zeldzame vorm van kanker is moeilijk te ontdekken omdat het niet te zien is in het bloed. De ziekte veroorzaakt tumoren in de buikholte die kunnen uitzaaien naar de lymfeklieren, de lever en/of de longen.

Geen bucketlist

Naast hopen op een wonderbaarlijke doorbraak doet de 16-jarige Lieroppenaar niet veel anders sinds hij weet

dat zijn leven waarschijnlijk op korte termijn eindigt. Zo is hij afgelopen september gewoon begonnen aan de mbo-opleiding Dier. “Ik ga wel wat minder naar school nu. Ik ga meestal twee dagen in de week. Ligt eraan hoeveel zin ik heb”, zegt hij met een kleine lach op zijn gezicht. Daarnaast loopt Youri stage bij een varkenshouderij in Vlierden waar hij nu nog op de brommer naartoe gaat. Maar: “Ik ga 8 januari op voor mijn autorijbewijs.” Waar lotgenoten wellicht een bucketlist afwerken, probeert Youri vooral zoveel mogelijk te genieten van de dingen die hem altijd al interesseerden.

Zijn grote hobby

“In het ziekenhuis sprak Youri de wens uit dat hij zolang mogelijk zijn grote hobby sportvissen wil blijven beoefenen. Mijn zus en een vriendin zijn toen een actie gestart”, vertelt moeder Claudia Moors-van Lieshout. Het tweetal startte een crowdfunding om geld in te zamelen voor een vis-

(Hein van Bakel) vijver in de tuin van de familie Van Lieshout. Zodat Youri, ook als hij niet meer van huis kan vanwege zijn gezondheid, nog kan vissen. Het target voor de vijver was 5.000 euro. “Binnen een week was het binnen”, zegt de sportvisser. Youri vist bij hengelsportvereniging De Noordervaart in Meijel. En niet onverdienstelijk. Als 13-jarige kwalificeerde hij zich al eens voor het WK tot 14 jaar en hij viste verschillende keren om de nationale titel. Ook mag hij voor de derde keer met het Nederlands team naar het WK dat komend jaar in Italië wordt gehouden.

Nooit opgeven

Ook na zijn eerste chemo wilde hij koste wat het kost dat weekend naar het NK vissen. “Ik heb uiteindelijk maar een uur van de vier gevist, de rest heb ik liggen slapen”, zegt hij met enige teleurstelling in zijn stem. Momenteel houdt hij een paar vissen in een zwembad. “In die vijver wil ik graag F1-karpers uitzetten, die worden 1 tot 1,5 kilo.” Tot die tijd kan hij rekenen op zijn opa. “Mijn schoonvader rijdt doordeweeks regelmatig met hem naar Landsmeer om te kunnen vissen”, aldus moeder Claudia, die gewoon afwacht hoe het verder zal verlopen. “Nu blijkt dat hij het werk op zijn stage nog redelijk kan”, zegt ze. “Redelijk?”, vraagt Youri enigszins getergd. “Gewoon goed”, corrigeert hij nog altijd strijdvaardig. Die strijdvaardigheid en het positief denken komen ook terug in zijn gevecht tegen de kanker. “Je hoopt altijd nog op een doorbraak in het onderzoek. Ze zoeken nog maar even verder.”

Zie de kerstfolder op www.diepvries specialist.nl

Kerst Special

Kerst Special

25 meert Jantjen Stynen voor nagels die de leydeckers daer gehaelt hebben 1-0-0 aen Jasper Symons, leydecker, volgens specificatie 30-7-8 16 aug de kerck ende toren met plancken dicht laeten maecken ende daertoe voor 6 stuyvers nagels ende 6 stuyvers gegeven 0-12-0 den timmerman eenen dach hier overgebrocht heeft in cost en dranck verteert 0-11-0 16 aug Aert Jan Aelberts gegeven voor een vracht naer Den Bosch van dat hij de voors. twee denne gestoelte heeft gehaelt 7-0-0 item hem gegeven voor twee geschulpte delen die hij van Eyndhoven brocht 1-6-0 De zilversmid in ’s-Hertogenbosch profiteerde ook van de wisseling van pastoor naar predikant. De predikant kocht bij hem een zilveren beker voor iets meer dan 25 gulden. In september 1659 kwam bij de preekstoel een beschreven plank te hangen, waarop de predikant met losse letters iets kon meedelen. Voor port van het verzenden van de plank en de doos met letters betaalden de kerkmeesters 3 stuivers. Ik denk dat die plank ook uit Den Bosch kwam en door Dirck van der Lith gemaakt is, want in oktober beurde hij daar 3 gulden voor. In diezelfde maand ging de predikant ook weer naar de zilversmid. David Pitardus verkocht hem voor bijna 7 gulden een zilveren schotel. Blijkbaar waren niet alleen het kerkdak, de toren en de klokkenstoelen kapot, er was ook iets mis met de klokken. Joost Roefs is door de kerkmeesters twee keer naar Maaseyck gestuurd om een klok op te halen. Tevergeefs. Er was geen klok. Regelmatig moest vanzelfsprekend het klokkentouw vernieuwd worden: voor reparatie van den reep, daer ’t gewicht aen hanckt 0-13-0 10 meert voor 24 vayemen seel tot de kleyne ende beedclock gegeven 1-16-0 10 jan 1657 voor een nieuwe reep tot de groote klock 6-6-8 31 july 1658 aen den cuyster tot oly ende bier, dat hij eenen nieuwe reep aen den clock heeft helpen doen 0-7-0 En in 1660 is uurwerkmaker Dirck Janssen Sondaghs in de toren geklommen om een nieuwe wijzer aan het uurwerk te maken. Jan Peeters heeft hem daar bij geholpen. Ook dat kostte de kerkmeesters een lieve duit. Meer dan 100 gulden. den uyrwerckmaecker hier gecomen om eenen nieuwen wijser te maecken, verteert 0-5-0 aen Dirck Janssen Sondaghs voor het maecken van eenen nieuwen uyrwijser volgens de gemaeckte accoorde 60-0-0 item aen deselve van verschoth 22-19-0 aen Jan Peeters voor het ophelpen van den wijser etc. 7-0-0 aen Laurens Volders van verteeringe der voors. arbeyders 37-14-0 item hebben de arbeyders en den uyrwercker in verscheyde reyse bij Willem Dircx verteert, soo in ’t maecken van den accoorden als andersints 3-3-0 item ’t schrijven van de acoorde 0-18-0 Niet alleen klokken waren in de kerktoren te vinden. Ook vogels. Van kasteelbewoner Rinus Manders ving ik in mijn huis op, dat er nu heel bijzondere vogels in de toren zitten. Slechtvalken, waar hij over waakt. Dat was vroeger anders. De kerkmeesters betaalden Herman Volders 6 stuivers voor het doodschieten van twee uilen. En dat zijn niet de enige uilen, die tegen betaling uit de kerktoren geschoten zijn. Komende week verheug ik me op het geluid van de luidende klokken met kerstmis. Vanuit mijn huis wens ik jullie een gelukkig nieuw jaar.”

Colofo n Peelbelang

Uitgever: DAS Publishers! Bezoekadres: Kerkstraat 2a | 5711 GV Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.peelbelangonline.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@peelbelangonline.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in ’t Contact.

Redactie: Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Boyke Joosten (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 Jolein van der Ven (Gemert-Bakel) T 0492-391406 | M 06-29536173

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur.

Bezorgklachten: T 0493-473578 of E advertenties@hetcontact.nl

Weekblad ‘t Contact Oplage 8.400. Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

PEELBELANG ‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag|8donderdag januari 2017 21 december | pagina 42017 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Informatie gemeente Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Tel: (0493) 671 212 gemeente@asten.nl, www.asten.nl Ook voor meldingen openbare ruimte. Of gebruik daarvoor de BuitenBeterApp. Twitter: @gemeente_asten Facebook: Gemeente-Asten Gemeentewinkel (paspoorten, rijbewijzen etc.) Alleen op afspraak (telefonisch of via website) Maandag t/m vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Openingstijden Gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: 8.30-17.00 uur Woensdag: 8.30 – 19.00 uur Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op facebook en Twitter. Steunpunt Guido Asten (hulp- en ondersteuningsvragen) Pastoor de Kleijnhof 21 5721 CR Asten Tel: (0493) 671 234 Website: http://guido.asten.nl guido@asten.nl, www.twitter.com/guidoasten, Facebook: www.facebook.com/guidoasten. Openingstijden loket: Maandag, dinsdag en donderdag: 9.00 – 12.00 uur

Afvalkalender Op pagina 5 en 6 vindt u de afvalkalender voor 2018. Dit keer staat ook de inzameling van oud papier en oud ijzer vermeld. Zo heeft u alles overzichtelijk bij elkaar. Voor textiel is er in 2018 namelijk geen inzameling meer gepland. Zoals u inmiddels gewend bent, verspreiden we de kalender niet meer huis aan huis en geldt deze kalender als bewaarexemplaar. Verdere info vindt u online. Inzameling Goed om te weten is dat het legen van de groene container vanaf 2018 gratis is. Daarnaast ondersteunt u de Astense verenigingen met het aanbieden van oud papier en oud ijzer. Gebieden In Asten en Heusden is deze inzameling van papier en ijzer verdeeld in verschillende gebieden. Welk gebied en welke straten er bij de kleuren op de kalender horen, ziet u op onze website www. asten.nl. Ook de afvalkalender en nadere info over afvalinzameling vindt u daar zodat u altijd terug kunt kijken.

Aangepaste Uitnodiging nieuwjaarsreceptie openstelling Graag nodigt het gemeentebestuur van Asten alle inwoners, relaties en besturen van verenigingen uit voor de nieuwjaarsreceptie op woensdag 10 januari 2018. U bent van 19.30 tot 22.00 uur van harte welkom in gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat te Asten. Om 20.00 uur opent burgemeester H. Vos de receptie met zijn nieuwjaarstoespraak. Wij zien uit naar uw komst en wensen u prettige feestdagen!

feestdagen

Vanwege de feestdagen is het gemeentehuis tijdens de kerstdagen op maandag 25 en dinsdag 26 december 2017 gesloten. Op maandagmorgen 8 januari 2018 zijn we vanwege een personeelsbijeenkomst om 10.30 uur open. Alle andere dagen zijn we u graag van dienst tijdens de reguliere openingstijden. We wensen u fijne feestdagen.

Gemeente Asten kiest voor Belastingsamenwerking Oost-Brabant Vanaf volgend jaar gaat Belastingsamenwerking Oost-Brabant (BSOB) namens de gemeente Asten de lokale belastingen heffen en invorderen en de hoogte van de WOZ-waarden vaststellen voor alle onroerende zaken. Dit heeft het college van B&W van Asten besloten op 13 oktober jl. na toestemming van de gemeenteraad. Wat verandert er voor inwoners van de gemeente Asten? Per 1 januari 2018 hebben inwoners en bedrijven van de gemeente voortaan voor de lokale belastingen nog maar met één organisatie te maken: BSOB. BSOB verstuurt met ingang van volgend jaar één gecombineerd aanslagbiljet voor de waterschaps- en gemeentelijke belastingen naar inwoners en bedrijven van de gemeente Asten. Via het digitaal loket op de website www.bs-ob.nl kan iedereen zijn waterschaps- of gemeentelijke belastingzaken regelen. Bijvoorbeeld betalingen bekijken, automatische incasso regelen, kwijtschelding aanvragen of het WOZ-taxatieverslag inzien. De betaaltermijnen voor de automatische incasso kan voor som-

mige inwoners en bedrijven veranderen. Daarnaast ontvangen inwoners en bedrijven geen herinneringsbrief meer, maar direct een aanmaning. Wat verandert er niet? BSOB is een uitvoerende organisatie en bepaalt niet de hoogte van de belastingtarieven, de verordeningen en de kwijtscheldingsnormen. Daar blijft de gemeente zelf verantwoordelijk voor. Alle belastingopbrengsten gaan uiteraard ook naar de gemeente zelf. Waarom sluit gemeente Asten aan bij BSOB? Voor de gemeente Asten en de andere deelnemers levert de samenwerking voordelen op. Er is één organisatie voor inwoners en bedrijven waar ze terecht kunnen met vragen op het gebied van gemeentelijke belastingen, waterschapsbelastingen en de WOZ. Ook is het voeren van één administratie en het werken met één belastingsysteem efficiënter.

Steunpunt Guido Asten ook voor vragen over opvoeden en opgroeien Het steunpunt Guido Asten is één punt waar iedereen terecht kan met vragen over zorg en ondersteuning. Ook kinderen, jongeren en hun ouders. Vanaf 1 januari 2018 vervalt de website van het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). Alle informatie over opvoeden en opgroeien staat voortaan op https://guido.asten.nl. Uit ervaring weten we dat mensen vaak niet maar één vraag hebben; vaak spelen er meer vragen tegelijkertijd. Daarom werken de gezins- en jongerencoaches (die voorheen vanuit het Centrum voor Jeugd en Gezin actief waren als opvoedondersteuners) voortaan ook vanuit het steunpunt Guido Asten. Gezins- en jongerencoaches Zowel bij opgroeien als bij opvoeden kan iedereen wel eens tips en hulp gebruiken. Bij het steunpunt Guido Asten werken ervaren gezins- en jongerencoaches die zowel vragen van ouders als van jongeren kunnen beantwoorden. Kijk op http://guido.asten. nl/team voor de foto’s en contactgegevens van de gezins- en jongerencoaches. Ze ondersteunen u zelf of helpen u verder bin-

nen het sociale netwerk Asten of via een regionale organisatie. Informatie op de website Voorheen was informatie over opvoeden en opgroeien te vinden op de website van het CJG Asten en Someren. Deze informatie hebben we nu toegevoegd aan de website van het steunpunt Guido Asten: http://guido.asten.nl/jeugd. Via de iconen op de website is informatie per levensfase te vinden. Van informatie over een kinderwens en zwanger zijn tot informatie voor en over pubers en jongvolwassenen. Meer informatie Er is heel veel informatie op de website te vinden. Wilt u liever langskomen? Dan bent u van harte welkom tijdens de inloopspreekuren op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00-12.00 uur bij Centrum de Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten, of op vrijdag van 10.30-11.30 uur in Hart van Heuze, Pastoor Arnoldstraat 3 in Heusden. Even bellen kan ook: (0493) 671 234. Of neem direct contact op met een van de gezins- en jongerencoaches.

Dit zijn de namen bij Algemeen Belang en PGA ASTEN - Ook Algemeen Belang en PGA hebben hun kandidaten gepresenteerd voor de aankomende gemeenteraadsverkiezingen. Beide partijen presenteren enkele nieuwe gezichten. Bij Algemeen Belang zwaait huidig wethouder Jac van Bussel af. Hij zal enkel nog als lijstduwer fungeren. Zijn plek wordt ingenomen door huidig raadslid Henk

van Moorsel. De Astenaar is naast lijsttrekker ook beoogd wethouder. Plaats twee en drie worden ingevuld door de vertrouwde gezichten Paul Bakens en Frans van Helmond. Daarna volgen enkele nieuwe namen. Zo is plaats vier voor Frank van de Kerkhof, voormalig CDA-raadslid in Asten. Ook de nummer vijf en zes, Lilian Vossen en Pieter Slegers, zijn nieuw.

Jos Jacobs (7), Frank Hurkmans (8), Mary-Nell van de Ven-Schriks (9) en John van Dam (10) vullen de rest van de lijst. En met Jan Verspeek is er dit keer zelfs een nummer elf. Opvallend is dat de huidige raadsleden Hurkmans en Van de Ven-Schriks (tevens fractievoorzitter) een stapje terug doen. Mede vanwege hun werk keren zij niet terug in de raad. De PGA

De kandidaten van Algemeen Belang. Op de foto ontbreekt John van Dam.

De tien kandidaten op de kieslijst van PGA.

gaat vrijwel volledig op de schop. Lijsttrekker tijdens de vorige verkiezingen Ronald Beniers vertrekt, zijn plek wordt ingenomen door Ingrid Welten-Wamsteker. Ook plaats twee, drie en vier krijgen een nieuwe invulling met respectievelijk Sandu Niessen, Marcel van Oosterhout en Rhodyn Gijselhart. Als vijfde komt voormalig fractievoorzitter Noor Kop-

pens-Hagelaar. Aangevuld door partijvoorzitter Arie van den Boomen (6), Franca Thijssen (7), Nicky Waals (8), Rolf Kremers (9) en Ilse van Bommel (10). Welten is tevreden met de lijst die haar partij kan overleggen. “Er waait een nieuwe wind. We hebben nu een mooie mix van jong en oud, politieke ervaring en een frisse uitstraling.”

1 1 2 3 4 5 6 7

18 30 1 2 3 4 5 6

35 27 28 29 30 31 1 2

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

3 15 16 17 18 19 20 21

20 14 15 16 17 18 19 20

36 3 4 5 6 7 8 9

37 10 11 12 13 14 15 16

S E PT EM B E R

19 7 8 9 10 11 12 13

MEI

2 8 9 10 11 12 13 14

JA NUA RI

39 24 25 26 27 28 29 30

22 28 29 30 31 1 2 3

5 29 30 31 1 2 3 4

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

1 2 3 4 5 6 7

40

22 28 29 30 31 1 2 3

29 30 31 1 2 3 4

5

12 13 14 15 16 17 18

7

24 11 12 13 14 15 16 17

8 9 10 11 12 13 14

41

15 16 17 18 19 20 21

42

OK TOBE R

23 4 5 6 7 8 9 10

J UN I

5 6 7 8 9 10 11

6

FE B RUA R I

22 23 24 25 26 27 28

43

25 18 19 20 21 22 23 24

19 20 21 22 23 24 25

8

29 30 31 1 2 3 4

44

26 25 26 27 28 29 30 1

26 27 28 1 2 3 4

9

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

29 30 31 1 2 3 4

44

26 27 28 29 30 1

26 25

26 27 28 1 2 3 4

9

9 10 11 12 13 14 15

28

5 6 7 8 9 10 11

45 26 27 28 29 30 1 2

M D W D V Z Z

M D W D V Z Z

26 27 28 29 30 1 2

10 11 12 13 14 15 16

LET OP: Ook als een container niet geheel wordt geledigd, wordt de lediging wel in rekening gebracht. Het legen van de groene container is vanaf 2018 GRATIS!

Heusden Bebouwde kom 08.30u

* zie www.asten.nl voor welk deel van Asten of Heusden.

Ommel 09.00u

Heusden* Gebied 2 08.30u

Heusden* Gebied 1 08.30u

Asten Buitengebied 10.00u

Asten* Gebied 2 09.00u

Asten* Gebied 1 09.00u

Inzameling oud papier

Oud IJzer Buitengebied Za. 09.00u

Oud IJzer Bebouwde kom Vr. 18.00u

Groenafval (GFT+E) 07.30u

Vervangende inzameldag i.v.m. Koningsdag

Plastic, metaal, drankkarton 07.30u

Restafval 07.30u

3 4 5 6 7 8 9

52 17 24 18 25 19 26 20 27 21 28 22 29 23 30

51

1 31 1 2 3 4 5 6

27 28 29 30 31 1 2

20 21 22 23 24 25 26

13 14 15 16 17 18 19

6 7 8 9 10 11 12

DECE M B E R

35

34

33

32

48 49 50

32 31 1 2 3 4 5

31

AU G U S T U S

30 1 2 3 4 5 6

16 23 17 24 18 25 19 26 20 27 21 28 22 29

9 10 11 12 13 14 15

2 3 4 5 6 7 8

26 27 28 29 30 31 1

Inzameling afval

19 20 21 22 23 24 25

48

30 31 1 2 3 4 5

M D W D V Z Z

18

17

16

15

AP R IL 14

13

Bel het Milieu Informatie Centrum (0800) 022 67 60 of stuur een mail naar mic@attero.nl.

12 13 14 15 16 17 18

46

47

16 23 17 24 18 25 19 26 20 27 21 28 22 29

31

26 27 28 29 30 31 1

13

Klachten of aanvragen nieuwe container?

Hoe zet ik de container aan de straat? Zet de container op de ophaaldag met gesloten deksel en het handvat van de weg af, vóór 7.30 uur aan de straat.

Afvalinzameling Vrijdag inzameldag, buitengebied GFT+E op afroep Inzameldag GFT+E-afval - Restafval - PMD

19 20 21 22 23 24 25

12

29 30

12 13 14 15 16 17 18

11

NOVE M BE R

2 3 4 5 6 7 8

27

JU LI

5 6 7 8 9 10 11

10

MA A RT

Papierinzameling Op www.asten.nl vindt u welke straten bij welke categorie horen. Door het aanbieden van oud papier aan de straat, steunt u verschillende Astense verenigingen.

38 17 18 19 20 21 22 23

21 21 22 23 24 25 26 27

4 22 23 24 25 26 27 28

Afvalkalender 2018

0 - 1 m3 1 - 2 m3

€ 8,€ 16,-

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 - 17.00 uur; Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

MET PIN BETALEN

U KUNT ALLEEN

Tegen betaling met vertoon van de milieupas

Gratis met vertoon van de milieupas

Hoe

Verhuizen Indien u gaat verhuizen, verzoeken we u contact op te nemen met de klantenservice van waterleidingmaatschappij Brabant Water op tel. (073) 683 80 00. Zij maken voor u een eindafrekening. De containers en het afvalpasje moeten op het adres achterblijven voor de nieuwe bewoners.

Holberg 2 Someren T (0493) 470 025

Milieustraat:

Milieu-informatiecentrum T (0800) 022 67 60

Gemeente Asten Koningsplein 3, 5721 GJ Asten T (0493) 671 212 gemeente@asten.nl www.asten.nl

Belangrijke adressen en telefoonnummers:

De inzameling van PMD afval gebeurt apart van de inzameling van het overige afval. Zorgt u er daarom voor dat de zakken vóór 7.30 uur aan de straat liggen. Het ingezamelde afval wordt vervolgens hergebruikt voor het maken van nieuwe producten als speelgoed, telefoons, fleecekleding, etc. Bovendien komt er door de recycling minder afval in de verbrandingsovens terecht waardoor een lagere CO2-uitstoot plaatsvindt.Voor meer informatie over het gescheiden inzamelen van plastic verpakkingsafval, kijk op: www.plastic-heroes.nl of bel naar het gemeentehuis.

Tips voor afvalbesparing Naast het gescheiden aanbieden van afval op de diverse aangewezen locaties, kunt u ook op andere manieren zorgen dat uw container minder snel gevuld is. Plet of deuk zakken en pakken zoveel mogelijk, neem bij het boodschappen doen zelf uw boodschappentas mee en kies zo veel mogelijk onverpakte producten, statiegeld- of navulverpakkingen.

In Asten wordt eens per 2 weken op vrijdag huis-aan-huis PMD afval in speciale doorzichtige zakken ingezameld. Wanneer u uw afval aanbied in een andere zak, wordt deze niet meegenomen. De speciale zakken kunt u gratis afhalen bij Spar Maas Heusden, Hart van Heuze, De Kluis in Ommel en het Klant Contact Centrum van de gemeente Asten.

Plastic, metaal en drankkarton (PMD)

U kunt luiers, billendoekjes, en incontinentiemateriaal in aparte zakken gratis aanleveren voor recycling. Deze zakken zijn verkrijgbaar bij Albert Heijn en Plus en kosten 3,50 per 10 stuks. Deponeren kunt u deze in de ondergrondse afvalcontainer op de parkeerplaats aan de Tuinstraat/ Burg. Frenckenstraat of aanleveren bij de Milieustraat in Someren.

Luiers/incontinentiemateriaal

Bruikbare huisraad en/of meubelen kunt u bij u thuis laten ophalen door: Kringloopwinkel ONA, tel. (0493) 69 3630/695 387 of (06) 2244 4577. Stichting Een Aarde, tel. (06) 4165 5003.

Afgedankte huisraad

U kunt voor € 6,- een nieuw pasje aanvragen bij het Milieuinformatiecentrum. Voor nieuwe adressen is de aanvraag van een pasje gratis.

Milieupas defect of kwijt?

LET OP: • Op zaterdagmiddag is de Milieustraat tussen 12.00 en 13.00 uur ongeveer 20 minuten gesloten. Dit heeft de maken met de veiligheidseisen tijdens het aandrukken van het afval in de containers. • Op dinsdag en donderdag is de Milieustraat ALLEEN GEOPEND voor de GRATIS afvalstromen.

Bouw - en sloopafval

€ 3,€ 8,-

Maandag t/m vrijdag van 13.00 - 17.00 uur; Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas, plastic verpakkingen, glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max. 35 m2 per jaar)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max. 5 stuks), gasflessen Overig (grof) huishoudelijk afval: Per voetganger/fietser Personenauto/busje (max. 2 m3)

Wanneer

Wat

Adres: Holberg 2 in Someren, T (0493) 470 025 De milieustraat is alleen voor afval afkomstig uit huishoudens in Asten en Someren, dus géén bedrijfsafval.

Milieustraat

De inzameling van Groente-, fruit-, tuinafval en etensresten in het buitengebied vindt enkel op afroep plaats. Bel hiervoor tot donderdag 16.00 uur, voorafgaand aan de inzameldag gratis met de firma Blink, T (0800) 0492.. De container wordt dan de volgende dag geledigd.

Inzameling GFT+E-afval buitengebied

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 5

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 6 • D igital e foto’ s afd ru k k en op K od ak papier, d irec t k laar, T ot A 4 formaat. F ok a D eu rne, K erk straat 8 .

ZWEMBAD DE SCHOP KERSTVAKANTIE 2017 Datum

Ochtend

Middag

Avond

25-12-2017

Gesloten

Gesloten

Gesloten

26-12-2017

Gesloten

Gesloten

Gesloten

27-12-2017

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur

Vanaf 18.30 uur normaal programma Vanaf 18.30 uur normaal programma

29-12-2017

Normaal programma Peuterzwemmen valt uit! Fifty Fit van 08.45-09.30 uur Gezinszwemmen van 10.00-12.00 uur Normaal programma

Gesloten

30-12-2017

Normaal programma

31-12-2017

Gesloten

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur Gesloten

01-01-2018

Gesloten

Gesloten

Gesloten

02-01-2018

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur

Vanaf 18.30 uur normaal programma Vanaf 18.30 uur normaal programma Vanaf 18.30 uur normaal programma

05-01-2018

Normaal programma Peuterzwemmen valt uit! Normaal programma Peuterzwemmen valt uit! Fifty Fit van 08.45-09.30 uur Gezinszwemmen van 10.00-12.00 uur Normaal programma

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur

06-01-2018

Normaal programma

Recreatiezwemmen: 13.30-16.00 uur

Discozwemmen: (leeftijd 5-13 jaar) van 17.00-19.00 uur gesloten

28-12-2017

03-01-2018 04-01-2018

Gesloten Gesloten

Gezinszwemmen (2 volwassenen + 3 kinderen): op donderdag 28-12-2017 en 04-01-2018 Entree € 8,-- voor 2017 en € 8,25 voor 2018 (gratis ranja en waterspeeltuin aanwezig). Discozwemmen: op vrijdag 05-01-2018 (leeftijd 5-13 jaar) Entree: € 4,20. Let op: alle zwemlessen t.w.: ABC, Peuterzwemmen, Privézwemles, Snorkelen en Zwemvaardigheid vallen in de kerstvakantie uit! Op maandag 8 januari 2018 starten weer de zwemlessen!

De medewerkers van Sportcomplex de Schop wensen u fijne feestdagen en een spetterend 2018 toe!

SLAGERIJ BOUWMANS

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

Een gezellig en smakelijk uiteinde en het ALLER, ALLERBESTE

• D ia' s insc annen, z eer goed e k waliteit, eigen beh eer, sc h erpe prij z en. O ok grote aantallen. F ok a D eu rne, K erk straat 8 , 0493-35 31 02.

( 7 stuks p.p.) vanaf 3,50 p.p.,

• D e M ob iel e F ietsspec ial ist G eert, u w ad res voor V erk oop/ R eparatie van nieuwe en geb ruik te fietsen! B el 0 6 -1 3 6 6 6 3 5 6 .

• B iol ogisc h v ers brood , ambac h telij k bereid in eigen biologisc h e bak k erij op d e boerd erij . 1 00% S peltbrood , volk oren en d esem brod en, stok brod en, glu tenvrij brood , roggebrood , brood j es en k oek j es. E lk e vrij d ag en z aterd ag vers gebak k en, G eopend van 1 0.00 u u r tot 1 7 .00 u u r S u miran biologisc h e boerd erij , B roek straat 3, 5 7 25 T L A sten-H eu sd en, 0493-440630.

vanaf 7,95 p.p. Met vlees, rauwkost, saus, stokbrood, fruit, uitjes en champignons, aardappeltjes e.d.

Zondag 31 december open van 9.00-12.00 uur. alleen voor afhalen van bestellingen. Tip voor Oud & Nieuw:

DE PARTYPAN

Zie onze site.

Kijk ook voor andere pakketten en mogelijkheden op onze site!!

* N og c ad eautj es k open? D an b ij EEN A A R D E ev en b innenl open! M a 9-1 2; W oe 1 3-1 6: D o 1 8 -20.30; Z at 9-1 2. M olenak k ers 1 1 A sten. S pu llen ( i.g.st.) laten oph alen? B el 06-41 65 5 003

• A uto m et A P K vanaf € 400, -. T evens te k oop gevraagd k leine au to’ s en sloopau to’ s. T el. 0492-38 1 631 / 06-207 7 8 602 www.twanvanh ou t.nl * V aatwasser, wasautom aat, d roogautom aat, k ook pl aat, k oel k ast, inb ouwapparatuur d efec t? B el 0 4 9 3 - 6 9 5 6 0 6 v oor h erstel . B ots W itgoed S erv ic e A sten.

• D ierenh otel M ol enz ic h t. T evens paard enboxen, h ond enrennen, k attenrennen, slaaph ok k en, werpk isten, voed ersets. www.molenz ic h tvlierd en.nl 0493-31 38 21 . * B ij R estaurant d e B rab and er 3 gangen senioren-menu € 9, 8 0. W el reserveren, tel. 0495 -663466

* S talen balk en, k ok ers strip, h oek profielen enz . voor u d irec t op maat gez aagd ( ook op z aterd agmorgen) . S pu iten van al u w staalwerk in grote spu itc abine, 1 5 x1 0m. S taalc onstru c ties voor woningbou w/ bed rij fsh allen. O ok transport mogelij k met open oplegger 1 0 meter en maximaal 6 ton. Van G erwen M etaal B V c reatief in staal B oerenk amplaan 94 S omeren, tel. 0493-491 7 36

27 december t/m 31 december • Runderpoulet, lekker stoofpotje voor oudjaar, • Kipspiezen, 4 stuks met gratis satesaus, • Chinese kip, kant&klaar kipgerecht met saus, • Rauwe ham, pure ambacht uit eigen rokerij,

kilo 7.99

samen 4.99

100 gram 0.69 100 gram 1.39

Specialiteit:

Zeilbergse mikskes, smakelijk broodje voor de lekkere trek,

per stuk 2.75

00 uur. Zondag 24 december open van 8.00-13. alleen voor afhalen van bestellingen.

Kerstspecialiteit t/m 24 dec.:

• Worstenbroodjes, zak 10 stuks, • Hazepeper,

per zak 7.99

100 gram 1.59

kant & klaar ambachtelijk slagersprodukt,

www.slagerijbouwmans.nl

• A stens S tuc ad oors B ed rij f voor al u w stu c ad oor en sierpleisterwerk en bel R oland van d en H eu vel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Kalfsragout,

100 gram 1.19

bij 500 gram 4 gratis pasteibakjes, lekker!!

Let op: Gourmet, barbecue, partypan, fondue, buffet, wok, steengrill, braai, kijk naar de folders op: www.slagerijbouwmans.nl Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

* G ratis O fferte sc h il d erwerk , 06-205 5 21 92, 35 j aar ervaring. • D e sl eutel b us Voor al u w h u issleu tels. U k u nt bellen. T el. 06-1 305 01 27

Donderdag t/m zaterdag

COMPLEET PAKKET

• B ev eil iging v oor u w woning of bed rij f bel d e S leu telbu s.nl 06-1 305 01 27 b.g.g. 06-1 35 35 297 .

• B ab y b ord en te h u u r, S tu ltiens D ec oraties S omeren. 0493-4965 1 2.

voor 2018

GOURMETVLEES

Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: slagerijbouwmans@planet.nl

‘Koert ging op de fiets de kinderen naar school brengen. Hij is niet meer thuis gekomen.’

Elke dag schoppen harten vaatziekten honderden levens overhoop.

