Peelbelang wk49

PEELBELANG 3 Puzzelen aan nieuw gemeenschapshuis Asten

15 NWC wil jaar winnend afsluiten bij IVO

17 Puur Sangh sluit jubileum af in tangosfeer

8 december 2016 We e k Jaargang 94

49

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

17 Astense in jeugdbestuur waterschap Aa en Maas

27 Joachim Eijlander treedt zondag op in In de Gloria

Zie pagina 13

Koop wasprogramma 1 (€ 15,-) of 2 (€ 13,-) en laat uw auto wassen in de wasstraat. Na het wassen kunt u direct een bouwdoos t.w.v. € 8,- gratis uitzoeken in de shop! 48 verschillende bouwdozen voor jongens en meisjes.

- 90 meter softwash wasstraat incl. automatische Pre Wash Tunnel en Shampoo Shower. Grote capaciteit, dus nauwelijks wachttijden.

ABBA Tribute band oudejaarsparty programma zie pagina programma zie pagina pagina 1626 zie

- Zeer zachte textiel lappen voor een schoon en glanzend resultaat. - 9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend.

ATTENTIE-ATTENTIE-ATTENTIE

- 18 krachtige stofzuigers - Indoor en Outdoorshop

WIJ GAAN WEER OPEN KARELTJE KEBAP OPENT OP 11 DECEMBER WEER HAAR DEUREN EN HEET U VAN HARTE WELKOM.

- Al onze wasprogramma’s zijn incl. velgen intensief en automatisch nadrogen met textiel. - Gratis GP Multi Munt t.w.v. € 1,- bij ieder wasprogramma in de wasstraat.

KOM WEER PROEVEN VAN

ONZE VERTROUWDE GERECHTEN

EN ENKELE NIEUWE GERECHTEN. ZIE OOK WWW.KARELTJEKEBAP.NL VOOR DE MENUKAART. TOT ZIENS EN ALVAST PRETTIGE FEESTDAGEN GEWENST EETHUIS KARELTJE VAN DEN EIJNDELAAN 1 5712 BS SOMEREN-EIND TEL 0493-750305 OF 06-21234995

Frans van Meijl voor het politiebureau aan de Planker in Asten.

(Foto: Marius van Deursen)

Frans van Meijl stopt na 47 jaar bij de politie

‘We zijn geen verbalenfabriek’ ASTEN – Frans van Meijl ziet wonen en werken in hetzelfde dorp als een krachtige formule. Volgende week zwaait de Astenaar na 47 jaar af als politieman. “Als de ellende groot is, kun je veel doen. Maar dan moet je er wel zijn.”

door Maarten Driessen Zo’n beetje iedereen kent hem. De geboren Gastelnaar die het grootste deel van zijn carrière in Asten doorbracht. Frans van Meijl (64) begon op 17-jarige leeftijd aan de politieopleiding en belandde via Deurne en Best-Oirschot op het bureau van

het klokkendorp. “Ik ben van boerenafkomst en wilde in eerste instantie mijn pa achterna. Maar mijn broer dacht er hardop over om agent te worden. Dat bracht me op een idee”, zegt Van Meijl. Waarom dat beroep hem aansprak, weet hij niet meer. Zonder het te kunnen benoemen was er iets dat hem dreef. “Als je eraan begint, weet je nog onvoldoende wat het vak precies inhoudt. Je komt er gaandeweg achter of het je bevalt of niet. Mij lag het wel. Ik ben het werk nog steeds niet beu.” Van Meijl bestuurde ME-bussen, bewaakte vliegveld Schiphol, pakte arrestanten op en hield het verkeer

Gebarsten Groene Poort

‘Na de aanslag op het vliegveld van het Belgische Zaventem werden ook hier de regels aangescherpt’ in de gaten. “We werken niet in een verbalenfabriek. Er zijn meer dagen dat je geen bekeuring uitdeelt dan wel. Het politiewerk is veel breder dan dat.” Zo werd hij in al die jaren tal van ervaringen rijker. Soms mooie momenten, vaak ook diep verdriet. Want het zijn mannen zoals Van Meijl die bijvoorbeeld als eerste bij een verkeersongeval uitkomen. Uit respect voor slachtoffers en nabestaanden zegt hij niet welk incident hem het meest heeft geraakt. “De ellende van mensen blijft je bij. Maar ook de dankbaarheid daarna. Zulke gebeurtenissen hebben impact, ook op collega’s. Als iemand drie keer in de week een tragisch ongeval voor zijn kiezen kreeg, hield je die toch even in de gaten.” Zelf had Van Meijl zijn vrouw Jacomien voor een luisterend oor. “Ik vind het knap dat hij ’s nachts gewoon kon slapen als hij iets had meegemaakt. Maar hij moest er wel altijd even over praten”, zegt zij.

Eerlijk

ASTEN - De Groene Poort op het Koningsplein in Asten wordt opgeknapt. In de loop der jaren zijn er barsten in de glasplaatjes ontstaan, waarschijnlijk door vandalisme. Momenteel is het kunstwerk daarom met zwarte hekken afgezet. De opknapbeurt kost 15.000 euro, maar dat bedrag krijgt de gemeente door de verzekeraar vergoed. (Foto: Marius van Deursen)

De passie van Van Meijl ligt buiten. En dan vooral bij alles wat met verkeer te maken heeft. De Astenaar ontpopte zich tot een gerenommeerd verkeersdeskundige, die regelmatig werd ingeschakeld door gemeentes en organisaties. Zo adviseerde Van Meijl over logische wegafsluitingen en omleidingen. “Af en toe zie je dingen en dan denk ik: hoe hebben ze het verzonnen? Het moet begrijpelijk zijn. Je moet het kunnen uitleggen.” Die laatste regel geldt volgens hem bij al het politiewerk. Dat maakt het mogelijk om te werken in je woonplaats, zonder daar de boeman te worden. “Je moet mensen de waarheid kunnen zeggen. Eerlijk

zijn. Natuurlijk is niet iedereen het altijd eens, maar kom naar mij toe, dan kan ik het uitleggen. Dat ga ik niet uit de weg.” Zo heeft hij altijd gedreven en met veel plezier in Asten kunnen werken. Intussen gebeurt dat onder de vlag van de Nationale Politie, een samenvoeging van alle verschillende korpsen tot één. Niet de eerste reorganisatie die Van Meijl van dichtbij meemaakte. “De Nationale Politie kent voor- en nadelen. Het is goed dat we nu allemaal dezelfde taal spreken, maar de omvang is te groot. Het wordt onpersoonlijker. Je kent elkaar niet meer. Dat afstandelijke binnen het werk vind ik jammer.” Van Meijl zag zijn beroep door de jaren flink veranderen. Mondige jeugd, social media en terroristische aanslagen, allen hebben hun impact op de politie. “Na de aanslag op het vliegveld van het Belgische Zaventem werden ook hier de regels aangescherpt. Ik ga altijd op de fiets naar het bureau, maar dat mocht ineens niet meer in uniform of ik moest mijn wapen dragen.” De politie is over het algemeen overgeleverd aan de grillen van de politiek. Begrijpelijk, vindt Van Meijl. Want in een democratie is het de burger die via vertegenwoordigers de richting bepaalt. “Maar ik vind het wel jammer dat de grote bazen in Den Haag soms teveel op de cijfers kicken. De wijze waarop die cijfers tot stand komen is veel belangrijker. Je werk goed doen, daar draait het om.”

Receptie Frans van Meijl neemt op donderdag 15 december afscheid op het politiebureau aan de Planker in Asten. Daar werkte hij de afgelopen jaren onder meer als netwerkinspecteur en operationeel expert. Van 16.00 uur tot 18.00 uur vindt er een openbare receptie plaats.

Alle tandartsbehandelingen en het tandtechnische laboratorium onder één dak! Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans

Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties Vertrouwd & Vakkundig

M ees t

W OOR D E A NT t E Rees VM V E R A N T W OOR D E

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

2 VOOR VOOR 2 Bavaria Bavaria Pilsener Pilsener Krat 24 flesjes a 30cl Krat 24 flesjes a 30cl

23.56 23.56

15.00

Openingstijden: ma - do 8.30 - 20.00 | vr 8.30 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 10.00 - 18.00 Openingstijden: ma - do 8.30 - 20.00 | vr 8.30 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 10.00 - 18.00

Erik Gorissen Gorissen || Burg. Burg. Ruttenplein 4 | Asten | Erik Ruttenplein 4 | Asten |

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD tegen contante betaling

Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl

11 dec. 9.00 tot 15.00 uur Vlooienmarkt

de Dreef Duivenakker 76 Aarle-Rixtel inl. 06-20888818

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 2

Chinees Specialiteiten Restaurant

Gastvrijheid in een sfeervolle ambiance

Mgr. Kreyelmansstraat 39, NEDERWEERT , Langs het kanaal Tel. 0495 - 632020 www.meigardennederweert.com Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 16-22 uur vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 11.30 - 22.00 uur

Kerstbuffet

op 25 dec. en 26 dec.

Het buffet bestaat uit: ◆ soep ◆ gebakken hapjes ◆ Chinese, Kantonese, Japanse en exclusieve gerechten (keuze uit 30 soorten) ◆ ijs voor €

18,50 (per persoon)

Kinderen tot 12 jaar halve prijs, kinderen tot 4 jaar gratis

RESERVEER NU

VOL=VOL

Voor afhalen in december Weekmenu (voor 2 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Tomatensoep Babi Pangang Kipfilet in tienkruidensaus Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (6 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami

€ 16,50

Maandmenu (voor 2 à 3 personen) ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Babi Pangang Koe Loe Kai Kipfilet in tienkruidensaus Foe Yong Hai Saté (2 stokjes) Mini Loempia’s (8 stuks) Gebakken ananas (4 stuks) Kroepoek Grote nasi of grote bami

€ 20,00

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • uit eten met de feestdagen www.proefdefeestdagen.nl • Doe-het-zelf trappen voor zolder, kelder, garage www. timmerbedrijfpeterdriessen.nl • Te koop wegens overcompleet Tamara drumstel, geheel compleet met paiste bekkens en iron cobra tamara pedaal. Tel 06-29194784,

✓ Eindejaarsgeschenken ✓ Wijn import ✓ Woon- en sfeer cadeau’s ✓ Speciaal bieren ✓ Unieke verzend service voor relatiegeschenken ✓ Eigen proeflokaal

STEVENS

TELEVISIES

UW LED-TV ADRES!

IJZEN!! ACTIEPR op onze Kijk ! internetsite

In 95% de goedkoopste!! Persoonlijke service / Deskundig advies

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Prijs-info niet telefonisch/per Samsung, Sony, Philips, LG, e-mail Sonos

Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl

Open: ma: 10-18u • di: gesloten wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

Openingstijden: woensdag tot en met zaterdag 10.00-17.00 uur of op afspraak Nieuwendijk 2 Someren-Eind, tel. 0493-473496 Email: service@masha-international.com • Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

Kerstbomen

Ook dit laatste jaar, staan onze bomen voor u klaar. Keuze uit 5 soorten; van groot tot klein. Wilt u liever op het land uitzoeken? Ook dat kan. U kunt elke dag bij ons terecht, ook op zondag, van 8.30 tot 19.30 uur. Bakelseweg 63 Deurne 0493-319691 of 06-23720617

ECCO

Bemand te huur. Spinhoogwerker op rups. Werkhoogte 18 meter, zijdelings bereik 9,5 meter, past door een loopdeur, deurgang 80cm. Voor alle werkzaamheden op hoogte. Bv bomen snoeien, voorwerpen verwijderen/ ophangen, kerstverlichting ophangen etc: Heuva Reiniging Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

OSTEOPATHIE in Deurne Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

AANBIEDING

FEESTJE?? 15-30% KORTING Vanaf €19,- p.p. compleet verzorgd feest. (Vraag naar de voorwaarden) Partycentrum Hellendoorn, Tel. 06-55140501

Op de gehele ECCO-collectie.

Wilt Altijdu af van uw vertrouwd Box 3 en dichtbij belasting?

Van Best Schoenen Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712

www.vanbestschoenen.nl

• Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service. • Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Veel (vermogende) particulieren en ondernemers betalen teveel inkomstenbelasting over hun vermogen. Bestaat uw vermogen uit Brabant Belastingadviseurs Brabant Accountants en Belastingadviseurs is een een laagdrempelig laagdrempelig met name Accountants spaargelden en en is dat minimaal € 200.000 is kantoor waar u makkelijk binnenloopt. We proberen zo dan kunnen wij u mogelijk helpen. kantoor waar u makkelijk binnenloopt. We proberen zo dicht dicht mogelijk mogelijk bij onze onze relaties relaties te te staan. staan. Ons Ons motto motto is is dan dan ook: ook: bij Bent u nieuwsgierig geworden, neem dan uiterlijk Als ondernemer meedenken met ondernemers. Als ondernemer metop ondernemers. 12 december a.s.meedenken contact met ons voor het maken van een vrijblijvende oriënterende afspraak.

e rt! Nu ook in Gem

Uden Uden Veldhoven Veldhoven Someren Someren Gemert Gemert info@brabantaccountants.nl info@brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl www.brabantaccountants.nl

Sluisstraat 2

5712 BG Someren

In de osteopathie wordt gezocht naar de

oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, altijd met zijn handen. Osteopathie wordt Vele bekende merken o.a. Ecco, Rieker, Ara, Carmens, De St. praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurne (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeelteTamaris, Jana, Verhulst, Mephisto, Braend, Rohde enz. TELEFOON: 06-30 17 43 40 (behandeling lijk)(tegenover vergoed. volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30, in Deurne Officieel Ecco, Rieker, Ara en Mephisto-dealer Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17OSTEOPATHIE 43 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl voor Deurne e.o. De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 40 (behandeling volgens afspraak) (behandeling volgens afspraak) TELEFOON: 06-30 17 43 40 www.osteopathiedeurne.nl

(tel. 0493-497950)

www.brabantaccountants.nl / info@brabantaccountants.nl

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 3

Puzzelen aan nieuw gemeenschapshuis Asten

Taakstraf voor brute mishandeling Ommel OMMEL - Een 27-jarige Pool heeft dinsdag een taakstraf van 150 uur plus een voorwaardelijke gevangenisstraf opgelegd gekregen voor een brute mishandeling in Ommel vorig jaar.

In de nacht van 4 juli 2015 houden acht Polen een barbecue bij een woning aan het Ommelse Bos. Rond 3.00 uur komen ineens drie Poolse mannen het terrein op. Gewapend met metalen voorwerpen en een stroomstootwapen. Een vechtpartij volgt waarbij flink wordt geschopt en geslagen. Daarbij loopt iemand een diepe vleeswond op, een ander slachtoffer breekt zijn schouder. De politie treft bij aankomst een metalen pijp met daaraan een zelfgemaakt handvat aan. Even verderop vinden agenten opnieuw een metalen pijp, lijkend op een stofzuigerbuis, en een haakse sleutel. De 27-jarige in Helmond woonachtige Pool probeert zich te verstoppen in

een tuin in de omgeving, maar wordt gevonden. Op het politiebureau blijkt hij een stroomstootwapen in zijn zak te hebben. Het drietal zou verhaal zijn gaan halen nadat personen uit de groep van acht eerder die avond bij de woning van een van hen waren geweest. Naast de 27-jarige man wordt enkele weken later ook een toen 29-jarige in Asten woonachtige Pool opgepakt.

Spijt

De rechtbank oordeelde dinsdag dat de 27-jarige man schuldig is aan openlijke geweldpleging in vereniging en illegaal wapenbezit. Volgens de rechtbank was er sprake van een knokploeg die weloverwogen wapens meenam. Eerder had het Openbaar Ministerie 200 uur taakstraf en drie maanden voorwaardelijke celstraf tegen de man geëist. De rechtbank kwam tot een lagere straf, mede omdat de man spijt betuigde.

Hennepkwekerij in De Chinese Roos De ondertekening van de intentieovereenkomst. Vlnr: voorzitter Henk van den Berg (De Klepel), wethouder Jac Huijsmans en voorzitter René Martens (De Beiaard). (Foto: Marius van Deursen) ASTEN - De initiatiefnemers van een nieuw gemeenschapshuis in Asten onderzoeken momenteel of het klooster Heilig Hart rendabel te maken is. Daarvoor moet er voldoende ruimte én moeten er voldoende huurders zijn. “Het lijkt heel groot, maar nu we de vierkante meters invullen valt het eigenlijk wel mee.”

door Maarten Driessen Stichting Gemeenschapshuis Asten (De Klepel), Stichting Beheer De Beiaard en de gemeente Asten ondertekenden dinsdagmiddag een intentieovereenkomst. Daarin staat beschreven wat de partijen van elkaar mogen verwachten. De gemeente gaat een ondersteunende en faciliterende rol spelen. “En we geven advies. We denken mee over mogelijke gebruikers van het nieuwe gemeenschapshuis”, zegt wethouder Jac Huijsmans. Zo is er een ambtenaar aangesteld als projectleider die wekelijks overleg voert met de initiatiefnemers. Worden de plannen gerealiseerd, dan zal bijvoorbeeld Steunpunt Guido Asten naar het klooster aan de Wilhelminastraat verhuizen. Op die plek kunnen inwoners terecht met zorgvragen. Het Steunpunt is nu nog gevestigd in dienstencentrum De Beiaard. Ook Onis Welzijn, GGD en Bibliotheek Asten zijn in beeld als potentiële huurders. Over de vraagprijs zijn de initiatiefnemers en de paters het wel eens. De uitdaging zit hem nu dus in een

door Maarten Driessen Wijnen is al een tijdje serieus in gesprek met de Action. “Het ziet er allemaal goed uit. Er wordt momenteel gewerkt aan bouwtekeningen voor een nieuwe indeling van de winkel”, zegt hij. De Action gaat uitbreiden op de huidige locatie, van zevenhonderd naar zo’n duizend vierkante meter. De winkel gaat daarbij volledig op de schop. De bouwvergunning voor de plannen is al binnen. De gemeente verplicht detailhandel

Vertrek paters

sluitende exploitatie. “De rand van Momenteel wonen er nog zeventien de puzzel is gelegd, maar nu moeten paters in het klooster. Zij hebben inwe hem dicht zien te maken”, zegt gestemd om – mochten de plannen René Martens, voorzitter van Stichrondkomen – uiterlijk mei 2019 te ting Beheer De Beiaard. In mei volvertrekken. De mogelijkheid bestaat gend jaar worden de conclusies geechter dat de paters al eerder een trokken. Is het financieel haalbaar, nieuw onderkomen vinden. De initidan wordt er doorgepakt. Zo niet, atiefnemers verwachten dat het verdan gaan de plannen in de prullenvolgens negen maanden duurt om bak. Wethouder Huijsmans sluit niet het klooster tot gemeenschapshuis uit dat, mocht de om te toveren. Er schoen daar wrinis afgesproken ‘Het lijkt heel groot, gen, de gemeendat de bouw pas maar nu we de vierkante te ook financieel wordt gestart op iets kan doen. het moment dat meters invullen valt “Dat zijn vragen alle paters zijn het eigenlijk wel mee’ die kunnen gaan vertrokken. Aan spelen, maar dat sommige ruimtes is nu nog niet aan de orde. En het hoeft niet veel te gebeuren, andere is de gemeenteraad die beslist over vereisen wel het nodige kluswerk. een eventuele aanvullende subsiZo wordt al gekeken naar een modie.” De gemeente kijkt tevens mee gelijke indeling. “Het lijkt heel naar de mogelijkheden voor de huigroot, maar nu we de vierkante medige locaties van De Klepel en De ters invullen valt het eigenlijk wel Beiaard. Daar wordt gedacht aan mee”, zegt Martens. Aan de achterwoningbouw. Na de verkoop van zijde van het perceel moet een nieude grond worden eerst de investeerwe grote zaal komen. “De omvang ders terugbetaald. Zo was het Marvan de huidige zaal van De Klepel tens die als privépersoon De Beiaard lijkt daar het hoogst haalbare. Maar kocht, en vervolgens Stichting Bemisschien is het met aparte stukken heer De Beiaard eigenaar maakte. aanbouw toch wat groter te maken.”

De Action blijft in Someren SOMEREN - De Action blijft in Someren. De winkelketen heeft een voorlopig contract ondertekend voor de verlenging van de huur van het pand aan de Postelstraat. Dat meldt pandeigenaar Geert Wijnen aan deze krant. Eerder dreigde de Action nog uit Someren te vertrekken als het niet mocht verhuizen naar het Sonnemans-terrein aan de Kerkstraat.

Als er na het terugbetalen van de investeerders geld overblijft, wordt dat in de realisatie van een nieuw gemeenschapshuis gestopt.

om zich in het centrum te vestigen. Eerder had de Action oren naar een nieuwe locatie aan de rand van het dorp, op het Sonnemans-terrein aan de Kerkstraat. De gemeenteraad stak echter een stokje voor die plannen, waardoor werd aangenomen dat de winkelketen Someren zou verlaten. “Het is belangrijk voor de Postelstraat dat de Action hier blijft. Dit geeft een impuls”, zegt Wijnen. Zo heeft slagerij Thomas Koppens, die in het gedeelte voor de Action gevestigd is, volgens Wijnen al aangegeven nu ook te willen uitbreiden. “Dat is een direct gevolg van het feit dat de Action blijft.”

Winkelstraat

Volgens Wijnen waren er diverse andere partijen geïnteresseerd in de ruimte van de winkelketen. “Maar de Action is al vijftien jaar een hele fijne huurder. Daarom heb ik hen voorrang gegeven. De Postelstraat moet een winkelstraat blijven, en daar draagt de Action aan bij.”

Uitgever: DAS Publishers! Bezoekadres: Kerkstraat 2a | 5711 GV Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.peelbelangonline.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

door Maarten Driessen Vorige week werden er hennep en materialen voor de opstart van een hennepkwekerij gevonden in het pand aan de Boerenkamplaan. “Daarom heb ik besloten het pand voor een half jaar te sluiten”, zegt burgemeester Veltman. Hij doet dat in het kader van het Damoclesbeleid, dat burgemeesters de ruimte geeft om drugspanden tijdelijk te verzegelen. De eigenaar van het restaurant is verhoord als verdachte. Er wordt een proces-verbaal tegen hem opgemaakt.

Niet brandveilig

De Chinese Roos haalde al vaker negatief het nieuws. Zo sloot Veltman het restaurant van 27 juli tot 3 augustus omdat er mensen werkten

die illegaal in Nederland verbleven. In november vorig jaar bleek na een controle dat het woongedeelte boven het restaurant niet brandveilig was. Op dat moment woonden er 14 personen. Zij moesten het pand verlaten totdat de woning weer brandveilig was. Bij die controle kreeg De Chinese Roos ook een boete omdat er niet hygiënisch werd gewerkt.

Tijdelijk geen oud papier afleveren ASTEN - Door reparatiewerkzaamheden aan het dak van de loods van Jong Nederland Asten, kan daar tijdelijk geen oud papier worden afgeleverd. Dit geldt van 12 tot en met 15 december. Omdat de dakplaten worden verwijderd is de loods niet toegankelijk. Vanaf 16 december kan iedereen weer zoals gebruikelijk dagelijks terecht bij de loods aan het Ommelsveld 9.

Kerstpakkettenactie voor minima

Huurprijs

Intussen wordt volop overleg gevoerd met de huidige gebruikers van De Klepel en De Beiaard. “Eigenlijk hebben alle verenigingen aangegeven dat ze mee willen gaan. Wel is er over de huurprijs nog niets afgesproken. We bekijken op een later moment wat we daarvoor moeten vragen”, zegt Henk van den Berg, voorzitter van Stichting Gemeenschapshuis Asten.

Het Sint Jorisgilde bracht onlangs een vendelgroet bij de opening van de vernieuwde Plus. (Foto: Hein van Bakel) Vind de auto die bij u past! BEKIJK OCCASIONS

T (0493) 49 61 55 www.autobedrijf-linden.nl

Colofo n Peelbelang

SOMEREN-EIND - De gemeente Someren heeft dinsdagmorgen restaurant De Chinese Roos in Someren-Eind voor een half jaar gesloten na de vondst van een hennepkwekerij. Het restaurant ging in juli ook al tijdelijk op slot.

ASTEN - Het Astense Sint Jorisgilde en de Franciscusparochie starten vrijdag met de jaarlijkse kerstpakkettenactie voor minima.

