Peelbelang week 41 2014

PEELBELANG 3 Verslag promsconcert Sancta Maria Ommel

5 Astenaar Sjef Fransen werkt aan trainingsrevolutie

11 Stephan Feijen kampioen mountainbike TWC Asten

9 oktober 2014 We e k Jaargang 111

41

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

15 Doe mee aan het lezersonderzoek

17 Net geen podiumplaats voor Bert van Heugten Aanbieding t/m 27 september 2014

BOTERMALSE BRUSSELSE BIEFSTUKKEN KIP

5.95

4.95

3 VOOR 500 GRAM VOOR BARBECUE KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

Wij geven de HOOGSTE PRIJS voor uw OUD GOUD Milhezerweg 27a Deurne www.goldiesjuwelen.nl

Ook voor uw

KADO artikelen

Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs

Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen

Geldig donderdag t/m zaterdag

Gehakt half om half 3 x 500 gram De Heerbaan wordt opgeknapt. De voorbereiding staat gepland in 2015, de uitvoering in 2016. (Foto: Hein van Bakel)

Astenaar ontkomt niet aan verhoging lokale lasten

ASTEN - Volgens wethouder Jac Van Bussel van Financiën is er geen ontkomen aan: ‘’We moeten een iets hogere rekening bij de Astense burger neerleggen.’’ Daarom stijgt de lastendruk volgend jaar gemiddeld met 37 euro. Een gemiddeld huishouden gaat 594 euro betalen. Maar volgens Van Bussel is die stijging vergeleken met andere gemeenten niet zo hoog. ‘’En dat proberen we zo te houden.’’

Wethouder Van Bussel presenteerde de begroting voor komend jaar vorige week donderdag in het gemeentehuis in Asten. Een dag daarvoor werd bekend dat

de gemeente volgens cijfers van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) financieel de gezondste van Zuid-Oost Brabant is. Per burger zou Asten ruim vierhon-

Maikel van der Vleuten gehuldigd

derd euro op de bank hebben staan. Waarom dan toch die verhoging van de lastendruk? ‘’Natuurlijk zijn we blij met zulke cijfers, maar ik moet dat wel relativeren. Die 400 euro per burger zijn begroot voor grote projecten die op de rol staan voor uitvoering in 2014, 2015 en 2016, zoals de herinrichting van het Koningsplein en de Heerbaan.’’ Volgens Van Bussel staat Asten er financieel goed voor. De begroting voor 2015 is sluitend, maar om dat in de jaren daarna zo te houden is er werk aan de winkel. De gemeente heeft amper schuld, veel wordt geregeld met eigen vermogen. Echter komen er steeds meer bezuinigingen vanuit het Rijk. De algemene uitkering aan de gemeenten loopt de komende jaren steeds verder terug. Daarnaast worden er veel taken zoals jeugdzorg en passend onderwijs overgeheveld

Balkebrei, bloedworst, zult en rookworst uit eigen keuken ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

naar de gemeenten. Voorheen was het Rijk daar verantwoordelijk voor. ‘’We staan voor een gigantische uitdaging. We moeten dezelfde taken uitvoeren als het Rijk voorheen deed, maar met een stuk minder geld. Zeggen ze hiermee dat ze het zelf hartstikke inefficiënt hebben aangepakt?’’, vroeg Van Bussel zich af.

Digitalisering archief

Om de terugloop aan inkomsten op te vangen wordt er de komende jaren onder andere bezuinigd op leerlingenvervoer en de personele kosten van de gemeente. Toch komt er tijdelijk een extra medewerker bij, namelijk een archiefmedewerker. Die moet het analoge archief op orde maken in verband met de huidige digitalisering van het archief. Voor het project is in 2015 150.000 euro uitgetrokken.

Boek De Plattevonder

ASTEN/SOMEREN - Op 4 september was Someren een wereldkampioen rijker. Ruiter Maikel van der Vleuten pakte toen met het Nederlandse team de wereldtitel in Caen in Frankrijk. Op woensdag 1 oktober werd hij door de gemeente Someren, manege Heiligers en Concours Hippique gehuldigd. In manege Heiligers in Asten ontving hij tijdens de drukbezochte receptie vele felicitaties, waaronder die van burgemeester Alfred Veltman. (Foto: Frans Klaus)

€9.80

SOMEREN-EIND - Carnavalsvereniging De Plattevonder uit Someren-Eind is op zoek naar foto’s en informatie voor een boek, dat een goed beeld moet geven van de 58 jaar oude vereniging. Naar verwachting wordt het boek begin 2015 gepresenteerd.

van het boek en Hans Geurtjens begeleidt het drukproces. Foto’s, tips en informatie kunnen gemaild worden naar boekplattevonder@gmail. com. Het is ook mogelijk een van de medewerkers aan het boek persoonlijk te benaderen.

Aan het boek met anekdotes, interviews, feitjes, statistieken en beschrijvingen wordt door mensen uit Someren-Eind gewerkt, die betrokken zijn bij de vereniging en/of carnaval in Someren-Eind. De schrijvers zijn Nell Feijen, Bart de Groot, Hans van den Eijnde, Klaas van Houts, Rinus van Houts, Piet van Meel, René Michiels, Bas van Velthoven, Peter van de Voort en Rob Wijnen. Desiré Verberne en Ilse van de Voort nemen de opmaak voor hun rekening. Peter Slegers verzorgt de omslag

Huiselijk geweld LIEROP - Voor het mishandelen van zijn vriendin arresteerde de politie afgelopen zondag een 47-jarige man uit Lierop. Hij zou de 49-jarige vrouw rond 18.30 uur in hun woning hebben geschopt. Gewaarschuwde agenten zijn naar het huis gegaan en hebben de man aangehouden voor het plegen van huiselijk geweld. Hij is in verzekering gesteld voor verder onderzoek.

OP BEHANG & GORDIJNEN Kom snel langs en profiteer van 25% korting op behang & gordijnen. Actie loopt t/m 18 oktober 2014.

Vraag naar de deelnemende merken.

Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne

Lucas Gasselstraat 18-20 5701 BP Helmond http://facebook.com/mietforwoman

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 2

Marlon Altink, Miriam Joosten en Juul Atalanta 23, 5754 DW Deurne

T UE EE

5 oktober 2014

Home Sweet Home Voor diverse decoratieve doeleinden Normaal €4,95

Ons lief klein mannetje is geboren!

Duuk

30 september 2014 broertje van Faas Jan van der Zwaan & Fanny Sleegers Spralandweg 2, 5807 ER Oostrum

NU

€2,99

ELKE ZONDAG

GEOPEND

Hoera! Charlotte heeft een broertje

Mathijs Martien Geboren op 2 oktober 2014

TO P A

AC

Suze

L-

G - TUIN

Welkom lief meisje!

Windlicht:

BIEDIN AN

Hoera ik heb een zusje, heel klein, ze krijgt een kusje!

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

Tuinactueel

Coppelmans

het actuele tuincentrum

9 OKTOBER OFFICIËLE OPENING VAN ONZE

Sfeershow!

VOOR ELKE BETALENDE KLANT EEN LEUKE ATTENTIE!

van 19.00 tot 22.00 u.

Zoon van Roel en Ingrid van de Mortel-Sleegers

Jan en Dien

50 jaar getrouwd van Cuijk-van Eijk

Wij vieren dit op vrijdag 17 oktober.

Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur in zalen van Bussel St. Jozefstraat 77 in Deurne

Zondag 12 oktober tussen 09.30 en 10.30 uur geven wij een workshop Treibball en behendigheid voor u en uw hond. Ook is er een mogelijkheid tot het volgen van een les. Deelname is gratis! Natuurlijk kunt u ook alleen maar komen kijken. De koffie staat klaar. Heeft u vragen? Stg. Hondensport Het Appèl, Potackerweg 21 in Someren: info@hetappel.nl of 0615182253

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Wat zijn we gelukkig met onze zoon en broertje!

Mees Geboren op 3 oktober 2014 Karlo, Lieke en Beau Althuizen. Vennekeshof 37, 5751 NH Deurne Klein, mooi en bijzonder!

Noud

Petrus Maria Geboren op 23 september 2014 Broertje van Mart en Teun Zoon van Serge en Marieke Ottenheim-Faassen Koolweg 12 5759 PX Helenaveen

Wij zijn erg blij met de geboorte van onze zoon

SVEN Arnoud Lambertus 2 oktober 2014 * 18:16 * 3565 gram Leon en Ingrid Donkers- Vestjens Vlierdenseweg 174, 5756 AC Vlierden

Welkom, lieve

Mees 25 september 2014 Broertje van: Guusje, Teun en Siem Steven Douw van der Krap en Sandy Brouwers Koolweg 62 5759PZ Helenaveen

Hoera, een dochter!

Dieke

TEAM KAPPERS

DEURNE

WWW.HETAPPEL.NL

bestaat

5 jaar! Daarom trakteren wij op een fijne korting op je knip- of kleurbehandeling.

€5

KORTING OP KLEUREN

€3

50

KORTING OP KNIPPEN

Deze actie is geldig tot 30 november 2014. Op vertoon van de bon in de onderstaande salon. Een bon p.p. en niet i.c.m. andere aanbiedingen.

www.teamkappers.nl

Team Kappers Deurne - De Wever 25 - 5751 KT Deurne - T. 0493-311631

Geboren op 29 september 2014 Zusje van Nora en Jens Bram & Sandra van den Berkmortel-Verbaarschot Oudestraat 21 5421 WB Gemert Dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter

Lola 2 oktober 2014 Rob Donkers & Elske Hikspoors Helenaveenseweg 42, 5766 PB Griendtsveen

Wij leveren en plaatsen alle soorten glas in bouw, interieur en renovatie

Astense man 52 jaar, gewone man.

06-40276858

Voor uw

OSTEOPATHIE in Deurne

MAANDAG

gesloten

DINSDAG WOENSDAG

14.00 - 18.00 14.00 - 18.00

DONDERDAG

16.00 - 21.00

VRIJDAG

14.00 - 18.00

ZATERDAG

09.00 - 12.00

Uw uitstraling, onze sport SHOWROOM Stationsstraat 99, Deurne

Busserstraat 31 - 5768 CT Meijel Info: 06-34181917 Mail: jeroen@haazenglas.nl

Zoekt kennismaking met niet rokende serieuze vrouw. Kinderen geen probleem.

Onze kleedkamer is geopend

www.jerosport.nl

Alle jassen, vesten en bodywarmers

30% KORTING Alle speelgoed Siku en Bruder

30% KORTING

Complete woningstoffering

Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

op = op winkelvoorraad Geen bestelartikelen

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – Tel: 077-4661379

In de osteopathie wordt gezocht naar de oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) nvo/NRO) De osteopaat onderzoekt(lid en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt St. Jozefstraat 30, in Deurne (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. TELEFOON: 06-30 17 43 40 (behandeling volgens afspraak) de kerk)

PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, . St. Jozefstraat 30, in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) TELEFOON: www.osteopathiedeurne.nl 06-30 17 43is gevestigd 40 (behandeling De praktijk in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens afspraak) de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne (tegenover St. Jozefstraat 30, in Deurne (tegenover de kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 volgens volgens afspraak) afspraak) TELEFOON: 06-30 174043(behandeling 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk!

www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl

OKTOBER WOONMAAND Gehele maand oktober diverse aanbiedingen o.a. 20% korting op Be&Ce raamdecoratie Spoorlaan 5 Deurne tel. 0493-314682

Margriet Winterfair

zaterdag 15 en dinsdag 18 november Vervoer inclusief entree

Kerstreizen

Diverse bestemmingen en data vanaf 29 november. Prijzen vanaf

€34,00 €19,00

Kijk op onze website of bel. www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 9 oktober 2014 | pagina 3

Ongeval op de Langstraat DEURNE - Op de Langstraat ter hoogte van Walsberg heeft in de nacht van zaterdag op zondag rond 3.50 uur een zwaar ongeval plaatsgevonden. Een 34-jarige man uit Deurne kwam daarbij om het leven. Acht mannen in de leeftijd van 24 tot en met 33 jaar raakten gewond.

De acht zaten in een personenbusje dat op de Langstraat reed in de richting van Deurne. De man uit Deurne reed in de tegenovergestelde richting. De voertuigen kwamen frontaal met elkaar in botsing. De personenbus kwam ondersteboven in de berm terecht. De inzittenden uit

Helmond, Deurne, Asten en Someren waren op weg naar huis na een vrijgezellenfeest. Een van de inzittenden werd met een traumahelicopter naar het Radboud Ziekenhuis in Nijmegen gebracht. De overige gewonden zijn met ambulances naar ziekenhuizen in Venlo, Geldrop, Helmond en Eindhoven vervoerd. Afgelopen dinsdag lagen drie van de acht gewonden nog in het ziekenhuis. Onderzoek door de politie naar de toedracht van het ongeval heeft uitgewezen dat de personenauto op de verkeerde weghelft reed. Over het hoe en waarom kon de politie geen uitsluitsel geven.

Drumband St. Jozef wint slagwerkfestival

Promsconcert Bijzhonderd van muziekvereniging Sancta Maria uit Ommel ter ere van hun 100-jarig bestaan. (Foto: Hein van Bakel)

‘Het feest na afloop is hier in Ommel heel belangrijk’

“Wat we hadden gehoopt is uitgekomen’’, zegt een opgetogen voorzitter Arie Liebregts. Het jubileumweekend van muziekvereniging Sancta Maria uit Ommel was een vol feest. Het promsconcert Bijzhonderd, ter ere van het honderdjarig bestaan, trok veel muziekliefhebbers naar gemeenschapshuis De Kluis. Vorige week woensdag betrad Sancta Maria al het podium voor een uitvoering voor de oudere doelgroep. Afgelopen weekend barstte het feest echt los.

Op vrijdagavond namen Nel van Lierop en Ine Gubbels uit Asten plaats aan een statafel pal voor het podium. Van Lierop is een geboren Ommelse en sleurde daarom haar vriendin Gubbels mee naar De Kluis. ‘’Mijn zwager heeft vandaag een primeur’’, zegt Van Lierop. ‘’Hij treedt voor het eerst in zijn leven op als zanger. Ook mijn schoonzus staat vanavond op het podium, dus ik kom mijn familie bewonderen.’’ Of haar zwager een beetje kan zingen weet ze niet. ‘’Hij heeft me niet met zijn zangkunsten overtuigd om

Lezing over biologische klok SOMEREN - Bioloog Els Møst geeft op donderdag 16 oktober een lezing met de titel ‘Slaap en de biologische klok’ in hotel Centraal in Someren. De lezing wordt georganiseerd door KVG Someren en begint om 20.00 uur. Introducés zijn welkom. Zij betalen 5 euro entree. Mensen, maar ook dieren, hebben een interne biologische klok. Deze klok zorgt ervoor dat een groot aantal lichaamsprocessen volgens een vast 24-uursritme verloopt. De lezing gaat over deze processen, zoals eet- en slaapgedrag, de staat van alertheid en aandacht en de afgifte van hormonen.

te komen, maar met zijn charme. Dus ik laat me door hem verrassen.’’ Gubbels komt voor de muziek, de gezelligheid vindt ze mooi meegenomen. ‘’Bij een voetbalwedstrijd zal het ook wel gezellig zijn. Maar als Nel me daar mee naar toe had gevraagd, dan had ik nee gezegd. Ik kom echt voor de muziek.’’ Volgens de dames heeft iedereen hier in de zaal wel een band met iemand op het podium. ‘’En het feest na het concert, de after, is heel belangrijk. Dat is altijd zo in Ommel’’, zegt Van Lierop.

Alles is liefde

Tussen het publiek loopt Hans Berkers uit Ommel om de lege glazen op te halen. Als er iemand binding heeft met de mensen op het podium, dan is hij het wel. Tussen het werk door kan Berkers vanavond zijn vijf zussen bewonderen, die allemaal op het podium staan. Berkers, geboren en getogen in Ommel, komt uit een gezin van tien kinderen. Zeven daarvan hebben een passie voor muziek. Hans schaart zich niet onder die zeven, hoewel hij zelf nog een blauwe maandag bij het Ommelse koor heeft gezongen. ‘’Blijkbaar kon ik niet goed zingen. Wel hard, maar niet goed’’, lacht hij. Wat Berkers kan waarderen: de kapelaan in Ommel zingt ook mee. ‘’Hij zingt het liedje ‘Alles is Liefde’ van Bløf. Hij heeft zijn boordje dan

SOMEREN-HEIDE - De drumband uit Someren-Heide heeft afgelopen zondag voor de tweede keer beslag weten te leggen op de wisselbeker van de Kleine Kring. Vorig jaar won de slagwerkgroep ook. Daardoor nam het dit jaar de dagorganisatie van het slagwerkfestival in Budel op zich.

In gemeenschapshuis De Borgh in Budel streden in totaal zeven slagwerkkorpsen om de felbegeerde trofee. Na een repetitieweekend, wat op zaterdag werd afgesloten met een openbare repetitie, traden de slagwerkers uit Someren-Heide als

nog gewoon om, die doet hij echt niet af.’’

Hartstikke tevreden

Op vrijdag was de zaal goed gevuld, op zaterdag zelfs helemaal uitverkocht. Op zondag werd het programma afgesloten met een receptie. Vele bezoekers wisten de weg naar De Kluis die dag nog te vinden. Naast de felicitaties waren er optredens van de jeugdslagwerkgroep, de blaaskapel, de fanfare en Muziekvereniging Jong Asten. Daarnaast trad 25 man van de oude drumband van Ommel voor één keer samen op. ‘’Sommige wonen niet eens meer in Ommel. Dat ze toch de moeite nemen om hier te komen repeteren en spelen zegt veel’’, zegt voorzitter Liebregts. ‘’Na de optredens bleven sommige nog hangen. Maar dat werd niet al te laat. De meeste waren toch vermoeid na al die dagen.’’ Liebregts zag dit weekend alleen maar blije gezichten: ‘’Perfect, we zijn hartstikke tevreden.’’

De drumband uit Someren-Heide tijdens het slagwerkfestival van de Kleine Kring.

WMO-voorlichting voor senioren SOMEREN-EIND - KBO-afdeling Someren-Eind houdt woensdag 22

Kwaliteitstesten Someren

Aanmelden Carnavals-masterclass De Meerpoel SOMEREN - Carnavalsvereniging de Meerpoel houdt zondag 23 oktober een carnavals-masterclass in OJC Comeet in Someren voor alle kinderen van de basisschoolgroepen 5 tot en met 8. Aanmelden kan tot 20 oktober.

De masterclass wordt gehouden vanwege het 44-jarige bestaansjubileum van het jeugdcarnaval in ‘t Meerpoeleke, voorafgaand aan de jeugdactiviteit Kom op dè podium

Op. De kinderen kunnen kiezen uit vijf workshops die een relatie hebben met carnaval: een spoedcursus tonproaten, een cursus Clownerie, het schrijven van een carnavalskraker, meespelen met de hofkapel of gewoon lekker creatief bezig zijn. Wat de kinderen ‘s ochtends leren kunnen ze ‘s middags op het podium laten zien. Deelname is gratis. Voor aanmelden en informatie: www.cvdemeerpoel. nl.

Uitgever: DAS Publishers Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

oktober de voorlichtingsbijeenkomst ‘Langer thuis wonen en de zorg in Nederland’. De bijeenkomst begint om 13.30 uur in De Einder. Alle senioren (ook niet-leden van de KBO) zijn welkom. Tijdens de informatiebijeenkomst worden de veranderingen in de zorg toegelicht. Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere de directe gevolgen van de veranderingen voor senioren, mantelzorg en informele zorg, financiële gevolgen en de rol van de gemeente. Die laatste is ook aanwezig om een korte toelichting te geven. Geïnteresseerden senioren kunnen zich schriftelijk of telefonisch aanmelden tot 15 oktober via M. Lemmen, Bongerd 21 5712 CG Someren en tel. 0493-492558 en L. Verrijt, W. Alexanderlaan 14 5712 CA Someren, tel 0493-493437.

Bijeenkomst CDA SOMEREN - Twee keer per jaar worden er binnen de brandweerregio Brabant-Zuidoost kwaliteitstesten gehouden. Afgelopen zaterdag werden de testen op verschillende locaties in Someren gehouden. 35 teams streden in vijf verschillende klasse om de prijzen. Team 2 van brandweer Asten wist de eerste plaats in de vierde klasse te behalen en promoveert daardoor naar de derde klasse. Team 1 deed het minder goed; zij behaalden een laatste (zevende) plaats. Someren 1 behaalde in klasse 2 de vijfde plaats en team 2 (op de foto) werd in klasse vier laatste. Deurne behaalde in diezelfde klasse de zesde plaats. (Foto: Hein van Bakel)

Colofo n Peelbelang

laatste op tijdens het Kleine Kring festival. Het zangduo Iris en Evi Kuijpers uit Someren-Heide voerde met de drumband het nummer ‘Miracle’ uit, in een arrangement wat door een van de leden van St. Jozef is geschreven. Het totale concertprogramma bestond uit drie werken. De juryleden Rob Janssen en Rob Balfoort waren zeer onder de indruk van de volwassen uitvoering door de jeugdige groep. Op de tweede plaatst eindigde het B-korps van EMM uit Budel en de derde plaats was weggelegd voor de slagwerkers van Juliana uit Someren-Eind.

SOMEREN - Zummers Belang/ CDA vergadert op dinsdag 14 oktober in De Ruchte in Someren. Aanvang 20.00 uur. De agenda van de openbare achterbanvergadering: opening, aandacht voor de commissie Bestuur en Ruimte, nieuws vanuit de fractie en wethouder en een rondvraag.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Maarten Driessen (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E maarten@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 24.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Griendtsveen,

Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Gratis compost afhalen Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: 08.30 – 19.00 uur Vrijdag: 08.30 – 12.30 uur

08.30 – 17.00 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur Kijk voor de actuele openingstijden op www.asten.nl. U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Locatie aanvragen WMO zaken gewijzigd Sinds 1 juli jl. voert de organisatie ‘Peel 6.1’ de WMO taken uit voor de zes peelgemeenten. Voor WMO-aanvragen, info en contact: www.peel6-1.nl en tel. 140492. Het voormalige WMO-loket in de Beiaard; Past. De Kleijnhof 22, is nu steunpunt Welzijn, Wonen & Zorg. Dit blijft uw ingang voor het lokaal sociaal netwerk, info over nieuwe zorgvragen of het aanvragen van een gesprek. De openingstijden zijn ongewijzigd: op di.- en do. ochtend tussen 9.30 en 11.30 uur en op vrij. ochtend tussen 10.30 en 11.30 in Hart van Heuze, Past. Arnoldstr. 3 in Heusden. Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet en betaling alleen met Pin. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

28 oktober 2014:

Mantel-uit-Dag Bent u mantelzorger? Staat u altijd klaar voor een ander? Dan verdient u het om even vrijaf te hebben. Een paar zorgeloze uurtjes, ontspanning en plezier zijn zeker voor een mantelzorger hard nodig. Of verras een mantelzorger en neem de zorg enkele uurtjes over en biedt haar of hem dit uitstapje aan. Waar en wanneer Museum “Techniek met ’n ziel”, Dorpsstraat 23 Neerkant op dinsdag 28 oktober 2014. We verwachten u daar om 13.30 uur en de middag eindigt om ca. 16.00 uur. De eigen bijdrage is € 3,- p.p. en er is plaats voor maximaal 30 personen. Dus meld u snel en voor 18 oktober aanstaande aan bij mw. H. Nijssen via nijssen_h@hotmail.com of tel. (0493) 694 221. Vol is vol. Is eigen vervoer een probleem voor u? Neem dan contact op met het Steunpunt Mantelzorg via: t.vanotterdijk@oniswelzijn.nl of tel. (0493) 441 246.

bij de Milieustraat

Compost is perfect voor gebruik in de tuin. Deze natuurlijke bodemverbeteraar voedt de bodem en stimuleert de groei van bloemen en planten op een milieuvriendelijke wijze. Ook verbetert compost de structuur van de bodem en zorgt het voor een goede waterhuishouding. Zo ontstaat een natuurlijke balans in de bodem. Gemengd met

tuinaarde is compost geschikt voor alle tuinplanten. Inwoners van de gemeenten Someren en Asten kunnen tijdens de openingstijden van de milieustraat, op vertoon van hun milieupas, gratis compost ophalen. De compost is niet verpakt in zakken. U dient het compost zelf in meegebrachte zakken of op uw aanhanger te scheppen.

Commissievergaderingen Volgende week zijn er weer openbare commissievergaderingen. Deze zijn openbaar en vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. U bent van harte welkom hierbij aanwezig te zijn. U kunt gebruik maken van de hoofdingang. De agenda van vergaderingen zijn als volgt: Maandag 13 oktober 2014, 20.00 uur, Commissie Burgers 1. Vaststellen agenda 2. Verslag van de vergadering van 1 september 2014 3. Ingekomen stukken gericht aan de raad 4. Transities Sociaal Domein: Sociaal netwerk Asten 5. Beleidsplan jeugdhulp in de peelregio 2015-2016 en de Verordening jeugdhulp peelgemeenten Asten 2015. 6. Subsidieprogramma’s Welzijn/Zorg en Toerisme en Recreatie 2014-2016, jaarschijf 2015. 7. Informatief overleg met de bestuurder over lopende belangrijke processen en projecten, o.a. verbonden partijen. 8. Stukken ter kennisneming aan de commissie. 9. Rondvraag. Dinsdag 14 oktober 2014, 20.00 uur, Commissie Ruimte 1. Vaststellen agenda. 2. Verslag van de vergadering van 2 september 2014. 3. Ingekomen stukken, gericht aan de raad. 4. Beheer- en beleidsplan Wegen 2014-2022. 5. Verordening Ondergrondse Infrastructuur Asten 2014.

6. Structuurvisie kwaliteitsverbetering van het landschap. 7. Omgevingsvergunning melkrundveehouderij Broekstraat 2a. 8. Ontwerp bestemmingsplan Florapark. 9. Informatief overleg met de bestuurder over lopende belangrijke processen en projecten, o.a. verbonden partijen. 10. Stukken ter kennisneming aan de commissie. 11. Rondvraag. Donderdag 16 oktober 2014, 20.00 uur, Commissie algemene zaken en control 1. Vaststellen agenda. 2. Verslag van de vergadering van 4 september 2014. 3. Ingekomen stukken gericht aan raad. 4. Tussentijdse rapportage najaar 2014. 5. Controleprotocol 2014. 6. Inkoopstrategie aanbesteding accountantscontrole 2015 en verde r. 7. Treasury en Liquiditeitenplanning 2014-2017. 8. Archiefverordening gemeente Asten 2014. 9. 2e wijziging begroting 2014 Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost. 10. Prioriteiten kadernota Integrale Veiligheid 2015-2018. 11. Regionaal Veiligheidsplan Oost-Brabant 2015-2018. 12. Herziening regionaal risicoprofiel 2015. 13. Informatief overleg met de bestuurder over lopende belangrijke processen en projecten, o.a. verbonden partijen. 14. Stukken ter kennisname aan de commissie. 15. Rondvraag.

