PEELBELANG 5 Petra van den Heuvel helpt Gambianen
8 Grote vogelshow Zang en Kleur
9 Jan Aarts stopt als bestuurslid Olympia Boys
13 november 2014 We e k Jaargang 111
46
WWW.PEELBELANGONLINE.NL
13 Bert van Heugten wint Junior Vaktalentprijs
22 Rode Kruis huldigt jubilarissen
FOKA
DEURNE 60 JAAR
60% KORTELINENG! ARTIK OP HEEL VEEL OVEMBER HELE MAAND N
www.foka-deurne.nl Geldig donderdag t/m zaterdag
VARKENSHAAS 2 x 500 gram
€12.50
HUISGEMAAKTE HAZENPEPER 500 gram
€9.95
ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl
D’Aauw Prinsen tijdens zittingsavond De Klot (Foto: Hein van Bakel)
‘Laat de carnaval maar komen!’ ASTEN - Dinsdagavond, op de elfde van de elfde, barstte het carnavalsfeest officieel los. De toon werd meteen gezet met een feestelijke avond in gemeenschapshuis de Klepel in Asten. De zittingsavond van carnavalsverenging De Klot was er zoals vanouds weer een van hoog niveau. Met op het podium gevestigde namen en enkele debutanten.
Ruim voor aanvang van het programma is de zaal al goed gevuld. Onder muzikale begeleiding van de Asteiner Bloaskapel hangt er een sfeer zoals we die gewend zijn bij het carnavalsfeest: gezellig en gemoe-
delijk. De aandacht van menig man richt zich direct na het openschuiven van het doek op het podium. In rood-zwarte pittige outfitjes opent dansgroep Sophistic de avond met een nummer van Christina Aguilera. Vervolgens mogen de twee debutanten onmiddellijk het spits afbijten. Kierewiet, bestaande uit Imre van Grotel en Michiel Reijnders, staat dit jaar voor het eerst op het podium van de zittingsavonden. In de rol van twee pas ontslagen vrienden die het op een zuipen zetten bij Van Hoek, brengt het duo de sfeer er meteen goed in. Nadat ze op een vreemde plek en met een ontzettende kater
wakker worden, nemen ze de krant door. Die staat bomvol met het Astens nieuws van afgelopen jaar. Op hilarische wijze herinnert Kierewiet het publiek weer even aan enkele van die plaatselijke nieuwsfeiten.
D’Aauw Prinsen
Daarna is het de beurt aan D’Aauw Prinsen van De Klot. Een grote groep zoals de oud-prinsen kan op allerlei gebieden goed uit de voeten, en daar wordt dankbaar gebruik van gemaakt. Cabaret wisselt af met zang en muziek. Zo brengt de groep een ode aan de Astense markt, die positieve reacties uit het publiek los
Zesde deel-expositie Confrontaties van start school in Someren heeft een deel gemaakt. De acht delen samen vormen het kunstwerk.” De 48 kindertekeningen die in het kunstwerk verwerkt zijn, gaan over gevoelens. De lerares wil het kunstwerk in zijn geheel of in acht delen verkopen. “Het geld komt weer bij de kinderen terecht, doordat we het gebruiken voor het project ‘De Buurman van..’. Dat is een kinderprogramma wat we met leerlingen van de Somerense basisscholen van Prodas maken. Kinderen gaan dan op bezoek bij markante figuren in Someren.” De afleveringen worden op www.prodas21.wordpress.com en bij de lokale omroep Siris getoond. Franka van Deursen met twee leerlingen bij het kunstwerk. (Foto: Marius van Deursen) SOMEREN - De zesde deel-expositie Confrontaties werd op vrijdag 7 november officieel geopend met het onthullen van een kunstwerk, gemaakt door Franka van Deursen en kinderen van alle Somerense basisscholen. De expositie in het gemeentehuis in Someren is nog te bekijken tot 19 december. lerares en glaskunstenaar. “Ik wilde de twee werelden (kunst en Het kunstwerk werd vrijdag in het onderwijs, red.) combineren door gemeentehuis door enkele kindesamen met basisschoolleerlingen ren, die eraan meewerkten, onteen kunstwerk van glas te mahuld. Het idee voor het kunstwerk ken”, aldus Van Deursen. “Iedere kwam van Franka van Deursen,
Confrontaties
Tevens werd vrijdag de laatste deel-expositie Confrontaties geopend. ‘Confrontaties’ is een serie van zes exposities verdeeld over 2014 met steeds een kennismaking met het werk van zes Somerense kunstenaars. De exposanten zijn deze keer Franka van Deursen, Diny van Santvoort , Elfri van der Weerden, Frans Deelen, Cees Verhagen en Peter Slegers. De kunstwerken zijn te bekijken tijdens openingsuren van het gemeentehuis.
maakt. En zelfs bij de oud-prinsen is hier en daar nog een danspasje te ontdekken. Het motto: D’Aauw Prinsen geven flink gas. En daar is niets aan gelogen. Het enthousiasme spat er van begin tot eind vanaf. Als enige ingehuurde act wist De Klot tonproater Ad Vermeulen te strikken. Vermeulen won in 2013 nog het Keiebijters Kletstoernooi. Als Hans Giechel, partijleider van de Partij van Carnaval (PVC), vuurt Vermeulen een salvo aan scherpe grappen de zaal in. Lees verder op pagina 3
Chaos op de A67 PEELLAND - Een 45-jarige Poolse vrachtwagenchauffeur is maandagochtend 10 november zwaargewond geraakt. Dat gebeurde toen hij op de A67 ter hoogte van Liessel achterop een stilstaande file reed.Die file ontstond door een eerder ongeval op de A67 vroeg in de ochtend, toen een vrachtwagen kantelde. Daarbij raakte niemand gewond, maar het ongeval zorgde voor veel verkeersopstoppingen. De 45-jarige Pool reed vervolgens met zijn vrachtwagen op twee andere vrachtwagens en raakte daarbij bekneld in zijn cabine. Hulpdiensten wisten de man te bevrijden, waarbij ook een traumahelikopter werd ingeschakeld. De man is met onbekend letsel naar het ziekenhuis overgebracht. Verder raakte niemand gewond. De politie doet onderzoek naar het ongeval. Een dag later was het opnieuw raak op de A67. Eerst vloog in de nacht van maandag op dinsdag een vrachtwagen met gas in de sloot bij Geldrop. Vroeg op de dinsdagmiddag vloog bij Someren een veewagen in brand. De varkens die in de veewagen zaten zijn bevrijd. Enkele varkens overleefden de brand niet. Later botsten bij Asten twee vrachtwagens op elkaar in de staart van de ontstane file. Daardoor stond het verkeer nog urenlang vast.
Ook voor uw
KADO artikelen
Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs
Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen
Scheurbon actie geldig van 10 t/m 15 november 2014
MAGER HACHEEVLEES
8.90
SHOARMA PAKKET
5.50
500 GR. SHOARMAVLEES 5 SHOARMA BROODJES
2 X 500 GRAM BAKJE KNOFLOOK VOOR GOURMET KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL
Slagerij van Goch
Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385
1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L
KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:
Altijd dichtbij!
ASTE N | B E E K E N D O N K
Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl
INTRO SALTIEE WINTERCOLLEC
Stationsstraat 18 | 5751 HE Deurne
Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 2
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Wij zijn superblij met de geboorte van
Wij willen iedereen bedanken die ons
Pim
50-jarig huwelijksfeest
5 november 2014 Zoon en broertje van
tot een onvergetelijke dag heeft gemaakt.
Hein, Gabie en Eefje Donkers Atalanta 10, 5754 DW Deurne
Het was geweldig! Piet en Rina Verberne - Verhees en kinderen
Heel bijzonder! Geboren
PIM
ECCO
05-11-2014 Broertje van Eefje, neefje van Puck, Remi, Jente Trotse opa Joop, oma Tonnie
Namens de medewerkers van
AANBIEDING
Hoera, we hebben er een manneke bij!
GUUS Franciscus Henricus Hij is geboren op 10 november 2014 Hans, Chantal en Bas van Oosterhout-Brouwers Vlierdenseweg 93a, 5753 AC Deurne
Zoekt u een school voor uw kind?
Open ochtend
vrijdag 21 november 2014 van 9.00u. tot 12.00u Kom binnen, hang je jas op en voel je thuis!
HUGO
0493-352600
KORTING 16.00 uur
Aanleveren advertenties OP DE GEHELE uiterlijk dinsdag 16.00 uur
ECCO COLLECTIE 0493-352600
Van Best Schoenen Stationsstraat 3, Deurne, 0493-320712 Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
± 8800m² landbouw-
0493-352600
Voor info: 06-51260830 of 06-22992287 Aanleveren advertenties
OSTEOPATHIE in Deurne
uiterl 0493-352600 advertenties@we
Receptie KBO Asten-Ommel KBO Asten-Ommel bestaat 60 jaar. Dit vieren wij op zaterdag 22 november 2014 met een receptie
In de osteopathie wordt gezocht naar de
0493-352600
16.00 uur
0493-352600 van ± 128m² met een doorrij hoogte Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag van 4 mtr.
Zoon van Maarten Kluitman en Ellen van Dijnen Arieslaan 1, 5632 AS Eindhoven
oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurnein (tegenover de kerk). door bijna alle zorgverzekeraars (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: www.osteopathiedeurne.nl 06-30 17 43is gevestigd 40 (behandeling De praktijk in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 volgens volgens afspraak) afspraak) TELEFOON: 06-30 174043(behandeling 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag grond met loods
10-11-2014
Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
TE KOOP
Geboren
Team o.b.s. de Hasselbraam. Torteltuin 2, Deurne. www.dehasselbraamdeurne.nl
15% tot 30%
Iedereen die KBO Asten-Ommel een warm hart toedraagt nodigen wij hierbij van harte uit om dit 60-jarig jubileum met ons te vieren. U bent welkom tussen 18.30 u - 20.00 u in De Beiaard - Pastoor de Kleijnhof 21 Asten
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
0493-352600
16.00 uur
16.00 uur
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Bestuur KBO Asten-Ommel
Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!
www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl
PETERS - AGRAWERK Voor het reinigen van uw stal of andere werkzaamheden. Ook voor ‘n paar uurtjes Informeer naar ons aantrekkelijk uurtarief !! Beemdstraat 12 5725 TD Heusden - gem. Asten tel. 0493 696032 - 06 10612539 pietpeters@icloud.com
De som van de voordelen doet u opfleuren + Betrokken en gedreven + Creatief en oplossingsgericht + Scherpe prijs
Aanleveren advertenties uiterl 0493-352600 advertenties@we
Twan Fleuren 0492 - 82 01 53 ? Overstappen 06 - 44 372 471 Juist nu! info@fleursom.nl www.fleursom.nl
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16
0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 13 november 2014 | pagina 3
‘Laat de carnaval maar komen!’
Petra van den Heuvel biedt Gambianen hulp
‘Toeristen blijven weg vanwege onterechte angst voor ebola’ SOMEREN - “In Gambia heerst geen ebola, maar dat weten veel mensen niet”, zegt Petra van den Heuvel van stichting Future for Young People. Het is volgens haar de reden waarom toeristen niet meer naar het land trekken. En laat het toerisme voor veel Gambianen nou net hun inkomstenbron zijn.
“Een grote groep Gambianen heeft het moeilijk”, vertelt Petra van den Heuvel uit Sterksel, mede-oprichter van de stichting Future for Young People, gevestigd in Someren. “In Gambia leven de mensen van het toerisme en de landbouw.” Volgens haar blijven toeristen weg uit het land vanwege angst die versterkt wordt door berichtgeving in de media. “Het ebola-virus heerst in drie landen in West-Afrika (Guinee, Liberia en Sierra Leone, red.), maar niet in Gambia. Het is een verschrikkelijk virus en iedere dode erdoor is er één te veel, maar de media hebben het wel verergerd. Gambia heeft al een zwakke economie. Berichtgeving over ebola in WestAfrika heeft een enorme invloed op die economie, en dat terwijl het virus niet eens heerst in het land.”
Landbouw
Een tweede reden voor de zwakke economie in Gambia is de tegenvallende oogst. “Dat komt doordat het weinig heeft geregend”, vertelt Franco, contactpersoon in Gambia van de stichting. Franco komt uit het West-Afrikaanse land, maar woont inmiddels het grootste deel van het jaar met zijn vriendin Eefje van den Boomen in Heusden. “Het gevolg is dat armere mensen die leven van het toerisme of de landbouw weinig te eten hebben.” Om die reden reist Petra op 17 november af naar Gambia, waar zij zakken rijst uit gaat delen aan mensen die het hard nodig hebben. “Dat idee kwam spontaan in me op. Ik heb bekenden een mail gestuurd met de vraag of ze zakken rijst willen sponsoren. Binnen twee dagen had ik al 1100 euro verzameld. Nu, ruim een week later, staat de teller op 2000 euro. Van 100 euro kan ik vier zakken rijst kopen, waar ik vier gezinnen blij mee kan maken.”
Future for Young People
Stichting Future for Young People werd in 2006 opgericht door Toon en Nellie Lemmens uit Someren en Petra van den Heuvel. “Daarvoor deden wij alle drie vrijwilligerswerk voor de stichting Read to Grow, die Engelstalige en Franse boeken naar ontwikkelingslanden verzendt.
Vervolg van de voorpagina Na het tweede optreden van dansgroep Sophistic volgt een terugblik van Prins John de Tweede op zijn negen maanden aan het roer van Klotland. ‘’Als je lekker wilt eten dan heb je een goede keuken nodig. Dat heeft De Klot, met hele goede koks in het bestuur’’, looft hij de carnavalsvereniging. Frank van der Velden en Wouter Bierings vormen opnieuw het duo Lekker en Lekker, en zorgen voor een flinke portie zelfspot. Na het terugluisteren van hun zangkunsten tijdens de vorige editie barst de zaal, evenals vorig jaar, in lachen uit. Maar, zo besluiten de heren, er is een goede reden waarom de klanken niet altijd zuiver zijn. Het duo zit namelijk in een proces, waarbij langzaam naar perfectie wordt toegewerkt. In een verhitte zangwedstrijd tussen Lekker en Lekker bepaalt het publiek uiteindelijk wie van de twee het afgelopen jaar de meeste vooruitgang boekte. Met de toevoeging van Lekkerst, in de vorm van Desi Roxs, krijgt de groep het meeste applaus. Lekkerst bestormt vanuit de zaal het podium omdat ze ‘het niet langer aan kan horen’.
BeV en Punt NL
Kinderen in de klas in Jakaba, één van de projecten van Future for Young People. Na vier jaar wilde ik wel eens met mijn eigen ogen zien waar die boeken terechtkwamen.Toon, Nellie en ik vertrokken naar Gambia. Daar bleek dat wij eenzelfde gevoel en idee hadden; we wilden deze mensen, met name de jongeren, helpen. Daarom zijn we de stichting gestart.” In Gambia raakte Petra in contact met Franco en Alhagie. Zij werden niet veel later de contactpersonen voor de stichting in Gambia. Bovendien kreeg Petra een relatie met Alhagie. Nadat de Heusdense Eefje, een collega van Petra bij Amaliazorg, meeging naar Gambia was zij verknocht aan het land én aan Franco, met wie ze uiteindelijk trouwde. “Doordat Alhagie en Franco regelmatig in Nederland zijn, weten ze waar het geld vandaan komt”, aldus Petra. “Ze weten dat er moeite voor is gedaan om het bij elkaar te krijgen. Daardoor wordt iedere euro in Gambia goed besteed. Dat is onze kracht als stichting.”
Projecten
Future for Young People zet zich in voor jongeren op het gebied van cultuur, educatie en sport. Zo zette de stichting een jongerencentrum op in het vissersdorp Tanji. Daarin zitten onder meer een bibliotheek, een internetcafé, een grote zaal met podium en twee leslokalen. Ook verbeterde de stichting een nursery/ primary school in Jakaba. Eén van de projecten waaraan nu gewerkt wordt, is een zorgboerderij voor
mensen met een lichamelijke of verstandelijke beperking. Deze mensen worden in Gambia vaak achtergesteld. Geld voor deze projecten zamelt de stichting in via donaties en door middel van diverse activiteiten, zoals een jaarlijkse boekenbeurs in Someren. Doneren voor de zakken met rijst of een ander project van de stichting kan via www.futureforyoungpeople.nl.
Vervolgens gaat het duo BeV, bestaande uit Jan Verspeek en Geert van Bussel, op zoek naar de Astenaar die aan de touwtjes trekt. In de vorm van Nederlands bekendste poppenkastspel Jan Klaassen en Katrijn, die naar eigen zeggen zijn verhuisd naar Asten. ‘Van de kleinste poppenkast naar de grootste poppenkast ter wereld’, noemt Jan Klaassen het. Plaatselijke politici, geestelijken en bakkers, allemaal komen ze voorbij in de zoektocht naar de poppenspeler van Asten. Maar niets is minder waar: want wie anders dan Prins John de Tweede trekt aan de touwtjes in Klotland. Naast de sterke
vorm van cabaret zorgt Melanie van Bussel voor de eveneens sterke muzikale toevoeging. Punt NL grijpt de zittingsavond aan om zijn vreugde uit te spreken over de terugkeer van de Ommelse kermis. Het trio uit Ommel lijkt bij betreding van het podium in een heuse achtbaan te zitten. De verbroedering van de kermis, daar draait het volgens Punt NL om. Bennie van Bree, Hans Liebregts en Annemiek Hendrix-Joosten wisselen humor af met indrukwekkende zang. Hendrix-Joosten moet het nog even flink ontgelden bij haar twee mannelijke collega’s. Die haar vervolgens vriendelijk doch dringend verzoeken om ‘niet ergens in een hoekje te gaan zitten janken’.
Timper
Timper sluit de avond traditioneel weer met een knaller af. De groep bestaat uit Roel Ermers, Carlo van de Weijer, Roland Aarts en Rob Bongenaar. Na een indrukwekkend setje goocheltrucs haalt de groep de Zwarte Pietendiscussie aan. Want hoe gaan de Zwarte Pieten er in Asten uit zien: zwart, wit of gekleurd? Timper zet vervolgens de discussie even op een lager pitje, om eens naar de eigen ‘Zwarte’ Pieten van Asten te kijken. Bij het spel: Raad een Piet of niet, krijgt het publiek enkele cryptische omschrijvingen van Pieten in Asten voorgeschoteld. Bij ieder goed antwoord kiepert Ermers een lading pepernoten het publiek in. Daarna volgt een ode aan de drank, als reactie op de verhoging van de leeftijdsgrens voor alcohol naar 18 jaar. Een domme keuze volgens Timper, want mensen die niet drinken zijn heel erg fout. Ook prizzident Toon wordt nog verblijd met een loflied. Al met al een ijzersterke afsluiter van opnieuw een kwalitatief goede zittingsavond. Zoals prizzident Toon het na afloop mooi verwoordt: ‘’Laat de carnaval nu maar komen!’’
Sint in Asten ASTEN - Zondag komen Sinterklaas en 35 Pieten aan in Asten. Zij vertrekken om 13.00 uur bij basisschool Het Toverkruid. Vanuit daar is de route als volgt: Leverkruid, Biggekruid, Speenkruid, Penningkruid (tweede afslag rechts), Kleefkruid, Hemelberg, Hemel, Emmastraat en de Markt. Om 13.30 uur ontvangt burgemeester Vos de Sint bij het gemeentehuis. Op de Markt is dan een show van harmonie St. Cecilia en het B-orkest van Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) te zien en wordt de nieuwste thema-Piet bekendgemaakt. Kinderen kunnen Sinterklaas en de Pieten om 14.00 uur ontmoeten in gemeenschapshuis De Klepel.
De debutanten van Kierewiet (Foto: Hein van Bakel)
OVA bezorgd over aangiftebereidheid ondernemers ASTEN - Ondernemersvereniging Asten (OVA) is bezorgd over de aangiftebereidheid van ondernemers in Asten. In de Veiligheidsmonitor Asten 2013 staat dat er in dat jaar 21 keer aangifte werd gedaan van winkeldiefstal. Daardoor lijkt het volgens de OVA alsof het in Asten wel meevalt met het aantal winkeldiefstallen.
‘’Maar dat is niet zo. De Veiligheidsmonitor geeft een vertekend beeld’’, zegt OVA-voorzitter Jan Smeets. ‘’Winkeldiefstallen komen veel vaker voor, blijkt uit onze contacten met de ondernemers.’’ Smeets noemt enkele redenen waarom ondernemers geen aangifte doen bij diefstal. Zo zou het veel te lang duren voordat de politie arriveert na een melding. ‘’Soms wel drie uur. Niemand wil een crimineel zo lang vasthouden. Een dief kan ook agressief worden.’
Daarbij zou er veel te veel administratieve rompslomp gemoeid zijn met een aangifte. ‘’Dat kost de ondernemer veel tijd, en levert vrijwel nooit een schadevergoeding op. De politie heeft bij ons aangegeven dat het vangen van winkeldieven geen hoge prioriteit heeft.’’ Smeets erkent dat winkeldiefstal een complex probleem is waar niet zomaar een pasklare oplossing voor bedacht kan worden. Daarom wil de OVA in gesprek gaan met de gemeente Asten en de politie om samen te zoe-
ken naar een effectieve en zinvolle aanpak.
Rol gemeente
Volgens Bart van Houts van de gemeente Asten is de gemeente altijd bereid om mee te denken. De zorgen op het gebied van veiligheid moeten volgens hem nog wat concreter worden gemaakt. ‘’Wanneer dat is gebeurd kunnen we bekijken wat de gemeente hierin kan betekenen’’, aldus Van Houts. De werkgroep Veiligheid van Centrummanagement Asten zal zes keer per jaar bij elkaar komen. In de werkgroep zijn zowel gemeente en politie als de OVA vertegenwoordigd. In die overleggen worden problemen aangekaart en naar eventuele maatrege-
Colofo n Peelbelang
Uitgever: DAS Publishers Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl
len gezocht. De politie ontkent dat het vangen van winkeldieven geen prioriteit heeft en wil verder niet op de zaken vooruit lopen. ‘’Maar we kunnen wel al aangeven dat we regelmatig winkeldieven in Asten pakken met dank aan de ondernemers. Ze kunnen op ons rekenen als ze melding maken van een diefstal’’, aldus een politiewoordvoerder. Volgens hem staan er op de landelijke website van de politie tips voor ondernemers hoe om te gaan met een overval of diefstal.
Camera’s
Als tool om winkeldieven te pakken zou de OVA meer gebruik willen maken van camerabeelden. ‘’Die kunnen we dan op onze website
plaatsen om andere ondernemers te waarschuwen.’’ Volgens Smeets zijn camera’s een stuk goedkoper dan enkele jaren terug en zijn de technische mogelijkheden veel groter. De camera’s zouden daarbij ook een preventieve werking hebben. Maar aan het gebruik van camera’s zijn landelijke regel- en wetgeving verbonden. ‘’De politie juicht het gebruik van camerabeelden toe, maar er zijn haken en ogen aan verbonden’’, zegt de politiewoordvoerder. ‘’Daarin speelt niet alleen de politie een rol, maar ook andere partijen zoals het Openbaar Ministerie. De regels omtrent het gebruik van camerabeelden zijn ook op onze landelijke website te vinden.’’