Bij Plus Erik Gorissen worden voor de dertiende keer pakketten ingezameld voor honderd Astenaren. Leden van het gilde en de parochie zijn vrijdag en zaterdag aanwezig bij de Plus aan het Burgemeester

Ruttenplein. Het winkelend publiek kan kiezen uit twintig producten die bij leden van de werkgroep ingeleverd kunnen worden. De pakketten worden vervolgens door Onis Vluchtelingenwerk en de Levgroep uitgedeeld. Het inleveren van producten kan op vrijdag van 10.00 uur tot 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 18.00 uur.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@peelbelangonline.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in ’t Contact.

Redactie: Maarten Driessen T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Eveline Lamers T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E willie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad Peelbelang Oplage Peelbelang: 7.600. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel. Oplage ’t Contact: 8.000. Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide

Bezorgklachten: tot vrijdag 14.00 uur via T 0493-473578 of E advertenties@peelbelangonline.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u ook op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: 08.30 – 17.00 uur Woensdag: 08.30 – 19.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Gemeentewinkel: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch.

info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl

huishoudelijke ondersteuning, collectief vervoer) of inkomen kunt u terecht bij het lokale steunpunt in Centrum “De Beiaard” in Asten. Dit steunpunt heet Guidoasten.

Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl

Loket: Maandag van 13.30 tot 15.30 uur uur bij Onis Welzijn, Kerkstraat 10. Dinsdag en donderdag van 9.30 - 11.30 uur in Centrum “De Beiaard”, Pastoor de Kleijnhof 21. Contact telefonisch: Guidoasten is tijdens werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (behalve op woensdagen) te bereiken op (0493) 44 12 33

Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter.

Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl

Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat.

Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail:

Steunpunt Guidoasten Voor algemene vragen op alle leefgebieden zoals (opvoed-) ondersteuning, (jeugd-) zorg, maatwerkvoorzieningen (o.a.

Digitale gemeentepagina Sinds deze maand hebt u de mogelijkheid om de berichten van de gemeentepagina ook wekelijks digitaal in uw mailbox te ontvangen. Inschrijven kan via www.asten.nl. Mocht u de berichten later niet meer willen ontvangen, kunt u zich altijd weer uitschrijven via een link in de e-mail.

Bezwaarschriftencommissie

Op donderdag 15 december 2016 is er een hoorzitting van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften. De hoorzitting is openbaar en vindt plaats in het gemeentehuis van Asten aan het Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur. 19.30 uur Bezwaarschrift tegen het besluit om tot invordering van een verbeurde dwangsom over te gaan. Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften, mevr. G. Meulensteen, tel. (0493) 671 212.

Email: info@guidoasten.onmicrosoft.com. Kijk anders ook op www.guidoasten.nl, op twitter.com/guidoasten of op facebook.com/guidoasten. U kunt overigens ook contact opnemen met Zorg en Ondersteuning Peel 6.1. Tel. 14 04 92 (zonder kengetal) of kijk op www.peel6-1.nl. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur. Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: 06- 48677176. Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur. Weeghalfuur zuigelingen: vrijdag van 10.30 tot. 11 uur weeghalfuur voor zuigelingen.

Zorg en ondersteuning vanaf 1 januari 2017 Peel 6.1 verdwijnt op 1 januari 2017. Vanaf dan neemt Steunpunt Guido Asten alle werkzaamheden rondom zorg en ondersteuning over. Bestaande cliënten van Peel 6.1 ontvangen daarover een brief. Wat zijn de veranderingen voor bestaande en nieuwe cliënten? Veranderingen voor bestaande cliënten Peel 6.1 • Voor bestaande cliënten van Peel 6.1 veranderen alleen de contactgegevens. • De zorg en/of ondersteuning blijven gelijk. De afspraken die hierover met cliënten zijn gemaakt, lopen dus gewoon door. • Bestaande cliënten hoeven verder geen actie te ondernemen. • Bestaande cliënten krijgen misschien een andere consulent of contactpersoon waarmee u contact hebt. • Als u post ontvangt of verstuurt, dan loopt dat vanaf 1 januari 2017 via Steunpunt Guido Asten. • Als u dit jaar nog vragen of wensen hebt op het gebied van zorg en ondersteuning, kunt u terecht bij Peel 6.1. De medewerkers van Peel 6.1 blijven voor u bereikbaar tot en met 31 december 2016 op telefoonnummer 14 0492 of via www. peel6-1.nl.

Nieuwe cliënten • Als u dit jaar nog vragen of wensen hebt op het gebied van zorg en ondersteuning, kunt u terecht bij Peel 6.1. De medewerkers van Peel 6.1 blijven voor u bereikbaar tot en met 31 december 2016 op telefoonnummer 14 0492 of via www. peel6-1.nl. • Indien u vragen of wensen hebt na 31 december 2016 kunt u terecht bij Steunpunt Guido Asten. Nieuwe contactgegevens Steunpunt Guido Asten U kunt Steunpunt Guido Asten vanaf 2 januari 2017 op de volgende manieren bereiken: Adres: Pastoor de Kleijnhof 21, 5721 CR Asten Telefoon: (0493) 671 234 Website: http://guido.asten.nl E-mail: guido@asten.nl Twitter: www.twitter.com/guidoasten Facebook: www.facebook.com/guidoasten

GFT+E-afval: Van koffiedik naar compost Groente-, Fruit- en Tuinafval + Etensresten (GFT+E) leent zich prima voor recycling. Een van de producten die gemaakt worden van uw GFT+E-afval is compost. Ook groen gas en groene stroom komen voort uit uw gft-container. Het klokhuis van uw appel vindt zijn weg dus terug op alle mogelijke manieren. Maar zelf composteren kan natuurlijk ook. Wat wel en wat niet? Om het recycleproces zo goed mogelijk te laten verlopen, is het belangrijk dat u goed in de gaten houdt wat u precies in de groene container gooit. Anders moet achteraf met extra handelingen het afval ‘schoon’gemaakt worden. Dat kost weer energie. Of soms is afval zelfs zo vervuild dat het niet gerecycled kan worden. Wat er wel en niet in mag ziet u hieronder. Ook etensresten mogen in de groene container, of dat nu gekookt is of niet. Dat was vroeger anders, maar mag nu in de groene container.

Handige tips Een GFT+E-container kan erg stinken, of broedplaats zijn van vliegjes of zelfs maden. Een aantal tips om de overlast te beperken: - Verpak vlees- en visresten in warme perioden in krantenpapier voordat u het in de groene container doet. - Plaats de GFT-container in de buitenlucht, bij voorkeur in de schaduw en laat de deksel op een kier staan.

Wel bij het GFT+E

Niet bij het GFT+E

Bloemen en (kamer)planten

Aarde (grote hoeveelheden)

Doppen van pinda’s en noten

As uit open haard of barbecue

Eierschalen

Haren van mens en dier

Etensresten (gekookt, gebakken, rauw)

Kattenbakkorrels zonder Milieukeur

Gft-zakken

Kauwgom

Gestold vet (geen kaarsvet)

Kunstmest

Kaaskorsten zonder plastic

Kurken

Kattenbakkorrels met Milieukeur

Lucifers

Keukenpapier, met voeding vervuild

Luiers

Koffiedik, koffiefilter

Oasis (steekschuim)

Plantenpotten van organisch materiaal

Poep van honden en katten

Schillen van groente, fruit en aardappels

Schelpen

Theebladeren en –zakjes

Sigarettenpeuken

Tuinafval, zoals gras en klein snoeiafval

Dode (huis)dieren

Visgraten en botjes

Stofzuigerzakken en inhoud

Zakken/verpakkingen met het kiemplantlogo

Vloeibare vetten, zoals jus en slaolie

(maar niet op eigen composthoop)

Vogelkooizand

- Maak de container regelmatig schoon met water en eventueel groene zeep. Gebruik geen chloor, desinfecterende middelen of insecticiden: dat is schadelijk voor het milieu en verstoort het composteringsproces. - In de winter kan GFT-afval vastvriezen. Leg een krant op de bodem om dit te voorkomen en laat vochtig afval eerst drogen. Of gebruik afbreekbare plastic of papieren GFT-zakken in de container. - Stamp het afval niet vast.

Hoe en wanneer? De groene GFT-container kan iedere twee weken op vrijdag aan de straat worden gezet. Woont u in het buitengebied en wilt u de container geleegd hebben? Dan moet u dit voor dinsdag 16.00 uur doorgeven aan de firma Suez (0800 023 24 99). Het leegmaken van een 140 liter container kost €1,08 per keer. Kijk op de afvalkalender of op de website van de gemeente voor de exacte data.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 5

Einde aan frietkot in Someren Monument

SOMEREN - Nog één keer een frietje of een ‘eike’ uit het vet halen bij Hennie Vermeulen. Afgelopen zondag kregen klanten voor het laatst die kans. De Somerense frietboer nam na 39 jaar afscheid. Een opvolger komt er niet.

Ondanks Hennies bescheiden karakter wil Van Seggelen hem toch in het zonnetje zetten. Op zijn initiatief krijgt de Somerenaar een eigen monumentje. Op de plaats waar de frietwagen stond, wordt een bronzen tegel geplaatst. Bedoeling is dat deze eind februari onthuld wordt. “Het is een ludieke actie, maar wel één met een serieuze ondertoon”, zegt Van Seggelen. “Hennie verdient een blijvende herinnering. Nu klinkt het nog basaal, maar over twintig jaar beseffen we dat Hennies frietwagen een stukje Somerense historie is. Hij wist jong en oud te verbinden. Zowel op stap gaande jongeren als bewoners van Sonnehove kwamen er een frietje eten. Op zaterdagmiddag werden er de weekendplannen besproken en op zondagavond het weekend geëvalueerd.” Voor de komst van het monument is 800 euro nodig, dat Van Seggelen wil binnenhalen via een crowdfundingsactie. Leerlingen van het Varendonck College zijn alvast begonnen met het inzamelen van geld door broodjes frikandel te verkopen op school. Voor de crowdfundingsactie zie www.doneeractie.nl (zoekopdracht: Hennie Vermeulen).

door Eveline Lamers “Hennie was meer dan een frietboer. Iedereen kent hem”, zegt Chris van Seggelen. Zelf kwam hij er regelmatig na het stappen. Pieter van de Moosdijk stond jarenlang juist aan de andere kant van de toonbank. Ruim twaalf jaar werkte hij bij de frietkraam op het Postelplein. “De meest memorabele momenten komen uit mijn begintijd, toen café D’n Engel nog aan het Postelplein gevestigd was. Na sluitingstijd openden daar de deuren. Eerst kwam er een enorme rookwolk naar buiten, waarna de cafébezoekers - met de nodige drankjes op - volgden. Bij ons kwamen ze vervolgens een frietje eten. Voor tien gulden per persoon werd er eten besteld. Iedere keer als dat klaar was, wist niemand meer wat hij nou eigenlijk besteld had.” Even lacht Van de Moosdijk, waarna hij vervolgt: “Het was elk weekend één groot feest. Er werden vele contacten gelegd. Daar zijn vast ook stelletjes uit voortgekomen.”

Bescheiden

Bij de frietwagen van Hennie bleef het niet bij een standaard frietje met mayonaise. Zo kon je er ook worstenbroodjes of zelfs eieren uit het vet eten. “Dat begon met knakworsten”, weet Van de Moosdijk. “Een klant vroeg of dat lekker zou zijn. Dus dat probeerde Hennie uit. Daarna werden ook worstenbroodjes en eieren in het frituurvet gedoopt, al

Promsconcert Heusden HEUSDEN - Harmonie St. Antonius uit Heusden zoekt solisten en een gitarist voor een promsconcert in juli volgend jaar. De harmonie houdt voor de derde keer een promsconcert, dit keer onder de naam Full Colour. Daarvoor zoekt de harmonie zangers en zangeressen voor enkele solo’s. Tevens wil de harmonie zich versterken met een ervaren gitarist voor het gelegenheidscombo. Geïnteresseerden kunnen zich voor 1 januari melden via info@harmonieheusden.nl, inclusief naam, leeftijd en telnummer. In januari volgen de audities.

Geen opvolger

Klanten kwamen zondag voor de laatste keer een frietje halen bij Hennie Vermeulen. gebeurde dat laatste pas nadat ik bij Hennie weg was (in 1991, red.).” Zo af en toe werden er voor de frietkraam ook ruzies uitgevochten. “Maar ik geloof niet dat ik dat vaker dan drie keer heb meegemaakt. Hennie zei bijna nooit wat, maar als hij er wat van zei dan hield iedereen

direct op.” Met zijn kenmerkende muts op hield de Somerense ondernemer zich vaak op de achtergrond, veilig achter de frituurpan. “Een bescheiden man”, omschrijft Van de Moosdijk. Dat Hennie alle media-aandacht niet nodig vindt (“ik stop met wer-

(Foto: Marius van Deursen) ken, zoals zovelen dat doen”), daar staat de oud-werknemer niet van te kijken. “Hij vindt andere mensen belangrijker dan zichzelf. Er was altijd een luisterend oor voor klanten en werknemers.” Dat herkent Van Seggelen. “Hij maakte met iedereen een praatje.”

Somerense kerkdorpen: niet op dinsdag, wel op vrijdagavond kermis SOMEREN - De kermissen in Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide beginnen vanaf volgend jaar voortaan op vrijdagavond. De dinsdag komt te vervallen. Dat zegt een gemeentewoordvoerder.

door Eveline Lamers De verschuiving is het gevolg van gesprekken tussen de gemeente en inwoners, lokale horeca en kermisexploitanten. Aanleiding daarvan is de terugloop van kermisbezoekers. “Uit de gesprekken kwam naar voren dat in de kerkdorpen de kermis op dinsdag nauwelijks nog

bezoekers heeft”, aldus de gemeentewoordvoerder. “Maar kermisexploitanten willen toch graag vier dagen kermis. Daarom is voor een verschuiving gekozen.” Voorheen werd de kermis op zaterdagmiddag geopend. In Someren werd dit jaar al geëxperimenteerd met een kermisvrijdag. “Dat is goed bevallen. De komende periode zal de vrijdag

als extra kermisdag in Someren blijven.” De gemeente keek naar een breder perspectief: moeten de kermissen in alle dorpen behouden blijven of is er ruimte voor een ander dorpsfeest? Volgens de gemeente kozen de inwoners voor de eerste optie, omdat een kermis volgens hen bijdraagt aan de leefbaarheid. In ieder dorp wordt bovendien een kermiswerkgroep gevormd, waarmee de gemeente - de organisator van de kermissen - in gesprek blijft.

Tegelijk met Hennies pensioen komt er een eind aan de dorpstraditie op het Somerense Postelplein. Een opvolger mag er niet komen. Volgens de gemeente werd Hennies situatie gedoogd. Een nieuwe vergunning wordt niet meer uitgegeven, omdat het plein is aangeduid als parkeerplaats.

Gemeente matst volkstuinvereniging ASTEN - De Eerste Volkstuinvereniging Asten (EVVA) krijgt de helft van de betaalde huur voor het volkstuinencomplex aan de Koestraat terug van de gemeente. Dit uit coulance na de schade die het noodweer afgelopen zomer veroorzaakte. EVVA huurt de grond van de gemeente. Volgens een woordvoerder van de gemeente is de verhuurder in dit geval niet aansprakelijk voor de schade, omdat het een overmachtssituatie betreft. Maar om EVVA te ondersteunen heeft het college van B en W besloten om 540 euro - de helft van de huur van 2016 - terug te betalen.

Ook historische panden in omgeving dragen soms betekenisvolle symbolen

Lezing Belgische architect over tekens van (bij)geloof op gebouwen een amulet bij een medicijnman in de Congo? Zo zou Marc Robben het ook kunnen hebben over de gelukbrengende aai over bronzen beelden, waarvan bepaalde delen gaan blinken waardoor iederéén ze ineens wil beroeren. Of over muntjes in wensputten. Tijdens de lezing zal het in ieder geval ook gaan over wensgebedjes die mensen in devotiekapellen opschrijven in schriften die daartoe uitnodigen. Ter voorbereiding van zijn lezing in Asten zocht Marc Robben ook in Peelland naar dit soort tekenen van (bij)geloof en jawel, hij vond ze.

ASTEN - Marc Robben uit Paal - deelgemeente van stad Beringen in Belgisch-Limburg - heeft een architectenbureau. Misschien komt het daardoor dat hij iets heeft met zogenaamde ‘metselaarstekens’ op oude bakstenen gebouwen in West-Europa. Het kan ook met zijn grootouders Emile en Florentine te maken hebben. Die woonden in het nabijgelegen Kozen in een 18e eeuws duifhuishof en daarin was in afwijkende bakstenen een ‘gevulde kelk’ gemetseld, een afweersymbool tegen heksen.

Sidder en beef: Marc Robben (1955) komt daarover vertellen. Woensdag 14 december geeft hij op uitnodiging van heemkundekring De Vonder Asten-Someren een lezing in het klooster van de Paters van het Heilig Hart in Asten. Het afweersymbool tegen heksen in het huis van opa Robben had te maken met Marie Sampermans, die eveneens te Kozen een lemen huisje bewoonde tot zij in 1593 op de brandstapel eindigde op beschuldiging van hekserij. Zij was erbij gelapt door Lieske Russelen, een andere heks. De heemkundig geïnteresseerde lezer ziet meteen de parallel met de Peellandse heksenprocessen van enkele jaren later, die vorig jaar door Lieroppenaar Johan Otten zo treffend zijn beschreven in zijn boek Duivelskwartier. Inderdaad kwamen de Peellandse heksenprocessen via de Kempen uit Belgisch-Limburg overwaaien.

Kasteel

Heemkundige Marc Robben weet daar dus alles van, net zoals hij alles weet van ‘tekens van (bij)geloof op gebouwen’: allerlei symbolen die vroeger in bakstenen muren werden gemetseld, op dakbedekkingen voorkwamen of in muurankers

werden gesmeed. In Noord-Brabant heeft Robben dergelijke merktekens gelokaliseerd op zo’n veertig gebouwen; in heel West-Europa weet hij ze op meer dan tweeduizend gebouwen terug te vinden. En om dichter bij huis te blijven: in Asten vind je zulke ‘metselaarstekens’ onder andere op het poortgebouw van het kasteel (zie foto) en een boerderij op de Achterbos; in Lierop op een boerderij aan de Boomen.

Website

Romeinen

De tekens die Robben bedoelt hebben al een hele oude voorgeschiedenis. De vroegere Romeinen, meesters in het bouwen met baksteen, gebruikten al bakstenen met een afwijkende kleur om hun metselwerk te voorzien van zogenaamde apotropaëische motieven. Die waren bedoeld om boze geesten af te weren en allerlei onheil buiten de deur te houden. Toen de bakstenen in de middeleeuwen opnieuw werden ontdekt kwamen de motieven terug als andreaskruisen, ruiten, calvariekruisen, odals, hexagrammen, toverknopen en zandlopers of gevulde kelken. Ze verschenen op gevels in bescheiden afmetingen, maar soms ook gevelgroot. Zeldzamer zijn de dierenroosters voor kerkdeuren

Poortgebouw kasteel Asten. Boven de poort is een ruit gemetseld en aan de binnenzijde twee maalkruisen. en de natuurstenen kruisen die bij kerken soms werden ingemetseld. Tekens werden ook wel met een afwijkende kleur in pannendaken gelegd of aangebracht in siernokken of wolfseindeversieringen. Verder bestonden ze in de vorm van sierraden.

Blikseminslag

Behalve de inventarisatie is natuurlijk ook de vraag interessant waartegen al die motieven moes-

ten beschermen. Niet alleen tegen heksen, maar ook tegen de pest, armoe, blikseminslag en ongeluk in ‘t algemeen. Van daaruit is ‘t maar een kleine stap naar vele andere rituelen van (bij)geloof. De bedevaart naar Sint Appolonia tegen tandpijn, de Blasiuszegen tegen keelaandoeningen, de bede tot Sint Antonius bij verloren zaken. En in hoeverre is een scapuliermedaille van een geestelijke bij ons eigenlijk anders dan

Mocht één avondje Robben niet genoeg zijn, de man bestiert een heemkundige website (www.graafschaploon.be) die zo uitgebreid is, dat je er avonden studieplezier aan kunt beleven. Hij behandelt daarin niet alleen de hele geschiedenis van het graafschap Loon (Belgisch Limburg), maar geeft ook veel informatie over religieus - en adelijk erfgoed, boerenschansen en versterkingen, vlucht- en afweertorens, veldslagen en geloof- en bijgeloof. Bovendien linkt zijn site aan diverse sites met nog andere heemkundige onderwerpen uit Belgisch - én Nederlands Limburg. De lezing van Marc Robben vindt woensdag 14 december om 20.00 uur plaats bij de Paters van het Heilig Hart, Wilhelminastraat 24 in Asten. Voor leden van De Vonder is de entree gratis; andere belangstellende betalen 3 euro per persoon.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 6

Slagroom bavarois bosvruchten, dame blanche of frambozen

Last van rugpijn?

750 ml.

Blijf niet langer lopen met uw klachten!

Van Gils Normaal 7,78

Bij Fysio-Active in Someren, specialistisch centrum voor rugklachten, kun je gratis tot 1 januari 2017 uitgebreid je rug laten testen!

1+1 gratis

3,

89

Meld je aan voor de gratis rugtest

Ga naar www.fysio-active.com en maak een afspraak of neem telefonisch contact met ons op om een rugtest in te plannen.

“Wij gaan samen met u intensief aan de slag om te werken aan blijvend herstel”

Tonijnsteaks 900 gram

gespecialiseerde zorg

snel terecht

langdurig resultaat

Mini Satay box

Epic

900 gram

9,

€ 13,89

Asian Finger Food

99 Frites préfrites - Voorgebakken Frieten

Maak een afspraak bij:

Fysio-Active Someren Kerkstraat 4 5711 GV Someren

Frites Frieten

06-45475858 Aron@fysio-active.com www.fysio-active.com

10/10 mm

Frites préfrites - Voorgebakken Frieten 2 kg Frites Frieten

AN DE EEN V PLEKKEN E T D S MOOI NEDERLAN VAN CHT BIJ DI OVEN EINDH

OOP VERKART ST MBER CE 10 DE ot 12:00 t 10:00ertlaan 19

10/10 mm

Frites Frieten

1020407

54 10376 722996 5 x 2 kg 1 54 10376 722987

1 kg 54 10376 722997 10 x 1 kg 1 54 10376 723007

7 x 9 c.-o.

Dikke- of dunne

Frites

10/10 mm

1020407

2 kg 54 10376 722996 5 x 2 kg 1 54 10376 722987

1 kg 54 10376 722997 10 x 1 kg 1020536 1 54 10376 723007

7 x 9 c.-o.

7 x 9 c.-o.

7/7 mm

7/7 mm

Allumettes Fijne Frieten

2,

49

7 x 9 c.-o.

1020513 1 kg 54 10376 822604 Diepvriesspecialist 10 x 1 kg 1 54 10376 822618 7 x 9 c.-o.

7/7 mm

2 voor

€ 5,49

10/18 mm

Tompoucen of mini chocolade bollen

2,75 € 3,49

4 of 6 stuks

1020536 2 kg 54 10376 822581 5 x 2 kg 1 54 10376 822595

1020513 1 kg 1016226 100%NL 54 10376 822604 10 x 1 kg 1 kg 54 10376 022325 1 54 10376 822618

7 x 9 c.-o.

7 x 9 c.-o.

Pom’Steak

10/18 mm

Ambachtelijke

1 liter

€ 3,54

2 kg 54 10376 822581 5 x 2 kg 1 54 10376 822595

3,

10 x 1 kg € 4,49 1 54 10376 022322 8 x 9 c.-o.

7/7 mm

Chinese tomatensoep

Pom’Steak

Alb erksel. St

7 x 9 c.-o.

10,99 € 13,95

2 kilogram

1020409

Allumettes Fijne Frieten

10/10 mm

1020409

Allumettes Lutosa Fijne Frieten

Allumettes Fijne Frieten

Frites Frieten

37

25% korting

1,

€ 2,29

72

Choc Choc Chip

Chocolade ijs Gratis spaarkaart artikel

1016226 1 kg 54 10376 022325 10 x 1 kg 1 54 10376 022322

500 ml Häagen Dasz

8 x 9 c.-o.

10 vrijstaande boswoningen in Sterksel vanaf 289.500,- v.o.n.

Oppervlakte en inhoud

voor de garage.