Beleidsplan Wmo gereed voor inspraak Gemeenten zijn wettelijk verplicht hun beleid te formuleren in een Wmo beleidsplan en te laten vaststellen door de gemeenteraad. Voor de lokale plannen gebeurt dit gezamenlijk door de gemeenteraden van de peelgemeenten: Asten, Someren, Deurne, Laarbeek, Gemert-Bakel en Helmond. Op 28 oktober 2014 om 20.00 uur is er een bijeenkomst waarin toelichting wordt gegeven en er de gelegenheid is tot het stellen van vragen. Het beleidsplan ligt ter inzage tot 8 november 2014. Beleidsplan Dit Wmo beleidplan bevat een Peelregionaal kader, dat onderdeel is van de lokale Wmo beleidsplannen. Deze beleidsplannen verschillen per gemeente. Het kader beschrijft de visie, doelen en resultaten, de toegang tot maatwerkvoorzieningen en de samenhang met alle nieuwe en overige taken. Dit zijn: het jeugdbeleid, werk & inkomen, veiligheidsbeleid, cliëntondersteuning en gezondheidsbeleid. WMO maatwerkvoorzieningen Ook scheppen we het beleidskader voor de Wmo maatwerkvoorzieningen. Dit zijn de opgaven binnen de Wmo voor het bieden van opvang en beschermd wonen, plus de gemeentelijke verantwoordelijkheden op het gebied van huiselijk geweld en kindermishandeling. Financieel kader In het financieel kader onder meer de Gemeenschappelijke regeling Peel 6.1 en het bekostigingsmodel van de regionale uitvoeringsorganisatie. Ook komen hier onderwerpen aan de orde als het sturen op uitkomsten, het waarborgen van de privacy van cliënten en cliëntenparticipatie. Lokale inrichting WMO Tenslotte gaan we dieper in op de lokale inrichting van de Wmo.

Ter voorbereiding op de ondersteuning van het lokale netwerk zijn de afgelopen jaren verschillende bijeenkomsten georganiseerd met diverse partners in het kader van ‘Welzijn Nieuwe Stijl’.Tijdens deze bijeenkomsten is de gemeente in het kader van het thema ‘Regiefunctie van de gemeente ter ondersteuning van de gemeenschap’ nadrukkelijk gevraagd een concept hiervoor te ontwikkelen. Samenwerking met diverse partners In een lokaal sociaal netwerk vindt samenwerking plaats tussen diverse partners die zowel professioneel als informeel actief zijn op het gebied van maatschappelijke ondersteuning, jeugdbeleid, werk en inkomen, veiligheidsbeleid, cliëntondersteuning en gezondheidsbeleid. Asten kiest ervoor samen met deze netwerkpartners te gaan bouwen aan een sterk sociaal netwerk rondom de vier kernthema’s in het sociaal domein: Wmo, Jeugd, Participatie en Veiligheid. Inzage De Participatieraad heeft de adviesaanvraag over de versie voor de inspraak van het beleidsplan op 29 september 2014 ontvangen. Het beleidsplan ligt ter inzage voor alle inwoners van Asten vanaf 8 oktober 2014. Schriftelijke reacties kunnen bij de gemeente worden ingediend tot 4 november 2014. Bijeenkomst Op 28 oktober 2014 om 20.00 uur vindt er een bijeenkomst plaats voor alle inwoners van Asten in de hal van het gemeentehuis, waarbij de highlights van het plan worden gepresenteerd en er gelegenheid bestaat tot het stellen van vragen en het geven van reacties.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 5

Slimme goals als trainingsattributen

Astenaar werkt aan trainingsrevolutie gende dag kregen we meteen een telefoontje: of we de week daarop al bij een besloten sessie aanwezigen konden zijn.’’ Een week later arriveerden Fransen en Heger opnieuw in Amsterdam. Zonder te weten wat hen te wachten stond. Maar toen ze hun goaltjes opbouwden, zagen ze trainer Frank de Boer en aanvoerder Siem de Jong het veld betreden. De proef werd uitgevoerd door het eerste elftal van Ajax. Binnen tien minuten was De Boer overtuigd, hij wilde de Smartgoals naar Amsterdam halen. De route naar de hoofdstad kon Fransen ondertussen wel dromen. Dus schoof hij een week later aan bij mannen als technisch directeur Marc Overmars en de trainers Wim Jonk en Dennis Bergkamp. ‘’Voor mij als Ajacied was dat super gaaf. Dat zijn mijn helden van vroeger.’’

ASTEN - Geboren Astenaar Sjef Fransen (29) had nooit verwacht dat hij als ondernemer door het leven zou gaan, maar intussen vult het grotendeels zijn tijd. Zijn ouderlijk huis in Asten ruilde hij in voor een loft op Strijp-S in Eindhoven, op een steenworp afstand van zijn werkplek.

Het voelt als een jongensboek waarin hij en zijn compagnon Chris Heger uit Eindhoven de hoofdrol spelen. Samen zijn ze eigenaar van de onderneming Smartgoals. Zoals de naam verraadt, verkopen ze ‘slimme’ goals die bij verschillende sporten als trainingsattribuut dienen. ‘’Ik ben heel trots dat ik op StrijpS kan wonen en werken. Maar een groot deel van mijn sociale leven speelt zich nog af in Asten. Al mijn vrienden wonen daar.’’ Die vrienden vestigen zich allemaal in het kerkdorp, terwijl Fransen naar de grote stad trekt. Een beetje de vreemde eend in de bijt dus. “Dat ben ik eigenlijk altijd al geweest, maar nu zeker’’, zegt hij met een lach. Toch pendelt hij nog regelmatig op en neer tussen Eindhoven en Asten. Fransen speelt in de selectie van voetbalclub NWC, dus er moet getraind worden. Plus natuurlijk de wedstrijden op zondag. ‘’En waar vier ik carnaval? In Asten, en niet in Eindhoven. Dat wil denk ik wel wat zeggen.’’

PSV Eindhoven

Het concept van Smartgoals is eenvoudig, de mogelijkheden talrijk. Het eerste exemplaar van de Smartgoal bestond uit twee oranje-wit gekleurde verkeerspionnen met

Plantdag Gedenkbos HEUSDEN - Nog tot en met 17 oktober kunnen geïnteresseerden zich opgeven voor de plantdag van Stichting Gedenkbos Asten.

De plantdag bij het bos in wording vindt zondag 2 november plaats. Tevens wordt er die dag ook stil gestaan bij het 5-jarig bestaan van de stichting. Op het programma staat een kleine muzikale verrassing. Het Gedenkbos ligt aan de Sengersbroekweg in Heusden. Opgeven kan via www.gedenkbos-asten.nl, daar is ook alle informatie over de plantdag te vinden.

Van F-jes tot Champions League

De lampjes op het goaltje lichten op, dus hier moet worden gescoord (Foto: SmartGoals) daarop een lampje. De nieuwste versie ziet er een stuk hypermoderner uit, maar het principe is hetzelfde gebleven. De trainer verspreidt enkele goaltjes over het trainingsveld. Van één van de goaltjes branden de lichtjes. Op het moment dat er een bal door het goaltje rolt, gaan de lichtjes uit. Direct lichten de lampjes van een ander goaltje op, daar moet dan gescoord worden. Zo werken de spelers aan hun ruimtelijk inzicht en reactievermogen. Het idee voor de slimme goaltjes ontstond op de Technische Universiteit in Eindhoven, waar Fransen de faculteit Industrial Design volgde. Samen met zijn docent Mark de Graaf en compagnon Heger bracht hij vorm aan die gedachten. Tijdens de Dutch Design Week in 2008 presenteerden ze hun eerste ontwerp, onder toeziend oog van onder andere de toenmalig marketingdirecteur van voetbalclub PSV. ‘’Die was meteen enthousiast. Toen we hoorden dat PSV het idee zag zitten, dachten

we: dit kan echt wat worden’’, zegt Fransen.

Drama

Een officieel persmoment in het Philips Stadion van PSV volgde. Samen met toenmalig algemeen directeur Jan Reker en zijn opvolger Tiny Sanders positioneerde Fransen zich voor de camera’s. De deal leek in kannen en kruiken. Totdat de technische staf van PSV op de schop ging. De nieuwe lichting trainers was een stuk minder gecharmeerd van de goaltjes. Toch kregen Fransen en Heger nog één kans om hen te overtuigen. “Maar dat werd een drama. We demonstreerden de nieuwste versie te vroeg. Er zaten nog een hoop fouten in de software. Dingen werkten niet, lampjes lichtten niet op. Toen was PSV er wel klaar mee.’’ Een fikse domper, maar geen reden om bij de pakken neer te zitten. Via-via belandden ze bij de René Meulensteen Academy. Een organisatie die een breed scala aan voetbaltrainingen en materialen aanbiedt. Alles

Hans Timmers wint Heemkundige Quiz Deurne een herkansing om een finaleplaats te veroveren. Zij moesten dat staande doen. Door middel van rode en groene kaartjes kon men aangeven of een bewering volgens hen juist of onjuist was. Wie fout antwoordde, moest gaan zitten. Uiteindelijk gingen drie deelnemers alsnog via deze ronde door naar de finale. De tiende finaleplaats was voor Klaas Hendriks. Uit de inzenders van de juiste oplossing van de in het Weekblad voor Deurne geplaatste filippine was zijn naam getrokken. De oplossing was overigens: Durninum.

binnen de visie van René Meulensteen, die jarenlang actief was als assistent-manager bij een van de grootste voetbalclubs ter wereld: het Engelse Manchester United. Meulensteen, een begrip binnen het trainersvak, is nu nog te zien in een promofilmpje van Smartgoals.

De Boer, Overmars en Bergkamp

Eind 2012 stapten Fransen en Heger vervolgens in de auto naar Amsterdam om een open training van Fransen’s favoriete club Ajax bij te wonen. Bij hen mede-Astenaar Ralf van Oosterhout, vriend en tevens sales medewerker van Smartgoals. ‘’We wilden echt een grote Nederlandse voetbalclub binnenhalen.’’ Waar het publiek en de pers na de training direct naar de spelers sprintten, stapten Fransen en Hegers op de looptrainer af. ‘’Die was enthousiast over ons demonstratiefilmpje. De vol-

De eerste grote club was binnen, bijna drie jaar na het mislukte avontuur bij PSV. ‘’We hebben echt diepe dalen gekend, vooral na PSV. Maar ik ben er altijd heilig van overtuigd gebleven dat dit de nieuwe manier van trainen wordt. De training van de toekomst is interactief. Het is uiteindelijk aan ons om aan te tonen dat ons product daarvoor het juiste is.’’ Binnenkort krijgen ze van PSV opnieuw de kans om hun productiemodel te presenteren. Ondertussen trainen andere grote clubs zoals het Duitse Schalke 04 met de goaltjes, en worden ze gebruikt bij de AC Milan Junior Camps. Ook bij kleinere clubs als SV Deurne en natuurlijk Fransen’s thuishonk NWC Asten zijn ze te vinden. Sinds enkele weken zijn de nieuwe Smartgoals op de markt, speciaal voor fitness en hockey. Fransen verwacht dat er in de toekomst ook voor andere sporten speciale goaltjes verschijnen. Momenteel worden de Smartteams getest, een nieuw project. Smartteams zijn trainingsvestjes met lichtjes die weer een nieuwe dimensie aan het trainen moeten toevoegen. De ambities zijn groot. Overal ter wereld moeten de Smartproducten uiteindelijk de trainingsvelden vullen. “We richten ons bewust op de breedtesport. Iedereen moet er plezier aan kunnen beleven. Van de F-jes tot de Champions League.’’

Peelwerk in ‘t Molentje NEERKANT - Werkgroep Behoud de Peel houdt zaterdag 11 oktober een werkdag voor vrijwilligers in de weilanden van ‘t Molentje. Het Peelwerk begint om 9.00 uur bij de brug over het Kanaal van Deurne in de weg van Neerkant naar Helenaveen. Voor aanmelden: tel. 0493319610.

De weilanden, die beheerd worden als bloemrijk grasland, liggen naast de Peelgebieden Heitraksche Peel en Het Zinkske en zijn eigendom van Staatsbosbeheer. Ze behoren tot de ecologische hoofdstructuur. In een van de graslanden ligt een

poel die vrijgemaakt moet worden van begroeiing omdat er nauwelijks nog zonlicht op valt. Bij paddenpoelen moet minimaal 50 procent open liggen voor instraling, daarom dient het talud aan de zuidkant te worden vrijgemaakt. Ook aan de noordkant wordt een deel van het talud vrijgemaakt zodat amfibieën er plaats hebben om in de zon te zitten. Er zal gewerkt worden tot ongeveer 14.00 uur. Werkgroep behoud de Peel zorgt voor gereedschap als handzagen en kniptangen. Deelnemers wordt aangeraden zelf een lunchpakket en laarzen mee te nemen.

-Advertorial-

Zilveren Bovag-speld

Finale

Hans Timmers (rechts) won de Kannebuis-wisseltrofee, die werd uitgereikt door Theo van Daele. (Foto: Hein van Bakel) DEURNE – De Heemkundige Quiz van Heemkundekring H.N. Ouwerling is afgelopen zondag gewonnen door Hans Timmers. Hij mocht naast een boekenpakket de Kannebuiswisseltrofee mee naar huis nemen. Tweede werd Klaas Hendriks en derde Hettie van Hoek-Goossens. Ook voor hen was er een boekenpakket. De quiz werd gehouden in het Gerardushuis in Walsberg.

De heemkundekring hield voor de derde keer in haar geschiedenis deze grote quiz. Ruim veertig belangstellenden waren aanwezig om hun kennis over het verleden en heden van Deurne te testen. Er was meer belangstelling verwacht, maar de onderlinge wedijver tus-

sen de deelnemers werd daardoor allerminst getemperd. Precies om 14.00 uur ging de quiz na een korte inleiding van start. Theo van Daele, Ludo Boeije, Pieter Koolen en Hans van Hoek hadden onder leiding van Leny Hendriks op deskundige wijze pittige vragen over een grote variatie aan Deurnese onderwerpen geformuleerd. Veel vragen werden geïllustreerd met historische foto’s. In de eerste ronde moesten 66 multiple choice-vragen worden beantwoord. Zes deelnemers kwalificeerden zich hiermee direct voor de finale. Degene met het beste resultaat gaf slechts 17 foute antwoorden. Na een pauze, waarin druk werd nagepraat over de vragen en antwoorden, kregen de overige deelnemers

De tien finalisten namen aan een lange tafel plaats voor de eindronde. Dat waren naast Klaas Hendriks: Jan van Lierop. Loes van de Heuvel, Louis Aarts, Hettie van Hoek-Goossens, Thijs Flipsen, Riek Aarts, Anja Tabor, Joep Mutsaers en Hans Timmers. Met het als eerste indrukken van een rode knop moesten zij de kans veroveren om te antwoorden. Elk juist antwoord leverde een punt op; een fout antwoord kostte een punt.

Nek aan nekrace

Er ontspon zich een nek aan nekrace tussen Hans Timmers en Klaas Hendriks, die uiteindelijk door Timmers met drie punten voorsprong werd gewonnen. Hij won de Kannebuiswisseltrofee, die hem werd uitgereikt door Theo van Daele. Klaas Hendriks werd tweede met zes punten en Hettie van Hoek-Goossens derde met vijf punten. Thijs Flipsen, de vorige winnaar van de wisseltrofee, behaalde wel de finale maar moest deze keer genoegen nemen met de tiende plaats.

NEERKANT - Edwin van de Mortel was op 1 oktober 25 jaar in dienst bij Auto Sijben Neerkant. Hij is begonnen als leerling-monteur en heeft door de jaren heen alle opleidingen en cursussen doorlopen die nodig zijn om als volwaardig monteur te kunnen werken. Edwin is nu chef-monteur bij Auto Sijben. Afgelopen zaterdag is dit samen met zijn familie gevierd. Hierbij heeft Joost Sijben de zilveren Bovag-speld uitgereikt als blijk van waardering voor zo’n lang dienstverband.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 6

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

OPEN HUIS EN INFODAG

ZONNEPANELEN

DOUCHEVOORDEELMAAND

ZONDAG

12 OKTOBER

12.00 - 16.00 UUR

Profiteer van

btw* 6% OP DOUCHES,

SANITAIR

EN TEGELS! VOOR ALLE ACTIES EN VOORWAARDEN * KIJK OP SANIDROME.NL/ACTIES

TE HUUR IN SOMEREN: businessruimte in CombiCentrum Waterdael, Witvrouwenberweg 12

Florijn 2, Deurne, T (0493) 32 11 66, www.sanidrome.nl/thijssen

KOZIJNEN, SERRES, VERANDA’S

Een serre is de ideale tuinkamer!

leveren wij naar uw wens

meer licht, ruimte en het ‘echte buitengevoel’

Kunststof & Aluminium Ramen & Deuren

OVERKAPPINGEN

Serres & Overkappingen

De beste prijs en kwaliteit van Nederland! • Blind geborgd • Glas of polycarbonaat • Voldoet aan

Zonwering & Rolluiken Glassystemen Horsystemen

MODERNE KANTOOR-, PRAKTIJK- EN ATELIER- / WERKRUIMTEN IN EEN FULL-SERVICE BEDRIJFSVERZAMELGEBOUW: - nog diverse ruimten beschikbaar vanaf 25 tot 450 m2 - in een representatief pand met een zakelijke doch vriendelijke uitstraling - op een uitstekende zichtlocatie aan invalsweg van Someren - met ruime parkeergelegenheid op eigen terrein - en een servicepakket variërend van alle nuts- en veiligheidsvoorzieningen tot onderhoud binnen en buiten van de algemene en sanitaire ruimten, desgewenst tot stoffering, meubilair en koffievoorziening aan toe. Huurprijzen afhankelijk van oppervlakte, huurperiode, serviceniveau. Bent u starter of doorstromer die (andere) ruimte zoekt? Het CCW is een uitstekende plek voor uw professionele huisvesting, om nu die stap succesvol te zetten. De al gevestigde huurders heten uw bureau, bedrijf of praktijk collegiaal welkom als medegebruiker! Voor meer informatie en een afspraak voor een vrijblijvende bezichtiging: Raadhuis Makelaars, Postel 10, 5711 ET Someren, tel: 0493-497050 of info@raadhuismakelaars.nl

sneeuwbelasting

• Als tuinkamer uit te breiden Ommelseweg 44D, Asten T 0493 - 68 95 21

Postel 10 5711 ET Someren Tel 0493 49 70 50 www.raadhuismakelaars.nl info@raadhuismakelaars.nl

WWW.INNO-TOP.NL

Start verhuur woningen Europast

Mooi comfortabel wonen dichtbij

raat, Deurne

het centrum

Begane grond woning - Huurprijs

€ 570,40

Gelijkvloers, 2 slaapkamers, tuin, goe de isolatie. U komt in aanmerking indien u 55 jaar of ouder en met maximaal 2 personen bent. Voorrang voor huurders van Berg opwaarts.

Woning op de eerste etage - Huurp

rijs € 493,97

Gelijkvloers, 1 slaapkamer, terras, goe de isolatie. U komt in aanmerking indien u met maximaal 2 pe rsonen bent. Voorrang voor starters woonachtig in Deurne en Aste n.

w w w.bergopwaar ts.nl Volg ons op

en

Interesse? In de periode van donderdag 16 okto ber 9:00 uur tot maandag 20 oktober 23:59 uur kunt u reageren op de woningen via het reguliere woningaanbod op www.b ergopwaarts.nl. U kunt alleen reageren op de woningen indi en u als woningzoekende ingeschreven staat bij Bergopwaart s en uw (gezamenlijke) bruto jaarinkomen minder dan € 34.678,bedraagt (aantoonbaar).

Meer informatie?

Zie www.bergopwaarts.nl of neem contact op met Woningbouwvereniging Bergopwaart s, tel. 0493-327300

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 7

OKTOBER 2014 NR. 2 Voor meer informatie kijk op www.deruitbrabant.nl

NU INVESTEREN IN DE TOEKOMST

PROVINCIE KIEST VOOR VERKEERSRUIT In de afgelopen maanden zijn drie onderzoeken over de Ruit uitgevoerd: het project-mer dat milieueffecten in detail onderzoekt, een Maatschappelijke-Kosten-Batenanalyse (MKBA) en een onafhankelijk onderzoek van de regiogemeenten naar mogelijke alternatieven en/of aanvullingen op de Ruit. Op basis van al deze onderzoeken heeft het provinciebestuur een keuze gemaakt voor een voorlopig voorkeursalternatief. De provincie kiest ervoor om een ‘Verkeersruit Eindhoven – HelmondAsten’ van 2x2 rijstroken aan te leggen waar 80 km/uur gereden mag worden. Deze Verkeersruit wordt aangevuld met maatregelen om de doorstroming van het verkeer lokaal in Veghel en op de A67 tussen Leenderheide en Asten te verbeteren. Er wordt al sinds 2000 onderzoek verricht naar een goede oplossing voor een nieuwe ontsluiting aan de oostkant van Eindhoven en Helmond. De Ruit om Eindhoven moet zorgen voor een betere bereikbaarheid van de regio Eindhoven – Helmond en moet het doorgaande verkeer weghalen uit de steden Eindhoven, Helmond en Veghel en dorpen als Nuenen, Beek en Donk en Aarle-Rixtel. De aanleg van een Ruit zorgt ervoor dat verkeer uit het groene gebied tussen Eindhoven en Helmond weggetrokken wordt. Tenslotte maakt de Ruit het hoofdwegennet rond Eindhoven minder kwetsbaar in geval van calamiteiten.

ELKE GEÏNVESTEERDE EURO LEVERT TOT 4 EURO OP De plannen voor de Ruit bestonden tot voor kort uit een zogenaamde ‘T-structuur’. Deze T-structuur bestaat uit de aanleg van een nieuwe oostwestverbinding tussen Eindhoven en Helmond en het verbreden van de bestaande N279 tussen Veghel en Asten.

T-structuur

Naar aanleiding van insprekers en advies van specialisten zoals de Commissie m.e.r. zijn de plannen voor de Ruit nu in detail onderzocht in vier aparte delen. Dit maakt het beter mogelijk om een goede afweging tussen de aparte onderdelen te maken. De vier onderdelen die zijn onderzocht zijn: • de gehele T-structuur • de verbreding van de bestaande N279 tussen Veghel en Asten van één naar twee rijstroken

N279 Veghel-Asten

Veghel

Veghel

Helmond Eindhoven

Oostwestverbinding

Veghel

Helmond Eindhoven

• de aanleg van een nieuwe oost-westverbinding tussen Eindhoven en Helmond • de Verkeersruit met een nieuwe weg tussen Eindhoven en Helmond en opwaardering van de bestaande N279 tussen Helmond en Asten >> Lees verder op pagina 4

Verkeersruit

Veghel

Helmond Eindhoven

Helmond Eindhoven

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 8

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

HET VOORLOPIG VOORKEU DOMMELDAL

AANSLUITING LIESHOUT

Wat? Met een brug gaat de Verkeersruit over het hele Dommeldal heen. De verhoogde weg is ongeveer 900 meter lang en de maximale hoogte is 4 meter bij de Dommel. Onderzoek wijst uit dat er geen geluidsschermen op de brug nodig zijn. Waarom? Er is gekozen voor een weg op palen in plaats van een boortunnel van 17 meter diep met twee tunnelmonden van 350 meter lengte. De meerkosten van een boortunnel (circa 230 miljoen euro) wegen niet op tegen de voordelen voor de natuur.

Wat? Nieuwe aansluiting op de Verkeersruit nabij Lieshout. De brug in Lieshout wordt verbreed om een goede aansluiting op de bestaande N615 mogelijk te maken en dicht tegen het kanaal te kunnen blijven. Waarom? Met deze nieuwe aansluiting worden de kernen van Gerwen, Lieshout en Beek en Donk aangesloten op de Verkeersruit. Hierdoor neemt het verkeer door dorpen Beek en Donk en Aarle Rixtel af met 30%.

N617

N279

N279

N617

Schijndel

N279

Schijndel

N279

Veghel

Veghel

A

Aa Zijtaart

Erp

Zijtaart A50

A2

Keldonk me

m

Do

A2

A50 Sint-Oedenrode

‘t Lijn

l

Sint-Oedenrode

ROBUUSTHEIDSPAKKET VOOR DE A67 Wat? In overleg met het ministerie wordt een pakket van maatregelen op de A67 tussen Leenderheide en Asten gemaakt zodat de doorstroming op de A67 verbeterd wordt. Dat kan bestaan uit een gedeeltelijke verbreding van de A67, aanleg van spitsstroken en/of ingrepen aan de bestaande op- en afritten. Waarom? Er zijn vaak onveilige verkeerssituaties op dit deel van de A67. Daardoor ontstaan ongelukken en files waardoor veel verkeer gaat sluipen via dorpen en steden. Dit moet eerst worden opgelost. Vervolgens kan worden gekeken of er nog meer maatregelen nodig zijn om de groei van het verkeer op te vangen.

‘t Lijnt

Mariahout

Lieshoutsche Heide

Vressels Bos

Lies

Son en Breugel Mariahout

Brug in Dommeldal A2

Best

Beek en

Achterbosch Stad van Gerwen

Wilhelminakanaal

Aquad

Gerwense Heide

A50

Son en Breugel

A58

A2

Stiph

NederwettenLieshout Gerwen Het Nuenens Broek

Brug in Dommeldal Best

Lieshoutsche Heide

Vressels Bos

Stad van Gerwen Wilhelminakanaal

Dom m el

me

m

Do

l

Achterbosch

Nuenen

Gerwense Heide

A50 A58

Gerwen

Stiphoutse bossen N270

Het Nuenens Broek

Be atr a ixk

KNOOPPUNT EKKERSRIJT

Nederwetten

Stiphou

al

na

Dom m el

Wat? Op het knooppunt Ekkersrijt komen de A50, de nieuwe Verkeersruit en J.F. Kennedylaan bij elkaar. Dat gebeurt op drie niveaus: onder de grond, op maaiveldhoogte en boven de grond. De huidige Kennedylaan wordt verlegd en er komt ook een nieuwe aansluiting op Ekkersrijt-Oost. Waarom? Dit knooppunt heeft zo min mogelijk gevolgen voor het buurtschap Bokt en het Dommeldal. De ongelijkvloerse kruising met de Eindhovenseweg garandeert een veilige route voor fietsers en lokaal verkeer.

Nuenen Eindhoven

A2

Geldrop Do

Veldhoven el mm

N270

Be

ns kanaal

atr

Eindhove

ixk l aa

an

Eindhoven

KNOOP LAARBEEK

A2

Do

Veldhoven el mm

Wat? Bij het knooppunt Laarbeek komen de verbredeGeldrop N279 en de nieuwe oostwestverbinding samen. Er is gekozen voor een slank knooppunt dat weinig ruimte vraagt zonder verkeerslichten. Waarom? Dit knooppunt zorgt voor een optimale doorstroming van het verkeer en minimaal ruimtebeslag. Door deze keuze blijven de sportvelden en de Kloostertuin onaangeroerd.

M

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 9

URSALTERNATIEF IN BEELD AQUADUCT LAARBEEK Wat? Bij Laarbeek gaat de Verkeersruit onder de Zuid-Willemsvaart door met een aquaduct. Waarom? Een brug over de Zuid-Willemsvaart vraagt een grote en hoge overspanning zodat binnenvaartschepen er onderdoor kunnen. De impact van zo’n brug op de omgeving is zo groot dat gekozen is voor een aquaduct.