De Hartstichting werkt aan een toekomst zonder hart- en vaatziekten. Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

PEELBELANG Heeft u ons weekblad niet ontvangen? Laat het ons weten! Telefoon: (0493) 47 35 78 Email: advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl

WIN 24 november t/m 23 december

HOOFDSPONSORS: Albert Heijn • Plus Asten • Bakkerij Koolen

Hoofdprijzen

Fiore Bloemen • De horeca Bakkerij Broekmans • Notaris Kessels

• Half jaar winkelen bij Plus Asten t.w.v. € 50,-/week • Half jaar winkelen bij Albert Heijn t.w.v. € 50,-/week

DEELNEMERS NAJAARSACTIE 2017:

• Half jaar iedere maand uit eten in een restaurant* in het centrum van Asten t.w.v. maximaal € 75,- /keer

Bakkerij Koolen • Bij Willem • Bots Witgoed service

* Cafe Jan van Hoek • Chin.Ind. Restaurant Jasmine • Chineesrest. China Garden De Kantine • Markt8 • Pesos Eten en Drinken

• Half jaar 2x per maand bloemen van Fiore Bloemen t.w.v. € 15,-/keer • Half jaar 2x per maand vlaai van Bakkerij Koolen t.w.v. € 15,-/keer • 1 jaar 1x/maand brood en vlaai van Bakkerij Broekmans t.w.v. € 15,-/keer

Albert Heijn • Astein Slijterij • Baboba • No.49 Ladiesfashion Broekmans brood en banket • Charlaine Bodywear Natuurvoeding De Kiem • Deezz Menswear • Expert Fiore Bloemen • Foto van Neerven • HEMA • Het Kadohart Kapsalon Antoine • Letters en zo • Maries Boetiek van Bussel juwelier • Miga gifts • Etos • Oogwereld Philip Plus Erik Gorissen • Pril Geluk • Primera • Shell Peelland Shoeby Fashion • Shoetime • Slagerij van Kemenade Slagerij Hoeben • van Mierlo schoenen • EP Jeuken Verdonschot mode • Livera • Biketotaal Luke van Leeuwen

Prijsuitreiking op 30 december om 19.00 uur in Cafè Jan van Hoek door notaris M. Kessels. In week 49 t/m 52 trekking van 170 extra prijzen. De laatste trekking wordt gedaan samen met de trekking van de hoofdprijs. In de etalage aan de Markt worden de hoofdprijzen geëtaleerd. De vergunning is verleend door de Kamer van Koophandel Brabant onder nr. 06-2017.

Marja Lijstenmakerij, Galerie, Bijouterie

DEELNEMERS HORECA Cafe Jan van Hoek • Chin.Ind. Restaurant Jasmine Chineesrest. China Garden • De Kantine • Markt8 Pesos Eten en Drinken • Aton Pizza-Shoarma Brownies and Downies • Anytime snack&dine ’t Stationneke • De Grutter

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 7

Botermals Paardenvlees

Voor al uw printwerk

Paardenvlees van echte TOPKWALITEIT Paardenstukjes kilo € 12,95 Paardenlappen kilo € 13,95 Paardenlende kilo € 15,95 Paardenkogelbief kilo € 18,95 Paardenhaas kilo € 28,50

Wij bieden u extra service en kwaliteit aan op het gebied van: • Al uw reclamedrukwerk • Ontwerp huisstijlen • Familiedrukwerk • Opmaak van advertenties • Marketing • Commerciële teksten • Bedrijfsreportages • Boekproducties • Verspreiding • Verpakkingen

Slagerij & Vershof Ad Wilde Geysendorfferstraat 1D Winkelplein Straakven Helmond Tel. 06-84156694 www.slagerijwilde.nl

Stationsstraat 103 Deurne

Tel. 0493-352600 - www.daspublishers.nl

DAS

Publishers

Openingstijden: Ma - Vr. 08.30 - 18.00 uur en Za. 08.30 -16.00 uur. Zie ook: www.respectfullife.com

Uw paardenvlees thuisbezorgd? Kijk op www.paardenvleesthuisbezorgd.nl • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Geb ak k en k li nk er s, oude en nieuw e. w w w .v anw oezik sierbestrating .nl T el. 07 7 -46 6 257 9 M eijel.

• Gez oc h t : hardw erk ende jong oor het ee plaatsen • Gezem oc an h t : v hardw erk m ende vjong an hek w erkv oor . T el. 51 6 09. em an het06 m -48ee 6 plaatsen v an hek w erk . T el. 06 -48 6 51 6 09. • E et - en f r i et aar d ap p elen te k oop bij J . L eenders, B osw eg 3 Asten-H eusden. 0493 -6 97 8 3 0. O pening stijden m aandag , v rijdag en zaterdag v anaf 8 .3 0 uur.

• Geb r u i k t e b and en v anaf € 25, 00 inc l. m ontag e en balanc eren. T e k oop g ev raag d loop- en sloopauto' s. Direc t g eld en R DW v rijw aring . T hom assen Auto' s H aspelw eg 3 7 Deurne tel. 0493 -3 51 552.

Vergeet uw cv-ketel niet!

Professioneel Persoonlijk Proactief

Wij zetten de volgende stap.

De koude wintermaanden komen er weer aan. Voor uw eigen veiligheid is het belangrijk om uw onderhoud aan uw cv-ketel niet te vergeten. Hendriks Installatie en Allround Service B.V. heeft daarvoor twee gespecialiseerde onderhoud- en servicemonteurs voor u ter beschikking. Namelijk Jan Verberne en Ton van Deursen. Voor een afspraak kunt u telefonisch of via mail contact met ons op nemen.

Hendriks Installatie Allround Service B.V. Randweg 9 5711 DJ Someren Tel: 0493-494578 Mail: info@hhinstallatie.nl www.servicehendriks.nl

PeelPartners breidt uit.

Nieuwe vestiging in Asten. In het voorjaar van 2018 openen we ook een vestiging in Asten aan de Tuinstraat 29 – 31, zodat de ondernemers daar eveneens een kantoor ‘om de hoek’ hebben, waar het gemakkelijk binnenlopen is. Daar bent u van harte welkom voor uw salarisadministratie, pensioenregelingen, arbeidsovereenkomsten en allerlei arbeidsvoorwaardelijke regelingen die het hebben van personeel met zich meebrengt. Bij aankoop van € 100,00 skikleding

Bij aankoop van €100,- skikleding nu een paar handschoenen t.w.v. €29,50 gratis (m.u.v. akties)

nu een paar handschoenen t.w.v. €23 29,50 Tramstraat - 25, 5751 JK Deurne | T: 0493 - 31 60 28 | E: info@peelpartners.nl Schaatsen al gratis (m.u.v akties) vanaf €10,00

w w w. p e e l p a r t n e r s . n l

Schaatsen al vanaf € 10,00

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 8

Wij wensen u allemaal gezellige Kerstdagen en een fantastisch 2018 2e PAASDAG 21 APRIL 13.00-17.00 uur

TUINMACHINES J. MEEVIS

Laa

tste

kan

s Bij aankoop van twee e-bikes met een totaal-bedrag tot €4000,ontvangt u GRATIS de MIO Cyclo 310 Fiets-navigatie t.w.v. 309,99

Deze woningen zijn te koop met

Koopgarant

. U ontvangt

Vaarselstraat 46, 5711 RE Someren Smulderslaan 7, Someren-Heide maximaal 25% korting op de marktwaardeTel. en 0493-496843 woCom koopt 0493 491626 Koopt u tegelijkertijd twee e-bikes meteen totaalbedrag van meer dan 4000,- ontvangt u GRATIS de Diamant ProUser fietsendrager t.w.v. 429,-

www.wijnenperkplanten.nl de woning in de toekomst van u terug wanneer u dat wilt!

Strohuls 51 te Asten

www.demobielefietsspecialist.nl • Fietsreparatie aan huis • Ook uw adres voor nieuwe fietsen

. Strohuls 53 te Asten o.a GAZELLE BATAVUS SPARTA

Moderne en perfecte starterswoning

Luxe tussenwoning met drie slaapkamers

RIH RALEIGH BIKKEL CORTINA

Koopprijs www.verbernegrondwerken.com € 132.750,- k.k.*

Koopprijs GROTE KEUZE DAMES / HEREN / www.driessen.biketotaal.nl KINDER / FIETSEN € 163.500,- k.k.*

* Met 25% Koopgarantkorting.

* Met 25% Koopgarantkorting.

Inhoud ca. 355 m 3 Perceel 135 m 2 Bouwjaar 2008 Vanaf vrijdag 22 dec Tussenwoning t/m Type 1 jan gesloten Slaapkamers 3

Inhoud ca. 285 m 3 Perceel 135 m 2 Bouwjaar Antoniusstraat 34, 5725 2008 AS Heusden Type 0493-691567Tussenwoning Slaapkamers 2 Deze woning werd in 2008 gebouwd en is uitstekend geïsoleerd. De woonkamer is smaakvol afgewerkt en voorzien van een schuifpui naar tuin en terras. Keuken is in een hoekopstelling geplaatst en modern uitgevoerd. Er zijn twee royale slaapkamers en een ruime en moderne badkamer. De tuin is west georiënteerd. De woning is gelegen in een rustige woonomgeving op circa 10 wandelminuten van het centrum van Asten. Instapklaar en zeer geschikt voor starters!

Wilhelminaplein 16, Someren 0493 470740, www.mikras.nl

Mooi afgewerkte, uitstekend geïsoleerde middenwoning met tuinberging uit 2008. Deze woning beschikt over een gezellige woonkamer met houtenvloer en een plafondhoogte schuifpui naar terras en tuin. De keukeninrichting is in een hoekopstelling geplaatst en voorzien van inbouwapparatuur. Het sanitair is luxe en smaakvol. Er zijn twee grote slaapkamers op de 1e verdieping en een extra slaapkamer op de 2e verdieping. Bij de woning hoort een mooi aangelegde tuin die op het westen is gelegen. Achter in de tuin bevindt zich een berging en een overdekt terras.

Interesse of wilt u meer weten? WWW.TULKENSMAKELAARDIJ. Deze woning wordt doorNL woCom in samenwerking met gemeente Asten verkocht aan een Astense Starter. Daarbij worden de volgende criteria gehanteerd:

Voorste Heusden 35 Asten Vlinderveld •7 U | 5721 PXgemeente | Asten Asten ingeschreven voor een nieuwbouwkoopwoning. staat bij Als u nog niet ingeschreven Tel. 0493-670111, www.zonarbeid.nl ☎ 0493-844460 staat, dan kunt u dit alsnog doen middels een inschrijfformulier. Het inschrijfformulier is te verkrijgen bij de gemeente Asten. • U bent een starter; d.w.z. u heeft minimaal 3 jaar geen eigen koop- of huurwoning. • U bent op 1 november 2014 niet ouder dan 30 jaar.

Volgordebepaling De volgorde van geïnteresseerden wordt bepaald door de inschrijfdatum. De inschrijfdatum is de datum dat het inschrijfgeld op rekening van de gemeente Asten is overgemaakt. Bij gelijke inschrijfdatums vindt een loting plaats. Ostaderplantsoen 10 5721 VX Asten T 0493 380 951 F 0842 291 318 M 06 2318 8373 info@gerrykantersmakelaardij.nl

Voldoet u aan deze criteria en heeft u belangstelling voor deze woning? Dan kunt u vóór 6 december 2014 contact opnemen met:

Gerry Kanters Makelaardij Ostaderplantsoen 10, 5721 VX Asten, tel. 0493-380951 info@gerrykantersmakelaardij.nl

Boerenkamplaan 96, Someren-Eind 0493-492962 www.greijmans.nl

www.gerrykantersmakelaardij.nl

Kerkstraat 1, 5711 GS Someren Tel: 0493 47 39 46

Industrielaan 2, 5721 BC Asten Tel. (0493) 69 15 20 Fax. (0493) 69 62 47

Kleine Marktstraat 7 - 5721 GG Asten 0493-820280

De Werkgroep Dialect Someren wenst allie allemàol ne Zàolige Korsmis en ‘n Gezónd Neij Jaor!

Een fijne kerstgroet en het beste voor 2018! Helma & Wendy

www.massagepraktijkatteveld.nl Meteoorstraat 32 5721 BM Asten 06-47152324

Voor een ontspannen 2018!

Meidoornstraat 33 5712 NP Someren-Eind, 0493-440660

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 9

TE HUUR IN HET CENTRUM VAN DEURNE VANAF 1 APRIL 2018 Zeer ruime, nette bovenwoning met:

Zeer ruime, lichte woonkamer met open haard • Vier slaapkamers • Twee badkamers SINT KOOPJES BIJ keuken EP: JEUKEN ASTEN !!! • Moderne • Twee terrassen Magnetrons 700 watt van 75,-- voor 55,-• Berging Gaskookplaat vrijstaand (4-pits).... 149,-• Garage Philips TV 98cm A+ van 379 voor....299,-• Eigen opgang •

Vaatwassers vrijstaand (5 progr)...... 179,-Meer informatie: 0615016421 Diepvrieskisten leegverkoop nu v.a.179,-Diepvrieskast A+ (energie zuinig)....... 129,-SINT KOOPJES BIJ EP: JEUKEN ASTEN !!! 475,-Diepvrieskast Liebherr nofrost nu.. SUPER KOOPJES BIJ EP: JEUKEN ASTEN !!! Magnetrons 700 watt van 75,-- voor 55,-Koel/vrieskasten (205 ltr) de laatste 239,-vrijstaand (4-pits).... 149,-PIZZARETTE 4-persoons STUNT....... 39,-S BIJGaskookplaat EP: JEUKEN ASTEN !!! SUPER KOOPJES BIJ EP: JEUKEN ASTEN !!! Philips TV 98cm A+ van 379 voor....299,-Wasautomaten 1400T nu vanaf. ..... 279,--149,-PIZZARETTE 4-persoons STUNT....... 39,-- (4-pits).... Gaskookplaat vrijstaand persoons STUNT....... 39,-Vaatwassers vrijstaand (5 progr)...... Gaskookplaat vrijstaand (4-pits).... 149,-- 179,-Wasdrogers tot 40% korting vanaf.. Magnetrons 700 watt van149,-75,-voor Magnetrons 700 watt van 75,--179,-voor 49,-rijstaand (4-pits).... Diepvrieskisten leegverkoop nu49,-v.a.179,-Philips led TV 98cm A+ van 379 nu 299,-Diepvrieskast A+ (energie zuinig)....... 129,-Afzuigkap (RVS schouwkap 365m3) 139,-Philips led TV (598cm A+ van 379 nu 299,-0 wattDiepvrieskast van 90cm 75,-voor 49,-Vaatwassers vrijstaand progr)...... 179,-Liebherr nofrost nu.. 475,-Diepvrieskisten leegverkoop nu v.a.179,-Inbouw koelkast 200 ltr. A+ (stunt) 279,-Vaatwassers vrijstaand progr)...... 179,-8cm A+ van 379 nu 299,-Koel/vrieskasten (205 ltr) de laatste 239,-Diepvrieskast A+ (energie zuinig)....... 129,-- (5 Diepvrieskast Liebherr nofrost nu.. 475,-Wasautomaten nu vanaf. ..... 279,-- nu Inbouw oven 641400T ltrltr)RVS (4239,-progr).. 259,-Diepvrieskisten leegverkoop v.a.179,-jstaand (5 progr)...... 179,-Koel/vrieskasten de laatste Wasdrogers tot (205 40% korting vanaf.. 179,-Wasautomaten 1400T nuA+ vanaf.(energie ..... 279,-Inbouw vaatwasser integreerbaar.. 429,-Diepvrieskast zuinig)....... 129,-leegverkoop nu v.a.179,-Afzuigkap (RVS schouwkap 365m3)139,-Wasdrogers90cm tot 40% korting vanaf.. 179,-Inbouw koelkast ltr. A+ (stunt) 279,-- 299,-Inbouw kookplaat inductie (stunt)... Diepvrieskast Liebherr nofrost nu.. 475,-Stofzuiger eco-clean200 1400 watt nu.. 69,-+ (energie zuinig)....... 129,-Stofzuiger MIELE C2 power1600 watt.. 179,-Inbouw oven 64 ltr RVS (4 progr).. 259,-Stofzuiger eco-clean 1400 watt nu.. 69,-Koel/vrieskasten (205 ltr) de laatste 239,-ebherr nofrost 475,-Afzuigkap 90cm nu.. (RVS schouwkap 365m3) 139,-Inbouw vaatwasser integreerbaar.. 429,-Inbouw koelkast 200 ltr. A+ (stunt) 279,-Wasautomaten 1400T nuwatt.. vanaf. ..... 279,--www.pietvanmierlo.com n (205 ltr) de laatste 239,-Stofzuiger MIELE C2 power1600 175,-Inbouw kookplaat inductie (stunt)... Inbouw oven 64 ltr RVS (4 progr).. 259,-- 299,-Stofzuiger eco-clean 1400 watt nu.. 69,-- vanaf.. 179,-Inbouw vaatwasser integreerbaar.. 429,-Wasdrogers tot 40% korting 1400T nu vanaf. ..... 279,-Elektrische dekens 2-persoons stunt..25,-Inbouw kookplaat (stunt)... 299,-Stofzuiger MIELEinductie C2 power1600 watt..175,-*FIJNE KERSTDAGEN-VOORSPOEDIG 2018* ASTEN Stofzuiger eco-clean watt nu.. 40% korting vanaf.. 179,-- 1400 * DEELNEMER NAJAARSACTIE * 69,-Elektrische dekens 2-persoons stunt ..25,-*Stofzuiger DEELNEMER NAJAARSACTIE ASTEN * EP: MIELE C2 power1600 watt..179,-clean 1400 wattJeuken nu.. 69,-Pr.Bernhardstraat 17-Asten- Tel 0493 693388 Afzuigkap 90cm (RVS schouwkap 365m3)139,-E C2 power1600 179,-EP:watt.. Jeuken Pr.Bernhardstraat 17-AstenTel200 0493 Inbouw koelkast ltr. A+ (stunt) 279,-(RVS schouwkap 365m3) 139,-Pr.Bernhardstraat 17-AstenTel 693388 0493 693388 Winkel open: Dinsd.t/m donderd. 13.30 -18.00 uur open: Dinsd.t/m 13.30 -18.00 uur Vrijdag 13.30–18.00 uur donderd. Zaterd. 11.00-17.00 oven 64 ltr RVSuur (4 progr).. 259,-t Winkel 200 Inbouw ltr. A+ (stunt) 279,-Maandag hele dag gesloten Bernhardstraat 15 Bakel Vrijdag 13.30–18.00 uur Zaterd. 11.00-17.00 uur Inbouw vaatwasser integreerbaar..www.beversslapen.nl 429,-4 ltr RVS (4 progr).. 259,-Maandag hele dag gesloten Inbouw kookplaat inductie (stunt)... 299,-sser integreerbaar.. 429,-*FIJNE KERSTDAGEN-VOORSPOEDIG 2018* aat inductie (stunt)... 299,-AGEN-VOORSPOEDIG 2018*

EP: Jeuken

Winkel open: Dinsd.t/m donderd. 13.30 -18.00 uur Vrijdag 13.30–18.00 uur Zaterd. 11.00-17.00 uur Maandag hele dag gesloten

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

EP: Jeuken

Jeuken Pr.Bernhardstraat 17-Asten- Tel 0493 693388

open: Dinsd.t/m donderd. 13.30 -18.00 uur 17-Asten-Winkel Tel 0493 693388

Vrijdag 13.30–18.00 uur Zaterd. 11.00-17.00 uur /m donderd. 13.30 -18.00 uur Maandag hele dag gesloten uur Zaterd. 11.00-17.00 uur ele dag gesloten

t/m 30 december 2017

SALE

VERRASSEND VEEL VOORDEEL!

Burgemeester Wijnenstraat 44, Asten | T. 0493 694232 | www.oogwereld.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 10

2E KERSTDAG

GEOPEND 13.00-17.00 UUR Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2018!

Runderlende (entrecôte)

500 gram

875

Vlugklaar: Kerstster 4 voor

5

Runderschenkel

Varkensfilet of filetrollade

00

500 gram

545

(voor een heerlijke bouillon) 500 gram

445

Kant & klaar: Varkenshaas

Vleeswaren: Rosbief

100 gram 1.89

in champignon-roomsaus

Boerenham

100 gram 1.79

500 gram

5

95

Gevulde rollade

Gestoffeerd hoofdbord 140- 160- of 180 x 200 cm (dezelfde prijs!) in diverse kleuren leverbaar, 2 Gestoffeerde boxspring onderbakken met binnenvering-interieur, 2 Pocketveringsmatrassen, mee gestoffeerd 7 comfortzone’s met afneembare tijk en HR-koudschuim afgedekt en Matrastopper HR-koudschuim 140- 160- of 180 x 200 cm

SLAAPKAMER STONE GREY

100 gram 1.59

1295,00 Ledikant 160- of 180x200cm. incl. zware metalen middenbalk voor robuuste ondersteuning lattenbodems, 2 matrassen, 2 nachtkasten 1 deur met legplank links en rechts, 2 hoofd- en voeteind verstelbare lattenbodems 26-lats.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Officiële pasfoto's bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne • 8mm spoelen overzetten op dvd, B el Foka Deurne 0493-353102.

• Astens Stucadoors B edrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel R oland van den H euvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Mooie vak.bungalow wifi Goede fiets/wandel omgeving. Voor fijne vakantie in 2018. www.twentehuisjes.nl info: Denekamp 0541-626578 familie.meinders@yahoo.com

DAS

899,00

Slagersachterham 100 gram 1.79

Akties geldig van do 14 dec t/m za 23 dec

Adverteren is een manier om uw gezicht te laten zien!

BOXSPRING

• Gezocht: hardwerkende jongeman voor het mee plaatsen van hekwerk. Tel. 06-48651609.

VLIERDENSEWEG 10, DEURNE

T: 0493-311542 www.jongwonenslaapcomfort.nl di. t/m do. 10.00 - 18.00 • vr. 10.00-20.00 • za. 10.00-16.00 uur

• Krasdokter.nl, kras op Uw auto ofVlierdenseweg verweerde koplampen? Snel-Goedkoop-Vakkundig 06-53883509

*Waterschade? plafonds,muren

NIEUW. AD Gratis Deurne offerte voor T: 049310als5753

verzekering! Het Verfhuis www.jongwonenslaapcomfort.n 440788

• Haardhout keuze uit eik, berk, els, kers en beukenhout. 06-23720617

Publishers

www.daspublishers.nl

• Gezocht: hardwerkende • Gezocht:voor hardwerkende jongeman het mee plaatsen jongeman voorTel. het06-48651609. mee plaatsen van hekwerk. van hekwerk. Tel. 06-48651609.

MIDAS WINKELS WENST U

FIJNE FEESTDAGEN

KOOPZONDAG 24 december

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

• ( Ver) bouwen?? J an M eeuws bouwbedrijf. Vraag vrijblijvend een offerte. B el 06 46278485 of kijk op www.janmeeuwsbouw.nl

* Te koop gevraagd in Someren of Asten ongeveer 400 m2 bouwgrond, bungalow of royaal appartement. 06-23489552

winkels open van 13:00 - 17:00 uur

MOOIE BOUWKAVELS

TE KOOP IN SOMEREN 4 BOUWKAVELS voor VRIJSTAANDE WONINGEN gelegen in PLAN WATERDAEL 3

• Glittertattoos • Olaf op bezoek 13:30-14:30 / 15:00-16:00 uur • Schminken • Kerst workshop • Toffel Vier 14:00 -16:00 uur • Hapje en drankje

Het betreft de laatste nog uit te geven vrije kavels in dit plan. Ze worden verkocht door een particuliere eigenaar. Ze liggen aan de straten BONTE BEER en HAGEHELD, achter de Keizerstraat nabij de Muldersweg, dichtbij de oude kom van Someren. De grootte van de kavels is oplopend van ca. 504 m2 tot ca. 580 m2. Op 1 van de kavels mag alleen in 1 bouwlaag met kap worden gebouwd, op de andere 3 ook hogere bebouwing in 2 lagen met kap. De kavels zijn begin 2018 direct beschikbaar en te aanvaarden. De kavels worden verkocht via openbare inschrijving zodat alle gegadigden de kans krijgen. Men kan inschrijven voor 1 of meer van de kavels. Daarbij desgewenst opvolgende voorkeuren aangeven. Driessen Advies & Beheer in Someren verzorgt de begeleiding van de verkoop. Indiening en opening van de inschrijvingen bij notaris Van Kaam in Someren voor garantie op een eerlijk verloop van de toewijzingen. De termijn van inschrijving sluit op 15 januari 2018 om 12.00 uur. Hierna vinden z.s.m. toewijzing en verkoop plaats. Alle inschrijvers ontvangen direct bericht. Gegadigden die nadere info willen ontvangen over de ligging van de kavels, bouwmogelijkheden en verkoopvoorwaarden met procedure van inschrijving en toewijzing kunnen een e-mail sturen naar info@dab-someren.nl. Zij ontvangen die dan per omgaande. Deze informatie is tijdens kantoortijden ook telefonisch op te vragen bij Driessen Advies & Beheer, tel. 0493-495152.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 11

Back to the Secrets slaat aan vanaf eerste minuut

Rechtszaak carnavalsgeweld definitief afgerond ASTEN - Nu ook de laatste dader zijn hoger beroep heeft ingetrokken, is de rechtszaak naar aanleiding van een reeks geweldplegingen in Asten definitief afgerond. Een groep jongeren spuugde, bedreigde, schopte en sloeg, met ernstig letsel tot gevolg. Een 20-jarige Astenaar moest vorige week donderdag op zitting komen, maar trok zijn beroep een week eerder al in. Dat betekent dat hij de 14 maanden cel waarvan 8 voorwaardelijk die de rechter eerder oplegde, nu ook moet uitzitten.

door Maarten Driessen De rechtbank veroordeelde in september vorig jaar vier jongeren voor hun betrokkenheid bij de geweldsdelicten. Een toen 20-jarige Astenaar speelde een minder grote rol en kreeg daarom een taakstraf van 80 uur opgelegd. Een van zijn vrienden, een toen 21-jarige man uit Asten, kreeg 6 maanden cel waarvan drie voorwaardelijk opgelegd. Beiden legden zich neer bij die straf.

Hoger beroep

Twee andere daders gingen in hoger beroep tegen hun uitspraak.

De oud-leden van The Secrets, staand vlnr: Louis Lommen, Piet Leenen, Hans van Oosterhout en Peer Welten en zittend, vlnr: Henk Kessels en Jan Wijnen. ASTEN - Alle muzikanten die ooit lid geweest zijn van het bandje The Secrets kwamen afgelopen zondag bij elkaar in In de Gloria voor een wandeling door tien muzikale jaren. In de Gloria was tot de laatste plaats bezet met gasten, die mee wilden maken hoe Peer Welten de wandeling presenteerde. The Secrets werd precies tien jaar geleden opgericht.

Peer Welten maakte zelf tien jaar lang deel uit van de band, die opgericht werd door de Somerense vrienden Henk Kessels, Jan Wijnen en Louis Lommen. Ook Piet Leenen en Hans van Oosterhout waren ooit lid van het populaire bandje. Welten begon met alle oud-leden een video aan te bieden over de periode 1967 tot en met 1977, de tijd dat het bandje heeft bestaan. Zij wisten van tevoren niet wat er komen zou. Live optreden met de voltallige bezetting is door omstandigheden niet meer mogelijk. Het programma dat Welten in elkaar had geknutseld sloeg aan vanaf de eerste minuut. Na tien minuten was de hele zaal aan het meedeinen op de muziek en de bijbehorende beelden die werden getoond. De nummers van het eerste uur, waar geen beelden of audio-opnames van waren, werden door Welten live gezongen. De aanwezige fans, familieleden en vrienden genoten met volle teugen en elk jaar waar Welten doorheen wandelde werd begroet met applaus. Met name toen de liedjes werden afgespeeld die The Secrets

in het verleden live hadden opgenomen. Dat de opnamen soms wat donkerbruin overkwamen deerde de aanwezige helemaal niet. Bij de eigen liedjes van hun singletje dat in 1970 werd opgenomen klonk er gejuich.

Vur Mekaar

Als extraatje trad de zanggroep Vur Mekaar op met gezellige meezingers. De groep had zijn repertoire aangepast aan het programma met muziek uit de jaren ‘70. Met nummers als California Dreaming en Top of the World kregen ze de hele zaal aan het meezingen. Ze maakten er echt een happening van. Er werd zelfs uit volle borst meegezongen met het liedje Huilen is voor jou te Laat van Corry en de Rekels dat ooit 40 weken in de Top 40 stond. Maar dan op z’n Astens: “schruwwe is vur aw te laat.” In de Gloria denderde op haar grondvesten. Tijdens de behandeling van het jaar 1977, waarin The Secrets ophield te bestaan, werd de B-kant van de single nog eens getoond; een videoclip opgenomen in de Astense Berken in 1975. Na

St. Antonius huldigt jubilarissen

De jubilarissen vlnr: Anita van Bussel, Marieke van Bussel en Ton Wijnen. HEUSDEN – Harmonie St. Antonius heeft zondag rondom het eindejaarsconcert drie jubilarissen gehuldigd. Zo kreeg Anita van Bussel een bloemetje voor haar veertigjarig lidmaatschap bij de harmonie. Marieke van Bussel is al 25 jaar lid en werd daarom in het zonnetje gezet.

Ton Wijnen maakt al zestig jaar deel uit van de overkoepelende Brabantse Bond van Muziekverenigingen, en werd daarvoor gehuldigd. Allen werden toegesproken door voorzitter Annie Giebels en ontvingen tevens een insigne en een oorkonde van de overkoepelende bond.

afloop rond 18.00 uur klonk er nog een luid applaus van de aanwezigen voor het orkestje van vroeger waar het allemaal om draaide die middag. Er bestaan plannen om bij voldoende interesse nog een middag te organiseren voor mensen die nu geen kaartje hebben kunnen bemachtigen. Geïnteresseerden kunnen zich melden via p.welten45@ziggo.nl, met vermelding van het aantal belangstellenden.

Onder wie een toen 22-jarige Astenaar die negen maanden waarvan vier voorwaardelijk kreeg opgelegd. Hij trok dat hoger beroep eerder al in. De hoogste straf was voor een toen 19-jarige man uit Asten. De rechtbank veroordeelde hem tot veertien maanden cel waarvan acht voorwaardelijk. Hij was die bewuste carnavalsnacht betrokken bij drie geweldplegingen, waarbij onder meer een slachtoffer door een raam viel en dat ternauwernood overleefde. Enkele weken later was de Astenaar ook betrokken bij een mishandeling in een cafetaria in zijn dorp. Ook zijn straf is nu definitief geworden.

Oliebollenverkoop Jong Nederland Asten

Astens Mannenkoor luistert mis op

ASTEN – Het Jeugdwerk van Jong Nederland Asten houdt op oudjaarsdag weer een oliebollenverkoop. Deze zijn van 8.30 uur tot 16.30 uur verkrijgbaar op het Koningsplein in Asten. De opbrengst komt geheel ten goede aan de jeugdtak van de vereniging. Bestelling van vijftig oliebollen of meer worden ook bij mensen thuis of bij een bedrijf bezorgd.

ASTEN – Het Astens Mannenkoor luistert op Tweede Kerstdag de eucharistieviering in de Maria Presentatiekerk op. Het koor brengt dan onder meer de Messe Breve van Charles Gounod en zingt tevens een aantal liederen in kerstsfeer. Het Astens Mannenkoor wordt op piano begeleid door Oksana Borisovna Bos-Baljva. Ook zal harpiste Oxana Thijssen een bijdrage leveren. Het geheel staat onder leiding van dirigent Poul van Rooij. De viering begint om 11.00 uur.

Dodelijk verkeersongeval ASTEN - Bij een verkeersongeval op de N279 bij Asten is vorige week vrijdag een 28-jarige man uit Valkenswaard overleden. Rond 9.00 uur raakte hij op de verkeerde weghelft en botste daarbij op een vrachtwagen. Het slachtoffer raakte bekneld en overleed ter plekke.

Kerstster bij voedselpakket ASTEN - Harmonie St. Cecilia uit Asten organiseerde vorige week haar jaarlijkse kerststerrenactie. Vele huishoudens in Asten hebben inmiddels een of meerdere planten van de harmonie in huis en steunen de vereniging daarmee financieel. Zoals al enkele jaren het gebruik is, konden mensen die geen plant thuis wilden tóch een plant kopen en deze via de harmonie direct doneren aan de voedselbank. Zo heeft de harmonie deze week vele gezinnen in Asten en Someren blij kunnen maken met een kerstster bij hun voedselpakket.

8 ton voor opruimen drugsafval REGIO - Dit jaar is in Nederland bijna acht ton aan subsidie aangevraagd als tegemoetkoming voor het opruimen van gedumpt drugsafval. Deze subsidie werd aangevraagd door zowel gemeenten als grootgrondbezitters en particulieren. Het betreffen allen dumpingen in het jaar 2016. In onze provincie werd 385.000 euro aangevraagd, in Limburg 350.000 euro en in Gelderland 50.000 euro.

