Peelbelang week 50 2014 by DAS Mediacentrum

PEELBELANG 3 Weekblad Peelbelang en ‘t Contact samen verder

6 Kerststallenroute in Asten groeit verder

9 Tejaterwerkgroep 2000 speelt tragi-comedy

11 december 2014 We e k Jaargang 111

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

17 Twaalf Astense ooievaars gevlogen

30 Profiel Lierop speelt blijspel

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl

Ook voor uw

KADO artikelen

Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs

Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen

Ecco restanten

Nu ½ prijs Ecco dealer

Van Best Schoenen

Stationsstraat 3 Deurne 0493-320712

Asten in Kerstsfeer wordt volgende week weer gehouden. Op de foto de vorige editie van het kerstevenement. (Archieffoto: Hein van Bakel)

Asten in Kerstsfeer op de Markt ASTEN - Van donderdag 18 december tot en met zondag 21 december wordt het centrum van Asten omgetoverd tot kerstwereld met muziek, een kerstmarkt en een levende kerststal. Dan vindt voor de zevende keer Asten in Kerstsfeer plaats. Voorgaande jaren was het Koningsplein de standplaats van het kerstevenement. Dit jaar is dat de Markt.

‘Een kerstevenement voor én door Astenaren’. Zo omschrijft voorzitter van de werkgroep, Jos Jacobs, Asten in Kerstsfeer. Het evenement wordt eens in de twee jaar gehouden. “Asten in Kerstsfeer draait op vrijwilligers van Astense verenigingen en op sponsoren. Met hen zetten we amusement neer voor inwoners

uit Asten en omgeving.” Naast de vrijwilligers zijn ook de optredende artiesten ‘streekproducten’, zoals Jacobs ze omschrijft. En zelfs de dieren in de levende kerststal komen dit jaar uit Asten.

De Markt

Het grote, verwarmde kerstpaviljoen waar de optredens plaatsvinden, verhuist deze editie op verzoek van het Centrummanagement van het Koningsplein naar de Markt. Het Koningsplein wordt voortaan gebruikt als parkeerplaats, de Markt is er voor evenementen. Jacobs ziet de verhuizing als een positieve verandering. “De Markt ligt net iets centraler. Dat komt ten goede van de sfeer.” Toch is er volgens hem

ook een klein nadeel. “Op het Koningsplein wisten we na al die jaren precies waar we de tent, de toiletten en de kerstmarkt neer konden zetten. Nu moeten we dit opnieuw uitzoeken.” Het kerstpaviljoen biedt plaats aan maximaal 600 personen en staat voor het bordes van het gemeentehuis opgesteld.

Asten on Stage

Het programma begint op donderdag met Asten on Stage. De lokale bands Switch On, Out of the Blue en Apollo Seeck en de solisten Désie Roxs, Martijn Leuwerink, Esther van Bommel, Terra Wijnen en Annemiek van der Zouwen treden op. Ramon Weren, PR-lid van de werkgroep: “Die artiesten konden zichzelf opge-

Opknapbeurt voor Slievenvijver SOMEREN - De vijver in het Slievenpark in Someren krijgt momenteel een grondige opknapbeurt. De werkzaamheden zijn in oktober gestart en worden verricht in opdracht van Waterschap Aa en Maas en de gemeente Someren. De afronding staat deze week gepland.

Faute Kerstshow

De vrijdagavond van Asten in Kerstsfeer staat in het teken van de Faute Kerstshow. Jacobs: “Dat is een vette knipoog naar de kerst met foute, maar gezellige muziek.”

De Slievenvijver in Someren krijgt een steiger. (Foto: Marius van Deursen) het park werd al in 2011 heringericht. De gemeente heeft voor 2015 en 2016 ook werkzaamheden aan

de Loovevijver en de vijver in het Julianapark in Someren in het investeringsprogramma staan.

Bestel nu uw ijstaart voor Kerst! www.ambachtelijkijs.nl ®

Lees verder op pagina 3 Geldig donderdag t/m zaterdag

Samenvoeging Klepel en Beiaard ASTEN Stichting Gemeenschapshuis Asten en Stichting Beheer De Beiaard houden op maandag 15 december een informatieavond over het mogelijk samenvoegen van gemeenschapshuis De Klepel en dienstenscentrum De Beiaard.

De Slievenvijver krijgt meer variatie in diepte. Bovendien zijn er bomen gesnoeid zodat er minder blad in het water komt, waardoor de waterkwaliteit verbetert. Daarmee hoopt het waterschap dat meer mensen van het beter zichtbare water kunnen genieten. Een aangelegde wandelroute en steiger, die geschikt zijn voor mindervalide mensen, versterken dat. Daarnaast is met IVN Asten-Someren gekeken hoe de vijver natuurvriendelijker en daarmee veiliger ingericht kon worden. De herinrichting van de vijver is het sluitstuk van de herinrichting van het Slievenpark. De rest van

ven voor Asten on Stage en moesten aan één voorwaarde voldoen. Minstens één van hen komt uit Asten, zodat er alleen lokaal talent op het podium staat.” Asten on Stage begint om 20.00 uur en duurt tot middernacht. De entree is gratis.

Beide stichtingen moeten flink investeren om hun gebouw toekomstbestendig te maken. Daarom onderzoeken ze de mogelijkheden om in één gebouw samen verder te gaan. Eerder dit jaar hielden de stichtingen een enquête onder alle verenigingen in Asten die vergader- en zaalruimte nodig hebben. Op de informatieavond wordt de uitslag van deze enquête bekend gemaakt. De avond begint om 20.00 uur en vindt plaats in De Klepel aan de Kerkstraat 8 in Asten. Aanmelden kan tot 12 december via mail: hcfvankeulen@hotmail.com, onder vermelding van de betreffende vereniging. Per vereniging mogen maximaal twee personen worden aangemeld.

KERST TIP:

IN OVERLEG WORDEN UW ROLLADES EN/OF ‘GROOTVLEES’ GRATIS VOOR U GEGAARD.

De keurslager ontzorgt!

VOOR FONDUE EN GOURMET KIJK OP ONZE SITE!!

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

Aanbieding t/m 13 december 2014

SUKADELAPPEN

4.95

SCHOUDERKARBONADE AAN STUK OF IN LAPPEN

4.45

500 GRAM 500 GRAM VOOR GOURMET KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 2

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Trots en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter & zusje

Schoenmakerij

ANOUK

W.A. Hoeben in Deurne

Geboren op 8 december 2014

STOPT na 65 jaar

Zusje van Vera & Ilse Johnny & Anja de Bijl Mr. Theelenstraat 32, 5759 RR Helenaveen

Op vrijdag 19 december tussen 14.00 en 17.00 uur kunnen klanten Toon gedag komen zeggen in zijn werkplaats aan Swinkelslaan 1.

Hoera, een meisje!

SUUS

geboren op 4 december 2014 Dochter van Pieter Biemans en Geke Cox Zusje van Isa en Lins Biemans Pijlkruidweg 16, 5758 CC Neerkant

Basisscholen School Moves

Volleybaltoernooi

OSTEOPATHIE in Deurne Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

In de osteopathie wordt gezocht naar de oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurnein (tegenover de kerk). door bijna alle zorgverzekeraars (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: www.osteopathiedeurne.nl 06-30 17 43is gevestigd 40 (behandeling De praktijk in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 volgens volgens afspraak) afspraak) TELEFOON: 06-30 174043(behandeling 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

óók

Moet u op de kleintjes letten?

DAS Publishers

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag

0493-352600

16.00 uur

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

50 en

geen steek veranderd!

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

Marco & Ilse Richard & Angela Martijn & Cornelie Ingrid Job & Anke Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag Bart & 16.00 Karin uur Roy Willem & Patries Fred & Anita Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur Peter & Liesbeth Fons Toon

0493-352600

In de kerstvakantie organiseert Livoc het jaarlijkse volleybaltoernooi voor alle basisscholen van de gemeende Deurne. Zou je wel eens willen volleyballen of zit je al op volleyballen, meld je dan nu aan!! Het toernooi wordt gehouden op vrijdag 2 januari 2015 vanaf 10.00 uur in Sporthal De Smeltkroes in Liessel. Het is voor leerlingen van groep 1 t/m groep 8. Maak een team van 4 of 5 spelers, liefst allen van dezelfde school en groep. Stuur een mailtje naar kersttoernooi@livoc.nl met daarin alle gegevens van je team. Voor het meedoen vragen we een kleine vergoeding van €5,- per team.

HELFT van de HELFT

MEGA

MAGAZIJNOPRUIMING

Kinderschoenen/laarzen Elke zaterdag van 10 tot 4 uur Wolsberg 2 - Asten

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeurne.nl DAS Publishers!

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeurne.nl

www.daspublishers.nl

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag

16.00 uur SPELLENINSTUIF MBDE/DE SPRINT

Op dinsdag 30 december organiseert Handbalvereniging de Sprint een spelleninstuif voor alle basisschoolleerlingen van groep 1 t/m 5. In sporthal De peelhorst in Deurne van 10.00 tot 13.00 uur. Geef je op voor dit geweldige evenement. Opgaves via sjors-sportief vóór maandag 15 december.

STAMPPOTREIS 20 januari. Incl. vervoer, koffie cake, stamppotmaaltijd, gids en rondrit.

€ 35,00

HUISHOUDBEURS € 35,00 21 t/m 28 februari. Incl. vervoer en entree. AMSTERDAM € 25,00 23, 24, 25, 26 en 27 februari. Alleen vervoer. Extra te boeken Bodyworlds à € 18,00 of Rijksmuseum à € 17,50. BEVERWIJK, DE ZWARTE MARKT 21 en 28 februari. Alleen vervoer.

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag

16.00 uur

0493-352600 KANTOORUNITS TE HUUR

In het centrum van Someren zijn geheel ongemeubileerde Aanleveren advertenties kantoorruimtes inclusief uiterlijk dinsdag 16.00 uureigen parkeerplaats te huur.

De kantoorruimtes (20 – 167 m2) bevinden zich op de begane grond en

eerste verdieping aan de vaarselstraat 10 te Someren. 0493-352600 Prijzen (inclusief energielasten)

vanaf €260,exclusief B.T.W. per maand. Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag uur 06 - 20 396 145. Voor meer info16.00 bel gerust:

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

KERSTDAGTOCHTEN

€ 19,00 Essen, Oberhausen: 16 en 20 december Dusseldorf en Keulen: 16 december

0493-352600

De som van de voordelen doet u opfleuren

de laatste plaatsen v.a.

www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

Mooie kerstbomen. Keuze uit groene den, blauw spar, Koreana, Glaucia en Nordmann. In pot, met kluit of gezaagd. Van klein tot groot. Dit jaar zijn er ook weer voldoende grote kerstbomen, dus keus genoeg. Wij zijn elke dag, ook op zondag, geopend vanaf 8.00 uur. Bakelseweg 63, Deurne. 0493-319691

Toneelvereniging ‘de Heidespelers’ speelt:

“Vrouw zoekt Boer”

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

€ 23,00

WINTERBERG dagje wintersport € 30,00 7 en 22 februari. Bij voldoende sneeuw. Alleen vervoer.

Kerstbomen

+ Betrokken en gedreven + Creatief en oplossingsgericht + Scherpe prijs

Twan Fleuren 0492 - 82 01 53 ? Overstappen 06 - 44 372 471 Juist nu! info@fleursom.nl www.fleursom.nl

Kluchtig blijspel geschreven door Carl Slotboom Regie: Jos Knapen Zaterdag Zondag Vrijdag

20 december 2014 20.00 uur 21 december 2014 14.30 uur 26 december 2014 20.00 uur Entree € 7,50 Kinderen t/m 12 jaar € 3,50

Gemeenschapshuis de Bunt Graathof 9 Someren-Heide Kaartverkoop: A. Steijvers-Greijmans Karspoor 2 Tel: 06-20892010 e-mail:cosang@hotmail.com

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 3

Weekbladen Peelbelang en ’t Contact samen verder ASTEN/SOMEREN - De weekbladen Peelbelang en ’t Contact gaan intensiever samenwerken. De advertenties worden vanaf het nieuwe jaar in beide weekbladen geplaatst. Redactioneel wordt meer nieuws op maat geboden.

Boerenbond Deurne Uitgeverij, al sinds de jaren negentig eigenaar van Peelbelang, nam op 1 januari 2014 ’t Contact over. Per 1 januari 2015 verschijnt ’t Contact alleen in de gemeente Someren en Peelbelang alleen in Asten. Het lokale nieuws uit Someren verschijnt prominent in ’t Contact. Het nieuws uit Asten en omstreken wordt eveneens in ’t Contact opgenomen. Voor Peelbelang geldt hetzelfde: het lokale nieuws uit Asten voorin de krant en het nieuws uit Someren en uit de regio achterin. “Beide weekbladen worden zo meer op maat gemaakt. De redactionele inhoud wordt nog meer toegespitst op de inwoners van de gemeente waarin het weekblad verschijnt”, aldus hoofdredacteur Willie Thijssen. De redactie bestaat verder uit Eveline Lamers, die de redactie voor Someren voor haar rekening neemt en Maarten Driessen die Asten verslaat. Beide redacteuren zijn nu ook al verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van ’t Contact en Peelbelang. Annemie Urlings, jarenlang het vaste gezicht van ’t Contact, stopt per 1 januari 2015. Ze gaat met pensioen. Later wordt nog een afscheidsreceptie voor haar gepland. Eveline Lamers en Maarten Driessen (allebei 22 jaar) zorgen voor nieuw elan binnen de redactie. Eveline Lamers is pas afgestudeerd aan de School voor Journalistiek en Maarten Driessen is nagenoeg klaar met de opleiding.

Ondernemers

Voor adverteerders in Asten en Someren biedt de nieuwe formule voordelen. “Ze hoeven niet meer te kiezen tussen Peelbelang en ’t Contact . De advertenties worden namelijk in beide bladen geplaatst en komen dus zowel in de gehele gemeente Someren als in de gemeente Asten. De tarieven blijven gunstig”, vertelt Tamar Sips, accountmanager van ’t Contact en Peelbelang. “Bovendien kan de advertentie eenvoudig worden doorgeplaatst in Weekblad

Het team vlnr: Ienie Janssen, Tamar Sips, Maarten Driessen, Miriam Beelen en Eveline Lamers. (Foto: Marius van Deursen)

Informatie ’t Contact | Peelbelang Kerkstraat 2a Someren Tel. 0493-473578 Acquisitie: Tamar Sips info@hetcontact.nl Tel. 06-20737257 Redactie Asten: Maarten Driessen maarten@peelbelangonline.nl Tel. 06-13763686 Redactie Someren: Eveline Lamers redactie@hetcontact.nl Tel. 06-13762619 voor Deurne en Weekblad voor Gemert-Bakel.” Voorheen werden advertenties in het Peelbelang ook automatisch geplaatst in Weekblad voor Deurne. Die formule wordt losgelaten. De adverteerder kan nu zelf aangeven of de advertentie ook in Deurne en/of Gemert-Bakel kan worden geplaatst. “Hierdoor kunnen we de klanten diverse mogelijkheden op maat bieden”, aldus John van Veggel, manager van de uitgeverij. De nieuwe tarieven en advertentiemogelijkheden worden binnenkort gepresenteerd op de websites van Peelbelang en ’t Contact.

Asten in Kerstsfeer op de Markt Dj van de avond is Piet den Engel. Ook Show & Co, treedt op. Zij geven een optreden waarin typetjes nagedaan worden, met muziek en interactie met het publiek. Weren: “Dat is over the top en past perfect bij het thema. Voorheen hielden we vrijdags de Pere-avond voor de jeugd, vernoemd naar café De Peer. Nu het café er niet meer is, gaan we op de vrijdag voortaan verder met een thema. Ieder jaar is dat thema anders en dit jaar gaan we voor fout.” Ook de band Thipi’s Bookstore treedt deze avond op. De Faute Kerstshow begint om 20.30 uur en eindigt om 00.30 uur.

is. Bovendien is ook dit weer een streekproduct. De kinderen die eraan meedoen, komen uit Asten en omgeving.” Daarnaast is er zaterdag en zondag een levende kerststal te bewonderen. ‘s Avonds spelen de coverbands Fuse On en Koen and Friends in het kerstpaviljoen. Aanvang 20.00 uur. Op zondag 21 december wordt Asten in Kerstsfeer afgesloten met de korenmiddag. Diverse koren uit de regio treden dan tussen 14.00 uur en 17.30 uur op. De deelnemende koren zijn: Incantare, Mignon, Timeless en Orinoco. Ook staat er die dag van 12.00 uur tot 17.00 uur een kerstmarkt en een draaimolen en zijn de winkels in het centrum open in verband met koopzondag.

Kindermusical

Kaarten

Vervolg van de voorpagina

De zaterdagmiddag is zoals voorgaande jaren gereserveerd voor kinderen. Om 14.00 uur begint de musical ‘Een nachtmerrie voor Kerstmis’, uitgevoerd door kinderen van Music All Around. Jacobs is enthousiast over deze activiteit. “Een musical voor en door kinderen spreekt het publiek aan. Denk maar aan de musical Billy Elliot, die nu populair

Kaarten voor de vrijdag- en zaterdagavond en zaterdagmiddag zijn verkrijgbaar bij Verdonschot Mode en Charlaine Bodywear in Asten en via www.asteninkerstsfeer.nl/voorverkoop. Tickets voor Faute Kerstshow kosten 10 euro per stuk en voor de bandavond 12,50 euro. Voor beide avonden geldt een minimumleeftijd van 18 jaar.

Nieuwssite

Behalve dat ’t Contact een nieuwe uitstraling krijgt, verandert ook de verspreidingsdag. Vanaf het nieuwe jaar valt ’t Contact op donderdag bij de mensen in Someren in de bus in plaats van op woensdag. Het Peelbelang wordt al sinds jaar en dag op donderdag verspreid. Verder staat vanaf 1 januari ook een compleet nieuwe nieuwssite online: www.hetcontact.nl, met dagelijks vers nieuws uit Someren, Someren-Eind, Lierop en Someren-Heide. Deze site krijgt dezelfde ‘look’ als de huidige site van Peelbelang: www. peelbelangonline.nl.

Vier titels

Boerenbond Deurne Uitgeverij -tegenwoordig opererend onder de naam Das Publishers- geeft naast ’t Contact en Peelbelang sinds 1903 Weekblad voor Deurne uit. Medio dit jaar is daar Weekblad voor Gemert-Bakel bijgekomen. De vier titels kenmerken zich door een sterke verbondenheid met de inwoners, het lokale verenigingsleven, de lokale politiek en het lokale bedrijfsleven. “Die formule werkt”, vertelt Willie Thijssen: “We halen niet alleen de krenten uit de pap, maar bieden de hele gemeenschap een podium. Onze lezers herkennen zich in onze bladen. Dat blijkt ook uit lezersonderzoeken waarin we goed scoren.” In plaats van de twee weekbladen, krijgen de lezers straks één weekblad. “’t Contact en Peelbelang komen nu nog in beide gemeenten uit en brengen veelal dezelfde berichten. Die overlap is er straks niet meer. De lezers krijgen het nieuws uit Someren en Asten straks overzichtelijk gebundeld in één krant.” Aan de vier weekbladen van Das Publishers zijn websites gekoppeld die dagelijks nieuws bieden. Daarnaast is de redactie actief op Facebook en Twitter. De websites worden dagelijks bekeken door gemiddeld 1.500 bezoekers. Voor de adverteerders in de weekbladen zijn er ook mogelijkheden om tegen een kleine meerprijs te adverteren met een banner op de sites.

Uitgever: DAS Publishers Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Anna vertelt … is een verhalenreeks die verzorgd wordt door de conservator van het Anna Ceelen Huis bij het kasteel Asten, Hans van de Laarschot. Vandaag aflevering 4: Een heksenbul?

“Het was maar stil rond het kasteel op maandag 17 november dit jaar. Niemand die die dag naar het kasteel kwam – op de conservator en een kunsthistoricus na -, terwijl het toch de maandag na Sint Maarten was en de boeren in mijn tijd dan hun cijns aan de kasteelheer kwamen betalen. Och ja, het kasteel is een ruïne, van een heer of een vrouwe van Asten is ook geen sprake meer, dus zal die pachtbetaling ook wel niet meer bestaan. Al snel had ik die maandag in de gaten dat ik daar geen plezier aan zou beleven. Ik ben toen maar eens door de boeken in de bibliotheek van mijn huis, het Anna Ceelen Huis, heen gegaan. Eén boek blijkt een belangrijk boek te zijn, want het ligt op zicht opengeslagen in een vitrine én het staat in de bibliotheek om gelezen te worden. Het boek heet ‘De Heksenhamer’. Dat schreef Henricus Institoris al in 1487. Dat moest ik maar eens lezen, besloot ik. Ik was pas begonnen, toen ik al tot de ontdekking kwam, dat nota bene de paus, het hoofd van de kerk, er voor gezorgd heeft dat ik in 1595 door Bernard van Merode, de heer van Asten, als een heks werd gezien en op het kasteel ben doodgemarteld. Dat ik in zo’n man geloofd heb, maar ja wij wisten dat toen ook niet. Net zo min als wat de pastoor of de kapelaan dagelijks tijdens de mis deden en zeiden. Ruim 100 jaar voor mijn dood heeft paus Innocentius VIII zwart op wit vastgelegd dat heksen opgespoord en vervolgd moeten worden. Om het katholieke geloof te redden. Ketters, duivels en heksen ondermijnden dat. Op 5 december 1484, lees ik in het boek, heeft die paus zijn heksenbul aan zijn bisschoppen bekendgemaakt. Innocentius schrijft in die bul wat heksen zo allemaal doen en daarmee mensen verleiden om van hun katholieke geloof af te vallen. Zo heeft de paus gehoord dat in diverse delen van Duitsland, ook dicht bij de Peel, ‘zeer veel personen van beiderlei kunne, hun eigen heil niet indachtig en van het katholieke geloof afvallig, zich met demonen afgeven’. Ze toveren, waarbij ze toverzangen laten horen. Ze komen bij elkaar voor allerlei uitspattingen. Ze plegen misdaden en ze kunnen alles en iedereen bederven: ‘de kinderen van vrouwen, de jongen van die-

ren, de vruchten des velds, wijnvruchten en boomvruchten, en bovendien mannen en vrouwen, lastdieren, kudden, pluimvee en verschillende andere dieren, maar ook wijnen boomgaarden, weilanden, grasland, graan en andere veldgewassen’. Ook kunnen ze mannen, vrouwen, lastdieren, vee en pluimvee kwellen met afgrijselijke pijnen, zowel inwendige als uitwendige. Mannen maken ze onvruchtbaar en ze verhinderen dat vrouwen zwanger kunnen raken. Met heiligschennende mond verloochenen ze hun geloof, dat ze bij de heilige doop op zich hebben genomen. Tenslotte deinzen ze er niet voor terug om, aangestookt door de duivel, allerlei gruwelijkheden, uitspattingen en misdaden te begaan, ‘met gevaar voor hun eigen zielen, tot belediging van de goddelijke majesteit, tot een verderfelijk voorbeeld en tot aanstoot van menigeen’. Nou, ik heb nooit geweten dat ik zoiets in mijn leven gedaan heb of dat ik dat kon. De paus vond dat hij deze verschrikkingen niet door kon laten gaan. Die moesten gestopt worden en daarom stelde hij inquisiteurs aan om alle heksen op te sporen. Door ondervragingen moesten zij aan de weet komen of ze met een echte heks van doen hadden. Als dat zo was, dan moest al dat kwaad op de brandstapel vernietigd worden. In het boek lees ik dat misschien wel 60.000 mensen op de brandstapel zijn gedood. Paus Innocentius vond het heksengevaar zo groot, dat hij in de heksenbul duidelijk laat weten dat iedereen zich aan de verplichtingen van deze kerkelijke wet dient te houden. ‘Het is dus niemand toegestaan dit document met onze kennisgeving, uitbreiding, toestemming en opdracht te ontkrachten of er lichtvaardig tegen in te gaan. En als iemand dat toch durft te doen, moet hij beseffen dat hij de toorn van de almachtige God en die van de heilige apostelen Petrus en Paulus over zich roept.’ Zou de Astense pastoor daar in 1595 ook door getroffen zijn? Zoals ik al enkele maanden geleden verteld heb, heeft pastoor Van Baerle er na mijn dood voor gezorgd dat in Asten de vervolging van heksen door heer Bernard van Merode gestopt is. Dat was dus niet zoals paus Innocentius in zijn heksenbul bevolen had. Maar dat was maar goed ook, want zo konden die andere onschuldig opgepakte Astenaren doorgaan met hun gewone leven. En dat is met kerstmis in aantocht een mooie, vredige gedachte.” (Zie ook www.kasteelasten.nl| reacties sbka@outlook.com).

Gemeenteraad Someren SOMEREN - De gemeenteraad van Someren vergadert woensdag 17 december. In het gemeentehuis in Someren. Deze vergadering is in verband met Kerstmis een week naar voren geschoven. Op de agenda staat onder meer het Beleidsplan Wmo 2015-2017, het Handhavingbeleidsplan 2015-2019 en het vaststellen van de belastingverordeningen en de Legesverodering van 2015. Aanvang 20.00 uur.

Colofon Peelbelang

Anna vert el t . . .