Kapelstraat 11, 5591 HC Heeze | T 040 - 22 33 345 info@makelaardijolav.nl | www.kloostervelden.nl

5,75

De inhoud van de woningen bedraagt ruim 600 m3. De kavelgroottes variëren van ruim 300 m2 tot 600 m2. Alle woningen hebben een royale oprit

Deurne - Milhezerweg 19 - 5752 BA Deurne - T 0493-320051 Helmond - De Hoefkens 1B - 5707 AZ Helmond - T 0492-544407 Veghel - Gasthuisstr. 36 - 5461 BB Veghel - T 0413-344004 Waalwijk - Stationstr. 91 - 5141 GD Waalwijk - T 0416-534919 www.diepvriesspecialist.nl

Aanbiedingen alleen geldig in de winkels van de Diepvriesspecialist zolang de voorraad strekt. Van woensdag 7 t/m dinsdag 13 dec. 2016 Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

3

GRATIS tegen inlevering van 10 spaarpunten

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 7 • Overdekte kerstmarkt 10 + 11 december 9-17 uur Winkelcentrum Kastelenplein Eindhoven gratis entree Bomvol! 06-20299824. • Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834. •Nieuwe naaimachines o.a. Singer - Pfaff - Husqvarna Brother - Lewenstein. Inruil is mogelijk. Wij repareren alle merken naaimachines. Naaimachinehandel vd Westerlo St. Annastraat 21 Gemert 0492-361116. • Verbeco. Gespecialiseerd in garagedeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

•VOLKELSE VRIJE MARKT iedere zondag van 09.00-16.00 uur. Rudigerstraat 32a te Volkel 06-12240868.

•Trampoline reparatie en onderdelen, PRELAN, Nieuwe Udenseweg 6, Volkel 0413-272149

• De sleutelbus Voor al uw huissleutels. U kunt bellen. Tel. 06-13050127

Uw installateur voor kwaliteit en comfort InstalCenter Leenen

Als specialist in tuin en dier is Welkoop Someren ook hét adres voor kerstbomen. Met de feestdagen en kerst in aantocht zijn ook de eerste kerstbomen alweer te vinden bij onze winkel. De kwaliteit van een kerstboom is natuurlijk erg belangrijk, afgelopen jaren heeft Welkoop de keuze gemaakt om alleen kerstbomen met de beste kwaliteit uit Nederland, Denemarken en Duitsland te laten komen en inmiddels worden er landelijk ruim 30.000 stuks verkocht. De bomen variëren van 125 cm tot en met 250 cm en de meest verkochte boom is de Nordmann die bekend staat vanwege het amper uitvallen van de naalden.

Groenrijk Asten

De afgelopen jaren heeft de Boer Natuur ook Kerstbomen verkocht in Asten en Someren en na het stoppen met deze bedrijfsactiviteiten heeft de Boer Natuur Welkoop Someren verzocht om zijn klanten in de komende kerstperiode te helpen. De Boer Natuur heeft de afgelopen jaren namelijk veel kerstbomen verkocht met het easy-fix systeem en doordat Welkoop Someren dit heeft overgenomen blijft in Asten en Someren de mogelijkheid bestaan om een easy-fix boom te kopen. Dankzij dit systeem staat een kerstboom in een speciale kerstboomstandaard kaarsrecht binnen 30 seconden! Als speciale introductie van dit easyfix systeem bij Welkoop Someren bieden we deze standaard aan van € 27,50 voor Volop tuinplanten, kruiden van en waterplanten. € 22,50 bij aankoop een kerstboom!

Kom nu voor een mooi assortiment zomerbloeiers, hang- en kuipplanten. -

- Mooie collectie buitenpotterie WelkoopbinnenSomerenenheeft een groot showveld waar alle kerstbomen gepresenteerd staan enmeststoffen, waar iedere klant een boom uit kan zoeken. De boom wordt, indien gewenst, keurig in - Voor al uw bestrijdingsmiddelen, een net verpakt en in de auto gelegd door een van onze medewerkers.

Totaal Installateur InstalCenter Leenen Uw betrouwbare installateur

InstalCenter Leenen is een totaalinstallateur. Zo kunt u bij ons terecht voor reguliere installatietechniek, maar ook voor de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van energie besparen bent u bij ons aan het juiste adres. Denk hierbij aan: • CV-ketels • Verwarming • Gas- en waterleidingen • Service & onderhoud • 24-uurs storingsdienst • Rioleringen

• Zinkwerken • Badkamers • Warmtepompen • Pelletkachels • Ventilatie • Installatiewerk in (nieuwbouw) woningen

graszaden en gereedschappen.

Koninginnedag open 9.00-17.00 uur Welkoop Someren Witvrouwenbergweg 15 van Zondag geopend 11.00-17.00 uur rilopen Someren1 amei p a 5 g 0 uur Zond t/m 08-04. OP=OP

Geldig van 02-04

Wij zijn er in ieder geval klaar voor om U tijdens de feestdagen te voorzien van een sfeervolle, prachtige kerstboom!

Kom langs voor meer informatie en vrijblijvend advies.

17.0 11.00 tot

Groenrijk Asten, uw complete tuincentrum

LEENEN Groenrijk Asten

Half Elfje 2 5711 ES Someren 0493 44 11 88 info@baderieleenen.nl

Altijd deskundig. Altijd dichtbij.

nu Outlet Janssen SUPER KERSTSALE Profiteer nu van onze laatste totale leegverkoop

70%

op alle Kerst en overige artikelen

Ook winkel inventaris, hout, tafels, stellingen, noppenfolie en winter afdekdoek

Laatste week!

Ma 12 dec t/m za 17 dec 10.00 - 17.00 uur Voorste-Heusden 10 | Asten-Heusden | 06-81677219 Pinnen helaas niet mogelijk

HAGELSCHADE!! Hagelcenter Mosman Helpt u graag verder. Sinds de extreme hagelbui van 23-06-2016 en 15-09-2016 zijn de medewerkers van Hagelcenter Mosman continu bezig geweest om alles te herstellen. Ruim 1800 schades zijn inmiddels hersteld, echter blijkt nog dagelijks merkbaar dat er nog vele auto’s ongewenst met hagel rondrijden zonder dat mensen dit weten of dat mensen denken dat ze er niet voor verzekerd zijn, Beperkt Casco/WA-Extra dekking is al voldoende! Wij helpen u graag verder met uw schade! • Gratis Hagelcheck • Korte wachttijden • Gratis leenauto

• Vakkundig herstel • Samenwerking met alle verzekeraars • In vele gevallen GEEN Eigen Risico

Kom vrijblijvend langs bij ons Hagelcenter Lage Dijk 25 I 5705 BX I Helmond I 0492-537307 I Info@Autoschade-Mosman.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 8

TE KOOP

START SALE

Diverse restanten dakpannen. Zowel gebakken als beton dakpannen. Bel voor informatie.

Bouwbedrijf P. van Lierop B.V.

• Gratis offerte schilderwerk, 06-20552192, 35 jr. ervaring.

Ommelse Bos 3 | 5724 AZ Ommel Tel 06-51272618 | Tel 0493670231 info@bouwbedrijfvanlierop.nl Someren Kermis In deMet bouwvak zijn wij open

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stukadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

450 m2 BVO/Hoogte 6 mtr.

Info: 06-53532344

kunststof panelen

PROFESSIONELE PROFESSIONELE VERF LATEXVERF 1 liter KWALITEIT & BETAALBAAR Elders 74,95 30 BijJAAR ons ERVARING 39,95

Voor particulier en onze openingstijden neem contact op via www.hetverfhuis.com

buiten parket

stenen

isolatie

betonvloeren

dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel Fraser Zweeds rabat

22x167mm zwart. 16 jaar garantie op verf afwerking

€47,90 p/m2 incl. btw

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren T. 0493 491 419 www.amaas.nl

Stijlvolle Binnen- en buitendeuren Albo, Skantrea, Bruynzeel en Wehkamp Vraag vrijblijvend een offerte aan

Voorraad: • •

Glasheldere golfplaten SVK golfplaten

Op bestelling:

• Dakramen/koepels • Dakpannen • Dakplaten • Stalen sandwichpanelen

Kunststofkozijnen Serredaken

Douglas hout op voorraad

Tuin visie producten www.tuinvisie.nl

Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. zaterdag 7.00 - 13.00 u.

bouwhout

meranti

* g in rt ko NU 30%

plaatmateriaal

tuinhout

plinten

binnen deuren

B oxspring Sale

cement

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors.

buiten deuren

Goed en gezond slapen

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

houten kozijnen

Inclusief 22 m2 kantoorruimte Wasruimte inclusief douche/toilet Lichtstraat 3 x 19 mtr. en kraanbaan Sectionaldeur: 4.6 mtr. breed x 4.5 mtr. hoog

Belleweg 11, Someren Telefoon: 0493 440788

houten vloeren

Bedrijfsruimte Someren-Eind

Ma 10.30 zaterdag - 17.30 • Diopen t/m vr Iedere van 8.30 t/m • Za15.30 8.30 - uur 15.30 8.30 - 17.30

plafond panelen

TE HUUR

zand

• uit eten met de feestdagen www.proefdefeestdagen.nl

kunststof kozijnen

van maandag vrijdag (week 40) zijn wijt/m gesloten van van 17.30 ma. 298.30 sept. -t/m vrij. uur. 3 okt.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

architraven

SLAGERIJ BOUWMANS

Wij kijken alvast vooruit naar Kerstmis, kijk mee!!! van €1407,-

nu vanaf

Keuze uit een ruime co llectie boxsprings!

€985,Boxspring Stockholm elektrisch verstelbaar

van €2385,-

nu vanaf

€1670,-

√ 90 dagen slaapgarantie

√ Best getest door consumenten √ Slaapadvies op maat

Floraplein 2 0493 693 321 www.morgana.nl/asten

Donderdag t/m zaterdag 8 t/m 10 december • Kogelbiefstuk, aanrader voor de Kerst, • Cordon blue, past bij elk diner, • Babi pangang, even lekker tussendoor,

• Gebraden gehakt, eerlijk broodbeleg van onze slagers,

kilo 14.98

100 gram 0.79

100 gram 0.69 100 gram 0.65

Dinsdag t/m donderdag

13 december t/m 15 december • Gehakt half om, daar kun je alle kanten mee op,

kilo 3.99

• Slagersleverworst, eigen fabrikaat en dat proef je, 100 gram 0.49

Specialiteit:

Kalfsragout, kant & klaar van de slager

nu 100 gram

1.19

En bij 500 gram krijgt u 4 gratis pasteibakjes erbij!!!

√ Gratis slaaptest, ook ’s avonds √ Gratis bezorging en montage

Boxspring Stockholm

Asten

U wilt bestellen voor 23 of 24 december, dan a.u.b. doorgeven voor 22 december 16.00 uur, dan garanderen wij dat uw bestelling op tijd klaarstaat!!!

nl

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Let op: Voor kerstrecepten, kersttips, kerstspecials, kerstinkopen, dus alles voor Kerst: kijk op www.slagerijbouwmans.nl Let op: Gourmet, fondue, buffet, wok, partypan, steengrill, barbecue, we hebben het allemaal! Let op: vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: slagerijbouwmans@planet.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 9

Drie generaties muzikaal talent

Werkgroep Dialect Someren SOMEREN - De werkgroep Dialect Someren is nog steeds op zoek naar woorden en uitdrukkingen in het Somerens dialect.

De werkgroep wil graag de betekenis van de volgende woorden en uitdrukkingen vernemen: 1. Hai is ’n bietje knoerzig. Wie weet wat dit woord betekent? 2. Pilknoorze. Dit zou een soort vis zijn. Wie weet er meer van? 3. Aerm mensevaerke. Wat wordt hiermee bedoeld? 4. Erpel mi schruwsaws. Schruwsaws is uiensaus. Zegt men dat hier ook? 5. Daor haa’k ginne zak zaawt geèète. Wie kent deze uitdrukking? Uitsmijter van de maand: Wa eest toch ’n geklaaver.

Liedjes en gedichten

De werkgroep, die al ruim 10 jaar bezig is met het vastleggen van het Somerens dialect, is ook op zoek naar oude gedichten, liedjes uit Someren en omgeving, boekjes en krantenknipsels. Heb je woorden of uitdrukkingen waarvan de betekenis niet duidelijk is, laat het weten, dan probeert de werkgroep ze te achterhalen. Dat kan via e-mail redactie@dialectsomeren.nl of per post: Karel Velings, Amer 49, 5711KH Someren. Zie ook de website www. dialectsomeren.nl.

Peellandshow Streven naar Beter weer afgelast Een repetitie van het gelegenheidsorkest met drie generaties.

Uit diverse Somerense families is een gelegenheidsorkest ontstaan van veertig personen. De oudste deelnemer, Harrie van Lieshout, is 91

jaar en de jongste, Eelke Vereijken, 12 jaar oud. Dirigent Roger Cobben heeft de muzikale leiding. Na de pauze treedt de Millusse Kapel on-

der leiding van Marius Heesmans nog op. Dit orkest bestaat uit vijftien muzikanten, die een gevarieerd repertoire spelen. Het drie-generaties-concert vindt plaats in De Einder in Someren-Eind. Aanvang 14.00 uur. De entree is gratis.

Verdachten overval c­ afetaria opgepakt

19-jarige jongen na ongeval overleden

Galazannikavond De Pompers

​INT JOZEFPAROCHIE - De poS litie heeft vrijdag 2 december vijf verdachten aangehouden voor de overval op de cafetaria aan de Sint Jozefstraat in Sint Jozefparochie. De overval vond plaats op zaterdagavond 26 november. Vier gemaskerde personen kwamen de zaak binnen en bedreigden de aanwezigen met een op een vuurwapen gelijkend voorwerp. Ze gingen er zonder buit weer vandoor. De politie hield vrijdag de verdachten aan voor verder onderzoek. Het zijn drie jongens (14, 16 en 17 jaar) uit Deurne en een 31-jarige vrouw uit Deurne. Dit viertal wordt verdacht van het plegen van de overval. Een 16-jarige jongen uit Deurne werd opgepakt omdat hij verdacht wordt van het leveren van het op een vuurwapen gelijkend voorwerp waarmee de overval werd gepleegd. Hij is na verhoor weer vrijgelaten.

DEURNE - Een 19-jarige jongen uit Deurne is afgelopen maandag aan zijn verwondingen overleden na een verkeersongeval op de Griendtsveensweg in de nacht van zaterdag op zondag. Iets na 4.00 uur klapte de auto met daarin twee 19-jarige jongens en een 16-jarig meisje op de Griendtsveenseweg tegen een boom. Volgens een woordvoerder van de politie zou de chauffeur de controle over het stuur zijn verloren en is de auto in eerste instantie tegen een muurtje gebotst en vervolgens tegen de boom tot stilstand gekomen. Mogelijk was het wegdek glad vanwege de vorst. De twee jongens liepen ernstig letsel op en werden naar het ziekenhuis gebracht. Een van de twee is daar maandag aan zijn verwondingen overleden. De andere jongen lag dinsdag nog altijd zwaargewond in het ziekenhuis. Het 16-jarige meisje raakte niet gewond.

SOMEREN - Carnavalsvereniging De Pompers houdt op zaterdag 11 februari haar 24e gala-zannikavond in De Ruchte in Someren. Kaarten kosten 11 euro per stuk en gaan vanaf zondag 11 december in de verkoop. De tonpraters Thijs van Bree, Peter van der Maas, Ad Vermeulen en Berry Knapen treden op. Daarnaast is er amusement van Applaus, De Spetters, de prinsengarde van De Pompers en dansgroep TR Dance. Brassband Moi Zat verzorgt de muzikale begeleiding. Tickets zijn in de voorverkoop aanwezig bij: café-zaal In d’n Herberg, tankstation Huub Lemmen en tabaks- en gemakswinkel A. Meeuws in Someren.

SOMEREN-EIND - Seniorenorkest Groot Someren sluit op zondag 11 december het jubileumjaar af met een concert met drie generaties. Leden, hun kinderen en kleinkinderen staan voor één keer samen op het podium.

Rotary DAS speelt voor Sinterklaas

Handbalclinics in Someren SOMEREN - In de aanloop naar het scholentoernooi van Handbal Someren houdt de vereniging drie handbalclinics. Deze vinden plaats op 8, 15 en 22 december van 18.30 uur tot 19.30 uur. Het scholentoernooi voor kinderen uit groep 3 tot en met 8 wordt op dinsdag 27 december gehouden. Ruim dertig teams nemen deel. Deelname aan de clinics is gratis en aanmelden is niet nodig. Voor vragen: e-mail ledenwerving@handbalsomeren.nl.

Somerenaar schrijft roman in fantasy-sfeer

​Ineke Nijssen van de Voedselbank bij de cadeaus. PEELREGIO - Rotary DAS heeft ook dit jaar de Voedselbank ondersteund. De afgelopen week kregen kinderen van gezinnen die bij de Voedselbank voedselpakketten afhalen een Sinterklaascadeautje.

Alle leden van de Rotary-afdeling zijn vorige week samen gaan shoppen en vervolgens hebben ze de cadeautjes ingepakt en afgeleverd bij de Voedselbank in Deurne. Zo konden in totaal meer dan honderd cadeautjes worden verdeeld onder de kinderen. De geschenken zijn gericht op leeftijd en voor jongen of meisje onder de doelgroep verspreid.

Stichting Voedselbank Deurne zet zich in voor huishoudens in Deurne, Asten en Someren, die om wat voor reden dan ook in financiële problemen zijn gekomen en daardoor niet meer in hun eerste levensbehoefte kunnen voorzien. Zij doen dit door levensmiddelen wekelijks te verzamelen om deze ook weer wekelijks aan te bieden aan armlastige gezinnen die voldoen aan de normen om gebruik te kunnen maken van de Voedselbank. De Voedselbank heeft haar verdeelpunt waar de voedselpakketten aan de cliënten worden uitgereikt op de locatie Florijn 7 in Deurne.

SOMEREN - Recentelijk is het boek Ben Tseddeq verschenen. Het is deel één van de serie De Getrouwen van Ro’eh. De schrijver is Henk van de Weg uit Someren. Hoofdthema van het boek is identiteit en acceptatie. Het verhaal is neergezet in een fantasy-setting en speelt zich grotendeels af in een onbekende grottenwereld. De hoofdpersoon Akni is vooral bezig om geaccepteerd te worden door de gemeenschap waarin hij leeft. “Hij houdt zich bezig met levensvragen zoals: wat bepaalt mijn identiteit?”, zegt de schrijver. “Tijdloze vragen die bij alle culturen spelen. Lezers kunnen zich daarom in Akni herkennen, ook al speelt het verhaal zich af in een totaal andere wereld.” In het boek is de identiteit gekoppeld aan geloof. “Het beeld van God, in het boek Ro’eh genaamd, bepaalt voor een groot deel hoe we tegen de wereld en onszelf aankijken. Daarom is de zoektocht naar identiteit in het boek tegelijkertijd een zoektocht naar de waarheid over God.” Meer informatie: www.degetrouwenvanroeh.nl.

ASTEN - Opnieuw gaat er een streep door de jaarlijkse Peellandshow in Asten na een uitbraak van vogelgriep. Kleindiersportvereniging Streven naar Beter moest de tentoonstelling in 2014 ook al noodgedwongen cancelen.

In november brak vogelgriep uit bij een pluimveebedrijf in Biddinghuizen. Daarom is het momenteel niet toegestaan om een tentoonstelling met pluimvee, sier- en watervogels te houden. “Er zijn te weinig konijnen en cavia’s ingeschreven om alsnog op een verantwoorde manier een show te organiseren. Daarom hebben we moeten besluiten om de Peellandshow in zijn geheel af te gelasten”, zegt bestuurslid Jos van Ruijven. De tentoonstelling zou eigenlijk komende zaterdag en zondag plaatsvinden in gemeenschapshuis De Klepel. Ook in november 2014 brak er vogelgriep uit in Nederland. Een mogelijke verklaring is dat besmette vogels in die periode vanuit Azië

naar Siberië vliegen. Tijdens hun reis besmetten ze andere vogels, die vervolgens hun weg maken naar bijvoorbeeld Nederland. Het zou daardoor geen toeval zijn dat de uitbraak twee keer in november plaatsvond. “We hebben besloten om de Peellandshow volgend jaar in oktober te houden. We hopen dan een eventuele vogelgriep voor te zijn, zodat de show op 21 en 22 oktober wel door kan gaan”, aldus Van Ruijven.

Sparkling Night DEURNE - Donderdag 15 december wordt bij Tegeltrend aan Florijn 17 in Deurne een kerstmarkt gehouden onder de naam Sparkling Night. Van 19.00 tot 22.00 uur. Verschillende ondernemers gericht op kunst, mode, sieraden, beauty en fotografie presenteren er zich. Er zijn ook workshops en uiteraard kunnen bezoekers er terecht voor een hapje en een drankje. De toegang is gratis.

Informatieavonden Varendonck College ASTEN/SOMEREN - Voor ouders van leerlingen uit groep 8 houdt het Varendonck College op maandag 12 december en woensdag 14 december informatieavonden.

De avond op 12 december in Asten is bedoeld voor ouders die informatie willen over de havo-kansklas, vwo-havo, tto, technasium en gymnasium. Bij de informatieavond in

Someren wordt informatie gegeven over het vmbo en praktijkonderwijs. Aanvang van beide avonden: 19.30 uur. De bijeenkomsten beginnen met een informatief deel over het onderwijsaanbod, waarna ouders kunnen deelnemen aan één of meerdere informatieronden. Aanmelden is gewenst. Dat kan via www. varendonck.nl.

- Advertorial -

Auto Sinnema; nieuwe auto’s en occasions met garantie tot 7 jaar SOMEREN - Auto Sinnema is een universeel Bovag-autobedrijf met een eigen werkplaats en verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s. Wij leveren en onderhouden alle merken auto’s en hebben de kennis en apparatuur om alle merken te onderhouden met behoud van fabrieksgarantie.

Kia biedt een garantietermijn van zeven jaar of 150.000 km. Deze volledige garantie is gratis en honderd procent overdraagbaar op de volgende eigenaar. Wanneer u een Kia occasion bij ons koopt van twee jaar oud, behoudt u nog vijf jaar garantie. Dat is uniek in de autobranche.

Wij hebben een aantal mooie, jong gebruikte Kia’s staan. Kom gerust eens langs voor vrijblijvende informatie of kijk op onze website: www.autosinnema.nl. Ons adres is Heuvel 15 in Someren tel; 0493-472223.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 10

TE KOOP MOOI PERCEEL

Wij hebben een uitgebreid assortiment

LANDBOUWGROND

kant en klaar maaltijden

Groot 11,2 ha (1 kavel)

voor u op voorraad.

Gelegen Kesseleik (Hei 12)

Runderlende

€ 6,75 per m2

Vestjens Grondzaken 077-3072818 • Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stukadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

875

500 gram

Vlugklaar: Slavinken

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

Schouderrollade

Halskarbonade

500 gram

390

Kant & klaar: Rollade in champignonsaus

4 halen 3 betalen

500 gram

5

500 gram

325

Vleeswaren: Hampunt

Tegelvloeren; Boterhamworst 45 Schouderham

Tegelvloeren

100 gram

1.55

100 gram

1.09

100 gram

0.99

LeggenZult van vloertegels met vloerverwarming 500 gram 3.25 Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels

www.pietvanmierlo.com

Geldig t/m 14 december 2016 Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk, Tegelvloeren,

Badkamer en w.c. renovatie

Frasier fir 185 cm hoog Niet van echt te onderscheiden van 199,-

NÙ

KLeur: grijs Ø 60 cm van 19,95

€9,99

tot 20.00 uurr

Kerstster

€1,99

Handbos Nobilis. Naaldvast ± 500 gram. van 2,50

€1,49

NÙ

€1,79

Eucalypthus

Hyacinthen

Per bos van 2,95

In 9 cm pot. Verkrijgbaar in diverse kleuren Per stuk 0,95

€1,99

NÙ

€1,99

Per 3 stuks

Ijspegel-verlichting

Houten kerstboom

koppelbaar, Led. 49 lampjes, 3 meter, 24V. voor buiten met rubber kabel, excl. aanloopsnoer err van 19,95

50 cm hoog, ook mooi om zelf te decoreren van 19,95

NÙ

€11,

95

NÙ

WIJ ZIJN GENOMINEERD VOOR DE BESTE KERSTSHOW VAN NEDERLAND

€17,95

Volop echte e kerstbomen n met kluit

€8,95

Coppelmans

Deurne

HELMONDSEWEG 118 5751 PH DEURNE TEL: 0493-321825 WWW.TUINACTUEEL.COM

Elke dag open ~ vanaf 10.00 uur, Meer dan 60 soorten houtstructuur. zaterdag vanaf 9.00 uur, Elke dag open ~ vanaf 10.00 uur, vrijdag koopavond tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur,uur, Slopen van bad en inloopdouche maken. vrijdag koopavond tot 20.00 uur, ~ woensdag gehele dag gesloten. Leggen woensdagmiddag en zettengewenst!” van alle soorten tegels. gesloten!