Weekwinnaars najaarsactie ASTEN - Centrummanagement Asten houdt van vrijdag 24 november tot en met zaterdag 23 december een najaarsactie in de vorm van een loterij. Er zijn vijf hoofdprijzen te winnen. Daarnaast worden wekelijks kleinere prijzen verloot onder alle ingeleverde volle stempelkaarten. Onderstaand de winnaars van de derde week. Zij kunnen hun prijzen afhalen bij de desbetreffende ondernemers. Albert Heijn Anytime snack&dine t Stationneke Astein Slijterij Aton Pizza-Shoarma Baboba Bij Willem Broekmans brood en banket Brownies and Downies Cafe Jan van Hoek Charlaine Bodywear Chin.Ind. Restaurant Jasmine Chineesrest. China Garden De Grutter De Kantine Deezz Menswear Etos Expert Fiore bloemen Foto van Neerven HEMA Het Kadohart Ijssalon Bacio Marja Lijstenmakerij, Galerie, Byouterie Jeuken EP Video-Hifi-Witgoed Kapsalon Antoine Letters en zo Livera Maries Boetiek Markt8 Miga gifts Natuurvoeding De Kiem Pesos Eten en Drinken Philip Oogwereld Plus Erik Gorissen Pril Geluk Primera Shell Peelland Shoeby Fashion Shoetime Slagerij Hoeben Slagerij van Kemenade van Bussel juwelier van Mierlo schoenen Verdonschot mode

v Bussel J. Strijbosch D. Berkvens F. Verouden J. Kimenai B. Valks M. vd Put I.Jacobs vd Hurk T.van Bommel A. Cornelisse F. Bisschops J. Schriks Reumers W. Aarts Geurtjens L. Damen Balder-Ketelaars E. Coumans T.de Win M. vd Hoogenhoff R. Adams van Asten E. Poell A. Canters J. Lemmen M. Berkers T. Slegers Koot Verdonschot J. Verbeem M Loomans I. Fijen F. van Poppel Kluitmans J. van Lieshout Joosten Manders M. Schriks vd Boer Fam Martens J. van Vaalen Franssen M. vd Boomen

Den Wingerd 15 Kruiskensweg 38 Burg Wijnenstraat 94 Strohuls 37 Boleet 4 Penningkruid 44 A. van Cuijckstraat 37 Kuiperlaan 6 Stegen 60 Burg. Ruttenplein 122 Den Bleek 7 Hemelberg 20 A. van Cuijckstraat 86 Burg. Ruttenplein 110 Kesselcamp 34 Hazelaar 8 Mgr. Den dubbeldenstr 59 Van Eitzemastraat 16 Kerkstraat 49 Burg Wijnenstraat 75 Past. v Ervenstraat 52 1e st Jozefstraat 303 Hemel 69 Iepelaar 9 Molenweg 2a vd Sandenstraat 5 Helmkruid 7 Berkelaar 15 Vendelierstraat 1 Burg. Ruttenplein 123 Ommelsveld 11 Iepelaar 32 Sommerscamp 91 Winston 30 Pr. Bernhardstraat Marialaan 15 Voordeldonk 13 Meijelsweg 68 Ostadeplantsoen 3 Burg Wijenstraat 2a Neptunusstraat 11 Eem 1 Den Bleek 2 Hofstraat 35

Heusden Asten Asten Asten Asten Asten Asten Heusden Asten Asten Heusden Asten Asten Asten Asten Someren asten Eindhoven Asten Asten Ommel Asten Asten Asten Asten Neerkant Asten Asten Asten Asten Asten Asten Asten Asten Asten Ommel Heusden Asten Asten Asten Someren Heusden Asten

g a d t s r e 2K

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 12

e

n e p O

Knijnenburg Autobedrijf: Altijd minimaal 50 occasions in onze showroom!

De autospecialist in Brabant Wij doen alles voor uw auto!

Afspraak maken? 0493 - 599 541

w auto Ook al is u s niet bij on gekocht, en doen onderhoud g! aa we hem gr

2e kerstdag zijn wij geopend van 10:00u tot 16:00u

voor koffie en diversen hapjes wordt gezorgd. De auto’s staan op deze dag op de 2e plaats

www.autoknijn.nl

open van 07.00 - 19.00 uur

Bosch Car Service Knijnenburg Autobedrijf Blaarpeelweg 12 | 5764 PP De Rips | Tel. 0493 - 599 541 | info@autoknijn.nl

OM PLAATS TE MAKEN VOOR ONS NIEUWE CONCEPT..

TOTALE LEEGVERKOOP 1000M2

MERKMEUBELEN VOOR

BODEMPRIJZEN 2e kerstdag ecember 27 / 28 / 29 d r 30 decembe r 31 decembe

12.00 - 17.00 10.00 - 20.00 10.00 - 17.00 12.00 - 17.00

WITVROUWENBERGWEG 13 | SOMEREN | WWW.WIJNENWONEN.NL

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 13

g a d t s r e K 2 e

Stoere maatwerk interieurs

Open

2e kerstdag geopend van 12:00 tot 17:00 De glühwein met iets lekkers staat klaar!

Voor stoere tafels, strakke wandkasten, totaalinrichtingen en andere interieurwensen a

Industriestraat 8, 5804 CK Venray

Openingstijden showroom

w www.houtenvorm.nl

T GENIET HE HELE JAAR IN! VA N U W T U

e

info@houtenvorm.nl

t

06-28946715

f

facebook.com/houtenvorm

2 d e k e rs td a g geopend!

Woensdag Vrijdag Zaterdag

10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00

(Overige dagen, tijden, avonden op afspraak)

PAST ZICH PERFECT AAN UW LICHAAM AAN, WAARDOOR U ZICH HELEMAAL GEWICHTLOOS VOELT

11.00 - 17.00 uur

Geen twee personen zijn hetzelfde. We zijn allemaal verschillend qua lengte, gewicht en lichaamsbouw. En, we slapen ook allemaal anders. Het in eerste instantie door NASA ontwikkelde TEMPUR ® materiaal past zich volledig aan de contouren van uw lichaam aan, het absorbeert beweging en werkt drukverlagend waar u het nodig heeft.

MAAK VAN UW OVERKAPPING EEN SFEERVOLLE TUINKAMER DOOR MIDDEL VAN SCHUIF OF DRAAIBARE GLASWANDEN OF RITSSCREENS. IN DE ZOMER KUNT U GEBRUIK MAKEN VAN EEN ZONWERING OF KANTELBARE LAMELLEN.

aanbevolen door huisartsen

2e BEDBODEM

100% made in Holland

Welke kleur spreekt u aan? Volop keus uit mooie leder- en stofsoorten in diverse kleuren.

Nu vanaf

1999.-

2e MATRAS

2e KUSSEN

KORTING *

KORTING

50% 50% 50% *

KORTING

*

*

2 + 2,5 zitsbank

AANBIEDING Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00-18.00 u. zaterdag 9.00-16.00 u. vrijdag koopavond tot 21.00 u.

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254

w w w. v a n d e n e i j n d e . n l

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 14

g a d t s r e K 2 e

Open

Meubelshow Zondag 24 december en 2 Kerstdag geopend 12.00-17.00 uur e

3989,2999,-

Vanaf

1399,-

140x200 cm elektrisch verstelbaar

Hoekbank Rigas

Boxspring Grandeur 3000

Rigas kun je naar je eigen wens vormgeven en is in verschillende kleuren stof en leder verkrijgbaar. Kies uit diverse armleuningen, poten en rugleuningen. Daarnaast biedt Rigas comfortabele extra’s zoals: Hoofdsteun, bedfunctie, elektrische relaxfunctie en opbergruimte.

Complete Boxspringcombinatie bestaande uit: Hoofdbord Corsica, 2 boxsprings 30 cm hoog, pocketvering interieur en Low Back Support, 2 gestoffeerde 7-zone pocketveringmatrassen Iris, 21 cm hoog, afgedekt met koudschuim, voorzien van Low Back Support. Koudschuim topdekmatras. Ronde houten poten en ook leverbaar in 210 en 220 lengte. (meerprijs)

voor

1199,Hoekbank Friso Uitgevoerd in zachte ribstof incl. 3 lende kussens. Breedte 314x248.

VLAK 140 x 200 cm van 2393,- nu € 160 x 200 cm van 2712,- nu € 180 x 200 cm van 2911,- nu €

1799,2039,2189,-

ELEKTRISCH VERSTELBAAR 140 x 200 cm van 3989,- nu € 2999,160 x 200 cm van 4308,- nu € 3239,180 x 200 cm van 4507,- nu € 3389,-

75 JAAR

Beide showrooms zijn naast elkaar gelegen! Nijverheidsweg 1, Brugstraat 67 Mierlo, Tel. 0492-661584

www.vanheeswijk-wooncenter.nl

KERSTSHOW

Wij zijn 2 kerstdag geopend van 12.00-17.00 e

Bezoek onze showroom met unieke, originele, bijzondere meubels en woondecoratie!

169.-

MOTIVE eetkamerstoel

NEBA ARM eetkamerstoel

nu slechts 95

69.

CORTIE eetkamerstoel

180 x 200 -

499.

al vanaf -

799.

VITRINEKASTEN grote voorraad teakhout

AILEAN CASIA urban sofa

10%

GROTE COLLECTIE

accessoires

BOXSPRINGS IN ALLE MATEN EN KLEUREN ook met teakhouten achterwand

GROOT

in kleinmeubelen

nu slechts

899.-

ook voor maatwerk kunt u bij ons terecht

WEER UIT VOORRAAD LEVERBAAR COMPLETE WOONKAMER dressoir, tv kast, salontafel, eettafel met 4 x stoel

nergens zo’n grote voorraad

EETHOEKEN - STOELEN EN BANKEN

MAATWERK meubelen

KLAASEN | VANDEURSEN.COM WK51

nu slechts

Ieder meubel is authentiek en heeft zijn eigen verhaal! Elke kast, tafel, spiegel of krukje is uniek!

Wij wensen u prettige feestdagen Meubels en Tuinmeubelen

SAN REMO urban sofa grote collectie electrische

op maat gemaakt

TARGET hoekbank

nu slechts

399.-

FAUTEUILS

PHOENIX STA-OP electrische fauteuil

MASSIEF EIKEN houten tafels

KLOOSTERTAFEL vanaf 899.-

WWW.WIEGERSXL.NL INDUSTRIELAAN 4, ASTEN T. 0493 670910 IEDERE ZONDAG GEOPEND MA. 13.00 - 18.00 UUR DI. T/M DO. 10.00 - 18.00 UUR VR. 10.00 - 20.00 UUR ZA. 10.00 - 17.00 UUR

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 15 - Advertorial -

- Advertorial -

Nieuw uitvaartbedrijf in Asten

Op Tweede Kerstdag naar Autodroom Helmond HELMOND - Autodroom Helmond aan de Varenschut is op Tweede Kerstdag van 11.00 tot 17.00 uur geopend. Autodroom bestaat uit VDNS Kia, VDNS Suzuki en Van den Nieuwenhuijzen Auto’s. Doe inspiratie op, geniet van een hapje en drankje én profiteer van de mooiste aanbiedingen.

Autodroom Helmond is Tweede Kerstdag helemaal gehuld in kerstsfeer. Met bijpassende muziek, een drankje en vanaf 13.00 uur een frietkraam. Op deze dag kunt u profiteren van mooie inruilpremies en scherpe aanbiedingen. Wie op deze dag een auto aanschaft, kan rekenen op een leuk kerstpresentje: twee kaartjes voor de Winterefteling of een beautybehandeling bij Beauty for All in Helmond.

Van den Nieuwenhuijzen Auto’s

Wie op zoek is naar een occasion, is bij Van den Nieuwenhuijzen Auto’s aan het juiste adres. Hier zijn altijd 300 occasions te vinden. Een zeer gevarieerd aanbod, met auto’s van 3.000 euro tot maar liefst 100.000 euro. “Tijdens Tweede Kerstdag krijgt iedereen die een auto boven

de 10.000 euro koopt, één jaar garantie”, vertelt eigenaar Frank van den Nieuwenhuijzen. “Zo ga je met een goed gevoel 2018 in.”

VDNS Kia

De feeststemming zit er bij VDNS Kia al flink in: “We zijn namelijk uitgeroepen tot Platinum Prestige Dealer. Dat betekent dat we tot de tien beste Kia-dealers van Europa horen”, vertelt Van den Nieuwenhuijzen. Om dat te vieren, biedt de dealer vijf exclusieve Platinum-modellen aan. “Een buitenkans. We mogen van vijf verschillende Kia-types een speciale limited-edition uitbrengen. Deze bijzondere auto’s hebben bijzondere specificaties én zijn zeer exclusief.”

VDNS Suzuki

Zowel VDNS Kia als VDNS Suzuki

Uitvaartzorg Waterhof Asten

bieden op Tweede Kerstdag enkele zogenaamde company cars aan. “Dit zijn auto’s van nog geen jaar oud, die we tegen zeer scherpe prijzen aan kunnen bieden. Je profiteert bovendien nog van jaren fabrieksgarantie. Kortom, een buitenkansje.”

Autodroom Helmond

Wat voor auto u ook zoekt, bij Autodroom Helmond kunt u altijd terecht. Als officiële dealer van Suzuki en Kia zijn hier de nieuwste modellen te vinden. Daarnaast kunt u rekenen op een breed aanbod aan occasions. Een ander groot voordeel: bij Autodroom Helmond is alles onder één dak. Van nieuwe auto’s tot occasions. Van onderhoud, tot verzekeringen én (private) lease. “Wij zorgen ervoor dat de klant met al zijn autovragen op één adres terecht kan, dat werkt wel zo prettig.” De bovengenoemde autobedrijven zijn in het verzamelgebouw Autodroom Helmond te vinden aan de Varenschut in Helmond.

Uitvaartverzorgster Marlies (l) en algemeen medewerkster Maria. ASTEN - Asten heeft een nieuw uitvaartbedrijf, Uitvaartzorg Waterhof Asten. Uitvaartzorg Waterhof biedt ruimte voor afscheid, uitvaart vieren, troost, beleving, samenzijn en nazorg. Op de locatie die u wenst. Onze uitvaartverzorgers Marlies en René staan voor u klaar om samen met u de uitvaart van uw overleden dierbare vorm te geven.

Koopzondag

Zake n n i e u ws Nicol van Hoof is Brabants Beste

ASTEN - Dertig werkgevers uit het midden- en kleinbedrijf zijn door gedeputeerde Bert Pauli van de provincie Noord-Brabant benoemd tot Brabants Besten. Een van de Brabants Besten is Nicol van Hoof van Van Hoof Groep uit Asten. Van Hoof Groep heeft een project opgezet waarin medewerkers op de werkvloer meer verantwoordelijkheid krijgen. Dit vanuit de filosofie dat mensen die plezier hebben in hun werk beter presteren en dat medewerkers zelf het beste weten hoe ze hun werk beter kunnen inrichten. Het bedrijft ziet het werkplezier toenemen en de medewerkers groeien, doordat mensen meer verantwoordelijkheid krijgen. De groep Brabants Besten bestaat uit zestien nieuwe ambassadeurs, waaronder Nicol van Hoof, en veertien werkgevers die voor een jaar zijn herbenoemd. Thomas Luiten van Knapen Trailers in Deurne is herbenoemd. Het komende jaar gaan zij als ambassadeurs hun ervaringen met andere ondernemers delen, bijvoorbeeld via workshops, lezingen en rondleidingen in hun bedrijf. De Brabants Besten onderscheiden zich doordat zij hun personeel op vernieuwende wijze inzetten en daarmee oplossingen ontwikkelen voor actuele knelpunten op de arbeidsmarkt. Zij nemen bijvoorbeeld mensen in dienst met een afstand tot de arbeidsmarkt, leiden technisch personeel op, treffen maatregelen zodat oudere werknemers langer fit blijven, experimenteren met nieuwe werkprocessen en wijzen van aansturing, en halen productie die eerder was uitbesteed aan lagelonenlanden terug naar Brabant.

Daniel Stosic maakt indruk in Ahoy DEURNE - Daniel Stosic uit Deurne heeft vorige week donderdagavond indruk gemaakt tijdens het Kerst Muziekgala in de Ahoy in Rotterdam. De show wordt zaterdag 23 december uitgezonden op Nederland 1. Aanvang 20.30 uur. Daniel was drie maanden geleden al hiervoor gevraagd. Hij danste op muziek van The Hunger

Games. Henry Otawiah van dansschool Boink - waar Daniel al drie jaar les krijgt - was verantwoordelijk voor de choreografie. Als kers op de taart wilde koningin Máxima na afloop Daniel persoonlijk ontmoeten en kennismaken. Ze was heel erg onder de indruk van zijn dans die haar - naar eigen zeggen - had geraakt.

LASERBEHANDELING WWW.CEULENHUIDKLINIEK.NL WWW.DERMALINK.NL

SPATADERS

LASERBEHANDELING SPATADEREN

polikliniek voor dermatologie en flebologie

Zoekt u een specialist voor de behandeling van uw spataderen of huidaandoening? Zoekt u een specialist voor de behandeling Onze deskundige dermatologen volgen de nieuwste van uw spataderen of huidaandoening? Onze deskundige dermatologen volgen de ontwikkelingen in ons vakgebied en passen deze toe in de nieuwste ontwikkelingen in ons vakgebied en passen deze toe in de praktijk. Wij hebben de praktijk. Wij hebben de meeste ervaring in Nederland op het meeste ervaring in Nederland op het gebied van gebied van laserbehandeling bij spataderen. laserbehandeling bij spataderen.

dr. RPM Ceulen dermatoloog initiatiefnemer CHK DR.D.J DER KINDEREN Initiatiefnemer Dermalink Blokzijlpark 30 AB Stationsstraat Amersfoort 1 5701(Vathorst) MK Helmond 0492-792939 033-433 46 00

ALTIJD VERGOED NA VERWIJZING DOOR UW HUISARTS ALTIJD VERGOED NA VERWIJZING DOOR UW HUISARTS

ASTEN – De allerlaatste koopzondag in Asten van 2017 staat aankomende zondag op het programma. De winkels zijn dan van 13.00 uur tot 17.00 uur geopend. Voor de jeugd is er een speciaal programma. Zo komt filmfiguur Olaf uit de film Frozen op bezoek en staat er een schminktentje. Zondag is er tevens livemuziek van Toffel Vier.

Dat kan een thuisopbaring in eigen vertrouwde omgeving zijn of opbaring in een door u gekozen locatie. Een begrafenis kan op een kerkhof bij de kerk, een begrafenis mag ook op een natuurbegraafplaats en misschien wenst u een crematieplechtigheid in een regionaal gelegen crematorium. De afscheidsdienst mag te allen tijde plaatsvinden op een door u zelf gekozen locatie. De aula van Natuurbegraafplaats Schoorsveld in Heeze is bijvoorbeeld prachtig gelegen, warm aangekleed en voor

afscheidsdiensten zeer geschikt. U heeft hier vier uren ter beschikking waarbij u zelf de keuze heeft hoe deze tijd te gebruiken. Nadien kunt u bijvoorbeeld in besloten kring met de loopkoets uw dierbare naar het naastgelegen crematorium brengen. Wij kunnen u daarbij helpen en adviseren. Samen met u kunnen we een persoonlijk en mooi afscheid verzorgen dat past bij hoe uw dierbare bij leven geweest is. Onze algemene medewerkers Maria, Harriëtte en Frans zorgen voor een waardige vorm van dienstverlening op de achtergrond. Waterhof is zich ervan bewust dat een afscheid verdriet met zich meebrengt. Daarom vinden wij het zo belangrijk dat u na de uitvaart met een warm gevoel kunt terugzien op een persoonlijk en sfeervol afscheid. Belangrijk omdat dat kan bijdragen aan het verwerken van uw verdriet. Wij staan dag en nacht voor u klaar.

K r u i s wo o rd puzzel HORIZONTAAL: 1 klein glas; 6 voorraadplaats; 12 Japanse drank; 14 geneesheer; 15 voegwoord; 17 voorzetsel; 18 periode; 20 in oprichting; 21 compagnon; 22 snel; 24 in het algemeen; 26 boom; 28 tabulator; 29 departement; 30 limonade gazeuse; 31 Engelse gewichtsmaat; 32 boete; 33 beteuterd; 34 lorrie; 37 kunstproduct; 39 nummer; 40 gewicht; 41 dam; 43 bijwoord; 44 heildronk; 45 wereldgodsdienst; 46 centimeter; 48 omwenteling; 50 tweede toon; 51 junior; 52 wagen; 54 drukverband; 57 voorzetsel; 58 werklust; 59 onder andere; 60 id est; 61 slang; 62 horizon; 63 mondblaartje; 64 boom; 66 akkergrond; 68 bergplaats; 69 jaargang; 70 ieder; 72 voorzetsel; 74 Salvation Army; 75 invasie; 77 ruimte tussen twee rechte lijnen die elkaar snijden; 79 onderworpenheid; 80 televisie. VERTICAAL: 1 mest; 2 spil; 3 voorzetsel; 4 kunstleer; 5 persoonlijk voornaamwoord; 7 riviertje in Utrecht; 8 houvast; 9 atmosfeeroverdruk; 10 zonder stemming; 11 beginner; 13 getijde; 16 voetpunt; 18 magneetband; 19 balie; 21 zang; 23 energie; 25 iemand die poetst en zorgt; 27 centrum; 28 dicht; 33 tussendoortje; 34 been in het lichaam; 35 naschrift; 36 rij-onderricht; 38 droefenis; 40 gehoororgaan; 42 aanwezige geld; 47 misdadige organisatie; 49 voorzetsel; 51 spijkergoed; 53 sterke drank; 55 kwantiteit; 56 mestvork; 57 uitgeput; 62 proefversie; 63 opgeld; 65 houten stang; 67 zijde; 69 vruchtengelei; 71 album; 73 houtzuur; 75 zangnoot; 76 lidwoord; 77 persoonlijk voornaamwoord; 78 vogel.

KRUISWOORDPUZZEL P1249

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

3

4

5

6

12 15

16

13 17

22

24

23

33

19

25

26

30

31

34

32 36

37 42

38 43

45 49 54

53 58

50

55

62

61

64 70

75

57

60

63 69

51

56

59

68

11

28

41

48

52

10

21

27

35

44 47

9

20

40

39

8

14

18

29

46

7

65

71

72

76

66 73

77

79

67 74

78

80

© Persbelangen P1249 55

45

39

20

27

44

15

48

22

3

14

79

Uw oplossing moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van €10,- verloot.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 16

El Blanco.nl VUURWERK T O T G TIN

% 0 5 KOR

nl rief op elblanco. or onze nieuwsb Meld je aan vo 4, w.v. €2 95

prijzen t. Wij verloten 50

40,= besteld, . 17,95 vuurwerk t.w.v

* vanaf

GRATIS !

* geldig t/m 27 dec.

HELMOND Churchilllaan 145

DEURNE

Steenovenweg 41

SOMEREN Kerkstraat 30 • Te huur in juli en aug. 2018 in Frankrijk - St. Aygulf (Frejus) vakantiehuis (8 pers.) op 300 m afstand vh strand van de Midd-Zee. Voor foto's en inlichtingen 06-12592549. • TO O N TI N N E M A N S onderhouds- en reparatiew erkz aamheden rond uw huis en b edrijf. T el. 0493-494862. • R o l l ui k en , l ui f el s , vloerb edekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloez ieë n. Zeer concurrerende prijz en. G ratis meten en hangen. W illie’ s Stoffering, B raaksestraat 10, H elmond. T el. 0492-535901. w w w .w illiesstoffering.nl

zand

• Te huur b edrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met b uitenterrein 300 m2. N ab ij oprit A67 . I ndustrieterrein N ob is Asten. T el. 06-535597 61. • S t ul t i en s D ec o ra t i es . G las, • S t ul t i en en s D b eceletteringen. o ra t i es . G las, spiegels en b eletteringen. Bspiegels oerenkamplaan 116, 57 12 AH B oerenkamplaan 57 12 AH Someren. Fax / tel.116, 0493-496512. Someren. Fax / tel. 0493-496512. • G ez o c ht : hardw erkende jongeman voor het mee plaatsen van hekw erk. T el. 06-48651609.

DAS

Publishers

• T. k . g ev ra a g d landb ouw machines o.a 2-3-4 schaar w entelploegen, frees, K opeg klepelmaaier, kieper, mesttank, schudder, hark, maaier, B loter w eisleep, tractor enz . 06-1907 6959.

cement

stenen

isolatie

betonvloeren

dakpannen

kunststof panelen

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl

Kunststofkozijnen Serredaken

Douglas hout

houten kozijnen

houten vloeren

Nieuw model binnendeuren

kunststof kozijnen

Hout- en bouwmaterialenhandel

* vraag naar de voorwaarden

op voorraad

plafond panelen buiten parket

Woensdag 27 december tot en met vrijdag 5 januari zijn wij geopend van 8.00 uur tot 16.00 uur. 1ste, 2de kerstdag, 1 januari, zaterdag 23 en 30 december en zaterdag 6 januari zijn wij gesloten.

binnen deuren

12.00-17.00 u. 10.00-17.00 u. 10.00-18.00 u. 10.00-20.00 u. 10.00-18.00 u. 12.00-16.00 u.

Openingstijden tijdens de kerstvakantie

buiten deuren

2e kerstdag dinsdag woensdag 27 dec. donderdag 28 dec. vrijdag 29 dec. zaterdag 30 dec. zondag 31 dec.

Tuin visie producten www.tuinvisie.nl

Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. zaterdag 7.00 - 13.00 u. 0493-342678

Piet Mondriaanstraat 1, 5753DJ, DEURNE www.vanhoutenjanssen.nl Alle zondagen open van 12.00 - 17.00 u.

bouwhout

meranti

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

architraven

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 17

Zo 24 de ndag GESL cember OTEN

Bedrijfsruimte Industrieweg 87, Heeze

WIJ WENSEN...

TE HUUR

U fijne feestdagen en een gelukkig 2018

Bedrijfsruimte ca 170 m2 Kantoorruimte ca 30 m2 Buitenterrein ca 80 m2

LEST BEST

Tel: 06-25268555. Zie voor foto's: www.bedrijfsvastgoed.nl

In onze vrije tijd doen we al gek genoeg Je moet er maar zin in hebben: op bijna vier kilometer hoogte uit een vliegtuig springen en je met een bloedgang naar beneden laten vallen. Volgens Floran van Loon een onvergetelijke ervaring die hij iedereen van harte kan aanbevelen. Op kantoor zijn onze medewerkers een stuk minder avontuurlijk. Want bij accountancy, administratie en belastingadvies draait het om andere kwaliteiten. Zoals betrouwbaarheid, kennis van zaken en een goed persoonlijk contact. En dat is precies wat u van ons mag verwachten. Kijk voor meer informatie op www.tilo.nl of bel voor een afspraak: (0493) 68 90 62.

ALLE BROEKEN 2E HALVE PRIJS VOOR HEM EN VOOR HAAR

GREIN MODE

FLORAPLEIN 3 ASTEN TEL./FAX 0493-691271 • WWW.GREINMODE.NL

• Buffet, BBQ, of shoarmagrill met oudjaar? Jomo Food verzorgt het goed en betaalbaar! www.jomofood.nl • Te koop gevraagd: Boeken en 12:31 06-09-10 0493-312151 LP's 06 - 51 590 465

Wilhelminastraat 4, 5721 KJ Asten. Telefoon: (0493) 68 90 62. E-mail: info@tilo.nl.

• Waarom wordt je ziek? 19 jan kennismakingsavond met de 5 Bio-logische Natuurwettten www.aniceplace.nl/agenda

Advertenties_Floran_2010_A6_staand.indd 2

• Video, H i8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Inkoop

en

ver koop

AUTO’S Tel. 06-53585527 www.hebbenautos.nl

NIEUW NIEUW NIEUW Hebben auto’s in Deurne Leembaan 45 Geopend elke zaterdag van 10 tot 17 uur rest op afspraak Keuze uit 30 auto’s

Chevrolet Spark 1.0 16V L 2010 Hyundai Tucson 2.7i V6 4WD Style 1005 Kia Rio 1.4 Seven 2011 Mini Mini 1.6 One AIRCO 2005 Nissan Qashqai 1.6 Visia 2010 Opel Antara 2.4-16V Enjoy 2007 Opel Astra Sports Tourer 1.4 Cosmo 2012 Opel Corsavan 1.2 Ecoflex Business+met vloerverwarming 2016 Leggen vloertegels Volkswagen Polo 1.4-16V Trendline 5 deurs 2008 Stofvrij Volvo V50inslijpen, 2.4 Kinetic klaar in 3 dagen 2004

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels Leembaan 45, Deurne

Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk, Tegelvloeren,

Badkamer en w.c. renovatie Alleen leveren. metselwerk nieuwe Badkamer enmuurtjes wc renovatie Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegens vakantie gesloten

• Tegels in alle formaten, kleuren en prijsklassen! • Meer dan 100 soorten keramische houtstructuur open vanaf 10.00 uur, • Slopen vanElke bad endag inloopdouche maken zaterdag vanaf 9.00 uur, uur, • HET adres voor uw droombadkamer Elke dag open vanaf 10.00

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1

“Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur, gewenst!” te bezichtingen woensdagmiddag gesloten!

TEGELWERKEN P. SLAATS NEERKANT B.V. Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 Tel: (077) 466 32 52 5758 AN Neerkant info@slaats-tegelwerken.nl Wij zijn gesloten van 22 december tot en met 1 januari. Prettige feestdagen gewenst.

www.slaats-tegelwerken.nl

187608

(alles is één vrijdag hand, tot in koopavond de puntjes geregeld, zonder zorgen!!) tot 20.00 uur,

• GROOT VT-WONEN huis in dag showroom vrijdag koopavond tot gesloten. 20.00 uur, woensdag gehele

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

• Verb eco gespecialiseerd in garagedeuren met elektrische aandrijving. O mmelsveld 11 Asten tel. 0493-697731. www.verbeco.nl

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• U nit te huur. Vanaf 1 januari 2018. Afmetingen 16x 4 meter met roldeur. Met eigen ingang/ loopdeur. Incl. parkeerplaats op afsluitbaar terrein. Huur € 350,p/m ex cl. btw ( prijs zonder gas/water/licht) . Info U nit-verhuur: T on van G effen Holding BV, Molenakkers15 Asten. T el. 0621572929.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 18

IJsfestijn spectaculair van start

Leerlingen presenteren gezonde proeverij PEELREGIO - Tijdens de eerste editie van het Groene Café van Helicon MBO Helmond presenteerden de eerstejaars leerlingen Voeding en Welzijn een bijzondere, duurzame proeverij. Na lessen op locatie bij innovatieve ondernemers onder leiding van chef-kok Erling Rugsten was het resultaat: zeven gezonde hapjes met zoveel mogelijk ingredienten, die op duurzame wijze worden geproduceerd.

In het eerste jaar van hun opleiding maken de leerlingen kennis met de hele voedingsketen. Waar komt het eten vandaan en hoe bereid je het, zowel ambachtelijk als industrieel en van lokaal en regionaal tot wereldwijd. Voor hun opleiding tot voedingsdeskundigen is een brede basiskennis van voeding van belang om goed voorlichting te kunnen geven aan bedrijven en consumenten. Chef-kok Erling Rugsten heeft de leerlingen meegenomen in zijn visie op een gezonde toekomst, waarbij zoveel mogelijk gebruik gemaakt wordt van duurzaam geproduceerde ingrediënten. Vijf opeenvolgende woensdagen waren er praktijkles-

sen bij onder meer Duurzame Kost en Wurmpie Wurmpie in het Veemgebouw in Eindhoven en in zijn eigen thuisbasis Seats2Meet. Duurzame Kost produceert en distribueert op duurzame wijze groente, fruit en vis. De stichting werkt met name met mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Wurmpie Wurmpie zet zich in om insecten als voeding in een goed daglicht te zetten.

Meelwormen

Geïnspireerd door deze ondernemers bedachten de leerlingen zelf nieuwe hapjes waarbij ze hun eigen grenzen verlegden. Zo gebruikten ze meelwormen en oesterzwammen voor hun Eco-Break; een groentemuffin. Om te ontdekken dat het verrassend lekker smaakt en complimenten opleverde van de gasten van het Groene Café. Wormen en andere vormen van insecten worden steeds populairder als vleesvervanger. Meelwormen bevatten bijvoorbeeld net zoveel proteïne als bief en meer vezels dan broccoli. Ook het Kuipje Anders met vis en sla gekweekt door Duurzame Kost viel goed in de smaak.

Kerst in de Peel De opening afgelopen vrijdag.

(Foto: Hein van Bakel)

DEURNE - De tiende editie van het IJsfestijn in Deurne is vorige week vrijdagavond spectaculair van start gegaan met twee schaatshows van Kids on Ice en de Freestyle Ice Skaters uit Eindhoven. Hierna werd de schaatsbaan meteen in bezit genomen door de schaatsende jeugd.

door Willie Thijssen Voorzitter Hans Martens van het IJsfestijn liet weten dat de baan iets groter is en het ijs van prima kwaliteit is. Dit ondanks dat de aanleg enige vertraging had opgelopen door de sneeuwval eerder die week. Het IJsfestijn duurt tot en met zondag 7 januari. Het IJsfestijn heeft dezelfde opzet als twee jaar geleden. Behalve de grote ijsbaan is er een aparte schaatsbaan voor de kleintjes. En op de Markt staat een horecapaviljoen waarin drie weken lang activiteiten plaatsvinden en waar iedereen terecht kan voor een drankje. Ook de

vaste onderdelen zoals het schoolschaatsen in de eerste week, Dancing on Ice, de ijsstokschuifwedstrijd en de bruidsshow Koonings on Ice zijn gebleven. De schaatsbaan is dagelijks geopend, ‘s ochtends van 9.30 tot 12.30 uur, ‘s middags van 13.00 tot 18.00 uur en ‘s avonds van 19.00 tot 22.30 uur. Een toegangskaartje kost ‘s ochtends 3 euro en ‘s middags en ‘s avonds 3,50 euro. Een schaatskaart met recht op tien dagdelen schaatsen kost 25 euro. De eerste week van het IJsfestijn staat wederom in het teken van het schoolschaatsen. De basisscholen in de gemeente Deur-

ne kunnen dan tijdens de lesuren gebruik maken van de baan. Op de website weekbladvoordeurne.nl is de ijsbaan via een livestream te volgen. Zie voor het programma: www.ijsfestijn.nl.