Zo zag Pieter van der Heyden in 1565 -met Pieter Bruegel als voorbeeld- wat heksen, tovenaars en demonen zo allemaal doen. Sint Jacob (i n het midden) probeert ze te bestrijden.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 24.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 december 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente

Inloopavond ﬁetspad Meijelseweg

Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten

De gemeente Asten is bezig met de voorbereidingen voor de verdere aanleg van het ﬁetspad langs de Meijelseweg. Hiervoor is er op dinsdag 16 december aanstaande een inloopavond. Tijdens de inloopavond kunt u het ontwerp bekijken, het ontwerpbestemmingsplan inzien en vragen stellen over het plan.

Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: 08.30 – 19.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur

Inloopavond Geïnteresseerden zijn van harte welkom tussen 17.00 en 20.00 uur in het café van het Hart van Heuze. Direct aanwonenden en grondeigenaren hebben een schriftelijke uitnodiging ontvangen.

08.30 – 17.00 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden. Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

Openstelling milieustraat rond feestdagen Rond de feestdagen gelden er aangepaste openingstijden bij de milieustraat. Op woensdag 24 en 31 december is de milieustraat geopend tussen 13.00 - 15.00 uur. Denkt u eraan dat u daar alleen met pin kunt betalen.

www.asten.nl

Volg ons op Twitter en Facebook! Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten @Gemeente_Asten

Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten

Het ontwerp van het ﬁetspad is binnenkort ook te zien op www. asten.nl/bouwen/projecten-in-uitvoering.

Planning Voordat het fietspad kan worden aangelegd, moet het bestemmingsplan worden gewijzigd. Het ontwerpbestemmingsplan ligt naar verwachting vanaf 12 december aanstaande, 6 weken ter inzage. Iedereen kan gedurende die tijd een zienswijze op het ontwerpbestemmingsplan indienen. Voor de aanleg van het fietspad krijgt de gemeente Asten subsidie van het SRE. Volgens de subsidievoorwaarden moet het fietspad in 2015 gerealiseerd worden. De start van de uitvoering staat gepland na de zomervakantie van 2015. Daarvoor is het nodig dat eerst het bestemmingsplan wordt vastgesteld, de nodige vergunning te zijn verleend en de benodigde gronden door de gemeente zijn aangekocht.

Raadsvergadering Op dinsdag 16 december aanstaande vindt er om 20.00 uur een openbare raadsvergadering plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. U bent van harte welkom deze vergadering bij te wonen. U kunt gebruikmaken van de hoofdingang aan het Koningsplein 3 in Asten. Agenda: 1. Vaststellen agenda 2. Verslagen van de openbare vergaderingen van 3 en 4 november 2014 3. Ingekomen stukken en mededelingen 4. Lespunt Ommel 5. Verordeningen Participatiewet 6. Beleidsplan Wmo 2015-2017

7. Verordening maatschappelijke ondersteuning Peelgemeente Asten 2014 8. Communicatienota 2015-2018 9. Bestuursopdracht ambitie, taken en geld 2016-2019. 10. Regionale Agenda en Gemeenschappelijke Regeling Metropoolregio Eindhoven. 11. Wet markt en overheid economische activiteiten aan te wijzen als uitzonderingen van algemeen belang. 12. Belastingverordeningen 2015. 13. Aanbestedingsdocument, algemene inkoopvoorwaarden en concept overeenkomst met betrekking tot de aanbesteding van de accountant. 14. Verordening voor de uitoefening van de Rekenkamerfunctie. 15. Sluiting.

Tegemoetkoming bij chronisch ziek of handicap vervalt Het kabinet heeft de tegemoetkoming voor mensen met een chronische ziekte of handicap (Wtcg) met ingang van dit jaar afgeschaft. Omdat de Wtcg-toelage achteraf wordt uitbetaald, hebben Wtcg-gerechtigden eind 2014 nog hun toelage over 2013 ontvangen. Deze regeling was bedoeld om extra kosten te compenseren die een chronische ziekte of handicap vaak met zich meebrengt. Nieuwe regeling voor mensen met laag inkomen Vanaf 2015 worden gemeenten ervoor verantwoordelijk om – met minder geld – iets te doen voor mensen met hoge zorgkosten. De Peelgemeenten Asten, Deurne, Helmond, Gemert-Bakel, Laarbeek en Someren hebben een nieuwe regeling opgesteld voor mensen met hoge zorgkosten en een laag inkomen. Die regeling houdt in: • In 2014 verstrekken we een eenmalige tegemoetkoming van € 100 aan inwoners met een laag inkomen die over 2014 het verplichte eigen risico van de zorgverzekering volledig betaald hebben. • Met ingang van 2015 wordt de gemeentelijke collectieve aanvullende verzekering uitgebreid. Hebt u in 2015 een laag inkomen en (hoge) zorgkosten, dan is de collectieve aanvullende verzekering (CAV) van de gemeente interessant voor u. U krijgt een collectiviteitskorting op de premie én de gemeente draagt bij in de premie. Dit levert u een premievoordeel op van € 200 à € 300 per jaar.

U vindt meer informatie over de financiële regelingen op www. peel6-1.nl/wmopeel. Voor de regeling 2014 kunt u een aanvraag indienen tot uiterlijk 1 juli 2015. Voor de collectieve aanvullende verzekering moet u zich vóór 14 december aanmelden. U komt alleen in aanmerking voor deze regelingen als uw gezinsinkomen onder een vastgestelde inkomensgrens ligt. Brief van het CAK Kwam u in 2013 in aanmerking voor de algemene tegemoetkoming Wtcg? Dan ontvangt u rond 15 december aanstaande een brief van het CAK. Bij deze brief zit een antwoordkaart. Met het terugsturen van de antwoordkaart, geeft u het CAK toestemming om uw gegevens aan de gemeente over te dragen. Als u de antwoordkaart terugstuurt kan de gemeente contact met u opnemen. U kunt ook direct de nieuwe gemeentelijke regelingen aanvragen. U hoeft dan niet de antwoordkaart naar het CAK terug te sturen. U kunt alleen gebruik maken van deze regelingen als u een laag inkomen heeft. Kijk voor meer informatie op www. peel6-1.nl/wmopeel. Veel gestelde vragen Op www.peel6-1.nl staan antwoorden op veel gestelde vragen over de afschaffing van de Wtcg en de financiële regelingen van de Peelgemeenten.

Veranderingen voor jeugdhulp Alle huishoudens met één of meerdere kinderen jonger dan 18 jaar, hebben onlangs een brief ontvangen over de veranderingen op het gebied van jeugdhulp. Op 1 januari 2015 verandert er namelijk veel op het gebied van jeugdhulp. Ook in de gemeente Asten. In deze brief leest u waar u terecht kunt als u vragen heeft over opvoeden of opgroeien, of als u (tijdelijk) ondersteuning nodig heeft. Maakt u al gebruik van jeugdzorg, dan leest u in deze brief en bijgevoegde folder wat de veranderingen voor u betekenen. En hoe u ook straks ondersteuning kunt krijgen als uw kind dat nodig heeft.

Nieuwe Jeugdwet Tot nu toe werd de jeugdzorg nog geregeld door het Rijk en de provincie Noord-Brabant. Dat verandert. Op 1 januari 2015 gaat de nieuwe Jeugdwet in en is de gemeente voortaan verantwoordelijk voor alle jeugdhulp. De gemeente Asten organiseert de jeugdhulp samen met 5 buurgemeenten in het samenwerkingsverband Peel 6.1.

Vervolg zie volgende pagina

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 december 2014 | pagina 5

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl Vragen of hulp nodig bij opvoeden en opgroeien? Opvoeden valt niet altijd mee. Het is goed om te weten dat er deskundige mensen in de buurt zijn als u vragen heeft, of behoefte heeft aan een luisterend oor. Dat zijn de opvoedondersteuners van het Centrum Jeugd en Gezin (CJG). Opvoedondersteuners zijn professionals die graag vragen van ouders en jongeren beantwoorden en advies geven. Dat kan tijdens één of meerdere gesprekken, maar ze kunnen u ook helpen een plan te maken waarmee u – eventueel met hulp van mensen uit uw omgeving – verder kunt. Als uw kind specialistische hulp nodig heeft, kan de opvoedondersteuner die inschakelen. De opvoedondersteuners staan voor u klaar op verschillende

plaatsen in Asten: op scholen, peuterspeelzalen, kinderdagverblijven en bij het consultatiebureau. De gegevens van de opvoedondersteuner in uw buurt vindt u op www.cjgasten-someren. nl, bij ‘Over CJG Asten-Someren’. U kunt ook bellen naar 0800 55 66 555 (gratis).

Meer weten over de veranderingen in jeugdhulp? Als u na het lezen van de folder nog vragen heeft, kijk dan eens naar de antwoorden op de veel gestelde vragen over de veranderingen in jeugdhulp op www.peel6-1.nl. Staat het antwoord op uw vraag er niet bij? Bel naar 0800 55 66 555 (gratis).

Wat verandert er als u nu hulp of ondersteuning heeft? 2015 is een overgangsjaar. Als uw kind nu gebruik maakt van specialistische hulp of ondersteuning, dan houdt u deze zorg en kunt u bij uw eigen zorgaanbieder blijven. Dit geldt tot het moment waarop uw indicatie in 2015 afloopt, maar uiterlijk tot 1 januari 2016. In de folder bij deze brief leest u hier meer over. Hierin leest u ook wat u kunt doen als uw kind nog langer hulp nodig heeft.

Informatiebijeenkomst De gemeenten Asten en Someren organiseren samen op dinsdag 20 januari 2015 een informatiebijeenkomst over de veranderingen in de jeugdhulp. Mocht u interesse hebben noteer deze datum dan alvast in uw agenda. Via www.asten.nl en het Peelbelang wordt t.z.t. meer informatie verstrekt over het tijdstip, de locatie en de definitieve agenda.

Extra tegemoetkoming voor inwoners met minimuminkomen Woont u in Asten en is uw totale gezinsinkomen niet hoger dan 110% van de voor u geldende bijstandsnorm? Dan komt u wellicht in aanmerking voor een eenmalige financiële tegemoetkoming. Deze ontvangt u ter compensatie van uw koopkrachtverlies in 2014. Bent u student, dan komt u helaas niet voor de tegemoetkoming in aanmerking. Echtparen ontvangen € 100,00, alleenstaande ouders € 90,00 en alleenstaanden € 70,00. Om vast te stellen of iemand recht heeft op de tegemoetkoming, wordt gekeken naar de hoogte van het inkomen per september 2014 (peilmaand). Hebt u een bijstandsuitkering? Hebt u een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering of neemt u deel aan de collectieve aanvullende ziektekostenverzekering (AZGA) van de gemeente Asten? Dan hoeft u geen aanvraag te doen en wordt de tegemoetkoming in december van dit jaar automatisch op uw bankrekening gestort. Deze eenmalige tegemoetkoming is niet van invloed op de hoogte van uw uitkering.

Ontving u dit jaar bijzondere bijstand of maakte u gebruik van een minimaregeling? Dan zijn uw gegevens ook bij ons bekend. De tegemoetkoming wordt ook dan in december automatisch op uw bankrekening gestort. Bent u geen klant van de gemeente, maar hebt u wel een minimuminkomen? Bent u ouder dan 21 jaar maar jonger dan de pensioengerechtigde leeftijd (pgl) en bedraagt uw inkomen (exclusief vakantietoeslag) per maand niet meer dan: € 995,00 voor een alleenstaande € 1.278,00 voor een alleenstaande ouder (kinderen tot 18 jaar) € 1.420,00 voor een echtpaar Óf Hebt u de pensioengerechtigde leeftijd (pgl) bereikt en bedraagt uw inkomen (exclusief vakantietoeslag) per maand niet meer dan:

€ 1.090,00 € 1.445,00 € 1.580,00

voor een alleenstaande voor een alleenstaande ouder voor een echtpaar (zowel één als beide personen boven de pgl)

Dan kunt u een aanvraag indienen voor de tegemoetkoming. U kunt (tijdens de openingstijden) een formulier afhalen bij de balie van het gemeentehuis, Koningsplein 3 of bij het loket 2WZ in De Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten. Ook kunt u het formulier downloaden via www.asten.nl. Wanneer u het formulier hebt ingevuld en ondertekend, kunt u het, inclusief de gevraagde bewijsstukken, inleveren bij of opsturen naar de Gemeente Asten, t.a.v. M. Franssen, Postbus 290, 5720 AG Asten. U kunt de aanvraag uiterlijk tot en met 31 december 2014 insturen. Wanneer u de financiële tegemoetkoming vóór 1 december aanvraagt, wordt het geld voor het eind van dit jaar op uw rekening overgemaakt. Wanneer u na 1 december aanvraagt, zal de financiële afhandeling (waarschijnlijk) pas in januari 2015 plaatsvinden.

Laag inkomen in 2015, overweeg:

Collectieve aanvullende ziektekostenverzekering Hebt u in 2015 een laag inkomen en hoge zorgkosten? Dan is de collectieve aanvullende ziektekostenverzekering (CAV) van de gemeente interessant voor u! Inwoners van de gemeente Asten met een minimuminkomen kunnen deelnemen aan een collectieve ziektekostenverzekering bij zorgverzekeraar CZ. Dit is een voordelige ziektekostenverzekering, want: - u krijgt korting op uw verzekeringspremie; - u profiteert van extra vergoedingen voor zorgkosten via deze zorgverzekering; - de gemeente verstrekt een bijdrage in de premie. Wanneer kom ik in aanmerking? U komt in aanmerking voor de CAV als uw maximale netto gezinsinkomen (exclusief vakantiegeld) niet hoger is dan een bepaalde inkomensgrens. In de tabel hieronder leest u welke inkomensgrenzen voor de regeling van 2015 van toepassing zijn.

Gehuwden/ Samenwonenden Alleenstaande ouders Alleenstaande

Tot pensioengerechtigde leeftijd 2015

Vanaf pensioen gerechtigde leeftijd 2015

€ 1.549,82 € 1.394,84 € 1.084,88

€ 1.638,20 € 1.497,76 € 1.190,17

Keuze uit verschillende pakketten U kunt kiezen uit verschillende verzekeringspakketten. Als u te maken heeft met hoge zorgkosten, dan is het aanvullende pakket “extra uitgebreid” wellicht interessant voor u. De gemeente betaalt hiervoor aan CZ een extra bijdrage. Als u kiest voor dit pakket bent u wel verplicht om het wettelijke eigen risico in 10 maanden vooruit te betalen aan CZ. Als achteraf blijkt dat u het eigen risico toch nog niet volledig heeft verbruikt, dan krijgt u het teveel betaalde bedrag terug van CZ. Aanvragen Deelname aan de gemeentelijke collectieve verzekering via CZ is alleen mogelijk bij de start van het kalenderjaar. Meldt u zich daarom zo snel mogelijk bij de gemeente aan, maar uiterlijk vóór 14 december.

U kunt (tijdens de openingstijden) een formulier afhalen bij de balie van het gemeentehuis, Koningsplein 3 of bij het loket 2WZ in De Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten. Ook kunt u het formulier downloaden via www.asten.nl. Wanneer u het formulier hebt ingevuld en ondertekend, kunt u het, inclusief de gevraagde bewijsstukken, inleveren bij of opsturen naar de Gemeente Asten, t.a.v. M. Franssen, Postbus 290, 5720 AG Asten. Meer informatie Meer informatie over de collectieve ziektekostenverzekering 2015 vindt u op www. asten.nl. Hierop leest u onder andere meer over de premies, de verschillende pakketten en de vergoedingen in 2015. Ook kunt u hier de meest gestelde vragen en de antwoorden over de verzekering nalezen.

Eenmalige tegemoetkoming zorgverzekering Hebt u een laag inkomen en maakt u het eigen risico van uw zorgverzekering in 2014 op? Dan hebt u mogelijk recht op een tegemoetkoming via de bijzondere bijstand! In het jaar 2014 verstrekt de gemeente een eenmalige tegemoetkoming van €100,- aan inwoners met een laag inkomen die het verplichte eigen risico van de zorgverzekering voor 2014 volledig hebben verbruikt.

Gehuwden/ Samenwonenden Alleenstaande ouders Alleenstaande

Tot pensioengerechtigde leeftijd 2014

Vanaf pensioen gerechtigde leeftijd 2014

€ 1.420,67 € 1.278,61 € 994,48

€ 1.501,69 € 1.372,94 € 1.090,99

Wanneer kom ik in aanmerking? U komt in aanmerking voor de eenmalige tegemoetkoming

Vervolg zie volgende pagina

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag donderdag 11 december 2014 | pagina 6

wanneer: - u het eigen risico 2014 van € 360,- volledig hebt betaald. Van uw zorgverzekering krijgt u een overzicht waarin staat hoeveel eigen risico u hebt verbruikt; en - u een laag inkomen heeft. U hebt een laag inkomen wanneer uw totale netto gezinsinkomen per maand (exclusief vakantiegeld) niet hoger is dan een vastgestelde inkomensgrens. Hebt u een hoger inkomen, dan komt u niet in aanmerking voor een tegemoetkoming. In onderstaande tabel leest u welke inkomensgrenzen voor de regeling van 2014 van toepassing zijn. Aanvragen Voldoet u aan bovenstaande voorwaarden en neemt u momenteel deel aan de collectieve ziektekostenverzekering van de gemeente bij CZ? Dan ontvangt u de tegemoetkoming van € 100,- automatisch van CZ. Dit bedrag wordt vóór 1 juli 2015

door CZ aan u uitbetaald. U hoeft hiervoor dus niets te doen. Voldoet u aan bovenstaande voorwaarden, maar neemt u momenteel niet deel aan de collectieve ziektekostenverzekering van de gemeente bij CZ? Dan kunt u deze eenmalige tegemoetkoming bij de gemeente aanvragen tot uiterlijk 1 juli 2015. U kunt hiervoor (tijdens de openingstijden) een aanvraagformulier afhalen bij de balie van het gemeentehuis, Koningsplein 3 of bij het loket 2WZ in De Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten. Ook kunt u het formulier downloaden via www.asten.nl. Wanneer u het formulier hebt ingevuld en ondertekend, kunt u het, inclusief de gevraagde bewijsstukken, inleveren bij of opsturen naar de Gemeente Asten, t.a.v. M. Franssen, Postbus 290, 5720 AG Asten. Meer informatie Meer informatie over de Eenmalige tegemoetkoming eigen risico zorgverzekering 2014 vindt u op www. asten.nl.

Kerst

Astense Kerststallenroute groeit ASTEN - Initiatiefnemer Rob Fritsen sprak vorig jaar al van een geslaagde eerste editie van de Kerststallenroute in de gemeente Asten, en dit jaar ligt het aantal deelnemers nog een stuk hoger. “Ver over de 200, en dan heb ik de mensen die meedoen zonder aanmelding niet eens meegeteld.”

Deze week verspreidt Fritsen 5000 kaarten waarop alle deelnemers te zien zijn bij het VVV-kantoor, tankstations en andere bedrijven. De Kerststallenroute duurt van 13 december tot 6 januari volgend jaar. “Eén van de lessen die we geleerd hebben van vorig jaar is dat de kaarten groter moeten, daarom zijn ze dit jaar in A2-formaat in plaats van A3.” Op www.kerststallenroute.nl staat de digitale kaart waarop nog meer deelnemers te zien zijn dan op de analoge kaart. “Tot 1 december konden deelnemers zich aanmelden, maar ik krijg nog steeds belletjes. Die mensen kan ik niet meer op de papieren kaart zetten, want die is al gedrukt. Maar online voeg ik ze dan wel nog toe.”

Levende dieren

Fritsen struinde heel Ommel, Heusden en Asten af om bedrijven te benaderen. “Ik ging niet weg totdat ze ja zeiden”, lacht hij. “Ik heb ze goed gek gemaakt. Maar het mes snijdt aan twee kanten. Wij zoeken deelnemers en bedrijven krijgen een stukje PR.” Voor Fritsen is het vooral een hobby. “Ik vind het gewoon leuk om te doen. Dat zit in de aard van het beestje. Als ik iets doe dan ga ik

ASTEN - De Angelusparochie en het St. Joris Gilde uit Asten organiseren de actie Kerstpakketten voor de Minima. Daarmee willen ze mensen met een smalle beurs tegemoet komen. Ook de gemeente, Onis Welzijn en de Lev-groep werken mee aan de actie.

De actie is in supermarkt Plus Rijsemus aan het Burgemeester Ruttenplein 4 in Asten. Vrijdag en zaterdag

Eén van de kerststallen vorig jaar. er honderd procent voor.” Vorig jaar konden bedrijven nog een kerststal lenen van verzamelaar Harry Verdijsseldonck uit Asten. Maar omdat een gedeelte van de kerststallen beschadigd raakte, leent Verdijsseldonck ze dit jaar niet uit. Bedrijven moeten daarom zelf wat in elkaar zetten. “Als ze zelf wat maken, krijgen ze er ook meer zin in”, zegt Fritsen. Het prikkelt ook om er een creatieve invulling aan te geven. Zo staat er dit jaar een kerststal met levende dieren en een 3D-projectie. “Hopelijk heeft het initiatief daarom nog meer impact dan vorig jaar.”

Wedstrijd

Ook zijn er dit jaar enkele deelnemers die wat extra’s doen. Zo knutselen kinderen in de Padden-

Kerststal in gildekapel

SOMEREN - Vanwege het succes van vorig jaar wordt er in ontmoetingscentrum De Viersprong in Someren voor de tweede keer een kerstmarkt georganiseerd. Die vindt plaats op zaterdag 13 december van 10.00 uur tot 16.00 uur. Er worden op deze markt kerstproducten te koop aangeboden, gemaakt door mensen met een beperking tijdens de dagbesteding van De Viersprong. Het gaat bijvoorbeeld om schilderijen en spullen van keramiek, mozaïek en hout. De Viersprong is gevestigd aan de Singel 1 in Someren.

SOMEREN-EIND - Gildebroeders van St. Lambertus bouwen de kerststal in de kapel in de bocht van de Brugstraat in Someren-Eind weer op. In de stal worden beelden geplaatst die een rijke historie hebben. Sinds vorig jaar wordt er ook een geluidsinstallatie geplaatst waar passende kerkliederen ten gehore worden gebracht. Bij koud weer plaatsen de gildebroeders bovendien een elektrisch kacheltje. De kerststal is tot 6 januari geopend van 9.00 uur tot 21.00 uur.

Kerstconcert en bingo Entre-Nous

DJ Hans d’n Brabander zorgt voor een feestelijke afsluiting van de avond. Het concert duurt van 20.00

kunnen klanten in de supermarkt een keuze maken uit een assortiment van twintig verantwoorde producten, deze afrekenen aan de kassa en aanbieden bij leden van de werkgroep. Er zijn ook twee waardepaketten. Vrijdag loopt de actie van 10.00 uur tot 20.00 uur en zaterdag van 10.00 uur tot 18.00 uur. In de daaropvolgende dagen worden de tassen geformeerd, gelijk gemaakt en uitgedeeld.

De Horizon zamelt geld in voor goed doel

Kerstmarkt in De Viersprong

ASTEN - Zanggroep Entre-Nous uit Asten viert zaterdag 13 december het 20-jarig jubileum met een concert in kerstsfeer. Gastband 4tune, ooit ontstaan uit het combo van Entre-Nous, verzorgt samen met het koor het concert.

Kerstpakkettenactie in Asten

tot 01.00 uur en is in De Beiaard aan Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten. Entree bedraagt 2,50 euro per persoon. Eerder die dag houdt Entre-Nous een muzikale bingo in De Beiaard. Zonder de bekende balletjes, maar met muzikale hitjes. Staat de hit die gedraaid wordt op je bingokaart, dan kun je deze doorstrepen. Deelname bedraagt 2,50 euro per ronde. De bingo is van 14.00 tot 17.00 uur.

stoelenwijk in Asten kerststalletjes en hangen deze voor het raam, die te zien zijn vanaf de tuin naast het fietspad aan de Floralaan. “Het geheel vormt een soort poort naar de wijk toe.” Vorig jaar vond er een fotowedstrijd rond de Kerststallenroute plaats, maar voor dit jaar ligt er nog geen wedstrijd vast. “Als iemand een leuk wedstrijdelement weet, dan horen we dat natuurlijk graag”, zegt Fritsen.

Eindejaarconcert St. Antonius HEUSDEN - Harmonie St. Antonius uit Heusden geeft op zondag 14 december het jaarlijkse eindejaarconcert in gemeenschapshuis Hart van Heuze. Het concert wordt ingevuld met optredens van de showgroep van de majorettes, de slagwerkgroep en het A-orkest en begint om 11.00 uur. De toegang is gratis. Hart van Heuze ligt aan de Pastoor Arnoldstraat 3 in Heusden.

Winterconcert Heusdens Gemengd Koor HEUSDEN - Het jaarlijkse Winterconcert van het Heusdens Gemengd Koor vindt zaterdag 13 december plaats in de parochiekerk in Heusden. Voor deze editie is het gastkoor Druzhba uit Helmond ingeschakeld. Druzhba bestaat uit 26 zangers en zangeressen en heeft een repertoire dat bestaat uit Russische en Oekraïense volksmuziek en religieuze nummers uit de Russisch-Orthodoxe ritus. Dirigent is Inna Ogarok, die in Oekraïne is geboren. Het Heusdens Gemengd Koor wordt geleid door dirigent Wim H. Hofstra en pianist Ton Toirkens. Het concert begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. De parochiekerk ligt aan het Vorstermansplein in Heusden.