TEGELWERKEN P. SLAATS NEERKANT B.V.

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur. Woensdag gesloten!

VANAF

Tuinactueel

Wegens vakantie gesloten

Erkende VT-wonen dealer, Gratis gebruik gereedschap. tegels in onze bezichtigen. vanshowroom 24 -van 12tet/m 2 -1

Tegelwerken P. Slaats Tel: (077) 466 32 52 Dorpsstraat 35 Fax: (077) 466 35 25 5758 AN Neerkant info@slaats-tegelwerken.nl

4 - 6 bloemen van 3,99

Kerstgroen

Per stuk van 1,99

NÙ

EXTRA KOOPAVOND! OPAVOND! D!! D

NÙ

Bergthee

NÙ

MA T/M M VRIJ VRI V VR VRIJ!!

€179,-

Kerstboomring rotan

NÙ

Geopend!

van 10.00 tot 17.00 u.

Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

Kunstboom

Alleen leveren. metselwerk nieuwe Badkamer enmuurtjes wc renovatie Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 10.00 TOT 17.00 UUR

www.slaats-tegelwerken.nl

HULP NODIG MET SCHILDEREN, BEHANGEN OF HOUTROT REPARATIE? Ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289.

SCHILDERSBEDRIJF ROBERT MANDERS

M. 06 10711289 T. 0493 692500

KRUISKENSWEG 54 5721KD ASTEN

E. INFO@ROBERTMANDERS.NL I. WWW.ROBERTMANDERS.NL

• Taxivervoer • Touringcarvervoer • Pakketdiensten • Garagebedrijf • Autohandel www.hebbentours.nl Snoertsebaan 22 | 0493-342.342 | info@hebbentours.nl

187608

ZONDAG 11 DEC

E

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 11

€100,-

€0,-

ren lage u t n o M r vaste voo en! prijz €50,-

2E

BRIL

50% KORTING*

* Op de goedkoopste bril ontvangt u 50% korting. Vraag in de winkel naar de mogelijkheden en voorwaarden. Actie loopt t/m 31 december 2016.

SALE SALE SALE SALE SALE SALE Burg. Wijnenstraat 44 Asten T. 0493 694232 www.oogwereld.nl

WIN 25 november t/m 23 december

Hoofdprijzen • Half jaar winkelen bij Plus Asten t.w.v. € 50,-/week • Half jaar winkelen bij Albert Heijn t.w.v. € 50,-/week • Half jaar iedere maand uit eten in een restaurant in het centrum van Asten t.w.v. maximaal € 75,- /keer • Half jaar 2x per maand bloemen van De Bloemenkrans t.w.v. € 15,-/keer • Half jaar 2x per maand vlaai van Bakkerij Koolen t.w.v. € 15,-/keer

Trekking op 24 december om 14.00 uur in winkelcentrum Midas door Notaris M. Kessels. In week 48 t/m 51 trekking van 130 extra prijzen.

HOOFDSPONSORS: Albert Heijn • Plus Asten • Bakkerij Koolen De Bloemenkrans • De horeca Verberne Bouw en Meubel • Bergopwaarts Rabobank Peelland Zuid DEELNEMERS:

Albert Heijn • Astein Slijterij • Baboba • Bakker Bart Bakkerij Koolen • Bij Willem • Bloemenkrans Bots Witgoed service • Broekmans brood en banket De Grutter • Charlaine Bodywear • Chin.Ind. Restaurant Jasmine • De Kiem • Deezz Menswear • Expert Foto van Neerven Fiore • HEMA • Het Kadohart • Kapsalon Antoine • Letters en zo • Maries Boetiek • Miga gifts Marja Lijstenmakerij, Galerie, Byouterie • Markt8 Opisopvoordeelshop Philip Oogwereld • Plus Rijsemus Pril Geluk • Primera • Shoeby Fashion • Shoetime Slagerij Hoeben • Van Golstein Brouwers shell van Mierlo schoenen • Verdonschot mode

DEELNEMERS HORECA

De laatste trekking wordt gedaan samen met de trekking van de hoofdprijs. In de etalage van de Gitsels aan de Markt worden de vijf hoofdprijzen geëtaleerd. De vergunning is verleend door de Kamer van Koophandel Brabant onder nr. 08-2016.

De Grutter • Pesos • Aton Pizzeria • Chin. Ind. Restaurant Jasmine • Brownies & Downies • ‘t Stationneke De Kantine • Eetcafé van Hoek • Toff • Markt8 Chin. Restaurant China Garden

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 12

Nieuw convenant dorpsraden

Dorpsoverleg in De Moost

Hoe moet het verder met Neerkant? NEERKANT - Leefbaar en Vitaal Neerkant houdt donderdag 15 december een overlegavond in De Moost over hoe het verder moet met Neerkant. Mede vanuit de gedachte Koersen op eigen Kracht en samen doen. Ook het College van Burgemeester en Wethouders is voor de avond uitgenodigd.

De stuurgroep van Leefbaar en Vitaal Neerkant en de voorzitters van de werkgroepen hebben de laatste tijd intensief overleg gevoerd met het gemeentebestuur. De gesprekken gingen met name over alles wat zij in Neerkant willen realiseren in de komende jaren om het dorp leefbaar te houden voor de toekomst. Volgens de stuurgroep moeten er belangrijke knopen worden doorgehakt. Tijdens de bijeenkomst in De Moost komen onderwerpen aan de orde, die Leefbaar en Vitaal Neerkant vóór eind 2018 wil realiseren. Zoals de herinrichting van het centrum en een verbeterde binnensportaccommodatie bij De Moost; verbe-

tering van het buitengebied door de aanpak van Vrijkomende Agrarische Bedrijven (VAB’s) en het creëren van mogelijkheden voor kleinschalige bedrijfsvoeringen; herstel van de groenstructuur in het buitengebied van Neerkant; de uitvoering van LED-verlichting en de aanleg van glasvezel in binnen- en buitengebied en het bouwen van woningen voor starters en senioren en appartementen in het dorp. Leefbaar en Vitaal Neerkant heeft zich bereid verklaard de plannen te realiseren met een grote mate van zelfwerkzaamheid en inbreng vanuit het dorp, indien het gemeentebestuur met die plannen instemt. Als volgende week donderdag blijkt dat de gemeente Deurne en Leefbaar en Vitaal Neerkant op één lijn zitten, zal de stuurgroep vragen om instemming en medewerking voor een gezamenlijke aanpak in de komende jaren. Als dat niet het geval is zal de stuurgroep om een duidelijke uitspraak vragen over hoe Leefbaar en Vitaal Neerkant in de ogen van het dorp verder moet gaan.

CPO-vereniging ’t Stijn wil aan de slag De ondertekening van het nieuwe convenant. Vlnr: voorzitter Herman Kuijpers van dorpsraad Heusden, wethouder Jac Huijsmans en voorzitter Jan Aarts van dorpsraad Ommel. (Foto: Hein van Bakel) HEUSDEN/OMMEL - De dorpsraden van Heusden en Ommel hebben vorige week woensdag hun krabbel gezet onder een nieuw convenant met de gemeente Asten. Daarin staan de verwachtingen over de

samenwerking in de komende vier jaar omschreven. Zowel de dorpsraad Heusden als de dorpsraad Ommel is tevreden met het stuk. “Het biedt ons volop

Winteravondmarkten in Gemert

ruimte om te klankborden met de gemeente. We zullen dankbaar gebruikmaken van alle mogelijkheden die ons via het convenant worden geboden”, zegt Benny Steijvers, bestuurslid van de dorpsraad Heusden.

WK-brons voor Edwin Raats BROUWHUIS - Edwin Raats uit Brouwhuis heeft zaterdag 3 december brons gewonnen op het WK Cyclocross voor masters. De wedstrijd werd gehouden op een loodzwaar parcours bij het Zilvermeer in Mol. Raats ging van start met nog tachtig deelnemers in zijn categorie. Na een derde plaats in de eerste ronde en een tweede plaats in de tweede reed hij een ronde op kop. Daarna raakte hij betrokken bij een valpartij. Bij het ingaan van de laatste ronde reed Raats op een vijfde positie. In de eindspurt wist hij de voor hem rijdende Erik Dekker en een Sloveense renner in te halen waardoor hij uiteindelijk derde werd.

DEURNE - De toekomstige bewoners van het CPO-plan ’t Stijn in Deurne hopen in de zomer van 2017 te kunnen starten met de bouw van het appartementencomplex op de hoek van de Molenstraat en de Stijn Streuvelslaan. Woensdag 7 december is een samenwerkingsovereenkomst ondertekend door het bestuur van de CPO-vereniging en wethouder Helm Verhees namens de gemeente Deurne.

De overeenkomst houdt onder meer in dat de gemeente de procedure in gang zal zetten voor een bestemmingsplanwijziging voor de locatie Molenstraat/Stijn Streuvelslaan. De leden van de CPO-vereniging willen op die locatie een appartementencomplex voor vijftigplussers bouwen. Het conceptbestemmingsplan zal nog in 2016 ter inzage worden gelegd. De toekomstige bewoners hopen op een spoedig verloop van de procedure, zodat zij in de zomer van 2017 kunnen starten met de bouw van hun woningen. Bij de ondertekening van de overeenkomst werden ook de plannen van CPO-vereniging ’t Stijn gepre-

senteerd. Rondom een gemeenschappelijke binnentuin worden vijftien levensloopbestendige en energiezuinige appartementen gebouwd. Daarvan liggen er acht op de begane grond en zeven op de verdieping. De woningen op de begane grond hebben een privétuin grenzend aan de binnentuin. De appartementen op de verdieping krijgen een inpandig balkon. De leden van CPO-vereniging ’t Stijn willen voor zichzelf een prettige, veilige en zorgzame leefomgeving realiseren. Een woonconcept waarin ze op een aangename manier oud kunnen worden en indien nodig een beroep op elkaar kunnen doen. Met een mooie mix van privacy en vrijheid enerzijds en gemeenschappelijke activiteiten anderzijds. Zo zullen er gemeenschappelijke voorzieningen gebouwd worden als een ontmoetingsruimte, een klusruimte, een logeerruimte en een fietsenstalling. In het project zijn momenteel nog acht woningen beschikbaar. Voor informatie: info@hetstijn.nl, Ad Welten, tel. 06-30091582 of Kitty Hesen van Kilimanjaro Wonen, tel. 06-52175406.

Maarten Stevens hoofdtrainer RKSV Liessel Nul verkeersdoden in Brabant voert ook actie op de markt. (Foto: Johan van de Laar) GEMERT - Vanavond en ook volgende week donderdag worden er nog twee winteravondmarkten georganiseerd op het Ridderplein in Gemert. Horeca en VVV hebben de handen ineen geslagen om het imago van Gemert-Bakel als Heerlijck Vrije en ondernemende gemeente uit te stralen.

door Kristie Raaijmakers De winteravondmarkten worden voor het tweede jaar op rij georganiseerd. In totaal zijn er dit jaar vier winteravondmarkten, op de donderdagavond van 24 november tot en met 15 december. “Het is een activiteit die bijdraagt aan het bruisende karakter dat Gemert-Bakel al heeft”, vertelt Frans Francissen van de VVV. “Het is ontstaan als vervolg op de zomeravondmarkten die we al enkele jaren georganiseerd hebben en we willen dat die markten een constante factor worden in Gemert, maar dat is natuurlijk wel afhankelijk van het enthousiasme van marktkooplieden en bezoekers.” De Ridderplein Horeca, die de markt mede organiseren, bieden in kersthuisjes winterse lekkernijen aan zoals glühwein, warme chocomel, rookworst en erwtensoep. De sfeer wordt compleet gemaakt met vuurkorven en een zeven meter hoge kerstboom die verlicht wordt door ruim driehonderd lampjes

Diversiteit

Iedere week staan er verschillende ondernemers op de markt die uiteenlopende producten aanbie-

den. Vanavond zijn er onder meer woonaccessoires, tekstborden, kleding, gebrande noten, Luikse wafels, beddengoed, beenmode en wintertextiel, kerstsfeerproducten, LED-artikelen, kinderschilderijtjes en Zuid-Amerikaanse accessoires en kledij te vinden. Ook is er een palingrokerij, staat er een Kerstman waar kinderen gratis een cadeautje kunnen grabbelen en voeren de provincie Noord-Brabant, Veilig Verkeer Nederland en politie gezamenlijk actie voor verkeersveiligheid in Brabant. Bij de stand van Nul Verkeersdoden wordt in een interactieve setting aandacht gevraagd voor veiligheid op de weg. Zo is er aandacht voor vijftig plussers, maar worden ook jongeren bewust gemaakt van hun rijgedrag. Dat kan bijvoorbeeld door een spelletje te doen met de virtual reality bril, waardoor je bijvoorbeeld de dode hoek van een vrachtwagen zelf kunt ervaren. Wie als ondernemer interesse heeft om deel te nemen aan de winteravondmarkt op donderdag 15 december, kan zich nog aanmelden via frans@vvvgemert-bakel.nl. Bezoekers zijn op beide avonden van harte welkom tussen 18.00 en 21.30 uur.

LIESSEL - Maarten Stevens wordt met ingang van volgend seizoen hoofdtrainer bij RKSV Liessel. Het bestuur van de Liesselse voetbalvereniging is begin december tot een akkoord gekomen met Stevens. De huidige hoofdtrainer Stefan van Lanen heeft begin november te kennen gegeven dat hij na afloop van het seizoen stopt bij RKSV Liessel.

BEELDPUZZEL |

Een impressie van het nieuw te bouwen appartementencomplex ‘t Stijn in Deurne.

OPLOSSING WK48

Winnaar week 48: Jean Roumen uit Someren Zoek de 10 verschillen en mail uw oplossing vóór maandag 12.00 uur naar: advertenties@hetcontact.nl of advertenties@peelbelangonline.nl Vermeld uw contactgegevens bij de oplossing. Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een broodje naar keuze verloot van JamJamm.

Wilhelminaplein 6B Someren Tel. 0493 - 470625

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 13

DAS

Publishers

www.daspublishers.nl Hét weekblad voor Someren en Asten

Doe mee met onze Kersttactie! F O E T S K U E L , E T MOOIS O T O F T S R E K E T GRAPPIGS s op 2 tickets

en maak kan in to fo st er k e st ig p p kste of gra Stuur je mooiste, leu oet je het hebben! m ie il m fa je n a V lm van de lokale fi voor de VIP-première oom leed? Staat jouw kerstb ek ng aa l tij ts rs ke in is Heb jij je hu t maken eatief geweest met he cr lf ze je n be f O n? re te schitte n en stuur deze voor va to fo n ee er k aa M van een kerststuk? ail act/Peelbelang via e-m nt Co ’t ar na in r be m maandag 19 dece hers.nl. weekbladen@daspublis De winnaar mag op t. ui to fo e ist oo m de Wij kiezen vervolgens e naar de uitverkochte nd ke be n ee et m en m 28 december sa . ilie moet je het hebben m fa je n Va n va re iè VIP-prem

Veel plezier!

Team DAS Publishers!

Hoofdprijs:

2 tickets voor de VIP-première van de lokale familiefi lm Van je familie moet je het hebben. Datum: 28 december in D e Ruchte in Somere n.

Koop wasprogramma 1 (€ 15,-) of 2 (€ 13,-) en laat uw auto wassen in de wasstraat. Na het wassen kunt u direct een bouwdoos t.w.v. € 8,- gratis uitzoeken in de shop! 48 verschillende bouwdozen voor jongens en meisjes.

- 90 meter softwash wasstraat incl. automatische Pre Wash Tunnel en Shampoo Shower. Grote capaciteit, dus nauwelijks wachttijden. - Zeer zachte textiel lappen voor een schoon en glanzend resultaat. - 9 ruime zelfwasboxen 24/7 geopend. - 18 krachtige stofzuigers - Indoor en Outdoorshop - Al onze wasprogramma’s zijn incl. velgen intensief en automatisch nadrogen met textiel. - Gratis GP Multi Munt t.w.v. € 1,- bij ieder wasprogramma in de wasstraat.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 14

28 december 19:00 uur - De Ruchte Spectaculaire VIP-première 29 december 20:00 uur - In de Gloria UITVERKOCHT 30 december 20:00 uur - Museum Asten UITVERKOCHT 3 januari 15:00 uur - De Ruchte 3 januari 20:00 uur - De Ruchte UITVERKOCHT

e t h c e Een m l i f e i l i m a f d o o feelg hele gezin! t e h r o o v

4 januari 15:00 uur - In de Gloria UITVERKOCHT

VAN JE FAMILIE MOET JE HET HEBBEN

6 januari 20:00 uur - De Ruchte UITVERKOCHT 6 januari 20:00 uur - In de Gloria UITVERKOCHT 7 januari 15:00 uur - De Ruchte 7 januari 20:00 uur - De Ruchte 11 januari 20:00 uur - De Ruchte 13 januari 20:00 uur - In de Gloria UITVERKOCHT 13 januari 20:00 uur - De Klepel

VANAF 28 DECEMBER

17 januari 20:00 uur - De Ruchte Rabobank ledenavond 20 januari 20:00 uur - In de Gloria UITVERKOCHT

’Van Je Familie Moet Je Het Hebben’ is een lokale familiefilm vóór en door de

21 januari 20:00 uur - In de Gloria

Astense en Somerense gemeenschap. Voor kaartjes zie: www.vanjefamilie.nl

TOPDEAL

HOOGGLANZENDE KEUKEN

5.998,-

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze vijf inspirerende keukenshowrooms. DEURNE

SOMEREN-EIND

STATIONSSTRAAT 67 T 0493-441111

BOERENKAMPLAAN 143 T 0493-441111

Wij zijn ook gevestigd in: BERGEIJK

HEERLEN

TILBURG

W W W.NU VA K EUK ENS.NL

Incl. Granieten werkblad en achterwand, 5 luxe ATAG apparaten en eenhendelmengkraan vol RVS. Leverbaar in 12 hoogglans kleuren.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 15

Sp ort

Eerste wandelroute door Someren-Eind

SV Lierop naar rode lantaarndrager Pusphaira LIEROP - Na prima overwinningen op Bavos en MVC lijkt SV Lierop het eerste gedeelte van de competitie met een derde opeenvolgende overwinning te gaan afsluiten. Tegenstander is de Eindhovense Studenten Voetbal Vereniging (ESVV) Pusphaira.

Dit studententeam staat met drie punten stijf onderaan en lijkt dus een ideale tegenstander om lekker tegen te kunnen gaan uithalen. Maar Lierop is gewaarschuwd. De voetballers van Pusphaira scoorden zes doelpunten en kregen er maar liefst 29 tegen. Toch moeten de studenten niet onderschat worden. De Eindhovenaren leden enkele forse nederlagen, maar verloren veel vaker met slechts één doelpunt verschil. Van koploper Unitas werd met

0-2 verloren, terwijl Lierop daarvan met 0-3 klop kreeg. En ze wonnen, in tegenstelling tot Lierop, wél van mededegradatiekandidaat SPV. Kortom, het blijft oppassen geblazen met dit studentenkorps. Trainer Harold van Doorn, die voor een jaar heeft bijgetekend, is er de man niet naar om welke tegenstander dan ook te onderschatten. Hij zal zijn manschappen goed voorbereiden en daarom mag er veel hoop zijn op een voortzetting van de ‘flow’ waarin Lierop lijkt te zitten. Met winst op Pusphaira wordt Lierop een degelijke middenmotor en kan het met gerust hart uitzien naar de tweede helft van de competitie. De wedstrijd tegen ESVV Pusphaira vindt plaats op sportpark De Hondsheuvels in Eindhoven en begint om 14.15 uur.

Astenaar voorlopig geen KNVB-directeur ASTEN - Astenaar Gijs de Jong is in de wacht gezet door de KNVB. Na het vertrek van algemeen directeur Bert van Oostveen drie maanden terug zou De Jong direct worden doorgeschoven. De benoeming van een nieuwe algemeen directeur is echter uitgesteld tot volgend jaar mei.

De Jong is nu nog operationeel directeur, en was daarmee de rechterhand van Van Oostveen. De promotie van de Astenaar werd on hold gezet Inwoners van Someren-Eind plaatsen routepaaltjes en banken langs de route. Rechts: Hans Looijmans. (Foto: Hein van Bakel)

bovendien een opmerkelijke geschiedenis. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was het een belangrijke plaats voor onderduikers.

november de route uitgestippeld en werden er routepaaltjes en bankjes geplaatst. De officiële opening is komende maandag om 18.30 uur. Dan wordt een informatiebord onthuld op het Einderplein, waar de route start. Aansluitend kunnen inwoners de route – op dat moment gemarkeerd met lichtjes – lopen. “Een hele belevenis”, verwacht Looijmans. Bij slecht weer vervalt de lichtjesroute.

Lichtjesroute

Promotieboekje

SOMEREN-EIND - Tot voor kort was Someren-Eind het enige dorp in de gemeente Someren zonder eigen wandelroute. “Terwijl we hier ook mooie natuur hebben”, zegt Hans Looijmans van de lokale dorpsraad. Op aanraden van een groep wandelgrage inwoners zette de dorpsraad een wandelroute op. De route, die grotendeels door het natuurgebied Starkriet loopt, wordt op maandag 12 december geopend.

door Eveline Lamers Tien kilometer lang is de eerste wandelroute in Someren-Eind. “Maar het is ook mogelijk twee verkorte routes van 7,5 of 6,5 kilometer te lopen”, vertelt Looijmans. De routes starten op het Einderplein, lopen gedeeltelijk door de kom van Someren-Eind, om vervolgens in natuurgebied Starkriet uit te komen, ook wel ’t Ven genoemd. “Het natuurgebied kenmerkt zich door de Aa die er doorheen meandert. Verder groeien er bomen en riet zoals ze zouden moeten groeien. Échte natuur. Dat maakt het gebied zo mooi.” Een groene oase in een landbouwgebied. Zo wordt het natuurgebied ook wel beschreven. Het Starkriet heeft

“Vanuit inwoners kwam de vraag om een eigen wandelroute”, vertelt het dorpsraadslid. “Dat ontbrak nog in Someren-Eind.” Samen stapten ze naar de gemeente. “Of zij zelf al plannen hadden voor een route door Someren-Eind weet ik niet. Tot nu toe lag de focus vooral aan de kant van Someren en Lierop. Denk bijvoorbeeld aan de recreatieve routes bij het Keelven. Maar bij de gemeente waren ze direct enthousiast. Het kwam op het juiste moment, zeiden ze.” En dus werd eind

Olympia/Dos hoopt gat te slaan OMMEL/HEUSDEN - Na een ruime overwinning op Oranje-Wit afgelopen zondag (9-15) blijft Olympia/Dos bovenin meedraaien in de hoofdklasse A. De koppositie wordt onder meer gedeeld met Altior, de tegenstander van komende zondag.

De score werd afgelopen zondag pas in minuut zeventien geopend, maar hierna volgden de doelpunten snel. Olympia/Dos speelde deze wedstrijd niet al te best uit, maar door de doelpuntenregen in de eerste helft was de uitslag achteraf gezien al snel bepaald. De onmacht was af te lezen van de gezichten van Oranje-Wit, want zij wisten tot op het einde het tij niet te keren. Aankomende zondag Altior; net als Olympia/Dos op zes punten uit vier

wedstrijden. Zij kunnen sterk en krachtig verdedigen en hierdoor is de ploeg gewaagd aan de dames uit Ommel en Heusden. In de afgelopen weken werd duidelijk dat iedereen kans maakt tegen de koplopers in de hoofdklasse van het dameskorfbal. Er is nog geen onderscheid tussen middenmoot en de bovenste plekken. Olympia/Dos hoopt in het eigen sportcomplex De Schop een gaatje te kunnen slaan. Het duel begint om 10.55 uur.