Programma komende dagen

In het paviljoen en op de schaatsbaan is de komende dagen weer van alles te doen. Komende vrijdagavond is er een après-schaatsparty met dj Davey Beijer. Zaterdagmiddag treedt tussen 14.00 en 16.00 uur Skoor op bij het IJsfestijn. Zaterdagavond zorgt dj Meraki vanaf 21.00 uur voor de muziek. Zondagmiddag 24 december verzorgt Kids on Ice weer een show op de schaatsbaan. Op Eerste Kerstdag wordt de film Frozen vertoond en op Tweede Kerstdag is de film Midden in de Winternacht er te zien.

De PEEL - Zaterdag 16 december werd voor de tiende keer de Kerstwandeltocht door de donkere Mariapeel georganiseerd. Aan het jaarlijkse evenement deden bijna 350 grote en kleine pelgrims mee die genoten van de sfeervolle tocht door de Peel. Ruim vijftig vrijwilligers hebben meegeholpen om er weer een bijzondere happening van te maken.

Kom sfeer proeven tijdens onze Kerstshow

Kerstdag met demo van AEG

dec

dec

dec

dec

met demo van Miele

Keukens, bijkeukens, buitenkeukens, badmeubels, tafels, ensuite deuren, inloopkasten. Wij maken de meest schitterende keukens en interieurs. Speciaal voor u ontworpen en op maat gemaakt in onze eigen fabriek door vakmensen. Altijd uniek en met innovatieve oplossingen. Bij Mennen vindt u uw persoonlijke keuken en interieur van uw dromen, geheel afgestemd op uw persoonlijke smaak. Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een gelukkig 2018!

Ambachtelijk op maat.

www.mennenkeukens.nl

Hoofdstraat 23 5757 AJ Liessel

T 0493 34 25 83 E info@mennenkeukens.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 19

De Markt, gezien vanuit de Stationsstraat in 1895, met rechts van de kerk het raadhuis van 1805 en uiterst rechts herberg de Gouden leeuw, nu de ABN Amrobank.

Een winters plaatje van de Deurnese Willibrorduskerk in zijn huidige omgeving. (Archieffoto: Hein van Bakel).

De kerk was in alle opzichten de ziel van een gemeenschap door Ine van Hal De publicatie van Spamer beslaat in totaal 55 pagina’s. Hij belicht daarin onder meer het ontstaan, de ouderdom, de archeologie en de ligging van de kerk. Verder gaat hij in op de functie en de rol van het kerkhof, naast het begraven van overledenen. Hij gaat diep in op details en vergelijkingen met kerkgebouwen, kerkhoven en gemeenschappen die een relatie hebben tot die van Deurne. Gevraagd naar hoelang hij over het schrijven van zijn verhandeling gedaan heeft antwoord hij: “Het schrijven heeft me drie maanden gekost, maar met het verzamelen van historische gegevens ben ik al twintig jaar geleden begonnen. Bovendien kan ik putten uit bronnen van medehistorici en heemkundigen waaronder Pieter Koolen en Ludo Boeije uit Deurne.” Het feit dat hij heeft kunnen putten uit gegevens van anderen – hij noemt alle bronnen in voetnoten – is ook de reden dat hij zijn publicatie niet in boekvorm uitgeeft. “Dankzij de gegevens van anderen heb ik dit kunnen publiceren. Dan geeft het geen stijl een duur boek uit te geven wat anderen dan weer moeten kopen. Iedereen kan mijn publicaties terugvinden of downloaden en eventueel zelf printen op Deurnewiki en op de site van de parochie Heilige Willibrord Deurne.” Ook eerdere publicaties zoals De verboden Maria van Deurne en Deurne-Willibrord-Echternach van Ton Spamer zijn hier te vinden. Onderstaand in het kort samengevat enkele anekdotes uit Spamers De Ziel van een Dorp.

De ligging van de kerk

Ton Spamer: “Uit een pauselijke oorkonde blijkt dat er in 1069 een kerk stond in Deurne. Maar wat weten we over die kerk? Architect Hans Flapper, die nauw betrokken was bij de restauratie van de Willibrorduskerk in 2004, wist te vertellen dat tijdens de restauratie tussen 1962 en 1964 resten teruggevonden werden van een tufstenen kerkje uit de tiende eeuw.” Dit zou het verantwoord maken om aan te nemen dat de eerste tufstenen kerk in Deurne gebouwd is rond het jaar 1000, maar het is geen vaststaand bewijs. De kerk is volgens archeologische bewijzen gebouwd in de periode tussen 721 en 1069. Vanwege vaak voorkomende wateroverlast werden veel kerken op een hoogte gebouwd. Ook de Deurnese kerk ligt hoger dan de omliggende straten, zoals blijkt uit de traptreden die voor alle ingangen liggen. De locatie is gelegen aan een oude route van Bakel naar Keulen en naar de Maas. Een opmerkelijk feit is dat de Willibrorduskerk niet op het oosten gebouwd is, zoals vanaf de vierde eeuw gebruikelijk was. Op een kadasterkaart van Deurne uit 1832 is te zien dat de kerk vanuit het noorden gerekend op 52 graden ligt. Dat betekent dat op 30 mei de zon op het moment dat zij boven de horizon komt exact over de lengteas van de kerk schijnt. Een dag eerder of later lukt dat al niet meer. De datum 30 mei en 52 graden waren belangrijke getallen voor de Gallo-Romeinse bevolking, die de godin Diana vereerde. Het behoort tot de mogelijkheden dat de eerste Deurnese kerk werd gebouwd

DEURNE - In een nog niet eens zo ver verleden speelde de kerk als gebouw een grote rol in het leven van de inwoners van Deurne. De gemeenschap, het leven, alles speelde zich af in en om de kerk. En niet alleen vanwege de geloofsbeleving; er werden veilingen gehouden en straffen opgelegd, er werd rechtgesproken, er werden testamenten en belangrijke documenten opgesteld en misdadigers vonden er asiel. Ook de kerkklokken vervulden een belangrijke functie als boodschapper bij geboorte, overlijden, brand, onweer en oorlog. Historicus Ton Spamer beschrijft in zijn Deurnese Historische Reeks, onder de titel De Ziel van een Dorp, het dagelijks leven in en rond de Willibrorduskerk in Deurne van 1069 tot 1800.

op een heuvel waar al een kerkhof lag bij een vroeger Diana-heiligdom.

Historische locatie

Deurne was eeuwenlang een Hellegat rijk. De eerste vermelding dateert uit 1387, de laatste uit 1865. Het lag op de huidige kruising van Maassingel, Schelde en Deltasingel. Het Hellegat verwees naar iets heiligs; de oorspronkelijke naam was namelijk niet Hellegat maar ‘heylige gat’ of ‘heilich gaet.’ In het spraakgebruik trad vaak een langzame revolutie op; Spamers familienaam bijvoorbeeld evolueerde van Spanheimer via Spaneimer-Spanemer-Spanmer naar Spamer. Zo zou ook de benaming Heyligaet via Heijlegat en Heilgat geëvalueerd kunnen zijn tot Hellegat. Vlak bij het Hellegat ontsprong een beek, de Helleman, waaraan de huidige Hellemanstraat zijn naam ontleent. Het ligt volgens Spamer voor de hand om te denken aan een heilige bron. Er ontsprongen nogal wat waterloopjes in de omgeving van het Hellegat. Voor de Keltische bewoners van de streek - rond het begin van onze jaartelling - was een heilige bron een alledaags verschijnsel. Vanaf het Heilig Gat liep een pad naar het terrein waar in 1837 een groot urnenveld uit de Late IJzertijd (ca. 800-200) was gevonden. Aan dat pad werd later de Antoniuskapel gebouwd. Langs het grafveld gaande passeerde men de Vlierdense kapel van Maria-in-het Kraambed en kwam men uiteindelijk in Vlierden uit bij een Tomakker; een duidelijk herinnering aan een Romeinse begraving of een latijnse benaming van een oudere grafheuvel. Het begin-

Nieuwe publicatie van Ton Spamer punt, de Willibrorduskerk, lag dus werkelijk op een historische locatie.

De omheinde kerk

Veel kerkhoven hebben een eeuwenlange geschiedenis achter zich, hoewel de benaming kerkhof vaak wat misleidend is. Het Duitse Friedhof geeft dat veel beter weer. Een ‘vrit-hof’ was een omheinde ruimte rond een tempel en later een kerk. Het woord had eerder een juridische dan een religieuze betekenis. Juist door zijn juridische status was een kerkhof dikwijls veel groter dan uitsluitend voor het begraven nodig was. Deurne is daarvan een mooi voorbeeld, zoals onder meer blijkt op een Peelkaart uit 1716 van landmeter Hendrik Draack. Hij tekende nauwkeurig de Peel met dorpen en gehuchten als oriëntatiepunten. Het kerkhof ligt daarop aangegeven in de driehoek Visser, Kruisstraat en, mogelijk tot aan, de Kerkstraat. Het terrein rond een kerk had vaak grote afmetingen omdat het tevens een sociale functie had, slechts een klein gedeelte diende als begraafplaats. Schepenen hielden er vergaderingen, er werden vonnissen uitgesproken en voltrokken en arme pastoors verpachtten het kerkhof om er koeien en varkens te laten weiden. Een kerkhof diende ook ter bescherming. Spamer noemt een voorbeeld uit 1656, toen belastingambtenaren hun toevlucht zochten tot het kerkhof om er de belastingen te innen. Ze

werden tijdens hun werkzaamheden zodanig gemolesteerd door boeren en grondeigenaren dat ze hun leven niet zeker waren. Op het kerkhof waren ze tamelijk beschermd tegen geweld. Spamer: “Misdadigers die hun toevlucht zochten tot het kerkhof hadden recht op veertig dagen asiel.”

Asiel voor de kerkdeur

De christelijke kerkgebouwen hebben een belangrijke rol gespeeld, met name vanaf de ineenstorting van het Romeinse rijk in West-Europa. De kerk nam de rol van het door de Romeinen ingestelde ambtenarenapparaat over. Dat is niet zo vreemd; in de vroege middeleeuwen waren monniken de enigen die konden lezen en schrijven. Een van de eerste gevolgen was dat bisschoppen het bestuur van steden op zich namen en recht gingen spreken. De zittingen vonden plaats in het voorportaal, maar werden later vanwege de verstoring van de gewijde sfeer verplaatst naar buiten vóór de kerk. Ton Spamer: “Rond het jaar 1000 moesten zelfs huwelijken buiten de kerkdeur plaatsvinden. De mis mocht pas in de kerk gehouden worden na de huwelijksvoltrekking.” Het kerkportaal diende tevens als plek om asiel te zoeken. Ook de kerkdeur kreeg een dergelijke status. Alleen al het aanraken van de ring aan de deur was juridisch bindend voor mensen die op de vlucht waren en asiel zochten voor de kerkdeur. Het asielrecht was in wetboeken vastgelegd.

Raadhuis naast de kerk

In 1800 vond het gemeentebestuur

van Deurne dat er een raadhuis moest komen. Ze kozen voor een locatie waarachter een paar eeuwen plaatselijke geschiedenis steken. De kerk en het kerkhof waren vanouds gebieden met asielrecht en een juridische status. Tegenover de kerk stond de kaak, een schandpaal die ook diende als plaats van executie. Tussen de kerk en de kaak werd de ‘dinghbanck’ gespannen, dat wil zeggen dat daar recht werd gesproken. Vlak naast de kerk, waar nu de rechter hoektoren staat, stond ooit de Halle waar officiële publicaties werden aangeplakt. Het raadhuis kwam rechts naast de kerk te staan, precies tussen twee grote herbergen, de Zwaan en de Gouden Leeuw, waarin openbare veilingen en verkopen plaatsvonden. Juist op die plaats stond in 1756 een klein gebouwtje van waaruit de veldwachter officiële aankondigingen en besluiten voorlas. In 1804 vond men dat de meest geschikte plaats voor een raadhuis. Het gebouw werd opgeleverd op 30 juli 1805.

De kerk als boodschapper

Elke middeleeuwse kerk bezat een toren. Dat was niet zomaar een bouwkundig ornament dat diende om indruk te maken. In de toren hingen de kerkklokken en die vervulden een wezenlijke functie. In een Capitulare van 810 bepaalde Karel de Grote dat elke kerk een grens moest hebben om de tienden - belastingen bestaande uit een tiende van de opbrengst van onder meer veeteelt en landbouw - te ontvangen van de daarin gelegen landerijen. Hiermee kreeg het parochiestelsel een wettelijke grondslag. Iedereen woonde derhalve in een bepaalde parochie en het levensritme in die parochie werd geregeld door de klokken. Er werd voor van alles en nog wat geluid: elk vonnis werd ermee bekrachtigd, er werd mee gewaarschuwd bij brand, bij zware storm of onweer en bij binnenvallende vreemde soldaten. Elke dode werd ermee ‘beluid’ en dat meer dan eens. De heffing van de tienden werd ermee aangekondigd en elke zondag de naderende hoogmis. Ton Spamer: “De parochie Deurne omvatte het hele gebied vanaf de Molenhof, een buurtschap tussen de Bakelse Aa en de Kaweise Loop, en de Willibrordusput in Meijel. De banklok in de Deurnese kerktoren had een gewicht van 5.000 pond, het luiden moest in de hele parochie gehoord worden. Hoe stil moet het in die tijd geweest zijn als er niet geluid werd.”

De kerk als monument

Een detail, ingetekend op de kaart van Hendrik Draack uit 1716, van de omgeving van de kerk met het kerkhof.

Ton Spamer beoogt met zijn publicatie over de Deurnese kerk “een gevoel op te wekken voor een prachtig historisch monument. We hebben een kerk die vijf tot zes eeuwen oud is. Het zou verschrikkelijk zijn als dit ooit zou verdwijnen.” Voor pastoor Paul Janssen heeft Spamer niets dan lof. “We hebben gelukkig een pastoor die de kerk weer centraal stelt en het gebouw een rol wil laten spelen in de gemeenschap. Onder andere door middel van tentoonstellingen en zoals onlangs aan de vooravond van Allerheiligen, toen de kerk van binnen schitterend verlicht was met lichtjes en kaarsen. Dat is ook mijn doel; de mensen wakker houden voor de centrale rol van de kerk in een gemeenschap.”

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 20

Kies voor kwaliteit in kennis en ervaring!

Last van adertjes in uw gelaat? Laat ze veilig verwijderen met direct resultaat! Geschikt voor zowel vrouwen als mannen.

Hele fijne f�stdagen en �n stralend nieuwjaar

Last van ouderdomsvlekken en/of pigmentvlekken? Dankzij onze huidverjongende behandelingen gevenwij uw huid weer een frisse uistraling.

Hemelberg 60, 5721 CP Asten T (0493) 694 851 06 10451851

Genoeg van steeds terugkerende ontharingsbehandelingen? Al na 1 behandeling 6 weken lang harenvrij en glad, dankzij het Ellipse-systeem!

www.beautysalonasten.nl Meerdere behandelingen zijn mogelijk met de Ellipse MultiFlex

MultifFlex

Geïnteresseerd? Neem contact met ons op of kom langs voor een intake gesprek!

Nieuwendijk 31 5712 EJ Someren-Eind Tel. 0493-471040 Website: www.beautique.nl E-mail. info@beautique.nl

BODY Beauty

Cosmedix nieuw in Nederland Cosmedix biedt transformerende resultaten, te behalen na vijf dagen op de volgende huidbeelden: 100 procent anti-aging, pigmentvlekken, couperose, verslapping, acne, rosacea, boost en rimpels. Vanaf het begin begon Cosmedix met een eenvoudige belofte: om maximale resultaten te leveren met verminderde irritatie. Vroeger hadden professionals en consumenten minder keuzes. Natuurlijke producten ruiken en voelen lekker maar konden de huid niet verbeteren en de tegenhangers waren vaak agressief en irriterend. Cosmedix heeft dat veranderd. Door het gebruiken van een revolutionair zuiveringsproces, genaamd Chiral Correction afkomstig uit de medicijn wereld, heeft de cosmeceutische pionier een manier gevonden om de meest krachtige ingredienten uit de natuur te gebruiken in de meest hoge concentraties. Dit alles om echt te kunnen veranderen – zonder de irritatie die consumenten verwachten. Chiraal correcte skincare is een game changer, maar we gaan nog een stap verder. Cosmedix blijft de toekomst van professionele skincare vormgeven door vier hoofdpijlers: slimmere exfoliatie, skin matrix support, betere botanische ingredienten en uiteraard de chirale correctie voor productprestatie op het hoogste niveau. Het is ook geen verrassing dat Cosmedix de nummer 1 keuze is voor huidverbetering door schoonheidsspecialisten en huidtherapeuten wereldwijd. Vanaf januari start ondermeer Beautysalon asten met deze cosmeticalijn.

Wij wensen iedereen fijne feestdagen

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 21

WWW.BEAUTY-BY-ASTRID.NL

MEGA KORTING VAN 20,17%

Bio MediCo Expert in huidverbetering en huidverjonging

Bio MediCo biedt al jaren de oplossing voor rimpels, pigmentvlekken, steelwratjes, acne, rosacea, allergieën, overbeharing en andere huidproblemen en beschikt daarvoor over geavanceerde apparatuur en technieken.

❊ OOK OP ALLE AFGEPRIJSDE ARTIKELEN IN DE WEBSHOP VAN 9 DECEMBER T/M 31 DECEMBER OP = OP GEBRUIK DE KORTINGS - CODE ” December2017 ”

Doe de online huidtest

Nalany skincare, doeltreffende huidverzorging Puur en natuur

Ontwikkeld door Yvonne van de Kerkhof Verbetert ieder huidtype al binnen 10 dagen.

Veel behandelingen worden vergoed door zorgverzekeraar.

Website www.biomedico.nl | Webshop www.nalany.nl | Blog www.activebeauty.nl Mail info@biomedico.nl

BODY Beauty

Volg ons ook op Facebook en Instagram

Voorbeemd 24 someren Tel: 0493-471431

OPRUIMING RAMEN DEUREN SERRES ZONWERING

WO 27 t/m VR 29, ZA 30 DEC 9.30 - 17.30 uur

Profiteer nu van hoge kortingen op

10.00 - 16.00 uur

exclusieve showroommodellen: • Voordeuren • Zonwering • Schuifpuien

oi n een mo e n e g a d est Fijne Fe 018! - Bohaco d2 en gezon

Bohaco Meijel Bosrand 7 (077) 396 11 22

Bohaco Weert Roermondseweg 58 (0495) 54 22 55

Zonwering Overkapping e

n

Bohaco Den Bosch Orthen 24-26 (073) 644 64 03

Voordeuren

goed bekeken ‘n klasse beter

• (Textiele) overkappingen • Aluminium ramen • Serres

er van Proef de sfe en de feestdag

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 22

g 0 a d 7.0 t rs t 1 e K to e 2 .00 g 11 a d ni s van D en op

KERST SHOW DINSDAG 26 DECEMBER

DÉ OCCASIONS VAN HELMOND! Iedere auto (boven de € 10.000) wordt afgeleverd met 1 jaar garantie Ac

Iedere auto krijgt een 24uurs servicepas

tie

pri

js! Ac

Dacia Dokker 1.5 DCi 2013 68Dkm., Schuifdeuren L+R, Airco, BlueT., Aux, Electr. Ramen + Sp.

tie

pri

js! Ac

Fiat 500sTwinAir T Cabrio 2015

11.445

34Dkm., 16 Inch, Lmv, Volleder, Pdc, USB/Ipod

tie

pri

js! Ac

Bmw 116i Business Ed.5 Drs 2012

13.945

Groot Navi, Sport Interieur, Trekh., Pdc, Lmv

tie

pri

js!

Hyundai IX20 1.4i Go! 5 Drs 2015

15.945

15Dkm. Cruise + Climat Control, Park. Cam., BlueT.

16.945

(0492) 588 970 www.vdns-kia.nl

Bij aankoop van een occasion: ti Ac

epr

ijs!

Kia Picanto Comfort-Line 2016 Airco, 5-deurs, Elec.Ramen, Navi, Velgen, 6 jaar garantie

ti Ac

epr

ijs!

Kia Ceed 1.6i-16V First Edition 2016

9.945

beauty waardebon van Beauty for all t.w.v. € 60

Navigatie, Camera, Cruise, 6 Jaar Garantie

ti Ac

epr

ijs!

Kia Niro 1.6i Hybrid Automaat 2017

19.945

Clima, Cruise, Navi+Camera, Lane-assist.

ti Ac

epr

ijs!

Kia Sportage 1.6i First Edition 2017

25.945

17inch, Navigatie+Camera, Cruise Control, Climate Control

26.945

www.suzuki.nl/vdns

OF 2 kaartjes

ti Ac

epr

ijs!

Suzuki Celerio 1.0 Comfort 2016 Airco, Elek. ramen, Bluetooth, Audio, Centr. vergr

ti Ac

epr

ijs!

Suzuki SX4 1.6 Limited 2012

8.945

Outdoorpakket, Clima, Keyless, trekhaak, 1e eig.

ti Ac

epr

ijs!

Renault Scenic 1.6 DCi 2012

11.945

130PK, Clima, Navi, PDC, ½ leder

ti Ac

epr

ijs!

Suzuki SX4 S-Cross, 1.6 High Exec 2016

12.445

Leder, Navi, Panodak, PDC, Cruise

23.945

Vanaf 13.00 uur frietkraam bij Autodroom Helmond

A

e cti

pri

js!

Peugeot 207 XS Pack 1.6i-16V 2008 Leder, Climatronic, 98Dkm, Zeer Luxe

6.445

A

e cti

pri

js!

Seat Mii 1.0i Chiq Uitvoering 2013 Leder, Airco, Velgen, 5-Drs, 23DKm

8.945

A

e cti

pri

js!

Kia Sportage 1.6i Exclusive 2012 Leder, Navgatie+Camera, Xenon, Key-less

15.945

A

e cti

pri

js!

Kia Sportage 2.0 Diesel Automaat 2012 4WD, Leder, Xenon, 18Inch, Navi+Camera

20.945

Openingstijden v.d. Nieuwenhuijzen Auto’s - VDNS, Varenschut 21 A-B-C : ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uur, vrij. 09.00 - 19.00 uur, za. 10.00 - 17.00 uur, 2e Kerstdag 11.00 - 17.00 uur.

AUTODROOM HELMOND IS IEDERE WERKDAG TOT 18.00 UUR GEOPEND! VRIJDAG TOT 19.00 UUR

Vraag naar voorwaarden, prijs-, tekst-, afbeeldingsfouten voorbehouden.

(0492) 588 972 www.brabantautolease.nl

PEELBELANG

21 december 2017 We e k pagina 23

51

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

Met de kerst niet alleen Aan tafel

DE PEEL - Het is daags voor kerst. De hele dag al is Willem met van alles en nog wat bezig geweest. Nu vindt hij het welletjes. Hij wil nog even een frisse neus halen en daarom trekt hij, hoewel het al begint te schemeren, de deur achter zich dicht.

Via zijn oprit belandt hij op de Soemeersingel en gaat hier linksaf. Aan zijn rechterhand bevindt zich de Helenavaart. Het kanaaltje wordt aan beide zijden geflankeerd door strokleurig riet. Daar tussenin bevindt zich een lichte, zich langzaam voortbewegende streep water. Bij het eerste het beste bruggetje gaat hij nu rechtsaf en steekt zo het kanaaltje over. Boven in de lucht zijn intussen, al roepend, wat ganzen verschenen. Ganzen in lijnvorm dan wel in een soort V. Waarschijnlijk zijn ze afkomstig uit naburige weilanden en zijn ze op weg naar een veilige slaapplaats ergens op een Peelplas. Na twee wildroosters gepasseerd te zijn, loopt Willem vervolgens de Mariapeel in. Hij versnelt nu zijn pas want hij heeft zin in een flinke wandeling. Bij iedere wandeling die hij de laatste tijd maakt, realiseert hij zich dat hij, gezien zijn leeftijd, boft nog zo goed uit de voeten te kunnen. Dat kan natuurlijk ook zo maar ineens afgelopen zijn.

Kerststal

Recht voor hem doemen intussen in het halfduister de contouren van een gebouw op. Het zijn de omtrekken van het biologisch station van Staatsbosbeheer met daarvoor een geheel verlaten parkeerplaats. Een wel heel duidelijke aanwijzing dat hij hier, op deze kerstavond, niemand meer tegen zal komen. Een klein beetje verder komt hij bij een klaphekje dat hij behoedzaam opent en weer sluit. Hij staat nu gauw genoeg voor Pauls Koije. Pauls Koije is een nagebouwde schaapstal. Vroeger bevonden er zich in de uitgestrekte Peel meerdere schaapskooien. Terwijl Willem zo een tijdje naar de schaapskooi kijkt, realiseert hij zich dat het gebouw deze avond meer weg heeft van een kerststal. Een van de twee poorten staat ook nog eens uitnodigend open. Je zou zweren dat als je naar binnen ging, je er Maria, Jozef en het kerstkind aan zou treffen. Boven de stal staat weliswaar geen kerstster maar wel een pips aandoend half maantje. Het komt tussen de wolken uit en voorziet een Peelplas tegenover de stal van een zilveren glans. Rondom de stal staat nog een aantal bomen gegroepeerd. Ze staan er bewegingsloos. Hun stammen verheffen zich donker en somber boven het lichtgeel van het daaronder staande pijpenstrootjesgras.

Mistbank

Willem is onder de indruk van deze plek en kan er zich maar moeilijk van losmaken. Uiteindelijk realiseert hij zich, dat als hij zijn wandeling af wil maken, hij nou toch maar beter door kan lopen. Het wordt intussen steeds donkerder. Alleen het kronkelende pad waarover hij loopt licht nog enigszins op in de invallende nacht. Voor het maantje drijven nu aldoor nevelflarden en het gehalveerde hemellichaam doet steeds wanhopigere pogingen om met zijn stralen de aarde nog te bereiken. Willem knipt daarom zijn zaklamp aan. Opzij van het pad be-

Pauls Koije. vinden zich af en toe flinke plassen en daar wil hij liever niet in belanden. Gaandeweg bemerkt hij dat nu ook zijn zaklamp een steeds neveligere stralenbundel produceert terwijl een hele rits fijne waterdruppeltjes zich in zijn baard heeft vastgezet. Even koestert hij de hoop dat het slechts om een tijdelijke en plaatselijke mistbank gaat maar het wordt alleen maar erger. De wereld om hem heen zit tenslotte pot- en potdicht. Er zit niets anders op dan maar voorzichtig verder te lopen. Erg ongerust is hij niet, maar hij zou er geen bezwaar tegen hebben weer bij het biologisch station terug te zijn. Dat gebeurt echter niet want

‘Och, een mens heeft ooit zoiets als een voorgevoel’ hoewel Willem er altijd prat op gaat de Peel als zijn broekzak te kennen, is hij door de dichte mist volkomen gedesoriënteerd geraakt.

Goed gezelschap

Zo doolt en dwaalt hij lange tijd rond. Maar dan opeens is er een geluid. Als hij stilstaat hoort hij duidelijk het miauwen van een kat. Via allerlei liefkozende roepjes probeert hij het dier naar zich toe te lokken, wat nog lukt ook. De kat duwt even later namelijk al spinnend haar vacht langs zijn broekspijpen waarna hij vervolgens door zijn knieën gaat om het dier over kop en rug te aaien. Zo heb ik in deze kerstnacht toch nog goed gezelschap, bedenkt Willem. Aldus gaan beiden verder. Willem af en toe roepend en de poes regelmatig terug miauwend. Tenslotte hoort Willem het dier alleen nog maar links van zich. Hij schuifelt nu ook maar voorzichtig die kant op, maar loopt zich vast tegen een manshoge beukenhaag. Als hij daarop enkele stappen naar rechts zet, botst hij tegen een brievenbus op. Vervolgens worstelt hij zich voorbij enkele buxusbollen en staat opeens bij een voordeur. Pas

Cursu sse n Bridgecursus voor beginners

Eind januari start in samenwerking met ABC De Peel weer een bridgecursus voor beginners in Asten. Deze vindt standaard plaats op dinsdagavond. Geinteresseerden kunnen zich aanmelden bij Henk van den Berg via 06-52628370 of per mail via hjvdberg@icloud.com. Van den Berg is ook beschikbaar voor meer informatie.

Cursus eerste hulp aan kinderen

EHBO-vereniging Asten start in februari volgend jaar met een nieuwe cursus eerste hulp aan kinderen.

Deelnemers leren wat te doen in het geval van veel voorkomende ongelukjes bij kinderen. Ook kinderreanimatie komt hierbij aan bod. De cursus bestaat uit zes bijeenkomsten in de Lambertusschool, allen op dinsdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur. Dit in de periode van 6 februari tot en met 20 maart. Bij een positief resultaat ontvangen deelnemers na afloop een officieel certificaat. De kosten bedragen 75 euro per deelnemer. Meer informatie en/ of aanmelden kan bij Saskia Gemen via 0493-846124 of via www. ehboasten.nl.

Kerstschrijver Dit kerstverhaal is van Gerard Compiet. Hij geeft regelmatig lezingen voor IVN en schreef jarenlang natuurverhalen voor Weekblad voor Deurne en Peelbelang. Net als vorig jaar heeft hij zich voor dit verhaal laten inspireren door Kerstmis. bij de tweede keer aanbellen hoort hij geluid. Als de deur opengaat, schiet de poes linea recta naar binnen. “Ik kom uw kat die ik in de Peel aangetroffen heb even afleveren”, zegt Willem tegen een vrouw in de deuropening. “Of is het misschien zo, dat mijn kat u veilig hierheen heeft geloodst”, vraagt de vrouw op enigszins spottende en tevens geamuseerde toon. Willem ontkomt er niet aan toe te geven dat dat laatste eigenlijk het geval is en dat hij in de dichte mist verdwaald is. De vrouw legt hem vervolgens uit dat hij waarschijnlijk over het lange rechte pad langs het land van Van Bommel aan is komen lopen en dat hij aldus bij haar, dit wil zeggen achter in Griendtsveen is beland. Zijn

komst lijkt haar niet echt te verontrusten. Ze heeft zichtbaar met hem te doen. Je zult maar helemaal alleen zijn op kerstavond en dan ook nog verdwaald. En zo loopt Willem even later achter haar aan de kamer in. Ze verontschuldigt zich vanwege een hele hoop spullen, met name kerstversieringen, die zich rondom een zich daar bevindende joekel van een kerstboom, uitgestald liggen. “De boom is wat aan de te grote kant”, legt ze uit. “Ik ben er iedere keer weer voor teruggedeinsd om hem ook hogerop te versieren. Dat was altijd het werk van mijn man, maar die is een klein jaar geleden overleden”, gaat ze verder. Willem beklimt daarom even later

‘Hoe goed Willem ook luistert, het blijft helaas stil, doodstil’ een stoel en hangt de hem aangereikte kerstattributen op de door haar aangewezen plaatsen op. De meeste van de kerstversieringen, waaronder prachtige, gebreide, en van mooie patronen voorziene kerstballen, blijken door de vrouw zelf gemaakt te zijn.

Als de kerstboom uiteindelijk voldoende opgetuigd is, komt de vrouw met nog een probleem op de proppen. Ze krijgt de open haard niet aan de praat, terwijl de schoorsteen afgelopen herfst toch echt geveegd is. Ze kan zich bovendien geen kerstavond voorstellen zonder open haardvuur. Willem werpt daarop een onderzoekende blik richting enkele traag rokende en half verkoolde blokken hout in het gat van de haard. Al gauw komt hij tot de conclusie dat het hout nog te vers is. Als hij even later droger hout, hout van een andere stapel betrekt, is ook dit probleem gauw verholpen. Hierna zijn er geen nieuwe klussen meer. De vrouw nodigt hem daarop uit aan tafel te gaan. Een tafel die hem al direct bij zijn aankomst was opgevallen omdat hij voor twee personen gedekt was terwijl de vrouw maar alleen was. “Och, een mens heeft ooit zoiets als een voorgevoel”, antwoordt ze als hij om opheldering vraagt. Willem doet er daarop maar het zwijgen toe. Er wordt nu zelfs een derde stoel aangeschoven, waarop de kat, een beetje wijsneuzig rondkijkend, plaatsneemt. Zo gaat de avond op een gemoedelijke wijze voorbij. Willem naar het vlammenspel in de haard kijkend met een spinnende en kopjes gevende kat op zijn schoot. De vrouw breiend aan een laatste kerstbal en af en toe een kerstliedje zingend dan wel neuriënd.