ASTEN - Met diverse kerstactiviteiten zamelen de leerlingen van basisschool De Horizon in Asten geld in voor het goede doel. Dit jaar is dat het Umoja Wetu Children’s Project, een peuterspeelzaal in Thika in Kenia. Het project biedt onderwijs aan kinderen tussen de drie en zeven jaar uit de allerarmste gezinnen van de sloppenwijken. De opbrengst van alle kerstactiviteiten op De Horizon gaat naar het goede doel. Zo ver-

kopen leerlingen vanaf donderdagochtend 11 december hun zelfgemaakte creatieve werkjes en wordt er op maandagmiddag 15 december een sponsorloop gehouden op het Ostadeplantsoen. Na de kerstviering op donderdag 19 december worden er diensten en producten geveild voor het goede doel. Leerkrachten en ouders zorgen voor het aanbod van deze veiling.

Dromen worden waar in de Antoniuskerk HEUSDEN - Twaalf kinderen van basisschool Antonius uit Heusden spelen op zondag 14 december het kerststuk: Dromen worden waar. De groep staat onder leiding van dirigent Winny Eijsbouts. Het verhaal gaat over een zwerver die op kerstavond in gesprek raakt met een kerstboom die eenzaam en on-

versierd op het dorpsplein staat. De zwerver valt onder de boom in slaap en krijgt een hele mooi droom over Jozef, Maria en hun kindje Jezus, die in de kerstnacht geboren wordt. Het kerststuk wordt uitgevoerd in de H. Antoniuskerk aan het Vorstermansplein in Heusden en begint om 15.00 uur. De toegang is gratis.

Kerstconcert Forever Young ASTEN - Gemengd koor Forever Young geeft op woensdag 17 december een concert in kerstsfeer in de Oranjerie van het Klok & Peel Museum in Asten. Het Somerense koor voorziet het kerstverhaal van een muzikale noot. Het concert

duurt van 19.30 uur tot 21.30 uur. De entree bedraagt 5 euro, een kop koffie inbegrepen. Reserveren kan via mail: info@museumasten.nl of telefonisch via: 0493-691865. Het Klok & Peel Museum ligt aan de Ostaderstraat 23 in Asten.

Vo et bal pro gramma NWC

Zondag: EHC/Heuts 1-NWC 1 14.30; NWC 6-Olympia Boys 2 10.00; NWC 7-Maarheeze 4 12.00; Mifano 5-NWC 8 10.30; NWC 10-Milheezer Boys 5 10.00; SJVV VR2-NWC VR1 11.00. NWC junioren Zaterdag: SC Susteren C1-NWC C1 11.00; Ondo C2-NWC C2 (beker) 12.30; ST SVH ‘39/Vesta MC1-NWC MC1 (beker) 10.30; NWC D3-SC Helmondia D2 (beker) 12.00; SV Brandevoort D3-NWC D4 (beker)

12.00; Mifano E4-NWC E2 (beker) 10.30; NWC E3-Rood Wit ’62 E4 (beker) 12.00; SV Someren E5-NWC E4 (beker) 10.30; NWC E5-Liessel E3 (beker) 10.15; SVSH F1-NWC F1 (beker) 10.30; Liessel F2-NWC F3 (beker) 9.45; ZSV F4-NWC F6 09.15; Sparta ’25 F5-NWC F9 10.30.

Olympia Boys

Zondag: Olympia Boys 1 vrij; NWC 6-Olympia Boys 2 10.00; Olympia Boys 3-SPV 3 12.00; Olympia Boys 4-SJVV 6 10.00.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 7

SALE 10 t/m 31 december 2014

Ruime collectie monturen gratis en sterk afgeprijsd tot 70%! Nog recht op een brilvergoeding bij uw zorgverzekaar in 2014?* *

Kijk op onze website voor een overzicht.

Burg. Wijnenstraat 44 Asten T. 0493 694232 www.oogwereld.nl

0493-352600 WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 8

Vac a t u re s

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

0493-352600

De Outdoor Life Group is een belangrijke

producent en leverancier van op hout Aanleveren advertenties gebaseerde producten voor in de tuin. Een breed scala aan decoratieve uiterlijk dinsdag 16.00 uur producten zoals schuttingen, blokhutten

0493-352600

en tuinoverkappingen behoren tot het assortiment. Met productie en handels bedrijven in diverse Europese landen zijn we een Europese speler met mooie groeikansen. Op onze locatie in Someren produceren en verkopen we grote variëteit aan blokhutten en tuinoverkappingen. Ter versterking van ons assemblage team zijn we op zoek naar een enthousiaste:

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdagVoor 16.00 uur een in realisatie zijnde

0493-352600 Assemblage leider Blokhutten productie De assemblage leider geeft leiding aan een team van 8 tot 12 personen die de laatste stap in ons productie proces, de eind assemblage van de blokhutten en tuinhuizen, voor zijn rekening neemt. Kwaliteit en efficiëntie zijn essentieel tijdens deze laatste fase van ons proces. De assemblage leider rapporteert aan de productieleider.

Paardensportaccommodatie aan de Peelstraat in Sevenum zijn wij op zoek naar medewerkers.

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600 • Exploitatiemanager

• Medewerker Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur Facilitaire Dienst 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Functie eisen: • Afgeronde opleiding op technisch middelbaar of hoger beroepsniveau of vergelijkbaar niveau verworven door ervaring; • Resultaatgericht • Kwaliteits bewust • Aantoonbare ervaring in relevante werkomgeving • Ervaring met SAP all-in-one is een pre • Leidinggevende ervaring, people manager • Goede communicatieve eigenschappen

Zoek je een leuke uitdaging kijk op: www.peelbergen.eu uiterlijk dinsdag 16.00 uur

Aanleveren advertenties Ons0493-352600 aanbod: advertenties@weekbladvoordeurne.nl Wij bieden een leuke, veelzijdige en zelfstandige job bij een internationaal opererend bedrijf onderdeel van een grotere groep. Binnen het productie team kunt u een centrale coördinerende rol vervullen. Een scala aan mooie aansprekende producten maken dit een leuke uitdagende job.

Aanleveren Aanleveren advertenties advertenties Interesse? Uw reactie metdinsdag motivatie en CV kunt u richten aan: uiterlijk uiterlijk dinsdag Outdoor Life Group 16.00 uur 16.00 uur t.a.v. G.T. van der Loo, Lage Akkerweg 13, 5711 DD Someren

E-mail: g.vdloo@outdoorlifegroup.nl 0493-352600 0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

Allround assemblage medewerkers (M/V)

0493-352600

AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Aanleveren

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacaadvertenties advertenties

tures bij dinsdag AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uiterlijk uiterlijk dinsdag

uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt

16.00 16.00Kijkuur via de site uur ook meteen solliciteren. verder!

0493-352600 0493-352600 Algemeen medewerker varkenshouderij – Vac.nr. 104707

Je voert, behandelt en verzet zeugen en biggen en je spuit stallen schoon. Aanleveren advertenties Je takenpakket wordt steeds een beetje uitgebreid. Je hebt affiniteit met de uiterlijk dinsdag 16.00 uur varkenshouderij en bent flexibel.

0493-352600

Magazijnchef – Vac.nr. 104699

Je stuurt medewerkers aan, houdt voorraden bij en draagt Aanleveren advertenties verantwoordelijkheid voor alle orders. Je maakt planningen en zorgt voor dinsdag 16.00 uurleidinggevende ervaring en een eenuiterlijk gestructureerd magazijn. Je hebt heftruckcertificaat.

0493-352600

CAD tekenaar – Vac.nr. 104698

Aanleveren advertenties dinsdag uur Je tekent stalen constructies uit in 2Duiterlijk en op projectbasis bestel16.00 je materialen

en onderdelen. Je hebt0493-352600 ervaring als CAD tekenaar in de metaalsector en beheerst de Duitse taal goed.

Aanleveren advertenties uiterlijk– dinsdag 16.00 uur Monteur elektroen installatietechniek Vac.nr. 103105

Functie: Na een gedegen inwerkperiode ben je samen met je team en de meewerkend voorman verantwoordelijk voor de kwaliteit en kwantiteit van de blokhut assemblage lijn.

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

De werkzaamheden bestaan uit: • Het aan de hand van stuklijsten en product tekeningen assembleren van diverse soorten half-fabrikaten en blokhutten. • Het aan- en afvoeren van benodigde materialen • Dit in een team van maximaal 10 personen.

Advies, ontwerp, aanleg enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud, Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur Advies, ontwerp, aanleg en en Advies, ontwerp, aanleg onderhoud, sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier 0493-352600 voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak Op donderdag, zaterdag of afspraak Aanleveren advertenties uiterlijk Telefoon 0493 313155 313155 Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon 0493 •• Mobiel

Maak snel een afspraak voor een gratis ongedierte analyse op uw bedrijf. Bent u al voorzien van een ongediertebestrijder? Dan geven wij u graag een 2nd opinion. Bij ons betaalt u pas als u tevreden bent.

Profiel: • Opleiding VMBO+ nivo verkregen door opleiding en/of ervaring. • Logistiek inzicht, oog voor kwaliteit en kwantiteit, een teamspeler zijn en een gezonde werklust, zijn passende eigenschappen voor deze functie.

dinsdag 16.00 uur

0493-352600 Agrariërs opgelet 212396 212396

Wij werken voor jóu!

De Outdoor Life Group is een belangrijke producent en leverancier van op hout gebaseerde producten voor in de tuin. Een breed scala aan decoratieve producten zoals schuttingen, blokhutten en tuinoverkappingen behoren tot het assortiment. Met productie en handels bedrijven in diverse Europese landen zijn we een Europese speler met mooie groeikansen. Op onze locatie in Someren produceren en verkopen we een grote variëteit aan blokhutten en tuinoverkappingen. Ter versterking van ons assemblage team zijn we op zoek naar enthousiaste

Ons aanbod: Wij bieden een leuke veelzijdige job bij een internationaal opererend bedrijf, onderdeel van een grotere groep. Een scala aan mooie aansprekende producten maken dit een leuke uitdagende job. Interesse? Uw reactie met motivatie en CV kunt u richten aan: Outdoor Life Group bv t.a.v. Dhr G. van der Loo, Lage Akkerweg 13, 5711 DD Someren E-mail: g.vdloo@outdoorlifegroup.nl

VDH-Plaagdierpreventie is gespecialiseerd in het bestrijden van zwarte ratten op agrarische bedrijven. VDH-Plaagdierpreventie Tel. 0493-688006 info@vdh-plaagdierpreventie.nl

dobey asten/geldrop zoekt:

Je bereidt werkzaamheden voor en prefabriceert installaties in de 0493-352600 werkplaats. Je monteert installaties op locatie, instrueert de klant en draagt zorg voor onderhoud. Je hebt kennis en opleiding in elektroen Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag installatietechniek.

16.00 uurallround verkoopmedewerker 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeurne.nl

dierenspeciaalzaak Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00affiniteit uur met dieren en hun baasjes, 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeurne.nl en ook kennis rondom hengelsport en Aanleveren Aanleveren advertenties advertenties aquarium is een pré. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar veghel@ab-werkt.nl.

uiterlijk dinsdag

0493-352600

16.00 uur

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur Pater van den Elsenlaan 31, 5462 GG Veghel. T 0413 - 76 39 30 | www.ab-werkt.nl

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur

0493-352600

sollicitaties en vragen graag per mail: info@dobeyasten.nl

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | donderdag 11 december 2014 | pagina 9

Tejaterwerkgroep 2000 Asten op de planken

Tejaterwerkgroep 2000 ASTEN - Toneelgroep Tejaterwerkgroep 2000 Asten speelt het stuk De Miraculeuze comeback van Mea L. Loman.

De tragi-comedy van Guus Vleugel en Ton Vorstenbosch gaat over de amateurzangeres Mea L. Loman die vroeger lid was van de vereniging Zon en Vreugd en onderhoudende avondjes organiseert voor verzorgings- en bejaardenhuizen. Ze wil na een tussenstop de draad weer oppakken en weer gaan optreden, ondanks de zeer labiele psychische toestand van haar broer en de ernstige bezwaren van haar man. Maar Mea vindt zichzelf een diva en zet door, niets en niemand ontziend.

Bekende ster

Zuidelijk Toneel Globe voerde het stuk voor het eerst uit in 1982. Het stuk sluit naadloos aan bij de tegenwoordige tijd waarin iedereen een bekende ster wil zijn en daar alles voor over heeft, of ze nu talent hebben of niet. Kijk alleen al naar de talloze programmaâ€™s zoals Idols, de Voice en X-factor. Ton Vostenbosch is tevens de schrijver van het toneelstuk â€˜Koningin Julianaâ€™, dat dit seizoen in de schouwburgen is te zien.

De uitvoeringen vinden plaats op zaterdag 13, zondag 14 en zaterdag 20 december in gemeenschapshuis De Klepel in Asten. Alle optredens beginnen om 20.15 uur en de toegang is 10 euro per persoon. Kaarten zijn verkrijgbaar in de voorverkoop bij VVV Asten aan de Burgemeester Wijnenstraat 1. De Klepel ligt aan de Kerkstraat 8.

Marty Heijmans langer bij Olympia Boys OMMEL - Hoofdtrainer van Olympia Boys Marty Heijmans heeft zijn contract bij de voetbalclub met ĂŠĂŠn jaar verlengd. Heijmans is momenteel bezig aan zijn derde seizoen bij het vaandelteam van Olympia Boys, dat uitkomt in de vijfde klasse. Vorig seizoen behaalde Heijmans met zijn team een periodetitel en de nacompetitie. Het bestuur, de spelers en Heijmans hebben het volle vertrouwen in elkaar uitgesproken en zijn blij om ook volgend seizoen met elkaar aan de slag te kunnen gaan.

Zweefvliegclub beslist in januari SOMEREN-HEIDE - De Eindhovense Aeroclub/Koninklijke Luchtmacht zweefvliegcombinatie beslist in januari volgend jaar of ze hun pijlen voor een nieuw zweefvliegveld op Nistelrode of op Someren-Heide richten.

De mogelijke komst van een zweefvliegveld in natuurgebied de Boksenberg stuitte eerder op veel negatieve reacties van bewoners van Someren-Heide. Daarom komt het gebied bij de Molenbrugweg, richting Nederweert, weer in beeld. Een locatie die eerder ook al eens werd bekeken. â€˜â€™We hinken nog op twee gedachtenâ€™â€™, zegt Han Teunissen van de zweefvliegclub. â€˜â€™Zowel aan de locatie in Nistelrode als de locatie in Someren-Heide zitten haken en ogen. Nistelrode vraagt alleen om uitbreiding van het huidige terrein en in Someren-Heide zou een compleet nieuw terrein aangelegd moeten worden. Dus het is ook een bee tje appels met peren vergelijken.â€™â€™ Volgende week donderdag vindt er een grote ledenbijeenkomst van de zweefvliegclub plaats, waar de vooren nadelen van beide locaties

worden besproken. â€˜â€™We hopen half januari te beslissen of we ons op Nistelrode of op Someren-Heide gaan richtenâ€™â€™, zegt Teunissen

JSF-toestellen

Voormalig voorzitter van de club, Henk Lubbers, schoof enkele weken terug aan bij wethouder Willy Hanssen om de mogelijkheden te bespreken. â€˜â€™Op de locatie aan de Molenbrugweg liggen geen bossen die aangetast worden door de komst van een zweefvliegveld. De plannen voor de bossen bij de Boksenberg waren te ingrijpendâ€™â€™, zegt Hanssen.

Volgens de wethouder moet de vereniging hoe dan ook aan de randvoorwaarden voldoen en draagvlak creĂŤren bij de provincie en omwonende. Volgens Henk Lubbers is het gebied in Nistelrode te klein voor de vereniging, wat gevaren op kan leveren. â€˜â€™Daarbij komen er in de toekomst waarschijnlijk JSF-toestellen op de militaire vliegbasis in Volkel te liggen. â€˜â€™De kans is reĂŤel dat we daar dan niet meer mogen vliegen. Daarom kijken we nu ook naar de mogelijkheden in het zuiden van Someren.â€™â€™

Camerabeveiliging bij NWC ASTEN - Sinds kort hangen er op verschillende plaatsen in de accommodatie van voetbalvereniging NWC Asten cameraâ€™s. â€˜â€™Zonder directe aanleidingâ€™â€™, zegt voorzitter Wim Geboers. â€˜â€™De cameraâ€™s waren al meegenomen in de bouwplannen voor de nieuwe accommodatie.â€™â€™

Ze hangen in alle openbare ruimtes, en dus niet in bijvoorbeeld de

kleedlokalen. De club heeft voor de cameraâ€™s gekozen om de orde te handhaven en de veiligheid van alle bezoekers te waarborgen. â€˜â€™Ik denk dat meer clubs cameraâ€™s hebben hangen, maar dat niet bekend hebben gemaakt. We willen negatieve reacties over privacy schending voorkomen door nu al duidelijk te communiceren over de aanwezigheid hiervanâ€™â€™, zegt Geboers.

Weekwinnaars najaarsactie Asten ASTEN - Centrummanagement Asten heeft afgelopen maandag de tweede trekking verricht van de najaarsactie. Onderstaand de winnaars van de weekprijzen, af te halen bij de ondernemers. De najaarsactie loopt nog tot 23 december.

Aton: Van de Pol Ficusstraat 15 Asten; Chinees-Indisch Restaurant Jasmine: Krekelberg Geert van Woustraat 5 Asten; China Garden: Wijnen Repelen 2 Asten; De Kantine: H.Jacobs Elfenbank 32 Asten; Den Engel: Leenders Hazeldonk 4 Asten; Het Stationneke: Faes Curversweg 13 Meijel; Jan van Hoek: Van Korderoordt Middenpeelweg 5 Sevenum; Markt8: T.Willems Bartenweg 19 Someren; Pesos Eten en Drinken: R. van de Voort De Weerden 18 Someren; Kapsalon Antoine: Coolen Kosmosplein 16 Asten; Al-

bert Heijn: TL van de Heuvel Hekelstraat 17 Mierlo; Plus Rijsemus: Ottenheijm Heerbaan 31 Asten; Astein Slijterij: S.Haazen Den Bleek Heusden; Baboba: Roelofse Kluisstraat 46 Asten; Bakkerij Koolen: A. van de Loo Hooidries 52 Heusden; Bij Willem: Leenen Bergweg 8 Asten; Bling Bling/Kinderdroom: S. Rox Vlas 44 Asten; Bloemenkrans: J.van Schaijk Lienderweg 121 Asten; Broekmans: Verbeek Alb.v.Cuijckstraat 32 Asten; Charlaine Bodywear: M. Bukkems Bergdijk 13 Asten; De Kiem: M. van den Burg hagelkruisbaan Ospel; Deezz Menswear: Inge van Otterdijk Strohuls 41 Asten; Fietscompleet Wim van Veghel: J.van de Kerkhof Eikenstraat 53 Eindhoven; Foto van Neerven: Verhees Bergdijk 36a Asten; Jeuken EP Video-Hifi-Witgoed: J.Zantingh Langstraat 21b Asten; Lijstenmakerij Marja: B.

Boerekamps Poolsterstraat 19 Asten; Marcel Louwers: E. van Duren Daliastraat 12 Asten; Maries Boetiek: A. van Eijk Penningkruid 42 Asten; Miga gifts: N. Janssen Saturnusstraat 44 Asten; Philip Optiek: Schrijbers Langstraat 54 Asten; Pril Geluk: Gielen Moosterstraat 24 Neerkant; Primera: Vliegenberg Loon 28 Liessel; Shoeby Fashion: Leenders Boskoop 3 Asten; Slagerij Hoeben: Groothusen Iepelaar 18 Asten; Top 1 Toys: H. Cortooms R. de Cockstraat Asten; Van Gog groenten en fruit Asten: D. Aarts Bleekerweg 12 Heusden; Shell Peelland: M. Sprengers Heerbaan 30 Asten; Van Mierlo Schoenen: I. Maas Burg.Vogeslaan 3a Leende; Verdonschot mode: R. Deelen Boerenkamplaan 44 Someren; With Connection bv: Spetgens Uitleg 10 Neerkant; Hema: Van de Kemmenade Patersweg 8 Asten.

Â‘Â?Â†ÂƒÂ‰ ČşČ˝ Â‡Â? ČťČş Â†Â‡Â…Â‡Â?Â„Â‡Â”

Â‡Â”Â•Â– ÂŠÂ‘Â’Â’Â‡Â?

Â‹Â?Â?Â‡ÂŽÂ• Â‘Â’Â‡Â? Â˜ÂƒÂ? ČşČťÇ˘ČšČš Â–Â‘Â– ČşÉ€Ç˘ČšČš Â—Â—Â” Â‡ Â‡Â”Â•Â–Â?ÂƒÂ? Â†Â‡Â‡ÂŽÂ– Â—Â‹Â– Â‘Â‘Â’ Â‡Â? Â‹Â?ÇŚ Â‡Â”Â•Â–Â‡ÂŽĆ°Â‡Â• Â?ÂƒÂ?Â‡Â? Â‡Â‡Â? ÂŽÂ‡Â—Â? Â„ÂƒÂŽÂŽÂ‘Â?ĆŽÂ‰Â—Â—Â” Â‡Â? Â•Â…ÂŠÂ?Â‹Â?Â?Â‡Â?

Â™Â™Â™Ç˘Â†ÂƒÂ•Â?Â‘Â‘Â‹Â†Â‡Â—Â”Â?Â‡Ç˘Â?ÂŽ

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 10

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

START GROTE OPRUIMING donderdag 11 december a.s. kortingen tot 70%!

DamesDames- en en herenkleding herenjeans sterk afgeprijsd * Jacks 2 voor veel * Sweats € 99,superkoopjes * Jeans * Shirts * Longsleeves Div. berg- & wandelschoenen van Meindl & Lowa in prijs verlaagd

Vendelierstraat 16 Asten

* Damesschoenen & laarzen GROTE KORTINGEN * Herenschoenen & laarzen GROTE KORTINGEN * Kinderschoenen & laarzen 25% tot 75 % KORTING * Sportschoenen & sportkleding STERK AFGEPRIJSD Trendy mode voor de feestdagen Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17

www.meeuwis-meijel.nl

Deurneseweg 25 Griendtsveen

OPEN HUIS

Donderdag koopavond tot 20.00 uur Zondag 21 + 28 december koopzondag

Neerkantseweg 4 Liessel

OPEN HUIS

Kerstbomen Begin het kerstplezier met zelf uitzoeken en zagen/rooien van uw kerstboom op groot terrein. Van 80 cm tot 6 meter lengte. Oostappensedijk 48 Asten-Ommel

zaterdag 13 december 11.00 - 13.00 uur Volop ruimte biedend vrijstaand woonhuis met slaapkamer en badkamer op de begane grond, en inpandige garage. Verder is de woning in totaliteit voorzien van 4 slaapkamers. Fraai gelegen in de kindvriendelijke woonwijk ‘de Hulterman’. De ideale gezinswoning of levensloop bestendige woning.

zaterdag 13 december 11.00 - 13.00 uur Koopt u deze woning nog dit jaar aan dan mag u - in overleg met de verkoper - een nieuwe VW UP cadeau uitkiezen!

perceel maar liefst 2.570 m²! Aan doorgaande weg Liessel-Neerkant gelegen vrijstaand woonhuis met dubbele garage. De woning mag herbouwd worden met een inhoud van ± 750 m³. Mogelijkheid Royaal geschakeld woonhuis met inpandig tot het plaatsen van een aan-/bijgebouw bereikbare garage en fraai aangelegde tuin, van circa 150 m². De woning is een idegelegen op een perceel van ± 1.300 m². aal object voor iemand die “buiten” wil wonen.

Vraagprijs € 469.000,-- k.k.

Vraagprijs € 275.000,-- k.k.

Lage Kerk 13 Deurne - 0493-322111 - info@deurne.vansantvoort.nl

Vraagprijs € 324.000,-- k.k.

www.vansantvoort.nl

06-27204269 Zaterdag

13 dec 2014 09.00 - 16.00 uur

Woensdag 17 dec 2014 13.00 - 16.00 uur Zaterdag

20 dec 2014 09.00 - 16.00 uur

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 11

Koopzondag Deurne Ruim 85 soorten cadeaukaarten bij Primera Deurne

RSLOTERIJ

ckets, lotto & staatsloten, & wenskaarten

DEURNE Dealleen Wever 4 Deurne Oudejaarsactie bij Primera

SALE

Staatsloterij ACTIE

Speel 3 trekkingen mee en maak kans op een fiets

Bij elk heel of half oudjaarslot ontvangt u een kanskaart. Koop in jan. of febr. 2011 De Wever 4 Deurne 0493 - 354157 staatslot envr.uw kaart vol. Ma.nog 13.00een - 18.00 uur • Di. t/m 9.00 - 18.00isuur • Za. 9.00 - 17.00 uur Lever deze in en maak kans op een prijs.