Dakos op zoek naar eerherstel SOMEREN-HEIDE/LIEROP - Waar Dakos de competitie goed begonnen was met vier punten uit drie duels, zakte het afgelopen week toch door het ijs tegen Bladella. Deze toch niet al te beste ploeg werd door Dakos geen strobreed in de weg gelegd en kon de punten in Bladel houden.

Dakos startte zwak en speelde een bedroevend eerste kwartier, en scoorde na bijna twintig minuten pas haar eerste doelpunt. Gelukkig bakte Bladella er ook niet veel van en was de schade in de rust beperkt: 5-4. Na de pauze kwam Dakos nog twee keer op gelijke hoogte, op 6-6 en

9-9, maar het was geen enkele keer in staat om de voorsprong te pakken. Er speelden teveel mensen onder hun niveau om aanspraak te kunnen maken op een overwinning, dus de 13-10 eindstand was een logisch vervolg. Komende zondag is er de mogelijkheid op eerherstel voor de dames uit Someren. Jes uit Venhorst komt op bezoek en heeft net als Dakos vier punten uit vier duels. Om de bovenste helft van de ranglijst niet uit het oog te verliezen is winst noodzakelijk, maar Jes zal daar ongetwijfeld niet veel anders over denken. Aanvang 12.45 uur in sporthal De Postel in Someren.

De wandelroute wordt opgenomen in een promotieboekje over Someren-Eind, dat in ieder geval bij de VVV in Someren en gemeenschapshuis De Einder in Someren-Eind komt te liggen. Bij het schrijven van dit artikel is het boekje nog niet gedrukt. “Maar voor 1 januari ligt het er zeker”, aldus Looijmans.

Rikken bij Olympia Boys OMMEL - Voetbalvereniging Olympia Boys in Ommel start op 12 december met een reeks rik-avonden. Er wordt tevens gerikt op 19 december en 9 en 16 januari. Iedere kaartavond begint om 20.00 uur.

Van Moorsel blijft trainer SSE SOMEREN-EIND - Ook in het seizoen 2017-2018 blijft William van Moorsel uit Geldrop trainer van SSE. Dit zijn bestuur en trainer met elkaar overeengekomen. Van Moorsel is bezig aan zijn eerste seizoen bij de vierdeklasser uit Someren-Eind. Beide partijen zien de verlengde samenwerking met vertrouwen te-

Harold van Doorn verlengt bij SV Lierop LIEROP - Harold van Doorn is ook komend seizoen hoofdtrainer van SV Lierop. Dat meldt het bestuur op de clubwebsite. Van Doorn is momenteel bezig aan zijn vierde seizoen in Lierop. “De selectie, technische commissie en wij vinden dat we met Harold een goede trainer hebben. Daarnaast past hij persoonlijk goed binnen SV Lierop. Er is volop vertrouwen in elkaar om ook in het vijfde seizoen er samen iets moois van te maken”, aldus het bestuur. De Heusdenaar werd in 2014 kampioen met SV Lierop, waardoor zijn ploeg promoveerde naar de vierde klasse. Daar draait het elftal momenteel mee in de middenmoot.

nadat veel profclubs het vertrouwen opzegden in de raad van commissarissen van de nationale voetbalbond. Die raad is verantwoordelijk voor de aanstelling van de nieuwe algemeen directeur. Tijdens een algemene ledenvergadering vorige week dinsdag gaven de profclubs aan De Jong nu niet door te willen schuiven. De Astenaar blijft daarom in ieder geval voorlopig operationeel directeur. Na het vertrek van Van Oostveen is Jean-Paul Decossaux aangesteld als interim-directeur.

Klimop zal zichzelf moeten bewijzen ASTEN - Het vaandelteam van korfbalvereniging Klimop uit Asten kent een matige competitiestart. Klassebehoud is echter mogelijk indien de spelers wekelijks verbeteren, op alle fronten blijven scoren en verdedigend de focus leggen op onderscheppen zonder onnodig risico op tegenscore. Komende zondag komt lijstaanvoerder Juliana op bezoek in Asten.

Het seizoen is pas vier wedstrijden oud en in de resterende tien wedstrijden zal Klimop elke aangelegenheid moeten aangrijpen om zich te bewijzen. Waar zeventien scores vorig seizoen vaak goed was voor de winst,

zal dat dit seizoen steeds spannend worden. Weet Klimop zichzelf te herpakken, kan het de oranje hemden uit Oud Gastel het eerste puntverlies toebrengen? Het duel in sporthal De Schop begint zondag om 12.20 uur.

NWC wil jaar winnend afsluiten bij IVO ASTEN - Na de teleurstellende 2-4-thuisnederlaag tegen RKVVO hoopt NWC komende zondag, voor de laatste keer in 2016, de rug te rechten. Het elftal van Eus Marijnissen speelt dan tegen rode lantaarndrager IVO in Velden.

De verliespartij tegen RKVVO was de zoveelste domper in de eerste seizoenshelft. De middag begon nog voortvarend toen Martijn Mulder al na drie minuten de 1-0 binnenkopte, maar vervolgens grepen de gasten uit Oerle het initiatief en daar kon NWC weinig tegenover zetten. De tegentreffers vielen echter opnieuw als rijpe appelen uit de boom waardoor NWC nu, samen met Mierlo-Hout, het meest gepasseerde team van klasse 2H is. Teleurstellend, zeker omdat de oranjehemden een week eerder bij Wilhelmina ’08 na rust in meerdere opzichten nog zeer behoorlijk voor de dag kwamen. Moet gezegd worden dat het geluk ook niet altijd aan Astense zijde is geweest.

Meer in het vat

Het grote aantal tegendoelpunten is eigenlijk een probleem dat zich in de tweede helft van vorig seizoen

Het eerste van NWC.

al voordeed, en dat terwijl NWC allerminst over matig spelersmateriaal beschikt. De huidige negende plaats is niet problematisch, maar het is duidelijk dat er meer in het vat zit. Wellicht dat de winterstop en het trainingskamp in Spanje daar verandering in kunnen brengen, maar eerst staat het belangrijke slotduel met IVO op de planning.

Gepromoveerd

De roodzwarten promoveerden afgelopen seizoen uit de derde klasse en wisten dat het geen gemakkelijk seizoen ging worden. IVO staat laatste met zes punten, maar heeft nog een wedstrijd in te halen omdat het treffen met Oranje Zwart Helmond zondag werd afgelast. De formatie van interim-coach Jimmy Smits, die tot de winterstop voor de Veldense groep staat, hield in november wel de hoogvliegers RPC en Venlosche Boys allebei op 0-0. Voor zowel NWC als IVO geldt dat de drie punten meer dan welkom zijn in deze laatste speelronde van het jaar 2016. De wedstrijd op het Theo Lommen Sportpark in Velden, welke geleid wordt door scheidsrechter Kolenberg, begint om 14.30 uur.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 16

Winterse

Kerst

Koop avond

Winkels open in Someren

Vrijdag 16 december 18.00 uur tot 22.00 uur

Sfeervolle avond

in kerstsfeer met optredens van:

Vocal group Estrade Zangroep Timeless Koor Forever Young Seniorenorkest De Koepelzangers Zangroep Justesse Zangroep Het Akkoord

U iteraard mag de

kerstman niet ontbreken! Op het Wilhelminaplein is een sfeervol kampvuur en een mini-kerstmarkt. Er rijdt een “paardentram-taxi” tussen het Wilhelminaplein en het Sonnemansplein. De winkels zullen sfeervol verlicht worden met fakkels. Doe mee aan de kerstpuzzeltocht en maak kans op een leuk prijsje!

PEELBELANG

8 december 2016 We e k pagina 17

49

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

Een beeld van een eerdere voorstelling van Puur Sangh in de Heilige Maria Presentatiekerk.

Astens gemengd koor Puur Sangh sluit jubileum af in tangosfeer

ASTEN - Puur Sangh sluit het jubileumjaar komende zondag af met een concert in tangosfeer. Het Astens gemengd koor houdt deze bijzondere voorstelling op eigen bodem in de Heilige Maria Presentatiekerk. Voor het slotakkoord van het vijftigjarig bestaan wordt het koor aangevuld met talent uit de regio.

door Maarten Driessen Puur Sangh pakte dit jaar al groot uit voor de viering. Zo liep Asten eind juni uit voor Vocaal op de Pedaal, waar in totaal tien koren uit de gemeente een bijdrage aan leverden. Tijdens een slotmanifestatie op de Markt kwam het megakoor van zo’n

450 zangers en zangeressen bijeen voor een feestelijke afsluiting. Voor het concert in de Heilige Maria Presentatiekerk gooit Puur Sangh het over een andere boeg. Jaarlijks houdt het koor op die locatie een klassiek kerstconcert, maar dit jaar wordt gekozen voor een Argentijnse mis. Onder de naam Misa a Buenos

Aires klinken de klanken van componist Martin Palmeri. Alles binnen de Tango Nuevo, een muziekstijl binnen de tango die in de jaren vijftig door Astor Piazzolla werd geïntroduceerd. Het jubileumconcert wordt daarmee verfrissend, gepassioneerd en energiek. Puur Sangh schakelt ter aanvulling onder meer de hulp in van het strijkersensemble van Brabant Sinfonia, een van origine Tilburgs orkest bestaande uit gevorderde amateurs, conservatoriumstudenten en beroepsmusici. Zo gaf de concert-

Astense jeugdbestuurder Aa en Maas ASTEN - De 16-jarige Belle Holthuis uit Asten vertegenwoordigt per 1 januari 2017 waterschap Aa en Maas in het nationaal Jeugdwaterschapsbestuur. Dat is de jongerendenktank van de Nederlandse waterschappen.

Belle zit in het vierde jaar van het Willibrord Gymnasium in Deurne. “Nadat in Asten en Someren een erge hagelbui veel schade en wateroverlast had veroorzaakt, ging ik nadenken over klimaatverandering en water in Nederland. Ik wist, evenals veel leeftijdsgenoten, niet zo goed wat waterschappen doen. Het lijkt me erg leuk en leerzaam om jeugdbestuurder te zijn”, zegt Belle. Zo wil ze jongeren bij het waterschapswerk betrekken. Verder gaat de Astense vier keer per jaar op pad met het nationale Jeugdwaterschapsbestuur, bezoekt ze verschillende waterprojecten en neemt ze deel aan activiteiten voor jongeren. Belle wordt op 16 december voorgesteld aan het Dagelijks Bestuur van Aa en Maas.

meester van Brabant Sinfonia ook deskundig advies tijdens een repetitie in de aanloop naar Misa a Buenos Aires. De kerk wordt verder gevuld door pianist/organist Rob Nederlof en de talentvolle Somerense bandoneoniste Simone van der Weerden. De solopartij komt voor rekening van mezzosopraan Karolina Hartman, en het geheel staat onder lei-

ding van dirigent van Puur Sangh Ad Vergouwen.

Kaartjes

Het jubileumconcert vindt komende zondag plaats om 15.00 uur. Kaarten kosten in de voorverkoop 7,50 euro per stuk en zijn verkrijgbaar bij Primera Asten en VVV Asten. Entree aan de dagkassa bedraagt 9 euro.

Aanmelden oudejaarstoernooi SOMEREN - Badmintonclub Someren organiseert haar tweede oudejaarstoernooi op woensdag 28 december in sporthal De Postel. Het toernooi is voor leden en niet-leden. Voor jeugd (tot en met 15 jaar) is het toernooi van 18.30 uur tot 20.00 uur, voor senioren (16 jaar en ouder) van

20.00 uur tot 22.00 uur. Aansluitend vindt in de kantine de prijsuitreiking plaats. Aanmelden kan via e-mail toernooi@badmintonclub-someren.nl. Deelname is gratis en rackets zijn aanwezig. Meer informatie: www. badmintonclub-someren.nl.

Acties voor de Voedselbank SOMEREN - In Someren, Someren-Eind en Lierop hebben inwoners het plan opgepakt om zich in te zetten voor de Voedselbank. Bij Lokaal Vitaal Someren, aan de Somerenseweg 27 in Lierop en aan de Haspelstraat 3 in Someren-Eind zijn afgelopen maandag inzamelpunten geopend. Inwoners kunnen in Someren en Someren-Eind nog tot en met donderdag 15 december producten inleveren die naar de voedselbanken in Brabant gaan. In Lierop loopt de actie tot zaterdag 10 december.

Belle Holthuis.

Er kunnen lang houdbare producten ingeleverd worden: koffie voor filtermachines, thee, rijst, pasta, pastasaus in pak, soep in blik, zoet beleg en lang houdbare melk. Afgeven kan op maandag tot en met zaterdag van 9.00 uur tot 12.00 uur bij het inzamelpunt van Lokaal Vitaal Someren aan de Kerkstraat 14 in Someren (de voormalige pastorie).

Inleveren aan de Haspelstraat 3 in Someren-Eind kan op de volgende tijden: op werkdagen tussen 19.00 uur en 20.00 uur en op zaterdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur. Bij Ria en Peter van Schalen aan de Somerenseweg in Lierop is het inzamelpunt elke dag geopend van 17.00 uur tot 20.00 uur. Het is ook mogelijk een afspraak te maken: tel. 0492-331453.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 18

AUTO’S

Hoog Vaartje 8, Someren/Eind

MOTOREN

VOOR REPARATIE ONDERHOUD EN SCHADEHERSTEL MOTOREN EN SCOOTERS

OCCASION SCOOTERS EN MOTOREN

NIEUWE SCOOTERS AGM, PIAGGIO, PEUGEOT enz. Sloten, accu’s, banden, bagagerekken en windschermen, olie, tassen enz. enz.

NU OOK RDW ERKEND

Bel 0611007026 of info@damenmotoren.nl

gespecialiseerd in Mercedes

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Autobedrijf Fa. Linden Ook voor in en verkoop van personen auto´s, Ter Hofstadlaan 140, 5711 VZ Someren lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen. Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl

Peugeot 407 SW 3.0-24V V6 GT

Specificaties

Schadeherstel voor alle merken Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen

AUTOSCHADE SOMEREN

Gratis vervangend vervoer Géén eigen risico

CONTACT Breedveld auto’s Lage Akkerweg 4b 5711 DC Someren

Prijs:

€ 14.995,-

Rijklaar voor:

€ 450,-

BTW/marge:

BTW

Bouwjaar:

01-2009

Kilometerstand:

82.091 km

Kenteken:

31-HJJ-3

Carrosserie:

Combi

Brandstof:

Benzine

Transmissie:

Automaat

Gewicht:

1615 kg

Motor:

2946 cc, 155 kW

Kleur:

Grijs (Grijs)

Lak soort:

Metallic

Bekleding:

Leder

Wie zorgt er voor een goed klimaat?

Wie zorgt er voor een goed klimaat? Op deze auto krijgt u 6 maanden BOVAG Garantie

Tel. Martijn: 06-53445365 Tel. Derek: 06-55873337 E-mail: info@breedveldautos.nl www.breedveldautos.nl

op onder meer verborgen gebreken. Neem AutoCrewvoor verzorgt de uw airco-check. garantievoorwaarden contact met ons op. Voor alle automerken

Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant

Audi A1 1.4 TSFI S-Tronic, MMI, Xenon/LED 2010 Audi A4 Avant 2.0 TDI Quattro, S-Line, Leder, Navigatie/MMI, ACC, 2015 Audi A4 Avant 3.0TDI, S-Line, Panoramadak, Navigatie/MMI, 2013 Audi A6 3.0 TFSI, S-Line Automaat, Navigatie/MMI, Xenon/LED, 2012 Audi A6 3.0 TDI Biturbo S-Line, Navigatie/MMI, Schuif/Kanteldak, 20”Lm-velgen, 2013 Audi A6 3.0 TDI Biturbo Avant Quattro S-Line, Panoramadak, 2012 Audi A7 3.0 TDI Biturbo S-Line, Schuif/kanteldak, Luchtvering, 2013 ABS, Automatic climate control, Boordcomputer, Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, Cruise Control, Audi A8 3.0 TDI Quattro, Schuif/kanteldak, Origineel NL, 2012 Audi RS3 2.5 TFSI Quattro, Nardo grijs, Panoramadak, Sportuitlaat, 2015 Elektrisch bedienbare ramen, Lichtmetalen velgen, Metallic lak, Mistlampen voor, Parkeersensor, Trekhaak, Zij Audi RS4 4.2 FSI 450PK Avant, Schaalstoelen, Panoramadak, 2013 airbags Audi RS4 4.2 FSI 450PK Avant, Black-Optiek, Panoramadak, 2013 voorbuitenspiegels verwarmb., el. verst. voorstoel(en), regensensor, lederen stuurwiel, buitensp. in carr. Audi RS5 4.2FSI 450Pk, Drive select, Leder/Alcantara, B&O, 2011 kleur, el.var.schokd.afstelling, snelheidsafh. stuurbekr., dubbele airbag, buitensp. elektr. verst., stoel best. hoogte Audi Q5 3.0 TDI Quattro Pro-Line + Facelift, 2013 Audi Q7 3.0 TDI Quattro 272Pk, 7p, Open Sky, Head-up, 2015 verst., lendesteunen (verstelb.), bumpers in carr. kleur, band.sp.contr.syst., armsteun voor, armsteun achter, Audi Q7 3.0 TDI Quattro 245Pk, S-Line 7p, Open Sky, 2012 Autobedrijf Hermans Aangepaste dimlichten aut., ESP en traction control, binnensp. aut. dimmend, buitensp. elekt. inklapb., multifunctioneel stuur, Audi Q7 4.2 TDI Quattro 4+2 Pro Line+ Open Sky, S-Line 2007 openingstijden: Boerenkamplaan 68A Audi SQ5 3.0Tdi 313Pk, Open-Sky, Panoramadak, 21”lm-velgen, 2016 1 t/m 23 augustus: panoramadak, window airbags, audio-nav. full map + hdd, alarm-systeem, bi-xenon kopl.+sproeiers, gelaagde BMW M550D Touring, X-Drive, Panoramadak, Head-up, Soft-close, 2012 5712 AG Someren ma-do 9.00-16.30 uur BMW M6 Cabrio 682PK, Leder/Ventilatie, Zwart Optiek, 2013 zijruit(en), side-airbag(s) achter, el.verst.best.stoel+geh., buitensp. elektr. +0493-494398 geh., elek.verstelb.stuurk+geh., vrij en za gesloten BMW X1 2.5D xDrive, M-Sport pakket, Navi/Prof, 2014 BMW X3 2.0d High Executive, M-Sport pakket, Navigatie, Leer, Trekhaak, 2012 Kijk voor een AutoCrew-vestiging verwarmde voorstoelen, lederen versnellingspook AUTOBEDRIJF info@autobedrijf-hermans.nl BMW X5 3.0d High Executive, M Sport pakket, Panoramadak, 2014 HERMANS bij u in de buurt op www.autocrew.nl www.autobedrijf-hermans.nl Mercedes C220 CDI Estate, AMG-Pakket, Panoramadak, 2016 Mercedes CLA250 CGI, AMG-Pakket, Panoramadak, 2013 Mercedes C63AMG, 457Pk, Zwart Optiek, 2012 ■ Voor alle automerken Mercedes S63 AMG, 525PK, Orig. NL, Schuifkantel/dak, 2007 Mercedes S600 Lang 507Pk, AMG- S65 optiek, 2006 De2013 voordelen van de PCA TopOccasions op een rij: ■ Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Porsche Cayenne 4.2d Chrome optiek, Luchtvering, Porsche Cayenne 4.2d Sport Design, 21”LM-velgen, Luchtvering, 2016 ■ eerlijk en transparant Porsche Panamera 3.0D 300PK Facelift, ACC, Schuifkantel/Dak, 2015 Porsche Panamera 3.0D 250PK, Schuifkantel/Dak, 22Inch 2012 6 maanden garantie ■ Onderhoud en reparatie alle merken Volkswagen Golf 6 Edition 35. DSG/Automaat, Leder/Alcantara, 2012 24-uurs mobiliteitsgarantie ■ APK Volkswagen Golf 7 GTD DSG/Automaat, Leder, Sound&Go, Panoramadak, 2015 Volkswagen Touareg 3.0 TDI Highline, Panoramadak, Leder, 2012 Gegarandeerde kilometerstand ■ 3D uitlijnen Volkswagen Touareg 4.2 TDI 340Pk, Luchtvering, Panoramadak, 2011 Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op www.autocrew.nl

Uitrusting

V.O.F.

Aanvullende informatie

WORDT VERWACHT Audi SQ7 4.0 TDI 435PK, 7P, Open sky, Bose , 22Inch Audi RS6 4.0 TFSI Performance 605Pk, Keramisch, Panoramadak, B&O, Audi Q7 3.0 TDI Quattro 272Pk, 7p, Open Sky, Head-up, Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00 Zaterdag van 09.00 - 16.00

Gegarandeerde kwaliteit ■ Aircoservice Landelijk servicenetwerk. Extra opties: Afl Kosten 450■euro Storingsdiagnose 2017 2017 2017

■ Automaat spoelen

Autobedrijf Fa. Linden

■ Pechhulp

Ter Hofstadlaan 140

■ Remmenservice

5711 VZ Someren

■ Zomer- en winterbanden

Tel: 0493- 49 61 55, Fax: 0493- 49 61 45

www.autobedrijf-hermans.nl

Deze auto is door u geselecteerd op www.autobedrijf-linden.nl. Neem voor meer informatie of een proefrit contact op met Autobedrijf Fa. Linden.

Email: gerard@autobedrijf-linden.nl Website: www.autobedrijf-linden.nl

Kijk voor een AutoCrew-vestiging bij u in de buurt op www.autocrew.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 19

FORD GESPECIALISEERD GVA GARAGE VINK ASTEN

SERVICE PARTNER

APK ONDERHOUD AIRCO DIAGNOSE ELEKTRONICA BANDEN VERLICHTING INKOOP VERKOOP

HEESAKKERWEG 22 0493-696962

OOK ANDERE MERKEN WELKOM

Autonieuws

WWW.AUTOBEDRIJFHOEBEN.NL

Nieuwe releases en de modernste technieken: wij zetten het autonieuws voor jou op een rijtje. Mitsubishi betrouwbaarste automerk Volgens de Consumentenbond is Mitsubishi het betrouwbaarste automerk van Nederland. In het meest recente onderzoek naar pechgevallen scoort Mitsubishi Motors een rapportcijfer van 8,4, waarmee het merk net als vorig jaar als beste uit de bus komt. Daarmee houdt het merken als Honda, Suzuki en Toyota achter zich, die met het rapportcijfer 8,2 op een gedeelde tweede plek

Van den Eijndelaan 8, Someren-Eind Tel. 0493 - 491862

staan. De Mitsubishi ASX scoorde met een 9,3 het hoogst. De Space Star volgde met een rapportcijfer van 9,2. Opel komt met nieuwe crossover Opel introduceert een nieuw model naast Opels huidige SUV, de Mokka X. De nieuwkomer krijgt de naam Opel Crossland X. Met dit model speelt Opel in op de vraag naar sportieve en ruime crossovers.

• Onderhoud • Reparatie • APK & VERKOOP Merk/model

Bj.

• Kia Venga 1.6 CVVT X-TRA, AUTOM, PANO, AIRCO, CRUISE CONTR, PDC, ENZ

2010

• Mazda 2 1.5 GT-L, AUTOM, ECC AIRCO, 5-DRS

2011

• Mazda CX-5 2.0 TS+4WD, NAVI+CAMERA, LMV

2012

• Mazda CX-5 2.0 TS+2WD, ECCAIRCO, LMV, PDC, AFM TH

2013

• Mazda CX-5 2.0 TS+ 2WD, NAVI + CAMERA, ECC AIRCO, LMV,

2014

• Mercedes-Benz A-Klasse 200 Prestige, AMG AUTOMAAT, NAVI +CAMERA, 18 INCH LMV, ENZ 2013 • Mitsubishi ASX 1.6 Intro Edition ClearTec, ECC, AIRCO, PDC+CAMERA, 17 INCH LMV 2012

AUDI TT 1800 TURBO AUDI Q7 3.0 DIESEL BMW 320 CI COUPE BMW 316 SEDAN BMW 330I EXE CABRIO AUTOMAAT CITROEN C1 5 DRS FORD FIESTA 5D 1400 FORD FOCUS STATION FORD S MAX DIESEL HYUNDAI I 10 5 DRS HYUNDAI I 10 5 DRS MERCEDES 190 E MAZDA PREMACY 1800 OPEL AGILA 1.2 5 DRS OPEL VECTRA 1600 4 DRS PEUGEOT 207 5DRS VW CADDY 1600 BENZINE 5 PERS.