Kerkklok

Dicht tegen middernacht, als een iets of wat opstekende wind de mist heeft doen wijken, gaat Willem op een leenfiets naar huis. Dit niet nadat hij de vrouw hartelijk bedankt en de kat voor een laatste maal geaaid heeft. Onderweg stopt hij nog één keer en wel op de plek van het gewezen Soemeer. Heel, heel lang geleden was een man hier namelijk tijdens de kerstnacht naar Sevenum onderweg. Daarbij een kerkklok met zich mee voerend voor de kerk aldaar. Heksen vielen hem echter lastig en door hun toedoen verdween hij met klok en al in het meer. Naar men zegt, luidt hij op deze plek nog iedere kerstnacht zijn klok. Hoe goed Willem ook luistert, het blijft helaas stil, doodstil. In zijn hoofd echoën alleen de kerstliedjes van de vrouw nog wat na.

Gerard Compiet

Een beetje kerst of helemaal geen kerst? “Opa wordt het nu toch Kerst, nu Jeruzalem tot hoofdstad van Israël is uitgeroepen door Trump?” Opa antwoordt, in gedachten verzonken: “Ja, de tijd staat niet stil. Het wordt dus wel 25 december maar of het in Palestina en Israël dan echt Kerstmis zal zijn, daar heb ik wel mijn bedenkingen bij.”

Oost-Jeruzalem waar hun moskee staat. Bovendien zegt Netanyahu dat meerdere landen hebben aangekondigd het voorbeeld van Amerika te volgen. Dus de onrust is nu echt begonnen en laten we hopen dat er niet opnieuw een intifada (opstand) uitbreekt.”

“Opa, leg eens uit wat je nu precies bedoelt?” “Ja jongen het zit zo, Jeruzalem heeft drie heel belangrijke heilige plaatsen in de stad. Voor de joden is dat de klaagmuur ofwel de westelijke muur, het restant van de Tweede Tempel. Voor de christenen is dat de heilige grafkerk of de verrijzeniskerk in Jeruzalem waar Jezus begraven werd. En voor de Palestijnen en voornamelijk de moslims is dat de Al Aksa Moskee en Dom van de Rots in Jeruzalem, waar Mohammed ten hemel voer. Nu Trump Jeruzalem heeft uitgeroepen tot hoofdstad van Israël en zegt ook het Amerikaans consulaat vanuit Tel Aviv naar Jeruzalem te verplaatsen, is dat natuurlijk ook olie op het vuur voor de Palestijnen. Immers door deze uitspraak en door het voornemen om het consulaat te verplaatsen verliezen de Palestijnen misschien wel hun rechten op

“Opa betekent dit dat Israël nu een deel van Jeruzalem annexeert en dat Palestina dus weer een deel van hun land/gebied moet inleveren?” “Dat zou inderdaad wel eens een juiste conclusie kunnen zijn.” “Maar dat is toch niet eerlijk”, zegt het kleinkind. “Je hebt gelijk”, zegt opa, “maar weet je nog dat Rusland ook zomaar De Krim heeft ingenomen en geannexeerd. Heel de wereld sprak er schande over maar ingrijpen, ho maar. Zo zijn er nog wel meer brandhaarden zoals Syrië, Libanon en Afghanistan.”

Brandhaarden

Overvloed delen

Maar voor ons mag het nu echt kerst worden. In huiselijke kring is het dan letterlijk en figuurlijk warm en comfortabel. Wij zijn samen met de familie en genieten van lekker eten en drinken en vooral van elkaar. Heel fijn zo het samenzijn.

Als wij dan ook van onze overvloed delen met mensen in landen die in oorlog zijn of waar armoede op elke straathoek te zien is. Denk maar aan de tentenkampen van vluchtelingen in Italië of Griekenland. Denk ook aan de landen die hekken gezet hebben om vluchtelingen buiten hun grenzen te houden. De tegenstelling arm en rijk roept grote problemen op en is niet langer acceptabel. Kerst is het feest van vrede en bezinning. Door de technologie die zich met reuzenschreden ontwikkelt, zien we alles wat er in de wereld gebeurt. De grote verschillen in rijkdom en welvaart brengt de emigratie op gang. Kinderen zijn daar vaak de dupe van. Als we allemaal iets weggeven van onze sinterklaas- of kerstcadeautjes, dan kan de ander ook een beetje genieten en misschien ook wel de oma die helemaal alleen de kerst moet doorkomen. “Opa ik plunder mijn spaarpot en geef 10 euro aan de voedselbank,” “Dat lijkt mij een prima idee”, zegt opa. “en ik vergroot jouw bedrag zodat een gezin onder de armoedegrens in Nederland dan ook een beetje kerst kan vieren.” Leon van Bommel, Someren

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 24

Nuva keukens zoekt:

Chauffeurs en bijrijders keukenmeubelen Nuva Keukens is een ambitieuze organisatie en altijd op zoek naar toptalenten. We hebben vijf inspirerende showrooms en daarom kunnen we ons de grootste keukenretailer van Zuidoost-Brabant en Limburg noemen. Omdat onze organisatie blijft groeien, zijn we op zoek naar nieuw talent. Wat vragen wij:

Functie omschrijving:

› Je hebt geen moeite met

Als Chauffeur/Bezorger volg je eerst een korte interne

fysieke inspanningen › Je bent in het bezit van

opleiding binnen onze organisatie, zodat je affiniteit krijgt met keukens en de daarbij behorende onderdelen. Na je

rijbewijs C en code 95

opleiding ben je verantwoordelijk voor een eigen

(geldt alleen voor chauffeurs)

vrachtwagen met elke dag een andere lading en andere

› Je bent positief ingesteld en een praatje maken met

routes. Samen met jouw collega Bijrijder bezorg je snel en efficiënt complete keukens bij onze klanten.

Zoekt Medewerksters(ers)! MLM-parts is een sterk groeiend bedrijf in de online verkoop van motorfietsonderdelen. Wij werken met een jong ambitieus team. Op korte termijn zijn we op zoek naar;

Parttime MEDEWERKERSTERS(ERS)

INPAKWERKZAAMHEDEN Voor 2/3 dagen of avonden in de week. Met mogelijkheid op een vast contract. Interesse? Stuur een motivatiebrief en/of CV naar info@mlmparts.com Voor meer informatie kunt u bellen met Willie Berkers 06-451 68 772.

klanten gaat je gemakkelijk af › Je bent fulltime beschikbaar

Wij zijn ook per direct op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde Bijrijders. In deze functie weet jij van

Wat bieden wij:

aanpakken en vind je het leuk om samen onderweg te zijn.

› Een leuke baan bij een

Wellicht wil je in de toekomst zelfs doorgroeien naar de

groeiend bedrijf

Wij zoeken een collega!

functie van Chauffeur/Bezorger.

› Hoge mate van zelfstandigheid › Samen met je collega onderweg

Ben jij een positief ingesteld persoon, representatief, fulltime beschikbaar en heb je geen moeite met fysieke inspanningen? Dan zijn wij op zoek naar jou. Kom werken

› Een marktconform salaris

bij Nuva Keukens: een vast salaris, samen met een collega

› Een gezellige werksfeer en

op pad, een hoge mate van zelfstandigheid en gezellig de

leuke collega’s

maand afsluiten in ons ‘café’. Heb je interesse om ons team te komen te versterken? Laat het ons weten! Stuur je CV en motivatiebrief naar ons

Interesse?

op en wij nemen contact met je op.

Mail dan je motivatiebrief en cv naar marketing@nuvakeukens.nl

Wij zijn EMA Tech. Een jonge onderneming gespecialiseerd in het produceren van hoogwaardige fijnmechanische componenten. Daartoe beschikken wij over een jong, uiterst modern machinepark uitgerust met de nieuwste technieken. Wij werken met goed opgeleide, toegewijde en enthousiaste werknemers. Omdat wij van mening zijn dat goed personeel de belangrijkste pijler onder ons bedrijf is. Om beter te kunnen reageren op klantvragen en onze organisatie naar een hoger niveau te tillen, zijn we op zoek naar een:

Werkvoorbereider (38 uur - junior of senior)

nuvakeukens.nl

Voor een uitgebreide functieomschrijving en meer informatie over ons, kijk op onze website: www.ema-tech.nl. Je mag natuurlijk ook altijd bellen naar 0493-380 466 of mailen naar info@ema-tech.nl.

Onze inspirerende keukens vind je in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg

Geïnteresseerd?

Stuur dan je brief met motivatie en CV voor 15 januari naar info@ema-tech.nl of naar: EMA Tech t.a.v. Martijn van Eijk Dorser 6, 711 LE Someren

WORD JJ ONZE

(Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld)

OPROEPKRACHT? Vanwege flinke groei komen wij handen tekort! Om deze reden zoeken wij een enthousiaste oproepkracht waar we regelmatig een beroep op kunnen doen. Jij houdt van aanpakken, afwisselende werkzaamheden en stelt de klant voorop. Bezit van een rijbewijs is een pré. Een ideale job voor actieve studenten en Vutters! Richard Janssen Staal BV is een regionale groothandel voor staal, rvs en aluminium. Wij zijn enorm klantgedreven en dit komt tot uiting in onze services. Heb je interesse en/of wil je meer weten, reageer dan direct!

Van Dijck Groenteproducties BV Ons bedrijf richt zich op het grootschalig telen, verpakken, afzetten en distribueren van een breed assortiment aan dagverse vollegronds- en glasgroenten. Onze afnemers zijn Retailketens en handelsbedrijven in Europa. Wij onderscheiden ons door het kunnen aanbieden van grotere volumes met een constante, hoge kwaliteit én uniformiteit. Hierbij stellen we ons zeer flexibel en klantgericht op. Maatschappelijk verantwoord ondernemen vormt hierbij ons uitgangspunt. Nieuwe technologische ontwikkelingen worden op de voet gevolgd en geïntroduceerd in onze bedrijfsprocessen. Wij werken met zeer geavanceerd en modern machinepark. Voor ons bedrijf in America zijn we op zoek naar een fulltime:

Allround Tractorchauffeur M/V Wij vragen: • MBO werk-en denkniveau, bij voorkeur door een vakopleiding in de richting agrarisch of loonwerk; • Zelfstandig en proactieve instelling; • Ervaring met het werken met moderne landbouwmachines is een pré; • Zeer nauwkeurig kunnen werken; • Flexibel, geen 9 tot 5 mentaliteit. Wij bieden: Goede beloning en een leuke functie waarbij het volop aankomt op je capaciteiten en deskundigheid als tractorchauffeur.

Planker 6 • 5721 VG Asten T 0493 - 69 82 90 info@janssenstaal.nl www.janssenstaal.nl

Meer informatie: Meer informatie over ons bedrijf op; www.groenteproducties.com maakt deel uit van de

Solliciteren: Stuur je sollicitatiebrief naar personeel@groenteproducties.com Reageer alleen als je echt relevante ervaring hebt! Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 25

Vac a t u re s • Cristina's schoonheidssalon aanbieding geldig tot 1-2-2018 tegen inlevering van deze advertentie gezichtsbehandeling voor €30,- www. cristina-schoonheidssalon.nl 06-24979105.

Vlechters (Lassers CO2) Leerling of ervaren prefab betonvlecht lassers. Het betreft binnenwerkzaamheden. Wij maken in de fabriek alles prefab klaar. D.m.v. hechtlassen korven en netten vanaf tekening. Hiervoor zoeken wij gemotiveerd personeel. Bij interesse graag een reactie naar: Van Melis Las-Prefab betonvlechterij bv Edwin van Melis Nederweert 06-53291977 vanmelisvlechterij@planet.nl

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152. • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440. • Bu f f et, BBQ , of shoarm agrill m et oudj aar? J om o F ood verzorgt het goed en betaalbaar! www.j om ofood.nl 0493-312151 • Container en/ of grondverzet. Raijmakers- L eenen levert het. T el. 0493-490152. • Compu terhu lp, compu terles of com putercursus nodig? www.wegwij sopdecom puter.nl H ans Berk ers, 0493-380229 of 06-29315869.

Fulltime CE Chauffeur gezocht Voor onze vaste route zijn wij op korte termijn op zoek naar een chauffeur in bezit van CE rijbewijs en Code 95. Profiel: - Fulltime beschikbaar - Flexibel, gedreven en een positieve instelling - Woonachtig in de omgeving Beringe (Li) - Goede fysieke gesteldheid - Stressbestendig - Geen 9 tot 5 mentaliteit Functieomschrijving: - Dagelijks verzorgen van voerbestellingen naar vaste klanten vanuit Beringe (Li), waarbij goed contact met de klant centraal staat. - Je rijdt met een vaste trekker en oplegger. - Eigen verantwoordelijk met betrekking tot reiniging en inplannen onderhoud van de wagen.

Wil jij werken in een kleine organisatie met een grote motivatie? MTN Metaalwerk B.V. - Professionele partner in alle metaalbewerkingen. Met specialisaties op het gebied van verspaning en constructie zijn wij allround en breed georiënteerd en daardoor de ideale leverancier voor opdrachtgevers. Door dit totaalconcept ontzorgen wij met plezier onze klanten! Voor de uitbreiding van ons team zijn we op zoek naar een;

Ervaren CNC Frezer

Verantwoordelijkheden • Bedienen van CNC gestuurde freesbanken • Vervaardigen van specifieke en seriematige onderdelen uit voornamelijk metaal • Meedenken met groeien en ontwikkelen van de afdeling • Opspannen van werkstukken en controle van het bewerkingsproces • Toezien op de juiste kwaliteit

Wat bieden wij? - Werken in een klein, jong en dynamisch team - Bovengemiddeld salaris - Goede sociale voorzieningen en gratis nascholing t.b.v. code 95 - Aantrekkelijke baan met uitzicht op een vast contract Interesse in deze vacature of aanvullende vragen? Neem contact op via kevin@promixbv.nl of bel naar 077-4634670 (keuze 3). Kandidaten worden in eerste instantie uitgenodigd voor een oriënterend gesprek. Promix diervoeders - Parelgras 5 - 5986 PN Beringe Helden 2860 Tel. +31(0)77-463 46 70 - Fax +31(0)77-463 46 71 - www.promixbv.nl

www.daspublishers.nl - ww.hetcontact.nl - www.peelbelangonline.nl

Wij vragen • MBO+ werk en denkniveau, richting verspaning • Technische tekeningen kunnen lezen en materiaalkennis • Ervaring in de fijnmechanische / verspanende industrie • Ervaring met de werking van CNC gestuurde freesbanken • Positieve drive & mentaliteit Wij bieden • Marktconform salaris • Een verantwoordelijke en zelfstandige functie • Bij goed functioneren uitzicht op een vast contract • De mogelijkheid tot 4-daagse werkweek • Opleidingsmogelijkheden

Leerling CNC Verspaner (BBL) Wil jij graag leren en werken? Heb jij interesse voor techniek? Ben jij gedreven en leergierig? En wil je graag werken in een klein team met een grote motivatie? Interesse? Mail dan je sollicitatie met cv voor 1 februari 2018 a.s. naar: hrm@mtnmetaal.nl, t.a.v. Angela Gruyters (HRM) Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld. Bvd.

Over HVL Metaalbewerking Mensen maken HVL. Zo is het begonnen, en zo is het nog steeds. Wij zijn mensen die vooruit willen, samen met de klant, met het bedrijf en met elkaar. Die ambitie kom je bij ons overal tegen. Als we overleggen met de klant bijvoorbeeld, over een idee voor een nóg betere oplossing. Ook als je rondkijkt bij HVL, zie je die ambitie in het complete en moderne machinepark. Als je bij ons vooruit wilt in je eigen ontwikkeling, dan kan dat ook. Sterker nog: die persoonlijke ambitie zoeken we juist. Als je bij ons laat zien dat je het bedrijf kan verbeteren, dan krijg je snel het vertrouwen om te groeien. Daar hoeven we niet lang over te praten, want we zijn wél aanpakkers.

In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar aanpakkers! Kijk voor de volledige functie-omschrijvingen en profielschetsen op: www.hvlmetaal.nl

• Verkoop Binnendienst (fulltime)

Contacten onderhouden, behouden en uitbreiden van huidige en nieuwe klanten is een van de taken van de verkoop binnendienst.

• Operationele Teamleider (fulltime)

Als operationele teamleider ben je onder andere verantwoordelijk voor de dagelijkse aansturing van de operationele processen.

Ondernemen begint bij ontwikkeling! Wil je meer weten over ons? www.mtnmetaal.nl

Teveel printwerk?

Wij zijn er voor al uw printwerk Stationsstraat 103 Deurne - Tel. 0493-352600 - www.daspasdrukwerk.nl

DAS

Publishers

• Biologisch v lees, puur, am bachtelij k m et de sm aak van vroeger! Vark ens, rund, k ip, lam svlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rok erij . Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenk aas, geitenk aas. G eopend: vrij dag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. W ebwink el en ook bezorging. S um iran Biologische Boerderij Broek straat 3 5725 T L A sten-H eusden 0493-440630 www.sum iran.nl

• Operator plaat/profiel-lasersnijmachines (fulltime)

Aan de hand van tekeningen kun je als operator van deze lasersnijmachines zelfstandig de machines programmeren, in- en omstellen.

• Operator CNC-verspaning (fulltime)

Binnen een team bewerkt deze operator zelfstandig diverse materialen (metaal, kunststof) met behulp van diverse verspaningstechnieken zoals CNC-frezen (3-assig en 5-assig) en CNC-draaien.

• Lasser staal (fulltime)

De lasser staal zorgt voor het samenstellen en lassen van onderdelen en constructies.

• Lasser RVS (fulltime)

Op de afdeling RVS voert deze lasser zijn werkzaamheden correct en veilig uit aan de hand van o.a. lastekeningen. Hij zorgt voor het samenstellen en lassen van RVS onderdelen en constructies.

Wat wij bieden: HVL Metaalbewerking biedt naast een zeer uitdagende baan een goed salaris in een professionele en dynamische organisatie met een prettige werksfeer. En de kans om jezelf breed te ontwikkelen binnen deze groeiende internationale organisatie. Ben jij enthousiast geworden van een van bovenstaande vacatures? Solliciteer dan direct door je motivatiebrief en cv te sturen naar: info@hvlmetaal.nl t.a.v. Monique Goevaerts HVL Metaalbewerking B.V. | Willige Laagt 14 | 5757 PZ Liessel | Tel : 0493-342152 info@hvlmetaal.nl | www.hvlmetaal.nl

Fijne Kerstdagen en een fantastisch nieuw jaar!

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 26

Bouw Infra mensen Mierlo is de handelsnaam van de BV Praktijkopleiding SBRH en is een samenwerkingsverband van bedrijven in de regio Zuid Oost Brabant. Als voornaamste activiteit verzorgt Bouw Infra mensen Mierlo, samen met haar bedrijven, het praktijk deel van de beroepsopleidingen niveau 2, 3 en 4 in de Bouw en mensen Mierlo is een samenwerkingsverband van bedrijven in de Regio Zuid Wegenbouw.

Bouw Infra Oost Brabant. Bouw infra mensen Mierlo verzorgt samen met haar bedrijven, het praktijkgedeelte van Voor deze opleidingen werken we nauw samen met ROC ter AA. Samen verzorgen we de beroepsopleidingen in de Bouw en Wegenbouw. Daarnaast verzorgt Bouw Infra mensen Mierlo het onderwijs. praktijkinstructies aan volwassen en doelgroepen.

Coördinator Bouw

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste kandidaat (m/v) voor de functie:

(40 uur per week) ADMINISTRATIEF MEDEWERKER (32 uur) De werkzaamheden zijn als volgt te omschrijven: Tot

Ledenorgansatie

Ledenorganisatie Zorgboogextra is op zoek naar een

Voorzitter

Wij

voor de ledenraad

Het is een onbezoldigde functie. Wij verwachten een tijdbesteding van twee dagen per maand.

Zorgboogextra Zorgboogextra is een zelfstandige, coöperatieve vereniging waarvan iedereen lid kan worden. Het doel van de coöperatie is het behartigen van de belangen van haar leden; op het gebied van medezeggenschap en ledenaanbod (diensten en kortingen). Bovendien heeft de coöperatie het doel om zelfredzaamheid en eigen kracht van haar leden te bevorderen. Verder behartigt zij de gemeenschappelijke belangen van de cliënten van de Zorgboog, volgens de Wet Medezeggenschap Zorginstellingen (WMCZ). Ledenraad De ledenraad van Zorgboogextra vertegenwoordigt de belangen van alle leden en cliënten, fungeert als klankbordgroep voor de raad van bestuur van de Zorgboog en bestuur van Zorgboogextra en adviseert over de kwaliteit van de dienstverlening. De ledenraad bestaat op dit moment uit 14 leden. De voorzitter van de ledenraad heeft ten opzichte van de ledenraadleden een aantal specifieke taken: • Is bedreven in samenwerken met belanghebbenden, hanteert daarbij een collegiale en verbindende stijl en gaat evenwichtig om met verschillende belangen;

De volledige profielschets vind je op www.zorgboogextra.nl

■ Coördineren en plannen van de opleiding van de leerling. ■ De hierbij behorende administratieve werkzaamheden. Plaatsen van leerlingen bij de opleidingsbedrijven. uw taken ■behoren o.a. ■ Bewaken van de voortgang van de opleiding.  Zelfstandig verzorgen van de leerling administratie. ■ Contact met en voorlichting geven aan: leerbedrijven, scholen etc.. ■ Begeleiding en aansturing van leerlingen zowel intern als extern.  Zelfstandige uitvoeren van secretariële werkzaamheden.

    

Mede organiseren van diverse bijeenkomsten voor grotere groepen. De juiste kandidaat dient te beschikken over: Begeleiden van promotie en op andere publiciteitstaken. ■ Aantoonbaar werk- enactiviteiten denkvermogen HBO niveau. ■ Goede contactuele eigenschappen, teamgeest, initiatief en ambitie. Ondersteuning van de financiële administratie/boekhouding. ■ Taalvaardigheid in woord en geschrift. Facturering postverwerking. ■ In beziten van rijbewijs. ■ Vermogen en inzicht in coördinatie en planning. Telefoon en receptie.

       

HBO/MBO denk en werkniveau. Wat bieden wij: Ervaring vaardigheid het voeren vanincorrespondentie. ■ Eenen zeer gevarieerdein veelzijdige functie een prettige en informele werkkring. ■ Een salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden volgens de cao voor de bouwnijverNeemt eigen initiatieven. heid (UTA). Boekhoudkundige kennis. ■ Een dynamische werkorganisatie. Kennis van Word en Excel. Bouw Infra mensen Mierlo biedt de geschikte kandidaat een afwisselende en Ervaring met het onderhouden van sociale media. uitdagende baan in haar opleidingscentrum in Mierlo. Honorering en overige Een arbeidsvoorwaarden pro actieve instelling. zijn marktconform. directie geïnteresseerden uit hun sollicitatiebrief voor 8 januari 2018 a.s. Een De sociale en nodigt energieke kracht.

■ Ervaring in de uitvoerende bouw is pré. ■ Ervaring met social media. verwachten: ■ Affiniteit met opleiden.

te richten aan: Bouw Infra mensen Mierlo, Postbus 115, 5730 AC Mierlo of mail naar

• Is in staat om te reflecteren op de organisatie francien@bouwinframensen-mierlo.nl. Wij bieden en haar beleid en kan complexe vraagstukken u informatie wenst mail ditfunctie dan o.v.v.inuw telefoonnummer naar:  Een Indien zeer gevarieerde veelzijdige een prettige en informele werkkring. doorzien; francien@bouwinframensen-mierlo.nl, u wordt dan door ons gebeld.  Een salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden volgens de cao voor de bouwnijverheid (UTA). • Is in staat om een hecht team op te bouwen  Een dynamische werkorganisatie. en als voortrekker daarvan op te treden; • Is in staat om op inspirerende wijze leiding teInteresse: geven aan de vergaderingen van de ledenraad; Schrijf of mail uw sollicitatiebrief met C.V. voor 10 oktober a.s. naar: Bouw Infra mensen Mierlo, Postbus 115, 5730 AC Mierlo Francien@bouwinframensen-mierlo.nl

Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact opnemen met mevrouw F. van der Linden Tel.: 0492-66550

Informatie & solliciteren Voor meer informatie kun je contact opnemen met Monique Gubbels-van Oosterhout, 06-12201155. Geïnteresseerd en herken je je in het profiel? Solliciteer dan door een CV met motivatie te sturen naar info@zorgboogextra.nl

///////////////////////////////////////////////////////////////

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152. • O v erlast ong ed ierte? ? B el 0493-6 8 8 006 .

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Gez oc h t: hardw erk ende jongem ee plaatsen • Gez oc an h t: voor hardwhet erk m ende van w erkvoor . Tel. 516 09. jongemhek an het06 m -48ee 6 plaatsen van hek w erk . Tel. 06 -48 6 516 09.

Duisenburgh begeleidt en adviseert ondernemers op het gebied van administratie, fiscaliteit en vermogen.

Krachtig samenspel in vermogenszaken

Tommy Meeuws

Ei n dho v en se w e g 6 7 | 5 5 8 2 H R Wa a l r e | ( 0 4 0 ) 2 2 2 2 1 1 2 i n f o @ d u i s e n b u r g h . n l | w w w. d u i s e n b u r g h . n l

Even niet bang zijn omdat mama als een monster tegen je praat Zieke kinderen voelen zich beter als hun ouders dichtbij zijn. Daarom zijn er de Ronald McDonald Huizen. Dan is zo’n lekkere knuffel van papa of mama nooit ver weg.

www.kinderfonds.nl

Een ziek kind kan niet zonder zijn ouders

• Geb ru ikte b and en vanaf € 25, 00 inc l. m ontage en balanc eren. Te k oop gevraagd loop- en sloopauto' s. Direc t geld en R DW vrijw aring. Thom assen Auto' s H aspelw eg 37 Deurne tel. 0493-351552.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 27

Wij wensen u allemaal gezellige Kerstdagen en een fantastisch 2018 Jan Peters Elektrotechniek Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een voorspoedig 2018 toe! Wij gaan voor een politiek aktief jaar!!!

Havenoord 1, Someren-Eind Tel. 06-20402138, www.janpeters-elektro.nl

BRILLEN & CONTACTLENZEN www.frankvandenboomen.nl Brouwer 2, Someren, Tel.: 0493 - 47 25 00

Speelheuvelstraat 7 in Someren Tel. 0493-492833

Boerenkamplaan 5a Someren Tel. 0493 494776

www.mooidrukwerk.info

Fijne feestdagen en een zonnig en warm 2018 0493-692500 info@robertmanders.nl, www.robertmanders.nl

Arlene uitvaart St Rochusstraat 26, 6031 BH Nederweert tel.: 0495 63 28 48, 06 2950 0424 www.arlene-uitvaart.nl

Grebbe 30, 5711 KV Someren T (0493) 47 30 03, www.vanhoutszonnewering.nl

Belleweg 6 Someren, 0493 - 496083 Maandag 22, dinsdag 23 en woensdag 24 december zijn wij

Collega gezocht! www.accorde.nl Witvrouwenbergweg 15/A, 5711 CN Someren Assistent-Accountant 0493-326677, info@accorde.nl Gewoon met plezier naar je werk gaan, in een uitdagende functie bij een

ker st

mis en een geluk

kig

gezellig Brabants kantoor te Someren, waar de mens centraal staat.

erst m is

e en geluk, een war

m

k

ukk en een gel

Kortom een uitdagende functie met doorgroeimogelijkheden.

www.zorgboerderijonderons.nl

van en dernieuw Weerden (tussen kerst zijn wij geopend Vrijdag 2 en zaterdag 3 januari zijn wij van 9.00-12.00 wenst u een geopend van 9.00 voorspoedig tot 12.00 uur.uur) en5 januari gezond 2011 Vanaf maandag zijn wij weer normaal geopend. Tussen kerst en nieuw zijn wij gesloten.

Wij wensen iedereen prettige kerstdagen en de beste wensen voor 2009. Harrie en Wilma Harrie & Wilma

Atletiekvereniging Jasper Sport dankt haar sponsoren en wenst hen een sportief en gezond 2018!

Fijne feestdagen!

ATLETIEKVERENIGING

‘T JASPER SPORT SOMEREN - ASTEN

Postel 8 Someren 0493-745015, www.vandunadvies.nl

Wat bieden wij?

On

der On

iefd

Functie eisen: Ruiter 10, Someren Opleiding op HBO-niveau. Een paar jaar relevante werkervaring de advies- en samenstelpraktijk. Tel.in06-18135496 Je kunt goed informatie overbrengen, zowel aan klanten als aan collega’s. Je bent klantgericht, sociaal en ambitieus en een echte teamplayer.

www.zorgboerderijonderons.nl

er s wenst ied

ee

CASA

iefd

Zorgboerderij Onder Ons een wenst liefde en en ontwikkelingsRuiter Someren Een10, fijne werkplek, goediedereen salaris en volop studiegeluk, een warm Kerstmis en een gelukkig nieuwjaar! Tel.mogelijkheden. 06-18135496 Ben jij onze nieuwe collega?

zien we je schriftelijke voorzien van CV, graag per mail, binnen ee reactie der Dan dagen na het verschijnen van deze advertentie. er d e i O14Accorde, ns wet.a.v. nstTheo van Eijk, t.vaneijk@accorde.nl

nl

On

• Eigen servicedienst • Emmastraat 28 - 5721 HB Asten Tel.: 0493 69 56 06

(tussen kerst en nieuw zijn wij gesloten)

nl

ig

j eri jaar! Zorgboerd

ij der ar! Zorgboer

n ie uw

e en geluk, een war

m

n

i eu wj a

De taken zijn o.a.: • Het uitvoeren van samenstelwerkzaamheden. Het samenstellen van jaarrekeningen, prognoses en dergelijke. • Opstellen van fiscale aangiften. • Adviesmogelijkheden signaleren en communiceren met de klant.

geopend van 9.00 tot 12.00 uur. Bouwmachineverhuur wenst u een voorspoedig en gezond 2018.

De gidsen van deVoordorpswandeling meer informatie verwijzen wij u graag naar onze website www.accorde.nl. kunt u u ook contact opnemen met in Someren-Dorp Natuurlijk wensen Prettige Theo van Eijk: 0493-326677 of 06-51133090 Kerstdagen en een Voorspoedig 2018. U kunt een dorpswandeling www.accorde.nl •boeken 0493-326677 via het VVV-kantoor.

Loonadministratie voor Midden- en Kleinbedrijf www.agrarischwerk.nl

www.casanostra.nl

Mannenkerkkoor Bonum Tenete wenst u allen een Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar.

.

BONUM TENETE

Namens

de Kringloopwinkel Deurne en Leven voor Leven

Postel 10 5711 ET Someren , Tel 0493 49 70 50 www.raadhuismakelaars.nl, info@raadhuismakelaars.nl

NOSTRA MAKELAARDIJ

willen wij al onze bezoekers fijne feestdagen wensen en een gezond en voorspoedig 2018!

GAS - WATER - ZINK - KOPER - SANITAIR - CV www.verberneloodgieters.nl Helmondseweg 46, 5751 GE Deurne info@verberneloodgieters, mobiel: 06-22509885

Joek wenst iedereen een fijne kerst en gelukkig 2018! Al goede voornemens? Schrijf je in voor de 56e Kennedymars in Someren mét een volledig nieuwe route! www.kennedymars.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 28

Professioneel Persoonlijk Proactief

SPEEL EN WIN KILO’S GOUD DECEMBER GOLD RUSH

Wij zetten de volgende stap.

1 T/M 30 DECEMBER

n

HCGoldRush_ADV_130x96_1.indd 1

PeelPartners breidt uit.

Nieuwe vestiging in Asten.

ake aak m

Afspr oor een v

onlijk o s r e p s advie 57 372

7

06-20

In het voorjaar van 2018 openen we ook een vestiging in Asten aan de Tuinstraat 29 – 31, zodat de ondernemers daar eveneens een kantoor ‘om de hoek’ hebben, waar het gemakkelijk binnenlopen is. Daar bent u van harte welkom voor alle administratieve zaken, zodat u weet dat uw boekhouding op orde is, uw btw-aangiftes op tijd gedaan zijn, uw jaarrekening aan alle eisen voldoet en het maximale uit de IB-aangifte is gehaald.

www.daspublishers.nl - ww.hetcontact.nl - www.peelbelangonline.nl

Zelf af te bakken

Niemand gaat voor zijn of haar plezier naar het ziekenhuis. En als het toch moet, wil je zo snel mogelijk weer naar huis. Volstrekt logisch natuurlijk, maar soms is een opname noodzakelijk. Zo ook voor Karel Slegers uit Mierlo. Hij kreeg last van een ontsteking, ging naar de huisarts en kwam uiteindelijk terecht in het St. Anna Ziekenhuis. Hij verbleef acht dagen en nachten in het St. Anna Ziekenhuis. “Ze zorgen hier heel goed voor je”, concludeert hij. Verschillende onderzoeken volgden. Met antibiotica werd eerst getracht de ontsteking een halt toe te roepen, uiteindelijk volgde een chirurgische ingreep. “Het verblijf hier was prima. Het personeel is heel gastvrij, je komt niets tekort”, heeft Slegers ontdekt. “Ze zorgen goed voor je, doen erg hun best en hebben aandacht voor je. En het eten is goed.” Wat Karel Slegers opviel was de ruime keuze. “Wat een menukaart zeg, meer keuze dan thuis. Echt dik in orde.” Met zijn twee zoons maakt hij grapjes over de ‘all inclusive’ verzorging inclusief ‘ontbijt op bed.’ Bijzonder. Anna. Karel Slegers

St. Anna Ziekenhuis behaalt tweede plek in strijd ‘Meest Gastvrije ziekenhuis van Nederland’ Meer weten? www.st-anna.nl

• Te huur b edrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet met b uitenterrein 300 m2. N ab ij oprit A67 . I ndustrieterrein N ob is Asten. T el. 06-535597 61. • S t ul t i en s D ec o ra t i es . G las, spiegels en b eletteringen. B oerenkamplaan 116, 57 12 AH Someren. Fax / tel. 0493-496512. • T. K . g eb rui k t e b ouw materialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijz eren b alken enz . Verb erne Meijelsew eg 37 , B eringe. T el. 07 7 -307 8609

• T. k . g ev ra a g d landb ouw machines o.a 2-3-4 schaar w entelploegen, frees, K opeg klepelmaaier, kieper, mesttank, schudder, hark, maaier, B loter w eisleep, tractor enz . 06-1907 6959. • R o l l ui k en , l ui f el s , vloerb edekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloez ieë n. Zeer concurrerende prijz en. G ratis meten en hangen. W illie’ s Stoffering, B raaksestraat 10, H elmond. T el. 0492-535901. w w w .w illiesstoffering.nl • G ez o c ht : hardw erkende jongeman voor het mee plaatsen van hekw erk. T el. 06-48651609.