Voor al uw rookwaar

1e prijs: grootbeeld tickets LCD tv 2e prijs: tafelbarbecue staatsloten 3elotto prijs:&straatje 1/5 loten

tijdschriften & wenskaarten * Actie alleen geldig bij Primera Deurne

Even naar Primera

telefoon 0493-354157 Even naar Primera telefoon 0493-354157

! u n r e e t gehele collectie Pr ofi uitgezonderd basis artikelen, party- en voorjaarscollectie

Solofashion Stationsstraat 1, Deurne 0493-320501, www.solofashion.nl, www.facebook.com/solofashion.nl

is gestart!

Onze opruiming start nu voor U! U kunt nu profiteren van onze winter opruiming met kortingen van wel

20% tot 70%!

Graag tot ziens bij, BUKKEMS SCHOENEN Wolfsberg 30, 5751 GX Deurne Tel. 0493 - 312523

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 12

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch parket.

Complete badkamer

Kom langs en laat u inspireren door ons ruime assortiment keramisch parket!

Madrid

NĂş voor maar

2995,-

NĂš HOUTLOOK TEGELS Al vanaf *

Deze badkamer bestaat uit: t, â€˘ Badmeubel 90 cm breed met spiegelkas an. felkra wasta e Groh en sifon e, â€˘ Inloopdouche met Grohe stortdouch heputje. douc rvs of ot hego douc en t ostaa therm soft close â€˘ Compleet sphinx wandcloset met lplaat. spoe en rvoir wrese inbou rit Gebe , zitting â€˘ Designradiator met aansluitblok. â€˘ Wandtegels, vloertegels en decor Exclusief installatie.

stroken.*

24,

95 m2

* Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.

Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!

ĂŠn

ĂŠ Ń? 50 n V j ,

Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3, telefoon 0318 690 922 Verwijst Uden Bitswijk 31, telefoon 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, telefoon 0493 311 026

Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl

Mega showroom-opruiming! Banken, kamerstoelen,

relaxfauteuils, etc, etc. Mega showroom-opruiming!

www.teunarts.nl

Banken, kamerstoelen, Weg=Weg aanbiedingen Ruim 300 relaxfauteuils, etc, etc. direct uit voorraad leverbaar! Ruim 300 Weg=Weg aanbiedingen direct uit voorraad leverbaar!

5 jaar garantie

gratis thuisbezorgd

www.teunarts.nl NIEUWSTE MODELLIJN! Moderne relaxfauteuils NIEUWSTE MODELLIJN! Moderne relaxfauteuils

Relaxfauteuils

Designfauteuils

Relaxfauteuils

klassiek

ook relax

Modern

Sta- op functie

van, voor aanbiedingen

compleet op maat

Relaxfauteuils > 50 modellen

Designfauteuils > 25 modellen

Relaxfauteuils > 60 modellen

Relaxfauteuils > 90 modellen

klassiek

ook relax

Modern

Sta- op functie

Relaxfauteuils > 150 modellen van, voor aanbiedingen

Relaxfauteuils > 40 modellen compleet op maat

> 50 modellen

> 25 modellen

> 60 modellen

> 90 modellen

> 150 modellen

> 40 modellen

tot â‚Ź 300,- retour voor uw oude meubel*

ruim 40 jaar ervaring met zitmeubelen

aanpassingen mogelijk in onze eigen stoffeerderij

Onze 2000mÂ˛ showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. In St. Hubert op rotonde 'Erica' richting Wanroij, dan 3e links, 1e rechts. 5 jaar garantie - Di-Wo-Do gratis thuisbezorgd totVr â‚Ź 300,voor uw meubel* ruim0485 40 jaar- ervaring met zitmeubelen aanpassingen mogelijk in onze eigen stoffeerderij 10:00 - 18:00, 10:00retour - 21:00, Zaoude 10:00 - 17:00 - TEL. 45 29 86 info@teunarts.nl www.teunarts.nl * nvt op aktiemodellen, nietlinks, icm overige & aanbiedingen Onze 2000mÂ˛ showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. In St. Hubert op rotonde 'Erica' richting Wanroij, dan 3e 1eakties rechts. Di-Wo-Do 10:00 - 18:00, Vr 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00 TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl www.teunarts.nl *

nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 december 2014 | pagina 13 -Advertorial-

75 jaar schildersbedrijf Verheijen

Ondernemerscafé Deurne over voedsel

DEURNE - Verheijen Schilder en Onderhoud aan de Milhezerweg 31 in Deurne bestaat 75 jaar. Dit wordt zaterdag 13 december gevierd.

In 1939 begon Jan Verheijen, net voor de Tweede Wereldoorlog, een schildersbedrijf en schreef zich in bij de Kamer van Koophandel. Vanuit een schuurtje als werkplaats en met een bakfiets bediende hij zijn vooral particuliere klanten met zowel glas als binnen en buiten onderhoudsschilderwerk. Jan was vooruitstrevend. Als eerste in de regio had hij meerdere knechten in dienst. Al snel na de oorlog werd het: Schildersbedrijf J.L. Verheijen. In 1951 verhuisden Jan en Riek Verheijen-Rakels met hun drie zonen naar de Milhezerweg 31. Een woning met werkplaats, waar het schildersbedrijf en winkel tot op heden nog steeds gevestigd zijn. In de jaren 50 werd het gezin naast hun drie zonen Frans, Piet en Jo uitgebreid met twee dochters Ria en Marjon. In de jaren 60 kwamen zonen Frans en Jo in het bedrijf van vader werken. Het bedrijf stond ingeschreven als ‘Schildersbedrijf J.L. Verheijen en Zn.’ Jan Verheijen zag uitdaging in grotere opdrachten, zoals de renovatie van de St. Willibrorduskerk aan de Markt in Deurne. Het interieur van de kerk werd gewijzigd van donkere beschilderde gewelven wanden en zuilen in een lichte tint. Ook het beglazen en schilderen van fabriekshallen met kantoren en sporthallen (Induma) door het hele land, was een uitdaging. Midden jaren 80 werd de grootste opdracht van schildersbedrijf Verheijen uitgevoerd: het centrumplan Deurne en renova-

DEURNE - Dinsdag 16 december is het laatste Ondernemerscafé Deurne van dit jaar. Thema is voedsel. Aanvang stipt om 21.00 uur in Plein Vijf aan de Markt in Deurne. Presentator Jan van den Heuvel, ditmaal bijgestaan door co-presentator John van Paassen, ontvangt drie gasten: Bart Vedder van bakkerij Vedder in Deurne, Jos Hoeben van patisserie Hoeben in Liessel en, ook uit Liessel, Henny Gijsbers van Conveni Food. Ze vertellen over hun bedrijf en de producten die ze maken. Maarten Heesakkers tekent voor het ondernemersnieuws en het intermezzo. Hij belicht de foodsector in zijn geheel en legt Deurnese accenten. De toegang is gratis. De avond heeft een open karakter; ook niet-ondernemers zijn welkom. -Advertorial-

Houthandel Looijmans opent showroom Marianne, Jo en Joost Verheijen voor hun bedrijfspand aan de Milhezerweg in Deurne. tie van het bestaand gemeentehuis. De werkzaamheden bestonden uit isolatieglas, renovatie en nieuwbouw schilderwerk, textiel en vinyl wandbekleding. In 1980 werd de naam gewijzigd in J.L. Verheijen en Zn. BV. In 1993 werd zoon Jo samen met zijn vrouw Marianne eigenaar van het bedrijf en ging verder onder de naam Glas en Schilderwerken Verheijen BV. Marianne is tot op heden nog steeds betrokken bij het bedrijf en verzorgt dagelijks de administratie. Hun zoon Joost kwam in 2001 bij vader in het bedrijf. Van 2004 tot medio 2012 waren ze aangesloten bij Van den Heuvel Afbouwgroep in Deurne onder de

Expositie Arte et Eidos PEELLAND - De schildersgroep Arte et Eidos houdt een expositie in galerie Het Achterhuis aan de Voorstad St. Jacob 8 in Roermond. De opening is zaterdag 13 december om 11.00 uur. De deelnemers zijn: Harrie Martens en Annemieke van Tuijl uit Liessel en Hannie van de Heuvel uit Neerkant. Verder exposeren Willy Dohmen-Scheer, Lenie Hendrix en Victorien Smolenaars-Jaspers, alle drie uit Meijel, Gerard Peters uit Belfeld en Bep van de Velden uit Heythuysen. Arte et Eidos is in september 1994 ontstaan op initiatief van Ajo van IJzeren. Zij gaf tot begin 1994 les aan de schilderschool Amatis in Helenaveen. De meeste leden kennen elkaar van de schilderschool. De leden van de groep komen van september

tot en met mei eens per maand bij elkaar in De Kastanje in Liessel om elkaars werk te bespreken. Ook bezoeken ze elk jaar samen een of meerdere tentoonstellingen. Gedurende de afgelopen jaren werden meermaals gezamenlijke exposities gehouden in De Kastanje in Liessel. Ook bij SBK in Panningen werd een tentoonstelling gehouden. Annemieke van Tuijl: “Het doel van de groep is van binnenuit te schilderen, het gevoel, de ervaring in beeld en kleur weer te geven. De beleving staat centraal.” De Liesselse over de naam: “Arte is Latijn voor kunst en Eidos is Grieks voor dat wat je persoonlijk ziet.” De expostie in Roermond is 13 en 14 december, 20 en 21 december en 27 en 28 december te zien van 11.00 tot 17.00 uur.

naam Verheijen Glas en Schilderwerken BV. In 2010 is er een begin gemaakt om weer terug te gaan naar de Milhezerweg. Sinds 2012 is het bedrijf weer volledig gevestigd aan de Milhezerweg 31 en is de naam gewijzigd in Verheijen Schilder en Onderhoud.

Allround

Tegenwoordig is het een allround glas- en schildersbedrijf met circa achttien vaste medewerkers, dat zich zo breed mogelijk richt op nieuwbouw- en onderhoudsschilderwerk waarbij een onderbouwd advies en kwaliteit hoog in het vaandel staat. Onze slogan luidt dan ook ‘Met verve geslaagd’. De leiding van het familiebedrijf Verheijen is, nadat Jo zijn pensioengerechtigde leeftijd bereikt heeft, in handen van de derde generatie: Joost Verheijen. Sinds 1969 is naast het schildersbedrijf ook Verheijen Verf en Behangspeciaalzaak gevestigd aan de Milhezerweg. De winkel werd gerund door moeder Riek. Naast verf, behang en glas werd in 2005 deze winkel uitgebreid met woninginrichting en totaaladvies. De zaak telt vier medewerkers, waarvan Erik en Adrie reeds 25 jaar in vaste dienst.

Zaterdag 13 december

Om het 75-jarig jubileum te vieren nodigen wij onze klanten en relaties van harte uit op zaterdag 13 december. Onder het genot van een hapje en drankje kunt u van 13.30 tot 17.30 uur genieten van diverse demonstraties en professioneel advies van onze medewerkers in de winkel en werkplaats in Deurne.

Zeilberg zoekt draagvlak voor leefbaarheid ZEILBERG - Dorpsraad Zeilberg hield donderdag 4 december de openbare jaarvergadering in Den Draai in Zeilberg. Een van de onderwerpen die aan bod kwamen is het voortbestaan van de kermis in Zeilberg. Coöperatief Leefbaar Zeilberg verzorgde een presentatie over haar speerpunten. Input vanuit de Zeilbergse gemeenschap en mensen die mee willen denken in de werkgroep of de dorpsraad zijn meer dan welkom.

Het bestuur van Dorpsraad Zeilberg bestaat momenteel uit voorzitter Berry van der Schaaf, secretaris Monique van den Berkmortel, penningmeester Manfred van Bakel en bestuurslid Stefan Aarts. Dat aantal is volgens voorzitter Van De Schaaf te weinig om een volwaardige dorpsraad te vormen die alle taken naar behoren kan uitvoeren. “We willen er graag nog mensen bij,” aldus Van der Schaaf. Voor informatie: www. dorpsraadzeilberg.nl.

Geen volwaardige kermis

Het gaat niet goed met de kermis in Zeilberg. Met die boodschap klopte het dorpsraadbestuur onlangs aan bij het gemeentebestuur van Deurne. De organisatie van alle kermissen in Deurne is uitbesteed aan een extern bureau. Volgens dat bureau heeft Zeilberg gezien het aantal inwoners wat de attracties betreft een volwaardige kermis. Berry van der Schaaf: “wij vinden van niet. Er staat gewoon niets. De vraag is wat willen we. Kunnen we de kermis volledig zelf organiseren, moeten we een andere datum kiezen buiten de vakantieperiode of is een extra evenement in het kermisweekend een idee? Vaststaat dat we de kermis willen behouden. Mochten er onder de inwoners van Zeilberg mensen zijn met ideeën: wij horen ze graag.” Enige haast is volgens Monique van den Berkmortel wel geboden: “dit

Zakenni euws

jaar loopt het driejarige contract met het kermisbureau af. Als er nu niets gebeurd, zitten we er weer voor 3 jaar aan vast.”

Leefbaar Zeilberg

Roger Gorts en Renée Vriens van de werkgroep Coöperatief Leefbaar Zeilberg hielden een presentatie over een leefbaar Zeilberg in de toekomst. Roger Gorts: “We willen in ieder geval bereiken dat ouderen zo lang mogelijk in Zeilberg kunnen blijven wonen en ontspannen oud kunnen worden. Verder zijn een passend woningaanbod voor alle leeftijden, voldoende kansen voor ondernemers, het in stand houden van de school en de verenigingen en het versterken van Den Draai onderwerpen waar onze aandacht naar uitgaat. Evenals het vinden van een passende invulling voor de pastorie en de pastorietuin. Verbinding en draagvlak vanuit de samenleving zijn daarbij onmisbaar. Onze werkgroep is inmiddels met een aantal personen gegroeid, maar nieuwe mensen zijn nog steeds welkom.” De werkgroep is ook betrokken bij de bouw van vier Psychogeriatrische (PG)-woningen in Zeilberg. De Zorgboog is volgens Gorts bezig met de planontwikkeling voor de bouw van vier nieuwe woningen voor mensen met dementie aan de Pottenbakker in Zeilberg. Gorts: “Een aantal werkzaamheden zoals de inrichting en het onderhoud

van het openbare groen rond de woningen en dagbesteding voor de bewoners zullen voor rekening komen van de Zeilbergse gemeenschap. Het is de bedoeling in de woningen en de tuin voor de bewoners herkenbare herinneringen aan Zeilberg terug te brengen.” Verder houdt de werkgroep zich momenteel bezig met het opzetten van een orgaan voor fondsenwerving, het versterken van een zorgfunctie vanuit Den Draai en worden gesprekken gevoerd met het parochiebestuur voor de invulling van leegstaand cultuurhistorisch erfgoed.

Overige onderwerpen

Een van de overige onderwerpen die aan bod kwamen is het project Kijk Uit Zeilberg. Het project loopt goed; om de week lopen 12 á 13 vrijwilligers ’s nachts rond in het weekend. De vrijwilligers zijn op zoek naar een locatie waar ze bij elkaar kunnen komen en in de pauzes een kop koffie kunnen drinken. Voor volgend jaar is een subsidie toegezegd, maar momenteel heeft de werkgroep geen budget en is bijvoorbeeld de huur van een ruimte geen optie. Vrijwilligers van de werkgroep Dodenherdenking Zeilberg hebben het oorlogsmonument aan de Hanenbergweg opgeknapt. De werkgroep is nu op zoek naar vrijwilligers voor onderhoud van het groen rondom het monument. Tot slot werd nog nagekaart over Zeilberg 100, dat volgens voorzitter Jan van Haandel “in alle opzichten een gigantisch mooi feest was, mede dankzij de inzet van de gehele Zeilbergse gemeenschap.”

SOMEREN - Op zaterdag 13 en zondag 14 december opent Houthandel Looijmans, gevestigd aan de Kerkendijk 32 in Someren, de deuren van haar nieuwe showroom. Tijdens deze open dagen nemen de medewerkers bezoekers mee in een sfeervolle showroom met een huiselijke uitstraling.

In de showroom vind je alles op het gebied van deuren, hangen sluitwerk, vloeren (hout, laminaat, pvc), plafonds, schuifdeurkasten, gevelbekleding en nog veel meer. De showroom is tijdens de open dagen

geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur. Daarna zijn de openingstijden: maandag tot en met vrijdag van 08.00 uur tot 12.00 uur en van 12.45 uur tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur. Houthandel Looijmans heeft ruim veertig jaar ervaring in de houtbranche en noemt zich een specialist op het gebied van hout en plaatmateriaal. Iedereen kan bij het bedrijf terecht, van particulier tot aannemer/ ZZP’er tot collega-houthandelaar. Voor meer informatie: www.onthoutons.nl.

Repair café Deurne DEURNE - Zaterdag 13 december is er weer een Repair Café in Deurne. De nieuwe locatie is bij Factor Deurne West aan de Fabriekstraat 22, de voormalige Thermocenter-hallen. Van 11.00 tot 13.00 uur. Later deze maand is het Repair Café geopend

op dinsdag 23 december, dan van 14.00 tot 16.00 uur. In het Repair Café in Deurne kan iedereen terecht voor reparaties van kleine huishoudelijke apparaten, fietsen, meubels en kleding.

Uw kerst- nieuwjaarswens in uw Weekblad voor Deurne e.o./Peelbelang In de editie van 24 december kunt u weer uw kerst- en nieuwjaarswensen plaatsen. Hieronder treft u een afbeelding op ware grootte aan, waarin uw firmanaam, inclusief adres en telefoonnummer geplaatst kan worden. Uw advertentie op deze speciale pagina’s kost € 40,- excl. 21% BTW. Uw opdracht dient uiterlijk 18 december vóór 16.00 uur aangeleverd te zijn via e-mail: advertenties@weekbladvoordeurne.nl of tel. 0493-352600. De kerst- nieuwjaarswensen worden opgenomen in het Weekblad voor Deurne e.o. en in het Peelbelang.

78 x 35 mm

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 14

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

SALE KOM, KIJK EN PROFITEER www.schoenmodezeilberg.nl

Dus uw oogzorg heeft ’n naam:

SCHOENENMODE ZEILBERG Zeilbergsestraat 47 Deurne

Optiek van Gool

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Martinetplein 70 • 5751 KM Deurne • 0493-313913 • www.optiekvangool.nl

Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Voor:Voor: uw gebitsprotheses - Al uw- Algebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese e van uw - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

Tel: 0493-697443

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Noveen St. Clara Belangrijk! Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weestgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. F. v.d. L.

Insc hrijv e n van ni euw e patië nt eS npis aar € 750 mogelij k en krij

Gun uw spaargeld een mooie rente

g twee wi nterse 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Astensoepkomm e Tel. 0493-697443, cadeau* n Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is

Heeft u een eindejaarsuitkering of ander extraatje ontvangen? 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Stort het op een spaarrekening bij RegioBank. Bij ons profiteert u van een mooie rente. Bovendien krijgtTel. u tijdens 0493-697443, e 1 Sint Jozefstraat onze actieweken twee winterse soepkommen cadeau.*1, 5721 GM Asten

mogelijk

Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Assurantie- en Makelaarskantoor Swinkels B.V. Kerkstraat 17 5751 BG DEURNE T (0493) 31 24 68 E rob@assurantienswinkels.nl I www.assurantienswinkels.nl

Koek & Zopie

* Deze actie loopt van 8 december 2014 tot en met 30 januari 2015. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Onze SALE is begonnen!!!

• Ga voor kwaliteit en vakmanschap • Ga voor hoogwaardige kwaliteits merkmonturen • Ga voor brillenglazen met helder zicht en weinig vertekening • Vanaf 10-12 tot 31-12-2014 word 21% BTW in mindering gebracht • Ook uw ziektekosten vergoeding wordt bij ons in mindering gebracht

l e k erst en a B K ultuurmarkt C

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 15

Kerst-Cultuurmarkt in Bakel

1e en 2e Kerstdag 2014 Heerlijk genieten van uw Kerstdiner in een gezellige Kerst ambiance v.a. â‚Ź 29,95 (3 gangen) Reserveren gewenst, telefoon: 0492-342200

Kom proeven hoe lekker Kerst kan zijn...

Bakkerij Vedder | De Echte Bakker Schoolstraat 21, Bakel | www.bakkerijvedder.nl

Wegens opheffingsuitverkoop

50% KORTING

VANAF 14 DECEMBER OP ALLE PRODUCTEN met uitzondering van de geneesmiddelen.

Wij zijn komende zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur Drogisterij Kanters-Habraken Schoolstraat 6 Bakel

BAKEL - Het centrum van Bakel staat op zondag 14 december weer in het teken van de jaarlijkse Kerst-Cultuurmarkt. Voor de 22e keer kunnen van 11.00 tot 17.00 uur de tenten met kramen, de exposities en muzikale optredens op en rondom het St Wilbertsplein worden bezocht. In het Parochiehuis wordt een workshop kunstschilderen gehouden en in de huiskamer van de Diepstratenzaal zal streekmuseum De Tolbrug een aantal artikelen tentoonstellen uit vroegere tijden. Naast de kramen met een keur aan producten ligt het accent vooral op de expositie van onder meer schilderkunst, aquarellen, fotografie, beeldendeen experimentele amateurkunst, keramiek, sierraden en huisvlijt. Speciaal voor de kinderen is er een grote draaimolen en een winterspringkussen. De Kerst-Cultuurmarkt is te bezichtigen in een aantal tenten op het St. Wilbertsplein, het Parochiehuis, de Diepstratenzaal, de Huisartsenpraktijk en in de

Fysiotherapie/Rabobank. Ook zijn de Heemkamer, de Schutskamer en het Muziekhofke toegankelijk voor het publiek. Ook is er een aantal winkels voor het publiek geopend. Op het podium in de tent voor de kerk staan diverse optredens gepland. In de tent van de Ondernemers Vereniging Bakel staat een volle winkelwagen boodschappen waarvan men de waarde kan raden. Er zijn vijf prijzen te winnen en de winnaars worden nog diezelfde middag bekend gemaakt. Alle activiteiten zijn gratis te bezoeken. Voorafgaand aan de jaarlijkse Kerst-Cultuurmarkt wordt er op zaterdagavond 13 december al een uniek evenement gehouden ter afsluiting van het feestjaar Bakel 1300. Bakel in Candlelight is een combinatie van gezellig samenkomen in de spiegeltent die op het Sint Wilbertsplein komt te staan, met een hapje, een drankje en livemuziek. Vanaf 21.00 uur kan iedereen onder leiding van het Sint Willibrordusgilde op weg naar het Bavosterrein waar een spetterende vuurwerkshow volgt op de klanken van de muziek van Doe Mar Wa.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 16

en s t a a Sch n e s t a ha c s l o n e s t Scho a a h c s n e v j i r d en s t Be a a h c s o c Dis

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Kom vanaf 13 december weer schaatsen in Gemert! Kijk voor andere datums en tijden op www.winterpleinfestijn.nl

Live beelden op www.weekbladvoorgemertbakel.nl

WIN TOEGANGSKAARTJES! Beantwoordt de onderstaande vragen en geef de ingevulde bon af op het kantoor van het Weekblad voor Gemert-Bakel. (Binderseind 9, Gemert) Als je alle antwoorden goed hebt, ontvang je één toegangskaart! WEEKBLAD VOOR

GEMERT BAKEL Eveas Binnen.indd 1

10-07-14 16:58

Uden Boekel

Veghel

N605

Boxmeer

N616

2. Wanneer viel de eerste uitgave van het Weekblad voor Gemert-Bakel op de deurmat?

N272

Gemert

3. Hoeveel bezoekers waren er in 2013 in het Boerenbondsmuseum Gemert? N615

N604

4. Met welke organisatie deelt het Weekblad voor Gemert-Bakel het pand in Gemert?

Bakel N270

Helmond

Venray

N279

Uit de goede inzendingen en afgegeven bonnen worden aan het einde van het IJsfestijn mooie prijzen verloot.

Deurne

N612

Asten

N266

Someren

✁

1. Op welke datum werd het Boerenbondsmuseum Gemert officiëel geopend?

Weekblad voor

Deurne peelbelang We e k

Donderdag

december

2014

pagina

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Twaalf Astense ooievaars gevlogen

Kerstcollecte deels voor Batouri

DEURNE – In de Sint Willibrorduskerk in Deurne wordt in de adventstijd aandacht besteed aan de werkgroep Terug naar Batouri, die sinds 2001 actief is in Batouri en omgeving in Oost-Kameroen. Een deel van de opbrengst van de kerstcollecte is bestemd voor de projecten van de werkgroep. Zaterdag 13 en zondag 14 december verzorgen leden van Terug naar Batouri tijdens de diensten in de Willibrorduskerk een presentatie over hun projecten.

De werkgroep heeft tot aan diens dood samengewerkt met de Deurnese pater Harrie van Loon, die jarenlang missionaris was in Kameroen. Elk jaar besteedt de groep extra aandacht aan een project. In 2013 was dat Moeder en kind. Dankzij een aanzienlijke bijdrage van de adventsactie en vele donaties kan nu een kraamkliniek in Mindourou gebouwd worden. Dit jaar heeft de werkgroep gekozen voor het thema Onderwijs.

Nieuwe klaslokalen

ASTEN - Ze zijn alweer gevlogen, de twaalf bronzen ooievaars die eerder deze week voor klokkengieterij Koninklijke Eijsbouts in de Wilhelminastraat in Asten opgesteld stonden. De vijf meter hoge beelden zijn dinsdag naar Den Haag vervoerd, waar de ooievaar als stadssymbool dient. Daar zullen ze als decoratie van de gevel van Sijthoff City worden ingezet. Sijthoff City is een groot multifunctioneel gebouw met winkels en bedrijfsruimtes, dat onlangs flink verbouwd is. De vogels komen op een kleine overkapping rondom het gebouw.