2000 2010 2010 1996 2001 2013 2012 2000 2007 2012

VW CADDY 16 TDI FORD TRANSIT DUBBEL CABINE GRIJS KENTEKEN VW CRAFTER L2 H2

2014 2008 2007

1985 2004 2007 1999 2007 2005

WIJ VOEREN ONDERHOUD UIT AAN ALLE MERKEN AUTO’S DIVERSE NIEUWE EN GEBRUIKTE WINTERBANDEN + VELGEN AUTOBEDRIJF M. SWINKELS B.V. • Meijelseweg 62 5725 BC Asten-Heusden • Tel. 0493-560546 • Fax 0493-560327 www.autobedrijfswinkels.nl

• Nissan Pixo 1.0 Look, AIRCO, LMV,

2013

• Nissan QASHQAI 1.6 Connect Edition, NAVI + CAMERA, PANO, 18 INCH LMV, ECC AIRCO

2011

• Nissan QASHQAI 1.6 Connect Edition, NAVI+CAMERA, PANO, ECC AIRCO, 18 INCH LMV

2011

• Nissan QASHQAI 2.0 Connect Edition, NAVI+CAMERA, 18 INCH LMV

2011

• Nissan Juke 1.6 ACENTA, NAVI+CAMERA, ECC AIRCO, 17 INCH LMV

2013

• Suzuki Swift 1.6 SPORT, 5-DRS, XENON, KEY LESS GO, ECC AIRCO, ENZ

2014

• Susuki S-Cross 1.6 Exclusive, AUTOM, ECC AIRCO, LMV, TH AFNB, ENZ

2014

• Toyota Prius 1.8 Business, NAVI+CAMERA, HALF LEDER, ECC AIRCO

2015

• Toyota Verso 1.6 VVT-i Aspiration, NAVI+CAMERA, ECC AIRCO, LMV, ENZ

2012

• Toyota RAV4 2.0 VVTI Dynamic , AUTOM, ECC AIRCO, LMV, ENZ

2011

• Volkswagen Golf 1.9 TDI TRENDLINE BUSINESS, 5-DRS, AIRCO,

2008

Brugstraat 28 (industrieterrein ’t Vaartje) Someren-Eind Tel. (0493) 492630 / 06-53789716 / Fax (0493) 490295 www.voortautos.nl / e-mail: info@voortautos.nl

AUTO’S MOTOREN

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 20

Uw kerst- nieuwjaarswens in:

Voorverkoop Gala-zannikavond Wie wordtC.V. onzeDe 34 ste Prins Pompers Groot Prinsenbal Vanaf 11 december bij: C.V. De Pompers

Op zaterdag 19 november 2016 Hét weekblad voor Someren

In de editie van 22 december kunt u weer uw kerst- en nieuwjaarswensen plaatsen.

Café Zaal Brasserie Aanvang 20.00 “In uur d’n Herberg”, Postel 27, Someren ------------------------------------Tankstation Huub Lemmen, Boerenkamplaan 36, Someren Jeugdprinsenbal A. Meeuws Tabaks en Gemakswinkel, Op zondag 20 november Kerkstraat2016 18, Someren Aanvang 12.45 uur -------------------------------------

Voor meer info: www.cvdepomperssomeren.nl Dit alles in onze residentie bij:

www.cvdepomperssomeren.nl NIEUWE WEBSITE: www.indenherberg.nl

’s Woensdags gesloten.

Cafe zaal Jan van Tieskes presenteert

Hiernaast treft u een afbeelding op ware grootte aan, waarin uw firma, naam, incl. adres en telnr. geplaatst kan worden. Uw advertentie op deze speciale pagina’s kost € 30,- excl. btw.

Tweede kerstdag

*kerstbuffet* Heerlijk buffet bestaande uit div. voorgerechten- hoofdgerechten en een overheerlijk nagerechtenbuffet

Uw opdracht dient uiterlijk 19 december vóór 12.00 uur aangeleverd te zijn via e-mail: advertenties@hetcontact.nl, advertenties@peelbelangonline.nl of tel. 06-20737257.

65 x 65 m

m

Aanvang 13.00 uur. Reserveren gewenst

Cafe zaal Jan van Tieskes

Nieuwendijk 53, Someren-Eind, Tel.0493-491716 E-mail info@janvantieskes.nl

De kerst- nieuwjaarswensen worden opgenomen in ‘t Contact en in het Peelbelang. Het is ook mogelijk om deze advertentie door te plaatsen in het Weekblad voor Deurne en het Weekblad voor Gemert-Bakel. Doorplaatsing naar Deurne is € 15,– excl. btw. en doorplaatsing naar Gemert-Bakel is € 5,– excl. btw.

‘Koert ging op de fiets de kinderen naar school brengen. Hij is niet meer thuis gekomen.’

Elke dag schoppen harten vaatziekten honderden levens overhoop.

De Hartstichting werkt aan een toekomst zonder hart- en vaatziekten. Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee

NIEUW GEOPEND KEUKENHAL HELMOND! ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR WEGENS DE OPENING VAN ONZE SHOWROOM:

BASEL

(246 x 305 cm) Inclusief:

> koelkast > oven > gaskookplaat > afzuigkap

NU SAMSUNG GALAXY TAB CADEAU

PRIJS INCLUSIEF APPARATUUR

BIJ AANKOOP VAN EEN KEUKEN*

€ 3.998,LEVERBAAR IN DIVERSE KLEUREN EN IN ALLE DENKBARE AFMETINGEN

* Vraag naar de voorwaarden in de showroom

Helmond, Nijverheidsweg 12, 5705 BN Helmond, T. 0492-793777 | Ook gevestigd in Sittard, Heerlen en Roermond

O N Z E

P R I J S

I S

H E T

B E W I J S .

W W W. K E U K E N H A L . N L

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 21

Eén ondernemersvereniging in Deurne

OVD en DIC samen verder DEURNE - Ondernemersvereniging Deurne (OVD) en Deurnes Industrieel Contact (DIC) gaan samen verder. Woensdag 30 november zijn de twee organisaties samengevoegd. De komende periode wordt een nieuw bestuur geformeerd en wordt de nieuwe naam voor de nieuwe vereniging gepresenteerd.

Nieuwe ijssalon in Asten ASTEN - Asten wordt een ijssalon en chocolaterie rijker. De commerciële ruimte onderin complex De Gitsels krijgt met Bacio Gelato & Chocolate voor het eerst invulling sinds de oplevering in 2013. Woningbouwvereniging Bergopwaarts verhuurt een deel van de begane grond aan Bacio Gelato & Chocolate. De firma heeft tevens vestigingen in Mierlo en Weert. De nieuwe zaak in Asten moet op 4 maart volgend jaar open gaan.

Geert van Bussel voorzitter Voergroep Zuid

door Willie Thijssen De weg om beide organisatie samen te voegen was eerder dit jaar al ingeslagen. Op woensdag 30 november hebben de leden ingestemd met de samenvoeging. Daarmee heeft Deurne één gezamenlijke vereniging gekregen die de belangen van alle ondernemers in de gemeente Deurne behartigt. Een logische stap, vindt OVD-voorzitter Mark van den Heuvel. “Met de intrede van het centrummanagement zijn de taken voor de OVD verschoven. Zaken zoals kerstverlichting en de openingstijden van de winkeliers zijn voor het centrummanagement. Wij zijn de laatste jaren al meer en meer gericht op de ondernemers buiten het centrum, net als het DIC.” Het DIC telde 46 leden en de OVD zo’n 180. De nieuwe club heeft zo’n 200 leden. DIC-voorzitter Mario Wijnen: “Verschillende ondernemers waren van beide organisaties lid. Ook hebben enkele ondernemers aangeven het lidmaatschap te beeindigen. Vandaar dat we op 200 leden uitkomen.” Mark van den Heuvel (voorzitter OVD), Mario Wijnen (voorzitter DIC) en Iwan Gijsbers (bestuurslid DIC) vormen nu het tijdelijke bestuur van de nieuwe organisatie. Van den Heuvel: “We hebben de afgelopen weken al met potentiële nieuwe bestuursleden gesproken. We willen de overdracht goed organiseren. De verwachting is dan ook dat sowieso één van ons drieën nog wel een jaar bestuurslid blijft.” Alle drie blijven voorlopig in het bestuur. In januari 2017 wordt een startbijeenkomst belegd met de potentiële nieuwe bestuursleden waarin ze hun ideeën voor de nieuwe organisatie kunnen delen. Vervolgens worden de nieuwe bestuursleden gekozen en wordt een nieuwe visie opgesteld. “Het nieuwe bestuur bepaalt wat de koers wordt”, aldus Van den Heuvel.

Zakenni euws

De Binderendreef in Deurne waar de tunnel onder het spoor is gepland. Rechts het nieuw te ontwikkelen bedrijventerrein waar voorheen Te Strake was gevestigd. De realisatie van de tunnel is al enkele jaren een van de speerpunten van de Deurnese ondernemers, vooral om de bereikbaarheid van Deurne te verbeteren. (Foto: Marius van Deursen)

Anticiperen

Zowel de OVD als het DIC hebben zich - naast netwerken en het informeren van de leden - al die jaren sterk gericht op belangenbehartiging. “De contacten met de gemeente zijn altijd goed geweest”, aldus Van den Heuvel. En Wijnen: “We hebben altijd goede afspraken kunnen maken met het college.” De nieuwe ondernemersorganisatie blijft aangesloten bij de Brabants Zeeuwse Werkgeversorganisatie (BZW). Wijnen: “Zo blijven we op de hoogte van wat er buiten Deurne gebeurt en kunnen we ons voordeel doen van de kennis die daar zit. De regio is ook relevant voor Deurne. Via de BZW hebben we de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op wat er in de regio speelt en kunnen we hierop anticiperen.”

Slechtste gehad

Wijnen en Van den Heuvel zijn weer enigszins positief over de economische ontwikkelingen in Deurne, na de diepe recessie van de afgelopen jaren. “We hebben het slechtste gehad. Er zit weer beweging in bedrijventerrein Binderen-Zuid en ook in de nieuwe invulling van het pand van Oskomera zit schot. Daarnaast wordt de voormalige locatie van Te

Peelse Kerstmarkt Helenaveen

Strake ingericht als bedrijventerrein”, vertelt Van den Heuvel. Wijnen: “Maar er zijn de afgelopen periode ook veel bedrijven vertrokken. We hebben in Deurne geen echte grote industriële bedrijven meer zoals vroeger. Dat baart me zorgen. Vooral voor de werkgelegenheid is dat een slechte ontwikkeling.” Van den Heuvel ziet nog een ander knelpunt: de vele verschillende locaties waar in Deurne bedrijven zijn gevestigd. “De bedrijventerreinen liggen erg versnipperd.”

Aanmelden IJsbeeractie voor Speuldries

PEELREGIO - Geert van Bussel, varkenshouder in Ommel, is de nieuwe voorzitter van de Raad van Commissarissen van Voergroep Zuid. Hij volgt Jos Mans op. Ook de omvang van de Raad van Commissarissen is aangepast. Naast Jos Mans nemen ook Kees Intven en Bart Smolders afscheid. Daarmee wordt invulling gegeven aan de bij de fusie gemaakte afspraak dat de Raad van Commissarissen zou worden ingekrompen. Daarnaast is Wim Maaskant aangesteld tot de nieuwe algemeen-directeur van Voergroep Zuid. Hij gaat per 1 januari 2017 aan de slag gaat. Maaskant (60) heeft ruim 35 jaar ervaring in de mengvoerbranche. Hij gaf als algemeen-directeur onder meer leiding aan de mengvoeractiviteiten van Cehave Landbouwbelang en Agrifirm Feed. Met de komst van Wim Maaskant gaan John Pfennings en Frank Eliëns terug naar hun oorspronkelijke functies als directeur Verzekeringen en directeur Finance. “Met de benoeming van Wim Maaskant als nieuwe algemeen-directeur sluit ik als voorzitter een intensieve periode in het nog korte bestaan van fusie-coöperatie Voergroep Zuid af. Dit is een mooi moment om de voorzittersrol over te dragen en de Raad van Commissarissen te verlaten. Ik ga mij weer volledig richten op mijn eigen bedrijven. Daar is met de bouw van een nieuwe pluimveestal en het opstarten van mestverwerking een heleboel te doen. Ik heb er alle vertrouwen in dat de Raad van Commissarissen onder leiding van Geert van Bussel in nauwe samenwerking met Wim Maaskant en het team van Voergroep Zuid, haar belangrijke rol in het Zuiden van Nederland en de Belgische grensstreek waar maakt”, aldus Jos Mans. “Heel efficiënt voer maken van een uitstekende kwaliteit. Dat is waar wij voor staan”, licht Geert van Bussel toe en vervolgt: “Voergroep Zuid wil als coöperatie met goede producten, kennis en advies maximaal bijdragen aan het rendement op het boerenerf.” Voergroep Zuid presteert goed in de mengvoermarkt. De verwachte afzet van mengvoer (excl. grondstoffen) ligt in 2016 met 720.000 ton ruim twee procent boven de mengvoerafzet van 2015. Volgens aanstaand Algemeen Directeur Wim Maaskant een mooi uitgangspunt voor verdere versterking van de positie van Voergroep Zuid: “Dit bedrijf zit in het hart van de Nederlandse veehouderij. Juist in deze regio zie ik veel sterke, snel groeiende veehouderijbedrijven. Goede ondernemers die klaar zijn voor de toekomst. Met goed gevulde fabrieken en een platte organisatie kunnen wij samen met deze ondernemers het verschil maken. Daar wil ik graag mijn kennis en ervaring voor inzetten.” Voergroep Zuid is medio 2015 ontstaan na een fusie van de coöperaties Boerenbond Deurne, Isidorus Nederpeel en Boerenbond Helden.

DEURNE - Woensdag 14 januari wordt in Deurne de IJsbeeractie gehouden. De organisatie is nog op zoek naar kinderen die een dag of een dagdeel mee willen lopen. De IJsbeeractie wordt jaarlijks gehouden om geld in te zamelen voor speeltuin De Speuldries in Sint Jozefparochie. De actie wordt gehouden vanuit het Hofke van Marijke, Rembrandt van Rijnstraat 5 in Sint Jozefparochie. ‘s Morgens gaan de deelnemers op pad van 9.30 tot 12.30 uur en ‘s middags van 13.00 tot 15.30 uur. Aanmelden kan via mail: despeuldries@hotmail. com. Kinderen kunnen zich eventueel ook als groepje aanmelden.

Wim Maaskant.

Geert van Bussel.

K rr u u ii ss wo wo oo rd rd puzzel puzzel K

Een eerdere editie van de Peelse Kerstmarkt in Helenaveen. (Archieffoto: Marius van Deursen) HELENAVEEN - Bij De Gouden Helm in Helenaveen wordt zondag 11 december van 11.00 tot 17.00 uur de jaarlijkse Peelse Kerstmarkt gehouden. Het plein en De Gouden Helm worden aangekleed in een gezellige kerstfeer. Er zijn onder meer kerstartikelen te koop en verder is er muziek, zang en dans en er zijn winterse hapjes.

In veertig kramen wordt een gevarieerd aanbod uitgestald van kerstversieringen tot kinderspeelgoed en van sieraden tot huisdecoratie. Met de feestdagen in het vooruitzicht kunnen bezoekers zich tevens laten informeren op het gebied van beauty en gezondheid. Op de verschillende terrasjes zijn winterse drankjes en lekkernijen verkrijgbaar. Tijdens de Peelse kerstmarkt zijn er optredens van onder meer show- en dansgroep Take-Off Young, de Helenaveense Golden Oldies, muziekduo Linear Live uit Amsterdam en drumfanfare Sint Theobaldusgilde

uit Overloon. Verder zal het Dickenskapelleke uit Dongen de sfeer verhogen met winterse en kerstmuziek. De muzikanten zijn geheel gekleed in de stijl van Charles Dickens. De vereniging Jeugdwerk Helenaveen zal dit jaar het amusement voor de kinderen verzorgen met toepasselijk vermaak op het Winterwonderplein. Op het plein kunnen kinderen ook knuffelen met dieren in de kinderboerderij Rudolf’s Farm en mogen ze op de foto met de Kerstman. Op de Winterspeelzolder staat een springkussen voor de kleinste kinderen. De Peelse kerstmarkt wordt georganiseerd door De Gouden Helm in samenwerking met een aantal verenigingen uit Helenaveen. De entree is 2,50 euro voor volwassenen en gratis voor kinderen tot en met 16 jaar. De opbrengst komt onder meer ten goede aan de meewerkende Helenaveense verenigingen. De Gouden Helm ligt aan Oude Peelstraat 3 in Helenaveen.

HORIZONTAAL: 1 deel van de hand; 6 temperen; 12 onbegroeid; 14 schijf; 16 grondtoon; 18 spil; 19 schicht; 21 tijdelijk; 22 zie aldaar; 23 reukorgaan; 24 van af; 25 niet even; 27 plaats in Noord-Holland; 28 de onbekende; 29 eertijds; 31 flink; 33 parkeerverbod; 34 gravure; 36 titel; 38 bevel; 39 lofdicht; 40 naschrift; 42 bedrieglijke; 43 legerafdeling; 44 strijdgewoel; 45 brandstof; 47 zangnoot; 48 deurraampje; 50 voorzetsel; 52 ruim; 54 kiem; 55 persoonlijk vnw.; 57 bedorven; 59 en volgende; 60 in het jaar; 62 plaats in Gelderland; 64 familielid; 65 roemer; 66 gram; 67 met name; 68 orgaan; 69 daar; 70 kosten koper; 72 tijdrekening; 74 verleden tijd; 75 neon; 76 welzijn; 78 deksel; 80 deel; 81 plaats in Gelderland. VERTICAAL: 2 persoonlijk vnw.; 3 voorzetsel; 4 vluchtige stof; 5 oude maat; 7 op de rand; 8 insect; 9 computeronderdeel; 10 Frans voegwoord; 11 onderdoorgang; 13 reeks; 15 kampeerwagen; 17 vakantieverblijf; 19 kookgerei; 20 roem; 22 grondsoort; 24 monotonie; 26 hoofdtelwoord; 30 onzes inziens; 32 dwarshout; 35 naaigerei; 37 laatstleden; 39 marterachtige; 41 groente; 43 mondblaar; 46 teler; 49 vogel; 51 turen; 53 werklust; 54 voegwoord; 56 kanon; 58 toegankelijk; 60 bouwland; 61 vreemde munt; 62 familielid; 63 éénjarig dier; 71 kleefmiddel; 73 godsdienst; 74 insect; 76 stop; 77 vreemde maat; 78 uitgeteld; 79 naschrift.

Welk winwoord komt er in het balkje? 1 11 16

2

3

4

5

6

12 17

13 18

19

23 29

34

35 40

25

30

41

37

52

10 15

26

22 27

32

33

38

39

42

43

44 46

9

21

31

36

8

14 20

24

28

7

45 47

48

53

49

50

54

59

55

60

61

65

66

69

70

71

76

72

56

57

62

63

67

68

73

75

78

79

81

© Persbelangen P1145

22

30

16

50

25

80

47

62

51

41

2

68

66

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur:

Winnaar vorige week:

A. Hendriks uit Helmond Proficiat!! Winwoord: CONTACTPUNTEN

58 64

74

77

80

51

Das Publishers, Postbus 20, 5750 AA Deurne

puzzel@daspublishers.nl

Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- verloot.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 22

Vanwege onze ambitie om te groeien zijn we op zoek naar:

www.facebook.com/ DASVacatures

FINANCIAL ADMINISTRATOR m/v OPERATIONS COORDINATORS m/v (1e) MONTEUR MECHATRONICA m/v

www.twitter.com/ DASVacatures

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102. • Vlooienmarkt Deurne, al 44 jaar voor het goede doel en voor de Wereldwijde Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tussen 09.30 en 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302, www.vlooienmarktdeurne.nl.

Live demonstratie 100 kW biomassa- pelletkachel

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen biologische bakkerij op de boerderij. 100% Speltbrood, volkoren en desem broden, stokbroden, glutenvrij brood, roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers gebakken, Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

Loc Auto-en Truck schade Munst atie: ers BV Daalder 7 - 57 53 SZ - Deurne

•Kringloop EEN AARDE Asten. Curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed & goedkoop, kom kijken: Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Breng uw spullen (i.g.st.), ook oud ijzer. Liever laten ophalen? Bel 06-41655003, www.eenaarde.nl • T.K. gevraagd landbouwmachines o.a ploegen, schudders, hark, maaier, frees, bloter, weisleep, mesttank, kipper, tractor enz. 06-19076959

•PRELAN voor al uw tuinhout, speeltoestellen, tuinhuisjes en overkappingen, etc. Nieuwe Udenseweg 6, Volkel 0413-272149

•PRELAN ACTIE tuinplank Grenen 1,5x14x360cm Van € 1,45/m1 Nu voor maar € 0,89/m1. Nieuwe Udenseweg 6, Volkel 0413-272149

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Overlast ratten, muizen of mollen. Bel. 0493-688006

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

ONTSLAGVERGOEDING? ADVOCATENKANTOOR SMEETS Pastoor van Ervenstraat 39 Ommel Telefoon (0493) 49 68 16

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

7:00 1 0 0 : 1 ber 1 m e c e 7:00 d 1 0 0 1 0 : g 1 a er 1 b Zaterd m e c e 11 d Zondag

• Verbeco. Gespecialiseerd in garagedeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

BBL

•VOLKELSE VRIJE MARKT iedere zondag van 09.00-16.00 uur. Rudigerstraat 32a te Volkel 06-12240868.

E D IS s ie v d a ie id s b u s k o O ren e li u c rti a p n e n e jv ri d e b voor

• Stalen balken, hoekprofielen, kokers, strip enz. voor u direct op maat gezaagd (ook op zaterdagmorgen). Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine, 15x10 meter. Staalconstructies voor woningbouw/ bedrijfshallen. Ook transport mogelijk met open oplegger lang 10 meter en maximaal 6 ton. Van Gerwen Metaal b.v. creatief in staal Boerenkamplaan 94 Someren. Tel. 0493-491736.

2 FTE

AFSTUDEERDER HRM m/v

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• V.snaren, bouten Wim v.d. Munckhof Leembaan 13 Deurne tel. 0493-313922.

0,5 FTE

Op zoek naar een onderneming in uw regio? DAS bedrijvengids www.hetcontact.nl www.peelbelangonline.nl

KERSTBOMEN START

OPEN: MA. - DO. 13 - 18 uur VRIJDAG 9 - 18 uur

VERKOOP

3

DECEMBER VERSE BOMEN IN POT

ZATERDAG 9 - 16 uur WOLFSBERG 35 ASTEN 0493-381552 www.slaatsasten.nl

Elgran logistic training Elgran logistic training is een logistiek opleidingscentrum dat zich gevestigd heeft aan de Bolle Akker 5 in Bakel. Elgran houdt zich bezig met het geven van allerhande opleidingen op het gebied van logistiek, hierbij moet u denken aan opleidingen voor Heftruck en Reachtruck, maar ook VCA, BHV en opleidingen voor code95 mogen niet ontbreken. Deze opleidingen worden allemaal geheel verzorgd in het pand van Elgran. Tijdens de opleidingsuren wordt er door de instructeurs zoveel mogelijk persoonlijke aandacht gegeven aan elke kandidaat. Elgran heeft zichzelf voorgenomen om voor iedereen de juiste opleiding te verzorgen. Dit wil zeggen dat ze gericht op uw werkzaamheden gaan kijken wat voor opleiding(en) er bij u passen. Dorus de Groot, directeur en hoofdopleider van Elgran logistic training, vertelt dat hij kan garanderen dat elke opleiding veel nieuwe informatie bevat en er natuurlijk ook tijd is voor leuke anekdotes en praktijkvoorbeelden, zowel van de instructeurs als van de kandidaten. Voor verdere informatie kunt u terecht op de website www.elgran.nl of kunt u contact opnemen via 0492-263643.

Bolle Akker 5 | 5761 RW Bakel Tel. 077 - 308 28 57

Bolle Akker 5 5761 RW Bakel

Bouwplannen? Wij leveren al uw bouwmaterialen!

DAS pas business

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 23 • Gebruikte banden vanaf €25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. •Trampoline reparatie en onderdelen, PRELAN, Nieuwe Udenseweg 6, Volkel 0413-272149

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862. • Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

Vacat ures

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• V.snaren, bouten Wim v.d. Munckhof Leembaan 13 Deurne tel. 0493-313922.