B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl
Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl
Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 24.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,
Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 4
nieuwspagina
actuele informatie vindt u op www.asten.nl
Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: 08.30 – 19.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur
08.30 – 17.00 uur
Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden. Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur
Onis zoekt vrijwilligers voor vluchtelingen Onis zoekt een aantal nieuwe vrijwilligers die bereid zijn enkele uren per week te besteden aan de maatschappelijke begeleiding van nieuw te huisvesten vluchtelingen. Onis Welzijn Asten/Someren begeleidt al vanaf het begin van de jaren negentig in Asten en Someren gehuisveste vluchtelingen bij het opbouwen van een zelfstandig bestaan. Door de huidige conflicten in Afrika en het Midden Oosten ontstaat er een extra druk op de gemeenten om meer vluchtelingen te gaan huisvesten. Wat houden de werkzaamheden in? Vluchtelingen die hier net komen wonen hebben een aantal maanden intensieve begeleiding nodig voor hun nieuwe financieel/administratieve bestaan. Alles moet voor en met hen worden aangevraagd: van zorgtoeslag tot uitkering, van energie tot internet(bankieren). Per nieuwe klant (gezin of alleenstaande) vergt dit de nodige handelingen. Deze begeleiding gebeurt wekelijks op afspraak bij Onis. De betrokkenen nemen samen met de begeleiding de post door om de administratiemap op orde te krijgen en te hou-
den. Na verloop van tijd leren de mensen het allemaal zelf en wordt de begeleiding afgebouwd. Per klant vergt dit een wekelijkse investering van ongeveer een uur. Informatiebijeenkomsten Bent u thuis in financiële thuisadministratie en vindt u het leuk om in contact te komen met mensen uit allerlei culturen? Kom dan, geheel vrijblijvend naar de informatiebijeenkomst op: • Dinsdag 18 november om 19.30 tot 21.00 uur, Kantoor Onis Welzijn, Kerkstraat 10 in Asten • Dinsdag 25 november om 19.30 tot 21.00 uur, Kantoor Onis Welzijn (De Ruchte), Laan ten Roode 71 in Someren Meer informatie Mochten bovenstaande data u niet schikken maar wilt u graag vrijwilliger worden of meer informatie willen neem dan contact op met Henk Verbruggen van Onis, via mail h.verbruggen@ oniswelzijn.nl of per telefoon (0493) 441 251.
Bericht voor mensen met huishoudelijke ondersteuning
Huishoudelijke ondersteuning verandert in 2015 Krijgt u huishoudelijke ondersteuning vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo)? Dan krijgt u in november een brief van Peel 6.1 waarin staat wat er voor u verandert in 2015. Vanaf 2015 moet er namelijk fors bezuinigd worden op huishoudelijke ondersteuning. Om te zorgen dat mensen die dat hard nodig hebben de juiste hulp krijgen, gaan we de huishoudelijke ondersteuning anders organiseren. Vanaf 1 januari bepaalt de gemeente nog wel of u huishoudelijke ondersteuning krijgt, maar niet meer hoeveel ondersteuning u precies krijgt. Hebt u zorg in natura? Uw zorgaanbieder gaat dan na 1 januari 2015 samen met u bepalen wat er nodig is om uw huis schoon en prettig leefbaar te houden. Daarbij wordt gekeken naar wat u zelf kunt en welke ondersteuning u kunt krijgen van bijvoorbeeld familie, vrienden of mantelzorgers. Uw aanbieder neemt zelf contact met u op voor een gesprek. U hoeft hiervoor niets te doen. U kunt bij uw huidige zorgaanbieder blijven, behalve als u nu zorg van de Zorgboog krijgt. Dan ontvangt u volgend jaar hulp van ‘Thuis-
zorg Samen Verder’. U kunt ook kiezen voor een andere aanbieder of een Persoonsgebonden budget (PGB). U kunt hiervoor contact opnemen met Peel 6.1. Hebt u een PGB? De mogelijkheid om met een PGB zelf zorg te regelen, blijft bestaan. Er komen wel nieuwe regels. Peel 6.1 neemt contact met u op als deze nieuwe regels gevolgen hebben voor u. U kunt ook kiezen voor huishoudelijke ondersteuning van een zorgaanbieder. Tot wanneer krijgt u huishoudelijke ondersteuning? U krijgt huishoudelijke ondersteuning tot de einddatum van uw indicatie. Wanneer en hoe vaak uw hulp komt, kan in 2015 veranderen. De zorgaanbieder gaat dit samen met u voor uw situatie bepalen. Meer info? Kijk voor veelgestelde vragen over huishoudelijke ondersteuning op www.peel6.1.nl.
Subsidieplafonds 2015 De gemeenteraad heeft bij de vaststelling van de begroting 2015 voor de volgende subsidievormen een subsidieplafond ingesteld.
Grijp je kans en vraag tijdig aan:
Nog beperkt aantal startersleningen beschikbaar De starterslening biedt de mogelijkheid aan startende kopers op de huizenmarkt, net wat meer te financieren. Zo worden huizen die financieel net buiten het bereik liggen ineens bereikbaar. De starterslening is namelijk een aanvullende lening op het bedrag dat de hypotheekverstrekker kan lenen aan starters. Het geld dat beschikbaar wordt gesteld voor deze financiering is afkomstig van het Rijk, de provincie en de gemeente Asten. Vorige week werd bekend dat door de vele aanvragen in Brabant, het geld van de provincie inmiddels op is. Dit betekent dat er nog een beperkt bedrag over is voor het verstrekken van de starterleningen die maximaal € 25.000,- per starter(s) bedraagt.
Eenmalige subsidies
Budget 2015
Activiteitensubsidie
€ 10.078,=
Deskundigheidsbevorderings-/kadervormingssubsidie
€ 10.078,=
Projectsubsidie Wmo
€ 20.000,=
Dit betekent dat voor bovengenoemde subsidievormen in 2015 ten hoogste het genoemde bedrag beschikbaar is voor de verstrekking van subsidies. Een aanvraag voor een eenmalige subsidie dient bij het college van burgemeester en wethouders te worden ingediend tenminste acht weken voor aanvang van de activiteit of het project. Mocht u naar aanleiding van bovenstaande vragen hebben dan kunt u contact opnemen met mevrouw M. Manders, Afdeling MO, tel. (0493) 671 212 of m.manders@asten.nl.
www.asten.nl Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten
www.asten.nl
Dus heb je interesse? Wacht niet langer en vraag de lening aan! www.asten.nl/wonen-en-leven/starterslening
Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten
www.asten.nl Volg ons op Twitter en Facebook! @Gemeente_Asten
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 5
nieuwspagina
actuele informatie vindt u op www.asten.nl
Informatie over een veiligere woonomgeving
Broodje Brandweer De brandweer in Brabant organiseert op 22 november aanstaande tussen 11.00 en 13.00 uur ‘Broodje Brandweer’. Dit is een gratis lunch voor iedereen van 65 jaar en ouder, die zelfstandig woont. Onder het genot van een broodje vertellen brandweermannen en -vrouwen over hun vak en krijgt u tips en adviezen voor een (brand)veilige woonomgeving. Dit doen zij in de Astense brandweerkazerne aan de Floralaan. Voorkomen van brand Het voorkomen van brand is één van de belangrijkste pijlers van de brandweer. Want weet ú wat de meest voorkomende
brandoorzaken zijn? En: Weet u wat u moet doen als er brand is? Hebt u rookmelders en weet u waar deze moeten hangen? Wanneer gebruikt u een blusdeken en hoe komt u veilig uit uw woning? Tijdens ‘Broodje Brandweer’ kunt u al uw vragen stellen en worden er tips gegeven over rookmelders, een vluchtplan, oorzaken van brand, maar vooral het voorkomen hiervan. De meest voorkomende brandoorzaken bij senioren zijn een vlam in de pan, roken, kaarsen en het op de standby-knop laten staan of verkeerd gebruik van elektrische apparaten. Langer zelfstandig Nederland kent jaarlijks 6000 woningbranden, met 600 gewon-
den tot gevolg. Omdat de mensen in Nederland steeds ouder worden en langer thuis blijven wonen, wordt een stijgend aantal slachtoffers verwacht ten gevolge van brand. Om die reden nodigen wij u graag uit voor een ‘broodje brandweer’ Aanmelden U kunt zich via de website www.broodjebrandweer.nl opgeven of via het Klant Contact Centrum tel. (0493) 671 212. Meer informatie Voor meer informatie of vragen over de brandweer of brandveiligheid, kun u contact op nemen met Dhr. F. van Oorschot, korpscoördinator van de brandweer Asten, tel. (040) 22 03 151.
Warme concertavond De Peel in Brand man, was de hoofdrol weggelegd voor de tweeling Joppe en Jubbe Aarts. Als Heintje en Mathieu Beekman haalden ze schelmenstreken uit in de Peel, onder regie van filmmakers Erik van Heijster en Bart Beenen van Harmonie Sint Cecilia.
LIESSEL – Harmonie Sint Cecilia verzorgde zaterdag 8 en zondag 9 november een concert in De Kastanje in Liessel. Niet zomaar een concert maar een muzikale avond met een complete entourage, waarmee eer gedaan werd aan de titel van het concert: de Peel in brand. De foyer en de zaal van De Kastanje waren aangekleed met Peelgereedschap en panelen met geschilderde Peellandschappen. Kinderen in kleding uit de tijd van Ot en Sien deelden oudHollands snoepgoed uit en in de pauze was er peperkoek en brood met zult.
Tevens presenteerden in de pauze molenaar Piet Meulendijks, mandenvlechter Hay Nillesen en paardenhouder Piet Goossens hun ambacht aan het publiek. Verder waren een oud-Hollandse schoollessenaar,
Bijeenkomst PGA/PvdA ASTEN - PGA/PvdA houdt op maandag 17 november een openbare achterbanvergadering in De Beiaard in Asten. Tijdens deze vergadering wordt teruggekeken op de bedrijfsbezoeken via de ZLTO en op de behandeling van de begroting 2015. Ook komen enkele agendapunten van de volgende raadsvergadering aan bod. De achterbanvergadering begint om 20.00 uur. De Beiaard ligt aan Pastoor de Kleijnhof 21 in Asten.
Spontane samenzang
Peelgereedschap en een film over de Peel te zien. Het Toon Kortoomsmuseum was aanwezig met informatie en boeken. De instrumenten van de slagwerkgroep stonden in de zaal opgesteld op het hoge podium. Voor het harmoniekorps en het combo was een verlaagd podium geplaatst, wat zorgde voor een intieme sfeer doordat het publiek dicht bij de muzikanten zat. Op de voorste rij na was de zaal zaterdagavond goed gevuld. Naast het harmoniekorps en de slagwerkgroep van Sint Cecilia trad een combo op onder leiding van Pieter Seuren, met Jan Janssen, Marino Hanssen, Hans Kuijpers, Helma Verhoeven en met zang van Gerard van Kol. De harmonie speelde onder leiding van dirigent Marc Thijssen het merendeel van de nummers samen met het combo en zanger Gerard
Stichting Vrienden Hertenkamp Someren
Leo van den Brand erelid
Gerard van Kol zingt de Peel in Brand van Rowwen Hèze met muzikale begeleiding door het combo en Harmonie Sint Cecilia. (Foto: Hein van Bakel) van Kol. Een combinatie die uitstekend uit de verf kwam, in een goede harmonie tussen zang en muziek. Harrie Martens presenteerde het programma met tussen de muziek door anekdotes over gebruiken van vroeger, over bijnamen en over De Peel. Een groot aantal muziekstukken ging vergezeld van foto’s en filmpjes over het Liessel van toen en nu, het Peellandschap en het werk in de Peel.
De gebroeders Beekman
De harmonie opende met het muziekstuk Fantasia on a theme by Thomas Tellis en speelde verder in het programma ondermeer het harmonieuze Yellow Mountain, het speelse Fiefoerniek en de Pastorale; van oorsprong een herderslied. Het lied Het Dorp van Wim Sonneveld, gespeeld door harmonie en combo, ging vergezeld van een nostalgisch filmpje over Grard Sientje.
Harrie Martens vertelde vooraf in het kort het levensverhaal van de zonderlinge inwoner van Zeilberg, die bij zijn overlijden op 85-jarige leeftijd 35 honden, 12 motoren en een aantal geiten naliet. In een filmpje ter illustratie van een vertelling door Harrie Martens over de gebroeders Beekman en Beek-
De slagwerkgroep onder leiding van Ton Verberne maakte indruk met het muziekstuk Weather Report, waarin alle weerselementen te horen waren. Van een zacht briesje en tikkende regendruppels tot slagregen, harde wind, storm en onweer met rollende donder. In het stuk Variomatic, speelden de buisklokken een harmonieuze rol. Liedjes gezongen door Gerard van Kol als Salvé Regina en Hé goa de Mee van Gerard van Maasakkers werden in de zaal spontaan meegezongen. Naast een aantal eigen nummers als Land van Erremoei en Wor ik van Kom zong Van Kol de titelsong van het concert: De Peel in Brand van Rowwen Hèze. Het concert eindigde met een toegift door de harmonie met de Reprise Fantasia on a theme by Thomas Telling, en werd afgesloten met een enthousiast, staand applaus door het publiek. K i j k voor meer foto’s op www.weekbla dvoordeurne.nl
Onderzoek verkeerstunnels
Thema-avond VarendonckCollege
SOMEREN - Bij zijn afscheid als bestuurslid is Leo van den Brand (rechts) uit Someren benoemd tot erelid van de stichting Vrienden Hertenkamp Someren. De bijbehorende oorkonde werd uitgereikt door Tienie Schutjens, voorzitter van de stichting. Van den Brand is 37 jaar actief geweest als bestuurslid. Als dierenarts was hij met name verantwoordelijk voor de aanschaf en de gezondheid van de dieren. Later bekleedde hij tevens de functie van secretaris/penningmeester.
SOMEREN - De werkgroep Themaavond van het Varendonck-College en Helder Theater houden op donderdag 20 november de bijeenkomst ‘Pubers en de verleidingen van nu’ voor ouders en andere betrokkenen. Onderwerpen die aan bod komen, zijn het uitgeven van geld, het smartphonegebruik, alcohol/drugs en de groepsdruk die daarbij komt kijken. De thema-avond begint om 19.30 uur en duurt tot 21.30 uur in de aula van het Varendonck-College in Someren. Aanmelden kan via www.tinyurl.com/thema 2014.
DEURNE - De gemeente Deurne gaat een plan van aanpak opstellen om te kijken wat de mogelijkheden zijn voor verkeerstunnels. De meerderheid van de Deurnese gemeenteraad heeft dinsdag ingestemd om hiervoor 75.000 euro beschikbaar te stellen. Het plan van aanpak is nodig om gebruik te kunnen maken van het Landelijk Verbeterprogramma Overwegen. Een tunnel bij Binderendreef zou 13,2 miljoen euro kosten en een fietstunnel bij het NS-station 6,8 miljoen euro. Het Rijk zou 75 procent willen subsidiëren. In het onderzoek worden ook andere overwegen zoals de Liesselseweg en de Vlierdenseweg meegenomen. (Foto: Hein van Bakel)
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 6
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Werk in uitvoering:
BESTE MENSEN, Voor de vele felicitaties en leuke reacties die we hebben ontvangen met ons Gouden jubileum willen wij jullie bedanken.
het was overweldigend en hartverwarmend. Kees en Leen Bukkems-Berkers
schoenmodezeilberg@planet.nl
€19,00 29 nov, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16 en 20 dec
DUSSELDORF
€19,00
MUNSTER
€25,00
KEULEN
€22,00
Bakelse ondernemers openen hun deuren. Op zondag een ‘enveloppen-actie’ voor iedereen! Vrijdag 14 nov. 10.00-20.00 uur Zaterdag15 nov. 10.00-17.00 uur Zondag 16 nov. 11.00-17.00 uur
Kom gezellig shoppen in Bakel!
Wolfsberg 30, 5751 GX Deurne Tel. 0493 - 312523
Medinilla magnifica Deze kamerplant n heeft nt prachtige roze bloemen b
6, 13 en 16 dec 10 dec
L-
TO P A
BIEDIN AN
OBERHAUSEN
14, 15 en 16 november 2014
G - TUIN
TEL. 0493 313335
Deurne
Fijn als u bij ons langskomt!
T UE EE
Zeilbergsestraat 47 5751 LH
Wintersferen in Bakel
AC
Schoenmode Zeilberg
BUKKEMS SCHOENEN
Vanaf maandag 10 November start N.V. Rotterdam-Rijn Pijpleiding Maatschappij met het vrij graven van hun hogedruk olieleiding ter hoogte van de spoorwegovergang aan de IJsselsteijnseweg te Griendtsveen. Om de werkzaamheden op deze locatie uit te kunnen voeren zal deze spoorwegovergang tot 19 december afgesloten worden. Het doorgaande verkeer wordt via een omleidingsroute omgeleid. De direct aanliggende bewoners zijn middels een brief geïnformeerd door de Firma Dura Vermeer. Wij vragen begrip voor eventuele overlast die de werkzaamheden met zich mee kunnen brengen.
9 95 Normaal €12,95
DEURNE
16 dec
ESSEN €19,00 29 nov, 6, 9, 11, 12, 13, 16 en 20 dec LILLE (fr)
€29,50
GENT
€25,00
NU
5 €8,95
9 dec
ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR
11 dec
Tuinactueel
BEZOEK NU ONZE
Coppelmans
NU OOK OPSTAP HEEZE EN GEMERT
het actuele tuincentrum
Sfeershow!
Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com
MAKELAARDIJ | VERZEKERINGEN | HYPOTHEKEN | BANKZAKEN www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55
TE KOOP BIJ MAKELAARDIJ SWINKELS Loop gerust vrijblijvend binnen!
DEURNE
Karakteristiek en sfeervolle halfvrijstaande woning in hartje centrum met alle voorzieningen op loopafstand - Zeer goede ligging - 3 Slaapkamers DEURNE - Vernieuwde keuken - Eigen parkeerplaats voor de deur - Dak vernieuwd en geïsoleerd
DEURNE
Bouwjaar : ca. 1924 Inhoud : ca. 333 m³ Perceel : 198 m² Aanvaarding : in overleg
Open huis: r a.s. zaterdag 15 novembe 0 uur tussen 10.00 en 11.0
Kruisstraat 14, Deurne
Bieden vanaf: € 175.000.- k.k.
SWINKELS ASSURANTIËN EN MAKELAARDIJ • KERKSTRAAT 17, 5751 BG DEURNE EN 45 MAKELAARDIJ TELEFOON (0493) 31 24SWINKELS 68 • FAXASSURANTIËN (0493) 31 01 • INFO@MAKELAARDIJSWINKELS.NL KERKSTRAAT 17, 5751 BG DEURNE WWW.MAKELAARDIJSWINKELS.NL • WWW.ASSURANTIENSWINKELS.NL SWINKELS ASSURANTIËN EN MAKELAARDIJ
• KERKSTRAA TELEFOON 31 24 68 • FAX (0493) 31 01 45 • INFO@MA FAX (0493) 31(0493) 01 45 INFO@MAKELAARDIJSWINKELS.NL WWW.MAKELAARDIJSWINKELS.NL • WWW.ASSURAN TELEFOON (0493) 31 24 68
WWW.MAKELAARDIJSWINKELS.NL
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 7
0493-352600
Va c a tu res
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
Programma ZSV 60 Jaar
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600 Vrijdag 21 november 19.00 - 20.30 uur
Receptie
21.30 - 02.00 uur
Feestband PROOST ! *
Aanleveren advertenties uiterl 0493-352600 advertenties@we Interieurverzorg(st)ers m/v Werktijden van maandag t/m vrijdag van 06.00 uur tot 08.00 uur uiterl Aanleveren advertenties Wij vragen: 0493-352600 advertenties@we • Enige ervaring in de schoonmaakbranche Voor een project in Asten zoeken wij gemotiveerde:
DJ Rob van Berlo *Entree: € 5,00 Toegankelijk voor iedereen die ZSV een warm hart toedraagt
• Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift
Zaterdag 22 november Aanvang 19.30 uur
Wij bieden: Aanleveren • Goede verdiensten advertenties • Loon conform C.A.O. norm • Goede opleidingsmogelijkheden
ZSV IN CONCERT DJ Tom van Leeuwen
uiterlijk dinsdag
16.00 uur
Entree: € 20,00 ( inclusief Bier Wijn Fris )
10.30 - 14.00 uur
ZSV Brunch + Surprise Act Trekking Jubileumloterij
Entree: € 10,00 / Jeugd t/m 12 jaar € 4,00
Vanaf 14.00 uur
Kaartverkoop in de kantine
Essential Schoonmaakdiensten, Linieijzer 5, 5721 VB Asten 0493-352600 0493-352600
BIJLESDOCENTEN gevraagd in regio
Deurne/Asten/Someren
Tiroler middag
Telefoon: 0493 - 67 03 57 Kijk voor meer informatie op onze website:
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
www.essentialschoonmaakdiensten.nl 0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
Goede verdiensten (0492) 770118
DJ Mark van de Mortel DOE MEE AAN ONZE LOTERIJ EN MAAK O.A. KANS OP EEN VAN DE VOLGENDE PRIJZEN!
16.00 uur
Mocht u aan de hand van bovenstaande advertentie nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met Desiree van Waaijenburg
Toegankelijk voor iedereen die ZSV een warm hart toedraagt
Zondag 23 november
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
t.vanberne@abacus-bijlessen.nl
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16
0493-352600
1 minuut gratis winkelen bij Plus Bouwmans Zeilberg Lidmaatschap voor het leven ZSV
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
Locatie: Zaal de Zwaan Blasiusstraat 11 5754 AS Deurne
www.weekbladvoordeurne.nl
GRANDIOZE
F VANA DAG ER D N O D BER M E V 13 NO
VERBOUWINGSOPRUIMING
WIJ GAAN DE BERGWANDELSCHOENEN HOEK VERBOUWEN! d eprijs
g
f a k r e St
KINDERSCHOENEN
25% TOT 75% KORTING DAMES- HERENSCHOENEN KORTINGEN OPLOPEND TOT
75%
DAMES- HERENKLEDING TOT
75% KORTING
VOETBALSCHOENEN VOOR:
15 - 25 - 35 - 50 EURO SPORTSCHOENEN TEGEN DUMPPRIJZEN
OP ALLE NIET AFGEPRIJSDE ARTIKELEN Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17
www.meeuwis-meijel.nl
10% KASSAKORTING
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 8
Vijf jubilarissen bij Fanfare St. Willibrordus
Carnaval
D’n Aftrap van De Plattevonder SOMEREN-EIND - Ook dit jaar start carnavalsvereniging De Plattevonder uit Someren-Eind het carnavalsseizoen met D’n Aftrap. Dit evenement is op zaterdagavond 15 november in de zaal van Café Die Twee. De aanvang is 20.00 uur, entree is 2 euro.
d’Einder Muzikanten staan op deze avond weer garant voor een muzikaal meezing-evenement met dit jaar nog meer bekende Nederlands- en Duitstalige knallers. Diverse Eindse gastartiesten treden op, waaronder Arie Verberne, Joost Geelen en het duo Roy Meeuws en
Michiel Vereijken. Centrale spil tijdens de show zijn de dj’s Koen en Carl, die de hele show aan elkaar draaien met feestmuziek. Traditioneel onderdeel van de avond is de verkiezing van de carnavalskraker. Vier groepen gaan hierom strijden: De Knoesjes, Twee Vrienden, De Dansmarietjes onder leiding van de Keindermuzikanten en De Raad van Elf. Eén van deze vier wordt de opvolger van De Strakke Legging band, makers van de Caravalskraker 2014. De winnaars krijgen de gelegenheid om op te treden tijdens diverse festiviteiten in het komende carnavalsseizoen.