Sint Jorisgilde Asten 555 jaar ASTEN - Het Sint Jorisgilde uit Asten bestaat volgend jaar 555 jaar. Ter gelegenheid van dit jubileum organiseert het gilde de Kringdag van Peelland, die plaatsvindt op zondag 7 juni 2015. Hierbij nemen ruim twintig gildes deel aan wedstrijden in trommen, vendelen en schieten.

Een andere jubileumactiviteit is het Scholenproject. In de maanden april en mei houden negen scholen in en om Asten zich bezig met het ontstaan van de gilden rond 1400/1500 en wat hierbij de grondslag was. Ze doen dat tijdens de lessen geschiedenis, handvaardigheid en muziek. Aan de hand van de lessen ontwikkelen ze een eigen jeugdgilde. Het gilde bezoekt zelf alle scholen om een presentatie en een demonstratie in vendelen en trommen te geven. Het project eindigt op vrijdag 5 juni met een schietwedstrijd en een optocht van de negen ‘nieuwe jeugdgildes’ door het centrum van Asten.

Willibrord Gymnasium naar Lego League EURNE - Een team van tweede D klassers van het Willibrord Gymnasium in Deurne doet zaterdag 13 december mee aan de First Lego League op de Fontys Hogeschool in Eindhoven.

Dit jaar is het thema World Class. Het team bestaat uit: Wieland Denekamp, Pim Toonders, Denise Joosten, Rick Rijpers, Winson Ooij, Bart van Asperdt, Bert van de Weijer, Max de Leeuw, Nick Willemse en Tijs Aarts. De leerlingen zijn het afgelopen jaar begeleid door Louise de Jong. De wedstrijd bestaat uit twee delen. Een onderdeel is een robotwedstrijd waarbij de zelfgeprogrammeerde robots een parcours zullen berijden, uitdagingen voltooien en punten verdienen. Het tweede deel is een project dat wordt gepresenteerd door de leerlingen die ook een zelfgemaakt prototype laten zien.

Arrestaties na poging inbraak DEURNE - Twee mannen zijn zondag 7 december in Deurne aangehouden op verdenking van een woninginbraakpoging. De bewoonster van een pand aan de Jan Vermeerstraat in Deurne kwam rond middernacht met haar auto thuis en zag twee mannen aan de achterdeur van de woning bezig. Bij het zien van

In 2005 heeft Terug naar Batouri een bijdrage geleverd aan het tot stand komen van het opvanghuis voor weeskinderen Espérance Vie. Sindsdien worden ze goed gezorgd en gaan alle kinderen naar de lagere of middelbare school. Ruim 15 leerlingen zijn doorgestroomd naar de universiteit in Yaoundé. Op het terrein van het opvanghuis zijn dit jaar drie klaslokalen gebouwd voor theorielessen in landen tuinbouw, vis- en veeteelt. Op het buitenterrein is voldoende ruimte voor praktijklessen. In de nieuwe

klaslokalen zal ook naailes en les in elektrotechniek gegeven worden en kunnen kinderen leren omgaan met de computer. Gepensioneerde onderwijzers van middelbare scholen geven gratis lessen. Voor elk van de nieuwe leslokalen is behoefte aan 20 stoelen, 20 kleine werktafels en een schoolbord.

Schooltje in de Savanne

Voor de herderskinderen van de Mbororo die zich in de savanne rondom Banyo gevestigd hebben is in 2003 een schooltje gebouwd met een onontbeerlijke waterput. Mede met inzet van leerlingen van het Willibrord Gymnasium Deurne en donaties van Wilde Ganzen en Ronde Tafel Peelland. Het aantal leerlingen in Banyo stijgt elk jaar. Werkgroep Terug naar Batouri heeft bereikt dat veel meisjes naar school mogen. Zij zijn enthousiast en leergierig. Ook de jongens die de runderen in de savanne moeten hoeden leren lezen en schrijven. Elk jaar bezoeken leden van de werkgroep het schooltje in Banyo. Het gebouw heeft de voorbije jaren veel geleden door stormen in de open savanne en tropische regenbuien. Opstuivend zand heeft het schooltje bruin gekleurd. De trappen worden instabiel omdat de grond eronder wegspoelt. Ook het dak moet nagekeken en waar nodig gerepareerd worden. Herstelwerkzaamheden zijn dringend nodig om het gebouw te behouden. Ontvangen donaties zullen besteed worden aan de bovengenoemde projecten. Voor informatie: info@terugnaarbatouri.com of tel. 0492-345124.

de auto zetten de mannen het op een lopen. De vrouw waarschuwde direct de politie, die vervolgens op de Sint Jozefstraat om middernacht twee verdachte mannen van 22 en 39 jaar aan kon houden. Een fiets die bij de woning stond blijkt weggenomen te zijn. Voor zover bekend is niemand in de woning geweest.

Fietsers omver gereden DEURNE - Een automobilist uit Deurne heeft zaterdagochtend 6 december in zijn woonplaats twee fietsers aangereden. Beiden raakten gewond bij het verkeersongeluk. Op de Zeilbergsestraat in Deurne verloor een 22-jarige automobilist uit Deurne zaterdagochtend rond 9.40 uur door nog onbekende oorzaak de controle over zijn voertuig. Hierdoor

kwam hij op het fietspad terecht waar hij twee fietsers schepte. Het gaat om een echtpaar uit Deurne. De 54-jarige man is met beenletsel overgebracht naar het ziekenhuis. De 55-jarig vrouw liep hersenletsel op en is met de traumahelikopter naar het ziekenhuis vervoerd. De politie hield de automobilist aan en nam zijn auto in beslag.

L eden van de werkgroep terug naar Batouri brengen elk jaar een bezoek aan het schooltje in Banyo. Rechts Ria Koeneman.

Kerst-Cultuurmarkt in Bakel BAKEL - Het centrum van Bakel staat op zondag 14 december weer in het teken van de jaarlijkse Kerst-Cultuurmarkt. Voor de 22e keer kunnen van 11.00 tot 17.00 uur de tenten met kramen, de exposities en muzikale optredens op en rondom het St Wilbertsplein worden bezocht. In het Parochiehuis wordt een workshop kunstschilderen gehouden en in de huiskamer van de Diepstratenzaal zal streekmuseum De Tolbrug een aantal artikelen tentoonstellen uit vroegere tijden.

Naast de kramen met een keur aan producten ligt het accent vooral op de expositie van onder meer schilderkunst, aquarellen, fotografie,

beeldendeen experimentele amateurkunst, keramiek, sierraden en huisvlijt. Speciaal voor de kinderen is er een grote draaimolen en een

De Kerst-Cultuurmarkt wordt al voor de 22e keer gehouden. (Archieffoto: Marius van Deursen)

winterspringkussen. De Kerst-Cultuurmarkt is te bezichtigen in een aantal tenten op het St. Wilbertsplein, het Parochiehuis, de Diepstratenzaal, de Huisartsenpraktijk en in de Fysiotherapie/Rabobank. Ook zijn de Heemkamer, de Schutskamer en het Muziekhofke toegankelijk voor het publiek. Ook is er een aantal winkels voor het publiek geopend. Op het podium in de tent voor de kerk staan diverse optredens gepland. In de tent van de Ondernemers Vereniging Bakel staat een volle winkelwagen boodschappen waarvan men de waarde kan raden. Er zijn vijf prijzen te winnen en de winnaars worden nog diezelfde middag bekend gemaakt. Alle activiteiten zijn gratis te bezoeken. Voorafgaand aan de jaarlijkse Kerst-Cultuurmarkt wordt er op zaterdagavond 13 december al een uniek evenement gehouden ter afsluiting van het feestjaar Bakel 1300. Bakel in Candlelight is een combinatie van gezellig samenkomen in de spiegeltent die op het Sint Wilbertsplein komt te staan, met een hapje, een drankje en livemuziek. Vanaf 21.00 uur kan iedereen onder leiding van het Sint Willibrordusgilde op weg naar het Bavos-terrein waar een spetterende vuurwerkshow volgt op de klanken van de muziek van Doe Mar Wa.

Prinsenbal De Dorstvlegels VLIERDEN - De Dorstvlegels houden zaterdag 13 december hun prinsenbal in ‘t Huis aan de Pastoriestraat in Vlierden. Aanvang 21.00 uur, de deur gaat om 20.00 uur open. De entree is gratis. Tijdens de Garde-avonden in Vlierden heeft de prinsencommissie al een voorproefje laten zien met betrekking tot het prinsenbal in de vorm van een filmpje met als thema: de Postcode Prinsenkanjer. De muziek wordt verzorgd door dj De Vos.

Laat uw onderhoud aan een specialist over

APK keuring en periodiek onderhoud ACS Werkplaats Liessel

Hoofdstraat 117, 5757AL Liessel

Tel : 0493-34 44 49 www.acs-liessel.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 18

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ?? Wat was je sterk en arbeidzaam Wat heb jij voor ons allen klaargestaan Flink was jij, je hele leven Moedig wil je nu ook dat wij zullen zijn Maar afscheid van jou nemen doet ons zo’n pijn.

Een kleurrijke kerst met onze fraaie decoraties en vele acties. Onze folder loopt van 10 t/m 16 december b.v. kerstster van 2,49 voor 1,49 cyclaam van 2,99 voor 1,99 orchidee 2 tak van 9,99 voor 6,99 kerststuk van 14,99 voor 9,99 amaryllis in pot of losse bloemsteel vanaf € 1,99

Verdrietig, maar erg dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat nog vrij plotseling van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, moeder, schoonmoeder en oma

Ook 14 en 21 dec. hebben wij koopzondag.

U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

8 december 2014

in de leeftijd van 77 jaar. Deurne: Jan Deurne: Will en Marina Sven en Nicole Björn en Laura Ralf 8 december 2014 Oplegger 2 5754 HC Deurne

Wilt u nog persoonlijk afscheid nemen, dan bent u welkom donderdag van 19.00 uur tot 20.00 uur in de Madeliefkamer van ’t Brummelhuis, Willibrordusplantsoen 4-6 te Deurne.

REPARATIE ONDERHOUD VERKOOP Glasvezel Advies Abonnement Dealer van Lijbrandt - Telfort - Kpn - XS4ALL Meijelseweg 7 | HEUSDEN T 0493 - 693 367 SERVICE SPECIALIST

www.jehabe.nl

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687.

• 14 dec. Vlooienmarkt Sporthal Strijp Rijstenweg 7 Eindhoven. 90 kramen vol! 9-16u. €2 p.p. 06-20299824

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

• 4-wiel uitlijning (ook SUV en bedrijfsauto,s) Klaar terwijl u wacht. Modernste apparatuur ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

Piet is in de Mimosakamer van ‘t Brummelhuis, waar u vrijdag van 19.00 uur tot 20.00 uur afscheid van hem kunt nemen. In plaats van bloemen zouden wij het fijn vinden als u een gift wilt geven aan het Longfonds. Hiervoor staat een collectebus in ‘t Brummelhuis. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Jac Peeters is heengegaan 5 december 2014 Aan je hart ligt ’t niet.. Hart voor Loonbedrijf Peeters Hart voor de mens Hart voor je levenswerk Jac Peeters ’n goed mens

GOED DAN, JAC Mart Munsters BV Loon- en Grondwerken Deurne-Helden

† Asten, 5 december 2014

Wim Dat

op 11-11-2014 vijftig jaar gehuwd met Anny Brugmans Anny Monique en Piet Inge en Maikel Joyce en Tom

Hemel 27 5721 HE Asten

Geliefd bij jong en oud, voetballen met de jongens en meisjes op ‘t pleintje. Een praatje maken op straat, niet op de voorgrond, maar zeker niet onopgemerkt.

Roel en Judit Eva

De herdenkingsdienst, waarin we afscheid van Frans namen, heeft plaatsgevonden op woensdag 10 december in zaal Palazzo van de Pandoer te Asten-Heusden. Daarna vond de crematie te Heeze plaats.

De buurt zal je missen!

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

TE KOOP uit eigen kwekerij: Groene beuk, rode beuk en Taxus.

• OPSLAGRUIMTE HUREN verwarmd vanaf 10,-per maand Onbeperkt toegang www.Boxs-it.nl 0493-381718

• Kerstbomen, Kerstbomen Snijgroen, potten etc. Grote keuze, vele maten. Dijkstraat 68 Asten. Tel. 06-27204269 (Bezorgen mogelijk)

Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren.

Frans Ermers

Leverbaar in diverse maten. Nu ook te leveren speciale beukenpotgrond.

Boomkwekerij Engelen

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

We gedenken Piet en nemen afscheid op zaterdag 13 december om 11.30 uur in ‘t Brummelhuis, Willibrordusplantsoen 4-6 te Deurne. Later op de dag vindt de crematie in besloten familiekring plaats.

Na een kort ziekbed is overleden mijn beste maatje, ons pap, schoonvader en “opi”

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

• Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

Correspondentieadres: E.A. Nooijen Bergakker 20 5763 AT Milheeze

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

* Hoensbroek, 11 februari 1941 • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

Zussen en broers Schoonzussen en zwagers Neven en nichten

Jan van Stratum

Samenkomst in de kerk, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Klikgebit en Kunstgebit

Piet is 82 jaar geworden.

echtgenote van

De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 12 december om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Jozef aan de St Jozefstraat te Deurne, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof te Zeilberg aan het Kerkplein.

GroenRijk Asten •Voorste Heusden 10 Asten-Heusden • 0493-693058 www.groenrijkasten.nl

Piet Nooijen

Fien van Stratum-Munsters

Verder ballen, sfeerlichten, onderborden, mos, kerst- en decoratiegroen. Kunstkerstbomen, nordmannen, mini dennen etc. Kom kijken en laat u verrassen door onze sfeervolle en gezellige winkel.

Tot ziens bij GroenRijk Asten!

Aan het einde van een veelzijdig leven, waarin het hem zwaar viel de beperkingen van de laatste periode te aanvaarden, geven wij u kennis van het overlijden van onze broer, zwager en oom

degroofuitvaar tver zorging.nl

ZONDAG 14 DEC. OPEN 12.00-17.00

Mijn laatste groet is aan hen die mij kenden en die mij liefhadden.

Nieuwendijk 81A te Someren Tel. 0493-491248, www.boomkwekerijengelen.nl

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

Het is weer tijd voor de winterschilder!

• VOOR DE KERST. STEIGERHOUTEN KERSTBOMEN EN WANDBORDEN.Allerlei maten info@aartssteigerhout.nl. of volg ons op facebook aarts steigerhout. tel:0649431355

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 19 Je hebt zo’n 26.000 dagen Tussen niets en eeuwigheid Je kunt lachen, je kunt klagen Maar elke dag ben je voor eeuwig kwijt. Erg verdrietig, maar zeker vervuld van mooie en fijne herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en opa

Piet Verhoeven

Ondanks zijn positieve instelling en enorme vechtlust heeft hij het leven losgelaten. In alle rust is overleden mijn zorgzame man, onze trotse vader, schoonvader en lieve opa

Hans Bronstein echtgenoot van

Rietje Bronstein-Beijers Hij overleed in de leeftijd van 58 jaar.

echtgenoot van

Vlierden: Rietje Helmond: Karin en Antoon Sophie Deurne: Bart en Roland

Nel Verhoeven-van Bommel In de leeftijd van 81 jaar. Deurne: Nel Mark en Silke Pieter en Yvonne, Thomas en Sarah 10 december 2014 Irenestraat 17 5754 AJ Deurne

9 december 2014 Marie Curiestraat 10 5756 BP Vlierden Hans is thuis. Mocht u persoonlijk afscheid willen nemen, dit kan vrijdagavond van 19.00 tot 20.00 uur.

De crematiedienst wordt gehouden op maandag 15 december om 13.30 uur in crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond-Brouwhuis. De avondwake is op zondag 14 december om 19.00 uur in Den Draai, Blasiusstraat 2 te Deurne-Zeilberg. Voor aanvang van beide diensten is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Na de avondwake is er gelegenheid om persoonlijk afscheid van Piet te nemen, in de Mimosakamer van ‘t Brummelhuis, Willibrordusplantsoen 4-6 te Deurne. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

DANKBETUIGING Lieve mensen, Het is ongelooflijk fijn, te voelen en te weten, dat zoveel mensen je willen troosten en de moeite nemen om afscheid te nemen van de vader/opa/superopa die je dierbaar was. Het is daarom ook onmogelijk voor ons om alle mensen persoonlijk te bedanken, hoe graag we dat ook zouden willen. Vandaar dat we langs deze weg iedereen hartelijk danken die ons gesteund hebben, op wat voor manier dan ook, na het overlijden van onze vader/ opa/ superopa

Frans Pijpers. Een speciaal woord van dank aan het personeel, de vrijwilligers en bewoners van Wellenshof 2 te Liessel, en ook aan de huisartsen en verpleeghuisartsen.

Grootste collectie icepeak op voorraad

Op zondag 14 december om 10.30 uur is er een afscheidsdienst voor Hans in ’t Brummelhuis, Willibrordusplantsoen 4-6, 5751 HX Deurne. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Aansluitend aan de dienst brengen wij, als gezin, Hans naar het crematorium. Op verzoek van Hans in plaats van bloemen graag een donatie aan Kika (kinderenkankervrij). Hiervoor staat een collectebus in ‘t Brummelhuis. Iedereen die zich betrokken voelt is welkom.

Bij aankoop van minimaal €100,- skikleding: 1 paar handschoenen vertana t.w.v. €29,95 gratis!

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

39 229063

Als een bloem zo is het leven; het begin is teer en klein De een die bloeit uitbundig, de ander geurt heel fijn Sommige bloemen blijven lang, weer andere blijven even Vraag niet bij welke bloem je hoort, dat is ‘t geheim van het leven. Verdrietig, maar erg dankbaar voor alles wat zij voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis dat toch nog vrij plotseling rustig is ingeslapen, mijn lieve vrouw, zorgzame moeder, schoonmoeder, geweldige oma en superoma

Nel Joosten-Smits echtgenote van

Harrie Joosten in de leeftijd van 83 jaar.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Pijpers

Harrie Jos en José Lara en Rick, Noa Willem en Kiki Rick

Intens verdrietig, maar trots op wie je was. We missen je ontzettend.

Wim, Marina † en Desiree Bram en Nikolina Xanou en Dennis

Pap en Mam

Hennie en Piet Frank en Marjon Rinske en Daan Hilke Tijn 10 december 2014 Mgr. Berkvensstraat 47a 5757 BH Liessel De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 13 december 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk te Liessel, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof aldaar.

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

Samenkomst in de kerk, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. U kunt persoonlijk afscheid nemen van Nel op donderdag en vrijdag tussen 19.00 uur en 20.00 uur op haar kamer in de Wellenshof 26 te Liessel. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Verdrietig en met veel respect hebben wij afscheid genomen van;

Jan van de Mortel Echtgenoot van; Rieky van de Mortel - Mennen

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG

www.weekbladvoordeurne.nl

www.peelbelangonline.nl

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

Vader van; Sander, Jeffrey en Dennis Natuursteen

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

Een trotse vader, altijd betrokken, vol energie! Hij was het lichtend voorbeeld van ondernemerschap! De ziekte nam die energie weg! Familie Mennen Familie van de Mortel

maakt TIJD voor KWALITEIT

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 20

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Au t o ’s

Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Audi A6 avant Quattro tdi 132 kw ........................................ 2001 Ford Ka 1,3I................................................................. 1999 Ford Ka 1,3I................................................................. 1998 Ford Mondeo 1,8 16v...................................................... 1999 Opel Vectra 1.6............................................................. 1994 Opel Zafira 1,6 ............................................................. 1999 Suzuki Alto 1.0 ............................................................. 2000 Suzuki Alto 1.0 ............................................................. 2010 Opel Kadett 1.3 automaat ................................................ 1982

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring. • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• Safetex Workfashion, Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen.

• OPSLAGRUIMTE HUREN verwarmd vanaf 10,-per maand Onbeperkt toegang www.Boxs-it.nl 0493-381718

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

Ommelseweg 46 Asten www.heuvelautoschade.nl

Moostdijk 5, Neerkant Moostdijk 5, Neerkant

Tel: (077) 4662426 Tel: (077) 4662426

www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl

Audi Q5 3.0 TDi, Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi Q5 A4 3.0 1.8 TDi Turbo, automaat-LM velgen, zwart met. 2005 Audi Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro Audi A3 2.0 FSi Ambition, zwart, lm-velgen model 2009 2006 Audi A3 1.8 FSi S-Line, grijs met., lm velgen 2010 Audi A3 Q5 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 TT 3.2i,FSi automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 Audi 2.0 Ambition, zwart, lm-velgen model 2006 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 Audi A3 Sportback 1.6TDI, nav-LM velgen, antraciet met. 2010 Audi TT 3.2i,Exe automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 BMW 316Ti grijsmet., lm velgen 2002 BMW 325i EXE, compact, lm-velgen, zwartmet. 2005 Audi A3 Sportback 1.4TFSI, nav-LM velgen, zwart met. 2010 BMW 316Ti Exe compact, lm velgen 2002 BMW 325i 325i EXE, EXE, lm-velgen,grijsmet., zwartmet. 2005 BMW lm-velgen, zwartmet. 2005 Chevrolet pure, grijsmet. 2007 Opel CorsaMatiz 1.2I, 0.8I 16V, 5-drs., l.m. velgen, zilver grijs met. 2010 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Ford Fiësta 1.6 TDCi Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 Chevrolet Matiz 0.8I pure, 2007 PeugeotQashqai 107 1.02.0i 12V,Tekna 5-drs,grijsmet. zwartpanorama met. dak, blauw/grijsmet. 2010 Nissan pack, 2008 Ford FiëstaSpacestar 1.6 TDCi 1.3 Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 Mitsubishi GL, groenmet. 1999 Nissan Tekna pack, panorama dak, blauw/grijsmet. 2008 RenaultQashqai ClioSpacestar 1.2,2.0i Authentique 16V 5-drs., zilvergrijs met. 2007 Mitsubishi 1.3 GL, groenmet. 1999 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Peugeot 107 1.0 12Vrood, XS,GL, 5-deurs, grijsmet. 2009 Mitsubishi Spacestar 1.3 groenmet. 1999 Seat Ibiza 1.4 16V, lm velgen 2004 Opel Astra 1.71.0 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 107 12V XS, 5-deurs, grijsmet. 2009 Peugeot 207 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Opel Astra 1.7 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Skoda Fabia 1.4 16V, Ambiente, 5-drs, antraciet met. 2008 Peugeot 207 Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Peugeot 207 1.6 1.6 16V 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Renault Megane RXEEcc-lm 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Suzuki SX4 Comfort 5-drs., grijs met. 2006 Peugeot 207 1.6 16V velgen, zilvergrijsmet. 2006 Seat Altea 1.6i Reference, grijsmet. 2005 Renault Megane RXE 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Toyota Aygo 1.0, VVTiComfort, Comfort, 5-drs.,navigatie, navigatie,wit wit 2011 Seat Altea 1.6i1.0 Reference, grijsmet. 2005 Toyota Aygo VVTi 5-drs., 2011 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat Altea 1.6i1.0, Reference, grijsmet.5-drs., wit 2005 Toyota Aygo VVTi Comfort, 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 Toyota Landcruiser 90 30Dgrijsmet. VAN, grijsmet. 2002 Seat Altea 1.6i Sport Reference, 2005 Seat Ibiza 1.6i Up, grijs 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 Toyota Verso 1.6 VVTi, met. 2009 Toyota Landcruiser 90 30D VAN, grijsmet. 2002 VW Bora 2.0i, groenmet. 2000 Seat Ibiza 1.6i Coupé, Sport Up, 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 Smart Fortwo blauw/zwart, automaat 2004 VW Golf 1.6i Optive 4 5-drs. grijs met. AUTOMAAT 2008 VW Bora 2.0i,FSi, groenmet. 2000 VW Golf 1.6 Optive, 5-deurs,5-drs., zwartmet., lm velgen 2007 Smart Fortwo Coupé, blauw/zwart, automaat 2004 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, navigatie, wit met. 2011 VW Golf Plus, 1.4 FSI Comfortline, LM velgen, zwart 2006 VW Golf 1.6 FSi, Optive, 5-deurs, zwartmet., lm velgen 2007 VW Golf 6Plus 1.6i Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 VW 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf Golf 1.4 16V 5-drs., lm velgen 2009 VW Golf 6Plus 1.6i1.6, Trend, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2009 VW zilvergrijsmet. 2008 VW Golf 5-deurs, grijsmet. 2009 VW Golf Golf 1.4i 2.0I Comfortline, Sportline, nav-LM velgen, zwart met. 2004 VW Golf Plus 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW grijsmet., 5-drs. 2006 1.4i Comfortline, 5-deurs, 2009 VW Jetta 2.0 lm-velgen, blauwmet. 2008 VW Golf Golf 1.6, PlusFSi 1.6comfortline, FSi, Optive 3, lm.grijsmet. velgen, blauw met. 2007 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. lm-velgen, blauwmet. 2006 VW FSi comfortline, 2008 VW Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Jetta Polo 2.0 1.41.6 16V, 5-drs, zwart met. NIEUW MODEL 2009 VW Jetta 2.01.6 FSiFSi, comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 VW Touran zwartmet., Athene 2004 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 VW Polo Polo 1.4 1.4 16V 16V,Optive, Comfortline -ECC-, l.m. velgen, zwart met. 2008 VW Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 VW Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 Touran zwartmet., Athene 2004 VW Polo Jetta 1.4 1.61.6 FSIFSi, Comfortline, grijs met. 2006 VW Polo 1.4 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW Touran FSi, zwartmet., Athene 2004 PoloTucson 1.41.6 16V Optive, 2006 Hyundai 2.0I, LM zilvergrijsmet. velgen, trekhaak, blauw met. 2004 Ook nog div. goedkope auto’s op voorraad Ookmet nogAPK div. goedkope auto’s met APK op voorraad

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl • Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Diverse Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www.vanhoutenjanssen.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 ( gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel )

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• 4-wiel uitlijning (ook SUV en bedrijfsauto,s) Klaar terwijl u wacht. Modernste apparatuur ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl • Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 11 december 2014 | pagina 21

Wekelijkse opvang en dagbesteding Cratosvrienden

B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen van Asten en Deurne over de periode van 1 tot en met 7 december. Het alarmnummer van de brandweer is: 112.