Voorlopig voorkeursalternatief

de Ruit voorkeursalternatief Voorlopig Verkeersruit de Ruit 2 x 2 80km /uur 2 x 2 80km /uur nieuw

Verkeersruit

2 x 2 80km /uur 2 xZoekgebied 2 80kmoptimalisatie /uur nieuw

lokaal pakket Veghel/A50

Aa

Erp

aansluiting A50 lokaal pakket Veghel/A50 2 x 1 80km /uur nieuw

Boekel

Zoekgebied optimalisatie N279 verbeteren aansluiting A50 Robuustheidspakket A67 2 x 1 80km /uur nieuw

Boekel

Robuustheidspakket A67

Keldonk

N279 verbeteren Aansluiting Robuustheidspakket A67 Kruising weg

‘t Hurkske

Robuustheidspakket A67 Bestaande weg 2 x 1 Kruising fiets

nt

Aansluiting Kruising water

N272

Boerdonk

‘t Hurkske

Kruising weg

Gemert

Bestaande weg 2 x 1 Kruising fiets Kruising water

N272

Boerdonk

Aquaduct

shout

Wat? De N279 van Gemert tot Veghel blijft zoals het nu is. In Veghel komt naast de huidige N279 een nieuwe omleiding van 2x1 banen nabij Zijtaart. Deze sluit aan op de A50. Waar dat het beste kan (bestaande of nieuwe aansluiting) wordt in overleg met de gemeente Veghel onderzocht. Waarom? Zo wordt voorkomen dat de N279 een parallelle snelweg wordt naast de A2. Ook is gebleken dat dit deel van de investering, het minst rendabele deel is: het levert zelfs een verlies op. De verkeersproblemen in Veghel vragen wel om een aanpak.

Biezen Grotels Bos

n Donk

Aarle-Rixtel

duct

Bakelse Beemden

houtse bossen

ut

LOKAAL PAKKET VEGHEL/A50

Gemert

Beek en Donk

Dierdonk

Biezen

Stiphout

Aarle-Rixtel

Bakel

Bakelse

Grotels Bos Bossen

Aa

Rijpelberg

Helmond

Berkendonk Zandbos

Bakelse Beemden

Bakel

Brouwhuis

N270

Deurne

Dierdonk Brouwhuise Heide

Bakelse Bossen

al

s kana Eindhoven

Mierlo

Rijpelberg N612

Berkendonk

illem zuid w

Helmond

Zandbos

svaart

Oostappense Heide

N270

Brouwhuis

Deurne

A67 Brouwhuise Heide

Asten N266

Mierlo rt msvaa

ille zuid w

N612

OMLEIDING DIERDONK

Aa

Someren Oostappense Heide

A67 Asten N266

Someren

Wat? Bij de wijk Dierdonk in Helmond is gekozen voor een ruime omleiding om de wijk heen met twee aansluitingen op de Verkeersruit. De Wolfsputterbaan wordt niet verbreed en dient enkel voor de ontsluiting van de stad. De verbinding van Dierdonk met de achterliggende bossen blijft intact. Waarom? De lange omleiding spaart de woonkern Dierdonk en de weg komt ver van de woningen te liggen. De twee aansluitingen op de Verkeersruit zorgen ervoor dat er veel verkeer uit Helmond eenvoudig naar de nieuwe Verkeersruit kan rijden en drukte in de stad vermindert.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 10

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

>> Vervolg van pagina 1

KOSTEN EN OPBRENGSTEN VAN DE 4 ALTERNATIEVEN Op verzoek van de Tweede Kamer is voor deze vier aparte delen een Maatschappelijke-KostenBatenanalyse (MKBA) gemaakt. Hiermee wordt berekend hoeveel een project aan baten oplevert afgezet tegen de investeringen die het project kost. Deze analyse is gemaakt voor zowel een hoog scenario waarin de economie in de regio groeit tot 2030 en een laag scenario waarin de economie krimpt. Uit dit onderzoek blijkt dat vooral de ‘T-structuur’ en de Verkeersruit een goede maatschappelijke investering zijn. Zelfs in het scenario waarin het aantal arbeidsplaatsen in de komende 15 jaar met 10% zou krimpen, levert elke geïnvesteerde euro voor de Verkeersruit ook een euro op. In het scenario waarbij de economie de komende jaren tot 2030 groeit, levert één geïnvesteerde euro in de Verkeersruit zelfs 4 euro op. Ook de T-structuur brengt in het

UITKOMSTEN MKBA T-structuur

N279 Veghel-Asten

Oost-westverbinding

Verkeersruit

Groeiscenario tot 2030 • 10% meer bewoners • 17% meer arbeidsplaatsen

3,2

2,9

4,5

4,0

Krimpscenario tot 2030 • 2% minder inwoners • 10% minder arbeidsplaatsen

0,7

0,5

1,2

1,0

hoog scenario 3 euro op voor elke geïnvesteerde euro. Uit de MKBA blijkt ook dat bij de Verkeersruit 60% tot 80% van deze opbrengsten direct terugvloeit naar de regio. Vooral sectoren als logistiek en handel ervaren de positieve effecten van de Ruit.

180 HECTARE NIEUWE NATUUR Het is niet te voorkomen dat de nieuwe weg natuurgebieden raakt. Daarom wordt er ongeveer 180 hectare nieuwe natuur terug gebracht. Een kwart daarvan moet worden gecompenseerd omdat door de nieuwe weg bestaand en nog aan te leggen natuurgebied wordt aangetast. De andere driekwart van de 180 hectare geldt ter compensatie

van geluidsoverlast op natuurgebieden. De nieuwe natuur wordt gemaakt in het nationale netwerk van natuur: de ecologische hoofdstructuur en zoveel mogelijk in de directe omgeving van het project. De grootste kansen liggen in het Dommeldal. Grote delen van het Dommeldal zijn nu nog landbouwgrond, die natuur kunnen worden.

In bovenstaande tabel worden voor elke geïnvesteerde euro de gegenereerde inkomsten weergegeven. Bijvoorbeeld: bij het T-alternatief brengt elke geïnvesteerde euro 3,2 euro op.

WAT GEBEURT ER DE KOMENDE MAANDEN? Informatiesessies op 13, 14 en 16 oktober Nu alle onderzoeken zijn afgerond en het voorlopig voorkeursalternatief bekend is, houdt de provincie op 13, 14 en 16 oktober drie infobijeenkomsten van 19 uur tot 22 uur voor alle geïnteresseerden. Tijdens deze bijeenkomsten wordt het voorlopig voorkeursalternatief in detail toegelicht en kunt u vragen stellen: • 13 oktober Dorpshuis in Zijtaart • 14 oktober Multifunctionele accommodatie (MFA) De Koppel in Nederwetten • 16 oktober De Traverse in Helmond Er zijn doorlopend presentaties over de resultaten van de onderzoeken. U kunt tevens altijd binnenlopen op de informatiemarkt waar provinciale medewerkers u graag te woord staan. U bent van harte welkom! Informatie en advies in oktober In oktober bespreken de gemeenten en waterschappen de onderzoeken en het voorlopig voorkeursalternatief. Maatschappelijke organisaties, zoals de Brabantse Milieufederatie, ANWB en Brabants Zeeuwse Werkgevers buigen zich ook over de plannen en geven een advies aan het provinciebestuur.

OP DE HOOGTE BLIJVEN Op de website www.deruitbrabant.nl vindt u het meest recente nieuws. Schrijf u in op de nieuwsbrief van de Ruit via www.deruitbrabant.nl en ontvang het laatste nieuws.

CONTACT Projectsecretariaat De Ruit T 073 68 08 114 E deruit@brabant.nl

Beslissingen in november en december De provincie verwacht begin november het definitieve advies van de gemeenten en waterschappen, nadat die laatste de maatschappelijke organisaties gehoord hebben. Gedeputeerde Staten nemen vervolgens een beslissing over het definitieve voorkeursalternatief voor de Ruit. In november wordt minister Schultz ingelicht over alle onderzoeksresultaten en afgegeven adviezen. In november zal de Tweede Kamer zich buigen over de definitieve bijdrage van het Rijk van 268 miljoen euro aan de Ruit.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 11

Sp ort

Stephan Feijen kampioen

Autocross De Peelracers HEUSDEN - Autocrossclub De Peelracers uit Neerkant houdt zondag 12 oktober van 11.00 tot circa 18.00 uur een autocross aan de Gruttoweg in Heusden. De resultaten van de wedstrijden in de klassen: sprinters, jeugdklasse, standaardklasse, toerwagens en crosskarts tellen mee voor het ASUZ kampioenschap. Belangstellenden kunnen meerijden in de balkenklasse of als gastrijder, mits voldaan wordt aan het reglement van de ASUZ. Voor kinderen is er een springkussen. De entree is 6 euro, 2 euro voor jongeren van 12 tot 16 jaar en gratis voor kinderen onder de 12 jaar. De route wordt met pijlen aangegeven.

Stephan Feijen won zondag 5 oktober de jaarlijkse kampioenschappen mountainbike van wielervereniging TWC Asten ASTEN - Toeristen Wielerclub Asten hield zondag 5 oktober zijn jaarlijkse kampioenschappen voor mountainbikers. Deelnemers legden een parcours van onbekende afstand af. Vooraf gaven ze van te voren zelf aan welke gemiddelde snelheid ze wilden rijden. Zonder digitale hulpmiddelen probeerden de mountainbikers dat gemiddelde de hele rit te

Bijeenkomst Seniorcompas

rijden. Uiteindelijk was het Stephan Feijen die de minste seconden afweek van zijn vooraf bepaalde gemiddelde tempo. De top-5: 1. Stephan Feijen; 2. Paul van Berkum; 3. Gerrit Stiphout; 4. Frank Koolen; 5. Toon Meeuws. Tussen de nummer één en nummer vijf zat slechts 29 seconden verschil.

Bijeenkomst Leefbaar Someren SOMEREN - Leefbaar Someren houdt dinsdag 14 oktober om 20.30 uur een openbare achterban-vergadering in De Postel aan de Postel 18 in Someren. Op de agenda staan de reguliere agendapunten waaronder de commissies en raadsvergaderingen, bezigheden en verslag commissieleden en verslag raadslid en commissieleden.

WK Bokkenollen

ASTEN - Tijdens de maandelijkse bijeenkomst van computerclub voor 50+ Seniorcompas op maandagmorgen 13 oktober worden enkele veel gebruikte internetzaken besproken. Zoals het inloggen met DigiD: wat is dat eigenlijk en waar heeft u het allemaal voor nodig? Peer Custers zal dat stap voor stap uitleggen. Ook wordt er ingegaan op aankopen doen op internet. De bijeenkomst is voor iedereen gratis toegankelijk en vindt plaats in centrum De Beiaard aan de Lienderweg in Asten. Het programma is van 9.30 tot 11.30 uur.

Geen tijdelijke exploitant Cultuurcentrum DEURNE - De gemeente Deurne is de afgelopen weken bezig geweest met de werving van een tijdelijke exploitant voor het Cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne. Tot maandag 22 september konden geïnteresseerden voorstellen doen. Vier partijen hebben interesse getoond om zich in te schrijven, maar hebben uiteindelijk aangegeven dat niet te zullen doen, zo liet wethouder Nicole Lemlijn vrijdagmiddag weten in een raadsinformatiebrief. Dit betekent dat de gemeente geen tijdelijke exploitant heeft gevonden en er vooralsnog in het Cultuurcentrum voorlopig geen activiteiten kunnen plaatsvinden, tenzij er komende tijd en op korte termijn nog andere oplossingen gevonden worden. Daar wordt aan gewerkt, schrijft de wethouder.

Vorig jaar werd voor het eerst de dames-competitie gehouden. Ook dit jaar is er een dames-bokaal te winnen. (Foto: Marius van Deursen) GRIENDTSVEEN - Komende zaterdag wordt het WK Bokkenollen gehouden in Griendtsveen. Het eerste team start om klokslag 12.00 uur. Zondag is het WK Limonollen.

Aan de wedstrijden op zaterdag 11 oktober nemen 120 teams deel, bestaande uit 2 lopers en 1 coach. De lopers starten met een dienblad en daarop met bokbier gevulde glazen. Het is de kunst om over de hindernissen in een zo kort mogelijke tijd de finish te bereiken. De hoeveelheid bokbier die mee teruggebracht wordt is mede bepalend voor de uitslag. De verenigingen in Griendtsveen hebben de laatste maanden weer hard gewerkt om een gevarieerd hindernissen-parcours op te bouwen over en langs het kanaal in Griendtsveen. Meziekmoakerij Bloast um Op uit Deurne luistert ‘s mid-

Komende zaterdag in Zeilberg

dags het WK Bokkenollen muzikaal op. Om 20.00 uur is de prijsuitreiking en wordt bekendgemaakt welk team zich wereldkampioen Bokkenollen 2014 mag noemen. De dag wordt afgesloten met een feest in de tent dat opgeluisterd wordt door de band Millers Inc. De toegang is gratis. Voor de jeugd is zondag 12 oktober het WK Limonollen in de leeftijdscategorieën: 4 tot en met 6, 7 tot en met 9, 10 tot en met 12 en 13 tot en met 15 jaar. Aanvang 12.00 uur. Dweilorkest De Turvers uit Heusden luistert de middag muzikaal op. De prijsuitreiking is om 18.00 uur.

Deze zondag is het voor SV Deurne op sportpark De Kranenmortel erop of eronder. Met drie punten uit vijf wedstrijden en een voorlaatste plaats in de rangschikking moeten de blauw-witten van Ronnie Couwenberg vol aan de bak om de stand een wat draaglijker aanzien te geven en aansluiting bij de middenmoot te bewerkstelligen. Steun van de 12de man daarbij is natuurlijk zeer welkom. Na afloop van de wedstrijd is er in De Basis ’t Deurens K’Tierke, met korte interviews en een eerste terugblik. SV Deurne doet mee aan de clubkascampagne van de Rabobank, per stem ontvangt de club 5 euro. Dus, ben je lid van de Rabobank: stem dan op SV Deurne.

Vo et bal pro gramma NWC

Zondag: SV Venray 1-NWC 1 14.30; UDI ‘19/Beter Bed 2-NWC 2 11.00; Roggel 2-NWC 3 12.00; SV Lierop 2-NWC 4 11.30; NWC 5-ELI 2 12.00; NWC 6-Helenaveen 2 10.00; SV Budel 6-NWC 7 10.00; NWC 8-SV Lierop 3 12.00; SV Someren 13-NWC 9 12.00; Bavos 7-NWC 10 12.15; NWC VR1-ST Liessel/Racing Boys VR1 10.00. NWC junioren Zaterdag: NWC A1-Gemert A2 15.00; NWC A2-Gemert A3 15.00; SV Deurne A3-NWC A3 15.00; SJVV MA1-NWC MA1 14.30; SV Venray B1-NWC B1 13.15; NWC B2-Mifano B2 15.00; NWC B3-ST Elsendorp/Fiducia B1 15.00; SV Brandevoort B2NWC B4 15.00; FC Hoensbroek C1NWC C1 13.00; NWC C2-RKMSV C1 13.00; NWC C3-SV Deurne C3 13.00; Rood Wit ’62 C4-NWC C4 12.30; NWC C5-Stiphout Vooruit C4 13.00; NWC MC1-Bruheze MC1 13.00; NWC D1-FC Oda D1 11.30; NWC D2-SSE D1 11.30; NWC D3MVC D1 11.30; NWC D4-Milheezer Boys D1 11.30; SC Helmondia D2NWC D5 11.15; MVC D2-NWC D6 11.45; SV Someren D5-NWC D7 12.30; NWC E1-FC Cranendonck E1 10.15; NWC E2-SV Lierop E1 10.15; NWC E3-HVV Helmond E1 10.15;

Nieuw e-mail Zùmmerse Mens SOMEREN - De organisatie van de verkiezing van de Zùmmerse Mens 2014 heeft een gewijzigd emailadres. Opgeven kan voortaan via wilvanroosmalen@gmail.com. Het vorige mailadres is sinds kort niet meer bereikbaar. Een kandidaat opgeven voor de verkiezing kan nog tot 15 november.

Aanmelden kerststallenroute

Informatiedag over langer thuis wonen ZEILBERG - In Den Draai, Blasiusstraat 2 in Zeilberg, wordt zaterdag 11 oktober van 10.00 tot 16.00 uur de beurs Stap gehouden met informatie, lezingen en workshops, die bezoekers handvatten bieden om met plezier langer thuis te blijven wonen. De entree is gratis.

Aanleiding voor de informatiedag vormen de veranderende samenleving en de wijzigingen in zorg en maatschappelijke ondersteuning. Mensen moeten langer thuis blijven wonen en zichzelf kunnen redden, eventueel met hulp van anderen. Diverse verenigingen en organisaties geven informatie of bieden oplossingen en activiteiten die mensen kunnen helpen met plezier langer zelfstandig te blijven wonen. Naast BVG Peelland en Cliëntenraad Deurne zijn instanties zoals De Zorgboog, Oro, Lev-

groep, Savant Zorg en GGD ZuidOost Brabant vertegenwoordigd, evenals enkele verenigingen voor lotgenotencontacten en centra die gespecialiseerd zijn in gezondheidszorg.

Olympia Boys

Zondag: Mifano-Olympia Boys 1 14.30; Olympia Boys 2-Mulo 4 11.30; Deurne Walsberg 8-Olympia Boys 3 10.30; Olympia Boys 4-Bruheze 9 10.00. Zaterdag veteranen Ondo-Olympia Boys 17.00. Olympia Boys junioren Woensdag: Olympia Boys E1Griendtsveen E1G 18.30. Zaterdag: Someren B4-Olympia Boys B1 15.00; Bavos C2-Olympia Boys C1 12.45; Olympia Boys E1 vrij; Olympia Boys F1-Milheeze F1 9.30.

Uitwisseling fanfare St. Jozef SOMEREN-HEIDE - In gemeenschapshuis De Bunt in SomerenHeide vindt op vrijdag 10 oktober een uitwisselingsconcert plaats met twee muziekverenigingen. Fanfare St. Jozef uit Someren-Heide ontvangt als gastkorps muziekvereniging Euphonia uit Geldrop. Ook verleent het duo 2 of Diamonds, bestaande uit Anne van de Moosdijk en Stefan van Zoggel uit Someren-Heide, medewerking aan het concert. Fanfare St. Jozef voert samen met hen een aantal muziekstukken uit. Voor het korps uit Someren-Heide staat dit concert alvast in het teken van de deelname aan het Everard Winters festival op 2 november. Het uitwisselingsconcert in De Bunt begint om 20.00 uur. De toegang is gratis en na afloop van het concert is er nog de gelegenheid om, onder het genot van een drankje, na te praten.

Buiten- en binnenspeeldag

Keuzes maken

De organisatie van Stap beoogt bezoekers op een laagdrempelige manier ondersteuning te bieden in het maken van keuzes ter bevordering van de zelfredzaamheid en het vergroten van de bewustwording. Bezoekers van alle leeftijden kunnen de hele dag vrij in en uit lopen. Daarnaast worden op gezette tijden lezingen en workshops gegeven. Het programma is als volgt: 11.00 uur workshop Dansen met het leven, 13.00 uur lezing over Eigen Kracht, 13.30 uur lezing Wat is ergotherapie, 14.00 uur workshop over hersenmetingen, 15.00 uur lezing over val-preventie.

NWC E4-Mierlo Hout E3 10.15; NWC E5-Liessel E2 10.15; SV Brandevoort E6-NWC E6 10.00; Mifano E6-NWC E7 10.30; SV Deurne E5NWC E8 10.00; Mifano E7-NWC E9 09.30; NWC F1-Schijndel/DE WIT F1 09.15; NWC F2-Stiphout Vooruit F1 09.15; Ondo F1-NWC F3 09.30; NWC F4-Mulo F4 09.15; SV Brandevoort F6-NWC F5 09.00; NWC F6SVSH F2 09.15; Stiphout Vooruit F7NWC F7 09.00; SJVV F4-NWC F8 10.00; Sparta ’25 F5-NWC F9 10.30; NWC F10-Rood Wit ’62 F7 09.15; SV Someren MP1/2-NWC MP1/2 14.30; NWC JG1-SIOL JG1 10.15; SVEB G1-NWC G1 11.00; Sportclub Susteren G1-NWC G2 13.30.

ASTEN - Onis Welzijn houdt zaterdag 11 oktober een buiten- en binnenspeeldag voor alle leerlingen en kinderen uit de buurt van basisschool St. Bonifatius in Asten. Er is voor ieder wat wils, van jong tot oud.

Een van de creaties tijdens de kerststallenroute 2013. ASTEN - Tot 1 november kunnen inwoners van de gemeente Asten zich aanmelden voor de kerststallenroute 2014. Daarna maakt de organisatie een looprouteplattegrond langs alle kerststallen in Asten, Heusden en Ommel.

Wat voor soort kerststal wordt geplaatst, maakt volgens de organisatie niet uit. Oud of nieuw, mooi of lelijk, duur of goedkoop; alles mag. Zolang de kerststal maar zichtbaar

voor het raam of in de tuin staat. Aanmelden kan via www.kerststallenroute.nl of via Rob Fritsen. Fritsen is te bereiken via e-mail: rob@ fritsen.nl of tel. 06-22445609.

Zo staat er een springkussen, is er een knutselhoek, kun je sporten en wordt er voorgelezen. De grotere kinderen kunnen chillen in Jongerencentrum 1-Hoog. Ook aan de volwassenen is gedacht. Voor hen staat een kop courgette- of pompoensoep klaar. De middag duurt van 14.00 tot 16.00 uur en vindt plaats bij de Bonifatiusschool. Meer informatie is te vinden op www.oniswelzijn.nl.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 12

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

met

Preferent KI is een snel groeiende particuliere varkens ki organisatie, met vestigingen in Lierop, Stiphout, Vijlen, Landhorst, en Diessen. Voor onze hoofdvestiging in Lierop vragen wij voor ons laboratorium een

hap&stap

Assistent Hoofd-productie m/v ( 32 uur ) Voor deze uitdagende en brede functie verwachten wij van de kandidaat; • Hoog verantwoordelijkheids gevoel • Minimaal MBO denk en werk niveau • Ervaring met software pakketten • Een positieve inzet • Teamgeest • Bereidheid om in de vroege uurtjes te werken

*van de broek met de laagste prijs berekenen we de korting

ge

Bike-Steptocht

It’’ss a mann’’s world

Voor meer info kunt u zich wenden tot; Peter Bakkers Tel: 06-53541150

TM

BEST WESTERN HOTEL NOBIS ASTEN (Nobisweg 1, Asten) BOETIEK HOTEL PLEIN VIJF DEURNE (Markt 5, Deurne) Zoekt voor uitbreiding van ons huidig team:

Gratis WiFi

Follow Us on Facebook!

Gratis Parkeren in Mierlo!

Deurne Industrieweg 25 0493-381554 info@twinkeltje.de

ZELFSTANDIG WERKENDE KOK

(fulltime voor Hotel Plein Vijf/Hotel Nobis Asten)

Het leukste winkelcentrum van Deurne.

Functie-inhoud: Uw taken bestaan uit het plannen van de dagelijkse werkzaamheden, bereiden en doorgeven van gerechten vanuit alle parties, verzorgen van de dagelijkse bestelling bij afwezigheid van de chefkok, zorgdragen voor naleving HACCP normen, medeleiding geven aan hulpkrachten en leerling koks. Functie-eisen: U heeft een afgeronde zelfstandig werkende kok opleiding en u heeft enige ervaring.

Wij werken volgens een Fins concept: “itsepalvelukirpputori”. Twinkeltje is een winkel met 73 winkeltjes. Van nieuw tot antiek, van kunst tot kitsch, van kleding tot boeken enz. enz. is er te koop. Er is een speelhoek voor de kleintjes en gratis koffie of thee.

MEDEWERKER SPOELKEUKEN (boetiek hotel Plein Vijf)

Uw taken bestaan uit alle voorkomende werkzaamheden in onze spoelkeuken. Functie eisen: Bereidheid tot het draaien van flexibele diensten zowel doordeweeks als in het weekend.

MEDEWERKER BEDIENING (fulltime/parttime)

(Hotel Nobis Asten/Hotel Plein Vijf) € 27,50 p.p. Kinderen 10-14 jaar: € 13,75 per kind

Uw taken bestaan uit alle voorkomende werkzaamheden in een van onze brasseries. daarna met de Functie eisen: U heeft enige ervaring en(kindergerechten) u bent bereid om flexibel te werken.

sten, benshof in Golden Met fitnessen buitenshuis, 7 versnellingen en brede d voor het voorgerecht, OPROEPKRACHT banden,BEDIENING maak je nagenoeg dezelfde beweging als de Plein Vijf in Deurne voor (Hotel Nobis Asten/Hotel crosstrainerPlein op deVijf) sportschool. Leuk, gezond en net iets n bij HotelUwNobis eindigt taken bestaan uit alle voorkomende werkzaamheden in een vanvan onze brasseries. anders. De snelheid 18 km/uur is zeer snel behaald. Functie eisen: Dit is een culinaire topprestatie! ert. U heeft enige ervaring en u bent bereid om flexibel te werken.

Voor alle functies bieden wij u het volgende: Naast een goed salaris bieden wij u prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Heeft u interesse, richt uw sollicitatie aan pz@nobis.nl

Laat u verrassen door het veelzijdige aanbod in deze overdekte snuffelmarkt. Open: dinsdag t/m vrijdag 12.30 tot 16.30u zaterdag van 11.00 tot 16.00u Twinkeltje is gevestigd 300 mtr vanaf de Lidl en er is ruim voldoende gratis parkeerruimte voor de ingang.

Ruim 2,4 miljoen mensen in onze provincie zijn klant van Brabant Water. Met onze 800 medewerkers zorgen wij voor lekker kraanwater van uitstekende kwaliteit. 24 uur per dag vers uit de kraan.

5 | 5751 BE Deurne | Tel. 0493 327040 | Fax 0493 327041 | info@pleinvijf.nl | www.pleinvijf.nl g 1 | 5721 VA Asten | Tel. 0493 681313 | Fax 0493 691058 | info@nobis.nl | www.nobis.nl Ben jij| Tel. een0492 524151 | Fax 0492 543295 | info@westende.nl | www.westende.nl 5707 CD Helmond

Zelfstandige relatiebeheerder? En zoek je een nieuwe uitdaging? Als relatiebeheerder bij Sterwerk krijg je de verantwoordelijkheid over je eigen groep klanten/uitzendkrachten. Verder haal je nieuwe opdrachten binnen bij bestaande klanten en ben je actief op zoek het klantenbestand uit te breiden. Je combineert je agrarische achtergrond/affiniteit met commerciële ambities. Je werkt in een klein team, maar vooral zelfstandig. Wij vragen onder andere • Kennis en ervaring in de agrarische sector en/of uitzendbranche; • Ruime ervaring in de functie van relatiebeheerder; • Mondelinge beheersing van Engels en Duits; • Ondernemende, commerciële instelling; • Veel eigen verantwoordelijkheid en commerciële ambities; • Het vermogen gestructureerd en efficiënt te werken;

In de periode van 27 oktober 2014 tot en met eind maart 2015 voert BAM Infratechniek Zuid b.v. werkzaamheden uit in opdracht van Brabant Water, waarbij we de waterleidingen in het centrum van Neerkant vervangen. De werkzaamheden vinden plaats tussen 07.30 en 17.00 uur. Waarom vervangen wij de leidingen? Het waterleidingnet van Neerkant is grotendeels in de jaren ’50 aangelegd en door toenemende kans op storingen toe aan vernieuwing. Wij vervangen het leidingnet volgens de nieuwste inzichten zodat wij ook in de toekomst altijd vers water blijven leveren. In totaal wordt ongeveer 4 kilometer waterleiding vervangen. Mogelijk ondervindt u (geluids)overlast in de straat. Hiervoor vragen wij uw begrip. Vanaf 27 oktober kunt u werkverkeer of graafmachines in uw straat aantreffen en uw oprit kan tijdelijk niet toegankelijk zijn omdat het voetpad en/of het fietspad is opengebroken. Ook is het mogelijk dat er tijdelijk geen water uit de kraan komt. Wij informeren u in deze gevallen op tijd door middel van een kaartje in uw brievenbus.