Openingsbal De Keijepaol
Van links naar rechts de jubilarissen René van Gastel, Antoon van Lieshout, Antoon van Rut, Piet van Lieshout en Willeke Verbruggen. LIEROP - In Café/Zaal van Oosterhout werden afgelopen zaterdag na de jaarlijkse Willibrordusviering de jubilarissen van Fanfare St. Willibrordus uit Lierop gehuldigd. Dit jaar zijn dit Willeke Verbruggen (25 jaar lid), Piet van Lieshout (40 jaar lid) en de drie gouden jubilarissen René van Gastel, Antoon van Lieshout en Antoon van Rut.
Willeke werd in 1989 lid van de fanfare in Lierop en speelt de alt sax. Ook is ze onderdeel van de Koepelbloazers, waar ze als een van de eerste vrouwen haar toetrede deed. Piet werd lid in 1974 en is trompettist. Gezelligheid staat bij hem hoog in het vaandel. Niet voor niets is hij al 38 jaar lid van de Koepelbloazers. De drie gouden jubilarissen startten
hun carrière bij de fanfare in 1964. René van Gastel begon ooit op de bugel. Na een periode de tuba gespeeld te hebben, stapte hij op verzoek van de dirigent over op de trombone. Naast dat René 40 jaar lid is geweest van de Koepelbloazers, was hij ook 9 jaar bestuurslid. Antoon van Lieshout begon ooit op de bugel. Hij is nog enkele malen van
Concert Compagnia Divertente ASTEN - Compagnia Divertente geeft op zondag 16 november een concert in de Oranjerie van het Klok & Peel Museum. Compagnia Divertente bestaat uit Els Althuizen en Bert Augustus en brengt muziek uit de zeventiende en achttiende eeuw ten gehore. Althuizen bespeelt verschillende blokfluiten en Augustus
het klavecimbel. Het concert duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Entree bedraagt de normale toegangsprijs van het museum. De toegangsprijzen zijn te vinden op www.museumasten.nl. Kaarten reserveren kan via mail: info@museumasten.nl of telefonisch: 0493691865.
instrument gewisseld maar hij is nu al enige tijd trouw aan zijn trombone. Antoon is 37 jaar lid geweest van de Koepelbloazers. Antoon van Rut maakte na zijn opleiding de keuze voor het slagwerk. Hij is 40 jaar lid geweest van de slagwerkgroep en was 12 jaar slagwerker bij de kapel. Niet alleen binnen de slagwerkgroep en de kapel was Antoon actief; hij is ook 45 jaar lang verantwoordelijk geweest voor het beheer en het onderhoud van het instrumentarium.
SOMEREN-HEIDE - Op zaterdag 15 november opent carnavalsvereniging De Keijepaol uit SomerenHeide het carnavalsseizoen met de bekendmaking van het boerenbruidspaar. Dit feest, waar iedereen welkom, is wordt gehouden bij de residentie zaal Heidehof. Er wordt eerst afscheid genomen van
het boerenbruidspaar van carnaval 2014, Agnes van Heugten en Geert Verhees. Vervolgens presenteert de boerenbruiloftcommissie op ludieke wijze het nieuwe boerenbruidspaar. Ook zijn er live-optredens van hofkapel de Bessembloazers en de rock-feestband Trademark. Aanvang 20.30 uur.
Prinsenbal De Meerpoel SOMEREN - Carnavalsvereniging De Meerpoel uit Someren houdt op zaterdag 15 november het Prinsenbal in zaal Centraal. De 51e regent van de vereniging wordt dan bekendgemaakt. De muziek wordt tijdens deze avond verzorgd door dj Piet d’n Engel en de prinselijke hofkapel van De Meerpoel. Voorafgaand aan de onthulling van de nieuwe regent wordt er afscheid ge-
nomen van Prins Grard en Prinses Yvonne. Tevens zal grootvorst Martie de Vorstenmedaille overdragen aan zijn opvolger vorst Boudewijn. Aanvang 20.00 uur. De entree is gratis. Ondertussen is CV De Meerpoel gestart met het Prinsenraoie. Voor de tips, zie www.cvdemeerpoel.nl. Onder de goede inzendingen worden twee kaartjes voor de Zaonikaovenden verloot.
Grote vogelshow van springlevend Zang en Kleur
Sinterklaas in Someren-Eind SOMEREN-EIND - De kinderen uit Someren-Eind verzamelen zondag om 14.30 uur bij speeltuin Prinses Irene om de Sint en zijn Pieten te verwelkomen. Daarna lopen zij samen met muziekvereniging Juliana en gilde St. Lambertus naar de Einder. De kleurplaten die voor de intocht uitgedeeld worden op school, kunnen tussen 14.30 uur en 14.45
uur worden ingeleverd bij de Pieten in de speeltuin. De Sint zal daarna prijzen uitreiken voor de mooiste kleurplaten. Om 15.30 uur komt Sinterklaas aan bij de Einder. Daar maken d’ Einder Muzikanten en de dansmariekes van het jeugdcarnaval er samen met de kinderen, ouders en andere aanwezigen een gezellige bijeenkomst van.
Sinterklaasfeest in De Ruchte SOMEREN - Jeugdcomité Someren houdt zondag een groot sinterklaasfeest in De Ruchte. Aanvang 15.00 uur. Het feest heeft dit jaar een wedstrijdelement, genaamd So you think you can Piet. Pieten strijden om de gouden pepernoot. Stemmen op een Piet kan via www.facebook. com/sytycp.jeugdcomitesomeren. Kinderen die Sinterklaas willen begroeten, kunnen dat doen door een plek in te nemen langs de route
van de intocht. De route gaat van de Kerkstraat via het Postelplein en de Postelstraat naar het Wilhelminaplein. Harmonie Somerens Lust, de majoretten en de ruiters van ponyclub St. Martinus vergezellen Sinterklaas. Als Sinterklaas het bordes van het gemeentehuis verlaat, gaat hij via de Laan ten Roode naar De Ruchte. Samen met de Verenigde Jeugdkoren wordt daar alvast zijn verjaardag gevierd. Toegang gratis.
Harmonie St. Antonius houdt sinterklaasconcert ASTEN - De jeugdleden van harmonie St. Antonius uit Heusden presenteren op zondag 16 november de voorstelling ‘Uit het dagboek van de Sint’. In het Hart van Heuze wordt de voorstelling twee keer opgevoerd. De eerste start om 13.30 uur, de tweede om 16.00 uur.
De bezoekers van het concert komen er zondag in het Hart van Heuze achter welke ‘geheimen’ er in het dagboek van Sinterklaas staan. Het verhaal en de geheimen uit het spannende dagboek van de Sint worden verteld door Karina Vervoordeldonk. De muziek wordt verzorgd door tachtig deelnemers, die allemaal leerling zijn. Zij volgen muziekles en/of maken deel uit van het jeugdorkest of de blokfluitgroep
onder leiding van Tjeu Snoek. De jeugdslagwerkers slaan ook hun slag en staan onder leiding van Maikel van den Boomen. Ook de jeugdmajorettes, onder leiding van Danielle van Rooij en Marlies en Simone Vervoordeldonk, treden op. De zang wordt begeleid door Ellis Kuijpers en Mirthe Hurkmans. Er zijn alleen zitplaatsen en de entree bedraagt 2,50 euro per persoon inclusief een consumptie bij binnenkomst. Kinderen tot zes jaar kunnen gratis naar binnen. Kaarten zijn te reserveren via email sinterklaasconcertheusden@ outlook.com of telefonisch bij Ellen Kuijpers: 0493-696059. Afhalen en betalen van de kaartjes kan vanaf één uur voor de voorstelling bij de kassa.
Vogelshow Zang en Kleur (Foto: Hein van Bakel) HEUSDEN - Een vakjury struinde vrijdag honderden kooien af voor de grote vogelshow van Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten. De juryleden beoordeelden maar liefst 270 vogels op allerlei verschillende punten. Zaterdagavond, tijdens de eerste dag van de vogelshow, maakte de jury bekend welke vogels er met de gouden, zilveren en bronzen prijzen aan de haal gingen.
Zestien leden vielen in de prijzen, waarbij vier eigen kweek vogels maximaal scoorden. De vogels van Marinus van Houts, Pedro Giebelen, Martie van den Berg en Piet van Eijk behaalden allen 93 punten in hun categorie. Van die vier kreeg de vogel van Piet van Eijk uit SomerenEind uiteindelijk de titel ‘beste vogel van de show’. In totaal bezochten ruim tweehonderd bezoekers dit weekend de vogelshow in gemeenschapshuis Hart van Heuze in Heusden. Alle bevindingen van de jury per vogel waren zaterdag al terug te vinden in een boekje voor de bezoe-
kers. Aan het eind van de keuring op vrijdag is het daarom vaak nog even hectisch. ‘’Alle gegevens moeten dan nog snel naar de drukker, zodat zaterdagochtend alle boekjes gedrukt en wel klaarliggen’’, zegt Cor van Spijk, penningmeester van Zang en Kleur. Maar dat is niet voor niets, de juryrapporten zijn volgens Van Spijk van groot belang.
Noodzaak
‘’De keuring is leuk voor de prijzen, maar ook noodzaak. Kwekers willen weten welke vogels ze moeten gebruiken voor de kweek van volgend
jaar.’’ Zo kan de kweker koppeltjes samenstellen die weer een nieuwe kampioen op aarde moeten brengen. ‘’Het zijn bepaalde eigenschappen van vogels die goed matchen. Een koppeltje van twee kampioenen maakt niet automatisch een nieuwe kampioen.’’ De afdeling bloemschikken van Groei en Bloei Asten-Someren verfraaide de tentoonstellingsruimte met tien bloemstukken in het thema Zang en Kleur. ‘’We hebben veel complimenten gekregen over de aankleding. De bloemen kwamen heel mooi uit met de kleuren van de vogels. Het geeft extra franje aan de tentoonstelling’’, zegt Van Spijk. Afgelopen weekend toonde volgens hem maar weer eens aan wat voor springlevende vereniging Zang en Kleur is. ‘’Je ziet dat steeds meer kleine verenigingen omvallen. Maar wij zijn kerngezond.’’
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 9
Sp ort
Vo et bal pro gramma
Jan Aarts verlaat bestuur Olympia Boys
Maikel van der Vleuten tweede in GP Verona SOMEREN - Ruiter Maikel van der Vleuten uit Someren heeft afgelopen zondag de tweede prijs behaald in de Grote Prijs van Verona. Met zijn paard Verdi reed hij foutloos. Zijn eindtijd was 35,52 seconden. Van der Vleuten, die deel uitmaakte van de Oranje-equipe die dit jaar wereldkampioen werd, mocht dankzij deze eindtijd 35.000 euro mee naar huis nemen. Bertram Allen uit Ierland werd afgelopen zondag eerste.
Pauliena Rooijakkers wint langste strandrace
Jan Aarts. OMMEL - Jan Aarts stopt na 18 jaar als bestuurslid van sportvereniging Olympia Boys uit Ommel. Aarts was van 2003 tot 2014 voorzitter van de vereniging. Normen en waarden hebben bij Aarts altijd hoog in het vaandel gestaan. Mede vanwege
zijn goede inzet en positieve inbreng voor de club werd Aarts eerder beloond met een koninklijke onderscheiding. Aarts blijft als speler, grensrechter en scheidsrechter actief bij Olympia Boys. De club heeft hem tot Erelid benoemd.
HEUSDEN - Nederlands kampioen strandrace Pauliena Rooijakkers uit Heusden heeft de langste strandrace ter wereld gewonnen; de etappe Hoek van Holland - Den Helder. Een etappe van 130 kilometer over het strand. Ze liet onder andere Sabine Spitz uit Duitsland achter zich, de voormalige wereld- en olympisch kampioen. Deze wedstrijd was de eerste in een reeks strandwedstrijden georganiseerd door de KNWU.
Veiling dvd-box Zeilberg 100 levert 1.100 euro op ZEILBERG - Afgelopen zondag is in Den Draai de dvd gepresenteerd met film- en fotomateriaal van de viering van honderd jaar Zeilberg. De eerste dvd werd door burgemeester Hilko Mak uitgereikt aan Zeilbergenaar Herman van Diessen, nu 92 jaar. Hij zette zich vijftig jaar geleden in voor het grote feest rondom Zeilberg vijftig jaar. De aan de presentatie gekoppelde veiling leverde 1.100 euro op.
Ruim drie jaar voorbereiding vergde het om in de zomer in totaal twintig dagen feest te vieren in Zeilberg. Alle festiviteiten staan nu op dvd. Burgemeester Mak reikte zondag het eerste exemplaar uit aan Herman van Diessen. Ook de winnaar van de ballonnenwedstrijd kreeg een mooi cadeau. De ballon van Tim uit Liessel was geland vlakbij Antwerpen, België.
Herinneringen
De middag in Den Draai was vooral ook een moment van herinneringen ophalen. Zeilberg Historisch Erfgoed had hiervoor enkele ruimtes ingericht met foto’s van onder andere de
fietstocht. Een speciale plaats was ingericht voor voetbalvereniging ZSV, die dit jaar zestig jaar bestaat. Het klapstuk van de middag was de veiling van de drie handgemaakte glazen schalen met daarop de reconstructie van de historische tekening van Hannes de Lat inclusief de dvd-box. De drie schalen werden door burgemeester Mak vakkundig onder de hamer gebracht. Na enige aarzeling en schijnbewegingen werden de handen in de lucht gestoken. Ook Herman van Diessen deed actief mee met de biedingen. In totaal heeft de veiling meer dan 1.100 euro opgebracht. Het bedrag wordt gebruikt voor het plan van de prinsengarde voor het opknappen van de ‘voortuin’ van Den Draai. Er zijn zondagmiddag al diverse dvd-boxen door de aanwezige verenigingen verkocht. Zolang de voorraad strekt is de box nog te koop bij de volgende adressen: Koppens Schildersbedrijf, het Zeilbergs Bakkertje, de Korenbloem, Manders Fietsen, Sociaal Cultureel Centrum Den Draai en bij Natuurpoort de Peel.
Heusdense majorettes naar NK
Pauliena Rooijakkers (Foto: Rob Duin)
Seniorweb reikt 2.500ste certificaat uit DEURNE - Stichting Seniorweb Deurne heeft donderdag 6 november het 2.500ste certificaat uitgereikt aan een van haar cursisten. Jo Geenen kreeg het getuigschrift donderdag 6 november uit handen van docent Rijk Simdorn van de Cursus Windows 8, met medewerking van de assistentes Gon van der Burgt en Dymph Thijssen van Seniorweb. Stichting Seniorweb Deurne is opgericht op 22 november 2002 en bereikte de mijlpaal dankzij de inzet van vele docenten en assistenten in de afgelopen 12 jaar, waarvan een aantal vanaf het begin bij de stichting betrokken zijn. Jo Geenen kreeg van de stichting Seniorweb een tegoedbon voor het volgen van een nieuwe cursus.
Verkiezing Dierenhulpverlener van het jaar
Renée Lukken derde
De majorettes. HEUSDEN - De majorettes van harmonie St. Antonius uit Heusden hebben zicht geplaatst voor de Nederlandse Kampioenschappen. De meiden behaalden een derde plaats op de Brabantse Kampioen-
schappen majorette in Waalwijk afgelopen zaterdag, en dat was voldoende voor een plekje op het NK. De Nederlandse Kampioenschappen vinden 13 december plaats in Waalwijk.
DEURNE - Op de Landelijke Bijeenkomst Dierenhulpverlening in Utrecht afgelopen weekend, heeft Renée Lukken (24 jaar) uit Deurne de derde prijs gekregen in de verkiezing voor Dierenhulpverlener van het jaar 2014. De prijs werd overhandigd door de winnaar van vorig jaar Els Adams en juryvoorzitter Leny ‘t Hart. Renée Lukken van Stichting Kattekop nam een cheque in ontvangst ter waarde van 1.250 euro. Ondanks haar jonge leeftijd is zij al zeer actief voor zwerfkatten in de regio Eindhoven vanuit de door haar opgerichte Stichting Kattekop. De titel Dierenhulpverlener van het jaar is een verkiezing waarbij de voordracht komt vanuit de medewerkers en vrijwilligers van de dierenhulporganisaties in het land. Uit al deze voordrachten, maakt de jury van Stichting Dierenlot onder voorzitterschap van de winnaar van het afgelopen jaar, de winnaar bekend die geëerd wordt op de Landelijke Bijeenkomst Dierenhulpverlening.
NWC
Zondag: NWC 1-IVO 1 (beker) 14.30. NWC junioren Zaterdag: Mulo A2-NWC A2 15.00; NWC A3-Gemert A4 14.30; NWC MA1-Schijndel/De Wit MA1 14.30; Mulo B1-NWC B1 (beker) 15.00; Milheezer Boys B1-NWC B2 14.30; Mierlo Hout B3-NWC B3 14.30; NWC B4-Mifano B3 14.30; SV Meerssen C1-NWC C1 12.30; FC Cranendonck C1-NWC C2 14.00; SC Helmondia C2-NWC C3 12.30; NWC C4-Mifano C2 13.00; Mierlo Hout C6-NWC C5 12.30; Schijndel/De Wit MC1-NWC MC1 11.45; NWC D2-SV Lierop D1 10.30; Bavos D1-NWC D3 10.30; ZSV D2-NWC D4 11.45; NWC D5-Mierlo Hout D4 11.30; NWC D6-ZSV D3 11.30; ZSV D4-NWC D7 10.30; SV Someren E1-NWC E1 10.30; NWC E2-SJVV E1 10.15; Ondo E1-NWC E3 10.30; NWC E4-Milheezer Boys E1 10.15; Mifano E4-NWC E5 10.30; SJVV E3NWC E6 11.00; Bruheze E5-NWC E8 10.45; NWC E9-Ondo E4 10.15; Rho-
de F1-NWC F1 09.15; Bruheze F1NWC F2 09.00; NWC F3-SV Deurne F2 09.15; Mifano F2-NWC F4 09.30; NWC F5-SPV F1 09.15; NWC F6Rood Wit ’62 F5 09.15; SV Brandevoort F8-NWC F7 09.00; NWC F8SV Someren F6 09.15; NWC F9-SV Deurne F6 09.15; Stiphout Vooruit F9-NWC F10 09.00; NWC MP1/2SVSH MP1/2 14.00; SV Lierop MP1NWC MP3/4 14.30; NWC G2-FC Oda G2 10.15.
Olympia Boys
Zondag: Olympia Boys 1 vrij; Grashoek 2-Olympia Boys 2 12.15;Olympia Boys 3 en 4 vrij. Veteranen SJVV-Olympia Boys 17.00. Olympia Boys junioren Mulo B4-Olympia Boys B115.00; Bruheze C3-Olympia Boys C1 12.45; Olympia Boys D1-Neerkandia D2 12.00; Olympia Boys E1-SV Brandevoort E6 11.00; SV Brandevoort F6Olympia Boys F1 9.00; Mini’s Olympia Boys MP1-Mifano MP1 11.00.
Kampioenen bij Kanexo DEURNE - Op de door vogelvereniging Kanexo uit Deurne georganiseerde Combinatie/Kring Midden-Brabant Tentoonstelling werden veel prijzen behaald. De tentoonstelling werd in het weekend van 7 tot en met 9 november gehouden in het Hofke van Marijke. Ferry Hertogs werd jeugdkampioen met een Catharina parkiet met 93 punten. Algeheel kampioen combinatie Deurne/Bakel werd G. van de Berkmortel met een mozambiquesijs met 94 punten. M. Blokx werd kampioen Kring Midden-Brabant met 463 punten met vijf vogels.
Onderstaande deelnemers werden kampioen in de hoofdgroepen. Kleurkanaries: E. Manders, Isabel gele kanarie, 94 pnt; Vorm en postuurkanaries: S. Hertogs, gloster corona, 93 pnt; Gestandaardiseerde exoten(1): W.Goossens, spitsstaartamadine, 94 pnt; Gestandaardiseerde exoten(2): G.van de Berkmortel, mozambiquesijs, 94 pnt; Europese cultuurvogels: W.Schrama, groenling, 94 pnt; Hybriden: R.Huijbers, baardsijs X-kanarie, 92 pnt; Grasparkieten: W.Schaap, grasparkiet groen, 92 pnt; Agaporniden: E.Kuijpers, fischeri groen, 92 pnt; Grote parkieten: F. Hertogs, Catharina parkiet, 93 pnt; Exotische duiven: M.Blokx, diamantduif, 93 pnt; Grondvogels: M.Blokx, frankolijnkwartel, 93 pnt. Onderstaand de uitslag bij de jeugd. Kevin Coolen behaalde de eerste prijs met een kanarie agaat rood mozaïek type 2, 91 pnt en een gloster corona, 91 pnt en een derde prijs met een gloster corona bont, 90 pnt. Calvin Hertogs werd eerste met een gloster consort bont met 89 pnt en tweede met 90 pnt met een gloster corona bont. Ferry Hertogs behaalde een eerste plaats met een Catharinaparkiet turquoise, 93 pnt. Sem Smetsers behaalde een eerste prijs met een zwartwang grijsman zebravink, 91pnt. Eric Manders werd eerste met 94 pnt met een kanarie geel Isabel intensief en met 91 pnt met een kanarie opaal met wit, tevens behaalde hij een tweede prijs met een kanarie geel schimmel, 93 pnt. Gerry Evers won een eerste prijs met een stel rood schimmel kanaries met 185 pnt. Leovvan de Elzen behaalde een tweede prijs met een geel mozaiek type 1 kanarie, 89 pnt. Theo van Dijk won zowel een eerste prijs met een stam agaat recessieve kanaries, 366 pnt als met een stel 183 pnt. Bij de enkelingen werd
hij eerste met een agaat recessieve kanarie, 92 pnt en met een agaat topaas wit recessieve, 93 pnt. Hennie van Lieshout won zowel met een stam kanaries 367 pnt als met een stel 185 pnt een eerste prijs. Leo van Gogh behaalde een eerste prijs met een agaat rood mozaïek type 2 kanarie 92 pnt. Sjef Hertogs won drie eerste prijzen en wel met een florino gladkop 92 pnt, gloster corona bont 93 pnt en een gloster consort bont 92 pnt. Ine Fransen werd eerste met een raza espagnola met 92 pnt. Jan Coolen behaalde een tweede prijs met een gloster consort bont met 91 punten. Remie van Dooren werd eerste met een stel maskergrijs man zebravinken 185 pnt en met een gouldamadine groen zwartkop witborst roodsnavelman 91 pnt. Wim Schrama won twee eerste prijzen: met een groenling Europees man 94 pnt en met een groenling Europees agaat 92 pnt. Johan Thomassen won een eerste prijs met een stel spreeuwen 181 pnt en een eerste prijs met een merel pastel man 91 pnt. Met een stel rotsduiven won hij een eerste prijs met 187 pnt, een eerste prijs met een enkeling rotsduif 93 pnt en met een rode Birma tortelduif met 90 punten.