Asten

Dinsdag 2 december rukte brandweer Asten uit naar de Kerkendijk in Someren ter assistentie van brandweer Someren. Ter plaatste bleek een ongeval te zijn gebeurd waarbij een motorrijder onder een busje met aanhanger was gekomen. De brandweer heeft de motorrijder bevrijd. Op donderdag 4 december kreeg de Astense post een melding binnen van een brandgerucht. Maar al snel kwam het bericht binnen dat het om een uitslaande brand in een stal aan de Antoniusstraat in Heusden zou gaan. Ter plaatse woedde een brand in een schuur achter een woning. De paarden in de schuur zijn allemaal tijdig in veiligheid gebracht. De brand bleef door een snelle inzet van de brandweer beperkt tot de voorzijde van de schuur.

Op pakjesavond, vrijdag 5 december, kwam er opnieuw een melding binnen van een brand in een stal. Ditmaal aan de Dijkstraat in Asten. Ter plaatse bleek er geen sprake te zijn van een uitslaande brand. Er was namelijk een grote hoop snoeiafval aangestookt. De eigenaar heeft van de politie een proces-verbaal voor illegaal stoken gekregen.

Deurne

Ook de brandweerpost Deurne rukte uit voor de melding van een brand aan de Dijkstraat in Deurne. De watertank moest op komen draven, maar na een tijdje werd duidelijk dat het om snoeiafval ging en dat de watertank niet meer noodzakelijk was. Zondag 7 december werd de Deurnese post gealarmeerd voor een autobrand op de Hogeweg in Deurne. Er bleek vuurwerk naar binnen te zijn gegooid. De brandweer hoefde niet handelend op te treden. De politie heeft een onderzoek ingesteld.

aan diverse sport- en danslessen in kerstsfeer. Voorwaarde is wel dat er ter plekke wordt gedoneerd aan het goede doel dat 3FM Serious Request ondersteunt. En dat is dit jaar Hands off our Girls. Ook niet-leden zijn welkom om deel te nemen aan de lessen en er zijn lessen voor jong en oud. Aanmelden kan tot 15 december via info@lindsaygielendans.com of info@vitazinbeweging.nl.

Van den Heuvel autoschade & lakspuiterij

DEURNE - Stichting Cratosvrienden biedt elke maandag van 9.30 tot 16.30 uur dagopvang. Doel is om mantelzorgers te ontlasten. Onder de doelgroep vallen mensen die in een vroeg stadium van dementie verkeren of mensen die door omstandigheden erg aan huis gebonden zijn.

Elke maandag staat een team van vrijwilligers klaar en worden samen met de bezoeker een of meerdere activiteiten gekozen of gezellig met elkaar praten. Belangstellenden kunnen ook vrijblijvend een kijkje komen nemen, om een krantje te lezen en een kopje koffie te drinken. Deelname is gratis. Voor informatie en opgave Stichting Cratosvrienden aan de Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne via tel. 0493-8422558; vragen naar Carin van Loon.

Aanmelden Dansen voor Serious Request DEURNE - LG Dans in Deurne en Vitaz in Brandevoort doen met een dansen sportactie mee aan Serious Request. Zaterdag 20 december kunnen mensen meedoen op de locatie van LG Dans in Deurne, van 10.00 tot 13.00 uur. Zondag 21 december is het van 10.00 tot 14.30 uur op de locatie van Vitaz in Beweging in Brandevoort. Belangstellenden kunnen op beide locaties gratis deelnemen

-Advertorial-

Lijn 20 gaat vaker rijden Asten/Someren – Buslijn 20 gaat vaker rijden, meldt vervoersbedrijf Hermes. De lijn rijdt tussen Eindhoven en Helmond en gaat onder andere door de gemeenten Asten en Someren.

Vanaf 14 december maakt de bus van maandag tot en met vrijdag vijf extra ritten tussen Eindhoven en Asten in de middaguren en tot 21.00 uur. Ook op zaterdag rijden er meer bussen tussen Eindhoven en Asten. Op alle dagen vertrekt er een bus om 00.09 vanuit Eindhoven naar Asten.

Herplaatsing is serieuze Gouden Kooi-deelnemer: wel of geenzaak! werknemer?

ASTEN - Van industrieel spuitwerk tot het spuiten van een meubel. Het kan al vele jaren bij Van den Heuvel autoschade in Asten. Ze hebben de expertise, de materialen in huis en zijn ingericht om als volledige lakspuiterij te functioneren, naast het repareren van autoschades. Daarom is per 1 december gekozen voor een nieuwe naam: Van den Heuvel autoschade & lakspuiterij.

Tot op heden heeft Van den Heuvel al een aantal interessante projecten gespoten zoals model Ferrari ‘s voor het Ferrari themapark in Dubai, robots, maar ook keukens, wanden, frames en nog veel meer. Toch blijken velen niet af te weten van deze werkzaamheden bij Van den Heuvel en daarom introduceert het bedrijf per 1 december een nieuwe moderne en frisse huisstijl met een nieuw logo, passend bij de nieuwe naam: Van den Heuvel autoschade & lakspuiterij. Hiermee wil het bedrijf bedrijven en particulieren in de regio duidelijk maken dat naast autoschade de focus van het bedrijf ook ligt op oppervlaktebehandeling in de lak-

spuiterij. Iedereen kan van deze dienst gebruik maken om bijvoorbeeld machines, meubels, polyester, MDF, metaal, hout etc. een laklaag of nieuwe uitstraling te geven. Van den heuvel autoschade en lakspuiterij heeft de beschikking over een eigen kleurenlab en kan zodoende elke gewenste kleur zelf maken. Ook de website van Van den Heuvel autoschade en lakspuiterij is volledig aangepast en past perfect binnen de nieuwe huisstijl. Voor meer informatie over het bedrijf, zowel over autoschade en om te zien wat de lakspuiterij voor u kan betekenen, kunt u een kijkje nemen op de vernieuwde website: www. heuvelautoschade.nl.

ren Masseren in Het Levensatelier kunnen de deelnemers zelf een rug, nek-, schouder-, en beenmassage geven. Inhoud van de workshop: kennismaking, algemene informatie over massage, wat betekent aanraking, korte introductie anatomie van de rug en schouder/nek, contra-indicaties bij het masseren, de rug en nek/schoudermassage wordt stap voor stap uitgelegd en bij elkaar geoefend. De informatie is samengevat in een cursusboekje waarin ook uitgebreid alle handelingen en technieken staan beschreven in een

overzichtelijk schema met foto’s zodat u ook gemakkelijk thuis de massages kunt geven. Maximaal ach deelnemers en voor massageolie, koffie en thee wordt gezorgd. Voor wie? Voor iedereen (zonder of met nauwelijks ervaring) die met het vak ‘masseren’ in huiselijk kring professioneler aan slag wil. Individueel of groepsdeelname is beide mogelijk. Voor informatie: Godelieve, via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

C u rs u s s e n EHBO Someren

EHBO-vereniging Someren biedt de cursussen Eerste Hulp en Eerste Hulp aan Kinderen aan. Die eerste start op dinsdag 6 januari en omvat tien lessen van twee en een half uur. De cursus Eerste Hulp aan Kinderen begint op woensdag 25 februari. Deze cursus omvat vijf lessen van twee en een half uur. Voor meer informatie en aanmelden: e-mail secretariaat@ehbo-someren.nl.

Mr. Robert Michels

Als sprake is van het verval van een functie noegen. In een door de werkneemster geof arbeidsplaats om bedrijfseconomische starte procedure werd door het Gerechtsredenen, dan moet een goed werkgever hof vastgesteld dat de werkgever niet had nagaan of er mogelijkheden zijn om de onderzocht of de werkneemster in een boventallige werknemer te herplaatsen. Dit andere functie herplaatst zou kunnen wordoet zich met name voor bij reorganisaden in een van de vier andere restaurants Robert ties. Er Michels kunnen dan op de ene plaats in het binnen het concern. Volgens het GerechtsLeren masseren bedrijf functies vervallen, maar gelijktijdig hof was de werkgever daarmee tekortspraak over vraag of een de het volgen van de workshop LeIemand maaktplaatsen afsprakenvacatures met een ander tot het geschoten op andere ontstaan. in dedenakoming vandeelnemer hetgeen aanNa verrichten werkzaamheden. Hij iswerker daar- vanrealitysoap De Gouden Kooi hadgeval te gelden als De eisenvan van zogenoemd “goed hem als goed werkgever in dit werknemer. deelnemer, die opinenig mobijgeverschap” van overtuigd dat diedan afspraken heb- verwacht brengen mee datniet een mocht Deze worden. Omdat elders uitwel hetnieuw programma waswas gestemd, ben te gelden alsinspant een arbeidsovereenkomst. werkgever zich om de boventallihet ment concern personeel aan- stelde ge werknemer binnen de onderneming te in- genomen (!) en niet namelijk was gebleken de zich vervolgens op hetdat standpunt dat Onbedoeld en ongewild blijkt diegene dan herplaatsen. concreet had sprake wasenig (geweest) van uitzicht een arbeidsovereeneens toch als een werknemer in de zin van de werkneemster ander werk, wat langere tussenook hemniet en op de tv-zender in kwestie Wet te worden aangemerkt, met alle arbeids- op komst HORIZONTAAL: 1 tuinbloem; 6 knoeien; 12 Deze maatstaf is ook terug te vinden in de termijn, achtte het Gerechtshof de werkgerechtelijke en fiscale gevolgen van dien. (Talpa). Uiteindelijk oordeelde de Hoge Raad Beleidsregels van het UWV, aan de hand ver schadeplichtig. Het Gerechtshof wees mogelijkheid; 14 kiekje; 16 godsdienst; 18 ten dat door de deelnemer was bijgedragen aan waarvan een bedrijfseconomisch ontslag de door de werkneemster geleden schade, bedrage van; 19 kous; 21 daar; 22 familielid; het primaire doel van Talpa en er dus “arbeid” Voorbeeld: zo kan iemand menen een zogewegens overtolligheid wordt getoetst. die schattenderwijs op een bedrag van 23 bezoek; 26 nalatenschap; 29 afwas; 30 gewas verricht, voorts geheel dat sprake noemde ZZP-er in te huren meteen eenwerkgeVAR-ver- € 20.000,Het UWV verlangt dan van was begroot, en al was aan van een bladerte; 32 klap; 33 in eigen persoon; 34 bever dat zich inspant om vacatures te te de tegenprestatie, werkgever toe, die nu had dezetevolgens klaring endeze dan denken daarmee gevrijwaard gelden het als “loon”, (onder)zoeken, eventueel ook op andere Gerechtshof ontslagschade verwijtbaar vestiging; 36 kraan; 37 persoonlijk vnw.; 38 ook dat de sprake was geweest van een zekere zijn van alle risico’s. Als die VAR-verklaring locaties vestigingen van hetVAR-WUO-verbedrijf. Alles had“tijd” veroorzaakt. voorzetsel; 39 plaats in Gelderland; 41 kenteen dat al eveneens sprake was geweest echter nietofeen zogenoemde wat binnen hetbestaat redelijkdie bereik van de niet. werk-Als klaring betreft, zekerheid van een gezagsverhouding aangezien de deelken; 43 vogelproduct; 44 ordebewaarders; 45 gever ligt, mag van hem worden gevergd. Uit dit rechtspraakvoorbeeld moet de les het dan ook nog gaat om een ZZP-er die een worden nemer zich had moeten houden aan de voorrund; 47 paar; 49 taboeret; 52 aan zee; 54 niet getrokken, dat ingeval van bovengeschreven spelregels. Deals conclusie de voormalige werknemer vangoed de opdrachtgever 55 toespijs; 57 geheel de uwe; 58 luiDeze zorgplicht van een werkgever talligheid van een werknemer gevolg van even; Raad was dan ook dat de Gouden Kooiis reikt en nanog zijnverder uitdiensttreding aansluitend voor vanHoge indien sprake is van een een reorganisatie wegens bedrijfsecoaard; 59 faam; 61 vis; 63 Europese hoofdstad; deelnemer een werknemer wasworden (geweest), ook enbedrijf in opdracht van zijnisvoormalige werkgever dat onderdeel van een groter connomische redenen, serieus moet 65 werpspies; 67 bivakkeren; 69 en dergelijcern. Dan mag van een goed werkgever zich in de zinofvan de herplaatsingsmogelijkWW! De betreffende Gouden dezelfde werkzaamheden is gaan uitvoeren, onderzocht ke; 70 militair; 71 gesloten; 73 rechter-comverwacht ook onderzoekt voordoen. Dit geldt temeermet in succes zalworden de fiscus al sneldat eenhijzogenoemd verkapt heden Kooideelnemer kon nog derhalve missaris; 74 neon; 75 handvat; 77 deel van of herplaatsing bij een zusteronderneming het geval dat de werknemer in kwestie oudienstverband kunnen aannemen. De inlener aanspraak maken op een WW-uitkering, maar Londen; 79 kleurkrijt; 80 snibbig. binnen het concern mogelijk is. der is en/of medische beperkingen heeft. kan dan worden aangesproken tot afdracht ook Talpa aanspreken op alle werkgeversverIndien sprake is van een concernverband vakantiebijslag, vakantiedaalsnog loonheffing, vermeer- metplichtingen Tevensvan geldt dat van eeneventueel goed werkgever zelfstandigezoals zusterwerkmaatschappijVERTICAAL: 2 dreumes; 3 piket; 4 kleurderd een inspanning fikse boete!mag worden ver- en, gen, e.d. goed werkgeverschap mee eenmet extra dan brengt ling; 5 vervoersmaatschappij; 7 voegwoord; Trouwens: een om (geldige) VAR-WUO- dat ook wordt onderzocht of herplaatsing wacht als ook het gaat een boventallige verklaring de inlener alleen tegen mogelijk Het verdient om goed te 8 be-kajuit; 9 eerzuchtige; 10 en omstreken; 11 werknemervrijwaart die vanwege gezondheidsis bij ééndus vanaanbeveling de zusterbedrijven spitten; 13 aldus; 15 cirkeltrekker; 17 vooren/oftoteen gevorderde leeftijd, in het concernverband. deklachten verplichting afdracht van loonheffing seffen en te bepalen op voorhand op welke bemiddelbaar dezeeen zorgplicht tot herplaatsing gebergte; 19 lichtpunt; 20 vogel; 22 kleur; 24 enmoeilijk(er) premies, maar zegt nogis.niet alles over de Indien wijze samenwerking wordtniet aangegaan nageleefd (en ook achter; 25 oosterlengte; 27 regeringsreglevraag of in arbeidsrechtelijke zin niet toch daadwerkelijk en wat het wordt karakter van die samenwerking is Dat dit niet alleen maar theorie is, bleek geen registratie wordt bijgehouden van en de daaraan verbonden consequenties ment; (en sprake kan zijn van een arbeidsrelatie. 28 numero; 31 specerij; 35 Europees wel uit een arrest van het Gerechtshof te de herplaatsingsinspanningen die zijn gerisico’s). gebergte; 37 plaats in Limburg; 39 waterdier; ’s-Hertogenbosch van 11 november 2014. troost), dan loopt een werkgever gerede Dat dit anders blijken vooraf kansWij u de graag mette deskundig advies van 40 kluit; 41 broodsoort; 42 beroep; 46 briefDaarin ging kan het om een teal zijn watdan oudere om zijn fors in buidel moeten tasten! bedoeld, blijkt met welmedische uit de Hoge Raad-uit- dienst. werkneemster beperkingen. hoofd; 48 gebakje; 50 Nederlandse provincie; Volgens de werkgever in kwestie, zijnde Ingeval van vragen omtrent de bovenstaan51 jong mens; 53 vogelvoer; 55 kerel; 56 teleen restaurant behorend tot een concern de problematiek, kan contact worden opwoord; 58 slotwoord; 60 slee; 61 persoonlijk van nog vier andere restaurants, was er genomen met ondergetekende op het onvnw.; 62 tegenover; 64 ondernemingsraad; 66 voor de boventallige werkneemster geen derstaande telefoonnummer. fruit; 68 spelonk; 72 in orde; 75 hectare; 76 passende functie voor handen binnen zijn restaurant. voorzetsel; 77 welaan; 78 onzes inziens.

K r u i s wo o rd p u z z e l

Het Gerechtshof nam daarmee geen ge-

Mr. Robert Michels

www.ambagsadvocaten.nl

0493-352545

Winnaar vorige week (5-12-2014):

J. van Bakel uit Deurne www.ambagsadvocaten.nl

040-2171111

Proficiat! Winwoord: JONGENSBOEKEN

Welk winwoord komt er in het balkje? 1 11 16

12 17

13 18

29 33

v 26

15 21

28 32

44 47

7 14

65 70

58 63

v 67

57 62

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 22

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos Dineren op 25 en 26 december; van 14.00 tot 17.00 uur, van 17.00 tot 19.30 uur en van 19.30 uur tot laat. Wilt u tijdens de Kerst à la carte dineren? Graag vooraf reserveren.

Wij heten u van harte welkom. Raadhuisstraat 6, Deurne • Tel.: 0493-320482

1e & 2e Kerstdag Kerstbrunch 12.00 tot 14.00 uur € 17,50 p.p.

incl. koffie thee, ranja en jus

Kerst dinerbuffet 17.00 - 20.00 uur € 26,50 p.p.

kinderen tot 5 jaar gratis en t/m 13 jaar de leeftijd in euro’s

Kijk op onze site voor het menu

voor reserveringen bel 0493-539241 in De Halte a la carte in kerstsfeer

Soemeersingel 1 5759 PC Helenaveen www.dehalte.info

KERSTPROGRAMMA 2014

De kerstdagen in Italiaanse sfeer

Eerste Kerstdag

Tweede kerstdag

• Cena di Natale Kerstdiner 6 gangen all inclusive* Vanaf 18.30 tot 23.30 uur € 69,50 p.p.

• Menu di scelta natale Kerst keuzemenu Reserveren mogelijk v.a. 16.00 uur 3-gangen vanaf € 35,- p.p. 4-gangen vanaf € 43,- p.p.

• La Grande Abbuffata di Natale Lusso Kerstbanket de luxe all inclusive* Vanaf 19.00 tot 23.00 uur € 52,75 (volw) € 39,50 (kind 13-18 jr) € 24,50 (kind 5-12 jr)

* All-inclusive omvat ontvangstcocktail met prosecco, bijpassende wijnen (of andere drankjes tot € 4,-) tafelwater en koffie/thee met snoeperijtjes toe.

• La Grande Abbuffata di Natale Familiekerstbanket Vanaf 15.30 uur € 29,50 (volw) € 19,50 (kind 13-18 jr) € 12,50 (kind 5-12 jr)

Speciaal voor onze kleine gasten (3-12 jr.) hebben wij speciale kinderkaart. Er is ook een speelzolder aanwezig.

Speciale openingstijden

Op 23 & 24 december en 30 & 31 december gesloten, op donderdag 1 januari zijn wij geopend vanaf 17.00 uur. Reserveringen middels email en reserveringsformulier.

Ristorante Innesto | Reeweg 6 | Asten | T 0493-692406

www.innesto.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 23

KERST

ONTBIJTJE

RESTAURANT RESTAURANT

€25,- voor 2 personen

Natuurpoort Nederheide Natuurpoort Nederheide

mini bagels,kaneelbroodjes, egg muffins,mini kerstbrood, brownies,Winter in jars, kruidenthee en jus d’orange Wij bezorgen de thuis op 1ste en Bestellen kan via of bel 06 40

1ste en 2de kerstdag serveren wij een 4-gangenkeuze kerstmenu vanaf 17.00u

ontbijtjes 2de kerstdag! www.zoetzo.nl 56 86 93

€ 39,50 p.p.

MADE BY

Kerstbrunch 1ste en 2de kerstdag

€ 29,50 p.p. aanvang 12.00 tot 15.00u Kinderen 5/13 jaar € 12,50 Graag reserveren voor 21 december 2014 Raadpleeg onze website www.natuurpoortnederheide.nl

Op 1ste en 2de kerstdag hebben we een uitgebreide Kerstbrunch van 11.30 uur tot 14.30 uur Voor €19,95 p.p. Kinderen speciale prijs Ook kunt u op 1ste en 2de Kerstdag bij ons komen genieten van een heerlijk

á la carte diner

Kaak 11, Milheeze | T. 0492 82 00 80 Kaak 11, Milheeze | T. 0492 82 00 80 www.natuurpoortnederheide.nl

Voor meer informatie neem een kijkje op www.zunneke.nl of bel gerust naar 0493-493355

www.natuurpoortnederheide.nl

Graag tot ziens!

Geniet van de kerstdagen in onze sfeervolle hoeve

Ellen, Leon en onze medewerkers

g voor Wij staan elke da erlijke he u klaar voor een r! lunch en dine

Mediterrane Restaurant

Kreta

Reserveer nu voor de kerst! Tijden: 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 20.00 uur s a 20.00 - sluiting en tap

indi vooraf svp eren reserv

Eerste Kerstdag

Kerstbuffet (all-inclusive)*

Kerstbrunchbuffet (all-inclusive)*

van 12.00 tot 16.30 uur of van 19.00 tot 23.00 uur. € 52,75 p.p. (volw) € 26,75 p.p. (kind 5-12 jr)

van 12.00 tot 15.00 uur € 39,75 p.p. (volw) € 19,75 p.p. (kind 5-12 jr)

• • • •

Koud voorgerechtenbuffet Soepenbuffet Hoofdgerechtenbuffet Dessertbuffet

Soepenbuffet, met drie verschillende soepen. Brunchbuffet met een keur aan koude gerechten; vis en vlees, salades en rauwkost. Diverse hoofdgerechten, met aardappelen groentegarnituren. Dessertbuffet met diverse zoete lekkernijen.

(*all-inclusive is incl. kerstcocktail, bier, fris, wijn en koffie toe).

Kerst ‘à la Carte’

à la ca r dinere te n

Speciaal saladebuffet

Zelf u 3- of 4-gangen kerstmenu samenstellen uit onze Kerst ‘à la Carte’ kaart. Prijs vanaf € 29,50,- p.p. Dat is incl. een feestelijke kerstcocktail. Voor kinderen (3-12 jaar) hebben wij een speciale Kinderkaart. U kunt reserveren voor; 17.00 uur, 18.00 uur, 19.00 uur of 20.00 uur. Kijk op www.hoijsehoeve.nl voor het uitgebreide programma. Tevens verzorgen wij kerstcatering!!

Bijzondere openingstijden Op 22, 23, 24 december en Oudjaarsdag zijn wij gesloten. Nieuwjaarsdag open vanaf 16.00 uur. Hoijserstraat 20 | Someren | T 0492 331475

Molenstraat 27

5751 la Deurne

0493 - 322226

Reserveer nu online Reserveer nu online

www.kreta-deurne.nl

www.hoijsehoeve.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 24

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

Er zijn weer diverse wildgerechten. DONDERDAG 25 DECEMBER EN VRIJDAG 26 DECEMBER, kerstbrunch en kerstdiner à la carte. Ook voor uw dieet kunt u bij ons terecht. Herberg Grotelshof

Waar u de Brabantse sfeer nog proeft!

Grotel 5 • 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotelshof.nl info@grotelshof.nl

Graag tot ziens in ons restaurant! Marieke & Eric • Student TU/e geeft bijles in natuur-, wis- en scheikunde. 06-31011792 of jajmanders@outlook.com

Altijd druk met haar mannen, zelfs haar 30e verjaardag is moeilijk te plannen!!

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

Lie, Gefeliciteerd!