Wij bieden onder andere • Concurrerende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden; • Een uitdagende, afwisselende baan; • Opleidingsmogelijkheden; • Een informele werksfeer.

Heeft u nog vragen? Op dinsdag 14 oktober 2014 tussen 16.00 en 19.00 uur organiseert Brabant Water samen met aannemer BAM Infratechniek Zuid b.v. in gemeenschapshuis de Moost aan de Moostenstraat 3 in Neerkant een inloopmoment waar u terecht kunt voor vragen en of meer informatie.

Solliciteren? Stuur een mail naar truus@sterwerk.nl. Wij gaan vertrouwelijk met je sollicitatie om. Sterwerk Uitzendbureau Vraag naar: Truus Riezebos

Brabant Water vervangt de leidingen in Neerkant.

Leegveld 7 5753 SG Deurne

Tel.: 0493-529326 E-mail: truus @sterwerk.nl

Wilt u meer informatie? Op www.brabantwater.nl vindt u meer informatie over de werkzaamheden in Neerkant. U kunt hier een overzicht van de straten waar we aan het werk gaan vinden en de laatste planning inzien. Heeft u vragen over de werkzaamheden? Neem dan contact op met Brabant Water regiokantoor Zuid Oost, Telefoonnummer 073 683 88 50.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 13 • Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl • Dovens meubelen Milheeze. Gebruikte meubelen te koop. www.dovens.nl • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

• Feestje groot of klein met onze mobiele frietwagen De Tijd on Tour komen wij alle feestjes bij U bezorgen aan huis. Denk ook alvast aan Communiefeestjes 2015. Zeilbergsestraat 49 Tel. 0493-750396 mob. 06-54363664 www.detijddeurne.nl • 't IJzeren Vosje voor ophalen van oud ijzer. Tel. 0492-363624 of 06-53953554

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij

• Buxus 35-40 cm Bollen doorsnede 40 cm kegels 60-90 cm 0493-341457 06-11407835.

Accountmanager (binnendienst) stalininrichting – vac. nr. 104535

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624.

Operator metaalbewerkingsmachines – vac.nr. 104081

• Te koop Wegens omstandigheden; Mooie Hyundai IX35. 7-2011. Slechts 21.000 km Nieuwprijs € 28.500. Nu voor € 18.500. KIA Magnetics Automaat van 2004 slechts 29.000 km voor € 4650,Tel 0492-781171

AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder!

Je ondersteunt de buitendienst in de verkoopactiviteiten. Je bereidt offertes en presentaties voor en bent het telefonische aanspreekpunt voor klanten. Je werkt aan de hand van een verkoopplan dat je samen met de Salesmanager opstelt. Je bent accuraat en hebt een technisch/commerciële achtergrond. Je hebt ervaring met zowel RVS als metaalbewerking. In overleg met de voorman plan je het werk in waarbij je naast o.a. instellen en ombouwen van machines ook kwaliteitscontroles uitvoert en kleine storingen oplost.

Accountmanager Preventie- en bestrijdingsmaterialen agro – vac.nr. 104582 Je gaat zelfstandig nieuwe klanten acquireren in het jou toegewezen rayon. Je bezoekt beurzen en open dagen, verzorgt presentaties en onderhoudt je netwerken. Je bent een ondernemend commercieel talent die kansen weet te benutten.

Zelfstandig medewerker vleesvarkenshouderij - Vac.nr. 104489

Alle voorkomende werkzaamheden. Je hebt ervaring in de varkenshouderij, kunt zelfstandig werken en bent flexibel.

Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar veghel@ab-werkt.nl.

• Zonnebanklampen nu: €14,00 per stuk inclusief plaatsen. Korting bij afhalen. Zonnecentrum Bakel 06-16173878. • Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Spuiterij Deurne u adres voor het ontpakken en spuiten van al uw meubelen. www.spuiterijdeurne.nl • Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

Pater van den Elsenlaan 31, 5462 GG Veghel. T 0413 - 76 39 30 | www.ab-werkt.nl

• Vak.Bungalow 2-4-6 pers.. Herfstvakantie, gratis tennisbaan. Rust, ruimte, natuur weekprijs €270,www.twentehuisjes.nl Denekamp telf. 0541-626578. • Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl • Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059. • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Dovens meubelen Milheeze. !!Actie!! 20% korting in oktober op alle raamdecoratie. • Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411. • Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service. • Te koop wegens overcompleet. Z.g.a.n. klassiek model relaxfauteuil met 2 motoren. Donkerbruin leer met stof rugleuning, incl. neksteun. Tevens 6 donkebruine Brabantse knopstoelen met biezen zitting, als nieuw. Tel. 0493-492407 • Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl

Voor de afdeling Interne Dienstverlening zoeken we een:

Functioneel Beheerder Zaakoplossing M/V 0,8 tot 1,0 Fte voor 3 jaar

Het team voert werkzaamheden uit voor de gemeente Asten en gemeente Someren. Beide gemeenten zijn bezig met een verdergaande professionalisering op het gebied van digitale dienstverlening en de informatiehuishouding. Hiervoor is een functioneel beheerder nodig. De functioneel beheerder is verantwoordelijk voor het functioneel applicatiebeheer van onder meer DMS / Zaaksysteem (Verseon) en Zaaktype Catalogus ( I-Navigator). De aan te stellen functioneel beheerder werkt samen met de reeds aanwezige functioneel beheerders van generieke applicaties. Wat houdt het werk in? Je adviseert en informeert de organisatie over toepassingsmogelijkheden en signaleert knelpunten. Je draagt oplossingen aan, verzorgt functioneel applicatiebeheer en draagt zorg voor het aanbrengen- en beheren van koppelingen tussen de verschillende componenten en de back office applicaties c.q. gemeentelijke website. Je ontwerpt op verzoek managementrapportages vanuit DMS en/of Zaaksysteem en werkt mee in het opstellen en implementeren van het beleid op het gebied van digitalisering, informatiebeheer en informatiemanagement. Ook het testen van nieuwe releases en zorgdragen voor implementatie behoren tot jouw taken. Daarnaast verzorg je opleidingen en maak je gebruikersdocumentatie voor de gebruikers. Tenslotte participeer je in projecten, stel je richtlijnen en procedures op en ziet toe op het juiste gebruik van de applicaties. Wat verwachten we van je? Je beschikt over een HBO werk- en denkniveau en hebt aantoonbare en relevante werkervaring op het gebied van functioneel applicatiebeheer. Daarnaast heb je kennis van StUF uitwisselingsformaten en beschik je over goede mondelinge- en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid. Je hebt kennis en ervaring van gemeentelijke (werk)processen. Kennis van Verseon en i-Navigator is een pré. Wat bieden we je? Een enthousiast team, uitstekende arbeidsvoorwaarden met daarbij uiteraard een passend salaris (functieschaal 8 afhankelijk van de uiteindelijke waardering in 2015). Wil je meer weten Neem dan telefonisch contact op met de heer Jan-Pieter van Hout, applicatiebeheerder, tel: 0493-671212. Enthousiast? Schriftelijke sollicitaties kun je voor 25 oktober a.s. richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Asten, t.a.v. Fanny van Moorsel personeelsadviseur, team P&O, postbus 290, 5720 AG Asten of via sollicitatie@asten.nl. Voor meer informatie over organisatie en functie kijk je op www.asten.nl

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld

FHT Perslucht is een jong, klantgericht, en dynamisch bedrijf. Samen met een 15-tal collega’s werk je aan het installeren en onderhouden van een grote variëteit aan perslucht installaties. Wegens de groei van ons bedrijf zijn wij op zoek naar diverse

Service monteurs buitendienst (FT) Functieomschrijving In deze functie ga je zelfstandig op pad om service en onderhoud te verlenen aan compressoren en ringleidingsystemen voor perslucht toepassingen. Je dagelijkse werkzaamheden bestaan uit: - Het installeren en onderhouden van perslucht installaties - Verlenen van service en het plegen van onderhoud aan perslucht installaties. Zowel op locatie bij klanten als in onze werkplaats - Zelfstandig oplossen van storingen en problemen op locatie bij klanten - Je werkgebied is met name Nederland en België Wij zoeken een kandidaat met - Enkele jaren ervaring als service- storingsmonteur - Minimaal MTS werk- en denkniveau - Kennis van electronica, pneumatiek hydrauliek en mechanica - Je werkt mee in de storingsdienst en hebt dus geen 9/5 mentaliteit - Woonachtig in de nabije omgeving van Deurne - In het bezit van rijbewijs B (E) - Je bent zelfstandig, klantgericht, servicegericht en heb goede contactuele eigenschappen Wij bieden FHT Perslucht biedt je een uitdagende en zelfstandige functie. Door de verschillende opdrachtgevers is er afwisseling in werkzaamheden. Je gaat werken in een organisatie die volop in ontwikkeling is en waar jouw kennis en ervaring wordt gewaardeerd. Het salaris is passend bij de functie en opleiding en is afhankelijk van leeftijd en ervaring. Je krijgt een eigen bestelbus voor woon-, werkverkeer. Reageren? Stuur dan je motivatie en CV naar Dhr. Rob van Horssen info@fhtperslucht.nl

FHT Perslucht B.V. - Indumastraat 13 – 5753 RJ Deurne 0493 - 35 46 33 - www.fhtperslucht.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 14

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

SLAGERIJ BOUWMANS Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 9 T/M 11 OKTOBER

OPEN DAGEN: 11 EN 12 OKTOBER

STOVEN, PRUTTELEN, RUIKEN EN PROEVEN, KNUS IN DE KEUKEN, DAT VOELT VERTROUWD!

Runderlende

heerlijk om aan stuk te gebruiken, maar in dunne lappen ook zeer geschikt om als bief te bakken

Runderstooflappen fijne magere runderlappen voor stoofpotjes

Kipsaté

10 7 0 0 3 4

kant&klaar kipgerecht met gegaarde kipfilet in smakelijke satésaus

Gebraden gehakt

supervers broodbeleg uit eigen keuken en dat proef je

DINSDAG T/M DONDERDAG, 14 T/M 16 OKTOBER

Gehakt half om daarmee kun je echt alle kanten op

Speklappen naturel; heerlijk bij herfststamppotjes met krokant korstje

SPECIALITEIT VAN DE WEEK: Week 40 & 41

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

Gehakttournedos:

maar

98 . 90 . 69 . 65 . 99 . 99 . kilo

Kilo

100 gram

Houtkachels vanaf €375,-

Meer dan 300 modellen zeer scherp geprijsd!

GASHAARDEN HOUTKACHELS OP CV HOUTKACHELS

Demonstratie pelletkachels

100 gram

kilo

kilo

Deze week voor u een leuke special, vlug klaar en dus ook makkelijk te bereiden. De gehakttournedos is een gehaktschijf van half om half gehakt, lekker gekruid. Deze gehaktschijf omwikkelen we met ontbijtspek uit eigen rokerij voor de extra hartige smaakbeleving. Deze special 0.85 cent per 100 gram. • Ook op het gebied van gezellig samen eten staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals gourmet, barbecue, fondue, wok, buffet etc uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. • Gourmetvlees (7 stuks) vanaf 2,99 p.p., geheel compleet vanaf 7,00 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!! • NIEUW de PARTYPAN groot en klein, pan met allemaal kant & klare hapjes voor bij de buis.

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

Dé ideale oplossing voor particulieren en bedrijven die behoefte hebben aan opslagruimte.

Bakkerij bakt de lekkerste speculaas van Brabant! Door het gebruik van de beste ingrediënten, een speciale kruiden melange, en het handhaven van een klassieke receptuur en bereidingswijze, zijn wij tot dit resultaat gekomen.

Speculaas, de lekkerste van Brabant + 6 Anijs krullen voor

5,95

Bakkerij van Ham • Markt 11 • 5751 BE Deurne • 0493 314498 www.bakkerijvanham.nl • info@bakkerijvanham.nl

Boxs-It Self-Storage Hendrik Mesdagstraat 8 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

WEEKBLAD WEEKBLAD VOOR VOOR DEURNE/PEELBELANG DEURNE/PEELBELANG || donderdag donderdag 99 oktober oktober 2014 2014 || pagina pagina 15 ??

Lezersonderzoek

9. Hoe belangrijk vindt u foto’s in uw weekblad? (rapportcijfer 1 t/m 10)

’t Contact en het Peelbelang worden sinds het begin van 2014 uitgegeven door DAS Publishers!. Om de bladen meer aan te laten sluiten bij de huidige tijd zijn we van plan enkele aanpassingen door te voeren, waarbij we de mening van u als lezer en adverteerder zeer belangrijk vinden.

10. Welke dag wilt u uw weekblad het liefst bezorgd hebben? a. Woensdag b. Donderdag c. Geen voorkeur

Om hierin meer inzicht te krijgen, verzoeken we u deze enquête in te vullen via www.peelbelangonline.nl of www.hetcontact.nl.

11. Ziet u de advertenties en redactionele artikelen het liefst gescheiden of gemixt op de pagina? a. Gescheiden; zoals in het Peelbelang b. Gemixt; zoals in ‘t Contact

U kunt deze enquêtepagina ook invullen en inleveren bij: Kerkstraat 2a in Someren of Mgr. den Dubbeldenstraat 38 in Asten. Per post opsturen kan ook; naar Stationsstraat 103, 5751 HD in Deurne.

1. Wat is uw leeftijd? a. Jonger dan 30 jaar b. Tussen 30 en 60 jaar c. Ouder dan 60 jaar

13. Wat mist u in ’t Contact; wat kan volgens u beter?

2. Wat is uw woonplaats? a. Asten b. Heusden c. Ommel d. Someren e. Someren-Eind f. Lierop g. Someren-Heide

14. Wat mist u in het Peelbelang; wat kan volgens u beter?

15. Ruimte voor eventuele opmerkingen:

3. Naar welk weekblad gaat uw voorkeur uit? a. Peelbelang b. ’t Contact c. Geen voorkeur 4. Hoe waardeert u de voorpagina van ’t Contact? (rapportcijfer 1 t/m 10) 5. Hoe waardeert u de verdere vormgeving/layout van ‘t Contact? (rapportcijfer 1 t/m 10) 6. Hoe waardeert u de voorpagina van Peelbelang? (rapportcijfer 1 t/m 10) 7. Hoe waardeert u de verdere vormgeving/layout van het Peelbelang? (rapportcijfer 1 t/m 10) 8. In ’t Contact en het Peelbelang zijn wekelijkse rubrieken opgenomen. Met welk rapportcijfer (1 tot en met 10) beoordeelt u deze rubrieken? Peelbelang: Brandweernieuws Evenementen/Allerlei Zakennieuws Kruiswoordpuzzel Sportverslagen op website

12. Hoe belangrijk vindt u het om via onze websites het laatste nieuws te kunnen lezen met ook aanvullende artikelen en foto’s? (1 = niet belangrijk en 10 = heel erg belangrijk)

’t Contact: Wist U Cultuur met een Knipoog Jeugd aan zet Sportverslagen in weekblad Sportuitslagen

Beiden: Aankondiging sportwedstrijden en sportuitslagen Kerkberichten Weekenddiensten

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 16

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

2 PERSOONS BOXSPRINGSET Bestaande uit strak hoofdbord, 2 boxen

2 PERSOONS BOXSPRINGSET

EEN KLEINE GREEP UIT ONZE COLLECTIE Bestaande uit strak hoofdbord, 2 elektro-

met bijpassende matrassen en topper. Leverbaar op 140-160- en 180x200cm Normaal € 2.000,00

HELFT

VAN DE

boxen met bijpassende matrassen en split-topper. Keuze uit 160- en 180x200cm Normaal € 3.995,00

HELFT

499.-.KATOENEN

HELFT

Nu slechts

KATOENEN HOESLAKEN HELFT

VAN DE

HELFT

3.95 .95

NON ALLERGEEN TRAAGSCHUIM LUXE BABY HOOFDKUSSEN HOOFDKUSSEN MATRAS Afmeting 60x70cm machine wasbaar Normaal € 19,95

HELFT

VAN DE

HELFT

5.-.-

Aanbevolen door specialisten tegen rug- en nekklachten Normaal € 99,95

HELFT

VAN DE

POCKETVERING MATRAS

POLYETHER MATRAS

20.-.KOUDSCHUIM

40.-.KOUDSCHUIM

69.KOUDSCHUIM

Alle, echt alle maten Ideaal tegen hinderlijke naad Normaal v.a. € 319,00

Bv. 160/180x200cm Geschikt voor verstelbaar slapen Normaal € 499,00

HELFT van de HELFT

MATRAS

Bv. 70/80/90x200cm kern van HR45 koudschuim Normaal € 299,00 HELFT van de HELFT

75.-.POCKET HR MATRAS

Bv. 70/80/90x200cm met koudschuim afdekking Normaal € 599,00

149.-.-

HELFT van de HELFT

Bv 90x200cm met wasbare tijk Normaal € 159,00

HELFT van de HELFT

MATRAS

HELFT van de HELFT

249.-.-

HELFT

VAN DE

HELFT

20.-.-

HELFT van de HELFT

RUIM 10.000 M²

HELFT van de HELFT

79.-.125.-.POCKET NASA MICROPOCKET Bv. 70/80/90x200cm met traagschuim afdekking Normaal € 995,00

Afmeting 60x120cm met afneembare en wasbare tijk Normaal € 79,95

Bv. 80/90x200cm met polyether afdekking Normaal € 279,00

TOPDEK MATRAS SPLIT-TOPPER HELFT van de HELFT

HELFT

10.-.-

SPLIT-TOPPER HOESLAKEN Alle maten in diverse kleuren Normaal € 79,95

HELFT

995.-.TRAAGSCHUIM LUXE BABY

Nu slechts

Met hoge hoeken in diverse kleuren Normaal € 15,95

VAN DE

MATRAS

BANKSTELLEN

Bv. 70/80/90x200cm met HR of traagschuim afdekking Normaal € 1.195,00 HELFT van de HELFT

299.-.-

... en nog heel veel meer bij

& MEUBELEN!

OPENINGSTIJDEN; MAANDAG TM VRIJDAG VAN 10 - 17.30 UUR ZATERDAG & ZONDAG VAN 10 - 17.00 UUR

HELMOND EINDHOVEN NIJVERHEIDSWEG 1 GELDROPSEWEG 8a VOORMALIG PAND VAN GEMERT WONEN & SLAPEN

TEGENOVER PARK PLAZA HOTEL

ALLEEN MATRASSEN & BOXSPRINGS

WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

41

|

Donderdag

9

oktober

2014

|

pagina

17

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Voorlopig voorkeursalternatief Ruit

PEELLAND - Gedeputeerde Staten (GS) van Noord-Brabant kiezen voorlopig voor de ‘Verkeersruit Eindhoven-Helmond-Asten’. De Ruit om Eindhoven wordt aangevuld met maatregelen om de doorstroming van verkeer lokaal in Veghel en op de A67 tussen Leenderheide en Asten te verbeteren.

Het provinciebestuur maakte de voorlopige keuze op basis van vele onderzoeken die afgelopen maanden zijn uitgevoerd. De regiogemeenten en diversie adviesorganen krijgen het voorkeursalternatief in de komende weken

voorgeschoteld om er advies over te geven. GS moeten daarna in november tot een definitieve keuze voor een voorkeursalternatief kunnen komen. Al sinds 2000 wordt er onderzoek gedaan naar de eventuele Ruit om Eindhoven. Die moet ervoor zorgen dat de regio EindhovenHelmond in de komende decennia goed bereikbaar is en blijft. Doorgaand verkeer zou niet langer voor problemen moeten zorgen. Daarbij zou onder andere de N279 tussen Helmond en Asten van 1 naar 2 rijstroken per rijrichting uitgebreid moeten worden.

17-jarige Deurnese bij bende winkeldieven Bert van Heugten tijdens het EK metselen.

Net geen podiumplaats voor Bert van Heugten

‘Ik ben tevreden met de vierde plaats’ LIEROP - Metselaar Bert van Heugten uit Lierop is vierde geworden bij Euroskills, het EK voor beroepen. Euroskills werd van 1 tot 5 oktober in Lille in Frankrijk gehouden. Het verschil met de nummer drie was slechts twee punten.

Bert, nationaal kampioen metselen, ging in Lille de strijd aan met negen andere jeugdige metselaars uit Europa. Alhoewel hij geen podiumplaats behaalde, ging Bert toch met een medaille naar huis. Omdat hij meer dan 500 punten scoorde, won hij een medaille voor excellent vakmanschap. “Ik heb een super gezellige week gehad en ben uiteindelijk tevreden met een vierde plaats”, vertelt Bert. “Helaas is het geen podiumplaats, maar ik heb wel een medaille voor excellent vakmanschap behaald.” De Lieropse metselaar moest tijdens Euroskills drie muren bouwen met diverse soorten bogen. Daarbij ging het om snelheid en precisie. “Het ging goed, maar ik heb de tweede dag enkele fouten gemaakt. Ik had een uitslag verkeerd getekend, dus die moest opnieuw. Daardoor kwam ik een beetje

in tijdnood.” Bert was erg blij met de steun van bekenden. “Er zijn veel vrienden en familie wezen kijken. Dat was echt super.” Euroskills, het grootste beroepenevenement van Europa, werd bezocht door meer dan 90.000 bezoekers, waaronder leerlingen van het Varendonck-College. Bert van Heugten is overigens met vijf anderen genomineerd voor de Ir. Noordhofprijs in de categorie Junior Vaktalent. De bekendmaking is 6

DEURNE - Een 17-jarig meisje uit Deurne is opgepakt omdat ze deel zou uitmaken van een georganiseerde groep winkeldieven. De groep zou een rooftocht door Overijssel, Gelderland en Brabant hebben gemaakt. Het meisje werd samen met een 33-jarige man en 26-jarige vrouw uit Oss en een 26-jarige

vrouw uit Berghem op heterdaad betrapt. Een politieagent in burger achtervolgde het viertal, waarna zijn collega’s de winkeldieven in wisten te rekenen. De politie roept winkeliers die het vermoeden hebben dat ze door hen bestolen zijn zich te melden via: 0900-8844.

november. De Junior Vaktalent 2014 prijs worden uitgereikt als motivatieprijs aan de meest veelbelovende MBO-leerling die een opleiding combineert met werken in de praktijk. De genomineerden zijn voorgedragen door collega’s die vinden dat ze uitblinken in vakmanschap en collegialiteit. De Ir. Noordhofprijs is uitgegroeid tot een felbegeerde prijs op de werkvloer bij werknemers bij met name bouw- en metaalbedrijven in Zuidoost-Brabant.

Oktoberfest in Neerkant NEERKANT - Zaterdag 11 oktober wordt in gemeenschapshuis De Moost in Neerkant voor de vierde keer het Oktoberfest gehouden. Het feest wordt nu voor de vierde keer georganiseerd door carnavalsvereniging De Ulewappers

De zaal wordt omgetoverd in een Münchener bierhal. Alles in een blauw-witte stijl met lange biertafels. De vrijwilligers zijn gekleed

in Lederhosen en Dirndls. De zaal is ingericht met lange biertafels. Naast drank ontbreekt het ook aan Bratwurst niet. De Anseltaler Party Express zorgen voor de muziek. De vijf muzikanten spelen vooral Oostenrijkse nummers. De avond wordt officieel geopend door Prins Ron I. De zaal is open vanaf 20.00 uur. Een kaartje in de voorverkoop kost 12,50 euro en aan de kassa zaterdagavond 15 euro.

* vraag naar de voorwaarden in de winkel

Stationsstraat 9 • DEURNE www.pietersdortu.nl

Peelgemeenten klaar voor nieuwe WMO-taken PEELLAND - Donderdag 2 oktober hebben de wethouders van de zes Peelgemeenten en een vertegenwoordiger van de zorgaanbieders de overeenkomsten voor de nieuwe WMO-taken op het gebied van begeleiding ondertekend. Ook andere zorgaanbieders kunnen de overeenkomsten nu tekenen. Daarmee zijn de Peelgemeenten er naar eigen zeggen klaar voor om vanaf 2015 voor de inwoners van de Peelgemeenten begeleiding en dagbesteding te bieden. Dit werd tot nu toe door het Rijk geregeld via de AWBZ. Rond 1 november kunnen ook de zorgaanbieders die beschermd wonen, kortdurend verblijf en huishoudelijke ondersteuning bieden de overeenkomsten met de Peelgemeenten tekenen.

“Wij hebben er vertrouwen in dat de Peelgemeenten klaar staan om de inwoners die begeleiding nodig hebben op te vangen. Mensen moeten weten dat ze na 1 januari gewoon worden geholpen”, zegt Hans Dittner namens de WMO-raden van de Peelgemeenten. De WMO-raden namen als vertegenwoordigers van de cliënten deel aan het zogenoemde ‘bestuurlijk aanbestedingstraject’ dat leidde tot de overeenkomst. Tijdens dit traject zochten grote en kleine zorgaanbieders, welzijnsinstellingen, WMO-raden, een zorgcoöperatie en de Peelgemeenten samen naar een werkwijze waarbij de zorgcontinuïteit gegarandeerd wordt en tegelijkertijd de bezuinigingen en innovaties worden doorgevoerd. De Peelgemeenten Deurne, Asten, Someren, Gemert-Bakel, Helmond en Laarbeek werken samen onder de noemer Peel 6.1. “Ik ben trots op het resultaat dat we gezamenlijk hebben bereikt”, aldus wethouder Jac Huijsmans van de gemeente Asten. “We hebben het zo met elkaar geregeld

dat de zorg in januari 2015 doorgaat en dat niemand tussen wal en schip valt. Anderzijds gaan mensen wel merken dat de zorg en ondersteuning gaan veranderen. Het moet met minder geld, dus we moeten zoeken naar besparingen en nieuwe manieren om de ondersteuning vorm te geven. Dit biedt echter ook kansen op meer op maat gesneden ondersteuning.” Jürgen Feuerriegel van SMO Helmond tekende als eerste zorgaanbieder de overeenkomst en reageert namens de zorgaanbieders: “Het is positief dat de Peelgemeenten de WMO samen vorm geven en dat zij ons als zorgaanbieders nauw betrokken hebben bij dit proces. Om als overheid en zorgverleners de kwaliteit voor de burger te handhaven -terwijl het Rijk er minder budget voor beschikbaar stelt- zullen we gezamenlijk nieuwe vormen van ondersteuning moeten vinden.”

Wat is begeleiding?