Stramit bv in Someren produceert isolerende bouwproducten voor daken en gevels met als kern Airpop® (geëxpandeerd

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl • De sleutelbus Voor al uw huissleutels. U kunt bellen. Tel. 06-13050127 • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Kerstbomen. Diverse soorten en maten, met kluit, in pot, gezaagd. Bij aankoop van een boom gratis mini-boompje. Dijkstraat 68 Asten. 0627204269,

polystyreen), een duurzaam, recyclebaar en dus verantwoord

IsoBouw Systems bv, de verkooporganisatie die de

ASN Otten te Helmond en ASN Schonewille te Deurne zijn dynamische en ambitieuze autoschadeherstelbedrijven. Onze klanten komen zowel van de particuliere als de zakelijke markt. Wij onderscheiden ons door onze efficiëntie en kwalitatief hoogwaardige reparaties. De bedrijfscultuur kan het beste omschreven worden als informeel en direct, waar vooral eigen initiatief, inzet en flexibiliteit erg wordt gewaardeerd.

producten op de markt brengt.

Door de huidige ontwikkelingen en groei binnen onze organisatie hebben wij per direct een tweetal vacatures voor beide vestigingen:

voor een gestage groei.

Ervaren Voorbewerker/Spuiter De voorbewerker/spuiter moet in het bezit zijn van een diploma 1e spuiter. Wij zijn op zoek naar iemand met ruime ervaring in zowel voorbewerken als spuiten. Taken: Het voorbewerken, schuren en spuiten van grondverf en lakken.

Allround Plaatwerker (1e Autoschadehersteller)

• Eet-aardappelen bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden 0493-697830. Openingstijden zijn: maandag, vrijdag, zaterdag vanaf 8.30 uur.

De Allround Plaatwerker moet in bezit zijn van een diploma 1e Plaatwerker en ruim ervaring hebben met het gebruik van richtbank en uitlijn-apparatuur. Diploma weerstandlassen, hardsolderen en aluminium certificaat is een pré.

Nog cadeautjes kopen? Dan bij EEN AARDE binnenlopen! Ma 9-12; Woe 13-16; Do 18-20.30; Zat 9-12. Molenakkers 11, Asten. Spullen (i.g.st.) laten ophalen? Bel 06-41655003

Functie-eisen: Voor beide functies is vakmanschap vereist. Je zorgt voor vakwerk en werkt efficiënt, met hoog resultaat. Daarnaast zijn wij op zoek naar kandidaten die: • snel, oplossingsgericht en creatief kunnen schakelen • stressbestendig zijn • zowel zelfstandig als in groepsverband kunnen werken.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

Taken: Het voorbewerken, schuren en spuiten van grondverf en lakken.

Wat bieden wij: • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden • Een prettige werksfeer • Trainings- en opleidingsmogelijkheden.

• Gratis offerte schilderwerk, 06-20552192, 35 jr. ervaring. • Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512. * Kerstbomen van eigen veld, diverse soorten en maten. Busselseweg 5, Asten 06-11083818

• WATERSCHADE? plafond, muren als NIEUW GRATIS offerte voor verzekering! HET VERFHUIS 440788

isolatiemateriaal. Stramit bv levert haar producten onder andere aan

Otten Helmond

Reageren? Meer informatie en/of sollicitaties richten aan: Gerald van Honk ASN Otten Helmond / ASN Schonewille Deurne Tel: 0493-319319 / 06-57990576 E-mail: info@schonewille-deurne.nl

Beide bedrijven maken deel uit van de Synbra Group, een dynamische internationale organisatie met ruim 800 medewerkers. Het innoverende karakter van onze organisatie zorgt

Ter versterking van de afdeling Administratie, bestaande uit 3 andere collega’s, zijn wij op zoek naar een:

Administratief medewerk(st)er (parttime, 22-26 uur per week) De uitdaging! In deze functie ben je verantwoordelijk voor het: • •

• • • • •

Verwerken van financiële mutaties (kas/bank/memoriaal). Verzorgen van de gehele crediteurenadministratie. Controle van inkoopfacturen op volledigheid en juistheid. Boeken en verwerken van inkoopfacturen in geautomatiseerd financieel systeem. Voorbereiden/verzorgen van betalingen. Aanmaken/wijzigen van crediteurenstamdata. Aanmaken/wijzigen van debiteurenstamdata. Kasbeheer. Beheer van de voorraad kantoorbenodigdheden. Verrichten van (ad hoc) administratieve werkzaamheden. Deels vervangen van directe collega’s bij afwezigheid.

Jouw profiel? • • • •

Je beschikt over een aantoonbaar MBO werk- en denkniveau. Je hebt (bij voorkeur) een aantal jaren relevante werkervaring opgedaan in een geautomatiseerde administratieve omgeving. Je hebt een gedegen kennis van Excel. Je bent flexibel, enthousiast en accuraat.

Ons aanbod Wij zijn een solide en klantgerichte organisatie met een informele en collegiale bedrijfscultuur, welke zich kenmerkt door een open en heldere manier van communiceren. De hoge mate van betrokkenheid draagt bij aan het succes van ons bedrijf. Wij bieden zowel primair als secundair een goed en uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket aan. Je werktijden zijn nader in overleg te bepalen.

Interesse? Kijk voor meer informatie over onze organisatie op www.isobouw.nl. Heb je interesse in deze afwisselende baan, stuur dan je sollicitatie bij voorkeur per email naar: working@stramit.nl of eventueel per post: Stramit bv, T.a.v. Jan Hofmans, Postbus 1, 5710 AA Someren. Voor nadere informatie over deze functie kunt u contact opnemen met Sjaak Claassen, telefoonnummer 0493 - 498111. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440. • Auto met APK vanaf €400,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

KERSTBOMEN De mooiste maar ook de beste

KERSTBOMEN

(vers uit eigen kwekerij) in div. soorten en maten

BLAUWSPAR EN NORDMAN SPAR koopt u op de Hooidries 15 in Asten-Heusden Geopend alle dagen van de week tot s’avonds 20.30 uur

Ook op zondag

A SYNBRA COMPANY

162872_Stramit_Personeelsadvertentie_Administratief_medewerker_120x285_A02.indd 1

28-11-16 14:43

www.daspasdrukwerk.nl VERZORGENDEN-IG / VERPLEEGKUNDIGEN Wij zijn op zoek naar jou! Wil je graag iets betekenen voor cliënten die (tijdelijk) zorg nodig hebben in de thuissituatie? Spreekt het zelfstandig werken in de thuiszorg je aan? Wij zijn op zoek naar verzorgenden-IG en verpleegkundigen voor wijkteams in de gemeentes Weert, Nederweert, Leudal en Someren. Meer informatie Meer weten over deze baan in de zorg? Ga naar de uitgebreide vacatures op onze website: www.landvanhorne.nl. Bij vragen kun je vrijblijvend contact opnemen met de afdeling HRM via T. (0495) 45 76 80. Past de functie helemaal bij jou? Solliciteer dan direct via onze website.

Reageren op deze vacatures doe je via ZorgnetLimburg.nl is powered by Zorg aan Zet

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 24

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 25

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 26 • Te huur mooie vakantiebungalow. Goede fiets/wandel omgeving, WiFi www.twentehuisjes.nl familie.meinders@yahoo.com Denekamp 0541-626578.

Zaterdag 21 maart:live: Zaterdag 10 december

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

Aanvang 21.00 uur, toegang gratis

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

C afé ’t Spektakel

DC Denims en Bon Scotch Zaterdag 17 december live:

Grote Spektakel Popquiz Teams (2 personen) kunnen zich tot 16 december aanmelden aan de bar of via willy@hetspektakel.nl. Deelname is gratis

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Zondag 11 december 11.00 uur Joachim Eijlander Joachim Eijlander, geboren 1975, kreeg zijn eerste ste lessen van Jan Hollinger in Rotterdam. Hij speelde samen met vele gerenommeerde musici, waaronder Inon Barnatan, Karl Leister en Zuill Bailey. Joachim speelt op een cello van Gaetano Chiocchi (Padua 1870) en met een strijkstok van Nikolaus Kittel (St.Petersburg 1860). Entree: € 17,50 (incl. koffie/thee)

Triple & Pure Triple & Pure, staat voor driedubbel en 15.00 uur puur…….. pure teksten, pure muziek en pure emoties. Het samenspel van deze muzikanten is bijzonder, pakkend, ontroerend, maar tovert ook vaak een glimlach op de gezichten in het publiek. Entree: gratis In de Gloria, Lindestraat 1 Asten - www.indegloria.nl

Volg ons op Facebook en Twitter! www.facebook.com/hetcontact www.twitter.com/hetcontact www.facebook.com/peelbelang www.twitter.com/peelbelang_wvd

Partycentrum De Platte Vonder presenteert Abba Tribute - Oudejaars Party

Donderdag 29 december 2016 Arrangement Happy New Year

Arrangement Waterloo

~ Ticket ABBA Tribute ~ Ontvangst 20.00 uur

ABBA DINNER / ETEN & DRINKEN

€ 17,50 p.p

~ Ticket ABBA Tribute ~ Ontvangst 17.30 uur ~ Culinair Luxe dinerbuffet ~ Voorrang plaatsen tijdens optreden ABBA

€ 39,95 p.p

tevonder.nl Reserveer NU : www.platovern achting zie www.plattevonder.nl

ABBA Oudejaarsparty in combinatie met hotel

De Platte Vonder B.V. Nieuwendijk 10 5712 EM Someren-Eind 0493-491381 info@plattevonder.nl www.plattevonder.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 27

16

Eve n e m e n t e n situatie veranderen. De beurs is van 9.00 uur tot 12.00 uur geopend. Entree bedraagt 1 euro, kinderen tot 17 jaar mogen gratis naar binnen.

Uitgaan Funtime met Amerikaans thema

Vrijdag wordt in OJC Comeet in Someren Funtime gehouden, voor kinderen uit groep 6, 7 en 8 van de basisschool. Het thema is Amerika. Dit naar aanleiding van een succesvolle popcornparty vorig jaar. Ook deze keer is er weer popcorn en is OJC Comeet aangekleed in Amerikaans stijl. De entree is 2 euro en de avond duurt van 19.30 uur tot 22.00 uur.

Open avond sterrenwacht

De Jan Paagman Sterrenwacht in Asten is vrijdagavond geopend voor publiek. Het programma start om 19.15 uur met een presentatie in de filmzaal waarna een voorstelling in het Pieterse planetarium volgt. De avond wordt afgesloten met een bezoek aan de koepel waar de sterrenhemel door een telescoop kan worden bekeken. De entree bedraagt 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot en met 16 jaar. De sterrenwacht ligt aan de Ostaderstraat 28 en is vanaf 19.00 uur geopend.

Tribute aan AC/DC in ‘t Spektakel

Zaterdag spelen de twee AC/DC-tributebands DC Denims en Bon Scotch in café ’t Spektakel in Asten. Aanvang 21.00 uur en de entree is gratis. ‘t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Themaochtend over genealogie

Winterconcert Heusdens Gemengd Koor

Het Heusdens Gemengd Koor houdt zaterdag het jaarlijkse winterconcert in de H. Antonius van Paduakerk aan het Vorstermansplein. Gastkoor is Vocal Surprise uit Asten. Het geheel staat onder leiding van Wim H. Hofstra en Remco Feenstra begeleidt op piano. Verder is er een instrumentaal optreden van het Heldens Koperensemble. Het winterconcert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis.

Joachim Eijlander in In De Gloria

In In de Gloria treedt zondag 11 december om 11.00 uur de cellist Joachim Eijlander op. De in 1975 geboren Eijlander volgde studies in Utrecht, Amsterdam en Berlijn en speelde samen met vele gerenommeerde musici. Eijlander is oprichter van het Rubens Quartet, waarmee hij veelvuldig optrad in Europa, de VS en Israel. Samen met pianiste Anastasia Safonova treedt hij op als duo. Eijlander zal onder meer enkele cellosuites spelen van JS Bach. Het adres van In De Gloria is Lindestraat 1 in Asten. Entree bedraagt 17,50 euro. Kaarten zijn te reserveren VVV Asten of per mail via reservering@indegloria.nl.

De Dijk in Vlierden

De Dijk speelt vrijdag in MFA ‘t Huis in Vlierden. De Nederlandstalige band is bezig met de najaarstour door Nederland die volgende week wordt afgesloten met drie uitverkochte shows in Paradiso in Amsterdam. Maar komende vrijdag dus te bewonderen in Vlierden. Zaal open: 20.00 uur, aanvang De Dijk: 21.45 uur. Na het optredens is er een afterparty met Brian Cristopher. Tickets kosten 25 euro en zijn overdag verkrijgbaar via VVV Deurne en ‘s avonds bij café Thijssen aan de

Bon Scotch speelt zaterdag in ‘t Spektakel in Asten. Pastoriestraat 20 in Vlierden.

Keeping The Blues Alive

Zondag spelen in de MFA ‘t Huis/ zaal Thijssen in Vlierden twee bluesbands. De organisatie is in handen van Keeping the Blues Alive. De Nederlandse band Farstreet treedt op met als speciale gast de Amerikaanse bluesartiest Stephen Wilkinson. Verder spelen de winnaars van de Belgium Blues Challenge: de Blues Bones. Aanvang 14.30 uur. Zaal open 14.00 uur. De MFA is gelegen aan de Pastoriestraat 20 in Vlierden.

Triple & Pure in In De Gloria

Zondag 11 december treedt het trio Triple & Pure op in In De Gloria, Lindestraat 1 in Asten. Triple & Pure bestaat uit Peter Sorg (bas), Roy Barkey (zang en percussie) en Michel Risseeuw (teksten/muziek/gitaar en bluesharp). De naam van het trio staat voor pure teksten, pure muziek en pure emotie. De liedjes van tekstschrijver Risseeuw variëren van teder en breekbaar, tot scherp, cynisch en kritisch. Aanvang 15.00 uur. De toegang is gratis.

Hi-Tombs in In den Sleutel

Zondag speelt de rockabillyband Hi-Tombs muziek uit de jaren ‘50 in café In den Sleutel aan de Stationsstraat in Deurne. Aanvang 17.30 uur. Entree gratis.

The Farewell Party in CC Deurne

Zondag is de film The Farewell Par-

ty (Israël 2014/Tal Granit, Sharon Maymon) te zien in het cultuurcentrum in Deurne. Aanvang 19.30 uur. De film is er een in de reeks van Cinema Het Witte Doek. De film begint met een telefoongesprek tussen een oude vrouw en Yehezkel die zich, geholpen door een flinke galm op de lijn, voordoet als God. Een absurd gesprek, vol misverstanden en komische oneliners. Snel daarna krijgt de kijker het eerste dilemma voorgeschoteld: hoe ver wil je gaan als iemand je vraagt te helpen bij zelfdoding? Het cultuurcentrum ligt aan het Martinetplein in Deurne.

Programma Tam Tam

Vrijdag is er een benefietavond in muziekcafé Tam Tam aan de Molenstraat 13 in Deurne. Met vanaf 21.00 uur: Black Horse Society, Joshua Woods, The Minor Details en Dolorentos uit Ierland. Toegang gratis. Zaterdag vanaf 21.00 uur: Swing-a-licious. Entree gratis. Zondag live optreden van Smokin’ Bones. Met Joyce van den Heuvel, Ad van der Linden, Joost van Rooij, Mario Kandelaars en Stacy van de Boomen. Aanvang rond 18.00 uur. Entree gratis.

Citylight in ‘t Vertierke

Zaterdag treedt Citylight op in café-zaal ‘t Vertierke aan de Blasiusstraat in Zeilberg. Met muziek van de 70’s tot de 90’s. Zaal open om 21.00 uur. Toegang gratis.

Overig Technische Banenavond in Deurne

Hoppenbrouwers Techniek houdt maandag 12 december om 19.00 uur een Technische Banenavond in haar bedrijven waaronder de vestiging aan de Dr. H. van Doorneweg 44 in Deurne. Vanwege aanhoudende groei is het installatiebedrijf voortdurend op zoek naar medewerkers met technische kennis, BBL-leerlingen, afstudeerders en stagiaires. Tijdens de banenavond is er gelegenheid medewerkers te spreken over de vacatures en in de werkplaats kunnen leerlingen actief kennis maken met techniek.

Astense vogelbeurs

Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten houdt komende zondag haar maandelijkse vogelbeurs. Deze vindt plaats in Zaal Jan van Hoek aan de Markt in Asten. Op de beurs worden vele soorten vogels en een groot assortiment aan voer en vogelbenodigdheden aangeboden. Door de recente uitbraak van vogelgriep in Nederland mogen er geen kwartels verkocht worden. Vooralsnog gaat de beurs wel gewoon door, maar Zang en Kleur houdt een slag om de arm. Bij een grotere uitbraak kan de

Seniorcompas Asten-Someren houdt op maandag 12 december een themaochtend over genealogie, ofwel familiegeschiedenis. Leonard van Kessel is secretaris van een interessegroep gericht op genealogie, en zal een presentatie geven over hoe hij zich 35 jaar lang in het onderwerp verdiepte. Hij vertelt in een soort procesvorm over de belangrijkste onderwerpen om deze hobby uit te kunnen voeren. De themaochtend vindt plaats in dienstencentrum De Beiaard aan het Pastoor de Kleijnhof in Asten en duurt van 9.30 uur tot 11.30 uur. De toegang is gratis.

Alzheimer Café

Donderdag 15 december is er weer een Alzheimer café. Gastspreker is Jos Vermeulen, bewegingsagoog bij Ananz Ouderenzorg. Tevens kunnen bezoekers zelf ervaren hoe muziek hen in beweging zet. Het Alzheimer Café is een ontmoetingsplaats voor iedereen die met dementie, in welke vorm dan ook, te maken heeft. In een ongedwongen sfeer kan contact worden gelegd met lotgenoten. De locatie is zorginstelling Alphonsus, Hoofdstraat 176 in Mierlo-Hout. Het programma start om 19.30 uur. Het Alzheimer Café is bedoeld voor de inwoners van oa Asten, Deurne, Someren, Gemert-Bakel en Helmond.

Verzamelbeurs

Verzamelkring De Peel houdt zondag een verzamelbeurs. Dit keer in ‘t Trefpunt aan de Heuvel in Deurne. Van 9.30 tot 12.30 uur. Entree 1 euro, kinderen tot zestien jaar gratis. Verzamelobjecten: o.a. postzegels, ansichtkaarten, bidprentjes, munten, cadeaukaarten, jokers en pennen.

Wave-bands in De Roos

Zaterdag staat in jongerencentrum De Roos in Deurne Wave Invasion 4 op het programma. Met dit keer Non Alignment Pact en Xtort. Non Alignment Pact brengt de sound van Joy Division en Bauhaus maar dan op een eigentijdse manier. Xtort is hard en elektronisch en brengt de sound van Cabaret Voltaire, DAF en Laibach. Aanvang 21.00 uur, entree 5 euro. Onder de 18 jaar gratis.

Rob Scheepers in Deurne

Rob Scheepers treedt dinsdag 13 en woensdag 14 november op in cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne met zijn nieuwjaarsconference Uitgescheept. Aanvang 20.15 uur. Rob Scheepers uit Sterksel, beleefde een stormachtige introductie in de Nederlandse theaters. Na Afgescheept in 2014 en Opgescheept in 2015 volgt nu de derde nieuwjaarsconference Uitgescheept. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa van het cultuurcentrum op donderdag en vrijdag van 10.00 uur tot 14.00 uur.

Cabaretier Rob Scheepers staat dinsdag en woensdag in het CCD met zijn nieuwjaarsconference. (Foto: Minneboo Fotografie)

Lucky Nine in Clash of the Coverbands ASTEN - De allround coverband Lucky Nine uit Asten staat vrijdag 9 december in Podium 10 in Bladel. Daar wordt de eerste van drie voorronden gehouden van de bandcompetitie The Clash of the Coverbands voor de regio Zuid Nederland.

Joachim Eijlander treedt zondag op in In De Gloria.

De Astense band Lucky Nine speelt geen standaard covers maar giet nummers in een ander jasje en speelt live versies en medleys. De muziekstijl varieert van Beyoncé tot James Brown en van Bruno Mars tot Pink. De nummers worden bewust gevarieerd gekozen. Met name pop, rock en soul komen voorbij. Naast Lucky Nine uit Asten treden in de eerste ronde de volgende bands op: Down the Hatch uit Bladel, Impulse uit Hapert
 en Solid uit

Luyksgestel. Podium 10, Biezeveld 10 in Bladel, opent om 20.30 uur haar deuren en het programma begint om 21.30 uur. De competitie bestaat uit een cyclus van drie voorronden en een finale. Eenzelfde cyclus wordt gehouden in café Bolle in Tilburg en café Altstadt in Eindhoven. In iedere voorronde spelen vier bands elk een set van 30 minuten. Zij worden beoordeeld in twee categorieën: de vakjury en het publiek. De winnaars in elke categorie gaan door naar de lokale finale. Vervolgens gaan de vakjury-winnaars en de publiekswinnaars van de lokale finales in Bladel, Tilburg en Eindhoven door naar de finale van Regio Zuid-Nederland (Noord-Brabant en Limburg), die zaterdag 27 mei gehouden wordt in Poppodium

013 in Tilburg. De winnaars van die finale gaan door naar de Benelux finale in poptempel Paradiso in Amsterdam.

Aanmelden popquiz ASTEN - Zaterdag 17 december wordt in café ‘t Spektakel in Asten weer de Grote Spektakel Popquiz gehouden. Teams kunnen zich nu aanmelden. Een team bestaat uit twee personen. Deelname is gratis. Aanmelden kan tot 16 december aan de bar van ‘t Spektakel of via willy@ hetspektakel.nl. ‘t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 28

Fam i l i e b e ri ch t e n Welkom lieve

Rust nu maar uit, niemand zal ooit weten wat je hebt gedacht. Jouw strijd was ongelijk, het kostte je teveel kracht. Je had het zo graag anders gewild, je hield van het leven, daarvoor is jou echter te weinig tijd gegeven.

Vince

Bedroefd omdat wij hem voortaan moeten missen, maar heel dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat van ons is heengegaan

Zoon en broertje van Patrick, Priscilla, Fem en Luca Snoeijen

Wout van de Westerlo

Noud Pieter Antonius 21-11-2016

Dorpsstraat 69 5711 GM Someren.

echtgenoot van

Mien van de Westerlo - Caron

echtgenote van

JUR

† Geldrop, 2 december 2016

Janus Leenders †

Mien

Franciscus Godefrida

Thea en Huib Wesley

30 November 2016 Rick van Oosterhout & Maudy Gorissen Broertje van Lynn & Mila Ostaderstraat 15 5721WC Asten

Welkom Lief Zusje!

Ze is 81 jaar geworden.

Correspondentieadres: Munnekenstraat 21, 5711 BE Someren We namen afscheid van Wout op woensdag 7 december in de aula van Uitvaartcentrum Someren Asten. De crematie vond in stilte plaats. Bedankt voor alle belangstelling en medeleven na het overlijden en tijdens de uitvaart van Wout.

MARE Nele Dore Lique 26 november 2016 Bram en Susanne Meulendijks-Hendriks & Wout Burg. Mostermanslaan 46, 5737 CH, Lieshout

Op 17 december 2016 zijn onze ouders

&

Mies Mia Slegers - v. Meel

50 jaar getrouwd. Gelegenheid tot feliciteren van 15.00 tot 16.00 uur in de Pandoer Asten-Heusden Kinderen en Kleinkinderen Ons Liek voelt de wijn de laatste tijd extra fijn, Hoe zou dat vanaf je 30e zijn?

Gefeliciteerd lieve Lieke! L-N-N-N-A

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

Gefeliciteerd Rob! Ut Dûpke.

40 jaar

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-13666356. • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Vaatwasser defect. Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service.

steunkousen en pedicure op tel. afspraak

30 jaar Sandra gefeliciteerd! Familie Van de Kruijs

tante Jolanda en ome Piet-Hein, Kristel en Carlijn tante Arletta en ome Twan, Teun, Max en Stef tante Sandra en ome Ronald en opa Jan Megens uit Someren

Een woord, een gebaar, een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet. Onze oprechte dank voor de hartverwarmende blijken van medeleven die wij ontvingen na het overlijden van ons pap, schoonvader en opa

Jean Stevens Désirée, Jan, Max en Tijn van de Wiel-Stevens

Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

TE HUUR TE KOOP/ TE HUUR Garagebox Plan Noord Someren St. Clara

Deze vrolijke meid wordt

4-12-2016)

Het is een troost te weten dat wij niet de enigen zijn die hem missen.