Stationsstraat 103 5751 HD Deurne T: 0493-352600 www.daspublishers.nl info@daspublishers.nl

Zie de kerstfolder op www.diepvries specialist.nl

Special

w w w. p e e l p a r t n e r s . n l

Gastvrij ziekenhuis. bijzonder betrokken.

Publishers

Kerst

Kerst

• TO O N TI N N E M A N S onderhouds- en reparatiew erkz aamheden rond uw huis en b edrijf. T el. 0493-494862.

DAS

• Al uw reclamedrukwerk • Ontwerp huisstijlen • Familiedrukwerk • Opmaak van advertenties • Marketing • Commerciële teksten • Bedrijfsreportages • Boekproducties • Verspreiding • Verpakkingen

Dat wordt genieten deze Kerst met dé Diepvriesspecialist

Tramstraat 23 - 25, 5751 JK Deurne | T: 0493 - 31 60 28 | E: info@peelpartners.nl

• Te huur in juli en aug. 2018 in Frankrijk - St. Aygulf (Frejus) vakantiehuis (8 pers.) op 300 m afstand vh strand van de Midd-Zee. Voor foto's en inlichtingen 06-12592549.

20/11/17 16:35

Wij bieden u extra service en kwaliteit aan op het gebied van:

Special

Framboos sorbetijs

Croissants

Kerstmuts

10 stuks Diepvriesspecialist

1000 ml - Erhard

2,99

2,19 Diverse smaken

11,49

Bavarois

Kerst

750 ml. Diepvriesspecialist of van Gils Normaal 3,39 - 3,59

Special

8,99 Vanille roomijs

Kerstmix

3 voor

4 stuks - Van Gils

8,00 5,99

Vanille roomijs

Kerstkrans 1100 ml - Van Gils

8,

49

6,49

4,49 Extra geopend

Deurne - Milhezerweg 19 - 5752 BA Deurne - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - 5707 AZ Helmond - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - 5461 BB Veghel - T 0413-344004 Waalwijk - Stationstr. 91 - 5141 GD Waalwijk - T 0416-534919 www.diepvriesspecialist.nl Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 6 december t/m dinsdag 26 december 2017. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Do. 21 dec. 09.00-20.00 uur Vr. 22 dec. 09.00-20.00 uur Za. 23 dec. 09.00-17.00 uur Zo. 24 dec. 09.00-17.00 uur Ma. 25 en di. 26 dec. gesloten

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 29

Sport

Zang en Kleur pakt prijzen in Erp

Astenaren presteren goed op Kerstschaaktoernooi DEURNE/ASTEN - Schaakvereniging Deurne hield donderdag 14 december het traditionele Kerstschaaktoernooi in wijkcentrum D’n Houtenhoek. Aan het toernooi deden leden; oud-leden ,jeugdleden; thuisschakers en leden van bevriende verenigingen mee. Verschillende Astense deelnemers presteerden goed.

Met 35 deelnemers, verdeeld over zes verschillende poules, was de animo voor het toernooi goed. Iedereen speelde vijf partijen van twintig minuten per partij. In groep 1 ging de eerste prijs naar Gerard van den Berg van de Astense schaakvereniging De Combinatie. Goede tweede werd Ton Sneeuw uit Deurne. De derde plaats was voor Pim Blijlevens uit Mierlo. In groep 2 deelde de dertienjarige Daan Hubers uit Deurne de eerste plaats met clubgenoot Roland Robinson van HSC. Piet Berkers uit Asten werd derde. In groep 3 werd Loek Verkooijen uit Deurne eerste. Tweede werd Toon Sparidans uit Asten. Harrie Verbaar-

schot uit Deurne en Embert Berkers uit Bakel deelden de derde plaats. In groep 4 won Wout van de Bunt, voor Henk Slaats. Frits Boudewijns uit Deurne werd derde. In groep 5 werd de jeugdige Helmonder Bouke Boender ongeslagen winnaar. Op ruime achterstand gevolgd door Harrie Wuts uit Panningen en Frank Reiniers. In groep 6 werd Frank Koster uit Deurne ongeslagen winnaar. Martien Sauvé deelde met zijn jeugdige plaatsgenoten Thijs van de Broek en Lars Rutjens de tweede plaats. De winnaars van de verschillende poules ontvingen uit handen van organisator Ger Dekker een fraaie herinneringsbeker.

ATB-toertocht De Wekkers DEURNE - De Deurnese toerwielerclub De Wekkers houdt zondag 24 december de jaarlijkse ATB-fietstocht voor mountainbikers. Er zijn drie routes uitgezet met een lengte van 25, 45 en 65 kilometer. De start is tussen 9.00 en 10.00 uur bij de kantine van voetbalvereniging Deurne-Walsberg op sportpark Leeuwkensbroek, Kuilvenweg 9 in Walsberg.

Martie van den Berg was de grote winnaar in Erp. ASTEN – Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten heeft afgelopen weekend met een aantal leden deelgenomen aan een tentoonstelling bij vogelvereniging De Edel-

zanger in Erp. Daarbij werden meerdere prijzen in de wacht gesleept. Zo werd Adrie van de Mosselaar met één vogel kampioen en werd

Jeffrey Wilmsen eerste met twee van zijn vogels. De grote winnaar bij Zang en Kleur was Martie van den Berg. Hij wist maar liefst vijf kampioenschappen te veroveren.

De routes lopen door natuurgebieden als de Walsbergse bossen, het Zandbos, de Bikkels, de Liesselse bossen en de Helmondse bossen. De routes worden met pijlen aangegeven en gaan over zandwegen, singletracks en af en toe een stukje asfalt. Een van de routes loopt voornamelijk over singletracks en is daardoor ook geschikt voor startende of minder ervaren mountainbikers. Voor de afstanden 45 en 65

kilometer ligt de rustplaats in Liessel, voor de 25 km en 65 km is een rustplaats in het buurtschap Bruggen ingericht. De start- en finishplaats is tevens inschrijflocatie. Er zijn parkeerplaatsen beschikbaar, er is een grote fietsenstalling en er zijn doucheen kleedruimtes. Deelname kot 4 euro voor NTFU-leden, 5 euro voor niet-leden en gratis voor jongeren tot en met twaalf jaar.

Astenaar presenteert Gedichten & Gedachten

Al dichtend uit een diep dal maar richtlijnen voor de geest ontbreken nog. “Ik noemde het eerst de vergeten schijf. Denkende aan het beroemde citaat: een gezonde geest in een gezond lichaam. Mentale voeding is minstens zo belangrijk. Dat die schijf er nog niet was, heeft denk ik mede te maken met de terughoudendheid jegens gevoelens.” De pijlers uit het werk van De Boer: communicatie, vertrouwen, veiligheid, respect en liefde. Zijn die op orde, dan ligt je geest er volgens hem goed bij. Heldere handvaten die problematiek kunnen voorkomen. “Zo zie je veel echtscheidingen, waarvan vooral kinderen de dupe zijn. Als kind neem je een rol aan, je ego, en dat houdt je op dat moment staande. Maar op een latere leeftijd kan dat je opbreken.”

ASTEN – Hij schreef zich een weg uit een depressie, en ontdekte dat schrijven nog veel meer met hem deed. Door creatieve therapie werd Astenaar Arnold de Boer één met zijn pen. Hij ging aan het dichten, en dat leidde tot zijn eerste bundel genaamd Gedichten & Gedachten. Mocht hij er wat aan overhouden, dan is dat geld bestemd voor zijn initiatief De 5 Sterren Schijf.

door Maarten Driessen In 2006 gooide een zware depressie het leven van De Boer volledig op zijn kop. Hij werd opgenomen op de psychiatrische afdeling van het ziekenhuis en besloot zijn bedrijf te verkopen om aan zichzelf te werken. “In het ziekenhuis dacht ik op een gegeven moment: hier kom ik nooit meer uit”, zegt De Boer. Maar dat bleek te negatief gedacht. Hij startte met diverse vormen van hulp, waaronder groeps- en creatieve therapie. “Dat begon met tekenen en daarna moesten we schrijven. Ik merkte dat me dat heel goed af ging. Ik wist mezelf uit mijn depressie te schrijven.” Zo’n zes jaar geleden schreef De Boer zijn allereerste gedicht. Het bleek het begin van een lange reeks, waarbij zijn werk regelmatig in het Eindhovens Dagblad werd

Scholentoernooi Handbal Someren SOMEREN – Handbalvereniging Someren organiseert woensdag 27 december het jaarlijkse scholenhandbaltoernooi in sporthal De Postel. 30 teams met in totaal ruim 200 kinderen zullen strijden om de wisselbeker die vorig jaar naar de Brigantijn ging.

Leerlingen van alle basisscholen in de gemeente Someren zullen deelnemen. Tijdens het toernooi wordt een loterij gehouden waarvoor diverse Somerense winkeliers prijzen beschikbaar hebben gesteld. De opbrengst komt ten goede van het toernooi. Het toernooi begint om 08.30 uur en duurt tot 17.00 uur. De toegang is gratis.

en wordt gepubliceerd. Dat maakte dat hij nu ruim honderd gedichten op de plank heeft liggen. Daarvan bundelde hij ongeveer de helft voor zijn debuut als boekenschrijver. Aangevuld met enkele korte verhalen. “Veel gedichten en verhalen gaan over gevoelens. Sommige stukken zijn nu nog te privé, die heb ik eruit gelaten. Lang niet iedereen zit te wachten op jouw gevoelens. Zo van: hèhè, wat een softie. Terwijl achter ieders masker gevoelens schuilen.”

Mentale voeding

Zijn ziekte bracht hem tevens op het idee voor De 5 Sterren Schijf. Al sinds 1953 bestaat de Schijf van Vijf, gericht op gezonde voeding,

Hou je De 5 Sterren Schijf aan, dan creëer je volgens De Boer een veilige omgeving waarbinnen mensen zichzelf kunnen zijn. Belangrijk, en daarom hoopt de Astenaar zijn werk landelijk te kunnen neerzetten. Eventuele opbrengsten van zijn gedichtenbundel worden daarom daaraan besteed. Maar wat écht belangrijk is, heeft De Boer inmiddels al bereikt. “Een vriend heeft mijn depressie van dichtbij meegemaakt. Maar het werken aan de schijf heeft me nieuw zelfvertrouwen gegeven. Toen hij zag dat ik opkrabbelde zei hij: ‘Eindelijk, je bent er weer.’ Gedichten & Gedachten bevat 113 pagina’s en kost 17,50 euro per exemplaar. Het boek is te koop bij de boekhandel en is online verkrijgbaar via www.libris.nl, www.blz.nl en www.bol.com.

Hoofdtrainer vertrekt bij Olympia Boys OMMEL - Hoofdtrainer Rico van Mourik vertrekt aan het eind van dit seizoen bij Olympia Boys. Van Mourik is momenteel bezig aan zijn tweede seizoen in Ommel. In zijn eerste jaar als hoofdcoach eindigde Olympia Boys op een voorlaatste plaats en degradeerde naar de vijf-

de klasse. Daar hebben de Ommelnaren de smaak intussen weer volop te pakken. De ploeg staat momenteel vierde met vijf punten minder dan koploper RKPVV. Het bestuur van Olympia Boys gaat op zoek naar een vervanger voor Van Mourik.

Mountainbikers tijdens een eerdere toertocht van De Wekkers. (Foto: Hein van Bakel)

Rabo-ATB-toertocht op oudjaarsdag SOMEREN – Toer en Supportersclub Solo organiseert op zondag 31 december voor de 29e keer de Rabo ATB-toertocht Memorial Jo Boerekamp. De overleden Somerense wielerliefhebber stond in 1988 aan de basis van de organisatie van deze toertocht.

Deelname is mogelijk op een ATB of veldritfiets. Er wordt jaarlijks een route van 25 en een van 40 kilometer uitgestippeld. De route wordt uitgezet in de bosrijke omgeving van Someren en omstreken. De tocht wordt gekenmerkt door een grote verschei-

denheid aan wegen en paden. Geasfalteerde wegen worden zoveel mogelijk vermeden. De routes worden volledig en duidelijk uitgepijld. De vertrek- en aankomstlocatie is camping De Kuilen. Bij de finishlocatie bestaat de mogelijkheid om de fiets af te spuiten en eventueel een douche te nemen. Wie mee wil doen aan deze tocht kan zich tussen 9.00 uur en 10.00 uur inschrijven bij camping De Kuilen aan de Kuilvenweg 15 in Someren-Heide. Het inschrijfgeld bedraagt 4 euro voor N.T.F.U-leden en 5 euro voor niet-leden. Tot zestien jaar is deelname gratis.

Het team van ’t Contact/Peelbelang wenst u fijne kerstdagen en een heel gelukkig 2018! I.v.m. de feestdagen verschijnt er op donderdag 28 december geen Contact/Peelbelang. Op 4 januari 2018 verschijnen onze weekbladen weer bij u in de brievenbus. Gewijzigde openingstijden kantoor Someren: 27, 28 december gesloten 29 december geopend van 8.30-12.30 uur.

Hét weekblad voor Someren

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 30

Geen zin om zelf te koken? Ga lekker uit eten bij een van de restaurants . op deze pagina

smakelijk eten Lentekriebels…

MET DE FEESTDAGEN Kerstprogramma

2017

1ste kerstdag Kerstbuffetten

Hetty’s Hutspot De 24-jarige Colinda Oosterveen uit Liessel heeft begin deze maand een kookwedstrijd gewonnen in het luxueuze hotel Okura in Amsterdam. Met haar gerecht Hetty’s Hutspot won ze de hoofdprijs: een ticket voor twee personen naar Japan. Colinda’s moeder Hetty Oosterveen wees haar dochter op de kookwedstrijd, die uitgeschreven was via een Facebookactie. Colinda was een van

Colinda Oosterveen in actie tijdens de kookwedstrijd.

de vijf finalisten, gekozen uit 180 inzenders. “We moesten een recept insturen dat anders was dan anders”, aldus de Liesselse, die in het dagelijkse

leven les geeft aan groep 3-4 van basisschool De Diamant in Someren. Een van de voorwaarden was dat in het recept de Japanse sojasaus Kikkoman verwerkt moest worden. “We hebben het recept gemaakt met de normale ingrediënten van hutspot, zoals aardappelen, winterwortel, ui en rookworst. De rookworst hebben we laten marineren in de sojasaus en daarmee hebben we ook een jus gemaakt. Mijn zusje Ilse heeft me geholpen het recept verder uit te werken. De weken voorafgaand aan de wedstrijd hebben we vaak hutspot gegeten”, zegt ze lachend. De vijf finalisten mochten hun recept bereiden voor de jury, onder leiding van chefkok Onno Kokmeijer van het Ciel Bleu restaurant in hotel Okura. Juryleden waren onder anderen receptenbloggers Sofie en Jorrit van Lekker en Simpel. Colinda reisde samen met haar zus Ilse naar Amsterdam. Zij moest haar gerecht zelf bereiden, haar zus mocht haar bijstaan in het publiek. “We hadden totaal niet verwacht dat we zouden winnen. De jury was onder de indruk vanwege de originaliteit van het recept; een simpele hutspot zoals mijn moeder die ook altijd maakt. Het recept hebben we helemaal gefinetuned en geserveerd met een mooie opmaak.”

Geniet van onze uitgebreide All-inclusive* buffetten (4 uur) U kunt reserveren om 12.00 uur - 17.00 uur - 19.00 uur € 59,50 volw. kinderen 5-12 jaar € 27,50 p.p. *All-inclusive is kerstcocktail, bier/fris/wijnen/ tafelwater/koffie-thee toe

2de kerstdag Kerstbuffet

Uitgebreid brunchbuffet (12.00- 15.00 uur) en een dinerbuffet ( 17.30-21.30 uur) All-inclusive* € 44,50 p.p. volw. kinderen 5-12jaar 19,50 p.p. *All-inclusive is kerstcocktail, bier/fris/wijnen/ tafelwater/koffie-thee toe “Kan-nie-kiezen-menu “(4 -gangen) Verrassingsmenu met keuze uit 3 verschillende hoofdgerechten.Voor- en nagerechten bestaan uit kleine gerechtjes om samen te delen. € 37,50 p.p. Reserveren kan via email, website of telefonisch. 24 -27 en 28 december zijn wij gesloten. 2 en 3 januari zijn wij eveneens gesloten. Nieuwjaarsdag geopend vanaf 16.00 uur (maandag)

Bekijk volledige

propogwwwra.platmmtevoander20.nl18 Partycentrum De Platte Vonder presenteert

RECEPT Onderstaand het winnende recept voor Hetty’s Hutspot. Ingrediënten voor de marinade: 150 ml Kikkoman sojasaus, een teentje knoflook fijngesneden, een half pepertje fijn gesneden (naar smaak toevoegen), 2 eetlepels honing, geraspte gember, rookworst. Ingrediënten voor de hutspot: 500 gram wortels, 500 gram uien, 800 gram kruimige aardappels, 1 kippenbouillonblokje, 30 gram boter. Ingrediënten voor de saus: De marinade, 3 takjes tijm, 0,5 theelepel knoflookpoeder, 2 appels geschild en in blokjes gesneden, 2 lente-uien in ringetjes, 0,5 groentebouillonblokje, maïzena, olijfolie. Overige ingrediënten: Zonnebloemolie, citroen en amandelschaafsel. Bereiding - Roer de ingrediënten van de marinade door elkaar en laat even rusten. Snijd de rookworst in dunne plakjes en voeg toe aan de marinade. Minimaal 30 minuten laten marineren. Resterende rookworst in kleine reepjes snijden, deze worden gefrituurd. - Snijd de uien en de wortels in kleine stukjes. Snijd 1 appel in mooie, kleine vierkante blokjes. De andere appel schillen en in kleine reepjes snijden ter garnering. Leg deze reepjes in een

schaaltje en druppel er citroensap overheen. Laat dit rusten. - Pak een grote pan en smelt de boter op middelhoog vuur. Fruit de uien circa 5 minuten. Voeg hierna de stukjes wortel en de aardappels toe. Verkruimel het kippenbouillonblokje en voeg 500 ml water toe. Breng aan de kook en laat circa 20 minuten op laag vuur gaarkoken. - Haal de rookworst uit de marinade en doe deze in een bakje met 2 theelepels olijfolie. Gril deze in een grillpan. - Doe een klein scheutje olijfolie in een pannetje en bak hierin de verse tijm en de appelstukjes. Voeg hierna de lente-ui in ringetjes toe. Giet de marinade erbij en warm door. - Doe twee theelepels maïzena en een scheutje koud water in een kopje en roer goed door. Voeg dit bij de saus met nog circa 100 ml water en roer door. Breng aan de kook en laat iets indikken. Laat op klein vuur staan. - Verwarm in een hoge pan en halve fles zonnebloemolie. Verwarm tot 170 graden. Leg de stukjes rookworst enkele minuten in de olie. Laat hierna uitlekken. Zorg dat ze lekker knapperig worden. - Rooster het amandelschaafsel kort in een pan. - Serveer hierna de hutspot, gegrilde rookworst, gefrituurde rookworst, appel (in citroen) op een bord. Serveer de saus ernaast op het bord. Strooi nog wat lente-ui en het amandelschaafsel over het gerecht.

Hoijserstraat 20, Someren 0492 331475 www.hoijsehove.nl

Vrijdag 29 december

QUEEN FOREVER

Zaterdag 30 december

OUDEJAARSSHOW

ANDY MARCELISSEN & MUSICA CLASSICO

MUZIEK/ TRIBUTE-BAND Vrijdag 29 december

Zaterdag 30 december

Arrangement “I want it all“

HUMOR/HUMOR/ CABARET/CABARET MUZIEK

Andy Marcelissen & Musica Classico

Aanvang: 17.00 uur ~ Ticket Queen Forever Tribute ~ Luxe dinerbuffet ( 17.15 uur) met voorgerechten/ hoofdgerechten & desserts ~ Voorrang plaatsen tijdens optreden Queen Forever Tribute € 42,50 p.p.

Arrangement “Barcelona” Aanvang: 20.30 uur (open v.a. 20.00 uur) ~ Ticket Queen Tribute Oudejaarsshow € 20,00 p.p. Bestellen kan online via www.plattevonder.nl

Aanvang: 19.00 uur tot 00.30 uur Lachend 2017 uit is een komisch programma waarbij het beste van Andy Marcelissen op de planken komt. Humor van de bovenste plank met persiflages uit zijn theatervoorstellingen en tonproateracts zijn de ingrediënten van het programma Lachend 2017 Uit!

Reserveer NU uw tafel nog enkele plaatsen beschikbaar!

Incl. dinerbuffetten/ dranken

€ 57,50 p.p.

Bestellen kan online via www.plattevonder.nl

Meer informatie & reserveren op www.plattevonder.nl Partycentrum De Platte Vonder Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 31

Wij wensen iedereen Prettige Feestdagen en een gezond en Culinair 2018. Op 24 en 31 december zijn we gesloten. Op 1ste en 2de Kerstdag zijn we geopend vanaf 13.00 uur.

1 januari 2018: A Jazzy new year met Jazz Acadamy & The Rolling Notes ********************

Tapas/Grill avond: zat. 13 januari 2018 Informeer en reserveer snel. Iedere vrijdag, zaterdag en zondag.

Burgers & à la Carte Kijken – Ruiken – Proeven - ervaar de “Pure beleving” Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061 www.indenherberg.nl

Smakelijk eten met de feestdagen! www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl / www.daspublishers.nl

2e kerstdag en 31 december alle vestigingen geopend

Gratis montage Als u uw keuken in februari 2018 laat plaatsen*

Extra cadeaus: het gehele jubileumjaar een GRATIS

KitchenAid + vaatwasser**

*bij aankoop van een keuken gekocht na 1 december 2017. ** vraag naar de voorwaarden. Het jubileumjaar loopt van 1 mei 2017 t/m 29 april 2018

nuvakeukens.nl Bezoek onze inspirerende keukenshowrooms in Bergeijk | Deurne | Heerlen | Someren | Tilburg

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 32

Wij wensen u allemaal gezellige Kerstdagen en een fantastisch 2018 AUTOWASCENTRALE

LEEMBAAN

Massagepraktijk voor vrouwen en baby’s

AUTOWASCENTRALE

LEEMBAAN

Hoek Leembaan/Jan Tooropstraat 2, Deurne Tel. 0493-320498 T 06 508 100 55 E info@b-relaxed.nl W www.b-relaxed.nl

Hoek Leembaan/Jan Tooropstraat 2, Deurne Tel. 0493-320498

de Kringloopwinkel Garage Deurne en Leven voor Leven

v.d. EIJNDEN

Tel. 0493-342079 www.detijddeurne.nl info@detijddeurne.nl www.garagevandeneijnden.nl

Wij wensen u luisterrijke feestdagen Wij wensen al onze en eenklanten prettige klinkend 2018! kerstdagen en een goed 2013

25% korting

Van de Poelstraat 8, Bakel Autobedrijf eenenaloorbakel.nl | 0492-320534 www.wish-xl.nl

de WIT

0493-312939

Stationsstraat 108 Tel. 0493-312354

Stationsstraat 108 Tel. 0493-312354

Wij wensen iedereen een fijne kerst, veel geluk, Wij wensen iedereen een fijnevoor kerst, veel geluk, gezondheid en fietsplezier 2018. Zeilbergsestraat 49 Zeilberg Namens het team van Manders Fietsen Deurne gezondheid en fietsplezier voorin2013.

Tel: 0493-750396 www.detijddeurne.nl info@detijddeurne.nl

Namens het team van Manders Fietsen in Deurne

GARAGE 25% korting 06-29216332 info@kortooms.com BEEKMAN www.kortooms.com Loon 31 - Liessel - Telefoon 0493-341782 www.beekmanautos.nl

Hoofdstraat 54D, 5757 AN Liessel 0493-846320 info@vanbommelcleaning.nl www.vanbommelcleaning.nl Snoertsebaan 22 Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

Wij zijn gesloten van 26-12 t/m 01-01 Kuijpers iedereen fijne feestdagen Wij scooters wensenwenst u een haarfijn 2013. en een veilig en mobiel 2018. Hoofdstraat 54D, 5757 AN Liessel 0493-846320 info@vanbommelcleaning.nl www.vanbommelcleaning.nl

Wenst alle leden fijne feestdagen en een gezond keukenbadkamer 2018 en natuurlijk een goede vangst.

K

Interieur

Exterieur

Liesselseweg 215 Deurne KORTOOMS

Exterieur

K

KORTOOMS

Autoschade

06-29216332 info kortooms.com www.kortooms.com

����������� ��������� ��������� Service aan huis mogelijk. Tel. 06-40893030

Autoschade

OTTEN B.V.

Duizeldonksestraat 22, Helmond Tel. 0492-545952 www.schippersbouw.nl

OTTEN B.V.

Duizeldonksestraat 22, Helmond Tel. 0492-545952

De Nieuwen Hof Groente & Fruit VanEURO-GARANTIEBEDRIJF de Poelstraat 10 A Bolle Akker 5 5761 BW Bakel 5761 RW Bakel Tel: 0492-341331, Fax: 0492-340342 E-mail: denieuwenhofgroenteenfruit@kpnmail.nl Prettige feestdagen en een opleidingsvol 2018! SAFE Taxatie wenst iedereen een voorspoedig en goed gewaardeerd 2013!

EURO-GARANTIEBEDRIJF

Frohe Weihnachten und ein SAFE Taxatie glückliches wenst iedereen een voorspoedig Neues Jahr! en goed gewaardeerd 2013! SAFE Taxatie, Expertise en Advies B.V. Registers Taxateurs, Groene Woud 14, 5721 JK Asten Tel. 0493-691068 / 06-13222344

bergmeubelinloop garderobedeuren trappenslaapkamer restylingkantoor toiletwoonkamer

06-29216332 info kortooms.com www.kortooms.com

Telefoon 0493 - 31 18 10 info@crooijmansdak.nl

������ ���� ���

Dubloen 8 Stationsstraat 108 Tel. 0493-312354 5751 Deurne WijPX wensen iedereen een fijne kerst, veel geluk, gezondheid en fietsplezier voor 2013. Namens het team van Manders Fietsen in Deurne

GARAGE BEEKMAN

Liesselseweg 186 Boerenkamplaan 21 5753 PP Deurne 5712 AA Someren Tel. 0493-311020 Tel. 0493-311020 Loon 31 - Liessel - Telefoon 0493-341782 www.beekmanautos.nl

Wij wensen u een haarfijn 2013.

HANDELSONDERNEMING BV

Vestingweg 3, 5753 PS Deurne Tel: 0493 - 31 22 31 www.lammersmachinery.com info@lammersmachinery.com

De wever 25 5751 DK Deurne 0493-311631

Hengelsportvereniging De Peel uit Deurne

Het bestuur en medewerkers Leembaan 54, 5753 CV Deurne keukenbadkamer T. (0493) 315991 F (0493) 399405 bergmeubelinloop garageroefs@planet.nl garderobedeuren trappenslaapkamer restylingkantoor toiletwoonkamer

0493 - 316680

De wever 25 5751 DK Deurne 0493-311631

Interieur

Tel. 0493-319319 www.schonewille-deurne.nl

WWW.VANDENBERGDEURNE.NL

www.wish-xl.nl

ZANGWERK wenst u een fijne kerst en een klinkend 2018! Carolien van der Hulst Pastoor Jacobsstraat 8, 5751 JD Deurne www.zangwerk.nl, carolien@zangwerk.nl Telnr. 0649942004

GRONDWERKEN LASER EGALISATIE

Variant Schoonmaak Service

Namens

willen wij al onze vrijwilligers fijne feestdagen wensen en een gezond Zeilbergsestraat 49 Zeilberg Regenweg 42, Liessel en 0493-750396 voorspoedig 2018! Tel:

BESTRATINGEN RIOLERINGEN

SAFE Taxatie, Expertise en Advies B.V. Registers Taxateurs, Groene Woud 14, 5721 JK Asten Tel. 0493-691068 / 06-13222344

H. van der Heijden Vlierden tel: 06-23663974

Namens

de Kringloopwinkel Deurne en Leven voor Leven

willen wij al onze sponsors en donateurs fijne feestdagen wensen en een gezond De Nieuwen Hof Groente & Fruit enVan voorspoedig de Poelstraat2018! 10 A 5761 BW Bakel Tel: 0492-341331, Fax: 0492-340342

E-mail: denieuwenhofgroenteenfruit@kpnmail.nl

www.bouwbedrijf-raaijmakers.nl

Fijne feestdagen en een gezond en gelukkig bouwjaar 2018!

Liesselseweg 186 5753 PP Deurne Tel. 0493-311020 Wenst u fijne feestdagen en een gelukkig 2018 Uw mobiliteit is onze zorg! Uw mobiliteit is onze zorg! Bakel Gemert | Scheiweg 9 | Bolle akker 13 T. 0492-341006 T. 0492-340765 Bakel | Bolle akker 13 Gemert | Scheiweg 9 E.T.Gemert@automertens.nl E. Bakel@automertens.nl 0492-341006 T. 0492-340765

Uw mobiliteit is onze zorg!

EMC slank en fit

Liesselseweg 186 5753 PP Deurne Tel. 0493-311020

Bakel | Bolle akker 13 E. Bakel@automertens.nl T. 0492-340765 E. Bakel@automertens.nl

Openingstijden Ma t/m Vr 08.00-18.00 u.

Openingstijden Zat/m 08.00-12.30 uur u. Ma Vr 08.00-18.00 Gemert | Scheiweg 9 Za 08.00-12.30 uurOpeningstijde E. Gemert@automertens.nl

T. 0492-341006 E. Gemert@automertens.nl

Ma t/m Vr 08.00 Za 08.00-12.30 u

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 33

VERZORGENDE IG VOOR DE THUISZORG SOMEREN EN VOOR ZORGCENTRUM WITVEN

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR JOU! Wat geeft jou de meeste voldoening? lAls zorgprofessional heb je veel redenen om dit mooie werk te doen. Ben je verzorgende IG laat ons dan weten wat jou motiveert. Wij hebben vast voor jou een passende functie. In de wijk of in een zorgcentrum. Meer informatie Kijk voor meer informatie over onze vacatures op www.landvanhorne.nl. Bij vragen kun je vrijblijvend contact opnemen met Guus Willems, teamleider thuiszorg T. 06 41 85 84 51 of Annet Plasmans teamleider intramuraal T. 0493 49 35 17. Past één van de openstaande functies helemaal bij jou? Solliciteer dan direct via onze website. Reageren op deze vacature doe je via ZorgnetLimburg.nl is powered by Zorg aan Zet

Tel. 077 - 308 28 57

Voor al uw grond- en sloopwerkzaamheden! Berberhuis Eindhoven, dé specialist in oosterse tapijten

Zondag 24 dec. en 2e Kerstdag Kerstshow!

Tel. 077 - 308 28 57

Containers huren?

Elders goedkoper, Alwij betalen hetspecialist verschil terug! 49 jaar is Berberhuis in oosterse tapij-

ten aan het St. Trudoplein te Eindhoven. Berberhuis biedt onder één dak een ongeëvenaarde collectie oosterse en moderne tapijten in tijdloze creaties op het hoogste niveau en van de beste kwaliteit. Voor speciale wensen wat betreft kleur, afmeting en ontwerp bent u bij Berberhuis aan het juiste adres.

Een oosters tapijt is uniek en heeft zijn eigen charmes. En het aanbod bij Berberhuis is zoals gezegd divers. Handgeknoopte tapijten herbergen tegenwoordig tal van kleuren, designs, tinten en motieven. Stijlvolle en exclusieve tapijten voor mensen die het vinden van hun interieur meer verdient dan seriewerk.