Ongeveer 2.600 inwoners van de Peelgemeenten maken gebruik van

begeleiding. Het gaat onder meer om woonbegeleiding, individuele begeleiding, dagbesteding en kort verblijf voor bijvoorbeeld dementerende ouderen en mensen met een verstandelijke of lichamelijke beperking. Er zijn zo’n 100 zorgaanbieders die deze zorg op dit moment leveren in de Peelregio, waaronder

grote aanbieders als SMO en GGZ en kleinere aanbieders zoals zorgboerderijen. Alle zorgaanbieders die in 2015 begeleiding willen leveren in de Peelgemeenten kunnen de overeenkomsten, die op www.peel6-1.nl staan, ondertekenen, mits ze tegen het gestelde tarief de zorg kunnen leveren en voldoen aan de voorwaar-

den die in de overeenkomsten staan. Als de zorgaanbieders die op dit moment begeleiding en dagbesteding bieden in Peelgemeenten de overeenkomsten tekenen, kunnen alle cliënten met een indicatie gewoon bij hun eigen zorgaanbieder blijven, zo lang hun indicatie in 2015 geldig is. Begin november krijgen alle inwoners in de Peelgemeenten die een indicatie hebben voor begeleiding en dagbesteding een persoonlijke brief. Daarin staat wat de verandering voor hen betekent en waar zij terecht kunnen met vragen. Met de overeenkomst die zorgaanbieders en gemeenten vandaag tekenden is de overname van de zorg vanuit de AWBZ door de gemeenten geregeld. De komende periode zal in het teken staan van ontwikkeling en vernieuwing van de begeleiding. Jac Huijsmans: “We willen de nieuwe taken zo vormgeven dat de zorg betaalbaar blijft én zo dicht mogelijk bij huis beschikbaar is voor iedereen die dat echt nodig heeft.”

Aanbesteding Wmo-taken

Van links naar rechts de wethouders Theo Maas van Someren en Marnix Schlösser van Deurne, Jurgen Feurriegel van de Raad van Bestuur van SMO Helmond, wethouder Jac Huijsmans van Asten, Hans Dittner van de participatieraad Asten, wethouder Jan Bevers van de gemeente Gemert-Bakel, wethouder Nathalie van der Zanden van Helmond.

De Peelgemeenten voeren ook aanbestedingstrajecten voor Kort Verblijf, Beschermd Wonen en Huishoudelijke ondersteuning. Hierover zijn de gemeenten en de zorgaanbieders nog met elkaar in gesprek. Op korte termijn (rond 1 november) kunnen ook deze overeenkomsten door de zorgaanbieders getekend worden.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 18

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 19

Zakenni euws Wim de Bie tijdelijk lid RvB Elkerliek PEELLAND - Per 1 oktober start Wim de Bie als interim lid van de raad van bestuur van het Elkerliek ziekenhuis. De Bie is hiermee de tijdelijke opvolger van financieel bestuurder Kees Wolse die overstapt naar het Spaarne Gasthuis. Wim de Bie heeft ruim 28 jaar ervaring als ziekenhuisbestuurder. Zo werkte hij onder meer 26 jaar als bestuurder bij de Sint Maartenskliniek (1982-2008) in Nijmegen. Vanaf 2009 is hij actief als interim bestuurder/adviseur. Intentie is dat hij bij het Elkerliek ongeveer een half jaar blijft. Dan is naar verwachting een definitieve opvolger voor Kees Wolse aangesteld.

Mechventure nieuw in Asten ASTEN - Mechventure is een nieuw bedrijf dat zich richt op onderhoud aan mechanische ventilatie-units. Mechanische ventilatie-units worden sinds beginjaren ‘90 van de vorige eeuw verplicht volgens Bouwbesluit geïnstalleerd bij de bouw van nieuwe woningen. Deze units zuigen de zogeheten vuile ruimtes af: badkamer, toilet en keuken via afzuigventielen in plafond of wand. De motor van de ventilatie-unit loopt dag en nacht. Ook zijn er systemen met afzuiging van vuile, èn toevoer van verse, schone lucht; deze units hebben dan ook 2 motoren en 2 filters. De verse lucht wordt ingeblazen in de schone ruimtes, zoals woon- en slaapkamer. Bij deze ‘balans-ventilatie’-units is het belangrijk om de filters op tijd te reinigen of vervangen. In huurhuizen worden deze systemen verplicht periodiek gecontroleerd op vervuiling, gebreken en slijtage; altijd in opdracht van de verhuurder, zoals een woningcorporatie. In koopwoningen is de eigenaar zelf verantwoordelijk voor het deugdelijk functioneren van de mechanische ventilatie. Mechventure reinigt, test en repareert de motor indien nodig. Verder meet het bedrijf de afzuiging met de flow-meter en regelt de afzuiging direct opnieuw in. Voor meer informatie: 06-24144981 of zie www.facebook.com/Mechventure.

De sponsorloop voor het Leo-onderwijs. (Foto: Nancy van Haandel)

Ruim 2500 euro opgehaald

Sponsorloop voor Leonardo onderwijs DEURNE - De leerlingen van de Leonardo-klassen van basisschool D’n Heiakker in Deurne hielden woensdag 1 oktober een sponsorloop. Iedere leerling rende tenminste 10 rondjes van 300 meter. De totaalopbrengst was 2.595 euro, 25 procent meer dan vorig jaar.

In de Leo-klassen volgen veertig hoogbegaafde kinderen in de leeftijd van zes tot twaalf jaar uit de hele

regio Deurne, Asten en Someren fulltime onderwijs. Vanuit de overheid wordt geen extra geld beschikbaar gesteld voor passend onderwijs voor hoogbegaafde kinderen. Omdat de klassen kleiner zijn en er vakdocenten zijn voor bijvoorbeeld Chinees, schaken en wetenschap is het Leo-onderwijs duurder dan het reguliere onderwijs. Oudervereniging Parentes staat garant voor de meerkosten. Met onder meer de

opbrengst van de sponsorloop zorgt de oudervereniging ervoor dat elk kind dat het nodig heeft een plekje in de Leo-klas kan krijgen. Ook als de ouders zelf niet in de mogelijkheid zijn om een financiële bijdrage te leveren. Zondag 9 november is er een open dag in de Leo-klassen van basisschool D’n Heiakker, Patrijs 33 in Deurne.

Medewerkers Zorgboog naar Thuiszorg Samen Verder PEELLAND - Thuiszorg Samen Verder biedt vrijwel alle medewerkers van de huishoudelijke hulp van de Zorgboog een dienstverband aan. De Zorgboog besloot medio september te stoppen met haar werkzaamheden rond hulp in het huishouden. De afgelopen weken is de organisatie in gesprek geweest met andere aanbieders met de vraag om Zorgboogmedewerkers in dienst te nemen. Het resultaat: per 1 november kunnen vrijwel alle medewerkers huishoudelijke hulp in dienst treden bij Thuiszorg Samen Verder.

lijke keuzes. “Met het tarief dat de Peelgemeenten bieden voor huishoudelijke hulp was het voor ons niet verantwoord door te gaan. Wij zijn een relatief kleine aanbieder in de huishoudelijke verzorging en willen ons vooral toeleggen op het

Ton Borghs, lid raad van bestuur de Zorgboog, is blij met deze overeenkomst: “Onze medewerkers behouden hun baan en onze cliënten houden hun vertrouwde huishoudelijke hulp.” De Zorgboog besloot te stoppen met het leveren van huishoudelijke hulp omdat de ontwikkelingen in de ouderenzorg vragen om duide-

verder versterken van onze overige zorgdiensten binnen de wijkzorg en wijkverpleging, onze woonzorgcomplexen en binnen de jeugd- en kraamzorg”, aldus Ton Borghs. Door deze beslissing dreigden ruim 90 medewerkers hun baan en 390 clienten hun vertrouwde hulp in de huishouding te verliezen. “We zijn na intensief overleg met diverse partijen waarbij behoud van werkgelegenheid en behoud van loon voorop stonden, uiteindelijk met Thuiszorg Samen Verder overeengekomen dat het merendeel van onze medewerkers per 1 november in dienst kunnen treden bij Samen Verder. Hierdoor kunnen de medewerkers hun werk in deze regio en voor hun cliënten voortzetten.” In totaal gaan ruim 90 medewerkers en 390 cliënten over van de Zorgboog naar Thuiszorg Samen Verder. Samen Verder garandeert de medewerkers een arbeidsovereenkomst conform de CAO VVT.

Deelnemers gevraagd voor proef met rijadvies-apps EINDHOVEN - Beter Bereiken Zuid-Oost Brabant, onderdeel van het SRE, zoekt deelnemers voor een proef met apps die slimme rijadviezen geven. De apps moeten ervoor zorgen dat de doorstroming op de A67 wordt verbeterd. Momenteel zijn er drie apps op de markt die getest moeten worden. Het gaat om de apps Blikr, Smoover en ZOOF. Elk van de drie apps geeft op een eigen manier rijadviezen op maat aan automobilisten en vrachtwagenchauffeurs. Door de adviezen op te volgen zouden weggebruikers efficiënter, comfortabeler en veiliger moeten kunnen rijden. Ook wordt er gekeken of files op de A67 worden voorkomen door de apps. Om het effect van de applicaties te kunnen meten is het SRE opzoek naar een groot aantal deelnemers voor een test. Volgens projectleider Bram Hendrix loopt de test tot en met 2 december.

‘’De feedback en ervaringen zijn waardevol om de rijadviezen te optimaliseren. Als blijkt dat er positieve effecten te meten zijn op de A67, dan kunnen de apps worden toegepast in heel Nederland.’’ Het enige wat deelnemers hoeven te doen is de apps downloaden in de App Store en er gebruik van maken.

Deurnese bestolen DEURNE - Een 42-jarige vrouw uit Deurne is woensdag 1 oktober bestolen van haar navigatiesysteem. Een dag later werd een 60-jarige man uit Tiel in Arnhem opgepakt voor wangedrag en het drinken van alcohol op straat. In zijn zak zat het gestolen navigatiesysteem uit de auto van de Deurnese. De vrouw had nog geen aangifte gedaan, maar deed dat alsnog.

-Advertorial-

Mat ch4Two

Relatiebemiddeling volgens Match4Two

Uitreiking bij Bots Bouwgroep

Genomineerden Ir. Noordhofprijs PEELLAND - Op 6 november staan 35 vakmannen op het podium als genomineerde voor de ir. Noordhofprijs, de prijs voor de beste vakman/vakvrouw in de regio Zuidoost-Brabant. Dit jaar is Bots Bouwgroep in Deurne gastheer van deze jubileum editie. De Ir. Noordhofprijs wordt al 25 jaar uitgereikt aan vakmensen in de regio Zuidoost Brabant. De genomineerden zijn werkzaam in de bouw, metaal, electronica en mechatronica.

De Ir. Noordhofprijs is uitgegroeid tot een felbegeerde prijs op de werkvloer bij werknemers bij met name bouw- en metaalbedrijven. Maar ook mensen met bijzondere beroepen, zoals een glasblazer, een accordeonbouwer of wever hebben op het podium gestaan. Naast de Ir. Noordhofprijs zal ook de Junior Vaktalent 2014 prijs worden uitgereikt als motivatieprijs aan de meest veelbelovende MBO-leerling die een opleiding combineert met werken in de praktijk. Studenten van het Summa College en studenten van het ROC Ter AA zijn genomineerd. De genomineerden zijn voorgedragen door collega’s die vinden dat ze uitblinken in vakmanschap en collegialiteit.

Bouw

In de categorie Bouw zijn genomineerd: Peter van der Heijden van Van Eck trappen & kozijnen Son; Dennis van der Vleuten van Adriaans Aaannemersbedrijf Helmond; Jan van den Berg van Aannemersbedrijf van Rijswijck Eindhoven;

Henk van Wijgerden van SaintGobain Waber Beamix Eindhoven; Jean-Pierre Bijnen van Manders Totaal vastgoed Helmond; Teun van den Heuvel van Heesmans Installatie Techniek, Helmond; Soulaiman Begga van Cofely Zuid Nederland, Oisterwijk; Jan Hurkmans van Houtbouw Liessel.

Metaal

In de categorie Metaal: Bart Derks van Oskomera staalbouw Deurne; Hans Maas van VD Leegte metaal Hapert; Richard Perumal van VDL VDS Technische Industrie Hapert; Erik Intven van Daf Trucks Eindhoven; Will van Gils van Daf Trucks Eindhoven; Vico Sweere van VDL ETG Research Eindhoven; Albert Pijnenburg van Fokker Landing Gear Helmond; Bert van den Hurk van Mansveld Projecten & services Eindhoven; Hans van Dongen van Bosch Rexroth Boxtel; Wim Verboom van Vanderlande Veghel; Johan Marinus van Inno-Metaal, Eindhoven; Arie Wilbers van GL Precision Eindhoven; Patrick Claassen van

VDL Enabling Technologies Group Eindhoven; Frank Steeghs van AAE Helmond; Eddy Rietman van Technische Universiteit Eindhoven.

Overige vakgebieden

Overige Vakgebieden: Sertan Güventürk van HTL-DHT the Reconstituted Tobacco Company Eindhoven; Carlo Soree van KMWE Precisie Eindhoven BV, Eindhoven; Dick Hageman van ministerie van Defensie Oirschot; Andre Verhagen van Philips Healthcare Best; Cor van Loon van NTS Mechatronics Eindhoven; Ercan Kilic van Neways Advanced Applications Son; Jan Brouwers van Neways Industrial Systems Son; Robert van der Donk en Roelof Hazelaar en Tom Vanhees van Vanderlande Veghel; Bart Coenen van FEI Company Eindhoven; Sraar Vullings van Frencken Mechatronics Eindhoven.

Junior Vaktalent

In de categorie Junior Vaktalent zijn de genomineerden: Roel van Bussel van de opleiding Summa Techniek/ TFT Asten; Bert van Heugten uit Lierop van de opleiding ROC TerAASBRH/Hartman bouwbedrijf; Michael Stelwage van opleiding ROC Tilburg; Pim Wouters van opleiding Summa Techniek en Erik van Swam van opleiding ROC Tilburg.

Match4Two helpt mensen die serieus op zoek zijn naar een partner, op een persoonlijke en actieve manier iemand te vinden in de regio. Het is of ze elkaar al jaren kennen, nooit zitten ze zonder gespreksstof. De scepsis tegenover relatiebemiddeling is verdwenen. Joost (66): ‘Soms knijp ik mezelf maar even in mijn arm, het lijkt een droom met Anne. We stonden allebei al een aantal maanden ingeschreven en hebben beiden verschillende afspraken gehad met andere mensen. Sommige leuk, andere spraken me niet aan.’ Na ons eerste telefoontje voelde ik meteen al een band. Sinds ik Anne (62 jaar) leerde kennen hebben we een hechte relatie gekregen. We hebben elkaar voorgesteld aan onze wederzijdse kinderen en familieleden. De reacties zijn overweldigend positief en ook vrienden en collega’s reageerden blij verrast op onze fijne vriendschap. We delen lief en soms wederzijds leed, we hebben het goed samen.’ Zomaar een voorbeeld van twee mensen die elkaar vonden met de hulp van Match4Two. Het bureau werkt doelbewust voor mensen uit de regio. Eigenaresse Lissa Bots: ‘We willen voor onze cliënten, die allemaal serieus op zoek zijn naar een partner voor de lange termijn,

op een persoonlijke en actieve manier iemand vinden in de regio. Een van onze consulenten komt bij de mensen thuis voor een persoonlijk en diepgaand gesprek. Dat gesprek is vrijblijvend en geeft ons een goed beeld van wensen en voorkeuren.’ Lissa Bots heeft ervaren dat cliënten deze veilige en vertrouwde aanpak op prijs stellen: ‘Een afspraak kost niets, behalve wat tijd. Maar kan veel opleveren: Een partner voor het leven!’

‘Niets mooiers dan mensen gelukkig maken’ Bel voor meer informatie 0492-516886 of kijk op www. match4two.nl

Lissa Bots www.match4two.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 20 There must be lights burning brighter somewhere Got to be birds flying higher in a sky more blue...

O ve rl i j d e n sb e ri ch te n - Verkoop - Reparatie - Onderhoud

Openingstijden: Op afspraak.

• Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Living, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woon ideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1 Deurne. 0493-341277 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel).

Violen en Potchrysanten RENÉ BERKVENS Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

• Kringloop Tindahan. Kijk op www.kringlooptindahandeurne. nl voor het ophalen van nog bruikbare spullen bel: 06-48791687. • Wereldwinkel Deurne. Oktober wijnmaand alle rode wijnen van €5,75 voor €4,89. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

De neven en nichten zullen nooit meer compleet zijn. We zullen je ontzettend missen en we zullen je nooit vergeten. Rust zacht.

Omringd door haar naasten is rustig ingeslapen

Neven en nichten familie Joosten.

Nelly Lammers - van Bommel

Emmastraat 74, ASTEN Tel. 06-40392731 www.mebloklokkenasten.nl

Lieve Anke

Ik weet waar ik zijn moet, er wordt op me gewacht.

* 21 januari 1938

Lieve Anke

† 6 oktober 2014

echtgenote van

Ooms en tantes familie Joosten

Karel Lammers † Heusden: Elly en Gerard Linda en Willem Sanne en Stijn Malon

Bedroefd en toch dankbaar dat aan haar lijden nu een einde is gekomen, delen wij u mede dat rustig is ingeslapen onze moeder en oma

Ton Evers-Tuijten

Heusden: Hans en Jacqueline Lonneke en Vincent Erik en Rosalie Bart Daan

weduwe van

Zij overleed in de leeftijd van 76 jaar. Deurne: Erik Arnhem: Gert-Jan en Carolien Jesper, Ivar

Correspondentie-adres: Waardjesweg 68 5725 TB Heusden Ons mam is bij Elly, Waardjesweg 68, Heusden. U bent welkom om afscheid van haar te nemen donderdag en vrijdag tussen 15.00 uur en 17.00 uur. De plechtige uitvaartdienst, waarin wij afscheid van haar nemen, zal plaatsvinden op zaterdag 11 oktober om 10.30 uur in de H. Antoniuskerk aan het Vorstermansplein te Asten-Heusden, waarna wij ons mam zullen begeleiden naar haar laatste rustplaats, bij ons pap, op de R.K. begraafplaats bij de kerk.

• Dovens meubelen Milheeze. Meubelmakerij, meubelen op maat gemaakt in alle modellen. www.dovens.nl • Spuiterij Deurne u adres voor het ontpakken en spuiten van al uw meubelen. www.spuiterijdeurne.nl • Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Samenkomst in de kerk, waar vanaf 10.00 uur tevens gelegenheid zal zijn tot schriftelijk condoleren. Zij, die zich betrokken voelen, mogen dit bericht als een uitnodiging beschouwen.

Tel. 06-10829197

Peter en Esther, Anna, Linn, Jens Oranjestraat 6 5751 KD Deurne Wij hebben donderdag afscheid genomen van Max in het crematorium te Heeze. Heel veel dank voor jullie lieve reacties, bloemen en kaarten. Het helpt ons om dit zware verlies te dragen.

Mijn lieve man, ons pap en opa uit duizenden is van ons heengegaan. Hij was er altijd voor iedereen. Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen… Te midden van zijn gezin is overleden

We zullen onze clubmoeder missen en wensen kinderen, kleinkinderen en verdere familie veel sterkte met dit verlies. Bestuur en leden Deurnese Watervrienden Diep bedroefd nemen wij afscheid van onze lieve en zorgzame vader, onze allerliefste opa en overgrootvader

Piet van der Kant echtgenoot van

Cato Kuunders † Hij is in de vroege morgen toch nog onverwacht, maar vredig in zijn slaap overleden op de leeftijd van 91 jaar.

in de leeftijd van 69 jaar te Veldhoven. Lies Janssen-Janssen

* Deurne en Liessel, 21 februari 1923 † Deurne, 8 oktober 2014

Marco en Patricia John, Sharon Lisenka en Paul Bowen, Jelin 6 oktober 2014 Oude Molen 4a 5757 AZ Liessel Leo is thuis opgebaard. De crematie vind plaats op zaterdag 11 oktober om 10.45 uur in het crematorium te Heeze, Somerenseweg 120. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. In plaats van bloemen graag een donatie voor KWF Kankerbestrijding, hiervoor staat een collectebus in het crematorium. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

’s-Hertogenbosch: Joke en Jan van Oudheusden-van der Kant Lucas en Jodi, Sebastiaan en Karel Emma Saskia en Menno Beatrijs Deurne: Tonnie van der Kant Maaseik (B): Ria en Harrie † Janssen-van der Kant Maykel en Petra, Hanne en Sara Daniëlle en Davy, Nicky en Kimberley Steffanie Deurne: Jan van der Kant en Wilhelmien van der Burgt Deurne: Marina en Peter Venner-van der Kant ’s-Hertogenbosch: Pieter van der Kant Deurne, Visser 4 Correspondentieadres: Voorpeelweg 5, 5754 RH Deurne De uitvaartdienst wordt gehouden op maandag 13 oktober om 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk aan de Markt te Deurne, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof te Zeilberg. De avondwake is op zondag 12 oktober om 19.00 uur in bovengenoemde kerk.

Advies, ontwerp, aanleg enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp, en onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en Advies, ontwerp, aanleg onderhoud, sierbestrating en renovatie sierbestrating en renovatie sierbestrating en en renovatie renovatie voor voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier sierbestrating voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

‘s Avonds in het donker kijk ik naar een heldere ster Wat zou ik die graag aanraken, maar hij staat veel te ver Ik denk steeds: die ster, dat ben jij! Zo verschrikkelijk ver weg, maar toch zo dichtbij

Met grote verslagenheid vernamen we het trieste bericht dat

We zijn haar dankbaar voor 40 jaar inzet en enthousiasme voor de vereniging. Wat was je sterk en arbeidzaam Wat heb jij voor ons allen klaargestaan Flink was jij, je hele leven Moedig ben je tot het laatst gebleven Flink wil je nu ook dat wij zullen zijn Maar afscheid van jou nemen doet ons zo’n pijn.

Max, a star to remember

Aansluitend ontmoeten wij u graag in de koffiekamer van het crematorium.

Ton Evers

212396 212396

in Someren

Hij was pas 15 jaar.

De afscheidsdienst voor ons mam wordt gehouden op vrijdag 10 oktober om 13.30 uur in de aula van crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond.

Ons bereikte het droevige bericht dat op zaterdag 4 oktober jl. is overleden ons erelid

TE HUUR GEVRAAGD

KAMER

Ónze jongen, ónze kanjer, ónze trots is bij ons weg, maar voor altijd in ons hart!!

Peter en Bianca, Twan, Wilbert en Poo, Friso en Anna, Willibrord en Nathalie, Alice en Marthijn, Esther en Jeroen, Ilse en Remco, Brigitte en Hans, Wendy en Gino en alle kinderen

Ons mam is thuis. Wilt u nog even bij haar zijn, dan kan dat op donderdag 9 oktober van 18.00 tot 20.00 uur.

Lies Janssen-Janssen

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893.

Deurne, 2-10-2014

Peter, Esther, Anna, Linn, Jens, wij zijn er voor jullie!

4 oktober 2014 Ligthartstraat 12 5751 CJ Deurne

echtgenoot van

• GROTE MATEN webshop www.alotofawoman.nl Asten. Hebbeding,Grizas,AKH LaBass. kortingscode: 5EUROKADO

Geldrop, 13-12-1998

Jan Evers

Meijel: Peter en Rikie Rob en Marion, Indy, Vins Luc en Leonie, Semmy, Lenno

Boxs-It Self-Storage Hendrik Mesdagstraat 8 5753 DA Deurne • Tel. 0493-381718 info@boxs-it.nl • www.boxs-it.nl

Maximus

Altijd zul je in onze gedachten blijven.

Leo Janssen

Dé ideale oplossing voor particulieren en bedrijven die behoefte hebben aan opslagruimte.

Max de Wit

Voor aanvang van beide diensten is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren.

Max de Wit leerling van het Peellandcollege, is overleden. Zijn plotselinge heengaan heeft ons allen, in het bijzonder zijn (oud-)klasgenoten, zijn vrienden en vriendinnen, diep geraakt. Onze gedachten zijn bij zijn ouders, zijn zusjes Anna en Linn, zijn broertje Jens en allen die hem kenden. Wij wensen hen alle kracht en steun toe bij het verwerken van dit grote verlies. Namens de leerlingen en medewerkers van het Peellandcollege en de andere deelscholen van Instelling Voortgezet Onderwijs Deurne, M.M.J.P. van Roosmalen, rector R.G. van Deursen, directeur U kunt uw condoleance plaatsen via www.ivo-deurne.nl

Verslagen door het plotseling overlijden van

Max de Wit Bedankt voor de prettige samenwerking en jouw zeer gedreven inzet. We hebben van jouw aanwezigheid genoten. We zullen je enorm missen. De wedstrijdgroep heren turnen Gymnastiek vereniging KDO Deurne.

Als je bij het ouder worden niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet, maar ze niet meer herkent, als je toch blijft strijden om bij ons te leven, dan hopen wij dat je nu rust is gegeven. Bedroefd omdat wij haar voortaan moeten missen, maar dankbaar voor de vele mooie herinneringen die ons altijd zullen bijblijven, delen wij u mede dat op 74-jarige leeftijd is overleden mijn vrouw, ons mam en oma

Mien van Bakel-van den Berkmortel echtgenote van

Henk van Bakel Henk van Bakel Irma en Leon Yosca,Yara Monique en Jan Luuk, Danée 4 oktober 2014 Groenewoud 18 5751 CS Deurne

Onze pap is vanaf zaterdagmiddag thuis op de Voorpeelweg.

De herdenkingsdienst, waarin wij afscheid van haar nemen, werd gehouden op donderdag 9 oktober om 12.00 uur in crematorium Boschhuizen, Spurkterdijk 40 te Venray.

Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

We zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging op de afdeling De Grote Beemd.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 21

O ve rl i j d e n sb e ri ch te n Na een gezellige avond samen, plotseling uit het leven gerukt! Het is niet te bevatten...

JOS Een levensgenieter die wij voortaan zullen moeten missen. Bedankt dat wij je hebben mogen leren kennen! Onze gedachten gaan uit naar Femke, Julian en Robin. Fam. Manders en Fam. van Beek. Wij wensen iedereen heel veel sterke met dit zware verlies. Marco en Ingrid, Koen en Suzan, Carlo en Hettie, Danny en Barbara, Niels, Johan, Peter en Lian, Theun en Mandy, Tom en Lotte, Bart en Betsie, Roel, Elke, Marco en Rosanne, Tom, Gijs en Iris, Anneke.

Ons bereikte het verdrietige nieuws dat onze neef

Jos Manders op veel te jonge leeftijd is overleden. Jos, je was zo gedreven om het ouderlijk bedrijf mee op te bouwen, Je had zoveel ideeën, plannen en een mooi gezin waar je trots op was, We hebben zo vaak efkes gebuurt, samengewerkt en van elkaar geleerd. Jos, het was fijn dat we je hebben mogen kennen. We zullen je nooit vergeten.

Wat is het leven soms oneerlijk! Afgelopen zondag hebben wij het bericht ontvangen dat

Jos Manders vader van Julian uit groep 1 is overleden ten gevolge van een noodlottig ongeval. In onze school overheerst ongeloof en verdriet. Onze gedachten zijn bij Femke, Julian en Robin en hun familie. Wij wensen hen veel sterkte in deze moeilijke tijd en zullen hen waar mogelijk ondersteunen.