De werme en kouwe kant

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

Zaterdag 13 december live:

De Stekkers &

Holy Joe and the Alcoholites

Eetcafé

(Garage rock)

ZATERDAG1320 APRIL ZATERDAG DECEMBER

Zaterdag 20 december:

De Grote Spektakel Popquiz

DEKSELSE DEURNESE CHANTILLY LACE TOPPOP-AVOND AANVANG 22.00 AANVANG 21.00UUR UUR

Aanmelden kan aan de bar of via willy@hetspektakel.nl

ENTREE GRATIS

Molenstraat 15 Deurne

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Café ’t Spektakel

Vanaf 21.30 uur, toegang gratis

Live Music

ENTREE GRATIS

Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260

Live Music

ZaterdagLive 15 oktober Music

Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260

Zaterdag 15 oktober

Zaterdag 13 december Zaterdag 15 oktober

OUTLAW Country Rock formatie

Jong Belegen brengt nummers uit allerlei stromingen en hoeken,

maar debrengt basisnummers ligt in deuitNederpop, met eenenhoog "kroeggehalte", Jong Belegen allerlei stromingen hoeken, waardoor het dak er af gaat! de basis ligt nummers in de Nederpop, metstromingen eengegarandeerd hoog "kroeggehalte", Jongmaar Belegen brengt uit allerlei en hoeken, maar de basis ligt in deAanvang Nederpop, met eenuur hoog af "kroeggehalte", waardoor het dak er22.00 gegarandeerd gaat! waardoor het dak er gegarandeerd af gaat!

Wacht niet op die toevalstreffer, binnen een week je eerste contact Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Gratis garantiefonds Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

50...

• Repetitieruimte te huur aangeboden. Repetitie en of opslag/ hobbyruimte, te huur in Milheeze. Voor inlichtingen kunt u bellen naar tel. 0493-322087 of 06-40500530

Sail Mountain Za

20-12 Bennie and the amazing 20 fingers

Zo 28-12 BERT 70-80’s Rock Woe 31-12 Groove Land

www.cafesailmountain.nl Dit 30-jarige bezige bijtje heeft huis en tuin inmiddels helemaal op een rijtje. Een wijntje (max 3) dat lust ze wel, maar soms gaan de oogjes dan dicht... heel snel!

• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

Tejo is er stil van! Toch van harte.

Je zou het niet zeggen maar

Lianne

wordt op 13 december

3x10

R,L,N,H,W,F,P,S, T,J,Y,J,N,K,F.

• A.s Vrijdag is Jongerensoos d'n Uitloat weer geopend DJ Mees zal deze avond draaien. Ben jij tussen de 12 en 16 jaar kom dan ook! Aanvang 19.30 - 22.30 uur. Binnen is binnen. facebook.com/ jongerensoosdnuitloat

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687. • VOOR DE KERST. STEIGERHOUTEN KERSTBOMEN EN WANDBORDEN.Allerlei maten info@aartssteigerhout.nl. of volg ons op facebook aarts steigerhout. tel:0649431355

• 4x4, Terrein wagens en SUV Onderhoud alle merken. ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

• 14 dec. Vlooienmarkt Sporthal Strijp Rijstenweg 7 Eindhoven. 90 kramen vol! 9-16u. €2 p.p. 06-20299824 • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Werken bij de Praxis doet ze graag, over haar leeftijd blijft ze vaag. In de Peel woont ze naast het spoor. De trein dendert, net als haar leeftijd, gewoon door. 40 worden doet niet zeer hoor. Proficiat Wendy!

P, M, T, M

ons mam wordt hiep hiep hoera! Deze leuke meid en mama van zoontje Loek, is nu haar twintiger jaren zoek!!

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 25

Eve n e m e n t e n

De Ruchte

uur is het showtime. De entree bedraagt 3,50 euro.

Zaterdag kun je in De Ruchte in Someren de jaren ’90 herbeleven met It all started in the Nineties. In de zaal wordt door het dj-team muziek (rock, happy hardcore, pop) gedraaid en in de foyer kunnen bezoekers bijkletsen en een potje Super Mario spelen. De zaal gaat om 19.30 uur open. Aanvang 21.00 uur.

Funtime en Prinz Klauz in Comeet

Vrijdag vindt in OJC Comeet in Someren een avond Funtime plaats met het thema The Black and White Party. De avond is bedoeld voor kinderen uit groep 6 tot en met 8 en begint om 19.30 uur. Om 22.30 uur is Funtime afgelopen. Zaterdag speelt coverband Prinz Klauz in Comeet. Ze brengen krachtige nummers tussen rock en metal van onder andere Volbeat, Foo Fighters, Rammstein, AC/DC en Metallica. Rock-coverband Lock ’n Load staat in het voorprogramma. Aanvang 20.30 uur. Comeet ligt aan de Witvrouwenbergweg 20.

Dekselse Deurnese Toppopavond

Zaterdag wordt in café De Potdeksel aan de Markt in Deurne de Dekselse Deurnese Toppopavond gehouden. Het is de vijfde editie. Aanvang 21.00 uur, toegang gratis. Frank en Ellen Trienekens, Noud en Rita Verbaarschot tekenen ook dit keer voor de organisatie. De presentatie is in handen van Ad (Twan) Visser (van Doorne). Er zijn optredens van De Kalebassen, Cor Aldenzee, Two Repeat, Gertie Cornelissen, Jony van de Berkmortel en Der Kleino.

Classics Revival Band in Bright Side

Zaterdag speelt The Classics Revival Band in Bright Side aan de Blasiusstraat in Zeilberg. Toegang 30 euro inclusief bier, wijn en fris. Gedurende de avond worden hapjes geserveerd. Zaal open 20.30 uur. Tot 2.00 uur. Toegangskaarten te koop via café Bright Side en Het Zeilbergs Bakkertje.

Verzamelbeurs

Zondag is een verzamelbeurs bij ‘t Trefpunt aan de Heuvel in Deurne. Van 9.30 tot 12.30 uur. Entree 1 euro, kinderen tot zestien jaar gratis. Verzamelobjecten o.a. postzegels, ansichtkaarten, winkelwagenmuntjes, bidprentjes, markclips en pennen.

De Stekkers en Holy Joe and the Alcoholites in ‘t Spektakel

Zaterdag spelen De Stekkers en Holy Joe and the Alcoholites in café ‘t Spektakel aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten. De Stekkers (afkomstig uit Asten, Helmond en Eindhoven) spelen in de klassieke garage-bandbezetting: zang, gitaar, bas, drums en orgel. De muziek evolueerde van sixties garagerock tot de hardere mix van garage en primitieve punk die De Stekkers nu ken-

IVN wandeling naar De Berken De Kalebassen tijdens Kommer en Kwijl, eerder dit jaar. De groep doet zaterdag mee aan de Dekselse Deurnese Toppopavond. (Archieffoto: Hein van Bakel)

Bastard Fest On Tour in De Roos

Zaterdag is er een punkrock/rock ’n roll festival in jongerencentrum De Roos aan het Haageind in Deurne. Headliner is Dirty Bastards uit Breda. Met verder de countryrockers Babyface Nelson uit Utrecht en de Deadbeats uit Brabant. 5 euro entree en de deuren gaan open om 21.00 uur.

Jongerensoos D’n Uitloat

Vrijdag is jongerensoos D’n Uitloat open van 19.30 tot 22.30 uur in Den Draai, Blasiusstraat 2 in Zeilberg. De soosavond is voor alle jongeren van 12 tot 16 jaar. Dj Mees verzorgt de muziek.

Woensdag 17 december staat er weer een editie van de Pubquiz op het programma bij Plein Vijf aan de Markt 5 in Deurne. De quiz is voor jong en oud. Er komen diverse categorieën aan bod. o.a. sport, politiek, showbizz, geluidsfragmenten en nog veel meer. Inschrijving vanaf 19.30 uur en de aanvang start om 20.00 uur.

Easy Sunday bij Het Woold

De Bunker

Zondag is het Easy Sunday bij golfbaan Het Woold in Heusden. Iedere zondag tot 29 maart is er van 15.00 uur tot 19.00 uur live sfeermuziek in restaurant Volentieri. John van der Heijden treedt zondag op. De toegang is gratis.

Zaterdag is er een muziekmiddag in het voormalig klooster Nazareth met vooral akoestische muziek. Aanvang 16.00 uur. De organisatie is in handen van Dies van Soelen en Monique Frederiks. Op het programma staan Transito die een achttal nummers speelt uit haar repertoire En voyage avec les Troubadours. Moyra Impersant brengt liedjes uit de Keltische cultuur. Performance and the rest is Noise gaat over sfeer, geluid, stilte en muziek.

Down Town Gemert

De Tegelse bluesband Nolles treedt zaterdag op met blues en rock van de bovenste plank bij Down Town in Gemert. De band heeft als doel live lekker te knallen met een gevarieerd bluesrepertoire, van Rory Gallagher tot Red Devils. De aanvang is om 21.30 uur en de entree is gratis. Down Town is te vinden aan de Diederikstraat 5 in Gemert.

Gemertse liederentafel

Op maandag 15 december is er weer

Winterwandeling

Hart voor honden Dierdonk, Hondenwerkgroep Helmond-Noord en Hondenwerkgroep Rijpelberg houden zondag een winterwandeling. Aanvang 15.00 uur vanaf wijkgebouw Parkzicht in Dierdonk. De route voert ons door en rond het winterlandschap van Dierdonk en is ongeveer vijf kilometer lang. Na afloop is er warme chocolademelk, kerstbrood, erwten- en tomatensoep met stokbrood. Aanmelden via hartvoorhonden_dierdonk@hotmail. com.

Pubquiz bij Plein Vijf

IVN Bakel, Milheeze, De Rips houdt zondag een wandeling naar De Berken/Astensche Aa. In het gebied leven vele soorten insecten en andere dieren. Zo zijn er diverse beekjuffersoorten, er leven acht soorten

Muziekmiddag Klooster Nazareth

Zaterdag is het tijd voor Bunkcore 2nd Winter Frenzy met Wasted Bullet, Colors Dead Bleed, Hesperian en Dispicable Heroes. Het wordt een avond vol hardcore met harde, energieke en snelle muziek. De zaal opent om 20.00 uur en de entree bedraagt 5 euro. Donderdag treedt JJ Cale Tribute Band op tijdens Tuney Thursday. JJ Cale wordt beschouwd als de grondlegger van de Tulsa-sound, een combinatie van country, blues en rock’n-roll die ontstond in de jaren vijftig en zestig in Tulsa, Oklahoma. Vorig jaar overleed hij onverwacht. Omdat zijn muziek nooit vergeten mag worden hebben een aantal Eindhovense muzikanten zich vanaf dat moment verenigd in de JJ Cale Tribute Band die met liefde en passie het repertoire van JJ Cale ten gehore brengt. De zaal opent om 20.00 uur, om 22.00

Prinz Klauz staat zaterdagavond in Comeet in Someren. vleermuizen, maar ook planten zoals kleefkruid, grote brandnetel en haagwinde zijn er te vinden. In deze omgeving gaat IVN Bakel, Milheeze, De Rips op excursie. Jan en Riek zullen de wandelaars leiden en vertellen over dit bijzondere gebied. Vertrek is om 8.45 uur bij het IVN gebouw aan het Geneneind 2 in Bakel. De excursie is voor iedereen gratis toegankelijk. Meer informatie via tel. 0492-341929.

een Gemertse Liederentafel. Van 20.00 tot 22.15 uur worden voornamelijk Nederlandstalige liedjes gezongen bij café Den Engelenburcht, Binderseind 8 in Gemert.

Liederentafel

Donderdag 18 december is er weer een Liederentafel bij De Potdeksel aan de Markt in Deurne. Dit keer in kerstsfeer. Van 20.30 tot 23.00 uur. Tekstboeken zijn aanwezig. Gratis entree.

Opening met Pasar Natal

Nieuw atelier Shelly Lapré De Stekkers spelen zaterdag in ‘t Spektakel in Asten. merkt. Invloeden: The Mummies, The Sonics en Oblivians. Voorafgaand aan De Stekkers speelt Holy Joe and the Alcoholites uit Tilburg. Aanvang 21.30 uur, toegang gratis.

Aanmelden Popquiz in ’t Spektakel ASTEN - Zaterdag 20 december wordt in café ’t Spektakel voor het vierde jaar op rij een popquiz gehouden. Teams van twee personen kunnen zich nu aanmelden.

Vorig jaar deden veertien teams mee. Winnaar werd het team van Hans Poels, Marcel van Oosterhout en Marco Heijligers Wie zijn of haar kennis wil laten testen kan ook dit jaar een team samenstellen. De quizvragen zijn heel divers en beslaan alle popgenres tussen 1960 en heden. Deelname is gratis en er zijn leuke prijzen te winnen. De popquiz begint om 20.30 uur. Teams kunnen zich tot en met 18 december aanmelden aan de bar of via willy@hetspektakel.nl. Vol is vol. Café ’t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Heemhuis in Deurne open

Het heemhuis van heemkundekring H.N. Ouwerling aan de Stationsstraat 73 in Deurne is zondag open, van 14.00 tot 17.00 uur. De tentoonstelling Deurne 70 jaar bevrijd is verlengd t/m 25 januari 2015. Het heemhuis is ook elke dinsdagavond geopend 19.00 tot 2100 uur. Toegang gratis.

ASTEN - Shelly Lapré uit Asten heeft een nieuwe ruimte gevonden voor haar atelier. Komende zondag 14 december opent ze in creatief centrum In de Brouwerij haar werkplek. Om de nieuwe locatie feestelijk in te wijden is er van 12.00 tot 17.00 uur een Pasar Natal, ofwel een sfeervolle Indische kunst- en kerstmarkt. De toegang is gratis.

Afgelopen zomer kreeg Shelly Lapré samen met 22 andere kunstenaars te horen dat ze Destat in Deurne moest verlaten. Destat was tot vorige maand gevestigd in het oude schoolgebouw aan de Kruisstraat 28

Thema-avond bodemkunde Groei & Bloei

Groei & Bloei Asten-Someren houdt op donderdag 18 december een thema-avond over bodemkunde. Willy van de Vorst vertelt alles over de wetenschap van de grond waar je iets mee wilt doen. De avond begint om 20.00 uur en vindt plaats in het Klok & Peel Museum in Asten. De toegang voor niet-leden bedraagt 2 euro per persoon. Het museum ligt aan de Ostaderstraat 23.

Expositie balpentekeningen

In de bibliotheek in Someren is van dinsdag 2 december tot zaterdag 3 januari 2015 een expositie met balpentekeningen van Bernard Jansen uit Someren te zien. De thema’s van de tekeningen zijn divers: landschappen, portretten, liefde, dieren en bomen. De expositie is te zien tijdens openingstijden van de bibliotheek.

Shelly Lapré in haar nieuwe atelier.

in Deurne. De huisvesting van het kunstenaarscollectief was tijdelijk, maar het nieuws vanuit de gemeente Deurne kwam toch onverwacht. Lapré zat niet bij de pakken neer en ging op zoek naar een nieuwe plek voor haar passie als beeldend kunstenaar en docent. “Het bevalt me heel goed. Het is wel de helft kleiner, ongeveer vier bij zeven meter, maar ik kan hier bijvoorbeeld ook gebruik maken van andere ruimtes voor exposities en open dagen. Bovendien doe ik hier nieuwe inspiraties op”, vertelt ze. Belangrijke inspiratiebronnen zijn haar (Nederlands-)Indische ach-

tergrond. Op eigen artistieke wijze brengt zij dat tot uiting in tekenen en schilderen. Haar tweedimensionaal werk is een combinatie van schilderen, fotografie, grafische technieken met batik-was en collage op verschillende ondergronden, zoals schildersdoek, hout, rijstpapier, linnen en zijdestof. In driedimensionaal werk wordt het uitgedrukt in onder andere decors, maskers en kostuums.

Pasar Natal

De markt Pasar Natal komende zondag biedt muziek, verkoop van Indische hapjes, kunst uit het atelier van Shelly Lapré en een expositie van verzamelingen en snuisterijen uit Indië en Indonesië. Er is ook werk van cursisten te zien is. Verder wordt informatie gegeven over teken-, schildercursussen en workshops voor volwassenen en kinderen vanaf vier jaar en andere doelgroepen zoals bedrijven, familie en vriendengroepen. Een speciale gast zondag is journaliste Griselda Molemans. Zij houdt tussen 15.00 en 16.00 uur een lezing over haar nieuwe boek en dvd Opgevangen in Andijvielucht. Daarin maakt ze korte metten met de term repatriëring en onthult ze de schokkende waarheid over de gedwongen komst van ontheemden uit de voormalige kolonie Nederlands-Indië. Aansluitend is er een signeersessie. In de Brouwerij ligt aan de Emmastraat 53 in Asten. Voor informatie: Shelly Lapré, tel. 06-23432091 of info@shellylapre.nl. Zie ook www. shellylapre.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 26

PHILIPS

42LB630V

500

WiFi

B C D E F

ASUS

649

SMART LED TV + 500 HZ • Haarscherp beeld, levensechte kleuren. • WebOS Smart TV. • Ingebouwde WiFi, 500 Hz.

499

F551CASX290H

15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Pentium 2117U processor. • 500 GB harde schijf. • Intel HD Graphics. • Wi-Fi 802.11 n, HDMI, USB 3.0. USB 3.0

Digitale scartaansluiting

449

379 OP = OP!

Webcam

BEST A

Zonder afvoer

Kilo

B C D E F G

C 4 IN

349

299

VOLAUTOMATISCHE KOFFIEZETTER • RVS cappucino systeem. • Afsluitbaar reservoir. • Stille geïntegreerde koffiemolen.

LED2459TC

FULL HD LED TV

359

219

179

HARMAN KARDON OMNI10

DRAADLOZE HD-SPEAKER

199

HUAWEI

B C D E F

SUMLOCKVRIJE SMARTPHONE

BLWM1600L

1600 TOEREN WASAUTOMAAT

B C D E F

BLÜCHER

FRITEL

399

379

239

BLÜCHER BLTT1502S

130 LITER KOELER

DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B

OPEN 14 DECEMBER

+ + tasje + 4 GB SD-kaart

129

IXUS150KIT

279

160 LITER VRIESKAST

SW3791

16 MEGAPIXEL FOTOCAMERA • 8x optische zoom, Image Stabilizer. • 2.7 inch LCD kleurenscherm.

469

BLVR2453S

Met 4 verschillende platen

CANON

499

BLÜCHER

GARANTIE

FR1455

3 LITER FRITEUSE • 3-voudige beveiliging tegen oververhitting. • Volledig demonteerbaar.

Y330BLACK

10 JAAR

MULTI-SNACKAPPARAAT • Voor grillen, tosti’s, wafels en poffertjes. • 4 verschillende platen met anti-aanbaklaag.

100% Prijs-kwaliteit

FV3930

TEFAL

229

DENVER

399

Auto Off

15 Bar

ECAM22110B

T TES

WTC84102NL

CONDENSDROGER • Automatische programma’s. • AntiVibration Design. • Anti-allergie programma.

DELONGHI

Watt STOOMSTRIJKIJZER • Stoomafgifte 0-40 g/min. • Stoomstoot 130 g/min. • Druppelstop, Durilium strijkzool.

E UIT DE

2300

TEFAL

Met gratis Illy verwenpakket

BOSCH

HQ6906

SCHEERAPPARAAT • Ergonomisch ontworpen handgreep. • Super Lift & Cut-technologie. • RVS scheerhoofden.

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (tot 14 december 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

INC

JBL

FLIP2BLACK

DRAADLOZE SPEAKER • Geavanceerde drivers en ingebouwde baspoort. • Bluetooth streaming en connectiviteit.

129

VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Rabobank / Bibliotheek)

DEURNE

12.00 - 17.00 uur

m101214

07 =1

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 27

ZONDAG O G 14 DECEMBER C

Geopend!

Kunstboom

NÙ

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

NÙ

www.hebbentours.nl

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• OPSLAGRUIMTE HUREN verwarmd vanaf 10,-per maand www.Boxs-it.nl 0493-381718

NÙ

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

NÙ

€4,95

€1,95 Wij zijn genomineerd voor de beste kerstshow van Nederland! Kom kijken naar onze

€1,49

€1,79

Tuinactueel inactt

Betoverende Sfeershow

Coppelmans

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel:Tel: 0493-697443 e

DE HELE MAAND DECEMBER TOT 21.00 UUR

KOOPAVOND MA T/M VR

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie WEEKBLAD - Esthetische oplossingen VOOR - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

DEURNE PEELBELANG

Uw kleintje in 43.400 kranten!

Insc hrijv e n va n ni euw e patië nt e n is Kleintjes de snelste en k goedkoopste weg naar verkoopsucces! mogelij Bon voor het aanleveren van kleintjes; betaling contant

en vaste adverteerders kunnen op rekening adverteren.) 1e Sint(Contracthouders Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tarieven: Tel. 0493-697443, Tot en met 10 woorden € 6,00; elk woord meer kost € 0,30 extra. Prijzen inclusief 21% btw. Voor: Afkortingen als i.z.g.st. en z.g.a.n.: tellen als éénepolders.nl woord. Tel. + nummer tellen als twee woorden, Email: info@tandartsenpraktijkd

tellen ook als twee woorden. Als u uw kleintje ook op de website wilt Algemene+ huisnummer tandheelkunde Voor:-straatnaam publiceren wordt er € 1,50 extra in rekening gebracht. -ZoImplantologie berekent u de kosten van een kleintje van bijvoorbeeld 23 woorden: - Algemene tandheelkunde x € 0,30 = €oplossingen 3,90 + € 6,00 = € 9,90 -13Esthetische - Implantologie -Toeslagen: Bleken onder nummer: € 7,26 incl. btw. Voor brieven - Esthetische oplossingen -Voor Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars plaatsing op de eerstvolgende donderdag moet uw kleintje op tijd bij ons aangeleverd - Bleken zijn: kantoor Deurne, stationsstraat 103 (uiterlijk dinsdag voor 16.00 uur). - Rechtstreekse declaratie diverse Openingstijden: ma. t/m bij vr. 8.00 t/m zorgverzekeraars 17.00 uur

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is S.v.p. duidelijk in blokletters invullen!

✂

Tekst kleintje:

mogelijk

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, e 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

• Kienen Cratosvrienden. Vanavond 19.30 Cratoscentrum. Ook voor slechthorenden. Gezellig en prachtige prijzen.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

•B24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721.

• Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Gevraagd: hulp in de huishouding, omgeving Asten. Tel. 06-29082864

• Kerstbomen 5 verschillende soorten. Van klein tot groot. Elke dag geopend, ook op zondag. Bakelseweg 63 Deurne 0493-319691.

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

Professioneel bijspijkeren in Deurne en

Asten

HUISWERKBEGELEIDING EN BIJLES • plannen en structureren op maat • veel individuele uitleg • overhoren leerwerk • aanleren/verbeteren studievaardigheden • leerlingvolgsysteem • intakegesprek gratis • Bijles: in alle vakken en leerjaren Hofke van Marijke, Rembrandt van Rijnstraat 5 in Deurne

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Opdrachtgever: Naam:

Gemeenschapshuis “De Klepel”, Kerkstraat 8 in Asten

Straat:

Postcode en woonplaats: Telefoonnummer:

Plaatsingsdatum/data:

goud of zilver, Ø 35 cm n 6,95 van

TE STELLEN

per bos van 2,95

€11,50

Pot

OOK ZELF SAMEN

Eucalypthus

Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

NÙ

PAKKETTEN

diverse kleuren van 2,29

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Ik wil het kleintje ook op de website (€ 1,50 extra kosten):

KERST

€11,50

Midi kerstster

NÙ

€17,95

11 cm hoog 110 11 van an n 14,95

VOLOP

50 stuks 4 branduren van 2,75

KAUWENBERG

koppelbaar, Led. 49 lampjes, 3 meter, 24V. voor buiten met rubber kabel, excl. aanloopsnoer van 19,95

Conica Co

Theelichtjes

NÙ

€3,79

IJspegel-verlichting

NÙ

120 cm hoog van 14,99

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

NÙ

€9,95

Kunstkerstboom

• LPG G3 inbouw en onderhoud (rdw erkend) Alle merken ook oldtimers ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

• Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

€135,

KLeur: grijs Ø 60 cm , van 14,99

Tel. 0493 - 342.342 • Te koop wegens verhuizing van een interieurbedrijf: Antiek en curiosa, deuren, tafels, lampen, glas in lood en vele andere goederen. Alleen op zaterdag en zondag 13 en 14 december, tussen 11.00 en 16.00 uur. Adres: Zuiddijk 12, Helmond.

25 cm hoog 2,5 tot 3,5 branduren Van 4,99

Kerstboomring rotan

Taxi Hebben BV Liessel

i.v.m. allerheiligen

Zweedse fakkel

Frasier fir 185 cm hoog Niet van echt te onderscheiden van 179,-

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

tot 17.00 u.

Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

van 10.00 tot10.00 17.00 u. van

nee

INFORMATIE: www.hbspijkers.nl of bel naar Judith Schaeken, dir. HBS: 06-25301365

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 28

BROEKEN E ELKE 2 HALVE PRIJS Diverse damesshirts nu -10,-

OP=OP

ALLE

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??

(u betaald 1x hoogste prijs)

ROYALE KEUZE WINTERJASSEN VOOR HEM EN VOOR HAAR • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Te koop gevraagd landbouwmachines o.a. schudder, hark, maaier, ploeg, mesttank, frees maismaaimachine weisleep Kipper tractor enz. en vee/ paardentrailers. 06-19076959

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Tweedehands merkkleding. Vanaf 1 december '14 alles 50% korting. Verkrijgbaar bij Temple of Beauty Plein Gerard Bildersstraat 3 Deurne. Openingstijden: Ma.t/m Do.09:00/21:00 Vrij.09.00/18.00 Za.11:00/18:00. Voor meer informatie: 0493 320948.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761. • Gastvrije Kerstsfeer tijdens de Kerststallenroute in Asten bij B&B Hoeve Nijssen. Op zaterdag 20 en zondag 21 december as van 14.00- 19.00 uur. Kom en geniet; voor sfeer, gezelligheid en shopping. Adres: Dijkstraat 64, Asten.