Eigentijds Tel. 077 - 308 28 57 Mohammed Al Kadiri van Berberhuis is opgegroeid tussen tapijten. Hij heeft al 49 jaar zijn winkel in Eindhoven en weet alles over tapijten. “Wij hebben altijd ingezet op kwaliteit en zijn constant bezig met vernieuwingen binnen tapijten. We denken altijd met mensen mee en bieden goede service en omruilgarantie. Klant is koning.” geeft alkadiri aan. “We importeren zelf uit landen als Pakistan, het grensgebied met Afghanistan, India, Nepal, Marokko en Iran. Dat zijn belangrijke knoopgebieden.” vertelt Ben Meijers. Ben Meijers is binnenhuisadviseur bij Berberhuis. “Ik kom vrijblijvend bij de mensen thuis voor een gratis interieuradvies, zodat de klant de uitgekozen kleden in hun eigen interieur kunnen zien liggen.” Omdat Berberhuis rechtstreeks importeert, worden er zeer scherpe prijzen gehanteerd. Berberhuis beschikt ook over zijn eigen wasserij. De tapijten worden er door en door gewassen zonder

gebruik te maken van chemische reinigingsmiddelen. Ook is er een reparatieafdeling waar tapijten met brandgaten, losse franjes of andere onvolkomenheden perfect worden opgeknapt. Berberhuis is een speciaalzaak op het gebied van oosterse en moderne tapijten in Eindhoven. Met een grote collectie tapijten voor uw interieur zowel modern als klassiek. Dus: voor elk budget, voor eigen ontwerp, gratis interieuradvies bij u thuis, uitstekende service en inruilgarantie bent u bij Berberhuis aan het juiste adres.

Voor al uw asbest- & sloopsaneringen!

Vakkennis en kwaliteit en dat al 49 jaar lang!

U krijgt maar liefst 5 jaar garantie bij Berberhuis, de prijzen zijn door eigen import en eigen knoperij zeer aantrekkelijk met korting.

Werkelijk ieder interieur leent zich voor een creatie uit de Ziegler. U zult versteld staan, van wat een Ziegler tapijt doet in uw leefomgeving. Modern, klassiek, rustiek of design, welke interieurstijl u ook heeft. Ziegel is gemaakt in plantaardige kleurstoffen en handgespannen wol. Ga eens kijken bij Berberhuis en profiteer van kwaliteit en voordeel. Zie ook de advertentie hiernaast. St. Trudoplein 3 Eindhoven Tel.: 040 - 243 68 01

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 34

Asten in 20

De Peelvrujters vierden dit jaar hun 55-jarig jubileum. De Heusdense carnavalsvereniging werd in 1962 opgericht op initiatief van toenmalig pastoor van Heusden Van Roestel. Mede-kartrekker Jan Waals werd in het oprichtingsjaar als allereerste prins van De Peelvrujters gekozen.

Voor de veertiende en laatste keer jaar georganiseerd door Stichting werden de Astense Klokkendagen dit Asten Klinkt Als Een Klok. De stich heeft besloten ermee te stoppen , andere partijen willen de handschting oppakken. Zo moeten volgend jaar oen nu de Klokkendagen 2.0 verrijzen. (Foto: Hein van Bakel) en bij de opening rhandigt een bos bloem

van Florapark.

)

(Foto: Hein van Bakel

acht r b e g d in e d e o g n e Florapark tot e ssel ove

Wethouder Jac van Bu

was. Zo was plan niet volledig ldoende onvo t nie e de behoeft omliggende in u derbouwd, er zo ende terldo vo g no ten en geme De RvS n. zij r aa ikb rein besch daarten As te en gaf de geme om met een n ke we ig int tw om plan te konieuw en verbeterd men.

Het Koningsplein in Ast en krijgt een nieuw aan zicht. Het voorste gedeelte van het karakt eristieke pand Bartholo meus ging dit jaar tegen de vlakte. Op die locatie komt een gebouw met appartementen en commerciĂŤ le ruimte. (Foto: Marius van Deurs en)

oces van de ASTEN - Na een pr t plan voor he eft lange adem he Florapark bedrijventerrein gekregen. de ein ed go n toch ee eelde de rd oo r jaa In maart dit over de ief sit po Raad van State e Astense uw nie t he n va t koms bedrijventerrein. rd het FloOp 17 november we icieel geVertrokken off t Florapark ns lge rvo ve rapark Het wachten op he ondernelijk ste fee rd ge we t mi opend en da duurde voor som en, taart en ee Astense gevierd met bloem . Het promingen te lang, twProjects en es ch P ee sp (P& rs kte opgewe onderneme trokken terrein werStaalbouw) ces om het bedrijven ging niet Jansen n 2016 naar ke er tob ok in m kelijkheid te ma aro da er Jac van zonder slag en stoot. n State zich Someren. Wethoud en reden va ge ad t Ra he de Zo boog Bussel vond er de bezwapark er eenin februari 2016 ov wonenden tot paniek, als het volstromen. om le zo t ke he en u n zo s va wa ren maal n maand laelegenheid tegen Florapark, ee rd dat het De verloren werkg ee lud nc co ter werd ge

r worden gemoest op die manie kwam hem t Da rd. compensee van Hans op kritiek te staan itter van de orz vo l, rte Mo de n va ing Asten. Ondernemersverenig rtel waren Mo de Volgens Van inere bedrijer al meerdere kle hij hekelde n, ke ok rtr ve k ven oo hem bagateldaarom de volgens n Van Busva liserende houding sel. Spanning alom, maar uiteindelijk eind goed, al goed. De afzwaaiend wethouder zag zijn wens in realiteit veranderen, Florapark is nu al zo goed als uitverkocht.

n tie van Spel Zonder Grenze Een zoals altijd bomvolle edi atjes op. leverde weer veel mooie pla t) (Foto: Bram van Oosterhou

Het laatste pand

van An

Laats

ASTEN - Het la at neke de Bruijn ste p w getouwtrek ge ordt slo mentale gebouw opt. zeventiende ee , mog uw winkel van Anne , was ke. De erven en de gemeen jarenlang voor sloop. E daarvoor daarom afgegeven, maa een vochten door der die w stichti de Bruijn en Er fgoed Heemschut. Zi j maakte

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 35

017 in beeld Het was ze b de finale va ijna gelukt: twee se izoenen o n de playp erkennen o in vv Maa ffs moest SV Ondo rij promoveren. Ma rheeze. O ar u vijfde klass iteindelijk ndo werd zijn meerd in e, en kom vori t dit seizo e klasse. en dus no g jaar kampioen in re g ‘gewoon de ’ uit in d (Foto: Hein e vierde van Bakel)

De Ommelse en Heusdense korfbalverenigingen Olympia en Dos bundelden eerder al de krachten, en presenteerden dit jaar hun gezame nlijke nieuwe naam: KV ODC.

nneke de Bruijn.

ste pand Annek e de Bruijn plat

pand van Anna jarenlang Het monugelijk uit de voorheen de

nte pleiten al Eerder werd vergunning werd aangeing Anneke dvereniging en de gang

(Foto: Hein van Ba ke

naar de rechter, en kregen daar voor elkaar dat er ee onderzoek wer n bouwhistorisch d uitgevoerd. In wachting daarva afkogel onaanger n moest de sloopoerd blijven.

Te krakkemikki

Buro4 werd inge g sc dat het pand te hakeld en meldde voor een volledi krakkemikkig was g den de houten onderzoek, zo zoubalken te slech t zijn en zou er een ka door de vloer za ns bestaan dat je kt. Maar Buro4 de wat het kon. O p basis van het ed uit-

l)

gevoerde onde rz de rechter dat en oek concludeerde de sloop behoud kele elementen bij omdat deze m en moeten blijven on bevatten. Alleen umentale waarde overeind blijven als deze elementen gebouw tegen demag de rest van het Volgens de rech vlakte. van het behoud ter is ‘het belang hoe zwaarwegen van monumenten, geen absoluut bed het ook kan zijn, de sloopkogel to lang’. Vandaar dat draven. Stichtin ch mag komen opg kan zich vinden Anneke de Bruijn in de uitspraak.

Door een blikseminslag woedde er in Heusden. Hulpdiensten rukten mas juni een brand in de Groote Peel bij saal uit en wisten het vuur binnen een uur te doven. Niet veel later brak in de Deurnsche Peel een veel verwoestendere brand uit. (Foto: Stefan Vlemmix)

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 36

Asten in 20 Voor de veertigste keer werd dit jaar de Astense Fietsdriedaagse gehouden. Na afloop werd afzwaaiend voorzitter Jan Berkers tot erevoorzitter van de organiserende Stichting Activiteiten TWC Asten benoemd. (Foto: Hein van Bakel)

(Foto: Bram van Oosterhout)

De brandweer blust vanaf de A67.

Overuren voor brandweer in Ommel

rschijnlijk nooit OMMEL - Een mysterie dat waa brandweer in de st moe juli In t. elos wordt opg ukken voor branddrie dagen tijd zeven keer uitr eer. De dader senm Prin jes rondom recreatiepark en. ond gev werd niet op keer wist een Het hield maar niet op: keer te ontsnappen. Op ht dac aan de aan r chte dsti bran en dinsdag 11 juli zondag 9 juli, maandag 10 juli . Soms ontstond raak r kee n was het in totaal zeve e plekken brand. er op hetzelfde tijdstip op twe sprake kon zijn, n gee al toev van r rdoo Omdat daa ek naar de brandstartte de politie een onderzo senmeer hield een stichter. Ook personeel van Prin lmatig door het rege trok en zeil het in je oog extra

nen. goud op het NK tur in mei van dit jaar derdeel balk, en mag n wo s en stj Ve a Fenn t on Astense won op he De toen 15-jarige kampioen noemen. s nd zich dus Nederla

Heusden krijgt definitief een fietspad aan de Meijelseweg. Vooral voor schoolgaande jeugd vormt de lange we g een gevaarlijk parcours. Het pro ces had nogal wat voeten in de aarde, omdat de gemeente div erse stukken grond van bewoners aan de straat moest verkrij gen. In september vol gde uiteindelijk toch nog groen licht. Eerder werden al bome n gerooid om plaats te maken voor het fietspad. (Foto: Marius van Deursen)

de branden werd gebied ter controle. Bij een van om te kunnen zet afge A67 de van e een gedeelt blussen.

Mogelijke dader

de brandweer uitOok die maandagavond moest lbelang was tePee het rukken. Een fotograaf van man het gebied een zag en tse, plaa ter snel vens oon werd met de verlaten. Een foto van deze pers brand nummer na r, late dag politie gedeeld. Een ij het vuur gespot. zeven, werd diezelfde man nab d hem niet aan. hiel r maa , hem met k spra De politie einde aan de een ent mom dat Wel kwam er vanaf er dus niet den wer en reeks branden. Aanhouding . icht meer verr

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 37

017 in beeld

De groep wordt vo

or vertrekt gezege

olle editie, en succesv ren were r a ja it d e manie s kende Misty Field ekers weer op divers us van Deursen) ari zo e M b : ij to (Fo waarb . st a rr ve n de

nd door pastoor Pie

Goud voor Muz

ter Scheepers.

iekvereniging J

ASTEN - Het pe Asten (MJNA) hercussion-ensemble van Muzie kv Muziek Concou eft dit jaar een gouden medaille ereniging Jong Nederland rs cours wordt geho , ook wel het WK van de muz behaald tijdens het Wereld iekw uden in Kerkra de en vond dit ja ereld genoemd. Dit conar medio juli pl Ruim vier jaar du aats. op de dag zelf w urde de voorbereiding van M JNA richting he erd niets aan he t WK. En ook t toeval overgela werden ze geze ge te bus vol supporte nd door pastoor Pieter Scheep n, voordat de groep vertrok rs ers. Daarbij trok MJNA kreeg va richting Kerkrade. tevens een met de uitvoerin n de jury 93,56 punten g

ong Nederland

Asten

van twee compo sit een gouden med ies, alle ensembles die 90 of m van het Wereld aille. MJNA zou vier jaar gele eer punten behalen, krijgen Muziek Concou rs, met dit puntenden, tijdens de vorige editie geworden. Echt er punten. Maar ui , een ander ensemble pakte di aantal wereldkampioen zijn t van Moorsel: “W teindelijk overheerste de trots, jaar de wereldtitel met 97,17 e ook bij vicevo he bb en de grens voor amat dit kan niet.” eurs wel bereik orzitter Henk t, veel beter dan

De Pompoendagen bij het Klok & Peel Museu m zorgde ook dit jaar voo r plezier voor jong en oud. (Foto: Ton van Bussel)

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 38

Brouwerij Holevoort

n make k a a r Afsp oor een v

onlijk o s r e p s advie 00 526

-3 0493

• O f f i c i ë le p a s f oto' s b ij u th u is g emaakt, voor p a s p oort, I D of ri j b ew i j s ; 0493-353102, F ok a D eu rne • 8 mm sp oel en overzetten op dvd, B el F ok a D eu rne 0493-353102.

Zaterdag 23 december:

Grote Spektakel Popquiz

• M ooie v ak. b u ng al ow w i f i G oede f i ets / w a ndel om gevi ng. V oor f i j ne va k a nti e i n 2018 . w w w .tw entehu i s j es .nl i nf o: D enek a m p 0541-6 26 57 8 f a m i li e.m ei nders @ y a hoo.c om

Aanmelden kan tot kwartier voor aanvang aan de bar of eerder via willy@hetspektakel.nl Aanvang 20.30 uur

Kerstavond 24 december:

Dj Golby

• H aard h ou t keu z e u i t ei k , b erk , els , k ers en b eu k enhou t. 06 -237 206 17

Ruim anderhalf jaar verder staan ze onder de naam “Brouwerij Holevoort” op het punt om hun eerste zelf gebrouwen bier op de markt te brengen: de “Holevoort Tripel”. Water uit eigen bron Deze Tripel is ambachtelijk gebrouwen met water uit eigen bron, hop en gerst van eigen bodem. Met recht een echt Bakels biertje dus. Andere unieke lokale bieren Vanaf 1 januari 2018 is de “Holevoort Tripel” op de markt en kan iedereen ervan genieten. Achter de schermen zijn de Bakelse bierbrouwers samen met meesterbrouwer Jan Willems uit Deurne alweer druk bezig met de volgende stap: het ontwikkelen van andere unieke lokale speciaalbieren die zij in 2018 op de markt willen brengen.

• Al uw reclamedrukwerk • Ontwerp huisstijlen • Familiedrukwerk • Opmaak van advertenties • Marketing • Commerciële teksten • Bedrijfsreportages • Boekproducties • Verspreiding • Verpakkingen

Open-dj-avond Aanvang 20.00 uur

Tweede Kerstdag 26 december: • G l asw ol en P i r i s ola ti e ( D u p a nel) . A a n s p otp ri j zen b i j de I s ola ti eha l tel. 0492-542002. • ( V er) b ou w en? ? J a n M b ou w b edri j f . V ra a g vri j b een of f erte. B el 06 46 27 k i j k op w w w .j a nm eeu w s

Open podium Backline aanwezig; aanvang 16.00 uur

Zondag 31 december:

eeu w s li j vend 8 48 5 of b ou w .nl

Oud en Nieuw Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

BAKEL - In maart 2016 besloten Jozef Slegers, Rick Swinkels, Maarten Manders en Sven Somers een halve hectare hop aan te planten voor de verkoop.

Eerste Kerstdag 25 december:

ende ende ee p la a ts en la a ts09. en -48ee 6 p 516 -48 6 516 09.

Café ’t Spektakel

Wij bieden u extra service en kwaliteit aan op het gebied van:

• G ez oc h t: ha rdw erk G ez oc a h nt: voor ha rdwhet erk m j• ongem jvaongem het06 m n hek a w nerkvoor . Tel. va n hek w erk . Tel. 06

Aanvang 20.00 uur, open om 14.00 uur

* T e koop g ev raag d in S omeren of A sten ong ev eer 4 0 0 m2 b ou w g rond , b u ng al ow of roy aal ap p artement. 0 6 -2 3 4 8 9 5 5 2

Aanvang 22.00 uur, tot zo lang het gezellig is

Nieuwjaarsdag 1 januari live:

Get Back 2 Covers uit de jaren 60 en 70; aanvang 18.00 uur

Alle dagen gratis entree

Bierbrouwerij Holevoort is een lokale brouwerij. Holevoort gebruikt Bakelse ingrediënten om hun bieren te brouwen. De hop, gerst en water komen allemaal van eigen bodem! Brouwerij Holevoort • Hollevoort 1 • 5761 PC Bakel info@brouwerijholevoort.nl • www.brouwerijholevoort.nl Facebook.com/brouwerijholevoort • +31-6 30400073

DAS pas business • G ez oc h t: ha rdw erk j• ongem G ez oc a h nt: voor ha rdwhet erk m n hek a w nerkvoor . Tel. jvaongem het06 m va n hek w erk . Tel. 06

ende ee p la a ts en ende -48ee 6 p 516 la a ts09. en -48 6 516 09.

• A stens S tu c ad oors B ed rijf voor a l u w s tu c a door en s i erp lei s terw erk en b el R ola nd va n den H eu vel, tel. 06 -306 09008 w w w .a s b a s ten.nl

DAS

Publishers

• G l asw ol en P i r i s ola ti e ( D u p a nel) . A a n s p otp ri j zen b i j de I s ola ti eha l tel. 0492-542002.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Stationsstraat 103 5751 HD Deurne T: 0493 - 352 600

• H oog w erker te hu u r. W erk hoogte 14 m eter. P a s t door een p oort. w w w .dri es s enverhu u r.nl S om eren 06 -51439395.

• K rasd okter. nl , k ra s op U w a u to of verw eerde k op la m p en? S nel-G oedk oop -V a k k u ndi g 06 -538 8 3509

www.daspublishers.nl info@daspublishers.nl

DE LAATSTE WEKEN LEEGVERKOOP TRUUDS XXL 20-50% KORTING Kerstaanbieding Truuds Woonwinkel

Grote nieuwe collectie industriële lampen en meubels nú 20% korting ETS BRINKER CARP

– 30% COLLECTIE 2017KOMEN:

GE EXTRA BINNEN KER ETC! IN R B S K U T S 0 20

DERIJEN IL H C S E L L A P O ING! NU 50% KORT

WEES ER SNEL BIJ want OP=OP E. truudswoonwinkel@live.nl • I. www.truudswoonwinkel.nl

Haageijk 25 5421 KW Gemert • T. 0492 820 041 Openingstijden: woensdag t/m vrijdag van 10.00 – 18.00 uur zaterdag van 10.00 – 17.00 uur géén koopavond Like ons op

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 39

17

- Advertorial -

Eve n e m e n t e n

Queen Forever in De Platte Vonder

Uitgaan Programma ‘t Spektakel

Café ‘t Spektakel in Asten houdt zaterdag 23 december de jaarlijkse Grote Spektakel Popquiz. Deelname is gratis. Aanvang 20.30 uur. Aanmelden kan tot 15 minuten voor aanvang aan de bar of eerder via willy@ hetspektakel.nl. Kerstavond 24 december draait dj Golby vanaf 20.00 uur naar eigen smaak en op verzoek. Open om 14.00 uur. Eerste Kerstdag 25 december opendj-avond. Ieder die zich aanmeld mag een half uur eigen muziek draaien. Aanvang 20.00 uur. Tweede Kerstdag 26 december het jaarlijkse open podium. Backline aanwezig. Aanvang 16.00 uur. Op zondag 31 december gaat ‘t Spektakel open om 22.00 uur om vervolgens door te zakken zolang het gezellig is. Maandag 1 januari Nieuwjaarsconcert met 60’s en 70’s coverband Get Back2. Aanvang 18.00 uur. De entree is alle dagen gratis. ‘t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

De Vaste Kerstmannen in Asten

Muziekgroep De Vaste Kerstmannen treedt vandaag (donderdag) op bij In De Gloria in Asten. De groep is ontstaan vanuit de vaste begeleidingsband van Gerard van Maasakkers en bestaat uit Bart de Win en Harry Hendriks (zang), Rinus Raaijmakers (bas en contrabas) en Sjoerd van Bommel (drums). Samen weten zij een originele draai te geven aan de bekende en minder bekende kerstliedjes. Het optreden begint om 19.30 uur, de entree bedraagt 10 euro.

Kerstconcert in Heusden

Ook dit jaar bundelt Heusden de krachten voor het traditionele kerstconcert, dat op Tweede Kerstdag plaatsvindt in de Antoniuskerk. Dit jaar zijn er bijdrages van harmonie St. Antonius en de koren Nota Feliz, het Heusdens gemengd koor, Amicitia en het kerkkoor. Zij brengen een gevarieerd concert met nummers passend in de kerstsfeer. Bij een

SOMEREN-EIND - In partycentrum De Platte Vonder is vrijdag 29 december een oudjaar-party met tributeband Queen Forever.

Queen Forever bestaat uit Timothy Drake als Freddy Mercury, Youke Westerhof als Brian May, Tim Beudel als Rogier Taylor en Jeffrey Revet als Spike Edney. Zij brengen u in de sferen van de legendarische Engelse band Queen. Hits zoals I Want It All, Under Pressure, I Want To Break Free, The Show Must Go On en We Will Rock You zullen u

De Vaste Kerstmannen treedt vandaag (donderdag) op in Asten. (Foto: Arianne Knegt) aantal bekende nummers wordt ook de hulp van bezoekers ingeschakeld. Het familieconcert begint om 11.00 uur en is gratis toegankelijk.

Frenks Kerstballen Bingo Karaoke in Nirwana

OJC Nirwana organiseert op kerstavond staat net als vorig jaar Frenks Kerstballen Bingo Karaoke. Doe mee met de karaoke en win mooie prijzen. De deuren gaan om 20.00 uur open en de entree is gratis.

Superstijl in Nirwana

OJC Nirwana organiseert Tweede Kerstag Superstijl. Met superstijl bepaal het publiek welke genre er gedraaid gaat worden. Via een app of de stemkast in de zaal bepaal jij zelf wat je wilt horen. Of je nou zin hebt in lekker hakken op de hitjes uit de jaren ‘90, rocken op de beste klassiekers, bangin hip-hop, rollende drum ‘n bass of de allerslechtste meezingers: elk kwartier kan jij het feestje omgooien! Aanvang 16.00 uur. Kaarten kosten 7 euro in de voorverkoop en 9 euro aan de dagkassa.

Nieuwjaarsconcert Jazz Acadamy

De Jazz Academy geeft op nieuwjaarsdag onder leiding van Kees

Kes, een nieuwjaarsconcert bij café In d’n Herberg in Someren. Dit jaar met een gastoptreden van The Rolling Notes uit Asten, een bigband met invloeden vanuit de pop- en feestmuziek. Aanvang 17:00 uur, In d’n Herberg Someren, toegang gratis.

Overig Dagbesteding Het Levensatelier

Het Levensatelier wil graag mensen met een (verstandelijke, lichamelijke of psychische) beperking helpen om hun steentje bij te laten dragen in de maatschappij. Dit doet Het Levensatelier voornamelijk door middel van dagbesteding in creatieve zin aan. Mensen kunnen er onder begeleiding aan de slag in het atelier, aan de ezel of gewoon aan tafel. Schilderen, tekenen en diverse andere creatieve activiteiten zijn mogelijk. Maar ook kunnen ze eventueel helpen met werkzaamheden in de tuin of als gastvrouw/gastheer. Voor info of voor het maken van een afspraak: info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

met een geweldige lichtshow uit uw dak laten gaan. Met als klap op de vuurpijl Barcelona door Linda Kinsbergen als Monserrat Caballe Tickets worden als losse verkoop arrangementen aangeboden maar ook in combinatie met compleet avondje uit met voorafgaand een dinerbuffet. Tickets zowel los als in combinatie met arrangementen kunt u online bestellen. Voor meer info gaan naar: www.plattevonder.nl Partycentrum De Platte Vonder ligt aan de Nieuwendijk 10 in Someren-Eind, tel. 0493-491381

Speciaal programma bij Alzheimer Café ASTEN – Het Alzheimer Café Peelland heeft tijdens de eerstvolgende editie op dinsdag 2 januari een speciaal programma op de rol staan. Met onder meer veel livemuziek. Thema van de avond is: zes breinprincipes en het effect van muziek op de hersenen.

Te gast is dit keer Henk Manders, docent muziek en drama. Manders vertelt op welke manier de hersenen worden geactiveerd, en wat voor positieve invloed dit kan hebben op iemands functioneren. Hij geeft daarbij meer informatie over de zes breinprincipes: emotie, crea-

tie, zintuigelijk rijk, focus, herhalen en voortbouwen. Principes die bijvoorbeeld terugkomen bij toneel en muziek, vandaar ook dat deze vormen worden ingezet bij mensen met dementie. Het verhaal van Manders wordt aangevuld door de muzikanten van Sakkerdju. Zij spelen verschillende nummers. Alzheimer Café Peelland staat iedere eerste dinsdag van de maand op de rol bij dienstencentrum De Beiaard in Asten. De avond begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur. De toegang is gratis en vooraf aanmelden is niet nodig.

Nieuwe expo Meisjes van Toen

Museum Klok & Peel in Wintersfeer ASTEN - In Museum Klok & Peel in Asten zijn van 26 december tot en met 7 februari de Museum in Wintersfeer-weken. Voor de jeugd is er een expositie van Lego-objecten in de Oranjerie en zijn er andere activiteiten. Dinsdag 19 december is de nieuwe expositie Meisjes van Toen geopend en verder zijn de exposities Klokkenroof en Klank van de Lage Landen te bezichtigen. Woensdag 27 december om 14.00 uur treedt de Limburgse muziekgroep Parelmoer op.

In de Oranjerie kunnen kinderen niet alleen Lego-bouwsels bekijken; ze mogen ook zelf bouwen. De mooiste bouwwerken blijven een paar dagen staan. Een andere leuke doe-activiteit in de kerstperiode is zelf kaarsjes maken. Verder staat er een wensboom waarin kinderen en volwassenen hun zelfgeschreven of getekende wens kunnen hangen. Aan de hand van een speurtocht komen kinderen langs alle plaatsen in het museum waar iets te zien is. Zoals de expositie Klokkenroof, die laat zien waarom in oorlogstijd de kerkklokken uit hun torens werden gehesen en wat daar nog meer mee gebeurde. En hoe blij de mensen waren als klokken na allerlei oorlogsavonturen weer ongeschonden terugkeerden. Zo komen ze ook in de hal Klank van de Lage Landen,

waar ze van alles leren over de beiaardcultuur, een beiaard kunnen beluisteren en ook zelf bespelen. In het museum zijn verder de bijna 75 jaar oude tekeningen te bezichtigen van de expositie Meisjes van Toen. De expositie laat fragmenten van de Tweede Wereldoorlog zien door kinderogen. De tekeningen zijn enkele jaren na de oorlog gemaakt door meisjes van het Catharinalyceum in Eindhoven. Tekenleraar Karel Vermeeren vroeg zijn leerlingen om hun herinneringen aan de oorlog op papier te zetten. Hij vond de kindertekeningen zo indrukwekkend dat hij ze zijn leven lang bewaarde. Ze doken pas weer op toen zijn nalatenschap terechtkwam bij het Regionaal Historisch Centrum Eindhoven. Ruim dertig tekenaars werden weer opgespoord.

Aan de hand van hun tekening vertelden zij over hun belevenissen van toen. Dat leverde een schat aan kleine verhalen op, sommige ontroerend, andere hartverwarmend, aangrijpend of zelfs grappig: de oorlog was niet alleen maar ellende. De tentoonstelling is dinsdag 19 december geopend met leerlingen van groep 8 van basisschool De Horizon. De leerlingen bespraken de tekeningen met een man die zelf de oorlog heeft meegemaakt. De expositie vormt een brug met de tentoonstelling Klokkenroof, aan de hand van een verhaal kregen de kinderen ook hier uitleg bij. Scholen die interesse hebben in dit arrangement kunnen contact opnemen met het museum via info@museumklokenpeel.nl.

Openingstijden

Tijdens Museum in Wintersfeer zijn er dagelijks rondleidingen in het Museum Klok & Peel aan de Ostaderstraat 23 in Asten. In de periode van 26 december tot en met 7 februari is het museum open van 12.00 tot 17.00 uur. Op Nieuwjaarsdag is het museum gesloten.

Sakkerdju.

OJC Jonosh viert Kerst HEUSDEN Jongerencentrum Jonosh in Heusden heeft een bomvol programma klaarstaan voor de aankomende kerstweek. Met onder meer een band-avond aankomende vrijdag.

Het kerstprogramma van Jonosh begint vanavond (donderdag) met Let’s Go Clubbin’. Morgen dus de bandavond met op het podium Donnerwetter en Thee Hammer. Eerstgenoemde maakt psychedelische roots-rock met het venijn van punk. Het viertal afkomstig uit Arnhem en Nijmegen laveert tussen dansbare filmmuziek, de oerdrift van garagebands en donkere romantische sferen. De afterparty wordt verzorgd door Thee Hammer, een improvisatieproject van diverse artiesten, waaronder bekende gezichten van Donnerwetter. Zij zullen het publiek de nacht in begeleiden met hun virtuoze space-

jams. De deuren gaan om 20.00 uur open en de entree bedraagt 7 euro voor niet-leden.

Kledjesdag

Maar tijdens de kerstperiode is het iedere avond raak. Zo staat zaterdag in het teken van de Top 150, en gaat Jonosh zondag aan de slag met kerststukjes maken. De maandag wordt ingeruimd voor Bierendag, op dinsdag gevolgd door Kledjesdag. De Grote Jonosh Pub Quiz staat op de rol voor aankomende woensdag, op donderdag wordt de karaokeset uit de kast getrokken. Vrijdag is Bordspellendag, daarna wordt de kerstweek op oudjaarsdag afgesloten. Want ook het nieuwjaarsfeest wordt gevierd, in de vorm van Cuban Missile Crisis. De entree is op al deze dagen gratis. Meer informatie is te vinden op de vernieuwde website van het jongerencentrum: www.jonosh.nl.

Lezing bij Jan Paagman Sterrenwacht

Het mysterie van Bethlehem

ASTEN – Ook dit jaar staat de Jan Paagman Sterrenwacht in Asten tijdens Kerstmis stil bij de ster van Bethlehem. In een lezing wordt vrijdag het verhaal van de ster vanuit astronomisch standpunt verteld.

Dinsdag werd de tentoonstelling Meisjes van Toen voor het eerst bezocht, een groep van de basisschool mocht het spits afbijten. (Foto: Cor van de Ven)

Het enige verhaal in de bijbel over de ster van Bethlehem komt uit het evangelie van Mattheus. Een raadsel dat al ruim tweeduizend jaar onderwerp van gesprek is. Op basis van het werk van Mattheus kunnen enkele constateringen worden gedaan. De wijzen die de ster zagen, kwamen uit het Oosten, en het verschijnsel vond plaats ten tijde van koning Herodes. Ook zou de ster

tweemaal zijn verschenen. In de lezing wordt dieper ingegaan op het verschijnsel maansverduistering. Zo een was vanuit Jeruzalem te zien vier jaar voor Christus. Maar de vraag rest: welk hemelverschijnsel kan in aanmerking komen als de ster van Bethlehem? Daarom worden diverse voorbeelden getoond en besproken. En wordt bekeken welke gevolgen dit verschijnsel heeft gehad voor de geschiedenis en onze jaartelling. De lezing begint vrijdag om 19.00 uur. Entree bedraagt 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot en met 16 jaar. De sterrenwacht ligt aan de Ostaderstraat 28 in Asten.

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 40

Fam i l i e b e ri ch t e n

Daan 12 december 2017

trotse ouders Dirk van den Eijnde & Anne Jansen

Gezandebaan 17A, 5712 TD Someren-Eind

Je was zo moe, je hebt je strijd gestreden. Al je zorgen en verdriet behoren nu tot het verleden.

Nooit klagend, nooit vragend Na jaren van ziekte en ongemak alsnog veel te vroeg Altijd met je duim omhoog, een man van weinig woorden Maar die blik in jouw ogen zei altijd genoeg.

Bedroefd dat zij niet meer in ons midden is, maar dankbaar voor haar voorbeeld en toewijding, waarvan wij zo lang hebben mogen genieten, delen wij u mede dat in haar 74-ste levensjaar is overleden mijn lieve vrouw, ons mam en schoonmoeder

Erg verdrietig, maar met ontzettend veel respect en bewondering dat hij nog zoveel jaren bij ons heeft mogen zijn, geven wij u kennis dat is overleden mijn lieve man, dappere vader, schoonvader en onze Superopa.

Mia Manders-Franssen “ons Marie”

Bedankt voor alle felicitaties!

ADV_DAAN.indd 1

Het was geweldig!

Leo Manders

@ Diamantenpaar

Hennie & Mien Verhees-Bosch Lieve mensen, Wij willen iedereen hartelijk danken voor alle belangstelling voor ons 50-jarig huwelijk. Het was geweldig! Wim en Mia Hurkmans-Megens

Wij willen iedereen bedanken die aanwezig waren tijdens ons feest, receptie en voor de ontvangen felicitaties in welke vorm dan ook. Dit alles heeft van onze bijzondere dag een onvergetelijke dag gemaakt. Sjaak & Erna Zonnenberg Van maandag 25 december tot en met maandag 1 januari is de praktijk gesloten. Waarneming voor spoedgevallen via Dr. Deimann, Nieuwendijk 5 te Someren-Eind. Telefoonnummer 0493-440370 Graag herhaalrecepten voor deze tijd bestellen. Met vriendelijke groet, Dokter Raaymakers Lierop.