Leerlingen, ouders en team Gerardusschool

degroofuitvaar tver zorging.nl

ome Piet, tante Net, Marij, Ine en Marcel Manders

De uitvaart in vertrouwde handen 24 uur per dag bereikbaar Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

uitvaarbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

“You know that we could use somebody, Someone like you”

Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT

Jos, vriend, het was een eer... bedankt!

A

C

C

O

U

N

T A

N

T

S

U wilt natuurlijk als agrarisch ondernemer uw zaken goed geregeld hebben. Uw toekomst in beeld en een betrokken adviseur achter de hand hebben die een snel en passend antwoord heeft op al uw vragen. A2C-Accountants vervult deze taak als adviseur en is het aanspreekpunt voor al uw financiële en administratieve zaken. We denken vooruit en nemen op eigen initiatief contact met u op als zich fiscale en juridische ontwikkelingen voordoen. Gert en Sanne, Klaas en Marieke, Paul, Niek, Ruud, Matthijs en Miranda, Johan en Anna, Roel en Ingrid, Lieke, Maarten, Luc en Maud, Ot en Carlijn, Erik en Celine, Pim en Sanne, Teun en Marieke, Han en Linda, Roel en Kristine, Fabian en Bibi, Joris en Annamaja, René en Vivian, Dave en Nicole, Tjerk, Robin en Vera, Pancho en Kea, Rob en Maartje, Ronald en Marly, Thijs en Simone, Ruud, Iwan en Dejenne, Anita, Tom en Anne-Mijke, Bram en Karlijn, Margot, Oresta, Stan, Jochem en Anja, Daan en Britt, Paul en Britt, Koen en Marleen, Pascal en Vivian, Mark en Linde, Bart en Dorine

Bezoek onze website of neem direct contact met ons op voor een vrijblijvend gesprek.

A2C accountants | Florijn 4, 5751 PC Deurne | Tel.: 0493 - 322 900 | Hans Geurts | www.a2c-accountants.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 22

Aanmelden

-Advertorial-

Toertocht langs vliegtuigcrashes PEELLAND - In 2014 is het zeventig jaar geleden dat de Peel werd bevrijd. De bevrijding wordt in de regio herdacht met een aantal activiteiten, waaronder zondag 9 november een excursie met als thema: vliegtuigcrashes in de Peel 1939-1945. Vooraf aanmelden is vereist. Excursieleiders zijn Theo van de Mortel uit Deurne, schrijver van het boek

Thema-avond jongeren en alcohol HELMOND - In het Knippenbergcollege, Nachtegaallaan 40 in Helmond is maandag 13 oktober om 19.00 uur een thema-avond over jongeren en alcohol.

De organisatie is in handen van de gemeente Helmond in samenwerking met Novadic-Kentron, GGD, Centrum Jeugd en Gezin, Lev-groep en OMO. Diverse experts waaronder een kinderarts geven informatie over de risico’s van alcohol en tips over het stellen van grenzen en het voorkomen van conflicten. Tevens zullen ze vragen beantwoorden. Helder Theater zal met korte sketches een aantal situaties uit de praktijk uitbeelden. Voor aanmelden: aanmeldingen@cjghelmond.nl.

Nachtvlucht over de Peel, en Niek Hendrix uit Ospel. De excursie begint om 13.30 uur bij Buitencentrum De Pelen, Moostdijk 15 in Ospeldijk. Voor aanmelden: depelen@staatsbosbeheer.nl of tel. 0495-641497. In de Peelstreek werd in de Tweede Wereldoorlog zwaar gevochten, met name rond de bevrijding. Tijdens de bezetting werden talloze nachtelijke luchtgevechten boven de Peel uitgevochten. Een belangrijk doel van de Britse RAF was het bombarderen van het Ruhrgebied waar zich het hart van de Duitse oorlogsindustrie bevond. De Peel lag onder veel geallieerde aan-en-af vliegroutes. Begin 1942 veranderde de Duitse legerleiding de luchtverdediging boven Nederland. De zoeklichten en het luchtafweergeschut (Flak) maakten

plaats voor radar- en radioposten die de gevreesde nachtjagers zoals de Messerschmitt aanstuurden. Ruim dertig geallieerde vliegtuigen stortten tijdens de oorlog neer in de Peelstreek. Meer dan honderd bemanningsleden kwamen daarbij om het leven. Om hen te gedenken werd in 2002 bij de ingang van nationaal park De Groote Peel een monument opgericht. Theo van de Mortel en Niek Hendrix verzorgen een toertocht langs een aantal locaties waar vliegtuigen zijn gecrasht en vertellen onderweg het verhaal. De excursie duurt ongeveer 3 uur, inclusief vertellingen en korte wandelingen in het veld. Na afloop is er een presentatie met unieke beelden van vliegtuigen en hun bemanning.

C u rs u s s e n Afasiebegeleiding

Vind jij het ook zo vervelend dat je niet duidelijk kunt maken wat je wil zeggen omdat je t.g.v. hersenletsel problemen hebt met he communiceren? Heb je logopedie gehad en merk je dat je dit bij wilt houden door veel te oefenen, en wil je dit in een kleine groep doen? Dan kan dit bij Tine Peters in Het Levensatelier. Als afasiebegeleider traint hij door

o.a. schrijf- en leesoefeningen en groepsgesprekken aan te gaan. In een kleine groep van 4-8 personen vanaf (18 jaar). Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier.nl of neem contact op via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten.

Walsbergs Bont Van ‘n fist kumt ‘n Fist

B ran d we e rn i e u ws Onderstaand de meldingen van de brandweerkorpsen van Deurne over de periode 29 september tot en met 5 oktober. Het brandweerkorps Asten had geen enkele melding. Het alarmnummer van de brandweer is: 112.

De brandweerpost in Deurne werd dinsdagavond 30 september gealarmeerd voor een afvalbrand in de Katoenstraat. Op donderdagochtend 2 oktober kreeg de post Deurne een melding binnen dat er een aanrijding met letsel had plaatsgevonden

Autorijschool Maurice verloot gratis rijbewijs

op het spoortraject Venlo-Eindhoven ter hoogte van Vlierden. Zaterdagnacht 4 oktober kwam er een melding van een middelongeval op de Langstraat in Deurne. Het betrof een aanrijding tussen een personenauto en een personenbusje. Bij het ongeval viel een dode en acht gewonden. Verder wordt er naar aanleiding van de woningbrand in de Mozartstraat een informatieavond gehouden in de kazerne in Deurne op maandag 27 oktober van 19.00 tot 21.00 uur. Voor meer kunt u bellen naar 0402203207.

WALSBERG - Vanwege het twintigjarig bestaan van Walsbergs Bont wordt komende zaterdag 11 oktober in zaal Van de Putten in Walsberg een jubileumavond georganiseerd. Onder de noemer Van ’n fist kumt ’n Fist treden bekende kletsers en amusementsgroepen op. Het programma begint om 20.00 uur. Er zijn optredens van achtereenvolgens Tadaa, Rob Scheepers uit Sterksel, Keps en Frans Bevers. De zaal is om 19.00 uur open.

DEURNE - Woensdag 24 september was het dan zover. Dertig leerlingen van Autorijschool Maurice werden samen met een introducĂŠ verwelkomt door Maurice en Miriam Timmers in Zaal Het Trefpunt in Deurne. Deze leerlingen hadden zich in de actieperiode aangemeld en maakten hiermee kans op de verloting van het gratis lespakket ter waarde van 1.680 euro

Onder het genot van een hapje en een drankje werd de spanning langzaam opgevoerd. De avond bestond uit een interactief gedeelte, waarbij zowel de leerlingen als de introducĂŠs onderworpen werden aan een pittige theoriequiz. Er ontstonden hier en daar wat discussies over de antwoorden, maar uiteindelijk wist Bas Ramaeckers uit Heusden de quiz te winnen en sleepte hiermee een waardecheque van Bol.com in de wacht. Aanmelden voor de opfriscursussen kan op

Acties

Al vijf jaar geeft Autorijschool Maurice autorijlessen in Deurne, Asten en Someren en de omliggende dorpen. Door middel van deze actie wilden we dit niet ongemerkt voorbij laten gaan. Ga voor meer acties of informatie naar onze website www. autorijschoolmaurice.nl of bel voor een vrijblijvende afspraak naar tel: 0493-842416 of 06-15963839.

Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch parket.

Complete badkamer

Kom langs en laat u inspireren door ons ruime assortiment keramisch parket!

Madrid

NĂş voor maar

2995,-

NĂš HOUTLOOK TEGELS Al vanaf *

Deze badkamer bestaat uit: t, • Badmeubel 90 cm breed met spiegelkas sifon en Grohe wastafelkraan. e, • Inloopdouche met Grohe stortdouch heputje. thermostaat en douchegoot of rvs douc

24,

95 m2

soft close • Compleet sphinx wandcloset met lplaat. zitting, Geberit inbouwreservoir en spoe • Designradiator met aansluitblok. stroken.* • Wandtegels, vloertegels en decor latie. instal Exclusief

www.autorijschoolmaurice.nl. Vervolgens kwamen de bingokaarten op tafel en naar gelang de avond vorderde liep ook de spanning op. Zeker wanneer de laatste nummers in zicht kwamen en er zich nog steeds niemand gemeld had met een volle kaart. Uiteindelijk hadden vijf leerlingen een volle kaart en mocht het lot bepalen wie de winnaar werd van het gratis lespakket. Jori van Oosterhout uit Deurne is de gelukkige winnaar van de waardecheque t.w.v. 1.680 euro.

* Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.

Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!

ĂŠn

k

ĂŠ Ń? 50 n V j , Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3, telefoon 0318 690 922 Verwijst Uden Bitswijk 31, telefoon 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, telefoon 0493 311 026

Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl

e.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 23

Gedonder in de Peel

-Advertorial-

Komende zondag van 11.00 tot 16.00 uur

Lezing De bevrijding van de Peel in 1944

Inspiratiedag bij Mennen Keukens in Liessel

‘OUDE’ BANDEN DIGITALISEREN Foka zet VHS- VCC-, Betamax banden, hi8 en 8 mm spoelen over op dvd

FOTO

FOKA DEURNE KERKSTRAAT 8 TEL 0493-353102

Jan van Brabant College Brainportschool LIESSEL - Gezelligheid en gemoedelijkheid staan hoog in het vaandel bij Mennen Keukens in Liessel. Dat zult u zeker merken tijdens de grote keuken en badkamer inspiratiedag op zondag 12 oktober. Tijdens deze dag doet u veel ideeën op en zult u ontdekken dat Mennen Keukens ook de totale verbouwing van uw huis voor u kan regelen. U bent van harte welkom.

Bij Mennen Keukens komen degelijke materialen, het vakwerk van ambachtelijk geschoolde meubelmakers en efficiënte productietechnieken samen. In de eigen Merenofabriek is iedere stijl, uitstraling, afwerking en detail mogelijk. Dat maakt elke Mennen-keuken uniek,

Brabant Bokaal voor Harry van der Loo

ASTEN - Voorzitter van Klok & Peel Museum Asten Harry van der Loo heeft een Brabant Bokaal gewonnen. De Brabant Bokalen worden jaarlijks uitgereikt aan drie vrijwilligers door het bestuur van het Prins Bernard Cultuurfonds NoordBrabant.

Van der Loo krijgt de onderscheiding voor zijn bevlogen, tomeloze en enthousiasmerende inzet voor het vernieuwen en herstructureren van het Klok & Peel Museum. Hij krijgt de de Brabant Bokaal 2014 op 3 november uit handen van commissaris van de Koning Wim van de Donk van de provincie Noord-Brabant.

van hoge kwaliteit en precies ontworpen volgens de eisen en wensen van de klant. Tijdens haar grote inspiratiedag presenteert Mennen oneindig veel ideeen voor kleuren, materialen, ontwerp en apparatuur voor keukens. Partners van Mennen zijn er met impressies voor wanden, vloeren en ramen. Tijdens de gezellige kookdemonstraties ziet, ruikt en proeft u de mogelijkheden van de AEG combistoomoven. René Thijs Natuursteen laat materialen voor de badkamer zien. Wie in de oktobermaand een complete keuken aanschaft bij Mennen keukens krijgt een vaatwasser cadeau.

Gloednieuwe badmeubellijn

Tijdens de keuken inspiratiedag presenteert Mereno haar gloednieuwe Arctic Discoveries badmeubellijn. In de verrijdbare showroom zijn de innovatief ontworpen badkamermeubels te zien met een eigentijdse, natuurlijke uitstraling. Daarvoor zorgen hout, keramiek en betonstuc. Concrete Applications presenteert de mogelijkheden van stucbeton voor vloeren en wanden, voor binnen en buiten. Er is informatie over Smart Finance voor het financieren van keukens en badkamers als u zelf net wat ruimte te kort komt of wanneer u liever pas iets later betaalt. Er is een gezellige speelhoek voor kinderen. Onder de bezoekers wordt een prachtig keukencadeau ter waarde van 150 euro verloot. Deze dag kunt u ook volop genieten van lekkere hapjes en een drankje voor alle bezoekers. U bent welkom van 11.00 tot 16.00 uur aan de Hoofdstraat 23 in Liessel.

PEELLAND - Vanaf 1 oktober is het Jan van Brabant College, vestiging Molenstraat in Helmond, samen met nog twee andere scholen voor voortgezet onderwijs in de regio, officieel Brainportschool. Door omgevingsgericht onderwijs en het werken aan 21e eeuwse vaardigheden, willen Brainportscholen het leren nog aantrekkelijker maken.

In de praktijk betekent dit dat scholen nadrukkelijk gaan samenwerken met bedrijven en instanties in de regio bijvoorbeeld in de vorm van projecten, excursies, gastlessen of presentaties. Samenwerking vindt plaats op verschillend gebied, techniek, design, automotive, duurzaamheid en food, en is er speciaal op gericht dat leerlingen beter worden voorbereid op hun vervolgstudie, dat ze zich ontwikkelen op het gebied van de 21e eeuwse vaardigheden en dat ze een betere aansluiting vinden op de arbeidsmarkt.

VERTICAAL: 1 bouwstijl; 2 vogel; 3 plakken; 4 grondtoon; 5 zeepwater; 6 de jongere; 7 betreurenswaardig; 9 bloeiwijze; 10 Amerikaans dier; 12 beest; 15 beugel; 18 let wel; 19 scheepsbevrachter; 20 contract; 21 voegwoord; 23 opstellen; 24 astrakan; 26 voermansroep; 29 de onbekende; 31 platte steen; 33 gebergte in Zuid-Amerika; 35 deksel; 38 hond; 42 rangschikken; 44 tegenhouden; 46 huidopening; 48 zojuist; 50 vogelproduct; 51 ethisch; 52 majestueus; 54 zuurgraad; 56 akker; 58 trommel met pinnen; 60 vreemde maat; 62 verlichting; 64 ik; 65 gebogen been; 67 grootmoeder; 70 kilometer; 71 Griekse letter.

Winnaar vorige week (2-10-2014):

A. Coolen uit Deurne Proficiat! Winwoord: ZILVERREIGERS

2

3

11

4

12

17

De gemeenteraad heeft donderdag ingestemd met een maatregelenpakket dat is opgesteld, waarmee de

26

30

23

31

49

35

16

29

38 41

45

51

46

60

47 52

v 57

56

64

65 69

70

48 53

58

v 61

74

10

21

37

44

50

9

33 36

43

68

15

v 24 v 28

40

55

63

14

8

32

39 42

7

20

27

34

6

19

22 25

5

13

18

54 59

62 66

71

67 72

73

75

76

49

26

9

61

29

72

21

19

24

4

74

beheersstichting van de golfclub in de eerste vijf jaar 310.000 euro per jaar kan besparen. Na vijf jaar wordt die besparing 255.000 euro. Dat verschil komt doordat de hypotheek van 55.000 euro de komende vijf jaar aflossingsvrij gemaakt wordt. Na vijf jaar gaat de beheersstichting de hypotheek gewoon weer aflossen. Uitgaande van de huidige meerjarenbegroting van de beheersstichting kan dat bedrag in 2019 probleemloos betaald worden, volgens het college. Andere voordelen worden behaald uit het stopzetten van afschrijvingen op inrichting en installaties van de baan. Ook wordt de geldlening voor de inrichting van de golfbaan en de hypotheek op het clubhuis opnieuw gefinancierd met een rentetermijn van vijf jaar, waarbij wordt geprofiteerd van de huidige lage rentestand. De boete die ontstaat door herfinanciering wordt in één keer afgeschreven en volledig in rekening gebracht bij de beheersstichting. Daarnaast wordt de betalingsregeling, die de club met de gemeente heeft, ondergebracht in de erfpacht en deze wordt uitgebreid naar 1.000.000 euro. Tot slot wordt de erfpacht verlengd van vijftig naar honderd jaar, zodat de jaarlijkse kosten verlaagd kunnen worden. Doordat het budgettair neutraal gebeurt, gaat het de gemeente en dus de burger geen geld kosten, volgens de gemeente.

Extra toezicht

© Persbelangen P0637

53

De deuren van Zalen van Bussel gaan om 19.30 uur open, entree is 7,50 euro inclusief koffie of thee bij binnenkomst en in de pauze.

De bevrijding was dan wel nabij, maar of die zonder slag of stoot zou verlopen? Uit voorzorg worden de inwoners van de Peeldorpen geëvacueerd.

GEMERT-BAKEL – De gemeenteraad van Gemert-Bakel heeft donderdag tijdens de raadsvergadering positief besloten over de hulpmaatregelen die getroffen moeten worden voor Golfbaan Stippelberg. Er komt een structurele oplossing voor de problemen van de golfbaan om de directe kans op een faillissement af te wenden en de golfbaan toe te laten werken naar een financieel gezonde situatie. Dat alles wel met de toezegging dat het de burger geen geld mag kosten.

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

6 juni 1944, operatie D-day. De bevrijding van Europa is op handen. De opmars van de geallieerden verloopt voorspoedig. Medio september trekt het bevrijdingsleger bij Maastricht en Valkenswaard de grens over. Door Operatie Market Garden zou heel Nederland worden bevrijd. De bevrijding van de Peel zou hooguit enkele dagen in beslag nemen. De bekende en grote tankslag bij Overloon en bijna twee maanden felle strijd bij Neerkant en Liessel bewijzen dat de bevrijding van de Peel ‘a hell of a job’ was. En dan was er ook nog de modder, de regen, modder en nog meer regen.

Jack Didden zal maandagavond ingaan op de minder bekende aspecten van de bevrijding van Brabant. Hierbij zal hij vooral de rol van een geïmproviseerde eenheid, de Kampfgruppe Chill, belichten en de grote invloed die deze gevechtsgroep gehad heeft op het krijgsverloop in de periode 5 september tot 9 november 1944. Hij zal duidelijk maken dat deze betrekkelijk onbekende eenheid roet in het eten heeft gegooid in de plannen van de geallieerden en er mede voor heeft gezorgd dat de oorlog in Europa met maanden werd verlengd. Na de pauze zal Didden zich richten op de bevrijding van de Peel en de diverse fasen tussen medio september en medio november de revue laten passeren.

Gemeente Gemert-Bakel gaat Golfbaan Stippelberg helpen

K ru i swoord p u zze l HORIZONTAAL: 1 knaagdier; 3 karweitjes; 8 met andere woorden; 11 ondernemingsraad; 12 deciliter; 13 insect; 14 paardenkracht; 16 rivier in Noord-Brabant; 17 methode; 20 pilaren; 22 knaagdier; 24 planten; 25 uitroep; 27 betoog; 28 rustoord; 29 neon; 30 voordeel; 32 onderdanig; 33 plaats in Overijssel; 34 oude maat; 36 legerafdeling; 37 vaartuig; 38 dyne; 39 opgeld; 40 scheepstouw; 41 koerier; 43 en dergelijke; 44 persoonlijk vnw.; 45 waterstand; 47 persoonlijk vnw.; 49 arrestantenhok; 51 kamwol; 53 bats; 55 huns inziens; 56 ploegsnede; 57 delfstof; 59 hectare; 60 onderwijzen; 61 gerieflijk; 63 varen; 66 proefmaat; 68 boerenwerktuig; 69 lidwoord; 70 horizon; 72 titel; 73 persoonlijk vnw.; 74 wolpluisje; 75 Nederlandse provincie; 76 vochtig.

DEURNE - Jack Didden verzorgt maandag 13 oktober om 20.00 uur de lezing De bevrijding van de Peel in 1944 in Zalen van Bussel, Sint Jozefstraat 77 in Deurne. De lezing is de tweede aflevering in de reeks Gedonder in de Peel.

31

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

Inge van Dijk van het CDA geeft aan dat ze het voordeel van de lagere erfpacht terecht vindt. “Die is bij andere golfbanen substantieel lager”, zegt ze. Dat is ook te lezen in de adviesnota aan de raad. De erfpacht bij andere golfbanen ligt tussen de nul euro en 3.200 euro per hectare, dus de erfpacht van Golfbaan Stippelberg zit hier met 6.507 euro per hectare ruim boven. Ton Vogels van de Lokale Realisten trekt het zichzelf aan dat hij het in 2008 zover heeft laten komen. “Als raad waren we positief kritisch en er werd gevraagd om een nadere fi-

nanciële onderbouwing. Hoewel die niet is gekomen, is het toch als hamerstuk afgehandeld”, zegt hij. “Nu leiden de omstandigheden ertoe dat er geen andere mogelijkheden meer zijn. Als gemeenteraad moeten we de golfclub wel blijven ondersteunen.” Vogels benadrukt dat de gemeente twaalf miljoen geïnvesteerd heeft in de golfbaan en daarmee de enige is die risico loopt. “Wie betaalt, bepaalt. We zijn het aan onszelf verplicht om in elk geval een vinger in de pap te krijgen.” Hij dringt daarmee aan op extra toezicht. Ook de andere partijen vinden extra toezicht van belang. Zo stelt Henk Giebels van D66 voor om een persoon toe te voegen aan de beheersstichting die preventief toezicht houdt vanuit de gemeente. Peeter Mastenbroek van de PvdA geeft als voorwaarde om te willen meewerken aan het maatregelenpakket, dat de financiële risico’s voor burgers aangescherpt moeten worden.

Structurele oplossing

De Dorpspartij blijft kritisch. Wilmie Steeghs: “We hebben als gemeente iets uit te leggen, want overal zijn bezuinigingen, alleen bij deze vereniging vergroten we het financieel risico. Een normaal bedrijf zou in deze situatie een faillissement aanvragen, maar als de golfbaan failliet gaat hebben wij een groot gat in de begroting.” Ze verwacht een tegenprestatie van de golfclub. “Met een goed acquisitiebeleid moet de beheersstichting bewijzen dat de golfbaan een toekomst heeft.” Ook Frans Faeles van OPA blijft kritisch. “Ik ben pertinent tegen het verlengen van de erfpachttermijn en zou nog eerder willen voorstellen om deze te verkorten naar tien jaar.” Uiteindelijk stemt de gemeenteraad na lang beraad unaniem in met het maatregelenpakket dat is opgesteld. Maar wel met een amendement. Namelijk de voorwaarde dat het toezicht door de gemeente op de exploitatie van de golfbaan wordt geïntensiveerd en dat de gemeente meer invloed krijgt op de begroting, jaarrekening en investeringen van de beheersstichting. Ook wil de gemeenteraad dat een deel van de winst wordt gebruikt voor aflossing. De provincie moet de begrotingswijziging goedkeuren en vanaf dat moment kan het college een nieuwe verplichting aangaan voor de herfinanciering.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 24

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

Moostdijk 5, Neerkant Moostdijk 5, Neerkant

Tel: (077) 4662426 Tel: (077) 4662426

www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl www.garagewilms.nl

12 OKTOBER

OPEN VAN 11.00 TOT 17.00 UUR

KINDERSCHOENEN COLLECTIE IS BINNEN!

Breast Care Care Ria Ria Breast Specialiste Borstprothesen

Specialiste Borstprothesen en aangepaste lingerie en aangepaste lingerie Service aan huis Service aanmogelijk huis

Ook nog div. goedkope auto’s op voorraad Ookmet nogAPK div. goedkope auto’s met APK op voorraad

Service aan huis Gecertificeerd Gecertificeerd Erkend door de zorgverzekeraars Erkend door de zorgverzekeraars

VAN ALLE BESTE TOPMERKEN GIGA - REDZZ YELLOW CAB JOCHIE - TWINS DEVELAB NIKE - BUNNIES

De nieuwe PME COMMANDER volop op voorraad volo

info@breastcareria.nl Huub van Mierlo Huu b van Mie rlo Huub van Mierlo Huu b info@breastcareria.nl van Mie rlo Huub van Mierlo Huu b van Mierlo autoschade autoschade autos chade autos chade autoschade

Veel jeans van o.a.

www.breastcareria.nl www.breastcareria.nl

- Focwa eurogarant bedrijf - Focwa eurogarant bedrijf - Focwa eurogarant bedrijf - Gratis leenauto - Gratis leenauto - Gratis leenauto - Afwikkeling alle alle verzekeringsschades - Afwikkeling verzekeringsschades - Afwikkeling alle verzekeringsschades Vaartje 46 5712 Someren-Eind Vaartje 46 BA 5712 BA Someren-Eind Vaartje 46fax5712 BA Someren-Eind Tel. 0493 49 53 33 0493 04 5249 04 52 Tel. 0493 49 53 33 fax490493 Tel. 0493 49 53 33 fax 0493 49 04 52 www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl www.vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl e-mail: info@vanmierlo-autoschade.nl

VOOR AL UW PERSONENVERVOER:

SUPER COLLECTIE DAMES- + HERENKLEDING

Tel. (06)404089893030 Tel. (06) 3030 Tel. (06) 40 89 30 30 0478-584900

autoschade

e

voor dames en heren

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, rolstoel- en weekendvervoer

Pruiken & haarwerken (ook bij u thuis)

Touringcar vervoer van 15 tot 90 persoons touringcars

Koningsplein 6 | Asten | T 0493 693 501 www.hair-styling.nl

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342 www.hebbentours.nl

G-STAR – FORNARINA PME – MAVI JAPAN RAGS GOOD MORNING UNIVERSE

DAMES- + HERENSCHOENEN ALLE TOPMERKEN ONDER 1 DAK

Perceelgrootte grootte 1838m² Perceel 1838m²

Winterviolen

Diverse kleuren • Groot en klein bloemig. Alles in 10,5 cm pot • Uit eigen kwekerij.

Potchrysanten En nog veel meer leuke artikelen voor in en buiten huis.

Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17

www.meeuwis-meijel.nl

Eikenlaan 24, 5757 PS Liessel Rotonde Eikenlaan – Snoertsebaan Tel.0493- 344173 Voor al uw perkplanten, vaste planten kuipplanten, hangpotten en groente planten.