Kinderkoor Sound of Joy DEURNE - De kinderkoren Sound of Joy in Deurne en Do-re-mi in Sint Jozefparochie zijn onlangs samengegaan tot één koor, onder leiding van Rita van Diesen. Het koor gaat verder onder de naam Sound of Joy. Pastoor Paul Janssen maakte die naam zondag 9 november bekend tijdens de familieviering in de Sint Willibrorduskerk in Deurne.
ATTV huldigt jubilarissen
Vlnr: Wim van de Kemenade, Jos Swinkels en Theo Jöris ASTEN - Een drietal jubilarissen van tafeltennisvereniging ATTV’71 uit Asten zijn donderdag 6 november gehuldigd. Wim van de Kemenade, jarenlang voorzitter van de vereniging, Jos Swinkels en Theo Jöris zijn alle drie leden van het eerste uur en al 40 jaar bij de vereniging. Swinkels speelde jarenlang in het vaandelteam samen met Van de Kemenade. Allen kregen een glazen standaardje met een eervolle vermelding uitgereikt door de voorzitter.
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 10
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Wij hebben onze winkel uitgebreid met 100 m2 cadeauen woonaccessoires Met de bekende merken:
www.tandherstel.nl
Lampe Berge; Riverdale; Hotties en Lill, Bridgewather.
Zaterdag 15 november
Openingsactie voor Deurne en Gemert 10% korting op de gehele collectie woonaccessoires
BLASIUSSTRAAT 15 • 5754 AS DEURNE • Tel. 0493 - 31 98 92 • info@dirkswonen.nl • www.dirkswonen.nl
TAPIJT VINYL RAAMDECORATIE LAMINAAT MARMOLEUM GORDIJNEN
Deurne • T: (0493) 32 03 99 • www.grunsven-woning.nl
Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service
maakt TIJD voor KWALITEIT
CROOYMANS
dakbedekkingen
nieuwbouw - renovatie
✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl
39 229063
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 11
is t a r g tel s e b en . . t . r a a ek e r t n e
‘s Werelds grootste bruidsmodespeciaalzaak opent haar deuren!
OPENIGSTJD:
Afgelopen jaar heeft Koonings Bruid en Bruidegom een grote verbouwing en uitbreiding ondergaan; het resultaat is een 4500m² grote speciaalzaak met showrooms in diverse stijlen. Zondag 16 november a.s. bieden bij iedereen de mogelijkheid om onze nieuwe bruidsmodezaak te komen ervaren en beleven.
• bruidsmodeshows • stands op het gebied van trouwen • optredens • goodiebags • spectaculaire feesttent
Open Dag Mandgt/moerv08.-17u
Zondag 16 november van 10.00 en 18.00 uur Dukaat 5-5a Deurne
Bestel gratis entreekaarten via onze website www.koonings.com (max. 4)
Vrijdag vn08.-16ur
INFORMATIE: www.hbspijkers.nl of bel naar Judith Schaeken, dir. HBS: 06-25301365
Al uw meubels Al uw Al uw enmeubels keukens meubels weer en keukens en als keukens nieuw! weer als nieuw! weer als nieuw!
Al uw meubels en keukens weer als nieuw!
Al uw meubels en keukens weer als nieuw!
• plannen en structureren • veel individuele uitleg • overhoren leerwerk • aanleren/verbeteren studievaardigheden • leerlingvolgsysteem • intakegesprek gratis • openingstijden: ma t/m do van 14.00 tot 18.00 uur • bijles: in alle vakken
• Wij maken uw donkere meubels weer blank of in iedere gewenste kleur MEUBELSPUITERIJ STRALERIJ • Ook voor milieuvriendelijk ontlakken MEUBELSPUITERIJ STRALERIJ • Wij maken uw donkere meubels weer blank of • in Wijiedere stralengewenste en spuiten uw keuken in iedere gewenste kleur kleur MEUBELSPUITERIJ • Wij maken uw donkere meubels weer blank of • Ook Spuiten van MDFSTRALERIJ • voor milieuvriendelijk ontlakken MEUBELSPUITERIJ STRALERIJ in iedere gewenste kleur • Wij stralen uw en spuiten uw keukenweer in iedere kleur • Wij maken donkere meubels blankgewenste of • Voor het spuiten van hoogwaardig hoogglans • Ook voor milieuvriendelijk ontlakken • in Spuiten van MDF • Wij maken uw donkere meubels weer blank of iedere gewenste kleur invoor iedere gewenste kleur •• Voor Voor kleinmetalen kunt u ook onshoogglans terecht • het spuiten van hoogwaardig • Wij stralen spuiten uw keuken inbij iedere gewenste kleur Ooken milieuvriendelijk ontlakken • Ook voor milieuvriendelijk ontlakken • kleinmetalen kuntuw u ook bij ons terecht • Spuiten vanstralen MDF • Wij en spuiten keuken in iedere gewenste kleur •• Voor Logen meubelen • Wijvan stralen en spuiten uw keuken in iedere gewenste kleur Logen van meubelen • Voor het spuiten van hoogwaardig hoogglans • Spuiten van MDF • Spuiten van MDF •• Voor kunt vrijblijvend contact opnemen over de de prijs prijs • UU kunt vrijblijvend contact over het spuiten van hoogwaardig hoogglans • Voor kleinmetalen kunt u van ook bij opnemen ons terecht • Voor het spuiten hoogwaardig hoogglans • Voor een kleine vergoeding halen enterecht terugbezorgen Voor kleinmetalen kunt bij ons terecht •meubelen Voor kleinmetalen kuntuuook ook bij ons • Logen ••van Voor een kleine vergoeding halen en terugbezorgen • Levertijd ± 15 werkdagen • Logen meubelen Logen vanvan meubelen • U kunt•vrijblijvend contact opnemen over de prijs •• Levertijd ± 15 werkdagen • U kunt vrijblijvend contact opnemen opnemen over prijs U kunt vrijblijvend contact overdede prijs
ASTEN
Nieuw in Deurne per 6 oktober 2014 HUISWERKBEGELEIDING EN BIJLES
ASTEN ASTEN ASTEN ASTEN
MEUBELSPUITERIJ STRALERIJ
Planker13572VGAst•T.:049-6Fax317
• Voor een kleine vergoeding halen halen en terugbezorgen OPENINGSTIJDEN: • Voor een kleine vergoeding en terugbezorgen • Voor eendonderdag kleine vergoeding halen Maandag t/m van 08.00 - 17.00 uur en terugbezorgen • Levertijd ±• 15 werkdagen Levertijd ± 15 werkdagen Vrijdag • Levertijd
van 08.00 - 16.00 uur ± 15 werkdagen
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
Planker 13t/m 5721 VG Asten • Tel.: 0493 - 17.00 697641 Maandag donderdag 08.00 uur - Fax: 0493 - 691791 OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van van 08.00- -17.00 uur OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 08.00van -van 17.00 uur Vrijdag 08.00 16.00 uur Maandag t/m donderdag 08.00 - -17.00 uur Vrijdag
Vrijdag
van 08.00 - 16.00 uur
van 08.00van - 16.00 Vrijdag 08.00uur - 16.00 uur Planker 13 5721 VG Asten • Tel.: 0493 - 697641 - Fax: 0493 - 691791
Planker 13 Planker 5721 VG • Tel.: 0493 - 697641 - Fax: 0493 691791 Planker 13Asten 5721 VG VG Asten Tel.: 0493 -- 697641 697641 Fax: -0493 0493 691791 13 5721 Asten •• Tel.: 0493 -- Fax: -- 691791
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 12
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Kleurplaatwedstrijd Win een
! S T E I F
Zwanger ? Zwangerschapsmode
Tot 75% korting! Gefeliciteerd!
Molenstrat 4 Deurne tel. 049387002 Zwangerschapsmode, www.moedersmooistedeurne.nl
Baby- en kindermode Molenstraat 4 Deurne tel.049387002 www.moedersmooistedeurne.nl (Met uitzondering van basis- en feestcollectie)
170m2 mode o.a. Mamalicious, Noppies etc.
Postelstraat 36 Someren tel. 494610 www.profiledefietsspecialist.nl
Lever deze kleurplaat voor 26 november in bij een van bovenstaande winkels en wie weet word jij de WINNAAR!!!
Deze actie wordt gesponsord door
PEELBELANG WEEKBLAD VOOR DEURNE
WEEKBLAD VOOR
GEMERT BAKEL
Naam: _________________________________ Leeftijd: __________________(maximaal 8 jaar) Adres: _________________________________ Postcode/Woonplaats: ____________________ Tel.: ___________________________________ Email: _________________________________
Klei Wk
WEEKBLAD VOOR
DEURNE PEELBELANG We e k
46
|
Donderdag
13
november
2014
|
pagina
13
www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl
Tijdens 25ste uitreiking Ir. Noordhofprijs
Bert van Heugten uit Lierop wint Junior Vaktalentprijs DEURNE/LIEROP - Donderdag 6 november werd voor de 25ste keer de Ir. Noordhofprijs uitgereikt aan vakmensen in de regio Zuidoost Brabant. Dit jaar was Bots Bouwgroep in Deurne gastheer van deze jubileumeditie. Bert van Heugten (20) uit Lierop kreeg de Junior Vaktalentprijs overhandigd.
350 gasten waren donderdag aanwezig tijdens de uitreiking. Ze bezochten de stands met de werkstukken van de genomineerden in de bouw, metaal, electronica en mechatronica en genoten van hun presentatie op het podium en de uiteindelijke bekendmaking van de winnaar van de Ir. Noordhofprijs 2014 in de metaal, bouw, mechatronica en de Junior Vaktalentprijs 2014. Winnaar van de Ir. Noordhofprijs 2014 in de sector Metaal is Patrick Claassen. Hij is als CNC frezer & draaier werkzaam bij VDL Enabling Technologies Group in Eindhoven. Winnaar van de Ir. Noordhofprijs 2014 in de sector Mechatronica is Bart Coenen. Hij is system engineer TEM Test bij FEI Company in Eindhoven. Teun van den Heuvel is winnaar van de Ir. Noordhofprijs 2014 in de sec-
Gospelmis en jazzlunch Pink Panther Revival
DEURNE - Dixieland jazzband Pink Panther Revival verzorgt zondag 16 november een gospelmis in de Sint Willibrorduskerk aan de Markt in Deurne. Aanvang 11.00 uur. De band staat onder leiding van Theo Lokin. Ook het koor Candido is bij de mis betrokken. Na afloop is er een mogelijkheid om een speciale jazzlunch te gebruiken in Plein Vijf. Van 15.30 tot 19.30 uur presenteert de jubilerende Pink Panther Revival daar een meeslepend muzikaal programma met medewerking van NODS (New Orleans Dixie Skaters) en de Seven Fourties Swing. De entree is gratis.
De Pink Panther Revival bestaat nu dertig jaar. In 1984 trad de groep voor de eerste keer in de carnavalsoptocht en tijdens Rosenmontag op onder de naam Brabants Bont. Het instrumentarium bestond uit buizen, botten en andere buitenmuzikale voorwerpen. Het publiek kon dit wel waarderen, vooral het zingen in een kazoo. Vanaf dat moment ging Theo Lokin voor met zijn trombone en speelde de band tijdens de pauzes van De Hosbengels bij de carnavalsactiviteiten. De vraag naar meer kwam het jaar erna en daarmee de behoefte om op echte instrumenten te gaan spelen, waardoor een echt
De uitreiking met in het midden Bert van Heugten. tor Bouw. Hij is loodgieter zink- en koperwerk bij Heesmans Installatie Techniek in Helmond.
Vaktalent
Naast de Ir. Noordhofprijs is ook de
De winnaars van de Ir. Noordhofprijs 2014 met vlnr: Patrick Claassen, Teun van den Heuvel en Bart Coenen.
Junior Vaktalent 2014 uitgereikt als motivatieprijs aan de meest veelbelovende MBO-leerling die een opleiding combineert met werken in de praktijk. Bert van Heugten, metselaar in opleiding bij Hartman bouwbedrijf in Heusden won die prijs Bert is dit jaar metselkampioen van Nederland geworden en deed mee aan de Europese kampioenschappen in Lille (Frankrijk) waar hij vierde werd. De metselleerling van de SBRH Bouw en Infra Opleidingen Mierlo en het ROC Ter AA, volgt de opleiding Allround metselaar niveau-3. “Bert is een vakkanjer en voor de toekomst een potentiële kandidaat voor de Ir. Noordhofprijs”, aldus de Stichting Bevordering Vakmanschap. “Bert kan heel goed het metselwerk vlak en strak uitvoeren en is goed in het nauwkeurig maken van bijzonder metselwerk. Hij kan onder hoge druk presteren en blijft rustig. Bert stelt zich collegiaal op, werkt goed samen met collega’s en kan zijn werkzaamheden goed plannen en zelfstandig werken. Hij levert kwaliteit, toont technische inzicht en werkt veilig, efficiënt en effectief met gereedschappen en machines.”
dixie-orkestje ontstond. In de afgelopen dertig jaar is de reputatie van de Pink Panther Revival niet beperkt gebleven tot Deurne. Optredens in Durbuy en de bekende bierplaats Achouffe in België en bij het jazzfestival in het Zuid-Duitse Freilassing hebben de naam van de Deurnese band in het geheugen van jazzliefhebbers geprent. In Deurne zelf zal tot in lengte van dagen de herinnering blijven aan het 25-jarig bestaan, toen de Pink Panther Revival optrad met het grootste reizende carillon ter wereld met 50 klokken en een totaal gewicht van bijna elfduizend kilo, bespeeld door Rosemarie Seuntiens.
Deurnese Anouk in The winner takes is All DEURNE - Natasja Poels uit Deurne doet mee aan de tv-wedstrijd The winner takes it All. Ze is zaterdag 22 november te zien op SBS6. Aanvang 20.30 uur.
In het programma gaat Beau van Erven Dorens met behulp van het Nederlandse publiek live op zoek naar degene die het beste de stem van zijn of haar idool kan imiteren.
De kijker beslist wie door gaat naar de finale op zaterdag 27 december. Natasja zingt zaterdag 22 november in eerste instantie het nummer Girl. Als ze door gaat naar een volgend ‘level’ zal ze R U Kidding Me vertolken. De Deurnese heeft vaker meegedaan aan een talentenjachtprogramma op tv. Ook in toenmalig Talpa-programma In de huid Van zong ze liedjes van Anouk.
Dag van de Mantelzorg in sfeervolle kapel DEURNE - Ruim 150 mantelzorgers uit Deurne vierden maandag 10 november in de sfeervolle kapel van Zorgdorp Deurne de landelijke Dag van de Mantelzorg. Het thema van de dag was: Allemaal verhalen.
Mia van Dijk van het Steunpunt Mantelzorg van de Lev-groep in Deurne heette de aanwezigen welkom namens de organisatie. De Dag van de Mantelzorg wordt jaarlijks, mede namens de gemeente Deurne, georganiseerd door Lev-groep en het Rode Kruis afd. Helmond en omgeving. Aansluitend spraken directeur Jasper Ragetlie van de
Lev-groep en wethouder Marnix Schlösser van de gemeente Deurne hun waardering uit voor de mantelzorgers en wat ze voor hun naasten betekenen. Met name Jasper Ragetlie wees er -met het oog op alle veranderingen in de toekomst op het gebied van zorg en welzijn- op dat het voor mantelzorgers belangrijk is te laten horen waar ze tegenaan lopen. Zowel voor de privé-omgeving als voor professionals in zorg en welzijn is het belangrijk te weten waar en wanneer hulp nodig is. Afgevaardigden van instanties als Mee, Oro, Zorgboog, Savant, Levgroep, Buurtzorg en het Rode Kruis
afdeling Helmond e.o. waren daarom maandagavond aanwezig om met de mantelzorgers te praten en naar hun verhalen te luisteren. Een medewerker van de gemeente Deurne wees de aanwezigen nog op het bestaan van de internetsites Zorg voor mekaar, Zorgsite en de sociale kaart. Op deze sites kunnen burgers, organisaties, mantelzorgers en vrijwilligers informatie vinden, afspraken maken met elkaar, vrijwilligers werven of vrijwilligerswerk vinden en adressen van bijvoorbeeld hulpverlenende instanties zoeken. Na een koud en warm buffet en een lekker toetje, verzorgde het Brabants Accordeonduo een optreden. Veel aanwezigen lieten na afloop weten dat ze van de avond hadden genoten of het fijn hadden gevonden er weer eens helemaal uit te zijn.
Bijeenkomst Energyport
Directeur/bestuurder Jasper Ragetlie van de Lev-groep spreekt de aanwezigen toe. (Foto: Hein van Bakel)
DEURNE - Energyport Peelland houdt dinsdagavond 18 november de tweede algemene ledenvergadering. Aanvang 19.30 uur in Plein Vijf aan de Markt in Deurne. De bijeenkomst is openbaar. De energiecoöperatie streeft ernaar om Deurne en omgeving volledig energieneutraal te maken. Tijdens deze jaarvergadering worden leden bijgepraat over de initiatieven die de coöperatie realiseert om dit te bereiken.
Natasja Poels. (Foto: Fotogalerie Mieke)
OPHEFFINGS UITVERKOOP • VERDER IN PRIJS VERLAAGD • ELKE WEEK NIEUWE
COLLECTIE AANGEVULD Stationsstraat 26 | 5751 HE Deurne
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 14
OUTLET DEURNE STATIONSSTRAAT 84 DEURNE
HEEL VEEL VOORDEEL Wekelijks nieuwe aanvoer
FRISDRANKEN • KOEK • SNOEP SPEELGOED • BEDDENGOED • PANNEN VERZORGINGSPRODUCTEN MESSENSETS • KERST
ALLES TEGEN DUMPPRIJZEN OPENINGSTIJDEN
Dinsdag t/m donderdag 10.00-18.00 uur Vrijdag 10.00-20.00 uur, Zaterdag 10.00-17.00 uur
OUTLET DEURNE
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ?? 92 jaren heeft ons moeder en (over)grootmoeder geleefd Het wel en wee van de familie intens beleefd! Volop genietend van haar levenslied rouwen wij, doch treuren niet Wij gaan door met ons leven Met tradities en bagage aan ons gegeven Ze blijft een bijzondere vrouw, uniek in haar soort In onze gedachten leeft ze voort!
Zover we konden zijn we met je meegegaan, ook de laatste fase mochten wij met je doorstaan. Mam, je was een schat voor ons allen, jou te moeten missen zal ons moeilijk vallen. Bedroefd omdat wij haar voortaan moeten missen, maar dankbaar voor de onuitwisbare herinneringen is van ons heengegaan, ons mam
Riet van Tongeren in de leeftijd van 84 jaar.
Ons moeder en oma is van ons heengegaan. Wij zijn intens dankbaar voor hetgeen zij voor ons heeft betekend.
Jean-Pierre † Helen Marianne en Tiarah
Wilhelmina Martina van den Berg Mina
Frans en Annemie Helmond, 10 november 2014
echtgenote van
Grardje Bouwmans † 2011 * Deurne, 28 juli 1922
Correspondentieadres: Asterstraat 7 5721 EE Asten
† Bakel, 11 november 2014
Ons mam is opgebaard in rouwcentrum “AstenSomeren”, Ceresstraat 1 te Asten waar u afscheid van haar kunt nemen zaterdag 15 november van 14.15 uur tot 14.45 uur.
Bakel Mieke Bouwmans Heidi en Kamiel, Eline, Nienke, Simon Jeroen † 2000 Michiel en Saskia, Johnny, Willem, Cos Annelie
De herdenkingsdienst, waarvan wij afscheid van haar nemen, zal worden gehouden op zaterdag 15 november om 15.45 uur in de aula van Crematorium Heeze, gelegen aan de Somerenseweg 120 te Heeze. Samenkomst in de ontvangsthal van het crematorium, waar vanaf 15.15 uur tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.
Bakel Ine Bouwmans en Toon van Lijssel Stefan Marjolein en Paul Milheeze Henny van den Elsen-Bouwmans en Martien van den Elsen Ruud en Elle Daniëlle en Hans, Driek Lilian Dirk en Melissa
In plaats van bloemen, stellen wij een donatie voor de Dagbehandeling van zorgcentrum De Lisse erg op prijs. Hiervoor zal een collectebus bij het condoleanceregister geplaatst worden.
Bakel Marij Bouwmans Tim Tessa en Mike, Alicia
Zij, die zich betrokken voelen, mogen dit bericht als een uitnodiging beschouwen.
Gemert Gerrie Bouwmans en Ton Hermanussen Bo Jorn Bakel Twan Bouwmans en Ferdinanda Bouwmans-Beekmans Liza Marlie Bakel Erik Bouwmans en Karin van den Heuvel Trudy Bouwmans-van den Heuvel † 2001 Linda † 1995 Malou Frank Rosan Dorpsstraat 75 5761 BM Bakel De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 15 november om 10.30 uur in de kerk van de H. Willibrordus te Bakel. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op begraafplaats De Hoberg te Bakel. Samenkomst in de kerk, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Ons moeder is thuis, waar u van harte welkom bent om afscheid van haar te nemen, dagelijks van 10.00 - 20.00 uur. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.
Wij willen het personeel en de vrijwilligers van zorgcentrum De Lisse (afdeling 2) bedanken voor de tijd en de persoonlijke aandacht die zij aan ons mam besteed hebben.
Verdrietig om het gemis Dankbaar voor de goede herinnering Trots op wat je ons hebt gegeven Liefde die we nooit vergeten
Bij deze willen wij iedereen bedanken voor de warme belangstelling en steun na het overlijden van
Leo Lenssen De vele kaarten die wij mochten ontvangen en uw aanwezigheid bij de begrafenis hebben ons erg goed gedaan. Lena Lenssen-Royackers, kinderen, klein- en achterkleinkinderen. Milheeze, november 2014
DANKBETUIGING Lieve mensen, Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de lieve woorden, kaarten, bloemen en voor de overweldigende belangstelling na het overlijden van mijn man, ons pap en opa.
Leo Munsters
Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was. Jeanne Munsters-Koolen Kinderen en kleinkinderen
uitvaarbegeleiding
van den Boom
NIEUWSTE E-READER
Deurne, november 2014
Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.
Het 5 December cadeau.
Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl
TOLINE SHINE
NU SLECHTS € 99 ,-
TE HUUR/ TE KOOP IN SOMEREN-EIND Vrijstaande woning met bedrijfsruimte (440m2) Inruil onroerendgoed bespreekbaar
Boekhandel Hub Berkers Deurne
Info: 06 533 049 14
Originele ornamenten bewaard gebleven zoals glas-in-lood ramen. Fraai, royaal perceel met volop privacy biedende tuin. Volledig omheind terrein met elektrische toegangspoort. Schilderwerk zowel binnen als buiten en rieten daken zijn vernieuwd in 2013. Gelegen in de dorpskern van Someren. Perceel oppervlakte ± 727m2. Prijs op aanvraag. Meer info; www.vollenbroekbv.com of 06-22820936
degroofuitvaar tver zorging.nl
Zeer sfeervolle rietgedekte woonboerderij met separate carport De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).
Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027
Miriam van Heugten-Nooijen
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 15
‘n Leven eindigend in zwijgzaamheid..... Diep bedroefd, maar in het bezit van vele fijne herinneringen, delen wij u mede dat, na een leven van zorg en aandacht voor allen die haar dierbaar waren, van ons is heengegaan ons mam en oma
Trees Hoebergen echtgenote van
Thieu Loomans †
Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht Maar ondanks je verlies van je strijd om het leven Heb je ons veel geluk en liefde gegeven. Ze was zo moe van het vechten. Omringd door de mensen die haar het meest nabij waren is in alle rust overleden mijn vrouw, ons mam en oma. We zullen haar erg missen.
echtgenote van
Cor van de Weijer
Voor altijd in ons hart.
in de leeftijd van 78 jaar.
Dank hiervoor.
Cor van de Weijer
Tuur en René
Wilco en Lilian Finn, Tessa, Anouk ✩
Asten, 11 november 2014 Zorgcentrum “De Lisse”
Josetje ✩
Correspondentieadres: Hemelberg 8 5721 CP Asten
Josette en Bert Jordy, Nicky
Trees is opgebaard bij haar zoon Tuur, Hemelberg 8 te Asten. U bent welkom om afscheid van haar te nemen donderdag van 19.00 tot 21.00 uur en vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur.
8 november 2014 Visser 9a 5751 BL Deurne
De plechtige uitvaartdienst, waarin wij afscheid van haar nemen, zal plaatsvinden op zaterdag 15 november om 10.30 uur in de H. Maria Presentatiekerk aan de Kerkstraat te Asten, waarna wij haar zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats op de R.K. begraafplaats bij de kerk.
We hebben afscheid genomen van Jeanne op donderdag 13 november om 12.00 uur in crematorium Boschhuizen te Venray.
Zij, die zich betrokken voelen, mogen dit bericht als een uitnodiging beschouwen.
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van
Op 5 november 2014 is op 89-jarige leeftijd onverwachts overleden mijn man
Jeanne van de Weijer – Boerenkamps
Frans Berkers Met een plechtige uitvaartdienst in de parochiekerk H. Maria Presentatie te Asten en aansluitend de crematiedienst te Heeze, hebben we op dinsdag 11 november afscheid genomen van Frans.
Jeanne was jarenlang het gezicht van de kantine van SV Deurne en zij droeg zorg voor de outfit van SV Deurne 1 en 2. Jeanne had een blauw-wit hart. Wij wensen Cor, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe. SV Deurne
Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor alle blijken van medeleven na zijn overlijden en in de nabije toekomst. Toos Berkers - Aarts Asten, november 2014
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zeer gewaardeerde collega
Hans van Hout Hans was werkzaam als Medewerker Guest Service bij Center Parcs Het Meerdal. Wij hebben Hans ervaren als een bijzonder vriendelijke, positieve en behulpzame collega. Hij was een gewaardeerde medewerker en we zullen hem als collega en als mens gaan missen. Onze gedachten zijn bij Hans en bij zijn partner Maja (collega van Het Meerdal), hun kinderen en familie, die dit grote verlies zullen moeten dragen. Wij wensen hen daarin veel kracht toe.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van onze collega
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde collega. Hans hebben we leren kennen als een betrokken en gedreven collega met een goed gevoel voor humor. Hij laat een grote leegte achter bij zijn familie, maar ook bij zijn collega’s. Wij wensen zijn vrouw Thea en kinderen Joris, Inge en Martijn en familie heel veel sterkte toe. Directie, medewerkers en Raad van Commissarissen Rabobank Peelland Zuid
Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!
De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan. Lies, kinderen en kleinkinderen Liessel, november 2014
Adri Munsters-Maas Het heeft ons heel erg goed gedaan te mogen ervaren, dat zij bij zo velen geliefd was. Een speciaal woord van dank gaat uit naar de medewerksters en vrijwilligers van Wellenshof 14 te Liessel, voor de liefdevolle verzorging van Adri. Henk, Corine, Marco, Maxime en Fabiënne Deurne, november 2014
Hellum: Martijn en Christine
Aanbieding Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
16.00 uur
16.00 uur
Het hele jaar onder 0493-352600 uw overkapping 0493-352600 zitten of op uw balkon Aanleveren advertenties Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel: 0654967860 www.agaterras.nl uiterlijk /dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Openingstijden: vrijdag 10.00 uur tot 17.30 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur ma, di, wo, do op afspraak
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
WWW.AGATERRAS.NL
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600 Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.0 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeu
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.0 0493-352600 advertenties@weekbladvoordeu Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag
0493-352600
0493-352600 U kunt bij ons terecht voor:
16.00 uurKlikgebit 16.00 uur en Kunstgebit
Leo Janssen
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken voor de lieve woorden, kaarten en bloemen na het overlijden van mijn allerliefste vrouw, moeder, schoonmoeder en oma
Zaandam: Marieke en Peter Schilder-Wals Jasper en Kilian
Hans van der Zanden
Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten, die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn man, ons pap en opa
DANKBETUIGING
Nunspeet: Peter en Geke Martens
0493-352600
Managementteam en medewerkers Center Parcs Het Meerdal & Limburgse Peel
DANKBETUIGING
Oostzaan: Ank Wals
Sunflex glaswanden SF20 nu gratis met borstels tussen het glas en met verkorte sporen
Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur tevens gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren. Trees hield van bloemen. Toch zou ze een bijdrage aan de Hersenstichting ook op prijs gesteld hebben. Hiervoor zal bij de ingang van de kerk een collectebus geplaatst worden.
Jeroen en Nicole Brett Jinte Amèl Solenn
Jeanne van de Weijer-Boerenkamps
Ze overleed in de leeftijd van 83 jaar. Hans † Femke , Rick en Saskia, Jelda
De vele bemoedigende woorden, mooie kaarten, grote belangstelling, handdruk of kus bij de herdenkingsbijeenkomst en de prachtige bloemen bieden ons troost bij het grote verlies van
> Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese
Aanleveren advertenties> Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht uiterlijk dinsdag 16.00 uur > Kostenloze controle van de prothese
0493-352600
We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.
Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars
WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL
Natuursteen
Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
0493-352600
Aanleveren advertenties uiterlijk dinsdag 16.00 uur
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 16
Jubilarissen Kerkkoor Helenaveen
-Advertorial-
-Advertorial-
Winnaars Shoeby Deurne
Kerstmarkt vlooienmarkt
DEURNE - Kledingzaak Shoeby in Deurne hield woensdag 15 oktober een fotoshootmiddag voor kinderen in diverse leeftijdsgroepen. De kinderen werden omgetoverd in een nieuwe kledingset. Ook werden de haren en makeup gedaan door plaatselijke ondernemers zoals Freestyle kappers en Ici paris. Afgelopen zaterdag was de prijsuitreiking. De winnaars zijn: Charlotte Vedder, Thijs Coolen, Esra Ustun en Rafael Arends. Zij ontvingen de winnende foto op groot formaat. Voor alle andere kinderen was er ook een prijsje. Deze week zijn alle deelnemers nog te zien in de etalage van Shoeby.
HELENAVEEN - Op een vervroegd Ceciliafeest werden vrijdag 6 november in dorpscentrum De Gouden Helm in Helenaveen de jubilarissen van het RK Kerkkoor gehuldigd. Jan van Ooij (l) is 50 jaar lid en kreeg een eremedaille in goud. Toos Erkelens (m), zij is tevens penningmeester van het koor, en Corry van de Wal (r) zijn beiden 25 jaar lid en kregen door pastor van Eerd een eremedaille in zilver opgespeld. Voor de drie jubilarissen was er tevens een bijbehorende oorkonde en een bos bloemen van het bestuur. Het koor bracht een op de jubilarissen toegeschreven lied ten gehore.
Uitreiking Knippenbergprijs in Asten ASTEN - Heemkundekring De Vonder Asten-Someren verzorgt dit jaar de uitreiking van de Knippenbergprijs, de provinciale onderscheiding op het gebied van regionale geschiedbeoefening. Die prijsuitreiking vindt zaterdag 15 november plaats in het Klok & Peel Museum in Asten. De Vonder mag de uitreiking verzorgen omdat archeoloog Willem van den Bosch van de heemkundekring
de prijs twee jaar geleden won. Van den Bosch zal samen met Ria Berkvens vertellen wat de vereniging heeft gedaan met het geld wat bij de eerste prijs hoort en over de archeologische activiteiten van afgelopen jaar. De drie genomineerden van dit jaar zijn heemkundekring Amalia van Solms uit Baarle Nassau-Hertog, Jardena Gil uit Tilburg en Tom Tacken uit Hilvarenbeek.
Dia’s, prietpraat en improvisatie ASTEN - De tweede editie van Pecha Kucha Peelland vindt vrijdag 14 november plaats in het kerkje van In de Gloria in Asten. Pecha Kucha is Japans voor prietpraat. De Japanners zijn de grondleggers van het concept. Sprekers vertellen een verhaal aan de hand van twintig dia’s, die ieder twintig seconden worden getoond. Dat zorgt ervoor dat de spreker maar een beperkte tijd heeft om zijn of haar verhaal over te brengen op het publiek. Tijdens de tweede editie is er voor het eerst ook een improvisatiespreker. Die moet willekeurige
dia’s van vorige sprekers voorzien van een verhaal. Aanmelden als improvisatiespreker kan op de avond zelf. Andere sprekers zijn Nicky Waals, Joop Martens, Karel Brusewitz, Patricia Dankers, Pastoor Jan Zwirs, Meta van Heugten, Gertjan Hooijman, Annemieke Versteegh, Frank Peeters, Heide van de Mortel en Hélène Willems. De avond begint om 20.20 uur en is gratis te bezoeken. Het kerkje van In de Gloria ligt aan de Lindestraat 1 in Asten. Meer informatie over de sprekers is te vinden op www.pechakuchapeelland. nl.
Bijeenkomst prostaatkanker HELMOND - De stichting Prostaatkanker houdt maandag 17 november van 14.00 tot 16.00 uur een bijeenkomst in Helmond.
De bijeenkomst wordt gehouden in Inloophuis de Cirkel, Piet Heinstraat 59 in Helmond en is bedoeld voor patiënten en hun familieleden en kennissen. Mensen met prostaatkanker blijven met veel vragen zitten. Tijdens de bijeenkomst kunnen zij hun eigen ervaringen, vragen en tips en die van hun omgeving uitwisselen met anderen.
Opening dagactiviteiten voor ouderen Ommel
Zo is het op woensdag mogelijk om een driegangen maaltijd te krijgen voor 7 euro en op vrijdagmiddag is er koersbal. De opening vindt plaats in De Kluis aan de Kluisstraat 19 in Ommel en wordt uitgevoerd door wethouder Jac Huijsmans. De middag duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Tevens zal de naam van de dagactiviteiten dan bekend gemaakt worden.
VERTICAAL: 2 persoonlijk vnw.; 3 vereist; 4 droog; 5 selderij; 7 compagnon; 8 gevangenis; 9 kolossaal; 10 neon; 11 voorzetsel; 13 bevestiging; 15 plaats in Gelderland; 17 sappig; 19 zangstem; 20 raamscherm; 22 kluister; 24 delicaat; 26 uitspansel; 30 zangnoot; 32 landbouwwerktuig; 35 vervoermiddel; 37 lidwoord; 39 gangbaar; 41 voor; 43 arbeidstijdverkorting; 46 transpireren; 49 van af; 51 tussenruimte; 53 pronkziek; 54 thans; 56 dierengeluid; 58 mestvocht; 60 vaal; 61 paardje; 62 sluis; 63 buigzaam; 71 huisdier; 73 grondtoon; 74 big; 76 schoolonderzoek; 77 persoonlijk vnw.; 78 Frans lidwoord; 79 selenium.
Winnaar vorige week (6-11-2014):
J. van Krieken uit Deurne
Proficiat! Winwoord: CENTRIFUGEREN
Welk winwoord komt er in het balkje? 1 11 16
2
3
4
5
17
13 18
19
23 29
34
35 40
37
46
61
65
66 70
71
76
33 39
45 50 55
60
69
32
49
54
59
27
43
48
53
26
22
38
v v v 47
10 15
42
44
9
21
31
36
8
14
25
30
41
7
20
24
28
52
6
12
72
56
51 57
62
63
67
68
73
58 64
74
77
75
78
80
79
81
© Persbelangen P1137
5
26
60
55
8
65
Collecte MS Fonds PEELLAND - Het Nationaal MS Fonds houdt in de week van 17 tot en met 22 november de jaarlijkse collecte. Collectanten van alle leeftijden, met veel of beperkte tijd, zijn welkom. De collectanten van het MS Fonds zijn te herkennen aan het oranje vlinderlogo. De opbrengst van de
collecte wordt besteed aan onderzoek voor een beter leven voor mensen met MS en voor begeleiding en voorlichting. Voor informatie en aanmelden als collectant: Pamela Zaat, Nationaal MS Fonds, tel. 010-5919839, pamela@nationaalmsfonds.nl
De ene Kantonrechter is Gouden Kooi-deelnemer: of geen werknemer? de anderewel niet!
OMMEL - De dagactiviteiten voor ouderen in Ommel worden zondag 16 november officieel geopend. Vanaf dan zullen er iedere woensdag en vrijdagmiddag activiteiten plaatsvinden in gemeenschapshuis De Kluis in Ommel.
Krui swo o rdp u zze l HORIZONTAAL: 1 horizon; 6 nadruk; 12 aanschaf; 14 plaats in Gelderland; 16 centimeter; 18 titel; 19 uitroep; 21 soort onderwijs; 22 bromium; 23 roofvis; 24 zangnoot; 25 voegwoord; 27 zuivelproduct; 28 ten laatste; 29 grauw; 31 gordel; 33 rivier in Friesland; 34 Europeaan; 36 voegwoord; 38 Rijksgrond; 39 kreet; 40 eerwaarde vader; 42 vlucht; 43 aartsbisschop; 44 gereedschap; 45 immer; 47 in opdracht; 48 iets nieuws; 50 vorige koers; 52 drank; 54 de onbekende; 55 laagwater; 57 kraan; 59 editie; 60 visnet; 62 vlug; 64 rivier in Noord-Brabant; 65 wasbak; 66 persoonlijk vnw.; 67 legerafdeling; 68 verharde huid; 69 oude maat; 70 maanstand; 72 derhalve; 74 kanon; 75 titanium; 76 volk; 78 beurtzang; 80 aanplakbiljet; 81 onwaarheid.
DEURNE - De Vlooienmarkt Deurne aan de Brouwhuisweg 36 in Vlierden heeft tot eind december naast de gewone verkoop nu ook een speciale kerstmarkt. Het aanbod bestaat uit kerstfiguren, kerstgroepen, kerststallen, kerstverlichting, kerstversiering, kerstcd’s, platen met kerstmuziek en kerstfilms op dvd. Verder zijn er boeken, porselein en glaswerk op het thema Kerstmis te koop. Ook zijn er originele sinterklaassurprises te vinden. Vlooienmarkt Deurne is elke zaterdag voor het publiek geopend van 14.00 tot 16.00 uur. Op zaterdag kan men vanaf 10 uur ’s morgens tot 16 uur ’s middags terecht voor het afgeven van goederen.
32
54
19
34
73
30
76
Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.
Mr. Robert Michels Het aankomende nieuwe ontslagrecht rechter anticipeert in dit geval dus op het houdt ook de gemoederen van de Kan- aankomende nieuwe ontslagrecht. tonrechters bezig. Deze Rechters zijn (en blijven) immers de arbeidsrechters bij Hoe anders redeneerde de Kantonrechter uitstek en krijgen zodoende ten volle met te Apeldoorn ongeveer een maand daarhet aankomende arbeidsrecht te maken. na. In die zaak ging het om een bankmedeRobert Michels dat echter kan uitpakken, werkster die ongeveer even lang in dienst Hoe verschillend blijkt uit een tweetal ontbindingsbeschikkinwas als de eerder besproken statutair spraakvan overdedewoningbouwvereniging. vraag of een deelnemer aan de Iemand maakt afspraken met tot het directeur gen van Kantonrechters, die een kort ander na elkaar Kooivan hadhaar te gelden als verrichten van werkzaamheden. Hij is er daar- De realitysoap werden gewezen. bank vraagtDe omGouden ontbinding bij van overtuigd dat die afspraken niet heb- arbeidsovereenkomst, werknemer. Deze deelnemer, op enig moomdat zij die onvolIn het eerste geval gingarbeidsovereenkomst. het om een statutair doende zou zijnwas gebleken. ben te gelden als een ment gemotiveerd uit het programma gestemd, stelde directeur van een woningbouwvereniging, bank zounamelijk aan de werkneemster Onbedoeld en ongewild blijkt diegene dan in- Volgens zich de vervolgens op het standpunt dat dietoch daarals al lang dienst was.inOp mo- de eensprake vergoeding moeten worden toegekend was (geweest) van een arbeidsovereeneens een in werknemer deenig zin van ment ontstaat spanning tussen de directeur volgens de aankomende nieuwe ontslagrekomst tussen hem en de tv-zender in kwestie Wet te worden aangemerkt, met alle arbeidsen de woningbouwvereniging, waarna de gels, vanwege de maatschappelijke discus(Talpa). Uiteindelijk oordeelde de Hoge Raad rechtelijke en fiscale gevolgen van dien. directeur zijn functie neerlegt. De woning- sie die over beëindigingsvergoedingen. De datvraagt door de de Kantonrechter deelnemer was aan bouwvereniging verzoekt daarna aan de bank dusbijgedragen om op Voorbeeld: zo kan menen een zoge- dat het primaire doel Talpa en er dus “arbeid” Kantonrechter om iemand de overeenkomst te ontaankomende rechtvan te anticiperen. bindenZZP-er met eeninvergoeding dieeen nietVAR-verhoger noemde te huren met was verricht, voorts dat sprake was van een is danen € dan 75.000,-. Ditdaarmee bedrag gevrijwaard is afkomstig te De tegenprestatie, Kantonrechter Apeldoorn hier niet die had tewilgelden als “loon”, klaring denken uit van de nieuwe ontslagwetgeving. weten. De Kantonrechter merkt dat sprake was geweest van op een zekere zijn alle risico’s. Als die VAR-verklaring vanook niet duidelijk op welke sprake maatschapen dat alis eveneens was geweest echter niet een zogenoemde VAR-WUO-ver- dat “tijd” De Kantonrechter (in Utrecht) oordeelt dat pelijke discussie de bank het oog heeft. klaring betreft, bestaat die zekerheid niet. Als van een gezagsverhouding aangezien de deelde arbeidsovereenkomst van de statutair De Kantonrechter is het bovendien niet hetdirecteur dan ookweliswaar nog gaat moet om een ZZP-er die een met nemer zich haddatmoeten houden aanin de voorworden ontbonde bank eens de werkneemster voormalige van de geschreven spelregels. De conclusie den, maarwerknemer dat de volgens de opdrachtgever kantonrechkwestie niet meer gemotiveerd zou zijn of niet van de is tersformule en na zijn uitdiensttreding aansluitend voor voldoende Hoge Raad dan ook dat de Gouden toe te kennen vergoeding wel zou was functioneren. Omdat de Kooihoog uitpakt. Dit komt met name door bank volgens een de Kantonrechter in (geweest), deze deelnemer werknemer was ook energ in opdracht van zijn voormalige werkgever de lange duur van het dienstverband en zaak te van harddevan stapel is gelopen, Gouden dezelfde werkzaamheden is gaan uitvoeren, in veel de zin WW! De betreffende dateen de zogenoemd statutair directeur hij aandeelnemer de werkneemster een vergoekon derhalve met succes zalhetdehoge fiscussalaris al snel verkapt wijstKooiontving. tot volgens de kantonrechtersformule dienstverband kunnen aannemen. De inlener dingaanspraak maken op een WW-uitkering, maar De Kantonrechter overweegt daarop met factor C=1,25. Deze Kantonrechter kan aangesproken afdracht anticipeert ook Talpa datdan de worden vergoeding volgens detotkantondus aanspreken beslist niet! op alle werkgeversveralsnog van loonheffing, eventueel vermeerplichtingen zoals vakantiebijslag, vakantiedarechters-formule fors uitstijgt boven het e.d. derd met een boete! bedrag dat fikse straks, krachtens het toekomAls gen, de bovenstaande twee beschikkingen Trouwens: ookontslagrecht, een (geldige) VAR-WUOstige nieuwe toegekend zal van Nederlandse Kantonrechters al iets kunnen worden. merkt maken, dus dan aanbeveling is het wel hoe verklaring vrijwaartDedeKantonrechter inlener alleen tegen duidelijk Het verdient omvergoed te beop dat die beperkterevan vergoeding aankomende gewijzig-op welke seffentegen en tehetbepalen op voorhand dedan verplichting tot afdracht loonheffing schillend in de toekomst toepasselijke in de praktijk kanwordt worden envolgens premies,hetmaar zegt nog niet alles over de de ontslagrecht wijze een samenwerking aangegaan ontslagrecht, toch ook wel weergeeft wat aangekeken. Dit is overigens niet verwonvraag of in arbeidsrechtelijke zin niet toch en wat het karakter van die samenwerking is thans maatschappelijk aanvaardbaar derlijk, nu het nieuwe ontslagrecht nogal sprake zijn vanDe eendiscussie arbeidsrelatie. de daaraan verbonden wordtkan gevonden. rondom de waten wijzigingen in petto heeft. consequenties (en risico’s). hoogte van beëindigingsvergoedingen in Dat anders kan blijken te zijn vooraf WiltWij zijnweten u graag deskundig advies van hetditalgemeen en die omtrent het dan begrenu meer over met de eventuele consezen van blijkt topsalarissen, de statutair van de nieuwe ontslagregels voor bedoeld, wel uitzal deook Hoge Raad-uit- quenties dienst. directeur van de woningbouw-vereniging uw bedrijf, neem dan contact op met de niet zijn ontgaan, zo meent de Kantonrech- ondergetekende op het hierna vermelde ter. De Kantonrechter besluit dat het billijk telefoonnummer. is om een vergoeding toe te kennen, die ongeveer de helft beloopt van de uitkomst van de kantonrechtersformule. De KantonMr. Robert Michels
www.ambagsadvocaten.nl www.ambagsadvocaten.nl
0493-352545 040-2171111
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 17 -Advertorial-
Grootse opening Koonings Bruid & Bruidegom DEURNE - Vrijdag 14 november opent Koonings Bruid & Bruidegom de vernieuwde bruidsmodespeciaalzaak aan de Dukaat in Deurne. Zondag 16 november is er een open dag.
Koonings Bruid & Bruidegom had in Deurne al de grootste bruidsmodespeciaalzaak van Europa, maar met de verbouwing en uitbreiding is het nu de grootste bruidsmodespeciaalzaak van de wereld geworden. De toch al zeer ruime speciaalzaak in Deurne heeft het afgelopen jaar een grote verbouwing en uitbreiding ondergaan. Het resultaat is een 4.500 vierkante meter grote speciaalzaak met showrooms in diverse stijlen. Een groot deel van de nieuwe showrooms heeft een sprookjesachtig uiterlijk, kloppend tot in de kleinste details. Er is een Ibiza toonzaal, met een zandstrand om het ultieme ‘trouwen op het strand’-gevoel te creëren. Ook is een ruimte volledig ingericht in de stijl van Hollywood. Deze is voorzien van een Walk of Fame en een catwalk, waarop de bruiden in spe hun jurk kunnen showen. Eigenaresse Ramona Poels: “Wij nemen je mee in een wereld vol beleving. Het wordt een ervaring die de voorbereiding van vaak de mooiste dag uit het leven van twee mensen nog specialer maakt.”