• Biedt zich aan: Ervaren, flexibele huishoudhulp Deurne en omgeving. 0493-321690

• Vlooienmarkt Deurne, al meer dan veertig jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302.

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl • OPSLAGRUIMTE HUREN verwarmd vanaf 10,-per maand Onbeperkt toegang www.Boxs-it.nl 0493-381718

GREIN MODE Floraplein 3 Asten Tel. 0493-691271

Onze openingstijden

Maandag: 13.00 tot 17:30 Vrijdag: 9.30 tot 20.00u Dinsdag t/m donderdag: 9.30 tot 17.30u Zaterdag: 9.30 tot 17.00u

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

40% korting op alles van de dierenafdeling! Momenteel zijn wij bezig met de ontwikkeling van een nieuwe winkelformule, waar geen plaats meer is voor onze dierenafdeling. Profiteer daarom nu van onze uitverkoop!

• Safetex Workfashion, Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen. • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609 • Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892 • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

40% korting op alles van kertst! 40% korting op kerst

Tegen inlevering van deze bon ontvang je 40% korting op één kerstartikel naar keuze. Lever deze bon in bij de kassa. De bon is geldig tot en met zondag 22 december. Vraag naar de voorwaarden in het tuincentrum.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Diverse Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www.vanhoutenjanssen.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 ( gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel )

• 4-wiel uitlijning (ook SUV en bedrijfsauto,s) Klaar terwijl u wacht. Modernste apparatuur ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

• Dirks wonen uw adres voor cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen tevens uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731 • Safetex Workfashion, Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen. • Dirks wonen uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen nieuw grote collectie cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Komhoff Sanitair Meijel grote verbouwingsopruiming. Alles mag weg tegen hoge kortingen. Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540 • Dirks wonen uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen nieuw grote collectie cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

/TuincentrumVanDerVelden www.tuincentrumvandervelden.nl

Weg naar Bakel 4 Helmond | T 0492 52 41 60

Flora, fauna & sfeer onder één dak.

• APK Keuring alle merken ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493- 34 44 49

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 29

FOKA COMPUTERS

AL 25 JAAR

EEN VERTROUWD ADRES reparaties installaties virusverwijdering computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

• Te koop gevraagd landbouwmachines o.a. schudder, hark, maaier, ploeg, mesttank, frees maismaaimachine weisleep Kipper tractor enz. en vee/ paardentrailers. 06-19076959

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

KERST HOBBY MATERIALEN Snij- en Embossingmallen EN 1 + 1 gratis FOURNITUREN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Safetex Workfashion, Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Dirks wonen uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen nieuw grote collectie cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Vlooienmarkt Deurne, al meer dan veertig jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302.

• Gourmet € 10,- compleet aan huis bezorgd www.jomofood.nl (0493)-312151. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

• Haardhout. Gezaagd en gekloofd. Voor deze winter 06-14983624. • Kerstbomen te koop Nordman, Omorika, Blauwspar. Madou Helenaveenseweg 84 Grashoek tel. 0493-539279 06-13464698. Ook op zondag geopend van 10.00-16.00 uur.

• Te huur tijdelijk zelfstandige woonruimte ligt in het buitengebied van Bakel. 06-19076959 • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl • Tweedehands merkkleding. Vanaf 1 december '14 alles 50% korting. Verkrijgbaar bij Temple of Beauty Plein Gerard Bildersstraat 3 Deurne. Openingstijden: Ma.t/m Do.09:00/21:00 Vrij.09.00/18.00 Za.11:00/18:00. Voor meer informatie: 0493 320948.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Student TU/e geeft bijles in natuur-, wis- en scheikunde. 06-31011792 of jajmanders@outlook.com

• VOOR DE KERST. STEIGERHOUTEN KERSTBOMEN EN WANDBORDEN.Allerlei maten info@aartssteigerhout.nl. of volg ons op facebook aarts steigerhout. tel:0649431355

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Gevraagd: hulp in de huishouding, omgeving Asten. Tel. 06-29082864

• Dirks wonen uw adres voor maatwerk en lifestyle meubelen nieuw grote collectie cadeau en woonaccessoires oa Riverdale; Lampe Berge en geurkaarsen www.dirkswonen.nl Blasiustraat 15 Deurne.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • OPSLAGRUIMTE HUREN verwarmd vanaf 10,-per maand www.Boxs-it.nl 0493-381718

• 14 dec. Vlooienmarkt Sporthal Strijp Rijstenweg 7 Eindhoven. 90 kramen vol! 9-16u. €2 p.p. 06-20299824

• Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

•B24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721. • Repetitieruimte te huur aangeboden. Repetitie en of opslag/ hobbyruimte, te huur in Milheeze. Voor inlichtingen kunt u bellen naar tel. 0493-322087 of 06-40500530

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878. • 4x4, Terrein wagens en SUV Onderhoud alle merken. ACS Werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493-34 44 49

GAAT UW KERSTWENS IN VERVULLING?

CASHEN KOM KOOP EN WIN SPEL! SPAAR UW KASSABONNEN VAN UW AANKOPEN IN DE ELZAS PASSAGE HELMOND VAN

15 T/M 19 DECEMBER EN VERDIEN UW AANKOPEN TERUG.

DE ALLERLAATSTE TREKKINGEN ZIJN OP 19 DEC. OM 15.30U ( TOT € 30,00)/17.00U ( TOT € 40,00)/19.30U (TOT € 50,00) TERUG VERDIENEN.

www.adcommunicatie.nl

KERSTMODE

CADEAUSPEL OP ZATERDAG 20 DECEMBER DE TREKKINGEN ZIJN OM 12.30U/13.30U/14.30U/15.30U, LEVER UW KASSABON EEN HALF UUR VOOR DE TREKKING IN EN MAAK KANS OP MOOIE KERSTCADEAU’S.

KERST IN DE ELZAS PASSAGE HELMOND www.elzaspassage.nl

Weekblad voor deurne/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 30

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor 3e zondag vd Advent. Intenties: Overl ouders Bukkems-Berkvens; Wanda Teresa Maas-Zablocka; Sjef en An Moors-Nooijen en dochter Jolanda; Anna Rijsdijk-Kuijpers; Betsie Verspeek-Peters; Trees Lemans-Houben. zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor (gast in eigen kerk) Intenties: Albert Verberne; Anna Vervoordeldonk-Sleegers; Rica v Eijk-Mennen nms de Buurt Rinkveld; Toon en Riet Meulendijks- vd Burgt; Overl ouders Janus en Anneke Verhees-Verbeten en schoonzoon Huub Janssen. Doop: 12.30 Pien v Bree. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Dinsdag 18.30: Boeteviering, voorbereiding op kerstmis. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intenties: Jan vd Waarsenburg; Henk Heijligers. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.30: Winterconcert Heusdens gemengd koor. Zondag 9.15: Bert en Drieka v.Heugten Koolen; Nel Wijnen Sleegers. 13.00: Poolse Viering. Zondag 15.00 uur: Kinderkerstmusical. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis op de 3e zondag vd advent: Ben Maas vw

Weekend d i enst en

zijn verj, Harry en Helène Heuts– Bouwmans, overleden ouders v Lierop–Verbaarschot, overleden fam Ducusin te Canada overleden. Zondag 10.00 H. Mis op de 3e zondag vd advent, mmv koor St. Cecilia: uit dankbaarheid, overleden echtgenotes, Hannes en Piet vd Boomen. Maandag 8.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 8.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld, Piet v Brussel vw zijn verjaardag.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag Sonnehove 19.00 uur geen intenties. Zaterdag 19.30 uur Volkszang overl oud v Bussel-Werts. Zondag 9.30 uur Belcanto overl oud Bernards-Welten; Tonia v Hool-Vlemmix; Adriaan Venmans; oud vd Heijden-v Deursen.

St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen, muv maandag om 9.00 uur eucharistieviering. Zondag 9.30 Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Miet van Eijk-van Hooff nms de buurt; Overleden ouders Hagelaar-Vogels.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: H Mis; Koor: A Capella; Intenties: Ouders Zwirs- Lebesque, Louis, Piet, Sjaak en Trees; Mien vd Wijnboom; Driek en An Swinkels- v Horik en zonenen Jan en Leo en schoonzoon Martien; Willem en Miet v Horrik en Nellie en Piet; Tjeu Raijmakers en overl fam vw verjaardag; Leden, overl leden, commissarissen en vrienden v A Capella; Bijzondere intentie; Doop 11.00: Timo Maas. Woensdag is er geen H Mis in Henricushof.

St. Jozef Someren-Heide Zondag om 11.00 H.Mis. Intenties: Overl ouders Frans en Mina Hurkmans-van Grimbergen en overl fam; Jacob en Mien Jaspers-Maas, Nellie en Angeline de schoondochters; overl fam van de Mortel-Biemans; namens de parochie voor: pastoor H.Somers, Bert van Tulden, Christ van der Zanden, Patrick Boerekamp, Jet Vossen.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag: derde advent. Dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. E. van Iperen, predikant in Asten-Someren. Na de dienst is er koffie/thee in het gemeentecentrum achter de kerk.

Profiel speelt blijspel De Goot LIEROP - Toneelvereniging Profiel brengt op 13, 20 en 21 december haar eerste lustrum-productie ten tonele. Dan spelen de Lieropse toneelspelers het blijspel De Goot in gemeenschapshuis De Vurherd in Lierop. De regie is in handen van Rob van der Veeke.

De Goot, van auteur Ton Davids, is een modern blijspel met een dosis humor en vertederde momenten. Pension De Goot is een opvanghuis voor daklozen, onder leiding van Toos (Maria Loomans) en Pien (Mieke van Oers). Het publiek maakt kennis met de vier bewoners die allemaal zo hun eigenaardigheden hebben. Eduard (Andries Bouman) is een aan lager wal geraakte toneelspeler, die wat problemen heeft met de alcohol. Wanda (Saskia Thijs) is een prostitué op haar retour, maar wil graag nog wat bijverdienen. Jotie de junk - gespeeld door Embert Berkers zou eigenlijk dichter willen zijn. Hij probeert wat bij te verdienen met het verkopen van de daklozenkrant. Dan is er nog Rika (Anne van der Putten) die met haar winkelwagentje overal heen gaat. De wagen gebruikt ze als kinderwagen voor de pop waarmee ze praat. De buurvrouw, Elsberth Meerman (Peggy Jansen), doet verwoede pogingen om het pension te laten verdwijnen. Maar ook de leiding kan er wat van. Pien is stagiaire en helpt eigenaresse Toos met de verzorging van

Concours B-slagwerkgroep Juliana SOMEREN-EIND - De B-slagwerkgroep van muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind neemt op zondag 14 december deel aan de podiumwedstrijden van de Brabantse Bond van Muziekverenigingen. Deze vinden plaats in cultureel centrum Nieuwe Nobelaer in Etten-Leur. Aanvang optreden Juliana om 10.00 uur. Met de werken Bound for Marakesh, Sciolto Musica, Rainforest en Stormbreak spelen zij in de derde divisie. De jury maakt de uitslag van het ochtendprogramma rond 13.00 uur bekend.

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling

Toneelvereniging Profiel speelt de voorstelling De Goot. de bewoners. Iedereen is bang dat pension De Goot moet verdwijnen, maar Toos probeert te redden wat er te redden valt. De vraag is of dit gaat lukken.

Uitvoeringen

De voorstellingen vinden plaats op zaterdag 13, zaterdag 20 en zondag

Inspiratieboom in Het Wijkgebouw SOMEREN - In Het Wijkgebouw aan de Kerkstraat 6c in Someren staat dit jaar wederom een inspiratieboom. Cliënten, medewerkers, bewoners van gemeente Someren en andere belangstellenden kunnen tussen 9 december en 2 januari 2015 een kaartje in de inspiratieboom hangen met daarop een gedicht, idee of wens op het gebied van zorg. Er is een attentie voor het meest inspirerende kaartje. Deze wordt uitgereikt op dinsdag 6 januari 2015 om 12.00 uur bij de inspiratieboom. De teksten op de kaartjes worden gebundeld en gepubliceerd. Invullen kan anoniem of met naam en telefoonnummer.

Astenaar Chris Jacobs gepromoveerd tot doctor ASTEN - Chris Jacobs (28) uit Asten is aan de Universiteit van Leiden gepromoveerd tot doctor. Hij werkte vier jaar aan zijn onderzoek naar zelfbescherming van insecteneieren. Daarbij ontdekte hij dat het ei zichzelf tegen uitdroging en bacteriën kan beschermen, in tegenstelling tot

Centrale huisartsenpost

wat voorheen werd gedacht. Jacobs woont momenteel in Zoetermeer en groeide op in Asten. Hij heeft nog een contract tot eind april bij de Universiteit van Leiden, daarna wil hij graag naar Zweden. ‘’Daar wil ik de immuunrespons van fluweelwormen onderzoeken’’, zegt Jacobs.

21 december in De Vurherd aan de Offermansstraat 10 in Lierop. De uitvoeringen op zaterdag beginnen om 20.00 uur, de voorstelling op zondag om 14.30 uur. De kaartverkoop loopt via de Spar in Lierop en e-mail reserveringen@profiel-lierop.nl. Entree voor volwassenen is 9 euro, inclusief drankje en voor kinderen 4,50 euro.

Bijeenkomst PvdA Someren SOMEREN - Op dinsdag 16 december houdt PvdA Someren haar achterbanvergadering in De Ruchte. Aanvang 20.00 uur. Op de agenda staat onder meer de actuele politiek uit Someren, de provincie en Den Haag, een terugblik op de afgelopen raadsvergadering en het monitoren van de decentralisatie Peelregio.

Winnaars loterij Peelvrujters HEUSDEN - De winnaars van de jaarlijkse loterij van carnavalsvereniging De Peelvrujters uit Heusden zijn bekend. Tijdens de derde zannikaovond kwamen de winnende lotnummers uit de koker. De eerste prijs, een weekendje weg voor twee personen, ging naar lotnummer 2672. De tweede prijs, een musical cadeaubon voor twee personen, ging naar 2189 en de derde prijs, een dinerbon bij de Eetkamer voor twee personen, ging naar 1341. De overige prijzen voor verschillende waardebonnen vielen op 1509, 1925, 0201, 0404 en 0396. Winnaars kunnen contact opnemen via mail: penningmeester@peelvrujters.nl of telefonisch via: 0493-695647.

in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Consult gezelschapsdieren op afspraak van maandag t/m vrijdag van 9-17.30. Op maandagavond en woensdagavond tot 19u. Spoed 24/7: 0493-691330. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Bijeenkomst Leefbaar Asten

Dorpsgesprek Someren-Eind

ASTEN – De politieke partij Leefbaar Asten houdt op donderdag 11 december een achterbanvergadering ter voorbereiding op de raadsvergadering van dinsdag 16 december.

SOMEREN-EIND - In MFA De Einder in Someren-Eind vindt op dinsdag 16 december een dorpsgesprek plaats. Daarbij is het voltallig college van burgemeester en wethouders aanwezig. Voor de pauze wordt er een toelichting gegeven op de actuele onderwerpen verkeer, leegstand van pastorie en Mariaschool, vertrekkende jeugd, (kleinschalig) zorgcomplex/MFA, wateroverlast, bedrijfsterreinen en veiligheid. Daarna kunnen inwoners uit Someren-Eind vragen stellen aan het college. Aanvang 20.00 uur.

Op de agenda staan onder andere het lespunt Ommel, de bestuursopdracht ambitie, taken en geld en de belastingverordening 2015. De vergadering vindt plaats in gemeenschapshuis De Klepel aan de Kerkstraat 8 in Asten en begint om 20.00 uur. Iedereen is welkom.

Thema-avond zorg HEUSDEN - Leefbaar Asten houdt op woensdag 17 december een thema-avond over zorg in gemeenschapshuis Hart van Heuze in Heusden. De partij ziet nog veel mensen met vragen over de veranderingen in de zorg in 2015. Tijdens de bijeenkomst geeft wethouder Jac Huijsmans een presentatie en legt

uit welke veranderingen er gaan plaatsvinden. Na zijn lezing is er ruimte voor vragen en discussie. De avond begint om 20.00 uur en is voor iedereen toegankelijk. Kosten bedragen 1 euro per persoon voor de koffie en thee. Hart van Heuze ligt aan de Pastoor Arnoldstraat 3 in Heusden.

Gemeente Someren stopt met grote kerstbomen SOMEREN - De gemeente Someren stelt geen grote kerstbomen meer beschikbaar voor de dorpspleinen in de gemeente. Dat laat de gemeente in een brief aan de verschillende dorpsraden weten. In de brief staat dat Someren steeds meer moeite heeft om de begroting rond te krijgen. Daarom is nadrukkelijk stilgestaan bij de kosten van het plaatsen en verwijderen van de bomen en besloten om ze weg te bezuinigen. Daarom zijn de dorpen binnen de gemeente nu afhankelijk van eigen initiatieven. Naast Someren-dorp komt ook in Lierop een boom op eigen initiatief. Een bericht op Facebook van Belangengroep Lierop maakte veel reacties los waarop di-

rect werd geopperd om zelf wat te regelen. Ton van Schalen van het kerkbestuur vond een grote boom in Lierop op Marktplaats en sloeg zijn slag. De inwoners zullen zelf zorgen voor het vervoer van de ruim 7 meter hoge boom naar het kerkplein. De eigenaar van de boom, Henk Nijeboer, heeft de boom geschonken aan het kerkbestuur. Van Schalen wil volgend jaar al vroeg beginnen met de zoektocht naar een nieuwe boom. ‘’Je kunt deze nu eenmaal niet een jaar in de ijskast stoppen, dus er zal volgend jaar weer een nieuwe boom moeten komen. Maar ik verwacht niet dat het een probleem gaat worden, er zal vast wel iemand zijn die iets kan regelen.’’

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 31

Doe-Het-Zelf én Hobby

LEEGVERKOOP,ALLES ALLESMOET MOETWEG!!! WEG LEEGVERKOOP Sharp TV 80cm 25% ...................................269,-Diepvieskast A+ korting 40% korting ............. 149,-LED TV met DVD 35% korting ................................149,-Koelkasten (20% korting) ............. Nu 139,-Stereo installaties tot (215 50% korting ........................149,-Koel/vrieskasten ltr) ......... stunt 239,-Diepvieskast A+ 40% korting .................................149,-Inbouw koelkast 39% korting ............ 199,-Koelkasten (20% korting) ..................................Nu 139,-Inbouw kookplaat keramisch 30% ... 249,-Koel/vrieskasten (215 ltr) ..............................stunt 239,-Inb.vaatwasser Bosch 30% korting .. 489,-Warmtepomp droger van Bosch ...........................499,-Warmtepomp droger van Bosch ....... 499,-Wasdrogers 6 KG 40% korting...............................179,-Wasdrogers 6 KG 40% korting .......... 179,-Wasautomaten 1400T 6KG 25%.............................319,-Wasautomaten 1400T 7KG 30% ........ 349,-Wasautomaat Miele 1400T ......................................799,-Wasautomaat Miele(51400T 799,-Vaatwassers vrijstaand progr) ................. ..........................179,-Vaatwassers vrijstaand(5 progr) ....... 179,-Inbouw koelkast 39% korting .................................199,-Sharp TV 80cm 25% korting .............. 269,-Inbouw kookplaat keramisch 30% ........................249,-LED TV met DVD ............ 149,-Inb.vaatwasser Bosch35% 30% korting korting ......................489,-Stereo installaties tot 50% korting .... 149,-Stofzuiger MIELE 33% korting .................................99,-Stofzuiger MIELE 33% korting BOSE boxen nu voor de halve prijs. ............. 99,--

BOSE boxen nu voor de halve prijs Kijk in de winkel voor méér koopjes Kijk in de winkel voor méér koopjes

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner • Koopavonden HippoCare Liessel: dinsdag 16 t/m vrijdag 19 december 20.00 uur. Allesvoorjepaard.nl

• Te Koop, 5 soorten Kerstbomen diverse maten tot 4 meter. Busselseweg 5, in Asten. tel. 0611083818

• Gastvrije Kerstsfeer tijdens de Kerststallenroute in Asten bij B&B Hoeve Nijssen. Op zaterdag 20 en zondag 21 december as van 14.00- 19.00 uur. Kom en geniet; voor sfeer, gezelligheid en shopping. Adres: Dijkstraat 64, Asten.

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

• Te koop wegens verhuizing van een interieurbedrijf: Antiek en curiosa, deuren, tafels, lampen, glas in lood en vele andere goederen. Alleen op zaterdag en zondag 13 en 14 december, tussen 11.00 en 16.00 uur. Adres: Zuiddijk 12, Helmond.

Slagerij BouwmanS Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

Dus waarhene??? Naar....

LEKKER VOORBEREIDEN OP KERSTMIS, KIJK VOOR SUGGESTIES OP ONZE SITE!!!

LEENEN DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Biedt zich aan: Ervaren, flexibele huishoudhulp Deurne en omgeving. 0493-321690 • Kerstbomen 5 verschillende soorten. Van klein tot groot. Elke dag geopend, ook op zondag. Bakelseweg 63 Deurne 0493-319691. • Overdekte Kerstmarkt Kastelenplein Eindhoven Za 13 dec. 9.00-21.00 Zo 14 dec. 11.00-17.00 Gratis entree!! • Kienen Cratosvrienden. Vanavond 19.30 Cratoscentrum. Ook voor slechthorenden. Gezellig en prachtige prijzen. • ACS-Liessel Uw adres voor APK, airco service, uitlijnen, Gasinbouw G3 ook voor storing en onderhoud RDW erkend, Gespecialiseerd in Ford. ACS werkplaats Hoofdstraat 117 Liessel www.acs-liessel.nl 0493- 34 44 49 • Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 11 T/M 13 DECEMBER Bestel nu uw

(7 stuks)

compleet vanaf

2.99

7.00

dat zijn de naturel, de gepaneerde, de krokante en de zigeunerschnitzels. Dus alle smaken,

p.p.

een extra grote blinde vink, gevuld met smakelijk gekruid gehakt, gewoon lekker en een mooi gevuld bord,

Kipsaté eigengemaakte kant & klare kipfilet in een superlekkere satesaus, gemak dient ook onze klant,

Gebraden gehakt ambachtelijk broodbeleg uit eigen keuken en dat proef je,

DINSDAG T/M DONDERDAG, 16 T/M 18 DECEMBER

Bestel op tijd voor kerstmis, dan is (bijna) alles leverbaar!!

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: Week 50 & 51

6 0 0 0 3 0

nu per kilo slechts

Flinke vinken

Gourmet vlees vanaf

Alle soorten schnitzels

Verse worst de enige echte, even lekker tussendoor in deze luxe maand,

nu per kilo

Bloedworst

natuurlijk uit eigen keuken en zo lekker tijdens de koudere dagen,

VARKENSHAASSLEETJE:

99 . 79 . 69 . 65 . 99 . 49 . 100 gram

100 gram

Inmiddels een klassieker, gemarineerde varkenshaasmedaillons in een aluminium ovenschaaltje afgewisseld met plakjes boterzachte brie. Het geheel wordt afgegarneerd met een beetje peterselie. 20 minuten in een voorverwarmde oven en klaar is de (kerst)maaltijd. 100 gram 1.55

LET OP: Kerstmis: Lekker recept? Wij hebben de ingrediënten! Ontbijt/brunch/lunch? Wij hebben de vleeswaren en allerlei kant&klaar! Diner? Wij hebben het vlees, wild, paté’s, vleeswaren, soepen, voorgerechten etc.etc.! Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

LET OP: Lekker eten met de kerstdagen maar niet lang in de keuken staan?! Diverse pakketten zoals gourmet, fondue, wok, buffet, barbecue, partypan etc.,uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten.

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

0063887

215x284.98 Maak zelf uw familieadvertenties!

w w w. w e e k b l a d v o o r d e u r n e . n l

Naast onze bekende weekbladen Weekblad voor Deurne en Peelbelang zijn er ook onze beide nieuwssites www.weekbladvoordeurne.nl en www.peelbelangonline.nl

PEELBELANG

Website

Sinds kort bieden wij u de mogelijkheid om via onze beide websites uw eigen advertentie te maken. Uw advertentie wordt dan geplaatst in de weekbladen én tegen een extra vergoeding op beide websites. Het betreft advertenties voor familiefelicitaties,

geboorteadvertenties, huwelijksadvertenties en natuurlijk de bekende “kleintjes”. Betaling vindt vervolgens plaats via IDEAL. Voor meer informatie hierover kijk op de beide websites of neem gerust even contact met ons op!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina 32

Wist u dat.... wij open dagen hebben op 13 & 14 december van 13.00-17.00 uur Profiteer in december en januari van diverse leuke openingsaanbiedingen en maak kans op een luchtballonvaart voor 2!!

Onthout ons!

Voor informatie over deuren, vloeren, plafonds, kasten e.d. kunt u vanaf nu terecht bij Houthandel Looijmans. Kerkendijk 32 te Someren Tel: 0493 492561 www.onthoutons.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 11 december 2014 | pagina ??