Met uitbreidingsmogelijkheden Met uitbreidingsmogelijkheden

BTW vrij, thans gesplitst in 3 units:

BTW thansincl. gesplitst in en 3 units: Unitvrij, 1: 293m² kantoor toilet

Unit 1: 2: 293m² en binnenwoning toilet Unit 408m²incl. incl.kantoor voormalige Unit 2: 3: 408m² binnenwoning Unit 450m²incl. incl.voormalige kantoor en toilet Unit 3: 450m² incl. kantoor en toilet Banmolen 21 te Meijel Industrieterrein De Wielen Banmolen 21 te Meijel

Info.: R. van Tilborg tel. 06-558.558.85

Industrieterrein De Wielen Www.saelmans.nl

Info.: R. van Tilborg tel. 06-558.558.85 Www.saelmans.nl

0000836 0000836

KOOPZONDAG BIJ MEEUWIS MEIJEL

Audi Q5 3.0 TDi, Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi TDi2.5TDi, Sline, panoramadak, 2009 Audi Q5 A4 3.0 Avant zwart met., l.m.automaat, velgen grijsmet. Quattro 2005 Audi A3 Q5 3.0 FSi TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 Audi lm-velgen model 2006 Audi A4 2.0 1.9 TDi,Ambition, grijs met.,zwart, l.m. velgen, 130PK 2007 Audi A3 Q5 2.0 3.0 TDi Sline, panoramadak, automaat, grijsmet. Quattro 2009 3.2i, automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 Audi Ambition, zwart, lm-velgen model 2006 Audi TT A3 1.6I,FSi Sportback, 5-drs., antraciet met. 2009 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 Audi TT 3.2i,Exe automaat, DSG, zwartmet., lm velgen 2003 BMW 316Ti compact, grijsmet., lm velgen 2002 Citroën325i C3 1.4I, grijs met. 2005 BMW EXE,5-drs., lm-velgen, zwartmet. 2005 BMW 316Ti Exe compact, grijsmet., lm velgen 2002 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 BMW EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Nissan325i Qashqai 2.0I Connect Edition, grijs met., NAV, Chevrolet Matiz 0.8I pure, grijsmet. 2007 BMW 325i EXE, lm-velgen, zwartmet. 2005 Ford 1.6Automaat TDCi Titanium, 5-deurs, lm velgen, grijsmet. 2009 l.m.Fiësta velgen, 2009 Chevrolet Matiz 0.8ITekna pure, grijsmet. 2007 Nissan Qashqai 2.0i pack,5-deurs, panorama dak, blauw/grijsmet. 2008 Ford Fiësta 1.6 TDCi Titanium, lm velgen, grijsmet. 2009 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Opel Corsa 1.2I,2.0i 16V,Tekna 5-drs., l.m. velgen, zilver grijs met. 2010 Nissan Qashqai pack, panorama dak, blauw/grijsmet. 2008 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Mitsubishi Spacestar 1.3 GL, groenmet. 1999 Peugeot 107 107Spacestar 1.0 12V 12V,1.3 5-drs, zwart met. 2010 Peugeot 1.0 XS, 5-deurs, grijsmet. 2009 Mitsubishi GL, groenmet. 1999 Opel Astra 1.7 DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 107 XS, 5-deurs, 2009 Renault Clio 1.2,12V Authentique 16Vgrijsmet. 5-drs., zilvergrijs met. 2007 Peugeot 2071.71.0 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Opel Astra DTL, Essentia, 5-drs., zilvermet. 2004 Peugeot 207 Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Peugeot 207 1.6 1.6 16V Ecc-lm velgen, zilvergrijsmet. 2006 Skoda Fabia 1.4 16V 16V, Ambiente, 5-drs, antraciet met. 2008 Renault Megane RXEEcc-lm 1.6 16V, automaat, groenmet. 1999 Peugeot 2071.6i 1.6Reference, 16V velgen, zilvergrijsmet. 2006 Seat Altea grijsmet. 2005 Toyota Aygo 1.0,RXE VVTi1.6Comfort, 5-drs., navigatie, 2011 Renault Megane 16V, automaat, groenmet.wit 1999 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat 1.6i1.0 Reference, grijsmet. 2005 Toyota Aygo VVTi4 5-drs. Comfort, navigatie, wit 2011 VW Altea Golf 1.6i grijs5-drs., met. AUTOMAAT 2008 Renault Twingo, grijsmet. 2000 Seat Altea 1.6iOptive Reference, grijsmet. 2005 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 VW Golf Plus 1.6 FSi, Turijn, grijs met., l.m. velgen 2006 Toyota Landcruiser 90 30D VAN, grijsmet. 2002 Seat 1.6i Sport Reference, grijsmet.grijsmet. nieuw model 2005 Seat Altea Ibiza 1.6i Up, 5-deurs, 2008 Toyota Landcruiser 90 30D VAN, grijsmet. 2002 VW Bora Golf 1.6 TDi Trendline, 5-drs., zwart met. 2010 VW 2.0i, groenmet. 2000 Seat Ibiza 1.6i Sport Up, 5-deurs, grijsmet. nieuw model 2008 Smart Fortwo Coupé, blauw/zwart, automaat 2004 VW 2.0i,FSi, groenmet. 2000 VW Bora Golf 1.6 TDi Comfortline 5-drs., grijs met., l.m. velgen 2010 VW Golf 1.6 Optive, 5-deurs, zwartmet., lm velgen 2007 Smart Fortwo Coupé, blauw/zwart, automaat 2004 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort, 5-drs., navigatie, wit 2011 VW Golf Plus 1.6 FSi, Optive 3, lm. velgen, blauw met. 2007 VW Golf 1.6 FSi, Optive, 5-deurs, zwartmet., lm velgen 2007 VW Golf 6 1.6i Trend, 5-deurs, 2009 Toyota Aygo 1.0 VVTi Comfort,zilvergrijsmet. 5-drs., navigatie, wit 2011 VW Golf 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf Golf 6Plus 1.41.6i TSi, Hickline, muiszilvergrijsmet. grijs met., 5-drs, NAV, VW Trend, 5-deurs, 2009 VW Golf Plus 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf 1.4i Comfortline, 5-deurs, grijsmet. 2009 l.m. velgen, Automaat 2011 VW Golf Plus 1.6, zilvergrijsmet. 2008 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. 2006 1.4i Comfortline, 5-deurs, grijsmet. 2009 VW Jetta 2.0 FSi comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 VW Jetta 1.2 TSi, grijsmet., 105PK 2011 VW Golf 1.6, grijsmet., 5-drs. 2006 VW FSi comfortline, blauwmet. 2008 VW Touran zwartmet., Athene 2004 VW Jetta Jetta 2.0 1.61.6 FSiFSi, Sportline, l.m.lm-velgen, velgen, zwart met. 2007 VW Jetta 2.0 FSi comfortline, lm-velgen, blauwmet. 2008 Touran 1.6 FSi, zwartmet., Athene 2004 VW Polo 1.4 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 VW Polo 1.6 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW Polo 1.4 16V, 5-drs, zwart met. 2009 VW Polo 1.4 16V Optive, 5-deurs, zilvergrijsmet. 2007 Polo 16V Comfortline, 5-drs,, grijsmet. 2009 VW FSi, zwartmet., Athene 2004 Polo 1.4 16V Optive, zilvergrijsmet. 2006 VW Touran Polo 1.6 1.41.6 16V, Comfortline -ECC-, l.m. velgen, zwart met. 2008 VW Touran 1.6 FSi, zwartmet., Athene 2004 zilvergrijsmet. 2006 VW Polo Polo 1.4 1.4 16V 16V,Optive, Comfortline, 5-drs., grijs met. 2006

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 25

Dinsdag 21 oktober

Woonevent Deurne Gemeentehuis in Deurne

Op zoek naar een andere woning in Deurne? Voor de eerste keer een huis kopen?

Na Woonevent Deurne weet u wat de woon- en hypotheekmogelijkheden zijn en hoe u

Verhuizen? Bestaande woning of nieuwbouw? Benieuwd naar uw hypotheek–

verder kunt met uw zoektocht naar een andere woning.

mogelijkheden? Kom dan op dinsdagavond 21 oktober, van 19.00 tot 22.00 uur, naar het Woonevent Deurne in het gemeentehuis in Deurne. Tijdens deze inloopavond krijgt u antwoord op al deze vragen.

Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie en het programma kijk op www.deurne.nl

Deurnese projectontwikkelaars, bouwondernemingen, makelaars, financiĂŤle instellingen, een notaris en de gemeente zijn aanwezig om, geheel vrijblijvend, hun kennis en kunde met u te delen. Ook kunt u presentaties bijwonen van een notaris en financieel adviseurs van Rabobank Peelland Zuid en ABN AMRO bank.

Deelnemende partijen Rabobank Peelland Zuid, ABN AMRO Deurne, B & L Makelaars Oz B.V., Bots Bouwgroep, Gemeente Deurne, Van Wanrooij Bouw & Ontwikkeling, Bouwbedrijf van Gerven B.V., Bouw- en Aannemingsbedrijf Raaijmakers B.V., Gerard Lutters, Hannelie Jagtenberg Notariaat Deurne, Bergopwaarts@BOW, Van Santvoort Makelaars & Architecten, Assurantie- en makelaarskantoor Swinkels B.V., VB&T Makelaars B.V., AM Wonen.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 26

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??

5 9 , 4 3 € p.p. Back to 60’s and 70’s

Reserveren gewenst

Sint en Piet bestellen

Zondag 19 oktober 20ste ATB Helmtocht Tourclub ‘81 Helmond

Meer info: www.tc81.nl

• Dovens meubelen Milheeze. Gebruikte meubelen te koop. www.dovens.nl

Marije 30 jaar!

Deurne bleek geen BRUG te ver na al die grote steden, van alle uren daar in de kroeg heeft ze nog niks geleden! Gefeliciteerd! K-S-L-J-V-S-K-S-R

Aan haar vrolijke lach is ’t niet te zien, maar Regina wordt

3x10

Zondag 12 oktober live: Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Café ’ t S pe k tak e l • Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

De Spar Klomp, Vorstermansplein 4 Heusden Van der Loo Tweewielers, Voorste Heusden 43 Heusden Primera – Midas winkels, Markt 10 Asten

Drie afstanden: 25, 36 en 48 km. Start tussen 8.30 en 10.00 uur bij Scouting Rijpelberg aan de Berkendonk 91 in Helmond, tevens finishlocatie. Inschrijven NTFU-leden 3 euro; niet-leden 4 euro. Tot 16 jaar gratis.

B.V. Klavertje Vier mailen of bellen. M. 06-48324898 E. sintenpietBVK4@hotmail.com

• Mieren of wespen?? Bel 0493-688006.

Met de band John Boy & The Waltons en DJ Cor Hikspoors Voorverkoopadressen:

D.C Dedlys Aanvang 18.00 uur, altijd gratis entree

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8. • Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

Ze regelt graag veel en zit nooit stil, maar dit had ze niet in de hand... staat ze toch nog mooi in de krant.

Deze dorstige lerares, drinkt ook bier uit de fles....! Mir, proficiat met je

30e!

H, F, M, M.

Ja bofkont, ook jij komt er niet aan onderuit, dus vertellen wij het hier nu luid:

Mrie 30 jaar!!

Gefeliciteerd X je vrienden.

Deze Student

in hart & nieren, wil nu hij 30 is, een vrouw versieren

Gefeliciteerd! De vrienden

Computer problemen? Of nieuwe computer nodig? 06-24657726 • www.csfuchs.nl

Wacht niet op die toevalstreffer, binnen een week je eerste contact Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Erkend, veilig, betrouwbaar en altijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Gratis garantiefonds Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225

Erkend door BVSK/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 9 oktober 2014 | pagina 27

14

Eve n e m e n t e n

De Ruchte

Apes en Foo Fighters tot en met pop/ rock covers van bijvoorbeeld Lenny Krevitz, K’s Choice en Anouk. Hierbij gaat de band voor een mooie mix tussen covers van bekende en minder bekende artiesten. De bunker is op die avond geopend van 20.00 tot 2.00 uur en de entree is gratis.

Vrijdag staat de Loco Loco Discoshow in De Ruchte in Someren. De dj’s wisselen oude en nieuwe muziek af met interactieve spelletjes, waaraan het publiek deelneemt. De zaal gaat om 19.30 uur open. Zondag houden Kansplus en de werkgroep Bijzondere Activiteiten van De Ruchte de muziekmiddag ‘Wij gaan voor de muziek’. Er zijn optredens van deelnemers met een beperking en een gastoptreden van Frank en Mirella. Aanvang 13.30 uur. Woensdag wordt de film Her gedraaid in De Ruchte. De film vertelt het verhaal van een Theodore Thombly (Joacquin Phoenix) die verliefd wordt op een computerstem. Aanvang 20.00 uur.

Heemhuis open

Het Heemhuis van heemkundekring H.N. Ouwerling aan de Stationsstraat 73 in Deurne is zondag open voor het publiek. Van 14.00 tot 17.00 uur. Onder meer de tentoonstelling Deurne 70 jaar bevrijd is er te zien. Het heemhuis is iedere tweede en vierde zondag van de maand en iedere dinsdagavond van 19.00 tot 2100 uur. Toegang gratis.

D.C. Dedly’s in ‘t Spektakel

Zondag speelt D.C. Dedly’s in café ’t Spektakel in Asten. Aanvang 18.00 uur en zoals altijd gratis entree. Zie ook: www.dcdedlys.com. ’t Spektakel ligt aan de Prins Bernhardstraat 44 in Asten.

Boerenbondsmuseum

De Loco Loco Discoshow doet vrijdag De Ruchte aan. vrijdag een lezing over natuurfotografie. Hij toont zelfgemaakte foto’s en vertelt daarover. Aanvang 20.00 uur in clubgebouw De Stulp in Asten. De entree is gratis.

Repair Café Deurne

Zaterdag is er weer een Repair Café in Deurne. Van 10.00 tot 13.00 uur Bij Factor Deurne West in De Uitkomst, ingang bij de toegangspoort Oost in de Past. Jacobsstraat. In het Repair Café worden reparaties van kleine huishoudelijke apparaten, fietsen, meubels en kleding uitgevoerd. Het repareren kan gratis of tegen een kleine vrijwillige bijdrage.

Jan Visser Museum open

Het Jan Vissermuseum staat zondag in het teken van het bakken van brood en pannenkoeken. Van 12.00 tot 17.00 uur. Het museum ligt aan de Keizerin Marialaan 5 in Helmond.

De slag om Overloon in beeld

Piet Peters uit Overloon houdt donderdag 16 oktober uur een lezing over de slag om Overloon. Aanvang 20.00 uur in het gemeenschapshuis De Pit aan het 14 Oktoberplein 2 in Overloon. Peters toont unieke foto’s uit de Tweede Wereldoorlog van het Britse Militaire Oorlogsdocumentatie Instituut, nog niet eerder vertoonde filmfragmenten met particuliere films van Charles Manders uit Sint Anthonis en gedetailleerde landkaarten om de plaatselijke situatie weer te geven. De toegang is gratis.

Club N in Nirwana

Club N is de nieuwe clubavond van Nirwana in Lierop. Elke editie ligt de nadruk op een ander genre. Op zaterdag 11 oktober is dat op party met dj’s. Puinhoop Kollektiv, Funkmaster B, Lazy Jacks en Dj Johnnyy treden op. Aanvang 20.00 uur. Tickets: www.nirwana.nl.

Expositie bij Lux et Terra

D.C. Dedly’s staat zondag in ’t Spektakel in Asten.

Huiskamerkunstroute

Komende zondag is de vijfde editie van de Huiskamerkunstroute in Rijpelberg, Helmond. Van 11.00 tot 17.00 uur. Naast exposities en uitvoeringen zijn er onderweg ook workshops. De Brem aan het Rijpelplein 1 is het centrale punt van de dag, vol activiteiten en tevens vertrekpunt richting de huiskamers.

Big Bird in café Bright Side

De band Big Bird treedt zaterdag 11 oktober op in café Bright Side aan de Blasiusstraat 11 in Zeilberg. Aanvang 21.00 uur. Zie ook: www. bigbirdband.nl.

Hobbytentoonstelling KBO

KBO Asten/Ommel houdt zaterdag een tentoonstelling waarin KBOleden hun hobby willen laten zien. Te zien zijn onder andere oude foto’s over Asten, postzegels, een elektronische trein en werk van hobbyschilders, kaartenmaaksters en hobbyisten met elektronica. In verband met het 60-jarig jubileum van de KBO krijgt deze tentoonstelling een extra feestelijk tintje met diverse optredens en demonstraties. In de Beiaard aan de Pastoor de Kleijnhof 22 in Asten van 11.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

Verzamelbeurs

Verzamelkring De Peel houdt zondag een verzamelbeurs bij ‘t Trefpunt aan de Heuvel in Deurne. Van 9.30 uur tot 12.30 uur. Entree 1 euro, kinderen tot zestien jaar gratis. Verzamelobjecten o.a. winkelwagenmuntjes, geboortekaartjes, postzegels, munten en pennen.

Tentoonstelling Frits Boudewijns

Op de benedenverdieping van het Elkerliek-ziekenhuis aan de Dunantweg 16 in Deurne is een tentoonstelling te zien van schilderijen van Frits Boudewijns uit Deurne. De tentoonstelling loopt van 6 oktober tot en met 21 november en is vrij toegankelijk op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur.

Natuurfotografie bij IVN Asten-Someren

IVN-lid Jarno van Bussel verzorgt

Speelgoedmarkt D’n Bogerd

Woensdagmiddag 15 oktober verkopen leerlingen van basisschool D’n Bogerd hun speelgoed in het Hofke van Marijke in Deurne. Van 13.30 tot 15.00 uur is de markt geopend. Ook zijn er weer poppen-/knuffeldokters aanwezig om alle zieke poppen en knuffels beter te maken. Entree gratis.

Kofferbakverkoop in Meijel

Zondag is er een kofferbakverkoop in Meijel. Op het terrein van Schutterij St. Willibrordus aan de Nederweerterdijk 1 in Meijel, aan de rand van het bos. Van 9.00 tot 16.00 uur. Auto gratis parkeren op het terrein tegenover de kofferbakverkoop. De entree is 1 euro per persoon (kinderen t/m 12 jaar gratis). Zie ook www. kofferbakverkoop-meijel.nl

Snerttocht

Zondag rijdt Tourclub ’81 Helmond de laatste seizoentocht, de Snerttocht van 70 kilometer. Vertrek om 9.00 aan de Geysendorfferstraat. Zie ook: www.tc81.nl.

Seizoensopening en Funtime Comeet

Op het terrein van Lux et Terra aan de Oeijenbraak 2 in Lierop wordt zaterdag en zondag een beeldenexpositie gehouden. In totaal worden er bijna honderd beelden in onder andere marmer, serpetijn, albast en ardijn tentoongesteld. De expositie is van 10.00 uur tot 17.00 uur geopend. Toegang is voor kinderen tot 12 jaar gratis. Volwassenen betalen 2 euro per persoon.

Vogelbeurs Zang en Kleur

Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten houdt zondag een grote vogelbeurs in cafe-zaal Jan van Hoek aan de Markt in Asten. Van 9.00 tot 12.00 uur. Met vele soorten vogels en een groot assortiment aan voer en vogelbenodigdheden. De entree bedraagt 1 euro, kinderen mogen gratis naar binnen.

De Bunker

Donderdag 9 oktober komt Jason Serious Band optreden bij Tuney Thursday van De Bunker. Deze band rond de Amerikaanse singersongwriter Jason Serious is in 2011 begonnen met het vermengen van country, bluesgrass en folk. De zaal opent om 20.00 uur en om 22.00 uur begint het optreden. Entree is 3,50 euro. Zaterdag is het podium van De Bunker voor de vierkoppige rockcoverband Viruz met leden uit de regio Eindhoven en Gemert. Het repertoire varieert van stevige powerrock, zoals Skunk Anansie, Guano

Zondag is in het Boerenbondsmuseum de jaarlijkse dorsdag. Het koren dat tijdens de oogstdag van het land gehaald is en te drogen gelegd, wordt nu met de dorskast gedorst op het veld. Kinderen mogen zelf graan malen en er wordt kaas gemaakt in de zuivelfabriek. Ook wordt er deze middag speltvloerbrood gebakken in het bakkershuisje en in de kortgevelboerderij wordt het Windstreek Volkoren+ brood geïntroduceerd. Dat is een initiatief van de lokale bakkers Bakker van de Ven en het Bakkershuys. Het graan van dit nieuwe brood is afkomstig van natuurakkers van Stichting de Groene Heerlijckheid.

Johan Linssen in café De Tijd

Johan Linssen treedt zaterdag op in café De Tijd aan de Zeilbergsestraat 49 in Deurne. Aanvang 21.00 uur. De entree is gratis. Zie ook www.johanlinssen.nl.

DoeMarWa ruimt op

Blaas- en slagwerkgroep Doe Mar Wa Bakel houdt op zondag 12 oktober een rommelmarkt. Hier worden tweedehands spullen verkocht, maar ook stoffen en accessoires die de groep in de loop der jaren verzameld heeft bij het maken van de kostuums. De rommelmarkt duurt van 11.00 tot 16.00 uur en wordt gehouden op de DMWerf (voormalige gemeentewerf) aan het Geneneind 2b in Bakel. De entree is gratis.

Café Het Anker in De Mortel

Zaterdag treedt de Nederlandstalige coverband Oei Anita op. Aanvang is 21.00 uur en de toegang is gratis. Zondag is de zaal van café Het Anker weer aangekleed en ingericht als klein theater voor het derde Goei Kamer Concert, als onderdeel van de Mortelse muziek Marathon. Grad Welten, Maud Krikke, Maria de Koning, Chantal v/d Heuvel, Peter van Duijnhoven, Babz Verhoeven en hun begeleiders brengen er volledig akoestisch hun acts. De entree bedraagt drie euro, maar de opbrengst komt geheel ten goede aan een goed doel. De aanvang is om 14.00 uur stipt. Aansluitend is er in het café een afterparty. Daar treedt als eerste T’n Blakke Jazzy Band op met als speciale gastzangeres Judy. Daarna wordt de muzikale dag afgesloten door Third Half (unplugged). Deze band met twee Mortelnaren staat met covers van rock & roll tot hardrock garant voor muzikaal vuurwerk.

Hans Tap Blues Band in Sailmountain

Zondag treedt de Hans Tap Blues Band op in café Sailmountain. Aanvang is 17.00 uur en de toegang is gratis. Sailmountain ligt aan de Blasiusstraat 3 in Zeilberg. Zie ook: www.hanstab.nl.

Optreden Junior Marvel & the Hi Tombs

Zaterdag 11 oktober speelt Junior Marvel & the Hi Tombs in café In den Sleutel aan de Stationsstraat 8 in Deurne. Deze band speelt rockabilly uit de 50’s, ongepolijst en rauw. Zij spelen eigen werk maar denk ook aan de nummers van artiesten als Carl Perkins en Johnny Burnette. Aanvang 21.30 uur.

Publiekswandeling De Specht

Natuureducatiecentrum De Specht in Handel houdt zondag een herfstwandeling door de Handelse Bossen. Wandelen in de herfst is extra lonend vanwege de geweldige veranderingen die natuur en landschap

Vrijdag is er een Funtime-avond voor jeugd uit groep 6, 7 en 8 in OJC Comeet in Someren. Deze keer is het thema ‘campingdisco’. De avond begint om 19.30 uur en eindigt om 22.30 uur. Zaterdag vindt de officiële seizoensopening van Comeet plaats, genaamd Comeet Backstage. Twee bands uit de finale van The Battle for Bands (georganiseerd door Comeet), namelijk Vilt Rock en Roast, en de band Heavylight en Jeopardy treden op. Aanvang 20.00 uur. Voorverkoop via Fun8 in Someren en www.ojccomeet.nl. Kaarten kunnen ook aan de dagkassa gekocht worden.

Johan Linssen treedt zaterdag op in De Tijd in Deurne.

Kinderkleding en Speelgoedbeurs JJC Erp

Op donderdag 16 oktober organiseert het Jeugd en Jongeren Centrum JJC in Erp van 19.00 tot 21.00 uur een kinderkleding- en speelgoedbeurs. De entree bedraagt 1 euro, kinderen tot en met twaalf jaar mogen gratis binnen. Het JJCgebouw is te vinden aan de Ottenstraat 4 te Erp, tegenover de kerk de straat in. Meer informatie op www. jjc-erp.nl.

Lezing over pelgrimstocht naar Santiago de Compostela

Harry Keijsers en José Naalden geven op dinsdag 14 oktober een lezing over hun pelgrimstocht naar Santiago de Compostela. De lezing vindt plaats in de Bibliotheek Asten aan de Kerkstraat 12 en duurt van 20.00 tot 22.00 uur. Entree bedraagt 6 euro per persoon. Aanmelden kan per email via activiteiten@bibliotheekhelmondpeel.nl of via cursushuisdas@oniswelzijn.nl.

Avond over monumentale bomen

Groei & Bloei Asten-Someren houdt donderdag 16 oktober een avond over monumentale bomen. In onze regio komen slechts enkele oudere bomen voor. Waarom? De avond vindt plaats in het Klok & Peel Museum in Asten aan de Ostadestraat 23 en begint om 20.00 uur. Niet-leden betalen 2 euro entree.

Fotoherkenning historische foto’s Asten

Adrie Mennen houdt op donderdag 16 oktober een bijeenkomst over fotoherkenning in Erfgoedpunt Peel in Asten. Op een groot scherm komt er een serie historische foto’s van Asten voorbij. Mennen hoopt dat bezoekers wat kunnen vertellen over de personen en/of gebeurtenissen die op de oude foto’s staan afgebeeld. Mensen die zelf nog over historische foto’s van Asten beschikken, kunnen deze meenemen. De bijeenkomst duurt van 10.00 tot 12.00 uur en vindt plaats in Erfgoedpunt Peel in het Klok & Peel Museum in Asten. De toegang is gratis

IVN Bakel, Milheeze, De Rips

Darttoernooi Liessel-Ranking

Zaterdag begint de Liessel-ranking. Dit is voor alle Liesselse mensen of die lid zijn van een dartclub uit Liessel. In de Marmabar wordt zaterdag gespeeld in de Single 501 en bo5. Aanvang 20.00 uur. De volgende ronde van Liessel-ranking is op zondag 1 november in het Oude Brouwhuis.

in dat jaargetijde ondergaan. Ervaren gidsen wijzen de weg en wijzen op details in flora en fauna die u anders wellicht zouden ontgaan. De groep vertrekt om 10.00 uur bij het natuurcentrum aan de Strijbosscheweg 51 in Handel. De tocht duurt twee uur. Kosten voor deelname bedragen vijf euro, waarbij ook koffie of thee inbegrepen zijn. Aanmelden kan via info@despechthandel.nl met vermelding Deelname Publiekswandeling plus het aantal deelnemers.

Junior Marvel & the Hi Tombs treden zaterdag op in café In den Sleutel in Deurne.

Het IVN afdeling Bakel, Milheeze, De Rips organiseert op zondag 12 oktober een paddenstoelenexcursie op het terrein van de Zorgboog in Bakel. Iedereen die meer te weten wil komen over paddenstoelen kan daaraan deelnemen. De groep vertrekt om 8.45 uur bij het IVN gebouw aan het Geneneind 2a in Bakel. Op donderdag 16 oktober komt boswachter Paul van der Aa een lezing geven over De Stippelberg. Iedereen die interesse heeft is welkom. De lezing start om 20.00 uur en bezoekers wordt gevraagd om uiterlijk om 19.45 uur aanwezig te zijn in het IVN gebouw aan het Geneneind 2a in Bakel.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 28

deskundig

betaalbaar

dichtbij

VERBOUWINGS

OPRUIMING

We verbouwen in SOMEREN

60%

dus alles moet weg! Extra goedkoop! Nieuwe producten, soms showmodellen, áltijd met garantie en vertrouwde service. Slechts enkele voorbeelden. Mis het niet. OP = OP!