Voor iedereen
Bij Koonings kan iedereen terecht voor een grote diversiteit aan bruidsmode en feestkleding, van eenvoudig, tot aan uitbundig en exclusief. “Ook kunnen wi samen met ons ontwerpteam en atelier bruidskleding en feestelijke creaties voor de klant ontwerpen”, vertelt Ramona Poels enthousiast. Verschillende bekende
Maandag 3 november rukten twee blusvoertuigen van de brandweerpost Deurne uit voor een brand in een mestput aan de Snoertsebaan in Deurne. Woensdag 5 november rukten opnieuw twee blusvoertuigen uit, nu voor een klein brandje in het Elkerliek Ziekenhuis in Deurne.
Vrouwen aan tafel Ondernemerscafé Deurne DEURNE - Dinsdag 18 november zijn drie vrouwen te gast in het Ondernemerscafé Deurne. Presentator Jan van den Heuvel en co-presentator John van Paasen ontvangen Cornelie Oosting, Angèle van Vijfeiken en Mirjam van Asten. Aanvang 21.00 uur in Plein Vijf aan de Markt in Deurne. Maarten Heesakkers tekent voor het ondernemersnieuws en het intermezzo. Cornelie Oosting is werkzaam bij Van Hooff Juwelier, Angèle van Vijfeiken is specialiste op het gebied van elastische kousen en Mirjam van Asten van Iezieoffice biedt oplossingen voor kantooromgevingen. De drie zijn lid van de vereniging Zakenvrouwen met Pit. Dit is een zakelijk netwerk van vrouwelijke ondernemers in de regio Peelland Zuid en is in 2009 opgericht. Ondernemerscafé Deurne wordt iedere derde dinsdag van de maand georganiseerd in de periode september-juni. Inloop 20.30 uur, aanvang stipt om 21.00 uur en de eindtijd is 22.00 uur. De toegang is steevast gratis. De avond heeft een open karakter; ook niet-ondernemers zijn welkom. Zie ook: www.ondernemerscafedeurne.nl.
Ondernemerscafé in Helenaveen
Ramona Poels met haar moeder Ineke voor het pand van Koonings Bruid & Bruidegom. (Foto: Fotogalerie Mieke) Nederlanders hebben van deze mogelijkheid gebruik gemaakt, onder wie Andy en Melisa van der Meijde, zangeres Hind, Arjen en Bernadien Robben, Gerard de Rooy, zangeres Sieneke en Jan Baum en Dennis en Wendy Rommedahl. Maar Koonings wil voor al haar klanten het verschil maken. De eigenaresse licht toe: “We denken mee met mensen. We willen hen iets extra’s bieden voor hun speciale dag. Ze moeten met een bijzonder en goed gevoel weer naar huis gaan. Dat is ook wat wij voor ogen hebben met onze vernieuwde winkel”, vertelt Ramona.
Innovatieve onderneemster
De inmiddels 33-jarige Ramona Poels werd eigenaresse van Koonings toen zij nog maar 17 jaar oud was. Mede door haar ondernemersdrift, ambities, ideeën en daadkracht
B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen van Asten en Deurne over de periode van 3 tot en met 9 november. Het alarmnummer van de brandweer is: 112.
Zakenni euws
Beknelling
Op vrijdag 7 november kreeg de brandweerpost Asten een melding binnen van een ongeval met beknelling op op de A67. Er bleek een auto over de kop te zijn gegaan. Bij aankomst zat een persoon nog bekneld in de auto. De brandweer verwijderde de voorruit waardoor de beknelde persoon uit de auto bevrijd kon worden. Twee mensen raakten gewond en zijn met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht.
heeft zij haar droom waargemaakt. Ze heeft de bruidszaak, die toen 250 vierkante meter telde, laten groeien naar een beleefwinkel van ruim 4.500 vierkante meter. Ze ontwerpt zelf en is innovatief. Zo heeft Koonings een uitgebreide bruidsmode-app gelanceerd, waarmee je onder andere gemakkelijk de collecties kunt bekijken. “Alles wat ik doe pak ik groots aan. Wij heten Koonings; dit is ons paleis”, aldus de gedreven onderneemster.
Open dag 16 november
Op zondag 16 november tussen 10.00 en 18.00 biedt Koonings iedereen de mogelijkheid om de nieuwe bruidsmodezaak te ervaren en te beleven. Er zijn modeshows, vele stands op het gebied van trouwen, een spectaculaire feesttent en diverse optredens. Entree is alleen met toegangsbewijs. Zie voor meer informatie en gratis kaarten voor de open dag: www.koonings.com.
MakersBuzz komt naar Asten ASTEN - De MakersBuzz staat vrijdag 14 november bij Bibliotheek Asten op de stoep. Het mobiele fablab is onder andere ingericht met een 3D-printer en een lasersnijder en toert de komende tijd door Brabant. In de MakersBuzz kunnen mensen terecht om kennis en ervaring op te doen met moderne digitale technieken. De bus staat van 13.30 tot 17.00 uur bij de bibliotheek aan de Kerkstraat in Asten.
HELENAVEEN - Dinsdag 18 november wordt in De Gouden Helm in Helenaveen weer een ondernemerscafé gehouden. Het thema is dit keer de zorg en alle veranderingen daarin per 1 januari. Presentator Peter van Dijk zal samen met gastpresentatrice Nelly Kastelijn (zelf pleegmoeder) in gesprek gaan met Bas Boermans van Zorgboerderij De Helenahoeve, zorgcoördinator Wilanda Thielen van de zorgcoöperatie in Helenaveen en een vertegenwoordiger van de gemeente Deurne, i.v.m. alle op handen zijnde veranderingen omtrent de zorg. De avond is ook toegankelijk voor niet-ondernemers. Aanvang 20.30 uur. De Gouden Helm ligt aan de Oude Peelstraat 3 in Helenaveen. Het organiserende team van Ondernemerscafé Helenaveen bestaat uit Peter van der Zwaan, Sylvian Koopmans, Henk van Horen, Peter van Dijk en Sandra van Cauwenberghe.
Oud-Deurnenar Han de Groot ceo Macromill DEURNE - Metrixlab, het marktonderzoeksbureau van oud-Deurnenaar Han de Groot, bundelt de krachten met de Japanse branchegenoot Macromill. De nieuwe combinatie realiseert met 1.500 medewerkers een jaaromzet van 300 miljoen dollar. Het nieuwe bedrijf zal worden geleid door de 42-jarige Han de Groot. Het onderzoeksbedrijf gaat verder onder het merk Macromill. Macromill is de grootste van de twee partners. De Groot startte in 1999 Metrixlab. Twee jaar geleden nam het bedrijf het in Amerika gevestigde Markettools over. De Nederlandse onderneming, met circa vierhonderd werknemers, heeft haar hoofdkantoor in Rotterdam en beschikt over zeventien kantoren. Metrixlab is actief in Europa en Noord- en Zuid-Amerika. Macromill heeft vooral opdrachtgevers in Azië. Grote klanten zijn Microsoft, Philips, Google en Unilever. Han de Groot is oud-leerling van het Willibrord Gymnasium.
Cursussen Masseren
In Het Levensatelier in Asten worden workshops aangeboden in het geven van rug-, nek-, schouder-, en beenmassages. Hierin maken de deelnemers kennis met verschillende massagetechnieken maar ook met andere ontspanningsoefeningen, focussen en mindfulness. Dit alles om vanuit contact met je zelf
de ander te gaan masseren. Hierbij is ‘je veilig voelen’ het uitgangspunt van het geven van een massage, voor de ander maar ook voor de deelnemer. Voor informatie of voor het maken van een afspraak: Godelieve, via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.
-Advertorial-
Visser Chocolade Deurne vernieuwd
Komende zaterdag en zondag open dagen in ‘t Brummelhuis
H. Geestkerk omgevormd tot uitvaartcentrum
DEURNE - Van Kessel Uitvaartverzorging is in mei van dit jaar gestart met de bouw van een eigen uitvaartcentrum in de voormalige H. Geestkerk aan het Willibrordusplantsoen 4-6 in Deurne. Het uitvaartcentrum is nu klaar. Komende zaterdag 15 en zondag 16 november kan iedereen een kijkje nemen tijdens de open dagen. De naam is ‘t Brummelhuis.
Het gebouw is voorzien van een ruime aula waarin plaats wordt geboden voor het houden van afscheidsdiensten tot ongeveer 400 personen. De nieuwe aula en ontvangstruimte hebben een eigentijdse moderne en toch warme uitstraling door het gebruik van verschillende soorten
materialen en sfeervolle verlichting. Ook de bovenverdieping wordt betrokken bij de aula. Het geheel is tevens voorzien van modern geluids- en beeldapparatuur om de afscheidsdiensten een zo persoonlijk mogelijk karakter te kunnen geven. Live optredens passen ook goed in deze ambiance. Na de afscheidsceremonie is er ook de mogelijkheid tot het serveren van consumpties: van een arrangement met koffie/thee en een broodje tot een zeer divers of uitgebreid luxe arrangement. Er bevinden zich twee 24-uurs kamers in een huiselijke sfeer om op elk gewenst tijdstip bij de dierbare
te kunnen zijn. De kamers krijgen een zithoek en beschikken over een pantry. De nabestaanden kunnen over een toegangscode beschikken, zodat ze daar op ieder moment terecht kunnen.
Pastoor Brummelhuis
De H. Geestkerk dateert uit 1972. Het kerkgebouw heeft ruim 33 jaar dienst gedaan als katholieke kerk. In 2005 werd de kerk gesloten. De naam van het nieuwe uitvaartcentrum is ‘t Brummelhuis, vernoemd naar pastoor Brummelhuis. Hij was pastoor in deze parochie en was intensief betrokken bij de totstandkoming van de kerk. Hij heeft de oplevering van het kerkgebouw echter niet meer meegemaakt, hij stierf plotseling aan een hartstilstand op 44-jarige leeftijd.
Open dagen
Uitvaartcentrum ‘t Brummelhuis. (Foto: Hein van Bakel)
Van Kessel over het nieuwe uitvaartcentrum: “Er kwam steeds meer behoefte aan een eigen uitvaartcentrum. Vooral de vaak beperkte beschikbare tijden in een crematorium en kleine aula’s waren een reden om deze stap te zetten. Ook kunnen we nu in ‘t Brummelhuis nazorg geven in de vorm van bijvoorbeeld lezingen en workshops.” Bij het uitvaartcentrum ligt een eigen parkeerterrein. Er is een aparte ingang voor de nabestaanden met eigen parkeerplaatsen. De ingang voor de bezoekers is aan het St. Willibrordusplantsoen 4-6 in Deurne. De naaste familieleden kunnen via de zijde van de Helmondseweg naar binnen. De open dag op zaterdag 15 november is van 12.00 tot 17.00 uur en op zondag 16 november van 11.00 tot 17.00 uur.
Peter Welten en Kiki van Leuven voor het pand van Visser Chocolade Deurne. DEURNE - Visser Chocolade Deurne is misschien wel de meest verleidelijke winkel in het centrum van Deurne. U vindt er heerlijke bonbons, truffels, repen en andere chocolade producten. Allemaal met de hand gemaakt van honderd procent biologische en Fairtrade chocolade. De komende periode kan iedereen er originele sinterklaasletters en kerstpakketten bestellen.
Kiki van Leuven (25 jaar) heeft begin dit jaar Visser Chocolade Deurne overgenomen. Na een grondige verbouwing en vernieuwing is de zaak aan de Stationsstraat 6 nu helemaal klaar voor de toekomst. Visser Chocolade Deurne bestaat intussen al bijna acht jaar. Naast Kiki van Leuven is ook Peter Welten (24 jaar) al twee jaar het gezicht van Visser Chocolade Deurne. Dit voorjaar is er hard gewerkt en het hele interieur vernieuwd, zowel in de winkel als in de grotere workshopruimte boven de winkel. Als laatste is het hele pand aan de buitenkant opgeknapt. Ondertussen is ook gewerkt aan een nieuwe website en is Visser Chocolade ook op Facebook qua populariteit enorm aan het groeien. De winkel omvat een ruim aanbod bonbons van het merk Visser Chocolade, maar ook is de winkel goed gevuld met repen in allerlei soorten en maten van verschillende merken, heerlijke nougat,
fudge en mooie chocolade-cadeautjes. Dat alles helemaal fairtrade en biologisch, maar vooral erg lekker! Kiki van Leuven: “Ook leveren we aan verschillende horeca en bieden we veel relatiegeschenken aan bedrijven. Daarbij geven we ook wekelijks meerdere workshops en kinderfeestjes boven de winkel. Als u creatief bent en ook nog eens van chocolade houdt, dan is het zeker een aanrader! Op internet zijn we heel actief en beginnen we zelfs buiten Brabant bekend te worden, want ontzettend leuk is. Kom eens een kijkje nemen, dat vinden we heel gezellig!” Wilt u graag uw familie of personeelsleden een leuk presentje geven voor Sinterklaas? De chocolade letters kunnen tot 29 november besteld worden. Visser Chocolade Deurne Stationsstraat 6 Tel. 0493-311551 visserchocoladedeurne.nl
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 18
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Zaal de Zwaan Blasiusstr. 11 5754AS Deurne tel. 0493 313470
Zondag 30 November.
SINTERKLAASBRUNCH
Natuurlijk komt dit jaar onze Sint ook en heeft voor de kleintjes een leuke verrassing. Voor de kinderen pannenkoeken en frikadelletjes. Prijs €15.50 p.p. kinderen tot 12 jaar €1.00 per levensjaar. Aanvang 12.00 uur.
Zondag 7 December.
e Kerstdag KKerstbrunch erstbrunch 11ee een 2 e n 2 Kerstdag Aanvang tussen 11:00 en 12:30 einde brunch 14:00 Aan vang tus sen 11: 00 en 12:30 einde brunch 14: 00 Debru brunch wordt per tafel geserveerd. De nch wo rdt per tafel geserveerd. 19,50 p.p. reserveer tijdig want vol = vol. € €19, 50 p.p . res erveer tijd ig want vol = vol. Kinderen t/m1111jaa jaar € 1,00 per levensjaar Kin deren t/m r € 1,00 per levensjaar
OsOssenstaartbouillon senstaartbouillon me met knolselderij, t kno lselderij, rob uuste bro robuuste broodplank met robuuste odplank me t divdiverse erse rob uuste bro odsoorten, turturvenkoek, broodsoorten, kerstbrood, venkoek, kerstbrood, roo mboter, schschaal roomboter, kaas, oude aal memet t jonjonge ge kaa s, oud e kaa s enen kaas achterham, bribrie, e, schschaal aal memet t achterham, gergerookte ookte Pee Peel-ham l-ham enen filefilet t amamericain, ericain, eieeiersalade rsalade memet uitgebakken t uitgebakken spespekjes, kjes, raurauwkostsalade, wkostsalade, panpannetje netje runrundstoofvlees, dstoofvlees, gekgekookte ookte eieeieren, ren, krokroketjes, ketjes, jamjam en en appappelstroop. elstroop. IncInclusief onbeperkt lusief onbeperkt kofkoffie, fie, thethee, e, warm warme water. e chochocomel, comel, memelk lk en en water .
BRUNCH
Zeer uitgebreid brunch in buffetvorm Prijs €15.50 p.p. Aanvang 12.00 uur.
Donderdag 11 December.
ZWAANTJESDINER IN KERSTSFEREN
Proef en geniet van ons extra zeer uitgebreid diner. Onze kok neemt u mee naar de kersttijd. Speciale actie prijs €17.50 p.p. Aanvang 18.00 uur.
Zondag 14 December.
BRUNCH
Zeer uitgebreid brunch in buffetvorm Prijs €15.50 p.p. Aanvang 12.00 uur.
Donderdag 25 December.
KERSTDINER
Zeer uitgebreid 4 gangen diner geheel in sfeervolle kerstsfeer. Laat je verrassen, iedere gang volop keuze, dus voor ieder wat wils. Dessert in buffetvorm. Ex. drank incl. kopje koffie na. Deelname €29.50 p.p. Aanvang 16.00 uur.
Vrijdag 26 December.
KERSTBRUNCH
Kinderen tot 12 jaar €1.50 per levensjaar. Prijs €17.50 p.p. Aanvang 12.00 uur.
Zondag 4 Januari 2015
NIEUWJAARS DINERBUFFET
Laat je verrassen. Deelname €17.50 p.p. Aanvang 18.00 uur
www.zaaldezwaan.nl
Reser ver Reserveren en via via 049 3-5 S.v.p. plaatsen in ʼt0493-529590 Contact donderdag 13 november 2014 29590 van of of inf o@ too info@toonkortoomspark.nl nko Advertentie 3rto kolommen omspark.nlbreed x 16 cm hoog
Wie wordt de nieuwe Regent van cv De Meerpoel??? zaterdag 15 november 2014
PRINSENBAL!!!
Kom ook dit jaar weer op beide kerstdagen ‘s middags en ‘s avonds onbeperkt genieten van grootse dinerbuffetten en brunches vol heerlijke voorgerechten, soepen, vele salades, vis-, vlees- en wildgerechten. Aansluitend bieden wij u een uitgebreid dessertbuffet en kinderen kunnen zich volop vermaken in de diverse speelruimtes. Kijk op
Op 1ste en 2de kerstdag hebben we een uitgebreide Kerstbrunch van 11.30 uur tot 14.30 uur Voor €19,95 p.p. Kinderen speciale prijs Ook kunt u op 1ste en 2de Kerstdag bij ons komen genieten van een heerlijk
á la carte diner
Voor meer info neem een kijkje op www.zunneke.nl of bel gerust naar 0493-493355 Graag tot ziens! Ellen, Leon en onze medewerkers
dag voor Wij staan elken heerlijke ee u klaar voor diner! lunch en
Hiep, hiep, HOERA Ons pap en opa word 16 november
90 jaar Proficiat!
www.dedorpsherberg.nl voor meer informatie of om uw reservering te plaatsen. Casseweg 1A, Ospel 0495 - 64 13 56
Onthulling van de 51ste Prins!!! Pannenkoekenhuis • Restaurant • Partijencentrum
Locatie Zalencentrum Centraal Someren Aanvang 20.00 uur - gratis entree
De Dorpsherberg
Met zang en muziek van:
“Drive-in Piet d’n Engel”
en Prinselijke hofkapel De Meerpoel! Prinsenraoie: LET OP!! Maak kans op 2 kaartjes voor de zaonikaovende incl. 22 consumptiebonnen.
Ook dit jaar kunt u weer meedoen aan het traditionele Prinsenraoie. Denkt u te weten wie de nieuwe Prins wordt? Stuur dan een e-mail naar: prinsenraoie@cvdemeerpoel.nl e
e
1 tip: “Vogelspotter” 2 tip:”’t is ’n knaller” 3e tip: “Hij doet het ’t liefst met de lamp aan” 4e tip: “Blauw-wit” 5e tip: “Meester van de zwarte bloeiwijze ” voor meer info: www.cvdemeerpoel.nl
Eetcafé ZATERDAG APRIL ZATERDAG 1520 NOVEMBER
CUPS AND PLATES CHANTILLY LACE AANVANG 22.00 UUR AANVANG 22.00 UUR ENTREE GRATIS ENTREE GRATIS
Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne
>>>Factuur s.v.p. verzenden aan Penningmeester:
PR cv De Meerpoel:
Telefoon 0493-313260 Wij zijn op zoek naar medewerkers voor in de bediening. Jeroen Bakermans Ben je minimaal 18 jaar en zou je het leuk Donge 6 vinden om in de horeca te 5711 KG Someren werken, stuur dan even een mailtje met je CV naar: info@depotdeksel.nl
Martie Jeuken Grebbe 7 5711 KV Someren Grootste collectie icepeak op voorraad Tel. 06-14486211 e-mail: martie.ellen@gmail.com
Elke woensdag STAMPOTAVOND!! Eetcafé De Potdeksel • Markt 4 Deurne Telefoon 0493-313260
Lieve Dana Dat,
Omdat ik niet weet of mijn kaartjes aankomen wil ik je ook via deze weg van harte feliciteren met je 12 de verjaardag! Ook een dikke knuffel voor Eline Dat. De deur staat altijd open voor jullie. Hou van jullie en mis jullie.
Dikke x papa
Onze oma 80 jaar,
heeft de koffie klaar. Wat staat ons te doen? Feliciteren
met een zoen! De kleinkinderen
Je kunt het nog niet echt zien, maar deze mama word
3x10
xx Stefan, Ties & Tess
Wacht niet op die toevalstreffer, binnen een week je eerste contact Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969
Actie Ski onderhoud
Onderhoudsbeurt ski basis € 10,Onderhoudsbeurt ski groot € 15,Onderhoudsbeurt snowboard klein € 15,Onderhoudsbeurt snowboard groot € 20,Actie geldig vanaf donderdag 13 november t/m 30 november
✓ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Gratis garantiefonds Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225
Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie
w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l
Zet de botox maar vast klaar, want Marieke wordt bijna
30 jaar!!
xx Familie Hoefnagels
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 13 november 2014 | pagina 19
14
Eve n e m e n t e n
De Ruchte
Jan Paagman Sterrenwacht ligt aan de Ostaderstraat 28 in Asten.
Vrijdag speelt Fred Delfaauw zijn solovoorstelling ‘Wachtkamer van de liefde’ in de Ruchte in Someren. In de voorstelling zitten een aantal kleurrijke personages. Ze hebben allemaal een verhaal ver hun zoektocht naar de liefde. Aanvang 20.30 uur. Zaterdag staat zangeres Leonie Meijer in de Ruchte. Zij is bekend van de eerste editie van The Voice of Holland. Aanvang 20.30 uur. Woensdag draait de film The Grand Budapest Hotel in de Ruchte, een komische film die zich afspeelt in de jaren 20 van de vorige eeuw. Monsieur Gustave H, de conciërge van Grand Hotel Budapest, probeert zijn onschuld te bewijzen nadat hij beschuldigd is van moord op een rijke weduwe. Aanvang 20.00 uur. Kaarten via www.deruchte.nl.
Hollandse avond Prinsenmeer
Vakantiepark Prinsenmeer in Ommel houdt op zaterdag een Hollandse avond. Met topact Django Wagner. Verder betreden ook Willem Barth, Rein Mercha, Helemaal Hollands en coverband Paparazzi het podium. Van 20.30 tot 2.00 uur. Kaarten in de voorverkoop kosten 10 euro per stuk en zijn verkrijgbaar via mail: ticket@prinsenmeer.nl of telefonisch via: 06-30001463. Kaarten aan de kassa kosten 15 euro.
21e Veldronde van Stiphout
Zondag 16 november is de 21ste editie van de Veldronde van Stiphout. Start is de kantine van HAC op Sportpark Molenven aan de Gerwenseweg in Stiphout (Helmond). Met afstanden van 25, 45 of 60 kilometer. Vertrektijden van 8.30 tot uiterlijk 9.30 voor de 60 km en tot 10.00 uur voor de 25 en 45 km.
Belgische coverband in De Potdeksel
Zaterdag treedt Cups & Plates op in café De Potdeksel aan de Markt 4 in Deurne. Deze uit Belgie afkomstige band heeft een uitgebreid repertoire, van Abba tot AC/DC en van de jaren 60 tot de jaren 90. De aanvang is 22.00 uur en de entree is gratis.