• Hulp nodig bij je goede voornemens? Sporten, Stoppen met roken, niet snoepen/ drinken/ nagelbijten, ontstressen. Hypnose helpt. Wat je goede voornemen ook is, verander je gewoonte gemakkelijker mbv Hypnose. www.HypnosePraktijkPhilips.nl 0610930235

• U nit t e h uur . V anaf 1 janu ari 2018 . A f metingen 16x 4 meter met roldeu r. M et eigen ingang/ loopdeu r. I nc l. parkeerplaats op af slu itbaar terrein. Hu u r € 350,p/m ex c l. btw ( prijs z onder gas/water/lic ht) . I nf o U nit- verhu u r: T on van G ef f en Holding B V , M olenakkers15 A sten. T el. 062157 2929.

* 16-7-1948

† 17-12-2017

echtgenoot van

echtgenote van

18-12-2017 11:32:08

Jan Meulendijks

Leo Manders Annet en Hans Helma en Arie 16 december 2017 Wijtenhofstraat 2d 5711 XG Someren De dienst waarin wij haar herdachten heeft plaatsgevonden in de aula van Crematorium Heeze, op woensdag 20 december.

Petra Meulendijks - Pardoel In de leeftijd van 69 jaar. Deurne: René en Jessica Sven, Luna, Amy Correspondentieadres: Griendtsveenseweg 3 5754 AA Deurne Jan is op zijn vertrouwde kamer in de Nieuwenhof te Deurne, waar u donderdag 21 december van 18.30 uur tot 20.00 uur welkom bent om afscheid van hem te komen nemen. De afscheidsdienst zal plaatsvinden op vrijdag 22 december om 11.00 uur in Kloosterhotel Willibrordhaege, Vlierdenseweg 109 te Deurne. Hierna vindt de begrafenis plaats op begraafplaats Jacobshof, Past. Jacobsstraat te Deurne. Mochten wij iemand niet persoonlijk hebben kunnen bereiken, dan mag u dit bericht als uitnodiging beschouwen.

• G la s w ol e n Pir isolatie ( D u panel) . A an spotprijz en bij de I solatiehal tel. 04 92- 54 2002. • G e z oc h t : hardwerkende jongeman voor het mee plaatsen van hekwerk. T el. 06- 4 8 651609.

Elastische kousen, steunkousen en pedicure op tel. afspraak

José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Deze enge clown zwaait graag zijn budgie in het rond, nu wordt hij 30 en moet hij wennen aan luiers vol met stront.

DE PRAKTIJK VAN DR. DEIMANN IS GESLOTEN

Döner Kebab Safé

Döner Kebab Safé De beste Turkse specialiteiten, Someren: lamsvlees of kalfsvlees

Maandag 1 januari t/m vrijdag 5 januari.

Iedere vrijdag en zondag uit Nieuw-Zeeland. van 11.30-21.00 uur Someren: Iedere dinsdag en Wilhelminaplein vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op

VOOR SPOED:

Asten: Iedere Iedere zaterdag enzaterdag donderdag

DR. RAAIJMAKERS KERKEPAD 6A, LIEROP TEL.: 0492-33 18 56 Bedankt

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

het Wilhelminaplein. Asten: Let op!

van 12.00 tot 20.00 uur op vanhet11.30-20.00 Koningsplein.uur

Koningsplein NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen Voor bestellingen en 06-30931681 reserveringen 06-30931681

Bedankt

De gezamenlijke verenigingen die in Someren oud papier ophalen willen alle inwoners die het afgelopen jaar hun oud papier hebben aangeboden van harte bedanken voor hun spontane bijdrage. Mede hierdoor ondersteunt U ons bij onze activiteiten.

uitvaartverzorging

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

DANKBETUIGING

Een woord, een gebaar, of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je liefhebt missen moet.

Someren: Iedere dinsdag en

Wij wensen iedereen fijne kerstdagen, een goede jaarwisseling, en een voorspoedig en gezond 2018 toe !!!!!

uitvaartbegeleiding

van den Boom

Langs deze weg willen we u bedanken voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden van

vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op Gerard Philipsen het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag Samen met jullie geeft uitvaart-

begeleiding van den Boom zorgvuldig

Wij vertrouwen erop ook in het nieuwe jaar wederom op Uw steun te mogen rekenen.Wij halen Uw papier op, op de bekende data die vermeld staan op de milieukalender van de gemeente. Het betreft elke 2e en 4e dinsdag en 3e zaterdag van de maand.

Bedankt

Bedankt

vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Familie Philipsen

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Asten, december 2017

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 41 Bedroefd geven wij u kennis dat onverwachts van ons is heengegaan, in de leeftijd van 92 jaar, mijn lieve vrouw, onze moeder, oma en overgrootoma

Annie Haazen-van Leuken echtgenote van

Piet Haazen Piet Haazen

Reünie / feestavond PC de Peeldravertjes en RV de Peelruiters Asten-Heusden

Elly en Piet Berry en Jenny, Kiara, Yoran Angela Emmely en Bart, Evy

Op 24 februari wordt een reünie en feestavond gehouden voor alle leden en oud-leden van ponyclub de Peeldravertjes en rijvereniging de Peelruiters uit Asten-Heusden bij De Pandoer in Asten-Heusden, vanaf 19:30 uur.

Martien en Lilian Mayron en Veerle Maykel

Ken jij nog (oud)leden van onze club, geef het door! Aanmelden kan voor 1 februari 2018 via e-mail naar rv.peelruiters@outlook.com of bellen naar 06-21565090.

12 december 2017 Sonnehove 205 5711 HC Someren Specialist en trendsetter in duurzame grafmonumenten

De uitvaart heeft inmiddels plaatsgevonden op zaterdag 16 december 2017.

Altijd interessante aanbiedingen Groot assortiment grafaccessoires

NOTEN

LAAGSTE PRIJSGARANTIE BIJ ONS SLAAGT U ALTIJD

06 55 14 04 83

Grafmonumenten Asbestemming Onderhoud

Naast het verdriet zijn er ook veel mooie herinneringen om voor altijd in je hart te bewaren.

Restauratie Gravendienst Begraafplaatsbeheer www.notengrafmonumenten.nl

info@notengrafmonumenten.nl

Churchilllaan 121 - 5705 BK Helmond - 0492 525705

Bram de Wit 22-12-2012

Uitvaartzorg Waterhof Asten

22-12-2017

Sinds 1953

Erik en Jolanda Jacqueline en Geert Marjolein en Gijs

Wij bedanken iedereen voor alle handjes, kaarten, bloemen en kadootjes. Ons jubileumjaar 2017 was er één om nooit te vergeten! We gaan er nog een tijdje tegenaan, graag tot dan. Hele fijne feestdagen! Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26 5711 CM Someren

Poetszorg.nl

T 0493 - 49 34 15 T 0493 - 69 16 10 E info@meeuwsverspeek.nl I www.meeuwsverspeek.nl

06 14 82 72 00

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG KAUWENBERG

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Asten

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Vo o r : Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese - (kan Reparaties van uwworden gebitsprothese op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Voor: Voor: Voor:Voor: uw -- Al uw Algebitsprotheses uw gebitsprotheses gebitsprotheses Al uw- Al gebitsprotheses “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - “Klik-prothese” “Klik-prothese” van uw e van uw -- Reparaties - Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties vangewacht uwJozefstraat gebitsprothese 1 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

TINNEMANS

TINNEMANS

ADMINISTRATIE KANTOOR

ADMINISTRATIE KANTOOR

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 UW !! !! Tel:Tel: 0493-697443 UW BOEKHOUDING, BOEKHOUDING,ONZE ONZEZORG ZORG

Asten

Stichting werkgroep “Een Aarde”

BEDANKT!

Vanuit onze prachtige Kringloopwinkel aan de Molenakkers 11 te Asten, zetten wij ons met meer dan 100 vrijwilligers in voor mensen in vele ontwikkelingslanden. De verkoopopbrengsten worden gebruikt om mensen in nood te helpen aan betere zorg, hygiëne, huisvesting, opleiding, voeding, etc. Dit alles om bij te dragen aan de bestrijding van de vaak ontzettend grote armoede in deze landen. Wij zijn er enorm trots op dat wij ieder jaar ruim € 175.000 kunnen

Vo o r : Wat bieden Vo o r : Watkunnen kunnenwijwiju u bieden - Algemene tandheelkunde doneren aan onze goede doelen in meer dan 25 landen in de wereld. - Algemene tandheelkunde • startersbegeleiding - Implantologie - Implantologie • startersbegeleiding Het helpt echt en vele mensen in de wereld leiden daarom een beter - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen • verzorgen van uw boekhouding Bleken bestaan! • verzorgen van uw boekhouding - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars • verzorging complete loonadministratie - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars • verzorging complete loonadministratie Maar zónder de hulp van onze vrijwilligers, de vele bezoeken van onze • diverse belastingaangiften Insc hrijv e n van ni euw e patië nt e n is • diverse belastingaangiften klanten, de donaties van goede vrienden is dit allemaal niet mogelijk. Insc hrijv e n van ni euw e patië nt e n is • samenstellen jaarstukken mogelij k

• samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V.

mogelij k

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V.

Voor een vrijblijvend gesprek bel ons Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds.

e NODIG MET HULP 1 SCHILDEREN, BEHANGEN OF 1, 1e Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 5721 5721 GM GM HOUTROT REPARATIE? Tel. 0493-697443,

Asten Asten

Tel. 0493-697443, Voor: Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl Ik sta voor u klaar! Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl - Algemene tandheelkunde

Fijn dat we daar op kunnen vertrouwen. Dáárom willen wij iedereen heel hartelijk danken voor de steun, inzet, donaties en komst. Het helpt de wereld!

Wij wensen eenieder een fijn Kerstfeest Bel me op 06 tandheelkunde 10711289. Voor: Algemene Voor:-- Implantologie - Implantologie en een gezond en vreedzaam 2018 toe! -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Implantologie dat kan ook ‘s avonds. Implantologie Bleken Stichting “Een Aarde” HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX - Esthetische - SCHILDERSBEDRIJF Blekenoplossingen M. 06 10711289 Esthetische oplossingen Molenakkers 11, Asten ROBERT MANDERS T. 0493 692500 -- Rechtstreekse 22, 5711 en Someren Rechtstreekse declaratie declaratie bij bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars Openingstijden: HENRYPostelstraat TINNEMANS & CLAIRE WITLOX Bleken site: www.taksomeren.nl KRUISKENSWEG 54 E. INFO@ROBERTMANDERS.NL Bleken Maandag 09.00-12.00 Donderdag 18.00-20.30 www.eenaarde.nl Postelstraat 22, 5711 en Someren 5721KD ASTEN I. WWW.ROBERTMANDERS.NL email: info@taksomeren.nl Woensdag 13.00-16.00 Zaterdag 09.00-12.00 -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars site: www.taksomeren.nl Inschrijven nieuwe patiënten is email: info@taksomeren.nl

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven nieuwe mogelijk Inschrijven van van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 21 december 2017 | pagina 42

Kerk b e ri ch t e n Franciscusparochie Asten|Someren www.rkfranciscus.nl 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Dineke v Roy-Verspeek; Louis Berkers vw verj; Cor vd Pol. Kerstavond: 17.00 gezinsviering mmv Jong Nederland en en volkszang. Intenties: Marinus Bankers en Schoonzoon Patrick v Laarhoven; Piet Sterken; Tinus en Nel vd Hurk-Verbaarschot; Trees Verstappen-Borgers; Maroesja vd Broek; Chris vd Oever; Overleden dierbaren v Fam Geurts-Gubbels en Fam Welvaarts; Frans vd Heijden; Overl ouders vd Heijden v Gend; Overl ouders Bakens- Claassen; voor de opa van Veerle. 19.00: eucharistieviering mmv Vocal Suprise Intenties: Annie Driessen, Overl fam Knapen en Overl .fam Driessen; Fam. Loomans en Fam. Van de Moostdijk; Willem en Miet Hoefnagels-Haazen; Leonard en Sjaan Coppens-Willemms, Sjef en Ans Smulders en dochter Ineke; Echtpaar Jo en Nelly Leenenvd Berkmortel vw trouwdag, Graard Maas. 21.00: eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Overl ouders Verhees-Joosten; Jan en Miet v Lierop en zn Pieter; Ter nagedachtenis aan de in het voorbije half jaar overleden leden van de Katholieke bond van Ouderen van de afdeling Asten- Ommel; Wim en Wilfred vd Eijnden; Huub Engels en overl fam; Overleden ouders Heijligers -Berkvens,Jeanne Heijligers-van Asten, Ad Heijligers en Tonnie Heijligers-Bennenbroek. Eerste Kerstdag: 11.00 mmv Mariakoor Intenties: Overleden ouders Aarts v Kessel en Jan Aarts; Will Peeters en Theo Peeters; Fam Aalbers-Peeters; Fam Damen-Peeters; Wim Adriaans; Maroesja vd Broek en overl ouders Diekmann; Overl fam Gitzels; Voor een bijzondere intentie; Harrie en Liza v Kessel-v Hout; Theo en Riek Pulles-v Erp; José Rijkers; Pater Frans Grul o.p.; Jos Scheepers; Piet en Janske Scheepers-Sanders; Zr Theobalda Sanders vw sterfd; Gonny v Berlo-v Kessel; Piet vd Heijden; Wim en Diny Nieuwkamp-v Abel en zn Willy; Coba de Haas-Honing; Overl ouders Berkvens vd Einden; Mia Eijsbouts; Piet Slaats en overl.familie; Overl familieleden v Jan en Drika vd Loo-Verberne; Miet Kerkers-Vlemmix en dochter Wilhelmien; Jo Spoor en dochter Annemiek; Huub en Hanneke Jöris Berkvens ,Theo de schoonzoon en Rieky de schoondochter; Intentie voor een broer van Frans en een broer van Mieke; Jos van Nunen; Leo en Nel Janssen-vd Voort vw verj moeder; Theo Bekx en overl familie. Tweede Kerstdag: 11.00 eucharistieviering mmv Astens Mannenkoor. Intenties: Overleden leden van het Astens-Mannenkoor; Overl ouders v.Duijnhoven-Geffen; Jaan Cortenback; Hortense Martens; Ans de Vries vw sterfdag; Annie Snoeijen; Harrie Janssen; Jan en Bertha Welten-Meeuwsen;Jan Loomans; Jan en Anny v Griendsven-vd Zanden; Overl ouders Henk en Zus Gutjens-Ghielen vw verj moeder. 9.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Donderdag 17.00: Eucharistieviering Kapel Missiezusters Intentie: Tot welzijn van de gehele Franciscusparochie en kerk. Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv 4-Tune Intenties: Truus Aarts-Stienen; Gerrit Aarts; Cor vd Pol. Oudejaarsdag: 11.00 eucharistieviering mmv Mariakoor Intenties: Voor de overleden leden van het Mariakoor; Mien Verhappen-Welten; Riekske en Koosje van Eck; Riek Gerrits-Strik; Marinus Vervoordeldonk en echtgenoot Riet v Veghel; Mia Eijsbouts. Nieuwjaarsdag: 11.00 eucharistieviering mmv Jozefkoor, na afloop koffie en thee voor iedereen. Intentie: Chris van den Oever. Dinsdag 9.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Intentie: Donderdag 17.00: Eucharistieviering Kapel Missiezusters Intentie: Tot welzijn van de gehele Franciscusparochie en kerk. H. Antonius van Padua Heusden Zaterdag: geen viering.

Kerstavond: 18.30: kinderviering: Kerstverhaal voor de kinderen. Intenties voor: Lieke van de Velden. 20.00: Kerstviering mmv Heusdens Gemengd Koor; Intenties: Fam. Waals; Jan en Toos Bukkems-Aarts en kleinzoon Maikel Verhees; Vader en moeder van Loon, Leo van Loon, Maria Bennenbroek-van Loon en Lieke van de Velden; Frans Dries-

sen en overleden familie; Martina Klein Zieverink; Paul van Tilburg; Fam. van Eijk-Berkers; Gerard Cortooms vw sterfdag; Piet en Hanneke Hoefnagels; Twan Laenen; Fam. Raymakers-Hoefnagels; Alle overledenen van familie Madou. 22.00 Kerstviering mmv In Between; Intenties: Overleden ouders Aarts-van de Heuvel vw sterfdag vader als jaargetijde; Jan en Beth Bennenbroek-Berkvens. Eerste Kerstdag: 11.00 Kerstviering mmv kerkkoor; Intenties: Martien Manders en overleden fam. Manders-van Bussel; Cor van Bussel; Vader en moeder Aarts-v.d. Heuvel; Martina Klein Zieverink-van Bussel vw verjaardag; Overleden fam. van Bussel-Lintermans-vd. Broek; Wim van Bussel vw verjaardag en sterfdag; Alle overledenen van familie Madou. Tweede Kerstdag: 11.00 Kerstconcert. Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv het kerkkoor; voor een liefdevol en gezond Nieuwjaar. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 17.30: rozenhoedje; 18.00: H. Mis: overl. ouders Cranenbroek en Sophie Pilipsen, Theo Maas, Hans Eijsbouts, pastoor Cees Smit vw zijn sterfdag. Zondag 9.00: rozenhoedje; 9.30: H. Mis met samenzang: Frans Bouwmans uit Zeilberg.

Kerstavond: 19.00 gezinsviering met samenzang: Riek Aarts-vd Heuvel en zoon Wim, Marinus Louwers en Anna v Lierop de echtgenote, Leen Haazen-Rijkers en dochter Lidy, Albert en Diny Berkvens-v Deursen, Riek vd Ven-Berkvens, overl. ouders Frits en Lies v Rijt-Kuunders en de twee zussen Mieke v Lieshout-v Rijt en Sjanneke v Rijt, overl. ouders Wim en Dina v Lieshout-Verberne, Koosje Vriens, Martien Verdonschot, Grard en Jaan Haazen en kleinzoon Dirk Haazen, Bert en Lena v Lierop-vd Zanden en dochter Anny; Cor, Corry en zoon Piet vd Mortel uit Deurne; 21.30: Nachtmis m.m.v. het Gemengd Koor St. Cecilia uit Ommel: ter nagedachtenis aan de in het voorbije half jaar overl. leden vd Katholieke Bond v Ouderen vd afd. Asten-Ommel, Marinus en Willem v Eijk, Gerard v Eersel, Sjon Meijer, vader en moeder Meijer en Jan Kooij, overl. ouders v Lierop-Verbaarschot en voor Wim, Aldie, Toon en Henk, Oscar Villanueva, Segundo Hadap, Crispin Ramos, Jo Jacobs, fam. vd Wielen-Stiels, fam. Jacobs-Kuijpers, fam. Heuts-Bouwmans, Jan en Nelly Joosten-Raijmakers, overl. familie v Overbeek-v Dijk, Jo v Overbeek-v Dijk. Eerste Kerstdag: 9.00: rozenhoedje; 9.30: H. Mis m.m.v. het Gemengd Koor Sint Cecilia uit Ommel: voor het welzijn vd jonge mensen, Jan Loverbos en zoon Johan, Harrie en Leen Kersten-Bots en de zonen Henk en Frits, ter dankbare herinnering aan Leny v Lieshout-Franssen, vader, moeder en Roos v Lieshout en Piet Munsters, Janus en Maria Leenders-Kuijpers en kleindochter Ellen, Frans Verrijt, fam. Joosten-Eijsbouts, Huub v Gestel en overl. ouders en fam. v Gestel-Versteeg, overl. ouders v Vijfeijken-Adriaans, Sander Lutters vw zijn sterfdag, Jan en Nelly Joosten-Raijmakers, Annie Vermeulen- Pouw. Tweede Kerstdag: 9.30: H. Mis m.m.v. Muziekverenging Sancta Maria uit Ommel: voor het welzijn vd gezinnen en de alleenstaanden, Willem Aarts en Johanna Aarts-vd Loo en hun zoon Peter Aarts, Jan en Miet Berkers, Jan vd Mortel en

Sjon Meijer, fam. Jo v Bussel-Bots, Janus en Maria Leenders-Kuijpers en kleindochter Ellen, Rudie vd Eijnden vw zijn sterfdag, Marijo Engels vw zijn verj., opa v Dinther, opa en oma Engels. Woensdag: 8.30 H. Mis: voor de zielenrust vd overledenen. Donderdag: 8.30 H. Mis op het feest vd heilige Onnozele Kinderen, martelaren: voor de intenties uit het intentieboek v Maria v Ommel. Vrijdag: 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen. Zaterdag: 17.30 rozenhoedje; 18.00: H. Mis op het feest vd H. Familie, Jezus, Maria en Jozef: familie v Helmond en Petra.Oudejaarsdag: 9.00 rozenhoedje; 9.30: H. Mis op het feest vd H. Familie, Jezus, Maria en Jozef m.m.v. Gemengd Koor St. Cecilia uit Ommel: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks, familie v Helmond en Petra. Nieuwjaarsdag: 9.00 rozenhoedje; 9.30: H. Mis op het hoogfeest vd H. Maria, Moeder van God, m.m.v. Gemengd Koor St. Cecilia uit Ommel: voor het welzijn vd jonge mensen, om zegen over het nieuwe jaar. Dinsdag: 8.30 H. Mis voor het welzijn vd gezinnen en alleenstaanden; 19.00-20.00 aanbidding vh Allerheiligste Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis bij de gedachtenis vd H. Naam v Jezus: voor de zielenrust vd overledenen. Donderdag 8.30: H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v Maria v Ommel. Vrijdag 8.30: H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen. Lambertuskerk Someren Donderdag: 19.00 H. Mis (sacristie). Vrijdag geen mis. Zondag 9.30 H. Mis; koor: Dameskerkkoor St. Lambertus.

Kerstavond: 17.00 Herdertjesmis Kinderkoor Quintessens; 21.00 Kerstnachtmis; koren Bonum Tenete en Dameskerkkoor St. Lambertus. Intenties: Piet v Diepen vw verjaardag; Truus Vossen; Jac Kuijpers; An v Diepen; An v Bragt-vd Port vw verjaardag; overl ouders vd Bosch-Meesterburrie en schoonzoon Martien; Karel en Betje Cranenbroek-Berkers; overl ouders Wijnen-Kusters; Maartje v Maris – opa en oma Peters; Jan en Nel vd Bogaart-v Eijk; Toon en Tonia Bukkems-Wijnen; Patrick Boerekamp; Jan v Rooij; Sjoerd Lemmen. Eerste Kerstdag: 9.30 H. Mis; koor Combo Cantorij; Intenties: François Meulendijks; Wim en Mia Vendrig-Manders, dochter Marjon en kleinkinderen Fer en Tom; Tjeu Raijmakers en overl fam.; Ria Verhees Donkers, echtpaar Verhees-Donkers; Helmi Muijen; Tonny Kusters-v Duren vw sterfdag; Delshad Shamoun vw verjaardag; Monique Thijs – opa en oma Thijs – opa en oma Steijvers. Tweede Kerstdag: 9.30 H. Mis; koor Mannenkoor de Nachtegaal; Intenties: Marika Lenssen-v Eijk; overl ouders Flupsen-Gielen en kinderen; Annie vd Ham; Miet v Eijk; Dien Meeuws-Hurkmans vw jaargetijde; Piet v Dongen; Marjo Kessels-Meeuws vw jaargetijde; overl ouders v Lierop-Leenders; Harrie Hurkmans vw verjaardag; overl ouders vd Hurk-Lammers en Toon Lammers; fam. Hein Verberne-Joosten; fam. Kuijpers-v Veghel zonen Gerard en Theo, schoonzonen Jan en Wim en kleinzoon Dorus; overl ouders Vlemmix-v Eijk; overl ouders Verhees-Slegers, zoon Jan en schoondochter Annelie; Nel Maas-vd Boomen en kleindochter Wendy; overl ouders Jan en Riek Swinkels-Berkers; Joke Swinkels-v

Boesschoten; overl ouders Berkersvd Wallen en dochter Tina; overl ouders v Bussel-Werts; Jan en Mariet v Deursen en Ria de dochter. Donderdag 19.00: H. Mis (sacristie). Vrijdag 9.00: H. Mis. Oudejaarsdag: 9.30: H. Mis; Koor: Dameskerkkoor St. Lambertus; Intenties: Lies Hendrikx; Leo v Dam vw verjaardag; overl leden en leden KBO Someren. Nieuwjaarsdag: 11.00: Nieuwjaarsviering en afscheidsviering pater Xavier met aansluitend receptie; koren Bonum Tenete, dameskerkoor St. Lambertus en Jozef/Pauluskoor; Intenties: overl ouders Hikspoors-Hurkmans; overl ouders Verhoeven-Brouwers; François Meulendijks vw verjaardag. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19.00: H. Mis. Intentie: Martien Lammers. Zaterdag 19.00: Intentie: Jan Lammers. H. Naam Jezus Lierop Kerstavond: zondag geen ochtendmis; 18.30: Herdertjesmis Os en Ezel, muziek Young Dynamic; 22.00: Nachtmis, m.m.v. Par Kerkkoor.

Eerste Kerstdag: 10.00 Eucharistieviering m.m.v. A Capella; Intenties: Pastoor Martien van Asten; overleden ouders Martien en Drika vd Eijnden-Smits en zn Tinus; Overleden ouders vd Ven v Helmond en dochter Drika; Overleden ouders vd Schouw-Eijmberts, Wim, Toon en kleinkinderen Esther en Tjeu; Cor van Seggelen vw sterfdag; Ouders Kuijpers van Velthoven en Martien; Pastoor Keunen; Ouders van Lieshout-vd Schouw; Theo Loomans; Tjeu van Nuenen; Martien en Marike Slaats; Jos Coolen; Overleden ouders van Vlokhoven-Kuijpers vw sterfdag moeder; Martien van Heugten, Bertha Welten van Heugten; Overleden ouders Steenbakkers- van de Einde; Overleden ouders Smits-Bosch; Peter en Jaan van Heugten en schoonzoon Jan; Toon Hesius; Overlden ouders Lamers en zn Jan; Overleden ouders van Mill; Piet van de Ven en Graad en Diena Neervens-Smits en zn Jan; Jack Buijssen; Sjeng Gubbels en dochter Ine; Cas en Cis van Vroonhoven-Bruijsten; Leny Hesselmans; Leo Verstappen vw verjaardag; Antoon vd Broek vw sterfdag; Jans vd Eijnden; René vd Eijnden, Overleden ouders van der Zanden -van Wilderen, Riek,Henk, Frans en Mariet. Tweede Kerstdag: 10.00 Eucharistieviering m.m.v. Ameezing; Intenties: levende en overleden leden van Ameezing; Jos Welten; Overleden familie vd Einden- van Dinther; Marinus en Riek Vlemmix-van de Ven vw sterfdag Marinus. Woensdag: 19.00 Mis in Henricushof. Oudejaarsdag: 10.00 Oudejaarsviering m.m.v. A Capella.Nieuwjaarsdag: 10.00 Nieuwjaarsviering; Aansluitend gelegenheid tot Nieuwjaarswens. Someren Heide Kerstavond: Nachtmis 19.00: m.m.v. Corde et Animo.

Eerste Kerstdag: 11.00 Hoogmis m.m.v. Jozef-Pauluskoor. Intenties: Sjef en Mien vd Tillaar-Kanters en Henk de zoon, Theo en Drika Looymans-van Houts, Annie Stolwijk-Rutjens en overl. fam., Karel van Bommel en overleden zus en broers, overl. fam. Mart en Miet Jeuken-Leenen en mnd ged Gerard Jeuken, Wim vd Bogaart, Frans en Tonnie Kanters-Aarts en Frans en Wim de zonen, overl. ouders Verdonschot-v Hooff, Cor Loverbosch

vw verjaardag, Sjaak v.d. Mortel namens de oude buurt, Piet v.d. Boomen, zoon Huub en schoonzoon Jan, Piet en Netje van Roy-vd Kerkhof en Dinie de dochter, Marinus en To Evers-Ooomen, de dochters Annie, Riet, Toos en jan en Maria van Mierlo-van Stiphout. Tweede Kerstdag: geen viering. Zondag: geen viering in de St. Jozefkerk in Someren-Heide maar een gezamenlijke viering in de Lambertuskerk om 11.00: met aansluitend de gelegenheid om afscheid te nemen van pater Xavier. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Kerkdiensten in de Einder, ingang Lambertusstraat. Zaterdag 18.00: Intentie: Fons en Annie Vestjens-van de Vorst.

Kerstavond: 19.00: Kinderkoor. Eerste Kerstdag: 9.30:, Ouderenkoor. Intenties: Driek van Eijk vw. verjaardag; Overleden familie Seijkens; Johannes van de Moosdijk, Adriana Vergeer de echtgenote en Toon de zoon; Karel Frederik Bierlee, Marsiam Bierlee-Doelmoengit en Ella Bierlee-de Roo; Overleden ouders Vinken-Verhoysen; Overleden ouders Gähler-Driessen; Overleden ouders Sommers-Verbiezen er overleden familieleden; Bert en Mieke van de Burgt-van de Eijnde, Tonnie de dochter en Renate de kleindochter; Piet en Anna van Houts-van de Voort; Sjeng en Martha Koppen; Jan en Mien Engelen-Kooken; Ben en Francien van Bogget-van de Eijnden en overleden kinderen; Harry van de Eijnde; Piet en Mia van Grimbergen en Henk Verdonschot de schoonzoon; Overleden familie van Oosterhout-Jöris en Christa; Harrie Schoolmeesters. Zaterdag 18.00:. Intenties: Overleden familie Seijkens; Jo de Groot-Huyskens; Johannes van Lierop, Helena Doensen de echtgenote en Theo Claassen de schoonzoon; Johannes van Someren, Gertruda van Bommel de echtgenote en Piet de zoon. Kapel Sluis Xlll Zondag: geen mis in de ochtend.

Kerstavond: nachtmis om 21.30, het koor zingt; Intenties: Frits en Miet Rutjens-van de Ven en Lambert de zoon, Kim van der Linden, Narda en Hein Vestjens-van Eijk, Jos Vendrig, Jan en Lies vd Velden, Toon en Riek Swinkels, Jan Centen, Cor Breukers, Overleden ouders van Houts-vd Voort, Overleden ouders Verstappen-van Kol en kleinzoon Hugo, overleden fam. van Lierop, Willie van Bogget, zoon Thieu, dochter Francien, schoonzoon Frans, schoondochter Riet. Eerste Kerstdag: geen mis. Tweede Kerstdag: 10.15 Heilige mis. Oudejaarsdag: Communieviering 10.15. Nieuwjaarsdag: geen mis.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds Hirs, predikant te Venlo. Kerstavond: dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 19.00 uur. Het kerstverhaal in een ander jasje, kerstspel door kinderen. Eerste Kerstdag: dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds Van Iperen, predikant in Asten en Someren.

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 43

ALLE FILIALEN

ZONDAG 24 DECEMBER EN

2E KERSTDAG

OPEN

25 JARIG

JUBILEUM

12.00 - 17.00 UUR

HÄLSING BOXSPRING 1.000 VLAK / ELEKTRISCH

21%

IJ BTW-VRN KOPE

MET COMPLEET BEDOELEN WIJ

COMPLEET!!! 2 persoons

Complete vlakke / elektrische boxspring Hälsing 1.000, 3.000 of 5.000

- incl. hoofdbord - incl. gestoffeerde vlakke/elektrische boxen - incl. gestoffeerde pocket-matrassen - incl. comfort-topper - kleur na keuze

795,Nu met BTW-korting v.a.

657.-

Elektrische uitvoering 1295.- nu vanaf 1071.-

HÄLSING BOXSPRING 11.000 DEELBAAR VLAK/ELEKTRISCH OF HOOG/LAAG

EN OOK NOG

GRATIS

UITSTAPVERLICHTING BIJ AANKOOP VAN EEN BOXSPRING

BIJ INLEVERING VAN HET POLISNUMMER VAN UW ZORGVERZEKERING ONTVANGT U NOG EENS

20% EXTRA KORTING ZONDER VERLIES VAN EIGEN RISICO.

21%

IJ BTW-VRN KOPE

2 persoons

Complete “deelbare” vlakke/elektrische of hoog/laag boxspring Hälsing 11.000, 13.000 of 15.000 - incl. hoofdbord - incl. gestoffeerde vlakke/elektrisch boxen - incl. gestoffeerde pocket- matrassen Nu met - incl. comfort- toppers BTW-korting - kleur na keuze EN 20% verzekeringskorting Elektrische uitvoering 1695.- nu vanaf 1121.v.a.

1195,-

791.-

www.slaapcentrum.nl

Voor bezoek aan huis mail naar: afspraak@slaapcentrum.nl

Zet en drukfouten voorbehouden. * Aktie geldt niet voor reeds geplaatste orders en andere lopende aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Helmond 0492 - 52 08 80 • Roermond 0475 - 33 51 09 • Geleen-Sittard 046 - 410 71 00 • Maastricht-Gronsveld 043 - 363 05 25

‘T CONTACT | donderdag 21 december 2017 | pagina 44