ALLEEN DEZE WEEK

INRUILKORTING tot liefst 300,-

VOOR UW OUDE TV! NU OF NOOIT

170

Timer

liter

19

47

1 H=

CM

INC

Winkelprijs

448

PHILIPS

47PFL3188 119 CM FULL HD SLIM LED TV • 100 Hz PMR. • Digital Crystal Clear. A

499

A

B C D E F

B

388

G

AEG

A

L50460FL

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

C D E F

A

335

G

WHIRLPOOL

C

C D E F G

EDY

EDWD4000

6 KILO WASDROGER

M

7C

46

WVE1410A+W

H

INC

1 =1

GROTE VRIESKAST

Winkelprijs

A B C

UE46F5700 117 CM FULL HD LED SMART TV • 100 Hz CMR. • DTS Premium Audio 5.1.

D E

249

166

F

A

G

ZANUSSI ZRT623W

230 LITER KOEL/VRIES

17

399

225

46

299

ASUS

X551MAVBING

15.6 INCH NOTEBOOK

269

1 H=

Na inruil oude TV

CM

INC

Winkelprijs

1299

976

SONY

KDL46W905 117 CM FULL HD LED SMART TV • Motionflow 800 Hz. • Full HD 3D weergave.

300

899

566

SAMSUNG

GB

B

Na inruil oude TV

475

500

A

699

Na inruil oude TV

Watt

C D E F

A

G

PHILIPS FC9322/09

STOFZAKLOZE STOFZUIGER

E UIT DE

99

75

599

DELONGHI ECAM23450S

ESPRESSOMACHINE

H

INC

CM

T TES

B

BEST

A

55

39 =1

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 12 oktober 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

KORTING

TOT

WERK AAN DE WINKEL

299

129

PHILIPS HTD3510

HOME CINEMA SET

78

LG

55LM960 139 CM 3D LED SMART TV • 1000 Hz Motion Clarity Index. • Inclusief 7 3D brillen.

1499

1199

Na inruil oude TV

SOMEREN: Kanaalstraat 4b

m081014

WASAUTOMATEN • WASDROGERS • COMPUTERS • STOFZUIGERS • KOEL/VRIES APPARATEN, ENZ

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 29

• Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Wij ruimen op, tot 60% korting op alle werkkleding en schoenen. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Kienen Cs De Pottenbakkers organiseren elke maandagavond hun wekelijks kienavond aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne. Zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562

• Wereldwinkel Deurne. Oktober wijnmaand alle rode wijnen van €5,75 voor €4,89. • Eet- friet aardappelen te koop bij J. Leenders Antoniusstraat 12 Asten-Heusden Tel. 0493-691892

• desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl • Te koop wegens overcompleet. Z.g.a.n. klassiek model relaxfauteuil met 2 motoren. Donkerbruin leer met stof rugleuning, incl. neksteun. Tevens 6 donkebruine Brabantse knopstoelen met biezen zitting, als nieuw. Tel. 0493-492407

• Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Optidee & Energetix Marielle Bouwmans-Manders. Demonstraties en losse verkoop. 06-10221181 Deurne www.marielle-bouwmans. optidee.net • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231. • Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144. • Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Bekijk MechvenTure op Facebook

www.diepvriesspecialist.nl

www.facebook.com/MechvenTure

• Korrelmais te koop gevraagd J. v.d. Heuvel Ommel 06-25590893. • Dovens meubelen Milheeze. Slaapkamers, boxsprings, matrassen, dekbedden, hoeslakens, toppers. www.dovens.nl • Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

HOBBY HobbyMATERIALEN materialen EN en FOURNITUREN fournituren

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000 • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook! • Spuiterij Deurne u adres voor het ontpakken en spuiten van al uw meubelen. www.spuiterijdeurne.nl

• Gastouder in Neerkant heeft nog plaats voor een aantal kinderen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met GOB Pinkelotje 06-46545669 of carla@pinkelotje.eu.

Kant & Klaar

Broodje frikandel of broodje gehaktstaaf

• Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222. • Gevraagd: dames voor de gymclub. Dinsdag van 19.30-20.30 en 20.30-21.30 uur. Info: Engelien Kessels 0493-695864 (tussen 17.00-19.00 uur).

2,

99

Hoofdgerecht

Rode kool of spruiten

zak à 8 stuks

Diepvriesspecialist

Kaassouf lé/ hamkaassouf lé schaal à 4 stuks

Diepvriesspecialist

Beste prijs

1,

Normaal 2,29 / 1,99

29

Purées assaisonnées - Gekruide Hoofdgerecht

Purée Bintje (< 0,5% mat.grasse) ilets BintjeScholf Puree (< 0,5% vetgehalte)

zak à 1 kg. Epic

Purée Gourmande (4% de

PureePuree Gourmande (4% bot zak à 750 gr. Lutosa

Diepvriesspecialist

1016459 Normaal 10,95 750 g 54 10376 711472 12 x 750 g 1 54 10376 711479

1,

7,

Normaal 2,99

79

8 x 9 c.-o.

nieuw

Risotto

spinazi of champignons zak à 1500 gr. Ardo

4,

99

99

Hoofdgerecht

Snack

Normaal 5,99 Voor al uw verlichting binnen en buiten Ook voor montage en onderhoud

4,

49

• Dirks Wonen u adres voor maatwerk en lifestyle meubelen. www.dirkswonen.nl

Alle type gloeilampen nog steeds verkrijgbaar.

zak à 1 kg.

Normaal 6,99 / 8,49

• Gezocht auto's v.a. bj. 2004 lid RDW. H.O. Toine Boers Someren tel. 06-53304914.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

bakje à 500 gr.

Normaal 4,49

DE ROLLUIKEN DE ROLLUIKEN SPECIALIST SPECIALIST Rolluiken Rolluiken

Roldeuren Zonneschermen Rolluiken Zonneschermen pvc-lamellen Zonneschermen Screens pvc-lamellen * actieprijzen Div. horren ** goede service actieprijzen Zeer aantrekkelijke * goede prijzen Bel ons:service 0493-342318 Bel ons: 0493-842522 0493-342318 06-22509919 0493-842522 Hoofdstraat 06-2250991989 Liessel Hoofdstraat 89 Liessel

Ambachtelijk stoofvlees/ hachee Diepvriesspecialist

228941228941

• Opslagruimte huren vanaf 10,- per maand, goederen,inboedel,huren per maand opzeggen per maand www.Boxs-it.nl 0493-381718

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

33% korting

Soepballetjes

1016450 Normaal 1,59 750 g 54 10376 711229 12 x 750 g 1 54 10376 711226

1,

09 8 x 9 c.-o.

Hoofdgerecht

Appelstrudel

gratis doos à 600 gr. - Purees Purées desoeppommes de terre et légumes groenten zak aux à 1 poireaux kg. Stoemp (< 2% mat.grasse) Diepvriesspecialist Stoemp met prei (< 2% vetgehalte)

5,

Normaal samen 8,98

1015946

99

750 g 54 10376 711823 Voorgerecht 8 x 750 g 1 54 10376 711816

Coppenrath&Wiese

Stoemp aux épinards (< 3 Stoemp met spinazie (< 3%

1,

Normaal 2,39

99 1015943

750 g 54 10376 711762 8 x 750 g 1 54 10376 711755 Helmond | De Hoefkens 1B | T: 0492-544407 Veghel | Gasthuisstr. 36 | T: 0413-344004 Deurne | Milhezerweg 19 | T: 0493-320051 12 x 9 c.-o. 12 x 9 c.-o. Aanbiedingen alleen geldig in de Diepvriesspecialist winkels zolang de voorraad strekt, www.adcommunicatie.nl van woensdag 8 okt. t/m dinsdag 21 okt. 2014. Prijzen in euro’s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Hoofdgerecht

Stoemp aux choux (< 3% mat.grasse) Stoemp met spruiten (< 3% vetgehalte)

Dessert

Stoemp aux carottes (< 3 Stoemp met wortelen (< 3%

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 9 oktober 2014 | pagina 30

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel Angelusparochie.com | 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 18.30: Eucharistieviering mmv Entre Nous (voorbereiding vormsel stap 6). Intenties: Overl fam. Kortenbach-v Heugten; Overl ouders Bukkems-Berkvens; An en Sjef Moors- Nooijen en dochter Jolanda; Nel Janssen; Rica v Eijk-Mennen; Mientje Claassen -Reijnen; Marinus en Anneke Verdonschot vw verj moeder; Toon Hurkmans vw verj; Trees Lemans -Houben. Zondag 10.30 Eucharistieviering mmv Jozefkoor Intenties: Albert Verberne; Mien v Seccelen- Berkers; Wanda Teresa Maas-Zablocka; Toos Bukkems-Vaes; Cor Clevis vw sterfd; Anna Rijsdijk-Kuijpers; Toon en Riet Meulendijks-vd Burgt. Maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Intenties: Anna VervoordeldonkSleegers vw sterfd; Henk Heijligers. H.Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag: geen viering. Zondag; 9.15 uur: kerkkoor; Arnoldus van Bussel; Nel Wijnen-Sleegers. 13.00 Poolse viering. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: overl ouders vd Eijnden–vd Mortel, overl fam Joosten–v Heugten, Driek Mennen vw zijn verj en sterfd.

Weekend d i enst en

Zondag 10.00 H. Mis mmv kerk St Cecilia uit Ommel: ouders Piet en Sina vd Ven–Bankers en overige familieleden, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout–Franssen, Miet Aarts–vd Vorst overl te Canada, Cisca Loomans–Maas vw haar verj. Maandag 8.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden; 19.00: Uur v Aanbidding vh H Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 8.30 H. Mis: voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30 H. Mis: voor vrede in de wereld.

St. Lambertus Someren-Dorp Donderdag 19.00 uur geen intenties. Zaterdag 19.30 uur combocantorij Frans v Eijk vw verjaardag. Zondag 9.30 uur Belcanto overl oud v Eijk-v Eijk en kinderen; Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten nms broers en zussen v Tonny.

Eijk-van Hooff nms de buurt.

H. Naam Jezus Lierop Zaterdag 18.30: H. Mis. Zondag 10.00: H Mis; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Graard Maas vw trouwdag; Frans en Cisca Megens- vd Heuvel vw trouwdag; overl ouders v OorschotMelis vw geboortedag moeder; Fam Claassen-vd Weerden en Toon en Riny; Femke Engelen vw sterfdag; Toon Raijmakers vw sterfag. Doop 11.00: Vera Maas. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof.

St. Jozef Someren-Heide

St. Paulus Someren-Noord

Zondag om 11.00 H.Mis. Intenties: Toon Kanters nms de KBO; Namens de parochie voor: Pastoor H. Somers; Bert van Tulden; Christ vd Zanden; Patrick Boerekamp. . Zon Protestantse kerk Asten | Someren

Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering, muv maandag. Zondag 9.30 uur: Pauluskoor. Intenties voor het weekend: Voor de zieken en eenzamen in de parochie; An van de Boomen-Kusters; Miet van

Zondag 12 oktober: dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds. B. van Haarlem, predikant in Eindhoven Na de dienst kopje koffie/thee te drinken in het gemeentecentrum achter de kerk.

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.00-17.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 04924320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www. levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. De crisisdienst van Levgroep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via telefoonnummer: 0492-598989.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoef-

te aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www. savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: GGD Brabant-Zuidoost Postbus 8684 5605 KR Eindhoven. Bezoekadres Clausplein 10, 5611 XP Eindhoven. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1 Asten, tel. 0493-691330. Consult gezelschapsdieren op afspraak van maandag t/m vrijdag van 9-17.30. Op maandagavond en woensdagavond tot 19u. Spoed 24/7: 0493-691330. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Wortels van Deurne beschreven

Het begon in Vreekwijk Het team van voormalig wereldkampioen Gerard Leijten, die op de tweede plaats eindigde op het NK tweespan paard. (Foto:

Vierspannen Deurne goed verlopen DEURNE - Op en rond de terreinen van het Nederlands Hippisch Centrum en in de bossen aan de Bruggenseweg in Deurne werd vrijdag 3, zaterdag 4 en zondag 5 oktober de 27ste editie van Vierspannen Deurne gehouden. Vrijdag werden de wedstrijden dressuur verreden, zaterdag was de vaardigheidsproef en zondag de marathon. Alle wedstrijden verliepen zonder problemen en in een sportieve sfeer.

Met name vrijdag en zaterdag konden menners en publiek onder een heerlijke najaarszon van de wedstrijden genieten. Er was die dagen dan ook wat meer publiek op de been dan in voorgaande jaren. Zondagochtend begon koud en nat, wat volgens voorzitter Jos Hoeben van Vierspannen Deurne ook zijn weerslag had op de opkomst van vooral dagjesmensen, die de menwedstrijden combineren met een gezellig dagje uit met het gezin. Hoeben: “Dit jaar hadden we maximaal 1500 bezoekers, terwijl er dat de afgelopen jaren rond de 2000 waren.” Niettemin genoot ook zondag het publiek van de spannende wedstrijden en was er voor gezinnen met

Leyselsen Aaftere LIESSEL - De werkgroep Liessels Historisch Erfgoed houdt zondag 12 oktober om 14.00 uur de Leyselsen Aaftere in gemeenschapshuis De Kastanje in Liessel. Liesselnaren vertellen in Liessels dialect amusante verhalen en anekdotes van vroeger en laten zo het Liesselse verleden herleven. De toegang is gratis.

kinderen van alles te beleven. Zoals een ritje in een paardenkoets, kinderen konden pony rijden, zich laten schminken of zich vermaken op de grote springkussens op het terrein. Vrijwilligers van Scouting Deurne en rijvereniging In Vriendschap Trouw Liessel hielpen mee de wedstrijden in goede banen te leiden. Voor de deelnemers aan de marathon op zondag waren verspreid over het terrein en in de bossen acht hindernissen opgesteld. Dat leverde spectaculaire momenten op wanneer de menners hun span door de waterbak, over en onderdoor een bruggetje of tussen de bomen door leidden.

Vervolg-afspraken

Vierspannen Deurne heeft volgens voorzitter Hoeben optimaal gebruik kunnen maken van de menpiste op het terrein van het Nederlands Hippisch Centrum. Hoeben: “Het terrein was in topconditie. Ondanks dat het bestuur van Helicon aangegeven heeft dat we dit jaar voor het laatst gebruik kunnen maken van de accommodatie willen we als organisatie wel verder gaan. Er zijn inmiddels wat vervolg-afspraken gemaakt waarbij ook de gemeente Deurne en de provincie Noord-Brabant betrokken zijn. Deurne en de mensport zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, het zou jammer zijn als we dit evenement niet meer kunnen organiseren. We hebben wel een terrein nodig van zo’n 6 hectare, dat is niet zomaar voorhanden. Desnoods slaan we een jaar over. Met drie nieuwe mensen in het bestuur, te weten Annemarie Hendriks, Thomas Houwen en Martijn van Hooff, gaan we er ons als Stichting Vierspannen Deurne in ieder geval sterk voor maken dat de menwedstrijden ook in de toekomst

in Deurne gehouden kunnen worden.” Tijdens Vierspannen Deurne werd tevens de finalewedstrijd verreden om het Nederlands kampioenschap tweespan paarden. Nederlands kampioen werd Stan van Eijk uit Schinveld, Gerard Leijten uit Eersel werd tweede en Antonie ter Harmsel uit Rijssen eindigde op de derde plaats. De regionale topper Carlo Vermeulen uit Griendtsveen werd zesde en voormalig wereldkampioen Harrie Verstappen eindigde op de tiende plaats. Cas Hendriks uit Bergharen kreeg uit handen van burgemeester Hilko Mak de Van Doorne wisselbokaal voor de beste overall rijder (eerste in zijn rubriek op alle drie de onderdelen dressuur, vaardigheid en marathon). De Burgt wisselbeker voor het snelste tweespan in de waterhindernis tijdens de marathon werd door voorzitter Jos Hoeben uitgereikt aan Antonie ter Harmsel uit Rijssen.

Informatieavond Communie ASTEN - De stuurgroep Eerste heilige communie van de Angelusparochie houdt dinsdag 14 oktober een informatieavond over de Eerste H. Communie. Aanvang 20.00 uur in de H. Maria Presentatie kerk in Asten. Kinderen in groep 4 kunnen dit schooljaar de communie doen. Dinsdag wordt hierover een toelichting gegeven. Deze avond is toegankelijk voor iedereen in de Angelusparochie in Asten. De ouders/verzorgers van de kinderen in Heusden en Ommel zullen op een eigen bijeenkomst worden geïnformeerd.

DEURNE - De Deurnese historicus Ton Spamer heeft deze zomer zijn geschiedschrijving van Deurne afgerond met een diepgaande studie over het historische begin 1300 jaar geleden met de opmerkelijke titel: Het begon in Vreekwijk. Na langdurig onderzoek bleek hij over voldoende gegevens te beschikken om de wortels van een van de oudste Brabantse dorpen te beschrijven. De publicatie -tachtig pagina’s- verschijnt niet in druk, maar is te lezen via www.geschiedenisdeurne.nl.

Allereerst heeft Spamer de schenking van de Bakelse edelman Herelaef uit het jaar 721 ontrafeld. Die bestond onder andere uit landerijen en bossen in Deurne samen met enkele onvrije boeren. Dankzij Duits onderzoek kon de persoon van Herelaef zelf worden ontdaan van de historische mistigheid die er altijd omheen hing. De zogenaamde rol van de H. Willibrord, abt van het klooster Echternach in Luxemburg, bij deze gebeurtenis bleek te berusten op wensdenken. Het enige dat Herelaef letterlijk meedeelde was, dat Willibrord aan het hoofd ‘scheen te staan’ van zijn kerk. In 1069 had Echternach wel bezit in Deurne, maar hoe dat in handen van die abdij is gekomen heeft Spamer niet kunnen achterhalen. In het testament van Willibrord wordt Deurne niet genoemd. Het is Spamer wel gelukt om de ligging van dat Echternachse domein in Deurne te lokaliseren. De bijgevoegde kaart geeft dat aan. Ook wordt de geschiedenis van de opeenvolgende kerken aan de Markt hierdoor verduidelijkt, mede dankzij restauratie-architect Hans Flapper. De schenking van Herelaef lag ‘in Durninum’. Uit latere oorkonden blijkt dat dat identiek was met Deurne. Er moet dus al een woongemeenschap met die naam bestaan hebben op het moment van de schenking. Spamer had al eerder uitgebreid onderzoek gedaan naar de oudste toponiemen van Deurne. Dat zijn de namen van akkers, waterlopen, gehuchten, boerderijen enzovoort. In 2010 publiceerde hij daarover een lijvig boekwerk onder de naam Een karretje op den zandweg Reed. Die veldnamen blijven vaak eeuwen lang vrijwel onveranderd bestaan. Aan het type en de spelling

kan de ouderdom worden afgelezen. Toponymisch onderzoek wordt al meer dan 100 jaar beschouwd als een belangrijke bron voor historisch onderzoek. In Deurne zijn vooral ten zuiden van de spoorlijn tal van vroegmiddeleeuwse toponiemen gevonden. Dankzij die veldnamen kon worden achterhaald waar dan de oudste bewoning moet zijn geweest.

Vreekwijk

De eerste bewoners bleken zich te hebben gevestigd in Vreekwijk. Zij vormden een eigen woonkern die niet onder bestuur van de abdij Echternach stond. Ze hadden hun eigen bestuur en rechtspraak en kozen hun eigen bestuur. Dat verklaart waarom tot 1795 toe de jaarlijkse verkiezing van de Deurnese bestuurders in Vreekwijk plaatsvond, op een terrein tussen Liesselseweg en Oude Vreewijkseweg bij de poel die er nog altijd ligt. In Vreekwijk woonde rond 1400 de schout van Deurne. In Vreekwijk stond de enige windmolen waar tot 1816 iedereen zijn koren moest laten malen, ook de bewoners van het Echternachse gebied bij de kerk. In het noorden lag de Deurnese akker. In het zuiden lag de Vreekwijkse akker. Deurne en Vreekwijk waren twee totaal verschillende eenheden. Omdat veldnamen de bron van het onderzoek vormden was het onvermijdelijk dat aan enkele techni-sche verklaringen enige aandacht moest worden besteed. Maar los daarvan is het een boeiende beschrijving geworden van de manier waarop twee woonkernen uiteindelijk samensmolten tot één heerlijkheid en later één gemeente. De geschiedenis is te lezen via: www.geschiedenisdeurne.nl

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 31

Doe-Het-Zelf én Hobby Dus waarhene??? Naar....

OKTOBERMAAND STOFFEERMAAND 25% korting op alle

LEENEN

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

DHZ ASTEN Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Haardhout eiken en berkenhout gezaagd en gekloofd. Meer informatie 06-14983624. • GROTE MATEN webshop www.alotofawoman.nl Asten. Hebbeding,Grizas,AKH LaBass. kortingscode: 5EUROKADO

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

25% korting op alle

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

• Caravanstalling €12,50 per meter 0493-491386.

Sint en Pieten www.sinterklaas-deurneasten.tk

25%

korting op alle PVC stroken uit onze eigen Kijken Kiezen en Kleuren collectie

0493-310809 06-11567222 • Te koop Wegens omstandigheden; Mooie Hyundai IX35. 7-2011. Slechts 21.000 km Nieuwprijs € 28.500. Nu voor € 18.500. KIA Magnetics Automaat van 2004 slechts 29.000 km voor € 4650,Tel 0492-781171 • Buxus 35-40 cm Bollen doorsnede 40 cm kegels 60-90 cm 0493-341457 06-11407835. • Feestje groot of klein met onze mobiele frietwagen De Tijd on Tour komen wij alle feestjes bij U bezorgen aan huis. Denk ook alvast aan Communiefeestjes 2015. Zeilbergsestraat 49 Tel. 0493-750396 mob. 06-54363664 www.detijddeurne.nl • Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Wij ruimen op, tot 60% korting op alle werkkleding en schoenen. • Nu Introductiekorting huur 4-6 persoons camper Camperlife4all.nl • Te koop appels o.a. Elstar, Goudrenetten zelf plukken € 0,50/ kg. Grote voorraad bloemen+ planten+ bomen tegen scherpe prijzen. P. van Lankveld Tienrayseweg 2 Meerlo. 06-53130132 • Pompoenen. Mooi, fleurig, lekker en gezond. Ruime keuze. Bakelseweg 63 Deurne 0493-319691.

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

• Dupanel te koop gebruikt 2 euro per m2 dikte 4 cm Bakel 06-23375893.

www.berkvens-wonen.nl Pannen & platte daken (EPDM)

Nieuwbouw & Renovatie

• 't IJzeren Vosje voor ophalen van oud ijzer. Tel. 0492-363624 of 06-53953554

• Spuiterij Deurne u adres voor het ontpakken en spuiten van al uw meubelen. www.spuiterijdeurne.nl • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl • T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

Houtakker 2 Oldert 1A 57615761 DDPA Bakel Bakel T 0492-599099 F 0492-599302 M 06-53122216

Voor een mooi gazon fraisen, spitten, egaliseren en inzaaien. Werkbreedte 1.90 m.

Bel Henk Geraerts tel. 0493-844069 06-20848443 Someren • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Hoi, spuiten van verwarmingsradiatoren (eventueel ophalen) 06-42847411.

3 DIGO JEANS

www.pietvanmierlo.com

€ 65,–

maat 28 t/m 50 inch, lengte 30, 32, 34 en 36 Kleur: blauw en zwart

De Broekenparty

Tegelvloeren; Tegelvloeren

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Offermansstraat 4 - Lierop Schuin tegenover de kerk

Leggen van vloertegels met vloerverwarming Stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen

Badkamer en w.c. renovatie; Tegels

WINTERCOLLECTIE IS BINNEN Dealer van o.a. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Garcia, Colorado, Suzy Q en Twentyfour seven

Met of zonder sloopwerk, keuze. metselwerk Zeer nieuwegrote muurtjes Alle prijsklassen. Leveren en zetten van alle tegels Met of zonder sloopwerk,

Badkamer en w.c. renovatie

www.de-broekenparty.nl

Alleen leveren. metselwerk nieuwe muurtjes Leveren Vakkundig en zetten van alle tegels aanbrengen.

Wegens vakantie gesloten

187608

Gratis gebruik gereedschap. van 24 -van 12 t/m 2 -1 woensdagmiddag gesloten!

• Te koop wegens overcompleet. Z.g.a.n. klassiek model relaxfauteuil met 2 motoren. Donkerbruin leer met stof rugleuning, incl. neksteun. Tevens 6 donkebruine Brabantse knopstoelen met biezen zitting, als nieuw. Tel. 0493-492407

www.dak-werken.nl

• T.K. gevraagd landbouwmachine, hooimachine, hark, ploeg, kieper, tractor, enz. en vee-/paardentrailers 06-19076959

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur, uur, Elke dag open vanaf 10.00 vrijdag koopavond tot 20.00 “Prettige feestdagen zaterdag vanaf 9.00 uur,uur, vrijdag koopavond tot gesloten. 20.00 uur, woensdag gehele dag gewenst!”

• Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

Opent nieuw concept ‘Buitengewoon’ Professioneel maar vooral niet duur! Verkoop van beplanting, tuinadvies en ontwerp schetsen.

Open op vrijdag & zaterdag • Molenstraat 10, Deurne Tevens kunt u terecht voor aanleg en onderhoud van uw tuin.

• Te koop kleine pakken hooi. Tel. 0493-321722 bgg 0493-314006 • Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997. • 12 oktober vlooienmarkt Sporthal De Heiberg Heerseweg 49 Veldhoven 9 -16 uur €2 p.p bomvol 120 kramen! 06-20299824

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324. • Mieren of wespen?? Bel 0493-688006. • Dovens meubelen Milheeze. Raamdecoratie, gordijnen, vloerbedekking, PVC, vinyl, laminaat. www.dovens.nl

TOTALE LEEGVERKOOP FORSE KORTINGEN BIJ EP JEUKEN

Wasdrogers 6 KG...................... 299,-- nu 40% korting 179,-Wasautomaat 1400 T................. 479,-- nu 31% korting 329,-Vaatwasser vrijstaand .............. 249,-- nu 27% korting 179,-Diepvieskast A+ 4 laden........... 249,-- nu 40% korting 149,-Diepvrieskisten A+.................... 249,-- nu 23% korting 189,-Koelkasten 120 ltr ..................... 249,-- nu 27% korting 179,-Koelkasten 240 ltr ..................... 339,-- nu 20% korting 269,-Koel/vrieskasten 215 ltr ............ 299,-- nu 20% korting 239,-Koel/vrieskast 280 ltr ................ 799,-- nu 25% korting 599,-Inbouw koelkast (88 cm) .......... 329,-- nu 29% korting 199,-Inbouw vaatwasser ................... 399,-- nu 25% korting 299,-Inbouw kookplaat ..................... 359,-- nu 30% korting 249,-Inbouw oven 56 ltr .................... 429,-- nu 23% korting 329,-Magnetron inb. 51 ltr ................ 899,-- nu 22% korting 699,-Sharp TV 80cm 100hrz.............. 359,-- nu 25% korting 269,-Philips TV koopje ...................... 499,-- nu 30% korting 349,-Stofzuiger Miele ........................ 149,-- nu 33% korting 99,-Kijk in de winkel voor méér koopjes!

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. Van 12.30 tot 13.30 gesloten. ‘s Maandags gehele dag gesloten.

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina 32

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 9 oktober 2014 | pagina ??