Erfgoedpunt Peel
Woensdagmiddag 19 november verzorgt Jacques van der Velden tussen 13.30 en 15.30 uur een inloopmiddag over de herkomst van familienamen. Donderdag 20 november van 10.00 tot 12.00 uur staan historische foto’s uit Asten centraal. Erfgoedpunt Peel is gratis te bezoeken in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat in Asten.
Excursie de Berken
Zangeres Leonie Meijer treedt zaterdag op in de Ruchte (Foto: Jonne Sneijdel).
IVN Asten-Someren organiseert zondag een excursie in natuurgebied de Berken, het stroomgebied van de Astense Aa. Dit is de tweede van vier seizoenexcursies door dit gebied. Er wordt om 10.00 uur verzameld bij de parkeerplaats aan de Berken in Asten. Stevig schoeisel wordt geadviseerd.
Donderdag 20 november is er weer de Liederentafel in café De Potdeksel aan de Markt in Deurne. Van 20.30 tot 23.00 uur. Tekstboeken zijn aanwezig en de entree is gratis.
Surpriseavond
Donderdag 20 november is bij Bloemisterij Van de Bekerom een surpriseavond. Aan de Eikenlaan 10a in Liessel. Van 18.00 tot 22.00 uur. Met diverse ondernemers.
Overloonse sfeerdagen
Overloonse ondernemers houden komend weekend de jaarlijkse sfeerdagen In de Oude Plus. Zondag tussen 10.00 uur en 17.00 uur, een doorlopende show vol, mode, design, hairstyling, florale vormgeving, accessoires en theater. Ook zijn er de gehele dag lifestyle demonstraties door verschillende bedrijven en workshops. Zie overloonsesfeerdagen.nl.
Koffieconcert in De Brem
Zondag is er een koffieconcert in De Brem aan het Rijpelplein 1 in Rijpel-
Filmavond Heemkundekring Bakel en Milheeze
Heemkundekring Bakel en Milheeze organiseert dinsdag een Terug in de tijd-filmavond. Er zal een film worden getoond over de Paters van de Heilige Geest uit Gemert waarna de intocht van burgemeester Diepstraten op het witte doek te zien zal
Ton Cruijsen geeft dinsdag 18 november een lezing over het oude dorpsleven, verzorgt door heemkundekring De Vonder Asten-Someren. Cruijsen vertelt over bijzondere gebeurtenissen, personen en elementen van het vroegere dorpsleven. Cruijsen studeerde af als planoloog en is docent aardrijkskunde op het gymnasium in Heeswijk-Dinter. De lezing vindt plaats in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat 23 in Asten en begint om 20.00 uur. Nietleden betalen 3 euro entree.
Avond over vruchtenen zadenverspreiding
Frans Hoefnagels uit Asten vertelt donderdag 20 november tijdens de thema-avond van Groei & Bloei over vruchten- en zadenverspreiding. Daarbij hoort ook een praktisch gedeelte. Bezoekers mogen daarom
Cups & Plates speelt zaterdag in De Potdeksel.
Liederentafel
Maandag is het weer de derde maandag van de maand en dus tijd voor de Gemertse Liederentafel. De groep zingt van 20.00 uur tot 22.15 uur voornamelijk Nederlandstalige liedjes bij café Den Engelenburcht, aan het Binderseind 8 in Gemert.
Verhalen over het oude dorpsleven
zaden en vruchten meebrengen om die gezamenlijk in de juiste groep te plaatsen. De avond vindt plaats in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat 23 in Asten en begint om 20.00 uur. De toegang voor nietleden bedraagt 2 euro per persoon.
Lezing hartpatiëntenvereniging Hartentroef
Cindy Verstappen geeft dinsdag 18 november een lezing, verzorgt door hartpatiëntenvereniging Hartentroef Asten-Someren. Verstappen is verpleegkundig specialist cardiologie in het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven. Ze behandelt meerdere onderwerpen zoals hartfalen en behandelmethodes en technieken binnen haar vakgebied. De lezing vindt plaats in de Beiaard aan Pastoor de Kleijnhof 12 in Asten en begint om 20.00 uur. De avond is gratis toegankelijk en vrij te bezoeken.
Stenzel & Kivits staan zaterdag in Het Parochiehuis in Bakel.
Stenzel & Kivits in Bakel
Komende zaterdag treedt het komisch muzikaal duo Stenzel & Kivits (uit Ommel en Gemert) op in theater Het Parochiehuis in Bakel. De heren staan stil bij het feit dat ze vijftien jaar geleden als duo zijn gestart. In Bakel presenteren ze hun nieuwe programma The Impossible Concert. Aanvang 20.15 uur, entree 10 euro.
Tentoonstelling handvaardigheid Milheeze
Zondag houdt Bejaardenhandvaardigheid Milheeze haar jaarlijkse tentoonstelling van 10.30 tot 14.30 uur in Gemeenschapshuis De Schans in Milheeze. De zelfgemaakte spullen die alle leden in het afgelopen jaar gemaakt hebben, zijn op deze dag te bekijken. Er zijn tevens spullen te koop, zoals kussens, mutsen, sokken, schorten, dassen, sloffen, kleedjes enzovoorts. Ook kunnen bezoekers er weer enveloppen trekken waarbij ze altijd prijs hebben. Gedurende de dag is er ook
verschijnen. Als er, na het napraten over wat we gezien hebben, nog tijd over is heeft filmlid Harrie Bouten nog wel wat verrassends in huis. Voor leden is deze avond gratis te bezoeken , entree voor niet-leden bedraagt 2,50 euro. De filmavond wordt gehouden in zaal: De Weijerij, Kerkeind 34 te Milheeze en begint om 20.00 uur. Meer informatie is te verkrijgen via 0493-341758 of heemkunde.bakel.milheeze@gmail.com.
Open Errup bandwedstrijd
GEMERT - Dit weekend staan De mannen van Petazzie op vrijdagavond om 20.15 uur in de Eendracht in Gemert met Lef, hun oudejaarsvoorstelling van 2014. Tickets voor dit cabaret kosten 12,50 euro inclusief pauzedrankje. Op zaterdag is het podium voor Herman in een bakje Geitenkwark. De cabaretvoorstelling begint om 20.15 uur en kaarten kosten 15,00 euro inclusief pauzedrankje.
De mannen van Petazzie
Uitverkochte zalen en enthousiaste reacties; de oudejaarsconference 2013 van “De dikke van Petazzie” maakte een vliegende start en was een enorm succes. Een vervolg kan natuurlijk niet uitblijven en dus komt Marcel Stevens dit theaterseizoen terug. Maar niet alleen. Deze keer kijkt hij samen met Peter Adriaans terug op het jaar. De mannen van Petazzie brengen een voorstelling vol improvisatie, verrassingen, humor, ontroering en muziek. Lach, geniet en verwonder u samen met de mannen van Petazzie over een jaar vol van gebeurtenissen, gebracht met ballen en vooral met LEF.
In de zomer van 2012 waren ze al een hit op de Parade en begin 2013 het absurdistische voorprogramma van Doe Maar. Nu veroveren ze de theaters met wat ze zelf omschrijven als ‘vocaal cabaret met ballen en gevoel’. Als u geen idee heeft waar dit over gaat, des te beter. Wees de Christoffel Columbus van theaterland en ontdek het tweede programma van Herman in een bakje Geitenkwark als eerste. Reis af naar uw favoriete theater en beleef een avond die de verwachtingen van zelfs de meest doorgewinterde ontdekkingsreiziger zal overtreffen. Humor? Check. Muziek? Check. Avontuur? Dubbelcheck. Bizons? Dat zou zomaar eens kunnen. Vier stemmen; drie goddelijke lichamen; twee lagen in elke grap en één avond waarna niets meer is wat het lijkt. Herman in een bakje Geitenkwark. Echt? Ja. Herman in een bakje Geitenkwark: koloniseer een stoel voordat het te laat is.
Zondag is de tweede voorronde van de Open Errup Bandwedstrijd bij BreakOut, het Erpse zondagmiddag podium voor beginnende bands. De twaalf deelnemende bands strijden om twee plaatsen voor Open Errup, het Erpse Koningsdag festival. De tweede voorronde is met de bands All Points North, Champagne Crash, The Power Stangers en Special Thiscount. Aanvang 14.00 uur in het Jeugd en Jongerencentrum JJC aan de Ottenstraat en de entree is gratis. Beginnende bands kunnen zich aanmelden op breakout@jjc-erp.nl. Meer informatie op www.jjc-erp.nl.
Expositie René Ziedses des Plantes
René Ziedses des Plantes uit Deurne exposeert zijn nieuwe werken in de expositieruimte op de Oude Liesselseweg 31 in Deurne. Op 15, 16, 22, 23 november van 13.30 en 17.00 uur en op afspraak. René Ziedses des Plantes schildert bomen op een heel bijzondere manier. Door zijn werkwijze van schilderen op losse panelen kan hij zijn schilderijen steeds weer anders componeren en een nieuwe vorm geven. In de expositie laat de kunstenaar 25 verschillende samenstellingen van het werk ‘horizontal tree’ zien en daarnaast ander nieuw werk.
Publieksavond Jan Paagman Sterrenwacht
Iedereen die een kijkje wil nemen in de Jan Paagman Sterrenwacht in Asten is vrijdagavond 14 november welkom op de publieksavond. Op het programma staan een presentatie, een voorstelling waarin de sterrenhemel te zien is, uitleg over astronomische bezienswaardigheden een kijkje naar de echte sterrenhemel. De publieksavond begint om 19.00 uur. De entree bedraagt 4 euro voor volwassenen en 2 euro voor kinderen tot en met 16 jaar. De
Twee voorstellingen in De Eendracht
Herman in een bakje Geitenkwark
Zaterdag is er in De Bunker een Rock-‘n-roll Party met Catslappin’ Chrissy. Rockabilly met het hoogste gezelligheidsgehalte, maar muzikaal ook van een zeer hoog niveau. Daar staat Catslappin’ Chrissy voor. Deze old time rockabillyband heeft zijn wortels in de regio Gemert, Laarbeek en Helmond. De zaal opent om 20.00 uur en de entree bedraagt 5,00 euro. Donderdag is het Tuney Thursday in De Bunker met Jeroen Kant. Staand op een antieke houten zeepkist en zonder een blad voor de mond te nemen loodst hij zijn publiek al predikend, zingend, lallend en dichtend door zijn charmant brakke wereld. De zaal opent om 20.00 uur, om 22.00 uur is het showtime. Entree bedraagt 3,50 euro.
Van 14 november tot en met 31 december is in het gemeentehuis aan de Markt in Deurne een tentoonstelling te zien van de houtdraaikunst van Jan van Kol. Te zien tijdens openingstijden van het gemeentehuis.
Gemertse liederentafel
berg. Met accordeon-mandolinenorkest Echo van het Zuiden uit Eindhoven. Toegang gratis, vanaf 13.00 uur. Organisatie seniorenvereniging De Rijpel.
De Bunker
Houtdraaikunst in gemeentehuis Deurne
een loterij. De trekking van de winnende loten is aan het einde van de tentoonstelling en deze worden later gepubliceerd. Meer informatie is te verkrijgen bij Johanna Keunen via 0492-341807.
Een van de werken van René Ziedses des Plantes: Horizontal tree; 327 x 158 cm, acryl op masoniet, 2014.
De mannen van Herman in een bakje Geitenkwark staan zaterdag op het podium.
Derde editie Gedonder in de Peel ASTEN - De derde editie van de lezingenreeks Gedonder in de Peel vindt maandag 17 november plaats in het Klok & Peel Museum in Asten. Op het programma staan drie sprekers, verdeeld over twee lezingen. Allereerst behandelen Hans van de Laarschot en Ad Kersten de defensiestrategie bij een mogelijke Duitse invasie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Aan de hand van kaarten, plattegronden en foto’s vertellen Van de Laarschot en Kersten hoe de Duitse opmars in het Peelgebied gestuit moest worden. Elly van Loon heeft het in de tweede lezing over de klokkenroof. Klokken waren gewild bij de Duitsers, die ze omsmelten en er nieuwe wapens van maakten. Het museum is vanaf 19.30 uur geopend waarna de lezingen om 20.00 uur beginnen. De entree bedraagt 7,50 euro per persoon.
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 20
A
ui
er jaar € kp 1
C
B
D E F
Koop nu een energiezuinige wasmachine of droger en ontvang een
gratis voordeelpakket
G
G
10 JAAR
tot wel
GARANTIE op de motor
479
399
ZWF81663
1600 TOEREN WASAUTOMAAT • Koolborstelloze Inverter motor. • Fuzzy Logic-systeem. • Overloopbeveiliging met Aqua Stop.
A
b Ve r
F
A
A
3
B
ru
ik
C D E F
G
per jaar €
A
Gratis
OP = OP!
Gratis Gratis
+ GRATIS
Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 649
Gratis Gratis Gratis
5
16
GB
GARANTIE op de motor
639
799
E F
per jaar €
A
A
6
B C D E F
G
ru
ik
per jaar €
A
A
6
B C
b
b
b
G
ik
ru
D E F
G
TABB6000AF16
ik
per jaar €
A
G
42
MIELE WDA210
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
+ GRATIS VOORDEELPAKKET 2
T.W.V. € 170
399
ELECTROLUX 12 COUVERTS VAATWASSER
2
POLAROID TDL24LD
LED TV + DVD-SPELER
1
=6
NO FROST KOEL / VRIES COMBI
199 OP = OP!
LG
42LB630V
499
Nieuw, uitlopend of showmodellen. Altijd mét garantie en vertrouwde service
19 249
LG
CM2630B
MICRO-SYSTEEM + INGEBOUWDE SUBWOOFER
DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat SOMEREN: Kanaalstraat 4B
100% Laagste prijsgarantie
E UIT DE
Bar
Watt 249
599
SMART LED TV + 500 HZ • Haarscherp beeld, levensechte kleuren. • WebOS Smart TV: Supersnel surfen! • Ingebouwde WiFi: draadloos internet.
RB29FSRNDWW
160 CH 4 IN
INC
165 OP = OP!
DELONGHI EN520S
AUTOMATISCH ESPRESSO-APPARAAT
T TES
(Afbeelding wijkt iets af)
379
SAMSUNG
ESF6201LOW
CM
CM
549
349
OP = OP KOOPJES!
1 H=
BEST
998
245
1
07
1099
299
8 INCH YOGA TABLET • Unieke 3-in1 gebruikersfunctie. • Andoid 4.2 Jelly Bean. • 2 geïntegreerde camera’s. 78
D
ru
T.W.V. € 100
Zonder afvoer
56
C
VOORDEELPAKKET 1
LENOVO
5,
B
+ GRATIS
2,
A
A
3
8
Kilo
70
Ve r
per jaar €
WARMTEPOMPDROGER • Diagonal Airflow System. • Uitgestelde start en resttijdweergave.
6,
F
ik
64
E
ru
8,
D
T.W.V. € 170
Timer
Kilo
A
VOORDEELPAKKET 2
Ve r
9
+ GRATIS
569
GREEN850
b
1600 TOEREN WASAUTOMAAT • Digitale inverter motor. • Unieke stoomprogramma’s. • Aqua Stop-beveiliging.
WHIRLPOOL
Ve r
699
EWF1697HDW
Ve r
ELECTROLUX
C
Philips stoomstrijkijzer of voor 1 jaar wasmiddel 5 jaar garantie bezorgen en installeren
G
10 JAAR
B
handdoekenset of voor ½ jaar wasmiddel 3 jaar garantie bezorgen en installeren
Voordeelpakket 2 t.w.v. € 170
VOORDEELPAKKET 1
T.W.V. € 100
Zonder afvoer
Timer
Kilo
Bij aankoop van een wasmachine of droger vanaf € 399 t/m € 648
17
E
7
399
Voordeelpakket 1 t.w.v. € 100
4,
D
per jaar €
74
C
ik
6,
ru
T71270AC
7 KILO CONDENSDROGER • Links / rechts draaiende trommel. • Elektronische vochtmeting. • Handige starttijduitstel.
T.W.V. € 100
Timer
Kilo
B
VOORDEELPAKKET 1
AEG
b
8
+ GRATIS
en kies zelf uw cadeau!
499
Ve r
ZANUSSI
€ 170
Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 16 november 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.
F
B
r
b Ve r
E
A
4
,92
D
per jaar €
70
C
ik
WASSEN & DROGEN 15
ru
3,
B
dichtbij
Ver b
A
betaalbaar
249
199 OP = OP!
VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Rabobank / Bibliotheek)
•
Gratis bezorgd
•
www.maxwell.nl
m121114
deskundig
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 21
Au t o’s
OPEL www.snijdersautos.nl Astra Cabrio 1.6 ...................................... 1996 . €2.350,1.250,Corsa 1.2-16V . . . . . . . . . . . . . 2001 . ..€ Astra 1.6-16V . . . . . . . . . . . . . . 1998 . . ...€€1.250,Agila 1.2 ................................................... 2001 2.500,Astra 1.6.................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000 . ..€ Astra 1.6 1998 . €2.250,1.750,Astra 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2002 . . € Astra 1.6 .................................................. 1999 . . €2.500,2.000,Astra 1.6-16V . . . . . . . . . . . . . . 2002 . . . € Astra 1.6 . .................................................2000 . €2.500,2.250,Meriva . . . . . . . . . . . . . . . . 2003 . ..€ Astra 1.61.6 .................................................. 2001 . €3.500,2.500,Meriva . . . . . . . . . . . . . . . . 2003 . . . € Astra 1.61.6 ..................................................2002 . €3.750,3.500,Meriva . . . . . . . . . . . . . 2003 . . . € Astra 1.61.6-16V ..................................................2003 . €3.750,3.500,Meriva 1.6................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . 2004 . ..€ Vectra 1.6 1998 . €3.500,1.250,Meriva 1.6-16V . . . . . . . . . . . . . 2004 . . € 4.250,Vectra 1.8 ................................................ 1999 . . € 1.500,Vectra 1.6-16V . . . . . . . . . . . . . 1998 . . . . € 750,Vectra 1.8 ................................................2000 . . € 1.750,Zafira 1.8-16V. . . . . . . . . . . . . . 1999 . . € 2.750,Vectra 1.8 ................................................ 2001 . . € 2.500,Zafira 1.8-16V. . . . . . . . . . . . . . 2000 . . € 3.000,Meriva 1.8 ................................................2003 . . € 5.000,Zafira 1.8-16V. . . . . . . . . . . . . . 2001 . . € 3.500,Zafira 1.8 .................................................2003 . . € 5.000,Zafira 1.8-16V. . . . . . . . . . . . . . 2003 . . € 3.750,-
www.snijdersautos.nl
A. Snijders Auto's
Vlierdenseweg 203, Vlierden
Tel.: 0493-313064
• Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552. • APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821
Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725
• 51ste Prins der pottenbakkers tip 4: Het zit in de familie.
Audi A6 avant Quattro tdi 132 kw ......................................... 2001 Opel Zafira 1,6 ............................................................... 1999 Peugeot Partner .............................................................. 1998 Opel Kadett 1.3 automaat .................................................. 1982
• Opslagbox huren zuiver en verwarmd vanaf 10,- per maand www.boxs-it.nl 0493-381718
www.autobedrijftabor.nl
Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring.
• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl
• De Basiscursus Windows 7 en Overstapcursus Windows 8.1 zijn vooral voor hen die hun kennis en vaardigheden willen vergroten of verbeteren. SeniorWeb Deurne start week 48 een nieuwe cursuscyclus. Hiervoor zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Inschrijven a.s. vrijdag van 13.30-15.30 uur (Dr. H. van Doorneweg 8E), via de website www.sswd.nl of 0493-323021 (bgg 06-20697220).
• Nieuw bij Artimie. Inbreng van grote maten merkkleding (vanaf maat 44) Merken zoals Completo, Kekoo, Art, Hebbeding, Twister. Of andere bijzondere kleding. Voor meer info: artimie7@gmail.com Bekijk onze website: www.artimie.nl
• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.
• Te huur tijdelijke zelfstandige woonruimte gemeubileerd in het buitengebied van Bakel 06-19076959. • 51ste Prins der pottenbakkers • 51ste tip 4: HetPrins zit inder de pottenbakkers familie. tip 4: Het zit in de familie.
• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297. • Voor de Ipad- en Samsung cursus (Android) zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Inschrijven a.s. vrijdag van 13.30-15.30 uur (Dr. H. van Doorneweg 8E), via de website www.sswd.nl of 0493-323021 (bgg 06-20697220).
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG
LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici
F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus
Vo o r :
- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese” Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw gebitsprothese - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars
• Isolatie- noppenfolie Grote rol €58,00 incl. Afm. 150x50mtr. 3 laags- grote nop (doorsnee 30 mm) Per strekkende meter € 1,60 Volop op voorraad 2 laags noppenfolie vanaf € 17,00 per rol 50cm brx100mtr. Dozenschuur Bakel 0492-342080
MAGAZIJN HOBBY
OPRUIMING MATERIALEN
Breiwol EN
10 bollen €12,50
FOURNITUREN o.a. Phildar Katia
Vevi Tools
St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034 • Buxusbollen 35-45 doorsnede pyramiden 70-90 tel. 0493-341457 06-11407835.
• Opslagbox huren zuiver en verwarmd vanaf 10,- per maand www.boxs-it.nl 0493-381718 • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook! • Jonge man (42) zoekt vriendin tot 50 jaar 06-22137530 • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.
1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten • Prima hooi te koop, eerste 0493-697443 snede, kleine pakjes en grote Tel: Tel: 0493-697443 e
e
Tel: 0493-697443
Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen
plastic pakken 06-38070716.
• Te huur opslagruimte 60/180/240 m2 omgeving Asten-Heusden tel. 06-12293407. • Haardhout eiken en berkenhout. November en December beperkte bezorging. Bakelseweg 63 Deurne. 06-14983624 • Te koop: 35 are grond, met plm 65 populieren, langs Zuid-Willemvaart Asten. Prijs notk. Telef. 0416-275642. • FOKA Deurne bestaat 60 jaar! 60% korting op heel veel lijsten, cameratassen en nog veel meer! Kerkstraat 8 Deurne, 0493-353102.
• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268. • SAFETEX Workfashion Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen. • Hollands Gebak Workshop op 4 of 23 december. Iets lekkers voor de feestdagen! www.cake-world.com 0493-323281 • Schoorsteenveger Hans Damen.Voor het maken van een afspraak, kunt u contact opnemen via 0493 341736
• SAFETEX Workfashion Molenstraat 15B Deurne. Wij ruimen op, tot 70% korting op alle werkkleding en schoenen.
• 24fitclub Deurne zoekt 3 dynamische, sociale collega's die willen (leren) werken als welzijnscoach 06-10291721.
Voor Sint- en kerst inkopen, even bij “Een Aarde” binnenlopen. Maandag 10-15 Werkgroep uurWerkgroep Werkgroep Woensdag 13-15 uur Een Een Aarde EenAarde Aarde Zaterdag 10-12 uur Brand 14, Asten • Spullen halen; bel. 0641655003 danktop al laten haar gulle gevers, sponsoren,
dankt algulle haargevers, gulle gevers, sponsoren dankt al haar sponsoren, klanten en vrijwilligers en wenst hen een gezond en voorspoedig 2014 toe. klanten en vrijwilligers en hen wenst hen klanten en •vrijwilligers en wenst Weekaanbieding een bessenstruiken gezond en voorspoedig 2014 toe. een gezond en voorspoedig 2014 toe. • Te koop jonge leghennen. verschillende Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak
soorten bessen in pot.