Love you xxx je vrouwtje

Ze wil er niets van weten, maar ze gaat vanaf 13 december 2016 SARAH heten!!

HEIN SLAATS

Elastische kousen,

Tel. 06-55800982

50 jaar!!!

Lieve Hein, rust zacht

(30-04-1997

Bij deze bijzondere dag sta ik even stil, geluk en blijdschap dat is wat ik je wensen wil.

Mariëlle

Zo trots op je eerste auto en dan zo’n enorme pech In één klap je hele toekomst weg We kunnen moeilijk bevatten dat we je voor altijd moeten missen

• uit eten met de feestdagen www.proefdefeestdagen.nl

José Maas Een brandend scheetje gaf hem extra vaart en tegelijkertijd een nieuwe stoppelbaard!

Noveen

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.

Ommel: Hannie en Henri Maas - Leenders Sandra en Hans Lizan Ommel: Peet en Harry Isbouts - Leenders Corné en Janine Marit Annemie Kars Ommel: Lea en Wim Janssen - Leenders Vera Ellen † Geert Hilde De Loo 45 5724 AS Ommel De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag 9 december om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Praesentatie aan de Marialaan te Ommel. Aansluitend zullen we ons mam begeleiden naar haar laatste rustplaats op het parochiekerkhof bij ons pap. Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur tevens gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren. Zij die zich betrokken voelen mogen dit bericht als een uitnodiging beschouwen.

Als het lichaam niet meer wil en het leven wordt lijden, kan men dankbaar zijn, als God het komt bevrijden. Bedroefd omdat wij haar voortaan moeten missen, maar heel dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat, in de leeftijd van 85 jaar, van ons is heengegaan ons mam, schoonmoeder, oma en oud-oma

Tonia Verhees

Een jaar voorbij

echtgenote van

Riny Berkers Een jaar gelijk een survivaltocht, van vallen en opstaan, bocht na bocht. Van tranen, onmacht, van gemis, omdat mijn dierbaarste persoon weggevallen is. Maar gelukkig sta ik in deze moeilijke tijd niet alleen, (klein) kinderen, familie en vrienden helpen me er doorheen. In gedachten hoor ik je lachen, hoor ik je stem, met een glimlach en in liefde herdenken we hem. En ik ga door, dat heb ik je beloofd, maar in een weerzien heb ik ook altijd geloofd. Berta Berkers

Sinds 1953

Leo van de Moosdijk † Antoon en Mieke Stefan en Marieke, Anouk Rudy en Anne, Julan, Jippe Erik en Kim, Jan en Elmi Evelien en Rob Chiel en Lotte Gonny en Wim Tim en Jolijn Rob en Lola Petra en Henk René Sander Geldrop, 1 december 2016 Sonnehoek 20, Someren Correspondentieadres: Pasakker 55 5712 HS Someren

MV.

Hartelijk dank aan ONA!

Op dinsdag 6 december hebben we afscheid van haar genomen in de aula van Uitvaartcentrum Someren Asten en hebben wij haar naar haar laatste rustplaats begeleid, bij ons pap, op het parochiekerkhof van de H. Lambertus te Someren.

Door jullie gave hebben wij een nieuw keyboard kunnen kopen! Popkoor Forever Young

Na een lange periode van toenemende kortademigheid heeft ons mam, schoonmoeder en oma in de vroege ochtend van maandag 5 december 2016 haar laatste adem uitgeblazen.

Maria Leenders-Kuijpers

* Asten, 30 augustus 1944

Heel blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

’t is goe want ik ben moe, zo moe……..

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26 5711 CM Someren

T 0493 - 49 34 15 T 0493 - 69 16 10 E info@meeuwsverspeek.nl I www.meeuwsverspeek.nl

Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van ons mam, schoonmoeder, oma en oud-oma, zeggen wij u hartelijk dank.

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 29 TINNEMANS

TINNEMANS

ADMINISTRATIE KANTOOR

uitvaartverzorging

ADMINISTRATIE KANTOOR

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl

UW !! !! UW BOEKHOUDING, BOEKHOUDING,ONZE ONZEZORG ZORG

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

Sandra Slegers-de Groot

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Kom ook eens kijken bij de kerststal in Someren • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG KAUWENBERG

• Dierenhotel Molenzicht. Tevens paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl 0493-313821.

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

Vo o r : Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - Al uw gebitsprotheses Voor: - Voor: “Klik-prothese” - -“Klik-prothese” Al uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese -- Al Algebitsprotheses uw gebitsprotheses Reparaties van uwworden gebitsprothese Al --uw uw-Reparaties gebitsprotheses (kan op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” - --Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars “Klik-prothese” “Klik-prothese” - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars -- Reparaties van uw e van uw Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese * Onderhoud en reparatie huis -- Reparaties e Sint Reparaties van uw gebitsprothese 1 Jozefstraat 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op gewacht worden na afspraak) of bedrijf. Jos Gerlings klusjes(kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) man 06-19469804. Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443

Wat bieden Watkunnen kunnenwijwiju u bieden • startersbegeleiding • startersbegeleiding • verzorgen van uw boekhouding • verzorgen van uw boekhouding • verzorging complete loonadministratie • verzorging complete loonadministratie • diverse belastingaangiften • diverse belastingaangiften • samenstellen jaarstukken

• samenstellen jaarstukken

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V.

VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V.

Voor een vrijblijvend gesprek bel ons Voor een vrijblijvend gesprek bel ons (0493-473717) en maak een afspraak, (0493-473717) en maak een afspraak, dat kan ook ‘s avonds.

dat kan ook ‘s avonds.

HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX

22, 5711 en Someren HENRYPostelstraat TINNEMANS & CLAIRE WITLOX site: www.taksomeren.nl

Postelstraat 22, 5711 en Someren email: info@taksomeren.nl site: www.taksomeren.nl email: info@taksomeren.nl

KERSTBOMEN De mooiste maar ook de beste kwaliteit KERSTBOMEN (vers uit eigen kwekerij) koopt u op de hoek Kerkendijk - Heikantstraat in div. soorten en maten, van klein naar groot, met kluit - gezaagd of in pot.

BLAUWSPAR NORDMAN SPAR

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen - Bleken Renovatie van uw oude gazon - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

M. DEN DEKKER GAZON

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit

FRASERI

Ook Easy fix gaten boren

of voor aanleg nieuw gazon.

Geopend alle dagen van de week ook op Insc e van ni patië info e naar: Insc hrijv hrijvBel en nvoor vanmeer ni euw euw e patië nt nt e en n is is k zondag van 10.00 tot 16.00 uur M. Den mogelij Dekker Someren mogelij k Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632

e 1 Jozefstraat 1, GM Asten voorJozefstraat het lossnijden van uw oude grasmat. 1OokSint Sint 1, 5721 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Bakelsebrug 8a Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl 5761 PM Bakel - Algemene tandheelkunde e

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp

Voor: Algemene tandheelkunde 0492-552685 Voor:-- Implantologie info@vandijkrioolservice.nl Implantologie -- Algemene tandheelkunde www.vandijkrioolservice.nl Algemene tandheelkunde -- Esthetische Esthetische oplossingen oplossingen -- Implantologie Implantologie -- Bleken Blekenoplossingen -- Esthetische Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie declaratie bij bij diverse diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten

UGANDA De parel van Afrika

- Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

Inschrijven van nieuwe patiënten is is maakt TIJD voor KWALITEIT Inschrijven nieuwe mogelijk Inschrijven van van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis

Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985

www.fffu.nl www.tjeuvinken.waarbenjij.nu

mogelijk mogelijk 5721 GM Asten 11 Sint Sint Jozefstraat Jozefstraat 1, 1, 5721 GM Asten e

e voor al uw tegel• Tegelzetter werk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars ee tegelzettersbedrijf, tel/fax K.T.S. 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

te koop 50 verhuisdozen 42x44+3 dozen van 61 cm + zacht inpakpapier. tel. 0638515141.

Tel. 0493-697443,

Tel. 0493-697443, 11 Sint Jozefstraat 1,1, 5721 GM Asten Sint Jozefstraat 5721 GM Asten Bernhardstraat 15 Bakel Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl • Te huur mooie vakantieEmail: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl www.beversslapen.nl Tel. bungalow. Goede fiets/wandel Tel. 0493-697443, 0493-697443, omgeving, WiFi www.twentehuisjes.nl Email: Keulen Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl info@tandartsenpraktijkdepolders.nl brengpunt familie.meinders@yahoo.com

info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

Nieuws van Oud papier Paulussen, Dorpsweg 3, Someren.

Met oud papier en karton kan iedereen nog steeds bij ons terecht van maandag t/m zaterdag van 7 tot 7. U kunt bij ons géén zakken met plastic afval kwijt beste mensen, dus breng die ook niet mee! Bied ze zoals het hoort aan bij de ophaaldienst van de gemeente - zie de afvalkalender - of anders bij de Milieustraat. Ook nemen wij nog steeds oude metalen in, en oude kleding in de kledingbak. Naar aanleiding van ons bericht van vorige week dat de gemeente dit tegen gaat kreeg Bart veel reacties en steunbetuigingen. Langs deze weg nog eens bedankt iedereen! En we hebben al voorlopig goed nieuws: op 1 december - de dag dat Bart moest stoppen heeft de gemeente al gereageerd op ons bezwaar en naar de rechter stappen. We konden toch uitstel krijgen en daarom was het laatste nog niet nodig geweest. Maar men was vergeten dat door te geven. We hebben nu voorlopig uitstel totdat er een besluit op ons bezwaar is. Het verzoek bij de rechter om een voorlopige maatregel tegen de gemeente kon daarom gelukkig weer ingetrokken. We hopen nu dat het gaat lukken om de gemeente mee te krijgen in de vraag om Bart ook de komende jaren nog oude metalen en textiel van u te laten blijven innemen. We houden u op de hoogte. Iedereen die Bart steunt door te blijven komen hartelijk dank! Tenslotte wensen wij iedereen een fijne kersttijd en jaarwisseling toe. Bart en Jet Paulussen, telefoon 491539.

Denekamp 0541-626578.

• VoetreflexPlus en Pedicure 't Zonnehuis Asten 06-23583271

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

15 december vertrekgarantie

Aken

14 december vertrekgarantie

€ 22,50 € 19,50

Valkenburg Gemeentegrot

Keukenhof € 25,00 Keukenhof � 35,€ 19,50 � 35,Oberhausen Libelle Zomerweek 9 *, 10 *,Zomerweek 13*, 14, 16, 17* en 21 december Libelle Libelle € 19,50 * Libelle Voorjaarsdagtocht Leerdam zomerweek Voorjaarsdagtocht Leerdam zomerweek Essen ,50 9*,� 10*,32 13*, 14*, 17* en 21 december 50 Verrassingsreis € 19,50 * � 32,(2 verschillende) Verrassingsreis (2 verschillende) Winterverrassingsreis Verrassingsreis 21Verrassingsreis januari. Touringcarvervoer BUGA Gartenschau Duitsland incl. koffie/gebak, lunch, diner en excursies. € 65,00 BUGA Gartenschau Duitsland �op60,Kijk www.twintours.nl voor meer informatie. � 60,inclusief entree Gemeentegrot 14Dagtocht december vertrekgarantie

Dinsdag 21 april 2009 Dagtocht Düsseldorf Dinsdag 21 april 2009 10 *, 16 *, 17 en 20 december incl. vervoer en entreekaart *vertrekgarantie incl. vervoer en entreekaart

e 35,00 e 35,00

• (Ver)bouwen?? Jan Meeuws bouwbedrijf. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 06 46278485 of kijk op www.janmeeuwsbouw.nl

18 en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht 18vertrekgarantie en 19 mei. Vervoer incl. entree Dagtocht

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

19 juli en 11 augustus. e 65,00 Vervoer met gebak, lunch, diner, excursies 19 juli enincl. 11 koffie augustus. VervoerDagtocht, incl. koffie met gebak, lunch, excursies e 65,00 donderdag 23diner, juli of 20 augustus donderdag 23 juli of 2009 e 65,00 12 meiDagtocht, en 7 september 20verzorgd augustus 2009 Vervoer incl.7 entree, koffie met koek, Geheel 12 mei en september lunchpakket en dinerkoffie Vervoer incl. entree, met koek, Geheel verzorgd lunchpakket en diner

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

e 65,00 29 juni. Vervoer incl. koffie met gebak, koffietafel, Woensdag13 mei 2009 e 65,00 diner, boottocht Lingekoffie en excursie glasblazerij 29 juni. Vervoer incl. met gebak, koffietafel, incl. vervoer en entreekaart Woensdag13 mei 2009 diner, boottocht Linge en excursie glasblazerij incl. vervoer en entreekaart e 65,00 vertrekgarantie

Reserveren:

www.twintours.nl www.twintours.nl of bel 088 -1235555 Reserveren: Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55 www.twintours.nl of bel 088 -1235555

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 30

Someren maakt zich op voor Kerstmis SOMEREN/SOMEREN-EIND - Met de feestdagen in het vooruitzicht worden Someren en de kerkdorpen weer in kerstsfeer aangekleed. Zo openen er kerststallen op het Wilhelminaplein in Someren en het Einderplein in Someren-Eind. In Lierop en Someren-Heide worden net als andere jaren grote kerstbomen geplaatst, op initiatief van inwoners.

Op vrijdag 9 december wordt de kerststal op het Wilhelminaplein in Someren weer opengesteld. Deze zal tot 6 januari dagelijks te bezichtigen zijn tussen 10.00 uur en 22.00 uur. Tijdens Kerstnacht en Eerste Kerstdag is de stal open tot middernacht. Stichting Kerststal Someren-Dorp toont de kerststal dit jaar voor de achttiende keer. De stal, een nagebouwde Peelschop, wordt ieder jaar anders ingericht. Het middelpunt wordt gevormd door de 21-delige antieke beeldengroep uit 1917.

Door de verhoogde vloer zijn de beelden ook voor kinderen goed te bekijken. Boven de stal brandt in de avonduren een kerstster. Daarnaast wordt het knikengeltje niet vergeten. Daarin kunnen bezoekers geld doneren, wat gebruikt wordt voor onderhoud van de kerststal.

Someren-Eind

Op het Einderplein in Someren-Eind opent de kerststal op maandag 12 december. Dit vindt plaats in combinatie met de opening van een nieuwe wandelroute in het dorp. De wandeltocht Starkriet wordt om 18.30 uur geopend. Daarna wordt er een lichtjesroute gelopen. Aansluitend, rond 19.15 uur, zijn er op het Einderplein optredens van de jeugdharmonie Juliana, dansgroep Delight, het Ouderenkoor en zanggroep Timeless. Als het regent, worden de optredens in gemeenschapshuis De Einder gehouden. De kerststal op het Einderplein is

De kerststal op het Wilhelminaplein in Someren opent op vrijdag 9 december. nog tot en met 6 januari te bezichtigen.

Opnieuw kerstboom op Wilhelminaplein

Gildekapel Someren-Eind

Someren-Eind heeft maar liefst twee kerststallen, want ook in de gildekapel op de hoek van de Brugstraat wordt ieder jaar een stal geopend. In de kapel van gilde St. Lambertus is van zaterdag 10 december tot en met 6 januari een kerststal te bezichtigen, gebouwd door gildebroeders. De kapel is iedere dag geopend van 9.00 uur tot 20.00 uur. Binnen is een elektrisch kacheltje aanwezig en draait er kerstmuziek.

Franciscusparochie Asten|Someren

ASTEN - Centrummanagement Asten houdt van 23 november tot en met 23 december een najaarsactie in de vorm van een loterij. Op het spel staan vijf hoofdprijzen.

H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor. Intenties: Overl ouders Bukkems-Berkvens; Henriétte en Martinus Driessen, Pieter, Piet en Annie; Overl ouders Vliegenberg vd Burgt; Jos v Nunen vw trouwdag; Coby Clevis-Migchels; Mien Swinkels-Maas. Zondag 11.00: Eucharistieviering mmv Jozefkoor 3e zondag van de Advent. Intenties: Piet en Janske Scheepers-Sanders; Nellie Isbouts-v Geldrop; Jan en Nel Strijbosch-Kerkers; Johannes en Antonia Meulendijks v Duinhoven en overleden familieleden; Reingarda Meulendijks-Bouwmans; Maria Ernestina; Mia Cortooms-Kivits vw sterfd. 15.00: Jubileumconcert Puur Sangh. Dinsdag 9.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Donderdag 17.00: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Intentie: José Rijkers. H. Antonius van Paduakerk Heusden 18.30 uur: eucharistieviering mmv kerkkoor. Intenties voor: Bert en Drieka van Heugten-Koolen. Tot intentie van een milde gever. Fam. Waals. 20.00 uur: Winterconcert Heusdens Gemengd Koor. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 17.30 uur rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 3e zondag vd Advent: overl ouders v Lierop– Verbaarschot. Zondag 9.00 uur rozenhoedje; 9.30 uur H. Mis op de 3e zondag vd Advent mmv Gem. Koor St Cecilia uit Ommel: uit dankbaarheid vw een verj, Toon Swolfs, Frits en Regien Raijmakers–Bukkems vw de sterfdag v Frits en zoon Antoon. Maandag 8.30 uur H. Mis bij de gedachtenis vd H. Maagd Maria v Guadalupe​: voor het welzijn vd jonge mensen, Jo vd Putten. Dinsdag 8.30 uur H. Mis: voor het welzijn vd gezinnen en de alleenstaanden; 19.00-20.00 uur: Aanbidding vh Allerheiligste Sacrament. Woensdag 8.30 uur H. Mis: voor de zielenrust v alle overledenen. Donderdag 8.30 uur H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon, ouders Lammers–Kanters, kinderen en

echtgenoten en Gerardus Lammers. Vrijdag 8.30 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen. Lambertus Someren Donderdag 19.00 uur doopkapel ingang zijdeur. Vrijdag 09.00 uur doopkapel. Zondag 9.30 uur Dameskerkkoor overl ouders Looijmans-vd Mosselaar; ouders v Bussel-v Driel dochter Nelly en schoondochters Gerrie en Jo; Adriaan Venmans vw trouwdag; overl ouders vd Heijden-v Deursen; Jan vd Boomen vw sterfdag. Dinsdag Sonnehove 19.00 uur Huub de Lau. St. Paulus Someren-Noord Zondag 11.00 Pauluskoor. Intenties voor deze zondag: Voor de zieken en eenzamen in de parochie. Woensdag 14 december 9.00 eucharistieviering. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19.00 uur Hl.Mis. Intenties: Tonny Lionders; Piet vd Zanden. H. Naam Jezus Lierop Zondag 10.00: H Mis; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Dina Berkers; Miet en Toon Kuuprs-v Nuenen vw verjaardag vader; Tjeu Raymakers en overl fam vw verjaardag Tjeu. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. St. Jozef Someren-Heide Geen kerkdiensten. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 3e zondag van de Advent, om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Overleden familie Seijkens; Hendrikus Eilers v.w. sterfdag; Overleden ouders van de Laar-van Seggelen. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 10.15: Heilige mis.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 3e Advent. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds .E. van Iperen predikant in Asten-Someren.

Vorig jaar zorgde het ontbreken van een kerstboom voor het gemeentehuis voor rumoer in Someren. De gemeente moest de boom vanwege bezuinigingsmaatrege-

len schrappen, waar inwoners niet blij mee waren. Slechts drie dagen voor Kerstmis werd op initiatief van een groep Somerenaren de grote kerstboom alsnog geplaatst.

Weekwinnaars najaarsactie van Centrummanagement Asten

De kerststal in Someren-Eind wordt dit jaar voor de tweede keer geplaatst. Vorig jaar openden pater Xavier Arokiasamy en pastoor Pieter Scheepers de stal op het Einderplein. (Archieffoto: Marius van Deursen)

Kerkb e ri ch t e n

SOMEREN - Er komt opnieuw een grote kerstboom op het Wilhelminaplein in Someren, op initiatief van inwoners. Deze wordt volgens één van de initiatiefnemers, Bart van Houts, op vrijdag 16 december geplaatst.

Daarbij worden er ook wekelijks enkele prijzen verloot, die bij de desbetreffende ondernemer opgehaald kunnen worden. De winnaars van de eerste week: L. van Bussel uit Asten (Albert Heijn), F. Wijnen uit Heusden (Astein Slijterij), E. Vereijken uit Someren (Baboba), M. van Deursen uit Asten (Bakkerij Koolen), Van Seggelen

uit Asten (Bij Willem), I. Raijmakers uit Someren (Bloemenkrans), C. van Bussel uit Heusden (Charlaine Bodywear), Roelofs uit Asten (Chin. Ind. Restaurant Jasmine), T. Franssen uit Vlierden (De Grutter), A. van Zeeland uit Asten (De Kiem), E. van Kemenade uit Asten (Deezz Menswear), M. de Ruijter uit Liessel (Expert), Fam. van Mierlo uit Asten (Fiore), H. van Zandvoort uit Someren (Hema), J. Meeuws uit Asten (Het Kadehart), I. Bakker uit Asten (Kapsalon Antoine), W. Slegers uit Asten (Maries Boetiek), A. Driessen uit Asten (Marja Lijstenmakerij), D.

Wijgerse uit Asten (Markt 8), R. van de Berkmortel uit Neerkant (Miga Gifts), P. Verhees uit Asten (Opisopvoordeelshop), N. van de Voort uit Asten (Philip Oogwereld), P. van Gaal uit Asten (Plus), H. Manders uit Asten (Pril Geluk), Jansen uit Asten (Primera), M. Hoefnagels uit Asten (Shell Peelland), L. Heijligers uit Asten (Shoeby Fashion), B. Welten uit Lierop (Shoetime), L. van Leeuwen uit Asten (Slagerij Hoeben), R. Veens uit Someren (Slagerij van Kemenade), W. Geelen uit Someren (Van Mierlo Schoenen), L. Derkx uit Panningen (Verdonschot Mode)

In fo e n di enst en Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nacht- en weekenddienst: de centrale huisartsenpost bij het Elkerliek in Helmond: tel. 0900-8861. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 0900-8861.

Apotheken

Alphega apotheek Floralaan 28 in Asten, tel. 0493-694343. Op werkdagen van 8.00 tot 17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de apotheek in het Elkerliek in Helmond aan de Wesselmanlaan 25, tel. 0492-595983.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Politie Asten

Afdelingsbureau Asten, Planker 20; geopend: maandag t/m vrijdag: 9.0017.00 uur, zaterdag: 10.00-16.00 uur, zondag: gesloten. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 0900-8844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

Buurtbemiddeling

Voor geluidsoverlast en problemen met de buren: Buurtbemiddeling

DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 09008998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl<mailto:info@oniswelzijn. nl.

Lev-groep

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken en werkt wijkgericht met vrijwilligers. Asten: 0493-693889. Zie ook levgroep.nl. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-598989.

Savant Zorg

Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week: tel. 0492-

572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 0402549999.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten, tel. 0493689715. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Ook voor spoed.

Dierenambulance

Opvang zwerfdieren: Dierenbescherming Zuidoost-Brabant. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 0900-1120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop. Tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www.thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

COMFORT+ WEEK

â&#x20AC;&#x2DC;T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 31

10-50% KORTING Laat u onder het genot van een kop koffie en iets lekkers door onze verkopers informeren. Aktie is geldig tot 22 december.

ALLE FILIALEN ZONDAG OPEN OP DEELBARE LEDIKANTEN

10% TOT 25% KORTING

INCLUSIEF NACHTKASTJES, ELEKTRISCHE LATTENBODEMS EN MATRASSEN

COMPLETE DEELBARE COMFORT+ LEDIKANTEN

MET GRATIS ELEKTRISCHE LATTENBODEM

Comfortledikant 90x200 + elektrische lattenbodem + 7-zone matras + nachtkastje Meerdere kleuren leverbaar

895,-

v.a.

695.-

EINDHOVEN Boschdijk 231/233 Tel.: 040-2433233

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00

Zet en drukfouten voorbehouden. * Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Elektrische boxspring met hoog-laag functie

2595,-

v.a.

1995.-

HELMOND Engelseweg 222 (Naast Praxis)

Tel.: 0492-520880

www.slaapcentrum.nl

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

â&#x20AC;&#x2DC;T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 8 december 2016 | pagina 32