Breng ook eens een0,50 bezoek Najaarsactie vanaf cent tot aan www.eenaarde.nl 1 euro Nastreek 7 Deurne
06-53348520. Breng ookeen eens een bezoek Breng ook eens bezoek aan www.eenaarde.nl aan www.eenaarde.nl
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 13 november 2014 | pagina 22
Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H. Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering met volkszang Intenties: Anna Vervoordeldonk-Sleegers; Anna Rijsdijk-Kuijpers vw verj; Jan Jacobs; Nel Janssen; Trees Lemans-Houben. Zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Mariakoor, Ceciliafeest. Intenties: Jan vd Waarsenburg; Peerke v Rooij vw verj en Hanneke v Rooij vw haar 100ste verj; Tonnie HeijligersBennenbroek mnd; Laura Eijsbouts; Jan Hendriks. Doop: 13.00 Lars v Bussel. Doop 14.00: Loïs Bankers. Maandag t/m vrijdag 18.00: Vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intentie: Marinus en Anneke Verdonschot vw Huwelijksdag en sterfd vader. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag: 19.00 Nota Feliz: vader en moeder Verberne vw huwelijksdag Wim, Gerda en Harrie; Marinus Haasen en Jan de zoon; Frans Vlemmix va sterfdag; Martien vd Mortel vw sterfdag; Harrie Aarts vw sterfdag. Zondag 9.15: Hendrika v Bussel. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: Riek vd Ven-Berkvens, Henricus en Joanna Jacobs-Kuypers, Catharina v Dijk-v Kuik vw haar sterfd. Zondag 10.00 H. Mis mmv kerkkoor St Cecilia uit Ommel: overl echtgenotes, Jan Loverbos vw zijn verj, Hendrik Berkers, Jan en Miet Loo-
Weekend d i enst en
mans-Verberne; 11.15 doopsel Geert Hendrikx. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen, Jo v Overbeek-v Dijk vw haar trouwdag. Donderdag 08.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis op het hoogfeest v OLV Praesentatie, de Patroondag vd kerk in Ommel: voor vrede in de wereld, voor het welzijn van de parochie.
St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag Sonnehove 19.00 uur geen intenties Zaterdag 19.30 uur Combocantorij overl oud Kusters-Berkers; Piet Maas; Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten nms broers en zussen v Tonny; Toon en Cato v Houts- vd Zanden, Toos en Fits en kleindochter Anita; Peer Voermans vw sterfdag; Wim Malschaert en schoondochter Doran; ouders vd Moosdijk en Jan Kuijpers; Lies Hendrikx. Zondag 9.30 uur Dameskerkkoor Lena en Annie Vendrig; Tonia v Hool-Vlemmix; overl oud KustersBerkers en fam; uit dankbaarheid voor een 50-jarig huwelijk; André Haerkens.
St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen, muv maandag, om
09.00 uur Eucharistieviering. Zondag Ceciliafeest Pauluskoor 09.30 Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Voor de levende en overleden leden van het Pauluskoor; Carel van de Boomen vw sterfdag; Jan Zeegers en dochter Jet.
H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 15.30: Doop Milo Sipos; Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: H Mis; koor: A Capella; Intenties: voor priesterroepingen; pastoor Martien v Asten; Noud en Nella Bennenbroek- Moors; Tilly Meeuws- Verweerden; Overl ouders Bekx- vd Port; Ouders v Mill vw sterfdag vader; Overl ouders vd Eijnden-Hoevenaars-Vermetten. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof; Intentie: ouders Slegers- Oomen vw geboortedag en sterfdag vader.
St. Jozef Someren-Heide Zondag om 11.00 H.Mis. Intenties: Gerard Jeuken vw verjaardag; Overl ouders Breukers-Strouss vw sterfdag moeder; Overl ouders Gerrit en Riek Tomassen-Bosch vw verjaardag. Zon Protestantse kerk Asten | Someren Zondag: dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. R. Wijkhuizen, predikant in Voerendaal. Na de dienst is er koffie/ thee in het gemeentecentrum achter de kerk.
Jubilarissen Rode Kruis
Centrale huisartsenpost
De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.
Apotheken
Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.00-17.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 04924320493
Tandartsen
In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.
Lev-groep Asten en Someren
De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.
Buurtbemiddeling Asten-Someren
Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu
Thuiszorg De Zorgboog
Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoef-
te aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl
GGD Brabant-Zuidoost
Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.
Dierenartsen
Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Consult gezelschapsdieren op afspraak van maandag t/m vrijdag van 9-17.30. Op maandagavond en woensdagavond tot 19u. Spoed 24/7: 0493-691330. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044
Dierenambulance
Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.
Vogelasiel Someren e.o.
Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.
Deurne 70 jaar bevrijd in films en foto’s DEURNE - De werkgroep Beeld en Geluid van heemkundekring H.N. Ouwerling houdt donderdag 20 november van 20.00 tot 22.30 uur haar jaarlijkse foto- en filmavond in het Gerardushuis in Walsberg. Het thema is: Deurne 70 jaar bevrijd.
SOMEREN - Tijdens de jaarlijkse bedankavond voor vrijwilligers van het Rode Kruis, afdeling Someren, werden acht jubilarissen gehuldigd. Truus van Mierlo en Maria van de Ven zijn beide veertig jaar vrijwilliger. Truus Drummen en Annie Neeskens werden gehuldigd voor hun dertigjarig jubileum bij Rode Kruis Someren. Twintig jaar vrijwilliger zijn Gerardine de Bont, Mien Hurkmans en Betsie Vlemmix. Ans van de Laar is tien jaar vrijwilliger. De jubilarissen ontvingen een medaille en oorkonde voor hun trouwe dienst en werden in de bloemetjes gezet. Een extra presentje was er voor de dertigjarige jubilarissen en de dames die veertig jaar vrijwilliger zijn. Zij ontvingen een beeldje met de titel ‘Tijd voor Elkaar’.
Verkoop Rode Kruis geslaagd ASTEN - De jaarlijkse verkoop van handwerkartikelen van het Astense Rode Kruis heeft 1.025 euro opgebracht. Ook lopen er nog bestellingen, zoals voor de eigen gebreide sokken. De jaarlijkse verkoop vond
zondag 9 november plaats in de Lisse in Asten. Het Rode Kruis is nog op zoek naar mensen die zich aan willen sluiten bij een van de drie handwerkgroepen van de vereniging. Op maandagmiddag werkt een groep
Portret Ommelse genomineerd OMMEL - Het schilderij van Anja Verberne-Van den Boomen uit Ommel is genomineerd voor Schilderij van het Jaar. Het portret waar haar man op afgebeeld staat, zit bij de laatste vijftig kansmakers. Stemmen op het schilderij van Verberne-Van den Boomen kan nog tot en met 30 november. Het publiek kiest vier schilderijen die naar de finale gaan, de vakjury de overige tien schilderijen. Alle veertien finalisten worden op 1 december bekend gemaakt. Stemmen kan via www.schilderijvanhetjaar.nl/genomineerden, daar is het zelfportret van Verberne-Van den Boomen terug te vinden.
in de Lisse aan handwerken, op dinsdagmorgen in de Beiaard in Asten en op donderdagmiddag in de Hoeksteen in Heusden. Meer informatie is verkrijgbaar bij Mien van Lieshout: 0493-695724.
Vanwege de herdenking in 2014 van de bevrijding van Deurne 70 jaar geleden, wordt ruim aandacht besteed aan de periode van voor, tijdens en na de Tweede Wereldoorlog. Voor de pauze worden filmbeelden gepresenteerd van Nederlandse militairen die schaatsen op het Buntven,
de vordering van paarden tijdens de Mobilisatie in 1939 en een stukje Polygoonjournaal over de Elfstedentocht van 1941. Vertellingen door inwoners van Deurne en Liessel over de gebeurtenissen tijdens de bevrijding worden afgewisseld met oorlogsbeelden. Na de pauze worden foto’s gepresenteerd van de bevrijders, de oorlogsschade en de bevrijdingsoptocht van 1945. Een lid van de werkgroep zal hier een toelichting op geven. De entree is gratis voor leden en 2,50 euro voor niet-leden.
Priesterfeest kapelaan Ommel
Actie voor fietsverlichting ASTEN - Veilig Verkeer Nederland (VVN) afdeling Asten-HeusdenOmmel en voetbalvereniging NWC maken zich hard voor goede fietsverlichting. Dat doen ze door middel van een fietsverlichtingsactie op dinsdag 18 en woensdag 19 november. Bij slecht weer wordt de actie verschoven naar woensdag 26 en donderdag 27 november.
Daarmee sluiten de verenigingen aan bij de landelijke overheidscampagne ‘Ik wil je zien’, die op 25 oktober is gestart. De actie wordt gehouden bij de uitgang van sportpark ‘t Root van NWC. Daar wordt de verlichting van de jeugdspelers van de voetbalclub beoordeeld en waar mogelijk gerepareerd.
Kapelaan Harold van Overbeek OMMEL - Kapelaan Harold van Overbeek van Ommel is op dinsdag 25 november 12,5 jaar priester. Dat viert hij op zondag 23 november om 10.00 uur met een heilige mis in
de OLV Praesentatiekerk in Ommel. Aansluitend aan de mis vindt er een receptie plaats in Zaal Eijsbouts aan de Kluisstraat 1 in Ommel, tegenover de kerk. Deze duurt tot 13.00 uur.
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 23
LEEGVERKOOP, ALLES MOET WEG
Zonnehemel+bank 33 lamps.. nu 50% korting 1599,-Warmtepompdroger 7KG 649,-- nu 23% korting 499,-Wasdrogers 6 KG…......... 299,-- nu 40% korting 179,-Wasdroger 45cm breed... 699,-- nu 50% korting 349,-Wasautomaat 1400 T 7KG 499,-- nu 30% korting 349,-Vaatwasser vrijstaand...... 249,-- nu 27% korting 179,-Diepvieskast A+ 4 laden.. 249,-- nu 40% korting 149,-Diepvrieskisten A+…....... 249,-- nu 23% korting 189,-Koelkasten 120 ltr... 249,-- nu 27% korting 179,-Koel/vrieskasten 215 ltr.... 299,-- nu 20% korting 239,-Inbouw vaatwasser etna.. 899,-- nu 39% korting 548,-Inbouw koelkast(88 cm)... 329,-- nu 39% korting 199,-Inbouw kookpl. keramisch. 359,-- nu 30% korting 249,-Inbouw kookpl. Inductie.. 429,-- nu 30% korting 299,-Stofzuiger Miele...…...….. 149,-- nu 33% korting 99,-Sharp TV 80cm 100hrz..... 359,-- nu 25% korting 269,-Philips TV koopje.............. 499,-- nu 30% korting 349,-LED TV met DVD.…........... 229,-- nu 35% korting 149,-Kijk in de winkel voor méér koopjes
EP: Jeuken
TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur
Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.
• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.
• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279. • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609
Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,
Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf
voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon
• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Sint en Piet bestellen, BV Klavertje Vier bellen: 06-48324898 of sintenpietbvk4@hotmail.nl
• Peelstrekels Prinsenroaje: Een veiligheidsdienst waakt over ons. Doe een gokje via http://www.peelstrekels.nl en wie weet wint u 2 Quatsja! kaarten. 212396 212396
• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687.
• Te huur opslagruimte 60/180/240 m2 omgeving Asten-Heusden tel. 06-12293407. • Kienen Cratosvrienden. Vanavond 19.30 Cratoscentrum. Ook voor slechthorenden. Gezellig en prachtige prijzen.
Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?
GripOpSchuld Deurne Biedt hulp aan inwoners in de gemeente Deurne, die financiële problemen of schulden hebben of dreigen te krijgen, door hen een deskundig en gecertificeerd maatje toe te wijzen.
De hulp bestaat uit: - sociale en administratieve ondersteuning - bevordering van de zelfredzaamheid teneinde in de toekomst schulden te voorkomen en te verminderen - begeleiding tijdens het schuldsameringstraject.
VRAAG TIJDIG OM HULP! Zo voorkomt u grotere problemen.
Hulp is voor iedereen GRATIS! Inloopspreekuur op maandag tussen 09:00 en 12:00 uur in gebouw LEV-groep, Tramstraat 2, 5751 JK Deurne. Voor info of aanmelding: M. 06-374 022 70 / 06-374 022 032 / 06-37402279
GOS
Website: www.gripopschulddeurne.nl E-mail: info@gripopschulddeurne.nl
• Vlooienmarkt Deurne, al meer dan veertig jaar voor het goede doel. Verkoop elke zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, nu ook met een speciale kerstafdeling. Aanleveren van goederen op woensdagmorgen tot 12.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur, Brouwhuisweg 36 in Vlierden, 0493-320302. • Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Diverse Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www.vanhoutenjanssen.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne 0493-341277 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel). • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl
Doe-Het-Zelf én Hobby Dus waarhene??? Naar....
LEENEN DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl
• Te huur tijdelijke zelfstandige woonruimte gemeubileerd in het buitengebied van Bakel 06-19076959. • Mega vlooienmarkt 16 nov. 220 kramen. Tennishal Ehv. Noord.Vijfkamplaan Eindhoven 9-16 uur. Bomvol! €2 p.p. 06-20299824. • Te koop: 35 are grond, met plm 65 populieren, langs Zuid-Willemvaart Asten. Prijs notk. Telef. 0416-275642. • FOKA Deurne bestaat 60 jaar! De hele maand november 4 pasfoto’s voor 5,-! Kerkstraat 8 Deurne, 0493-353102. • Voor de cursus Power Point 2010, geschikt voor het maken van presentaties, zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Inschrijven a.s. vrijdag van 13.30-15.30 uur (Dr. H. van Doorneweg 8E), via de website www.sswd.nl of 0493-323021 (bgg 06-20697220). • Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006
FOKA COMPUTERS
AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES reparaties installaties virusverwijdering computers & laptops printers & inkt computeraccessoires
0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL
betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur
• 51ste Prins der pottenbakkers • 51ste tip 4: HetPrins zit inder de pottenbakkers familie. tip 4: Het zit in de familie. • Nieuw bij Artimie. Inbreng van grote maten merkkleding (vanaf maat 44) Merken zoals Completo, Kekoo, Art, Hebbeding, Twister. Of andere bijzondere kleding. Voor meer info: artimie7@gmail.com Bekijk onze website: www.artimie.nl • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059. • Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892
• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.
TOTALE LEEGVERKOOP
Bij EP: Jeuken Asten. ASTEN - Bij EP: Jeuken in Asten is een grandioze leegverkoop. Er zijn de afgelopen weken al veel apparaten verkocht, maar er staat nog een forse voorraad in de winkel, alles moet weg en wordt met een forse korting uitverkocht. Daarom zijn nu véél apparaten goedkoper dan ooit. Alles moet weg. Een grote voorraad witgoed-apparaten zoals wasautomaten, wasdrogers en vaatwassers en een grote partij energiezuinige diepvrieskasten en vrieskisten, koelkasten en magnetron ovens. Ook véél keuken inbouw apparaten en magnetron magnetrons. Véél luidsprekerboxen (ook BOSE), TV meubels/TV tafels, GSM telefoons. En véél LED TV’s, (een aantal met 5 jaar garantie), stereo apparatuur, DVD spelers stoomreinigers, gsm telefoons enz. enz. Alles tegen sterk verlaagde prijzen. Ook is er nog een inruil actie waarbij U bij véél apparaten nog een fors bedrag terug krijgt voor uw oude apparaat. Zoals 500 euro terug bij een Philips 165 cm Ambilight TV (en gratis vijf jaar garantie), 200 euro terug bij een 360 ltr Bosch diepvrieskast A+++ met ingebouwd ijsblokjes apparaat. Ook is er nog een inruil actie waarbij U bij véél apparaten nog een fors bedrag terug krijgt voor uw oude apparaat. Zoals 400 euro terug bij een 90 cm breed SMEG gasfornuis. 500 euro terug bij een Philips 165 cm Ambilight TV (en gratis vijf jaar garantie). Of 250 euro terug bij aanschaf van een 360 liter Bosch diepvrieskast. Verder worden véél digitale video- en foto-camera’s, stoomreinigers, MP3 spelers en GSM telefoons uitverkocht tegen sterk verlaagde prijzen. Wat betreft de garantie op de verkochte en nog te verkopen apparaten: deze garantie loopt gewoon door en blijft geldig. Op véél wasautomaten en wasdrogers krijgt U nu zelfs 8 jaar garantie en liebherr inbouw apparaten zijn met 7 jaar garantie. En als de winkel over ongeveer een half jaar stopt, worden deze garantie en de verdere service aan apparaten overgenomen door een andere EP winkel in de regio. Deze leegverkoop is al in volle gang. Bij aankoop van meerdere apparaten tegelijk krijgt men nog een extra korting. En als U binnenkort een nieuwe woning gaat inrichten, kunnen we de nieuwe apparaten dan tot die tijd gratis voor U opslaan in ons magazijn. Maar wees er snel bij, want de mooiste koopjes zijn het eerste weg en op=op !!! Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, Zaterdag geopend van 10.00 tot 17.00 uur. EP: JEUKEN, PRINS BERNHARDSTRAAT 17, ASTEN, TEL 0493-693388
• Haardhout eiken en berkenhout. November en December beperkte bezorging. Bakelseweg 63 Deurne. 06-14983624 • Buxusbollen 35-45 doorsnede pyramiden 70-90 tel. 0493-341457 06-11407835. • Jonge man (42) zoekt vriendin tot 50 jaar 06-22137530 • Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl
Kerkstraat 28 Deurne Gratis spreekuur vrijdagavond 19.00-21.00 uur Bel voor een afspraak naar 0493-321 872 Ook voor uw problemen op het gebied van: • echtscheidingsrecht • ontslagrecht • vreemdelingenrecht • erfrecht • strafrecht • uitkeringen
• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440. • FOKA Deurne bestaat 60 jaar! Alle verrekijkers 20% korting! Kerkstraat 8 Deurne, 0493-353102. • Fotobeheer- en bewerken is vooral voor hen die met digitale foto’s aan de slag gaan. SeniorWeb Deurne start week 48 een nieuwe cursuscyclus met het programma Photo filtre, waarvoor nog enkele plaatsen beschikbaar zijn. Inschrijven a.s. vrijdag van 13.30-15.30 uur (Dr. H. van Doorneweg 8E), via de website www.sswd.nl of telefonisch 0493-323021 (bgg 06-20697220). • Weekend met vrienden/ familie in Twente genieten. Groep tot max. 14 pers. In ruime, mooie vak. bungalows. De Eekhoorn, Vlinder en de Kikker. Per Bungalow €195,-Zie website www.twentehuisjes.nl telf. 0541-626578. • Kienen Cratosvrienden. Vanavond 19.30 Cratoscentrum. Ook voor slechthorenden. Gezellig en prachtige prijzen.
• Sint en Piet bestellen, BV Klavertje Vier bellen: 06-48324898 of sintenpietbvk4@hotmail.nl
ADVOCATENKANTOOR HENDRIKS
• Optidee: Losse verkoop, demonstraties en startersbegeleiding T:06-28739797 E:optidee.verboogen@ gmail.com
Agrariërs opgelet Maak snel een afspraak voor een gratis ongedierte analyse op uw bedrijf. Bent u al voorzien van een ongediertebestrijder? Dan geven wij u graag een 2nd opinion. Bij ons betaalt u pas als u tevreden bent. VDH-Plaagdierpreventie is gespecialiseerd in het bestrijden van zwarte ratten op agrarische bedrijven. VDH-Plaagdierpreventie Tel. 0493-688006 info@vdh-plaagdierpreventie.nl
VOOR AL UW PERSONENVERVOER: Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer
Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars
Taxi Hebben BV Liessel
Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl
• 51ste Prins der pottenbakkers • 51ste tip 4: HetPrins zit inder de pottenbakkers familie. tip 4: Het zit in de familie. • Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731
• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Prima hooi te koop, eerste snede, kleine pakjes en grote plastic pakken 06-38070716.
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 13 november 2014 | pagina 24
WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 15 september 2013 | pagina ??
Slagerij BouwmanS Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl
Tijd vliegT, we sTomen alweer op naar december (kijk voor decemberinfo op onze siTe) DONDERDAG T/M ZATERDAG, 13 NOVEMBER T/M 15 NOVEMBER
Gourmet vlees
(7 stuks)
vanaf compleet vanaf
7
2.99
00 .
p.p.
slagerijbouwmans@planet.nl voor info over alle pakketten
DINSDAG T/M DONDERDAG, 18 T/M 20 NOVEMBER
Kogelbiefstuk ware luxe en lekker betaalbaar,
Schouderkarbonade zonder been in lapjes of aan stuk, mals varkensvlees,
Gebakken spareribs altijd lekker zo uit de hand met wat frietjes en sla,
Runderrookvlees uit eigen rokerij, gewoon gezouten en lichtgezouten, fijn mager,
Schwarzwalder bratworst gekruid saucijsje met ontbijtspek,
Platte ribben voor erwten- en bonensoep en andere stoofgerechten,
SPECIALITEIT VAN DE WEEK: Week 46 & 47
13 6 0 1 2 0
SatĂŠburger:
3 voor
98 . 99 . 79 . 79 . 50 . 39 . kilo
VRIJDAG 14 NOVEMBER ZATERDAG 15 NOVEMBER
kilo
KOOPZONDAG 16 NOVEMBER (13.00-17.00 u)
100 gram
100 gram
100 gram
Lekkere burger van ongeveer 100 gram gemaakt van mager gehakt. Door de toegevoegde satekruiden en saus heeft deze burger een heel andere smaak die u zeker zult waarderen. Heerlijk bij de warme maaltijd maar natuurlijk zeker op een broodje met wat sla of tomaat, 100 gram 0.79
LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl
LET OP: Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Diverse pakketten zoals buffet, gourmet, barbecue, fondue, wok, partypan etc. uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten.
• Te koop: 35 are grond, met plm 65 populieren, langs Zuid-Willemvaart Asten. Prijs notk. Telef. 0416-275642.
Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ĂˆN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N  P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !
• FOKA Deurne bestaat 60 jaar! Alle verrekijkers 20% korting! Kerkstraat 8 Deurne, 0493-353102.
Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch parket.
Complete badkamer
Kom langs en laat u inspireren door ons ruime assortiment keramisch parket!
Madrid
NĂş voor maar
2995,-
NĂš HOUTLOOK TEGELS Al vanaf *
Deze badkamer bestaat uit: t, • Badmeubel 90 cm breed met spiegelkas sifon en Grohe wastafelkraan. e, • Inloopdouche met Grohe stortdouch heputje. thermostaat en douchegoot of rvs douc
24,
95 m2
soft close • Compleet sphinx wandcloset met lplaat. zitting, Geberit inbouwreservoir en spoe • Designradiator met aansluitblok. stroken.* • Wandtegels, vloertegels en decor latie. instal Exclusief
• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à ₏60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.
* Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!
ĂŠn
k
ĂŠ Ń? 50 n V j , Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3, telefoon 0318 690 922 Verwijst Uden Bitswijk 31, telefoon 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, telefoon 0493 311 026
Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl
e.